92_low by Dyo Deka S.A.

www.lifo.gr

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 92

COVER_TEL_92.indd 1

131207

12/12/2007 12:07:10 µ

LETTERS_92.indd 2

11/12/2007 9:20:39 µµ

13-19.12.2007 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

Στήλες Αθηναίοι Πολύκαρπος Ζαλώνης, ο διαφημιστής του Jumbo. σελ. 52 Heavy Metal Η δύναμη της συνήθειας. σελ. 54 Υπερκείμενα Η δόξα του Λάκη. σελ. 55 Pitsirikos Live your Christmas in Athens. σελ. 58 Πολιτικάντικα Άλλο Βασίλης Μαγγίνας, άλλο Αϊ-Βασίλης. σελ. 59

Κωνσταντίνος Τζούμας Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα. σελ. 16 Κατερίνα Ευαγγελάτου Σκοτεινή έλξη. σελ. 22 The LifO gift guide Δώρα για όλα τα γούστα. σελ. 24 Ρώτα τον υπεύθυνο 4 ειδικοί προτείνουν. σελ. 34 Fashionistas σελ. 46 i CookGreek Ένα εύγευστο free press. σελ. 50

Fashionistas

Στήλες Editorial Παρατηρητής Urban Lab

8 55 56

Eye Witness X-press Eco-LifO

57 60 64

Ημερολόγια κουζίνας Greek Erotica Starfax

66 92 93

éíâï÷ Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑΣ Κύριε Τσαγκαρουσιάνε, Δεν προκαλούν πλέον έκπληξη οι συνεχιζόμενες προσπάθειες σπίλωσης του εθνικού αερομεταφορέα από το συντάκτη σας Ν.Τσεπέτη. Αυτό που πραγματικά προκαλεί το κοινό αίσθημα είναι ότι πλέον ο εν λόγω κύριος καταφεύγει στη βωμολοχία απαρνούμενος αυτήν τη φορά την προσφιλή του μέθοδο της ειρωνείας και υπονόμευσης. Πιστεύω ότι οι φράσεις «ολυμπιακή αερομαλακία» και «βρομιάρηδες συνδικαλιστές» σπιλώνουν το χαρακτήρα και το κύρος του εντύπου σας. Οι τραγικές απόψεις και τα οράματα του κυρίου Τσεπέτη για το αγγελικά πλασμένο νεοφιλελεύθερο μέλλον της κοινωνίας μας και το κλείσιμο της Ολυμπιακής ευτυχώς βρίσκουν το 70,7% των Ελλήνων αντίθετο (Εφημ., «ΘΕΜΑ της Κυριακής», αρ. φύλ. 146, 9-12-2007). Δυστυχώς εσείς, οι υπόλοιποι συνεργάτες και εργαζόμενοι στο LifO, θα πρέπει να εξηγήσετε στον κύριο Τσεπέτη ότι τελικά «ο ανταγωνισμός δεν ρίχνει τις τιμές» (παράδειγμα η ελληνική ακτοπλοΐα) και ότι η έλλειψη κρατικού παρεμβατισμού για την εύρυθμη λειτουργία των αγορών (παράδειγμα η κρατική κάλυψη των χρεοκοπημένων αμερικανικών αερομεταφορέων μέσα στο λίκνο του καπιταλισμού) είναι πλέον παραμύθι για μικρά παιδάκια. Προτείνω, τέλος, χάριν αστεϊσμού, την άμεση

απόλυση του κυρίου Τσεπέτη, έτσι ώστε, ως άνεργος πλέον, να μας αποκαλύψει διά μέσου της δημοσιογραφικής του ιδιοφυίας τις «χαρές» που μπορεί να βιώσει ένας άνεργος εν όψει Χριστουγέννων. Ίσως με αυτό τον τρόπο ξανασκεφτεί τις προτάσεις του, που στέλνουν στην ανεργία 8.500 εργαζόμενους και τις οικογένειές τους. Μετά τιμής Παπαθεοδώρου Σπύρος Κυβερνήτης Ολυμπιακών Αερογραμμών

M. MAYOR Δεν ξέρω τίνος ιδέα ήταν να τοποθετήσουν κάδους ανακύκλωσης στη μέση του δρόμου (δες τι έχει γίνει στην Κοραή) και να κάνουν ακόμα πιο άσχημους και στενάχωρους τους δρόμους του κέντρου. Δεν μας έφταναν τα αυτοκίνητα που παρκάρουν όπου λάχει χωρίς να νοιάζεται κανείς και εξαφανίζουν τα πεζοδρόμια, αλλά όλοι κάνουν ό,τι περνάει απ’ το χέρι τους για να εξαφανίσουν και τους πεζόδρομους. Δεν υπάρχει κανένας που να ενδιαφέρεται για τους πεζούς αυτής της πόλης; Πού είναι αυτός ο δήμαρχος; Υπάρχει ή παίζει διακοσμητικό ρόλο μόνο στις φιέστες; Μάριος Γιαγκούσης, Αθήνα

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

LETTERS_92.indd 3

12/12/2007 12:33:54 µ

13-19.12.2007

Η λύση του προηγούμενου Με αυτόν τον τρόπο θα μειωθεί το χρέος της Ολυμπιακής: ΣΥΜΨΗΦΙΣΜΟ

mindgame

Scrabble No 32 Μπορεί να χαρακτηριστεί η οικονομική κρίση στο «θαμπά» γιορτινό Λονδίνο του 2007:

Υ Υ Ο Ο Ε Ε Α Σ Χ Λ Λ Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 11 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Δεν μπορώ αυτό το οικείο, που από τη μια σε χαλαρώνει κι από την άλλη σε βάζει στο λούκι. Θέλω να το σπάω, να είμαι κάτι που δεν ξέρω, που ψάχνω, που μπορώ να μάθω... Ο χρόνος δεν είναι φθορά. Σ' αυτό είμαι απόλυτη: δεν θα γεράσουμε ποτέ». Το νόημα της ζωής από τη συγγραφέα ëÝíá êéôóïðïõëïõ.

«Υποθέτω για να μην καταντήσω εντελώς ρεμάλι. Και για να ξέρω πως έχω έναν λόγο να υπάρχω όταν ξυπνάω τα πρωινά». Ο συγγραφέας óÜêçò óåñÝöáò απαντά στην ερώτηση γιατί γράφει.

«Πρέπει να είσαι μερικά βήματα μπροστά, όμως δεν μπορείς να βρίσκεσαι σε μεγάλη απόσταση από την κοινωνία». Ο êùíóôáíôßíïò êáñáµáíëÞò jr εξηγεί σε υπουργό του πώς κρατιέται κανείς στην εξουσία.

«Θα συζητούσα ακόμη και το ενδεχόμενο τεχνητής πρόκλησης ανικανότητας σε όσους καταδικάζονται για παιδεραστία». Ο βουλευτής του ΛΑ.ΟΣ. áèáíáóéïò ðëåýñçò στις συνήθεις ασκήσεις σκληρότητας (και αμετροέπειας).

«Εγώ αρνούμαι το Ολοκαύτωμα, και στην Ελλάδα δεν υπάρχει νόμος που να με τιμωρεί γι’ αυτό». Ο θεωρητικός του φασισμού êùíóôáíôéíïò ðëåýñçò χαίρεται πάρα πολύ που έχουμε δημοκρατία.

«Οι Αφρικανοί ήταν θύματα του αποικισμού κατά τον οποίο οι Ευρωπαίοι έκλεψαν τους φυσικούς πόρους της Αφρικής.Είτε μας επιστρέφετε τους πόρους μας ή μας καλείτε στη χώρα σας». Ο µïõáµÜñ êáíôÜöé επιστρέφει δυναμικά.

«Ούτε θέλω να τον συναντήσω ποτέ ούτε και θέλω να μου πει απολύτως τίποτα. Τι ξέρει Αυτός από εμάς τους ανθρώπους; Ανέραστος είναι, σταύρωσε το γιο του, λέει, για να μας σώσει! Μας έσωσε; Σιγά, καλέ!» Ο συγγραφέας µÞôóïò êáóüëáò γυρνά την πλάτη στο Δημιουργό.

«Άνθρωποι σαν εμένα δεν έχουν άλλη επιλογή. Η Κίνα χρειάζεται υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων... Προχωράς και πείθεις διαρκώς τον εαυτό σου να μη φοβάται». Η κυνηγημένη Κινέζα blogger æåíãê ôæéíãéÜí αποκλεισμένη στο σπίτι της από τις κινεζικές Αρχές.

«Ήθελα να δω πώς θα διαχειριζόσασταν τη νίκη σας. Αλλά ήδη τη σκεπάσατε με σκατά. Είναι μια σκατένια νίκη και είναι δική σας». Ο ïõãï ôóáâåò απευθύνεται στους αντιπάλους του μετά το δημοψήφισμα που του έκλεισε το δρόμο προς τις υπερεξουσίες.

SCRABBLE_VERBATIM_92.indd 4

11/12/2007 9:39:09 µµ

SCRABBLE_VERBATIM_92.indd 5

11/12/2007 9:39:37 µµ

13-19.12.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

O παραθυρόμαγκας Λυσανίας Χωρίς να έχουμε προσωπική εποπτεία για τις πάλαι ποτέ σχέσεις του με το Ίδρυμα Βουδούρη και τους κύκλους της Δεξιάς, ούτε μας ενδιαφέρουν άλλωστε, έχουμε να πούμε ότι ο Γιώργος Κύρτσος -αυτήν τη στιγμή- είναι η πιο έγκυρη φωνή που ακούγεται από τηλεοράσεως, τηλεπαραθύρων και ενίοτε ραδιοφώνου και εφημερίδας. Τη μαμαλίγκα της νεοελληνικής ενδοτικότητας, ανικανότητας και βέβαια παλιανθρωπιάς την έχουμε φάει όλοι με τη μεγάλη κουτάλα. Ζήτημα δεν τίθεται. Κομματικά ανδράρια, γυναικάρια, βουλευτές εν αμαρτίαις γηράσαντες, κονδυλοφόροι νοικιασμέ-

νοι και ουδέποτε χορτάσαντες, τηλεπαρανοϊκοί με άδεια κυκλοφορίας, όλη αυτή η γαλέρα λυμαίνεται την ανοχή του κοσμάκη και καθιερώνει το πρόσωπο μιας κοινωνίας που σήπεται εκ των άνω δοξάζοντας τον εαυτό της. Τα σάπια μήλα στο καφάσι διέπονται από αλληλεγγύη και συνεκτική συνενοχή. Αν έστω και ένας σηκώνει κεφάλι και δείχνει, όσο του επιτρέπουν, πώς έχουν τέλος πάντων τα πράγματα, δεν μπορεί να ανήκει στις κομματικές συμμορίες. Ο Κύρτσος κρατάει σωστά αυτόν το ρόλο και η στυφή φωνή του παρασημαίνει ότι το έργο δεν είναι εύκολο.

προσεχωσ με προσμονη

Gin Sonic, unplugged, Φρίντα The LifO company

Eνripidis

Περιμένω με ανυπομονησία την έναρξη του webradio που θα λειτουργεί από τις 15 Δεκεμβρίου μέσω της ιστοσελίδας του Synch Festival. Το αρχικό υλικό θα περιλαμβάνει podcasts και σετ του φεστιβάλ αλλά και γνωστών ομάδων ηλεκτρονικής και όχι μόνο μουσικής, που βέβαια συμβαδίζουν με τη φιλοσοφία του. Ούτως ή άλλως μια ματιά στους ιντερνετικούς ραδιοσταθμούς που αρχίζουν και ξεπροβάλουν ο ένας μετά τον άλλο μπορεί να πείσει τον οποιοδήποτε ότι το ραδιόφωνο έχει αποκτήσει πλέον πρόσωπο και άποψη. Και μιλώντας για τα ερτζιανά, με τρώει η περιέργεια να ακούσω τo εορταστικό Gin Sonik του Κωνσταντίνου Τσάβαλου (κάθε Παρασκευή δώδεκα με δύο στους 105,5) που θα έχει όλη τη Sonik συμμορία in action. Αναμένω ακόμη το μηνιαίο μας meeting με την Klik και την Apotheosis στο «Total 8» event που ετοιμάζουν με την Kompakt στις 14 στο Fuzz. Η επιτυχία του «One Night In Heaven» πριν μερικές ημέρες μάς διαβεβαιώνει ότι το dancefloor θα γεμίσει για μια ακόμη φορά. Σοφία Ιγνατίδου Περιμένω τις unplugged εμφανίσεις μιας ομάδας καλλιτεχνών στο Bios στις 27 του μήνα, που θα συνεργαστούν για πρώτη φορά επί σκηνής. Αυθόρμητα, χωρίς πρόβες, προσυνεννοημένες ενορχηστρώσεις και playlist για ένα event με αρκετούς Έλληνες καλλιτέχνες της σημερινής «διαφορετικής» ποπ. Τα ονόματα που συμμετέχουν είναι οι Vassilikos solo (Raining Pleasure), Thanassis solo (Serpentine), Evripidis solo (Evripides And His Tragedies-Spain), Gym Form Duo, Abbie Gale, Gad, Le Page, Lambis (Modrec) gypsy

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_92.indd 6

jazz duo with Themos Nikoloudis + ένα όνομαέκπληξη απ’ την Αγγλία. Τις επόμενες μέρες θα ανακοινωθεί το ολοκληρωμένο line up. Περιμένω επίσης να επαληθευτεί η φήμη ότι έρχονται επιτέλους οι Animal Collective, μόνοι τους σε κλειστό χώρο. Με τον Panda Bear να ανοίγει το event. M. Hulot Θα ήθελα φέτος να σπάσω την παράδοση που με κάνει κάθε χρόνο να χάνω θεατρικές παραστάσεις που ανυπομονώ να δω, με το ιδιόμορφο έργο Φρίντα/Φρίντα που ανεβαίνει στο Θέατρο Οδού Κεφαλληνίας για τη δυικότητα της ύπαρξης μιας προσωπικότητας όπως η Φρίντα Κάλο. Επίσης περιμένω τη συναυλία των Victory Collapse (το επόμενο Σάββατο στο Κinky Kong), που κάθε φορά γίνονται όλο και καλύτεροι και ξεσηκώνουν το κοινό με τη ζωντάνια και τον ενθουσιασμό τους. Μαρία Παππά Περιμένω, όχι τόσο με προσμονή όσο με αρρωστημένη περιέργεια, να δω αν το πείραμα της χριστουγεννιάτικης μπάλας θα πιάσει. Στην Ελλάδα, για πρώτη φορά στη σύγχρονη ιστορία, θα γίνουν ποδοσφαιρικά παιχνίδια την παραμονή Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς. Τα άθλια γήπεδα θα γεμίσουν όπως γίνεται στην παραδοσιακή Boxing Day των Άγγλων; Δύσκολα. Την ίδια ώρα, με πραγματική προσμονή, περιμένω το ντέρμπι Μπαρτσελόνα - Ρεάλ, στη Βαρκελώνη παραμονές των εορτών. Τα συγκεκριμένα εισιτήρια αγνοούνται από τον Αύγουστο… Δημήτρης Μπόρας

11/12/2007 9:52:00 µµ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_92.indd 7

11/12/2007 9:52:33 µµ

13-19.12.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Eμπορικός Διευθυντής Τάσος Αργυρός Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Δημήτρης Μπόρας, Άννα Σκαρλάτου, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη, Τατιάνα Οικονομίδου, Ρίτα Ποταμίτη, Θύμιος Βούλγαρης

Love Letter in December

Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή

Ανάμεσα στον Νοσφεράτου και ένα μελαγχολικό νέο ελληνικό cd. Στη σελίδα 76 ο Μ. Hulot παίρνει συνέντευξη από τον Yosebu. Είναι ευγενική, ευφυής electronica. Kαι πολύ μελοδραματική. Στο εξώφυλλο του cd του ο Yosebu κάθεται σε ένα παγκάκι, βλέπουμε την πλάτη του, βαρύς ουρανός γκρίζος, σαν τον Ουρανό του Κανελλόπουλου που ήταν κι αυτός πικρός και δριμύς στην ψίχα του - αλλά ξεχάστηκε. Πουλιά πετούν πριν τη βροχή σε σχήμα stealth. Moυ θυμίζουν τα πουλιά που πετούσαν ταραγμένα πριν η Ζαν ντ’ Αρκ (του Ντράγιερ) λιώσει στην πυρά. Μ’ αρέσει ο δίσκος. Τον ακούω στα ακουστικά, περιμένοντας τις μέρες να περάσουν. Τα βράδια δεν μπορώ να κοιμηθώ, ξενυχτάω στο ίντερνετ, ανασκαλεύοντας άχρηστες πληροφορίες. Όλα τα επιμέρους πάνε καλά, το σύνολο όμως κουτσαίνει. Επίσης δεν ξέρω αν αυτό είναι προσωπική αρρώστια ή κάτι γενικό της ανθρώπινης φύσης. Κάνω υπομονή. Το τελευταίο μου μοναστήρι είναι οι ταινίες του Μουρνάου. Ο απόκρυφος Νοσφεράτου του 1921 (δεν ήξερα ότι το όνομα προέρχεται από το ελληνικό Νοσοφέρων - αυτός που φέρει τη νόσο). Βγήκε τώρα πλήρως αποκαταστημένο. Τις δυο μέρες που έβρεχε ασταμάτητα, σαν να είχε λιώσει η γυάλα του κόσμου, ήμουν μέσα και έβλεπα τα γερμανικά εμπαθή αριστουργήματα, με τις σκιές και τα φάσματα να κυβερνούν και να εξουσιάζουν τα δειλά, αδύναμα ανθρωπάρια (πρόσκαιρα έστω…). Και βεβαίως το ποιητικό Sunrise - σε πλάνεψε η ντόλτσε βίτα, αυτό που λεν ζωή γλυκιά… Ευτυχώς που υπάρχουν κι οι σκιές του dvd και μπορούμε και μιλάμε ανθρωπινά. Γιατί στις παρέες κάνουμε δίαιτα. Η σοβαρότητα θεωρείται αδυναμία, η εξομολόγηση μελοδραματισμός. Μπορεί να είναι κι έτσι. Οι μικρότεροι που ξέρω πενθούν ερήμην - και δεν θέλουν καν να το ξέρουν. Πενθούν χαχανίζοντας - μηδέν από μηδέν, μηδέν. Όμως εγώ δεν είμαι της μόδας - ποτέ δεν ήμουν. Πιστεύω στο μελόδραμα, οι γονείς μου πίστευαν κι αυτοί. Είμαι τρομπέτα σε σπαγγέτι γούεστερν, πόστερ με ηλιοβασίλεμα σε ψησταριά. Και μου αρέσει πολύ το πρώτο cd του Yosebu. Γιατί με ένα περίεργο τρόπο επαναφέρει στη μικρή μας κάμαρα μαζί με τον παλιό ρομαντισμό των Στέρεο Νόβα και τις φραουλένιες κοιλάδες που ποτέ δεν υπήρξαν, αλλά εμείς πρέπει να τις θυμόμαστε, ως εάν να είναι κάτι υπαρκτό. Αφού το κρέας δεν είναι αρκετό…

take 1

το 1 λαθοσ τoy τευχoyσ 91 1 To άλμπουμ του Εισβολέα θα κυκλοφορήσει το Φεβρουάριο από την BIG FIASCO/EMI. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

H LifO ψaχνει για γραφiστα-σελιδοποιo Με τουλάχιστον δύο χρόνια προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικά στο mitropoulos@lifo.gr

Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Eξώφυλλο Εικονογράφηση από το βιβλίο Illustration Now vol. 2, εκδ. Taschen.

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_92.indd 8

12/12/2007 12:26:25 µ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_92.indd 9

11/12/2007 9:53:17 µµ

_PARTY PICS.indd 10

12/12/2007 12:05:38 Âµ

_PARTY PICS.indd 11

12/12/2007 12:06:03 Âµ

13-19.12.2007 Εικονογράφηση: Κωνσταντίνος Χαϊδαλής

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

bazaar

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

Do the right thing!

LOVE_ATHENS_92.indd 12

Με τα Χριστούγεννα να πλησιάζουν, κι ενώ τα μαγαζιά έχουν ήδη εφαρμόσει το εορταστικό τους ωράριο, οι δύο επόμενες εβδομάδες είναι ιδανικές για τους οπαδούς των περίφημων χριστουγεννιάτικων μπαζάρ. Εκτός από τα παραδοσιακά, με τα χριστουγεννιάτικα στολίδια και τις σπιτικές μαρμελάδες, οι επόμενες δύο εβδομάδες μας επιφυλάσσουν διοργανώσεις όλων των ειδών: από φιλανθρωπικά μπαζάρ με όλα τα έσοδα να πηγαίνουν σε κοινωφελείς σκοπούς μέχρι μπαζάρ έργων τέχνης, ρούχων και δίσκων. Εν αρχή ην η παράδοση: To Ωδείο Ατενέουμ διοργανώνει τη χριστουγεννιάτικη αγορά του - εδώ θα μπορείτε να βρείτε από κεριά μέχρι στολίδια. Ούτως ή άλλως οι περισσότερες διοργανώσεις -Χριστούγεννα γαρ- είναι φιλανθρωπικές: Στο χώρο του Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου Αθηναίων (Ακαδημίας 50, 210 3621601)

θα βρίσκεται το Ίδρυμα «Η Θεοτόκος» (14/15/1612) και μετά το Αιγινήτειο Νοσοκομείο (18/12). Στο σταθμό μετρό του Συντάγματος κάνει το χριστουγεννιάτικο μπαζάρ του το «Χαμόγελο του Παιδιού» έως τις 19/12 και θα ακολουθήσει η οργάνωση για ψυχικά άρρωστα παιδιά «Κάνε μια Ευχή», στον ίδιο χώρο από τις 20 έως τις 22/12. Στα γραφεία της ΕΛΠΙΔΑΣ (Πινδάρου 10, Κολωνάκι) θα λειτουργεί μπαζάρ μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου. Μετά τη φιλανθρωπία ακολουθούν οι γκαλερί - μικροί πίνακες, κατασκευές και κεραμικά θα πωλούνται: στην γκαλερί manifactura (έως τις 12/01, Zωοδόχου Πηγής 29, 210 3811470), στο Cats and marbles (έως τις 31/12,Φωκυλίδου 12, 210 3613942), στην ΤAGG (μέχρι τις 22/12, Ξενοκράτους 17-19, 210 7293436) στην Μ Art Manolioudakis (έως τις 30/12, Σόλωνος 10 & Ηρακλείτου, 2ος όροφος) και στο χώρο Τέχνης

William James (έως τις 6/1 Υμηττού 64, Χολαργός, 210 6534326). Εκτός από τις τέχνες και τη φιλανθρωπία, όμως, υπάρχει και η εξειδίκευση! Το χριστουγεννιάτικο παζάρι δίσκων του Αν θα γίνει στις 23/12. Εδώ θα βρείτε από σπάνια βινίλια, cd και dvd μέχρι αφίσες (Σολωμού 13-15, είσοδος €5 με καφέ ή μπίρα). Μετά τους σχεδιαστές έρχονται τα ρούχα - αυτό το Σαββατοκύριακο στο bacaro 23 Έλληνες σχεδιαστές δίνουν τα ρούχα τους σε πολύ χαμηλές τιμές, με τα έσοδα να πηγαίνουν στο Ίδρυμα Αστέγων. Τέλος, το ίδρυμα ΔΕΣΤΕ διοργανώνει ένα χριστουγεννιάτικο open house αυτή την Κυριακή - οι επισκέπτες θα μπορούν να ξεναγηθούν στην έκθεση «Fractured Figure», να αγοράσουν βιβλία του ιδρύματος και να απολαύσουν χριστουγεννιάτικα ποτά και εδέσματα… Καλά Χριστούγεννα, λοιπόν!

11/12/2007 10:30:37 µµ

LOVE_ATHENS_92.indd 13

11/12/2007 9:59:59 µµ

13-19.12.2007

Stop the press! Απόψε στο Gagarin 205 έρχεται το Βarcelona in Athens. DJ Session με τον Γιάννη Λώλο και τέσσερα μέλη των Ojos de Brujo.

Ekθεση

Echo

Η έκθεση του Νίκου Πατρελάκη - τον οποίο έχουμε γνωρίσει ως μουσικό παραγωγό (το τελευταίο του cd μάλιστα, με τίτλο Echo -όπως και η έκθεση-, τα πάει πολύ καλά εμπορικά)- αποτελείται από εκτυπώσεις φωτογραφιών σε διάφορα υλικά, με θέμα τη φύση από ταξίδια του σε όλο τον κόσμο. Στις φωτογραφίες του Πατρελάκη παρελαύνουν τοπία από την Ασία, την Αμερική, και την Ευρώπη. Τα έργα συνοδεύονται από ποίηση του Άγγελου Ρέντουλα, που συμμετείχε με ποιήματα και στίχους και στο album. Spilioti projects, έως 10/1 Σοφοκλέους 1, 210 3211882.

χοροσ

θεατρο

οπερα

Τα Χριστούγεννα είναι η ιδανική περίοδος για φαντασμαγορικά θεάματα και τι πιο φαντασμαγορικό από τον πυρετό του γαλλικού can can; Έξι Γάλλοι και Αμερικανοί χορογράφοι έρχονται από αυτή την εβδομάδα και για ένα μήνα στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο: χορογραφίες can can, μια ομάδα δεκαεπτά χορευτών, κωμικών ηθοποιών και ακροβατών και μουσική των Jacques Offenbach, Franz Lehar, Cole Porter αλλά και τραγούδια των Cole Porter και George Gershwin.

Μια παράσταση με θέμα την οικολογία και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος παίζεται στη σκηνή Μικρή Χώρα. Μετά την πρώτη της παράσταση, το «Αυτή δεν είναι η δική σου ιστορία;», που παρουσιάστηκε πέρσι στο Θέατρο Επί Κολωνώ, η ομάδα «Κρίσιμη μάζα» ανεβάζει μια παράσταση περιβαλλοντικού ενδιαφέροντος. Ας σημειώσουμε μόνο πως οι συντελεστές της παράστασης ερεύνησαν διεξοδικά το θέμα με άρθρα, συγγράμματα αλλά και συναντήσεις με ανθρώπους που έζησαν από κοντά τις καταστροφικές φωτιές στην Πελοπόννησο το καλοκαίρι που πέρασε.

Μια από τις πιο διάσημες όπερες όλων των εποχών έρχεται στην Εθνική Λυρική Σκηνή, το La Bohème του Πουτσίνι. Ο δραματικός έρωτας του ποιητή Ροντόλφο και της μοδίστρας Μιμής πρωτοπαίχτηκε το 1897, και από τότε συνεχίζει να είναι μία από τις πιο δημοφιλείς όπερες (στην Αμερική η μόνη όπερα που παίζεται με μεγαλύτερη συχνότητα είναι η Μαντάμ Μπατερφλάι - πάλι του Πουτσίνι). Αξίζει να σημειωθεί πως το La Bohème, που έρχεται στη Λυρική Σκηνή αυτές τις γιορτές, είναι σε σκηνοθεσία του καταξιωμένου σκηνοθέτη της όπερας και καλλιτεχνικού διευθυντή της Όπερας του Μπέρμινγχαμ Graham Vick.

Paris Can Can

Paris can can, 13/12-20/1, Λεωφόρος Συγγρού 143, Γυάλινο Μουσικό Θέατρο, 210 9315600.

Περιβάλλον

Η σιωπή πριν, Μικρή Χώρα, Θέατρο Χώρα, Αμοργού 18-20, Κυψέλη, Τετ-Κυρ. 210 8673945, €12-16.

La Bohème

La Bohème, 21-23 και 26-30/12 και 3-6/1, Εθνική Λυρική Σκηνή, Θέατρο Ολυμπία, Ακαδημίας 59, €15-80, 210 3612461.

επισησ μη χασετε: την έκθεση κοσμημάτων της Μαρίας Μάστορη στην γκαλερί Μαρνέρη (11/12-11/01) την καλλιτεχνική πλατφόρμα Blind Date που ανοίγει αυτή την Παρασκευή στο Τhission Lofts την έκθεση με βιβλία καλλιτεχνών από την Ευρώπη, την Αμερική και την Ασία έως τις 12 Ιανουαρίου στην γκαλερί Qbox και την παράσταση Caveman που επανέρχεται στο Θέατρο Coronet από τις 21/12.

LOVE_ATHENS_92.indd 14

11/12/2007 10:00:50 µµ

LOVE_ATHENS_92.indd 15

11/12/2007 10:01:13 µµ

16 13-19.12.2007 η συνεντευξη

less is more Πετάω συνεχώς πράγματα. Είμαι σε διαδικασία αφαίρεσης εδώ και πάρα πολύ καιρό. Απ’ τα ρούχα, τα γούστα. Χαίρομαι κάθε φορά που εγκαταλείπω κάτι, παρουσιάζεται κάτι άλλο για να αναπληρώσει το κενό.

_TZOUMAS.indd 16

11/12/2007 9:55:31 µµ

Σε όλη του τη ζωή ο Κωνσταντίνος Τζούμας προσπάθησε να αποδείξει ότι η ελαφρότητα είναι πολύ σοβαρή υπόθεση. Ότι είναι σχεδόν φιλοσοφική στάση: Να μην παίρνεις πολύ στα σοβαρά τον εαυτό σου, να είσαι εξόχως πειραματικός, να μπαινοβγαίνεις άνετα από την Υψηλή Aesthetica στην ευφρόσυνη Vulgaria. Αυτό που συγκεφαλαιώνει τον ιδιοφυή (και κάπως πικρό) μετεωρισμό του είναι η καθημερινή εκπομπή του στον Εν Λευκώ. Στο τέλος μιας ακόμα πετυχημένης χρονιάς, ο M. Hulot τον συνάντησε ένα απόγευμα που έγινε βράδυ. Φωτό: Αναστασία Βουτυροπούλου

Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα

χετε δηλώσει πρόσφατα ότι δεν κάνατε θέατρο ή σινεμά για τον άνθρωπο της διπλανής πόρτας. Στο ραδιόφωνο ισχύει αυτό; Δεν με τρελαίνει η ιδέα να απευθυνθώ στους ανθρώπους της διπλανής πόρτας. Μου αρέσουν οι άνθρωποι οι οποίοι έχουν μια ιδιαιτερότητα, έχουν μια αύρα ξεχωριστή. Μπορείς να μου πεις, μα και στη διπλανή πόρτα μπορείς να βρεις τέτοιους ανθρώπους, αλλά εγώ δεν μιλάω γι’ αυτό. Υπήρξε μια επιδημία, μια περίοδος, που οι ήρωες στο σινεμά, στο θέατρο και κατά κόρον στην τηλεόραση ήταν ό,τι πιο άτεχνο, ό,τι πιο ανίκανο, ό,τι πιο αδιάφορο. Προσωπικά δεν με αφορά. Υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που θεωρούν ότι το παρακάνετε αρκετές φορές στο ραδιόφωνο. Αν σας ακούσει κάποιος που δεν ξέρει τίποτα για σας, ίσως να σας παρεξηγήσει. Αυτό όμως είναι ενδιαφέρον. Έχω παρατηρήσει ότι και με παλιές φιλίες, αν δεν τεντώσεις λίγο το σχοινί, αν δεν υπερβείς λίγο το όριο, δεν βγαίνει τίποτε. Είναι αυτή η υπερβολή συστατικό της επιτυχίας, δηλαδή; Νομίζω ότι είναι απαραίτητο να κουρδίσεις λίγο, να ξύσεις λίγο για να προκύψει κάτι, γιατί υπάρχουν άνθρωποι που έχουν την τάση να βαριούνται και να αποκοιμιούνται. Είναι μια εγρήγορση αυτή δηλαδή. Το κάνω και για τον εαυτό μου. Όταν πάω κάπου να μουχλιάσω, να αράξω πάρα πολύ, είτε με συνήθειες είτε με γούστα είτε

_TZOUMAS.indd 17

με γεύσεις ή με ένα μέρος, το αλλάζω. Το αλλάζω για να συνέλθω κι εγώ. Είναι όπως όταν μένεις σε μία πόλη και τη βαριέσαι και ξαφνικά έρχεται ένας ξένος φίλος σου και μέσα από τα μάτια τα δικά του την ξαναβλέπεις κι εσύ διαφορετικά. Είναι ωραίο αυτό. Αυτοσαρκάζεστε συχνά στο ραδιόφωνο. Ο αυτοσαρκασμός είναι προσόν θεωρείτε; Ή μήπως είναι ένας τρόπος προστασίας; Είναι. Να προλάβω να το κάνω πριν προλάβει κάνας άλλος. Παίζει ρόλο κι αυτό. Νομίζω ότι το ’χω ανάγκη. Όταν αρχίζω να αισθάνομαι ότι τα πράγματα πάνε καλά, αρχίζω να ανησυχώ λιγάκι. Από πού κι ως πού τόσο προνομιούχος; Δεν μπορεί. Πρέπει να υπάρχει κάτι, δεν μπορεί όλα να είναι τόσο ιδανικά όσο φαίνονται. Κάτι δεν γίνεται σωστά, είναι λάθος εντύπωση αυτή που έχεις, αγόρι μου, και αρχίζει η υπονόμευση. Το να αρέσεις σε όλους επίσης, είναι λίγο ύποπτο. Βέβαια. Δεν γίνεται αυτό το πράγμα. Δεν γίνεται να αρέσεις σε όλους. Πώς; Γι’ αυτό κι εγώ ξαφνιάζομαι καμιά φορά όταν συναντώ τελείως ετερόκλητους ανθρώπους μεταξύ τους που μου λένε, ακούω την εκπομπή σου. Λέω, αυτός τώρα δείχνει σαν μαφιόζος, η άλλη δείχνει πόρνη πολυτελείας, η τρίτη είναι μια μετανάστρια, ο τέταρτος είναι ένας νεαρός που εργάζεται στην αρχιεπισκοπή, τώρα πώς αρέσει όλων αυτών αυτή η εκπομπή; Ποιος είναι ο κοινός παρονομαστής; Ίσως να έχει να κάνει με το γεγονός ότι η εκπομπή -ερήμην σου ίσωςεκπέμπει έναν αέρα ελευθερίας που θα τον ήθελαν πάρα πολλοί άνθρωποι. Το να εκφρά-

11/12/2007 10:10:21 µµ

18 13-19.12.2007 κωνσταντινοσ τζουμασ ζουν ελεύθερα τη γνώμη τους. Ίσως να είναι αυτό, δεν ξέρω. Έχω ακούσει διάφορα: «Είσαι η Παρασκευή που υπόσχεται ένα καλό Σαββατοκύριακο» ή «το πορτοκαλί φως που εκπέμπει ετοιμότητα»! Δηλαδή μπορείς να περάσεις στα φανάρια. Οι συνειρμοί που γίνονται έχουν πιο μεγάλο ενδιαφέρον από το κοπλιμάν αυτό καθαυτό. Αυτό μου κάνει εντύπωση. Και φροντίζω από την αρχή να μην υπάρχει καμία δραματική αντιμετώπιση, να είμαστε προετοιμασμένοι ότι άλλο η δουλειά, άλλο είναι αυτή η ελευθερία που βγάζεις, αυτές τις ιδέες που μπορείς να προτείνεις δεν είναι σίγουρο ότι τις κρατάς στην προσωπική σου ζωή. Δηλαδή είναι ένας ρόλος αυτός; Ακριβώς, είναι ένας ρόλος. Για μένα που είμαι ηθοποιός και έχω μάθει να παίζω διάφορους ρόλους και δεν μπορώ πια να ξεχωρίσω αν είμαι και στη ζωή μου επαγγελματίας των αισθημάτων, ένας πραγματικός συνάνθρωπος που πονάει και συμπονάει, είναι ένας ρόλος. Αυτή η δημοσιότητα που σας έχει χαρίσει το ραδιόφωνο πώς θα εξαργυρωθεί; Φτάνει τόσο. Παραπάνω δεν χρειάζεται. Παραπάνω δεν θα μπορώ να ανταποκριθώ. Έχω προτάσεις να μεταφερθεί η εκπομπή στην τηλεόραση, αυτό που κάνω όμως δεν είναι εύκολο να γίνει με εικόνα. Άσε που μου ζητάνε εκπομπές πολύ συγκεκριμένες: για το bizarre, το μεταφυσικό και το αλλόκοτο. Ή σίριαλ. Τα βαριέμαι. Ούτε να βλέπω θέλω ούτε να παίζω, τα θεωρώ και πολύ αναχρονιστικά. Πολύ ξεπερασμένα.

Υπάρχει κάποιο φίλτρο με το οποίο επιλέγετε τις προτάσεις που έχετε; Κοίταξε, γίνεται πια από μόνο του. Δεν με φωνάζουν να κάνω διαφημιστικά στα οποία κατά τη γνώμη τους δεν θα ανταποκριθώ, ή δεν θα ταιριάζει η φωνή ή το ύφος μου ή το στυλ μου, οπότε είναι σαν να έχω ατζέντηδες. Έχω την ευκαιρία να λέω όχι σε προχειρότητες, σε αρπαχτές και βλακείες τηλεοπτικές, Δελφινάρια και τέτοια. Αλλιώς πώς θα επιβιώσουμε; Απ’ αυτό ζούμε. Σινεμά θα θέλατε να κάνετε; Όχι. Με τρομάζει η εικόνα. Κάπως σαν να μου τέλειωσε εδώ και πάρα πολύ καιρό το σινεμά, ό,τι έχει σχέση με εικόνα. Δεν ξέρω τι να κάνω απέναντι στην κάμερα, έχω την εντύπωση ότι είναι εκεί έτοιμη να με κατασκοπεύει και να πυροβολήσει. Δεν αισθάνομαι πολύ άνετα απέναντί της. Και με τις φωτογραφίσεις το έχω αυτό, δεν θέλω πολλά-πολλά με τις κάμερες. Έχω επιστρέψει σε μια παιδική αγάπη, τα βιβλία. Χώνομαι μέσα στα βιβλία και είναι πάρα πολύ ωραίο αυτό. Σας ενοχλεί η εικόνα σας; Η εικόνα μου προσωπικά δεν ετέθη θέμα να με ενοχλεί, ούτε να με συνεπάρει. Είναι μία εικόνα, δεν ξέρω τι ακριβώς κάνει. Δεν μπορώ να τη δω. Είναι λίγο δύσκολο να πεις για τον εαυτό σου. Όλοι οι ηθοποιοί την πρώτη φορά που βλέπουμε την εικόνα μας στην οθόνη σοκαριζόμαστε. Ή την πρώτη φορά που ακούς τη φωνή σου ηχογραφημένη. Αυτό όμως το ξεπερνάς, δεν είναι τίποτα μετά από λίγο. Μετά είναι διάφορα πράγματα που συμβαίνουν, μια αίσθηση ματαιότητας. Ίσως το τι έχει σημασία για τον καθένα, το οποίο δεν είναι δυνατό να μπορεί κανείς να του δώσει όνομα, μπορεί να ξέρει τι δεν τον ενδιαφέρει, τι δεν του αρέσει

_TZOUMAS.indd 18

Ανήκω στη φυλή των παιδιών που όταν οι άλλοι ξενυχτάνε, εγώ κοιμάμαι νωρίς, όταν είναι συγκροτημένοι, έχω την τάση να είμαι κοντροσόλ στο χάος. και να πορεύεται με αυτό. Να αφαιρεί δηλαδή. Ξέρω ότι το καλοκαίρι με κουράζει πια, θέλω τα καλοκαίρια να πηγαίνω κάπου που να είναι δροσιά, είτε αυτό λέγεται Βερολίνο είτε λέγεται Δουβλίνο είτε λέγεται Κοπεγχάγη ή Εδιμβούργο. Υπάρχουν πόλεις που μου άρεσαν επειδή εκεί, στο συγκεκριμένο προαύλιο, έπινε κάποτε το τσάι του ο Όσκαρ Ουάιλντ ή διαδρομές που έκαναν ο Τζέιμς Τζόις ή ο Μπέκετ, επειδή αυτές οι πόλεις έχουν μνήμη, τα φυλάνε. Τα καλλιτεχνικά καφενεία της Ευρώπης, ας πούμε. Πας σε ένα καφενείο στο Βερολίνο και ξέρεις ότι καθόταν ο Μπρεχτ ή ο Τόμας Μαν. Σίγουρα, είναι σαφές, είναι εκεί η ατμόσφαιρα. την Αθήνα δεν σας συμβαίνει αυτό; Έχετε κάποια διαδρομή που σας κάνει να νιώθετε έτσι; Στη μνήμη μου έχω φυσικά διαδρομές. Ξέρω ότι στο συγκεκριμένο σημείο πέρασα πολύ καλά με ένα φίλο ή ότι έγινε κάτι, αλλά δεν συντηρείται αυτό για κάποιο λόγο. Ευνοείται μία καινούργια οικονομική τάξη κάθε φορά από κομματικές τάσεις και οι άλλοι δεν έχουν μνήμη. Θέλουν να περάσουν καλά αυτοί και μόνο αυτοί, η δικιά τους τάξη, η οποία είναι κακόγουστη τάξη, δεν έχει δηλαδή από πίσω της κάποιο παρελθόν και φυσικά δεν έχει μέλλον. Η αισθητική τους είναι ανύπαρκτη και είναι αυτά τα εκτρώματα που βλέπεις. Μόνο μια γερή ομάδα πολιτών με κάποιο κύρος μπορεί ενδεχομένως να φρενάρει και να πει όχι, στη γειτονιά μου εγώ δεν θέλω να χτιστεί τέτοιο πράγμα. Να πάρει κανείς την υπόθεση

στα χέρια του, να πει δεν μου αρέσει αυτό το μαγαζί, πώς είναι έτσι αυτή η μουσική; Δεν υπάρχουν δηλαδή κάποια μέτρα γενικά, κάποιας αισθητικής, που να κρατάνε το παιχνίδι σε ένα επίπεδο γούστου και καλαισθησίας. Είναι ξέφραγο αμπέλι, ο καθένας κάνει ό,τι του καπνίσει. Αυτό για μερικούς είναι η γοητεία, τους αρέσει πάρα πολύ. Τι προσβάλλει την αισθητική σας; Α, καλά τώρα. Σε αυτήν τη χώρα έχεις πάρα πολλές πιθανότητες να γίνεις μισάνθρωπος. Η ελληναρία κυρίως. Παρκάρει όπου να ’ναι προκειμένου να κάνει τη δουλειά της, δεν σέβεται τον διπλανό, πετάει πράγματα απ’ τα μπαλκόνια, δηλαδή τέτοια πράγματα που εσύ τα θεωρείς αυτονόητα, αυτή η νεοπλουτίστικη νοοτροπία. Δεν μπορούν να περπατήσουν δύο άνθρωποι φίλοι σε ένα πεζοδρόμιο και να χαρούν μία βόλτα. Ο περιπτεράς έχει στήσει το μικρό του διαμέρισμα, η άλλη έχει βγάλει τα σκουπίδια, ο άλλος τραπέζια, ο άλλος δεν νοιάζεται καθόλου τι κάνει το σκυλί του, το θεωρεί δεδομένο ότι πρέπει να είσαι φιλόζωος, μια σειρά από τέτοια πράγματα. Υπάρχει μία διάθεση -δεν ξέρω από πού έχει προκύψει αυτή- για παραβατικότητα. Έχουνε μία μανία όλοι να πάνε κόντρα σε ένα δρόμο που απαγορεύεται προς αυτή την κατεύθυνση, πάνε όμως, είτε με τη μηχανή είτε με το αμάξι, έλα μωρέ, δεν τρέχει και τίποτα. Εν τω μεταξύ την ίδια στιγμή είναι μια χώρα με πάρα πολλά τροχαία. Με υπογεννητικότητα και τόσα πολλά τροχαία και με τέτοιο ρατσισμό απέναντι στους μετανάστες δεν νομίζω ότι σας παίρνει, κύριε… Δεν φτάνει που δεν σέβεστε τίποτα, έρχονται κι οι άνθρωποι εδώ να συμβάλλουν -εργατικά χέρια, οτιδήποτε- και πουλάτε και μούρη κι από

Η φωτογράφιση έγινε στον κήπο του Νομισματικού Μουσείου. Ευχαριστούμε πολύ για την ευγενική παραχώρηση του χώρου.

Δεν έχετε δίκιο. Υπάρχουν κάποια σίριαλ στην Αμερική που είναι εξαιρετικά. It’s not my cup of tea. κούμε πολύ συχνά τη φωνή σας σε διαφημιστικά, εκεί δεν είναι το ίδιο; Όχι. Εκεί είναι η σχέση χρόνου-χρήματος. Σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα βγαίνει πολύ χρήμα. Δεν μπορείς να κάνεις πως δεν καταλαβαίνεις. Το να κάθεσαι μπροστά στο μικρόφωνο και να λες το όνομα ενός προϊόντος και αυτό να μεταφράζεται σε χρήμα δεν μπορείς να το αρνηθείς.

11/12/2007 9:56:56 µµ

_TZOUMAS.indd 19

11/12/2007 9:57:39 µµ

20 13-19.12.2007 κωνσταντινοσ τζουμασ πάνω; Δεν μπορώ να καταλάβω μερικές φορές. Δεν υπάρχει μεγαλύτερη εξορία απ’ το να μην καταλαβαίνεις την καθημερινότητα της πόλης που ζεις. Αναρωτιέσαι, τώρα αυτό τι σημαίνει; Τώρα αυτός γιατί συμπεριφέρεται με αυτό τον τρόπο; Τι λέει τώρα ξαφνικά; Αυτό είναι μεγαλύτερη εξορία απ’ το να ζεις σε μια ξένη χώρα όπου ξέρεις πού αρχίζουν και τελειώνουν τα όρια. Είναι μια χώρα όπου όλοι έχουν δίκιο. Αυτό είναι καταπληκτικό. Δεν υπάρχουν και ποινές. Κι αν υπάρχουν, δεν εφαρμόζονται. Υπάρχει μία κρυφή χαρά κι ένας ενθουσιασμός για τις παραβάσεις, κι επειδή δεν υπάρχουν οι ποινές, επειδή ο καθένας στην οικογένειά του, στο μικρό του κύκλο, είναι λίγο τρομοκράτης, θέλει να επιβάλλεται. Υπάρχει μία κρυφή λαγνεία για όλα αυτά τα πράγματα. Δεν πέφτω από τα σύννεφα λοιπόν όταν στα δελτία ειδήσεων μιλάνε για εγκληματικότητα. Είναι επειδή κατά βάθος γουστάρουμε αυτά τα πράγματα. Το γκαγκστεριλίκι. Τη δήθεν μαγκιά. Ο καθένας θεωρεί ότι γίνεται ήρωας αυτού του πράγματος όσο κρατάει το παιχνίδι. Δεν ξέρω τι φταίει, αν είναι η έλλειψη παιδείας, το γεγονός ότι δεν υπήρξε ποτέ μεγαλοαστική τάξη, το ότι δεν πέρασε η Ελλάδα αυτό που πέρασε η Δυτική Ευρώπη με την Αναγέννηση. Την ίδια στιγμή, επειδή κανένας μας δεν γεννήθηκε στις Βερσαλλίες, συναντώ ανθρώπους ευγενείς και με στυλ και με γούστο, που σέβονται τον άλλον, παραμερίζουν για τους πιο βιαστικούς, άρα αυτοί πώς; Από πού; Έχω στήσει επανειλημμένα αυτί σε διαλόγους ανθρώπων. Αυτό μου αρέσει. Το θάρρος της γνώμης του άλλου να πει ό,τι του κατέβει στο κεφάλι. Τελευταία γίνεται κι εδώ. Έχει βγει μια καινούργια γενιά η οποία έχει «φύγει» οριστικά και αμετάκλητα, κι αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον ταξίδι χωρίς επιστροφή. ού πιστεύετε ότι οφείλεται αυτό άραγε, το ότι αυτή η νέα γενιά άλλαξε; Μπορεί να είναι μελαγχολικά παιδιά της αφθονίας, μπορεί να κάνουν πράγματα από αντίδραση προς τους γονείς τους, οι οποίοι στα μάτια τους μπορεί να φαίνονται τρομερά λογικοί και εμπεριστατωμένοι… Ξέρω παιδιά, απ’ την άλλη, που σε σχέση με τους χίπις και ροκ εν ρολ γονείς είναι πάρα πολύ συγκροτημένα και σκληρά. Συντηρητικά. Δεν τους αρέσει καθόλου το στυλάκι των γονιών. Ίσως τα παιδιά που κάθονται εκεί στα σκαλιά του Συντάγματος, τα Emo με το γκόθικ λουκ που κοιτάζουν το άπειρο χωρίς να κάνουν τίποτα, να αντιδρούν σε κάτι.

Δεν μπορεί να μην κάνουν τίποτα, κάτι κάνουν, απλά μπορεί να μην το αντιλαμβανόμαστε όλοι οι άλλοι. Έχουν βρει διάφορα κανάλια μέσω ίντερνετ, προμοτάρουν τον εαυτό τους. Βάζουν τις φωτογραφίες τους σε διάφορα site και δέχονται μηνύματα. Τα χρυσά μου, τι ωραία! Για να είμαι ειλικρινής, τα χαζεύω με τρυφερότητα αυτά τα πλάσματα, μου αρέσουν. Δεν θέλω άλλες μουράκλες. Σας έχει εξοργίσει κάτι σε αυτόν το χώρο που λέγεται media; Κατά καιρούς διάφορα πράγματα. Αλλά ο χρόνος έρχεται και τα αλέθει όλα και τα ισοπεδώνει και σε κάνει να τα ξεχνάς. Το καλοκαίρι με τις πυρκαγιές μ’ έπιασε απελπισία και πέταξα την τηλεόραση. Αμάν πια. Όλο το σύμπαν μύριζε τέφρα. Τι ανίκανοι άνθρωποι είστε όλοι σας. Δεν εννοούσα της κυβέρνησης, εννοούσα όλους μέσα. Κι αυτόν που δεν φρόντισε να έχει μια τάφρο με βρόχινο νερό, να έχει μαζέψει τα φρύγανα γύρω απ’ το σπίτι, περιμένεις μετά να δραστηριοποιηθεί ο πυροσβέστης και το κράτος, ωχ καημένε και συ τώρα… Κάνε κι εσύ κάτι. Ανασκουμπώσου. Γιατί συνάντησα ανθρώπους που έσωσαν τα σπίτια τους επειδή είχαν αυτήν τη λογική. Με την πολιτική ασχολείστε πέρα από τα σχόλια της εκ-

_TZOUMAS.indd 20

Δεν υπάρχει μεγαλύτερη εξορία απ’ το να μην καταλαβαίνεις την καθημερινότητα της πόλης που ζεις. Εδώ είναι μια χώρα όπου όλοι έχουν δίκιο. Αυτό είναι καταπληκτικό. πομπής; Όχι. Δεν με ενδιαφέρει καθόλου. Δεν με ενδιέφερε παιδιόθεν. Δεν το θεώρησα ποτέ πεδίο δράσης. Δεν είχε κάτι το θελκτικό, εκτός ίσως απ’ τον Γκάντι και τον Τριντό του Καναδά, ο οποίος υπήρξε πάρα πολύ ευγενής, παρά το γεγονός ότι η σύζυγός του ανακατεύτηκε με τους Ρόλινγκ Στόουνς -ναρκωτικά κι όλα αυτά-, υπήρξε κύριος. Βοήθησε πάρα πολύ τον Τζον Λένον να πάρει χαρτιά, ενώ ο Νίξον τον ταλαιπώρησε πάρα πολύ. Σε ένα δημοσιογράφο είπε λοιπόν ο Νίξον ότι αυτός ο μαλάκας ο Τριντό τι παριστάνει, που εξυπηρετεί τη νεολαία και το φοιτητικό κίνημα κ.λπ. Ο δημοσιογράφος το μετέφερε αυτό στον Τριντό κι εκείνος έδωσε μία εξαιρετική απάντηση: Δεν βαριέστε, καλύτεροι άνθρωποι μου έχουν προσάψει πολύ χειρότερους χαρακτηρισμούς! Στον Γκάντι μου άρεσε η παθητική αντίσταση, κάτι που θα το έκανα κι εγώ. Θα καθόμουν κάτω στην άσφαλτο και θα έλεγα, περάστε, κύριοι. Με τη θρησκεία τι σχέση έχετε; Μικρός, ξέρεις, ήμουν παιδί του κατηχητικού. Πήγαινα σε κατασκηνώσεις χριστιανικών μαθητικών ομάδων στον Παρνασσό με ομαδάρχη τον Γιανναρά! Μας έπιασε ένα βράδυ ένας ομαδάρχης να ακούμε Πολ Άνκα και Νιλ Σεντάκα μες στο δάσος με ένα φίλο και να καπνίζουμε, και μας πήγε στον αρχηγό της κατασκήνωσης που ήταν ο Γιανναράς. Μας ρώτησε, τι ακούγατε; Του λέμε αυτά. Δεν είναι κακή μουσική, μας λέει, ωραία μουσική είναι, δεν σας αρέσουν τα δικά μας; Τα δικά μας ποια ήταν; Κλασική μουσική (η Συμφωνία του Νέου Κόσμου του Μπετόβεν π.χ.) που πάνω είχαν βάλει στίχους ευαίσθητους. Στη σιγή της βραδιάς, Θεέ μου, Σε υμνώ, στην Πυρά… Είχε κάτι το κατανυκτικό. Αλλά μου τέλειωσε πολύ γρήγορα. Αυτό το έκανα μάλλον για να αρέσω στη μητέρα μου. Της έλεγα ότι θέλω να γίνω ιεραπόστολος, να εκπολιτίζω ιθαγενείς. Αυτό μπορεί να το αισθανθεί καμιά φορά κανείς να βγαίνει από το λόγο σας στο ραδιόφωνο… Θα είναι συμπτωματικό, δεν νομίζω ότι υπάρχει πρόθεση να χειραγωγήσω κανέναν. Εδώ και χρόνια ειλικρινά δεν μου έχει περάσει απ’ το μυαλό να σώσω κανέναν. Το να αστειευτώ ή με το χιούμορ μου να ελαφρύνω κάπως μια δύσκολη κατάσταση το έχω κάνει, έχω παίξει δηλαδή το ρόλο παυσίπονου. Και σε σχέσεις και σε παρέες, γενικά σε δύσκολες στιγμές, αλλά το να εκπολιτίσω κάποιον δεν το θέλω. Δεν σου κρύβω ότι μου αρέσει πολύ το απολίτιστο, γελάω όταν ακούω ακραίες δηλώσεις, ότι δηλαδή πηγαίνω τα καλοκαίρια μου σε νησί του Αιγαίου, κάθομαι στο μπαλκόνι μου και χαζεύω τον Ατλαντικό. Πέφτω απ’ τα σύννεφα, αλλά μ’ αρέσει πάρα πολύ. Θαυμάζω το θάρρος της γνώμης τους, λέω κοίταξε να δεις, κι εμείς για να πούμε μια φράση την πιλατεύουμε μέχρι να τη στρώσουμε στο μυαλό μας και να την εκφέρουμε. Είναι ωραίο να έχουν οι άνθρωποι την προσωπική εκφορά του λόγου τους, να έχει μια ποικιλία και να μη μιλάνε όλοι με την ίδια προφορά, όπως κάνουν οι ηθοποιοί στην Ελλάδα. Είστε μοναχικός άνθρωπος; Ναι. Και αυτό και πολύ κοινωνικός. Έχω μια ευκολία στο να είμαι κοινωνικός. Μπορώ να βγω μια βόλτα και να κάνω φίλους, να έχω προσκλήσεις για το πάρτι το βράδυ και την ίδια στιγμή in the middle of the celebration να αισθάνομαι απομονωμένος, a thousand years of light away from home. Όπως λέει και το τραγούδι των Stones. Είναι όπως σου αρέσει ο πλούτος αλλά και η περιφρόνησή του ταυτόχρονα, το ίδιο είναι κι αυτό. Και κοινωνική συναναστροφή και εσωστρέφεια. Αντιφατικά, αλλά πάρα πολύ ενδιαφέροντα. Με κάτι τέτοια έχω φτάσει, υποθέτω, μέχρι εδώ.

Αυτός είμαι ως άνθρωπος. Είναι όπως στην ιστορία με το βάτραχο και το σκορπιό, που τον πέρασε απέναντι κι ο σκορπιός τον κέντρισε. Μα γιατί το έκανες, του λέει, θα πνιγούμε κι οι δύο. Μα είναι ο χαρακτήρας μου, του απάντησε ο σκορπιός. Τι θέλετε να πετάξετε από πάνω σας; Έχετε κάποιο βάρος; Πετάω συνεχώς πράγματα. Είμαι σε διαδικασία αφαίρεσης εδώ και πάρα πολύ καιρό. Μου έχει κάνει εντύπωση η φράση της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ, της ποιήτριας: «Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα», δεν κάνω πια καμία προσπάθεια να προσθέσω, έχει αρχίσει μια διαδικασία αφαίρεσης. Απ’ τα ρούχα, τα γούστα. Χαίρομαι κάθε φορά που εγκαταλείπω κάτι, παρουσιάζεται κάτι άλλο για να αναπληρώσει το κενό. Όταν εγκατέλειψα τα ξενύχτια, μου προέκυψε το γράψιμο. Ξαναγύρισα στο διάβασμα που είχα εγκαταλείψει από την εφηβική ηλικία, γιατί με είχαν αναλάβει η εικόνα και ο ήχος. Μου αρέσει που, ως εκ θαύματος, κάθε φορά μού γίνεται ένα δώρο. Μου λέει μη στενοχωριέσαι, εδώ είμαι, πάρε! Τι γράφετε; Ημερολόγια της Αθήνας. Για τα καλύτερα παιδιά που κουράστηκαν και γύρισαν στο σπίτι, που δεν τους ενδιέφερε η πρωτιά, δεν πορευτήκανε με κλωτσιές και αγκωνιές. Ήταν παιδιά -κορίτσια κι αγόρια- των ερώτων, του ξενυχτιού, των ταξιδιών, των γεύσεων… ράφετε για παιδιά των ερώτων. Ο έρωτας έχει παίξει μεγάλο ρόλο στη ζωή σας; Δεν νομίζω. Με καταλάμβανε πάντα εξ απροόπτου. Δεν είμαι τύπος που ηγούμαι, πρέπει κάποιος να δράσει για να αντιδράσω. Είμαι συνοδηγός, παρά οδηγός, κάτι πρέπει να κάνεις για ν’ ανταποκριθώ. Και μ’ άρεσε η ιδέα ότι είχαν αναλάβει κάποιοι άνθρωποι να με διαφθείρουν, μου άρεσε αυτό. Έλεγα, τέλεια, δεν χρειάζεται να κάνω εγώ τη δουλειά. Δεν ήξερα και τι γίνεται σε αυτές τις περιπτώσεις. Είναι πολύ αστείο, είμαστε αδιάβαστοι για πάρα πολλά πράγματα. Υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι μέσα από τον έρωτα απελευθερώνονται, αυτός που καταπιέζεται. Εγώ δεν θα το ’λεγα. Θα έλεγα ότι μάλλον με δυσκόλευε το να ανταποκριθώ παρά όλη η υπόλοιπη ζωή μου. Πιο εύκολη ήταν, πιο ελεύθερη. Δεν είμαι άνθρωπος που κάθεται με τις ώρες στο κρεβάτι. Θέλω να σηκωθώ, να πάμε για άλλα. Πιο πολύ μου αρέσει να βγαίνουμε βόλτα, παρά να χαϊδευόμαστε. Πιο πολύ μ’ αρέσει η συντροφικότητα, παρά το ξεσάλωμα των σκελιών, για να είμαι πιο σαφής. Είναι και μια αντίδραση. Επειδή η προηγούμενη γενιά απ’ τη δική μου ήταν συγκαμένη και με δυσκολία τους προέκυπτε το σεξ το επιούσιο, φτάσανε σε μία υπερβολή με εξαιρετικές ηδονιστικές επιδόσεις, χωρίς να λάβουν υπόψη τις συνέπειες. Το χαρακτήρα του άλλου, της άλλης, μόνο να περάσουμε καλά. Και μένα από αντίδραση δεν μου άρεσε αυτό. Ήθελα να μην έχω σχέση πολύ με αυτό. Τον κανιβαλισμό που προκύπτει από ακραία ηδονή. Γιατί εσύ μπορείς να καλπάζεις, να θεωρείς ότι είσαι γοητευτικός και χαριτωμένος και ο άλλος να καταπιέζεται δίπλα σου. Το έχω δει να γίνεται. Η ηδονιστική σου αφασία να είναι για τον άλλο καραμπινάτη καταπίεση. Δεν ήθελα σε καμία περίπτωση να βρεθώ σε αυτήν τη θέση. Ανήκω στη φυλή των παιδιών που όταν οι άλλοι ξενυχτάνε, εγώ κοιμάμαι νωρίς, όταν είναι μαζεμένοι και συγκροτημένοι, έχω την τάση να είμαι κοντροσόλ στο χάος.

Δεν αφοσιώνεστε δηλαδή σε κανέναν και τίποτα. Δεν το θεωρώ αυτό προσόν. Θα ήθελα να μπορώ να αφοσιώνομαι. Να συνυπάρχω με έναν άνθρωπο για χρόνια μαζί, πρέπει να είναι καταπληκτικό αυτό το πράγμα… Δεν τα έχω καταφέρει. Η εκπομπή του Κωνσταντίνου Τζούμα μεταδίδεται από τη συχνότητα του Εν Λευκώ 87,7 και από το www.877.gr, 10 π.μ.-12 μ.μ. από Δευτέρα μέχρι και Παρασκευή.

