94_low by Dyo Deka S.A.

www.lifo.gr

Scandal City

ιαφθορασ, σελ 18

υβερνητικησ δ νέα επεισόδια κ

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 94

100108

Λεωφορείον ο πόθος Η oλια Λαζαρiδου και ο Γιaννης Στaνκογλου πρωταγωνιστοyν στο αριστουργημα του Τενεσι ουιλιαμς

Τα Smash Hits του ελληνικού YouTube

O Spyros Vj καταγραφει τα πιο δημοφιλη ελληνικα video ΤΟΥ youtube

Η άλλη Μπούτο

Ο Ουιλιαμ Νταλριμπλ εξηγει γιατι η Μπεναζιρ Μπουτο δεν ειναι η ηρωιδα που ολοι νομιζουμε

COVER_

_94.indd 1

8/1/2008 10:05:11 µµ

LETTERS_94.indd 2

8/1/2008 6:08:37 µµ

10-16.01.2008 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

éíâï÷

Στήλες Αθηναίοι Η Βίβιαν Ευθυμιοπούλου είναι ο μπλόγκερ Αθήναιος. σελ. 24 Heavy Metal Οδός Ερμού σελ. 26 Υπερκείμενα Διάττων σελ. 27 Παρατηρητής Μεταξύ κότας και κτήνους σελ. 27 Pitsirikos Η οδύσσεια μιας συμβασιούχας σελ. 30

Λεωφορείον ο Πόθος Η Όλια Λαζαρίδου και ο Γιάννης Στάνκογλου πρωταγωνιστούν στο νέο ανέβασμα του μυθικού θεατρικού έργου. σελ. 14 H Ελλάδα στο You Tube Τα πιο ενδιαφέροντα ελληνικά video του 2007. σελ. 16 Υπουργείο αποχαρακτηρισμών Έργα και ημέραι του Χρήστου Ζαχόπουλου. σελ. 18 Ειρήνη Μίγα Η νέα έκθεσή της στην γκαλερί Breeder. σελ. 22 Λεωφορείον ο Πόθος

Στήλες Editorial Popaganda Urban Lab

LETTERS_94.indd 3

8 28 28

Eye Witness X-press Good LifO

29 32 33

Ημερολόγια κουζίνας Greek Erotica Starfax

36 60 61

EASY RIDER ΥΠΟΥΡΓΟΣ IN KOLONAKI Ανάμνηση, τώρα που κάνει κρύο και οι ενάρετοι άγγελοι πέφτουν σαν τις μπεκάτσες. Σάββατο, 1/12/07. Μια ηλιόλουστη μέρα που το θερμόμετρο έδειχνε 18 βαθμούς. Με τον έφηβο γιο μου έχουμε κατέβει στο Κολωνάκι για CD και ένα πουλοβεράκι που του γυάλισε. Κατά τις 3 το μεσημέρι επιστρέφουμε προς το αυτοκίνητό μας. Στην αρχή της Πατριάρχου Ιωακείμ, καρφί μπροστά στο περίπτερο της Καλογήρου συνειδητοποιούμε μια κάποια αναταραχή. Μια μηχανή τεράστιου κυβισμού κόβει κάθετα την άνοδο προς Μαράσλειο, ο οδηγός της ελέγχει δεξιά αριστερά πίσω από το μαύρο γυαλί. Σε μία άλλη μηχανή τεραστιότατου κυβισμού ανεβαίνει ο κύριος Βουλγαράκης, ενώ ένας άντρας της ασφαλείας του τον βοηθάει να καθίσει τη μικρή καστανόξανθη κορούλα του υπουργού μπροστά στο μηχανικό κτήνος, στη θέση «κλασικό ελληνικό πορτ-μπεμπέ». Ο κόσμος, όπως κι εμείς, εκεί μπροστά έχει μείνει κάγκελο. Ακούω κάποιον κύριο κάτι να λέει για την απουσία κρανών και μια κυρία κάτι για το μωρό. Βγάζω το κινητό, αλλά δεν προλαβαίνω να απαθανατίσω αυτό τον μικρό θρίαμβο ισονομίας. Ο φρουρός ανεβαίνει στην άλλη μηχανή που περίμενε και φεύγουν παρέα όλοι χωρίς κράνη, έτσι ελεύθεροι, ωραίοι και το μωρό μπροστά στο άτι. Γνωρίζω πολύ καλά πως οι Έλληνες πολιτικοί και ιδιαίτερα οι υπουργοί έχουν πολλούς λόγους για να αισθάνονται ότι υπερίπτανται του εδάφους,

της κοινωνίας, του νόμου και της αισθητικής. Περιττό να πω πως θα φροντίσω να διαβάσω και το βιβλίο που φέρει την υπογραφή του πρώην υπουργού Πολιτισμού, με τις προτάσεις του για τον πολιτισμό. Την πρόταση του πρώην υπουργού Δημόσιας Τάξης για το νόμο την είδαμε. Περιμένω εναγωνίως και τις προτάσεις για την ανάπτυξη της νησιωτικής Ελλάδας, είμαι σίγουρη ότι θα γραφτεί ιστορία. Στο μεταξύ θα πρέπει να εξηγήσω στο παιδί μου γιατί είναι εξαιρετικά σημαντικό να προσέχεις τις εντυπώσεις που αφήνεις πίσω σου όσο ανεβαίνεις. Θα πρέπει επίσης να του εξηγήσω ότι στη δημοκρατία σημαντικό και ουσιαστικό είναι και η διαβάθμιση της ποιότητάς της. Η δημοκρατία η δικιά μας είναι αυτή που οι υπουργοί εισηγούνται νόμους, οι βουλευτές τους ψηφίζουν, αλλά άμα είσαι μάγκας… Μάρσα Μακρή, σκηνοθέτις

ΥΠΕΡΛΑΜΠΡΟ ΤΣΑΝΤΙΡΙ Αρχίζοντας με τον Πιτσιρίκο, ο οποίος άρχισε εμμέσως να γράφει εναντίον του Λαζόπουλου, λέγοντας ότι καλεί περιθωριακούς καλλιτέχνες όπως Παπάζογλου, Γαλάνη, Πρωτοψάλτη κ.λπ. για να προσελκύσει τους νέους! Ποιους έπρεπε να καλέσει, Πιτσιρίκο μου; Τη Βανδή ή την Πέγκυ Ζήνα; Ελέος! Ας προωθήσει και κάποιος το

8/1/2008 9:59:43 µµ

10-16.01.2008

ινβοχ

καλό ελληνικό τραγούδι γιατί πνιγόμαστε στη μουσική παρακμή! Και τώρα ο κύριος Δήμου, ο οποίος ξέχασε να αναφέρει πως ο Λαζόπουλος έχει αυτή την απήχηση όχι γιατί αναμασά και ανακυκλώνει, αλλά γιατί λέει όσα εσείς, όλοι οι υπόλοιποι της τηλεόρασης, δεν θα τολμούσανε ποτέ να πούνε. Δεν λέει δυσάρεστες αλήθειες για «εθνικά θέματα»; Τα πολιτικά και κοινωνικά δεν σας κάνουν; Το Ασφαλιστικό; Την Ολυμπιακή που πάνε να κλείσουν; Τα καμένα που θα γίνουν ωραιότατες βίλες; Και στο κάτω κάτω της γραφής ο Λαζόπουλος δεν είναι ούτε κυβέρνηση ούτε αντιπολίτευση. Αλλά όταν η ίδια η κυβέρνηση δεν θέλει να έχει ιδέα για την αντιμετώπιση τέτοιων ζητημάτων, τότε λογικό δεν είναι να τη σατιρίσει; Κυβέλη Αναστασιάδη

στην ελευσινα μια φορα Στη σελίδα 6 στη LifO της 06-12/12/07, στον τίτλο των «προσεχώς», εμφανίζεται η λέξη «Κόνκομπανξ» και, πιο κάτω, στο σχετικό κείμενο, η ίδια πάλι ως «Κόνκομπανξ», λέγοντας ότι πρόκειται για «μια φράση που ακουγόταν στα Ελευσίνια Μυστήρια και δεν ξέρουμε ακόμα τι σημαίνει». Χωρίς να είμαι ειδικός γλωσσολόγος, μπορώ να διακρίνω τουλάχιστον δύο γνωστά στοιχεία: Τον (σανσκριτικής προέλευσης) πρωταρχικό ήχο «ΟΜ» και το όνομα του Πανός, του αρχέγονου γηγενούς θεού. Εικάζεται πως στα Ελευσίνια Μυστήρια η εν λόγω φράση εκφερόταν έντονα, σε επικλητική προστακτική, και είχε τη μαγική δύναμη να διαλύει όλες τις αρνητικότητες. Το γεγονός ότι η ενεργός χρήση της έχει χαθεί (ή, μάλλον, εξαχθεί βίαια) από τη γλώσσα μας εδώ και αιώνες, πιθανώς να μας λέει κάτι για την περιρρέουσα βλακεία που μας περιβάλει. Πιθανώς, επίσης, να μας υποδεικνύει πως εάν την επαναφέρουμε σε χρήση ίσως η κατάσταση αυτή κάπως να βελτιωθεί. Πολλές ευχαριστίες, λοιπόν, στη θεατρική ομάδα και στο συντάκτη σας που, έστω και έμμεσα, μας δίνουν την αφορμή να εισαχθούμε και πάλι στα ζωντανά μυστήρια της πραγματικότητας. Dr. Liber

κι η σκαλα στο φωταγωγο Το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης είναι γεγονός. Ίσως τελικά να το χωνέψουμε ακόμη κι εμείς, οι «εντελώς απαίδευτοι και ακαλλιέργητοι» κάποτε. Οι φωταγωγοί και οι ταράτσες όμως είναι ένα άλλο γεγονός που φαίνεται ότι οι «καλλιεργημένοι» ακόμη να το χωνέψουν. Και τα δυο όμως γεννήθηκαν υπό παρόμοιες συνθήκες: ως απόρροια της σταθερής και απαράδεκτης πρακτικής του «αποφασίζουμε και διατάζουμε», ως «εκπολιτιστικά» project δυτικοποίησης κι εκμοντερνισμού μας. Στην περίπτωση του Μουσείου Ακροπόλεως στριμώχτηκε ένα τεράστιο κτίριο μέσα σε μια γειτονιά, αλλάζοντας το τοπίο και συνεπώς τη ζωή της τοπικής κοινωνίας χωρίς ποτέ να ερωτηθεί κανείς, και τώρα αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να σταματήσουν να απλώνουν μπουγάδες και να αναπνέουν γιατί ξαφνικά προσγειώθηκε η υψηλή αρχιτεκτονική στο κεφάλι τους. Η Ακρόπολη εξαγνίστηκε στο παρελθόν της από την τουρκιά και το μεσαίωνά της, καιρός είναι λοιπόν να εξαγνιστεί και από τους φωταγωγούς και τις μπουγάδες που θα ενοχλούν τους υψηλής αισθητικής επισκέπτες που θα ρουφούν coca cola και θα χλαπακιάζουν

σάντουιτς στην ταράτσα του μουσείου της! Και είναι πραγματικά ανέκδοτο να υπονοείται ότι είναι εθνικοί ευεργέτες οι υπουργοί πολιτισμού! Λέτε γι’ αυτό να γκρέμισαν το Φιξ και τώρα να μην κάνουν το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης; Αλλά ποιος νοιάζεται για σύγχρονη τέχνη όταν κάποιοι ακόμη νομίζουν ότι χτίζουν Παρθενώνες; Σμαράγδα Τουλούπα

bad influence Είναι η δεύτερη χρονιά που διαβάζω το αφιέρωμά σας στους ανθρώπους που επηρέασαν τη ζωή της Αθήνας. Είναι σε γενικές γραμμές καλό, καλογραμμένο, με ενδιαφέρουσες επιλογές ατόμων και με ωραίες φωτογραφίες. Όμως ποιόν ενδιαφέρουν όλα αυτά; Την ίδια στιγμή που εσείς δίνετε βραβεία, η χώρα βουλιάζει όλο και περισσότερο στην παρακμή και τη διαφθορά. Ίσως ένα αφιέρωμα στους Αθηναίους που μας εξαπάτησαν το 2007 να έχει μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Κώστας Αγρός

ΠΗΓΕ ΓΙΑ ΜΑΛΛΙ… Στους «30 λόγους που αγαπάτε την Αθήνα τώρα» βλέπω να εκθειάζετε την ανάπλαση του Μεγάρου Πάλλη και το Μουσείο της Ακρόπολης. Ούτε κουβέντα για την πιο εντυπωσιακή ανάπλαση των τελευταίων ετών, το πανέμορφο Ιλίου Μέλαθρον στην Πανεπιστημίου 12. Φαίνεται ότι οι «μοδάτοι» οδηγοί πόλης προτιμούν να στέλνουν τον κόσμο για ψώνια παρά στα μουσεία, μιας που το Μέλαθρον είχε την ατυχία (;) να το αναλάβει το Δημόσιο και να μη γίνει πολυκατάστημα μιας εμπορικής αλυσίδας. Για το μουσείο της Ακρόπολης, ανεξάρτητα από το γούστο του καθενός (η πρώτη μου εντύπωση είναι πως θα μπορούσε κάλλιστα να βρίσκεται στη Λ. Κηφισίας - η ίδια έλλειψη χρώματος και φαντασίας, η ίδια περιφρόνηση προς την κλίμακα του περιβάλλοντος χώρου, οι ίδιες τζαμαρίες που θα αντανακλούν βάρβαρα τον ανελέητο αττικό ήλιο), το λιγότερο που έχει να πει κανείς είναι ότι η αρχιτεκτονική του αξία μένει να δοκιμαστεί στο χρόνο. Λίγες σελίδες πιο μετά ο κ. Δήμου ξεσπαθώνει εναντίον της «πολυκατοικίας» Κουρεμένου που με τους «φωταγωγούς» της δεν θα αφήνει το νέο μουσείο να κάνει «διάλογο» με τον Παρθενώνα. Το επιχείρημα είναι ότι είμαστε απαίδευτοι και δεν ξέρουμε ότι ο Τσούμι είναι μεγαλύτερος σταρ από τον Κουρεμένο!!! Σας διαβεβαιώ επιπλέον ότι κανείς δεν πάει στο Παρίσι για να δει το Parc de la Villette, αλλά την ατμόσφαιρα και το χρώμα που δημιούργησαν οι χιλιάδες άσημοι Κουρεμένοι της γαλλικής πρωτεύουσας. Με εκτίμηση, Βαγγέλης Μιχαλόπουλος

mπραβο Μπράβο που συμπεριλάβατε στους επηρεαστικούς στην πολιτική το δήμαρχο του Ελληνικού. Είναι τρομερό όμως που αυτός ο άνθρωπος κατόρθωσε κάτι πολύ σημαντικό και παρ' όλα αυτά ακούγεται ελάχιστα. Θα μου πείτε, έτσι είναι οι Έλληνες, χίλιες φορές να συζητάμε για το καλλιτεχνικό έργο της Έφης Θώδη, παρά να κοιτάμε το συμφέρον της χώρας. Αυτό που έκανε ο δήμαρχος έδωσε μεγάλες ελπίδες στους κατοίκους της παραλιακής. Μίνα Πέτρου

ìéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

LETTERS_94.indd 4

8/1/2008 10:01:32 µµ

LETTERS_94.indd 5

8/1/2008 6:09:42 µµ

10-16.01.2008

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

30 ώρες το 24ωρο Λυσανίας Το 24ωρο του πολίτη όλο και σφίγγει. Μπάζει διαρκώς σαν το φτηνό ρούχο στο πλύσιμο. Διαρκώς ακούμε χρονικές εκπτώσεις, φοροκλοπές ωρών, κλοπές πρωινών, απογευμάτων και μεσημεριών. «Ρε μαλάκα, τρέχω και δεν φτάνω! Για να ανέβω στη δουλειά χρειάστηκαν δυο ώρες, μας κράτησαν ίσαμε τις 5, βάλε άλλες δύο ώρες να πάω σπίτι… Ύπνος; Τι ύπνος μου λες; Έπρεπε να πάω το παιδί στο γυμναστήριο και μετά για αγγλικά, βρήκα ένα φίλο και κατεβάσαμε δυο μπίρες… Το βράδυ με πήρε από το νοσοκομείο ο γαμπρός μου, εγκεφαλικό ο πατέρας του…». Εννοείται πως η μέρα και η νύχτα μας ανήκουν στο ακέραιο· μόνο που το ακέραιο

προέρχεται από το κεραΐζω, καταστρέφω. Κάθε μέρα και μια μικρή ή μεγάλη καταστροφή. Το χρονικό πορτοφόλι έχει 24 χαρτονομίσματα, πριν σκεφτείς πώς θα τα διαθέσεις, τα χρωστάς. Στα αρπάζουν από τα χέρια. Ακόμα και η «ελεύθερη ώρα», όταν έρθει η ώρα της, σκλαβώνεται από τη λαχτάρα που έχουμε για να την απολαύσουμε. Κυρίως σκαρτεύει επειδή νιώθουμε ότι την «κλέψαμε» από το μεγάλο αφεντικό, ότι την υπεξαιρέσαμε από την Προϊσταμένη κοινωνία. Η λύση θα ήταν ένα 24ωρο με τριάντα ώρες, ίσαμε να επιβραδυνθεί η περιστροφή της Γης όμως, θα ασκούμαστε στη λογιστική του «κλεμμένου χρόνου».

προσεχωσ με προσμονη

Ντέρμπι, κάστανα, Ringo, Juno The LifO company

Juno

Περιμένω το 2008 να μπει όσο δίσεκτο φαντάζει: Με δυο ντέρμπι Ολυμπιακού - Παναθηναϊκού για πρωτάθλημα και Κύπελλο το ένα μετά το άλλο. Περιμένω δυο παιχνίδια γεμάτα «όμορφες στιγμές», όπως θα ψελλίζουν οι αμήχανοι σχολιαστές, την ώρα που στα σοκάκια θα βράζουν τα κοκκινοπράσινα αίματα μέχρι την εξιλέωση της καφρίλας. Επίσης περιμένω κάτι εντελώς άσχετο με την μπάλα, τη μεταφορά της Εξιλέωσης του Ίαν ΜακΓιούαν στον κινηματογράφο. Δημήτρης Μπόρας Περιμένω κατ’ αρχήν να σταματήσουν να με κοροϊδεύουν. Σάββατο στην Ερμού μού πούλησαν 12 κάστανα για 4 ευρώ και ήταν άψητα… Μη γελάτε. Η δικαιολογία της νεαρής καστανοπώλισσας (χαλάει την πιάτσα), «είναι με γκάζι, δεν γίνεται να ψηθούν άλλο», με εξοργίζει, όσο ανόητο κι αν φαίνεται. Είναι απλώς ένα από τα πολλά και μικρά που δυσκολεύουν την καθημερινότητά μας… Κατά τ’ άλλα περιμένω την έκθεση των Κάραμποττ-Κατζουράκη στο Μουσείο Μπενάκη, και ν’ αρχίσει επιτέλους μια πιο σοβαρή κουβέντα για την «αισθητική» αυτής της πόλης. Αλεξάνδρα Χαΐνη Περιμένω με προσμονή το άλμπουμ ενός εκ των πιο διάσημων παιδιών του Λίβερπουλ, που το 2008 είναι και η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης. Ο Ρίνγκο Σταρ «ξεπροβάλλει» στην αυγή της νέας χρονιάς με το άλμπουμ Liverpool 8 που θα κυκλοφορήσει στις 15 Ιανου-

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_94.indd 6

αρίου. Τα περισσότερα τραγούδια είναι γραμμένα για την πόλη που γέννησε τα «σκαθάρια», παρ’ όλα αυτά ο Ρίνγκο λέει ότι κατάφερε να διώξει από τη μουσική του το φάντασμα των Beatles.To κατάφερε πραγματικά; Υπομονή πέντε ημέρες. Θεόφιλος Δουμάνης Περιμένω αρκετές ταινίες που θα προβληθούν το υπόλοιπο της χειμερινής περιόδου. Αρχή κάνει η ταινία Juno, που θα κυκλοφορήσει στις αίθουσες στις 24/1, σε σκηνοθεσία Τζέισον Ράιτμαν και με πρωταγωνίστρια την υπέροχη και ταλαντούχα Έλεν Πέιτζ. Η Πέιτζ υποδύεται την Τζούνο, ένα ψυχρά ειλικρινές έφηβο κορίτσι, με ισχυρές δόσεις αυτοπεποίθησης και μοναδική αίσθηση του χιούμορ, που έχει πάντα τον έλεγχο της κατάστασης. Ένα βαρετό απόγευμα, η Τζούνο αποφασίζει να κάνει σεξ με τον Μπλίκερ και το αποτέλεσμα είναι μια απρόσμενη εγκυμοσύνη. Η Τζούνο και η κολλητή της Λία σχεδιάζουν να βρουν για το αγέννητο μωρό τούς τέλειους γονείς που θα το υιοθετήσουν. Η αναζήτηση οδηγεί στον Μαρκ και στη Βανέσα, ένα ευκατάστατο και φαινομενικά τέλειο ζευγάρι. Καθώς όμως η Τζούνο ετοιμάζεται να φέρει το μωρό στον κόσμο, η ειδυλλιακή ζωή του Μαρκ και της Βανέσα αρχίζει να παρουσιάζει ρωγμές. Η Τζούνο θα βιώσει μια συναισθηματική περιπέτεια εννέα μηνών, από την εφηβεία προς την ενηλικίωση. Η ταινία είναι υποψήφια για 3 Χρυσές Σφαίρες: Α’ Γυναικείου Ρόλου σε Κωμωδία ή Μιούζικαλ για την Έλεν Πέιτζ, Καλύτερου Σεναρίου και Καλύτερης Ταινίας - Κωμωδία ή Μιούζικαλ. Μιχάλης Μιχαήλ

8/1/2008 6:17:56 µµ

7 Η λύση του προηγούμενου Μπορεί να χαρακτηριστεί η οικονομική κρίση στο «θαμπά» γιορτινό Λονδίνο του 2007: ΕΛΛΟΧΕΥΟΥΣΑ

mindgame

Scrabble No 33 Είναι το σύστημα ανθρώπων που τοποθέτησε η κυβέρνηση σε οργανισμούς και ταμεία σύμφωνα με τον Γ. Παπανδρέου:

Α Ρ Ω Φ Γ Ο Λ Ι Γ Υ Α Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 11 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Ειλικρινά, το θεωρώ προσβλητικό να ασχολούνται με το σώμα των γυναικών αντί με τις ιδέες τους». Ο χρόνος που κυλά. Η ÷ßëáñé êëßíôïí αντιδρά μετά τη δημοσίευση φωτογραφιών της όπου φαινόταν γεμάτη ρυτίδες.

«Να υπάρξει “μηδενική ανοχή” απέναντι στους νεαρούς ξένους εγκληματίες, οι οποίοι θα πρέπει -εφόσον παρίσταται ανάγκη- να κλείνονται σε “στρατόπεδα αναμόρφωσης” με αυστηρούς παιδαγωγικούς κανόνες». Ο öüëêåñ êÜïõíôåñ, αρχηγός της Κ.Ο. των Γερμανών Χριστιανοδημοκρατών, επωάζει το αυγό του φιδιού.

«Κάποια πρωινά που τρέχω γύρω απ’ την Ακρόπολη μου φέρνει δάκρυα το χρυσό της φως, οι λωρίδες του ουρανού που την αγκαλιάζουν και της δίνουν κουράγιο να αντέχει τη φριχτή μας αισθητική, ακόμη... Όσοι βρίζουν την Αθήνα δεν έχουν δει πόσο άσχημοι είναι οι ίδιοι». Ο καθρέφτης έχει δύο πρόσωπα. Ο êùíóôáíôßíïò âÞôá για τη διπλή όψη του ίδιου νομίσματος.

«Στα καλά συγκαταλέγονται ο κλασικός πολιτισμός... ή τα αδέσποτα σκυλιά που κάθονταν αμέριμνα στα σκαλιά του ξενοδοχείου Μεγάλη Βρετανία στην προολυμπιακή Αθήνα. Στα κακά, θα έβαζα την παρακμή της». Ο ισπανός ÷ïýëéï ãéáµáèÜñåò μετράει τα συν και τα πλην της Ελλάδας.

«Συμμετέχω στις εκλογές, εξαιτίας αυτού που ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ αποκάλεσε “η άγρια αναγκαιότητα του τώρα”». I have a dream… Ο µðÜñáê ïµðÜµá, κερδισμένος ως τώρα των αμερικανικών εκλογών, ονειρεύεται το Λευκό Οίκο.

«Έχει βαρύτατες ευθύνες για αυτή την κατάσταση σήψης και παρακμής που βιώνει η χώρα. Ηγείται μιας κυβέρνησης που το μόνο που έχει παραγάγει είναι ένα τσουβάλι σκάνδαλα». Χτύπα σκληρά, χτύπα με μίσος. Ο ãéþñãïò ðáðáíäñÝïõ επιτίθεται στον Κώστα Καραμανλή.

«Ζήλεψα ένα ρολόι Vacheron Constantin. Αλλά είναι πολλά λεφτά για μένα». Ο áíäñÝáò ëïâÝñäïò ομιλεί με βαθύ σοσιαλιστικό ήθος στην τελευταία σελίδα του «Nitro».

«Την Πρωτοχρονιά θα πάω στη Νέα Υόρκη σ’ ένα ξάδερφο της μάνας μου. Μετανάστη». Ο ëÜêçò ëáæüðïõëïò, ειλικρινής και μιζεραμπιλιστής, όπως πάντα, απαντά πού θα περάσει τις δικοπές του (που τις πέρασε με Κοντομηνά και Αγγελοπούλου).