11/12/2007 10:09:43 µµ

_TZOUMAS.indd 21

11/12/2007 9:58:37 µµ

13-19.12.2007

υναντάω την Êáôåñßíá ÅõáããåëÜôïõ στον πεζόδρομο της οδού Ακαδήμου έξω από την Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου. Απέναντι, μπροστά από το Θέατρο Μεταξουργείο της Άννας Βαγενά, κάθονται οι ηθοποιοί του Εθνικού που κάνουν διάλειμμα από την πρόβα τους. «Κατερίνα Ευαγγελάτου, ένα όνομα, μια ιστορία» φωνάζει ένα ηθοποιός στοργικά όταν βλέπει το κασετοφωνάκι. Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο ακριβές: η Κατερίνα Ευαγγελάτου προέρχεται από αμιγώς καλλιτεχνική οικογένεια. Ο πατέρας της είναι ο σκηνοθέτης Óðýñïò ÅõáããåëÜôïò και η μητέρα της η ηθοποιός ËÞäá Ôáóóïðïýëïõ. Η επιλογή της να γίνει σκηνοθέτις μάλλον δεν αποτέλεσε μεγάλη έκπληξη. Αριστούχος του Εθνικού Θεάτρου, με μεταπτυχιακά σκηνοθεσίας στο Λονδίνο και μετά στη Μόσχα, η Ευαγγελάτου μιλάει στρωτά και χαμογελαστά. Δίνει την εντύπωση ενός καλού, χαρούμενου κοριτσιού. («Όλοι μου λένε “α, εσύ πρέπει να ήσουν καλή μα-

Η σκοτεινή έλξη της ψυχής Αν και εξωτερικά η Κατερίνα Ευαγγελάτου έχει όλα τα καλά, τα έργα που την έλκουν να σκηνοθετήσει μιλούν για το σκοτάδι του κόσμου. Η Πλαστελίνη που ανέβασε πρόσφατα περιγράφει τη βίαιη περιπλάνηση ενός 14χρονου αγοριού στην καρδιά μιας σύγχρονης εφιαλτικής μητρόπολης. Aπό τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Charlie Makkos

θήτρια”. Χα, χα, χα»). Ή μάλλον ενός καλού, χαρούμενου κοριτσιού που ανεβάζει σκοτεινά έργα: Η Ερωτευμένη Νεκρή του Θεόφιλου Γκωτιέ, που συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά στο Αμφιθέατρο, είναι ένα γοτθικό ερωτικό θρίλερ με ήρωες έναν παπά και μια βρικόλακα που τον παρασέρνει σε ακολασίες, ενώ το καινούργιο της έργο είναι η Πλαστελίνη του Βασίλι Σιγκάρεφ: η βίαιη, σκοτεινή περιπλάνηση ενός 14χρονου αγοριού στην καρδιά μιας σύγχρονης εφιαλτικής μητρόπολης. Ðåò µïõ ãéá ôçí Ερωτευμένη Νεκρή. Ðþò óïõ ðñïÝêõøå íá áíåâÜóåéò Ýíá ôüóï ãïôèéêü Ýñãï; Κατ’ αρχάς έψαχνα 6 μήνες για έργο, ήμουν σε απόγνωση. Είχα διαβάσει τα πάντα και δεν μου άρεσε τίποτα: κλασικό, σύγχρονο, ελληνικό, ευρωπαϊκό, αμερικάνικο, αυστραλέζικο. Μετά πήγα στον κόσμο της φανταστικής λογοτεχνίας: Χόφμαν, Έντγκαρ Άλαν Πόε - αυτοί είναι που με οδήγησαν στον Θεόφιλο Γκωτιέ. Με το που διάβασα την Ερωτευμένη Νεκρή είπα «Αυτό είναι!». Ï óôü÷ïò óïõ öáíôÜæïµáé åßíáé íá öÝñåéò Ýíá ðéï íåáíéêü êïéíü óôï ÁµöéèÝáôñï; Ναι, βέβαια, ο στόχος αυτός είναι, και γι’ αυτό ιδρύσαμε και καινούργια σκηνή, την Είσοδο Κινδύνου, την οποία εγκαινιάσαμε με την Ερωτευμένη Νεκρή. Είναι η νέα σκηνή του θεάτρου αυτή, με πιο νεανικά πειράματα. Τώρα χωράει 45 θεατές, αλλά είναι έτσι διαμορφωμένη ώστε να αλλάζει η χωρητικότητά της. Ðåò µïõ ðþò óïõ Þñèå ç éäÝá íá áíåâÜóåéò ôçí Πλαστελίνη. Την Πλαστελίνη μού τη σύστησε μια συμμαθήτριά μου από τη Μόσχα. Το διάβασα και έπαθα πλάκα. Όταν μου ζήτησαν από το Εθνικό Θέατρο να τους προτείνω έργο, πρότεινα την Πλαστελίνη, κι ευτυχώς ο Γιάννης Χουβαρδάς την ήξερε και έγινε το έργο. Η Πλαστελίνη ήταν το πρώτο έργο του Σιγκάρεφ, το έγραψε στα 23 του και γνώρισε τεράστια επιτυχία παγκοσμίως. Είναι ένα πάρα πολύ σκληρό έργο αλλά και ταυτόχρονα πολύ ποιητικό - έχει ένα μαύρο χιούμορ και μία βία που σου σφίγγει το στομάχι. Το έργο μιλάει για την περιπλάνηση του 14χρονου Μαξίμ σε μια πόλη-λαβύρινθο, όπου του συμβαίνουν απανωτά ακραία περιστατικά. Πέφτει θύμα διαφόρων ειδών βίας - λεκτικής, ψυχολογικής, σωματικής, γνωρίζει τον απόλυτο έρωτα. Έχει ένα μόνιμο διάλογο με το θάνατο. Είναι μια παράσταση με πολύ μαύρο χιούμορ που έχει μια ονειρική διάσταση - η μια σκηνή μπλέκεται με την άλλη ώστε να θυμίζει λίγο εφιάλτη, τα πρόσωπα αλλάζουν, οι ηθοποιοί υποδύονται δυο τρεις ρόλους ο καθένας. Êáé ç Ερωτευμένη Νεκρή êáé ç Πλαστελίνη åßíáé óêïôåéíÝò ðáñáóôÜóåéò; ¸÷åéò êÜðïéá ñïðÞ ðñïò áõôü; Είναι αυτό που μου ’πε και ο Γιάννης Χουβαρδάς προχτές: «Εσύ αν δεν έχεις φέρετρο, δεν μπορείς να κάνεις παράσταση». Και η Ερωτευμένη Νεκρή και η Πλαστελίνη έχουν πολύ να κάνουν με το θάνατο. Και τα τρία έργα που έχω κάνει έχουν να κάνουν με το θάνατο. Και η Τρίτη Εντολή, το πρώτο μου έργο, ήταν όλη γύρω από το θάνατο ενός μικρού κοριτσιού. Λειτουργεί υποσυνείδητα αυτό το πράγμα, χωρίς εγώ να το κατευθύνω. Η Πλαστελίνη είναι ένα συνεχές φλερτ του Μαξίμ με το θάνατο - πάει προς το θάνατο και γυρίζει. Οπότε προφανώς έχω ένα θέμα. Από την άλλη όμως θα μπορούσα να κάνω και το εντελώς αντίθετο· επειδή θα ήμουν καταπιεσμένη από το θάνατο, να κάνω μόνο τρελές φάρσες και κωμωδίες καταστάσεων. Η Ερωτευμένη Νεκρή, Αμφι-Θέατρο, Είσοδος Κινδύνου, Αδριανού 111, 210 3233644. Πλαστελίνη, Εθνικό - Πειραματική Σκηνή, Ακαδήμου 13, 210 5231171.

_EVAGGELATOU.indd 22

H AΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΡΥΑ ΑΠ' ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ Η παράσταση της Κατερίνας Η Ερωτευμένη Νεκρή του Θεόφιλου Γκωτιέ συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά στο Αμφι-Θέατρο.

11/12/2007 9:47:57 µµ

ðáñïõóéáóç

ΤV plasma Pioneer Kuro PDP 4280XD

ESPECIALLY FOR YOU! Ε Στην τελική λίστα για τον πιο γενναιόδωρο άγιο όλων των εποχών, η Pioneer έχει να σου δώσει τις καλύτερες ιδέες για ατέλειωτες ώρες entertainment … ίσαι techno-maniac. Παρακολουθείς όλες τις εξελίξεις στο θαυμαστό κόσμο της τεχνολογίας, έχεις την τελευταία συλλογή gadget που κυκλοφορεί στο διαδίκτυο και το σπίτι σου μοιάζει με εξοπλισμένο στούντιο της Warner Bros. Η αλήθεια είναι ότι δεν είσαι μόνος, αφού αν κοιτάξεις καλά θα βρεις όλο και κάποιον που γλυκοκοιτάζει τη νέα plasma Kuro που-τα-έχει-όλα! Δεν σε αδικούμε, αφού η Pioneer έχει το μοναδικό ταλέντο να κάνει φανατικό ακόμα και το φίλο σου που το μόνο που ξέρει από τεχνολογία είναι το on/off. Η νέα συλλογή με τηλεοράσεις διαστάσεων 42, 50 και 60 ιντσών, μάλιστα, για χριστουγεννιάτικο shopping είναι ό,τι πρέπει για να ξεκινήσεις σωστά το γράμμα σου στον Άγιο Βασίλη, εγκαινιάζοντας χαρούμενα τη νέα Pioneer χρονιά…

Σύστημα ψυχαγωγίας στο σπίτι Φαντάσου ένα home cinema όλο δικό σου, κρυστάλλινο ήχο και τηλεόραση plasma με εξαιρετική χρωματική απόδοση Ο.Κ., αρκετά φαντάστηκες, τώρα, άνοιξε τα μάτια σου και άφησε την Pioneer να πραγματοποιήσει το όνειρό με μια απλή ευχή: Santa,

Home Cinema Pioneer DCS 370

Η αποθέωση της απόλαυσης. Ολοκληρωμένο σύστημα με ψηφιακό ενισχυτή και δυνατότητα αναπαραγωγής DVD, DVD-R, CD-Audio και CD-R για να συμπληρώσεις τη συλλογή σου από τις αγαπημένες σου ταινίες. Στη λίστα με όλα αυτά που θα σου φτιάξουν τη διάθεση κάτω από το δέντρο πρόσθεσε τη δυνατότητα σύνδεσης με HDMI, τον ενσωματωμένο ψηφιακό ενισχυτή υψηλής απόδοσης (μην παραπονεθείς αν κατασκηνώσει ο dj φίλος σου στο σαλόνι), καθώς και τα επιδαπέδια μπροστινά αλλά και περιφερειακά ηχεία και το μεγάλο κεντρικό ηχείο διαλόγων. Διαθέτει, επίσης, subwoofer νέας σχεδίασης, άρα τώρα καταλαβαίνεις πού θα κάνουμε το επόμενο πάρτι…

Σύστημα ψυχαγωγίας στο αυτοκίνητο

make my Pioneer wish came true!

Αν πίστευες ότι η Pioneer θα σε άφηνε να ταξιδέψεις μόνος σου μέχρι το χιονοδρομικό κέντρο του Καϊματσακλάν, έπεσες έξω, αφού στη συλλογή της υπάρχουν τα τελειότερα συστήματα πλοήγησης που μπορούν να εξασφαλίσουν ότι η διαδρομή θα γίνει μια αξέχαστη περιπέτεια...

ÔçëåïñÜóåéò plasma Pioneer Kuro PDP 4280XD

Pioneer AVIC-X3BT

Κuro στα γιαπωνέζικα σημαίνει μαύρο. Και όπως θα ξέρεις καλά, στον κόσμο της τηλεόρασης το μαύρο είναι το παν. Η Pioneer, λοιπόν, ανέπτυξε σε όλα τα μοντέλα της σειράς Kuro βαθύτερες κλίμακες μαύρου σε ποσοστό 80%, καλύτερο από οποιαδήποτε άλλη επίπεδη τηλεόραση, αναβαθμίζοντας την ποιότητα απεικόνισης στο μάξιμουμ. Αυτό σημαίνει μεγαλύτερη ευκρίνεια, ένταση και βάθος, καλύτερο κοντράστ και υψηλότερες δυνατότητες απόδοσης των σκιάσεων με μια πρωτόγνωρη αίσθηση του χώρου. Στην πραγματικότητα, η οθόνη της τηλεόρασης δεν διαφέρει σε τίποτα από τον καμβά ενός ζωγράφου που μεταφέρει πιστά όλη την παλέτα των χρωμάτων. Όσο για τα τεχνικά χαρακτηριστικά, σημείωσε μόνο μερικά πλεονεκτήματα: οθόνη 42 ιντσών, ψηφιακός δέκτης και υποδοχή CI card, ψηφιακή μείωση θορύβου, ελληνικό μενού και είσοδοι AV και S-Video. Και αν θέλεις κι άλλα, παρέχει δυνατότητα σύνδεσης με PC, δυνατότητα διαχείρισης ενέργειας για μεγαλύτερη οικονομία και τα αντίστοιχα ηχεία για να ζήσεις την απόλυτη κινηματογραφική εμπειρία!

_EVAGGELATOU.indd 23

Ο συνοδηγός που πάντα ήθελες να έχεις. Πρόκειται για ένα πλήρες πακέτο ψυχαγωγίας που αξιοποιεί με τον καλύτερο τρόπο την οθόνη 7 ιντσών με απίστευτες ικανότητες αναπαραγωγής

Home Cinema Pioneer DCS 370

αρχείων ήχου και εικόνας. Το νέο σύστημα πλοήγησης περιλαμβάνει πάνω από 1, 5 εκατομμύριο σημεία ενδιαφέροντος (ναι! Μπορείς να βρεις εστιατόριο στις 3 το πρωί με 50 πόντους χιόνι), ενώ αποκλείεται να χαθείς, αφού διαθέτει τους πιο ευκρινείς και ευανάγνωστους χάρτες 26 χωρών. Και όλα αυτά απόλυτα εγγυημένα Pioneer AVIC-X3BT χάρη στους πολλαπλούς αισθητήρες που χρησιμοποιεί για τον εντοπισμό της θέσης του αυτοκινήτου, συνδυάζοντας σήματα GPS (ακόμα και όταν η λήψη παρουσιάζει προβλήματα), γυροσκοπικό αισθητήρα 3D και παλμούς ταχύτητας. Και για να μην παραπονιέσαι, διαθέτει και την ανάλογη μουσική υπόκρουση, με δυνατότητα αναπαραγωγής δίσκων CD και DVD, ενώ μπορείς να ακούσεις πάνω από 70 ώρες μουσικής από ένα μόνο δίσκο DVD. Επίσης, υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευής iPod, λειτουργία ανοικτής συνομιλίας μέσω bluetooth και ασύρματη λήψη ήχου/μουσικής από συμβατές συσκευές και κινητά τηλέφωνα.

Páäéüöùíï-CD DEÇ-P65BT H εναλλακτική λύση αν δεν μπορείς να αποχωριστείς το ραδιόφωνο. Μπορεί να μην έχει τις δυνατότητες του προηγούμενου μοντέλου, αλλά θα σε κάνει να αισθανθείς ιδιαίτερη περηφάνια που διάλεξες το Pioneer. Πρόκειται για ένα σύστημα με ένα πλήρες μενού υπηρεσιών: ενσωματωμένη μονάδα bluetooth, δυνατότητα χρήσης του συστήματος σαν hands-free, απεικόνιση ελληνικών χαρακτήρων, μικρόφωνο, τηλεφωνικό κατάλογο, αναπαραγωγή ΜP3, έλεγχο λειτουργιών με περιστροφικό χειριστήριο, ισοσταθμιστή ΕΕQ plus, τρεις εξόδους προενίσχυσης, άμεση οδήγηση subwoofer, είσοδο εvσύρματου τηλεφώνου και προαιρετικά νέο τηλεχειριστήριο τιμονιού και πλήρη χειρισμό Multi-CD, TV, Multi-DVD, iPod μέσω CD-IB100-2. Σκέφτεσαι κάτι καλύτερο; Και αν όλα αυτά σου φαίνονται too good to be true, δεν έχεις παρά να αναζητήσεις τον κατάλογο της Pioneer, να μελετήσεις αναλυτικά τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε μοντέλου και θα βεβαιωθείς ότι τα όνειρα μπορούν να βγουν αληθινά!

11/12/2007 9:54:10 µµ

_ANOIGMA DWRA.indd 24

13-19.12.2007

11/12/2007 10:14:11 µµ

δώ ρ

για Απ δύ μίτ ό την σ νο η δια πλη κ υν μ λ ολ μ . Ε έγε ικο ι τ ύρα τ α ης νο α δ γρ ώ π άφ ρα αγορ αιδ π ησ ά η: ου θ ς η Ρ Αγ α ή ι άπ θε ίτα Π ά! η Κ λε ν οτ ατ ααν τ

αρ ης κ τζ ή ά-

_ANOIGMA DWRA.indd 25

11/12/2007 10:15:07 µµ

13-19.12.2007

3. Γραβάτα από σαμπρέλα με παπιγιόν από λάτεξ Rubberize, €35, Σπυρίδωνος Τρικούπη 22, Εξάρχεια, τηλ. 210 3832145.

1. Γυαλιά ηλίου Alain Mikli €420, BeSeen, Ακαδημίας 44, Αθήνα, τηλ. 210 3620044.

2. Πορτοφόλι Alexi Andriotti τηλ. 210 2323071.

4. Χάρτινες καρφίτσες με διαμαντάκι SWAROVSKI €18, Χαρτοβασίλειον, Κάνιγγος 3 & Σολωμού, τηλ. 210 3839264.

5. Χειροποίητη, επάργυρη κορώνα-κασπό €438, Λιάνα Βουράκη, Πινδάρου 42, Κολωνάκι, τηλ. 210 3619441.

6. Δερμάτινη τσάντα BREE Καραγεώργη Σερβίας 10, Σύνταγμα, τηλ. 210 3223400.

7. Λουστρινένια peeptoes Pedro Garcia €235, ECART, Χαριλάου Τρικούπη 9, Αθήνα, τηλ. 210 3823994.

_ANOIGMA DWRA.indd 26

11/12/2007 10:15:53 µµ

27 10. Φούτερ BODY TALK €52, Λεωφόρος Ερμού 69, τηλ. 210 3246611.

9. Γάντια Timberland €45, Τσακάλωφ 16, τηλ. 210 3644094.

8. Βραχιόλι-κλαδί ελιάς, επάργυρο με επίχρυσες λεπτομέρειες €110, Θαλλώ, Πλουτάρχου 25, Κολωνάκι, τηλ. 210 7247763.

14. Διακοσμητικό σπιτιού Άγιος Βασίλης Pallet Stores, Aιόλου 85, τηλ. 210 3257812.

13. Κηροπήγιο Shocking Pink €40, Μπενιζέλου Παλαιολόγου 4, Πλάκα, τηλ. 210 3226554. 11. Αντρική μπλούζα Catalogue, €140, Δημοκρίτου 24, τηλ. 210 3600806. 12. Τηλεόραση Plasma Pioneer Kuro PDP4280XD.

_ANOIGMA DWRA.indd 27

11/12/2007 10:16:55 µµ

13-19.12.2007 17. Öïýóôá öôéáãµÝíç áðü óáêÜêé, Epidemic €250, Αγ. Αναργύρων 5, Ψυρρή, τηλ. 210 3211390.

18. ÌðñïêÜñ µáýñï öüñåµá Gaelle Barre €260, D. Dress, Πλουτάρχου 20, τηλ. 210 7243435.

15. ÔóÜíôá Vlieger and Van dam €250, Join Clothes. Πινδάρου 29, Κολωνάκι, τηλ. 210 3614424.

16. Ôáéíßåò áðü ôç óõëëïãÞ ôçò Criterion Clip Art, Ερμού 100, τηλ. 210 3222574.

24. ÔóÜíôá áðü áíáêõêëùµÝíá äéáöçµéóôéêÜ banner €95, Yarmilky, Ασκληπιού 57, Αθήνα, τηλ. 210 3614889.

19. ÓáêÜêé-êéµïíü €240, Το weekend της Εύχαρις, Φωκυλίδου 7β, τηλ. 210 3625211.

20. Äéáêïóµçôéêü ãéá ôï óðßôé, áðü ñçôßíç ΕΑ, €43, Αγίας Ειρήνης 9, τηλ. 210 3218562.

23. Äß÷ñùµá, äåñµÜôéíá ãÜíôéá Andria creations, Ξάνθου 7, τηλ. 210 3625386.

21. Óýíèåóç µå After Shave balm, mïisturizer êáé facial wash Palmarosa êáé óáðïýíé ãéá ôï îýñéóµá Íeal’s Yard €45,Βotanica herbs, Πλ. Αγ. Ειρήνης 2 & Βασιλικής 1,45 τηλ. 210 3310088.

_ANOIGMA DWRA.indd 28

22. Öïýôåñ Animal €79, από το Animal Σταδίου 30 (εντός Στοάς Κοραή) 210 3210964.

11/12/2007 10:18:29 µµ

_EVAGGELATOU.indd 29

11/12/2007 9:37:10 µµ

13-19.12.2007

25. ÁóçµÝíéï êñåµáóôü µå çµéðïëýôéµåò ðÝôñåò, ôïõ ÈåïäùñÞ ×ñéóôïãéÜííç €76, Ίζημα, Διδότου 19, τηλ. 210 3636578.

27. ÐáñáäïóéáêÝò êáñáµÝëåò µå µáóôß÷á €3, Mastiha shop, Πανεπιστημίου και Κριεζώτου, Σύνταγμα, τηλ. 210 3632750.

26. ÌðïõöÜí Attrativo Πατησίων 360, τηλ. 210 2853813.

28. ÁñùµáôéêÜ êåñéÜ ÷þñïõ Ìáñßíá ÓöáêéáíÜêç €55, Χάρητος 29, τηλ. 210 7240555.

_ANOIGMA DWRA.indd 30

11/12/2007 10:19:29 µµ

31 33. ÁãáëµáôÜêé Darth Vader €95, Cube, Ακαδημίας & Εμ. Μπενάκη 32, τηλ. 210 3827910.

29. ÊáðÝëï ENERGIE €52

30. ÄåñµÜôéíç æþíç

PLAYHOUSE €140 31. Ðáðïýôóéá SWEAR €128, Shop & Trade, Ερμού 112α, Αθήνα, τηλ. 210 3231683.

32. ×ñõóÞ êáñößôóá÷ôáðüäé €250,Φανουράκης, Πατριάρχου Ιωακείμ 23.

34. Öüñåµá Collage Social by Yiorgos Eleftheriades Eleven Souls, Κολοκοτρώνη 11, τηλ. 210 3319677.

_ANOIGMA DWRA.indd 31

11/12/2007 10:20:16 µµ

13-19.12.2007

Φοβού τον Πιτσιρίκο και δώρα φέροντα! Όλη αυτή η ιστορία με το χριστουγενιάτικο shopping ξεκίνησε όταν οι Μάγοι χάρισαν στον Χριστό τρία κουλά δώρα. Και κατάντησε εφιάλτης. Σήμερα, αν χαρίσεις σε παιδί σμύρνα και λίβανο, θα σου ανοίξει το κεφάλι με το κινητό του! Από τον Pitsiriko.

_PITSIRIKOS DWRA.indd 32

ταν γεννήθηκε ο Χριστούλης, οι τρεις Μάγοι Τού χάρισαν σμύρνα, χρυσό και λίβανο μέσα σε ασημένιες θήκες. Οπωσδήποτε το Θείον Βρέφος θα πρέπει να ένιωσε μεγάλη απογοήτευση που δεν Του πήραν για δώρο κάνα ηλεκτρικό τρενάκι ή κάνα Play Station. Και με το δίκιο Του - αν δεν πάρεις παιχνίδι στο παιδί, δώσ’ του τουλάχιστον λεφτά να πάρει ό,τι θέλει αυτό. Βλέπουμε πως οι Μάγοι φέρθηκαν εγωιστικά ακόμα και στην ευγενική χειρονομία του δώρου. Ο Χριστούλης ξύλιαζε από το κρύο μέσα στο σπήλαιο της Βηθλεέμ και αυτοί, αντί να Του αγοράσουν τουλάχιστον ένα αερόθερμο ή καμιά κουβέρτα, Του χάρισαν τρία κουλά δώρα επειδή ήταν τεμπελχανάδες και βαριόντουσαν να ψάξουν στα μαγαζιά. Αν χαρίσεις σήμερα σε παιδί σμύρνα και λίβανο, θα σου ανοίξει το κεφάλι με το κινητό του. Βέβαια, τότε ήταν διαφορετικά τα πράγματα, αφού οι μεγαλύτεροι ζήλευαν τα παιδιά· μόλις έμαθε ο Ηρώδης πως οι Μάγοι προσέφεραν τρία δώρα στον Χριστό κι αυτουνού δεν του πήραν τίποτα, έσκασε από τη ζήλια του και διέταξε τους στρατιώτες του να σφάξουν όλα τα νήπια μέχρι 2 ετών. Ευτυχώς ο Χριστούλης τη γλίτωσε γιατί γεννήθηκε με πρόωρη ανάπτυξη - μιλούσε οκτώ γλώσσες άπταιστα και έλυνε εξισώσεις δευτέρου βαθμού από τα γεννοφάσκια Του. Εμείς, απ’ όλη αυτή την ιστορία, αντί να κρατήσουμε για έθιμο την ωραιότατη σφαγή των νηπίων -που θα είχε και πολύ ενδιαφέρον γιατί θα ζούσαμε συναρπαστικά σπλάτερ με κομμένα κεφάλια κι ανοιγμένες κοιλιές κάθε χρόνο-, προτιμήσαμε το ξενέρωτο έθιμο των δώρων. Βέβαια, ο Χριστός δεν ανταπέδωσε τα δώρα των Μάγων με άδεια χέρια έφυγαν οι άνθρωποι από το σπήλαιο-, αλλά εμείς το εξελίξαμε το event και ανταλλάσσουμε δώρα γιατί, αν σου πάρει ο άλλος δώρο κι εσύ δεν του πάρεις, θεωρείται μεγάλη γαϊδουριά. Δηλαδή, εμμέσως πλην σαφώς, λέμε πως ο Χριστούλης ήταν τσιφούταρος. Τώρα που το χαρμόσυνο μήνυμα της Γέννησης του Θεανθρώπου πλημμυρίζει με αγάπη τις καρδιές όλων μας, θέλω κι εγώ να κάνω μερικά δωράκια σε ανθρώπους που τα έχουν ανάγκη. Δεν θέλω να μου τα ανταποδώσουν - είμαι ανώτερος άνθρωπος. Στον Κώστα Καραμανλή και στον Γιώργο Παπανδρέου χαρίζω δυο άλλα επώνυμα για να ζήσουν επιτέλους σαν φυσιολογικοί άνθρωποι και όχι σαν περιφερόμενα επίθετα. Πρέπει να είναι τραγικό να πρέπει να ξεπεράσεις τους διάσημους προγόνους σου· προσωπικά, μόνο που σκέφτομαι πόσο άσχημα θα νιώθουν τα παιδιά μου επειδή δεν θα μπορέσουν ποτέ να φτάσουν τη δική μου μεγαλοφυΐα, σκέφτομαι να ρίξω το επίπεδό μου και να προσποιούμαι πως είμαι εντελώς γκάου. Στον Γιώργο Παπανδρέου χαρίζω και ένα τηλεκατευθυνόμενο αυτοκινητάκι για να ξεχαρμανιάζει μ’ αυτό και να σταματήσει επιτέλους να παίζει με την αντιπολίτευση - όπως πολύ σωστά του φώναξαν πρόσφατα οι αριστεριστές στη συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ, «η αντιπολίτευση δεν είναι παιχνιδάκι για να την αφήσουμε στα χέρια του Γιωργάκη». Ο Ευάγγελος Βενιζέλος με δυσκόλεψε πολύ στην επιλογή του δώρου. Και ολόκληρη τη Γη να του χαρίσεις αυτού του ανθρώπου, θα την κάνει

μια χαψιά και ύστερα θα θέλει να κατακτήσει το Σύμπαν. Μετά από πολλή σκέψη, του χαρίζω με αγάπη μια σκιά για να έχει πάντα παρέα. Μέχρι τώρα ήταν ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που δεν είχε σκιά - ούτε η σκιά του δεν τον άντεχε. Σκιαζόταν η σκιά. Στον Αλέκο Αλαβάνο χαρίζω μια ντουζίνα Τσίπρες για να μην έχει το φόβο πως θα του φύγει ο Αλέξης για το ΠΑΣΟΚ και θα μείνει ορφανή η Αριστερά. Στον Αλέξη Τσίπρα χαρίζω μια ντουζίνα κόκκινα πουκάμισα γιατί, αν γίνει πρόεδρος του Συνασπισμού, θα είναι όλη τη μέρα στις τηλεοράσεις και δεν θα του φτάνει το ένα που έχει· αν εμφανιστεί με πουκάμισο άλλου χρώματος, πώς θα καταλαβαίνουν οι άνθρωποι ότι είναι αριστερός και όχι διαφημιστής που έχει λαλήσει και μιλάει σαν τον Νίκο Κωνσταντόπουλο; Στην κυρία Αλέκα Παπαρήγα προσφέρω ένα κόκκινο γαρύφαλλο. Στην κυρία Λιάνα Κανέλλη έναν ναργιλέ. Φύσα, ρούφα, τράβα τόνε, πάτα τόνε κι άναφ’ τόνε! Στον Γιώργο Καρατζαφέρη χαρίζω μια αφίσα της Ρόζα Λούξεμπουργκ για να τη βάλει δίπλα στην αφίσα του Τσε Γκεβάρα που -όπως έχει δηλώσει- κοσμεί τον τοίχο του γραφείου του. Αν τον ρωτήσουν τίποτα φασιστόμουτρα «ποιοι είναι αυτοί στα κάδρα;», να τους πει πως η γυναίκα είναι η Μαρίκα Κοτοπούλη και πως ο άλλος δίπλα με τα μούσια είναι ο Λάκης Κομνηνός στους Γενναίους του Βορρά την ώρα που ετοιμάζεται να εκστομίσει την αξέχαστη ατάκα «Χόρευε, σκύλα, χόρευε!». Για τον Γιώργο Σουφλιά βρήκα το ιδανικό δώρο: ένα σετ του παιχνιδιού «Μπομπ, ο Μάστορας»! Θα συναρμολογεί όλη μέρα γέφυρες ώστε να μην ξεχνάει ποτέ πως ο εθνικός πλούτος της χώρας δεν είναι ο Παρθενώνας αλλά οι κατασκευαστικές μας εταιρείες, που για να ολοκληρώσουν τα δημόσια έργα πληρώνονται είκοσι φορές επάνω τους αρχικούς προϋπολογισμούς, ενώ παράλληλα δημιουργούν συνεχώς νέες θέσεις εργασίας για τους οικονομικούς μετανάστες, με συνέπεια οι μετανάστες να μη γίνονται εγκληματίες και να κοιμάται ήσυχος ο κοσμάκης με τις πόρτες ξεκλείδωτες τα βράδια, ενώ αν -ο μη γένοιτο- γίνει κάνα εργατικό ατύχημα, θάβουμε στα γρήγορα τον μετανάστη στα θεμέλια του έργου για να στεριώσει, και ούτε γάτα ούτε ζημιά. Στον Λάκη Λαζόπουλο χαρίζω μια μεγάλη καρδιά και μια μεγάλη αγκαλιά γιατί αρέσει σε όλους τους φίλους μου, κι εγώ τους φίλους μου τους αγαπάω. Επίσης αρέσει στη μητέρα μου - ποτέ άλλοτε δεν είδα τη μαμά να γελάει τόσο πολύ όπως στην παράσταση Επιτέλους μόνοι. Βέβαια, επειδή ο κ. Λαζόπουλος λατρεύει τους νέους ανθρώπους, θα του χαρίσω και τη θέση του υπουργού Παιδείας για να κάνει την εκπαιδευτική επανάσταση. Δεν χάνει ευκαιρία σε κάθε εμφάνισή του να διατρανώνει την αγάπη του για τους νέους. Και κανείς δεν μπορεί να τον κατηγορήσει για λαϊκισμό γιατί δεν μένει μόνο στα λόγια, αφού στις εκπομπές του τολμάει και παρουσιάζει συνεχώς νέους, περιθωριακούς καλλιτέχνες, όπως ο Νίκος Παπάζογλου, η Δήμητρα Γαλάνη και η Άλκηστις Πρωτοψάλτη - χωρίς αυτόν δεν θα τους ήξερε ούτε η μάνα τους. Εμπρός, μιμηθείτε με και χαρίστε δώρα σε αυτούς που αγαπάτε αλλά και σε αυτούς που δεν αγαπάτε. Και να θυμάστε πάντα -εδώ το ρίχνω στο διδακτισμό για να σας εντυπωσιάσω- τον Όσκαρ Ουάιλντ που έλεγε πως κάτι είναι πραγματικά δικό σου μόνο όταν μπορείς να το χαρίσεις σε κάποιον άλλον. Στη Μαριάννα και στον Παύλο

11/12/2007 10:50:09 µµ

_PITSIRIKOS DWRA.indd 33

11/12/2007 9:31:07 µµ

13-19.12.2007

Ρώτα τον υπεύθυνο... Τέσσερις «ειδικοί» από διακεκριμένα αθηναϊκά καταστήματα διαλέγουν δώρα για τις μέρες της γιορτής. Από τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Μαριάννα Βεριγάκη

Παναγιώτης Χιώτης

Aρετή Κοκκίνη

Buyer/ ðùëçôÞò óôï Free Shop Boυκουρεστίου 50, Κολωνάκι

ÐùëÞôñéá, Les Connaisseurs Χάρητος 23, Κολωνάκι, www. lesconnaisseurs.gr Èá áãïñÜóåôå êáèüëïõ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá äþñá áðü åäþ; Ναι, γιατί έχουμε μεγάλη ποικιλία με χριστουγεννιάτικα δώρα, από μια απλή μπάλα μέχρι δώρα για όλα τα… βαλάντια. Ôé áãïñÜæåôå áðü äù êáé ãéá ðïéïí; Αγοράζω τακτικά τα μακαρόνια μας: γίνονται μέσα σε 2 λεπτά και φτάνουν για 5 άτομα (Cipriani, €6,40). Επίσης υπάρχουν αυτά τα αλμυρά μπισκότα τα οποία γίνονται και καναπεδάκια - είναι πολύ βολικά όταν έχεις φίλους στο σπίτι (Oboles de Ducerne biscuits aperitif, €8,40). Μπορούν να συνδυαστούν εύκολα και με τα φουά γκρα μας. Για δώρα μ’ αρέσει να χαρίζω τις μαρμελάδες μας που τις παινεύει πολύς κόσμος και το τσάι μας, το Mariages Frères. Στη μικρή μου κόρη παίρνω τσάι Marco Polo μαύρο (Μarco Polo, Mariages Frères €16 τα 100 γρ.). Ôé èá èÝëáôå íá óáò áãïñÜóïõí áðü åäþ ãéá äþñï ×ñéóôïõãÝííùí; Μου αρέσει αυτή η κόκκινη τσαγιέρα (€164). Είναι μαντεμένια και κρατάει το τσάι ζεστό. Μ’ αρέσει η αισθητική της. Θα μου άρεσε να βάζω το τσάι μου εδώ και να το πίνω ή να το σερβίρω. Ôé èá ðñïôåßíáôå óå êÜðïéïí ðïõ èá óáò æçôïýóå Ýíá êáëü êáé öôçíü äþñï; Έχουμε ένα καλό κρασί με 6 ευρώ το μπουκάλι (Cuvée Rouge Jacques Delatour, €6). Είναι ευκο-

_PWLHTES.indd 34

λόπιοτο, καταπληκτικό, και σε όσους το στέλνουμε έρχονται και το παίρνουν για το σπίτι. Ùñáßá êÜâá Ý÷åôå! Ìðáßíïõí ïé ðåëÜôåò óáò åäþ; Βεβαίως, μπαίνουν όλοι γιατί τους αρέσει να διαλέγουν μόνοι τους τα κρασιά. ×ñéóôïõãåííéÜôéêá äþñá Ý÷åôå áñ÷ßóåé Þäç íá ðïõëÜôå; Αρχίσαμε να πουλάμε από την πρώτη μέρα που βάλαμε τη βιτρίνα - το ίδιο βράδυ σχεδόν άρχισε ο κόσμος να έρχεται. Φεύγουν πολύ οι μπάλες (€ 2-20) και τα διακοσμητικά αντικείμενα.

Té äþñï èá êÜíåéò óôïí åáõôü óïõ áðü ôï Free Shop; Θα αγοράσω αυτό το jacket του Μartin Margiela της 10ης σειράς. Είναι μπλε με επένδυση, βγαίνει και η κουκούλα και είναι σε casual εντελώς ύφος, που γενικά μου ταιριάζει και για all day παλτό (€1.050). Ãéá ôïõò ößëïõò óïõ ôé èá áãïñÜóåéò áðü åäþ; Στην καλύτερή μου φίλη θα κάνω δώρο αυτό το παλτό το οποίο το λατρεύει, αλλά δεν έχει αποφασίσει ακόμα να το αγοράσει. Είναι σε ’80s πατρόν εντελώς baggy και έχει λουστρίνι στην πλάτη - είναι των Preen. Η τιμή είναι στα 1.550 ευρώ γι’ αυτό και δεν έχει αποφασίσει να το πάρει από μόνη της. Επίσης βρίσκω πολύ ωραίο δώρο τα αθλητικά συλλεκτικά παπούτσια του Pierre Hardy που βγαίνουν σε αντρικό και σε γυναικείο και είναι υπέροχα χειμώνα-καλοκαίρι. Έχουν βγει παγκοσμίως 500 ζευγάρια, οπότε είναι πραγματικά συλλεκτικά (στα €325). Ôé èá ðñüôåéíåò óå µéá ðåëÜôéóóá ðïõ èá Ýøá÷íå êÜôé ðñáãµáôéêÜ µïíáäéêü êáé äõóåýñåôï; Τις τσάντες της Νatalia Brilli που είναι σε girly ύφος - δεν είναι ιδιαιτέρως γνωστές. Είναι ανερχόμενη Γαλλίδα σχεδιάστρια που κάνει αξεσουάρ μόνο από δέρμα και είναι ιδιαίτερες - και είναι

δύσκολο να τις βρεις, οπότε έχει το στοιχείο του δυσεύρετου και του συλλεκτικού. Επίσης θα πρότεινα τα παπούτσια Veja που είναι αθλητικά και έχουν οικολογική «συνείδηση» - είναι από οικολογικό βαμβάκι και οικολογικό latex και κατασκευάζονται στη Βραζιλία. Επίσης βγαίνει περιορισμένη παραγωγή γιατί δεν είναι εύκολο να βρεθούν τα υλικά και να ‘ναι φιλικά προς το περιβάλλον και οι τιμές τους είναι στα 100 με 120 ευρώ. Τα υλικά έρχονται από τη Βραζιλία, ο οίκος εδρεύει στη Γαλλία. ÐïõëÜôå áðü ôþñá ñïý÷á ãéá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò åµöáíßóåéò; Έχουν ξεκινήσει εδώ και τουλάχιστον 2 εβδομάδες να αγοράζουν βραδινά φορέματα, σακάκια, κοστούμια. Ôé Ý÷åé ðïõëÞóåé ðåñéóóüôåñï µÝ÷ñé ôþñá óôá ãõíáéêåßá; Εκτός από τα Margiela που πουλάνε πάντα, τώρα οι καινούργιοι ανερχόμενοι σχεδιαστές είναι τα Μint, που τα φέραμε για πρώτη φορά και είναι κυρίως βραδινά ρούχα, τοπ και φορέματα, καθώς και τα ρούχα της Rebecca Taylor, επίσης καινούργια ανερχόμενη σχεδιάστρια που το ύφος της είναι λίγο πιο ‘60s, αλλά πάντα με τη λογική τής Νέας Υόρκης: πιο cool και ριχτά τα ρούχα.

12/12/2007 12:47:50 µ

_PWLHTES.indd 35

12/12/2007 12:48:13 Âµ

13-19.12.2007

Αυγουστίνος Γαρουφαλλής

Ντιάνα Χαριτοπούλου

Υπεύθυνος βιβλιοπωλείου Λεμόνι Hρακλειδών 22, Θησείο, www.lemoni.gr

Υπεύθυνη εικόνας, styling και εκπαίδευσης προσωπικού, Folie Folie www.follifollie.com

Τι βιβλία θα αγοράσεις αυτά τα Χριστούγεννα και για ποιον; Μ’ αρέσει να έχω διαβάσει κι εγώ αυτό που θα δώσω, αν και κάποια βιβλία, που θα άρεσαν σε κάποιον και σε μένα όχι τόσο, θα τα χάριζα. Σε μια θεία μου θα κάνω δώρο το καινούργιο βιβλίο του Τζόναθαν Κόου Σαν τη βροχή πριν πέσει (εκδ. Πόλις, €15). Σε μια αγαπημένη μου φίλη που της αρέσουν τα διηγήματα και τα σύντομα, τα Γλυκά του Κουταλιού της Ζαχαριάδου (εκδ. Ροδακιό, €16), του Αλεξάκη το καινούργιο, το μ.Χ. (εκδ. Εξάντας, €18) για κάποιους φίλους που θα τους ενδιέφερε όλο αυτό - έχει και κάποια στοιχεία του Αγίου Όρους μέσα. Θα χάριζα και το Νορβηγικό Δάσος (εκδ. Ωκεανίδα, €18 ) του Μουρακάμι. Σε ανθρώπους που δεν διαβάζουν πολύ και θέλουν να ταξιδέψουν μέσα από εικόνες, θα αγόραζα ένα πολύ ωραίο λεύκωμα ενός υπέροχου ζωγράφου, του Χοκουσάι (Οι τριάντα έξι όψεις του όρους Φούτζι, εκδ. Άγρα, €35). Επίσης θα χάριζα σε γυναίκες κυρίως το Επικίνδυνες οι γυναίκες που διαβάζουν (εκδ. Ποταμός, €34). Και φυσικά το βιβλίο του Σελίν Το ταξίδι στην άκρη της νύχτας που κυκλοφόρησε από την Εστία (€25). Χιλιάδες λέξεις έχουν γραφτεί γι’ αυτό το βιβλίο. Σε ένα παιδάκι τι θα χάριζες; Τώρα που είναι Χριστούγεννα κλασική επιλογή θα ήταν το Μια Χριστουγεννιάτικη ιστορία του Ντίκενς (εκδ. Αίσωπος, €24).

_PWLHTES.indd 36

Αυτό τι είναι; Είναι τα λεγόμενα pop up books - παιδικά βιβλία με εικόνες που πετάγονται. Να, ας πούμε, αυτό το καράβι με τα δυο στρατιωτάκια μέσα. Το συγκεκριμένο κοστίζει €14 και είναι από τις εκδόσεις Λιβάνη. Εσύ τι βιβλία θέλεις να σου αγοράσουν; Θα ήθελα το καινούργιο βιβλίο του Αλαίν Ντε Μποτόν Αρχιτέκτονας της ευτυχίας (εκδ. Πατάκη, €15,50). Αναφέρεται στην αρχιτεκτονική και πόσο μπορεί να μας επηρεάσει ο χώρος που κατοικούμε. Θέλω το Λεξικό της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας (εκδ. Πατάκη €100), το οποίο έχει τρομερό ενδιαφέρον - πήρε χρόνια για να ολοκληρωθεί. Χριστουγεννιάτικα έχουν αρχίσει να αγοράζουν οι καταναλωτές; Ναι, κυρίως ημερολόγια. Πόσα είδη ημερολογίων πουλάτε στο Λεμόνι; Γύρω στα 40 - και δεν έχουν βγει και όλα ακόμα. Πουλάει πολύ το Ημερολόγιο Συναισθηματικής Νοημοσύνης (Σοφία Κώττη, εκδ. Μικρή Μίλητος, €13,50). Κι αν κάποιος ήθελε ένα βιβλίο ως δώρο ερωτικό; Σαν ερωτική εξομολόγηση; Θα του πρότεινα τις Ερωτικές ιστορίες του Γκυ Ντε Μωπασάν (εκδ. Αιγόκερως, €8,36) και τα 300 ερωτικά ποιήματα του Ιζούμι Σικίμπου (εκδ. Πρόσπερος, €8,32).

Τι χριστουγεννιάτικα δώρα θα αγοράσεις από το Folie Folie; Θα αγοράσω το καινούργιο μας ρολόι, του Νικοπολίδη, το συλλεκτικό με τον κόκκινο χρυσό (€300) για τον καλό μου που είναι Ολυμπιακός. Για τη μαμά μου που μου ’χει παραγγείλει ένα γκρι κολιέ από τουρμαλίνα (€75) και για την κολλητή μου τη Σοφία που δεν φοράει κοσμήματα έχω διαλέξει μια πολύ ωραία τσάντα μπρονζέ (€80) με μια ασορτί μεταξωτή εσάρπα (€80-90). Για κάποιον που θα ’θελε ένα σχετικά φτηνό δώρο τι θα πρότεινες; Εγώ θα πρότεινα λόγω εορτών το γούρι μας, το οποίο φοριέται και σαν παντατίφ στο λαιμό με ένα κορδόνι και είναι και κάτι συμβολικό, γιατί χρήματα από το γούρι μας θα πάνε στην Action Aid. Αν κάποιος θα ήθελε κάτι άλλο στις τιμές του γουριού (το bronze είναι στα €50, το ασημένιο στα €70 και το ασήμι με χρυσό στα €120), σε αυτές τις τιμές θα μπορούσαμε να δώσουμε ένα πολύ ωραίο βραχιόλι από ατσάλι. Εσύ τι θα ήθελες να σου αγοράσουν από εδώ; Το καινούργιο μας ρολόι, το ατσάλι χρυσό με τις παγέτες και τους χρονογράφους στα €250. Ελπίζω κάποιος να μου το κάνει δώρο φέτος. Έχετε αρχίσει ήδη να πουλάτε τα δώρα των γιορτών; Οι παλιές πελάτισσες που ξέρουν τι χαμός γίνεται

στο Folie Folie τα Χριστούγεννα έρχονται από τώρα με λίστες με τα δώρα τους για να μην πέσουν τις τελευταίες μέρες στο μεγάλο πανικό. Τι αγοράζουν; Πάρα πολλά κοσμήματα και πολλά ρολόγια. Σε τι τιμές κινούνται τα ρολόγια; Ξεκινούν από €150 και φτάνουν μέχρι 750 (το αυτόματο). Οι άντρες τι ψωνίζουν για τις γυναίκες; Έρχονται πολλοί άντρες - είναι μάλιστα κι εύκολοι πελάτες. Αγοράζουν κυρίως ρολόγια ή σετ κοσμημάτων - οι άντρες θεωρούν ότι ένα βραχιόλι ή ένα κολιέ μόνο του είναι λίγο για την καλή τους. Ειδικά στο Folie που έχει τόσο καλές τιμές, με 200-300 ευρώ κάνει κανείς ένα πολύ καλό δώρο και η κυρία μπορεί να τα φοράει ανάλογα με την εμφάνισή της σε διαφορετικούς συνδυασμούς, το βραχιόλι με το δαχτυλίδι, το κολιέ με το βραχιόλι κ.λπ. Τι θα πρότεινες σε κάποιον, που έψαχνε ένα πολύ απλό διακριτικό κόσμημα; Υπάρχει ο λευκόχρυσος που είναι πολύ ωραίος. Αλυσίδες με παντατίφ με λευκόχρυσο και μπριγιάν είναι κάτι πολύ διακριτικό που φοριέται συνέχεια (ξεκινούν από €300). Ή αν θέλει κάτι πολύ απλό, ένα κολιέ ατσάλινο που είναι και ένα καινούργιο μέταλλο το οποίο δεν χαράζει, δεν μαυρίζει, είναι πολύ ανθεκτικό και οι γυναίκες το προτιμούν.

12/12/2007 12:48:53 µ

_PWLHTES.indd 37

12/12/2007 12:49:16 Âµ

13-19.12.2007

Fabulous books Μια σύντομη βόλτα στα κεντρικά βιβλιοπωλεία αρκεί για να διαπιστώσει κανείς πόσο ωραίες και προσεγμένες εκδόσεις κυκλοφορούν. Ο Μιχάλης Μιχαήλ επέλεξε τις καλύτερες.

wiedemann, julius (ed) Illustration Now, Vol. 2. Εκδόσεις Taschen, €29,99 Μετά την απόλυτη επιτυχία του Illustration Now Vol. 1, που προφανώς υπάρχει στα ράφια και του τελευταίου γραφείου γραφιστικής στον κόσμο, ο Βραζιλιάνος Julius Wiedemann επιστρέφει με μια φανταστική συλλογή από έργα 150 γραφιστών από όλο τον κόσμο. Εξαιρετική συνέχεια με έργα από 25 διαφορετικές χώρες που ποικίλουν στο στυλ, από το παραδοσιακό μέχρι το ακραία πρωτοποριακό. Εξαιρετική εκτύπωση και παραγωγή, στις γνωστές χαμηλότατες τιμές του Taschen. Η έκδοση περιλαμβάνει και μια συνομιλία μεταξύ του Design Specialist Steven Heller και του Γερμανού γραφίστα Christoph Niemann, σχετικά με το ρόλο που παίζει το γραφιστικό σχέδιο σήμερα. Ο editor του τόμου Julius Wiedemann είναι ο δημιουργός των πολύ επιτυχημένων επίσης εκδόσεων Animation Now!, των σειρών Advertising Now και Web Design, καθώς και του TASCHEN’s 1000 Favorite Websites. Όλα από τις εκδόσεις Taschen.

_FAB BOOKS.indd 38

11/12/2007 10:38:42 µµ

Barry Dawson Street Graphics - Egypt Thames & Ηudson, €18,90, Public

Φρεντερίκ Στρως Συζητώντας με τον Πέδρο Αλμοδοβάρ Εκδόσεις Ηλέκτρα, €37, Ιανός

E.C. Segar’s Popeye I yam what I yam Fantagraphics Books, €33, Ελευθερουδάκης

Μια πρωτότυπη σειρά που ανακαλύψαμε στο νεοαφιχθέν Public. Πρόκειται για τέσσερεις μίνι τόμους με φωτογραφίες street art από χώρες με εντελώς διαφορετική αισθητική. Διαλέξαμε την Αίγυπτο και πιο συγκεκριμένα τους δρόμους του Καΐρου. Ο φρενήρης ρυθμός αυτής της μητρόπολης ήταν επόμενο να εκφραστεί και στα γραφιστικά που κοσμούν τους τοίχους και τα διαφημιστικά μπάνερ στους δρόμους. Ένα συμπίλημα από αρχαία αιγυπτιακά ιερογλυφικά, δυτικές επιρροές και ισλαμική καλλιγραφία, εκρήξεις χρωμάτων, κιτς, χιούμορ και χαμογελαστά πρόσωπα είναι αυτό που βλέπει κανείς στους δρόμους της Αιγύπτου. Όσους έχουν πάει και έχουν περπατήσει τους δρόμους του Καΐρου αυτό το βιβλίο θα τους κάνει να θυμηθούν εικόνες υπέροχες και ανέμελες. Στην ίδια σειρά: Κούβα, Ινδία, Τόκυο, Νέα Υόρκη.

Σ’ αυτό το λεύκωμα-σταθμό στην κινηματογραφική ιστορία του Πέδρο Αλμοδοβάρ, ο σεναριογράφος Φρεντερίκ Στρως, πρώην συντάκτης των «Cahiers de cinèma» και νυν κριτικός κινηματογράφου στο «Télérama», συναντά τον εκκεντρικό Ισπανό κινηματογραφιστή και τον «ανακρίνει» εφ’ όλης της ύλης. Ο Αλμοδοβάρ ξεδιπλώνει τη ζωή και την τέχνη του χωρίς περιστροφές. Η παιδική του ηλικία, η αφήγηση των σεναρίων που δεν γυρίστηκαν ποτέ, ο ερωτικός σχολιασμός των ταινιών-φετίχ συμπλέκονται με φωτογραφίες, σχέδια, κείμενα, παρτιτούρες, μακέτες, και ζωντανεύουν μπροστά μας μια από τις πιο «παράξενες» και δημιουργικές προσωπικότητες της εποχής μας. Για τους θαυμαστές του Αλμοδοβάρ, αυτή η έκδοση θα μπορούσε άνετα να είναι η βίβλος τους.

Ο Ποπάι δημιουργήθηκε αρχικά ως μια one off εμφάνιση στο ήδη φημισμένο κόμικ του E. C. Segar που έφερε τον τίτλο «Thimble Theatre». Oι βασικοί ήρωες ήταν μέχρι τότε η οικογένεια Όιλ, όμως ο καλόκαρδος μάγκας απ’ το λιμάνι κέρδισε αμέσως τη συμπάθεια των αναγνωστών. Για πρώτη φορά το αριστούργημα του Segar εκδίδεται σε πλήρη μορφή. Σε αυτό τον πρώτο από τους έξι τόμους βλέπουμε την εξέλιξη του Ποπάι από μια συμπληρωματική φιγούρα στη σειρά σε έναν από τους πιο γνωστούς και αγαπητούς ήρωες κόμικς όλων των εποχών. Σε αυτό τον τόμο θα βρείτε και ένα άκρως ενδιαφέρον άρθρο από τον ιστορικό των κόμικς Bill Blackbeard και πρόλογο από τον θρυλικό κομίστα, σεναριογράφο και θεατρικό συγγραφέα Jules Feiffer. Είμαστε απόλυτα πεπεισμένοι για το τρομερό comeback του ήρωα με τα τεράστια μπράτσα. Επιτέλους!

_FAB BOOKS.indd 39

11/12/2007 10:47:03 µµ

40 13-19.12.2007 fabulous books

Freud At Work Φωτογραφίες των Bruce Bernard και David Thompson Εκδόσεις Jonathan Cape, €52, Ελευθερουδάκης Ο Lucian Freud θεωρείται -δικαίως- ένας από τους σημαντικότερους ζωγράφους της εποχής μας. Στην ηλικία των ογδόντα τώρα, συνεχίζει να ζωγραφίζει με την ίδια ορμή και πειθαρχία καθημερινά στο στούντιό του. Τα τελευταία είκοσι χρόνια, δύο μεγάλοι φωτογράφοι έχουν απαθανατίσει τον μεγάλο καλλιτέχνη εν ώρα εργασίας. Το βιβλίο ξεκινά με μια σπάνια συνέντευξη του Freud με τον συγγραφέα Sebastian Smee και συνεχίζει με μια εξαιρετική φωτογραφική συλλογή από σπάνιες εικόνες. Μοντέλα που ποζάρουν γυμνά, σπουδαίες προσωπικότητες που καταγράφονται στον καμβά του με τρόπο παράξενο και εντελώς πρωτότυπο. Σημαντικές είναι οι φωτογραφίες που υπάρχουν στο βιβλίο από την εποχή που ο Freud ζωγράφιζε τον performance artist Leigh Bowery αλλά και το υλικό που συλλέχτηκε όταν ο Freud ζωγράφιζε το πορτρέτο της βασίλισσας Ελισάβετ.

Οι τριάντα έξι όψεις του Όρους Φούτζι Εισαγωγή-επιμέλεια Jocelyn Bouqouillard Μετάφραση Ιωάννα Λεκκάκου Εκδόσεις Άγρα, €35, Ιανός Στα τέλη του 19ου αιώνα, οι Δυτικοί ανακαλύπτουν μαγεμένοι την τέχνη του Ιαπωνισμού. Μια παθιασμένη ελίτ συγκεντρώνει με θέρμη υπέροχες συλλογές χαρακτικών ιαπωνικής τέχνης. Τα χαρακτικά του Χοκουσάι επηρεάζουν τους ιμπρεσιονιστές και όλον το μοντερνισμό του 19ου και του 20ού αιώνα. Τα έργα που παρουσιάζονται στον παρόντα τόμο προέρχονται από τρεις συλλογές εκείνης της εποχής, οι οποίες στη συνέχεια αποκτήθηκαν από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: τη συλλογή του Siegfried Bing (1838-1905), που αγοράστηκε το 1888· εκείνη του Atherton Curtis (1863-1943), που κληροδοτήθηκε το 1939, και τέλος εκείνη του ζωγράφου και σχεδιαστή Henri Rivière (1864-1951). Η παρούσα έκδοση συγκεντρώνει για πρώτη φορά παγκοσμίως την πληρέστερη συλλογή των χαρακτικών της σειράς και την καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης των πρωτοτύπων.

Steve Davy και Mark Schlossmann Αξέχαστα νησιά που πρέπει να δείτε στη ζωή σας Εκδόσεις Ορφέας, 29 €

Νίκος Εγγονόπουλος Το σχέδιον ή το χρώμα Εκδόσεις Ίκαρος, €60, Ιανός

Τα Αξέχαστα νησιά είναι το τέταρτο βιβλίο της σειράς ΑΞΕΧΑΣΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ και κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις ΟΡΦΕΑΣ. Ένα ταξίδι στα πιο συναρπαστικά μέρη του πλανήτη. 40 εκπληκτικής ομορφιάς νησιά, στα οποία μπορείτε να πάρετε μία γεύση από τον παράδεισο, σ’ ένα διάλειμμα δύο εβδομάδων ή και λιγότερο. Ανακαλύψτε ασυνήθιστους προορισμούς που θα σας μείνουν αξέχαστοι και ζήστε εμπειρίες που δεν είχατε ποτέ φανταστεί. Το βιβλίο ανήκει στη σειρά βιβλίων που στην Αγγλία εκδίδει το BBC.

Στόχος της συγκεκριμένης έκδοσης είναι η παρουσίαση μίας λιγότερο προβεβλημένης ιδιότητάς του ποιητή και ζωγράφου, αυτής του σκηνογράφου. Από το 1937 ως το 1966 συνεργάστηκε με τους εγκυρότερους θεατρικούς οργανισμούς και τους μεγαλύτερους Έλληνες σκηνοθέτες της εποχής του. Δημιούργησε σκηνικά και κοστούμια για περισσότερες από δεκατέσσερις παραστάσεις του ελληνικού και ξένου ρεπερτορίου που ανέβηκαν από το ΚΘΒΕ, το Θέατρο Τέχνης του Κάρολου Κουν, το Εθνικό Θέατρο, το Ελληνικό Χορόδραμα της Ραλλούς Μάνου, το Θέατρο Κοτοπούλη κ.ά. Το βιβλίο περιλαμβάνει πρόλογο του καθηγητή Κώστα Γεωργουσόπουλου και κείμενο της θεατρολόγου Μαρίας Γυπαράκη. Παρουσιάζονται εκατόν πενήντα μακέτες για σκηνικά και κοστούμια από παραστάσεις αλλά και κοστούμια που έχουν διασωθεί από κάποιες παραστάσεις του Ελληνικού Χοροδράματος της Ραλλούς Μάνου, φωτογραφημένα από τον Κώστα Βέργο.

_FAB BOOKS.indd 40

Stefan Bollmann Επικίνδυνες οι γυναίκες που διαβάζουν Εκδόσεις Ποταμός, €34, Παπασωτηρίου Μια πολύ ενδιαφέρουσα έρευνα γύρω από το θέμα «η γυναίκα που διαβάζει» έχει να μας προτείνει για φέτος τις γιορτές ο εκδοτικός οίκος Ποταμός. Είναι εκπληκτικός ο αριθμός των ζωγραφικών έργων και των φωτογραφιών που δείχνουν το «ασθενές» φύλλο να διαβάζει. Να αποποιείται τον άχαρο ρόλο της οικοκυράς και της μητέρας και να επωμίζεται το ρόλο του ατόμου που ανακαλύπτει την πνευματικότητα και τη γνώση μέσα από τις σελίδες ενός βιβλίου. Οι εικόνες των γυναικών που διαβάζουν έχουν μια ιδιαίτερη ομορφιά και μεγάλη εκφραστική δύναμη. Οι πίνακες και οι φωτογραφίες αυτού του τόμου ανήκουν σε φημισμένους αλλά και λιγότερο γνωστούς καλλιτέχνες, όπως ο Ρέμπραντ, ο Βερμέερ, ο Ματίς, ο Χέκελ, ο Μύντερ, η Ηβ Άρνολντ κ.ά.

To Άγιον Όρος στην ελληνική τέχνη Κείμενα: Δημήτρης Παυλόπουλος, Κάτια Κιλεσοπούλου. Σχεδιασμός καταλόγου: Διονύσης Καψάλης, Μάρκος Καμπάνης, €35, Βιβλιοπωλείο MIET Η έκδοση αυτή πραγματοποιήθηκε με την ευκαιρία της ομώνυμης έκθεσης που διοργανώθηκε από το ΜΙΕ Τ σε συνεργασία με την Αγιορείτικη Πινακοθήκη της Ιεράς Μονής Σίμωνος Πέτρας, για να παρουσιαστεί στο Πολιτιστικό Κέντρο του ΜΙΕΤ στη Θεσσαλονίκη το Νοέμβριο του 2007 και στο Μέγαρο Εϋνάρδου στην Αθήνα τον Ιανουάριο του 2008. Στην έκδοση περιλαμβάνονται έργα Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών που εμπνεύστηκαν από την πνευματική παράδοση και τη φυσική ομορφιά αυτού του μυστηριακού μέρους. Φώτης Κόντογλου, Σπύρος Παπαλουκάς, Πολύκλειτος Ρέγκος, Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης είναι μερικοί από τους καλλιτέχνες που επισκέφθηκαν και κατέγραψαν με μοναδικό τρόπο τον Άθω. Η έκδοση είναι άλλο ένα διαμάντι στη συλλογή των εκδόσεων του ΜΙΕΤ, με απλή σελιδοποίηση και απαράμιλλη εκτύπωση των έργων. Μέχρι τον Ιανουάριο θα το βρείτε μόνο στα βιβλιοπωλεία του ΜΙΕΤ.

11/12/2007 10:47:46 µµ

_FAB BOOKS.indd 41

11/12/2007 10:48:13 µµ

13-19.12.2007 σες λογοτεχνικές ατραπούς, ο συγγραφέας αποδίδει πτυχές μιας κοινωνίας που μετεωρίζεται. χρήστος παπαμιχάλης Maybe Σελ.: 120. Τιμή: €10,80 Άγκυρα Πέντε πρόσωπα μιας οικογένειας εξομολογούνται τις αλήθειες τους και αναδεικνύουν πέντε διαφορετικές ματιές πάνω σ’ ένα μυστικό. Κομματιασμένες προσωπικότητες που αναζητούν ένα συνδετικό κρίκο μήπως και μπορέσουν να μαντέψουν την ψυχή που κρύβει ο κάθε άνθρωπος μέσα του. στρατής πανάγος Η ακαταμάχητη γοητεία της αρσενικής κουζίνας Σελ.: 192. Τιμή: €18,50 Άγκυρα

Christmas pages Ο Σταύρος Διοσκουρίδης επιλέγει να χαρίσει για τις γιορτές τις πιο ενδιαφέρουσες νέες εκδόσεις. τζ. μ. κούτσι Ημερολόγιο μιας κακής χρονιάς Μτφ: Αθηνά Δημητριάδου Σελ.:248. Τιμή: €17 Μεταίχμιο Δύο ασυμβίβαστες αφηγηματικές φωνές, ενός ηλικιωμένου συγγραφέα πολιτικών δοκιμίων και της νεαρής δακτυλογράφου του κάτω από τη σκέπη του Κούτσι, βραβευμένου με το Νόμπελ Λογοτεχνίας του 2005. Η τυχαία γνωριμία τους θα τους οδηγήσει σε ατελείωτα μονοπάτια αναζήτησης της διαφορετικής γενιάς και θεώρησης της κοινωνίας, της πολιτικής και του έρωτα. μπαράκ ομπάμα Τολμώ να ελπίζω Μτφ: Ρούλα Κοκολιού Τιμή: €22. Πόλις Προσδοκώντας ν’ αναγεννήσει τη χαμένη αμερικανική ελπίδα, ο πολιτικός του Δημοκρατικού Κόμματος των ΗΠΑ αποτολμά να σκιαγραφήσει την πολιτική που θ’ ακολουθήσει η χώρα του, εάν εντέλει εκλεγεί στο ύπατο αξίωμα στις επικείμενες

_DORA BIBLIO NEES EKDOSEIS.indd 42

εθνικές εκλογές. Διανθίζοντας το βιβλίο και με αφηγήσεις από την προσωπική πολιτική καριέρα του, αναδεικνύει τις σύγχρονες -εσωτερικές και εξωτερικές- απειλές για την Αμερική και στηλιτεύει τις «ανορθογραφίες» της εκεί κοινωνίας. Άραγε θα πείσει τους αναγνώστες και φυσικά τους ψηφοφόρους για την αξία του νέου αμερικάνικου ονείρου που προτείνει; φίλιπ ροθ Η συνωμοσία εναντίον της Αμερικής Μτφ: Ηλίας Μαγκλίνης Επιμ. μτφ.- Σημ.: Αχιλλέας Κυριακίδης Τιμή: €22. Πόλις Όπως ορθά λέγεται, τα «αν» δεν έχουν θέση στην Ιστορία. Οι εικασίες δεν ταιριάζουν στην επιστήμη, αντιθέτως όμως κατέχουν περίοπτη θέση στη λογοτεχνία. Εκεί οι υποθέσεις ενδέχεται να οδηγήσουν σ’ ενδιαφέροντα μυθιστορήματα. Ο Φίλιπ Ροθ ξετυλίγει στο χαρτί μια άλλη, εφιαλτική, πορεία της ιστορίας του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου. Η αναρρίχηση ενός φανατικού απομονωτιστή και αντισημίτη στη θέση του Προέδρου των ΗΠΑ μετά τις εκλογές του 1940 σκορπά τον τρόμο στους Εβραίους της χώρας. Η

σύναψη «εγκάρδιας συνεννόησης» με τη ναζιστική Γερμανία είναι πραγματικότητα. Η συνομωσία εξελίσσεται, η Αμερική απειλείται… ο Φίλιπ Ροθ γι’ άλλη μια φορά μας εκπλήσσει. διονύσιος σολωμός Έργα, Ποιήματα και πεζά Σελ.: 536. Τιμή: €35 Μεταίχμιο Με αφορμή την επέτειο των 150 χρόνων από το θάνατο του Διονυσίου Σολωμού, οι εκδόσεις Μεταίχμιο προχώρησαν σε μια νέα έκδοση των έργων του εθνικού μας ποιητή. Περιλαμβάνει τη φιλολογική υποστήριξη και τεκμηρίωση του καθηγητή Δημήτρη Δημηρούλη και συνοδεύεται από cd, στο οποίο η ηθοποιός Λυδία Κονιόρδου διαβάζει τα έργα του Διονύσιου Σολωμού. γιώργος χρονάς Το μονόπρακτο Σεβάς Χανούμ Τιμή: €10. Οδός Πανός Στις σελίδες του 20ού βιβλίου του Χρονά συναντάμε ένα δημοσιογράφο και επτά γυναίκες. Μία απ’ αυτές, η θρυλική Σεβάς Χανούμ,

η άλλοτε βασίλισσα του λαϊκού τραγουδιού, προσφέρει τ’ όνομά της στον τίτλο. Οι υπόλοιπες έξι; Λούλα Αναγνωστάκη, Λένα Πλάτωνος, Μαλβίνα Κάραλη, Λευκή-Μπέμπα Μπλανς, Γιώτα Γιάννα. Τα ονόματα προϊδεάζουν. Τα λόγια αυτήν τη φορά περισσεύουν. Γυναίκες καμωμένες από εξαιρετικό μέταλλο, δοσμένες μέσα από τη μεθυστική, όπως το άρωμα που «φορούσαν» εκείνες, γραφή ενός ανθρώπου που αν μη τι άλλο γνωρίζει πώς να προκαλεί εξαιρετικά συναισθήματα. κάρλος σαμπάγιο Τη χρονιά που δραπέτευσε το λιοντάρι Μτφ: Αγγελική Βασιλάκου Τιμή: €16. Πόλις Τι συμβαίνει στα τέλη του ’50 στο Μπουένος Άιρες, όπου και συνυπάρχουν, μεταξύ άλλων, ένας πορτοφολάς-χορευτής, τρεις Ευρωπαίοι κατάσκοποι και… ένα λιοντάρι; Έχοντας υπάρξει πολιτικός εξόριστος κατά τη δεκαετία του ’70, ο Σαμπάγιο εντυπωσιάζει τον αναγνώστη αφενός για τη μαεστρία που διακρίνει τη συγγραφική κίνησή του, αφετέρου για την κοφτερή πολιτική κριτική του. Ψυχογραφώντας τους πρωταγωνιστές και ακολουθώντας ενδιαφέρου-

Η παρουσίαση για πρώτη φορά 72 συνταγών της ελληνικής κουζίνας, συνοδευμένων με μια περιγραφή από τα έθιμα και τη λαογραφία κάθε τόπου. Φαγητά απλά, καθημερινά, που εντυπωσιάζουν με την αυθεντικότητα των γεύσεων, αλλά πάνω απ’ όλα με το μεράκι του δημιουργού τους. παύλος μάτεσις Αλδεβαράν Σελ.: 208. Τιμή: €12 Καστανιώτης Αλδεβαράν ονόμασαν οι Άραβες τον πλέον λαμπερό αστέρα στον αστερισμό του Ταύρου. Εκεί πίστεψε κάποιος πώς θ’ ανέλθει μέσω των μαγικών ικανοτήτων του έρωτα. Δεν τα κατάφερε, γκρεμίστηκε, μην έχοντας ένα άλλο χέρι να πιαστεί. Όμως μέσα από την κατανόηση και την παραδοχή, ο Μάτεσις τοποθετεί τον ήρωά του ισόβια στον Αλδεβαράν με συντρόφους τη φιλία και την αγάπη. ζοζέ σαραμάγκου Περί θανάτου Μτφ: Αθηνά Ψυλλιά Σελ.: 248. Τιμή: €16 Καστανιώτης Το Περί Θανάτου έρχεται να συνεχίσει τη σειρά των δύο προηγούμενων Περί Τυφλότητας και Περί Φωτίσεως. Ο θάνατος θερίζει μια μικρή χώρα σαν την Ελλάδα. Παρά την αρχική ευφορία, φέρνει σε απόγνωση τις ασφαλιστικές εταιρείες, τους εργολάβους κηδειών, τα νοσοκομεία και την Εκκλησία.

Η μαφφία, με δύο φ, κατά τον συγγραφέα, αναλαμβάνει δράση προσπαθώντας να δώσει λύσεις, μέχρι που ο θάνατος αντεπιτίθεται με τη μορφή μιας μυστηριώδους γυναίκας. γιασμίνα χάντρα Οι σειρήνες της Βαγδάτης Μτφ: Γιάννης Στρίγκος Σελ.: 336 Τιμή: €18 Καστανιώτης Το Ιράκ μετά την τελευταία επέμβαση των Αμερικανών συγκλονίζεται από βομβαρδισμούς και εμφύλιες συγκρούσεις. Η δίνη του πολέμου φτάνει σ’ ένα μακρινό χωριό δημιουργώντας επιθετικές διαθέσεις σ’ έναν νεαρό φιλήσυχο Βεδουίνο. Εγκαταλείπει τα πάτρια εδάφη, ενσωματώνεται στην αντίσταση της Βαγδάτης και από κει περνάει στη Βηρυτό ώστε να πραγματοποιήσει μια θηριώδη τρομοκρατική επίθεση. Η εκδίκηση του απλού πολίτη και πώς αυτή προέρχεται από εξωγενείς πολιτικούς παράγοντες. δημήτρης μπατσιόλας Ο Διστιχηζμένος Κομονιστής Σελ.: 720 Τιμή: €23 Εκδόσεις Ν.& Σ. Μπατσιούλας Ο Γιώργος Τούμπαλης, κάτοικος Σερρών, μυείται στην έκτη τάξη του δημοτικού στον κομουνισμό. Η περίοδος όμως δεν είναι και η καλύτερη, αφού ακολουθούν οι διωγμοί της δικτατορίας του Μεταξά, ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος και ο εμφύλιος. Μια αληθινή ιστορία που ξυπνάει μέσα από μια σπαρακτική αφήγηση μνήμες και σκέψεις για μια γενιά που κουβαλάει πάνω της την Ελλάδα του παρελθόντος. αλεΐδα μαρτς Αναπόληση: Η ζωή μου με τον Che Σελ.: 344 Τιμή: €16,61 Ψυχογιός Ο ερωτικός Che. H Αλεΐδα Μαρτς αποκρυπτογραφεί ένα γράμμα του μεγάλου επαναστάτη που της το έστειλε, καιρό ύστερα από τη συνάντησή τους, από το Κονγκό το 1965. Ο Γκεβάρα από μια άλλη σκοπιά, ανάμεσα στην αγωνιστική και στην αντρική πλευρά του, ενάντιος σε ένα καταπιεστικό σύστημα αλλά παράλληλα γοητευμένος από μια «ξανθιά και στρουμπουλή δασκαλίτσα».

11/12/2007 11:30:42 µµ

43 τζον κέρτις πέρι και κόνσταντιν πλεσάκοφ Η φυγή των Ρομανόφ Σελ.: 520 Τιμή: €19,90 Ψυχογιός Συνομωσίες, μίση, δολοφονίες και έριδες στιγματίζουν την τελευταία δυναστεία της ρωσικής αυτοκρατορίας, τους Ρομανόφ. Στηριζόμενοι σε ένα πλήθος πηγών που συμπεριλαμβάνουν ανέκδοτα ημερολόγια πολλών από τους βασικούς ήρωες, συνεντεύξεις με ανθρώπους που τους γνώριζαν καλά και φωτογραφίες που δεν έχουν δημοσιευτεί ποτέ στο παρελθόν, οι δύο συγγραφείς προσφέρουν ίσως την πιο πλήρη βιογραφία μιας οικογένειας, μιας χώρας και μιας ολόκληρης εποχής. τζόρτζιο αγκάμπεν Η κοινότητα που έρχεται Μτφ-Εισ.: Θάνος Ζαρταλούδης Τιμή: €14. Ίνδικτος Οι εκδόσεις Ίνδικτος προσφέρουν στο αναγνωστικό κοινό ένα ακόμα βιβλίο του Τζόρτζιο Αγκάμπεν, το οποίο πρωτοεκδόθηκε

_DORA BIBLIO NEES EKDOSEIS.indd 43

στις αρχές της περασμένης δεκαετίας. Ο συγγραφέας, πρωτότυπος και αιρετικός όπως πάντα, διαλέγεται με διάφορες παραδόσεις σε μια προσπάθεια ν’ ανανεώσει το φιλοσοφικό στοχασμό, καθιστώντας τον πραγματικά σύγχρονο, άρα, θα προσθέταμε εμείς, και πραγματικό στοχασμό. φιοντόρ ντοστογέφσκι Οι δαιμονισμένοι Μτφ.-Προλ.-Επιμ.: Ελένη Μπακοπούλου Τιμή: €25 Ίνδικτος Οι επανεκδόσεις κλασικών έργων συνιστούν έμπρακτη αναγνώριση της αξίας μεγάλων δημιουργιών ή απλά καλύπτουν το κενό που η μη παραγωγή σημαντικών σύγχρονων έργων αφήνει; Αν και η απάντηση δεν θα δοθεί εδώ, το σίγουρο είναι πως η εξαιρετική μετάφραση και το κατατοπιστικό επίμετρο που συνοδεύουν τη συνολικά ιδιαίτερα φροντισμένη έκδοση του συγκεκριμένου έργου του σπουδαίου Ρώσου συγγραφέα αποτελούν έναν επιπρόσθετο λόγο για να διαβάσουμε εκ νέου, άρα και διαφορετικά, ένα σπάνιο μνημείο του παγκόσμιου πολιτισμού.

στρατής χαβιαράς Πορφυρό και μαύρο νήμα Σελ.: 327. Τιμή: €16 Κέδρος Ο Χαβιαράς στο νέο του μυθιστόρημα προτείνει σαν μέσο για τη σωτηρία το μύθο. Ο Βασίλης περιγράφει τις εμπειρίες του κατά τη διάρκεια της κατοχής σ’ ένα μικρό ξερονήσι του Σαρωνικού. Μικρό παιδί ακόμα, δίπλα στη γριά θεία Μάρθα, θα μυηθεί στη ζωή μέσα από τους μύθους του Διγενή Ακρίτα και άλλων βυζαντινών ηρώων, προσπαθώντας να ξορκίσει τα βάσανά του. γιάννης βαρβέρης Σα μουσική τη νύχτα Σελ.: 110. Τιμή: €9 Κέδρος Μια ανθολογία από γαλλικά ποιήματα από τον 15ο μέχρι τον 19ο αιώνα, σε απόδοση του ποιητή Γιάννη Βαρβέρη. Η επιλογή των ποιημάτων είχε ως μόνο κριτήριο την υποκειμενική αποτύπωση ενός συγκεκριμένου κλίματος. Στο «Παράρτημα» «ξέφυγαν» μόλις τέσσερα ποιήματα-τραγούδια του

θρυλικού chansonnier Georges Brassens. χαρίκλεια τσοκάνη Η κραυγή της Μέδουσας Σελ.: 327 . Τιμή: €19 Αλεξάνδρεια Στη μελέτη αυτή διερευνάται η μυθική (αρχαϊκή) καταγωγή της μουσικής μέσα από μια επανερμηνεία του αρχαιοελληνικού μύθου της Μέδουσας-Γοργούς. Επιχειρείται μια διαφορετική προσέγγιση του μύθου, η οποία καταλήγει στην ανάδειξη της Μέδουσας ως οντότητας με ζωογόνες, εμψυχωτικές ιδιότητες, ξεκινώντας από αυτήν η μακρά διαδικασία «εκπολιτισμού» του ήχου, συγκρότησης δηλαδή αρχών όχι μόνο της μουσικής παιδείας αλλά και ευρύτερα της αγωγής των πολιτών. αλαν γκρίνσπαν Η εποχή των αναταράξεων Μτφ.: Λεωνίδας Καρατζάς Τιμή: €30. Ωκεανίδα Είτε συμφωνούμε είτε διαφωνούμε με την πολιτική που άσκησε ο επί εικοσαετία σχεδόν πρόεδρος της

Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, είναι σίγουρο πως η άποψη του Γκρίνσπαν για τον κόσμο που αναδύεται έχει βαρύνουσα σημασία. Εύστοχος ή όχι στις αναλύσεις ή και τις προβλέψεις του, ο ογδοντάχρονος πλέον οικονομολόγος αποπνέει εκείνη την ξεχωριστή αίσθηση που μόνο όσοι έχουν γράψει το δικό τους κεφάλαιο στην παγκόσμια ιστορία μπορούν να μεταδώσουν. χορστ εμπερχαρντ Μέγας Κωνσταντίνος, βιογραφία Μτφ.: Αλεξάνδρα Παύλου Τιμή: €26 Ωκεανίδα Μέγας ή όχι; Ο γνωστός Γερμανός συγγραφέας Χορστ Έμπερχαρντ αποτολμά να βιογραφήσει μία από τις πλέον αμφιλεγόμενες ιστορικές προσωπικότητες, τον Μεγάλο Κωνσταντίνο. Σ’ ένα βιβλίο όπου η ιστορική έρευνα μπλέκεται αρμονικά με τη λογοτεχνική γραφή, ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να ξαναδιαβάσει το βίο του αυτοκράτορα και να διαλέξει, αν υποθέσουμε ότι αυτό είναι απαραίτητο, στρατόπεδο.

τορέντε μπαγιαστέρ γκονθάλο Το χρονικό του εκστατικού βασιλιά Μτφ.: Λεωνίδας Καρατζάς Τιμή: €15. Ωκεανίδα Ο Γαλιθιάνος συγγραφέας ξετυλίγει την πλοκή του έργου του γύρω από μια ασεβή επιθυμία. Η θέα του μαγευτικά όμορφου σώματος της διάσημης πόρνης ταράσσει ευχάριστα το βασιλιά και τον εισάγει στην επικράτεια των παθών. Τι γίνεται όμως όταν το βασιλικό «θέλω» ικανοποιείται μόνο μπροστά στη θέα του γυμνού κορμιού της βασίλισσας; Τότε πρωθυπουργοί, ιεροεξεταστές και καλόγεροι αναλαμβάνουν δράση. Πώς άραγε θα ολοκληρωθεί αυτή η στιγμή της αιώνιας μάχης μεταξύ επιθυμιών και απαγορεύσεων; χράμπαλ μπόχουμιλ Μηδαμινές Αποστάσεις Μτφ: Βέρα Κλώντσα-Γιάκλοβα. Σελ.: 137. Τιμή: €12 Gema Μετά το τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου ιδρύονται νέα κράτη, μεταξύ των οποίων

11/12/2007 11:31:19 µµ

13-19.12.2007

και η Τσεχοσλοβακία. Η ώθηση του καινούργιου, της αναγέννησης, σπρώχνει τους νέους σε μια ρομαντική και δημιουργική διάθεση. Μια από αυτούς, η Μαρία, μας περιγράφει τις Μηδαμινές Αποστάσεις μεταξύ αυτής και του συζύγου της, που με τον καιρό όμως βαδίζουν σε εκ διαμέτρου αντίθετους δρόμους. κατερίνα χιώτη Η διαθήκη του Βασιλιά Σολομώντα Τιμή: €15 Σελ.: 464 Διόπτρα 950 π.Χ. Ο βασιλιάς Σολομώντας σφραγίζει σ’ ένα σεντούκι το στέμμα και τη διαθήκη του και ορίζει διάδοχό του εκείνον που είναι ικανός να βασιλέψει σοφότερα από τον ίδιο. Μια δολοπλοκία, όμως, ανακατεύει τα σχέδια, με τραγικές συνέπειες. Τα πάθη διαπνέουν τους δελφίνους και φέρνουν ακόμα και τον ίδιο το Σολομώντα αντιμέτωπο με τις πράξεις του. γιώργος μωύσογλου Σιδερένια Θέληση Τιμή: €16,50 Σελ.: 260 Δύας Εκδοτική Η ιστορία μιας παράνομης αγάπης, θύμα των αυστηρών ανθρώπινων νόμων. Μια γυναίκα, πρόωρη μάνα, έρχεται αντιμέτωπη με τη σκληρή και απάνθρωπη κοινωνία. Ένα νεαρός άνδρας που με όπλο τη βαθιά αφοσίωση στη μάνα του ξεκινά ένα ταξίδι για να φέρει πίσω τον πατέρα του. Η μοίρα του αλκοολικού και πικραμένου γιατρού όταν έρχεται αντιμέτωπος με μια φοβερή αλήθεια. Η ζωή και τα παιχνίδια της με τις μοίρες των ανθρώπων.

_DORA BIBLIO NEES EKDOSEIS.indd 44

james duke Βοτανοθεραπείες Σελ.: 608. Τιμή: €26 Ψύχαλος Ένα απόσταγμα δουλειάς δεκαετιών πάνω στη μελέτη της θεραπευτικής χρήσης των βοτάνων. Ως αυθεντία στο χώρο της βοτανοθεραπείας και της έρευνας, ο Dr. Duke μοιράζεται τη γνώση του για ασφαλή εφαρμογή φυσικών θεραπειών. Το βιβλίο αυτό έχει πουλήσει στην Αμερική περισσότερα από 1.000.000 αντίτυπα με τον τίτλο The Green Pharmacy. tζόζεφ kόνραντ Ο μυστικός πράκτορας Μτφ: Βικτωρία Τράπαλη Σελ.: 439. Τιμή: €20 Ερατώ Απωθητικοί χαρακτήρες και ανήθικες καρικατούρες συνεργάζονται προκειμένου να δημιουργήσουν μια μαύρη σάτιρα της αγγλικής κοινωνίας, μια σάτιρα οξυμμένη ακόμη περισσότερο από ένα πορτρέτο οικογενειακής ζωής. Ο Μυστικός Πράκτορας είναι ίσως το πιο δημοφιλές βιβλίο του Κόνραντ και σύμφωνα με την κριτική ένα από τα πιο αδιαμφισβήτητα κλασικά έργα. πολυχρόνης κουτσάκης Αυτό που σου ξεφεύγει Σελ.: 200, Τιμή: €12,90 Μίνωας Η Σίσυ Βρανά είναι η πιο διάσημη και ασύλληπτη κλέφτρα στην Ελλάδα. Ο μόνος που ξέρει τα πάντα γι’ αυτήν είναι ο πολυαγαπημένος παιδικός της φίλος και συνεργός που βρίσκεται στη φυλακή. Η Σίσυ για να τον βοηθήσει πρέπει να κλέψει μια

σειρά από πολύτιμα έγγραφα. Τη στιγμή, όμως, που θύμα της γίνεται ο έρωτας της ζωής της, οι καταστάσεις μπερδεύονται και μπλέκονται σαν το κουβάρι. aλι σμιθ Hotel Cosmos Μτφ: Άρτεμις Λόη Τιμή: €16, Ελληνικά Γράμματα Η Άλι Σμιθ, μία από τις πλέον διακεκριμένες συγκαιρινές μας πεζογράφους, ανοίγει τις πόρτες του Hotel Cosmos και αποκαλύπτει πέντε γυναίκες που βρίσκονται μέσα σε αυτό. Πέντε γυναικείες φιγούρες, πέντε προσωπικές ιστορίες, όσα και τα κεφάλαια του βιβλίου. δημήτρης ι. μωραίτης Το Ευ Ζην σε 300 ρητά Σελ.: 80, Τιμή: €10 Εκδόσεις Υάδες Ένας πλοηγός του ανθρώπου προς τη γνώση. 300 ρητά, συγκεντρωμένα από ένα ταξίδι στη βιωματική γνώση του ανθρώπου. Ρήσεις, αποφθέγματα και γνωμικά που εκπαιδεύουν εκπλήσσοντας ευχάριστα τον αναγνώστη. κική δημουλά Μεταφερθήκαμε Παραπλεύρως Σελ.: 88. Τιμή: €14 Ίκαρος Το νέο ποιητικό έργο της Κικής Δημουλά. Κρύβει μέσα της μερικά ποιήματα- διαμάντια λυρισμού

11/12/2007 11:31:43 µµ

45 και απλότητας, «σκαλισμένα» από τη σημαντικότερη εν ζωή Ελληνίδα ποιήτρια. λέξανδρος πέτρακας Ερωτόκριτος Loves Αρετούσα Σελ.: 119, Τιμή: €10 Μπαρτζουλιάνος Παρωδία του γνωστού έπους του Βιντσέτζου Κορνάρου. Ο Ερωτόκριτος είναι άνδρας εξαιτίας της πανοπλίας του, η Αρετούσα είναι γυναίκα εξαιτίας της παρθενιάς της και στη συνέχεια όλα του έρωτα δύσκολα. Αφού ο θεός της αγάπης φρόντισε να εκτοξεύει τα βέλη του δεξιά και αριστερά, αποδιοργανώνοντας το σύμπαν.

νογράφηση του Steve Adams. ισίδωρος ζουργός Αποσπάσματα από το βιβλίο του ωκεανού Σελ.: 297, Τιμή: €4,50 Πατάκης Ένα μυθιστόρημα για τη Μεσόγειο και τους μύθους της. Αφηγήσεις ναυτικών που μπλέκονται ανάμεσα στην αλήθεια, την υπερβολή και το παραμύθι. Η λαϊκή παράδοση ανακατεύεται με παγανιστικά στοιχεία, δημιουργώντας μια αλληγορία πάνω στο νόστο του ναυτικού για την πατρίδα και στη μοναξιά του ανθρώπου που βρίσκεται αντιμέτωπος με το υγρό στοιχείο.

jen wojtowicz Τα Παιδιά των Λουλουδιών Σελ.: 32, Τιμή: €13 Επόμενος Σταθμός

αντρέα καμιλέρι Χάρτινo Φεγγάρι Μτφ: Φωτεινή Ζερβού Σελ.: 320. Τιμή: €11 Πατάκης

Όχι, δεν είναι ένα παραμύθι για τους χίπηδες αλλά μια τρυφερή και ευφάνταστη ιστορία για τη δύναμη της καλοσύνης και την αξία της κατανόησης προς καθετί διαφορετικό. Με την εικο-

Ένας αστυνομικός κοιτάει το φεγγάρι. Θυμάται τον πατέρα του που τον ξεγελούσε λέγοντάς του ότι είναι χάρτινο. Τώρα δύο γυναίκες, η μια εξωστρεφής, με απίστευτο αισθησιασμό, η

_DORA BIBLIO NEES EKDOSEIS.indd 45

άλλη μυστικοπαθής, με νοσηρά πάθη, ικανή ν’ αναλάβει τα πάντα και να κρύψει τα πάντα, ισχυρίζονται το ίδιο, αναζητώντας τη σωτηρία τους. πιερ πεζύ (pierre peju) Το γέλιο του δράκου Σελ.: 286. Τιμή: €16 Ποταμός Ένα μυθιστόρημα ερωτικό, του «πολέμου», με στοχασμό γύρω από το κακό, την τέχνη και την ευτυχία. Περιγράφει μια ιστορία ανθρώπων που συγκρούστηκαν με την αμφισημία και τη βαρβαρότητα του 20ού αιώνα. ντέΪβιντ σεντάρις Γυμνός Μτφ: Μυρσίνη Γκανά Σελ.: 406. Τιμή: €18,50 Μελάνι Δεκαεπτά εξωφρενικές αυτοβιογραφικές ιστορίες. Ο Σεντάρις προχωρά στα γνωστά λημέρια του αυτοσαρκασμού και του χιούμορ, προσπαθώντας να αναδείξει την αδέξια, μανιακή αλλά όχι καταθλιπτική φύση του ανθρώπου.

11/12/2007 11:32:07 µµ

46 13-19.12.2007 fashion

MODA BETTINA.indd 46

12/12/2007 12:37:22 Âµ

MODA BETTINA.indd 47

12/12/2007 12:38:08 Âµ

48 13-19.12.2007 fashion spotlight

MODA BETTINA.indd 48

12/12/2007 12:39:19 Âµ

49 Παραγωγή από τη δημιουργική ομάδα της Bettina. Μελέτης Κοροπούλης Δημήτρης Παπαδάτος Έλενα Hardy Φωτογραφίες: Μανώλης Πετρουλάκης Φωτισμοί: Bill Georgoussis Ψηφιακή επεξεργασία: Δημήτρης Ρήγας Μακιγιάζ: Μαρία Παπαδοπούλου Μαλλιά: Andrew Banner Styling: Bettina Styling Contributors: Νίκος Ζούλιας, Ελένη Καραπιστόλη Μοντέλα: Λυδία, Μαρία-Χριστίνα, Ίλια, Danielle, Άλεξ, Guy, Πέτρος Danielle: Φόρεμα ΙSO, κολάν BSB Μαρία-Χριστίνα: Γιλέκο Junya Wattanabe, Tank-top Superfine, Τζην Miss Sixty. Ίλια: Φόρεμα Marks & Spencer, Κολάν BSB, παλτό με ζώνη Blind Adam. Λυδία: Φόρεμα BSB, παντελόνι April 77, μανσέτες Stella Pisa. Άλεξ: Παλτό και πουκάμισο Number Nine, Τζιν Superfine, παπούτσια Common Projects. Guy: Μπουφάν H&M, πουκάμισο Raf by Raf Simons, τοπ The Generic Man. Πέτρος: Μπουφάν και πουκάμισο Number Nine, παντελόνι Raf by Raf Simons, παπούτσια B Store, φουλάρι Duncay Blind Adam.

MODA BETTINA.indd 49

12/12/2007 12:40:13 µ

50 6-12.12.2007 small talk

Ήμασταν φανατικοί του free press έτσι κι αλλιώς, κι είπαμε να κάνουμε το δικό μας, να καταθέσουμε την άποψή μας πάνω στο φαγητό με τον τρόπο που ήταν πιο κοντά σε μας. ρήφανους, δημιουργεί με βάση τα ελληνικά, τα απλά υλικά, και τα πιάτα του δεν στηρίζονται σε “φύλλα χρυσού”. Παρά το αστέρι Michelin που έχει, στη φιλοσοφία του μας ταίριαζε περισσότερο από όλους. Και ήταν μεγάλη μας τιμή που ήρθε στην ομάδα μας». Μοιράστηκα μαζί τους την «αγωνία» μου για το µÝëëïí της γαστρονομικής Αθήνας - και της τσέπης μας. «Αυτό που συμβαίνει αυτή τη στιγμή εδώ δεν έχει καμία σχέση με την παραδοσιακή κουζίνα» συμφώνησε η Κωνσταντίνα. «Είναι ôïõñëïý, δεν έχει καμία βάση ουσιαστικά, οι περισσότεροι ούτε καν μαγειρεύουν σωστά, ενώ δεν υπάρχει σχέση μεταξύ ποιότητας και τιμής. Πιστεύουμε όμως ότι μετά από μερικά χρόνια θα χρησιμοποιούνται αγνότερα ελληνικά υλικά, σωστότερα προϊόντα και θα δημιουργούνται πιάτα που θα αντανακλούν τις διατροφικές μας συνήθειες». «Στηρίζουμε τα “ποπ” προϊόντα, τα τοπικά δηλαδή και τα παραδοσιακά, γιατί για μας έχει μεγάλη σημασία, πέρα από το φαγητό, και η κουλτούρα που το συνοδεύει» συμπληρώνει η Χριστίνα. ντίστοιχο free press δεν υπήρχε στην Ελλάδα. Η Χριστίνα και η Κωνσταντίνα ήταν σίγουρες για τις προοπτικές της ιδέας τους, αλλά δεν είχαν åéêüíá, δεν μπορούσαν να φανταστούν πώς θα υλοποιούνταν στο χαρτί. Μέχρι που εμφανίστηκε η Mouse Graphics, το δημιουργικό γραφείο του Ãñçãüñç ÔóáêíÜêç με art director τον ÃéÜííç ÎåíÜêç. «Όταν μας είπαν τα κορίτσια την ιδέα, ενθουσιαστήκαμε» εξομολογείται ο Γιάννης. «Όλη αυτή η ιστορία με τα free press είναι λίγο αντάρτικο στο χώρο των media. Όπως αντάρτικο είναι και η αισθητική τους. Μπορείς να αναπτυχθείς και δημιουργικά σε πιο ελεύθερους δρόμους» τονίζει ο Γρηγόρης, που λειτουργεί την εταιρεία από το 1984. Πριν από λίγες ημέρες η Mouse Graphics (www. mousegraphics.gr) κέρδισε τα διαφημιστικά βραβεία Grand και Gold ÅñµÞò για το λογότυπο και τις εφαρμογές του «i CookGreek» (κάρτες κ.λπ.). «Τα βραβεία μάς κάνουν πιο εξωστρεφείς, και παράλληλα αντικειμενικοποιούν τον υποκειμενισμό μας» ομολογεί χαμογελαστός ο Γρηγόρης. Η Χριστίνα ένιωσε μεγάλη ανακούφιση για το βραβείο, «ήταν μια απόδειξη ότι και η αγορά είχε ανάγκη αυτό το διαφορετικό». Για την Κωνσταντίνα, το layout στο «i CookGreek» είναι «η χαρά του συντάκτη», μια και ουσιαστικά «μαγειρεύεται» μαζί με το κείμενο. Κι αυτό γιατί όλα ξεκίνησαν από μηδενική βάση, με αποτέλεσμα το περιοδικό να διαμορφώνεται μήνα με το μήνα, να αλλάζει διαρκώς. Αν και ζητάω από τους δυο «δημιουργικούς» να μου μιλήσουν για το έντυπο, οι κυρίες δεν μπορούν να κρύψουν τον ενθουσιασμό τους και… απαντούν γι’ αυτούς. Πρόκειται άλλωστε για ένα περιοδικό που σχεδιάζεται από άνδρες και διοικείται από γυναίκες! «Το design πάντως», προλαβαίνει να πει ο Γιάννης, «είναι καθαρό και κάπως δωρικό. Κι αυτό γιατί θέλαμε να απευθυνθούμε και σε άνδρες». Όντως, συμφωνεί η Κωνσταντίνα, πολλοί είναι οι άρρενες αναγνώστες του περιοδικού, οι οποίοι μάλιστα τις καλούν συχνά για συμβουλές ή κουβέντες της… κουζίνας. Επιπλέον, οι συνταγές που προτείνουν απευθύνονται σε όλα τα επίπεδα, συνδυάζοντας τις ευφάνταστες δημιουργικές προτάσεις του Λευτέρη Λαζάρου με κάποιες αγαπημένες «μαμαδίστικες», καθημερινές επιλογές, π.χ. σπανακόρυζο ή φακές, αλλά και με οδηγίες προς μαθητευόμενους μαγείρους (βλ. στήλη «Επιτέλους μόνος»). Όσο για τα φετινά Χριστούγεννα, ο Λευτέρης -αν και γνωστός ως «ο άνθρωπος που μαγείρεψε το ψάρι»ετοιμάζει αρνάκι, ενώ η Κωνσταντίνα προτείνει ψαρονέφρι γεμιστό με ξερά δαμάσκηνα και βερίκοκα (βλ. «i CookGreek» Δεκεμβρίου… καλή μας όρεξη!).

Do you cook Greek? Ένα free press για το φαγητό! Ίσως η πιο ενδιαφέρουσα προσθήκη στην ελληνική οικογένεια του δωρεάν Τύπου, το «i CookGreek» μάς παρουσιάζει κάθε μήνα τον κόσμο της γαστρονομίας με όμορφο τρόπο. Η βασική δημιουργική ομάδα του περιοδικού συναντήθηκε με την Αλεξάνδρα Χαΐνη στην κουζίνα του Βαρούλκου και μίλησαν -μεταξύ άλλων- για τα βραβεία Ερμής που πήραν πρόσφατα. Φωτό: Αναστασία Βουτυροπούλου

ο «i CookGreek» είναι ένα free press για το φαγητό. Γεννήθηκε πριν 9 μήνες χάρη σε δύο ανήσυχα πνεύματα με πολυετή πείρα στο χώρο του τροφίμου και της γεύσης -την Êùíóôáíôßíá Áèáíáóßïõ και την ×ñéóôßíá ÔóáµïõñÜ. Πολιτικός μηχανικός με μεταπτυχιακά και μαθήματα μαγειρικής στο Παρίσι η πρώτη, δημοσιογράφος από τη Φιλοσοφική η δεύτερη. Στην παρέα μπήκε σύντομα και ο γνωστός σεφ ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ, οπότε έδεσε η συνταγή. «Μετά από τόσα χρόνια στο χώρο της γεύσης, φτάσαμε να απαυδήσουμε με τον τρόπο που παρουσιάζονταν τα πράγματα: από το πάρα πολύ λαϊκό στο πάρα πολύ δήθεν, το συνεχώς ατσαλάκωτο γκουρμέ» εξηγεί η Χριστίνα. «Έτσι δεν μπορούσε να καθρεφτιστεί η ουσία της

_I COOK GREEK.indd 50

ελληνικής κουζίνας, η οποία θεωρούμε ότι ήταν και είναι αγροτική στην ιστορία της. Οπότε όλα αυτά ήταν λάθος απομιμήσεις. Ήμασταν φανατικοί του free press έτσι κι αλλιώς, κι είπαμε να κάνουμε το δικό μας, να καταθέσουμε την άποψή μας πάνω στο φαγητό με τον τρόπο και το μέσο που ήταν πιο κοντά σε μας». Η Χριστίνα και η Κωνσταντίνα γνωρίστηκαν στο περιοδικό «Κουζίνα», όπου δούλευαν ως αρχισυντάκτρια και διευθύντρια αντίστοιχα. «Κάποια στιγμή φτάσαμε κι οι δυο σ’ ένα τέλμα, είπαμε, θέλουμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό» διευκρινίζει η Κωνσταντίνα. «Πιστεύουμε πιο πολύ στην κουζίνα που θέλει να φάει κανείς σπίτι του, στο απλό και το καθημερινό, και πάνω εκεί στηριχτήκαμε. Διαλέξαμε στην προσπάθεια αυτή να είναι μαζί μας ο Λευτέρης (Λαζάρου), ο οποίος αντιπροσωπεύει τη δημιουργική ελληνική κουζίνα, είναι ο κατεξοχήν Έλληνας που μπορεί να μας εκπροσωπήσει στο εξωτερικό και να μας κάνει πε-

Η ΙΣΧΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΝΩΣΕΙ Από αριστερά, Γιάννης Ξενάκης, Γρηγόρης Τσακνάκης, Κωνσταντίνα Αθανασίου, Χριστίνα Τσαμουρά, Λευτέρης Λαζάρου.

Το «i CookGreek» κυκλοφορεί κάθε μήνα σε επιλεγμένα σημεία.

12/12/2007 12:10:00 µ

_I COOK GREEK.indd 51

12/12/2007 12:14:56 Âµ

13-19.12.2007

οιαθηναιοι

Απο τον Σταυρο Διοσκουριδη. Φωτο: Freddie F.

ATHINAIOS_92.indd 52

μπαμπα μου, που ζεισ... Μπορεί οι σακούλες του Jumbo να έχουν μια ποιητικότητα, αλλά σε καμία περίπτωση δεν αισθάνομαι ότι πρέπει να απασχολεί το κοινό ποιος κρύβεται πίσω από αυτό.

11/12/2007 11:03:49 µµ

Πολύκαρπος Ζαλώνης

Δημιουργός των διαφημίσεων του Jumbo. Γεννήθηκε στο Βόλο, μένει στη Βούλα. Πιστεύει ότι η τέχνη του είναι ταπεινή.

Τα περισσότερα χρόνια τα πέρασα στην Κυψέλη. Από τις πιο αγαπημένες μου βόλτες είναι να κάνω ένα φιδάκι ανάμεσα στα τρία σπίτια που έχω αλλάξει εκεί. Απλά οι συνθήκες της ζωής αλλάζουν. Αποκτάς οικογένεια. Πού θα παίζουν τα παιδιά στο κέντρο της πόλης; Είναι και η καταγωγή μου από το Βόλο και θέλω πάντα να βλέπω θάλασσα. Τα πρώτα χρόνια που έμενα στην Αθήνα, κατέβαινα μια φορά την εβδομάδα στον Πειραιά. Για ν’ αναπνέω.

Από μια μικρού μήκους ταινία το 1993 ξεκίνησαν όλα. Ο κινηματογράφος με τράβαγε από το μυαλό και την καρδιά, αλλά δεν μπορούσε να με τραβήξει από τα χέρια. Ήρθαν λίγο ανάποδα τα πράγματα στη ζωή μου. Έχασα από μικρός τον πατέρα μου όταν ήμουν ακόμη στη Σχολή Σταυράκου και κληρονόμησα και έναν αδερφό. Ουσιαστικά έπρεπε να εκτελώ χρέη μπαμπά. Προσπάθησα να δω πώς θα εκμεταλλευτώ αυτό που αγαπάω περισσότερο, την εικόνα και την αφήγηση, ώστε να κερδίσω λίγα χρήματα. Παρατηρώντας περισσότερο τις έντυπες διαφημίσεις, σκέφτηκα ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

Πρέπει να έχεις ταλέντο για να το κάνεις. Η διαφήμιση είναι τελείως διαφορετική από τον κινηματογράφο. Το ωραίο έχει τη δική του έννοια. Η δομή, η αφήγηση έχουν τους δικούς τους ρυθμούς. Πολλοί καλοί σκηνοθέτες δεν πάει να πει πως μπορούν να σκηνοθετήσουν και διαφήμιση. Κοινό σημείο με την τέχνη είναι το ταλέντο.

Πάρα πολλές φορές, χωρίς λόγο και αιτία, κατεβαίνω στο κέντρο της Αθήνας και περπατάω. Δεν χάνω τη μυρωδιά από την πόλη. Δένομαι με καταστάσεις πάρα πολύ έντονα. Μπορεί να πηγαίνω στο ίδιο μέρος για διακοπές συνέχεια. Αναζητώ περισσότερο το συναίσθημα από τα μέρη που επισκέπτομαι, παρά την εικόνα. Τριγυρνάω σε περιοχές που μου έχουν χαρίσει συναισθήματα. Η Κυψέλη, η Πλατεία Βικτωρίας. Η Ομόνοια, όπως ήταν. Με αποσυντονίζει πια. Νομίζω πως δεν είμαι εκεί όταν δεν κάνω τον κύκλο. Η Πλάκα μόνο το χειμώνα και η Καστέλα πάντα. Επειδή είμαι Ολυμπιακός, κατεβαίνω και στη Μαρίνα Ζέας.

Με εμπνέουν οι άνθρωποι της πόλης. Μου αρέσει να τους παρατηρώ. Ένας ενδιαφέρων άνθρωπος μπορεί να αποτελεί πηγή έμπνευσης. Στην τελευταία τηλεοπτική διαφήμιση του Jumbo, έμπνευση είναι οι άνθρωποι της πόλης. Δεν είναι τίποτα άλλο από μια ήρεμη παρατήρηση του τρόπου που δέχτηκαν στη ζωή τους τη σακούλα του Jumbo. Από μια σειρά τυχαίων γεγονότων, είναι η πιο διάσημη σακούλα της πόλης. Τεράστια, τρομερά ανθεκτική, για όλες τις χρήσεις. Όπου και να στρίψεις, τη βλέπεις. Δεν έκανα τίποτα παραπάνω από το να καταγράψω αυτή την πραγματικότητα. Οι μεγάλες ιδέες στη διαφήμιση είναι μια στιγμή ηδονής των νευρώνων. Μια τρελή χημεία γίνεται μέσα σου και σου ’ρχεται. Δεν έχει μπούσουλα, δεν γίνεται κατόπιν σχεδίου. Η σακούλα του Jumbo ήταν μια από αυτές. Θέλαμε να δείξουμε ότι τα Jumbo πια είναι μια τόσο διάσημη μάρκα που ’χει γίνει κομμάτι της ζωής. Όχι μόνο τη στιγμή που ακουμπάς τα λεφτά. Όταν δημιουργείς μια εικόνα, δεν σκέφτεσαι μόνο να πουλήσει, αλλά να δέσεις τον τηλεθεατή συναισθηματικά με τη μάρκα. Δεν υπήρχαν ευτυχισμένοι μπαμπάδες με δώρα, αλλά ζωή μέσα στην πόλη. Κάπου κομπάρσος έπαιζε η σακούλα. Τόσο απλά. Χρησιμοποιώ τα προϊόντα που διαφημίζω. Το θεωρώ ηθική υποχρέωση. Μου αρέσει να ζω με αυτά. Ψάχνω το απλό στη δουλειά μου γιατί πολλές φορές κρύβει τη μεγάλη ιδέα. Για να είσαι απλός πρέπει να είσαι και παρατηρητικός. Περνάω ώρες μέσα στα Jumbo. Χαζεύω τους πελάτες, τα παιχνίδια. Βλέπω πού θέλω να απευθυνθώ. Σε λαϊκό κόσμο. Δεν έχει Jumbo στο Κολωνάκι.

Τα Jumbo χτίστηκαν μέσα από το ραδιόφωνο. Είναι πιο φτηνό μέσο. Μπορούσες να επιλέξεις τις πόλεις που είχες καταστήματα και να κάνεις εκεί την καμπάνια σου. Τα σποτ βασίζονται στις μουσικές και στα τραγούδια του κόσμου. Ανάλογα με την εποχή και τη φύση των προϊόντων. Ένα Πάσχα κάναμε γκόσπελ, το καλοκαίρι πιο ανάλαφρα ιταλικά τραγούδια, τα Χριστούγεννα πιο συναισθηματικά. Έχουμε κάνει από λούμπεν μέχρι Φλωρινιώτη. Έχουμε κάνει με τα Ημισκούμπρια, με τους αδερφούς Κατσάμπα, τον Πολυχρονιάδη. Παραγωγές στα ιταλικά που τραγουδήθηκαν στο Μιλάνο ώστε να υπάρχει αυτή η χροιά της φωνής. Τα Jumbo έχουν έναν ιδιαίτερο λόγο να είναι on-air συνέχεια: σημαίνουν παιχνίδι. Γι’ αυτόν το λόγο η διαφήμιση σκοπεύει να γεμίζει συνέχεια το μαγαζί. Πρέπει να βρίσκουμε αφορμές να βάζουμε τον καταναλωτή και γι’ άλλα πράγματα, εκτός των παιχνιδιών, μέσα στο κατάστημα. Έχουν τεράστια μαγαζιά με τεράστια έξοδα. Όσο μεγαλώνουν, αυτομάτως χρειάζονται και περισσότερη διαφήμιση. Οι μεγάλες μάρκες δεν έχουν την πολυτέλεια ν’ αφήσουν τα πράγματα στην τύχη τους. Κινδυνεύουν από το μεγάλο ανταγωνισμό αλλά και από τη συνήθεια των ανθρώπων να χαλαρώνουν.

Έχουμε προκαλέσει μόνο εκ του αποτελέσματος. Από τα 200 σποτ μπορεί να συνέβη με δύο τρία. Είναι μικρό το ποσοστό. Έχουμε γίνει πρωτοσέλιδο στην «Απογευματινή» με τίτλο «Ο χάρακας του αίσχους». Δεν υπήρχε τέτοια πρόθεση. Στην αναζήτηση του πρωτότυπου πιθανώς να μας ξέφυγε λίγο. Είναι εξουθενωτικό να κάνεις πέντε συνεχόμενες καμπάνιες το χρόνο επί σειρά ετών και να πρέπει να είσαι πάντα καλύτερος από την προηγούμενη φορά. Μιλάμε πάντα στους ενήλικες προσπαθώντας να περάσουμε το μήνυμα του φθηνού. Έχουμε κάνει και κάποιες διαφημίσεις για παιδιά. Θεωρητικά, σαν γονιός, θα μπορούσα να σου πω πως είναι ανήθικη μια διαφήμιση που απευθύνεται σε παιδιά. Αλλά το ότι υπάρχει είναι μια απόφαση της κοινωνίας. Ένα κομμάτι της ζωής μας είναι η διαφήμιση. Μη γελιόμαστε, δεν είναι μόνο η τηλεόραση. Είναι μια συνεχής διαδικασία, ακόμα και ανάμεσα στους ανθρώπους. Είναι υποκρισία να μιλάμε μόνο για την τηλεόραση. Τα πάντα γύρω σου είναι μια διαφήμιση. Τα παιδιά πρέπει να τα προστατεύεις. Σήμερα, όμως, το λιγότερο επικίνδυνο που μπορεί να πάθει ένα παιδί είναι να πάσχει από αγοραστική μανία. Ένα πράγμα που σιχαίνομαι σε αυτόν το χώρο είναι ότι είναι γεμάτος ψώνια. Πάρα πολλοί άνθρωποι που είναι στο χώρο της διαφήμισης προσπαθούν να πάρουν περισσότερη δόξα από αυτή που τους αξίζει. Έχω επίγνωση της δουλειάς που κάνω και πόσο δεν νοιάζει τον κόσμο. Μια διαφήμιση είναι αυτό που είναι και τίποτα παραπάνω. Ο Καζαντζίδης, ας πούμε, έδωσε αιτία ύπαρξης και ζωής σε ανθρώπους. Το επάγγελμα που έχω επιλέξει είναι ένα ταπεινό επάγγελμα. Εγώ προσπαθώ να κάνω όσο πιο καλά και πιο ηθικά μπορώ, στα μέτρα που το χωρά μια διαφήμιση, τη δουλειά μου. Να δώσεις μια αισθητική που να αποκτά από μόνη της μια αξία κάπου στον προθάλαμο της τέχνης. Όταν μιλάμε για τέχνη, μιλάμε για την πρόθεση. Μπορεί οι σακούλες του Jumbo να έχουν μια ποιητικότητα, αλλά σε καμία περίπτωση δεν αισθάνομαι ότι πρέπει να απασχολεί το κοινό ποιος κρύβεται πίσω από αυτό. Την ευτυχία την παίρνω από τα παιδιά μου, από τους φίλους μου. Κλαίω όταν βλέπω μια καλή ταινία, γιατί είναι αυτό που δεν κατάφερα ποτέ να κάνω. Ο Πολύκαρπος Ζαλώνης είναι δημιουργικός διευθυντής της διαφημιστικής DDB Olympic. Εκτός από τα Jumbo, είναι υπεύθυνος για το δημιουργικό των διαφημίσεων του 11880 και της Toyota.

ATHINAIOS_92.indd 53

11/12/2007 10:59:54 µµ

13-19.12.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

παλιεσ συνηΘειεσ Οι εθισμοί είναι μεταμορφώσεις μιας βαθύτητας η οποία συγκροτεί εσωτερικά την προσωπικότητα.

Η Τ

Ôï óôñáâüîõëï -ôïí êáèÝíá µáò äçëáäÞ- ôï éóéþíåé µüíï ç öùôéÜ, êáôÜ óõíÝðåéá äåí ãßíåôáé íá âãåéò áðü ôïõò åèéóµïýò ãéá íá åèéóôåßò óå µéá æùÞ ÷ùñßò åèéóµïýò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_92.54 54

δευμένο τραγούδι που εξωτερικεύεται χωρίς να αναλώνεται. Άλλωστε και η λέξη χάδι κατάγεται από το «ηχάδιον», που σημαίνει τραγουδάκι. Οι φυσιογνωμιστές μπήκαν στα κακά στενά προσπαθώντας να βρουν αντιστοιχίες ανάμεσα στο μέσα και στο έξω και να καταλήξουν στην ταύτιση του προσώπου. Ο ÌðáëæÜê, όπως ξέρουμε, ακολουθούσε ανθρώπους στο δρόμο και, μιμούμενος την κίνησή τους, πίστευε ότι κρυφοκοιτάζει το «μέσα» τους, ότι η ψυχή του τρύπωνε μέσα στη δική τους. Μιμούμενοι ξένες φωνές, ξένες κινήσεις και τρόπους, πιθανώς έχουμε την αυταπάτη ότι (τραβάμε την κουρτίνα του σώματος και επιτέλους) έχουμε τον άλλον μπροστά μας - ζωντανό και ακάλυπτο. Μάταιη øåõäáßóèçóç βέβαια, που αποδεικνύεται όταν παρακολουθούμε κάποιον να προσπαθεί να ξεφύγει από τις παλιές του συνήθειες και να το σκάσει κατά κάποιον τρόπο από τον παλιό του εαυτό. Θέλει να απαλλαγεί από τις βαριές δουλείες της νεότητάς του. Το λέει και το πιστεύει. Επιχειρεί ταξίδια μακριά από τον τόπο του -και τον εαυτό του, έτσι τουλάχιστον νομίζει-, αλλάζει τρόπους, συγχρωτίζεται διαφορετικούς ανθρώπους, λες και θέλει να κάνει ένα βήμα έξω από τη βαρύτητα. αυτοεξορία εν προκειμένω ακολουθεί ιατρικές επιταγές. Σε άλλο τόπο θα γίνεις άλλος άνθρωπος, με άλλους ανθρώπους θα αποκτήσεις άλλες συνήθειες. Η συνταγή δεν είναι κακή, μόνο που παραβλέπει τη βαθύτητα των συνηθειών. Κάθε καταργημένη συνήθεια κάνει τον τέως εθισμένο να νιώθει σαν «τραβηγμένο» πρόσωπο. Κάποιο βέβηλο χέρι απλώθηκε πάνω του και τον βελτίωσε, κόβοντας ένα κομμάτι του εαυτού του. Ο θεραπευτής πιθανώς δεν γνωρίζει ότι οι εθισμοί είναι μεταμορφώσεις μιας βαθύτητας η οποία συγκροτεί εσωτερικά την προσωπικότητα. Το στραβόξυλο -τον καθένα μας δηλαδή- το ισιώνει μόνο η φωτιά, κατά συνέπεια δεν γίνεται να βγεις από τους εθισμούς για να εθιστείς σε μια ζωή χωρίς εθισμούς. Το κορμί δεν ξεκορμίζει -πού να πάει άλλωστε;-, όπως και οι μυστικοί συντονισμοί που καλλιεργήθηκαν στο πρώτο μισό της ζωής δεν γίνεται να αποσυντονιστούν, λες και ξανακουρδίζουμε ένα όργανο. Ο αυτοβασανιζόμενος κυνηγάει λαγό και διαρκώς βρίσκεται μπροστά σε αρκούδα. Να παραιτηθεί από τον εξαχρειωμένο εαυτό του· ναι, δεν διαφωνεί. Αλλά τι θα κρατήσει; Πρόσωπο, φωνή, μάτια, κίνηση, νοοτροπία έχουν διαποτιστεί από τον βιωθέντα χρόνο. Η αλήθεια του κατοικεί στο παρελθόν. Αν δραπετεύσει -πράγμα που δεν αποκλείεταιμοιάζει πλέον με μεσήλικα που ανανεώνει την παιδικότητά του. Υπάρχουν όμως και íåïðáãåßò óõíÞèåéåò. Ορειβασία, χειμερινή κολύμβηση, κιθάρα, σκάκι, γυμναστική, συλλογή γραμματοσήμων. Η περπατούρα για τον νεοπαγή «υγιή» είναι πολλαπλή. Μήπως θυμίζει λιγάκι λοβοτομημένο που πάει από δωμάτιο σε δωμάτιο πιάνοντας τους τοίχους; Μπράβο το καλό παιδί, έβαλε μυαλό, έγινε σαν όλους τους ανθρώπους! Ο περίγυρος είναι στοιχειωμένος από την έμμονη ιδέα του φυσιολογικού. Κατά περίεργο τρόπο όμως, ο «φυσιολογικός» σπουδάζει με απλανές βλέμμα την απάθεια.

η μισή ζωή τη ζούμε προσπαθώντας να ξεφύγουμε από συνήθειες που αποκτήσαμε στην άλλη μισή. Παρευθύς πάει ο νους μας στη χαρτοπαιξία, στη διψομανία, στα τσιγαριλίκια, στα φουστάνια, αλλά και σε πιο ευγενείς -ο λόγος το λέειεπιδόσεις. Αλλά γιατί σε μια στιγμή του βίου το εγώ μπαίνει στα κακά στενά και «πρέπει» να κάνει τάμπουλα ράζα, να γίνει êáøïêáëýâáò και να αρχίσει μιαν άλλη ζωή; Ορισμένα γνωρίσματα αφήνουν «εποχή» στις ζωές των ατόμων. Παρακολουθούμε για παράδειγμα πώς διαμορφώνεται μέσα στα χρόνια η φυσιογνωμία γνωστών και φίλων. Το µáëëß ήταν πυκνό τα πρώτα χρόνια, μετά γύρισε σε χωρίστρα, άρχισε να αραιώνει, ξεθώριασε το χρώμα του, μέχρι να καταλήξει σε δυο κολπίσκους πάνω από τα μάτια, που άφησαν ακρωτήρι ανάμεσά τους. Μέτωπο, μάτια, στόμα και πηγούνι δεν έχουν ύλη, απεναντίας πλάθονται από συγκινήσεις και μεταστάσεις. Μια ματιά του ‘ριξα, λέμε, και τα είδα όλα. Η ðåñðáôçóéÜ με τη σειρά της είναι το πιο προσωπικό γνώρισμα. Ενώ τη θεωρούμε φυσιολογική κίνηση, δοθέντος ότι όλα τα έμψυχα

κινούνται, ουδέποτε μοιάζει με την περπατησιά του άλλου. Το πόδι αλαφροπάτητο που έχει ο ένας, στον άλλον είναι βαρύ και ατσούμπαλο, ενίοτε παίρνει μαζί και τους ώμους, καμιά φορά μοιάζει με βήμα παρελάσεως, με κίνηση ακροποδητί, με ό,τι βάλει ο νους μας. Από μακριά πρώτα βλέπουμε την κίνηση και μετά τον άνθρωπο. Κάτι ξέρουν οι Γάλλοι που με τη λέξη áëýñ δεν εννοούν μόνο το βάδισμα, αλλά και το στυλ. Ιλ α λεζ αλύρ ντ’ εν μιλιοναίρ: συμπεριφέρεται σαν εκατομμυριούχος. Αβουάρ λ’ αλύρ ντ’ εν κλοσάρ: μοιάζω με αλήτη. Αν ρωτήσουμε κάποιον γιατί περπατά έτσι, απάντηση δεν παίρνουμε. Ο τρόπος γεννήθηκε από μόνος του, βγήκε από μέσα του. Όσο για ôï éäéÜæïí ôçò öùíÞò, εκεί πια απάντηση δεν υπάρχει. Ο καθένας είναι η φωνή του. Η αξία της μάλιστα είναι ότι δεν μπορούμε να την περιγράψουμε. Ακούς μετά από χρόνια τη φωνή ενός χαμένου φίλου στο τηλέφωνο και στη στιγμή βγαίνει από το σύρμα η φάτσα του. Δεν είναι τυχαίο ότι, αδυνατώντας να προσδιορίσουμε τον ήχο, αναγκαζόμαστε να προσφύγουμε στην όραση μιλώντας για «ηχόχρωμα», σάμπως να πρόκειται για κάτι που ακούνε τα μάτια. Η φωνή βγαίνει από τα βάθη του άλλου, είναι ψυχική αντιπροσώπευση και σπατάλη. Μιλάει σαν ισόβιο παγι-

11/12/2007 9:19:11 µµ

δοξα 65%

Óêßôóï: Denis Lhomme

«Α του Ηρώδη του Αττικού, τι δόξα είναι αυτή! Ποιος άλλος… τα αξιώθηκεν αυτά; - / Κατά που θέλει και κατά που κάμνει /οι Έλληνες (οι Έλληνες!) να τον ακολουθούν, / μήτε να κρίνουν ή να συζητούν / μήτε να εκλέγουν πια, ν’ ακολουθούνε μόνο». Ναι - και μάλιστα κατά 65%! Ούτε ο Καβάφης, όταν έγραφε για τον Ηρώδη τον Αττικό, δεν είχε προβλέψει τέτοια ποσοστά θεαματικότητας. Τρίτη βράδυ η πόλη ερημώνει - σαν να παίζεται ντέρμπι Ολυμπιακού - Παναθηναϊκού. Ο Λάκης δίνει ρεσιτάλ στη μικρή οθόνη και οι Έλληνες (οι Έλληνες!) μαγεμένοι τον παρακολουθούν και τον ακολουθούν. Πού; Όπου τους πάει. Και πού τους πάει; Αλίμονο - πουθενά. Αναπαράγει συστηματικά τις αγκυλώσεις τους, τα στερεότυπα, τις φαντασιώσεις τους, τις θεωρίες συνωμοσίας, τις φοβίες τους. Θα μου πείτε: γι’ αυτό τον αγαπούν, γιατί δίνει σώμα και υπόσταση σε αυτά που νιώθουν, φοβούνται και ονειρεύονται. Αν τους έλεγε π.χ. δυσάρεστες αλήθειες για μερικά «εθνικά θέματα», θα εξακολουθούσαν να τον

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Οι συζητήσεις για την τύχη του «εθνικού αερομεταφορέα» φαντάζουν ως η προσωποποίηση της έννοιας του θλιβερού.

¹ñèå ç þñá ïé ëáëßóôáôïé ðïëéôéêïß êáé óõíäéêáëéóôÝò íá óéùðÞóïõí ïëüôåëá êáé íá áöÞóïõí ôçí åôáéñåßá íá æÞóåé µå áîéïðñÝðåéá Ýóôù ôï èÜíáôü ôçò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_92.55 55

ακολουθούν; Σίγουρα όχι. Και δεν το ρισκάρει. Αλλά είναι να λυπάσαι τόσο ταλέντο, τόση ευφυΐα, τόση ζωντάνια να αναλίσκονται σε μία (έστω χαρισματική) ανακύκλωση του προφανούς. Να μη βοηθάνε το κοινό να προχωρήσει έστω λίγα βήματα παρακάτω, να αντικρίσει τις άλλες πλευρές των πραγμάτων, να ανοίξει λίγο τα μάτια και το νου του. Έπειτα, τις διάφορες γελοίες περσόνες της τηλεόρασης, τι τις θέλει; Χρειάζεται ο Λαζόπουλος τη Βροχοπούλου; Δεν θα ήταν καλύτερο να σατιρίσει μερικά από τα σκληρά ιερά μας ταμπού; Κι εγώ παρακολουθώ τον Λάκη και γελάω - πολλές φορές όμως πικρά. Γιατί βλέπω πώς εξαγοράζει τη δόξα του. Με ευκολίες. Λαϊκίζοντας. Χάθηκε να ήταν πιο αιρετικός; Κακώς όμως κατακρίνω. Δεν θέλησε τη ρήξη - προτιμάει τη φήμη. Επέλεξε να είναι Σουρής, και όχι Ροΐδης. Πάλι Καβάφης: «Εκεί που έφθασες, λίγο δεν είναι. Τόσο που έκαμες, μεγάλη δόξα».

ψεμα στο ψεμα

τέλειωτες και απελπιστικά βαρετές οι συζητήσεις για την τύχη της ÏëõµðéáêÞò στις τηλεοράσεις. Οι πολιτικοί που εκπροσωπούν στις συζητήσεις αυτές τα δύο μεγάλα κόμματα φαντάζουν στα μάτια των περισσότερων Ελλήνων ως προσωποποίηση της έννοιας του θλιβερού - αν είχε εικόνα ο ορισμός της, απ’ αυτούς θα την έκλεβε! Πιο απελπιστικά μου φαίνονται τα πρόσωπα των στελεχών του ΠΑΣΟΚ, το κόμμα των οποίων, δίχως καμία αμφιβολία, και μόνο επειδή κυβέρνησε τα «κρίσιμα χρόνια», όχι επειδή οι άλλοι, οι σημερινοί, δείχνουν ικανότεροι, ευθύνεται για τα χάλια του λεγόμενου «εθνικού αερομεταφορέα». Επί των ημερών τους έγινε το «µåãÜëï ðÜñôé». Το ζήσαμε όλοι μας. Δεν μπορούν να ξεγελάσουν την προσωπική εμπειρία του καθένα. Τα αεροπλάνα ήταν σαν προσωπικές τους λιμουζίνες. Η εταιρεία, λέσχη τακτοποίησης ημετέρων. Θυμάμαι στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Ατλάντα, τo ‘χω ξαναγράψει, κανείς δεν τόλμησε να αμφισβητήσει ούτε λέξη. Η Delta είχε υπογράψει συμβόλαιο με την ελληνική ομάδα - αυτή ήταν η επίσημη χορηγός μας. Η Ολυμπιακή, που αρέσκεται να ονομάζεται «εθνικός αερομεταφορέας», δεν ενδιαφέρθηκε τόσο για τη χορηγία αυτή για να την πάρει κιόλας. Όταν, όμως, διέπρεψαν οι αθλητές μας εκεί -μερικά μετάλλια, μάλιστα ήταν μη αναμενόμενατότε τους έπιασε το πατριωτικό τους εδώ. Είπαν, «δεν είναι δυνατόν να επιστρέψει η τιμημένη μας ομάδα με ξένη εταιρεία, και δη αμερικάνικη», και με το έτσι θέλω (ελληνικός τσαμπουκάς), έσπασαν το συμβόλαιο με την Delta, και έστειλαν από την Αθήνα ένα τζάμπο 747 να παραλάβει την αποστολή. Στο αεροπλάνο μέσα, ηλιθίως οι αξιωματούχοι της αποστολής, συνήθη κρατικοδίαιτα ανθρωπά-

κια, μας παρακαλούσαν, όσους είχαμε κάμερες ή φωτογραφικές μηχανές, να μην τραβάμε εικόνες για να μη φανεί ότι επιστρέφαμε με Ολυμπιακή και τσαντιζόταν η Delta. Ακούστε μαλακία!... Αφού κάναμε, λοιπόν, τις πάπιες αλλά και τους μάγκες (γνωστός ελληνικός συνδυασμός αυτός, ανακαλυφθείς κυρίως στις μέρες του ελλαδικού σοσιαλισμού…), πήγαμε στα δικαστήρια και πληρώσαμε στην Delta ένα ποσό που δεν το λέει κανείς επακριβώς, αλλά ξέρουμε πως θα μπορούσαμε με αυτό να γινόμασταν χορηγοί και άλλων 10 ολυμπιακών αποστολών. Λοιπόν, ποιος ήταν κυβέρνηση τότε - μιλάμε για καλοκαίρι 1996; Το ÐÁÓÏÊ. Που εκείνη τη χρονιά ξανακέρδισε τις εκλογές, αφού ήδη κυβερνούσε από τον Οκτώβριο του 1993, και είχε επίσης

κυβερνήσει από το 1981 μέχρι και τα μισά του 1989. Και ποιος ήταν υπουργός Μεταφορών τότε; Δεν έχει σημασία. Γιατί αν ήταν ο ÌáíôÝëçò, ας πούμε, θα μας παραπέμψει για ευθύνες στον Káóôáíßäç, και εκείνος σε κάποιον προηγούμενο, και ο προηγούμενος στον «υπουργό-παρένθεση» των λίγων χρόνων της Νέας Δημοκρατίας, και… έτσι χρεοκόπησε η Ολυμπιακή. ώρα, τα λίγα απομεινάρια μιας κάποτε κραταιάς συνδικαλιστικής παρέας, που πασχίζει, παίζοντας ξανά το χαρτί του «åèíéêïý áåñïµåôáöïñÝá» (συγγνώμη, αλλά όλο και λιγότεροι Έλληνες τσιμπάμε πια. Sorry, αλλά δεν έχει καμιά σημασία για τον απόδημο, τον οποίο διαρκώς επικαλούνται χωρίς να τον γνωρίζουν καν, αν θα ταξιδέψει με «εθνικά χρώματα» ή… «εχθρικά». Στην ώρα του θέλει να πάει και να ‘ρθει. Με ασφάλεια. Και με αξιοπρέπεια), καθώς και εκείνο «των πιο ασφαλών αεροπλάνων». Μη γνωρίζοντας, οι αφελείς, ότι είναι διεθνής άγραφος νόμος να μη λες ποτέ «έχω τα ασφαλέστερα αεροπλάνα» ή «μεταφέρουμε τον κόσμο με απόλυτη ασφάλεια», διότι καμιά φορά γίνονται και δυστυχήματα, και τότε δεν μαζεύεσαι με τίποτα. Ασφαλή αεροπλάνα, με υψηλό επίπεδο σέρβις και τεχνικής υποστήριξης, είχε και η Swissair, και έπεσαν 2 αεροπλάνα της μέσα σε λίγα χρόνια. Η εταιρεία χρεοκόπησε (όχι από υπερφόρτωση ρουσφετιών και βλακωδών διαδρομών - βλέπε Τόκιο, όπου είναι ζήτημα εάν ταξίδεψαν ποτέ 10 Ιάπωνες μαζί μας…), έκλεισε, ξανάνοιξε τώρα ως Swiss, απαλλαγμένη από παλιά, άχρηστα και αχρείαστα φορτία, και πετάει μια χαρούλα. Λοιπόν, ήρθε, νομίζω, επιτέλους η ώρα οι λαλίστατοι πολιτικοί και συνδικαλιστάδες να σιωπήσουν ολότελα, και να αφήσουν την εταιρεία να ζήσει με αξιοπρέπεια έστω το θάνατό της.

11/12/2007 9:19:52 µµ

Óêßôóï: Denis Lhomme

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

56 13-19.12.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Pop Seinfeld Å ñå, ðëÜêåò!