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_94.indd 7

λια-

8/1/2008 6:19:26 µµ

10-16.01.2008 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Eμπορικός Διευθυντής Τάσος Αργυρός Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj

Κάτι έρχεται, αλλά όχι εδώ... Η ελπίδα του Ομπάμα και οι αυτοκτονίες νάνων πέριξ του Μαξίμου. Ο νικητήριος λόγος του Ομπάμα στην Αϊόβα (όπου κατατρόπωσε τη Χίλαρι) ήταν σχεδόν συγκινητικός. Είχε

τόνο ρομαντικό, οραματικό - μιλούσε με φωνή ζεστή και σίγουρη και είπε λόγια προσγειωμένα, εναντίον του πολέμου στο Ιράκ, εναντίον των διακρίσεων πάσης φύσεως και της τεράστιας ανισοκατανομής του πλούτου, καταλήγοντας στη λέξη-κλειδί της καμπάνιας του: ελπίδα. Πίσω του ήταν πρόσωπα νεαρά, ενθουσιώδη. Υποθέτω και αυτά θα τα φθείρει κάποια στιγμή η εξουσία - τώρα όμως ακόμα σε κάτι πιστεύουν, το οποίο δεν είναι απαραιτήτως τα λεφτά. Πίσω από τη Χίλαρι (που είναι σαν να γέρασε σε μια μέρα) ήταν παραταγμένο όλο το γηραλέο κατεστημένο της Αμερικής - μέχρι και η Μαντλίν Ολμπράιτ. Αυτό που απέπνεε το δικό της πάνελ ήταν η δύναμη, το χρήμα, η τεχνογνωσία, η σταθερότητα. Μαζί με όλα όσα συνεπάγονται: διαπλοκή, διαφθορά, κυνισμό, ελαφρά αλαζονία. Ήρθε τρίτη στις ψήφους. Έχασε μια κρίσιμη προεκλογική μάχη - ίσως και τον πόλεμο. Ο λόγος; Ήταν πεζή, και έξτρα σκληρή στο θέμα του Ιράκ, για να μη θεωρηθεί ότι σέρνεται από γυναικείους συναισθηματισμούς. Μοιραία έκανα τους συνειρμούς: ποιος πολιτικός μπορεί να μιλήσει για ελπίδα στην Ελλάδα και να μη φανεί φαιδρός; Διάφορα μειράκια εμφανίζονται στην κυβέρνηση με μάτι που γυαλίζει και κάνουν τους οραματιστές, από καιρού εις καιρόν, για να αποκαλυφθεί μετά από λίγο ότι είναι πισθάγκωνα δεμένοι από τους χειρότερους της κοινωνίας. Οι πολιτικοί όχι μόνο δεν δίνουν φαντασιακή διέξοδο στους συλλογικούς πόθους, αλλά δεν καταφέρνουν ούτε να διαχειριστούν επαρκώς το πλέγμα από ψεύδη που τους κρατάει στην εξουσία. Τους τελευταίους μήνες ο δημόσιος βίος είναι ένα καθημερινό ξεβράκωμα. Η κυβέρνηση, ένας οχετός από σκάνδαλα νάνων. Και η αντιπολίτευση, λίγο πολύ, ένα κωφάλαλο παιδί που παρακολουθεί εν αφασία τα γεγονότα. Μια πνιγηρή αποφορά κυκλώνει το δήμο, όπως στις χειρότερες μέρες του σκανδάλου Κοσκωτά. Δυστυχώς όμως, οι πολιτικοί μας είναι δικά μας παιδιά! Γι’ αυτό και αναπαράγονται τόσο πρόθυμα. Όλα τα «νεαρά» πρόσωπα που αλέθονται περιοδικά από την κρεατομηχανή της εξουσίας γνωρίζετε καλά ότι τίποτα καινούργιο δεν φέρνουν, ούτε υπόσχονται ούτε καταφέρνουν. Στην καλύτερη περίπτωση κάνουν καλύτερο στάιλινγκ στην πάνδημη χλαπάτσα που δημιουργούν και τους δημιουργεί. Και όσοι υποτίθεται ξεκίνησαν για να τους αντιμετωπίσουν (οι πάσης φύσεως εναλλακτικοί), μεγαλώνοντας δημιούργησαν κι αυτοί τις μικροεξουσίες τους, υπέκυψαν κι αυτοί στην άχρωμη και άοσμη παντοδυναμία του χρήματος. Οι οραματιστές που μίλησαν για ελπίδα στα μακρινά eighties έγιναν κι αυτοί σφουγγαρίστρες των τελευταίων κυβερνήσεων, μπήκαν στα pay rolls ως σύμβουλοι, χρηματίστηκαν ή χρημάτισαν για να στηρίξουν παράνομες πράξεις -οι εκδόσεις έγιναν η αγενής αλάνα τους: τα δέκα στα δέκα από τα «επικίνδυνα» πολιτικά σχόλια που γράφονται έχουνε σπόνσορα και άμεση κερδοφορία- είτε ευθέως είτε πλαγίως. Οπότε για τι ελπίδα να μιλήσει κανείς. Πριν πετάξεις, πρέπει να βαδίσεις. Και η Ελλάδα, όπως είναι γνωστό, είναι στη διεθνή κατάταξη μια από τις πιο διεφθαρμένες χώρες του κόσμου. Η δημοκρατία της είναι γεμάτη τρύπες, ο επιχειρηματικός της ιστός πιλατεύεται ακόμα από γκάνγκστερ. Και ο Τύπος, συλλήβδην, παίζει το τραγούδι τους. Για να κάνει δημόσια έργα. Για να προωθεί ανέμελα τις παράπλευρες μπίζνες του. Για να ελεείται με κρατικές διαφημίσεις. Μπορεί όμως κανείς να υποστηρίξει το αντίθετο: ότι ακριβώς στις περιόδους της σήψης γεννιούνται οι νέες φωνές. Όπως στο πιο παράλογο και φορτωμένο και βαρύ επεισόδιο του πολέμου του Ιράκ ανδρώθηκε ο Ομπάμα, για να οραματιστεί έναν καλύτερο κόσμο.

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_94.indd 8

take 4

τα 4 λαθη τoy τευχoyσ 93 1 Γι’ αρχή ένα μάλλον συνηθισμένο (πλην σοβαρό) λάθος. Βαφτίσαμε τον M. Καραγάτση Μιχάλη.

2 Πάνω στην αγωνία μας να παρουσιάσουμε και το καινούργιο αγαπημένο μας μπαρ, το Κ44 στο Γκάζι, γράψαμε πως ακριβώς από πάνω βρίσκεται η γκαλερί της Ρεβέκκα Καμχή. Νot true!

3 Kι ένα λάθος από το τεύχος μας με τα δώρα. Το ρολόι-βιβλίο που παρουσιάσαμε στο Good Lifo δεν είναι από το Shocking Pink αλλά από το Sunny Side Up (Σόλωνος 48, Κολωνάκι, τηλ. 210 3640097).

4 Άλλο ένα λάθος «ρετρό».Το σωστό τηλέφωνο της Timberland στο Κολωνάκι είναι το 210 3638843. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Δημήτρης Μπόρας, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη, Τατιάνα Οικονομίδου, Ρίτα Ποταμίτη, Θύμιος Βούλγαρης Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

8/1/2008 8:29:54 µµ

LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_94.indd 9

8/1/2008 6:20:17 µµ

10-16.01.2008

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

LOVE_ATHENS_94.indd 10

ΕΚΘΕΣΗ

Stephen Antonakos

Η πρώτη αναδρομική έκθεση του Ελληνοαμερικανού καλλιτέχνη Stephen Antonakos συνεχίζεται μέχρι το Μάρτιο στο Μουσείο Μπενάκη. Από τους κορυφαίους light artists (καλλιτέχνες που δημιουργούν χρησιμοποιώντας το τεχνητό φως), o Antonakos δουλεύει με νέον από την αρχή της δεκαετίας του ’60 - τα έργα αυτά μάλιστα αποτελούν το σήμα κατατεθέν του. Η έκθεση που περιλαμβάνει πάνω από 250 έργα περιέχει και τρία νέα έργα που φλερτάρουν με τη γλυπτική και την αρχιτεκτονική των χώρων. Το ένα από αυτά μάλιστα, το «Παρεκλήσσι για τον Άγιο Διονύσιο» εκτίθεται στο προαύλιο του μουσείου. Μέρος της έκθεσης θα παρουσιαστεί μέσα στο 2008 στο Allentown Museum στο LeHigh Valley της Πενσιλβάνια. Stephen Antonakos, έως 9/3, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138, 210 3453111.

8/1/2008 6:24:02 µµ

LOVE_ATHENS_94.indd 11

8/1/2008 6:24:52 µµ

10-16.01.2008

Stop the press! Τελευταία ευκαιρία να δείτε την 5η Biennale Νέων Ελλήνων Αρχιτεκτόνων στο Μουσείο Μπενάκη (Πειραιώς 138).

ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ

Κώστας Τσόκλης

Οχτώ χρόνια μετά την τελευταία ατομική του έκθεση, εφτά μετά τη μεγάλη αναδρομική του έκθεση στο ΕΜΣΤ (έχουν βέβαια μεσολαβήσει και κάποιες δράσεις του στην Τήνο και στο Μουσείο Μπενάκη), ο Κώστας Τσόκλης επιστρέφει με καινούργια έργα στην Γκαλερί Αστρολάβος. Απόλυτος πρωταγωνιστής των καμβάδων του ένα χρώμα - το κόκκινο της καρμίνας. «Το μόνο σημαίνον χρώμα στη δουλειά μου, το κόκκινο. Όλα τα άλλα αποχρώσεις στην υπηρεσία της διήγησης ή το πολύ αναπόφευκτα τοπικά» λέει ο ίδιος. Κώστας Τσόκλης, 10/1-9/2, Αστρολάβος Δεξαμενή, Ξανθίππου 11, Κολωνάκι, 210 7294342.

ΕΚΘΕΣΗ

Amnesty International

Οι επισκέπτες του αεροδρομίου της Αθήνας έχουν από σήμερα την ευκαιρία να γνωρίσουν με έναν πρωτότυπο τρόπο μερικές από τις εκστρατείες και τις δράσεις της Διεθνούς Αμνηστίας. Έλληνες γραφίστες έχουν απεικονίσει με φαντασία, ταλέντο και δημιουργικότητα, το όραμα, τους στόχους, τις ιδέες και τα ιδανικά του παγκόσμιου κινήματος που αγωνίζεται συστηματικά για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η έκθεση είναι προσβάσιμη σε όλους, ταξιδιώτες και μη, καθώς βρίσκεται στην περιοχή «Α» εκτός Schengen και είναι ανοιχτή όλο το εικοσιτετράωρο.

ΕΚΘΕΣΗ

ΜΟΥΣΙΚΗ

Με μια ατομική έκθεση της Susan Rothenberg εγκαινιάζει την καινούργια χρονιά η γκαλερί Βernier Eliades. Aπό τις 24 Ιανουαρίου λοιπόν θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε τη δουλειά της Αμερικανίδας καλλιτέχνιδας, που ζει σε ένα ράντσο στο Νέο Μεξικό και εμπνέεται από τη ντόπια πανίδα. Στα τελευταία της έργα αναπαριστά ζώα (σκύλους, φίδια, άλογα) και ανθρώπους σχεδόν αποσπασματικά - κεφάλια και μέλη σώματος, φιγούρες ακινητοποιημένες στο χρόνο.

Σε μια συναυλιακά χλιαρή μάλλον εβδομάδα, το μικρό φεστιβάλ Artvert που διοργανώνεται στο Κinky Κong της Αβραμιώτου αποτελεί την καλύτερη πρόταση. Έξι ανερχόμενοι φιλόδοξοι μουσικοί -πολλούς τους έχουμε ήδη παρουσιάσει- θα παρουσιάσουν ένα ηλεκτροακουστικό σύνολο. Ξεχωρίζουμε τον Kitephonics (γνωστό και ως Φανταστικοί Ήχοι) και την Εl Magnitophono που μας θυμίζει Βjork και Τype Records. Το project που θα παρουσιάσει στο Artvert αποτελείται από αστικούς ήχους, samples από βιντεοσκοπημένες στιγμές και remixes από Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες.

Susan Rothenberg

Susan Rοthenberg, 24/1- 20/3, Γκαλερί Bernier Eliades, Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413936-7.

Artvert Festival

Artvert festival, 11-12/1, Kinky Kong, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, Αθήνα €8, 210 3210510.

Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος», Αφίξεις, 10/1-30/4.

επισησ μη χασετε: την παράσταση Ο Johan Padan και η ανακάλυψη της Αμερικής, στη Βιοτεχνία Θεάτρου κάθε Δευτέρα και Τρίτη, την έκθεση «Νέοι Έλληνες καλλιτέχνες» του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης στο Μέγαρο Μουσικής μέχρι τις 30/3, τoν οικείο πλέον Τonino Carotone (στο Ηalf Note από τις 11 έως τις 17/1) και την «παλιά καραβάνα» Μarky Ramone αύριο το βράδυ (11/1) στο Gagarin 205.

LOVE_ATHENS_94.indd 12

8/1/2008 6:25:55 µµ

LOVE_ATHENS_94.indd 13

8/1/2008 6:26:39 µµ

14 10-16.01.2008 spotlight ðñåµéåñá

Η καλοσύνη των ξένων

_LEOF O POTHOS.indd 14

Το Λεωφορείον ο Πόθος, που ανεβαίνει αύριο στο Θέατρο Σφενδόνη σε σκηνοθεσία Άντζελας Μπρούσκου με πρωταγωνιστές την Όλια Λαζαρίδου και τον Γιάννη Στάνκογλου, ανήκει σε αυτή την κατηγορία των χιλιοπαιγμένων έργων με κλασικές ερμηνείες που έχουν αφήσει εποχή: η ταινία του Ελία Καζάν με τη Βίβιαν Λι και τον Μάρλον Μπράντο όμως εξακολουθεί να στοιχειώνει οποιοδήποτε θεατρικό ανέβασμά του. Από τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Παντελής Ζερβός

8/1/2008 8:39:25 µµ

15 Παραδοσιακά το Λεωφορείον ο Πόθος του Τενεσί Ουίλιαμς ανεβαίνει ως ταραγμένο ψυχογράφημα - η ξεφτισμένη καλλονή του αμερικάνικου Νότου Μπλανς έρχεται σε σύγκρουση με τον άντρα της αδερφής της, τον κτηνώδη Στάνλεϊ, με τραγικά αποτελέσματα. Στο ανέβασμα της Μπρούσκου, η έμφαση δίνεται στην Αμερική ως μύθο και στην πτώση του αμερικάνικου ονείρου (δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι η σκηνοθέτις έχει προσθέσει τον υπότιτλο «Living in America»). «Η Αμερική δεν είναι πια η Αμερική

που θυμόμαστε - η Αμερική του μύθου του Χόλιγουντ που ακόμα μας γοητεύει. Σήμερα πια το ένα μας κομμάτι στέκεται κριτικά απέναντι σε αυτόν το μύθο» λέει η Όλια Λαζαρίδου. Στην παράσταση στο Θέατρο Σφενδόνη έχουν υπερτονιστεί κάποια στοιχεία του αμερικάνικου σταρ σίστεμ με μουσική από ταινίες όπως ο Νονός και ανεπαίσθητες λεπτομέρειες όπως «μια κίνηση που μπορεί να είχε κάνει ο Μάρλον Μπράντο ή ακόμα η Μπλανς να θυμίζει τη Μέριλιν την ώρα που πεθαίνει με το τηλέφωνο ανοιχτό» διευκρινίζει ο Γιάννης Στάνκογλου.

Η Άντζελα Μπρούσκου έχει δώσει μια σκληρότητα κι έναν ρεαλισμό στο έργο - ακόμα και η ευαίσθητη Μπλανς των νευρικών κλονισμών που πάντα βασίζεται στην καλοσύνη των ξένων ζει με την πολιτική της ζούγκλας και της επιβίωσης. «Η Μπλανς είναι και τέρας» λέει η Όλια Λαζαρίδου. «Καμιά φορά αυτά τα άτομα τα πολύ ευαίσθητα είναι πολύ σκληρά με τους άλλους. Όλα τα πρόσωπα του έργου κινούνται με τις προσωπικές τους επιθυμίες. Ο Στάνλεϊ έχει και δίκιο, είναι και κτήνος, η Μπλανς έχει κι αυτή τα δίκια της, είναι και τέρας. Όταν αυτό που

σε ενδιαφέρει είναι η επιβίωσή σου όπως εσύ τη φαντάζεσαι, αναπόφευκτα ζεις λίγο από την κτηνώδη πλευρά σου. Ο Στάνκογλου λέει πως προσπαθεί να παίξει το ρόλο σαν να είναι στο 2008. Ο Στάνλεϊ παραμένει ένας Πολωνός μετανάστης που χρησιμοποιεί πολωνικές λέξεις και φοράει ρούχα δεύτερο χέρι, που θα μπορούσε να ‘χε αγοράσει από μια αποθήκη στην Αγία Βαρβάρα, με συμπεριφορά που θυμίζει ήρωα του Οικονομίδη: «Προσπαθώ να τον δω σαν έναν άνδρα που έχει όλες αυτές τις δυσκολίες… να έρθω κοντά σε αυτό με πραγματικούς τρόπους.

Είναι σκληρός, είναι δυνατός και είναι αυτός που επιβιώνει στο τέλος. Αυτό δεν το ξεχνάω» λέει. Για την Όλια Λαζαρίδου «είναι σαν όλα αυτά που συμβαίνουν να είναι πάνω σε μια αρένα τσίρκου, με χιούμορ. Μαύρο χιούμορ, γιατί έχει οριακή απελπισία και η οριακή απελπισία γεννάει χιούμορ. Δεν έχει φως αυτό το έργο, έχει όμως μια πολύ βαθιά ματιά πάνω στην ανθρώπινη φύση και το αδιέξοδο της σύγκρουσης των ανθρώπινων παθών». Λεωφορείον ο Πόθος, Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, Πλάκα, από τις 11/1.

SURVIVAL KIT Τα πρόσωπα του έργου κινούνται με τις προσωπικές τους επιθυμίες. Όταν αυτό που σε ενδιαφέρει είναι η επιβίωσή σου όπως εσύ την φαντάζεσαι, αναπόφευκτα ζεις λίγο από την κτηνώδη πλευρά σου.

_LEOF O POTHOS.indd 15

8/1/2008 9:47:29 µµ

10-16.01.2008

Greek Web Videos of 2007

Δεν είναι μόνο αστεία, σπαρταριστά, πανέξυπνα, ευφάνταστα, διασκεδαστικά. Τα 22 βίντεο που παρακολούθησαν οι Έλληνες χρήστες του ίντερνετ περιείχαν σοκαριστικές σκηνές, συγκινητικές ιστορίες, slideshow της εθνικής τραγωδίας, στιγμές διαμαρτυρίας. Ο Spyros Vj τα συγκέντρωσε και τα παρουσιάζει.

ÓÔÁÕÑÙÓÔÅ ÌÅ http://www.youtube.com/ watch?v=8zjw4mlzs48 Μπορεί να μην τη σταύρωσαν, όπως επιθυμούσε, την Έφη Σαρρή, αλλά σίγουρα την αποθέωσαν μέσω των επισκέψεών τους στο προεκλογικό της παραλήρημα οι Έλληνες Youtubeίστας. Αδιαμφισβήτητα κατέχει την κορυφή (ή τον πάτο, ανάλογα από ποια μεριά το κοιτάς) της λίστας με τα video της χρονιάς.

Ê¾ÐÑÉÏÓ ÖÏÉÔÇÔÇÓ ÂÁÓÁÍÉÆÅÉ ÓÊ¾ËÏ http://www.youtube.com/ watch?v=8_avyVTv-Cw Προκάλεσε και συνεχίζει να προκαλεί οργή, με την αδικαιολόγητη και αψυχολόγητη σκληρότητά του. Αρκεί να διαβάσει κανείς τα σχόλια που το συνοδεύουν. Φαίνεται πως η εξέλιξη των ειδών πέρασε ξυστά από κάποιους.

ÌÐÁÔÓÏÉ ÌÅ ÁËËÏÄÁÐÏÕÓ http://www.youtube.com/ watch?v=gCc7xc8hxDQ Μονολεκτικά: Ντροπή. Τα υπόλοιπα τα λέει το ίδιο το βίντεο, καθώς και οι αναλύσεις επί αναλύσεων που ακούστηκαν από τα κανάλια με αφορμή αυτό.

«ÑÏÆ» ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÉÍÅÓ http://www.youtube.com/ watch?v=11p61dJfNO0 Χαμός! Μια ένστολη γλείφει μια μπανάνα και στέλνει ρίγη... συγκίνησης στην ελληνική YouTube κοινότητα, καθώς και βούτυρο στο ψωμί των λαγωνικών των καναλιών.

ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏÉ ÌÅ ÔÑÁÂÅÓÔÉ http://www.youtube.com/ watch?v=yzXlrPK5avw Την τιμητική της είχε η ΕΛ.ΑΣ. φέτος στο YouTube. Εδώ εκπρόσωποί της κάνουν επίδειξη ισχύος σε τραβεστί.

ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÌÁËÉÁ http://www.youtube.com/ watch?v=6aYu0YapSm0 Συνοπτική παρουσίαση της τραγικής ιστορίας της Αμαλίας Καλυβινού. Συγκίνηση και ως εκ τούτου πολλά views και αναδημοσιεύσεις.

_YOUTUBE_94.indd 16

ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÓÔÏ ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÑÍÇÈÁ http://www.youtube.com/ watch?v=spGwhEdrrPI Μαυροφορεμένοι ή μη, οι Έλληνες bloggers κινητοποίησαν κόσμο και κοσμάκη και η Πλατεία Συντάγματος γέμισε με το «νόημα που 'χει κάτι απ’ τις φωτιές».

ÏÉ ÖÉËÁÈËÏÉ ÔÇÓ LIVERPOOL ÊÁÉ ÔÇÓ MILAN ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÓÕÍÔÁÃÌÁÔÏÓ ÐÑÉÍ ÔÏÍ ÔÅËÉÊÏ ÔÏÕ CHAMPION’S LEAGUE 23/5/07

6 18

watch?v=5EVVRVzH_ko Ένα βίντεο που συγκέντρωσε όλο το 5 χρονικό της εθνικής τραγωδίας και το παρουσίασε σε ένα καλοφτιαγμένο slideshow. Κέρδισε με την αξία του τα κλικ των Ελλήνων (και πάμπολλων αλλοδαπών) χρηστών του YouTube.

NINJA TV - GUY KRIEF http://www.youtube.com/ watch?v=8zjw4mlzs48 Το βίντεο της εκπομπής Ninja TV -αφορμή για την απόλυση του Guy Krief από το MAD TV- που απλά έδειξε το αυτονόητο: πως ο Φοίβος αντιγράφει ό,τι κινείται και μετά το δίνει στη Βανδή.

http://www.youtube.com/ watch?v=Lq0pz1iSNLY Ο Καρβέλας... Keidis κατακεραυνώνει το σύστημα με αυτό το τραγούδι διαμαρτυρίας, που αν μη τι άλλο κατάφερε να γίνει δημοφιλές στο YouTube.

THE MUPPET SHOW ÐÏÔÅ ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ

ÓÊÁÚ - YOUTUBE DEBATE

FREE HUGS ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

http:// www. youtube. com/ watch?v=oXEjfF0fkek Μια φάρσα-φαινόμενο με αδιευκρίνιστο «θύτη» και «θύμα», που πήρε διαστάσεις επιδημίας αρχικά μέσω ενός κλιπ ήχου που κυκλοφόρησε μέσω mail και αργότερα με την αρκετά καλή οπτικοποίησή του από τους δύο κυρίους που εμφανίζονται και στους κεντρικούς ρόλους. Οι πραγματικοί ηθικοί αυτουργοί ακόμα αναζητούνται.

ÊÁÑÂÅËÁÓ HOT CHILLI PEPPER

http://www.youtube.com/ watch?v=XRdkRaKgIsY Η Miss Piggy ως Μελίνα, σε αυτό το αποθεωτικό ως προς κάθε ελληνικό στερεότυπο κλιπάκι, έκανε τεράστια επιτυχία ανάμεσα στους Έλληνες χρήστες του YouTube μέσα στο 2007.

http://www. youtube.com/

«TELOS» THE MOVIE

Ç ÅËËÁÄÁ ÓÔÉÓ ÖËÏÃÅÓ

http://www.youtube.com/ watch?v=9Fhu128dAVA Με αφορμή τον τελικό του Champion’s League, o ευρωπαϊκός ποδοσφαιρικός πολιτισμός μετακομίζει για μία μέρα στο κέντρο της Αθήνας και τα καμεροκινητά παίρνουν φωτιά.

http://www.youtube.com/ watch?v=HGiRzrVkcks Εισαγόμενο «φρούτο» γαρνιρισμένο με ντόπιο χαβαλέ. Αγκαλίτσες δωρεάν; Πολλά τα views!

JE T’AIME - ZETAÉM

φωτιές στη Χαλκιδική έγινε ένα από τα ελληνικά YouTube hits της χρονιάς.

ÊÁÍÁÊÇÓ (Á.Ì.Á.Í.) VS ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ-ÈÑÁÊÇÓ. http://www.youtube.com/ watch?v=lyHv9Y3QnUM Εξαιτίας μιας κάποιας επαναστατικότητας, αυτή η αναμετάδοση του συγκεκριμένου δελτίου ειδήσεων του ANT1 με τη λεκτική αψιμαχία μεταξύ του υπουργού και του παρουσιαστή με αφορμή τις

Ï ÅËËÇÍÁÓ SUPERMAN http://www.youtube.com/ watch?v=AqaFZEhOH10 Κλασικό ελληνικό χαβαλοβίντεο που με ένα οπτικό τρικ έκανε χιλιάδες Έλληνες χρήστες να γελάσουν και να το αναρτήσουν σε πολλά blogs.

http://www.youtube.com/ watch?v=BKbguvDSCrM Στα πρότυπα του CNN, ο ΣΚΑΪ χρησιμοποιεί συμπληρωματικά το νέο αυτό μέσο στο ξετύλιγμα της προεκλογικής περιόδου και κερδίζει τις εντυπώσεις.

ÔÁ EMO ÃÉÍÏÍÔÁÉ ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ http://www.youtube.com/ watch?v=zjscu8YUIlc Μια νεανική «τάση» που έκανε μετάσταση και μετά έγινε παράσταση σε λιγότερο από ένα χρόνο. Τα emo-μαριονέτες διαφημίζουν αλυσίδα ηλεκτρικών ειδών.

ÊÑÇÔÉÊÏ HIP HOP

http:// 7 www.youtube.com/ watch?v=9EHhYKm21Us Μοντέρνα εκδοχή Freak Show, κομμένη και ραμμένη για τα νεοελληνικά τηλεοπτικά γούστα. Τα κλιπάκια του Je t’aime στο YouTube είχαν περισσότερη θέαση από όση το ίδιο το τηλεοπτικό πρόγραμμα.

http://www.youtube.com/ watch?v=YC0NikL_MKg Πέρσι η Κρήτη ήταν trendy. Φέτος, ιδίως μετά το συμβάν με τα Ζωνιανά, περνάει την emo φάση της. Παρ’ όλα αυτά, κάποιοι καταφέρνουν ακόμα να το διασκεδάζουν. Σπαρταριστό κλιπάκι κρητικού hip-hop που έσπασε τα κοντέρ.

http://www.youtube.com/ watch?v=LBphPc-bKKU Πιπεράτο όσο και πιξελαρισμένο, αυτό το βίντεο, που κατά τα φαινόμενα είναι αυθεντικό, έκανε για πολύ καιρό τον κύκλο του στα inbox χιλιάδων email προτού ανέβει και ξανακατέβει και ξανανέβει στο YouTube.

http://www.youtube.com/ watch?v=-25l8IIOFjc - Ιντα ‘πες μπρέ; Ξετέλεψαν οι σφαίρες; ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ! Μια εβδομάδα μετά τα Ζωνιανά, το κλιπάκι αυτό, μαζί με μερικά ακόμα παρόμοιας υφής και περιεχομένου, είχαν την εντυπωσιακότερη άνοδο επισκεψιμότητας μεταξύ των Ελλήνων χρηστών του You Tube.