Μικρή ωδή στο Seinfeld, την πιο ιδιοφυή κωμική σειρά όλων των εποχών.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_92.indd 56

αν τύπος που γενικά έχει ξεχαστεί στον προηγούμενο αιώνα (καφές, τσιγάρο, μπριζόλα, στερεοφωνικό με πικάπ), δεν είμαι και πολύ της «κατεβασιάς», που λένε, ούτε ως τεχνογνωσία ούτε ως αντίληψη. Έχω όμως κάτι νεότερους φίλους που μου κατεβάζουν κατά παραγγελία κανένα άλμπουμ και κυρίως καμία τηλεοπτική σειρά από αυτές που δεν φτάνουν στα ελληνικά βίντεο κλαμπ. Και είμαι ευγνώμων φυσικά, ειδικά όταν πρόκειται για κάτι που καταλήγει να λειτουργεί όχι μόνο ως ψυχαγωγία αλλά και ως øõ÷ïèåñáðåßá, όπως είναι η περίπτωση της κωμικής σειράς Seinfeld -δημιουργία του stand up κωμικού Jerry Seinfeld και του Larry David, γνωστού εσχάτως από τη σειρά Curb Your Enthusiasm-, η οποία υπήρξε στα μέσα της δεκαετίας του ’90 το πιο δημοφιλές sitcom της αμερικανικής τηλεόρασης, αλλά εδώ δεν πήραμε πρέφα, με εξαίρεση δυο τρεις κύκλους που έπαιξε πέρσι το κανάλι TV Μακεδονία, το μέρος όπου πάνε τα αμερικάνικα σίριαλ για να πεθάνουν ήσυχα. Διάφορα γραφειοκρατικά κολλήματα είχαν καθυστερήσει την κυκλοφορία της σειράς σε dvd, αλλά εδώ και λίγο καιρό υπάρχει πλέον και ο ένατος και τελευταίος

Ανεβαίνω την Ερμού και προσπαθώ να κοιτάω ψηλά, σαν να έχω νάρθηκα / σκανάρω τα κτίρια της Ερμού και προσπαθώ να καταλάβω γιατί αυτός ο άσχημος δρόμος συγκαταλέγεται στους δέκα ακριβότερους του πλανήτη / για τον ίδιο λόγο που πληρώνεις πέντε ευρώ έναν καφέ σε μία αδιάφορη, υπερεκτιμημένη πλατεία ενός αδιάφορου, υπερεκτιμημένου προαστίου χωρίς ίχνος στοιχειώδους ομορφιάς και χρειάζεται να ουρλιάξεις για να πεις δύο κουβέντες με τον διπλανό σου σκεπάζοντας τα φριχτά γκαγκαρίσματα ενός τελευταίου σουξέ / επιστροφή στην Ερμού που, όπως και να το πάρεις, είναι ασχημούλα η καημένη / σποραδικά κάποια νεοκλασικά, όχι κάτι το εκτυφλωτικό, μερικά συμπαθητικά μασκαρέματα και στην κορυφή τα καημένα αυτά τα συντριβανάκια που είχαν απογίνει και, αντί να τα εξαφανίσει, ο δήμος τα ανακαίνισε και τώρα η αλήθεια είναι πως

κύκλος διαθέσιμος για αγορά ή κατέβασμα. Το Seinfeld συνοδευόταν από ένα συννεφάκι που έγραφε «μια σειρά για το τίποτα». Όχι μόνο όμως δεν είναι για «το τίποτα», αλλά θα μπορούσε κάποιος να ισχυριστεί ότι είναι για τα πάντα και ειδικά για την απόλαυση του να καταγράφεις με τον πιο εξαντλητικό αλλά συγχρόνως και πιο πανηγυρικό τρόπο τις σχέσεις, τις συμπεριφορές, τα καπρίτσια, τους ψυχαναγκασμούς, τις εμμονές της καθημερινότητας στην πιο τετριμμένη εκδοχή της. Το χιούμορ σώζει ζωές, και ειδικά τις ζωές των πιο μισανθρώπων από μας, που δυσκολεύονται να επιβιώσουν χωρίς τέτοιους αυτοσαρκαστικούς μηχανισμούς ασφάλειας. «Ναι, ρε γαμώτο, το έχω σκεφτεί κι εγώ αυτό», σκέφτεται ο θεατής ακούγοντας τις ξεκαρδιστικές µéêñïäéáôñéâÝò για τα πάντα, από την πρόωρη εκσπερμάτωση μέχρι τη σημειολογία του κωλόχαρτου, από τους τέσσερεις βασικούς πρωταγωνιστές: τον φαινομενικά γραψαρχίδα Τζέρι, τη νευρωτική Ιλέιν, τον αιώνιο μποέμ Κρέιμερ και τον Τζορτζ, τον απόλυτο επιβιωσάκια και έναν από τους πιο πληθωρικούς χαρακτήρες που έχουν στριμωχτεί ποτέ στην οθόνη της τηλεόρασης. «Πώς ζεις με τον εαυτό σου;» τον ρωτά ένας πυροσβέστης, λίγη ώρα αφού ο Τζορτζ έχει πατήσει κυριολεκτικά πάνω από γυναικόπαιδα για να ξεφύγει από μια πυρκαγιά, κι εκείνος απαντά: «Δεν είναι καθόλου εύκολο, πίστεψέ με». Παρά το ελαφρύ ύφος και την επίμονη άρνηση στην ευκολία του μαύρου χιούμορ, οι ήρωες είναι αφοσιωμένοι σ’ έναν αμείλικτο πόλεμο εναντίον της πραγματικότητας και είναι πολλά τα επεισόδια εκείνα που είναι θρυλικά για την υπαρξιακή τους «κόψη» - όπως όταν οι τέσσερεις διανύουν ολόκληρο

δεν δείχνουν τόσο άσχημα / κι αυτή η κοροϊδία με τους μαυρούκους και τα cd και τις μαϊμούδες / οι άνθρωποι κάνουν τη δουλειά τους / και δεν είναι καθόλου politically correct να λες ή να γράφεις εναντίον τους, αλλά το θέμα είναι και οικονομικό και αισθητικό / μαυρούκοι με μαϊμούδες υπάρχουν σε όλες τις μεγάλες πόλεις του κόσμου / εδώ το θέμα δεν είναι τι κάνουν οι απελπισμένοι αυτοί άνθρωποι, αλλά η δικιά μας η άθλια Δημοτική Αστυνομία που ή θα υποκρίνεται ότι δεν υπάρχουν (πίνουν τον φραπέ τους αμέριμνοι δύο τετράγωνα παραπάνω) ή όταν αποφασίσει να ασχοληθεί μαζί τους αρχίζει αυτό το αξιοθρήνητο «κυνηγητό», με τους μαυρούκους να τα μαζεύουν άρον άρον και να χάνονται στα στενά / αυτό για τη Δημοτική Αστυνομία σημαίνει «προστασία της έννομης τάξης» / κάποιοι συλλαμβάνονται για τα μάτια του κόσμου και, ειλικρινά, δεν θα ήθελα να είμαι στη θέση τους / αλ-

επεισόδιο περιμένοντας να τους βάλουν επιτέλους να κάτσουν σ’ ένα κινέζικο εστιατόριο, ή αναζητώντας μάταια το αυτοκίνητό τους στο καθαρτήριο ενός πολυώροφου πάρκινγκ. Είναι σύγχρονοι αγωνιστές τής πόλης που άγονται και φέρονται από τις μπανάλ και κακομαθημένες νευρώσεις τους για τα πιο ασήμαντα πράγματα, και οι υποχόνδριες τάσεις όχι μόνο τρέφονται διαρκώς, αλλά δεν τίθενται καν υπό αμφισβήτηση, παίρνοντας τη θέση ηθικών αξιών. Όπως όταν ο Τζέρι ξεχνά το όνομα της κοπέλας που βγαίνει ή αρνείται να ξαναφιλήσει ποτέ μια άλλη -με την οποία μάλιστα υποτίθεται ότι έχει ιδανική σχέση- από τη στιγμή που την είδε κρυφά να μαζεύει την οδοντόβουρτσά της από τη λεκάνη της τουαλέτας, να την ξεπλένει και να τη βάζει ξανά στη θέση της. Ή όταν η Ιλέιν (η οποία, εκτός από φίλη, είναι και πρώην του) του λέει ότι όταν ήταν μαζί είχε αποκλειστικά ψεύτικους οργασμούς κι αυτός την προκαλεί να ξανακοιμηθούν μαζί για να «της δείξει». Ακολουθεί ένας υστερικός διάλογος περί «αυτού» (τη φιλία τους) και «εκείνου» (το σεξ), όπου τα προκαταρκτικά μοιάζουν με μπαλέτο σοφιστικών αντεπιχειρημάτων, για να καταλήξουν ότι «πρέπει να κάνουμε σεξ ξανά για να σώσουμε τη φιλία μας». Την ýâñç όμως, όπως και σε πολλά άλλα επεισόδια, ακολουθεί η τιμωρία, αφού όταν πάνε στο κρεβάτι για να «της δείξει», φυσικά δεν του σηκώνεται. Το νόημα είναι το εξής: Γενετικά ως είδος, οι (Δυτικοί) άνθρωποι οδηγούμαστε στην απομόνωση, αφού επιτρέπουμε στον εαυτό μας να κολλά με το μικρό, το ασήμαντο, το ευτελές. Τίποτα δεν είναι ασήμαντο για να εξαιρεθεί από τις πραγματείες του Seinfeld και του David: οι πιο μικροπρεπείς ζήλιες και οι πιο μπανάλ ευφημισμοί. Κι όμως τίποτα δεν καταγράφεται ως δυσοίωνο και νοσηρό, παρά το γεγονός ότι πάντα υπάρχει στην ατμόσφαιρα η αίσθηση ότι όλα εδώ πληρώνονται. Στο τελευταίο επεισόδιο της σειράς για το «ôßðïôá», οι τέσσερεις ήρωες πάνε φυλακή χωρίς να έχουν κάνει κυριολεκτικά «τίποτε», πληρώνοντας έτσι για τις αμαρτίες και τον κυνισμό όλων μας…

λά ποια Δημοτική Αστυνομία έχασε το κύρος της για να το βρει η δικιά μας / το μπάχαλο σε πεζοδρόμια και πεζόδρομους συνεχίζεται απτόητο και περιμένουν από κανέναν streetπάνθηρα να κάνει το χρέος του / αν περιμέναμε από το δήμο / φτάνοντας στο Σύνταγμα οι πορτοκαλί τσάντες του Public πυκνώνουν / τις πρώτες ημέρες έγινε λίγο του Zonar’s, πολύς κόσμος μέχρι αργά το βράδυ / τι ωραία που θα ήταν να λειτουργούσε μέχρι τις 10 ή τις 11! / είπα Zonar’s και θυμήθηκα μία φίλη που μου σχολίασε λίγο κακόκεφα ότι ο κόσμος «δεν είναι όπως παλιά» / δεν έχω ιδέα πώς ήταν παλιά, πάντως αυτό που βλέπω απ’ έξω μου αρέσει: και μικροί και μεγάλοι, και εστέτ και trendy, και σοφιστικέ και mainstream / κάθε μαγαζί θα ευχόταν για μία τέτοια δημοκρατική πελατεία. (www.myspace.com/urbane71)

11/12/2007 11:25:08 µµ

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_92.indd 57

09/12/07, 23:50: Συναυλία gospel, πλατεία Κουμουνδούρου.

11/12/2007 10:56:53 µµ

58 13-19.12.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

LIVE YOUR CHRISTMAS IN ATHENS Επίκεντρο των φετινών χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων θα είναι για μια ακόμα φορά το Σύνταγμα, ώστε να φρακάρουν οι δρόμοι του κέντρου από τα αυτοκίνητα, τα παιδιά να ουρλιάζουν στο πίσω κάθισμα και οι εξοργισμένοι Αθηναίοι να κορνάρουν πανηγυρικά και να ανταλλάσσουν χριστοπαναγίες.

Αθήνα φόρεσε τα γιορτινά της και είναι έτοιμη να ζήσει τα πιο λαμπερά Χριστούγεννα της πολύχρονης ιστορίας της. Ο ÍéêÞôáò ÊáêëáµÜíçò αποφάσισε να διακόψει την αυτοεξορία του στα υπόγεια του δημαρχείου -όπου οραματίζεται την Αθήνα του 2015- και να ασχοληθεί λίγο με την Αθήνα του 2007. Όλο αυτό το διάστημα, ο κ. Κακλαμάνης έφτιαχνε χριστουγεννιάτικα στολίδια με τα χεράκια του, φούσκωνε μπαλόνια και επιδιόρθωνε το καρουσέλ με τανάλιες και κατσαβίδια, οπότε δεν πειράζει που η πόλη μοιάζει να μην έχει δήμαρχο και είναι τίγκα στο σκουπιδομάνι. Επίκεντρο των φετινών χριστουγεννιάτικων εκδηλώσεων θα είναι για μια ακόμα φορά το Σύνταγμα, ώστε να φρακάρουν οι δρόμοι του κέντρου από τα αυτοκίνητα, τα παιδιά να ουρλιάζουν στο πίσω κάθισμα και οι εξοργισμένοι Αθηναίοι να κορνάρουν πανηγυρικά και να ανταλλάσσουν χριστοπαναγίες. Στο κέντρο της πλατείας Συντάγματος δεσπόζει το ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï äÝíôñï που έχει ύψος μόνο 14,5 μέτρα, αφού ο κ. Κακλαμάνης -σε αντίθεση με τον κ. Αβραμόπουλο- πιστεύει πως σημασία δεν έχει το μέγεθος αλλά η τεχνική. Φέτος, η Αθήνα θα θυμηθεί τις χρυσές μέρες των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004, μιας και το φωτισμό της πλατείας Συντάγματος έχει αναλάβει η Åëåõèåñßá Áñô Íôåêþ, η οποία επιμελήθηκε με τεράστια επιτυχία -ακόμα παραμιλάνε οι ξένοι με την πάρτη της- τους φωτισμούς στις τελετές έναρξης και λήξης των πιο εμπορευματοποιημένων Ολυμπιακών Αγώνων που έγιναν ποτέ. Η ΔΕΗ ήδη τρίβει τα χέρια της γιατί η Ελευθερία είναι πολύ κιμπάρισσα με το ρεύμα - ανοίγει τους διακόπτες και ξεχνάει να τους κλείσει. Στo πλαίσιo της σύνδεσης των Χριστουγέννων με τους Ολυμπιακούς Αγώνες και το επικείμενο λουκέτο στην Ολυμπιακή, θα διεξαχθούν στην πλατεία Συντάγματος οι τελικοί των 200 μέτρων ανδρών και των 100 μέτρων γυναικών του Γκραν Πρι του ΑΝΤ1, με τη συμμετοχή του Êþóôá ÊåíôÝñç και της Êáôåñßíáò ÈÜíïõ, που πήραν άδεια από τη διεθνή ομοσπονδία και θα αγωνιστούν ντυμένοι αεροσυνοδοί και ντοπαρισμένοι με πετροδολάρια. Στη γραμμή του τερματισμού -στην ταράτσα της «Μεγάλης Βρετανίας»- θα τους περιμένει η ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ με κόκκινο ζουρλομανδύα για να τους στεφανώσει με παπά και με κουμπάρο, ενώ παράλληλα θα τους χαρίσει και μια Πόρσε, γιατί αφενός τους έχει φάει ο ποδαρόδρομος τόσα χρόνια και αφετέρου δεν ξέρουν ισορροπία, με αποτέλεσμα να στουκάρουν όλη την ώρα με τις μηχανές και να τους τρέχουν στα νοσοκομεία για αποτοξίνωση. Ο Εθνικός Κήπος θα μετατραπεί σε ένα «ÌáãåµÝíï ÄÜóïò» με καλικάντζαρους, κακούς λύκους και κωλομπαράδες, ενώ εκεί θα βρίσκεται φέτος και το σπίτι του Αϊ-Βασίλη, που τον έχουν τρελάνει στις μετακομίσεις. Οι υπάλληλοι του δήμου ξεκωλώθηκαν για να καθαρίσουν τον Εθνικό Κήπο από τις κουράδες, τις καπότες και τις κουτσουλιές, αλλά οι κόποι τους απέδωσαν καρπούς, αφού το «Μαγεμένο Δάσος» θα ενθουσιάσει τα πιτσιρίκια που θα έχουν την ευκαιρία να ξεσαλώσουν ανέμελα, φορώντας βέβαια πάντα το

τσίγκινο σωβρακάκι τους, γιατί η χώρα έχει γεμίσει ανώμαλους που κουτουπώνουν παιδάκια και θα πρέπει να τους κόψουμε τα καλαμπαλίκια για να μην το ξανακάνουν. Η αστυνομία έχει εγκαταστήσει στον Εθνικό Κήπο περισσότερες από 15.000 κάμερες ασφαλείας, που θα παρακολουθούν τους λιλιπούτειους καταναλωτές σε κάθε τους βήμα για να μην έχουμε ντράβαλα και χαλάσει η μαγεία της γιορτής. Στη σκηνή του Κρυμμένου Χωριού θα δίνονται παραστάσεις κουκλοθεάτρου, βασισμένες σε παραδοσιακά παραμύθια του Βιζυηνού και του Ροΐδη για να βαριούνται τα παιδιά και να πηγαίνουν σπίτι για να ξεραθούν επιτέλους, ώστε να μπορούν οι γονείς τους να παρακολουθούν με την ησυχία τους τσόντες με καυλοπυρέσσοντες νάνους από το Κονγκό και µçôñïµáíåßò íôáñíôÜíåò από την Ανατολική Γερμανία. Αισθητή είναι φέτος η απουσία της Ζαχαρούπολης από το Σύνταγμα, αφού ο κ. Κακλαμάνης έκρινε πως ήταν πολύ ακριβές οι τιμές των γλυκών, ενώ από την άλλη τα πιτσιρίκια στούμπωναν στο μελομακάρονο και ύστερα ανέβαιναν στο καρουσέλ όπου ξεσκίζονταν στα îåñíïâïëçôÜ, με αποτέλεσμα να μην μπορείς να σταθείς από την μπόχα. Ο κ. Κακλαμάνης επισήμανε πως οι γιορτές στην πλατεία Συντάγματος δεν θα έχουν πια εμπορικό χαρακτήρα και δεσμεύτηκε να υλοποιήσει τις προεκλογικές του εξαγγελίες για την «Κομμούνα της Αθήνας». Από φέτος, οι Αθηναίοι θα μπορούν να μπαίνουν στα μαγαζιά της Ερμού και να παίρνουν τσάμπα ό,τι τους γυαλίζει, ενώ σύντομα ο κ. Κακλαμάνης -που τον έχουν πιάσει τα αναρχοκομμουνιστικά του χρονιάρες μέρες- θα ακολουθήσει τις ιδέες του Μάο Τσε Τουνγκ και του Τσε Γκεβάρα και θα προχωρήσει στην κατάργηση του χρήματος. Εντός του εμπορικού τριγώνου οι συναλλαγές θα γίνονται με ανταλλαγή προϊόντων - θα δίνεις το δεξί σου Prada και θα παίρνεις μισό τόνο κουραμπιέδες. Ο κ. Κακλαμάνης ξεκαθάρισε ακόμα πως τα Χριστούγεννα δεν είναι μόνο εμπορική γιορτή αλλά και γιορτή αγάπης. Προς τον εαυτό μας. Στην πλατεία Κοτζιά θα φιλοξενηθούν οι Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις -που φτιάχνουν πια κυβέρνηση από μόνες τους- και οι Αθηναίοι θα μπορούν να αγοράσουν χριστουγεννιάτικες κάρτες και δώρα, με την ελπίδα πως τα έσοδα θα διατεθούν στους πεινάλες, στους ζήτουλες και στα ορφανά, και όχι στις ãêüµåíåò ôùí áêôéâéóôþí, όπως είναι και το πιο πιθανό. Πλούσιο θα είναι και φέτος το καλλιτεχνικό πρόγραμμα του δήμου και θα περιλαμβάνει μουσικές εκδηλώσεις για όλα τα γούστα - από τα κάλαντα των Εσκιμώων διαβητικών μέχρι σοβιετικό ραπ για ζωντοχήρες. Με μεγάλο ενδιαφέρον αναμένεται η συναυλία των Locomondo, που θα ερμηνεύσουν τη μεγάλη χριστουγεννιάτικη επιτυχία τους «Πίνω μπάφους και παίζω pro», ενώ την ίδια ώρα ÷áóéóïêáëëéåñãçôÝò από τα Ζωνιανά, ντυμένοι Αϊ-Βασίληδες, θα μοιράζουν στα πιτσιρίκια δωρεάν τσιγαριλίκια ώστε να υπάρξει επιτέλους ειρήνη ανάμεσα στις φυλές των Emo, των Trendy και των Yo, και όλοι μαζί αγκαλιασμένοι να νιώσουν την κατάνυξη που προκαλεί η Γέννηση του Θεανθρώπου και το χασίς. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς οι Αθηναίοι θα έχουν την τύχη να υποδεχτούν το νέο έτος μαζί με τον Φίλιππο Πλιάτσικα, που με τα τραγούδια του θα σκορπίσει θλίψη, καντήφλα και απόγνωση - η Αθήνα αντιμετωπίζει το πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν σαν να πρόκειται για το Φεστιβάλ της ΚΝΕ. Άντε και του χρόνου!

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

H μυθολογία προηγείται. Στα ’70s με φαβορίτες, ο Θωμάς Μαύρος σβήνει το τσιγάρο στα αποδυτήρια, βρίζει, βγαίνει στο γήπεδο και με μια αυτοπεποίθηση βγαλμένη από γκανγκστερικές ταινίες λέει στους παίκτες του Ολυμπιακού: «Θα χάσετε». Δικαιώνεται. Στις αρχές των ’80s με μαλλί αφάνα, ο Ολυμπιακός ρίχνει 6 στην ΑΕΚ και μετά θρηνεί την τραγωδία της Θύρας 7. Αρκετά χρόνια αργότερα, ο Αργύρης Σαλιαρέλης κόβει τούρτες στην Αίγινα, δηλώνει «ποια ΑΕΚ;», και όταν τελικά χάνει παιχνίδι και πρωτάθλημα, δέχεται επίθεση από μινιμαλιστικά ντυμένους μουστακαλήδες παίκτες της μέσα στο ΟΑΚΑ. Στα ερυθρόλευκα ’90s, με τον Ντέμη ξυρισμένο από τον κουρέα και όχι από τα χρόνια, όπως σήμερα, η ΑΕΚ τρώει έξι γκολ από τον Ολυμπιακό και ο συγχωρεμένος Γιάννης Παθιακάκης σταματάει το πούλμαν στην εθνική και χάνεται στο σκοτάδι. Την ίδια εποχή, o Ολυμπιακός κερδίζει στη Νέα Φιλαδέλφεια, με ένα διαιτητή πιο άδικο και από την παγκόσμια κατανομή του πλούτου, και μέσα στο members club του γηπέδου, ανάμεσα σε βρισιές και πυροβολισμούς, χάνουν η μάνα το παιδί και οι μπράβοι τις περούκες τους. Η ιστορία στο ποδόσφαιρο δεν γράφεται από τους νικητές, αλλά από τις γελοίες λεπτομέρειες. Την Κυριακή η Super League έχει από τις σπάνιες ευκαιρίες της να μη λέγεται μόνο ειρωνικά super. Ολυμπιακός VS ΑΕΚ. Μικρές στιγμές που κάνουν ένα παιχνίδι ίσως και σημαντικότερο απ’ ό,τι είναι, την ώρα που ο πρωταθλητής συναντά τη σφετερίστρια δεσποινίδα ΑΕΚ. Πλέον, η ομάδα του Ντέμη δεν ντρέπεται να δηλώσει πως θέλει να κερδίσει, όπως έκανε παλιότερα, ίσως γιατί ξέρει πως φέτος μπορεί. Όχι γιατί ο Ολυμπιακός έχει λιγότερη ποιότητα, αλλά δεν είναι τόσο πεινασμένος στην Ελλάδα όσο η ΑΕΚ, που απαξιώνει κομουνιστικά το UEFA για τη χάρη του τίτλου. Οι λεπτομέρειες του αγώνα της Κυριακής ξεκινούν και τελειώνουν στα γέρικα πόδια του Ριβάλντο. Μπαίνοντας στο Καραϊσκάκη, ο Βραζιλιάνος θα τρίζει τα πορσελάνινα δόντια του, ζητώντας εκδίκηση από αυτούς που τον πέταξαν το καλοκαίρι. Αγωνιστική πρόβλεψη δεν μπορεί να γίνει. Το μόνο που μπορούν να προδικάσουν οι σημειολόγοι είναι πως αν ο Ριβάλντο σκοράρει ή απλά νικήσει, θα βριστεί από τους ερυθρόλευκους πρώην υμνητές του, που στην αρχή θα τον χειροκροτήσουν αμήχανα. Η μυθολογία της μπάλας διαθέτει πολλές γελοίες ιστορίες, αλλά η ανιδιοτέλεια ποτέ δεν

Ðùëßí Êüêëá

ÁâÜäéóôá

Áíáæçôåßôáé áëëïäáðüò, ξανθός, δίμετρος για εργασίες στον κήπο. Öéëïîåíßá åîáóöáëéóµÝíç.

χώρεσε σ’ αυτές…

dboras@dyodeka.gr

PITSIRIKOS-BORAS_KEZA_VJ_92.indd58 58

11/12/2007 11:24:04 µµ

Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá

An ordinary man Ο Βασίλης Μαγγίνας είναι γνήσιο τέκνο της κοινωνίας την οποία κυβερνά. Βολεύεται όπως μπορεί, και λέει λαμογιές όταν τον πιάνουν στα πράσα. Είναι ένας απλός Βασίλης - όχι ο Άγιος Βασίλης!

Vj Spyros push the button

ε δεδομένη και παγιωμένη πλέον τη διεθνή ανοδική τάση της βιομηχανίας των Video Games έναντι παραδοσιακών μέσων οικιακής διασκέδασης, καθώς και την επακόλουθη επίδρασή της πάνω στις καταναλωτικές συνήθειες του κόσμου, οι αναλυτές αναφέρονται πλέον, εκ του ασφαλούς, στα video games ως το νέο mainstream. Και έχουν δίκιο. Τα στοιχεία που χρησιμοποιούν δεν προέρχονται από απόρρητες εκθέσεις κάποιου νεφελώδους βιομηχανικού εσπιονάζ, αλλά από το ευπώλητο videogame «HALO 3» της Microsoft, που κατάφερε να πουλήσει περισσότερα αντίτυπα από όσα το DVD της ταινίας Σρεκ ο Τρίτος, καθώς και από το γεγονός ότι, στις ΗΠΑ και τη Μ. Βρετανία, η ζήτηση για τις παιχνιδομηχανές Wii της Nintendo ξεπέρασε την προσφορά! Πράγματα που στο παρελθόν έμοιαζαν τόσο ακραία επιστημονική φαντασία

αυτιστήκαμε με τον Âáóßëç Ìáããßíá. Είναι ένας από εμάς. Απασχολεί αλλοδαπούς χωρίς να τους πληρώνει τα ένσημα. Πολύς κόσμος το κάνει: όλο και κάποια «γυναίκα» καθαρίζει το σπίτι, κάποια «κοπέλα» έχει χρέη νταντάς ή ένας «Αλβανός» φροντίζει τα του εξωτερικού χώρου. Δεν λουφάρουμε όταν πρέπει να μιλήσουμε για το ÉÊÁ; Τι θα κάναμε αν η επιθεώρηση εργασίας μάς χτυπούσε το κουδούνι; Θα λέγαμε ότι οι εργαζόμενοι είναι επισκέπτες. Άντε να αποδείξουν ότι η Φιλιππινέζα δεν σφουγγαρίζει από φιλική διάθεση. Έτσι και ο υπουργός. Όταν απεκαλύφθη ότι έχει τρεις Ðáêéóôáíïýò στη δούλεψή του, στο εξοχικό του στο Κορωπί, είπε ότι είναι μουσαφίρηδες. Τους έχει παραχωρήσει το σπίτι και του κάνουν καμιά δουλίτσα. Και προκύπτει το ερώτημα; Bασίλης Μαγγίνας Τι το ανοίγει

το ρημάδι το στόμα του; Δεν έχει μάθει από τον πρωθυπουργό του ότι σε περιόδους κρίσης πρέπει απλά να εξαφανίζεται; Υπάρχει σε τέτοιου τύπου ζητήματα μια σοβαρή παράμετρος. Πρέπει να ασχολούμαστε με τα εν οίκω των δημοσίων προσώπων; Μήπως πρέπει να αρκεστούμε στο δημόσιο λόγο του, σε όσα προτείνει για το Ασφαλιστικό; Μήπως θα είχαμε διαφορετική στάση απέναντί του αν δεν ήταν τόσο απειλητικές οι ιδέες του για το μέλλον μας; Τυχαίνει βέβαια το συγκεκριμένο αδίκημα που διαπράττει να έχει άμεση σχέση με όσα λέει από το βήμα της Βουλής. Ο Μαγγίνας εισφοροδιαφεύγει. Βέβαια åéóöïñïäéáöåýãåé λίγο, ενώ οι κατασκευαστικές εισφοροδιαφεύγουν πολύ. Και πάλι, είναι αυτό -ή ο διορισμός της κόρης του- θέμα για συζήτηση; Ναι, είναι. Όπως θα ήταν θέμα για συζήτηση αν μαθαίναμε ότι κάποιος υπουργός Οικονομικών κάνει πιάτσα με ζαρτιέρες χωρίς να κόβει αποδείξεις παροχής υπηρεσιών. Ο Βασίλης Μαγγίνας έκανε μεγάλο λάθος που

δέχτηκε αυτό το πόστο. Ποτέ του δεν αγάπησε το Ασφαλιστικό. Αν του ζητούσαν να γράψει σε ένα χαρτάκι ποιο υπουργείο θέλει, μάλλον θα σημείωνε το Άμυνας. Αυτά δεν ήταν πάντα τα ενδιαφέροντά του, τα εξοπλιστικά και η ευρωπαϊκή πολιτική; Έχει καταθέσει ποτέ στη Βουλή ερώτηση για συντάξεις ή εργασιακά ζητήματα; Έχει αρθρογραφήσει, έχει μιλήσει στο κοινό, έχει πάρει θέση; Όχι. Δεν είναι αυτό το πεδίο βολής του. Άντε, να πούμε ότι λόγω εκλογής σε αγροτική περιφέρεια γνωρίζει και τα της ελληνικής γης. Τι ήθελε να μπλέξει σε αντικείμενο που μάλλον δεν κατέχει και σίγουρα θα γίνει η πολιτική του ôáöüðëáêá; Γινόμαστε ίσως άδικοι με τον Βασίλη Μαγγίνα. Γιατί το πανελλήνιο βροντοφωνάζει «Μαγγίνα, κερατά» και άλλα τέτοια, αφού ο άνθρωπος δεν έχει πει την τελευταία λέξη; Δεν ξέρουμε τι θα βγάλει από το συρτάρι του. Λειτουργεί σαν να κάνει πρόβα υπουργικής θητείας. Ρίχνει προτάσεις στην αρένα, αφήνει να διαρρεύσουν διάφορα, ζυγίζει αντιδράσεις, ανασκουμπώνεται, ανακατεύει ξανά τη χαρτούρα. Αλλά είπαμε: ο Μαγγίνας είναι σαν κι εμάς. Ένας απλός, καθημερινός άνθρωπος. Είναι ένας Βασίλης και όχι ο Άγιος Βασίλης με τα δώρα.

ΜΠΛΙΜΠΛΙΚΙΑ! όσο το σενάριο ενός άλλου επιτυχημένου action RPG τίτλου για το Xbox, του «Mass Effect». Επιστέγασμα των παραπάνω ήταν το... ξαφνικό deal ύψους 18,9 δισ. δολαρίων -που έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία- μεταξύ δύο εκ των κυριότερων «παικτών» της βιομηχανίας βιντεοπαιχνιδιών, της Activision και της Vivendi Games. Ο γόνος αυτής της ιστορικής «συγχώνευσης», εκτός από τα τεράστια κέρδη που αναμένεται να αποφέρει στους άμεσα εμπλεκόμενους, καθώς και το πλήγμα που θα επιφέρει στην Electronic Arts, τον ηγέτη στο χώρο του video game publishing, θα ονομαστεί Activision Blizzard. Το portfolio του θα περιλαμβάνει το μαζικό -επιπέδου επιδημίαςonline παιχνίδι «World of Warcraft» καθώς και δύο από τα πιο επιτυχημένα «φραντσάιζ» παιχνίδια της μαμάς Activision, τα «Call of Duty» και «Guitar Hero». Όπως είναι φυσικό, στο άκουσμα και μόνο τέτοιων ποσών όσον αφορά στα κέρδη, κάποιοι θα το ξανασκεφτούν να αποκαλέσουν απαξιωτικά τα προϊόντα αυτής της βιομηχανίας μπλιμπλίκια!

Ç GOOGLE... ÐÑÁÓÉÍºÆÅÉ! «Με την ίδια δημιουργικότητα και καινοτομία που αντιμετωπίσαμε την αναζήτηση θέλουμε να αντιμετωπίσουμε την κρίσιμη πρόκληση της ανάπτυξης χαμηλού κόστους, μεγάλης κλίμακας ανανεώσιμης ενέργειας». Αυτό δήλωσε μεταξύ άλλων ο συνιδρυτής της Google ËÜñé ÐÝéôæ, κατά την παρουσίαση μιας νέας στρατηγικής πρωτοβουλίας για την ανάπτυξη ηλεκτρισμού από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας με χαμηλότερο κόστος σε σχέση με τη μέθοδο παραγωγής ηλεκτρισμού από άνθρακα, που έγινε την προηγούμενη εβδομάδα στην Καλιφόρνια. Για το σκοπό αυτό, τα αφεντικά του ιντερνετικού κολοσσού, σε μια ακόμα κρίση οικολογικής συνειδητοποίησης (και οι δύο κυκλοφορούν με τα υβριδικά Toyota Prius), προχώρησαν στη σύσταση μιας εσωτερικής ομάδας έρευνας και ανάπτυξης η οποία θα εστιάσει στις τεχνολογίες που σχετίζονται με τους τρόπους εκμετάλλευσης της ηλιακής ενέργειας, καθώς και καινοτόμες προσεγγίσεις της αιολικής ενέργειας και βελτιωμένα γεωθερμικά συστήματα. Εάν φιλοδοξείτε κι εσείς να συμβάλλετε στην καλύτερη διαχείριση της ενέργειας που καταναλώνετε, χρησιμοποιήστε τη νέα σειρά ασύρματων τηλεφώνων Gigaset της Siemens, με λειτουργία ECO-DECT για αυξημένη οικονομία ενέργειας. spyrosvj@lifo.gr

6Ï ÅÔ¹ÓÉÏ ÓÕÍ¸ÄÑÉÏ ÃÉÁ ÔÏ INTERACTIVE MARKETING Η αγορά των μέσων στην Ελλάδα άργησε, αλλά ξύπνησε. Ολοένα και περισσότεροι παίκτες συνειδητοποιούν τις νέες δυναμικές που αναπτύσσονται καθώς και τους τρόπους σύγκλισής τους με κάθε νέο κανάλι επικοινωνίας. Νέοι όροι πέφτουν στο τραπέζι και ανακατεύουν την τράπουλα με ζητούμενο μια όσο το δυνατόν πιο ολοκληρωμένη και αποτελεσματική επικοινωνία. Όλα αυτά και ακόμα περισσότερα πρόκειται να παρουσιαστούν, συζητηθούν και εξεταστούν στο Interactive Marketing Conference, τo 6ο ετήσιο συνέδριο για το Marketing και την Επικοινωνία στα Διαδραστικά Μέσα που θα διεξαχθεί την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2007, στο Συνεδριακό Κέντρο Δαΐς. Εκεί, Έλληνες και διεθνείς καταξιωμένοι ομιλητές πρόκειται να αναπτύξουν τις θέσεις τους για τη σύγκλιση παραδοσιακής και online επικοινωνίας, που αποτελεί και το θεματικό άξονα του συνεδρίου. Interactive Marketing Conference (http://www.imc07.gr/), Παρασκευή 14 Δεκ. 2007, Συνεδριακό Κέντρο Δαΐς, οδός Μεσογείων 151, 151 25, Παράδεισος Αμαρουσίου.

PITSIRIKOS-BORAS_KEZA_VJ_92.indd59 59

11/12/2007 11:06:36 µµ

60 13-19.12.2007 x-press

Lifoland

Eπιλογές από το www.lifo.gr

ΑΡΟΥΛΗΣ

ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Love Company

έο site για το «Θέμα», νευρώδες και καλοσχεδιασμένο, αλλά με το γνωστό υποκίτρινο περιεχόμενο, που διαχρονικώς είναι στη μόδα. Λίγο σε νοιάζει να διαβάζεις για τη Μιλένα ή τον αξιωματικό με τις ζαρτιέρες, είτε καλό είναι το layout είτε όχι Φημολογείται ότι η κ. Ζαχαρέα θα μετακινηθεί. Απορεί κανείς γιατί αυτό είναι είδηση. Ούτε σημαντική δημοσιογράφος είναι ούτε νούμερα φέρνει εκεί που πάει Σε καμία άλλη εποχή της Ιστορίας δεν απειλούσε τόσο πολύ την ποιότητα η ποσότητα. Η δημοτικότητα ήταν χωριστό χωράφι από το σημαντικό. Τώρα, αυτά τα δυο έχουν διαχυθεί, προς όφελος των χυδαιούτσικων Διάχυτη είναι πλέον η άποψη ότι ο πακτωλός των κυριακάτικων εφημερίδων είναι ένα κούφιο βουνό, που το ανεβαίνεις ματαίως κάθε Κυριακή, σαν τον Σίσυφο Ενδιαφέρουσα δήλωση της Γιάννας Αγγελοπούλου: «Επειδή είμαι πλούσια δεν σημαίνει ότι θα τους αφήσω να μου φάνε και τα λεφτά μου». Μια και άρχισε την ψυχανάλυση, ας σκεφτεί επίσης τι θα άξιζε και η ίδια εάν δεν είχε την περιουσία που έχει (αλλά την έχει!) Αφού κρέμασε το καναρινί σακάκι του, υπουργός ων, και φιλοτέχνησε τη σοβαρούτσικη, σιωπηλή περσόνα του, ο Άρης Σπηλιωτόπουλος (μετά τον εξευτελισμό που εδέχθη από τους Αναστασιάδηδες προ ετών στην υπόθεση «Σαλώμη») έκανε την πρώτη σοβαρή παρανομία του: την περασμένη εβδομάδα μοίρασε όλως αυθαιρέτως το δημόσιο χρήμα με τη μορφή κρατικής διαφήμισης σε

free έντυπο που δεν έχει καν παρουσιάσει τα πρώτα νούμερα αναγνωσιμότητάς του. Προφανώς διότι κάποιο προσωπικό όφελος έχει, που αντιμάχεται το δημόσιο. Διότι αν στοιχειωδώς ακολουθούσε τη διάτρητη και απατηλή Οδηγία Ρουσόπουλου (σιγά τα αίματα!), θα έδινε τα χρήματα σε έντυπα ομοειδή που τη δικαιούνται, με μετρήσεις και κύρος. Η πρακτική είναι αισχρή και εκθέτει προ πολλού όχι μόνο τον ίδιο αλλά

και το σύνολο σχεδόν των υπουργείων Έφυγε νύχτα από τον ΑΝΤ1 η Χαρά Ζλατάνη - μέλος ικανό του χώρου Δύσκολο να είναι έτοιμο πριν την άνοιξη το ελληνικό MTV Πολύ ενδιαφέρον αποκτούν oι εναλλακτικοί web radio stations. Η Μαρία Cyber είναι πίσω από το φιλόδοξο πείραμα του www. mindradio.gr, ενώ και το Sport24 εκπέμπει πια από το ίντερνετ. Αυτό είναι το μέλλον, όσοι πιστοί προσέλθετε.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Είναι κρίμα που η στήλη γράφεται Δευτέρα βράδυ, Τρίτη πρωί και έτσι δεν είχα την ευκαιρία να δω την Τετάρτη τον Γιώργο Παπανδρέου παρέα με τη Μαριλίζα, τη Φώφη, την Άντζελα και τα άλλα μεγαλοκόριτσα να κατεβαίνουν στο πεζοδρόμιο. Η δήλωση Παπανδρέου την προηγούμενη εβδομάδα πως ο υπουργός Χατζηδάκης κλείνει την Ολυμπιακή αερομαλακία για να ανέβουν οι μετοχές ανταγωνιστικών εταιρειών είναι πρόταση σπάνιας πολιτικής υπευθυνότητας - γι’ αυτό και κάτι άλλα τέτοια πετυχημένα ο κόσμος εγκαταλείπει σιγά σιγά το μαγαζάκι. Όλη η συζήτηση γύρω από τους Ινδούς του Μαγγίνα δείχνει κάτι που η στήλη έχει πολλάκις επισημάνει. Το σημαντικότερο πρόβλημα της βλαχοδεξιάς είναι η μυθολογική της ανοησία. Και σε εκκλησιά στα 3.000 μέτρα, στα απάτητα οροπέδια των Λευκών Ορέων να τους βάλεις, να είναι τριγύρω κατάφυτο στις φούντες, να είναι όλο το χωριό ζωοκλέφτες και έμποροι λευκής σαρκός και να τους πεις: «Εκεί από πίσω είναι το παγκάρι, άνοιξέ το και πάρε ό,τι βρεις, κανείς δεν θα το καταλάβει, το χωριό βγάζει λεφτά με τις φούντες», πάλι θα τα κάνουν πουτάνα. Δες τώρα με τη Μarfin, ξυπνήσανε μια μέρα και καταλάβαν ότι ο θρυλικός Βγενόπουλος (μπροστά του η Γιάννα Αγγελοπούλου μοιάζει με ψιλικατζού από το Γαλάτσι - γιατί δεν του πουλάμε από τώρα όλη τη χώρα;) διεκδικεί θέση στρατηγικού εταίρου στον ΟΤΕ. Και τι κάνουν; Με χουντική διάταξη ρίχνουν σε 2 μέρες την τιμή της μετοχής αρκετά χαμηλά ώστε να τον βοηθήσουν να αγοράσει κι άλλες ακόμα πιο φτηνά.

MEDIA_TV_92.indd 60

Μαμά, είμαι λεσβία. Δεν συζήτησα ποτέ με τους γονείς μου για τα ζητήματα ερωτικού και σεξουαλικού ενδιαφέροντος που προέκυπταν στη ζωή μου καθώς μεγάλωνα. Μια ζωή έκανα αυτό που μου έλεγε το μυαλό ή η καρδιά μου, ή τέλος πάντων κάτι μέσα μου μου έλεγε τι να κάνω κάθε φορά που αισθανόμουν κάτι. Δεν ήταν πολλές οι φορές αυτές… Μετρημένες στα δάχτυλα για τα αγοράκια. Και πολύ νωρίς έπαψαν και αυτά να με ενδιαφέρουν γενικά. Τελευταία φορά που ας πούμε πως ερωτεύτηκα άντρα ήταν λίγο πριν κάνω έρωτα για πρώτη φορά. Και αυτό τέλειωσε κάπου εκεί. Όχι γιατί με απέρριψε ή ότι έπαιξε κάποιο τέτοιο σκηνικό. Καθόλου. Απλά, μετά την πρώτη μου φορά κατάλαβα πως το αντρικό σώμα δεν με ελκύει. Κάπου εκεί είχα αρχίσει να καλλιεργώ μέσα μου και την ιδέα της ομοφυλοφιλικής ερωτικής επαφής. Για 2 χρόνια περίπου η μόνη έξοδος που νοούνταν ήταν σε gay μαγαζιά… Κάποια στιγμή συνειδητοποίησα πως αν θέλω να γνωρίσω κάποια και να την ερωτευτώ δεν θέλω να μου συμβεί εκεί μέσα. Είναι ένα περιβάλλον, όπου, όπως το βίωσα εγώ, επικρατεί η καύλα, ο πόθος, και ως προς αυτό είναι μια χαρά, εξυπηρετεί το σκοπό του. Εμένα όμως πλέον δεν με κάλυπτε. Και αποσύρθηκα… Πολύ διάβασμα κ.λπ… Καφέδες και σινεμά, καθαρά στρέιτ καταστάσεις. Μεσολάβησαν ένα μεταπτυχιακό στο εξωτερικό, μια επιστροφή στην Ελλάδα, μια (ψιλή) κατάθλιψη, ένα πρόβλημα υγείας του πατέρα μου. Πολλά δύσκολα και μαζεμένα. Και ‘γω κλεισμένη στο σπίτι, διάβασμα, σερφάρισμα (να ζήσει το ίντερνετ!) και διαλογισμός σε επίπεδο ζεν. Και μετά; Μετά ήρθε ο έρωτας! Ναι, ναι! Με τα όλα του! Με γράμματα (e-mail για την ακρίβεια!), με λουλούδια, με βόλτες, με εκδρομές, με ταξίδια… Πολύχρωμος και πανάλαφρος. Ο έρωτας, η Λένα μου… Που με στήριξε όταν μου την πέσανε όλοι όταν θέλησα να πατήσω στα πόδια μου. Που μου έμαθε να λέω την αλήθεια και να μη φοβάμαι για το τι θα ακολουθήσει. Που μου κρατάει το χέρι κάθε μέρα. Που με φροντίζει. Χωρίς να το ζητήσει άμεσα, με τη στάση της με έβαλε σε σκέψεις. Ποτέ δεν είπα στους γονείς μου τι κάνω στο κρεβάτι μου. Το τελευταίο διάστημα όμως, άρχισαν να γίνονται πιεστικοί και να ρωτάνε για τη σχέση μας… Και να επιμένουν. Και εκεί κώλωσα… Για λίγο… Την τελευταία φορά, πριν μερικές εβδομάδες, που ανεβήκαμε Θεσσαλονίκη και μετά από μια μίνι σύγκρουση με τη μαμά μου, της είπα πως έχω σχέση με τη Λένα και να σταματήσει να με ρωτάει αν γνώρισα κανέναν «καλό» στην Αθήνα. Και αυτό γιατί πραγματικά αισθάνθηκα ασφαλής. Πως έχω δίπλα μου κάποια που με αγαπάει, κάποια που δεν φοβάται να με έχει δίπλα της, κάποια που είναι περήφανη για μένα και ‘γω γι’ αυτήν. Κάποια που με κάνει ευτυχισμένη. Κάποια που με αγαπάει για όλα όσα είμαι και παρ’ όλα όσα είμαι. Και αυτό είπα στη μαμά μου. Και το κατάλαβε. Και το δέχτηκε. Χωρίς εξηγήσεις. Χωρίς αντιρρήσεις. Και την ευχαριστώ γι’ αυτό. Παρά τις κόντρες μας, και παρά το ότι δεν την εκτιμάω καθόλου (προσωπικά), αυτήν τη φορά μου έβαλε τα γυαλιά. Για πρώτη φορά συμπεριφέρθηκε ώριμα. Μου είπε πως είχε κλείσει η φωνή της για μια εβδομάδα και πως ο γιατρός της είπε πως είτε είναι ψυχολογικό είτε συνέβη λόγω κάποιας έντασης που πέρασε πρόσφατα. Τη σκέφτομαι να σκέφτεται για πρώτη φορά σοβαρά. Πως υπάρχω. Ολόκληρη. Όχι πια παιδάκι. Γυναίκα. Και λεσβία. Freedomisland

12/12/2007 12:31:23 µ

για ενα πραγματικα premium mojito… πρεπει πρωτα απ’ολα να περιμενουμε 7 χρονια. Το δύσκολο κομμάτι είναι να επιλέξει κανείς το σωστό ρούμι. Ο Don Navarro, ο σημαντικότερος από τους δημιουργούς του Havana Club, συνιστά να χρησιμοποιούμε το Havana Club A ejo 7 Ετών. Όπως λέει, «επειδή το Havana Club A ejo 7 Ετών ωριμάζει με φυσικό τρόπο σε δρύινα βαρέλια, το άρωμά του δεν εξασθενεί με το χρόνο, ούτε και αλλοιώνεται όταν αναμειγνύεται με άλλα συστατικά. Το Havana Club A ejo 7 Ετών με την ασυναγώνιστη γεύση του υπερισχύει πάντοτε». To τέλειο Mojito Real είναι ο συνδυασμός από 60 ml Havana Club A ejo 7 Ετών, ένα κουταλάκι ζάχαρη, 15 ml χυμό λεμόνι ή lime, 60 ml σαμπάνια Mumm Cordon Rouge, αρκετά φύλλα μέντας, 60 ml ανθρακούχο νερό και πάγο. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τα www.havana-club. com και www.havana-cultura.com.

Απολαύστε υπεύθυνα

GOOD LIFO _HAVANA CLUB_92.indd 61

11/12/2007 11:16:56 µµ

62 13-19.12.2007 The Good LifO fashion tips Aπό τη Ρίτα Ποταμίτη

Christina K.

Lucky you! Τα funky γούρια είναι το καλύτερό μας για τη βασιλόπιττα και τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς, ειδικά όταν έχουν χαραγμένες επάνω τους πρωτότυπες, χαρούμενες ευχές: Χρόνος να τον ξετυλίξεις και χαρές να ανακαλύψεις! Ασημένια γούρια-κουβαρίστρες. Μαργαρίτα Μεϊτάνη Ευριπίδου 18, Αθήνα, 210 3242483

Είκοσι τρεις Έλληνες δημιουργοί σχεδιάζουν με καμβά ένα λευκό t-shirt.

Classy choice

Απόλυτη λειτουργικότητα και εκθαμβωτική λάμψη. Από εδώ και στο εξής ο εντυπωσιακός συνδυασμός Philips και Swarovski ανάγει την τεχνολογία σε νέα ύψη ψυχαγωγίας, με το πιο πρωτότυπο USB Memory key. USB Memory key Active Crystals, της Philips, 210 6162356

Fantastic Luella Άνοιξε το 1ο LUELLA BAGS & ACCESSORIES, Shop in Shop, στο ισόγειο του Αttica, The Department Store. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 210 6755820

Plastic World Πολύχρωμο ρολόι-βιβλίο, ιδανικό για δωμάτια παιδιών. Υπάρχει και σε μαύρο χρώμα. Shocking Pink Mπενιζέλου Παλaιολόγου 4, Πλάκα, 210 3226 554

Sporty Η νέα, ανερχόμενη μάρκα Κ-swiss παίρνει κλασικά, διαχρονικά υφάσματα, υπέροχα βαμβακερά πρενς ντε γκαλ, τα συνδυάζει με τις trendy ’80s γραμμές και δημιουργεί τα snickers της νέας εποχής. K-swiss 2295 0 22625

GOOD LIFO _HAVANA CLUB_92.indd 62

ε αφετηρία τη μονόχρωμη, υφασμάτινη επιφάνεια ενός t-shirt, 23 Έλληνες δημιουργοί σχεδίασαν και παρουσιάζουν τα δικά τους t-shirts. Απώτερος στόχος της έκθεσης είναι η προώθηση και ενδυνάμωση της ελληνικής καλλιτεχνικής σκηνής καθώς και η αναζήτηση μιας ανοιχτής και ουσιαστικής επικοινωνίας μεταξύ των διαφόρων μέσων καλλιτεχνικής έκφρασης, τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο. Η πρώτη παρουσίαση θα γίνει στις 19 Δεκεμβρίου 2007 και ώρα 20:00, στο nu bureau de style, Τριπτολέμου 30, Κεραμεικός (20 μέτρα από το σταθμό του μετρό «Κεραμεικός»). Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: ‘b’, James Enox, Farida el Gazzar, Greece is for Lovers, Christina K, Ανδρέας Κασάπης, Παναγιώτης Κάτσος, Σοφία Κουρκουλάκου, Γιάννης Κουρούδης, Απόστολος Μητρόπουλος, Theo Michael, Filep Motwary, Χριστόφορος Μπρέλλης, Δημήτρης Παπαδάτος, Φοίβος Παπαδόπουλος, Νατάσσα Παπαδοπούλου, Cecile Peillon, Pink Flamingos, Άγγελος Πλέσσας, Propaganda rollin co, Zoe Zillion, Γρέγος Ψυχογιός, nu bureau de style.

Warm me up Οι μάλλινες ζακέτες, ζεστές και χουχουλιάρικες, αποτελούν το απαραίτητο χειμωνιάτικο αξεσουάρ, ειδικά όταν συνδυάζουν την άνεση με τη μοντέρνα streetwear αισθητική. Ζακέτα SHOTT, €162 . Captain Nemos Ακτή Τρύφωνος Μουτσοπούλου, Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4185011.

11/12/2007 11:17:34 µµ

á e k r a m µ r a e s e r

Epson

Με τον αέρα της νίκης Ο Διαγωνισμός Φωτογραφίας αποτελεί μια πρωτοβουλία της Epson σε συνεργασία με το περιοδικό «Φωτογράφος». Στην τιμητική εκδήλωση που διοργάνωσε η EPSON στο Μουσείο Herakleidon την Πέμπτη 15 Νοεμβρίου, πρωταγωνιστές ήταν 12 φωτογραφίες, που έβαλαν με τον καλύτερο τρόπο το δικό τους χρώμα στην τέχνη, ώστε να δημιουργήσουν το επίσημο ημερολόγιο της εταιρείας για το 2008. Πηγή έμπνευσης για το θέμα «ένα κλικ χρώμα σε ασπρόμαυρο» αποτέλεσαν τα μελάνια Ultrachrome K3, τα οποία έχουν καθιερωθεί ως το de facto standard μεταξύ των επαγγελματιών και high end φίλων της φωτογραφίας. Άλλωστε τι θα ήταν η ζωή μας χωρίς χρώμα; info@ epson.gr, www.EPSON.gr.

quick spa

Katharsis

Οι έντονοι ρυθμοί ζωής μάς προκαλούν έντονο στρες και επιβαρύνουν σημαντικά την ψυχική μας υγεία. Σ’ αυτήν τη βάση, το Quick Spa μάς προσφέρει μια διαφορετική πρόταση που ονομάζεται Katharsis, μια εξαιρετική φυσική θεραπεία ευεξίας και ανάτασης. Η θεραπεία Katharsis συνδυάζει χρωματοθεραπεία, μουσικοθεραπεία από ήχους της φύσης, λασποθεραπεία με την ευεργετική δράση της φυσικής λάσπης και αρωματοθεραπεία με αιθέρια έλαια ευκαλύπτου και μέντας, που δρουν τονωτικά και αναζωογονητικά για τον οργανισμό μας. Η θεραπεία ολοκληρώνεται στο Relax Room, με τις ζεστές πολυθρόνες και το ευεργετικό τονωτικό ρόφημα tissana. Αποκλειστικά για τους αναγνώστες της LifO το Quick Spa προσφέρει 10 θεραπείες KATHARSIS, κόστους €39 έκαστη.Για ραντεβού: 210 3255545. Τα δώρα θα δίνονται κατόπιν ραντεβού Δευτ.-Παρ. 09:00-21:00.

GOOD LIFO _HAVANA CLUB_92.indd 63

christmas bazaar

Tiny art

Μετά από την καλοκαιρινή της έκθεση και συνδρομή στους πυρόπληκτους, η TINY ART GALLERY GEORGANTAS και νέοι καλλιτέχνες, την Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, σας προσκαλούν στα εγκαίνια του χριστουγεννιάτικου bazaar τέχνης. Μεγάλη ποικιλία από γούρια, κοσμήματα, αξεσουάρ μόδας, μικρογλυπτά και άλλα μικροαντικείμενα και έργα τέχνης. Εγκαίνια, 13/12, 18:00, Ξενοκράτους 17-19, 210 7293436.

baileys

Start Shaking & Celebrating

Ας είμαστε ειλικρινείς. Τα Χριστούγεννα, πέρα από εποχή εξόδων και υποχρεώσεων, είναι και περίοδος για εκτόνω-

ση και ξεφάντωμα. Τις κρύες νύχτες στην πόλη τις «ανοίγουμε» με ένα ποτήρι τονωτικό Baileys, χτυπημένο με άφθονο πάγο στο σέικερ και σουρωμένο σε ποτήρι κοκτέιλ. Το Baileys εμπλουτίζεται τώρα με δύο νέες γεύσεις, που δίνουν μια νέα διάσταση στην απόλαυση: Baileys crème caramel, με την ευφάνταστη αίσθηση που χαρίζει η καραμέλα, και Baileys mint chocolate, με δροσερή αίσθηση μαύρης σοκολάτας με μέντα. Θα τα βρείτε σε όλα τα κεντρικά café-bar και σούπερ μάρκετ.

συλλογη

Εξαίσιοι πίνακες Σ’ ένα φιλόξενο χώρο που παραπέμπει σε παλαιό αστικό σαλόνι, η γκαλερί «Συλλογή» αγοράζει και πουλάει πίνακες καταξιωμένων Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών του 19ου και 20ού αιώνα. Εκεί μπορούμε να βρούμε ένα μεγάλο αριθμό ποιοτικών έργων ζωγράφων όπως οι: Ρωμανίδης, Μηλιάδης, Γερμενής, Δούκας, Χριστοφής, Ιθακήσιος κ.ά. Ένα πολύ αξιόλογο σημείο αναφοράς για τους συλλέκτες αυτού του είδους αλλά και για φιλότεχνους γενι-

κότερα. Λυκούργου 1 & Αιόλου (2ος όροφος), 210 3240046.

beer tender

Στον αφρό των ημερών Είμαστε φανατικοί οπαδοί της φρέσκιας βαρελίσιας μπίρας και θέλουμε να απολαμβάνουμε την ξεχωριστή της γεύση με την παρέα μας... από τον καναπέ μας! Με το BeerTender, το πρώτο ολοκληρωμένο σύστημα διάθεσης ποιοτικής βαρελίσιας μπίρας στο σπίτι, προσφέρουμε στους αγαπημένους μας φρέσκια μπίρα από ένα gadget υψηλής ποιότητας και αισθητικής, μετατρέποντας το σαλόνι μας σε trendy bar για τους καλεσμένους μας, με μας σε ρόλο bar tender. Αγοράζουμε το BeerTender από τα σημεία λιανικής πώλησης ηλεκτρικών συσκευών και τα σούπερ μάρκετ και προμηθευόμαστε το βαρελάκι της Heineken Draught Keg 5lt από κάβες και σούπερ μάρκετ σε ολόκληρη την Ελλάδα.

11/12/2007 11:18:27 µµ

64 13-19.12.2007 2007 The Good LifO eco lifo Από την Αλεξάνδρα Χαΐνη

Το tree or not to tree?

Κάθε χρόνο τέτοια εποχή επανέρχεται το γνωστό δίλημμα: αληθινό ή ψεύτικο δέντρο θα στολίσουμε; Μήπως το καραβάκι είναι τελικά η πιο safe επιλογή;

ήμερα το πρωί είδα τυχαία τη χριστουγεννιάτικη καταχώριση των Εθελοντών Δασοπυροπροστασίας Αττικής (Å.ÄÁÓ.Á., ήτοι περιβαλλοντικό μη κερδοσκοπικό σωματείο με στόχο την κινητοποίηση των κατοίκων της Αττικής στην εθελοντική δασοπυροφύλαξη, δασοπυρόσβεση και αναδάσωση των βουνών της, καθώς και στην παροχή βοήθειας προς τις υπηρεσίες κατάσβεσης ορεινών δασικών πυρκαγιών. Συνεργάζεται με την Πυροσβεστική Υπηρεσία και τα Δασαρχεία της Αττικής). Η εικόνα: Ένας, εθελοντής προφανώς, δασοπυροσβέστης, ζαλωμένος έναν καμένο κορμό δέντρου. Το μήνυμα: «Πέρασαν ένα καλοκαίρι ÃïëãïèÜ. Ας μην περάσουν το ίδιο και τα Χριστούγεννα. Φέτος μη στολίσεις αληθινό δέντρο». Το θέμα μου θα ήταν ούτως ή άλλως το περίφημο αυτό debate που επανέρχεται κάθε χρονιά: αληθινό vs ψεύτικο χριστουγεννιάτικο δέντρο (ελλείψει κήπου, μπαλκονιού, έστω μιας γλάστρας, τέλος πάντων). Σέρφαρα για ώρες στο ίντερνετ. Προσπαθώντας να βρω μια τεκμηριωμένη απάντηση, μπήκα στα πιο óêëçñïðõñçíéêÜ οικολογικά αμερικάνικα site. Μίλησα και με τους δικούς μας, τους επιστήμονες και τους υπεύθυνους των περιβαλλοντικών οργανώσεων. Διάβασα διάφορα blog. Κάποια στιγμή πέτυχα μάλιστα το κείμενο «Πρόωρη Ακατάσχετη ΑντιΧριστουγεννιάτικη Δεντρίλα», που κυκλοφόρησε (πρόωρα) τον Αύγουστο και όπου με αφορμή τις δασικές πυρκαγιές

GOOD LIFO _HAVANA CLUB_92.indd 64

ο συγγραφέας αντιτίθεται στο αληθινό δέντρο, ενώ με πρόχειρους υπολογισμούς αποδεικνύει ότι το ΥΠΕΧΩΔΕ θα μπορούσε να αγοράσει όλα τα baby Ýëáôá από τις χριστουγεννιάτικες αγορές έναντι €7,5 εκατ. περίπου και να αναδασώσει την καμένη Πάρνηθα! Τέλος, ξεφύλλισα το εξαιρετικό ημερολόγιο του 2008 του ÄçµÞôñç Áñâáíßôç «Αυτό ήταν ένα δάσος». Ο γνωστός γραφίστας, που αντιμετωπίζει το design ως «μέρος της κοινωνικής δράσης», αναπολεί στιγμές χαράς που έζησε στην Ηλεία λίγο πριν τις καταστροφικές φωτιές του καλοκαιριού… Αν και δεν επιλέγω κανένα από τα δυο «είδη» για την εορταστική ντεκορασιόν του σπιτιού μου, μ’ όλα αυτά ένιωσα λίγο περίεργα. Ειδικά όσο διαπίστωνα ότι η (επιστημονική) ζυγαριά έγερνε υπέρ της επιλογής αληθινών δέντρων. Με προϋποθέσεις βέβαια. Το αμερικάνικο www. christmastree.org/home.cfm για παράδειγμα, βάζει και τα δυο, αληθινά και ψεύτικα, σε λίστα αντιπαράθεσης και ξεσκίζει τα δεύτερα: ότι είναι κατασκευασμένα κατά 85% στην Κίνα, ότι καταναλώνεται απίστευτη ενέργεια κατά την παραγωγή και διανομή τους, ότι τα υλικά κατασκευής τους είναι ιδιαιτέρως ôïîéêÜ και προφανώς μη ανακυκλώσιμα, και άλλα τέτοια δεινά. Επιπλέον, προσκαλεί το νεαρό καταναλωτικό κοινό στο παιχνίδι οικολογικής συνειδητοποίησης «Attack of the Mutant Artificial Trees»! Με σχεδόν θυμωμένη επιχειρηματολογία τηλεφώνησα στον Íßêï ÃåùñãéÜäç, υπεύθυνο δασικών προγραμμάτων

του WWF ÅëëÜò. Με καθησύχασε διευκρινίζοντας ότι «τα έλατα που κυκλοφορούν στην Ελλάδα προέρχονται από αγροτεμάχια που δεν θα χρησιμοποιηθούν για άλλες καλλιέργειες. Πρόκειται για γεωργικές γαίες στη Χαλκιδική κυρίως, αλλά και σε άλλες περιοχές της βόρειας Ελλάδας που καλύπτονται συνεχώς από δάσος. Τα δέντρα κόβονται επιλεκτικά και στο κατάλληλο ύψος, έτσι ώστε να υπάρχει σκιά για τις επόμενες φυτεύσεις». Για τον ÁñéóôïôÝëç Ðáðáãåùñãßïõ, επίκουρο καθηγητή στο Τμήμα Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, ωστόσο, η «φιλοξενία» ενός (άψυχου) δέντρου στο σαλόνι του είναι απλώς θέμα (κακού) γούστου. Ο κ. Παπαγεωργίου υποστηρίζει επίσης ότι δεν υφίσταται οικολογικό δίλημμα: «Τα έλατα είναι γεωργικές καλλιέργειες, δεν μπορούμε να τα αφορίσουμε εντελώς, υπάρχουν άνθρωποι που ζουν από αυτά». Όσο για τα επιχειρήματα περί αναδάσωσης, τα θεωρεί άκαιρα, και για μια ακόμη φορά συνιστά «να αφήσουμε τη φύση να λειτουργήσει μόνη της». Σε κάθε περίπτωση, τονίζει ότι αυτό που θα πρέπει να ελέγχουν οι υποψήφιοι αγοραστές αληθινού δέντρου είναι η µïëõâï-óöñáãßäá του δασαρχείου, που αποδεικνύει ότι το δέντρο έχει παραχθεί από νόμιμη φυτεία. Αν διαπιστώσουν την όποια παρανομία, θα πρέπει να απευθύνονται στην αρμόδια Δασική Υπηρεσία. Αλλιώς, υπάρχει πάντα το παραδοσιακό καραβάκι… alexandra@lifo.gr

12/12/2007 12:50:58 µ

ðáñïõóéáóç

theknowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη Θα μπορούσα να σου πιπιλάω το μυαλό ολόκληρη τη νύχτα. Να κεντάω λέξεις με τα δάχτυλά μου και να τις περνάω από τις πιο λεπτές ίνες του εγκεφάλου σου. Να τρυπάω τις έννοιες και να γίνονται παρόν, εμμονές και παρελθόν. Σχεδόν βίαια. Αλήθεια. Θα μπορούσα να σου μιλάω ασταμάτητα δίχως να ανοίξω το στόμα μου. Η φλυαρία μου με έχει παγώσει και το στομάχι μου είναι δεμένο κόμπο. Δεν υπάρχει ενθουσιασμός. Μονάχα λησμονώ και προσπαθώ να μεταφέρω σε εικόνα το αίσθημα της μοναξιάς. Κάποια πράγματα είναι ανεκτίμητα και απροσδιόριστα δικά μου. Χαμογελώντας σπάνε οι εκφράσεις και χτυπάει η καρδιά σου λίγο πιο γρήγορα. Μου φτάνει. Σήμερα. Τώρα. Εάν σε έβλεπα απόψε, θα ήμουν στέγνη στις λέξεις. Με το κρύο το δέρμα μου ξεραίνεται και αναζητά δροσιά. Μπορείς να μη μιλάς. Προσπαθώ να γράψω. Ούτε μηνύματα, παρακαλώ πολύ. Θέλω τζάκι… αναμένo και κρασί θα φέρω εγώ. Μαγειρεύεις άραγε; Θα δούμε… Είναι mid December και αναρωτιέμαι εάν υπάρχει ενθουσιασμός για τις γιορτές. Αυτό το πρωί και όλο το βράδυ είναι σχεδόν σαν το φρέσκο γάλα. Της Γεωργικής Σχολής κρατάει λίγο, αλλά είναι το πιο νόστιμο. Μουδιάζω. Κρεμάω κάδρα και αναζητάω λίγο από το παρελθόν. Κάθε φορά που μετακόμιζα, άλλαζαν πολλά. Τώρα τι θα γίνει. Έχω ανάγκη από τη μουσική μου. Να ακούσω λίγο Παιδιά του Πειραιά... Να αγγίξω το Μουσείο της Ακρόπολης… να διδαχθώ από τα έργα του Φωτιάδη… να μιλήσω με το Θεό - όποιο Θεό… Να αναζητήσω χώμα να με σκεπάσει… Να μιλήσω στα αστέρια για μας… Να πάω σε ξένα σπίτια να γνωρίζω συμπαθητικούς αγνώστους… να φοράω ζεστά ρούχα μήπως με ξεχάσεις στη βροχή. Φοράω το γούρι του Μηνά. Άπειρον. Υπέροχο... Εξηγήσεις δεν αναζητώ. Μονάχα εμπειρίες. tina@tinasblackbook.com

GOOD LIFO _HAVANA CLUB_92.indd 65

BE PART OF IT!