ÐÁÍÉÁ ÊÁÉ ÔÓÉËÁ ÃÕÌÍÅÓ

ÊÑÇÔÉÊÏ GHETTO

8/1/2008 6:43:04 µµ

_YOUTUBE_94.indd 17

8/1/2008 6:44:30 µµ

18 10-16.01.2008 συνεντευξη πολιτικη

deconstructing athens Ο πολιτισμός ήταν μόνο η πρόφαση για τον κ. Ζαχόπουλο. Το υπουργείο του κυρίως χρησιμοποιήθηκε για λεπτές συναλλαγές που κατέστρεψαν κι άλλο το σώμα της πόλης, για οικονομικά ή πολιτικά οφέλη.

_ZAXOPOULOS NEW.indd 18

8/1/2008 9:48:47 µµ

Υπουργείο

αποχαρακτηρισμών Πάνω από 200 περιπτώσεις αποχαρακτηρισμών αρχαιολογικών χώρων και κτιρίων διαχειρίστηκε ο Χρήστος Ζαχόπουλος από τη θέση του τοποτηρητή/γενικού γραμματέα του υπουργείου Πολιτισμού. Σχεδόν όλες έκαναν την Αθήνα ακόμα ασχημότερη πόλη. Από τον Γιώργο Χατζόπουλο. Φωτό: Μαριάννα Βεριγάκη

εν δέχομαι την κριτική πως κάνω ό,τι θέλω. Το λέω αυτό γιατί κυκλοφορούν διάφορα ανώνυμα υβριστικά σημειώματα. Βλέπω ότι είμαι στόχος, αλλά αυτό με δυναμώνει»... Δήλωση βαρύγδουπη που «αρμόζει» σε πρόσωπο της εξουσίας. Με ισχύ και «πλάτες». Έτσι ένιωθε προφανώς ο Χρήστος Ζαχόπουλος όταν έλεγε τα παραπάνω σε συνέντευξή του («Ελευθεροτυπία», 31/10/06), πολλούς μήνες πριν ακουστεί ο βαρύς γδούπος της πτώσης του από το μπαλκόνι του τέταρτου ορόφου της οδού Καρνεάδου. Τι να μεσολάβησε άραγε και έπαψαν τα σημειώματα να «δυναμώνουν» τον πρώην πανίσχυρο πρώην γενικό γραμματέα του υπουργείου Πολιτισμού; Να έπαιξε κάποιο ρόλο η κατάθλιψη που χτυπά τις μέρες των εορτών τους πιο ευαίσθητους εξ ημών;... Με τη λήξη της εορταστικής περιόδου πάντως, απομακρύνονται και οι τελευταίες δικαιολογίες για το σύστημα εκείνο που καλείται να αποκαλύψει τις «σκοτεινές πτυχές». Πολλές υποθέσεις έχουν ήδη ανοίξει μέσα από δημοσιεύματα. Φάκελοι ανασύρονται από σκονισμένους φοριαμούς, φως ξαναπέφτει σε αποφάσεις που και παλιότερα απασχόλησαν την επικαιρότητα πριν ξεχαστούν. Εισαγγελείς επιλήφθηκαν και ήδη διαμαρτυρήθηκαν όταν άκουσαν σχόλια πως ασκούν έρευνες με τρόπο κατευθυνόμενο και δεν έβγαλαν τίποτε σε άλλες υποθέσεις (ομόλογα, υποκλοπές). Μεγάλο μέρος των ερευνών αφορά το «παιχνίδι» με τις αποφάσεις του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου (ΚΑΣ) και άλλων αντίστοιχων οργάνων (Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων-ΚΣΝΜ) στα οποία προέδρευε ο κ. Ζαχόπουλος, και μάλιστα με διπλή ψήφο. Το ΚΑΣ είναι το όργανο εκείνο που δίνει τη λύση όταν κάποιος θέλει να αξιοποιήσει χώρο με ιστορική-πολιτιστική-αρχαιολογική σημασία. Με λίγα λόγια, σε μία χώρα όπου δεν υπάρχουν οργανωμένα κτηματολόγιο και χρήσεις γης, ώστε να είναι γνωστό σε ποιον ανήκει κάθε κομμάτι γης και τι μπορεί να χτιστεί επάνω του, το ΚΑΣ είναι «όργανο-κλειδί». Στελεχωμένο με επιστήμονες εγνωσμένου κύρους αλλά και με εμπίστους της πολιτικής εξουσίας, έχει φθάσει πολλές φορές σε αποφάσεις που λαμβάνονται με πλειοψηφία μιας ψήφου - της διπλής του προέδρου του. Ας δούμε μερικές μόνον από τις υποθέσεις «αποχαρακτηρισμού μνημείων» που εντοπίζονται στο χώρο της Αττικής:

Θέα υπερτροφίας Χάρη στη «διπλή» ψήφο Ζαχόπουλου ελήφθη, για παράδειγμα, η απόφαση (ίσως η πιο ισχυρή στην αστική μνήμη) για την κατεδάφιση δύο πολυκατοικιών στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Πρόκειται για κτίρια στους αριθμούς 17 και 19 του πεζόδρομου κάτω από τον Ιερό Βράχο, που «κατηγορούνται» ότι εμποδίζουν τη θέα σε εκείνους που θα κάθονται στο εστιατόριο του Νέου Μουσείου Ακροπόλεως. Η πολυκατοικία της Διον. Αρεοπαγίτου 17, έργο του αρχιτέκτονα του μεσοπολέμου Βασ. Κουρεμένου, έχει ανακηρυχθεί έργο τέχνης από τα υπουργεία Πολιτισμού και ΠΕΧΩΔΕ από το 1978 - δηλαδή

_ZAXOPOULOS NEW.indd 19

ένα χρόνο μετά τον πρώτο διαγωνισμό για την ανέγερση του νέου μουσείου της Ακρόπολης. Η διπλανή, στο 19, χαρακτηρίσθηκε διατηρητέα από το ΥΠΕΧΩΔΕ και αγοράστηκε από το συνθέτη Βαγγέλη Παπαθανασίου το 1986. ΚΑΣ και ΚΣΝΜ συνεδρίασαν θυελλωδώς στις 3 Ιουλίου 2007. Αρχιτέκτονες, αρχαιολόγοι, πανεπιστημιακοί και μη, τσακώθηκαν με τις ώρες ανασύροντας επιχειρήματα και ακολουθώντας διαφορετικές οπτικές γωνίες. Μίλησαν ακόμη και για το υπερβολικό μέγεθος του ήδη χτισμένου νέου μουσείου. Περίπου όπως σήμερα μιλάμε για την υπερτροφική εξουσία που είχε στο υπουργείο Πολιτισμού ο κ. Ζαχόπουλος, ελέω της σχέσης του με την οικογένεια Καραμανλή...

«Να περάσει»... Το χώρο γύρω από το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης φαίνεται πως αφορούσε και η τελευταία εντολή του κ. Ζαχόπουλου. Την ημέρα που παραιτήθηκε (18/12/07), το ΚΑΣ συνεδρίασε χωρίς τον πρόεδρό του. Ανάμεσα στα θέματα όμως, υπήρχε μια εισήγηση για «διάλυση αρχαιοτήτων» (παλαιοχριστιανικοί τοίχοι και δάπεδα) που βρέθηκαν στην αρχή της οδού Μακρυγιάννη, προκειμένου να κατασκευασθεί εκεί η ράμπα τροφοδοσίας του μουσείου! Κατά τις υπάρχουσες πληροφορίες, η εισήγηση δεν συνοδευόταν καν από κάποια γνωμάτευση της αρμόδιας Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Έφερε όμως εμφανώς τη σημείωση «να περάσει» με το γραφικό χαρακτήρα του κ. Ζαχόπουλου...

Τσιμέντο να γίνει; Κι άλλη μια περίεργη σύμπτωση ακολούθησε την… ελεύθερη πτώση του Χρήστου Ζαχόπουλου. Στις 21/12, μια ημέρα μετά την απόπειρα αυτοκτονίας του και τρεις μετά την παραίτησή του, η τεχνική εταιρεία ΑΡΣΙΝΟΗ, που είχε περίπου δυο χρόνια πριν (28/3/06) αγοράσει τμήμα του οικοπέδου όπου βρίσκονται τα θεμέλια του ιωνικού ναού της Αγροτέρας Αρτέμιδος, κατέθεσε αίτηση στην Πολεοδομία Αθηνών για να κατεδαφίσει τα κτίσματα που υπάρχουν σε αυτό, ανοίγοντας έτσι το δρόμο για την οικοδόμηση του αρχαιολογικού χώρου. Παραμένει πάντως το ερώτημα γιατί επί προεδρίας Ζαχόπουλου το θέμα επανήλθε στο ΚΑΣ ανατρέποντας 40 χρόνια γνωμοδοτήσεων για απαλλοτρίωση, ανάδειξη και προστασία του χώρου. Μήπως τελικά η κατεδάφιση και ανασκαφή με έξοδα του ΥΠΠΟ ήταν απλώς ένα ενδιάμεσο «χρήσιμο» στάδιο;

Αποκατάσταση τοπίου «Πρόοδος, ανάπτυξη και θέσεις εργασίας» στάθηκαν πολλές φορές η δικαιολογία για αποφάσεις όπως οι παραπάνω. Εν ολίγοις, δεν μπορούν όσα κατασκεύασαν οι αρχαίοι πρόγονοι να εμποδίζουν τις δουλειές των απογόνων τους... Ένα από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα αποτελεί η συνέχιση της λειτουργίας των δύο λατομείων στο Μαρκόπουλο, που

8/1/2008 9:50:03 µµ

06-12.12.2007

πολιτικη

σαλαμινασ & ψαρομηλιγκου Το ΚΑΣ ενέκρινε το περασμένο καλοκαίρι οικοδομικές εργασίες σε μια περιοχή όπου είχαν ανακαλυφθεί θολωτοί τάφοι και όπου λογικά θα έπρεπε να συνεχιστούν οι ανασκαφές. Συμπτωματικά γειτνιάζουν με το Ίδρυμα Μητσοτάκη; λειτουργούσαν από το 1980 εντός του αρχαιολογικού χώρου της Μερέντας χωρίς την άδεια του υπουργείου Πολιτισμού. Και όμως, το ΚΑΣ ενέκρινε για πρώτη φορά στις 28/3/2006 τη λειτουργία τους για τρία ακόμη χρόνια, με πρόσχημα «την αποκατάσταση του τοπίου»... Αρκετό καιρό πριν (τέλη 2004), μιλώντας στη Βουλή, ο τότε υφυπουργός Πολιτισμού Π. Τατούλης είχε μιλήσει για άμεση διακοπή των εξορύξεων στο συγκεκριμένο χώρο. Επικράτησε όμως κατά τα φαινόμενα η άποψη Ζαχόπουλου (όπως συνήθως συνέβαινε στις κόντρες με τους προϊσταμένους του), σύμφωνα με την οποία το κλείσιμο των λατομείων θα ανέβαζε το κόστος των οικοδομών στην περιοχή της Αττικής!

Οίκος ανοχής Στην ίδια περιοχή του Μαρκόπουλου, το ΚΑΣ αποφάσισε τον περασμένο Ιούλιο με συνοπτικές διαδικασίες να επιτραπεί η κατάχωση ενός ιερού της Αφροδίτης το οποίο λειτουργούσε και ως οίκος ανοχής. Το ιερό του 4ου αιώνα είχε αποκαλυφθεί με την κατασκευή του νέου Ιπποδρόμου, αλλά «εμπόδιζε» τη σωστή λειτουργία της εγκατάστασης, που επιβάλλει συγκεκριμένες προδιαγραφές κλίσεων. Με την ίδια λογική καταχώθηκαν και άλλες αρχαιότητες στην περιοχή του αρχαίου δήμου Μυρρινούντος.

Επίτιμα κιγκλιδώματα Ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης δεν είναι μόνον ο αρχαιότερος πολιτικός εν ενεργεία, αλλά και ένας από εκείνους που αγαπούν αποδεδειγμένα την αρχαιολογία... Ίσως έτσι δικαιολογείται το γεγονός ότι ευνοήθηκε και αυτός από τις αποφάσεις του ΚΑΣ που αφορούν ακίνητα του Ιδρύματος Μητσοτάκη στον Κεραμεικό. Το ίδρυμα διαθέτει ακίνητα (παραχωρήθηκαν επί ΠΑΣΟΚ) στη συμβολή των οδών Σαλαμίνας και Ψαρομηλίγκου, σε απόσταση δηλαδή αναπνοής από το «Δημόσιο Σήμα», το τμήμα δηλαδή του νεκροταφείου της αρχαίας Αθήνας στο οποίο θάβονταν οι επιφανείς προσωπικότητες που έπεσαν υπερασπιζόμενες τα πάτρια. Όπως έχει δημοσιευθεί λοιπόν, με πρωτοβουλία Ζαχόπουλου το ΚΑΣ ενέκρινε το περασμένο καλοκαίρι οικοδομικές εργασίες σε μια περιοχή όπου είχαν ανακαλυφθεί θολωτοί τάφοι και, λογικά, θα έπρεπε να συνεχισθούν οι ανασκαφές. Το μόνο που μπορεί να

_ZAXOPOULOS NEW.indd 20

δει κανείς σήμερα στο σημείο είναι πέργκολες, περιφράξεις και σιδερένια κιγκλιδώματα...

Τύμβος συμφερόντων Άλλη μια περιοχή ιστορικής μνήμης, εκείνη στην οποία έγινε η ναυμαχία της Σαλαμίνας, παραμένει θύμα ιδιωτικών συμφερόντων. Το θέμα είναι ότι τα συγκεκριμένα συμφέροντα αφορούν τη ναυτιλιακή εταιρεία Αρκαδία, η οποία σχετίζεται με την οικογένεια Καραμανλή. Όπως αναφέρεται σε ερώτηση που κατέθεσε το ΠΑΣΟΚ την περασμένη εβδομάδα, το ΚΑΣ αποφάσισε με υπερκοστολόγηση την απαλλοτρίωση του συγκεκριμένου χώρου έναντι 3 εκατομμυρίων ευρώ. Λόγω όμως, του πολύ υψηλού τιμήματος, η απαλλοτρίωση παραμένει σε εκκρεμότητα και ο χώρος συνεχίζει να χρησιμοποιείται από τη ναυτιλιακή εταιρεία.

Προσωπική αυτοψία Σε έναν άλλο χώρο ιστορικής αξίας του Πειραιά, τα Κονώνεια Τείχη στην Πειραϊκή, έγραψε επίσης σελίδες δόξης ο κ. Ζαχόπουλος. Πάνω στα τείχη που είχαν σε μεγάλο ποσοστό μπαζωθεί επί χούντας, είχαν απλώσει τα τραπεζοκαθίσματά τους πολλές ψαροταβέρνες. Μέσα στη δεκαετία του ‘90 ξεκινά προσπάθεια για την απομάκρυνσή τους, με δεδομένο ότι υπήρχε κίνδυνος από υποχώρηση των μπαζωμάτων. Αρχαιολόγοι διαμαρτύρονται, δικαστήρια βγάζουν αποφάσεις, αλλά τα τραπεζοκαθίσματα ακάθεκτα πάνω στις αρχαιότητες. Τον Αύγουστο του 2004, ο τότε υφυπουργός Πολιτισμού Π. Τατούλης διαπιστώνει βλάβη στα τείχη από τις οκτώ ταβέρνες, αλλά το Σεπτέμβριο το ΚΑΣ δίνει προθεσμία ενός έτους. Επιφυλάσσεται μάλιστα ειδική μεταχείριση για το κατάστημα Αχινός πάνω από την πλαζ της Φρεαττύδας, για το οποίο ζητείται αυτοψία από επιτροπή του υπουργείου υπό τον Χρ. Ζαχόπουλο αυτοπροσώπως! Το οποίο κατάστημα παραμένει, αν και οι εγκαταστάσεις των υπολοίπων έχουν απομακρυνθεί.

Μαρίνα Ζέας Δίπλα στη Φρεαττύδα βρίσκεται και η Μαρίνα Ζέας, που έχει

παραχωρηθεί σε ιδιώτες για εκμετάλλευση. Προφανώς στο πλαίσιο της εξυπηρέτησής τους, το ΚΑΣ γνωμοδότησε τον Ιούλιο του 2004 ότι είναι δυνατόν να κατασκευασθούν προβλήτες, δεξαμενές καυσίμων και καφετέρια σε αρχαιολογικό χώρο, κοντά δηλαδή στους νεώσοικους όπου στην αρχαιότητα φυλάσσονταν τα καράβια.

Γλυκά μπετά Όπως επίσης αναφέρει στην ερώτησή του το ΠΑΣΟΚ, στα Γλυκά Νερά Αττικής και πάνω σε σπουδαίο μυκηναϊκό τάφο, επετράπη η ανέγερση κτιρίου. Σε άλλη περίπτωση, όπως καταγγέλθηκε πρόσφατα, με απόφαση του ΚΑΣ επετράπη η ανέγερση πολυτελούς πολυκατοικίας στο Πόρτο Ράφτη και σε οικόπεδο που έμενε άκτιστο επί τριάντα χρόνια λόγω αρχαιοτήτων. Επίσης το ΠΑΣΟΚ ρωτά για το ρόλο του ΚΑΣ στην ανέγερση 19 διαμερισμάτων στο Ν. Ψυχικό σε οικόπεδο με κτίσμα που έχει χαρακτηριστεί διατηρητέο (ΦΕΚ Δ 464/6.7.88) «από κατασκευαστική εταιρεία στο Δ.Σ. της οποίας συμμετέχουν στενά συγγενικά πρόσωπα πρώτου βαθμού του κ. Παπαμαρκάκη, γνωστού από το σκάνδαλο καταλήστευσης των ασφαλιστικών ταμείων, αλλά και αρκετοί στενότατοι συγγενείς του κ. Παπαμαρκάκη».

Αρχαίο Θέατρο Με τις προτεραιότητες που ο κ. Ζαχόπουλος έθετε στη διάρκεια της θητείας του συνδέεται και το «πάγωμα» των ενεργειών για την ανάδειξη του μεγάλου αρχαίου θεάτρου στις Αχαρνές (Μενίδι) που ανακαλύφθηκε τυχαία τον περασμένο Φεβρουάριο κατά τη διάρκεια εκσκαφών για οικοδομή. Για την ύπαρξη του συγκεκριμένου θεάτρου υπήρχαν ενδείξεις και αρχαιολογικά ευρήματα πολύ νωρίτερα. Όταν όμως η μπουλντόζα έπεσε πάνω σε τμήμα του κοίλου, όλοι μίλησαν με συγκίνηση για το όραμα της ανάδειξης των αρχαιοτήτων. Ο τότε υπουργός Πολιτισμού Γ. Βουλγαράκης δήλωσε ότι η απαλλοτρίωση θα προχωρήσει αμέσως και θα επεκταθεί εάν χρειασθεί στα όμορα οικόπεδα. Όλα τα παραπάνω, έργα και ημέρες, αφορούν μόνο την Αττική και είναι λίγα σε σχέση με αποφάσεις που αφορούσαν την υπόλοιπη Ελλάδα και ιδίως τη Θεσσαλονίκη, από την οποία κατάγεται και στην οποία επιθυμούσε να πολιτευθεί ο Χρ. Ζαχόπουλος…

8/1/2008 9:50:36 µµ

Το ταπεινωμένο περιβάλλον του Κ. Καραμανλή Από τους αφελείς κουμπάρους, τις αόρατες υποκλοπές και τα αναψυκτήρια-βίλες, μέχρι τα «ροζ» DVD του Ζαχόπουλου, πολλά είναι τελικά εκείνα που «δεν ήξερε», ούτε πήρε χαμπάρι όλα αυτά τα χρόνια ο πρωθυπουργός. Από τον FactorX.

Καραμανλής δεν μπορεί να γνώριζε τι κάνει κάποιος πίσω από την πόρτα της κρεβατοκάμαράς του» λένε τώρα τα παπαγαλάκια του Μαξίμου για να αντιμετωπίσουν, όπως όπως, τις επιπτώσεις από την υπόθεση Ζαχόπουλου. Κατανοητό. Είναι πολύ ανθρώπινο να μην τα ήξερε όλα αυτά ο πρωθυπουργός. Πολύ περισσότερο επειδή, όπως είναι ευρέως γνωστό πλέον, αποφεύγει να συχνάζει στο Μαξίμου (με αυτά που γίνονται εκεί) και προτιμά να μένει σπίτι του στη Ραφήνα. Το πρόβλημά μου είναι όμως ότι μαζεύονται πολλά εκείνα που «δεν ήξερε», ούτε πήρε χαμπάρι, όλα αυτά τα χρόνια, ο πρωθυπουργός. Από πού ν’ αρχίσει και πού να τελειώσει κανείς. Από τους κουμπάρους που πιάστηκαν σαν τις μύγες μες το γάλα; Τους υπουργούς, που ενώ ήταν υπεύθυνοι για τη δημόσια ασφάλεια, άφησαν να καλωδιώσουν τον ίδιο τον πρωθυπουργό της χώρας; Τους άλλους συναδέλφους τους που έχτιζαν βίλες και αυθαίρετα στη σειρά, ενώ υποκλίνονταν βαθιά υποχρεωμένοι στη διαπλοκή που τους επέτρεψε να κυβερνήσουν; Και όταν καταδέχονταν να πάνε στα υπουργεία τους, ούτε δυο γαϊδάρων άχυρα δεν μπορούσαν να χωρίσουν, και θύμιζαν νεοσύλλεκτους που τους κάνουν καψόνια οι παλιοσειρές του ΠΑΣΟΚ; Την αστείρευτη δεξαμενή ρευστού χρήματος των ταμείων, που άφησε να λεηλατηθεί η επίλεκτη οικονομική ηγεσία της κυβέρνησης από μια παρέα γαλάζιων χρηματιστών του Λονδίνου, που προηγουμένως ήταν καταπράσινοι; Είμαι όμως και γι’ αυτά τα ζητήματα καλοπροαίρετος. Κυρίως επειδή θέλω να συμμετάσχω κι εγώ, μετά του υπολοίπου κυρίαρχου λαού, στο παγκόσμιο ρεκόρ που αποτελεί για τις πολιτισμένες χώρες η επανεκλογή ενός πρωθυπουργού που «δεν είδε» τίποτα από όλα αυτά και μας έπεισε ότι έγιναν όλα ερήμην του, από κάποιους που τον «πρόδωσαν» ή αποδείχθηκαν «ανάξιοι της εμπιστοσύνης» του. Τώρα όμως «ο βόρβορος με τους ιδανικούς αυτόχειρες» (πολύ επιτυχημένος τίτλος της «Ε») άρχισε να πλημμυρίζει και το Μαξίμου. Επειδή άνθρωποι του Μαξίμου τα έκαναν όλα αυτά με τους «αποχαρακτηρισμούς» και τους «χαρακτηρισμούς», καταπώς τους βόλευε. Ο ίδιος ο Καραμανλής τους εγκατέστησε εκεί όταν ήταν υπουργός Πολιτισμού (ας μην το ξεχνάμε αυτό). Από το μακρινό παρελθόν του έρχεται εκείνος ο απίθανος τύπος που πήδηξε από το

μπαλκόνι. Την ίδια τη σύζυγο του πρωθυπουργού καλούσε ως μάρτυρα σε αγωγές που του έκαναν. Οι τραγουδιστές που αυτή προτιμούσε έπαιρναν χοντρές επιδοτήσεις. Άνθρωποι του πολύ στενού περιβάλλοντος πλαισίωναν τον «Χρηστάρα», όπως τον αποκαλούσε ο ίδιος ο πρωθυπουργός. Και του έκαναν όλα τα χατίρια. Φρόντιζαν ακόμα και τις «γκομενοδουλειές» του. Επειδή περί αυτού δεν πρόκειται; Όλα αυτά συνέβησαν επειδή ο κ. Καραμανλής απέφυγε να κυβερνήσει τη χώρα. Τα εμπιστεύτηκε όλα στο περίφημο «περιβάλλον» του και σ’ εκείνους τους αλαζονικούς και αμετροεπείς τύπους, που κυβερνούσαν όλα αυτά τα χρόνια «αντ’ αυτού» και τον οδηγούσαν, βήμα προς βήμα, στην καταστροφή. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός προτιμούσε να χειρίζεται από τη Ραφήνα τη «γενικότερη» δήθεν εικόνα, τη συνολικότερη τάχα στρατηγική, που όμως εξαντλούνταν σε ένα και μόνο πράγμα:

Τι άλλαξε από το «βρόμικο» 1989, εκτός από τα ευρώ και την οικονομική κατάσταση της τσέπης μας προς το χειρότερο; Το ίδιο διαλυμένο κράτος, η ίδια διαφθορά, οι ίδιοι κωμικοί τύποι στα υπουργεία και τις διοικήσεις δημοσίων οργανισμών, η ίδια διαπλοκή που συνεχίζει να λυμαίνεται τον πλούτο αυτού του τόπου. Πώς θα είναι μπροστά στις δημοσκοπήσεις από έναν υποδεέστερο κατά τα άλλα αντίπαλο με διαλυμένο κόμμα. Το μόνο όμως που χρειαζόταν γι’ αυτό ήταν μερικά καλά επικοινωνιακά κόλπα. Και μια καλή τηλεοπτική «εικόνα» από τα κανάλια των μεγαλοεκδοτών κυρίως. Επειδή όμως οι εικόνες λένε όσα χίλιες λέξεις, η εικόνα του στενού πρωθυπουργικού συμβούλου να ερωτοτροπεί με μια συμβασιούχο που ήθελε να διοριστεί αρκεί τώρα για να μας πει και τα υπόλοιπα. Έτσι, μ’ αυτά και με τα άλλα, φτάσαμε ως έθνος και ως λαός σε μια πληκτική επανάληψη των «φαινομένων διαφθοράς» του «βρόμικου 1989», εν έτει 2008. Λες και δεν πέρασαν

είκοσι χρόνια από τότε που και ένας άλλος «πανίσχυρος πρωθυπουργός» έφτανε στα πρόθυρα της απολύτου καταστροφής, εξαιτίας του περιβάλλοντός του και της τότε συζύγου του. Τι άλλαξε από τότε, εκτός από το ευρώ και την οικονομική κατάσταση της τσέπης μας προς το χειρότερο; Το ίδιο διαλυμένο κράτος, η ίδια διαφθορά, οι ίδιοι κωμικοί τύποι στα υπουργεία και τις διοικήσεις δημόσιων οργανισμών, η ίδια διαπλοκή που συνεχίζει να λυμαίνεται τον πλούτο αυτού του τόπου. ια αέναη διαπλοκή το διαρκές συμβάν της ύπαρξής μας. Το σύνδρομο των Ιμίων ως εθνικό ιδανικό και σταθερή συνισταμένη της εσωτερικής και εξωτερικής μας πολιτικής. Παιδιά αποτυχημένων πρωθυπουργών, ως υποψήφιοι σωτήρες του Έθνους. Αποτυχημένοι «επαναστάτες» ως διαχειριστές του συστήματος. Άτολμοι πολιτικοί, κρατικοδίαιτοι επιχειρηματίες, ανεγκέφαλοι διανοούμενοι, ατάλαντοι καλλιτέχνες, άφωνοι τραγουδιστές, χαλιναγωγημένοι δημοσιογράφοι. Ακόμα και οι επαγγελματίες κατασκευαστές ελπίδων, οι πολιτικοί, έπαψαν να προσφέρουν όνειρα, έχοντας συνειδητοποι-

ήσει προφανώς τη χρεοκοπία της πολιτικής. Αυτό δεν είναι το αποτέλεσμα της συνεχούς διακυβέρνησης του τόπου από το ίδιο πολιτικό σύστημα, από το 1974 και εντεύθεν; Αυτή λοιπόν η κυβέρνηση κι αυτό το σύστημα διακυβέρνησης κάνουν τώρα πρόβες αυτοκτονίας στο μπαλκόνι. Αλλά δεν θα πέσει, ούτε η κυβέρνηση ούτε το σύστημα, παρά τις ελπίδες που τρέφουν η Αλέκα του Περισσού και ο Αλέκος της Κουμουνδούρου. Η κυβέρνηση θα ισορροπεί στο κάγκελο, μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας, μάλλον για αρκετό καιρό ακόμα. Και μαζί της και η χώρα. Στο μεταξύ το σύστημα θα αναζητά έναν ηγέτη της προκοπής για να μας σώσει. Και όσο δεν τον βρίσκει θα διερευνά νέα κυβερνητικά σχήματα (συγκυβερνήσεις και παρόμοια) παίζοντας μεταξύ των άλλων και με την Αριστερά. Που νομίζει κι αυτή ότι έγινε δύναμη εξουσίας και ως εκ τούτου πρέπει να ανανεωθεί, για να βγαίνει καλύτερα στην τηλεόραση με τον κ. Τσίπρα.

factorx@otenet.gr - www.blog.anti.gr

_ZAXOPOULOS NEW.indd 21

8/1/2008 10:00:10 µµ

22 10-16.01.2008 spotlight

Neo-surrealism Σχέδια με ξυλομπογιές σε χαρτί και γλυπτά από πηλό δίνουν μορφή σε φανταστικές εικόνες έρωτα, πάθους και φόβου.

_MIGA_NEW.indd 22

8/1/2008 8:45:04 µµ

_MIGA_NEW.indd 23

Μια ευαίσθητη θηλυκή άποψη του σουρεαλισμού με παιχνιδιάρικη διάθεση στην πρώτη ατομική έκθεση της Ειρήνης Μίγα. Από τον M. Hulot. Φωτό: Charlie Makkos.

details

Witty

Θέλω πάρα πολύ να ταξιδέψω, να ζήσω κάποιο χρονικό διάστημα στο εξωτερικό, να γνωρίσω καινούργιους ανθρώπους. Θα ήθελα το Σεπτέμβριο να μην είμαι εδώ, να πάω κάπου…» λέει η ÅéñÞíç Ìßãá, η νεαρή καλλιτέχνιδα που εκθέτει αυτόν τον καιρό τα έργα της στην γκαλερί The Breeder. Είναι η πρώτη ατομική της έκθεση στην Αθήνα και μιλάει με ενθουσιασμό για τα έργα της, 9 σχέδια και 5 γλυπτά που εκτίθενται στο ισόγειο της γκαλερί. «Τα ετοίμαζα εδώ και ένα χρόνο», μου λέει, «και αφορούν τις σχέσεις των ανθρώπων, τους φόβους που προκύπτουν μέσα απ’ αυτές, τα θέλω, το πάθος, την αγάπη. Μέσα απ’ αυτό το concept προσπάθησα κι έκανα τα συγκεκριμένα έργα, που είναι λίγο σουρεαλιστικά, λίγο παιχνιδιάρικα».

Ο τίτλος της έκθεσης «Wittingly Sparkling Greedy Dimples», ο οποίος σε προετοιμάζει γι’ αυτό που θα δεις, παραπέμπει σε κάτι χαρούμενο και ζωηρό. «Όταν έκανα τα γλυπτά μού προκαλούσαν πολύ γέλιο, φανταζόμουν την αντίδραση του θεατή μπροστά τους» εξηγεί. «Νομίζω ότι το γέλιο είναι κάτι που λείπει. Μου αρέσει οι τίτλοι να κάνουν έναν ήχο, ακόμα και οι τίτλοι απ’ τα σχέδια έχουν τον ήχο που θα ήθελα να έχει το κάθε έργο, με παρηχήσεις και τέτοια διάφορα». Η Ειρήνη έχει πάρει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις (στο Χρατς! στο Μουσείο Μπενάκη, στη Helexpo, στην Ελληνοαμερικανική Ένωση, στην Πάτρα), ενώ έχει κάνει μια ατομική έκθεση στο Τόκιο τον περασμένο Φεβρουάριο. «Αισθάνομαι πολύ τυχερή που κατά-

φερα να κάνω αυτό που ονειρευόμουν. Μερικές φορές νιώθω ότι όταν θέλεις κάτι πάρα πολύ και το προσπαθήσεις και δουλέψεις πάνω σ’ αυτό, θα σου έρθει κάποια στιγμή. Εμένα ήρθε τη στιγμή ακριβώς που τελείωσα τη σχολή μου. Μικρή, απ’ το γυμνάσιο ακόμα, είχα αποφασίσει ότι θέλω να κάνω αυτό: να ζωγραφίζω. Σκεφτόμουν πώς θα είναι η ζωή μου μετά από χρόνια και ήταν το μόνο που θα ήθελα να κάνω. Μου αρέσει πάρα πολύ όταν ο καθε επισκέπτης πλάθει τη δική του ιστορία. Νομίζω ότι αυτό είναι το σημαντικότερο. Μερικές φορές μου ζητάνε να τους εξηγήσω τι έχω φτιάξει και τους λέω, αλλά ακούω και τη δική τους εκδοχή. Αυτό είναι που ζωντανεύει το έργο νομίζω. Δηλαδή, το ότι ο καθένας στο μυαλό του το ερμηνεύει διαφορετικά, οπότε μπορεί να έχει

Wittingly Sparkling Greedy Dimples. Γκαλερί The Breeder, Ευμορφοπούλου 6, Ψυρρή, μέχρι τις 27/01.

πολλές διαστάσεις». Τα ερεθίσματα για να δημιουργήσει έρχονται από παντού. Από τις σχέσεις της με τους ανθρώπους, τις εικόνες της τηλεόρασης, των περιοδικών, της πόλης. «Μου αρέσει η Φωκίωνος» λέει. «Έχει πολλά παιδιά που παίζουν, ανθρώπους από διαφορετικούς πολιτισμούς, βλέπεις κυρίες της αστικής τάξης, παλιές Αθηναίες με ροζ κραγιόν και γούνα, που ντύνονται στην τρίχα για να πάνε στο σουπερμάρκετ. Με έχει εντυπωσιάσει μια παρέα από τέτοιες κυρίες με ξανθό, πολύ φουντωτό μαλλί, ντυμένες με έντονα χρώματα, που βγάζουν τα κανίς βόλτα όλες μαζί και συχνάζουν στα Goody’s».

8/1/2008 8:45:56 µµ

10-16.01.2008

οιαθηναιοι

Απο τον Μ. ΗULOT Φωτο: ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΒΕΡΗΣ

ATHINAIA_94.indd 24

APOCALYPTO

«Νομίζω πως απέδιδα στον Αθήναιο όλα όσα ήθελα να χαρακτηρίζουν εμένα ως προσωπικότητα. Αν ο Αθήναιος ζούσε στις μέρες μας θα ήταν θαμώνας του κέντρου και της Βαρβακείου».

8/1/2008 6:47:05 µµ

«Aθήναιος»

Μπλόγκερ, αρχαιολόγος, μαγείρισσα, άνθρωπος της επικοινωνίας, η Βίβιαν Ευθυμιοπούλου διηγείται ιστορίες γαστρονομίας παρενδυμένη την περσόνα ενός αρχαίου συγγραφέα.

Δεν ξέρω αν είναι τυχαίο ή όχι, πάντως η πρώτη μου ανάμνηση από την παιδική μου ηλικία συνδέεται με την κουζίνα. Είναι μνήμη οσμής και ακοής και όχι γεύσης ή εικόνας. Θυμάμαι ένα μεσημέρι Μεγάλου Σαββάτου που με είχαν βάλει με το ζόρι για ύπνο για να αντέξω μέχρι την Ανάσταση - κουκουλωμένη κάτω από τα σκεπάσματα μύριζα τη συκωταριά που έβραζε για τη μαγειρίτσα και άκουγα τις κουβέντες των μεγάλων ενώ μαγείρευαν. Παρ’ όλα αυτά όμως, ως παιδί, ποτέ μου δεν ονειρευόμουν να γίνω μαγείρισσα αλλά αρχαιολόγος. Πράγματι, σπούδασα αρχαιολογία και ιστορία της τέχνης και εργάστηκα ως αρχαιολόγος για ένα διάστημα. Δεν μετανιώνω που άφησα την αρχαιολογία, αν και δεν έχω σταματήσει να την παρακολουθώ από κοντά, πρόκειται για μια συναρπαστική επιστήμη. Την αγάπη μου για την αρχαιογνωσία τη διοχέτευσα στην ιστορία της μαγειρικής, που μελετώ συστηματικά εδώ και χρόνια, από τότε που έπεσαν στα χέρια μου οι Δειπνοσοφιστές του Αθήναιου. Αυτό που με γοήτευσε περισσότερο ήταν ο ίδιος ο συγγραφέας του: μια μυστήρια προσωπικότητα της ύστερης αρχαιότητας, για την οποία γνωρίζουμε ελάχιστα. Προσπαθούσα να τον ανιχνεύσω μέσα από το έργο του, άρχισα να τον φαντάζομαι σαν έναν cool μαγκάκο με άψογους τρόπους και κοσμικό αέρα, μποέμ και ευζωιστή, φιλοπερίεργο, με μεγάλη αγάπη στα γράμματα και τις τέχνες, αλλά που δεν έπαιρνε καθόλου και ποτέ τον εαυτό του στα σοβαρά. Πίστευα μάλιστα πως αν ο Αθήναιος ζούσε στις μέρες μας θα ήταν θαμώνας του κέντρου και της Βαρβακείου. Νομίζω πως απέδιδα στον Αθήναιο όλα όσα ήθελα να χαρακτηρίζουν εμένα ως προσωπικότητα.

Η γαστρονομία, με την οποία έχω ασχοληθεί με όλα της τα στάδια και σε όλα της τα επίπεδα, επαγγελματικό και ερασιτεχνικό, είναι το κατεξοχήν εύφορο έδαφος για να ξεδιπλωθεί ο χαρακτήρας που είχα αποδώσει στον Αθήναιο. Έπειτα, με αφορμή το φαγητό μπορείς να διαλογιστείς πάνω σε μια ευρεία γκάμα θεμάτων που αφορούν στον κοινωνικό βίο. Η γαστρονομία άπτεται της πολιτικής, της οικονομίας, του περιβάλλοντος, των διαπροσωπικών και οικογενειακών σχέσεων, της εθνικής ταυτότητας, της θρησκείας, των γραμμάτων και των τεχνών.

Άνθρωποι δεν με έχουν επηρεάσει άμεσα, αλλά με έχουν εμπνεύσει αρκετοί με τον τρόπο που υιοθέτησαν ιδέες και ιδανικά. Έτσι θαυμάζω πολύ τους ιδεαλιστές, όσους επιδεικνύουν ευγένεια και πνευματική ανεκτικότητα, όσους έχουν πάθος αλλά και πάθη, κι ας γίνονται κάτι φορές κουραστικοί, και όσους στέκονται κόντρα στο ρεύμα. Μια Ελληνίδα που θαυμάζω απεριόριστα, και όταν ήμουν μικρή ήθελα να της μοιάσω, είναι η δημοσιογράφος Ελένη Βλάχου. Συστηματικά γράφω στο μπλογκ μου από το 2005. Ξεκίνησα να γράφω για κάτι που γνωρίζω καλά και αγαπώ πολύ, μόνο και μόνο για να διασκεδάσω και για να περνάω τις ελεύθερες ώρες μου. Ποτέ μου δεν φαντάστηκα ότι αυτή η ενασχόληση θα έφτανε εδώ, και δεν το επεδίωξα. Βέβαια, γνώριζα πως η γαστρονομία και το fοod talk είναι εξαιρετικά αγαπητό θέμα και ήξερα ότι οι συνταγές και οι μαγειρικές ιστορίες αρέσουν σε όλους, άσχετα αν μαγειρεύουν ή όχι. Θα ήταν λίγο βαρύ να ισχυριστώ πως το blogging μου άλλαξε τη ζωή, γιατί έχω και την αρχαιοελληνική προκατάληψη του «μηδένα προ του τέλους μακάριζε». Όμως, χάρη στα μπλογκ ήρθα σε επαφή με εξαιρετικούς ανθρώπους που πολύ δύσκολα θα γνώριζα υπό άλλες συνθήκες. Μια από τις πιο ενδιαφέρουσες πτυχές αυτής της ιστορίας ήταν η παρενδυσία, δηλαδή η ένδυση μιας ανδρικής περσόνας. Δεν έγινε σκόπιμα, απλώς έτυχε ο Αθήναιος να είναι άνδρας κι έτσι έγραφα κι εγώ ως άνδρας. Η περσόνα αναδύθηκε από την ανταπόκριση των αναγνωστών στα κείμενά μου. Γνωρίζω και από την προσωπική μου εμπειρία ότι οι άντρες που μαγειρεύουν είναι εξαιρετικά γοητευτικά όντα και από την άλλη, καλώς ή κακώς, στην Ελλάδα η γυναίκα που μαγειρεύει έχει ταυτιστεί με τη μητέρα, με τη «μανούλα», ένα ρόλο που απεχθάνομαι για τον εαυτό μου. Όπως αναφέρω και στο μπλογκ μου, «γράφω για τη μαγειρική του μανουλιού και όχι της μανούλας», γι’ αυτούς που μαγειρεύουν για να γοητεύσουν και όχι για να θρέψουν ή για να προστατεύσουν αυτούς που αγαπούν. Με τους διοργανωτές του Destroy Athens γνωρίστηκα μέσω του... μπλογκ μου. Ο Θεόφιλος Τραμπούλης και ο Αυγουστίνος Ζενάκος ήταν αναγνώστες του μπλογκ αρκετό καιρό πριν συνεργαστούμε. Όταν χρειάστηκαν κάποιον να αναλάβει την επικοινωνία της διοργάνωσης, απευθύνθηκαν σε μένα. Η διοργάνωση της 1ης Μπιενάλε της Αθήνας ήταν μια συναρπαστική εμπειρία. Είχε βέβαια ένα μεγάλο ρίσκο, το οποίο δεν θα μετάνιωνα που το πήρα, ακόμη κι αν τα πράγματα δεν πήγαιναν καλά. Όμως, όπως λέει και ο μεγάλος Κικέρων, «η τύχη χαμογελάει στους τολμηρούς». Η έκθεση είχε μια πρωτοφανή κάλυψη στον ελληνικό και διεθνή Τύπο και η ανταπόκριση του κόσμου ήταν εκπληκτική. Οι ενστάσεις που διατυπώθηκαν, οι κριτικές, ακόμη και οι πιο κακές, αποδεικνύουν και αυτές ότι το εγχείρημα δεν άφησε κανέναν αδιάφορο.

Το πέρασμα από τον ψηφιακό στον έντυπο λόγο έγινε χάρη σε δύο ανθρώπους: τον Ν. Γ. Ξυδάκη, ο οποίος με ενέταξε στην ομάδα του «Γαστρονόμου» της «Καθημερινής» και τον Μισέλ Φάις, ο οποίος πρότεινε στην Άννα Πατάκη να εκδώσει κάποια κείμενα από το μπλογκ μου. Γνωρίζω ότι υπάρχουν ενστάσεις για τη σκοπιμότητα της έκδοσης βιβλίων με υλικό από τα μπλογκ και τις σέβομαι. Κάθε μέσο έχει τις δικές του συμβάσεις όμως. Τίποτε δεν εμποδίζει έναν μπλόγκερ να γράφει σύμφωνα με τις συμβάσεις του έντυπου λόγου, κάτι που εγώ το έκανα περισσότερο γιατί δεν είχα αντιληφθεί από την αρχή τις δυνατότητες και τα εκφραστικά μέσα που παρέχει ένα ψηφιακό μέσο.

Εκτιμώ τους ανθρώπους που ανοίγονται και μοιράζονται τις σκέψεις τους και τα συναισθήματά τους. Με γοητεύουν η γενναιοδωρία, η μεγαλοκαρδία και η ευγένεια. Προσβάλλουν την αισθητική μου η έλλειψη κοινωνικής αγωγής και οι κακοί τρόποι. Οι φίλοι μου παίζουν εξαιρετικά σημαντικό ρόλο στη ζωή μου και ο μεγαλύτερός μου φόβος είναι να μην πάθουν κάτι οι άνθρωποι που αγαπώ. Αγαπώ πολύ την Αθήνα, σπάνια στέκομαι στην ασχήμια της. Πιστεύω πως είναι μια πόλη που γεννάει ιστορίες και εμπνέει αφηγήσεις. Σε όσους ξένους έρχονται μόνο για μια μέρα στην Αθήνα προτείνω να επισκεφτούν το Μουσείο Μπενάκη, όπως αυτό αναγεννήθηκε από τον Άγγελο Δεληβοριά, να δουν την Ακρόπολη πίνοντας καφέ από την ταράτσα του μουσείου και βέβαια να περπατήσουν μέσα στη Βαρβάκειο Αγορά, που είναι το αγαπημένο μου σημείο της Αθήνας.

Τ’ αγαπημένα μου στέκια για φαγητό είναι το Hell’s Kitchen, το κουτούκι πίσω από τη Θύρα 13 της Λεωφόρου, το BarGuruBar, το Chez Lucien, στο οποίο πηγαίνουμε συχνά με την αγαπημένη μου φίλη και μπλόγκερ Magica de Spell is Cooking, και το GB Corner. Από τα εστιατόρια της λεγόμενης υψηλής κουζίνας επισκέπτομαι όσο πιο συχνά μπορώ τη Σπονδή, το Βαρούλκο, το Vardis για το άψογο σέρβις του και βέβαια το Etrusco για τις δημιουργίες του Ετόρε Μποτρίνι, ο οποίος είναι κατά τη γνώμη μου ο πιο εμπνευσμένος σεφ που εργάζεται αυτήν τη στιγμή στην Ελλάδα.

Αυτό που έχω διδαχθεί μέχρι τώρα με τα χρόνια είναι ότι έχει μεγάλη σημασία να μάθεις από μικρός να διαχειρίζεσαι το παρελθόν σου, ώστε να μην το αφήνεις να σε στοιχειώνει και να οργανώνεις το χρόνο σου έτσι ώστε να μη χάνεις στιγμή από το σήμερα. Προς το παρόν, δεν έχω καταφέρει τίποτα από τα δύο. Το βιβλίο της Βίβιαν Ευθυμιοπούλου Αθήναιου Βορβορυγμοί, ιστορίες γεύσεων ενός μεσογειακού μάγειρα κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Το blog της είναι το www.greekgastronomer.com.

ATHINAIA_94.indd 25

8/1/2008 6:47:39 µµ

10-16.01.2008

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

Ο∆ΟΣ ΕΡΜΟΥ

Jose Toirac

Οι ιστορικοί της Ερμού (Στρατηγείου, Κοντόσης, Μολοκότος, Αλεξανδράκης, Ζάρας, Φωκάς) θα μπορούσαν να μας αναλύσουν γιατί και πώς η αγορά έχει τη δύναμη να κάνει τους πάντες -ακόμα και τις μεγάλες γκαρνταρόμπες- να νιώθουν ρακένδυτοι.

Ìå ôï íÝï ñïý÷ï ãßíåóáé Üëëïò Üíèñùðïò. Îåêïñµßæåéò êáé åðáíÝñ÷åóáé óôï ðáëéü óþµá äéáöïñåôéêüò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_94.26 26

λαχνούς στον κοσμάκη. Η ομοιόμορφη ένδυση δεν είναι ερωτική. Κυρίως δεν μπορεί να χαρίσει στον καθένα ιδιωτική ιστορία. Από τη στιγμή όμως που το εξωτερικό του ανθρώπου απελευθερώθηκε και παντρεύτηκε την αυθαιρεσία, οι έμποροι έγιναν áíèñùðïãíþóôåò. Με το νέο ρούχο γίνεσαι άλλος άνθρωπος. Ξεκορμίζεις και επανέρχεσαι στο παλιό σώμα διαφορετικός. Ωστόσο δεν μιλάμε για γυμνούς που βρήκαν ένα σκουτί να ρίξουν πάνω τους, ούτε για φτωχαδάκια που αίφνης έπιασαν την καλή. Οι ιστορικοί της Ερμού (Στρατηγείου, Κοντόσης, Μολοκότος, Αλεξανδράκης, Ζάρας, Φωκάς) θα μπορούσαν να μας αναλύσουν γιατί και πώς η αγορά έχει τη δύναμη να κάνει τους πάντες -ακόμα και τις μεγάλες γκαρνταρόμπες- να νιώθουν ρακένδυτοι. Το μυστικό δεν είναι τι έχεις, αλλά τι σου λείπει. Πάντα το ελλείπον έχει συμπεριφορά μείζονος, σε στοιχειώνει όπου κι αν βρεθείς, σου γνέφει απ’ όλες τις μεριές. αγοραπωλησία κατά συνέπεια αξίζει να περιγραφεί. Η είσοδος στο κατάστημα επέχει θέση μοιραίας συνάντησης. Κάτι δικό σου, αποκλειστικά δικό σου, βρίσκεται σε ξένα χέρια. Άρα πρέπει να εξαγοραστεί. Τα λύτρα, σε κάθε παρόμοια περίπτωση, δεν λογαριάζονται. Το σημαντικό είναι να απελευθερωθεί η πτυχή του εαυτού μας που κρύβεται μέσα στο ρούχο. Άρα «την» αρπάζουμε από τους φύλακες. Ποτέ δεν αγοράζουμε· υφαρπάζουμε το ÷ñõóüµáëëï äÝñáò που κακοτύχησε. Αν εδώ περατωνόταν η λαχτάρα της απόκτησης, η αγορά δεν θα διέθετε τίποτα το μυστηριώδες. Ήρθες, πήρες, έφυγες. Πού είναι το πρόβλημα; Στο έφυγες ασφαλώς. Μην υποτιμούμε τους ανθρώπους, είναι πάντα πιο περίπλοκοι απ’ ό,τι κι οι ίδιοι νομίζουν. Διότι πώς να εξηγηθεί το αίσθημα της ορφανεμένης ικανοποίησης που νιώθει ο αγοραστής; Μέσα στα βασιλικά δώματα του καταστήματος μπορεί να ξεχώρισε το προνομιούχο κομμάτι, αλλά ολόγυρα άστραψαν σειρές ολόκληρες από υποψήφια αποκτήματα. Όλα με τη δική τους γοητεία, μιλώντας το καθένα ξεχωριστή διάλεκτο που σου ραγίζει την καρδιά. Τι νόημα έχει λοιπόν η «μια» αγορά; Επιστρέφοντας με ένα ρούχο στο σπίτι νιώθεις φτωχότερος απ’ ό,τι έφυγες. Τα υπόλοιπα παρέμειναν πίσω· αιχμάλωτα, φυλακισμένα, άψυχα πάνω στα μανεκέν και στις κρεμάστρες. Ο ζηλιάρης συγχωρεί και ξεχνάει εύκολα, αντίθετα ο αγοραστής δεν ξεχνάει ποτέ. Ντυμένος με την καινούργια του στολή, τυπικά ικανοποιημένος, ακούει μέσα του τον εαυτό του να ορκίζεται ότι θα επιστρέψει. Τα μικρά παιδιά, όταν βγαίνουν από την παιχνιδούπολη με γεμάτα χέρια, δεν κοιτάνε τα αποκτήματά τους, αλλά εκείνα που αφήνουν πίσω. Βγαίνουν πισωπατώντας. Όπως και οι μεγάλοι άλλωστε. Οι έμπειρες γυναίκες που έχουν την αγορά για êõíçãüôïðï, ξέρουν από πρώτο χέρι ότι η συγκίνηση για ένα ρούχο βρίσκεται όλη προ του καταστήματος. Τότε που η φαντασία κάνει παιχνίδι μόνη της και οι συνειρμοί δουλεύουν στο φουλ. Η απόκτηση, παρά τα φαινόμενα, φέρνει απογοήτευση. Το κεκτημένο δεν συγκινεί. Αντίθετα η προσδοκία ευφραίνει την καρδιά και την ελευθερώνει τραυματίζοντάς την.