To 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης έριξε αυλαία, αλλά η Sony Ηellas κράτησε τα καλύτερα για το τέλος… Αν ήσασταν εκεί, αποκλείεται να προσπεράσατε το περίπτερο της Sony Hellas χωρίς να κρατήσετε τις καλύτερες αναμνήσεις. Τις περισσότερες φορές, άλλωστε, γινόταν το αδιαχώρητο, αφού υπήρχαν ειδικά stands με τα τελευταία βίντεο, monitor και âéíôåïêÜµåñåò για ένα crash test για όλες τις προσωπικές ή επαγγελματικές χρήσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες σας (Ο.Κ., το καταλάβαμε ότι τα θέλετε όλα). Η παρουσίαση, όμως, είχε και άλλες καλές στιγμές, αφού η Sony Hellas και το τμήμα επαγγελματικών Broadcast ðñïúüíôùí είχαν εξασφαλίσει στο Industry Center (Αποθήκη 8) τα highlights της σεζόν με τα καλύτερα gadgets κινηματογραφικών προδιαγραφών. Εκεί που σημειώθηκαν ουρές ήταν στην προβολή της πρώτης high definition ταινίας «Defining Tomorrow. Be part of it» που αποτυπώνει με τον καλύτερο τρόπο τα σχέδια που έχει η Sony Hellas για το μέλλον σας (πράγμα που σημαίνει ότι σας περιμένουν και άλλες εκπλήξεις). Εννοείται βέβαια ότι η παρουσίαση έγινε πρώτο θέμα στους δημοσιογραφικούς κύκλους, ενώ ο Μark Clowes, PSE, Marketing Manager, Digital Cinema άναψε το ενδιαφέρον με το νέο high tech κόσμο. Όπως θα ξέρετε, άλλωστε, η Sony Hellas φροντίζει πάντα για το συμφέρον σας, αφού ανήκει στις κορυφαίες εταιρείες καταναλωτικών προϊόντων. Και για να μη σας αφήσουμε παραπονεμένους, δεν έχετε παρά να πατήσετε www.sony.gr ή να απευθυνθείτε στο τηλέφωνο 801 11 92000 για να μάθετε τις νέες αφίξεις της χρονιάς και να ξεκινήσετε τα σχέδιά σας… Tατιάνα Οικονομίδου

11/12/2007 11:19:59 µµ

66 13-19.12.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

ÄåõôÝñá âñÜäõ, Áåñïäñüµéï ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò

Λίγο πριν ανάψουν τα φώτα ÔåôÜñôç 5/12 Ετοιμάζομαι για τα Christmas Cakes. Αυτή η στιγμή δεν είναι απλή. Δηλαδή, δεν πας ένα πρωί στο σουπερμάρκετ, ψωνίζεις υλικά και αρχίζεις να φτιάχνεις κέικ. H συνταγή και η εκτέλεσή της είναι απλή. Έχει όμως τεράστια σημασία ο τρόπος που συνθέτεις αυτά τα υλικά. Και πιο συγκεκριμένα τα φρούτα και οι ξηροί καρποί που βάζεις. Εννοείται πως αποκλείονται όλα τα ετοιματζίδικα φρουί γκλασέ που πουλάνε στα σουπερμάρκετ. Μιλάμε για καλά γλυκά του κουταλιού, κυρίως εσπεριδοειδή. Περγαμόντο, πορτοκάλι και ίσως καρύδι, αν βρω ένα πεντάφρεσκο και τραγανό. Αλλιώς θα γίνει πολτός. Κερασάκια ας μπουν γιατί προσθέτουν υπέροχο χρώμα. Αλλά δεν τα κόβω ποτέ. Τα βάζω ολόκληρα και λίγα σε ποσότητα. Να προσθέτουν χρώμα. Αποξηραμένα φρούτα διαλέγω παπάγια, χουρμάδες, δαμάσκηνα και σύκα. Για ξηρούς καρπούς θέλω φουντούκια, τα οποία θα ψήσω πριν στο φούρνο για να πάρω έντονο άρωμα και γεύση. Βούτυρο ανάλατο, the best you can buy. Στη ζάχαρη θέλει σκέψη. Η μαύρη ζάχαρη δίνει πιο σκούρο χρώμα και έντονη γεύση στο κέικ. Φέτος θα προτιμήσω μια ξανθιά ακατέργαστη. Να πάρω λίγο από το χρώμα και λίγη από την έντονη γεύση της μαύρης. Θέλω να ξεχωρίζουν οι μυρωδιές από τα ξύσματα εσπεριδοειδών και το Grand Marnier. Μπαχαρικά. Δεν χρησιμοποιώ το έτοιμο mixed spice που προτείνουν οι συνταγές. Επιλέγω φρεσκοαλεσμένη κανέλλα που ξέρω από πού ήρθε, καλά γαρύφαλλα, τζίντζερ σκόνη και λίγο φρεσκοτριμμένο πιπέρι. Καθόλου μοσχοκάρυδο. Το φοβάμαι, είναι πολύ δυνατό. Αβγά σπουδαία. Έχω μάθει να μη χρησιμοποιώ ποτέ κατώτερα υλικά -όπως αβγά αγνώστου προέλευσης από τον μπακάλη- για τα κέικ μου. Το πληρώνεις μετά. Ετοιμάζω χριστουγεννιάτικα κέικ για πολλούς. Έχω πάρει κάτι ειδικές

HMEROLOGIA-KORITSI.indd 66

φόρμες ζαχαροπλαστικής σε καταπληκτικό μέγεθος. Μικρές, στρογγυλές και με αρκετά ψηλά τοιχώματα. Θα ετοιμάσω μπιζουδάκια κέικ γλασαρισμένα για φέτος με γυαλιστερή μαρμελάδα αρωματισμένη με αλκοόλ, αποξηραμένα φρούτα και μια ωραία κορδέλα. Θα τα βάλω σε κουτιά και θα τα χαρίσω. Το κέικ διατηρείται για τουλάχιστον δεκαπέντε μέρες και ταιριάζει θαυμάσια με τσάι και καφέ. Τέλειο πρωινό. Είναι η καλύτερές μου μέρες, οι μέρες προετοιμασίας των Χριστουγέννων.

ÐáñáóêåõÞ 7/12 Η αγαπημένη μου Μ. έρχεται να τη φιλοξενήσω. Για ένα γουικέντ. Παλιά ήμουν καταπληκτικός host. Τρεις μέρες πριν καταφτάσει ο φίλος εγώ έκανα ετοιμασίες. Σπέσιαλ στρωσίδια, σύμφωνα με τις προτιμήσεις. Μελετημένα όλα. Φαγητά, λουλούδια, καλλυντικά. Τα πάντα. Πεντάστερο ξενοδοχείο. Η πολλή δουλειά, βέβαια, μου έκοψε τα φτερά. Τώρα τρέχω το πρωί πριν φτάσει η φίλη μου, να προλάβω να κάνω το σπίτι τουλάχιστον παρουσιάσιμο. Κάτι τέτοιες στιγμές είναι που σκέφτομαι πως ίσως να κάνουμε κάτι λάθος όλοι εμείς που ζούμε στις μεγάλες πόλεις. Τι τη θέλουμε όλη αυτή την τρέλα. Καριέρα, λεφτά, να πάμε και έξω το βράδυ, να πάμε και παρακάτω, να δούμε και αυτή την ταινία, να κάνουμε και αυτό το έξτρα. Τα ζυγίζω και ακόμα δεν έχω αποφασίσει αν όλα αυτά αξίζουν περισσότερο από ένα απόγευμα παρέα με ένα βιβλίο, να βυθίζεσαι χωρίς να σε απασχολεί κανείς, παρά μόνο οι γάτες σου που πηγαινοέρχονται βαριεστημένα και η βροχή που χτυπάει στο τζάμι. Τέλος πάντων. Η φίλη μου έρχεται και δεν τη νοιάζει αν έβαλα τα καλά σεντόνια και αν σέρβιρα το φαΐ σε ασημένιους δίσκους, με λατρεύει και τη λατρεύω. Μου λέει τα δικά της, της κλαίγομαι αφόρητα. Το κάνω συνέχεια τον τελευταίο καιρό. Να

βάλω ένα reminder να το κόψω αυτό το κακό συνήθειο. Δεν της μαγειρεύω τίποτα. Έχω άρνηση. Μετά βίας φτιάχνω ένα κανελλόψωμο και της το σερβίρω με earl grey. Θα επανορθώσω, σκέφτομαι. Τουλάχιστον είχα μερικά καλά μαγαζιά να της συστήσω, δύο θεατρικά να την πάω και δύο μέτρια εστιατόρια, όπου τουλάχιστον το κλίμα ήταν ωραίο και ο κόσμος όμορφος.

ÄåõôÝñá 10/12 Πηγαίνουμε με Νάνσυ και Γιώργο στο Αλάτσι. Impulsive ραντεβουδάκι μετά από αλλεπάλληλες ακυρώσεις και αστεία τηλεφωνήματα. Μου αρέσει η περιοχή που βρίσκεται αυτό το εστιατόριο. Μου αρέσουν οι πολυκατοικίες και ζηλεύω τη θέα των ρετιρέ. Με το που καθόμαστε δοκιμάζουμε πρωτόλαδο, ελιές και φρέσκο ψωμί. Θαλασσινό αλάτι στο τραπέζι. Αρχίζει η παραγγελία. Τα πρώτα είναι πάντα φανταστικά εδώ. Σαλάτα με πεντάφρεσκο σταμναγκάθι, ίσως οι καλύτεροι ντολμάδες στην Αθήνα, ένα σαγανάκι με μέλι και σουσάμι, πουρές από κουκιά με αντσούγιες. Όλα μαγεία. Γύρω μας πηγαινοέρχονται δημοσιογράφοι, TV περσόνες, όμως εμείς έχουμε απορροφηθεί. Κάνω κάτι δραματικές αφηγήσεις για κάτι δραματικά που έχω περάσει και μετά κάνουμε υπέροχο κουτσομπολιό. Για κυρίως παίρνω γαμοπίλαφο. Είναι πολύ ωραίο, αλλά για κάποιον αρρωστημένο λόγο θα ήθελα λίγο λεμόνι πάνω στο κρέας. Μάλλον λάθος, αλλά αυτό σκέφτηκα. Μετά, μπουγάτσα Ιορδάνης (δεν πρόκειται να ξαναγράψω για αυτό το αριστούργημα) και παγωτό λεβάντα. Τέλειο δείπνο. Τέλειοι φίλοι. Ανεβαίνουμε στο Κολωνάκι με τα πόδια. Κάνει κρύο, αλλά είναι ίσως η πιο ωραία βραδιά μετά από καιρό. Κοιτάω τα νεκρά έλατα προς πώληση και παθαίνω ένα μικρό σοκ. Να το πω στην Αλεξάνδρα να γράψει κάτι. Όλα καλά. Σας φιλώ. michalis@lifo.gr

Στις 12 το βράδυ οι αίθουσες αναχωρήσεων είναι σχεδόν άδειες - όλα είναι ήσυχα, το γκρίζο μάρμαρο φεγγίζει κάτω από τα πόδια μου. Κάθομαι σε μια μπλε πλαστική καρέκλα. Είναι αργά. Οι μόνες πτήσεις που φεύγουν τέτοια ώρα πάνε σε πόλεις της Μέσης Ανατολής: Λίβανο, Κάιρο, Τελ Αβίβ. Μαυροντυμένοι άντρες που καπνίζουν καθισμένοι σε γκρουπ στις γωνίες και κοιτούν μια ο ένας τον άλλον, μια το διάδρομο - μια τζούρα πριν γυρίσουν σε πόλεις εκκωφαντικές και τσιμεντένιες, με μυρωδιές από κάρδαμο και καμένα σκουπίδια. Το κανονικό πρόγραμμα αναχωρήσεων θ’ αρχίσει πάλι στις 4 το πρωί περίπου - Λονδίνο, Μόναχο, Μυτιλήνη, Χανιά, Θεσσαλονίκη. Κοιτάω αφηρημένη δυο τρία μαγαζιά που είναι ακόμα ανοιχτά, ενώ απ’ τα μεγάφωνα ακούγεται η Mariah Carey που τραγουδάει το «Silent Night» με τσιρίδες μεγαλομπεμπέκας, και μετά η Celine Dion που σκοτώνει το «Feliz Navidad» με χαρούμενες παροτρύνσεις προς το λοβοτομημένο κοινό της («come on, one more time» παλαμάκι!). Μπορώ να τη φανταστώ να το τραγουδάει στο Caesar’s Palace, ενώ από πίσω χορεύτριες πουλέν του Βερχόφεν από το Show girls θα στροβιλίζονται φορώντας τα γαλάζια κολλητά φορμάκια τους ανάμεσα σε φλεγόμενα χριστουγεννιάτικα δέντρα. Κοντεύει να με πάρει ο ύπνος - σηκώνομαι και πάω ν’ αγοράσω τσίχλες. Φτάνω μισοκοιμισμένη στο ταμείο με τις Dentyne στα χέρια. «1,50» μου λέει ο τύπος πίσω από το ταμείο. Κοιτάω γύρω μου - το φτηνότερο κουτί με τσίχλες κάνει 1,20. Συνήθως δεν λέω τίποτα, αλλά τώρα μου τη βαράει. «Συγνώμη, αλλά γιατί κάνουν 1,50; Σε όλα τα περίπτερα της Αθήνας αυτήν τη στιγμή στοιχίζουν 80 λεπτά». Ο τύπος με κοιτάει έκπληκτος - σαν να του έχω μόλις πει πως είμαι η χαμένη δίδυμη αδερφή του από τη Ζιμπάμπουε. «Εδώ είναι αεροδρόμιο», μου λέει, «είναι λίγο αλλιώς». «Ξέρω πως δεν καθορίζετε εσείς τις τιμές», απαντάω σαν μικρομέγαλο, «αλλά η διπλάσια τιμή δεν είναι λίγο αλλιώς - είναι πολύ αλλιώς». Μετά σκέφτομαι πως το θέμα δεν είναι τα εβδομήντα λεπτά παραπάνω για τις τσίχλες. Είναι πως στην Αθήνα, παρά την εθνική μας ζοχάδα, δεν παραπονιόμαστε σχεδόν ποτέ. Δεν κάνει να παραπονεθούμε για το κακό service, τις ακριβές τιμές ή τη δυσαναλογία ποιότητας-τιμής, μη και μας πούνε βλάχους και καρμίρηδες - λες και ζούμε ακόμα στην εποχή που οι άνθρωποι καίγανε τα πεντοχίλιαρα στα μπουζούκια. Μετράω: 20 ευρώ για να μπεις στην υποτιθέμενα κοινόχρηστη πλαζ (σκάσε και κολύμπα), 9 ευρώ για μια μερίδα take away με σκέτο ρύζι, 5 ευρώ ο καφές, 1015 ευρώ για να πιεις ένα λασπιασμένο κοκτέιλ αμφιβόλου ποιότητας (δείγμα πρόσφατου διαλόγου σε «καλό» μπαρ: «Θα μπορούσα να πληρώσω;», «Ναι, 13 ευρώ», «Όχι, όχι ένα κρασί ήπια», «Ναι, 13 ευρώ»). Εντάξει, δεν είναι όλα τόσο ακριβά (μπλα μπλα μπλα) / διαλέγουμε πού βγαίνουμε (μπλα, μπλα, μπλα) / πάντα υπάρχουν εναλλακτικές (μπλα, μπλα, μπλου). Και ποιος θέλει να ζήσει τη ζωή του γκρινιάζοντας; Αλλά τελικά μία είναι η ερώτηση: Ποιος είναι ο ηλίθιος; Αυτός που σου χρεώνει ό,τι του ’ρθει στο κεφάλι ή εσύ που τα πληρώνεις χωρίς να λες τίποτα;

despina@lifo.gr

11/12/2007 11:59:31 µµ

The bee movie

Μια αρσενική μέλισσα με τη μορφή και τη φωνή του Jerry Seinfeld μηνύει την ανθρωπότητα επειδή εκμεταλλεύεται το είδος του και το μέλι του, γίνεται κολλητός με μια ανθοπώλη που έχει τη μορφή (και τη φωνή) της Renée Zellweger και οδηγεί σε ένα τέλος… απογειωτικό. Η νέα διασκεδαστική ταινία της Dreamworks. ÊñéôéêÞ áðü ôïí ÈïäùñÞ Êïõôóïãéáííüðïõëï, óåë. 68.

äåêåµâñéïó ä ô ô ð 10 11 12 13 17 18 19 20

ODHGOS_THE WEEK_92.indd 67

ð ó 14 15 21 22

ê 16 23

11/12/2007 11:14:48 µµ

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Νέες Ταινίες ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÏÓ ÅÖÉÁËÔÇÓ A nightmare before Christmas Σκηνοθεσία: Χένρι Σέλικ Ακούγονται οι Κρις Σαράντον και Κάθριν Ο’ Χάρα

Ç ïµß÷ëç Σκηνοθεσία: Φρανκ Ντάραμποντ Πρωταγωνιστούν: Τόμας Τζέιν, Μάρσια Γκέι Χάρντεν

Δυνατή, ακριβής διασκευή της νουβέλας του Στίβεν Κινγκ, που θίγει την αποσύνθεση της κοινωνίας και τη θρησκευτική παράνοια, σε αρχέτυπο επίπεδο. Επιστημονική φαντασία με υπαρξιακές ανησυχίες και ένα σοκαριστικά πεσιμιστικό φινάλε - για στάνταρ αμερικάνικη ταινία, δεν ξανάγινε!

ια να μην υπάρξει μπέρδεμα, αυτή εδώ η ταινία δεν έχει καμία σχέση με τη γνωστή Ομίχλη του ÊÜñðåíôåñ. Μιλάει για μια ομάδα ανθρώπων που εγκλωβίζονται σε ένα σουπερμάρκετ όταν ένα απειλητικό πούσι έχει πυκνώσει στην περιοχή του Όρεγκον και τρομακτικά πλάσματα καταβροχθίζουν όποιον τολμάει να ξεμυτίσει. Ένας μπαμπάς με το αγόρι του είναι το κλασικό alpha male που ξεκινάει μια προσπάθεια διάσωσης, αλλά οι ενδείξεις δεν τον ευνοούν, και πολύ γρήγορα μια παραληρηματική θεούσα παρασύρει τους περισσότερους από τους «φυλακισμένους», αποδίδοντας τα σημάδια σε θεϊκές εντολές και ανάγοντας τα άγνωστα πλάσματα σε κατάρα και τιμωρία. Oι απειλούμενοι χωρίζονται στα δύο και κάποια στιγμή μαθαίνουμε, από έναν νεαρό στρατιωτικό, πως κάποια πειράματα στην περιοχή απελευθέρωσαν έναν κόσμο που κανείς δεν φανταζόταν πως υπήρχε. Αν και η νουβέλα του Êéíãê γράφτηκε παλιότερα, εφαρμόζεται άνετα σε διαχρονικό επίπεδο: οι λογικοί εναντίον των δογματικών, οι αριστερότεροι κόντρα στη μάζα των αγράμματων, οι ανθρωπιστές εναντίον των σκοταδιστών. Η απειλή βγάζει το κτήνος στην επιφάνεια και ο φόβος οδηγεί σε ðñùôïãïíéóµü. Ακροθιγώς αναφέρεται το ζήτημα του πολιτισμένου ανθρώπου, αν δηλαδή είμαστε ευγενικοί από τη φύση μας ή αν τα πραγματικά ένστικτά μας είναι ζωώδη και δολοφονικά. Φυσικά, τα τέρατα από την πύλη της κολάσεως μπορούν να εκληφθούν ως ψευδαισθήσεις που δρουν καταλυτικά, ως ορός αλήθειας για μας που τα βιώνουμε. Και φυσικά, όπως σε κάθε ενδιαφέρουσα ταινία επιστημονικής φαντασίας, τα τέρατα σωματοποιούνται και οι τρομοκρατημένοι ήρωες τα βιώνουν κανονικά. Επίσης, όπως συνήθως συμβαίνει στα βιβλία του Στίβεν Κινγκ, ôï êáêü, εκτός από αμφίπλευρο, είναι καταληπτικό αλλά αμφίσημο: προκύπτει σταδιακά, σαν ψυχική ασθένεια, και υφίσταται στη λεπτή διαχωριστική γραμμή της φαντασίας των αναγνωστών και της αλήθειας των πρωταγωνιστών (πώς άνοιξε η πόρτα του ψυγείου, και ποιος την άνοιξε, στη Λάμψη, ακόμη το ψάχνουμε…). Στην Ομίχλη, τα σκηνοθετικά όπλα είναι πολλά. Το αόρατο υλικό της προξενεί το φόβο του

ODHGOS_CINEMA_92.indd 68

άγνωστου. Το έμψυχό της περιεχόμενο, δηλαδή τα θανατηφόρα εντομοειδή, γκαζώνει το σασπένς και προκαλει τρόμο. Η παρουσία της τρελαμένης γυναίκας που κηρύσσει το μίσος στο όνομα του Θεού δρα αποπροσανατολιστικά και μπερδεύει τη συντονισμένη δράση, όπως λογικά συμβαίνει στις περισσότερες ταινίες του είδους (βλέπε Το Ξύπνημα των Νεκρών). Βασικό επίσης: ο πρωταγωνιστής δεν τυχαίνει της συνολικής αποδοχής και ενώ θα έπρεπε να είναι αυτοδικαίως ο Μωυσής που θα δώσει τις εντολές στο αποδιοργανωμένο πλήθος και θα χωρίσει τις θάλασσες για να το περάσει στην αντίπερα όχθη με ασφάλεια, όχι μόνο δεν τα καταφέρνει, αλλά δεν είναι σίγουρο αν δύναται να περισώσει ό,τι απέμεινε από την οικογένειά του. Τέλος, υπάρχει ôï µõóôéêü. Ύστερα από τον μετααποκαλυπτικό εφιάλτη, περιμένουμε την αποκάλυψη του αινίγματος και την τοποθέτησή του σε μια στέρεα βάση, αλλά ο ÍôÜñáµðïíô δεν μας κάνει τη χάρη. Πάει συνεχώς και αθόρυβα κόντρα στα κλισέ του είδους, για να φτάσει στο φινάλε, όπου καρφώνει το ύστατο σωσίβιο της θρησκευτικής πίστης, την ελπίδα, με έναν φαρδύ πάσσαλο, εξορκίζοντας τις αυταπάτες μιας εύκολης λύσης. Δεν πρόκειται για μια κλασική ταινία τρόμου ή μια τυπική επιστημονική φαντασία ή μια φτηνή αλλοδαπή ταινία φιλοσοφικού προβληματισμού με φόντο κάποια σχηματικά τέρατα. Είναι λίγο απ’ όλα και πολύ Στίβεν Κινγκ, με έναν σκηνοθέτη που πιστεύει στο θέμα του, εμμένει στο χειρισμό και επανέρχεται σε φόρμα, μετά το απερίγραπτο φέσι του The Majestic, μια από τις πιο κουραστικά πομπώδεις και άσκοπες ταινίες της τελευταίας δεκαετίας, μαζί με το Meet Joe Black. Στο Τελευταία Έξοδος Ρίτα Χέιγουορθ, είχε ερευνήσει πιο διεξοδικά το αγαπημένο του εδάφιο, τους απογοητευμένους ανθρώπους που κάμπτονται (ήταν φοβερός και ο Μόργκαν Φρίμαν) και στο Πράσινο Μίλι ευνοήθηκε από μια πλουσιότερη παραγωγή. Εδώ γίνεται πιο προσωπικός και αφήνει ένα στίγμα. Αν αποσπούσε και καλύτερες ερμηνείες, θα μιλάγαμε για σπουδαία ταινία. ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 3 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - ODEON KOSMOPOLIS 11 - ODEON STARCITY 1 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 4 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 2 ,4, 7

Η πιο ασυνήθιστη εορταστική ταινία όλων των εποχών τυχαίνει να είναι κινούμενο σχέδιο και διόλου τυχαία δημιουργήθηκε από τον Τιμ Μπάρτον, ο οποίος μπλέκει τις κολοκύθες με τον Αϊ-Βασίλη και τις απόκριες με τα Χριστούγεννα. Ο Μπάρτον δεν σκηνοθέτησε, αλλά εδώ έχουμε μια περίπτωση παρόμοια με εκείνη του Όσα Παίρνει ο Άνεμος, όπου ο Φλέμινγκ υπέγραψε τυπικά τη διαδικασία, αλλά ο Σέλζνικ χρεώθηκε πρακτικά το έργο. Σκελετοί και ανατροπές, σκιές και light show, μύθοι και δοξασίες σε μια χορευτική πανδαισία πολλών ταχυτήτων, ένα κλασικό παραμύθι από την πρώτη στιγμή που βγήκε, το 1994. Η μουσική του Ντάνι Έλφμαν είναι θεϊκή, με τα δέκα τραγούδια και την ασίγαστη εναλλαγή μελωδίας και ταρατατζούμ, τα χρώματα και τα σχήματα δεν έχουν ταίρι και αυτή τη φορά θα προβληθεί χωρίς υπότιτλους, αλλά με την προσθήκη ειδικών γυαλιών, για να επιτευχθεί η ψευδαίσθηση του τρισδιάστατου. Όσοι την είδαν και σε αυτό το φορμάτ μού είπαν πως λειτουργεί θεσπέσια. THE MALL 2 - VILLAGE RENTI 8 - VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 1

ÊËÅÖÔÅÓ Σκηνοθεσία: Μάκης Παπαδημητράτος Πρωταγωνιστούν: Μάκης Παπαδημητράτος, Μυρτώ Αλικάκη

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

Τσίου (με το αχρείαστο, σεναριακά αμήχανο, ηθικοπλαστικά απλοϊκό φινάλε), όπου ο Παπαδημητράτος υιοθετεί την οπτική των δύο πρωταγωνιστών και τους τοποθετεί στην καρδιά του κτήνους, επιχειρώντας μια κόντρα στο ύφος, στην καρδιά της δικής του ταινίας. Ξεκινάει νατουραλιστικά και πιο ελεγχόμενα σε σχέση με ολόκληρο το Τσίου, με πειστικό τον ίδιο και θαυμάσιο τον Πέτρο Λαγούτη, στους ρόλους των δύο φίλων που διαφωνούν υπαρξιακά για την μπάζα που θα κάνουν, ψάχνοντας παράλληλα την ψυχολογική τους καταγωγή και τη λογική πίσω από τις διαφορές τους. Στο σπίτι το γυρίζει στην υπερβολή, προσομοιάζοντας το δαιμονικό ζευγάρι με το υλιστικό κακό και την αλαζονεία της ανηθικότητας. Κατανοώ τη ρήξη και τις προθέσεις του Παπαδημητράτου, ωστόσο το μακρόσυρτο κομμάτι της σκηνοθετημένης παρτούζας δεν απογειώνεται και ενοχλεί για τους λάθος λόγους. Χρειαζόταν την απόκοσμη απειλή ενός Χάνεκε και όχι τέρμα τα γκάζια. Μάλλον το πήγαινε για ένα αστικό ξεβόλεμα και μια συνειδητοποίηση της αλάνθαστης επιβολής του συστήματος και της τάξης έναντι της μη μετρήσιμης (άρα και μη υπολογίσιμης) ανθρωπιάς δύο τυχαίων φτωχοδιαβόλων. Όταν έχασε το χιούμορ της η υπόθεση, κινηματογραφικά μεταφράστηκε σε μια καταγγελία σαν τις άλλες, μεγαλόστομη και τραβηγμένη. Και επειδή το σχετικό εδάφιο είναι πολύ μεγάλο σε διάρκεια, καπελώνει το έργο και δεν το αφήνει να αναπνεύσει στο έξυπνο φινάλε του, που μοιάζει με φονικό σιγαστήρα και δένει με την αρχή. Το υποκριτικό ξεστράτισμα της Αλικάκη χρεώνεται εξολοκλήρου στον σκηνοθέτη, καθώς ήθελε σαφώς να πάει μακριά, χωρίς όμως να χτίσει μια ενότητα και ένα σαφέστερο στόχο, όπως κάνει ο Οικονομίδης στις ταινίες του. Ο Παπαδημητράτος δεν είναι τυχαίος, πιστεύω, στο ελληνικό σινεμά. Διαβάζει με συμπάθεια και εφευρετικότητα το λούμπεν χωρίς να το περιθωριοποιεί συναισθηματικά. Χύνει μαύρες σταγόνες χιούμορ σε πρωταγωνιστές που φαίνεται πως συμπονά και κατανοεί, αλλά δεν προστρέχει στην πάση θυσία διάσωσή τους, όταν εκείνοι δεν είναι σε θέση να τη δουν μπροστά τους (δείγμα αντίληψης του δράματος). Χρειάζεται δούλεμα στα σενάρια και πιο συγκροτημένη σκηνοθετική ματιά, αν υποθέσουμε πως επιθυμεί να βαδίσει στο ίδιο θεματικό μονοπάτι. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - ΙΛΙΟΝ

Ç ÔÁÉÍÉÁ ÌÉÁÓ ÌÅËÉÓÓÁÓ The bee movie Σκηνοθεσία: Στιβ Χίνερ, Σάιμον Σμιθ

Δυο μικροαπατεώνες προσπαθούν να βρουν χρήματα για να κάνουν διακοπές στο Άμστερνταμ και καταλήγουν στη βίλα ενός ζευγαριού γιάπηδων. Δεύτερη ταινία για τον Μάκη Παπαδημητράτο μετά το βραβευμένο Τσίου, το προπέρσινο ντεμπούτο του στο σινεμά. Ξεκινάει με τους μικροκλέφτες, το έμψυχο υλικό του από την προηγούμενη ταινία του. Τους βάζει να τρώγονται για το τίποτε, να ασχολούνται με ασήμαντα πραγματάκια, να έχουν έναν μικρό στόχο για να τους βρίσκεται. Η απάθειά τους ακυρώνεται ανεπιστρεπτί όταν πάνε να σηκώσουν μια βίλα και για κακή τους τύχη το νέο ζευγάρι των γιάπηδων ιδιοκτητών επιστρέφει, επιδίδεται σε ένα όργιο και, μέσα στην κόκα και την υστερία, σκοτώνει κατά λάθος τη Ρωσίδα πόρνη που έχει φέρει για να σκοτώσει την ανία του. Οι «κλέφτες» γίνονται μάρτυρες ενός φόνου και από εκεί που έψαχναν το χαρτζιλίκι για ανώδυνες διακοπές στο Άμστερνταμ, ψάχνουν τη λύση της επιβίωσής τους. Πρόκειται για μια πιο φιλόδοξη και πλούσια ταινία από το μονόχνοτο και μάλλον βαρετό

Ο Μπάρι η μέλισσα είναι ανήσυχος, βγαίνει από την κυψέλη του για να γνωρίσει τον κόσμο, γίνεται κολλητός με μια ανθοπώλη και ανακαλύπτει πως οι άνθρωποι κλέβουν το πολύτιμο μέλι και, εκπροσωπώντας τις σκληρά εργαζόμενες μέλισσες, τους κάνει μήνυση για τη χαμένη τιμή και αξιοπρέπεια του είδους του. Τα κινούμενα σχέδια της Dreamworks απογειώνονται προς το τέλος, όταν ο Μπάρι αντιλαμβάνεται πως χωρίς επικονίαση πεθαίνουν τα λουλούδια, και προσπαθεί να σώσει την πρασινάδα του κόσμου τούτου με αεροπλανικά, με αποτέλεσμα να έλθει και η ποθούμενη πτητική ενέργεια στην ταινία. Η ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΑΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - CINECITY 1, 2 - CINERAMA - ODEON KOSMOPOLIS 9, 10 - ODEON STARCITY 6, 10 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΤΗE MALL 4, 7, 10 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4, 6, 7, 20 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 6, 7 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΔΙΑΝΑ - ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 5 - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1

12/12/2007 12:29:02 µ

ðáñïõóéáóç HIGHLIGHTS 1. Ο κ. Μηνάς Μαυρικάκης, Διευθυντής Επικοινωνίας & Εταιρικών Σχέσεων της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, παραδίδει το βραβείο της καλύτερης digital wave ταινίας στον κ. Γιάγκο Ραυτόπουλο. 2. Και ο John Malkovich στο VIP lounge της Fischer! 3.Η κα Δέσποινα Μουζάκη, Διευθύντρια του 48ου Φεστιβάλ κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και ο κ. Γιώργος Χωραφάς, πρόεδρος του 48ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. 4. Οι θεατές δεν παρέλειψαν να ψηφίσουν την ταινία που τους ενθουσίασε. 5. Ο κ. Μηνάς Μαυρικάκης, Διευθυντής Επικοινωνίας & Εταιρικών Σχέσεων της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, παραδίδει το βραβείο της καλύτερης ελληνικής ταινίας στον κ. Γιάννη Σμαραγδή. 6. Ο Άνθιμος Ανανιάδης και η Πέμυ Ζούνη απολαμβάνουν κινηματογραφικές... Fischer στιγμές. 7. H Fischer έστησε ένα μαγικό κινηματογραφικό σκηνικό στο VIP lounge της, στην Αποθήκη Γ.

Join the Fischer club! Ετοιμάζεις τη λίστα με όλες τις ταινίες που δεν πρόλαβες στο ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò για χριστουγεννιάτικο μαραθώνιο; Aνοιξε μια μπίρα Fischer και διάβασε τα νέα... Aπό την Τατιάνα Οικονομίδου.

Ç Fischer…

Ïé ôáéíßåò…

Ôá ðÜñôé…

Θα το διαπίστωσες κι εσύ: το 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου ήταν διαφορετικό από τα υπόλοιπα. Οι ταινίες συζητιώνται ακόμα (αν δεν έχεις δει τον El Greco μη χάνεις την ευκαιρία), ενώ τα πάρτι που κράτησαν την πόλη ξύπνια για μια εβδομάδα έχουν μπει στη λίστα με τις θρυλικές στιγμές της σινεφίλ χρονιάς. Για πρώτη φορά, μάλιστα, συμμετείχε και ένα λαμπρό όνομα από το χώρο της μπίρας, η αλσατική Fischer, με φανατικό κοινό και δυνατό χαρακτήρα, που ανέλαβε τη χορηγία του Βραβείου Κοινού. Για αυτούς που ξέρουν την αξία της ήταν φυσιολογική εξέλιξη, αφού έχει δηλώσει από την αρχή τη σταθερή υποστήριξή της σε θεσμούς που αναδεικνύουν νέα ταλέντα δίνοντάς τους την ευκαιρία να προβάλλουν το έργο και να αποκαλύψουν την αξία τους. Δεν είναι τυχαίο ότι το σύνθημά της για το 48ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου είναι Savoir vivre, savoir boire, savoir voir (Μάθε να ζεις, μάθε να πίνεις, μάθε να κοιτάς…)

Φέτος, μάλιστα, ο ανταγωνισμός ήταν δυνατός και το πρώτο βραβείο δημιούργησε την ανάλογη συγκίνηση. Το γεγονός ότι ήταν το μόνο που δόθηκε από τους ίδιους τους θεατές ξεσήκωσε θύελλα ενθουσιασμού. Κατά γενική ομολογία, το θέαμα ήταν εξαιρετικά υψηλό, κάτι που δυσκόλεψε ακόμα περισσότερο την επιλογή και έφερε όλο και περισσότερο κόσμο στην κάλπη. Το βραβείο της καλύτερης βαλκανικής ταινίας απέσπασε Η Διεθνής των Sirri Sureyya και Muharrem Gulmez, που κέρδισε και τις πιο δυνατές εντυπώσεις. Ο Γιάγκος Ραυτόπουλος έκλεψε τις καρδιές των θεατών με την Digital Wave ταινία με τίτλο Γιαγκόναν: Οι σκοτεινές μέρες του χαμού, ενώ θριαμβευτική ήταν η πορεία του El Greco του Γιάννη Σμαραγδή, που επικράτησε στην προτίμηση του κοινού στην κατηγορία καλύτερης ελληνικής ταινίας. Στη λίστα σου μην ξεχάσεις να βάλεις και την ταινία PVC-1 του Σπύρου Σταθόπουλου, που κέρδισε το βραβείο για την καλύτερη διεθνή ταινία.

Η Fischer, όμως, έδειξε την αλσατική καταγωγή της και στα τρομερά πάρτι που ακολούθησαν, ανεβάζοντας ακόμα περισσότερο το φανατικό κοινό της, ενώ το VIP lounge της στην Αποθήκη Γ κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον, αφού αποτέλεσε το ιδανικό σκηνικό για τις συνεντεύξεις διάσημων ηθοποιών και σκηνοθετών. Όσοι έζησαν τις μέρες και τις νύχτες του φεστιβάλ θυμούνται με νοσταλγία τις χαλαρές κουβέντες για το μέλλον του κινηματογράφου και της τέχνης στο Meet & Mingle, σταθερό σημείο αναφοράς των καλλιτεχνών, των παραγωγών και των δημοσιογράφων. Για τους υπόλοιπους, ραντεβού στα αγαπημένα μας café, bar, restaurant για μοναδικές στιγμές απόλαυσης με ένα ποτήρι Fischer στο χέρι, την πιο εκλεπτυσμένη μπίρα από το Στρασβούργο, που ξέρει να ξεχωρίζει τις αληθινές κινηματογραφικές αξίες…

Απολαύστε Υπεύθυνα ODHGOS_CINEMA_92.indd 69

11/12/2007 9:17:54 ìì

70 ΑΚΡΑΙΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ The air that I breathe Σκηνοθεσία: Γιέχο Λι Πρωταγωνιστούν: Κέβιν Μπέικον, Σάρα Μισέλ Γκέλαρ, Φόρεστ Γουίτακερ

Ευτυχία, θλίψη, ικανοποίηση και αγάπη. Τέσσερα κινηματοχρονογραφήματα που μπλέκονται σε μια ταινία. Μια αρχαία κινέζικη παροιμία χωρίζει τη ζωή σε τέσσερις βασικές συγκινήσεις. Ο σκηνοθέτης Γιέχο Λι συνδέει πρόσωπα και οριακές καταστάσεις σε ένα ακραίο μωσαϊκό συμπτώσεων, για να (απο)δείξει πως τα πάντα ρει και η ζωή με το θάνατο φλερτάρουν καθημερινά, σε έναν ασταμάτητο χορό του θυμικού. Ένα νέο ρητό του Χόλιγουντ λέει: πρόσεξε όταν ακολουθείς μια επιτυχία γιατί το παράδειγμά της δεν σου εξασφαλίζει την ευτυχία και μπορεί να πέσεις και να φας τα μούτρα σου. Το απροσδόκητο σουξέ του Crash, που ήταν μάλιστα μετριότατο, προσπαθούν να επαναλάβουν ταινίες με φτιαγμένες πλοκές, παντρέματα στα θέματα και πολλούς ηθοποιούς, πρόθυμους να εξαργυρώσουν προσωρινά μια καλλιτεχνική αναλαμπή για να τσιμεντώσουν τα επόμενα μεγάλα συμβόλαιά τους, μετά από προτροπή των επαγγελματιών συμβούλων τους, φυσικά. Οι Ακραίες Καταστάσεις είναι μια τέτοια περίπτωση φόρμουλας. Μεταφυσικό δήθεν, δραματικές ακρότητες, αυθαιρεσίες και συμπτώσεις, φωνές και κλάματα και αγκαλιές, σε ρεαλιστικό πακέτο με αργή κίνηση. Η μοίρα όμως, αυτή η σκύλα που οπλίστηκε με τραγική ειρωνεία και πυροβολεί αδιακρίτως, θέλει επιδέξιο και βασανισμένο χειρισμό για να δείξει τις μαύρες αρετές της. THE MALL 11,13 - VILLAGE PENTH 13 - ODEON STARCITY 2 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - STER ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 9 - STER ΙΛΙΟΝ 4

Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΓΕΩΝΑ Last legion

αλλά στη συνέχεια θα ανακαλύψει ότι οι βυζαντινοί σύμμαχοί τους έχουν συνταχθεί με το πλευρό των Γότθων. Απύθμενη περιπέτεια εποχής, απίθανη και δεύτερη ως παραγωγή, με σοβαρούς ηθοποιούς να υπηρετούν το τίποτε και την ιστορία πανηγυρικά στο περιθώριο της Ιστορίας. Οι παρενέργειες της επιτυχίας του Μονομάχου. ΑΙΓΛΗ 1, 2 - VILLAGE Renti 1, 6, 9, 19 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΦΟΙΒΟΣ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 CINEPOLIS - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - STER ESCAPE 1, 7 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΟΦΙΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ODEON STARCITY 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - VILLAGE Pagrati 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - VILLAGE Φάληρο 7 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - STER Αγ. Ελευθέριος 5 - The Mall 7 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2

ODHGOS_CINEMA_92.indd 70

4 Μήνες, 3 Εβδομάδες και 2 Ημέρες

Σκηνοθεσία: Κριστιάν Μουνγκίου Πρωταγωνιστούν: Λάουρα Βασίλιου, Αναμαρία Μαρίνκα Σε ομοφωνία με κοινό και κριτικούς, Χρυσός Φοίνικας στις Κάννες γι’ αυτό το γυμνό χρονικό μιας νεαρής κοπέλας που προσπαθεί να κάνει παράνομη έκτρωση στα πέτρινα χρόνια της Ρουμανίας επί Τσαουσέσκου. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΠΛΕΙΑΔΕΣ

Το Ασχημόπαπο κι Εγώ

Σκηνοθεσία: Σόρεν Γιένσεν, Μάρτιν Σκοβ Δανέζικη συμπαραγωγή κινουμένων σχεδίων βασισμένη στο παραμύθι του Άντερσεν με ήρωες έναν αρουραίο και μια πάπια.

ΜΕΤΑΞΙ Silk

STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ - ΑΝΟΙΞΗ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΛΛΙΘΕΑ - ΦΟΙΒΟΣ - ΑΛΙΚΗ

Σκηνοθεσία: Φρανσουά Ζιράρ Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Πιτ, Κίρα Νάιτλι

Beowulf

Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ζεμέκις Πρωταγωνιστούν: Ρέι Γουίνστοουν, Άντονι Χόπκινς, Αντζελίνα Τζολί Από την εποχή των ηρώων έρχεται ο δυνατότερος πολεμιστής όλων, ο Μπέογουλφ. Αφού πρώτα σκοτώνει τον πανίσχυρο δαίμονα Γκρέντελ, αντιμετωπίζει την ασίγαστη οργή της δόλιας μητέρας του, η οποία θα χρησιμοποιήσει όλα τα μέσα που διαθέτει για να σιγουρέψει την εκδίκησή της.

Στον 19ο αιώνα, στη Γαλλία, ο Ερβέ Ζονκούρ ζει από την εκτροφή μεταξοσκωλήκων, ώσπου μια θανατηφόρα επιδημία απειλεί να τινάξει την επιχείρησή του στον αέρα. Αποφασίζει τότε να κάνει ένα μακρινό ταξίδι στην Ιαπωνία προκειμένου να φέρει υγιείς μεταξοσκώληκες προς εκτροφή. Φτάνοντας εκεί, ερωτεύεται μια πανέμορφη Ευρωπαία, η οποία είναι παλλακίδα ενός πάμπλουτου βαρόνου της περιοχής. Παρ’ όλο που προέρχονται από διαφορετικούς κόσμους, διατηρούν επικοινωνία μέσω επιστολών ώσπου ξεσπάει ο πόλεμος. Ο έρωτάς τους αντέχει, αλλά η σύζυγος του Ερβέ υποψιάζεται τον παράνομο δεσμό. Δράμα εποχής από το σκηνοθέτη της ταινίας Το Κόκκινο Βιολί, βασισμένο σε ένα μυθιστόρημα του Ιταλού συγγραφέα Αλεσάντρο Μπαρίκο. THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - ODEON KOSMOPOLIS - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 ΑΣΤΡΟΝ - CINEPOLIS 4 - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΝΑΝΑ 1

Ο ΑΛΒΙΝ ΚΑΙ Η ΠΑΡΕΑ ΤΟΥ Σκηνοθεσία: Τιμ Χιλ Ακούγεται ο Τζάστιν Λονγκ

Σκηνοθεσία: Νταγκ Λέφλερ Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φερθ, Μπεν Κίνγκσλεϊ

Ρώμη 476 μ.Χ. Η μέχρι τότε πανίσχυρη αυτοκρατορία κινδυνεύει. Την παραμονή της ανακήρυξης του 12χρονου Ρωμύλου Αυγούστου σε αυτοκράτορα, ο σαμάνος μέντορας προβλέπει μεγάλο κακό. Την ίδια νύχτα οι γονείς του σκοτώνονται και ο ίδιος αιχμαλωτίζεται από τους Γότθους σε οχυρό του νησιού Κάπρι. Ο στρατηγός Αυρήλιος θα τον ελευθερώσει,

Συνεχίζονται

Κινηματογραφική μεταφορά του εξαιρετικά δημοφιλούς αμερικανικού σίριαλ της δεκαετίας του ‘50, με ήρωες τρία σκιουράκια με τσιριχτές φωνούλες, που κάνουν τη ζωή δύσκολη σε έναν στιχουργό, αλλά με τις ερμηνείες τους γίνονται πρώτες φίρμες στη δισκογραφία. Συνδυασμός live και κινουμένων σχεδίων. ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3, 4 - ODEON KOSMOPOLIS 5, 6, 7 - ODEON STARCITY 5, 7, 9 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 5, 8 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3, 5 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 10, 14, 17

THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΕΤΟΥΑΛ

Το Βιολί

Σκηνοθεσία: Φρανσίσκο Βάργκας Πρωταγωνιστούν: Δον Άνχελ Ταβίρα, Νταγκομπέρτο Γκάμα Ο Δον Πλουτάρκο μαζί με το γιο του και τον εγγονό του αποτελούν μια ταπεινή οικογένεια μουσικών που βοηθά κρυφά τους αντάρτες στον ένοπλο αγώνα τους εναντίον της καταπιεστικής κυβέρνησης. ΑΠΟΛΛΩΝ - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΔΙΑΝΑ

El Greco

Σκηνοθεσία: Γιάννης Σμαραγδής Πρωτ.: Νικ Άσντον, Χουάν Ντιέγκο Μπότο Το πέρασμα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου από την Κρήτη στην Ισπανία, η διαμόρφωσή του σε ζωγράφο ολκής, η μάχη του με τις ενοχές και τις πνευματικές του ανησυχίες, η κόντρα του με την Ιερά Εξέταση. ΑΠΟΛΛΩΝ FILM CENTER - ΑΙΓΛΗ 2 ODEON KOSMOPOLIS 6 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - STER ESCAPE 2 , 7 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 ΝΙΡΒΑΝΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX - ΟΣΚΑΡ - CINE CITY 1 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - STER Αγ. Ελευθέριος 3, 6 - ODEON STARCITY 3

Elizabeth Η Χρυσή Εποχή Σκηνοθεσία: Σέικαρ Καπούρ Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Μπλάνσετ, Κλάιβ Όουεν Μια δεκαετία περίπου πέρασε από την πρωτότυπη ταινία, ξαναβρίσκουμε τη βασίλισσα Ελισάβετ, περίπου δέκα χρόνια μετά τη στέψη της. Προβλήματα, διλήμματα, αμφισβητήσεις, πολιτικές ίντριγκες και ερωτικές απογοητεύσεις. 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - CINECITY 2 - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΤΗE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 10, 16 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΣΤΕΡΙΑ ΒΑΡΚΙΖΑ - ΖΕΑ - ΙΝΤΕΑΛ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - ΟΣΚΑΡ - SPORTING 1

Ένας για Όλες

Σκηνοθεσία: Μαρκ Χέλφριχ Πρωταγωνιστούν: Ντέιν Κουκ, Τζέσικα Άλμπα Όταν ήταν μικρός, ο Τσάρλι αρνήθηκε να φιλήσει μια κοπέλα στο παιχνίδι της μπουκάλας και του κόλλησε η εξής ιδιότυπη κατάρα: να τελειώνουν άδοξα οι σχέσεις που έκανε στο μέλλον και οι πρώην του να βρίσκουν το ιδανικό ταίρι στον επόμενο άνδρα. Ώσπου γνωρίζει μια εκπαιδεύτρια πιγκουΐνων και βλέπει το ριζικό του να αλλάζει δραματικά. VILLAGE Renti 19

Επτά Μέρες Φαγούρα

11/12/2007 10:52:32 µµ

71 κινηματογράφος Σκηνοθεσία: Πίτερ και Μπόμπι Φαρέλι Πρωταγωνιστούν: Μπεν Στίλερ, Μαλίν Άκερμαν Ένας ορκισμένος εργένης παντρεύεται και τα θαλασσώνει στο μήνα του μέλιτος. ΤΗE MALL 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 12 - ΑΡΤΕΜΙΣ

Ο Έρωτας στα Χρόνια της Χολέρας

Σκηνοθεσία: Μάικ Νιούελ Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπαρδέμ, Τζοβάνα Μεσοτζιόρνο

μαγαζάκι του) στους δρόμους της Νέας Υόρκης. ΑΛΦΑΒΙΛ

Το Όνειρο της Κασσάνδρας

Σκηνοθεσία: Γούντι Άλεν Πρωταγωνιστούν: Γιούαν Μακγκρέγκορ, Κόλιν Φάρελ Δυο αδέλφια, ένας φόνος. Η οικογένεια δηλητηριάζεται από την απληστία. Ή μήπως είναι ανάγκη; ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΤΡΙΑΝΟΝ - ΠΤΙ-ΠΑΛΑΙ - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - CINERAMA - ODEON KOSMOPOLIS ODEON STARCITY - THE MALL - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Η Οντέτ στα Άστρα

Σκηνοθεσία: Ερίκ Εμανιέλ-Σμιτ Πρωταγωνιστούν: Κατρίν Φρο, Αλμπέρ Ντιποντέλ Γαλλική αισθηματική φαντασία. Δυο μοναξιές ενώνονται, με σκοπό ο πόνος ενός συγγραφέα και η απόδραση μιας πωλήτριας να πάνε ταξιδάκι στα άστρα. ΔΙΑΝΑ - ΑΝΔΟΡΑ - ΟΣΚΑΡ - ΟΝΕΙΡΟ

Η σχέση ανάμεσα στον Φλορεντίνο Αρίσα και τη Φερμίνα Δάσα, ένας έρωτας που χρειάστηκε 51 και κάτι χρόνια για να ολοκληρωθεί. ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 2 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΚΑΛΥΨΩ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 8 - ODEON STARCITY 5 - ΑΛΙΚΗ Ν.ΜΑΚΡΗ

Ο Ήρωας του Βυθού

Σκηνοθεσία: Χάουαρντ Μπέικερ, Τζον Φοξ Ακούγονται οι Κωνσταντίνος Ντούνης, Άρης Τρουπάκης Ένα νεαρό ψάρι, ο Πάι, χάνει τα πάντα, μετοικεί σε έναν ύφαλο με τη θεία του, ερωτεύεται την Κορντίλια και την προστατεύει από έναν τρομερό καρχαρία. Τελικά γίνεται ο σωτήρας όλων των ψαριών της περιοχής. Ακούγεται σαν Nemoexploitation movie. ODEON KOSMOPOLIS 4, 8 - ODEON STARCITY 3, 8 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 1 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 13

Hitman Πράκτορας 47

Σκηνοθεσία: Ξαβιέ Γκενς Πρωταγωνιστούν: Τίμοθι Όλιφαντ, Όλγα Κουριλένκο, Ντάγκρεϊ Σκοτ Ο 47 είναι πληρωμένος δολοφόνος και καταδιώκεται από την Ιντερπόλ και το ρωσικό στρατό. ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 9 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 9 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 17

Λέοντες αντί Αμνών Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ρέντφορντ Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ρέντφορντ, Μέριλ Στριπ, Τομ Κρουζ Ένας γερουσιαστής, μια δημοσιογράφος, δυο στρατιώτες και ένας φοιτητής που ανακαλύπτει τι κρύβεται πίσω από την έννοια της συλλογικής ευθύνης. ODEON ΟΠΕΡΑ 2

Μαγεμένη

Σκηνοθεσία: Κέβιν Λίμα Πρωταγωνιστούν: Έιμι Άνταμς, Πάτρικ Ντέμπσεϊ

Paranoid Park

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - VILLAGE Renti 3, 15, 16 - The Mall 6, 10 - VILLAGE Φάληρο 4, 9 - CINE CITY 3 - VILLAGE Pagrati 2 - STER ESCAPE 3 - ODEON KOSMOPOLIS 1 - ΝΑΝΑ CINEMAX 4, 6 - ODEON STARCITY 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3 CINEPOLIS - ΑΛΕΚΑ ΑΣΤΡΟΝ - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1, 2 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 - STER Αγ. Ελευθέριος 4, 6

Man Push Cart

Σκηνοθεσία: Ραμίν Μπαχράνι Πρωταγωνιστούν: Αχμάντ Ραζβί, Λετίσια Ντολέρα Ένας Πακιστανός μετανάστης σπρώχνει το καρότσι με τα ντόνατς (το

ODHGOS_CINEMA_92.indd 71

τελευταίους μήνες της ζωής του σε ειδική στενογράφο και λογοθεραπεύτρια στο νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν. Στα 43 του, ο Μπομπί έπεσε σε κώμα και ξύπνησε μετά από έξι εβδομάδες παράλυτος, ακαριαία προσβεβλημένος από μια σπανιότατη ασθένεια που ονομάζεται locked in syndrome. ΑΦΑΙΑ

Shoot Em Up

Σκηνοθεσία: Μάικλ Ντέιβις Πρωταγωνιστούν: Κλάιβ Όουεν, Μόνικα Μπελούτσι Πιστολέρο και πόρνη σε μια ακραία περιπέτεια, με τις σφαίρες να πέφτουν σαν το χαλάζι. THE MALL - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ

Το Φιλί της Ζωής

Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Πρωταγωνιστούν: Λαέρτης Μαλκότσης, Κατερίνα Παπουτσάκη Ο Πασχάλης ετοιμάζεται να παντρευτεί την Ανθούλα στη Μήλο, αλλά κατά λάθος γνωρίζει την ύποπτη φωτογράφο Ζωή στη Σίφνο.

Σκηνοθεσία: Γκας Βαν Σαντ Πρωταγωνιστούν: Γκέιμπ Νίβενς, Τζέικ Μίλερ

THE @ MALL - VILLAGE @ FALIRO VILLAGE PARK - VILLAGE - STER ESCAPE STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - ΡΕΞ

Ένας υποτονικός έφηβος προκαλεί ένα ακούσιο, αποτρόπαιο έγκλημα..

Η 11η Ωρα

ΠΛΑΖΑ 2 - ΝΑΝΑ - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Περσέπολις

Σκηνοθεσία: Μαρζάν Σατραπί, Βενσάν Παρονό Ακούγονται: Κιάρα Μαστρογιάνι, Κατρίν Ντενέβ Η ενηλικίωση μιας κοπέλας που γεννήθηκε στο Ιράν του Σάχη και ενηλικιώθηκε στη Βιέννη και το Παρίσι, με ενδιάμεση στάση στο θεοκρατικό καθεστώς της χώρας της.

Σκηνοθεσία: Λέιλα Κόνερς Πίτερσεν, Νάντια Κόνερς Ντοκιμαντέρ για την οικολογική καταστροφή, με την υποστήριξη του Λεονάρντο ντι Κάπριο. ΑΑΒΩΡΑ

Υπηρέτησα τον Βασιλιά της Αγγλίας

Σκηνοθεσία: Γίρι Μένζελ Πρωταγωνιστούν: Ιβάν Μπάρνεφ, Όλντριχ Κάιζερ

TITANIA - ΑΑΒΟΡΑ - ΑΝΔΟΡΑ - ΔΙΑΝΑ

Πλανήτης Γη

Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας. STER ESCAPE 3 - ΑΡΤΕΜΙΣ - ΔΑΝΑΟΣ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 3 - STER Αγ. Ελευθέριος 4

Προσοχή: Πόθος

Σκηνοθεσία: Ανγκ Λι Πρωταγωνιστούν: Τόνι Λιούνγκ, Τανγκ Ουέι Μια νεαρή φοιτήτρια και ηθοποιός μπλέκεται σε αντιστασιακή οργάνωση και αναλαμβάνει την αποστολή να σκοτώσει έναν Κινέζο αξιωματούχο που συνεργάζεται με τους Ιάπωνες.

Η οδύσσεια ενός απολιτικού Τσέχου και η διαδρομή του στα μεγάλα γεγονότα των τελευταίων 50 χρόνων. ΑΣΤΥ - ΑΛΦΑΒΙΛ - ΠΛΑΖΑ 1

Ψυχραιμία

Σκηνοθεσία: Νίκος Περάκης Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Τσιμιτσέλης, Γιώργος Κιμούλης

ODEON ΖΙΝΑ

Πρώτη Φορά Νονός

Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Πρωτ.: Τεξ Παρντιού, Αντώνης Καφετζόπουλος Ο μικρός Άλεξ, γιος αρχηγού κόμματος και μεγαλωμένος στην Καλιφόρνια, πηγαίνει στην Κρήτη αντί του πατέρα του για να γίνει νονός - αλλά και για να συντηρήσει τα πολιτικά κουκιά. ODEON ZINA - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 2

Ο Ρατατούης

Σκηνοθεσία: Μπραντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης.

Από τα παραμύθια, η πριγκίπισσα προσγειώνεται ανώμαλα στο Μανχάταν.

VILLAGE Pagrati 3 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - STER ESCAPE 6 - ΡΕΞ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - STER Αγ. Ελευθέριος 7 - ΝΑΝΑ CINEMAX 3 - The Mall 6

Κωμικοτραγικές συναντήσεις και σκληρές συγκρούσεις μιας παρέας νέων, που η παραβατικότητα των γονέων τους τους ωθεί να αποδράσουν από την πραγματικότητα. Πετυχημένη, μυαλωμένη, «του τώρα» κωμωδία. Από τον Νίκο Περάκη, στο στυλ των Σειρήνων στο Αιγαίο. ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - CINE CITY 4 - ΣΙΝΕΑΚ - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 6, 9, 12 - ODEON STARCITY 4 ,6, 7 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 3, 8 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2 VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 11, 20

Ώρα για Σερφ

Το Σκάφανδρο και η Πεταλούδα

Σκηνοθεσία: Ας Μπράνον, Κρις Μπακ Ακούγονται: Τζεφ Μπρίτζες, Σάια Λα Μπαφ

Το Σκάφανδρο και η Πεταλούδα, συμβολικός τίτλος που φέρνει σε αντίθεση την παγίδευση του σώματος με τη δημιουργική φαντασία, αποτελεί ένα προσωπικό, σκληρό και εξομολογητικό χρονικό του Ζαν Ντομινίκ Μπομπί, γυναικά και bon vivant διευθυντή του γαλλικού «Elle», όπως το υπαγόρευσε τους

ΑΙΓΛΗ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - ΝΑΝΑ CINEMAX 1 - The Mall 11 - ΡΕΞ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ - VILLAGE Renti 5 - ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ - STER Αγ. Ελευθέριος 8

Σκηνοθεσία: Τζούλιαν Σνάμπελ Πρωταγωνιστούν: Ματιέ Αμαλρίκ, Εμανυέλ Σενιέ

Χαβαλετζίδικο φιλμ κινουμένων σχεδίων με φόντο το σερφ, γυρισμένο σε στυλ ντοκιμαντέρ, με θέμα έναν πιτσιρικά πιγκουίνο και το φίλο του το κοτόπουλο, που λαμβάνουν μέρος σε έναν αγώνα σερφ απέναντι σε έναν ανίκητο αντίπαλο

11/12/2007 10:53:17 µµ

κινηματογράφος Aίθουσες

pulp fiction

áèÞíá-áµðåëïêçðïé AAÂÏÑÁ

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Η 11η ώρα 17.40 Περσέπολις, ώρα 19.15-21.00 Control, ώρα 23.00

APOLLON - CINEMAX CLASS

Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Το βιολί 20.40-22.40 El Greco, ώρα 18.20 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00

AÈÇÍÁÉÏÍ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. ÜΑίθουσα 1 Elizabeth, η χρυσή εποχή 18.20-20.40-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 El Greco 18.0020.20-22.40 Η ταινία μιας μέλισσας, Κυρ ώρα 15.20 μεταγλ

AËÖÁÂÉË

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας 20.40-22.50 Man push cart, ώρα 17.30-19.00

Norah Jones στο Blueberry Nights

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. Αγιουβέρδα: η τέχνη της ζωής 17.20 Η Οντέτ στ'άστρα, ώρα 19.10 Περσέπολις, ώρα 21.00-23.00

And the winner is… Άκουσα πολλά σάουντρακ τον τελευταίο μήνα. Κυρίως βαρέθηκα, όπως στην περίπτωση του Gabriel Yared στο 1408, ή του John Ottman στην περαστική από τις αίθουσες Εισβολή. Ακόμη χειρότερα με τον Aaron Zigman για το Jane Austin Book Club και τον Harry Gregson-Williams στον τρίτο Σρεκ. Αν ψάχνετε μια κωμική, καρτουνίστικη ενέργεια, αναζητείστε το σάουντρακ από τους Simpsons. Ενοχλήθηκα από το δεύτερο μέρος του Hostel σε μουσική του Nathan Barr και το Return to the house on Haunted Hill του Frederic Wiedman, ξεχνώντας πως ο σκοπός τους μάλλον αυτός είναι. Το I know who killed me του Joel Mc Neely δεν το θυμάμαι καθόλου.