ποιος πηγαίνει στην αγορά κάτι του λείπει. Δεν μιλάμε για δόντια, δάχτυλα, πόδια, μάτια (Θεός φυλάξοι) ή άλλα απαραίτητα πράγματα, παρά για την ίδια την έλλειψη που κάνει μυστήρια πλαναρίσματα μέσα στη φαντασία του πελάτη. Για να θέλεις να αποκτήσεις κάτι -έχεις δεν έχεις λεπτά- σημαίνει ότι κάτι μέσα σου κροταλίζει απειλητικά. Σε καταγγέλλει ως ενδεή, σε χωρίζει από τον εαυτό σου, κάνει λογαριασμούς και σχέδια ερήμην σου, αναπολεί το έχειν σου και το βγάζει ελλειμματικό. Γενικά την Ýëëåéøç δεν την προσέχουμε· προσηλωνόμαστε στο πράγμα που μας δελεάζει και όχι στην πρότερη διάθεση. Νιώθουμε ότι το ίδιο το εγώ μάς συλλαμβάνει επ’ αυτοφώρω να είμαστε λιγότεροι και κατώτεροι του αναμενομένου, ανεξεταστέοι και επιλαχόντες μιας πληρότητας που ενίοτε ισοδυναμεί με άδεια κυκλοφορίας. Ποιανού; Κατά κύριο λόγο του σώματος. Αγορά ασωμάτων ψυχών δεν υφίσταται διότι όποιος γλιτώνει από τα μάτια -τα δικά του και των άλλων, το ίδιο κάνει- απαλλάσσεται αυτομάτως και από το εμπόρευμα. Περιέργως, ενώ μόνο ο οφθαλμός παραμένει γυμνός, αυτός είναι που εκστρατεύει

πάντα στα καταστήματα. Η κοιλιά, όπως λέει η παράδοση, βρίσκει τρόπο να χορτάσει· το μάτι δεν χορταίνει ποτέ. Άρα θέλει να φάει ό,τι βλέπει. Κυρίως να σαγηνευτεί και να αφηγηθεί στον εαυτό του μεγαλεία. Οι βιτρίνες το γνωρίζουν αυτό και κάνουν τα πάντα για να γίνουν αφηγηματικές. Ήταν μεγάλο εφεύρημα για τους εμπόρους να εκθέτουν τα ενδύματα ντύνοντας πλαστικές κούκλες· το µáíåêÝí (ανθρώπινο ξόανο γαλλιστί, απ’ όπου και η καθιέρωση της λέξης στις πασαρέλες) είναι πλασματικό αντίγραφο του πελάτη. Του λέει μια ιστορία προτού καν ο ίδιος σακουλευτεί τη γλυκιά παγίδα, τον ντύνει εκ του μακρόθεν, τον παραμυθιάζει με δέλεαρ ένα παλτό, σακάκι, παντελόνι· τα μάγια και τα ρούχα δεν παίζουν πρώτους ρόλους. Ο βασικός καμβάς είναι η έλλειψη, η λιμάρικη φαντασία, η ασφυξία του παρελθόντος· άπαξ και αυτό το στάδιο ξεπεραστεί, οι κούκλες -ψυχρές αλλά υπερδραστήριες, χωρίς μάτια αλλά με αεικίνητα χέρια- βγαίνουν στο δρόμο, σε ντύνουν και σε γδύνουν, σου επιτρέπουν χαιρετούρες με την τύχη σου. Μπροστά στον καθρέφτη, η φράση-κλειδί (Μου πάει;) ισοδυναμεί ακαριαία με ôáîßäé. Οι θρησκείες εμπόδισαν και εμποδίζουν ακόμα προς Ανατολάς τη μόδα να παρέχει απλόχερους

8/1/2008 6:50:39 µµ

∆ιάττων

Óêßôóï: Denis Lhomme

Θα μπορούσε να είναι μυθιστόρημα του Μπαλζάκ. «Άνοδος και πτώση», το αγαπημένο θέμα των αφηγήσεων του 19ου αιώνα. Ο εικοσιεπτάχρονος νέος που γνώρισα στις αρχές της δεκαετίας του ‘80 έμοιαζε αγαπημένος των θεών. Γόνος μεγαλοαστικής οικογένειας, όμορφος, πανέξυπνος, με γερές σπουδές φιλοσοφίας σε Ιταλία και Γαλλία. Έβλεπα σε αυτόν, τον είκοσι χρόνια νεότερο, το είδωλο του νέου μου εαυτού. Μαζί με άλλους φίλους φτιάξαμε τον ΟΚΕΣ (Όμιλο Κριτικής Επιστημονικής Σκέψης) και κάναμε ατέρμονους φιλοσοφικούς διαλόγους. Όπως στο επίγραμμα του Καλλίμαχου: «Δάκρυσα, όταν θυμήθηκα πόσες φορές οι δυο μας, με τη συζήτηση, στείλαμε τον ήλιο στη δύση του» (Ήλιον εν λέσχη κατεδύσαμεν). Τα άλλα μέλη του ΟΚΕΣ είναι τώρα ακαδημαϊκοί, καθηγητές πανεπιστημίων, επιφανείς διανοούμενοι. Εκείνος είναι φυλακή. Διέγραψε μία τροχιά διάττοντος αστέρος και, λαμπερός, έπεσε. Λέκτορας, αναπληρωτής καθηγητής, τακτικός καθηγητής, πρύτανης. Τα πρωτοχρονιάτικα πάρτι του άφησαν εποχή. Όλη η Αθήνα ήταν εκεί: Πολιτικοί, διανοούμενοι,

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Το πανεπιστήμιο της Κύπρου στήθηκε στα πρότυπα των σύγχρονων, ημικρατικών πανεπιστημίων της Ευρώπης. Σήμερα, περπατά σταθερά και με αυξανόμενη φήμη στο δρόμο της επιστημονικής καταξίωσης. Η διαρροή παιδιών προς το εξωτερικό περιορίστηκε αρκετά. Είναι θέμα DNA τελικά;

¸îù üôáí ðçãáßíåé, ï µÜãêáò ãßíåôáé áñíÜêé âåâáßùò. Ãéáôß åêåß äåí ôïí ðáßñíåé. Êáé óôçí ïõñÜ óôÝêåôáé. Êáé ôï ôóéãÜñï äåí áíÜâåé. Êáé åîõðíÜäåò óôïõò äñüµïõò äåí µðïñåß íá êÜíåé. Êïôïýëá. Êïôïýëá ðïõ, µüëéò îáíáðáôÞóåé ôï ðüäé óôá ðÜôñéá åäÜöç, îáíáãßíåôáé êôÞíïò.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_94.27 27

καθηγητές, καλλιτέχνες, συγγραφείς. Όλοι τον φθονούσαν: για το έργο, τις κατακτήσεις, τη σταδιοδρομία του. Το πρώτο πλήγμα ήταν η υγεία του. Πολύ νέος κούρασε τον οργανισμό του από την έντονη ζωή που πυρετικά ζούσε. Έκαιγε το κερί κι από τις δύο άκρες - λες και ήξερε πως ο χρόνος του ήταν λίγος. Στα σαράντα πέντε του είχε ήδη καταστρέψει το ήπαρ του. Μετά ήρθε το σκάνδαλο του Παντείου. Είχαν γίνει τεράστιες ατασθαλίες. Δεν πιστεύω ότι ωφελήθηκε προσωπικά - άλλωστε ούτε αποδείχθηκε κάτι τέτοιο. Αλλά μαζί με τους άλλους πρυτάνεις ήταν υπεύθυνος. Είχε κι αυτός υπογράψει ό,τι χαρτιά του παρουσίαζε η μαφία του λογιστηρίου. Οι ποινές ήταν εξοντωτικές - η δική του ασύλληπτη. 25 χρόνια κάθειρξη! Ούτε δολοφόνος. Και χωρίς αναστολή. Οι άλλοι δύο πρυτάνεις, υγιέστατοι, κυκλοφορούν ελεύθεροι. Χουντικοί, τρομοκράτες, δολοφόνοι, αποφυλακίζονται για «ανήκεστο βλάβη». Αυτόν, βαρύτατα ασθενή, μία ανάλγητη δικαιοσύνη τον κρατάει έγκλειστο. Πέρασα τις γιορτές αναλογιζόμενος την παράξενη μοίρα του Αιμίλιου Μεταξόπουλου.

μεταξυ κοτασ και κτηνουσ

αι, αλλά εδώ είναι διαφορετικά…» Ως απάντηση, σε κάθε… εναλλακτική είδηση, ετούτο το γνωστό, ελληνικό τροπάριο. Ο αντίλογος της φυλής. Το επιχείρημα του κάθε -και είναι πολλά- εθνικού μας

ελλείμματος. Ήμουν στην Κύπρο την περασμένη εβδομάδα. Και άκουσα τον Πρόεδρο ÔÜóóï Ðáðáäüðïõëï να ανακοινώνει ότι «σύντομα θα υπάρξει και νομοθετική ρύθμιση για την ίδρυση τριών ιδιωτικών πανεπιστημίων στην Κύπρο». Παρασύρθηκα προς στιγμήν, και σκέφτηκα πως αν βγω έξω στους δρόμους, θα συναντήσω εξαγριωμένους διαδηλωτές να φωνάζουν «κάτω τα χέρια από τη δωρεάν παιδεία», και άλλα που μου ’χουν μείνει από δω. «Στόχος μας είναι να γίνει o τόπος μας κέντρο εκπαίδευσης και έρευνας για φοιτητές από άλλες ευρωπαϊκές, αλλά και γειτονικές χώρες της Μέσης Ανατολής» συνέχισε ο κ. Παπαδόπουλος, χωρίς να υπάρξει ούτε μία αντίδραση από κανένα κόμμα της αντιπολίτευσης, ούτε καν από το κομουνιστικό ÁÊÅË. Σκεφθείτε. Είναι-δεν-είναι 15 χρόνια που η Κύπρος απέκτησε δικό της πανεπιστήμιο. Πριν από αυτό, όλα της τα παιδιά που ήθελαν ή μπορούσαν να σπουδάσουν αναγκαστικά ξενιτεύονταν - τα περισσότερα για Ελλάδα και Αγγλία. Έτσι, απουσίαζε πάντοτε από το νησί ένα πολύ δημιουργικό κομμάτι της νεολαίας του. Η κοινωνική ζωή ήταν μαραμένη. Πώς αλλιώς να ‘ναι, χωρίς τις ανησυχίες, τους ξεσηκωμούς, τις ιδέες, τους πειραματισμούς, τα λάθη των νέων παιδιών. Το πανεπιστήμιο της Κύπρου στήθηκε στα πρότυπα των σύγχρονων, ημικρατικών πανεπι-

στημίων της Ευρώπης. Σήμερα, περπατά σταθερά και με αυξανόμενη φήμη στο δρόμο της επιστημονικής καταξίωσης. Η διαρροή παιδιών προς το εξωτερικό περιορίστηκε αρκετά. Λίγες ήταν οι απώλειες από την Αγγλία, την Αμερική, τη Γερμανία και τη Γαλλία. Πολλές από την Ελλάδα. Εδώ βιώσαμε πέρυσι μιαν αστεία «εκπαιδευτική μεταρρύθμιση» που, όποιος μπορέσει αξιόπιστα να εξηγήσει τι και πώς μεταρρυθμίστηκε κερδίζει ένα ωραίο δείπνο πολυτελείας με το νέο υπουργό Παιδείας ê. Åõñéðßäç Óôõëéáíßäç. (Κάποτε, ψιθυρίζει εδώ ο εντός μου προβοκάτορας, το αξίωμα αυτό κατείχαν φωτισμένοι άνθρωποι, γραμματιζούμενοι, δάσκαλοι, λάτρεις της επιστήμης…) Κι απ’ έξω, στην αγορά, ο θόρυβος από παραπλανημένους και λαϊκίζοντες. «Τα παιδιά μας». «Η σπουδάζουσα νεολαία μας». Ουδέποτε τόσο

Το πανεπιστήμιο της Κύπρου

πολύ χάιδεμα σε παιδιά που συνήθισαν και επέβαλαν τη μετριότητα και τη φτήνια - συνεπικουρούμενοι, ασφαλώς, από «μεγάλους» της πολιτικής και της κοινωνίας σαχλαμαρίζοντες. Σου λένε «είναι άλλο εδώ το σύστημα». Σου εξηγούν, π.χ., ότι υπάρχουν πολλοί φοιτητές εδώ που είναι φτωχοί και εργαζόμενοι, και άρα είναι άδικο να καταργηθεί ο… θεσμός του «αιώνιου φοιτητή». Έχουν δίκιο. Μόνο στην Ελλάδα υπάρχουν φτωχά παιδιά, που αναγκάζονται να εργάζονται ταυτόχρονα με τις σπουδές τους… ου λένε «είναι άλλη η νοοτροπία μας», όταν τους επισημαίνεις, π.χ., ότι, κοιτάξτε να δείτε, ρε παιδιά, και στην Ιταλία απαγορεύτηκε το κάπνισμα στους κλειστούς χώρους, και στη Γαλλία από προχθές, και στην Τουρκία σε λίγους μήνες. Σαν να μιλάς σε τοίχο. Τίποτα. Ντιπ, τούβλο. «Δεν με νοιάζει. Εγώ έτσι γουστάρω να ζω» απαντά. Ο ίδιος τύπος που με μεγάλη ευκολία θα στιγματίσει μια άλλη παρανομία, που δεν τον βολεύει. Έξω όταν πηγαίνει, ο μάγκας γίνεται αρνάκι βεβαίως. Γιατί εκεί δεν τον παίρνει. Και στην ουρά στέκεται. Και το τσιγάρο δεν ανάβει. Και εξυπνάδες στους δρόμους δεν μπορεί να κάνει. Και σκουπίδια έξω από τους κάδους δεν μπορεί να πετάξει. Και άνω-κάτω τα αμφιθέατρα και τα εργαστήρια στα πανεπιστήμια δεν μπορεί να κάνει. Κοτούλα. Κοτούλα που, μόλις ξαναπατήσει το πόδι στα πάτρια εδάφη, ξαναγίνεται κτήνος. Και αρχίζει αμέσως να κατηγορεί όλους τους άλλους για «ρατσιστικές και καταπιεστικές συμπεριφορές εναντίον των πολιτών τους», δοξάζοντας ταυτόχρονα την αχαλίνωτη δημοκρατία-ασυδοσία που απολαμβάνουν εδώ. Παράξενο DNA, μα τον Δία!...

8/1/2008 6:50:55 µµ

Óêßôóï: Denis Lhomme

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

28 10-16.01.2008 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Dazed and Confused ‘08 Ευτυχώς μόνο συμβολική σημασία έχει ο τρόπος που θα σου μπει η καινούργια χρόνια. Τουλάχιστον, αυτό ελπίζει κανείς.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_94.indd 28

ν είναι αλήθεια ότι αυτό που κάνεις την πρώτη μέρα του νέου έτους θα αποτελέσει το pattern της χρονιάς, την πατήσαμε. Θα βολοδέρνουμε όλο το «οχτώ» από τα μαύρα μεσάνυχτα ως τ’ άγρια χαράματα κυνηγώντας την ουρά μας (για αλλαγή): πιο έντονη διέγερση, ðéï µåãÜëåò ðñïóäïêßåò, πιο οδυνηρό comedown, πιο πολλά απονενοημένα διαβήματα, πιο πολλές προβοκάτσιες. Και το ξενύχτι είναι το λιγότερο - έτσι κι αλλιώς όλοι το κάνουν λίγο πολύ την παραμονή της πρωτοχρονιάς σαν να μην υπάρχει αύριο (και από μια άποψη δεν υπάρχει, αφού το κοντέρ μηδενίζει τα μεσάνυχτα). Το απόγευμα της πρώτης μέρας του χρόνου ήταν το óçµåßï µçäÝí, που με βρήκε μόνο στο σπίτι, χωρίς τηλέφωνο, ενώ έξω είχε σκοτεινιάσει. Ό,τι είχα υποσχεθεί στον εαυτό μου δηλαδή να μην επιτρέψω να συμβεί ξανά. Κάτι τέτοιες στιγμές καταρρέει σαν πύργος με τραπουλόχαρτα όλο το παραμύθι της ανεξαρτησίας και βρίσκεσαι στη θέση του Μάρτιν Σιν στην αρχή του Αποκάλυψη Τώρα: πλήρης σύγχυση και θολούρα, με τους τοίχους του δωματίου να έρχονται όλο και πιο κοντά και ακόμα και το κρεβάτι να μοιάζει με ναρκοπέδιο. Μια κατάσταση σαν αυτή που περιγράφει ο δημοσιογράφος / συγγραφέας Τζέιμς Φόουλς στην Πτώση της Σαϊγκόν (πάλι από τη μυθολογία αποκάλυψης του πολέμου στο Βιετνάμ η παραπομπή, αλλά τι να κάνουμε, την έχουμε πατήσει μ’ αυτήν τη φιλολογία και τις σχετικές φαντασιώσεις σαν αμερικανάκια): «…βρισκόμουν

μεταξύ ύπνου και ξύπνιου, μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας, παρακολουθώντας ανήμπορος τον εαυτό μου να χάνεται σε μια κατάθλιψη τα συστατικά της οποίας ήταν ένα μέρος μοναξιά, ένα μέρος απρόθυμη προσμονή, ένα μέρος φόβος, και δύο μέρη αυτολύπηση…». Τα δικά μου όνειρα εκείνης της μέρας ανήκαν στο είδος του μεταφυσικού θρίλερ με το κλασικό καστ φίλων και γνωστών, αλλά σε κάποιο σημείο θυμάμαι να παίζει κι ένα δεύτερο (τρίτο;) επίπεδο πλοκής με θέμα «η μυστηριώδης εξαφάνιση του Çëßá ØéíÜêç» (είχε σκηνοθετήσει τελικά το θάνατό του ή κάτι τέτοιο) σε ντεκόρ ÃéÜííç ÌáñÞ με επαύλεις στην Κηφισιά, γκαρσονιέρες ανήθικων ζωγράφων στο Κολωνάκι και τέτοια σκηνικά ’50s ελληνικού νουάρ. Freaky shit, που λένε: τρελά, τρομακτικά πράγματα. Έπρεπε να βγω έξω οπωσδήποτε. Ευτυχώς υπάρχουν πάντα οι ταρίφες που προσφέρουν ένα καλοδεχούμενο λάιτ μοτίφ σε βαριές καταστάσεις. Ο ένας ταρίφας που πήρα την Πρωτοχρονιά δήλωσε ξαφνικά μόλις έβαλαν Scorpions στο σταθμό που άκουγε στο ραδιόφωνο: « Έλεος! Ούτε στις ψησταριές δεν καταδέχονται πια να παίζουν Scorpions» (respect) και μετά έβαλε Derti - τη Βαλχάλα δηλαδή των ταξιτζήδων, εκεί όπου ακόμα κι όσοι δεν είναι του σκληρού νταλκά αισθάνονται ασφάλεια. Κι ο ταξιτζής της επιστροφής, όταν τον ρώτησα τι ομάδα είναι, μου είπε: «Δεν έχει σημασία τι είμαι, φιλαράκο μου, αλλά τι δεν είμαι. Αν είμαι κάτι, είμαι αντι-Ολυμπιακός όπως και κάθε σωστός Έλληνας» (τρελό respect!). Το ίδιο βράδυ κοιμήθηκα καλύτερα, ελπίζοντας το comedown της πρώτης μέρας του χρόνου να αποδειχτεί απλά μια λάθος εισαγωγή του dj που μπήκε από κεκτημένη ταχύτητα. Άντε να δούμε τι θα γίνει και φέτος στη χρονιά που, όπως σημειώθηκε δηκτικά στον «Economist», είναι σύμφωνα με τις ανούσιες ετήσιες διακηρύξεις του ΟΗΕ το «έτος της πατάτας», αλλά είναι επίσης στην

Παλιά / δηλαδή, πριν από οκτώ-δέκα χρόνια / το πρώτο πράγμα που έκανα φτάνοντας στο Λονδίνο ήταν να χωθώ σ’ ένα από τα μεγάλα βιβλιοπωλεία / και τώρα κάνω το ίδιο / αναπόφευκτα μπαίνω στο τριπάκι της σύγκρισης / πολύ άδικη σύγκριση γιατί τι πας να συγκρίνεις… / δεδομένων των συνθηκών, τα ελληνικά βιβλιοπωλεία έχουν κάνει άλματα / ακόμα υστερούν σε ζεστασιά και ανεμελιά, αλλά πού θα πάει / το θριλεράκι με το πού θα ανοίξει το Fnac στο κέντρο συνεχίζεται / αν το έβαζε ο ΟΠΑΠ στο Στοίχημα θα έβγαζε τα κέρατά του / κάτι ακούστηκε για προνομιακή θέση στο νέο Μινιόν που θα ανοίξει μέσα στο 2008 / την ίδια στιγμή το σενάριο για το παλιό κτίριο του Habitat στην Κολοκοτρώνη επανέρχεται με φόρα / το θέμα είναι, χωράει η αγορά πέντε μεγάλα βιβλιοπωλεία σε ακτίνα 100 μέτρων; / η πυκνότητα ή αλλιώς η προσφορά θεωρητικά δημιουργεί ζήτηση / και η Πατησίων στις παρυφές της Ομόνοιας δεν ακούγεται καθόλου άσχημη ιδέα / η Ομόνοια δεν διαθέτει μεγάλο βιβλιοπωλείο, ούτε υπερκατάστημα ηλεκτρονικών / μοναδική πηγή ανταγωνισμού το Metropolis με τα cd και τα dvd / για να δούμε πού θα κάτσει η μπίλια / μέσα

στο Borders ξεφυλλίζω την ετήσια έκδοση του «Economist» «Ο κόσμος το 2008», που βγαίνει και στα ελληνικά / ρίχνω μια βιαστική ματιά στους οικονομικούς δείκτες και μου βγαίνουν τα μάτια όταν συνειδητοποιώ ότι οι Άγγλοι μας βγάζουν πλουσιότερους από τους Ισπανούς / κάτι δολάρια παραπάνω στο κατά κεφαλήν εισόδημα / αποκαθίσταται η τάξη που είχε διασαλευθεί επικίνδυνα τη δεκαετία του ’80, όταν μας είχαν περάσει και οι Πορτογάλοι / εντάξει, οι αριθμοί δεν λένε την αλήθεια γιατί η Ισπανία είναι αυτό που είναι και η Ελλάδα (επίσης) αυτό που είναι / βλέπεις τις πόλεις τους και βλέπεις και τις δικές μας / αλλά είναι μάταιο να πέφτεις ξανά και ξανά σ’ αυτή την παγίδα / δεν μπορείς να συγκρίνεις το αστικό βάθος της Ισπανίας που χάνεται στους αιώνες και τη βαλκανική Ελλάδα με όσα κουβαλάει από πίσω της / κάποτε, βέβαια, τελειώνουν οι δικαιολογίες / όλα αυτά δεν μας εμποδίζουν να παρατηρήσουμε μία πρωτοφανή και ακατανόητη (αν παρακολουθείς τα δελτία των οκτώ) ευμάρεια που δεν κρύβεται με τίποτα / ξοδεύουμε σαν να μην υπάρχει αύριο / στο Ζόναρς δεν πέφτει καρφίτσα / καφέ, εστιατόρια, club, πίστες,

Κίνα «η χρονιά του αρουραίου». Θα τη φάει την πατάτα ο αρουραίος; Το πρώτο παρήγορο γεγονός που συνέβη πάντως το 2008 ήταν για μένα η απόφαση των Radiohead -μετά την περσινή μαγκιά της αποκλειστικής διάθεσης μέσω downloading- να κυκλοφορήσουν και κανονικά το άλμπουμ τους και σε «χειροπιαστή» εκδοχή. Θα μου πεις τώρα, εδώ ο κόσμος καίγεται… Τι καίγεται; Πάντα καιγόταν. Σχετικά είναι αυτά. Εδώ είχαν δολοφονήσει την Μπούτο και τα ελληνικά δελτία ειδήσεων το θυμήθηκαν μετά από σαράντα λεπτά παραληρήματος και προσβολής κάθε είδους δεοντολογίας και αξιοπρέπειας με την περιβόητη νοσηρή ιστορία που λεκιάζει την ντόπια καθημερινή επικαιρότητα εδώ και τρεις εβδομάδες. Εμείς οι κάποιας ηλικίας χρειαζόμαστε να κρατήσουμε στα χέρια το «προϊόν», έστω και ως ανάμνηση της εποχής που πηγαίναμε με τους δίσκους στο σχολείο ενώ δεν υπήρχε καν πικάπ - υπήρχε δηλαδή ένα, αλλά ήταν υπό την αυστηρή εποπτεία του φασίστα καθηγητή της μουσικής, που το μόνο «παρεκκλίνον» από την κλασική μουσική πράγμα που επέτρεψε ποτέ να ακουστεί ήταν ο δίσκος που είχα φέρει με τον Bowie να αφηγείται τον «Πέτρο και το Λύκο». Όχι ότι αλλάζει τίποτε αυτή η κίνηση. Η τεχνολογία είναι χωρίς νόημα και συγχρόνως το μόνο πράγμα που μετράει: ακόμα κι ο τεχνοφοβικός κατανοεί ότι καθημερινά διαμορφώνονται νέα συστήματα και νέα δίκτυα που θα μας καθορίσουν ως είδος τα επόμενα χρόνια. Υγεία πάνω απ’ όλα να ‘χουμε, να τα δούμε να διαμορφώνονται, και μόνο οι πολύ νέοι έχουν τη δυνατότητα να σαρκάζουν τέτοιες απόλυτες προτεραιότητες (η αλαζονεία είναι αυστηρά νεανικό σπορ). Είμαστε και μεγάλοι άνθρωποι και το τελευταίο που θέλουμε να δούμε είναι μια σοβαρή ασθένεια να μας χτυπά την πόρτα με τη μορφή αγνώστου που, ενώ του ανοίγουμε με καλή πρόθεση, αυτός κρατάει όντως μαχαίρι.

μπαρ, όλα ξέχειλα από κόσμο, ουρές, πανδαιμόνιο / ναι, υπάρχει πολύς κόσμος στριμωγμένος / αυτός είναι ένας κανόνας του καπιταλισμού / και στον νέο καπιταλισμό οι στριμωγμένοι δεν είναι μόνο οι παλιοί στριμωγμένοι αλλά κι ένα μεγάλο κομμάτι της μεσαίας τάξης που στριμώχνεται με καινούργιους τρόπους, το πλαστικό χρήμα και τα δάνεια / γνωστά πράγματα, με τη διαφορά ότι οι νεο-στριμωγμένοι μπορούν να συνεχίζουν να ξοδεύουν και να ξοδεύουν γιατί μόνο έτσι λαδώνεται η μηχανή / αν είσαι κομμάτι της μηχανής (δεν γνωρίζω πολλούς που να μην είναι) προσπαθείς για το καλύτερο / κι αν είσαι Αθηναίος υπάρχουν πολλά περιθώρια για προσπάθεια / όπως προσπάθησαν οι κάτοικοι και οι φορείς της Κυψέλης που κράτησαν την Αγορά τους ζωντανή ένα χρόνο τώρα (το γιόρτασαν λίγο πριν τα Χριστούγεννα) / όπως το προσπάθησαν οι κάτοικοι της οδού Δημητρακοπούλου που φύτεψαν μόνοι τους δύο αγριομουριές και δύο μανταρινιές στο γυμνό από δέντρα οικοδομικό τους τετράγωνο / πολλά γίνονται / αρκεί να βάλουμε κι εμείς λίγο το χεράκι μας / Καλή μας χρονιά! (www.myspace.com/urbane71)

8/1/2008 9:00:21 µµ

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_94.indd 29

05/01/08, 06:10: Πάγος στο συντριβάνι, Αλεξάνδρας και Πατησίων.

8/1/2008 6:53:28 µµ

30 10-16.01.2008 ãíùµåó

Pitsirikos

η οδυσσεια μιασ συμβασιουχασ Είναι πολύ ευαίσθητοι οι νεοδημοκράτες σε ζητήματα ηθικής. Όχι πάντα - μόνο όταν αποκαλύπτονται οι πομπές τους. Βέβαια, το κακό ξεκινάει από τις γυναίκες. Δεν τους άρεσε που ήταν αραχτές στο σπίτι και είχαν τον άντρα, τον κουβαλητή, τον κιμπάρη, να τους τα φέρνει όλα στα χέρια - τώρα θέλουν όλες να κάνουν καριέρα.

εγάλο προβληματισμό έχει προκαλέσει στην κυβέρνηση αλλά και στην ελληνική κοινωνία η υπόθεση Æá÷üðïõëïõ. Ο τέως γενικός γραμματέας του υπουργείου Πολιτισμού αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει, πηδώντας από το μπαλκόνι του σπιτιού του, και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο σε κρίσιμη κατάσταση. Στην αρχή, κάποιοι απέδωσαν αυτή του την πράξη στην απελπισία που τον είχε κυριεύσει εξαιτίας της άρνησης του Βρετανικού Μουσείου να μας επιστρέψει τα ÌÜñµáñá ôïõ Ðáñèåíþíá, ενώ δεν ήταν λίγοι και αυτοί που υποστήριζαν πως δεν μπόρεσε να ξεπεράσει το γεγονός ότι ο Λάκης Λαζόπουλος διέκοψε τις τηλεοπτικές του εμφανίσεις και έφυγε για τη Νέα Υόρκη, στερώντας από τη χώρα τον σημαντικότερο πολιτιστικό της ταγό. Σύντομα, όμως, στην υπόθεση Ζαχόπουλου εμφανίστηκε μια γυναίκα-κλειδί. Σε όλες τις υποθέσεις υπάρχει μια γυναίκα-κλειδί. Για κάποιον ανεξήγητο λόγο, άντρας-κλειδί δεν έχει εμφανιστεί ποτέ. Η γυναίκα αυτή ήταν συμβασιούχος υπάλληλος στο υπουργείο Πολιτισμού και ο Ζαχόπουλος της είχε υποσχεθεί να τη μονιμοποιήσει, οπότε κι αυτή τον πίστεψε επειδή ήταν αγαθομούνα. Οι άντρες, όμως, δεν κρατούν τις υποσχέσεις που δίνουν στα αγνά και απονήρευτα κορίτσια, και το μόνο που τους νοιάζει είναι να τα κουτουπώσουν. Αυτή όμως είχε τραβήξει σε βίντεο τα φιστικώματα και άρχισε να τον εκβιάζει, ενώ παράλληλα υποστήριζε πως διέθετε και έγγραφα που αποδείκνυαν πως εμπλεκόταν σε οικονομικά σκάνδαλα. Πήρε μάλιστα σβάρνα τα κανάλια και ήθελε να τους δώσει το υλικό για να τον κάνει ρόμπα στο πανελλήνιο. Βλέπουμε δηλαδή πως ήταν και εκδικήτρα - από αγαθομούνα έγινε φαρμακομούνα. Τότε, ο Ζαχόπουλος δεν άντεξε την επερχόμενη δημόσια διαπόμπευση και φούνταρε από τον τέταρτο όροφο στον ακάλυπτο. Το γεγονός πως φούνταρε στον ακάλυπτο και όχι στο δρόμο δείχνει πως ακόμα και την τελευταία στιγμή φέρθηκε σεμνά και ταπεινά και αναδεικνύει τη διαφορά πολιτικού πολιτισμού που υπάρχει ανάμεσα στη Νέα Δημοκρατία και το ÐÁÓÏÊ: αν υποθέσουμε πως κάποιο στέλεχος του ΠΑΣΟΚ -για παράδειγμα, ο ÅõÜããåëïò ÂåíéæÝëïò- αποφάσιζε να αυτοκτονήσει, αφενός θα καλούσε πρώτα τις τηλεοπτικές κάμερες για να καταγράψουν τη θεαματική του πτώση και αφετέρου θα φούνταρε σίγουρα στο πεζοδρόμιο ή στο δρόμο, αδιαφορώντας πλήρως για το αν θα προσγειωθεί στην καρκάλα κάποιου ανύποπτου, μικρομεσαίου περαστικού, με αποτέλεσμα να τον κάνει αλοιφή, ή για το αν θα δημιουργήσει μια τεράστια γούβα στο αυτοκίνητο κάποιου μη προνομιούχου Έλληνα. Από την άλλη, μερικά ñïæ DVD και κάποιες κατηγορίες για οικονομικά σκάνδαλα δεν είναι δυνατόν να οδηγούν κάποιον στην αυτοκτονία. Δηλαδή, ο Βενιζέλος που έχασε από τον Ãéþñãï ÐáðáíäñÝïõ τι έπρεπε να κάνει; Να αυτοπυρποληθεί στο Σύνταγμα; Ή μήπως να κάνει δίαιτα; Α, όλα κι όλα - είναι πολύ ευαίσθητοι οι νεοδημοκράτες σε ζητήματα ηθικής. Όχι πάντα - μόνο όταν αποκαλύπτονται οι πομπές τους. Βέβαια, το κακό ξεκινάει από τις γυναίκες. Δεν τους άρεσε που ήταν αραχτές στο σπίτι και είχαν τον άντρα, τον κουβαλητή, τον κιμπάρη, να τους τα φέρνει όλα στα χέρια - τώρα θέλουν όλες να κάνουν καριέρα. Και προκειμένου να κάνουν καριέρα, κοι-

μούνται με όποιον βρουν μπροστά τους, ακόμα κι αν είναι τέρας - έλα μωρέ, σου λένε, αν βάλεις στον άντρα ένα μαξιλάρι στο πρόσωπο ή κλείσεις τα φώτα, όλοι ίδιοι είναι. Οι Ελληνίδες πρέπει να αφήσουν τις καριέρες και να κάθονται στα σπίτια τους να ξεσκατίζουν κάνα παιδί, να μαγειρεύουν κάνα φαγητό και να σιδερώνουν κάνα πουκάμισο. Και μην ακούσω τίποτα ανοησίες για ισότητα, γιατί αν τις ενδιέφερε η ισότητα, θα την επιθυμούσαν όχι μόνο για τους εαυτούς τους αλλά και για τις αλλοδαπές που πουλιούνται σήμερα στην Αθήνα για μερικές χιλιάδες ευρώ. Δεν έχω ακούσει καμιά Ελληνίδα να νοιάζεται για την éóüôçôá ôùí Ñùóßäùí - «πουτάνες» τις ανεβάζουν, «πουτάνες» τις κατεβάζουν (σ.σ. της αναφοράς μου στις γυναίκες εξαιρούνται όλες οι αναγνώστριες της LiFO, οι οποίες είναι απόλυτα χειραφετημένες, ακέραιες και δίκαιες). Σαν να μην έφτανε η απόπειρα αυτοκτονίας του Ζαχόπουλου, αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει κι ένας δικηγόρος που εμπλεκόταν στην υπόθεση. Έπεσε στις ρόδες ενός φορτηγού, αλλά πάλι τζίφος η δουλειά - οι Έλληνες δεν είναι πια ικανοί ούτε να αυτοκτονήσουν. Ο επόμενος που θα κάνει απόπειρα αυτοκτονίας θα πρέπει να τα τινάξει οπωσδήποτε, γιατί θα καταλάβουν οι Τούρκοι πως είμαστε εντελώς άχρηστοι και θα μπουκάρουνε. Βέβαια -με την τροπή που έχουν πάρει τα πράγματα, και μιας και δεν πεθαίνουμε με τίποτα- σε έναν ενδεχόμενο πόλεμο με την Τουρκία μπορεί να τους κατατροπώσουμε: θα κόβουν οι Τούρκοι το κεφάλι ενός Έλληνα και θα φυτρώνουν στη θέση του δυο. Σαν ëåñíáßåò ýäñåò θα είμαστε - θα μπαίνουμε στη μάχη με ένα κεφάλι και θα βγαίνουμε με πενήντα. Δεν μπορείς να λύσεις και το Ασφαλιστικό με αυτές τις συνθήκες: πρώτα ήλπιζες πως ο γέρος θα πάει από πέσιμο και θα σταματήσει να παίρνει σύνταξη - τώρα θα πέφτει από την ταράτσα, θα κάνει γκελ στην άσφαλτο και θα προσγειώνεται στην καρέκλα του καφενείου έτοιμος για πρέφα. Βέβαια, εκεί που έγινε ο χαμός είναι με το ροζ DVD. Κάθε βράδυ στις ειδήσεις, όλο και να μιλάνε για «περιπτύξεις» και «συνεύρεση». «Περιπτύξεις» η ÔñÝµç, «συνεύρεση» ο Óüµðïëïò - και όλο να κομπιάζουν και να κάνουν ντροπές. Καλά, δεν γαμάει κανείς στην ελληνική τηλεόραση; Ραμμένο το ‘χουνε; Αυτό το ρήμα «γαμώ» δεν το ξέρουνε; Είναι μια ωραιότατη λέξη, απόλυτα περιγραφική. Τι; Δεν μας αφορά τι κάνει ο κάθε άνθρωπος στο κρεβάτι του; Συμφωνώ. Από τη στιγμή, όμως, που αποφάσισες να περιγράφεις επί δέκα μέρες τι κάνουν δυο γυμνοί άνθρωποι, πες τα πράγματα με το όνομά τους. Πες «ήσαντε δυο και γαμιόσαντε»! Γιατί, σε διαφορετική περίπτωση, έρχεται το πιτσιρίκι και σου λέει: «Μπαμπά, τι σημαίνει “περιπτύξεις”; Τι είναι “συνεύρεση”;». Και τι να του απαντήσεις; «Είναι αυτό που έκανε ο μπαμπάς με τη μαμά και γεννήθηκες εσύ;». Θα του δημιουργηθεί τραύμα γιατί θα σκέφτεται πως αυτό πρέπει να είναι πολύ κακό πράγμα, αφού ο ένας χαροπαλεύει και η άλλη είναι στη φυλακή. Από την άλλη, όμως, οι περιγραφές του ροζ DVD από τα δελτία ειδήσεων εκτίναξαν τη λίμπιντο των Ελλήνων στα ύψη. Με το που τελείωναν τα δελτία ειδήσεων, έτρεχαν όλοι στα βίντεο κλαμπ να προμηθευτούν τσόντες. Οι βιντεοκλαμπάδες την είχαν πάρει χαμπάρι τη δουλειά και είχαν αλλάξει τους τίτλους των ταινιών σε: «Στο υπουργείο θα στον σφυρίξω τρεις φορές», «Σκύψε, συμβασιούχα!», «Η σκλάβα του πολιτισμού», «Η συμβασιούχα και το άλογο».

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Ο ιδρώτας έσταζε από κάποιους cameramen, οι βοηθοί του ρεπορτάζ Ολυμπιακού συζητούσαν τα συντεχνιακά τους μουρμουρίζοντας, ο Ίλια Ίβιτς ήταν πιο ατσαλάκωτος και από καθαρογραμμένο ποινικό έγγραφο και ο διοπτροφόρος τύπος κοιτούσε απορημένος το συρφετό που τον είχε υποδεχθεί. Αεροδρόμιο «Ελ Βενιζέλος», κατακαλόκαιρο. Στην αίθουσα αφίξεων, το μαγαζί με τις πολύχρωμες εφημερίδες είχε το πρόσωπό του, όχι όμως ως βασικό θέμα. Ο Ντάρκο Κοβάσεβιτς ήταν περισσότερο το ζαρωμένο κερασάκι παρά η τούρτα της μεταγραφικής υπόθεσης. Λίγο η ύποπτη καταγωγή του και το σε -ιτς όνομά του, που φέρνει συνειρμικά στο μυαλό βαλίτσες με μίζες, λίγο η πενιχρή τελευταία χρονιά του στην Ισπανία, ακόμα περισσότερο η ηλικία του, ίσως και τα γυαλιά μυωπίας του, τον υποβάθμισαν αυτομάτως σε ένα μεγάλο όνομα σε ακόμα μεγαλύτερη ηλικία. Και η κουβέντα ήταν ξεκάθαρη: Ήρθε να μας πάρει τα λεφτά και τα τελευταία ένσημα. Η ποδοσφαιρική ζωή όμως, όπως και η πραγματική, είναι αυτό που συμβαίνει όταν εμείς κάνουμε άλλα σχέδια. Και σήμερα, ο κύριος Ντάρκο Κοβάσεβιτς, πιο αξιόπιστος και από γερμανικό αυτοκίνητο, πιο απειλητικός και από εταιρεία ποδοσφαιρικών δολοφόνων, πιο cool και από τον άνθρωπο που τον έφερε στη χώρα μας, κατέρριψε δυο αξιώματα: Πρώτον, τα γέρικα σκυλιά δεν ξεχνάνε τα κόλπα τους. Και δεύτερον, ακόμα και αθλητές με γυαλιά μπορούν να βάζουν τα γυαλιά σε μια ποδοσφαιρική κουλτούρα βασισμένη στην πρόωρη απαξίωση. Για την απαξίωση και οι δικοί μας διαιτητές μια χαρά τα καταφέρνουν. Την προηγούμενη εβδομάδα ένας τύπος με μαύρα αποφάσισε να διακόψει έναν αγώνα στη Θεσσαλονίκη γιατί τον έβριζαν, μουρμουρίζοντας «θα σας δείξω εγώ», σαν τον Χλαπάτσα της ποδοσφαιρικής μας ζωής. Τελικά το τελείωσε ταπεινωμένος από την πραγματικότητα. Ένας άλλος διαιτητής έδωσε ό,τι φώναζε η εξέδρα γιατί δεν ήθελε θλιμμένους στην πράσινη γιορτή τους. Και ένας άλλος, κορυφαίος, με διεθνή καριέρα παρόμοια με της Βίσση, σφύριζε ό,τι έλεγε το ένστικτό του με ύφος ατσαλάκωτου πράκτορα. Η διαιτησία και πάλι στο επίκεντρο, μια υπόθεση πιο βαρετή και από παρακολούθηση ενός τοίχου που στεγνώνει. Τώρα που αρχίζουν τα ντέρμπι, θα βλέπουμε το ποδοσφαιρικό δεντράκι την ώρα που το δάσος της πραγματικής μπάλας θα είναι κάπου

Ðùëßí Êüêëá

Join the club

PITSIRIKOS-BORAS_KEZA_VJ_94.indd30 30

Áõôü÷åéñåò club: σε κάθε μέλος θα δίνεται DVD ïäçãéþí ÷ñÞóçò.

μακριά. Ακριβώς όπως και στην πραγματική ζωή. Αν θες πλέον να δεις δάσος, ψάξε έξω από την Ελλάδα. Όπως και ποδόσφαιρο.

dboras@dyodeka.gr

8/1/2008 6:55:27 µµ

Ãïõßëéáµ ÍôÜëñéµðë äéåèíç

to aληΘινο προσωπο τησ μπουτο Είναι λάθος εκ μέρους της Δύσης να θρηνεί απλώς την Μπεναζίρ Μπούτο ως μάρτυρα της δημοκρατίας. Η φεουδάρχης πριγκίπισσα του Πακιστάν έκανε ελάχιστα για τους φτωχούς.

να απ’ τα πιο αμφιλεγόμενα κληροδοτήματα της Μπεναζίρ Μπούτο στο Πακιστάν είναι η πρωθυπουργική κατοικία στο κέντρο του ÉóëáµáµðÜíô. Πρόκειται για ένα ιλιγγιώδες, ψευδομεξικάνικο ράντσο με λευκούς τοίχους και πάτωμα από κόκκινα πλακάκια. Δεν υπάρχει ούτε το παραμικρό ισλαμικό στοιχείο στο κτίριο, το οποίο, όπως μου είπε ο συνοδός μου, όταν πήγα να πάρω συνέντευξη από την τότε πρωθυπουργό Μπούτο, είναι «σχεδιασμένο από την ίδια». Αν σας έδειχναν φωτογραφίες του σπιτιού σε κανένα απ’ αυτά τα τηλεπαιχνίδια όπου σου δείχνουν ένα σπίτι και μετά πρέπει να μαντέψεις ποιος ζει σ’ αυτό, μπορεί να είχατε αποδώσει αυτήν τη χασιέντα σχεδόν σε οποιονδήποτε εκτός, ίσως, από την πρωθυπουργό μιας πάμφτωχης ισλαμικής δημοκρατίας, που βρίσκεται δίπλα στο Ιράν. Αυτός είναι, βέβαια, και ο λόγος που η Δύση είχε πάντα αδυναμία στην Μπεναζίρ Μπούτο. Οι αρχηγοί των γειτονικών κρατών μπορεί να ήταν φιγούρες απρόβλεπτες και δυνάμει επικίνδυνες, όπως ο Πρόεδρος του Ιράν Á÷µáíôéíåôæÜíô και μια χούφτα Αφγανοί πολέμαρχοι-έμποροι οπίου, αλλά η Μπούτο έμοιαζε πάντα καθησυχαστικά οικεία στις δυτικές κυβερνήσεις - ήταν μια από μας. Μιλούσε άπταιστα αγγλικά, καθώς ήταν η πρώτη της γλώσσα. Είχε Αγγλίδα γκουβερνάντα, φοίτησε σε μοναστήρι που το λειτουργούσαν Ιρλανδές καλόγριες και συμπλήρωσε την εκπαίδευσή της με πτυχία από το Χάρβαρντ και την Ïîöüñäç. Για τους Αμερικανούς, όσα δεν ήταν η Μπεναζίρ Μπούτο ήταν πιθανότατα πιο ελκυστικά κι από όσα ήταν. Δεν ανήκε στους θρησκευτικούς φονταμενταλιστές, δεν είχε γενειάδα, δεν οργάνωνε διαδηλώσεις όπου όλοι κραυγάζουν «Θάνατος στην Αμερική» και δεν εξέδιδε φατβέ εναντίον βραβευμένων με Ìðïýêåñ συγγραφέων, παρ’ όλο που ο Σαλμάν Ρουσντί τη γελοιοποίησε ως «Παρθένο με το Σιδηρούν Εσώρουχο» στο μυθιστόρημά του ¼íåéäïò. Ωστόσο, οι λόγοι που έκαναν τη Δύση να αγα-

PITSIRIKOS-BORAS_KEZA_VJ_94.indd31 31

πήσει την Μπεναζίρ Μπούτο είναι οι ίδιοι που έκαναν πολλούς Πακιστανούς να αμφιβάλλουν γι’ αυτήν. Μπορεί τα αγγλικά της να ήταν άπταιστα, αλλά δεν μπορούσες να πεις το ίδιο για τα ούρντου της, που τα μιλούσε σαν καλοζωισμένη αλλοδαπή: άπταιστα, αλλά σόλοικα. Τα σίντι της ήταν ακόμα χειρότερα· πέρα από λίγες προστακτικές, πελάγωνε εντελώς. Είχε κάτι αρχοντικό, ακόμα και αυτοκρατορικό, η Μπεναζίρ Μπούτο που γνώρισα όταν ήταν πρωθυπουργός. Περπατούσε και μιλούσε μ’ έναν προμελετημένα συγκρατημένο και ηγεμονικό τρόπο, και χρησιμοποιούσε συχνά το βασιλικό «εμείς». Αυτή η Μπεναζίρ ήταν πολύ διαφορετική από τη φιγούρα που θυμούνται οι συμφοιτητές της στην Οξφόρδη. Εκείνη η Μπεναζίρ ήταν πασίγνωστη στο Ισλαμαμπάντ για τις δωδεκάωρες συνεδριάσεις του υπουργικού συμβουλίου στις οποίες προέδρευε και για την ικανότητά της να επιβιώνει με τέσσερις ώρες ύπνο. Εκείνη ήταν η Μπεναζίρ που συνέχισε την προεκλογική της εκστρατεία μετά την επίθεση αυτοκτονίας που δέχτηκε η αυτοκινητοπομπή της την πρώτη μέρα που επέστρεψε στο ÐáêéóôÜí τον Οκτώβρη, και που αγνόησε μακαρίως τη θανάσιμη για τη ζωή της απειλή προκειμένου να συνεχίσει να αγωνίζεται. Εκείνη η άλλη Μπεναζίρ Μπούτο, με άλλα λόγια, ήταν άφοβη, κάποτε σε βαθμό ηρωισμού, και σκληρή σαν ατσάλι. Η Μπεναζίρ χαιρετίζεται ως μάρτυρας της ελευθερίας και της δημοκρατίας, όμως όχι μόνο δεν ήταν δημοκρατική από φυσικού της, αλλά από πολλές απόψεις ήταν ο άνθρωπος που δυσφήμισε την παράξενη παραλλαγή δημοκρατίας του Πακιστάν, που είναι στην πραγματικότητα μια μορφή «αιρετού φεουδαρχισμού», και ο οποίος βοήθησε να τροφοδοτηθεί η τρέχουσα, κι απ’ ό,τι φαίνεται ασταμάτητη, άνοδος των ισλαμιστών. Γιατί η Μπούτο δεν ήταν η Áïýíãê Óáí Óïýïõ Êßé. Είναι εκπληκτικό ότι κατά τη διάρκεια της πρώτης, 20μηνης περιόδου της πρωθυπουργίας της, δεν κατάφερε να ψηφιστεί ούτε ένας σημαντικός νόμος. Η ÄéåèíÞò Áµíçóôßá κατηγόρησε την κυβέρνησή της ότι είχε μια απ’ τις χειρότερες επιδόσεις στον κόσμο σε θανάτους ανθρώπων υπό κράτηση, δολοφονίες και βασανιστήρια. αι στο ίδιο της το κόμμα, αυτοανακυρήχθηκε ισόβια πρόεδρος και αρνήθηκε να αφήσει τον αδερφό της ÌïõñôÜæá να αμφισβητήσει την ηγετική της θέση. Όταν εκείνος επέμεινε να το κάνει, κατέληξε νεκρός από πυροβολισμό, υπό ιδιαιτέρως ύποπτες συνθήκες, έξω από την οικογενειακή οικία. Η σύζυγός του Ãêßíïõá και η κόρη του Öáôßµá, όπως και η μητέρα της Μπεναζίρ, πίστευαν ακράδαντα ότι η Μπεναζίρ έδωσε εντολή για τη δολοφονία του. Πολύ πρόσφατα, το φθινόπωρο, η Μπεναζίρ δεν έκανε και δεν είπε τίποτα για να σταματήσει τον Πρόεδρο ÌïõóÜñáö από το να διατάξει την «έκδοση» -με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ και της Μεγάλης Βρετανίας- του αντιπάλου της, του Ναουάζ Σαρίφ, στη Σαουδική Αραβία, και να απομακρύνει έτσι από την εκλογική διαδικασία τον τρομερότερο αντίπαλό της. Πολλοί από τους υποστηρικτές της είδαν τη συμφωνία της με τον Μουσάραφ ως προδοσία όλων όσων πρέσβευε το κόμμα της. Πίσω από τις ατέρμονες διακυμάνσεις του Πακιστάν μεταξύ στρατιωτικού καθεστώτος και δημοκρατίας, κρύβεται μια αναπάντεχη συνέχεια ελιτίστικων συμφερόντων: ως ένα βαθμό, στο Πακιστάν οι τάξεις των βιομηχάνων, των στρατιωτικών και των γαιοκτημόνων είναι συγγενικές μεταξύ τους και φροντίζουν η μία την άλλη. Δεν κάνουν, ωστόσο, και πολλά για να φροντίσουν τους φτωχούς. Το κρατικό εκπαιδευτικό σύστημα

του Πακιστάν μετά βίας λειτουργεί, και για τους φτωχούς η δικαιοσύνη είναι σχεδόν αδύνατο να αποδοθεί. Σύμφωνα με την πολιτική αναλύτρια ÁÀóá Óéíôßêá: «Ο στρατός και τα πολιτικά κόμματα έχουν αποτύχει να δημιουργήσουν ένα περιβάλλον στο οποίο οι φτωχοί να μπορούν να πάρουν αυτά που χρειάζονται από το κράτος. Έτσι οι φτωχοί έχουν αρχίσει να αναζητούν αλλού τη δικαιοσύνη. Μακροπρόθεσμα, τα μειονεκτήματα του συστήματος θα ανοίξουν περισσότερο χώρο για τους φονταμενταλιστές». Στη Δύση, πολλοί δεξιοί σχολιαστές του ισλαμικού κόσμου τείνουν να βλέπουν την προέλαση του πολιτικού Ισλάμ ως θρίαμβο ενός αντι-φιλελεύθερου και παράλογου «éóëáµï-öáóéóµïý». Κι όμως μεγάλο μέρος της επιτυχίας των ισλαμιστών σε χώρες σαν το Πακιστάν απορρέει από την ικανότητά τους να παρουσιάζονται ως υπέρμαχοι της κοινωνικής δικαιοσύνης, που αντιμάχονται ανθρώπους σαν την Μπεναζίρ Μπούτο, οι οποίοι προέρχονται την ισλαμική ελίτ που κυβερνά το μεγαλύτερο μέρος του ισλαμικού κόσμου, από το ÊáñÜôóé ως τη Âõñçôôü, τη ÑáµÜëá και το ÊÜéñï. Η φήμη της τεράστιας διαφθοράς ακολουθούσε την Μπεναζίρ. Κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής της, η οργάνωση ενάντια στη διαφθορά Διεθνής Διαφάνεια αποκάλεσε το Πακιστάν μία από τις τρεις πιο διεφθαρμένες χώρες στον κόσμο. Η Μπούτο και ο σύζυγός της Áóßö ÆáñíôÜñé, ευρέως γνωστός ως «κύριος 10 τοις εκατό», αντιμετώπισαν κατηγορίες ότι λεηλάτησαν τη χώρα. Τους απαγγέλθηκαν κατηγορίες στο Πακιστάν, την Ελβετία, τη Μεγάλη Βρετανία και τις ΗΠΑ για να ερευνηθούν οι διάφοροι τραπεζικοί λογαριασμοί τους. Όταν πήρα συνέντευξη από τον Áµðíôïýë Ñáóßíô ÃêÜæé στο Κόκκινο Τζαμί του Ισλαμαμπάντ, λίγο πριν το θάνατό του στην έφοδο στο συγκρότημα τον περασμένο Ιούλιο, επέστρεφε συνέχεια στο θέμα της κοινωνικής δικαιοσύνης: «Θέλουμε οι ηγέτες μας να είναι τίμιοι άνθρωποι» μου είπε. «Αλλά τώρα οι ηγέτες ζουν πολυτελή ζωή την ώρα που χιλιάδες αθώα παιδιά έχουν άδειο στομάχι και δεν μπορούν καν να βρουν τα είδη πρώτης ανάγκης». Αυτή είναι η αιτία της ανόδου των ισλαμιστών στο Πακιστάν και ο λόγος για τον οποίο τόσοι πολλοί άνθρωποι τους υποστηρίζουν: είναι η μόνη δύναμη σ’ αυτήν τη χώρα που είναι ικανή ν’ αντιμετωπίσει τους γαιοκτήμονες και τα ξαδέρφια τους τους στρατιωτικούς. Γι’ αυτό σε όλες τις πρόσφατες εκλογές τα ισλαμικά κόμματα έχουν αυξήσει απίστευτα το εκλογικό τους μερίδιο, γι’ αυτό ελέγχουν ήδη την περιοχή των Βορειοδυτικών Συνόρων και το Ìðáëïõ÷éóôÜí, και γι’ αυτό είναι εκείνοι που πιθανότατα θα επωφεληθούν από την τρέχουσα κρίση. Η Μπεναζίρ Μπούτο ήταν μια θαρραλέα, κοσμική και φιλελεύθερη γυναίκα. Αλλά η θλίψη για το χαμό αυτής της θαρραλέας πολεμίστριας δεν πρέπει να επισκιάζει το γεγονός ότι, ως φιλοδυτική φεουδάρχης ηγέτιδα που έκανε ελάχιστα για τους φτωχούς, έπαιζε κεντρικό ρόλο τόσο στα προβλήματα του Πακιστάν όσο και στη λύση τους.