άλλοτε πνευστό και γλυκό, που δεν βγήκε στον καιρό του, καθώς υπήρχαν κάποια προβλήματα με τα δικαιώματα, και είχε κυκλοφορήσει αρχικά με μια New American Orchestra, αυτοσχέδια μπάντα επαγγελματιών στούντιο μουσικών. Στη συνέχεια ο Βαγγέλης το κυκλοφόρησε με μια αχρείαστη προσθήκη ενός τραγουδιού με τον Ντέμη Ρούσσο και τώρα έχουμε ένα τριπλό άλμπουμ κασετίνα για την επέτειο των 25 χρόνων. Το πρώτο cd θα περιέχει την πρωτότυπη μουσική όπως πρωτοκυκλοφόρησε το 1994, το δεύτερο τα κομμάτια που απορρίφθηκαν από τον Ρίντλεϊ Σκοτ και το τρίτο μουσική που εμπνεύστηκε ο Βαγγέλης από την ταινία. Είμαι όλος αυτιά.

Αντίθετα θαύμασα την αντοχή και τη συνέπεια του αγέραστου μαέστρου Lalo Schiffrin στο τρίτο μέρος της κωμωδίας Αλεξίσφαιροι Ντετέκτιβ. Το θέμα είναι καταπληκτικό, οι γέφυρες είναι ένας συγκερασμός του Κίτρινος Πράκτωρ του Χονγκ Κονγκ και του Bullitt, ο τόνος περιέχει τη γνωστή του, παιχνιδιάρικη τζαζ με νεύρο και γνώση. Ο Patrick Doyle συμβάλλει επίσης τα μέγιστα, με απλότητα και ένταση στο ριμέικ του Sleuth. To Blueberry Nights έχει μια θαυμάσια νυχτερινή επιλογή ήχων από τον Ry Cooder, τη φωνή της Norah Jones, την απαλότητα της Ruth Brown, της Cassandra Wilson, του Otis Redding, καλύτερος ο δίσκος από την ασταθή ταινία. Το Control έχει ενδιαφέρον πέρα από τα αναμενόμενα. Εκτός από ταπετσαρία της εποχής του, ξεκινάει μουσικά από τις αρχές της δεκαετίας του ‘70 με Velvet Underground Supersister και φτάνει στον Bowie των ‘90s, για να καλύψει ηχητικά το πορτρέτο του Ίαν Κέρτις, και το καταφέρνει με ροή και λογική.

Η ταινία δεν κυκλοφόρησε στις ελληνικές αίθουσες, αλλά βγήκε σε dvd με ψηφιακή επεξεργασία που φυσάει, όπως επίσης και πολλές κλασικές ταινίες του Στάνλεϊ Κιούμπρικ, σε εκδοχές που «φυσάνε» και βελτιώνουν δραματικά την ποιότητα, άρα και την απόλαυση σε σχέση με τη βεβιασμένη πρώτη κυκλοφορία τους από τη Warner Video. Η τεχνική δικαίωση ενός εμμονικού με την τεχνολογία και την τελειότητα στον ήχο και την εικόνα. Επιπλέον, υπάρχει ανέκδοτο υλικό παρασκηνίων, γυρισμάτων και σχόλια για τις ταινίες του από σημαντικούς συνεργάτες και ανθρώπους που τον γνώρισαν - σπάνιο.

Καθαρά μιλώντας, δεν πρέπει με τίποτε να προσπεράσετε την Εξιλέωση του Dario Marianelli, από τις πρώτες επίμονες, επαναλαμβανόμενες νότες μέχρι τις δραματικές κορυφώσεις και την ερωτική ενοχή όπως καθρεφτίζεται στις συνθετικές επιλογές του. Και τον κορυφαίο της εποχής μας, τον Alexandre Desplat, σε μια επίδειξη ποικιλίας, πρώτα στο Προσοχή Πάθος και έπειτα στο Αστέρι του Βορρά. Από τον πόθο στο ηχητικό θέαμα, από το ερωτικό δράμα στην περιπέτεια, από τη στενή μελέτη χαρακτήρων στη φαντασιακή ευρύτητα του Χόλιγουντ. Μετά την έκπληξη του Τζόνι Γκρίνγουντ για το There Will be Blood του Πολ Τόμας Άντερσον, ο ασταμάτητος Γάλλος. Το γεγονός του μήνα είναι η κυκλοφορία της ολοκληρωμένης επένδυσης του Βαγγέλη Παπαθανασίου για το Blade Runner του 1982. Είναι ένα από τα αγαπημένα μου σάουντρακ, εμπνευσμένο, τρομακτικό και μεταφυσικά μελαγχολικό, άλλοτε ταιριαστά συνθετικό και

ODHGOS_CINEMA_92.indd 72

AÍÄÏÑÁ

Το No Country for Old Men κατέκτησε τους κριτικούς της ανατολικής ακτής. Πήρε ήδη τα βραβεία στην Ουάσινγκτον, στη Βοστόνη, στο National Board of Review και σάρωσε στη Νέα Υόρκη, στις κατηγορίες της ταινίας, της σκηνοθεσίας, του σεναρίου και του δεύτερου ρόλου για τον Χαβιέ Μπαρδέμ. Στο Λος Άντζελες, ο Πολ Τόμας Άντερσον και το There Will be Blood τα πήραν όλα κι έφυγαν. Και τα δύο είναι αριστουργήματα, ίσως οι δύο καλύτερες ταινίες της σεζόν. Ο Ντάνιελ Ντέι Λιούις δεν έχει αντίπαλο και στις δύο άκρες της Αμερικής, ενώ στις γυναίκες προβλέπεται ντέρμπι ανάμεσα σε δύο σπουδαίες ερμηνείες, της Μαριόν Κοτιγιάρ για την Πιαφ της και της Τζούλι Κρίστι (επιτέλους) για το Away from Her. Στο δεύτερο γυναικείο ρόλο κυριαρχεί η Έιμι Ράιαν για το δυναμικό πορτρέτο μιας white trash Βοστονέζας μάνας με ολέθριες επιλογές στο Gone Baby Gone - την είδα και είναι συναρπαστικά τσουβαλάτη. Σφήνες θα μπουν η νεαρή Έλεν Πέιτζ για το Τζούνο και φυσικά ο Τόμι Λι Τζόουνς, ενώ λογικά θα πρέπει να παίξει ρυθμιστικά και το Sweeney Todd του Τιμ Μπάρτον, αν είναι αρκούντως επιτυχημένο. Ο χορός των βραβείων ξεκίνησε. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

AÓÔÑÏÍ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Μετάξι 18.50-21.00-23.00 Η μαγεμένη, ώρα 16.50

AÓÔÕ - CINEMA

Κοραή 4 - 2103221925. Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας 18.00-20.2022.40

ATTIÊÏÍ- CINEMAX CLASS

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Μετάξι 17.40-20.00-22.20

ÃÁËÁÎÉÁÓ

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. ÜΑίθουσα 1 Ψυχραιμία 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 17.30-20.00-22.30

ÄÁÍÁÏÓ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. ÜΑίθουσα 1 Το όνειρο της Κασσάνδρας 18.00-20.20-22.40 Κυρ και ώρα 16.00 Το ορφανοτροφείο, Σαβ ώρα 01.00 ÜΑίθουσα2 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 17.4520.00-22.20 Πλανήτης γη ΣαβΚυρ ώρα 16.00

ÅËËÇ

Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. Το όνειρο της Κασσάνδρας 17.30-20.00-22.30 Το ορφανοτροφείο, Σαβ ώρα 01.00

ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET ODEON

Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 8011160000. Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 19.30-22.30 ΠεμΚυρ και ώρα 16.30

ÉÍÔÅÁË

Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Elizabeth, η χρυσή εποχή 17.5020.10-22.20

ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. Το βιολί 19.10-21.0023.00 El Greco ώρα 17.00

ÏDEON ZÉÍÁ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Πρώτη φορά νονός 17.30 Προσοχή: πόθος, ώρα 19.4022.30

ÏDEON OÐÅÑÁ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 210678600008011160000. ÜΑίθουσα 1 Ψυχραιμία 17.40-20.15-22.40 ÜΑίθουσα 2 Λέοντες αντί αμνών 17.50-20.00-22.15

ÐËÁÆÁ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. ÜΑίθουσα 1 Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας 18.10-20.3523.00 ÜΑίθουσα 2 Paranoid park 18.15-20.15-22.30

ÔÉÔÁÍÉÁ CINEMAX

Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. Περσέπολις 18.30-20.30-22.30

áñãõñïýðïëç - äÜöíç AÔËÁÍÔÉÓ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. ÜΑίθουσα 1 Ψυχραιμία 18.00-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 17.20-20.00-22.40

ÍÁÍÁ CINEMAX

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179

Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. ÜΑίθουσα 1 Μετάξι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.0018.15-20.30-22.45 ΣαβΚυρ:18.1520.30-22.45 Ωρα για σερφ, ΣαβΚυρ:16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.30-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 η ταινία μιας μέλισσας 16.00-18.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ El Greco, ώρα 20.00-22.00 ÜΑίθουσα 3 Elizabeth, η χρυσή εποχή ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:16.1018.30-20.50-23.10 ΣαβΚυρ:18.3020.50-23.10 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.15 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.45-14.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Η μαγεμένη 19.45 Paranoid Park ώρα 17.45-22.00 Το ασχημόπαπο κι εγώ, Σαβκυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.15-14.15 μεταγλ Το ορφανοτροφείο, Σαβ ώρα 00.00 ÜΑίθουσα 5 Η ταινία μιας μέλισσας 17.00-19.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 13.00 μετ το φιλί της ζωής, ώρα 21.00-23.20 ÜΑίθουσα 6 Η τελευταία λεγεώνα 19.30-21.45-00.00 Η μαγεμένη, ώρα 17.15 ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 Κυρ και ώρα 13.45

ÓÏÖÉÁ

Αργυρούπολη - 21099274472109917094. Η τελευταία λεγεώνα 18.30-20.30-22.30

á÷áñíþí - ðáôçóßùí AÅËËÙ CINEMAX 5+1

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας 16.20-18.40 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.20-14.20 μεταγλ El Greco, ώρα 20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2 Η τελευταία λεγεώνα 16.20-21.0023.20 El Greco, ώρα 18.30 Κυρ και ώρα 12.30 ÜΑίθουσα 3 Η ταινία μιας μέλισσας 17.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 15.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 13.20 μεταγλ Ψυχραιμία, ώρα 19.1521.30-23.45 ÜΑίθουσα 4 Elizabeth, η χρυσή εποχή 17.30-20.00-22.30 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 15.10 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Η μαγεμένη 17.2019.40-22.00 Ωρα για σερφ, ΣαβΚυρ ώρα 15.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.0013.45 μεταγλ

AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE

Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 17.2020.00-22.40

ÉËÉÏÍ

Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. Κλέφτες 18.30-20.30-22.30

ÏÓÊÁÑ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Η Οντέτ στ'αστρα 17.00 El Greco, ώρα 18.30 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 20.50-23.00

ÔÑÉÁÍÏÍ

Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Το όνειρο της Κασσάνδρας 19.00-21.00-23.00

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. ÜΑίθουσα 1 Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.0016.50 μεταγλ Αστερόσκονη:18.30 Το φιλί της ζωής-:20.40 Beowulf.-:23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10-18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.20-16.10-18.00 μετγ Ψυχραιμία-Πεμ&ΚυρΤρ:19.50-22.15 ΠαρΣαβ:19.50-22.15-00.30 Τετ:22.15 ÜΑίθουσα 3 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20-19.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.50-13.40-15.30-17.2019.10 El Greco-:21.00 Ψυχραιμία:23.20 ÜΑίθουσα 4 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:16.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 Η μαγεμένη-:17.50 Elizabeth, η χρυσή εποχή-:20.10-22.30 ÜΑίθουσα 5 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.20-17.10 μεταγλ Η τελευταία λεγεώνα-:19.00-21.1023.30 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1020.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.40-14.3016.20-18.10-20.00 El Greco-:22.00 Shoot'em up-Παρ:00.20 Το ορφανοτροφείο-Σαβ:00.20 ÜΑίθουσα 7 Το όνειρο της Κασσάνδρας ΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:21.50-00.00 Σαβ:21.50 Η ταινία μιας μέλισσας:18.10-20.00 μεταγλ Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:13.20-15.50 μεταγλ Το ορφανοτροφείο-Σαβ:00.20 ÜΑίθουσα 8 Hitman εκτελεστής 47 22.45 Η μαγεμένη-:18.20-20.30 Ωρα για σερφ-ΣαβΚυρ:12.45-14.50-16.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 9 Ο Άλβιν και η παρέα του 18.15-20.10 με υπότ

Ακραίες καταστάσεις-:21.4023.40 Το ασχημόπαπο κι εγώΣαβΚυρ:12.50-14.45-16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.10-15.10-17.00 μεταγλ Η ομίχλη-:18.50-21.20-23.50

ÖÉËÉÐ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Το 10ο φεστιβάλ κινηματογράφου Ολυμπίας στην Αθήνα

âáñêéæá - ãëõöÜäá AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. ÜΑίθουσα 1 Η ομίχλη 18.00-20.30-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η τελευταία λεγεώνα 18.4020.40-22.40 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 17.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 14.40 μεταγλ Η ομίχλη, ΠαρΣαβ ώρα 00.40 ÜΑίθουσα 3 Ο Άλβιν και η παρέα του 16.30 μεταγλ Κυρ και ώρα 12.20-14.10 μεταγλ Η μαγεμένη, ώρα 18.20 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 20.30-22.50 ÜΑίθουσα 4 Μετάξι 18.10-20.20-22.30 Ο Άλβιν και η παρέα του, Κυρ ώρα 15.20 μεταγλ Το ορφανοτροφέιο, Σαβ ώρα 00.30

ÂÁÑÊÉÆÁ

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. ÜΑίθουσα 1 Η τελευταία λεγεώνα 18.30-20.40-22.40 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Elizabeth, η χρυσή εποχή ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.45-22.40 ΣαβΚυρ:18.30-20.45-22.40 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ ώρα 18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ

ÃËÕÖÁÄÁ

Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ÜΑίθουσα 1 Ψυχραιμία 18.40-20.50-23.00 Ο Άλβιν και η παρέα τουμ ΣαβΚυρ ώρα 16.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 19.55-22.30 Ο Άλβιν και η παρέα του, ώρα 18.05

æùãñáöïõ - êáéóáñéáíç - ðáãêñáôé - âõñùíáó AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Η μαγεμένη 18.1020.15-22.30

VILLAGE 5 CINEMAS

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. ÜΑίθουσα 1 Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:17.30 Η τελευταία λεγεώνα-:19.45-22.0000.15 ÜΑίθουσα 2 Η μαγεμένη Πεμ Παρ&ΔευτΤετ:16.45-19.1521.30 ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.4519.15-21.30 Hitman εκτελεστής 47-ΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:00.00 Το ορφανοτροφείο-Σαβ:00.00 ÜΑίθουσα 3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.45-17.15 μεταγλ Shoot' em up-:01.00 Elizabeth, η χρυσή εποχή-:19.45-22.15 ÜΑίθουσα 4 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγ Η ομίχλη-:19.00-21.45-00.30 ÜΑίθουσα 5 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγ Ψυχραιμία-:20.00-22.3000.45

ÐÁËÁÓ

Υμηττού 109 - 210 7511868. Ενας θάνατος σε μια κηδεία 17.45-23.00 Ο γατόπαρδος, ώρα 19.30 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30 μεταγλ

ÐÔÉ ÐÁËÁÉ

Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. Το όνειρο της Κασσάνδρας 18.0020.15-22.30

éëéïí-ðåôñïõðïëç STER CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:16.30-18.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-12.50-14.40-16.3018.20 Η τελευταία λεγεώναΠεμ&ΣαβΤετ:20.10-22.20 Παρ:20.1022.20-00.30 Το ορφανοτροφείοΣαβ:00.20 ÜΑίθουσα 2 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.2019.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.50-13.4015.30-17.20-19.10 El Greco-:21.00 Επτά μέρες φαγούρα-:23.20 ÜΑίθουσα 3 Το ασχημόπαπο κι εγώ 16.10 μεταγλ Η μαγεμένη-:18.10-

11/12/2007 10:53:57 µµ

ODHGOS_CINEMA_92.indd 73

11/12/2007 10:54:38 µµ

DVD Reviews

κινηματογράφος blade runner-the final cut ridley scott 1982, Warner Home Video, 113 λεπτά, 2.40:1, 5.1 DD, Περιοχής 2. Δεν είναι καθόλου υπερβολικός ο χαρακτηρισμός «από τις πιο αναμενόμενες κυκλοφορίες σε DVD στην ιστορία του σινεμά». Βεβαίως, υπήρχε το εξαιρετικό director’s cut, αλλά αυτή η συγκεκριμένη έκδοση με τα πέντε DVD που περιέχουν την πληρέστερη δυνατή έκδοση, με ήχο και εικόνα πέρα από κάθε προσδοκία, με νέο μοντάζ με επιπλέον σκηνές που δεν είχαν ποτέ προβληθεί και αύξηση της διάρκειας κάποιων άλλων, νέα και βελτιωμένα εφέ που προϋπήρχαν, κι ένα σωρό έξτρα, με το ολοκαίνουργιο ντοκιμαντέρ του Charles de Lauzirika Dangerous Days, διάρκειας τρεισήμισι ωρών, να ξεχωρίζει, είναι το όνειρο κάθε φαν της ταινίας. 25 χρόνια μετά την πρώτη προβολή, το Blade Runner παραμένει αξεπέραστο, ένα προφητικό φουτουριστικό αριστούργημα που είναι πολύ περισσότερο από μία ιστορία καταδίωξης στον 21ο αιώνα. Ο Deckard κυνηγάει τέσσερις ρέπλικες-δολοφόνους στους δρόμους μιας πόλης φωτισμένης από λάμψεις νέον, γεμάτης τεράστιες διαφημιστικές πινακίδες με κινούμενες φιγούρες και ιπτάμενα αυτοκίνητα. Ο έρωτάς του για μία απ’ αυτές, η ανάμνηση-όραμα με το μονόκερο και το δραματικό φινάλε δίνουν στην ταινία άλλες διαστάσεις, περισσότερο συναισθηματικές, μακριά όμως από ένα δακρύβρεχτο love story σε όλη της τη διάρκεια. Η σκηνή με το θάνατο της ρέπλικας που υποδύεται ο Rutger Hauer με το «it’s time to die» συγκλονιστική. Περιέχονται όλες οι version της ταινίας, 80 λεπτά κομμένων σκηνών, σχολιασμοί, τόσο υλικό για «μελέτη» που μετατρέπει το box ένα από τα απόλυτα στην ιστορία του format. Δεν ξέρω αν είναι η καλύτερη ταινία που έχω δει ποτέ, είναι σίγουρα η πιο αγαπημένη μου.

bellissima luchino visconti 1951, Masters of Cinema, 110 λεπτά, 1.33:1, Περιοχής 2 Το Bellissima είναι μία από τις λιγότερο γνωστές ταινίες του Βισκόντι και ίσως η περισσότερο «ιταλική» απ’ όλες του. Τόσο ιταλική μάλιστα, που πολύ δύσκολα μπορούν να μεταφραστούν οι καταιγιστικοί διάλογοι και δυστυχώς χάνεται ένα μεγάλο μέρος στον υποτιτλισμό. Είναι επίσης και η πιο φινετσάτη του, με όλα τα στερεότυπα που μπορούσε να εντοπίσει κανείς στις ταινίες του εδώ να ακυρώνονται. H Maddalena της Μανιάνι, που παρουσιάζεται με συμπάθεια και τρυφερότητα, είναι μια γυναίκα-θρίαμβος της θηλυκότητας, πολύ πιο δυναμική από τους αντι-φεμινιστικούς χαρακτήρες των υπόλοιπων ταινιών του. Ο τίτλος Bellissima προέκυψε από τη λέξη που αναφωνούσαν οι μητέρες στα κάστινγκ των ρόλων για παιδιά που έκανε ο σκηνοθέτης και είναι ο τρόπος που προσπαθούσαν να τραβήξουν την προσοχή του. Στην ταινία μετέτρεψε την εμπειρία του σε τέχνη, χρησιμοποιώντας σαν χώρο δράσης τα στούντιο της Τσινετσιτά. Η Μανιάνι είναι μια μητέρα που θεωρεί ότι η μικρή κόρη της είναι μεγάλο ταλέντο και μπορεί να γίνει σταρ. Κάνοντας όνειρα για μια καλύτερη ζωή, επενδύει τα πάντα σ’ αυτά, μέχρι τελευταίας λιρέτας, πολεμώντας να αναγνωριστεί η αξία της κόρης της σε ένα ανοιχτό κάστινγκ. Απατηλά όνειρα, ρηχές φαντασιώσεις και μια ειρωνική κριτική στη βιομηχανία που τον καθιέρωσε. Για πρώτη φορά σε DVD σε αποκατεστημένη έκδοση. Περιέχει συνεντεύξεις, ντοκιμαντέρ (a proposito di bellissima) και βιβλιαράκι 32 σελίδων με κριτικές και συνέντευξη του σκηνοθέτη.

Μ. Ηulot

ODHGOS_CINEMA_92.indd 74

20.30 Elizabeth, η χρυσή εποχή:22.40 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.0014.00 ÜΑίθουσα 4 Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.10-12.40-14.3016.20 μεταγλ Ο Άλβιν και η παρέα του-:18.00-20.00 με υπότ Ακραίες καταστάσεις-:21.40-23.40 ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.20-13.10-15.10-17.00 μεαγλ Η ομίχλη-:18.50-21.2023.50 ÜΑίθουσα 6 Ψυχραιμία 18.15-20.40-23.00 Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:11.00-13.20-15.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 7 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-17.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.20-14.10-16.0017.50μεταγ Το φιλί της ζωής-:19.40 El Greco-:22.00 Hitman εκτελεστής 47-Παρ:00.15 Η τελευταία λεγεώνα-Σαβ:00.30

êáëëéèåá AΦΑΙΑ Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Το σκάφανδρο και η πεταλούδα 19.00-21.00-23.00

ΕΤΟΥΑΛ Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Η τελευταία λεγεώνα 19.00-21.00-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 17.10 μεταγλ, Κυ ρκαι ώρα 12.00-15.20 μεταγλ

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. ÜΑίθουσα 1 El Greco 18.30-20.40-22.50 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η ταινία μιας μέλισσας 18.15 μεταγλ Beowulf., ώρα 20.00-22.30 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ

ΚΑΛΥΨΩ Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 17.30-20.05-22.40

êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Κλέφτες 18.30-20.30-22.30 Paranoid park, ΠαρΚυρ ώρα 00.15

ΟDEON STARCITY Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. ÜΑίθουσα 1 Η ομίχλη 17.50-20.3023.10 Σαβ και ώρα 15.10 ÜΑίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 16.40 Ακραίες καταστάσεις-:18.40-20.50-23.00 ÜΑίθουσα 3 Elizabeth, η χρυσή εποχή 17.40-20.20-22.50 Ο ήρωας του βυθού-Σαβ ώρα 15.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Ψυχραιμία 16.50 Η τελευταία λεγεώνα-:19.10-21.2023.40 ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του 16.30-18.30 μεταγλ, Σαβ και ώρα 14.30 μεταγλ Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας-:20.40-23.30 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας 17.00-19.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.00-15.00 μεταγλ Ψυχραιμία:21.00-23.15 ÜΑίθουσα 7 Ο Άλβιν και η παρέα του 17.30 μεταγλ, Σαβ και ώρα 13.30-15.30 Κυρ και ώρα 11.3013.30-15.30 Ψυχραιμία-:19.20-21.4000.00 ÜΑίθουσα 8 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:17.20-19.40-22.0000.20 Σαβ:17.20-19.40-22.00 Ο ήρωας του βυθού-ΣαβΚυρ:13.2015.20 μεταγλ Το ορφανοτροφείοΣαβ:00.20 ÜΑίθουσα 9 Ο Άλβιν και η παρέα του 20.10-22.10 με υπότ ΣαβΚυρ και ώρα 16.10 με υπότ El Greco-ΣαβΚυρ:12.30 Hitman εκτελεστής 47-:18.10-00.10 ÜΑίθουσα 10 Η ταινία μιας μέλισσας 16.0018.00 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ Το όνειρο της Κασσάνδρας-:20.00-22.20-00.40 Cinema Park-ΣαβΚυρ ώρα 11.00: Ταξίδι στο σύμπαν

ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ Κηφισίας 334 - 210 6208521. Elizabeth, η χρυσή εποχή 18.1520.30-22.45 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 14.50 μεταγλ

ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι 2108028587. Η Οντέτ στ'αστρα 19.00 Το βιολί, ώρα 17.15-22.30 Περσέπολις, ώρα 20.45 Η ταινία μιας μέλισσας, ΠεμΚυρ ωρα 11.3015.00 μεταγλ

ΚΗΦΙΣΙΑ Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. ÜΑίθουσα 1 Μετάξι 18.00-20.15-22.30 Ωρα για σερφ, ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η τελευταία λεγεώνα 18.15-20.3022.45 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα

3 Το βιολί 20.30-22.30 El Greco, ώρα 18.15

ΟDEON AΒΑΝΑ Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Ψυχραιμία 17.50-20.15-22.40

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. ÜΑίθουσα 1 Το όνειρο της Κασσάνδρας 17.15-19.45-22.15 ÜΑίθουσα 2 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 19.30-22.30., ΠαρΚυρ και ώρα 16.30 ÜΑίθουσα 3 Η ομίχλη 17.10-20.00-22.45

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. ÜΑίθουσα .1 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:17.1019.40-22.00-00.20 ΣαβΚυρ και ώρα 12.20-14.50 Σαβ:17.10-19.40-22.00 Το ορφανοτροφείο-Σαβ:00.20 ÜΑίθουσα 2 Μετάξι 19.30-21.5000.30 Πρώτη φορά νονός-:17.40 ΣαβΚυρ και ώρα 15.40 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:13.10 ÜΑίθουσα 3 Η τελευταία λεγεώνα 16.50-19.10-21.3023.50 ΣαβΚυρ και ώρα 12.40-14.40 ÜΑίθουσα 4 Ακραίες καταστάσεις 19.10-21.20-23.40 Ο ήρωας του βυθού-:17.20 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 13.20-15.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του 16.30-18.30 μεταγλ, Σαβ και ώρα 12.30-14.30 μεταγλ Κυρ και 14.30μεταγλ Elizabeth, η χρυσή εποχή-:20.50-23.20 ÜΑίθουσα 6 Ο Άλβιν και η παρέα του 17.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.30-15.30 μεταγλ Ψυχραιμία:19.20-21.40-00.00 ÜΑίθουσα 7 Ο Άλβιν και η παρέα του 20.10-22.10 με υπότ ΣαβΚυρ και ώρα 14.10-16.10 με υπότ Hitman εκτελεστής 47:18.10-00.10 ÜΑίθουσα 8 Ο ήρωας του βυθού 18.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.20-14.20-16.20 μεταγλ Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας:20.10-22.50 ÜΑίθουσα 9 Η ταινία μιας μέλισσας 17.00-19.00 μεταγλ,, ΣαβΚυ ρκαι ώρα 13.00-15.00 μεταγλ Ψυχραιμία-:21.10-23.30 ÜΑίθουσα 10 Η ταινία μιας μέλισσας 16.0018.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ Το όνειρο της Κασσάνδρας-;20.00-22.20-00.40 ÜΑίθουσα 11 Η ομίχλη 17.50-20.3023.10 Κυρ και ώρα 12.10-15.10 Σαβ και ώρα 15.10 ÜΑίθουσα 12 Ψυχραιμία 18.20-20.40-23.00 El GrecoΣαβΚυρ:15.50

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3016.15-20.30-22.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-14.30-16.15-20.3022.45 μεταγλ Beowulf-:18.00-01.00 ÜΑίθουσα 2 The nightmare before Christmas ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.1517.30-19.30-21.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.1517.30-19.30-21.30 Beowulf-:23.30 ÜΑίθουσα 3 Elizabeth, η χρυσή εποχή 18.00-20.30-23.00 Επτά μέρες φαγούρα-:13.00-15.30 ÜΑίθουσα 4 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.30 μεταγλ Κυρ:13.00 μεταγλ Η ομίχλη-ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:19.3022.00-00.30 Κυρ:18.30-21.15-00.00 ÜΑίθουσα .5-CINEMA Ο Άλβιν και η παρέα του Πεμ&ΔευτΤετ:13.1515.15-17.15 μεταγλ Παρ&Κυρ:15.15-17.15 μεταγλ Σαβ:11.00-13.15-15.15-17.15 μεταγλ Ψυχραιμία-:19.15-21.4500.00 ÜΑίθουσα .6-CINEMA Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΚυρτΤετ:14.4517.15 μεταγλ, Σαβ:12.15-14.45-17.15 μεταγλ Η μαγεμένη-:19.4522.00-00.15 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&Δευτ&τετ:13.30-16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.30-16.00 μεταγλ Τρ:12.00-14.30 μεταφγλ Η τελευταία λεγεώνα-ΠεμΔευτ&τετ:18.30-21.0023.45 Τρ:17.00-22.30 ÜΑίθουσα 8 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00 μεταγλ16.15-18.15 με υπότ ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.15 μεταγλ-18.15 με υπότ Ψυχραιμία-:20.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 9 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΚυρτΤετ:13.15-20.00-00.30 Σαβ:13.15-20.00 Hitman εκτελεστής 47-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.4517.45-22.30 ΣαβΚυρ:11.00-15.4517.45-22.30 Το ορφανοτροφείοΣαβ:00.30 ÜΑίθουσα 10 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&Δευτ:14.1516.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.1516.45 μεταγλ Τρ:14.00-16.15 μεταγλ, Τετ:14.15 μεταγλ Η μαγεμένη-:19.0021.15-23.30 ÜΑίθουσα 11 Ωρα για σερφ ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:13.45-15.45 μεταγλ, Κυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Ακραίες καταστάσεις-:17.45-20.0022.15 Shoot'em up-:00.15 ÜΑίθουσα 12 Ο Ρατατούης 13.00-15.30 μεταγλ Μετάξι-:18.15-20.45-23.15 ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS Ακραίες κατα-

στάσεις ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.0022.15 ΣαβΚυρ:17.45-20.00-22.15 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Μετάξι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.45-23.15 ΣαβΚυρ:18.15-20.45-23.15

í. óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Μετάξι 18.30-20.45-23.00

CINERAMA Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. Το όνειρο της Κασσάνδρας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:18.00-20.15-22.30 ΣαβΚυρ:20.15-22.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.15-18.15 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 The nightmare before Christmas ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.0017.00-19.00-21.15 ΣαβΚυρ:11.0013.00-15.00-14.00-19.00-21.15 Beowulf-:23.45 ÜΑίθουσα 2 Ψυχραιμία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4517.15-19.45-22.00 ΣαβΚυρ:12.1514.45-17.15-19.45-22.00 Shoot'em up-:00.30 ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45 μεταγλωElizabeth, η χρυσή εποχή:21.45-00.00 Ο Άλβιν και η παρέα του-:15.45-17.45-19.45 ÜΑίθουσα 4 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4516.15-18.45-21.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.4516.15-18.45-21.15 Το φιλί της ζωής:23.45 ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.0016.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.15 μεταγλ ΜετάξιΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:18.15-21.30-00.15 Σαβ:18.15-21.30 Το ορφανοτροφείοΣαβ:00.15 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.3015.30-17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.3013.30-15.30-17.30 μεταγλ Η ομίχληΠεμΚυρ&ΤρΤετ:19.30-22.10-00.45 Δευτ:22.30-01.00 ÜΑίθουσα .7- VMAX Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Η τελευταία λεγεώνα:18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Shoot' em up ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.15 ΣαβΚυρ:18.45-21.15 Beowulf.-:23.30 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASS Η μαγεμένη ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:19.20-22.20 Κυρ:16.30-19.20-22.20

σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. ÜΑίθουσα 1 Elizabeth, η χρυσή εποχή 20.4523.00 Η μαγεμένη, ώρα 18.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 16.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η τελευταία λεγεώνα 18.15-20.30-22.45 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00

ðåéñáéáς-νικαιαπεραμα ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. Elizabeth, η χρυσή εποχή 18.00-20.15-22.30

ΠΛΕΙΑΔΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤ.ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜ. ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ Γρ. Λαμπράκη και Ταξιαρχών - 2104970475. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες ΣαβΚυρ:20.00-22.10 Κιν/κη λέσχη-Τετ:Ο τέλειος γάμος, ώρα 20.30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Ψυχραιμία 17.50-20.10-22.30 Κυρ ώρα 12.00-Παιδικό θέατρο:Η πεντάμορφη και το τέρας

ðåñéóôåñé CINE CITY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1 El Greco 18.15-20.40-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Elizabeth, η χρυσή εποχή 20.25-22.50 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 18.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Η μαγεμένη 18.0020.15-22.30 ÜΑίθουσα 4 Ψυχραιμία 18.10-20.30-22.50

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105. Η τελευταία λεγεώνα 18.20-20.30-22.40 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ

ñåíôçσ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ Filmcenter Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210

4833453. Η Οντέτ στ'αστρα 20.0022.00 Απογεύματα ονείρου.Κυρ ώρα 17.30-:Ο λαβύρινθος του Πάνα.

VILLAGE PARK ρεντη Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. ÜΑίθουσα GOLD CLASS .1 Η τελευταία λεγεώνα Πεμ:18.4521.15 ΠαρΤετ:18.45-21.15-00.00 ÜΑίθουσα GOLD CLASS .2 Η ομίχλη ΠεμΠαρ:20.30-23.15 ΣαβΤετ:17.4520.30-23.15 ÜΑίθουσα 3 Επτά μέρες φαγούρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.1516.45 ΣαβΚυρ:11.45-14.15-16.45 Η μαγεμένη-:19.15-21.45-00.00 ÜΑίθουσα 4 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.3017.30 Η ομίχλη-:19.30-22.0000.30 ÜΑίθουσα 5 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΤΡΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.30-15.30 μεταγλ Δευτ:13.15-15.15 μεταγλ ΨυχραιμίαΠεμΚυρ&ΤρΤΕτ:17.45-20.1522.45-01.15 Δευτ:17.15-22.45-01.15 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.0018.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.0016.00-18.00 μεταγλ Η τελευταία λεγεώνα-:20.00-22.15-00.45 ÜΑίθουσα 7 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ Η ομίχλη-:17.45-20.30-23.15 ÜΑίθουσα 8 The nightmare before Christmas ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4515.45-17.45-19.45-21.45 ΣαβΚυρ:11.4513.45-15.45-17.45-19.45-21.45 Beowulf:23.45 ÜΑίθουσα 9 Η τελευταία λεγεώνα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.1516.30-18.45-21.15-00.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.15-16.30-18.45-21.1500.00 ÜΑίθουσα 10 Ο Άλβιν και η παρέα του Πεμ&ΔευτΤρ:13.45-16.15 μεταγλ, Παρ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15 μεταγλ, Τετ:14.15-16.45 μεταγλ Elizabeth, η χρυσή εποχή-ΠεμΤρ:18.30-21.0023.30 Τετ:22.45-01.15 ÜΑίθουσα 11 Ψυχραιμία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.00-19.30-22.00 ΣαβΚυρ:12.0014.30-17.00-19.30-22.00 Shoot' em up-:00.30 ÜΑίθουσα 12 Επτά μέρες φαγούρα 13.15-15.45-18.15 Hitman εκτελεστής 47-:21.00-23.00-01.00 ÜΑίθουσα 13 Ο ήρωας του βυθού ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.15 μεταγλ, Σαβ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ Κυρ:12.45-15.00-17.15 μεταγλ Ακραίες καταστάσεις-:19.15-21.30-23.3001.30 ÜΑίθουσα 14 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4517.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.45-17.15 μεταγλ Beowulf-:19.45-22.3001.00 ÜΑίθουσα 15 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.1518.30-21.00 ΣαβΚυρ:11.45-14.0016.15-18.30-21.00 BeowulfΠεμΠαρ&ΚυρΤετ:23.15 Το ορφανοτροφείο-Σαβ:23.15 ÜΑίθουσα 16 Elizabeth, η χρυσή εποχή 22.15-00.45 Η μαγεμένη-:13.0015.15-17.30-20.00 ÜΑίθουσα 17 Ο Άλβιν και η παρέα του 13.15-15.45 μεταγλ-18.00-20.00 με υπότ Hitman εκτελεστής 47-:22.0000.00 Aίθουσα 18 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.45-19.1521.45-00.15 ΣαβΚυρ:11.30-14.15-16.4519.15-21.45-00.15 ÜΑίθουσα 19 Ενας για όλες ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.0016.15-18.30 ΣαβΚυρ:11.45-14.0016.15-18.30 Η τελευταία λεγεώνα:20.45-23.00-01.15 ÜΑίθουσα 20 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.30-14.30-16.30 μεταγλ Ψυχραιμία:18.45-21.15-23.45

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. ÜΑίθουσα 1 Η τελευταία λεγεώνα 18.45 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 20.45-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 17.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30-15.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 El Greco 18.15-20.30 Η τελευταία λεγεώνα, ώρα 23.00 Ωρα για σερφ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρΩην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Το όνειρο της Κασσάνδρας 20.25-22.50 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 18.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 16.30

11/12/2007 10:55:05 µµ

θέατρο ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.42.211. «Μια αγκαλιά για να πεθάνεις» του Μ. McDonagh. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Λ. Ζήκος, Γ. Δρίτσας ÁÈÇÍÁ Δεριγνύ 10, τηλ.: 210 82.37.330. «ÌðáµðÜ, µçí... îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ» των Αλ. Ρήγα, Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγα. Τζ. Παπουτσή, Γ. Μποσταντζόγλου Αθηναϊσ Καστοριάς 34-36, τηλ.: 210 34.80.000. «Πόσο σ’ αγαπώ…» του Σ. Κραουνάκη. Σκηνοθ.: Σ. Κραουνάκη. Από την ομάδα Σπείρα-Σπείρα ÁÈÇÍÙÍ Βουκουρεστίου 10, τηλ.: 210 33.12.343. «Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôá» του Γ. Ράσελ. Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Γ. Κιμούλης, Κ. Παπουτσάκη. «Ο χρόνος έρχεται πάνω στην ώρα του» του Μ. Άνθη. Σκηνοθ.: Π. Μιχαηλίδης. Αλ. Συσσοβίτης, Π. Βλαντή ΑΚΑΔΗΜΟΣ Ιπποκράτους 17, τηλ.: 210 36.25.119. «Τρεις και ο κούκος» των Ρ. Κούνεϊ, Τ. Χίλτον. Σκηνοθ.: Στ. Κοτσίκος. Μ. Σεφερλής, Τζ. Ζαχαροπούλου ΑΛΕΚΤΟΝ Σφακτηρίας 23 και Πλαταιών, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.64.638. «destination: Pig’s planet» από τη θεατρική ομάδα ΛΩΤΟΦΑΓΟΙ (Δευτ.,Τρ.,Τετ.) ΑΛΙΚΗ Αμερικής 4, τηλ.: 210 32.10.021. «Δυο τρελοί τρελοί παραγωγοί» των Μ. Brooks, T. Meehan. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Π. Χαϊκάλης, Α. Λουδάρος, Γ. Βούρος ÁËÊÌÇÍÇ Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, τηλ.: 210 34.28.583. «Δύο για την τραμπάλα» του Ο. Γκίμπσον. Σκηνοθ.: Άκη Δάβη. Από την ομάδα MINUS[two] ÁËÊÕÏÍÉÓ Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210 88.15.402. «Ôï çµåñïëüãéï åíüò ôñåëïý» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας. (Τετ., Πεμ.) - «Ο φιλάργυρος» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή ΑΛΜΑ Ακομινάτου 15-17, τηλ.: 210 52.20.100. «Τζον Γαβριήλ Μπόρκμαν» του Χ. Ίψεν. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Γ. Μιχαλακόπουλος, Κ. Μαραγκού Altera pars - κεντρικη σκηνη Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.10.011. «Η ζωή μου στην τέχνη» του Α. Κάουι. Σκηνοθ.: Γ. Χαρμπάτσης. Γ. Χαρμπάτσης, Μ. Βλάχου ΑΛΦΑ Πατησίων 37, τηλ.: 210 52.38.742. «Ο τελευταίος να κλείσει την πόρτα» του Γ. Κωνσταντίνου. Σκηνοθ.: Θ. Καρακατσάνης. Θ. Καρακατσάνης, Γ. Κωνσταντίνου ÁÌÏÑÅ - ÅÎÙÓÔÇÓ Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 64.68.009. «Ïîõãüíï» του Ι. Βιριπόεφ. Σκηνοθ.: Μ.- Λ. Παπαδοπούλου. Α. Βούλγαρης, Π. Μαρκοπούλου αμορε-κεντρικη σκηνη Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 64.68.009. «Μεταμορφώσεις» του Οβίδιου. Σκηνοθ.: Θ. Μοσχόπουλος. Ξ. Καλογεροπούλου, Α. Καλαϊντζίδου αμιραλ Αμερικής 10, τηλ.: 210 36.39.385. «8 γυναίκες κατηγορούνται» του Ρ. Τομά. Σκηνοθ.: Θ. Θεολόγης. Τ. Μιχαηλίδου, Ι. Λαμπρίδου. ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ – Εισοδοσ κινδυνου Ανδριανού ΙΙΙ, Πλάκα, τηλ.: 210 32.33.644. «Η ερωτευμένη νεκρή» του Τ. Γκοτιέ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Στ. Γουλιώτη, Τ. Δαρδαγάνης. Έως 17/12 Σκηνή «ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ» «Ξενοδοχείο δύο κόσμων» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ.: Σπ. Ευαγγελάτος. Π. Φυσσούν, Δ. Χατούπη ΑΝΕΣΙΣ Κηφισίας 14, τηλ.: 697 48.16.671. «Το φιόρο του λεβάντε» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Χ. Σώζος

ODHGOS_THEATRO_92.indd 75

ÁÍÏÉÎÇÓ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.38.870. «Νοσφεράτου Διδόντικους» του F.W. Murnau. Σκηνοθ.: Γ. Μαργαρίτης. Από την ομάδα Ex Animo.(Βραδ.: Δευτ.) «ΟΝΟΡ» της Τζ. Μάρεϊ Σμιθ. Σκηνοθ.: Ν. Αρμάος. Ά. Μακράκη, Χρ. Ευθυμίου ÁÍÏÉ×ÔÏ Κάλβου 70 και Γκύζη, τηλ.: 210 64.45.749. « Όíåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò» του Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Α. Μανουρά, Σ. Γεωγλερής Απλο θεατρο Χαριλάου Τρικούπη 4, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.605. «Δεσποινίς Τζούλια» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Τ. Κουλίεβα, Α. Λεμπεσόπουλος ÁÐÏÈÇÊÇ Σαρρή 40, Ψυρρή τηλ.: 210 32.53.153. «ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò» των Μπ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Σκηνοθ.: Κ. Αρβανιτάκης. Κ. Ευρυπιώτης, Α. Κουρή ÁÑÃÙ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.01.684. «Óêïôþíïõµå ôç µáµÜ;» της Σ. Κίτλεϊ. Σκηνοθ.: Μ. Κάλμπαρη. Τζ. Ρουσσέα, Αιμ. Υψηλάντη. STUDIO: «¼ëá üóá Ý÷ù îå÷Üóåé µðïñïýí íá ãåµßóïõí Ýíá óðßôé» της Όλγας Ποζέλη. Σκηνοθ.: Όλγα Ποζέλη. Από την ομάδα θεάτρου Νοητή Γραμμή. «Ο συλλέκτης» του J. Fowles. Σκηνοθ.: Γ. Βούρος. Ζ. Δούκα, Τ. Ιορδανίδης arts Gallery cafe Ιπποκράτους 1 και Γαληνού, Βούλα, τηλ.: 210 89.58.866. «Το κάταγμα» Δραματοποιημένο αφήγημα. Σκηνοθ.: Μ. Γύρας. Ν. Μαυρίδης, Λ. Μεσάικου 3, 10, 17/12 ÁÓÊÇÓÇ Φραγκούδη 18-20 Καλλιθέα, τηλ.: 210 92.36.992. «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Από την εταιρεία θεάτρου Άσκηση bartesera Κολοκοτρώνη 25 (στοά Πραξιτέλους) τηλ.: 210 32.22.985. «Η ώρα του διαβόλου» του F. Pessoa. Από τη θεατρική ομάδα κονξομπανξ (Τρ., Τετ.) ÂÁÓÉËÁÊÏÕ Προφήτου Δανιήλ 3 & Πλαταιών, τηλ.: 210 34.67.735. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη. Σκηνοθ.: Ά. Βαγενά. Ά. Βαγενά, Αλ. Μπαλαμώτης. ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΚΗΝΗ «Ï Ìáñî óôï Óü÷ï» του Χ. Ζιν. Αγγ. Αντωνόπουλος βαφειο Αγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Μετρό Κεραμεικού, τηλ.: 210 34.25.637. «Απ’ έξω» του Α. Θωμόπουλου. Από το θίασο Προσωδία ÂÅÁÊÇ Στουρνάρη 32, τηλ.: 210 52.23.522. «...Ìå ôç óéùðÞ» του Α. Κασόνα. Σκηνοθ.: Ν. Καραγέωργος. Μ. Παπακωνσταντίνου, Κ. Αρζόγλου βεμπο Καρόλου 18, Πλατεία Καραϊσκάκη τηλ.: 210 52.29.519. «ΝΟΥΔΟΥ fun park» Επιθεώρηση. Κ. Βουτσάς, Μ. Καραγιάννη ÂÉÊÔÙÑÉÁ 3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, τηλ.: 210 82.33.125. «Óðéñôüêïõôï» του Γ. Οικονομίδη. βιοτεχνια θεατρου Σαπφούς 5, Ψυρρή τηλ.: 693 25.41.003. «Ο Τζοάν Παντάν και η ανακάλυψη της Αμερικής» του Ντ. Φο . Σκηνοθ. Ν. Καφτεράνης. Από το θίασο Παντούμ BIOS Πειραιώς 84, τηλ.: 210 34.25.335. «Less» από την ομάδα 33 (Δευτ.,Τρ.) Έως 18/12 - «New order» από την ομάδα «Blitz» (Τετ.,Πέμ.,Παρ.) - «Το Νερό γνωρίζει» του Δ. Τσεκούρα. Σκηνοθ.: Δ. Καταλειφός. Σ. Μαντζώρος (Παρ., Σάβ.,Κυρ.) «Οι δύο στη νύχτα» της Σ. Γρηγοριάδου. Από την εταιρεία πολιτισμού «Σύνθεση». Από 13/12 BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, τηλ.: 210 32.40.944. «Ubu» του Α. Jarry. Από την ομάδα Limit 30/11-1,2,5,12/12 «Αίμα Κακό» του Α. Ρεμπώ. Σκηνοθ.: Α. Ρέτσος. Α. Ρέτσος (Πεμ.-Κυρ.) ÂÑÅÔÁÍÉÁ Πανεπιστημίου 7, τηλ.: 210 32.21.579. «Ç óáñáíôÜñá êαé ï ðñùôÜñçò» του Τ. Τζόνσον. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Β. Μπάρμπα, Ανθ. Ανανιάδης. «Escape» του Ν. Βεντουράτου . Σκηνοθ.: Β. Λαζαρίδης. Σ. Κοσκινά.

75 club underworld Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα, «FraMkenstein». Σκηνοθ.: Γιάννης Ο. Γιάννης Ο., Β. Ζαϊφίδης (Δευτ.) ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ Αμερικής 10, τηλ.: 210 3612500. «Το τρέντυ… θα σφυρίξει τρεις φορές» Επιθεώρηση. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Σ. Φασουλής. Ε. Καστάνη Διανα Ιπποκράτους 7, τηλ.: 210 36.26.596. «Νύχτα ραδιο-φόνων» του Ν. Σίλβερ. Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος

τρελού» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Τ. Τζαμαργιάς. Από το θίασο «Επί Σκηνής» (Παρ., Σάβ., Κυρ.) θεατρο αλεκοσ αλεξανδρακησ Κυψέλης 54, τηλ.: 210 88.27.000 «Κάθε χρόνο την ίδια μέρα» του Μ. Σλέηντ. Σκηνοθ.: Κ. Αρζόγλου. Μ. Τουμασάτου, Α. Σταύρου θεατρο «δημητρησ ποταμιτησ» Ιλισίων 21 και Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ.: 210 74.81.695. «Το κορμί» του L. Alfaro. Σκηνοθ. Ε. Δημητροπούλου. Κ. Διδασκάλου, Ι. Μυλωνάς

ÄÉÐÕËÏÍ Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, τηλ.: 210 32.29.771. «Deception-Delusion» του Σ. Γκιόκα. Από την πειραματική θεατρική ομάδα ΑΡΤ-ΙΟΙ

θεατρο διθυραμβοσ Λητούς 6, Μαρούσι, τηλ.: 210 61.42.772. «Ο ασθενής του Δόκτορα Φροϊντ» του Μ. Γκαβράν. Σκηνοθ.: Μ. Ζωγραφίδης. Μ. Ζωγραφίδης, Γ. Κατσάμπας (Παρ., Σάβ., Κυρ.)

ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ- ΘΕΑΤΡΟ ακροπολ Ιπποκράτους 9-11, τηλ.: 210 36.43.700. «Θυμήσου εκείνα τα χρόνια» Αφιέρωμα στον Θεόφραστο Σακελλαρίδη. Από 16/12

θεατρο κατια δανδουλακη Αγ. Μελετίου 61Α, τηλ.: 210 86.40.414. «Παρακαλώ… ας μείνει μεταξύ μας» των Α. Ρήγα και Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Α. Ρήγας. Κ. Δανδουλάκη, Γ. Μαρίνος

Εθνικο θεατρο - καππα Κυψέλης 2, τηλ.: 210 88.31.068. «Η Κασετίνα» του Κ. Στερνχάιμ. Σκηνοθ.: Β. Αρδίττης. Κ. Γρηγοριάδης, Θ. Δήμου

ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ από ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ – ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ.: 210 48.16.200. «Γέρμα» του Φ. Γκαρθία Λόρκα. Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής. Κ. Σαραντοπούλου, Ν. Δαφνής

Εθνικο θεατρο κοτοπουλη - ρεξ Πανεπιστημίου 48, τηλ.: 210 33.05.074. «Ο έμπορος του Λας Βέγκας» του Μ. φον Χένινγκ. Σκηνοθ.: Μ. φον Χένινγκ. Δ. Λιγνάδης, Α. Μυλωνάς εθνικο θεατρο νεα σκηνη - συγχρονο θεατρο αθηνασ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ.: 210 34.55.020, 801 11.60.000. «Προμηθέας Δεσμώτης» του Αισχύλου. Σκηνοθ.: Σ. Χατζάκης. Α. Αποσκίτης, Σ. Νίνης - «Η νύχτα των μυστικών» του Α. Δήμου. Σκηνοθ.: Ε. Παπακωνσταντίνου. Λ. Βασιλείου, Θ. Ευθυμιάδης. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.31.131. «Ï Çëßèéïò» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Στ. Λιβαθινός. Β. Ανδρέου, Μ. Ναυπλιώτου εκβασισ Δεληγιάννη 5 (πίσω από το Πάντειο), τηλ.: 210 22.80.308. «Ο διάολος στη μποτίλια». Κωμικά παραμύθια της Μάνης. Σκηνοθ.: Κ. Ν. Φαρμασώνης. Ζ. Κληματσάκη, Δ. Ποταμίτης ελυζε Νυμφαίου 12, τηλ.: 210 77.74.311. «Dance after dark» του Γκ. Τόμας. Σκηνοθ.: Θ. Σίαρς. Ε. Ταχιάου, Α. Βαμβούκος El bandoneon Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο τηλ.: 210 52.24.346. «Amor y muerte - Έρωτας και θάνατος» Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Κ. Φάμης, Ά. Έλενα ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.11.750. Β’ Σκηνή «Τα δάκρυα είναι δυο λογιώ» της Μ. Βαμβουνάκη. Σκηνοθ.: Γ. Καραχισαρίδης. Λουδοβίκος των Ανωγείων, Μ. Πολυχρονίδου (Δευτ., Τρ.) - «Σ’ αγαπώ, σε λατρεύω, χωρίζουµε» των J. Dipietro, J. Roberts. Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου εναστρον Δεληγιάννη 19 και Μπουμπουλίνας, τηλ.: 210 82.54.333. «Tango Burger» του Θ. Σκρουμπέλου. Σκηνοθ.: Θ. Σκρουμπέλος. Στ. Γαρδέλης, Λ. Τσάτσης Εξαρχειων Θεμιστοκλέους 69, Εξάρχεια, τηλ.: 210 33.00.879. «Καυτός πάγος» της Μ. Λέιβερι. Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ.: 210 51.38.067. «Bug» του Τ. Λετς. Σκηνοθ. Γ. Παλούμπης. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος. – « Όταν είδα το 100% τέλειο κορίτσι για μένα» Σκηνοθ.: Γ. Μαυραγάνη. Αντ. Ντουράκης, Β. Καβαλιεράτου (βραδ.: Παρ., Σάβ., Κυρ.) - «Νύχτες Μαριονέτας» από το θέατρο μαριονέτας Bence Sarkadi. 13/12 «Penetrator» του Ά. Νίλσον. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Από τις 18/12 ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ Ακταίου 3, Θησείο, τηλ.: 210 34. 10. 224. «Έãêëçµá êáé ôéµùñßá» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Γ. Καλατζόπουλος. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης - «Το Τούνελ» του Λ. Τσίπη. Σκηνοθ.: Μ. Ρετσίλας. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης (Τρ., Τετ.) ÇÌÅÑÁÓ Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 69.29.090. «Η πόλη στον πάτο» των Δ. Κεχαϊδη, Κ. Μουρσελά, Ν. Περέλη. Σκηνοθ.: Ν. Περέλης. Μ. Αλατζάς, Μ. Δεστούνης - «Το ημερολόγιο ενός

Θεατρο μαιρη αρωνη Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, τηλ.: 21052.22.656. «Θου κύριε» των Γ. Μακρή, Κ. Σαΐτη. Σκηνοθ.: Λ. Χριστοδούλου. Μ. Γιαννάτος, Γ. Αρμαδώρος θεατρο του ηλιου Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ.: 210 32.31.591. «Ταξίδια με τη θεία μου» του Γ. Γκρην. Σκηνοθ.: Μ. Χατζηδάκης. Μ. Χατζηδάκης, Δ. Κουτρουβιδέας ÈÅÁÔÑÏ ΧΩΡΑ Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.73.945. Σκηνή Νέα Χώρα «Ο Δον Ζουάν στο Σόχο» του Π. Μάρμπερ. Σκηνοθ.: Κ. Μαρκουλάκης. Κ. Μαρκουλάκης, Κ. Παπαχρόνης - Σκηνή Μικρή Χώρα «Ζέλοβ» του Γ. Σαρακατσάνη. Από την ομάδα Ab Ovo (Δευτ., Τρ.) «Η Σιωπή πριν…» Devised Physical Theatre. Σκηνοθ.: Α. Παυλίδου. Α. Ελ Ζέιντ, Δ. Μικιός - Σκηνή Ενδοχώρα «Jeff Koons» του R. Goetz. Σκηνοθ.: Θ. Αμπαζής. Από την ομάδα ΟΠΕRA ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ Τουρναβίτου 7, Ψυρρή , 21032.55.444. «Ðïéïò åßíáé ï ê. ÊÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñοµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá» του Μ. Μαρμαρινού. Σκηνοθ.: Μ. Μαρμαρινός. Ακ. Καραζήσης, Θ. Τζήμου θυμελη Μοσχονησίων 32, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210 86.57.677. «Ο κατά φαντασίαν ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Ε. Βοζικιάζου. Σ. Αθανασόπουλος, Μ. Συμεών ÉËÉÓÉÁ- ÂÏËÁÍÁÊÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.: 210 72.50.657. «Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáíïðïýëïõ» του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή ÉËÉÓÉÁ - ÍÔÅÍÉÓÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.:210 72.10.045. «Απόπειρες» του M. Κριμπ. Σκηνοθ.: Ελ. Μανωλοπουλου. Πρ. Αλειφερόπουλος, Π. Αναστασοπούλου. (Δευτ., Τρ) - «Το όνειρο της διπλανής πόρτας», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.Κυρ.) – «Σαρδέλες με… σαρδάμ» του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας ÊÁÑÅÆÇ Ακαδημίας 3, τηλ.: 210 36.36.144. «Çôáí üëïé ôïõò ðáéäéÜ µïõ» του Α. Μίλερ. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου ΚΑΦΕΘΕΑΤΡΟ Κοδριγκτώνος 2, τηλ.: 210 82.35.467. «Edith Piaf –Το σπουργίτι» του Γ. Κιουρτσίδη. Από την εταιρεία θεάτρου «Acta Est» κιβωτος Πειραιώς 115, τηλ.: 210 34.27.426. «Δεν μπορώ να μείνω μόνη μου» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκηνοθ. Θ. Αθερίδης. Δ. Παπαδοπούλου, Γ. Σεϊταρίδης κινκυ κοng Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι. «Εκσκαφή κενού». Σκηνοθ. Ι. Ρεμεδιάκη. Ο. Μανέτα, Γ. Βουλγαράκης κνωσσος Πατησίων 195 και Κνωσσού ΙΙ, στάση Καλλιφρονά, τηλ.: 210 86.77.070. «Μόλι Σουίνι» του Μ. Φρίελ. Σκηνοθ.: Μ. Σάββας. Από την Εταιρεία Θεάτρου Παίκτες. «Τα 39 σκαλοπάτια» του J. Buchans. Σκηνοθ.: Κ. Τσώνος. Λ.

Τσάγκας, Σ. Σπαντίδας. ËÁÌÐÅÔÇ Αλεξάνδρας 106, τηλ.: 210 64.63.685. «ÓôÝëëá» του Ι. Καμπανέλλη. Σκηνοθ.: Θ. Μουμουλίδης. Τ. Τρύπη, Στ. Ζαλμάς MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, τηλ.: 210 34.54.604. «5Variete» του Δ. Τσακαλία. Ν. Ορφανός, Γρ. Ποιμενίδης ÌÅËÉ Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, τηλ.: 210 82.23.160. «Ç ãõíáßêá µå ôá µáýñá» του Σ. Μαλατράτ. Σκηνοθ.: Δ. Κατρανίδης. Δ. Κατρανίδης , Γ. Κέντρος ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ Στοά Σπυρομήλιου & Αμερικής 2, τηλ.: 210 32.10.025. «ÓõíÝâç êé üðïéïò èÝëåé ôï ðéóôåýåé» του Θ. Αθερίδη. Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Σμ. Καρύδη, Β. Βολιώτη - «Ήρωες» της Ελ. Γκασούκα. Σκηνοθ.: Ελ. Γκασούκα. Θ. Αλευράς, Π. Μουζουράκης (Δευτ., Τρ.) ÌÏÕÓÏÕÑÇ Πλατεία Καρύτση 7, τηλ.: 210 33.10.936. «Ï Ìðáêáëüãáôïò» των Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής Μπροντγουαιη Αγ. Μελετίου 61 και Πατησίων, τηλ.: 210 86.50.250. «Βασιλικοί μετά τρούλου» του Ρ. Άμποτ. Σκηνοθ.: Β. Μυριανθόπουλος. Χ. Ρώμας, Γ. Σκιαδαρέσης ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÄÙÌÁ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Έíáò óôïõò δÝêá» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. - «Ìéá åðï÷Þ óôçí êüëáóç» του Α. Ρεμπό. Σκηνοθ.: Θ. Αναστόπουλος. Μ. Καρατζογιάννης, Ν. Πουρσανίδης. (Βραδ.: Δευτ, Τρ., Κυρ.) ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÊÁÔÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. Εναλλάξ: «Êáôåñßíá ÉóµáÀëïâá - Ç ëáßäç ÌÜêâåè ôïõ Ìôóåíóê» της Μ. Φριντζήλα. Σκηνοθ.: Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχαγιόλου, Λ. Μαλκότσης. - «Ç ãõíáßêá ôçò ÆÜêõèïò - Â’ óôÜäéï åðåîåñãáóßáò», ποίηση Δ. Σολωμού. Σκηνοθ.: Γ. Τσορτέκης. Γ.Τσορτέκης, Θ. Δρόσος νέο ελληνικο θεατρο - γιωργου αρμενη Σπυρίδωνος Τρικούπη 34, Εξάρχεια, τηλ.: 210 82.53.489. «Αμερικανός στο κεφάλι» του Γ. Αρμένη. Σκηνοθ.: Γ. Αρμένης. Σ. Ολυμπίου, Γ. Αρμένης. Κεντρική Σκηνή «Εσωτερικές Ειδήσεις» του Μ. Ποντίκα. Σκηνοθ.: Χ. Χαραλάμπους. Β. Αλεξάνδρου, Λ. Ζούλια Αίθουσα εξ Αρχείων Τέχνης Κάρολου Κουν «Nuts» του Τ. Tοπόρ. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ε. Κοταμανίδου, Η. Μουκίου ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ΠανÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Motortown» του Σ. Στίβενς. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Γ. Γάλλος, Γ. Τσορτέκης. - «Τρίχα στη σούπα» του Δ. Γκενεράλη. Σκηνοθ.: Ά. Τρουπάκης. Από την ομάδα Περίπολος(Δευτ., Τρ.) ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ Κεφαλληνίας 16, τηλ.: 210 88.38.727. «Βάσσα» του Μ. Γκόργκι. Σκηνοθ.: Σ. Λιβαθινός. Μ. Αρβανίτη, Μ. Βακούσης. Β’ Σκηνή – «Φρίντα/Φρίντα (Με το βλέμμα της Φρίντα)» της Ε. Α. Γκονζάλεζ. Σκηνοθ.: Ε. Α. Γκονζάλεζ. Φ. Παπαδόδημα, Κ. Τάκαλου οδου κυκλαδων Κυκλάδων ΙΙ και Κεφαλληνίας τηλ.: 210 82.17.877. «Η ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Λ. Βογιατζής. ÏÑÖÅÁÓ Πανεπιστημίου 36 και Ιπποκράτους, τηλ.: 210 36.04.618. «×áµüò óôçí åíôáôéêÞ» της Φ. Μπορίν. Σκηνοθ.: Β. Πλατάκης. Β. Τριφύλλη, Ε. Φιλίνη - «Έτσι απλά» του Π. Καποδίστρια. Σκηνοθ.: Π. Καποδίστριας. Π. Καποδίστριας, Π. Χριστοδούλου (Δευτ., Τρ.) ÐÅÉÑÁÉÙÓ Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ.: 210 34.50.922. 131. «Öïýóôá Ìðëïýæá» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Σκηνοθ.: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας. Α. Αντωνόπουλος, Δ. Λαμπρόγιαννη ÐÅÑÏÊÅ Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, τηλ.: 210 52.40.040. «Ôï äÝêá ôï êáëü» του Ζ. Φεϊντό. Σκηνοθ.: Β. Τσιβιλίκας. Β. Τσιβιλίκας, Α. Αδριανού

Μπρουκ - Μ. Ε. Εσκεν. Δ. Τάρλοου, Δ. Παπαδόπουλος. Έως 17/12. «ÄÜöíéò êáé ×ëüç: ôáîßäé áíáøõ÷Þò» του Λόγγου. Μ. Μαυροματάκης, Δ. Ελευθεριάδης. «Ôï øõãåßï» του Copi. Δ. Οικονομίδης, Γ. Στεφόπουλος Πορτα Μεσογείων 59, τηλ.: 210 77.11.333 «Ξενοδοχείο ο παράδεισος» των G. Feydeau, M. Desvaillieres. Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη προβα Ηπείρου 39 και Αχαρνών, τηλ.: 210 88.18.326. «Φλαντρώ» του Π. Χορν. Σκηνοθ.: Σ. Τσόγκας. Μ. Ραζή, Χρ. Παπαδοπούλου ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, τηλ.: 210 82.52.242. «ÐïñôïêÜëé, Ëåµüíé, Áõãü, Êáíáñßíé» της Ρ. Γκροφ. Σκηνοθ.: Σ. Καραμεσίνης. Κ. Κατσούλης, Β. Μαραγκάκη. Έως 17/12 Ροεσ Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ.: 210 34.74.312. «Μια τρελή μέρα» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ. Γ. Κοτανίδης. Γ. Κοτανίδης, Κ. Σαμαρά ÓÇÌÅÉÏ Χ. Τρικούπη 10, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.579. «Εξιλέωση» του Ν. Λαμπιούτ. Σκηνοθ. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Α. Ρεμούνδος. «Το στοίχημα» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Κ. Δελακούρας. Από την ομάδα Πλάνη (Δευτ., Τρ.) ÓÔÏÁ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ.: 210 77.02.830. «Ï ðáôÝñáò» του Ά. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Θ. Παπαγεωργίου. Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη Στουντιο πρωτες υλεσ (Αμφιθεατρο) Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210 86.61.168. «Σκληρά και τρυφερά» του Μ. Κριμπ. Σκηνοθ.: Χρ. Λύγκας. Από το θεατρικό οργανισμό Πρώτες Ύλες ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ Προφήτου Δανιήλ 18, Κεραμεικός, τηλ.: 694 52.61.512. «Tejas Verdes» του F. Cabal. Σκηνοθ.: Γ. Μαρκοπούλου. Μ. Αιγινίτου, Β. Γύρα σφενδονη Μακρή 4, τηλ.: 210 92.46.692. «Ο χονδρός και ο λιγνός πάνε στον παράδεισο» του Π. Όστερ. Σκηνοθ.: Ν. Κορνήλιος. Λ. Αποστόλου, Κ. Βελέντζας ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ (ΦΡΥΝΙΧΟΥ) Φρυνίχου 14, Πλάκα, τηλ.: 210 32.22.464. «Τρεις αδελφές» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Μ. Κάλμπαρη. Γ. Μπρέμπου, Ν. Δραγούμη ÔÅ×ÍÇÓ ÕÐÏÃÅÉÏ Πεσμαζόγλου 5, τηλ.: 210 32.28.706. «Nordost» του Τ. Μπουχστάινερ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Μ. Παπαδημητρίου, Α. Σακελλαροπούλου. - «Το αμάρτημα της μητρός μου» του Βιζυηνού. Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ηλ. Λογοθέτης. (Βραδ.: Δευτ., Τρ., Τετ., Κυρ.) ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.56.004. «Πριν την παράσταση» της Β. Ιωάννου. Σκηνοθ.: Λ. Λοϊζίδης. Από την ομάδα Ρους «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ. Σκηνοθ.: Ν. Καμτσής. Σ. Οικονόμου, Γ. Μωρόγιαννης. Από 15/12 Τρενο στο ρουφ – θεατρικο βαγονι Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, τηλ.: 210 52.98.922. «Πεντανόστιμη» της Λ. Διβάνη. Σκηνοθ. Τ. Λύγαρη. Β. Κόκκα, Σπ. Περδίου «Stop kiss» της D. Son. Σκηνοθ.: Α. Βαλσάρη. ÔÑÉÁÍÏÍ Κοδριγκτώνος 21, τηλ: 210 8215469. «Ï ÌáãåµÝíïò Áõëüò ôïõ ×áµåëéí», Παιδική σκηνή «Μαγική Αυλαία» του Βαγγ. Λιοντή. vanilla bar theatre Σαρρή 37, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.17.117. «Μαθήματα νεοελληνικής σάτυρας» των Σ. Παπαδόπουλου, Γ. Βάλαρη. «Ζωντανά πρόσωπα IV (ποια περβόλια)» του Π. Κακατσίδη. Σκηνοθ.: Π. Κακατσίδης.

ÐÏËÉÔÅÉÁ Σαρρή 40, Ψυρρή, τηλ.: 210 33.10.665. «Ï óðéïýíïò ôùí Âáëêáíßùí» του Ντ. Κοβάσεβιτς. Σκηνοθ.: Ν. Μπουσδούκος. Β. Βλάχος, Ουρ. Μπασλή

ÖÏÕÑÍÏÓ Μαυρομιχάλη 168, τηλ.: 210 64.60.748. Εναλλάξ: «Ôï üíïµÜ µïõ åßíáé Rachel Corrie» των Α. Ρίκμαν, Κ. Βίνερ. Σκηνοθ.: Θ. Τσαπακίδης. Δ. Σαραφείδου «Ôï ôÝëïò ôïõ êáëïêáéñéïý» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Δ. Δεγαϊτης. Δ. Χατζής, Ευθ. Μπαλαγιάννης (Δευτ., Τρ.)

ÐÏÑÅÉÁ Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου, πλατεία Βικτωρίας, τηλ.: 210 82.10.991. «The man who» των Π.

χοροροεσ Ιάκχου 14, Γκάζι, τηλ.: 210 34.79.426. «House» New Age Cabaret από την ομάδα Σλατς.

11/12/2007 9:15:26 µµ

μουσική

H µïõóéêÞ áíáóêüðçóç ôçò ÷ñïíéÜò: τα καλύτερα και τα χειρότερα από Έλληνες bloggers: http://gone4sure.blogspot.com

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

yosebu

Riding clouds Με δύναμη από το Πέραμα. Όπως Μπρίστολ. Ένα ταξίδι συναισθημάτων στον αριστουργηματικό προσωπικό δίσκο του Βασίλη Γιουβρή. Φωτό: Freddie F.

ω στο Πέραμα. Από έφηβος είχα την αίσθηση ότι ζω στο Μπρίστολ. Μια βιομηχανική πόλη, γκρίζα στα κάδρα της, αλλά με τρομερή δυναμική στις εικόνες της. Η πόλη μου, ο βραδινός θόρυβος των ναυπηγείων, το ματσακόνι, η βρόμα της Ψυττάλειας τα καλοκαίρια λειτουργούν άκρως θετικά στη διακριτική γοητεία της έμπνευσής μου» λέει ο Âáóßëçò ÃéïõâñÞò, που υπογράφει ως Yosebu. Το άλμπουμ του I’ll be waiting until dawn είναι ο πιο αγαπημένος μου από όσους ελληνικούς δίσκους άκουσα φέτος. Με διαφορά. Σε μια χρονιά που τα καλά ελληνικά άλμπουμ έρχονταν με ρυθμούς που πριν από μερικά χρόνια θα ήταν αδιανόητο, το δικό του ξεχωρίζει για κάποιο λόγο που στην αρχή δεν μπορείς να προσδιορίσεις. Ίσως επειδή είναι τόσο κινηματογραφικό που θα μπορούσε να είναι πραγματική μουσική υπόκρουση κάποιας ταινίας… «Ποιας ταινίας;» τον ρωτάω. «Ε, εντάξει... Σίγουρα θα ήθελα να είχα γράψει μουσική για την Ερωτική Επιθυμία, αλλά εκείνο το διάστημα ο Êáñ ÂÜé ήταν πολύ απασχολημένος και δεν μπόρεσε να ακούσει τα demo μου» μου απαντάει γελώντας. Η πρώτη του σόλο δουλειά -είχε προηγηθεί το άλμπουμ Tales Beyond The Unknown των Acropodπεριέχει μελαγχολικές στιγμές όπως το εκπληκτικό «Monogramm» που ανοίγει το δίσκο, ή το συμφωνικό «Rosetta Stone», με ήχους από θάλασσα και μια μονότονη μελωδία που εξελίσσεται σε ένα μεγαλειώδες κομμάτι χατζιδακικού λυρισμού - με τα έγχορδα να κυριαρχούν, αλλά και uptempo τραγούδια που δυσκολεύεσαι να πιστέψεις ότι έχουν δημιουργηθεί σε ελληνικά στούντιο. Όπως το «You Will See», ένα θαυμάσιο ρυθμικό old school «deep house» που ξεσηκώνει. Ìå ðïéåò ðñïûðïèÝóåéò îåêßíçóå üëï áõôü ôï ôáîßäé óïõ;

Κοίτα. Αρχικά ξεκίνησα να ασχολούμαι με το μπάσκετ. Αργότερα συνειδητοποίησα ότι υπάρχει μια υπόγεια σύνδεση με μένα και τον Michael Jordan. Αυτός πετούσε με την μπάλα και εγώ με τα φθογγόσημα. Οι επιρροές μου είναι ποικίλες. Έχω ακούσει πολλή μουσική. Τελευταία βαριέμαι λίγο, γιατί τίποτα αξιόλογο δεν μου γαργαλάει τ’ αυτιά. Ðþò ðñïÝêõøå ôï Üëµðïõµ óïõ ôüóï âáèéÜ óõíáéóèçµáôéêü êáé «êéíçµáôïãñáöéêü»;

Πάντα ένιωθα ότι μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο. Το ξεκίνησα κάτω από συναισθηματική φόρτιση. Μου ακουγόταν κάπως μελαγχολικό. Άλλοι το βρήκαν τρυφερό. Άλλοι μου είπαν ότι θα κάνω καριέρα μεγάλου συνθέτη. Άλλοι μου είπαν καλύτερα να αφήσω τη μουσική και να ανοίξω σουβλατζίδικο. Στην ολοκλήρωση του άλμπουμ βρέθηκαν στο δρόμο μου κάποιοι μουσικοί οι οποίοι με έπεισαν ότι κάτι καλό έχω κάνει. Τους άκουσα. Δεν έχω σπουδάσει θεωρία μουσικής, ούτε έχω πάει σε καμία σχολή. Μια φίλη μου η Ελίζα, η οποία έχει ωδείο στην Κύπρο, μου είπε κάποτε ότι η μεγαλύτερη σπουδή

ODHGOS_MUSIC_92.indd 76

11/12/2007 9:09:00 µµ

μου είναι ο τρόπος που μπορώ να κάνω τις «εικόνες» μου νότες και ότι αυτό είναι το «δικό» μου ταλέντο. Το βλέπω και γύρω μου. Από αυτούς που κάνουν μουσική σήμερα, πολύ λίγοι το έχουν σπουδάσει. Όμως η θεωρία σίγουρα μπορεί να σε βοηθήσει. Σου δείχνει άλλους δρόμους. Πες μου για τους Acropod και το Tales Beyond The Unknown.

Tα ακρόποδα είναι ο Σάββας και ο Βασίλης. Δυο παιδιά με λαϊκές ρίζες και έφεση στο καλό κρασί… Άλλοτε στο καλό τσίπουρο και σε οτιδήποτε οστρακοειδές. Το Tales ήταν το πρώτο μας ποτήρι, ο πρώτος μας μεζές. Τώρα έρχεται ένα καινούργιο πιάτο φτιαγμένο πάλι με την αγάπη δυο φίλων που σέβονται ο ένας τον άλλον και έχουν αναπτύξει το δικό τους κώδικα επικοινωνίας-δημιουργίας. Γιατί είναι δύσκολο να δημιουργείς με κάποιον άλλον. Η τριβή ενίοτε θα φέρει ένταση. Με τον Σάββα όμως τα έχουμε ξεπεράσει αυτά. Γιατί και οι δυο μάθαμε να «κρατάμε τα χρώματά μας». Keep Your Colours θα είναι και ο τίτλος του καινούργιου άλμπουμ των Acropod.

αυτό που σε ενοχλεί;

Η πόλη μου, ο βραδινός θόρυβος των ναυπηγείων, το ματσακόνι, η βρόμα της Ψυττάλειας τα καλοκαίρια λειτουργούν άκρως θετικά στη διακριτική γοητεία της έμπνευσής μου.

ξεκινήσω να γράφω. Δεν είμαι από αυτούς που ανοίγουν τα μηχανήματά τους και λένε: «Πρέπει να γράψω κάτι, πρέπει να γράψω κάτι!». Ο δίσκος έχει πάρει πολύ καλές κριτικές από αξιόλογους ξένους καλλιτέχνες. Πόσο μπορούν να επηρεάσουν την άποψη του κοινού οι καλές κριτικές πια; Έχει καμία δύναμη η

Τι μπορεί να ονειρεύεται ένας καλλιτέχνης

καλή ή η κακή κριτική

σήμερα που οι πωλήσεις των cd δεν είναι

όταν όλοι πια έχουν

ίδιες με παλιότερα, ποιοι είναι οι στόχοι

τόσο εύκολη πρόσβα-

σου;

ση στη μουσική και

Το μόνο που ονειρεύεται ο Βασίλης είναι η μουσική του να φτάσει σε όσα περισσότερα αυτιά γίνεται. Οι πωλήσεις αφορούν το εμπορικό κομμάτι, το οποίο σαφώς και με ενδιαφέρει, γιατί από αυτό ζω. Στόχοι έχουν γεννηθεί καινούργιοι. Όταν εκπληρώνεις κάποιον, ένας άλλος γεννιέται.

μπορούν να τσεκά-

οιο είναι το στοιχείο που κάνει το έργο σου μοναδικό;

Ίσως αυτό που προανέφερες. Το κινηματογραφικό feelin’ που κρύβουν τα κομμάτια. Κοίτα, η instrumental μουσική γενικότερα έχει αυτή την ιδιότητα-ταυτότητα. Εκφράζει πιο ακαθόριστα πράγματα, το τραγούδι είναι πιο οξύ, χτυπάει πιο γρήγορα γιατί οι στίχοι κάπου σε πάνε, κάπου σε οδηγούν.

ρουν τη δουλειά σου;

Η κριτική δεν αντιπροσωπεύει ένα έργο. Η κριτική είναι λέξεις. Είναι η άποψη του εκάστοτε ακροατή. Ένα έργο είναι συναίσθημα. Η μεγαλύτερη δύναμη είναι το αυτί. Θα μου πεις, και ο κριτικός αυτί έχει. Σωστά, έχει. Όμως ο τρόπος που αφομοιώνει ένα αυτί τις νότες έχει να κάνει με τη διαφορετικότητα των προσωπικοτήτων. Τουτέστιν, δεν «ακούμε» όλοι το ίδιο πράγμα, ούτε βλέπουμε τις ίδιες «εικόνες». Το αυτί είναι ο μόνος «κριτικός» που δεν ζει εις βάρος των άλλων. Οι υπόλοιποι ζουν. Σημαίνει κάτι για σένα η λέξη επιτυχία;

σου;

Χρησιμοποιώ αυτή τη λέξη για να «ζωγραφίσω» άλλα πράγματα, μη επαγγελματικά, όπως η πνευματική μου διαύγεια, η ψυχική μου υγεία. Αυτά συμβάλλουν στην «προσωπική μου επιτυχία». Έχει μια αλληγορική έννοια αυτή η λέξη στην ανθρώπινη στολή μου, άκρως ταυτόσημη με τη διάθεσή μου.

Πάντα έχω κάτι στο μυαλό μου όταν θα

Κυκλοφορείς στην πόλη, Βασίλη; Τι είναι

Με τι άλλο ασχολείσαι εκτός από τη μουσική;

Με την απροσδιοριστία του Heisenberg. Σε ποιον απευθύνεσαι όταν γράφεις μουσική, έχεις κάποιον συγκεκριμένο στο μυαλό

Με ενοχλούν οι εξουσιαστές και ο τρόπος που συμπεριφέρονται στις λαϊκές τάξεις. Το Ασφαλιστικό, οι μισθοί, η ανύπαρκτη αγορά εργασίας. Τα ζόρια που τραβάνε οι οικογένειες για να τα φέρουν βόλτα. Πλέον δεν αντέχω το κέντρο. Όντας 30, ψάχνω τρόπους διαφυγής από τούτη δω την κόλαση. Λατρεύω όμως όλα τα προάστια του Πειραιά. Σε πάνε άλλού. Το απόλυτο underground. Tώρα τελευταία έχω ανακαλύψει και μια βραδινή διαδρομή. Μια εικόνα που έχει στεφανώσει τη ματιά μου. Σε όσους το έχω δείξει έχουν πάθει «κακαράτζα» (περαματιώτικη αργκό. Τη χρησιμοποιούμε για να δηλώσουμε πως κάτι μας αρέσει πολύ). Σκοπεύεις να παρουσιάσεις το δίσκο ζωντανά;

Τον είχα παρουσιάσει το 2006 στη Γιορτή της Μουσικής και το καλοκαίρι στο Earthdance. Ενδεχομένως να παρουσιάσω το δίσκο μαζί με καινούργια κομμάτια σε ένα φεστιβάλ στην Πράγα το ’08. Ίδωμεν. Ποια είναι τα επόμενα σχέδιά σου;

Μια συνεργασία που αν γίνει πραγματικότητα θα με κάνει να χέσω πεταλούδες… Το άλμπουμ του Yosebu I’ll Be Waiting Until Dawn κυκλοφορεί από την Klik Records.

Οι δέκα καλύτερες βαθμολογίες στο metacritic.com για τα άλμπουμ του 2007 1. Untrue-Burial 92 2. And Their Refinement Of The Decline-Stars Of The Lid 91 3. From Here We Go Sublime-The Field 90 4. In Rainbows-Radiohead 88 5. 45:33-LCD Soundsystem 87 6. Raising Sand-Robert Plant And Alison Krauss 87 7. Let's Stay Friends-Les Savy Fav 87 8. Neon Bible-The Arcade Fire 87 9. Children Running Through-Patty Griffin 87 10. Kala-M.I.A.87

Reviews

77 robert plant & alison krauss raising sand universal Εξαιρετικό άλμπουμ. Η δικιά τους εκδοχή σε μια σειρά από κλασικά κάντρι κομμάτια που αποκαλύπτουν έναν απρόσμενα τρυφερό Robert Plant, με μια ορχήστρα θαυμάσιων μουσικών να συνοδεύουν τη φωνή του και της Alison Krauss, με τον T Bone Burnett στην παραγωγή. Ακόμα κι αν στην αρχή ο ήχος σε ξενίζει γιατί παραείναι αμερικάνικος, το αποτέλεσμα είναι τόσο καλό που ξεπερνάς και την αντιπάθειά σου για την κάντρι και τη δυσκολία σου να εισχωρήσεις στην καθαρή αμερικάνα.

spoon ga ga ga ga ga antiΤο Ga Ga Ga Ga Ga, που κυκλοφόρησε πριν από μερικούς μήνες, είναι από αυτά τα άλμπουμ που μπορεί να μη σου κάνουν εντύπωση την πρώτη φορά που τα ακούς, αλλά κάποια στιγμή σε τραβούν απ’ το μανίκι να ασχοληθείς μαζί τους. Αναπόφευκτα. Μπορεί να μη συμμερίζομαι την άποψη ότι είναι το αριστούργημα που μαζεύει το 84 στο metacritic, αλλά και πολύ ωραίες συνθέσεις διαθέτει και όμορφους στίχους και την εξίσου ωραία φωνή του Britt Daniel να αφηγείται ερωτικές ιστορίες. Και χάλια τίτλο.

soso tinfoil on the window endemik music Για όποιους είναι εξοικειωμένοι με τον ήχο του Καναδού Soso το νέο άλμπουμ του θα είναι μια μεγάλη έκπληξη. Τα μελαγχολικά samples και ο ρυθμός του hip hop έχουν δώσει τη θέση τους σε έναν ήχο που θυμίζει τα shoehaze συγκροτήματα των ‘90s και την αμερικάνα στις αρχές των ‘00s, ορχηστρικό, με παραμορφωμένες κιθάρες και τη φωνή του να απαγγέλλει διακριτικά τις ιστορίες, ενώ ο Maybe Smith τον συνοδεύει στο τραγούδι. Δεν άλλαξε η μελαγχολική διάθεση, μόνο ο τρόπος.

sharon jones and the dap kings 100 days 100 nights daptone

Comeback_ Duran Duran Σε μια εποχή που η διάρκεια ζωής ενός άλμπουμ είναι το πολύ… δυο μήνες, το να κυκλοφορεί κάποιο υπερ-γκρουπ του παρελθόντος νέα δουλειά είναι τόσο παρακινδυνευμένο όσο είναι να πηδάς από τον πρώτο όροφο με μια ομπρέλα. Ίσως να τη γλιτώσεις με μώλωπες, αλλά απ’ την άλλη μπορεί να τσακιστείς και να φας τα μούτρα σου. Οι Duran Duran εδώ μάλλον παθαίνουν το δεύτερο. Το ερώτημα δεν είναι ποιος χρειάζεται νέα δουλειά από ένα καλό μεν, αλλά όχι και το καλύτερο συγκρότημα των ‘80s. Η δυναμική τους είναι ακόμα αρκετή και η τεράστια ανταπόκριση του κοινού στα προπέρσινα live τους το απέδειξε. Η μέχρι τώρα πορεία του άλμπουμ στα charts Αγγλίας και Αμερικής, πάντως, είναι μάλλον απογοητευτική. Παρ’ όλες τις προσπάθειες να συνεργαστούν με τα πιο εμπορικά ονόματα του παρόντος (τον Timbaland και τον Justin Timberlake) και το σχετικό θόρυβο που δημιουργήθηκε από την αποχώρηση του Andy Taylor, το καλλιτεχνικό αποτέλεσμα είναι μέτριο, στην Αγγλία ντεμπούταρε στο 44 (η δεύτερη χειρότερη θέση στην καριέρα τους), στην Αμερική στο 36 και εξαφανίστηκε την επόμενη εβδομάδα. Δεν είναι η πρώτη φορά που αλλάζουν τον ήχο τους και φλερτάρουν με το R&B, μόνο που τότε ήταν περισσότερο ξεκάθαρα τα είδη και η παραγωγή των Jimmy Jam/Terry Lewis μπορούσε να κάνει τη διαφορά. Και την έκανε. Το Red Carpet Massacre μπορεί από άποψης παραγωγής να είναι εξαιρετικό, να έχει μερικά συμπαθητικά κομμάτια, ούτε ένα όμως δεν έχει τη λάμψη και την ποιότητα του «Notorious». To Red Carpet Massacre κυκλοφορεί από τη Sony BMG.

ODHGOS_MUSIC_92.indd 77

Γνήσια, καθαρή soul, διαχρονική, που θα μπορούσε να είχε γραφτεί και πριν από 40 χρόνια. Νομίζεις ότι ξεπήδησε από κάποιο session για τη Staxx ή τη Motown. Τη σύγκριση με την Amy Winehouse δεν μπορείς να την αποφύγεις, μόνο που η Sharon Jones είναι πολύ πιο «παλιομοδίτικη» και ως παρουσία και ως ήχος. Πληθωρική και με τεράστιες δυνατότητες στη φωνή της, μαζεύει δικαιολογημένα διθυραμβικά σχόλια και σημαδεύει τη soul του σήμερα. Λογικά, θα σαρώσει.

11/12/2007 9:09:25 µµ

μουσική

21 ÅÓ

ÓÐÁÍÉ ÕÎÅÉÓ ÓÕÍÅÍÔÅ

íßêïò ðïñôïêÜëïãëïõ

Ãéá ðÜíôá íÝïò ≈ Ντίνος Χριστιανόπουλος Λοιπόν, άκου, μωρό μου ≈ Μάνος Χατζιδάκις «Μίλα μου, Μάνο» ≈ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης Προσεύχομαι στα πράγματα, για να με δώκουν ζωή ≈ Φλέρυ Νταντωνάκη Χάθηκα μέσα μου ≈ Ιόλας Δεν έχουμε καιρό για πλήξη, χρυσέ μου! ≈ Αλέξης Μπίστικας Θέλω να ταξιδέψω, αλλά δεν θα προλάβω μάλλον... ≈ Μάτση Χατζηλαζάρου Ζω από περιέργεια ≈ Ιερομόναχος Συμεών Ο Θεός είναι σαν το καλό χαβιάρι ≈ Γιώργος Χρονάς Η ιδιωτική μου ζωή ≈ Αθανάσιος Καυκαλίδης Σώζεται όποιος ξαναζεί τα παιδικά του τραύματα ≈ Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας Είμαστε όλοι μόνοι ≈ Μιχάλης Κατσαρός Ναι, εξοστρακίσθην –αλλά μάλλον το ήθελα! ≈ Σέμνη Καρούζου Πιστεύω στον ευγενισμό των αρχαίων ≈ Αριστομένης Προβελέγγιος Ένας κοκκινολαίμης ήρθε στις φυλλωσιές μου σήμερα... ≈ Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ Δεν λυπάμαι τους ανθρώπους που βασανίστηκαν από έρωτα ≈ Ντόρα Μπακοπούλου Πάντα παίζω για κάποιον... ≈ Μιχάλης Ράπτης (Pablo) Ο κόσμος είναι γεμάτος ομορφιά ≈ Μίκης Θεοδωράκης Με το μαχαίρι σκοτώνεις, αλλά κόβεις και το ψωμί ≈ Ιωάννα Χατζηνικολή Ο κόσμος που γνώρισα ≈ Ρούλα Πατεράκη Το θέατρο είναι για λίγους ≈ Μαργαρίτα Καραπάνου Το φως στην άκρη της μέρας

ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ Ç 4ç ÁÍÁÍÅÙÌÅÍÇ ÅÊÄÏÓÇ

ODHGOS_MUSIC_92.indd 78

Ο αγαπημένος τραγουδιστής και συνθέτης κλείνει 30 χρόνια στο στο χώρο με έναν επετειακό δίσκο. Μιλά στη Μαρία Παππά για τις πλάκες που του λείπουν από την εποχή των Φατμέ και για την ελληνική μουσική σκηνή.

ðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íïóôáëãåßôå áðü ôïõò ÖáôµÝ; Το σφριγηλό μου σώμα και τα μαύρα μου μαλλιά. Συνήθως όταν νοσταλγούμε το παρελθόν, νοσταλγούμε τα νιάτα μας, αλλά εγώ δεν έχω μεγάλη έφεση στη νοσταλγία. Δεν ασχολούμαι με το σπορ. Συνήθως νοσταλγία αισθάνεσαι όταν έχεις χάσει κάτι, όταν υπάρχει απώλεια, έχεις χάσει κάτι σπουδαίο, την πατρίδα σου, τα νιάτα σου. Παραδόξως, δεν αισθάνομαι ότι έχω χάσει τα νιάτα μου, οπότε τα μόνα που μου λείπουν είναι οι πλάκες και οι περιπέτειες με το συγκρότημα, οι περιοδείες. Ήμασταν ένα παράξενο φρούτο τότε. Ήμασταν λίγο ούφο μέσα σε αυτό που λέμε μουσική πραγματικότητα. Ήμασταν ένα συγκρότημα που οι λαϊκοί το βλέπανε σαν ροκ και οι ροκάδες το βλέπανε σαν κάτι με ύποπτες λαϊκές καταβολές. Ðïéï Þôáí ôï êßíçôñü óáò üôáí îåêéíÞóáôå íá êÜíåôå µïõóéêÞ; Το κίνητρό μου πάντως δεν ήταν η διασημότητα. Ήταν περισσότερο η δημιουργία και η περιπέτεια. Αυτό που ονειρευόμουν καταρχάς, από τα χρόνια του σχολείου ακόμα, ήταν να τα καταφέρω να ζήσω μέσα από τη μουσική, να ζήσω από τη μουσική, να είναι αυτή η δουλειά μου, να ασχολούμαι με αυτό μόνο, και πάλεψα για χρόνια ώστε να μπορώ και να επιβιώσω από τη μουσική. Φυσικά χαιρόμουνα όταν είχαμε επιτυχία, αλλά, πώς να το πω, δεν είναι ότι χαιρόμουνα που μ’ αναγνωρίζανε στο δρόμο, αλλά χαιρόμουνα που μου λέγανε ότι αυτό το τραγούδι σου με άγγιξε, με ενθουσίασε, με συγκίνησε. Ακόμη έτσι είμαι. Áí èá áëëÜæáôå êÜôé áðü ôï ðáñåëèüí, ôé èá Þôáí áõôü; Θα ήθελα να δείξω πιο φανερά την τρέλα μου. Επειδή ήμουνα εσωστρεφές και ντροπαλό παιδί, την κάλυπτα πίσω από ένα ήρεμο πρόσωπο, αλλά χωρίς αυτή την τρέλα δεν θα είχα καταφέρει τίποτα. Θα άλλαζα ίσως λίγο το κούρεμά μου. Ôé óáò åµðíÝåé íá ãñÜöåôå ôñáãïýäéá; Αυτά που συμβαίνουνε γύρω μου και αυτά που συμβαίνουνε μέσα μου. Γι’ αυτό και όταν είμαι καλά συντονισμένος με αυτό που λέμε ζωή, αυτό που συμβαίνει έξω από μένα, μιλώντας για μένα μιλάω και για λογαριασμό των άλλων. Ôé íïµßæåôå üôé êÜíåé Ýíá ôñáãïýäé äéá÷ñïíéêü êáé åðéôõ÷ßá; Ôçí ðåñéµÝíáôå ôüóç åðéôõ÷ßá µå ôï «ÈÜëáóóÜ µïõ»; Το συγκεκριμένο κομμάτι είχε γραφτεί κατά παραγγελία, με την έννοια ότι διάβασα το σενάριο με στόχο να γράψω μουσική. Οι στίχοι αυτοί γραφτήκανε για τον ήρωα της ταινίας, «τα είχα όλα μια φορά, μα ήθελα παραπάνω». Έτυχε εκείνη τη στιγμή για κάποιο λόγο όλοι οι άνθρωποι να αισθάνονται κάπως έτσι. Άλλες φορές πάλι, υπάρχουν τραγούδια που δεν γίνονται αμέσως επιτυχίες. Δεν υπάρχει αυτός ο άμεσος συντονισμός του κόσμου με ένα

τραγούδι αλλά σιγά σιγά, με τα χρόνια. Τραγούδια που βγαίνουν περνάνε στην αφάνεια και με τα χρόνια βγαίνουν στην επιφάνεια σαν κάτι που έχεις πετάξει στη θάλασσα και νομίζεις ότι χάθηκε. Ôé ðéóôåýåôå ãé’ áõôÞí ôç óôñïöÞ óôï ðáñåëèüí ðïõ õðÜñ÷åé óôï åîùôåñéêü; Είναι παγκόσμιο θέμα η νοσταλγία για το παρελθόν. Τώρα αυτό ή σημαίνει ότι δεν υπάρχουν δυνατά σημερινά πράγματα ή σημαίνει ότι οι άνθρωποι νοσταλγούνε μια άλλη εποχή. Πάντως βλέπω ότι και οι πιτσιρικάδες ακούνε γκρουπ του ‘70. Δεν ίσχυε πάντα αυτό. Όταν ξεκινούσαμε εμείς, την εποχή του new wave, δεν ακούγανε πολύ δεκαετία του ‘60. Βλέπω τώρα πιτσιρικάδες που δεν ακούνε καινούργια καθόλου. Ακούνε μόνο παλιά. Αυτό μου φαίνεται περίεργο. Εγώ ακούω καινούργια πράγματα. Οι Arctic Monkeys, π.χ., και οι Coldplay μού αρέσουν πολύ. Ðþò âëÝðåôå ôá ðñÜãµáôá óôçí åëëçíéêÞ µïõóéêÞ; Τα τελευταία χρόνια ήταν δύσκολα τα πράγματα. Έβλεπα νέα παιδιά που το παλεύανε, αλλά ήταν τόσο καταιγιστική αυτή η ιστορία με τα reality στην τηλεόραση και την αντίστοιχη παραγωγή δίσκων, που δεν βρίσκανε χώρο να σταθούν νέα πρόσωπα. Νομίζω τώρα γίνεται μια στροφή, ότι κάτι αλλάζει. Δεν είναι τυχαίο αυτό που γίνεται στην τηλεόραση, ότι δηλαδή από το 2000 και μετά κάθε χρόνο ήταν στην κορυφή κάποιο reality, ενώ φέτος νούμερο ένα είναι ο Λαζόπουλος. Η μουσική βλέπω ότι πάει καλά, δηλαδή έχω ακούσει τα τελευταία δύο χρόνια πολύ καλούς δίσκους: του Αγγελάκα, του Παυλίδη, του Θ. Παπακωνσταντίνου, ή πιο νέα πράγματα, όπως τον Δρογώση. Κάποια από αυτά πουλάνε πολύ. Ο δίσκος του Αγγελάκα με 15.000 αντίτυπα είναι χρυσός, έχει πουλήσει πολύ περισσότερο από άλλους που θεωρούνται σούπερ εμπορικοί. Αυτό είναι το ωραίο, ότι βλέπεις και ανατρέπονται τα κλισέ, τα στερεότυπα, και αυτό είναι καλό πάντα. Σημαίνει ότι κάτι ζωντανό συμβαίνει, ενώ τα προηγούμενα χρόνια ήταν πολύ ασφυκτικά, ήταν πολύ δυσάρεστο αυτό που συνέβαινε. Ðåßôå µïõ ãéá ôï íÝï óáò äßóêï. Το Εκτός Σχεδίου είναι μια συλλογή από συνεργασίες και συμμετοχές που έχω κάνει τα τελευταία 20 χρόνια. Από σκόρπια πράγματα που είναι εκτός της δισκογραφίας μου και αποφάσισα να τα μαζέψω σε ένα CD. Μερικά από αυτά είναι σπάνια, άλλα είναι εξαφανισμένα, κάποιοι δίσκοι που δεν κυκλοφορούν πια. Είναι διπλό CD. Το πρώτο είναι τραγούδια άλλων κυρίως, που με κάλεσαν να τα τραγουδήσω είτε μόνος μου είτε ως ντουέτο, και το δεύτερο CD είναι τραγούδια που τα έχω δώσει σε φίλους, σε τραγουδιστές που εκτιμώ. Ο νέος δίσκος του Νίκου Πορτοκάλογλου Εκτός Σχεδίου κυκλοφορεί από τη Mercury/UNIVERSAL.

11/12/2007 9:12:12 µµ

εικαστικά

Tá ôñßá äáéµïíïðïéçµÝíá õãñÜ του ανθρώπινου σώματος γίνονται αναβαθμοί της διάθεσης του καλλιτέχνη.

Εκθέσεις ãêáëåñé A.ANTONOPOULOU.ART

Αριστοφάνους 20, Ψυρρή, 2103214994 Έως 9/2 Χρήστος Αθανασιάδης «Nevermore»

ÁÉÃÏÊÅÑÙÓ

Ξενοκράτους 45, Κολωνάκι, 210 7223897. Από 12/12 – 19/1/08 «Κόκκινο της φωτιάς»

ARTOWER AGORA

Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία, 210 3246 100 Έως 29/12 Πάνος Τσιρίγκας «Empty Eyes Pupils»

ASH IN ART

Καρέα 11, Μετς, 210 9216 890 Από 7-16/12 « Εδώ πολυτεχνίτες»

ASPRO ART

jan fabre

Áßµá, óðÝñµá, äÜêñõá

Τα σχέδια του σημαντικού Φλαμανδού καλλιτέχνη μιλούν για τα μεγάλα θέματα της ζωής, του θανάτου και του σεξ, μέσα από τα βασικότερα ίχνη του πάθους: τις σωματικές εκκρίσεις.

ο σπέρμα, το αίμα, τα δάκρυα πρωταγωνιστούν στην τελευταία έκθεση του Jan Fabre στην γκαλερί Α.Δ. και ενώ κανείς θα περίμενε διαβάζοντας αυτή την πρόταση να αντικρίσει μια έκθεση που θα βασίζεται σε μια διαδικασία εντυπωσιασμού μέσα από «τεχνάσματα» σοκαρίσματος, πρόκειται για κάτι που διαπραγματεύεται ίσως ακριβώς το αντίθετο. Μια σειρά από σχέδια φτιαγμένα με τα τρία «καταραμένα-ευλογημένα» υγρά του ανθρώπινου σώματος μαρτυρούν τις ψυχολογικές μεταπτώσεις του καλλιτέχνη, και τη διαδικασία της αποπεράτωσης άλλοτε δυσκολότερων και άλλοτε ευκολότερων καταστάσεων. Μπορεί η χρήση των συγκεκριμένων υλικών να ξεσηκώνει, αλλά η åõèñáõóôüôçôá των ίδιων των σχεδίων και το μικρό μέγεθός τους (το οποίο παραπέμπει στη φύση των σημειώσεων) προδίδουν έναν αναμφισβήτητα προσωπικό χαρακτήρα και τα καθιστούν, πέρα από όλα, μαρτυρίες ζωής. Αμφιταλαντευόμενα ανάμεσα στο συναίσθημα, την ιδέα και την τελική πράξη, τα σχέδια του Fabre μοιάζει να αναφέρονται περισσότερο από κάτι άλλο σε μια επείγουσα δράση επερώτησης γύρω από τον εαυτό, γεγονός που μεταδίδεται στους θεατές και τους καθιστά συνένοχους (συμμάχους) σε αυτή την ανησυχία γύρω από την ανθρώπινη ύπαρξη. Κάθε ενότητα σχεδίων προσαρμόζεται στη φύση των εκκρίσεων. Το áßµá, κινητήριος δύναμη για ζωή, μοιάζει να φτάνει στο χαρτί με περισσότερη πίεση από τα äÜêñõá που αμυδρά διακρίνονται, έτσι όπως έχουν αρχίσει να καταστρέφουν τους σχεδιασμένους πύργους σε μια σειρά από μικρά, εύθραυστα και περισσότερο ρομαντικά σχέδια, ενώ ταυτόχρονα το óðÝñµá, σε μικρότερη ποσότητα, δίνει μια παιχνιδιάρικη και ενίοτε κριτική για τη φύση-ιδιότητα του συμβολικού χαρακτήρα του συγκεκριμένου υγρού και την ανδρική δύναμη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί άλλοτε υγιώς και άλλοτε καταχρηστικά. Το σωματικό στοιχείο είναι πολύ σημαντικό σε αυτά τα σχέδια, τα οποία φέρουν τα ίχνη του σώματος, όπως και στο καθολικό έργο του Fabre. Το σώμα, ακόμη και εάν απουσιάζει, αυτό καθαυτό, υιοθετεί μέσα από τα ίχνη του (τις εκκρίσεις του, ακριβέστερα) το ρόλο του óõµâïëéêïý µåôáöïñÝá του νοήματος της ζωής και της κοινωνίας, της σεξουαλικότητας και του θανάτου. Το έργο

ODHGOS_ART_92.indd 79

του Fabre, τόσο στην εικαστική τέχνη όσο και στο θέατρο, διαπραγματεύεται την άμεση σχέση τής Τέχνης με τη βιωμένη εμπειρία. Την έκθεση συμπληρώνουν γλυπτά-εγκαταστάσεις όπως και μια βίντεο-προβολή. Ξεχωρίζουν το «I let myself drain», όπου βλέπουμε το ακριβές ομοίωμα του Fabre να αιμορραγεί μπροστά σε ένα «ιστορικό-μουσειακό έργο». Βλέποντας τα έργα των Φλαμανδών μαιτρ του παρελθόντος με μαστιγωμένους, αίματα και πληγές στο Groeningemuseum στην Bruges στο τέλος της δεκαετίας του ‘70, ο Fabre ξεκίνησε την ενότητα των σχεδίων με αίμα, που μοιάζει πια να καταλήγει σε αυτό το γλυπτό. Αν και ο τρόπος με τον οποίο είναι φτιαγμένο θυμίζει πια καταρχήν την τεχνική του Maurizio Catelan, από τον οποίο έχουμε δει την πλατιά χρήση των ομοιωμάτων σε απρόβλεπτες καλλιτεχνικές αλληγορίες, και φυσικά τα μουσεία των κέρινων ή άλλων ομοιωμάτων που αναπαριστούν τη ζωή και την ιστορία μέσω αυτής της γλώσσας, το έργο σίγουρα έχει μια ξεχωριστή δύναμη που προδίδει τη στενή σχέση του Fabre με τα θεάματα! Τη σκηνοθεσία, τη σκηνογραφία, τη χορογραφία! Το ομοίωμα γίνεται η γλώσσα που τελικά μας φέρνει πιο κοντά σε αυτό που θέλει να εκφράσει από τα βάθη της ψυχής του, και η στιγμή στην οποία γινόμαστε μάρτυρες είναι ουσιαστικά έντονη! Ταυτόχρονα, στον άλλο όροφο, μια εντελώς διαφορετική φιλόδοξη προσπάθεια, το γλυπτό «Ruins with Tears», ξετυλίγεται μέσα σε ένα μαύρο χώρο (που αποτελεί κομμάτι του). Μια σειρά από σχήματα που μοιάζουν με γυάλινα δοχεία για δάκρυα συνθέτουν μαζί με διάσπαρτα κομμάτια ανθρώπινου σώματος, λευκά (λόγω του υλικού με το οποίο είναι φτιαγμένα), μια ιδιαίτερα ανοίκεια τοπογραφία. Το αλλόκοτο στοιχείο υπερισχύει σε αυτό το γλυπτό με τέτοιον τρόπο που τελικά του δίνει ένα τόσο ιδιαίτερο χαρακτήρα, παρ’ όλο που οι αισθητικές, στυλιστικές και συμβολικές αναζητήσεις είναι συγχρονισμένες με ένα διεθνές σύγχρονο γλυπτικό γίγνεσθαι με αναφορές σε goth στοιχεία. Αυτό το έργο παρουσιάζεται για πρώτη φορά στον κόσμο στην γκαλερί Α.Δ. και καλό θα είναι να μην το χάσετε. Γκαλερί Α.Δ. Παλλάδος 3, Ψυρρή, 210 3228785. Μέχρι 19/1.

ÃÊÁËÅÑÉ 7

Ζαλοκώστα 7, Κολωνάκι, 210 3612 050. Από 4-29/12 Έκθεση της Νίκης Νικολαΐδη

ÃÊÁËÅÑÉ ÔÇÓ ÅÑÓÇÓ

Κλεομένους 4, Κολωνάκι, 210 7220 231, 210 7293 307. Έως 3-18/12 έκθεση ζωγραφικής του Μιχάλη Αρφαρά

Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 935 Από 8/11-12/01 Sterling Beauty

GAZON ROUGE

Βίκτωρος Ουγκώ 15, Αθήνα, 210 5248 077. Έως 22/12 Ροσίνα Μπαλτατζη «Eyesland»

HERAKLEIDON - EXPERIENCE IN VISUAL ARTS

Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461981. Μόνιμη συλλογή με αντιπροσωπευτικά χαρακτικά του Ολλανδού καλλιτέχνη M. C. Escher και του ηγέτη της op art V. Vasarely. Τρ.-Σάβ. 1-9 μ.μ. Κυρ. 11 π.μ.-7 μ.μ. Εισιτ. €6, μαθητές-φοιτητές και άτομα άνω των 65 ετών €4, παιδιά έως 12 ετών δωρεάν. Από 6/12-4/5 Toulouse Lautrec & η Belle Epoque στο Παρίσι και Αθήνα

KALFAYAN GALLERIES

Χάρητος 11, Κολωνάκι. Έως 15/12 Αικατερίνη Γεγησιάν-Δέσποινα Στόκου «Accidental woman». Από 14/12 - 19/1/08 Γιάννης Τσαρούχης

SPILIOTI PROJECTS

Bacaro, Σοφοκλέους 1 & Αριστείδου, 210 3211388. Από 10 – 15/12 Νίκος Πατρελάκης «Ec(h)o»

THANASSIS FRYSSIRAS GALLERY

Κριεζώτου 7, Κολωνάκι, 210 3640 288 Έως 12/1 Pat Andrea

THE APARTMENT

Βουλής 21, Κέντρο, 2103215469. Έως 21/12 Maria Finn «Summer after Monica»

TITANIUM YIAYIANNOS GALLERY

Β.Κωνσταντίνου 44, 210 7297 644 Έως 15/12 Απόστολος Γιαγιάννος «One Way»

VAMIALI’S

Σάμου 1, Μεταξουργείο, 210 5228 968. Έως 22/12 Μαρία Κόντη «Anna Cecilia Maria Unknown»

Á.Ä.

Παλλάδος 3, Ψυρρή, 210 3228 785. Έως 19/1/08 έκθεση του Jan Fabre

ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ

Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 2105242211-3 Από 17/12 – 6/1/08 Τιμητική έκθεση για την μνήμη της Ζουζούς Νικολούδη

Πλουτάρχου 28, Μαρούσι, 210 8062636. «Σπουδές και παραλλαγές» του Γ. Τσαρούχη σε γνωστά έργα του

Ευριπίδου 31-33 & Αθηνάς, 2ος όροφος, 210 3210 881. Έως 15/1 Δαφνή & Παπαδάτος «Corporate cities ltd»

ÅÉÊÁÓÔÉÊÏÓ ÊÕÊËÏÓ

Βαλαωρίτου 9Α, Κολωνάκι, 210 3607 598. Έως 5/1/08 έκθεση ζωγραφικής της Άννας Φωκά Μητσαίων 5-7, Ακρόπολη, 210 9244 271. Από 7/12-19/1 Ευτύχης Πατσουράκης «History in memory»

Ê-ÁRT

Σίνα 54, 211 4013877. Από 11/12 – 26/1/08 «Σταυροί και μισοφέγγαρα»

ÊÅÍÔÑÏ ÄÉÊÁÍÉÊÙÍ ÌÅËÅÔÙÍ

Σαρανταπήχου 5 και Αγ. Ισιδώρου 35, Λυκαβηττός 210 3611100. Από 13/12 – 30/1/08 «Οι καρποί της γης»

ÊÅÍÔÑÏ ÓÕÃ×ÑÏÍÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ ÉËÅÁÍÁ ÔÏÕÍÔÁ

ÌÁÑÔÉÍÏÓ

ÂÁÂÅË

Ζ. Πηγής & Λόντου 1, Εξάρχεια, 210 3825430. Από 12/12 Κατερίνα Μπαραμπούτη

Τέρμα οδού Φοινίκων (πρώην Κτήμα Βορρέ), Ανάβρυτα, Μαρούσι, 210 8027039, 210 8027026. Ιδιωτική συλλογή με περισσότερα από 500 έργα νεότερων και σύγχρονων Ελλήνων ζωγράφων των 19ου - 21ου αι.

ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÃÑÇÃÏÑÁÊÇ - ÌÏÕÓÅÉÏ ×ÁÑÁÊÔÉÊÇÓ

Πανεπιστημίου 12, 210 3643774. Έως 31/12 Αφροδίτη Λίτη «Ανάμεσα στους κήπους»

ÂÕÆÁÍÔÉÍÏ ÊÁÉ ×ÑÉÓÔÉÁÍÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ

Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211027, 210 7232178. Έως 6/1 «Θράκη - Κωνσταντινούπολη. Το οδοιπορικό του Γ. Λαμπάκη»

ÌÅÄÏÕÓÁ

ÅÈÍÉÊÏ ÉÓÔÏÑÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ

Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244 552. Έως 12/1 Γιώργος Ρόρρης

ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÊÔÉÑÉÏ ÏÄÏÕ ÐÅÉÑÁÉÙÓ

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453111. Έως 20/1 Νίκος Εγγονόπουλος (1907-1985)

Παλιά Βουλή, Σταδίου 13, Πλ. Κολοκοτρώνη, 210 3237617. Έως 18/4 Παραδοσιακή Αρχιτεκτονική 17ος-19ος αι.: Δυτική Μακεδονία, Ύδρα, Αθήνα

ÈÅÁÔÑÏ REX

Πανεπιστημίου 48, 210 3305074. Έως 6/1 «Κοινή Θέα» Elmgreen & Dragset, Μιχάλη Καλλιμόπουλου, Κώστα Ιωαννίδη, Erwin Wurm

PRO – ART/ Ì. ËÅÃÁÊÇ Καλλιδρομίου 30 , Εξάρχεια, 6976880408. Από 7/12 – 5/1/8 «Άλλος Τόπος»

ÌÏÕÓÅÉÏ ÊÅÑÉÍÙÍ ÏÌÏÉÙÌÁÔÙÍ - ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ Á. ÓÕÃÃÑÏÓ

ÓÕËËÏÃÇ ÐÏÑÔÁËÁÊÇ

Πεσμαζόγλου 8, 8ος όροφος, 210 3318933. Έως 29/2 «Η συμπαθητική μαγεία του Philip Taafee»

Pat Andrea

ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÇÓ ÊÕÐÑÏÕ

Ι. Δραγούμη 5, 210 7265100. Έως 20/12 Δερματογραφίες

ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ – ÊÅÍÔÑÉÊÏ ÊÔÉÑÉÏ

Ηρακλειτού 10, Κολωνάκι 210 3641217. Από 10/12 – 18/1/08 «Μεταπλάσεις»

Κουμπάρη 1, 210 3671000. Έως 27/1 «Το Βυζάντιο του Βασίλη Φωτόπουλου (1934-2007)»

XIPPAS

ÌÏÕÓÅÉÏ ÊÕÊËÁÄÉÊÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ

Σοφοκλέους 53Δ, 210 3319333. Από 11/12 – 9/2 Πέτρος Χρυσοστόμου

ðéíáêïèçêåó êáé µïõóåéá

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Αθηνάς 12, 210 3217931. Έως 15/12 Marina Abramovic «Present-PastPresent»

ÓÕËËÏÃÇ ÅÌÖÉÅÔÆÏÃËÏÕ

Πινδάρου 24, Κολωνάκι 210 3609449. Από 13/12-13/1/08 «Οι πολιτείες του Βασίλη Φωτόπουλου»

ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇÓ ÁÈÇÍÙÍ

ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇÓ ÊÁÐÐÁÔÏÓ

Μονής Αστερίου 3 & 7, Πλάκα, 210 3234678. Έως 13/1 Pat Andrea «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων» και «Μέσα από τον καθρέπτη». Έως 13/1 Εκλεκτικές συγγένειες Ευρωπαίων καλλιτεχνών

ÍÏÌÉÓÌÁÔÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ

Αρματ. & Κλεφτών 48, Λυκαβηττός, 210 6439 466. Έως 12/1 Μάκης Θεοφυλακτόπουλος «Ζωγραφική και σχέδιο»

ÁÅÍÁÏÍ

Γλύκωνος 4, Κολωνάκι, 2107213938. Από 4/12/07 – 19/1/08 Γιάννης Λασηθιωτάκης «Μέρες Επίγειες/ Earthly Days»

Αγ. Κωνσταντίνου 20 & Μενάνδρου, 210 5223101. Έως 13/01 City Streets

Υακίνθων 4, Π. Ψυχικό, 210 6740806. Έως 30/1 Δώδεκα Έλληνες ζωγράφοι «Εχάραξαν»

ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÊÁËËÉÈÅÁÓ

Άντερσεν 18, Κατεχάκη, 210 6711 264. Από 13-30/12 Σοφία Καλογεροπούλου, Hatice Gursoz «Στα πλαίσια της ελληνοτουρκικής φιλίας»

ÌÅÃÁÑÏ ÅÛÍÁÑÄÏÕ ÔÏÕ ÌÉÅÔ

ÌÏÕÓÅÉÏ ÖÑÕÓÉÑÁ

Χαρ. Τρικούπη 121, Εξάρχεια, 210 3300 136. Έως 15/12 «Συνουσίες»

ÅËÅÍÇ ÊÏÑÙÍÁÉÏÕ

BERNIER/ELIADES

ÉÄÑÕÌÁ Ã. ÔÓÁÑÏÕ×Ç

Å 31 GALLERY

BATAGIANNI GALLERY

Β.Κωνσταντίνου 50, 210 7235937-8. «100 χρόνια. Οι μόνιμες συλλογές». Ζωγραφικά έργα που καλύπτουν την περίοδο από τη βασιλεία του Όθωνα ως τη σύγχρονη εποχή. Από 10/12 – 18/2/08 «Κλασικές μνήμες στη σύγχρονη ελληνική τέχνη» Mασσαλίας 22, Κολωνάκι, 210 3680900. Έως 15/12 Bruce Davidson

Φιλελλήνων 11 & Ε. Παππά, Ν. Ιωνία, 210 2758 490. Από 5/9-29/3 Fractured Figure Δευτ.-Σάβ. 12.0020.00

ÅÊÖÑÁÓÇ ÃÉÁÍÍÁ ÃÑÁÌÌÁÔÏÐÏÕËÏÕ

ÅÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ

ÅËËÇÍÏÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÇ ÅÍÙÓÇ

ÄÅÓÔÅ

Αριστοφάνους 4, Ψυρρή, 210 3313218 Έως 15/12 «Ιστορίες Μελάνης» Νίκος Δεληγιάννης. Από 19/12 – 5/1/08 Ήβη Διαμαντοπούλου Αγίων Αναργύρων 20-22, Ψυρρή, 210 3221 675 Έως 15/12 Έφη Χαλυβοπούλου «Yγρό δίκτυο»

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΝΑ ΦΩΚΙΔΗ

Λασκαρίδου & Φιλαρέτου, 210 9537314. Μόνιμη συλλογή με έργα και προσωπικά αντικείμενα της Σ. Λασκαρίδου και περιοδικές εκθέσεις.

Πειραιώς 51, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3243022-3. Έως 29/02 Έλληνες καλλιτέχνες στη Γερμανία, Γερμανοί καλλιτέχνες στην Ελλάδα

ÅÈÍÉÊÇ ÃËÕÐÔÏÈÇÊÇ

Πάρκο Στρατού, Γουδί, είσοδος από Λεωφ. Κατεχάκη, 210 7709855. Η ιστορία και η εξέλιξη της νεότερης ελληνικής γλυπτικής, αλλά και περιοδικές εκθέσεις παρουσιάζονται στα δύο όμορφα κτίρια των πρώην βασιλικών σταύλων, αλλά και στον υπαίθριο χώρο του Πάρκου Στρατού.

Νεοφύτου Δούκα 4, Κολωνάκι, 210 7228321-3. Έως 5/1 «Ο Γκρέκο και το εργαστήριό του»

áëëïé ÷ùñïé ÁÈÇÍÁÚÓ

Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480 000. Έως 10/1 «Μνήμες Ιστορίας»

êåíôñá ðïëéôéóµïõ ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ ÄÇÌÏÕ ÁÈÇÍÁÉÙÍ

Πειραιώς 100, Γκάζι. Από 12-14/12 Χλόη Μπενετάτου «Ατμός ίσως»

ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ

Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282000. Έως 30/12 Klimt, Schiele, Kokoschka και η εποχή τους

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÄÇÌÏÕ ÁÈÇÍÁÉÙÍ «ÌÅËÉÍÁ» Ηρακλειδών & Θεσσαλονίκης, Θησείο, 210 3452150. Έως 15/12 Νικόλας Ανδρικόπουλος

11/12/2007 9:03:47 µµ

βιβλίο

ôæ. ê. ñïïõëéíãê, öéëéð ðïõëµáí

The magical mystery tour Δεν ωφελεί να αντιστέκεσαι στο πιο μαγικό κομμάτι της σύγχρονης λογοτεχνίας: τα παραμύθια με τον Χάρι Πότερ. ôæ. ê. ñüïõëéíãê ï ÷Üñé ðüôåñ êáé ïé êëÞñïé ôïõ èáíÜôïõ Εκδόσεις Ψυχογιός

ößëéð ðïýëµáí ôï áóôÝñé ôïõ âïññÜ Εκδόσεις Ψυχογιός

Όταν ξέσπασε η Χάρι-Πότερ-μανία, ήμουν πολύ επιφυλακτικός απέναντι σε «όλο αυτό». Λες και προάσπιζα κάποιο λογοτεχνικό οχυρό που σιγά σιγά θα ’πεφτε. Τα χρόνια πέρασαν από τότε, και μάλλον

ODHGOS_BOOK_92.indd 80

ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΒΛΑΝΤΗ

ÌåãÜëùóå ï ×Üñé Ðüôåñ, μεγάλωσαν και τα παιδιά που τον διαβάζουν.

ξεφορτώνομαι βαθμηδόν τις λογοτεχνικές μου εμμονές (ο καλύτερος τρόπος είναι να τις εκδίδεις), και καθώς τις ξεφορτώνομαι αναζητώ παραξενεμένος ένα σύγχρονο modus vivendi μ’ έναν κόσμο που μάλλον είχα παρεξηγήσει ως περισσότερο πολύπλοκο απ’ ό,τι πράγματι είναι. Γενικώς… μεγάλωσα, που μάλλον σημαίνει εν προκειμένω πως… μίκρυνα. Μεγάλωσε κι ο ×Üñé. Από χρονιά σε χρονιά στο Χόγκουαρτς, τελείωσε τελικά το υπέροχο σχολείο του, που ακόμη κι αν είστε πολέμιος του λογοτεχνικού φαινομέ-

νου που ο νεαρός μάγος αντιπροσωπεύει, δεν μπορεί, σας αρέσει, έτσι δεν είναι; Μεγάλωσαν και τα παιδιά που τον παρακολουθούσαν στις ταινίες και τον διάβαζαν στα βιβλία, και για πολλούς η αποφοίτηση από το σχολείο συμπίπτει μ’ αυτήν του Χάρι. Δεν ξέρω αν κι αυτά θα παντρευτούν (ουπς! Ξεχάστε το αυτό), μάλλον στο πανεπιστήμιο όπου να ’ναι θα παν, το σίγουρο είναι πως μάθαν απ’ τον Χάρι πως πρέπει να ξεχωρίζουν το καλό και το κακό ενστικτωδώς, χωρίς να απευθύνονται στο Θεό γι’ αυτόν το σκοπό. Ας γυρίσουμε όμως στον γέρο (εμένα). Στην αρχή, γνώρισα τον Χάρι απ’ τις ταινίες. Μ’ άρεσαν οι ταινίες, η μία πιο πολύ απ’ την άλλη, τις έχω δει μάλιστα πάνω από μία φορά και μάλλον τις βαρέθηκα στο τέλος. Έτσι, φέτος το καλοκαίρι που βρέθηκα στο εξωτερικό και χωρίς βιβλίο, κάμφθηκαν οι αντιστάσεις μου κι αποφάσισα να αγοράσω κι εγώ ένα βιβλίο της κυρίας Ñüïõëéíãê, έτσι, για να δω τι γράφει. Ήξερα τι έγραφε, διότι είχα δει τις ταινίες. Το μοναδικό ενδιαφέρον που μου προκαλούσε η ανάγνωση του βιβλίου αφορούσε στις μικρές αποκλίσεις της χάρτινης πλοκής από το σελιλόιντ. Μ’ άρεσε το βιβλίο, αν

Μπορεί η Ρόουλινγκ να μην είναι Ντίκενς, όμως έσπρωξε τα παιδιά να διαβάζουν μανιωδώς.

και, μεταξύ μας, ψιλοαπογοητεύτηκα απ’ τη γραφή. Θέλω να πω: η Ρόουλινγκ δεν είναι Ντίκενς, κατά τη γνώμη μου. Γράφει με απλό τρόπο, περιγραφικό και σχεδόν κινηματογραφικό. Δεν διέκρινα κάτι περιπαικτικό ή παιγνιώδες στο γράψιμό της. Ωστόσο, με τα βιβλία της γοήτευσε εκατομμύρια παιδιά ανά την υφήλιο. Τα ’σπρωξε να διαβάζουν μανιωδώς, παρ’ όλο που ο Χάρι και ταινίες έγινε, και βιντεοπαιχνίδια. Τα γαλούχησε με κάποιον τρόπο, σε μια íÝïõ ôýðïõ ðáéäåßá, με μότο το ψιλο-χιουμοριστικό σύνθημα που εφηύρα σήμερα για χάρη της: «Η μαγεία επιτέλους ξανά!». Όλα αυτά, σε ό,τι με αφορά, συνιστούν για ένα συγγραφέα μεγάλη μαγκιά. Έρχεται η ώρα του Ößëéð Ðïýëµáí τώρα. Το Αστέρι του Βορρά επιτέλους μεταφέρεται κι αυτό στο σινεμά. Θα το δούμε τα Χριστούγεννα. Αυτήν τη φορά, θα πάω διαβασμένος. Δεν θα σας προϊδεάσω για τη βραβευμένη Τριλογία του Κόσμου (ίσως τη γνωρίζετε, στο κάτω κάτω). Θα σας πω μόνο πως το τρίτο μέρος της, το Κεχριμπαρένιο Τηλεσκόπιο, ήταν υποψήφιο για Booker το 2001, σπάζοντας την «παράδοση» και τα «στεγανά» που μας κρατούν δέσμιους στο τι είναι λογοτεχνία και τι δεν είναι. Πιστεύω πως καιρός είναι να συνειδητοποιήσουμε ότι λογοτεχνία είναι και τα μαγικά παραμύθια. Τότε ίσως κατανοήσουμε (πριν να φτιαχτεί το ανυπέρβλητο χάσμα γενεών) τη γενιά παιδιών που μεγαλώνει διαβάζοντας αυτά τα βιβλία, κι ονειρεύεται να ζήσει σ’ έναν κόσμο μαγείας και μυστηρίου, που ίσως να έχει ήδη δημιουργηθεί και να λειτουργεί κάτω απ’ τη μύτη μας…

11/12/2007 11:04:50 µµ

The list Ο συγγραφέας Πέτρος Τατσόπουλος προτείνει 5 βιβλία που του άρεσαν:

Μάθιου Άλμπερ, Ο Θεός στον εγκέφαλο (εκδ. Αβγό-Ωκεανίδα) Ο Θεός δημιούργησε εμάς ή εμείς τον Θεό; Ο βιο-θεολόγος Μάθιου Άλμπερ κλίνει σαφώς προς τη δεύτερη εκδοχή, και γράφει ένα συναρπαστικό βιβλίο γύρω από το τμήμα-εργαστήρι του εγκεφάλου που «παράγει» θρησκευτικά βιώματα. Εάν υποπτευόσασταν από καιρό ότι είμαστε «καλωδιωμένοι» με τη θρησκεία, εδώ θα βρείτε μια σειρά από επιχειρήματα για να το επιβεβαιώσετε.

Τζουλιάνα Σγκρένα, Φίλια πυρά (εκδ. Νήσος) Η Ιταλίδα δημοσιογράφος Τζουλιάνα Σγκρένα, ανταποκρίτρια στο Ιράκ, φίλα προσκείμενη στην ιρακινή αντίσταση, έπεσε θύμα απαγωγής από μια ομάδα φονταμενταλιστών, απελευθερώθηκε μετά από σκληρές διαπραγματεύσεις και λίγο έλειψε να καταλήξει στα θυμαράκια κατά τη μεταγωγή της στο αεροδρόμιο, από πυρά Αμερικανών στρατιωτών. Συγκλονιστική μαρτυρία για έναν «πόλεμο ελευθέρας βοσκής».

Ρεμπέκα Γκολντστάιν, Αιχμάλωτος των μαθηματικών (εκδ. Τραυλός) Όταν θεωρείσαι ο σύγχρονος Αριστοτέλης και είσαι ο μόνιμος συνοδός στους περιπάτους και ισότιμος συνομιλητής του Αϊνστάιν, όπως ήταν ο Κουρτ Γκέντελ, είναι τουλάχιστον αξιοπερίεργο να πεθαίνεις

από εκούσια ασιτία επειδή πιστεύεις ακράδαντα ότι δηλητηριάζουν συστηματικά το φαγητό σου. Αυτή την αλλόκοτη αληθινή ιστορία αφηγείται η Ρεμπέκα Γκολντστάιν.

Ζωρζ Μινουά: Η ιστορία της αθεΐας (εκδ. Νάρκισσος) Δεν έχουν μονάχα οι θρησκείες την ιστορία τους. Έχει και η αθεΐα, ασχέτως εάν τη δική της ιστορία θα πρέπει να περιμένουμε δεκαετίες, αν όχι εκατονταετίες, έως ότου τη διδαχτούμε στο σχολείο. Για τους ανυπόμονους λοιπόν, ο Γάλλος θρησκειολόγος Ζορζ Μινουά προσφέρει ένα χρησιμότατο μπούσουλα. Μη νομίζετε πως θα διαβάσετε κανένα δογματικό κήρυγμα από την ανάποδη. Καταγράφονται και τα λάθη, και οι αφέλειες, ακόμη και τα εγκλήματα του αθεϊσμού, όπου ο τελευταίος αυτοαναγορεύτηκε σε μόνη επίσημη «θρησκεία».

Σώτη Τριανταφύλλου, Ηλίας Ιωακείμογλου: Για Τη Σημαία Και Το Έθνος (εκδ. Μελάνι) Τώρα που οι τηλεδημοσιογράφοι δεν χάνουν ευκαιρία να προσκαλέσουν τους φωστήρες του ΛΑ.Ο.Σ. και να μας τα πρήξουν με την «τρισχιλιετή» μας «ιστορία», ευκαιρία είναι να ακούσετε και την ψύχραιμη αποτίμηση, τόσο για τα έθνη όσο και για τα εθνικά σύμβολα. Το κορίτσι το ξέρετε. Ούτε το αγόρι όμως πάει πίσω σε θάρρος και τεκμηρίωση.