Ç Ìðïýôï êáé ï óýæõãüò ôçò Áóßö ÆáñíôÜñé, åõñÝùò ãíùóôüò ùò «êýñéïò 10 ôïéò åêáôü», áíôéµåôþðéóáí êáôçãïñßåò üôé ëåçëÜôçóáí ôç ÷þñá. Ôïõò áðáããÝëèçêáí êáôçãïñßåò óôï ÐáêéóôÜí, ôçí Åëâåôßá, ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá êáé ôéò ÇÐÁ ãéá íá åñåõíçèïýí ïé äéÜöïñïé ôñáðåæéêïß ëïãáñéáóµïß ôïõò.

Τα βιβλία του Γουίλιαμ Ντάλριμπλ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Ωκεανίδα και Πατάκη. Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε πρώτη φορά στην εφημερίδα «Observer». Μτφ.: Μυρτώ Αθανασοπούλου

8/1/2008 9:34:32 µµ

32 10-16.01.2008 x-press

Lifoland

Eπιλογές από το www.lifo.gr

κοινωνικα μηνυματα Love Company

ορτρέτο στη Γιάννα Αγγελοπούλου ετοιμάζει το «Vanity Fair», γραμμένο με χρυσάφι και ζουμί ραδικιών. Θα προαναγγέλλει την πιθανή ίδρυση κόμματος το φθινόπωρο του 2008 (της χρονιάς με τις πολλές καμπύλες) Έντονη φήμη ότι πλειοψηφικό ποσοστό γνωστού εναλλακτικού εβδομαδιαίου free press επωλήθη στον κ. Ρέστη, τον χαρούμενο εφοπλιστή ο οποίος έχει αγοράσει ήδη Ιμάκο, και βεβαίως έχει κάνει την παραγωγή του δίσκου της Γωγώς Μαστροκώστα Στο επίσημο bulletin στο ΜySpace της Φαϊρούζ αναρτήθηκε μεταφρασμένη η συνέντευξη που έδωσε το περασμένο καλοκαίρι η ντίβα της Ανατολής στη LifΟ, αναφέροντας ότι είναι η πρώτη που έχει δώσει στα τελευταία 17 χρόνια! Η προηγούμενη δημοσιεύτηκε το 1990 στο περιοδικό «Al Shabaka» Τύφλα να ‘χουν οι Ισπανοί: το εξώφυλλο της «Απογευματινής» με Τσέκου-Μπάρμπι και Ζαχόπουλο-Κεν κατατρόπωσε ακόμα και το εθνικό αιδοίο της Στεφανή Γεωμετρικά ανεβαίνει η διαφήμιση του ευρωπαϊκού ίντερνετ, και πολλοί πιστεύουν ότι από κοντά θα ποτιστεί η ελληνική γλάστρα. Διότι το ίντερνετ ποτέ δεν θ’ αποκτήσει ανάλογη ισχύ εδώ, λόγω γλώσσας, κλίματος και εθνικού χαρακτήρα! Σίγουρα θα τσιμπήσει πάντως Το μέσο δεν είναι κολυμβήθρα του Σιλωάμ. Κάτι που είναι φύσει βαρετό, στο δίκτυο απλώς θα διπλασιάσει την ξενερωσιά του: όπως η συνέντευξη Τσίπρα που τίποτα αληθινά νέο δεν έφερε. Εκατέρωθεν Λουδοβίκος των Ανωγείων: το όνομα τα διηγείται όλα Ο Κώστας Λαλιώτης θα γράψει τον

πρόλογο στο βιβλίο του διευθυντή ελαφρών ειδήσεων του Σταρ κ. Μαλέλη (γέλια) Με αηδή χαρά, αλλά όχι χωρίς έκπληξη είδαμε διαφημίσεις του υπουργείου Συγκοινωνιών στα free press «Βlow» και «Woman Symbol». Το πρώτο το εκδίδει ο κ. Κύρτσος, το δεύτερο ο σύζυγος της πρώην βουλευτού της ΝΔ κ. Κουντουρά. Την ίδια διαφήμιση είδαμε σε εταιρικά, ακόμα και ξενοδοχειακά περιοδικά. Κανένα εξ αυτών δεν έχει στοιχεία αναγνωσιμότητας ή κάτι άλλο που να αποδεικνύει την εμπορική τους διείσδυση, όπως ορίζει ο νόμος. Τότε

προς τι η χαρά; Διότι ανέκαθεν ο υπερεκτιμημένος και υπερπροβεβλημένος κ. Χατζηδάκης μας φαινόταν μια από τα ίδια. Επιβεβαιωνόμαστε λοιπόν, προσθέτοντας μια νοσηρή χάντρα στο μέγα σκάνδαλο της Κρατικής Διαφήμισης επί Καραμανλή Ο νέος «Ελεύθερος Τύπος» ανακαλύπτει την Αμερική: καθοδηγημένος από τα αποτελέσματα ποιοτικής έρευνας, άρχισε να στέκεται κριτικά προς την κυβέρνηση και μέσα στις τελευταίες δυο εβδομάδες δημιούργησε τα πιο ενδιαφέροντα και επικοινωνιακά πρωτοσέλιδά του από γενέσεώς του.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης

ΔΕΝ ΕΜΑΘΕ ΚΑΝ Τ’ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥΣ. Περιέγραψε στην αστυνομία με κάθε λεπτομέρεια τα γεγονότα της προηγούμενης ώρας. Η κοπέλα με το μηχανάκι έπεσε πάνω στο αυτοκίνητό του χωρίς κανένα λόγο. Το επιβεβαίωνε άλλωστε και ο περιπτεράς. Είχε χτυπήσει λίγο στο πόδι, κούτσαινε, και στο δεξί της χέρι υπήρχαν αίματα. Συμπεριφερόταν από την αρχή σαν χαμένη. Ψέλλιζε «εγώ φταίω, εγώ φταίω» συνεχώς και με το ζόρι κατάφερε να την πείσει να ρίξει λίγο νερό στην πληγή της. Η κοπέλα το έσκασε την ώρα που εκείνος τηλεφωνούσε στην αστυνομία, με τα πόδια! Το μηχανάκι ήταν ακόμη μπροστά στο περίπτερο στραπατσαρισμένο. Πήγε το αμάξι του στο συνεργείο και γύρισε στο γραφείο. Το ασανσέρ έμεινε ανάμεσα στον τέταρτο και τον πέμπτο. Η καλοντυμένη κυρία που ήταν μαζί του άρχιζε να χλομιάζει. Προσπάθησε να την καθησυχάσει, συνέβαινε συχνά, θα τους έβγαζαν σε λίγα λεπτά. Η αφύσικα αμίλητη κυρία άρχισε ξαφνικά να ουρλιάζει μέσα στο ακινητοποιημένο ασανσέρ, τόσο δυνατά που αναγκάστηκε να της δώσει ένα χαστούκι να συνέλθει. Σωριάστηκε στα πόδια του λιπόθυμη σαν σακί από πατάτες. Αφού έφυγε το νοσοκομειακό, η πυροσβεστική τού πήρε κατάθεση, θα ξανάρχονταν βέβαια ανάλογα με την εξέλιξη της υγείας της κυρίας. Πήγαν όλοι μαζί να τσιμπήσουν κάτι το απόγευμα. Οι συνάδελφοι, ας είναι καλά, προσπαθούσαν φιλότιμα να του φτιάξουν το κέφι. Είχαν ήδη ακουστεί καμιά τριανταριά παρόμοιες εμπειρίες από την ομήγυρη, όταν αποφάσισε να πει ένα ανέκδοτο. Δεν ήταν από τα καλύτερά του, αλλά η στρουμπουλή σερβιτόρα που καθάριζε εκείνη τη στιγμή το τραπέζι ξεράθηκε στα γέλια. Μόνο όταν άρχισε να μπλεδίζει το πρόσωπό της κατάλαβαν ότι πνιγόταν άσχημα. Έξι άνθρωποι τη βαρούσαν στην πλάτη χωρίς αποτέλεσμα, όταν κάποιος θυμήθηκε τη λαβή στο διάφραγμα. Άφησαν γενναίο πουρμπουάρ και χωρίστηκαν σιωπηλοί. Πήρε ταξί για το σπίτι. Κάθισε αναπαυτικά στο πίσω κάθισμα και υποσχέθηκε στον εαυτό του ένα καλό μοναχικό μεθύσι. Ουσιαστικά ηρέμησε όταν μπήκε στο αγαπημένο, φριχτά βρόμικο κι ακατάστατο, εργένικο διαμέρισμά του. Πραγματικά, δεν του συνέβη πια τίποτε άλλο! lalena_famal Δευ, 07 Ιαν 2008, 22:09

Σαν παρατεταμένη αγρύπνια αρχίζει να μοιάζει η θλιβερή κυβέρνηση της Δεξιάς, και είναι όντως θλιβερή. Η τελευταία απόπειρα αυτοκτονίας του δικηγόρου της 35χρονης συμβασιούχου που γυρνούσε στους διαδρόμους των καναλιών ζητώντας εκδίκηση κρύβει πολλά περισσότερα απ’ όσα μπορεί να εντοπίσει το ανυποψίαστο μάτι. Τι γύρευε ο δικηγόρος -φίλος του Πλεύρη των Εβραίων και της σατανικής 35χρονης- στην παραλιακή και γιατί διάλεξε με τόσο αγενή τρόπο να βάλει τέλος στη ζωή του; Γιατί δεν διάλεξε τον κομψό, και πολύ πιο αποτελεσματικό, τρόπο τού να βάλει τέλος στη ζωή του με ένα πιστόλι ή έστω με ποντικοφάρμακο, όπως οι γκαστρωμένες χωριατοπούλες τα παλιά χρόνια; Τι του έφταιγε ο μεροκαματιάρης οδηγός φορτηγού που γυρνούσε σπίτι του ανυποψίαστος πως κάποιος θα έπεφτε στις ρόδες του (αφού πρώτα είχε στείλει μια ντουζίνα γράμματα); Και αυτή η θρυλική παρέα της Θεσσαλονίκης, η μυστηριώδης Νατάσσα των 2 πτυχίων (η γραφική προστάτιδα των καλών τεχνών που όταν δεν μεγαλώνει τα δίδυμα ακούει σε μεταμεσονύκτιες κατανύξεις τη βαρετή μουσική ενός κουλτουριάρη με αλλόκοτο όνομα από τα Ανώγεια), ο Γιάννης Ανδριανός που διαπρέπει ως μελαγχολικός κομπάρσος στο έργο του Ρουσόπουλου, ο ρουφιάνος δημοσιογράφος που έδωσε το τσοντοντιβιντί και όλη η Αθήνα σαδιστικά φωνάζει το όνομά του (μα είναι άραγε αυτός;), η Φάνη Πάλλη-Πετραλιά που γύρισε από το ψύχος... Ούτε ο Κώδικας ντα Βίντσι δεν είχε τόσες σκοτεινές λεπτομέρειες και τόσο ανεπανάληπτα βαρετή πλοκή. Πότε ακριβώς τελειώνει αυτή η τετραετία;

MEDIA_94.indd 32

8/1/2008 9:57:08 µµ

ημερολόγια ιταλικής κουζίνας Η πολυβραβευμένη Anna Del Conte θεωρείται ειδική σε θέματα ιταλικής κουζίνας. Στο τελευταίο της βιβλίο, που είναι ίσως ό,τι ωραιότερο αναρτήθηκε φέτος στα ράφια των βιβλιοπωλείων με τα βιβλία μαγειρικής, συνεργάζεται με τη ζωγράφο Val Archer και μας ξεναγεί στον κόσμο της ιταλικής κουζίνας. Πρόκειται για μια μαγευτική έκδοση που θα μεταφέρει τον αναγνώστη σε γνωστά και άγνωστα μέρη της Ιταλίας και θα του δώσει μια αίσθηση για το πραγματικό ιταλικό φαγητό. Διαβάστε ονειρεμένες ιστορίες για τις πραγματικές μεθόδους στην ιταλική μαγειρική, και απολαυστικές ιστορίες για την πλέον foodie χώρα του κόσμου. Οι ζωγραφιές της Archer μετατρέπουν ένα βιβλίο για το φαγητό σε πολύτιμο αντικείμενο. Διαβάζεται και σαν ταξιδιωτικός οδηγός. Θα το βρείτε στον Ελευθερουδάκη, Πανεπιστημίου 17.

GOOD LIFO _94.indd 33

8/1/2008 8:54:36 µµ

34 10-16.01.2008 The Good LifO

Aπό τη Ρίτα Ποταμίτη

theknowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Φιλιά στο τραπέζι Αλατιέρες και πιπεριέρες από τη συλλογή επιτραπέζιων σκευών της Westland Giftware - ζευγάρια που ενώνονται μαγνητικά σε ένα γλυκό φιλί: “Mwah!”. Κεντρική διάθεση: Νίκος Καραγιώργης & Ντία Κολιού (210-9935480) www.synchronia.gr.

Φλοράλ ενώτια Οι γιορτές πέρασαν, αλλά εμείς κρατάμε ως κόρην οφθαλμού το άρωμα πολυτέλειας που άφησαν πίσω τους, με τα πιο όμορφα, λαμπερά σκουλαρίκια. Σκουλαρίκια σε σχήμα λουλουδιού με λευκόχρυσο και διαμάντια, Φανουράκης. Πατριάρχου Ιωακείμ 23, Κολωνάκι, 210 7211762

Military chic Το μιλιτέρ στυλ αποτελεί διαχρονική επιλογή για όλους τους άνδρες εκεί έξω. Μιλιτέρ αδιάβροχο ρολόι, €150, Animal. Εμπορικό κέντρο The Mall, επίπεδο Α, 210 2755790

Άσπρο/μαύρο Το black & white layering αποτελεί την πιο σικ πρόταση για τα κρύα της σεζόν. Το συνιστά η Ann Demelemester, το φοράμε κι εμείς! Μάλλινη μπλούζα, €29,90, 3 guys. 210 2846440

Είναι ακόμη γιορτές. Η εξοχή με έχει καθαρίσει και οι άνθρωποι περιέχουν μια ξένη-άγνωστη ευτυχία. Το πάρτι του Τζόνι ήταν σαν το πέσιμο Ζαχόπουλου. Πονάει όλο μου το κορμί. Η καινούργια χρονιά θέλω να με κρατήσει ήρεμη και να με βοηθήσει να έχω την ψυχραιμία και τις σωματικές λειτουργίες μου. Γιατί δεν απαντάς το τηλέφωνο; Σε χρειάζομαι. Πάω στη Θεσσαλονίκη αύριο. Θα κοιτάξω Αλεξίου στο Μουσείο. Η προσωπική του συλλογή είναι εξαιρετική, λεν οι γνωστοί του. Μήπως είναι συλλέκτης πιο πολύ από καλλιτέχνης; Δεν ξέρω. Στη Ζουμπουλάκη δεν μου άρεσε η μετάφραση της Μπιενάλε. Πολύ έτοιμο. Πολύ γκλόσι. Ο Αλεξίου είναι καλλιτέχνης που παιδεύει τις ίνες. Έτσι τουλάχιστον τον έμαθα εγώ. Το στόμα μου στεγνώνει. Οι βιτρίνες στο Hermés είναι ονειρεμένες. Μπράβο, Φαίδρα. Νιώθω σαν ψάρι ανάμεσα στα μπαλόνια… Μου αρέσει που κρύβομαι. Μου αρέσει που νιώθω καλά. Δυνατή. Έτοιμη για πολλά πολλά νέα πράγματα... Πήγα στο H&M. Είναι ακόμη γιορτές. Μιλάω στον ύπνο μου και βλέπω περίεργα όνειρα. Η εξοχή σε αγριεύει και το πιτς μπλακ με γεμίζει περίεργα συναισθήματα. Μαγειρεύω αρκετά και νιώθω πιο... πιο... γλυκά. Μυρίζει το σπίτι μπουγάτσα και κανέλλα. Νέα; Δεν έχω νέα. Το β.π. είναι νέα εμπειρία... Έχει και χόρτα έξω που μαζέψαμε, βράσαμε και φάγαμε. Οι λέξεις δεν βγαίνουν ακόμη. Είμαι σε περίοδο σιωπής. Ακούω μουσική. Μαζεύω ιστορίες και πίνω αρκετό καφέ και τσάι. Διαβάζω νέα και ακούω ειδήσεις. Νιώθω ανασφάλεια, αλλά ελπίζω όλα να πάνε καλά και να μπει η γη στην κανονική της τροχιά. tina@tinasblackbook.com

Ο τροχός της ζωής Φοράμε τον πιο όμορφο «τροχό της ζωής» στο λαιμό μας, ένα συμβολικό γούρι για τη νέα χρονιά, λαμπερό και trendy, ενώ παράλληλα ενισχύουμε τους σκοπούς της ΕΛΕΠΑΠ. Επίχρυσο γούρι, €25, ZOΛΩΤΑΣ. Σταδίου 9, 210 3221223

GOOD LIFO _94.indd 34

Urban cowboy Ένα εντυπωσιακό δερμάτινο πανωφόρι που εγγυάται τo all-american στυλ. Δερμάτινο μπουφάν, €249, Schott. Ακτή Μουτσοπούλου 66, Πειραιάς, 210 4184591

Photoshop Μια funky φωτογραφική μηχανή, που παίζει με το διάφραγμα και το φως του ήλιου χωρίς να χρησιμοποιεί φακό, μας κέρδισε με το pop design της και το φλου αρτιστίκ αποτέλεσμα των εικόνων της. Φωτογραφική μηχανή από χαρτί, €23, Χαρτοβασίλειον. Κάνιγγος 3 & Σολωμού, 210 3839264

8/1/2008 8:55:53 µµ

á e k r a m µ r a e s e r

sony

Χρώμα, Design και Τεχνολογία Με μια εντυπωσιακή εκδήλωση επέλεξε η SONY να αποχαιρετήσει το 2007. Στις 10 Δεκεμβρίου η εταιρεία υποδέχθηκε τους καλεσμένους της στο Club-Restaurant Baraonda, το οποίο «ντύθηκε» στα ζωηρά χρώματα της νέας σειράς προϊόντων VAIO Cybershot, Walkman και Bravia, για το lifestyle technology. Το πάρτι κορυφώθηκε με την είσοδο στο χώρο του γλυκού πρωταγωνιστή της νέας διαφήμισης της SONY για τις τηλεοράσεις BRAVIA. Ένας κατακόκκινος κούνελος, ύψους 1,5 μέτρου, ειδικά σχεδιασμένος για τη SONY από τη γνωστή για τις ευφάνταστες γλυκές της δημιουργίες Μαρία Ξερικού, αποτέλεσε το γλυκό πειρασμό της βραδιάς.

vamos amigos

Κιβωτός του Κόσμου Την Τρίτη 8 Ιανουαρίου 2008, στο Vamos Amigos της Ν. Σμύρνης θα πραγματοποιηθεί φιλανθρωπικό γεύμα του οποίου τα έσοδα θα προσφερθούν εξολοκλήρου στη μη κυβερνητική οργάνωση «Κιβωτός του Κόσμου». Το πλήρες menu, που θα προσφέρεται εκείνη την ημέρα, θα είναι της τάξεως των €25. Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220, www.amigos.gr

haig

Jazz for Real

Το HAIG, το παλαιότερο όνομα στο σκοτσέζικο ουίσκι, καλωσόρισε για δεύτερη φορά στην Αθήνα τον Woody Allen, το θρύλο του παγκόσμιου καλλιτεχνικού θεάματος, και τη μυθική New Orleans Jazz Band. Στις 28 και 29 Δεκεμβρίου, στο κατάμεστο Θέατρο Badminton, χιλιάδες θεατές απόλαυσαν αυθεντικές τζαζ στιγμές. Διατηρώντας εδώ και 4 αιώνες αναλλοίωτες τις αξίες

GOOD LIFO _94.indd 35

που το κάνουν ξεχωριστό, πάντα σε συνδυασμό με τη μοναδική γεύση και την υψηλή του ποιότητα, το HAIG απευθύνεται σε εκείνους που επιζητούν τις αληθινές αξίες στη ζωή: Αυθεντικότητα, απλότητα, και διαφορετικότητα στην έκφραση… γι’ αυτούς που πραγματικά ξέρουν και είναι σίγουροι για τις επιλογές τους.

british airways

Luck is in the Air Η British Airways υποδέχθηκε τον καινούργιο χρόνο προσφέροντας ένα γούρι στους επιβάτες που επέλεξαν να πετάξουν μαζί της την ημέρα της Πρωτοχρονιάς από την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη προς το Λονδίνο. «Το 2008 είναι χρονιά υψηλών προσδοκιών για τη British Airways» δήλωσε η Διευθύντρια Ελλάδας κα Φρέντυ Στίερ. «Η δέσμευσή μας αυτή αποδεικνύεται από την υπογραφή της Διακήρυξης για την Προστασία του Περιβάλλοντος και από τις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις του Terminal 5 που περιορίζουν την κατανάλωση ενέργειας και ευνοούν την ανακύκλωση των υλικών. Η ποιοτική αναβάθμιση των υπηρεσιών μας και ο σεβασμός προς το περιβάλλον θα είναι οι προτεραιότητες της British Airways και για το 2008».

butterfly nails

Απαλό Χάδι

Ο χειμώνας είναι βαρύς και το κρύο είναι ο χειρότερος εχθρός για τα χέρια μας. Το Butterfly Nails είναι η σοφότερη επιλογή για όλες εμάς που μας αρέσει να μας φροντίζουν. Χαλαρωτικό μανικιούρ spa και πεντικιούρ spa σε ειδικές πολυθρόνες. Επίσης, στις παρεχόμενες υπηρεσίες περιλαμβάνονται τα τεχνητά νύχια (ακρυλικό-τζελμετάξι), η αποτρίχωση με κερί, περιποίηση φρυδιών, henna tattoo, περμανάντ και βαφή βλεφαρίδων και στα ατού του studio η αποτρίχωση με κλωστή, μια μέθοδος πακιστανικής προέλευσης. Όλες οι ανέσεις σε ένα «νεο-μπαρόκ» περιβάλλον και αρωματικός καφές σε βικτοριανά σερβίτσια. Butterfly Nails, Αγ. Γεωργίου 21, Χαλάνδρι, 210 6832403.

µéêñï ðïëõôå÷íåéï

Παραμύθι Με Όνομα

Με άξονα τους αφηγηματικούς κώδικες της τέχνης των παραμυθιών, έξι μεγάλες ηθοποιοί του ελληνικού θεάτρου θα συντονίσουν ένα σεμινάριο 60 ωρών στο Μικρό Πολυτεχνείο. Αφηγηματικές τεχνικές, ανάλυση κειμένου, δραματοποίηση, αυτοσχεδιασμός, παντομίμα, κινησιολογία, θα βρουν τη θέση τους σε αυτό το πρωτότυπο εργαστήρι που απευθύνεται σε νέους ηθοποιούς, ανθρώπους που αγαπούν το θέατρο, που θέλουν να δοκιμάσουν την εμπειρία της σκηνικής πράξης και της υποκριτικής τέχνης αλλά και σε εκπαιδευτικούς, παιδαγωγούς. Από 21/1 έως 28/2, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, το Μικρό Πολυτεχνείο ανοίγει τις αίθουσές του με θέα στην Ακρόπολη και το Λυκαβηττό σε όλους τους ενδιαφερόμενους. Για κράτηση θέσεων στα 210 3243306 και 210 3252998.

8/1/2008 8:56:57 µµ

36 10-16.01.2008 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη τα προβλήματα. Εδώ, τίποτα από όσα πέρασες το περασμένο τρίμηνο δεν έχει καμία σημασία. Αύριο θα πάμε πικ νικ στη θάλασσα.

ÔåôÜñôç 26/12

Η άλλη κουζίνα ÊõñéáêÞ 23/12

ÄåõôÝñá 24/12

Θα περάσω Χριστούγεννα στην Κύπρο και έχω πάθει πανικό. Πάντα παθαίνω μια μικρή κρίση όταν επιστρέφω εκεί. Μου φαίνεται παράξενο. Δεν έχω πια δεσμούς με την εκεί κοινωνία και κάθε μου επίσκεψη είναι σαν μια τεράστια προσπάθεια να κατανοήσω κάτι και να τους κάνω να με καταλάβουν. Δεν έχω τίποτα να φορέσω σε όλα αυτά τα ψευδο-posch μέρη που θα με τραβάνε παλιοί φίλοι κάθε βράδυ και σιχαίνομαι το γεγονός πως η κουζίνα μου θα παραμείνει κλειστή για τη μισή εορταστική περίοδο. Παρ’ όλα αυτά είμαι πολύ κουρασμένος και θέλω τρελά λίγη μητρική φροντίδα. Όχι αθηναϊκές υστερίες για λίγο, ούτε κίνηση στους δρόμους ούτε προβλήματα τύπου «δεν βρήκαμε τραπέζι στου Ζόναρ’ς, δεν βρήκαμε θέσεις στον Βογιατζή». Λίγη απλότητα και λίγο μαμαδίστικο φαΐ που δεν ξέρω πώς φτιάχνεται, ξέρω πως είναι το ανώτερο όλων. Παραγγέλνω τηλεφωνικώς σούπα τραχανά, ντολμάδες με σέσκουλα και σούβλα. Για το τελευταίο ζητώ άδεια να μου παραδοθούν μαθήματα. Όχι πως θα αποπειραθώ ποτέ στην Αθήνα να ανάψω κάρβουνα στη μέση του Κολωνακίου και να σουβλίζω αρνιά και κοτόπουλα. Απλώς είναι ένας σπουδαίος τρόπος να ψήνει κρέατα κανείς και ενώ φαίνεται απλό, δεν είναι.