Poet's Block

81 Ü Κηρύττοντας τη «LifO Μέρα Ποίησης», σήμερα θα ασχοληθώ με ποιητές, αρχής γενομένης από πεθαμένους. Ü Από μικρός, λάτρευα το τραγούδι του Σαββόπουλου Η Θανάσιμη Μοναξιά του Αλέξη Ασλάνη. Δεν είχα ιδέα σε ποιον αναφερόταν. Ü Ώσπου έπεσα πάνω σ’ ένα κείμενο του Γ. Βαϊλάκη στο www.e-poema.eu και συνειδητοποίησα πως μιλούσε για τον ποιητή Ν.Α. Ασλάνογλου. Μου τράβηξαν το ενδιαφέρον ο ταραχώδης βίος και τα ποιήματά του. Θυμήθηκα πως έχει μεταφράσει τις Εκλάμψεις του Ρεμπώ (Ηριδανός). Ü Πάω στο βιβλιοπωλείο και πέφτω πάνω στη φρεσκοτυπωμένη επανέκδοση της συλλογής του Δύσκολος Θάνατος (Νεφέλη). Κάτι κινείται λοιπόν σήμερα στην ποίηση… Ü Και στο ίντερνετ άλλο ένα αξιόλογο ποιητικό περιοδικό: www.poeticanet.com Ü Γυρνώντας στο γραφείο με τον Ασλάνογλου στο χέρι, λαμβάνω ενημέρωση για τη μετάφραση Ελλήνων ποιητών στη Γηραιά Αλβιώνα. Στο Δουβλίνο, ο Dedalus Publications (άραγε από τον Stephen πήρε τ’ όνομά του;) εξέδωσε συλλογή ποιημάτων του Χάρη Βλαβιανού, μια επιλογή από την ποιητική του διαδρομή της εικοσαετίας 1986-2006. Στο Εδιμβούργο, ο Dionysia Press εκδίδει Έλληνες ποιητές· από τις πρόσφατες εκδόσεις ξεχωρίζω Τα δυσεύρετα χρώματα του τέλους του Μανώλη Πρατικάκη. Ü Φοβερός τίτλος. Ξαναφεύγω για το βιβλιοπωλείο για το ελληνικό πρωτότυπο. Ü Εκεί, πέφτω πάνω στο Σύσσημον ή Τα κεφάλαια του Νίκου Παναγιωτόπουλου (Ίνδικτος): ένα εκτενές και φιλόδοξο ποιητικό έργο 512 σελίδων. Οι σελίδες του αποπνέουν ποιητικό ηλεκτρισμό και μεΝ. Α. Ασλάνογλου γάλο ειδικό βάρος. Χαίρομαι που η πορεία που του επιφύλασσαν βιβλιοπωλεία και αναγνωστικό κοινό κατά πολύ διαφέρει από τη συνήθη τύχη των ποιητικών συλλογών. Ü Σε περίοπτη θέση, ανακαλύπτω την πολυτελή έκδοση Antinoos (Παρουσία), μετάφραση από τον Γιάννη Σουλιώτη του ομώνυμου ποιήματος του Φερνάντο Πεσσόα, με σχέδια του Ανδρέα Νικολάου. Ένα βιβλίο πολύτιμο και απαραίτητο. Επίσης, ποιητικό. Ü Μ’ αυτά τα βιβλία, πάω στον Εθνικό Κήπο για διάβασμα/ ποιητικό ρεμβασμό. Και με την πεποίθηση πως κάτι κινείται (ξανά!) στην ποίηση και δεν θ’ αργήσει να φανεί…

Νίκος Βλαντής

ODHGOS_BOOK_92.indd 81

εκδοτικό ημερολόγιο Την Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου θα παρουσιαστεί το βιβλίο της Εύης Παπαδοπούλου-Παπακηρύκου 13.236 ημέρες: Το «Πέρασμα» ενός νικητή, που είναι αφιερωμένο στη ζωή του πρωταθλητή θαλάσσιου σκι Βαγγέλη Παπακηρύκου. Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, 19:30. Την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου παρουσιάζεται η επιτυχημένη απόδοση του Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες (Μαμούθ Κόμιξ) από τον Φάνη Κακριδή στα κυπριακά, κρητικά και ποντιακά. Βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου, Πανεπιστημίου & Κοραή, 19:00. Τριήμερο εκδηλώσεων στον Ιανό. Γιορτάζοντας δύο χρόνια στην Αθήνα, το βιβλιοπωλείο μαζεύει για τρεις μέρες (13-15/12) την ελληνική συγγραφική και μουσική αφρόκρεμα: Κική Δημουλά, Μάνος Ελευθερίου, Γιάννης Ξανθούλης, Λένα Διβάνη, Θάνος Μικρούτσικος, Νίκος Πορτοκάλογλου και πολλοί άλλοι θα συνομιλήσουν και θα υπογράψουν τις δουλειές τους.

Γ. Ξανθούλης

Την Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου θα παρουσιαστεί το βιβλίο του Βασίλη Αλεξάκη Μήπως πρέπει να κλείνουμε τα σιντριβάνια όταν βρέχει; (Μίνωας). Βιβλιοπωλείο Ευριπίδης, Ανδρέα Παπανδρέου 11, Χαλάνδρι στις 19:00. Σταύρος Διοσκουρίδης

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

11/12/2007 11:05:20 µµ

γεύση

ÂéïëïãéêÞ öÜâá-ãëýêéóµá με τσάτνεϊ κάπαρης. Το μενού πανηγυρίζει στον Πειραιά. íååó áöéîåéó Βασίλαινας

Culto

ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι καρύδας με τρούφα.

ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

culto-báóßëáéíáò

Áðü ôéò Üêñåò ôçò ðüëçò Μαθήματα εστίασης και κομψότητας από τα Άνω Πατήσια μέχρι τον Πειραιά.

ην πρώτη φορά που γύρισα από τις σπουδές μου στο Βέλγιο έμεινα στα Κάτω Πατήσια. Πολυσυλλεκτικά, πολύχρωμα, γενικά όλα στο ðïëý. Καλά και άσχημα. Την περιοχή των Πατησίων την έμαθα από τη Γαλατσίου και προς το κέντρο. Κανένα μαγειρείο να παίρνω φακές όταν βαριόμουν να μαγειρέψω και that’s it. Μετά από τόσα χρόνια, είπα το μεσημέρι μιας καθημερινής να περάσω τον Ινδό ποταμό. Και προχώρησα προς τα ¢íù ÐáôÞóéá. Για να φάω σε έναν ολοκαίνουργιο, all day χώρο, το Culto, μετά από την παρότρυνση μιας φίλης που με βοηθάει πολύ με αντίστοιχες περιπτώσεις που ούτε που μαθαίνω την ύπαρξή τους αλλιώς. Και δεν μετάνιωσα καθόλου. Συνάντησα ένα ολόφωτο, κομψό μαγαζί, με συμπαθέστατους ιδιοκτήτες, Πατησιώτες γκάγκαροι. Με πείρα στην εστίαση ο Êþóôáò ÐáðáãáëÜíçò, στις κάβες τα αδέρφια ÃåñáñÞ άνοιξαν ένα μαγαζί που, αν συνεχίσει σύμφωνα με τις προθέσεις και το μεράκι των ανθρώπων του, θα πετύχει. Προς το παρόν, το φαγητό είναι decent για το μέσο όρο, για όσους τέλος πάντων θέλουν να περάσουν ένα ευχάριστο βράδυ, συνδυάζοντάς το με έξοδο ποτού. Το ίδιο βράδυ κατευθύνθηκα προς τη θάλασσα. ÐåéñáéÜ βέβαια, δεν νομίζω πως φαντάστηκε κανείς πως θα πήγαινα προς Γλυφάδα και τα πέριξ αυτής. Χωρίς να έχω εντρυφήσει στην περιοχή -δεν γνωρίζω παρά μετρημένα εστιατόρια-, πάντα μου ασκούσε μια παράξενη έλξη. Ίσως επειδή δεν έχει την αμερικανιά των έτερων παράκτιων περιοχών, ίσως η όποια ιστορία, σε εισαγωγικά ή μη η λέξη, η υποκουλτούρα που συνοδεύει τα λιμάνια, μπορεί ο λαϊκότερος χαρακτήρας των γειτονιών του (σύμπλεγμα καταγωγής; Δεν ξέρω, υπόσχομαι να το ψάξω). Μια μείξη. Εδώ πάντα ζούσαν άνθρωποι άλλωστε, όχι εμπορικά κέντρα, φανταχτερές βιτρίνες και αστραφτερά αυτοκίνητα. Κάπως έτσι είναι και ο Âáóßëáéíáò. Η εικόνα του Πειραιά. Μεγάλη ιστορία, με τα up και τα down της, με αστικούς μύθους και τους εργάτες της πε-

ODHGOS_GEYSH_92.indd 82

ριοχής να τρώνε δίπλα με τις διασημότητες της εποχής. Ο ÈáíÜóçò Âáóßëáéíáò, μαζί με την κυρά του την ÅéñÞíç (χρυσοχέρα, όπως λέγαν οι παλιοί), διάλεξε τα Μανιάτικα δίπλα στις τσιμινιέρες του Παπαστράτου και του Μποδοσάκη για να ανοίξει το 1920 ένα μπακάλικο, με δυο τρία τραπέζια για τη ρετσίνα από τα αμπέλια τους στα Μέγαρα και κανένα μεζέ. Τα χρόνια πέρασαν, το μπακάλικο έγινε εστιατόριο, ο υιός Γιώργος το «έτρεξε» μέχρι το 2004, όταν και ο εγγονός Θανάσης το κληρονόμησε, το σουλούπωσε και μας το ξαναπαρουσίασε ολόφρεσκο, φωτεινό και αισιόδοξο. Πήρε και για σεφ τον προπονημένο από τον Χριστόφορο Πέσκια ×ñÞóôï Ìáíïõóüðïõëï, ο οποίος ετοιμάζει, όπως αποδείχτηκε, ένα νόστιμο, με κάποιες δημιουργικές νύξεις και χωρίς φανφάρες φαγητό, το οποίο, συνδυασμένο με τις εξαιρετικές τιμές, το χαμόγελο και την απροσποίητη εγκαρδιότητα, με κατάφερε να βάλω τον Βασίλαινα στην προσωπική μου shortlist. Η λογική στο Βασίλαινα ήταν πάντα το Ìåíïý. Πληρώνεις τόσα, και εμείς σου φέρνουμε ό,τι βγάζει το τηγάνι/κατσαρόλα μας. Και σήμερα το ίδιο ισχύει, παρά το γεγονός πως υπάρχει και à la carte. Το μενού του, κελεπούρι. Ωραία, αδιόρατα λεμονάτη, κρεμώδης πατατόσουπα με κομματάκια καπνιστού μπακαλιάρου. Αέρινη, «πικάντικη» ταραμοσαλάτα λευκού ταραμά. Λαστιχωτή σουπιά σχάρας. Βιολογική φάβα-γλύκισμα με τσάτνεϊ κάπαρης. Μπαβέτες με μύδια μούρλια, μελωμένα. Φρέσκο χριστόψαρο στη σχάρα. Και για γλυκό κρέμα κάρδαμο με ζελέ πορτοκάλι πάνω σε μπισκότο. Απλότητα και νοστιμιά. Ας περάσουν και μερικοί επιχειρηματίες της εστίασης να πάρουν μαθήματα. tvulgaris@gmail.com

culto

Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, τηλ. 210 2288441, €18-22.

báóßëáéíáò

Αιτωλικού 72, Πειραιάς, τηλ. 210 4612457, €32 το άτομο (το μενού).

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40.

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/ εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Το νέο hot spot της περιοχής! Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι με mainstream μουσική και υπέροχα γεύματα. Διοργανώνονται επαγγελματικά γεύματα.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25.

ÊÑÁÓÏÐÏÕËÉ¼ ÔÏÕ Ê¼ÊÊÏÑÁ Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις.

LA CASALINGA Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας.

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15.

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25.

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

€15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40.

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20.

TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ.

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. € 18 - € 22.

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60.

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα

κάθε βράδυ 20.00 με 01.30 εκτός Δευτέρας. Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή λειτουργεί και το μεσημέρι.

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Δευτέρα-Σάββατο 21.00-01.00 (Κουζίνα), Κυριακή κλειστά. €20-€35.

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές streetfood συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35.

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45.

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40.

θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70.

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ

restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα!

και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35.

Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38.

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90.

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70.

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή

BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35.

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35.

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και

ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Τώρα στο νεοκλασικό της

high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40.

Πλαταιών 15. Ελληνικές γεύσεις διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Ανοιχτά

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά

11/12/2007 8:58:37 µµ

83 όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44.

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

Lallabai Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302.

margaritas. €20-€35.

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35.

Ταιριαστό spot στον ωραιότερο κήπο της Αθήνας. Διευρυμένου μενού με πρωταγωνιστή την pizza και εντυπωσιακά κοκτέηλ. Ξεχωριστά Happenings, stand up comedy και dance parties. €15-€40.

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010.

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής

Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38.

Μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets.

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40.

Nixon

Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20€29.

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25€30.

Q bar rest Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι.

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30.

Το ΤρΕνο στο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά.

Vames Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Μοντέρνος πολυεπίπεδος χώρος που λειτουργεί καθημερινά από το πρωί ενώ διαθέτει και χώρο επίδειξης εκθέσεων ζωγραφικής. Μενού με μεσογειακές επιρροές και μεγάλη ποικιλία εκλεκτών κρασιών.

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με

ODHGOS_GEYSH_92.indd 83

Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35.

αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22.

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεοπαραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30.

βεργινα-αχιλλεας Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15.

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60.

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15.

ΣερΑλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά.

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35.

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άπο-

βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

ψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία

ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28.

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό,

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101.

Μαγεμενος Αυλος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές!

Μεσπιλεα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Ένας ζεστός, φιλόξενος χώρος στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού απέναντι από το νέο σταθμό του μετρό «Κεραμεικός». Φρέσκες, δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Ανοιχτό κάθε βράδυ, Σαββατοκύριακο και μεσημέρια.

Μοναστήρι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

Oilresto

Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35. Σεφ Δημήτρης Σούτσος και Νίκη Τρέσσου.

ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40.

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.

με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε

και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210

ΡΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος

Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17.

αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22.

Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25.

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές

ληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22.

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812.

λογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20.

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια

συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30.

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελ-

Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με

κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35.

OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με

αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

κότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44.

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η

μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25.

6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30.

Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ (πρωην παλαια αγορα) Αδριανού 31, 210 32500986. Το

προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30.

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal

hip ôáâåñíåó

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντι-

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιό-

Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30.

Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35.

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28.

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35.

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20.

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501.

11/12/2007 8:58:59 µµ

84 Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 1214, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22. ΦασΟλι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40.

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30.

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30.

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55.

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45.

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35.

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35.

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35.

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45.

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45.

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40.

ODHGOS_GEYSH_92.indd 84

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721.

γικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19.

Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα

Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορ-

bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30.

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80.

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35.

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40.

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35.

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30.

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26.

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35.

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30.

φο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35.

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30.

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14.

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65.

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40.

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulée. Κλειστά Κυρ. €30-€35.

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30.

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25.

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14€20

Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20€35.

ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25.

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44.

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35.

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27.

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45.

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25.

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60.

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο.

συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20.

Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40.

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75.

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές.

νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45.

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65€100.

éíäéá Dhaka Palace

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45.

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης.

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο

πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19.

για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40.

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολο-

11/12/2007 8:59:25 µµ

γεύση Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17.

85 L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες

Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €1215.

–ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00.

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα ση-

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά

μεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογε-

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27.

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45.

νειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210

ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊ-

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 68000645 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 /

Επί της Πανόρμου

2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σε-

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρα-

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα,

Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30.

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25.

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40.

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35.

ODHGOS_GEYSH_92.indd 85

Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα.

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα

κόντι. €20-€32

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000.

Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ.

Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15.

με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60.

τορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30.

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903.

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057.

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης,

από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20.

και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65.

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð

Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893.

μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20.

Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

éôáëéá

Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25.

AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας,

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω

νικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35.

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874.

ìåóç áíáôïëç

αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο.Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

λανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπα-

Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32.

Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

ìåîéêï & ôex-ìex

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá

ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικο-

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας

ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden Chopsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας.

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του

πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906.

άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20.

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40.

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20.

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35.

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35.

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22.

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30.

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007.

sushi + (éáðùíéá)

Αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μεξικαν Βετζετεριαν μενού. Και, για μετά το δείπνο, απολαύστε στο bar, Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ .Κυριακή κλειστά.

Vamos Amigos Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα

πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20€30.

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210

11/12/2007 9:00:06 µµ

86 Διαλέξαμε και σας περιμένουν

3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60.

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35.

αθήρι

Αθήρι, Πλαταιών 15, Κεραμεικός, τηλ. 210 3462 983.

Ένας από τους πλέον ταλαντούχους νέους σεφ, ο Αλέξανδρος Καρδάσης, μετακινήθηκε από τον Κορυδαλλό στον Κεραμεικό. Μετέφερε το μικρό του Αθήρι σε μια όμορφη αναπαλαιωμένη κατοικία, με καταπράσινο κήπο με μπανανιές, ακακίες και καρυδιές, και από εκεί αρχίσει ήδη να μας σερβίρει εξαιρετικά δείγματα της δικής του εκλαϊκευμένης γκουρμέ εκδοχής της ελληνικής κουζίνας, προσθέτοντας αυτήν τη φορά και πιάτα μοριακής γαστρονομίας.

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

τσέχικη κουζίνα Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341. Φιλικό περιβάλλον και γνήσια τσέχικη ατμόσφαιρα. Μοναδικές γευστικές εμπειρίες με την συνοδεία της καλύτερης μπίρας.

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €18-€35.

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο

rosebud

Σκουφά 40 & Ομήρου 60, τηλ. 210 3392370.

Το Rosebud δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Από τα παλιότερα και γνωστότερα all day στέκια της Σκουφά, πριν λίγο καιρό απέκτησε και εστιατόριο στον πρώτο όροφο, με νεοϋορκέζικο στυλ, σινεφίλ αναφορές και ιδιαίτερα διακοσμητικά στοιχεία. Μεσογειακή κουζίνα, νόστιμο γκριλ, «πλούσια» ορεκτικά και σαλάτες. Δοκιμάστε τα σπρινγκ ρολς με μελιτζάνα, τυρί chèvre και προσούτο, τις κροκέτες κοτόπουλου, αλλά και τα φρέσκα ζυμαρικά. Από τα κυρίως, την παράσταση κλέβει το μοσχαρίσιο κότσι μαγειρεμένο με μπίρα. Ιδανικός χώρος το μεσημέρι για επαγγελματικές συναντήσεις αλλά και το βράδυ για εξόδους που συνοδεύονται από μουσική γνωστών dj.

όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30.

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. €5-€12.

Αμπιμπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

ΑυγολEμονο Παρασκευοπούλου 74, Νέα Σμύρνη, 210 9401401. Ζωντανή, χαρούμενη διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημίζεται για τα πολίτικα γλυκά του. Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Κάνει delivery. Κυριακή βράδυ κλειστό.

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το

αγοραστός

Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Πλατεία Γέρακα, τηλ. 210 6617353, ως 00:30 και μεσ. Κλειστά Κυρ. (βρ.). €26-30.

Ο Αγοραστός αποτελεί μια από τις πλέον αξιόπιστες επιλογές για φαγητό στα... πέριξ της Αθήνας. Ένας εξαιρετικός συνδυασμός μιας μικρής βόλτας με το καλό φαγητό, που αποζημιώνει για τα χιλιόμετρα που θα διανύσετε. Στον κομψό, σε στυλ παλιού μπακάλικου χώρο του, με τα κατάφορτα ράφια, θα δοκιμάσετε πιάτα καλής μεσογειακής κουζίνας.

νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35.

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25.

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25.

μαγεμένος αυλός

Αμύντα 4, Παγκράτι, τηλ. 210 7223195.

Σε μια πλατεία-κομψοτέχνημα του Παγκρατίου βρίσκεται ένα από τα ιστορικότερα εστιατόρια της πόλης. Ο Μαγεμένος Αυλός αποτελεί εδώ και 43 χρόνια μια όαση δροσιάς για το καλοκαίρι και μια ζεστή γωνιά για το χειμώνα. Εκεί όπου εμπνεύσθηκαν ο Οδυσσέας Ελύτης, ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Αλέξης Μινωτής και πολλοί άλλοι, μπορείτε και εσείς να απολαύσετε ξεχωριστές γεύσεις από την ελληνική και τη διεθνή κουζίνα. Aπαλή ζωντανή μουσική κάθε βράδυ.

ODHGOS_GEYSH_92.indd 86

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20.

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα.

€12-€30.

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20.

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35.

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com. gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15.

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13.

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971.

Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19.

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζω-

food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20.

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο

Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15.

με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18.

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συ-

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελλη-

νάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20.

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25.

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.

Περi Ψυρρh Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20€30.

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέεστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30.

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.

70BAR

νικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €15-€20.

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €18-€32.

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

καλλιπατειρα Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

Το ΚουτοYκι του ΓρIλλη Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Μαζί με τα φημισμένα παϊδάκια, στο κουτούκι του Γρίλλη μπορείτε να δοκιμάσετε υπέροχους ελληνικούς μεζέδες και πιάτα της ώρας αλλά και καλής ποιότητας βαρελίσιο κρασί. Ζωντανή μουσική Παρ. και Σαβ. Δευτ. κλειστά. €15-20.

ΚλεινΟν Αστυ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική.

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από

πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20.

ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

ντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25.

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.

Θεοφιλος Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία.

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25.

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15.

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

Πειναλεων Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, συνεχίζει να ευχαριστεί με τα γευστικά μαγειρευτά πιάτα αλλά και ψητά. Ξεχωρίζει το χοιρινό με μαστίχα και τα σαλιγκάρια. Ζεστός χώρος, διακοσμημένος με αντίκες μουσικά όργανα αλλά και έκθεση ζωγραφικής του Αλέξη Πάτση.

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+.

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12.

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+.

Ο Σκουφιας Λοντου 4, Εξάρχεια, 210 3828206 Ανακαινισμένος χώρος, με πρωτότυπους μεζέδες για όλες τις «φυλές». Κουζίνα με έντονες επιρροές από κρητική μαγειρική αλλά και άλλα πιάτα όπως η πίττα Καισαρείας ή οι γίγαντες με παστουρμά.

ΣοφρΑ Πεζόδρομος Κλεισόβης 13, Πλ. Κάνιγγος, 210 3803953 Κεμπάπ και μεγάλη ποικιλία από μεζέδες Ανατολής τώρα στο κέντρο της Αθήνας. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 ως τη 1 το βράδυ. Διανομή κατ’ οίκον.

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15€25.

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

11/12/2007 9:00:39 µµ

νύχτες

87 ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814. Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy. Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 6972 811608. Το club Συν Αθηνά και ο Γιώργος Sagnier σας προσκαλούν σε ‘80s χορευτικές βραδιές κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας 122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.

Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098.

πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε

club dance BRAFF

ODHGOS_NYXTA_92.indd 87

CAFEINA microchica και zalia. DECADENCE Tα καλύτερα και τα χειρότερα του 2007. EARTH BAR «Urbanizm» event με breaks και d’n’b διά χειρός Junior SP και Cryogenix. FETISCH «Sin Heaven» με τον Jim P σε ένα αμαρτωλό αλλά chic σκηνικό. MOTEL «Manifesto» βραδιά με καλεσμένο τον Oliver Koletzki.

CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661.

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει

Mainstream Club με ωραία κίνηση και πολλά special events μέσα στην εβδομάδα.

ÐÅÌÐÔÇ 13/12

latin/ethnic

Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444.

Party Fast

δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία

Oliver Koletzki ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏÍ Ο Ari Z. στα decks με alternative και electro επιλογές.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 14/12

DECADENCE ’80s vs. ’90s και οι Pulp κονταροχτυπιούνται με τους Duran Duran. FUZZ Total 8 (Robert Babicz, Aril Brikha, Oxia, Liberto). FETISCH «L.E.G.O.» πάρτι με τους Mr. Statik και Lostra. O KHÐOÓ ÔÇÓ KALASHNIKOV Στέρεο Νόβα tribute βραδιά. LOOP A.Bit Off presents effections & roman. LOUD MANSION O Alex Celler μετά το The End και το The Egg του Λονδίνου επισκέπτεται και την πόλη μας… MOTEL D.I.R.T.Y. πάρτι με την DJ Girl. UNDERWORLD Performance από τη Φιλανδή DJ Zynthexia.

ÓÁÂÂÁÔÏ 15/12

ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ O Maldini των «Bad Company», στα decks του Ψυρρή. FETISCH «Playground» πάρτι με Viton, Liberto, Zorz και Jeo Reani. FUZZ H Shinodoe και ο Samuel L. Session σε ένα ακόμη Blend πάρτι. THE HALL O θρύλος της soulful house Timmy Regisford. LOOP O Antony K στα decks. LOUD MANSION Ο Leon Segka και οι Klinik σε μια techno συμμαχία. MOTEL «Spirit of Love» πάρτι με τον Dimpap. YOGA BALA Tα «Urban Disco» πάρτι του Alexees και του Chevy.

KÕÑÉÁÊÇ 16/12

GALAXY BAR Takayuki Higo με Dousk και η Αθήνα στο πιάτο σου.

TÑÉÔÇ 18/12

PINATUBO THC Soundsystem. BAR GURU BAR Οι Imam Baildi σε ένα Rudy Tuesdays πάρτι. XOÑÏÓÔÁÓÉÏÍ DJ Metronomos. Από τον Frank Zappa μέχρι τους Stereolab.

11/12/2007 10:05:49 µµ

88 Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

Club Report

club-restaurants CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose

Liberto

Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530.

«Let’s tear our fucking bodies apart, let’s just have some fun». Tάδε έφη ο Kevin Barnes των Of Montreal. To πώς περνάει όμως κάποιος καλά εξαρτάται απόλυτα από τον ίδιο, ενώ σίγουρα δεν είναι απαραίτητο να υπακούει στα trends της εποχής. Λιώνοντας στους καναπέδες του Earth Bar και ακούγοντας freestyle μουσικές την Κυριακή το απόγευμα, είτε στον Κήπο της Kalashnikov (πρώην Συχνότητες), αναπολώντας ή βιώνοντας τη φοιτητική ζωή. Ικανοποιώντας την περιέργειά του ή εξερευνώντας την gothic πλευρά του στο Spookshow του Γιώργου Φακίνου, είτε χορεύοντας μέχρι τελικής πτώσεως σε ένα club. Εκεί κάπου στα σκαλιά του Fuzz θα μας πετύχετε την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου σε άλλο ένα event που διοργανώνει η Klik Records με την Apotheosis Entertainment με αφορμή την κυκλοφορία του Total 8 από τη γερμανική Κompakt, με την οποία συνεργάζεται η ελληνική δισκογραφική. Το παρών θα δώσουν οι Robert Babicz, o Oxia και ο μικροκαμωμένος αλλά αναμφισβήτητα ταλαντούχος Aril Brikha. Tους ξένους προσκεκλημένους θα πλαισιώσουν δύο ανερχόμενα πρότζεκτ της ελληνικής ηλεκτρονικής σκηνής, ο Liberto και οι Ίνφο. Μια βραδιά που θα μας παρουσιάσει τις διαφορετικές πλευρές της dance σκηνής, κυμαινόμενη από τα πιο ατμοσφαιρικά μουσικά μοτίβα μέχρι και τα pumping techno beats. Λίγο πριν τον Babicz, επισκέπτεται την Αθήνα ένας άλλος DJ-παραγωγός που μας κάνει να νοσταλγούμε τις παλιRobert Babicz ές καλές μέρες που οι κυρίαρχοι των decks έπαιρναν ονόματα όπως DJ Ηell ή Miss Kittin. O Oliver Koletzki μας έκανε να μάθουμε να προφέρουμε και να γράφουμε σωστά το όνομα του, απλούστατα γιατί το επίπεδο της μουσικής του επιβεβαίωσε ότι το αξίζει. Ακούστε, αλλά μην ακολουθήσετε κατά γράμμα το δίσκο Get Wasted που κυκλοφόρησε με την προσωπική του δισκογραφική Stil Vor Talent και δώστε έμφαση στο καταιγιστικό electro-techno του track «Bud Spencer». Στις 13 Δεκεμβρίου θα είναι κοντά μας σε ένα ακόμη Manifesto πάρτι του Motel. Αυτή την εβδομάδα όμως δεν θα μείνουν παραπονεμένοι ούτε οι fan της drum’n’bass σκηνής αφού το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου ο Αλχημιστής μεταμορφώνεται για μια βραδιά, κάτω από το έμπειρο χέρι του Jason Maldini του κουαρτέτου των Bad Company. Bpm ικανά να προκαλέσουν έκρηξη και Όσοι, αντιμαχόμενες ηχητικές δυνάμεις. Καθόλου άσχημα... από την άλλη, τρομάζετε με ένα τέτοιο σκηνικό μπορείτε να κατευθυνθείτε στο The Hall που την ίδια μέρα καλεί στα decks του τον θρύλο της soulful house και βετεράνο πλέον DJ Timmy Regisford. Την ίδια μέρα περάστε και από το Yoga Bala για να πείτε τα χρόνια πολλά στο ντουέτο των Chevy και Alexees που σβήνουν το πρώτο κεράκι των Urban Disco πάρτι αλλά κρατήστε δυνάμεις για το Klik event της Κυριακής στο Galaxy με καλεσμένο τον Takayuki Higo. Α, ρε, τελικά με το clubbing θα μάθουμε και ξένες γλώσσες. Να μου το θυμηθείτε... Σοφία Ιγνατίδου, sofia.ignatidou@gmail.com

ODHGOS_NYXTA_92.indd 88

Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label». Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα.

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

Sirkeci Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

caf� bar-all day 37 Eμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος. Ολoκαίνουριο μπαρ στα Εξάρχεια, μικρό, ζεστό και πολύ φιλικό από το πρωί ως αργά το βράδυ

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ

και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.

Hot spots folie

Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

To Folie στους Αμπελόκηπους εδώ και 18 χρόνια παραμένει το ιδανικό μέρος για να χαρεί κανείς hip hop, rap, r’n’b από τους Dj Alex Txe (Δευτ.) και Dj Serom (Πεμ.), λατινοαμερικάνικους ρυθμούς αλλά και τα πιο πρωτότυπα cocktail της πόλης, όπως τα capeta, batida και τα σφηνάκια pandiera. Την Τρίτη, το κλίμα γίνεται πιο χορευτικό με μαθήματα Salsa, ενώ η Τετάρτη είναι αφιερωμένη στη Βραζιλία με πολύ samba και την καλύτερη caipirinha της Αθήνας.

ploughman

Ηριδανού 26& Δραγούμη, Ιλίσια, 2110 4242002

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα

Για 25 χρόνια η Σκωτία βασιλεύει στα Ιλίσια στην κλασική pub Ploughman. Η ζεστασιά της ξύλινης επένδυσης, η ποικιλία από επιλεγμένες μπίρες, όπως η μαύρη Murphy’s και η ξανθιά Fischer, και η μουσική αυθεντικότητα, από classic rock μέχρι blues και punk, ξενυχτάει τους μυημένους και αποκτά ακόμη περισσότερους φίλους. Μη διστάσετε να ανακαλύψετε το κρυμμένο μυστικό του μαγαζιού, στο δωμάτιο πίσω από το μπαρ, και να δοκιμάσετε την τύχη σας στα darts, ένα από τα πιο αγαπημένα παιχνίδια της Βρετανίας.

cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES

Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .

Bara Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

Barrio Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 3625749

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

Circus Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

Μουσικές από όλες τις γειτονιές του πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ

12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανί-

χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

ζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

Culto

Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

Daluz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

Culto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Νέο lounge all day bar με ροφήματα και γλυκά, σνακ και σύγχρονη μεσογειακή κουζίνα από τις 7 το βράδυ.Δοκιμάστε τα μοναδικά cocktail!

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα

11/12/2007 10:06:30 µµ

νύχτα στη θάλασσα.

Εν Αθηναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλ-

89 Live

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Il gatto Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777 Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες

ODHGOS_NYXTA_92.indd 89

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

λον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί.

ερως cafΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα,

μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

Γεννημένος στη Νέα Υόρκη το 1963, ο Benny Green μεγάλωσε στο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ξεκίνησε τη μελέτη κλασικού πιάνου σε ηλικία επτά ετών. Το 2002, με την κυκλοφορία του Green’s Blues, ο Benny Green επιστρέφει στις ρίζες του και ανανεώνει τις παραδοσιακές jazz φόρμες, με τις εξαιρετικές solo συλλογές jazz standards των: Fats Waller, Duke Ellington, Erroll Garner και George Gershwin, μεταξύ άλλων, μέσα από το ιδιαίτερο προσωπικό του στυλ. Η προσέγγισή του στην τζαζ περιγράφεται μέσα από τα λόγια του: «...για μένα και πολλούς από τους μουσικούς που θαυμάζω, το θέμα είναι να παίζουμε μουσική, να διασκεδάζουμε και να μοιραζόμαστε αυτά τα συναισθήματα με το ακροατήριο... και όταν είμαι σε θέση να το κάνω αυτό, κατόπιν αισθάνομαι ότι έχω κάνει κάτι θετικό». Benny Green Trio, Jazz Upstairs BarGuruBar, Πλ. Θεάτρου 10, 210 3246530, 11-15/12, 22:00, είσοδος €20 (με ποτό).

ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας.

ιριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, ντόπια αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑΒΑΤΖΑ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μου-

σικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

πατάρι μέσα.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρί-

της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

νας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό

Ο κηπος της Kalashnikov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685.

σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που

Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!

αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπι-

σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

πλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό

PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Santa Botella Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων!

Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κεντρικότερο σημείο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

SLOOP

Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS

Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210

11/12/2007 10:07:07 µµ

90 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Vanilla project + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα!

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.

χοροστασιον residence Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

45 ΣΤΡΟΦΕΣ CAFE Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος καφές παρέα με ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυ-

ODHGOS_NYXTA_92.indd 90

Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

ΓΚΑΖΑΚΙ

Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code

Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Fοlie

Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852. 18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative ση-

νατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

μεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη,

Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταρά-

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159.

τσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

Micraasia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

Plastelini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar

Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

strip shows Alcatraz Λ. Συγγρού 137, 210 9316417. Πρόγραμμα με live sex shows, erotic theatre, strip dancers, αντρικά και γυναικεία bachelor parties. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό, €15, ποτό €10, φιάλη €110.

Star Live Τατοΐου 26, Μεταμόρφωση, 210 2847105. Strip shows, live shows, bachelors. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό €15, ποτό €10, μπουκάλι φιάλη €110.

11/12/2007 10:11:50 µµ

νύχτα

Αgenda Πέμπτη 13/12 ROCK-POP-ALTERNATIVE ΜΟRRISON’S HOTEL Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10 (με μπίρα). ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΥ ΒROTHERS THE COUCH Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ. 210 9245644. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €6. JAZZ-BLUES NOVATEK Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10. ΒΕΝΝΥ GREEN TRIO (13,14,15/12) Jazz Upstairs-BarGuruBar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ. 210 3246530. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €25. YANNIS KASSETAS AND THE FUNK WIZARDS Café Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. «ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤΟ»: ΚΩΣΤΗΣ ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ, ΘΕΟΔΩΡΑ ΤΖΗΜΟΥ Αλχημιστής. Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, τηλ. 210 3216240. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15 (με ποτό). ETHNIC-REGGAE ΟJOS DE BRUJO, DJ PANKO (BARCELONA IN ATHENS) Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, τηλ. 210 8547600-1. Έναρξη: 20:30. Είσοδος: €20/25.

Dj Panko ΡΟΔΕΣ Κύτταρο. Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ. 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10.

Παρασκευή 14/12 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ LE PAGE, J.ALLEN, RAINTEAR Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ. 210 9245644. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €6.

BAND (14,15/12) Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €25.

Αχαρνών, τηλ. 210 8224134. Έναρξη: 18:00. Είσοδος: €10 / 5 (μαθητέςφοιτητές).

METAL- HARD ROCK

ΤΗΕ PRETTY THINGS, ARTHUR BROWN Gagarin 205, Λιοσίων 203205, τηλ. 210 8547600-1. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €30.

GOTHIKA Underworld. Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα 5, Εξάρχεια, τηλ. 210 3840965. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €13. JAZZ-BLUES JAVON JACKSON ALL STAR QUARTET (έως και 20/12) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, τηλ. 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) / 30 / 35 / 40. ETHNIC-REGGAE MAL DE LUNA Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €10. EVINDE GIBI: ΤSARLA MENDERES, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ Τα επίσημα εγκαίνια του Micraasia συνδυάζονται με ένα live αφιερωμένο στη μουσική της Ανατολής. Micraasia. Kωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, τηλ. 210-3469139. Έναρξη: 22:00. Είσοδος ελεύθερη.

Σάββατο 15/12 ROCK-POP-ALTERNATIVE VICTORY COLLAPSE, 24 HOURS Kinky Kong, Aβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, τηλ. 210 3210510. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €5. RAINING PLEASURE Παρουσίαση του νέου δίσκου «Who’s Gonna Tell Juliet?» του ελληνικού συγκροτήματος. Fnac-The Mall Athens. Aν. Παπανδρέου 35, Μαρούσι. τηλ. 210 9856323. Έναρξη: 14:30. Είσοδος ελεύθερη. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ UNIVERSE 217 Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ. 210 9245644. Έναρξη: 22:00. Είσοδος ελεύθερη. JAZZ-BLUES BLUES BUG Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €10.

ROCK-POP-ALTERNATIVE AUTODIVIDE, CINEKOD Kinky Kong, Aβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, τηλ. 210 3210510. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €5.

Kυριακή 16/12

JAN AKKERMAN, CHRIS STASINOPOULOS, THE EXPLORERS

ODHGOS_NYXTA_92.indd 91

ΜΙCHAEL WATTS, DAVID LYNCH, ALEX SIMON Cafe Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 2107560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. HIP-HOP EΞΑΡΙΑ, G.EPH.1. Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €6. ETHNIC-REGGAE MUSICA MISTA Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10.

Δευτέρα 17/12 ROCK-POP-ALTERNATIVE ANOIKTH ΘΑΛΑΣΣΑ: ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΥΣ BEATLES ΚΑΙ ΤΟΥΣ ROLLING STONES Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10. JAZZ-BLUES SIXPLUS BY YIORGOS FAKANAS Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ. 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15.

Τρίτη 18/12 JAZZ-BLUES YIORGOS FAKANAS GROUP Jazz Upstairs-BarGuruBar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ. 210 3246530. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15 (με ποτό). MICKEY PANTELOUS & THE CHESS MATES Café Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Τετάρτη 19/12 ROCK-POP-ALTERNATIVE

ETHNIC-REGGAE REGGAE JAM: ANNA MYSTIC, SOUL FIRE, PROFESSOR SKANK An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια. τηλ. 210 3305056. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €12.

ΝΟUVELLE VAGUE (14,15/12) Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, τηλ. 210 8547600-1. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €25.

JAZZ-BLUES

ROCK-POP-ALTERNATIVE SCHOOLWAVE SUNDAYS: D’N’G SCUM, ENTROPIA, DELIRIUM, SOBER, (GUEST: VICTORY COLLAPSE) Κύτταρο, Ηπείρου 48 &

MAGIC DE SPELL, ΑΝΤΡΕΑΣ ΤΑΡΝΑΝΑΣ, ΜΟΤΙVO 4, EΛΞΙΣ: ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΕ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΑΣΙΜΟΥ, ΤΟΥ ΠΑΥΛΟΥ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ΚΑΙ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ JIM MORRISON. Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210-8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10. JAZZ-BLUES JOE TORNABENE, ILAN DAVID MANOUACH, ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΝΙΕΣΤΡΗΣ Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεϊκου 33, Κουκάκι, τηλ. 210 9245644. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €18.

11/12/2007 10:12:19 µµ

92 13-19.12.2007 greek erotica Δύο γάμοι και μια κηδεία ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

o πώς βρέθηκε το εξωγήινο ον στο πόδι του Γουίλ είναι μεγάλη ιστορία. Τον είχε πάει η Τρελή σε μια new age έκθεση. Σε ένα περίπτερο, πωλούσαν ενεργειακούς ταχιονισμένους κρυστάλλους στα σχήματα της Καμπάλα. (Το τρίγωνο για δημιουργικότητα, τα κυκλικά για προστασία, κάτι άλλα για συναισθηματική εξισορρόπηση, tespa, διάφορα, η Τρελή ξέρει καλύτερα να σας τα πει αυτά.) Ήθελε κι ο Γουίλ κάτι ãéá ãïýñé τώρα που θα έφτιαχναν το σπιτικό τους με τον τυπά απ’ την Κρακοβία και κάθισε να μετρήσει την ενέργειά του με ένα εκκρεμές η κυρία απ’ το περίπτερο, για να δει τι χρειάζεται. Μόλις το έφερε στο κεφάλι του, το εκκρεμές πήγαινε πέρα-δώθε σαν τρελό. Μόλις το έφερνε στο αριστερό του γόνατο, πάλι το εκκρεμές έκανε σαν τρελό. Η τύπισσα απ’ το περίπτερο είχε χλομιάσει. «×ñåéÜæåóáé åðåéãüíôùò êñýóôáëëï ãéá ðñïóôáóßá» ψέλισε. « Έχεις ένα åîùãÞéíï ον στο αριστερό σου πόδι κι άλλες äõï ðáñïõóßåò δεξιά κι αριστερά στο κεφάλι σου». Ξερή η Γουίλις! Κάθισε στο σκαμπό να μη λιποθυμήσει. «Τι εννοείτε κι άλλες δυο παρουσίες;» ρώτησε την τύπισσα απ’ το περίπτερο. «Άλλα δυο πνεύματα» ψιθύρισε εκείνη. «Κι έναν επιπλέον εξωγήινο;» Ζήτησε νερό. Αντί γι’ αυτό, η τύπισσα απ’ το περίπτερο έφερε λάδια και κρύσταλλα κι άρχισε να τα περνάει από την αύρα του Γουίλ. Ίδρωνε και ξαναΐδρωνε, αλλά μετά από κάνα μισάωρο του είπε: «Εντάξει. Οι δυο παρουσίες έφυγαν απ’ το κεφάλι σου». «Κι ο εξωγήινος;» ρώτησε εκείνος. «Α, αυτός θα φύγει κάποια στιγμή από μόνος του. Μην ανησυχείς γι’ αυτόν, δεν είναι κακό πνεύμα». Είδε και αποείδε, και το πήρε απόφαση ότι θα έκανε ãéá ðñþôç öïñÜ óåî με τον αγαπημένο του στην Κρακοβία µå ôïí åîùãÞéíï óôï ðüäé του να τους ðáßñíåé µÜôé. Αγόρασε πυραμίδες, θειάματα και κεριά απ’ το περίπτερο για να εξαγνίσει το κρεβάτι του και το νέο χώρο. Το θέμα όμως ήταν πώς βρέθηκαν αυτά τα πνεύματα στο σώμα του Γουίλ. «Θυμήσου», του έλεγαν η Τρελή και η τύπισσα απ’ το περίπτερο, «έκανες κάτι πα-

SEX ZWDIA_92.indd 92

ράξενο τον τελευταίο καιρό; Έριξες ταρό;» Δεν είχε ρίξει ταρό. Είχε πάει όμως σε μάγισσα. Σε μια µÜãéóóá óôç ËÜñéóá, συγκεκριμένα, για την οποία του είχε πει ένας φίλος. Για να του εξηγήσει εκείνη γιατί είναι μόνος, κι αν μπορούσε, να βάλει ένα χεράκι στα γκομενικά του. Δεν είπε σε κανέναν ότι έπεσε τόσο χαμηλά - εγώ απ’ την Τρελή τα έμαθα αργότερα αυτά. Η μάγισσα εξέτασε την περίπτωσή του -βαριά- και τον κάλεσε βράδυ σε τελετή μαγισσών. Οι μάγισσες, τρεις συνολικά, κάλεσαν και κάτι πνεύματα στην τελετή - προφανώς τους είχαν υποχρέωση. Χάραζαν σύμβολα κι έκαναν ξόρκια ãéá íá öÝñïõí Ýíáí Ýñùôá ãéá ôïí Ãïõßë. Στο τελευταίο μέρος της διαδικασίας, ο Γουίλ έπρεπε να σφάξει ένα περιστέρι. Και το έκανε, έσφαξε το περιστεράκι που του έφεραν οι μάγισσες, κι εκείνες έβαλαν το αίμα που έτρεχε απ’ το λαιμό του σε ένα χρυσό δοχείο κι είπαν κάτι άλλα ακαταλαβίστικα. Έπαθε ταράκουλο. Έφερνε τη σκηνή στο μυαλό του ξανά και ξανά, και δεν κοιμόνταν τα βράδια. «Åßµáé äïëïöüíïò!» μονολογούσε μόνος του στο δρόμο, αλλά τότε άρχισε ξαφνικά να επικοινωνεί στο ίντερνετ με αυτό τον τύπο από την Κρακοβία. Μέχρι που ερωτεύτηκαν ανεπανόρθωτα. Ναι, από την τελετή θα έπρεπε να είχαν μείνει τα πνεύματα στο σώμα του. Δεν έφυγαν στο κλείσιμο της μαγείας με τα αποχαιρετιστήρια ξόρκια - αυτό είναι που λέμε «áñµÝíéêç âßæéôá». Καθώς η Τρελή ετοίμαζε το αποχαιρετιστήριο πάρτι του Γουίλ -και του εξωγήινουεγώ ασχολιόμουν με την Α. που είχε μείνει έγκυος. Είχε έρθει κι ο Αύρα του Ήλιου από την Κύπρο να κουβεντιάσουμε τα διαδικαστικά. «Ντιν αυτόν που έχω πάθειν», μου έλεγε, «δεν προλαβαίνων μπουκιάν να βάλω στο στόμαν μου, τα εξαφανίζειν όλαν τούτην. Είπα σου, νννηστικός είμαιν απ’ το πρωίν». Πηγαίναμε με το αμάξι του πρώην μου του Φτεροπόδαρου στο «μίτινγκ με τις κολλητές». (Πάντα ένα κορίτσι θέλει να δουν οι κολλητές έναν γκόμενο - για να πάρει έγκριση. Περίμεναν όλες σε ένα εστιατόριο στο Γκάζι τον Αύρα του Ήλιου, για να τον περάσουν απ’ τα συνηθισμένα βασανιστήρια και IQ τεστ.) «Α, τι ωραία», έλεγε η Α. στο αμάξι, «έχουν στολίσει την πόλη για τα Χριστούγεννα. Το κασκολάκι μου αρέσει περισσότερο». «Ποιο κασκολάκι;» τη ρωτώ. «Το κασκολάκι του χιονάνθρωπου» λέει. «Πολύ πρωτότυπο». Ρίχνω μια ματιά απ’ το παράθυρο, και βλέπω το σύμβολο του Aids παντού - είχε ξεμείνει από την προχθεσινή επέτειο... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Έκτακτη Είδηση: Απεβίωσε η Σπίντα Σούζα Καραμούζα. Η μαλλιαρή άσπρη γάτα-χιονόμπαλα έχασε τη μάχη με την επάρατο νόσο. Έζησε ωστόσο 14 ευτυχισμένα έτη. Δεν κάναμε την κηδεία όπως της άρμοζε, γιατί το απόγευμα που πέθανε θυμήθηκα την Ομορφούλα που ακόμη αγνοείται και πλάνταξα στο κλάμα. Τα συλλυπητήριά μου στην ιδιοκτήτριά της Ελευθερία Καραμούζα. Και τώρα σας παρακαλώ να αποχαιρετήσουμε μια γενναία γατίσια ψυχή κρατώντας ενός λεπτού σιγή...

11/12/2007 8:52:37 µµ

starfax Οι Παρθένοι, μετά από μια περίοδο ασφυξίας, πλήξης και ενασχόλησης με ανούσιες λεπτομέρειες, περνάνε σε μια φάση έμπνευσης και δημιουργικότητας. Οι Ταύροι, από το ημισκότεινο υπόγειο που βρίσκονταν, θα πάνε για ένα χρόνο εκδρομή κάπου παραλιακά, όπου πλέον θα βλέπουν τον απέραντο ορίζοντα.

Êñéüò Και ναι, ο Δίας μπαίνει θεαματικά στις 18 στον Αιγόκερω, πράγμα που σημαίνει ότι τα πράγματα στα επαγγελματικά αρχίζουν να αλλάζουν δραματικά, θα πάρεις τα πάνω σου, θα έχεις την ευκαιρία να καταξιωθείς και να επιβληθείς με το κύρος σου. Παρεμπιπτόντως, αν δεν έχεις το νου σου, είναι πολύ πιθανό να καβαλήσεις το καλάμι σε αρκετές περιπτώσεις γι’ αυτό προσοχή. Ο Δίας μπορεί να δίνει απλόχερα, αλλά μερικές φορές μας κάνει να χάνουμε το όριο. Και για να λέμε τη μαύρη αλήθεια, τα όρια είναι σοφία, γι’ αυτό μην ξεχνάς ότι τη δύναμη που αποκτούμε, αν δεν ξέρουμε πώς να τη διαχειριστούμε, παίζει χαλαρά το ενδεχόμενο να κάνουμε μεγάλες καταστροφές. Γι’ αυτό βάδιζε με αργά βήματα, μελέτησε κάθε πρόταση που γίνεται και έχε πάντα κατά νου ότι επειδή σ’ αρέσει εσένα μια ιδέα, δεν είναι απαραίτητο να αρέσει και στους άλλους και να έχει την επιτυχία που θες. Ôáýñïò Τώρα θα αρχίσουν επιτέλους να φαίνονται τα αποτελέσματα των κόπων σου και θα αρχίσεις να αντιλαμβάνεσαι ότι όλες οι ήττες που έχεις φάει τα τελευταία χρόνια έχουν και μια άλλη πλευρά, ένα κέρδος, είτε αυτό είναι γνώση είτε ωριμότητα είτε το διαβατήριο για μια αναπάντεχη επιτυχία. Ο Δίας στον ένατο οίκο σου από τις 18 θα σου ξεριζώσει τις παρωπίδες, και από το ημισκότεινο υπόγειο που νιώθεις ότι βρισκόσουν, θα σε πάει για ένα χρόνο εκδρομή κάπου παραλιακά, όπου πλέον θα βλέπεις τον απέραντο ορίζοντα. Το μυαλό σου θα αρχίσει σταδιακά να ανοίγει, οι φιλοδοξίες σου να μεγαλώνουν και μαζί με αυτές θα αποκρυσταλλώνονται οι στόχοι σου. Και πραγματικά, η στοχοθέτηση είναι μεγάλο πράγμα: με το που θέτουμε ένα στόχο, αυτός αρχίζει να λειτουργεί και ακόμη και υποσυνείδητα μας σπρώχνει προς την υλοποίησή του. Ας ελπίσουμε ότι ένας από τους στόχους σου θα είναι να σταματήσεις να είσαι στη γύρα και να κατασταλάξεις κάπου, ό,τι κι αν σημαίνει αυτό, οκέι;

καιρό, αλλά είναι προφανές ότι το μυαλό σου και ο τρόπος που αντιλαμβάνεσαι την πραγματικότητα έχουν ήδη αρχίσει να αλλάζουν, και μάλιστα με φοβερούς ρυθμούς. Τα οικονομικά να ξεκολλάνε, σε τέτοιο βαθμό που μέχρι και με την εφορία θα τα πηγαίνεις καλύτερα. Πώς όμως να απολαύσεις τα δώρα του Δία όταν νιώθεις ότι η καθημερινότητά σου είναι τσιτωμένη και ασταθής; Να θυμάσαι πάντως ότι ένας Δίδυμος είναι πραγματικά ικανός να γίνει ο θεραπευτής του εαυτού του. Αρκεί να ξεπεράσεις κάποια κολλήματα που έχεις να ευχαριστείς και να ψυχαγωγείς τους γύρω σου σε σημείο να αποσυνδέεσαι από τις δικές σου ανάγκες και επιθυμίες. Και όχι τίποτα άλλο, αλλά όταν το καταλάβεις ότι οι άλλοι σε εκμεταλλεύονται, βαράς και υστερία ή γίνεσαι παθητικο-επιθετικός, εκφράζεις δηλαδή την επιθετικότητά σου έμμεσα. Οι άλλοι τι φταίνε όμως όταν εσύ τους αφήνεις να παραβούν τα όριά σου;

Êáñêßíïò Αν έχεις να ζευγαρώσεις από τον καιρό της ΥΕΝΕΔ, από τις 18 που ο Δίας -πλανήτης γενναιοδωρίας, αισιοδοξίας- θα βρίσκεται απέναντί σου για έναν χρόνο, θα αρχίσεις να ετοιμάζεσαι για να δεχτείς το πρόσωπο με το οποίο θα συντροφευθείς. Θα περάσεις από διάφορα στάδια: 1. Θα καταλάβεις ότι θέλεις να μην είσαι μόνος-η. 2. Θα αρχίσεις να κάνεις κάτι γι’ αυτό. 3. Θα εξερευνήσεις τις προοπτικές με νέα πρόσωπα που θα μπουν στη ζωή σου. 4. Θα καταλήξεις σε ένα από αυτά. Αν θες να καταλήξεις σε περισσότερα, δικό σου θέμα, απλά είναι λίγο

κουραστική η διγαμία, τριγαμία κ.λπ., δεν είναι; Αν πάλι είσαι σε σχέση, μπορείς να τη ρετουσάρεις, να την ισιώσεις και να την εξελίξεις. Α, και για να είναι μια σχέση καλή και με προοπτικές, είναι απαραίτητο να τα πηγαίνουμε όσο καλύτερα με τον εαυτό μας γίνεται, μην το ξεχνάς αυτό.

ËÝùí Ο Κρόνος είναι στα οικονομικά σου για να μάθεις να τα διαχειρίζεσαι και να τα αυξάνεις, και ο Δίας μπαίνει για έναν ολόκληρο χρόνο στον τομέα της εργασίας σου, πράγμα που σημαίνει ότι θα έχεις τρελές εξελίξεις στη δουλειά. Δεν είναι βέβαια μόνο η δουλειά, αλλά και το ίδιο σου το lifestyle που θα γίνει λίγο πιο υγιές. Και αυτό είναι ένα σημείο που πρέπει να προσέξεις. Ή θα γίνει πιο ευχάριστο και υγιές, ή υπερβολικό και νοσηρό: μην ενδίδεις όταν ο Δίας σε σπρώχνει προς την ασυδοσία και την ακολασία, κινδυνεύεις από μούχλα στον καναπέ και από δίαιτα με βάση τα πατατάκια. Και επειδή η απόλυτη ακινησία είναι το αγαπημένο σου χόμπι, αν τελικά ενδώσεις, ανάθεσε σε κάποιον να σε γυρνάει πλευρό για να μην πάθεις κατάκλιση. Άσχετο, μπορείς να κάνεις ένα πείραμα και να βγεις με κάποιον που κάτι παίζεται και να προσπαθήσεις να είσαι ο εαυτός σου και μόνον; Ούτε άγχος αν θα αρέσεις ούτε εντυπωσιασμοί ούτε τσίτες ούτε τίποτα. Μπορείς; ÐáñèÝíïò Όχι, δεν είσαι περιφρονημένος από το πλανητικό σκηνικό σε καμία περίπτωση, όλη η ξενέρα που έχεις φάει τελευταία ήταν παροδική, απόδειξη ο Δίας που μπαίνει στον πέμπτο οίκο σου και που θα εγκατασταθεί εκεί για έναν ολόκληρο χρόνο. Από την περίοδο ασφυξίας, πλήξης, και ενασχόλησης με ανούσιες λεπτομέρειες, περνάς σε μια άλλη όπου ανοίγει

Äßäõµïé Έχεις δίκιο που παραπονιέσαι για τις δύσκολες μέρες που πέρασες τον τελευταίο

το μυαλό σου, εμπνέεσαι και γίνεσαι δημιουργικός. Μερικά πιθανά σενάρια για αυτόν το χρόνο είναι τα εξής: Να ερωτευθείς, και μάλιστα με ανταπόκριση. Να δημιουργήσεις, είτε κάτι καλλιτεχνικό είτε τεχνικό είτε μια ιδέα, και να απολαύσεις και τη διαδικασία και το αποτέλεσμα. Να τεκνοποιήσεις, yes, παίζει και αυτό το σενάριο. Και όσο για τον Κρόνο που βρίσκεται στο ζώδιό σου, απλώς θα πρέπει οι επιλογές σου να θυμάσαι να γίνονται έπειτα από ώριμη σκέψη και όχι επιπόλαια, γιατί θα σε αναγκάσει να τις επανεξετάσεις, και ενδεχομένως να φας τα μούτρα σου για να δεις γιατί έκανες λάθος επιλογή, και είναι λίγο μανούρα αυτό, που μπορείς να αποφύγεις.

Æõãüò Το ξέρουμε ότι ο Άρης εξακολουθεί να μη σε αφήνει να κοιμηθείς γιατί σε έχει βάλει να αξιολογείς διαρκώς τις επαγγελματικές σου επιλογές και υποθέσεις, αλλά από την άλλη ο Δίας στις 18 μπαίνει στον τέταρτο οίκο σου, που σημαίνει ότι η προσωπική και επαγγελματική σου ζωή αρχίζει να παίρνει τα πάνω της. Για ένα χρόνο θα αλλάζουν τα επαγγελματικά δεδομένα προς το καλύτερο, ενώ θα συνειδητοποιείς πόσο σημαντικός είναι ο παράγοντας οικογένεια και πόσο έχεις ανάγκη να δημιουργήσεις τη δική σου. Αρχής γενομένης από τώρα, που με την ταλαιπωρία που υφίστασαι έχεις ανάγκη από τη θαλπωρή του δικού σου χώρου, των δικών σου ανθρώπων, της οικειότητας. Α, και επειδή την ταλαιπωρία την περνάς κυρίως στα επαγγελματικά, να ξέρεις ότι τα βάσανά σου τελειώνουν σύντομα και ότι θα αποζημιωθείς για ενδεχόμενες απώλειες.

Óêïñðéüò Με τον Δία στον τρίτο οίκο σου από τις 18, μπορείς να ελπίζεις ότι οι επικοινωνιακές σου δεξιότητες θα βελτιωθούν. Πράγμα που σημαίνει ότι θα βελτιωθούν και οι σχέσεις και οι συνεργασίες σου. Όταν λέμε βελτίωση επικοινωνιακών δεξιοτήτων, δεν εννοούμε μόνο να εκφράζεσαι καλύτερα και επαρκέστερα. Εννοούμε και να μην παρανοείς τα μηνύματα των άλλων καθώς και να έχεις συνείδηση του συναισθηματικού αντίκτυπου των όσων λες, κοινώς να μη δίνεις ο ίδιος περιθώρια για

παρανοήσεις, κάτι που το κάνεις συχνά με μισόλογα. Μια καλή αρχή πάντως για σωστή επικοινωνία είναι η επαλήθευση-αντανάκλαση στον άλλον των όσων λέει. Όταν κάποιος σου λέει κάτι, όσο απλό και να είναι, επαλήθευσέ το: «Από ό,τι κατάλαβα, αισθάνεσαι ...». Έτσι θα είσαι σίγουρος ότι κατάλαβες καλά, και ο άλλος θα βλέπει στον καθρέφτη ενδεχόμενες αρλούμπες που πετάει.

Ôïîüôçò Μπορεί ακόμη τα οικονομικά σου να είναι ασαφή, να μην ξέρεις ακριβώς τι γίνεται με τη δουλειά σου, ή και να μην ξέρεις πώς να επενδύσεις κάποια χρήματα που έχεις. Όμως με την αποχώρηση του Δία από το ζώδιό σου και με την είσοδό του στο δεύτερο οίκο σου, το θέμα «οικονομικά» θα σε κάνει -επιτέλους- να νιώσεις ασφαλής ώστε να μπορέσεις να ασχοληθείς με πιο σοβαρά θέματα. Είναι αλήθεια ότι, ως Τοξότης, το θέμα χρήματα δεν είναι από τα πρωτεύοντα στη ζωή σου, είναι πολύ σημαντικότερο για σένα να διευρύνεις τους ορίζοντές σου με οποιονδήποτε τρόπο. Αλλά όπως και να το κάνεις, έχεις καταλάβει τον τελευταίο καιρό ότι δυστυχώς δεν ισχύει το κλισέ «μπορούμε να είμαστε και ευτυχισμένοι χωρίς χρήματα». Όχι, η αλήθεια είναι ότι δεν μπορούμε. Οπότε, σε περιόδους σαν κι αυτή, που τα χρήματα θα πηγαίνουν και θα έρχονται στη ζωή σου, η σωστή διαχείρισή τους πρέπει να γίνει ένας από τους ευγενείς στόχους σου.

Áéãüêåñùò Τα νέα είναι καλά ή μάλλον πολύ καλά: Ο Δίας μπαίνει στις 18 στο ζώδιό σου και θα μείνει εκεί έναν ολόκληρο χρόνο, πράγμα που σημαίνει ότι η ζωή σου σταδιακά θα αρχίσει να μεταμορφώνεται σε αυτό που θες. Να υπενθυμίσω ότι πρέπει να ξέρεις πολύ καλά τι θες. Η ζωή σου θα γίνει σαφώς καλύτερη, θα ερωτευθείς και θα σε ερωτευθούν, θα απογειωθείς επαγγελματικά, θα πραγματοποιηθούν αρκετές φιλοδοξίες σου. Όλα καλά ως εδώ. Επειδή όμως πολλά από αυτά θα σου δοθούν απλόχερα και επειδή έχεις μια τάση ναρκισσισμού, πρόσεξε να μην αρχίσεις να βλέπεις με μεγεθυντικό φακό τις ανάγκες σου και τις επιθυμίες σου και να

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com) γυρνάς περιφρονητικά την πλάτη στους άλλους. Στο κάτω κάτω πώς θα απολαύσεις τις ευκαιρίες που έρχονται όταν θα είσαι μόνος σου, αν οι άλλοι δεν αντέχουν να είναι δίπλα σου;

Õäñï÷üïò Τα πρακτικά προβλήματα πες λύνονται, και όλο και κάποιος μπορεί να μας πει μια ιδέα όταν βρισκόμαστε σε αδιέξοδο. Οι φοβίες, τα άγχη, οι ανασφάλειες λύνονται επίσης, αλλά επειδή είναι σκέψεις και συναισθήματα θέλουν έναν ιδιαίτερο χειρισμό και ίσως λίγο περισσότερη συνειδητοποίηση για να αλλάξουν. Με τον Δία στον Αιγόκερω από τις 18, θα αρχίσουν να μειώνονται οι ανασφάλειές σου, θα αρχίσεις να χαμογελάς, να έρχεσαι πιο κοντά στους άλλους και οι άλλοι να τρέχουν προς τα εσένα. Θα σε απασχολήσει αρκετά η ψυχολογική σου κατάσταση, και η επιμονή και η όρεξη που σου έλειπαν για να τη βελτιώσεις τώρα θα ξυπνήσουν. Θα μου πεις, ναι, αλλά στους άλλους ο Δίας είναι στα ερωτικά, στην καριέρα, δεν ξέρω ‘γω πού. No worries, όταν είσαι ψυχολογικά καλά, αποδέχεσαι τον εαυτό σου, δεν αφήνεις χαζοφοβίες να σε σταματάνε και ξέρεις τι θες, εννοείται ότι πάνε καλά και τα υπόλοιπα. É÷èýåò Με τον Δία στον Αιγόκερω από τις 18, έχεις έναν ολόκληρο χρόνο μπροστά για να διευρύνεις τον κοινωνικό σου ορίζοντα, να γνωρίσεις πάρα πολύ κόσμο, και γενικότερα να είσαι μέσα στην κίνηση ευχάριστα. Πράγμα που σημαίνει βέβαια ότι οι ευκαιρίες να γνωρίσεις κάποιονα που θα σου αλλάξει τη ζωή είναι πάρα πολλές, και το λέμε αυτό γιατί με τον ανάδρομο Κρόνο προς το παρόν νιώθεις ότι οι συντροφικές σχέσεις είναι κάτι το οποίο βιώνουν μόνο οι άλλοι. Αυτό που πρέπει να κάνεις προς το παρόν είναι να προσδιορίσεις στο μυαλό σου τι θα ήθελες από μια συντροφική σχέση και από έναν άνθρωπο, όπως επίσης και πώς θα ήθελες να είναι αυτός. Και μετά κάνε και καμιά οπτικοποίηση, έχει πολύ καλά αποτελέσματα, φαντάσου δηλαδή ότι όλα αυτά τα βιώνεις, ότι οι εικόνες είναι αληθινές και ότι τα απολαμβάνεις.

Sudoku No 83 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

SEX ZWDIA_92.indd 93

Η λύση του προηγούμενου

Secret Cards

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΤΟΞΟΤΕΣ: Jim Morrison, 08/12/ 1943

11/12/2007 8:52:51 µµ

13-19.12.2007

lastpage

Artwork david shrigley

LAST PAGE_92.indd 94

H μεγέθυνση αποκαλύπτει ότι η φύσις είναι πληκτική.

12/12/2007 12:04:09 µ

LIFOLAND_92.indd 95

11/12/2007 10:02:58 µµ

LIFOLAND_92.indd 96

11/12/2007 10:03:56 µµ