Η κουζίνα της μητέρας μου είναι σαν παρηγοριά. Τα πρωινά ξυπνά κανείς και χωρίς να σηκωθεί από το κρεβάτι ακούει ομιλίες, μικρά κουτσομπολιά της γειτονιάς, αυτό το γνωστό γυναικείο μπούρου-μπούρου που γίνεται με δύο γυναίκες που πίνουν καφέ στην κουζίνα και στη φωτιά σιγοβράζει ένα κοτόπουλο. Όταν σηκωθεί κανείς, ο καφές του είναι έτοιμος και η ηλικία του δεν έχει καμία σημασία. Εδώ, σε αυτή την κουζίνα είσαι πάντα δεκαπέντε. Ανήμπορος δηλαδή να σηκώσεις και ένα κουτάλι ή να φτιάξεις έναν καφέ για τον εαυτό σου. Στο μπαλκόνι χτυπάει ο ήλιος και η γριά Σιαμέζα γάτα μου λιάζεται στα πλακάκια και σκέφτεται το κακό που τη βρήκε με τον ερχομό αυτού του νεογέννητου. Αναγκάστηκε να μην είναι πια η αγαπημένη όλων. Ούτε καλημέρα δεν της λένε πια. Τώρα υπάρχει ένα αληθινό, υπέροχο, ροδαλό μωρό. Και δεν υπάρχει γάτα που να μπορεί να το ανταγωνιστεί αυτό. Ευτυχώς αυτή το κατάλαβε νωρίς και αποτραβήχτηκε. Το μεσημέρι τρώμε ντολμάδες με σέσκουλα. Η γέμιση είναι όπως αυτή των λαχανοντολμάδων, είναι όμως τυλιγμένη σε ωραία πλατιά σέσκουλα και ψημένα σε έναν ελαφρύ ζωμό με λίγη ντομάτα. Είναι φανταστικά και τρώγονται με γιαούρτι. Η πρώτη μπουκιά είναι σαν να φεύγουν όλα σου

HMEROLOGIA-KORITSI.indd 36

Ετοιμάζω μια κρεατόπιτα αγγλικού τύπου για το πικ νικ. Θα φάμε αυτό και θα πιούμε μπίρες. Η γέμιση είναι μια ποικιλία από χοιρινό κρέας, πανσέτα, χαμ, κοτόπουλο σπουδαίας ποιότητας, φασκόμηλο, κόλιαντρο αλεσμένο, μαραθόσπορους, βερμούτ και κιμά. Μπορείτε να αυτοσχεδιάσετε βέβαια και να βάλετε ό,τι σας αρέσει. Ετοιμάζω και την πηχτή, βράζοντας χοιρινά κόκαλα, χοιρινά ποδαράκια κομμένα στα δύο. Ένα κρεμμύδι, ένα καρότο, σέλερι και ένα φύλλο δάφνης. Πρέπει να βράσει αρκετές ώρες το μείγμα μέχρι να ελαττωθεί στο μισό. Το αφήνω να κρυώσει. Για τη ζύμη χρειάζομαι 300ml νερό, 200 γρ. λαρδί (στην Κύπρο υπάρχει στα ψυγεία γιατί το χρησιμοποιούν πολύ οι Άγγλοι, στην Ελλάδα δεν έχω ψάξει ποτέ μου), 200 γρ. βούτυρο ανάλατο, 900 γρ. αλεύρι, 2 κρόκους αυγών, αλάτι και 2 κουταλιές ζάχαρη άχνη. Βράζουμε το νερό μαζί με το λαρδί και το βούτυρο. Στο μίξερ αναμειγνύουμε το αλεύρι με τους κρόκους, το αλάτι και τη ζάχαρη. Προσθέτουμε το ζεστό μείγμα με το νερό και τα λίπη. Ανακατεύουμε μέχρι να έχουμε μια απαλή ζύμη. Απλώνουμε τα δύο τρίτα σε ταψί στρογγυλό με ψηλά τείχη. Στρώνουμε τα κρέατα αρχίζοντας από την πανσέτα και τελειώνοντας με το χαμ. Ανοίγουμε το υπόλοιπο ένα τρίτο με ένα πλάστη για να καλύψουμε την πίτα μας. Ανοίγω μία τρύπα στη μέση για να ρίξω το ζελέ όταν ψηθεί η πίτα. Αλείφω με αυγό και ψήνω για δύο ώρες σε μέτριο φούρνο. Μυρίζει υπέροχα και είναι η τέλεια ιδέα για πικ νικ. Συναντώ τα κορίτσια σε μια λαϊκή παραλία της Λεμεσού. Η μέρα είναι ένα θαύμα. Ο ήλιος μας ζεσταίνει και η θάλασσα μας τυφλώνει με τις ασημένιες αποχρώσεις της. Δεν περίμενα να το πω ποτέ αυτό, αλλά χαίρομαι που κάνει καλό καιρό. Ο ουρανός είναι απλώς μαγευτικός. Μιλάμε για όλα. Δεν ήτανε καλή χρονιά φέτος. Το παραδεχόμαστε, αλλά τα καταφέραμε και δεν έχει κανείς παράπονο. Παραφράζοντας τον Μπέκετ, είμαι σίγουρος πως στον κόσμο θα υπάρχει ένα είδος ισορροπίας για τις καλές και τις κακές μέρες που αναλογούν σε έναν άνθρωπο σε μια ζωή. Καθόμαστε μέχρι αργά. Η μπίρα και ο ήλιος μάς χτυπάνε στο κεφάλι. Τελειώνουμε με τραγουδάκια και απλά βήματα μπαλέτου στην παραλία. Οι Σριλανκέζοι μας χειροκροτάνε ενθουσιασμένοι.

ÊõñéáêÞ 30/12 Πίσω στην Αθήνα η τρέλα δεν σταματά ποτέ. Ετοιμάζω ένα γαλακτομπούρεκο για ένα υπέροχο τραπέζι με τέσσερα ψητά κατσίκια, λαχανοντολμάδες σαν σύννεφα και μια πατατοσαλάτα πονηρή. Σε όλο το σπίτι υπάρχουν στρωμένα τραπέζια και κόσμος πολύς. Περίπου σαράντα πέντε άτομα τρώνε και συζητάνε αυτό το υπέροχο απόγευμα κάτω από το φως των κεριών και με τους λαχανοντολμάδες και τις πιατέλες με τα κατσίκια να πηγαινοέρχονται. Η οικοδέσποινα κάνει αγώνες δρόμου για να τα προφτάσει όλα και το σκυλάκι της βρίσκει ευκαιρία να φάει όλα τα κατσίκια που δεν έχει φάει ποτέ στη ζωή του. Όταν αρχίζει η ρουλέτα κάθεται σε μια γωνιά ικανοποιημένη που έγινε και φέτος αυτό το μεγάλο τραπέζι. Το ξαναλέω, τα τραπέζια είναι ο πιο αποτελεσματικός εξορκισμός όλης της κακής ενέργειας. Να το κάνετε συχνά, γιατί η ζωή είναι σύντομη και οι φίλοι είναι το σημαντικότερο. Σας φιλώ!

Ðñéí ôéò 3 Éáíïõáñßïõ Οι δέκα μέρες των διακοπών περνούν κάπως έτσι: Πίνεις άπειρους καφέδες, πας σε ένα πάρτι-reunion και ρωτάς τους πάντες μηχανικά «Τι κάνεις; Πού είσαι τώρα;», ψωνίζεις τελευταία στιγμή ανάμεσα στο πλήθος των σαλεμένων ζόμπι της Ερμού χρησιμοποιώντας πολύ τους αγκώνες σου, βλέπεις ταινίες με πρωταγωνίστρια τη Λάσι στην τηλεόραση, κοιμάσαι ως τις 5 το απόγευμα, πίνεις περίπου μισό μπουκάλι κρασί την ημέρα, δεν θυμάσαι τι μέρα είναι, μπορεί να ‘ναι Τρίτη μπορεί να ‘ναι Κυριακή, πας σε ένα πάρτι στη βουλγάρικη ντίσκο στην 3ης Σεπτεμβρίου - κατεβαίνεις τα σκαλιά με τη μοκέτα κρουαζιερόπλοιου και χορεύεις κάπως άχαρα δίπλα σε ένα κορίτσι με φούξια περούκα πίνοντας μπίρα Baltika. Μετά βγαίνεις να πάρεις ταξί στην Πατησιών στις 7 το πρωί - σκέφτεσαι πόσο περίεργες φαίνονται οι νεραντζιές όταν χαράζει.

3 Éáíïõáñßïõ, þñá 15:00, óôï óðßôé óïõ Ξυπνάς. Είσαι μόνη σου σ’ ένα διαλυμένο διαμέρισμα, έχεις ν’ αλλάξεις σεντόνια δυο βδομάδες και το μόνο πράγμα που υπάρχει στο ψυγείο είναι γλυκό νεράντζι κι ένα κομμάτι ροκφόρ που έχει σχεδόν μουμιοποιηθεί και σφηνώσει στη σχάρα. Δεν πειράζει, έτσι κι αλλιώς αισθάνεσαι σαν κάποιος να σε έχει παραγεμίσει με μπέικον και πατάτες φούρνου. Το κεφάλι σου είναι σαν συρμάτινος κλωβός για λοταρίες με τις μπίλιες μέσα. Οι φίλοι σου -που γυρνούν στην Αθήνα πια Χριστούγεννα και τον Αύγουστο, αν είσαι τυχερή συμπυκνώνετε ξενύχτια, καφέδες και συζητήσεις ενός χρόνου σε δέκα μέρες- έχουν πια φύγει για εξωτικές συναρπαστικές μητροπόλεις. Εκεί σπουδάζουν, δουλεύουν, συγκατοικούν (και κάνουν πάρτι με τσιγγάνικα βιολιά). Έχει αρχίσει να νυχτώνει κι εσύ είσαι ακόμα με κάτι πράσινες πιτζάμες -δώρο της μητέρας σου- και κοιτάς τα φωτάκια του απέναντι μπαλκονιού· πού και πού περνάει κανένα αυτοκίνητο. Σκέφτεσαι πως ούτε και σ’ αυτές τις διακοπές δεν πήρες καμία απόφαση «για τη ζωή σου» («Από τότε που σε θυμάμαι αυτό λες, “πρέπει να σκεφτώ τι θα κάνω με τη ζωή μου”» λέει ο πατέρας σου ξερά). Επίσης σκέφτεσαι πως είσαι μια μελοδραματική κατσίκα και πως κάποτε όλα τα πάρτι τελειώνουν. Δεν πειράζει. Καλή χρονιά.

michalis@lifo.gr

8/1/2008 10:43:12 µµ

Brand new Brad

éáíïõáñéïó ä ô ô ð 07 08 09 10 14 15 16 17

ð 11 18

ó 12 19

ê 13 20

Με έναν τίτλο σιδηρόδρομο, H δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από το δειλό Ρόμπερτ Φορντ είναι μια ταινία που θα παίξει με αξιώσεις στα φετινά Όσκαρ, ο ρόλος του Jesse James χάρισε στον Brad Pitt το βραβείο πρώτου ανδρικού ρόλου στο φεστιβάλ της Βενετίας, ενώ έδωσε την ευκαιρία στον Nick Cave να γράψει ένα από τα πιο ατμοσφαιρικά σάουντρακ των τελευταίων χρόνων. Εκπληκτική κινηματογράφηση του Roger Deacins, υπέροχα κάδρα από παγωμένα τοπία του Μιζούρι και του Κάνσας και σκηνές που σου μένουν στο μυαλό για καιρό. ÊñéôéêÞ áðü ôïí ÈïäùñÞ Êïõôóïãéáííüðïõëï, óåë. 38

ODHGOS_THE WEEK_94.indd 37

8/1/2008 8:49:46 µµ

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Νέες Ταινίες ÐËÇÃÙÌÅÍÏ ÄÁÓÏÓ Mogari no mori Σκηνοθεσία: Ναόμι Καβάσε Πρωταγωνιστούν: Γιοσίρο Σάιτο, Κανάκο Μασούντα

Ðáé÷íßäéá Åîïõóßáò Σκηνοθεσία: Μάικ Νίκολς Πρωταγωνιστούν: Τομ Χανκς, Τζούλια Ρόμπερτς

Το χρονικό της ιδιωτικής χρηματοδότησης στον πόλεμο του Αφγανιστάν. «Δράστες» ένας γερουσιαστής και μια Τεξανή φίλη του. Πραγματική ιστορία που μετατρέπεται σε ελαφρολαϊκή πολιτική κομεντί - τύπου, τι έκανες στον πόλεμο, Ζαχόπουλε.

ρειάζεται αυτοπεποίθηση και βαθιά έλλειψη πίστης στην πολιτική για να παραλάβεις μια ιστορία που έχει να κάνει με πόλεμο, κυβερνήσεις και μυστικές υπηρεσίες, νεκρούς και καριέρες, και να την εκφράσεις με συνεχή ειρωνεία και σχεδόν φαρσικούς όρους. Ο ÌÜéê Íßêïëò δεν αντιμετωπίζει διλήμματα προσωπικής αποδοχής ή κατευθυντήριων επιλογών. Ως παλιός κωμικός και σατιρικός σχολιαστής, έτριψε τα χέρια του όταν του χτύπησαν την πόρτα για να σκηνοθετήσει την απίστευτη εμπλοκή του γερουσιαστή ÔóÜñëé Ãïõßëóïí και της πάμπλουτης, κοσμικής, Τεξανής φίλης του ÔæïÜí ×Ýñéíãê στον πόλεμο του Αφγανιστάν. Και ο μόνος τρόπος που ερμήνευσε το σενάριο ήταν ο ανάποδος. Πώς αλλιώς να «ακούσει» μια ιστορία όπου ένας αλκοολικός γυναικάς και σχετικά έκλυτος εκπρόσωπος της αμερικάνικης γερουσίας χωρίς έργο αλλά με συνεχείς επανεκλογές στην περιφέρειά του, μαζί με τη φανατική αντικομουνίστρια φιλενάδα του, και τη βοήθεια του ελληνικής καταγωγής, δύσπιστου, εκρηκτικού και ζοχάδα Ãêáóô ÁâñÜêïôïò (!), από τη CIA, πολλαπλασίασαν τον προϋπολογισμό για τον πόλεμο στο Αφγανιστάν και κατάφεραν να προμηθεύσουν με σύγχρονο οπλισμό τους αντάρτες και να πετάξουν έξω τους Ρώσους εισβολείς. Προς τι όλο αυτό; Συγκυρία ήταν, ένα κλάσμα πολιτικού συναγερμού στη συβαριτική πλευρά ενός κλασικού πολιτικάντη, που διέφερε από τους υπόλοιπους στο ότι παραδεχόταν την αγάπη του για τον υλισμό και την ηδονή και την απολάμβανε χωρίς την ενοχή του υποκριτή ψηφοθήρα που θέλει να τα έχει καλά με το δημόσιο καθρέφτη του. Ο Ôïµ ×áíêò, που ενσαρκώνει τον Τσάρλι, κάνει κάτι ασυνήθιστο: παίζει έναν πολιτικό με ελαττώματα που δεν είναι εντυπωσιακά, παίρνει μια απόφαση που είναι και η μοναδική που μπορεί να δικαιολογεί την πολιτική του καριέρα, αλλά σταδιακά βουλιάζει στον αλκοολισμό, την ανία και τη μοναξιά, χωρίς να αιτιολογεί τη θλίψη που τον κατατρύχει. Όλα τα υπόλοιπα τακτοποιούνται μια χαρά. Η Χέρινγκ είναι μια χριστιανή με αντικομουνιστικό σχέδιο και τρομερή πρακτικότητα, απαρασάλευτη στο σκοπό της και αδιάφορη για τις αντιπάθειες που προκαλεί στο πέρασμά της. Μαζεύει τα λεφτά και εκμεταλλεύεται τη χάρη που της χρωστάει ο Γουίλσον. Ο Αβράκοτος

ODHGOS_CINEMA_94.indd 38

λειτουργεί ως το κινητό συνεργείο επιχειρήσεων. Το περίεργο τρίο πείθει την αμήχανη αμερικάνικη ηγεσία να κουνηθεί και να πετάξει τους κακούς από την ξένη χώρα και στη συνέχεια να ξαναχτίσει τον τόπο, στα πρότυπα της αποκατάστασης που συνηθίζει η υπερδύναμη μετά τις βομβαρδιστικές παρεμβάσεις. Για να μη γελιόμαστε, η ταινία παίρνει σαφή θέση. Ο Μάικ Νίκολς, ρωσικής καταγωγής και φανατικός πολέμιος του ολοκληρωτισμού, κάθεται στη σκηνοθετική καρέκλα σαν αντισοβιετικός dilettante: δεν το κάνει θέμα, ωστόσο θεωρεί δεδομένη τη σφαγή των αμάχων από τους Ρώσους και τη θετική αντίδραση των Αμερικανών. Επειδή η αντίδραση εκείνη ήταν τραγικά αργοπορημένη, ειρωνεύεται τους μηχανισμούς της πολιτικο-στρατιωτικής ολιγωρίας (και το κάνει για να μην αποσπάσει το δραματοποιημένο διαδρομικό κουτσομπολιό από τα πραγματικά γεγονότα). Και επειδή βασίστηκε στην ιδιωτική κινητοποίηση των ανθρώπων αυτών, κάνει και μια ειρωνική πλάκα. Ο Νίκολς προσαρμόζεται πάντα στο υλικό που του προτείνεται και αγαπάει τους ηθοποιούς του, τους εμπιστεύεται και κανακεύει το ταλέντο τους. Βάζει τον Χανκς και τη Ñüµðåñôò να ανταλλάσσουν τέλεια συγχρονισμένους κινηματογραφικούς διαλόγους με τη νοοτροπία Τεξανών και την ελαφρότητα των Αμερικανών που πιστεύουν πως θα καταφέρουν τα πιο απίθανα πράγματα αν πραγματικά τα πιστεύουν - και πολλές φορές τα καταφέρνουν, όπως στη συγκεκριμένη περίπτωση. Επιτέλους, μια ταινία από την πρόσφατη σοδειά των ευαισθητοποιημένων παραβολών για τα δεινά του πολέμου made in Hollywood, που δεν χρησιμοποιεί το προσωπικό δράμα για να κρύψει τη mainstream αλλεργία στην ανοιχτή πολιτική πρόκληση. Αντί αυτού του πονηρού τεχνάσματος, εφαρμόζει τη λεπτή κωμωδία για να αναδείξει το παράλογο και να χορέψει το θέμα σε ένα ταψί διεθνών σχέσεων και συγκεχυμένου εγχώριου πρωτοκόλλου. Η εξουσία είναι ένα παιχνίδι και δεν είναι αμαρτία να το δούμε και ως τέτοιο, ανεξάρτητα από τις ανθρώπινες ζωές που χάνονται. 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - CINECITY 1 - ODEON KOSMOPOLIS 8 - ODEON STARCITY 10 - STER ΙΛΙΟΝ 1 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5 - THE MALL 4, 12, 14 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1, 9, 17 VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ - ΔΙΑΝΑ - ΙΝΤΕΑΛ - ΝΑΝΑ CINEMAX 4 - ΟΣΚΑΡ - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ SPORTING 1

Η περιπλάνηση ενός ηλικιωμένου και της νέας γυναίκας που τον φροντίζει σε ένα δάσος. Μεγάλο βραβείο της επιτροπής στις Κάνες για ένα έργο χαρακτήρων και συμπόνιας που έχει βαθιά στις ρίζες του τις αρχές του Σιντοϊσμού, της επίσημης θρησκείας της Ιαπωνίας μαζί με το Βουδισμό. Η καθάρια ματιά της θρησκείας αυτής στο μυστήριο της ύπαρξης την απαλλάσσει από πομπώδη σχήματα και βαριά δογματικότητα - άλλωστε δεν βασίζεται σε γραφές και προπαγάνδα, άρα και βία. Έχει βέβαια τη σχετική τυπολατρία να το συνοδεύει, αλλά σχετίζεται με την παράδοση και μια ταπεινότητα που διαφαίνεται σε όλη την ταινία της Καβάσε, τη διαδρομή του Σιγκέκι και της Ματσίκο από τον οίκο ευγηρίας όπου αυτός διαμένει και εκείνη τον φροντίζει ως ένα δάσος, που εδώ λειτουργεί ως ζωντανό anime, ένας τόπος ψυχών και πνευμάτων. Τους ενώνει η κοινή απώλεια: ο Σιγκέκι έχει χάσει τη γυναίκα του και της γράφει καθημερινά ένα γράμμα και η Ματσίκο το παιδί της. Εκείνος θέλει να της παραδώσει το τελευταίο γράμμα και εκείνη τον ακολουθεί και τον παρακολουθεί, ταυτίζοντας το μη εκφρασμένο πένθος της με το δικό του. Επί μια ώρα τους βλέπουμε να περιπλανιούνται σαν χαμένοι σε ένα δάσος, λυπημένο και βουβό, καθρέφτη της σιωπής που κουβαλάνε και χαοτικό προορισμό της επιθυμίας τους να επικοινωνήσουν με τους αγαπημένους τους. Το καταφέρνουν στο τέλος, ο καθένας με το δικό του τρόπο. ΑΤΤΙΚΟΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ

Ç ÄÏËÏÖÏÍÉÁ ÔÏÕ ÔÆÅÓÅ ÔÆÅÚÌÓ ÁÐÏ ÔÏ ÄÅÉËÏ ÑÏÌÐÅÑÔ ÖÏÑÍÔ The assassination of Jesse James by the coward Robert Ford Σκηνοθεσία: Άντριου Ντόμινκ Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Κέισι Άφλεκ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

θέλει να πάρει τη θέση του μέντορα και το κάνει κρυφά και ύπουλα, σαν το καλό παιδί που μπαίνει προσκεκλημένο στο σπίτι και καταχράζεται τη φιλοξενία του οικοδεσπότη. Ενδιαφέρουσα αλληγορία της φήμης και της μισαλλοδοξίας, μεταφερμένη σε μια άγρια εποχή που αποδίδεται με ρεαλιστικούς ρυθμούς και εικαστικό φόντο, αλλά με αργό και πομπώδες ύφος που μπερδεύει το δράμα με τη θεωρία πίσω από τις πράξεις που το συνθέτουν. Και ενώ ο Πιτ έφυγε από το φεστιβάλ της Βενετίας με το βραβείο ερμηνείας, ο Άφλεκ (όπως και η Ιβ πήρε το έπαθλο στην τελική σκηνή της ταινίας του Μάνκιεβιτς) είναι καλύτερος και αξιότερος για αναγνώριση. Στην τελική ευθεία, ο μικρός επισημαίνεται από τους επαΐοντες και δεν είναι καθόλου δειλή η δουλειά του στη Δολοφονία. THE MALL - VILLAGE @ ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΑΤΤΑΛΟΣ - NANA CINEMAX 2 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ

ÁÐÏÎÅÍÙÓÇ The banishment Σκηνοθεσία: Αντρέι Σβιάγκιντσεφ Πρωταγωνιστούν: Κονσταντίν Λαβρονένκο, Μαρία Μπονέβι

Η προβληματική μετάβαση μιας οικογένειας σε ένα απατηλά ιδεώδες σπίτι στην εξοχή. Πολλά στοιχεία στην αριστουργηματική Επιστροφή, το θριαμβευτικό ντεμπούτο του Ρώσου Αντρέι Σβιάγκιντσεφ, έμεναν κρυφά, αλλά ο θεατής αποζημιωνόταν πλήρως από τη δύναμη και τη σφοδρότητα της εξουσίας που ασκούσε ο πατέρας στην ψυχή των δυο γιων του. Στην Αποξένωση, οι χριστιανικές παραβολές και η επιρροή του Ταρκόφσκι είναι σχεδόν ακυρωτικές. Το έργο μιλάει για τη μετακόμιση ενός ζευγαριού με τα δυο παιδιά του από την πόλη στην εξοχή, από ένα αμφίβολο περιβάλλον στο φυσικό παράδεισο. Ο πατέρας έχει στο μεταξύ πυροβοληθεί, άρα έχει παράνομες δοσοληψίες που δεν διευκρινίζονται, και μετά από λίγη ώρα η σύζυγος του αποκαλύπτει πως είναι έγκυος, αλλά το παιδί δεν είναι δικό του. Ενώ θα περίμενε κανείς πως η κάθαρση είναι ρουτίνα στην Εδέμ, όσο πιο πολύ ρέουν τα ρυάκια και θροΐζουν τα φύλλα τόσο περισσότερο η αμαρτία γίνεται βαριά και δυσβάσταχτη, χωρίς εμείς να μπορούμε να συνέλθουμε από την απουσία δραματικών πληροφοριών και κυρίως να σηκώσουμε κεφάλι από τον έντονο και πυκνό συμβολισμό. Διασκευάζοντας το The Laughing Matter του Γουίλιαμ Σαρόγιαν με τη δράση από την Καλιφόρνια, ο Σβιάγκιντσεφ ξαναδούλεψε το θέμα της έξωσης από τον παράδεισο με έμφαση στην αμαρτία και αφαιρετική ανία. ΠΛΑΖΑ 1 - ΑΣΤΥ

Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από το δειλό Ρόμπερτ Φορντ, όπως λέει και ο τίτλος. Ζήλια, μεγαλομανία, φθόνος, φιλαργυρία ή η κακιά στιγμή οδήγησαν το μαθητή Ρόμπερτ Φορντ να σκοτώσει το γενναίο μέντορα και αρχισυμμορίτη Τζέσε Τζέιμς, το φόβο και τρόμο του Far West που έδρασε στα τέλη του 19ου αιώνα. Δεν πρόκειται για πυροβολημένο γουέστερν με γοργούς ρυθμούς και άγρια βλέμματα γεμάτα σαδισμό, αλλά για ψυχολογικό δράμα καλλιτεχνίζουσας πρόθεσης και εικαστικής εντέλειας, κυρίως χάρη στο διευθυντή φωτογραφίας Ρότζερ Ντίκινς (φέτος είναι η χρονιά του, μαζί με το No Country for Old Men). Όπως πολύ σωστά παρατήρησε και ο Σαμ Ρόκγουελ που παίζει τον αδελφό του Φορντ, το έργο είναι μια περίεργη παραλλαγή του Όλα για την Εύα, με τον Μπραντ Πιτ στο ρόλο της Μπετ Ντέιβις και τον Κέισι Άφλεκ ως Ιβ Χάρινγκτον, τον απόστολο που

Õ.Ã. Ó’ ÁÃÁÐÙ p.s. i love you Σκηνοθεσία: Ρίτσαρντ Λαγκραβενέζ Πρωταγωνιστούν: Χίλαρι Σουάνκ, Τζέραλντ Μπάτλερ

Ρομαντική κομεντί για νέα γυναίκα που χάνει τον άνδρα της από καρκίνο και εκείνος, ένας έξω καρδιά Ιρλανδός που καυγάδιζε συνεχώς μαζί της, μέσα από

8/1/2008 10:37:57 µµ

ODHGOS_CINEMA_94.indd 39

8/1/2008 10:38:40 µµ

40 βίντεο και επιστολές δεν εννοεί να φύγει από τη ζωή της. Μια προσπάθεια της αρσενικών ερμηνειών Σουάνκ κυρίως αλλά και του Λεωνίδα/Μπάτλερ να διευρύνουν τους εμπορικούς ορίζοντές τους μέσω της κωμωδίας. ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ΟDEON ΜΑΓΙΑ - STER CINEMAS ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 3 - ΚΑΛΥΨΩ- ΟDEON STARCITY 6 - VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL - ΑΙθουσα .9 - ΟDEON AΒΑΝΑ - oDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ 3

Η ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ In the name of the king Σκηνοθεσία: Ούβε Μπολ Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Στάθαμ, Ρέι Λιότα

κινηματογράφος Συνεχίζονται 4 Μήνες, 3 Εβδομάδες και 2 Ημέρες

Σκηνοθεσία: Κριστιάν Μουνγκίου Πρωταγωνιστούν: Λάουρα Βασίλιου, Αναμαρία Μαρίνκα Σε ομοφωνία με κοινό και κριτικούς, Χρυσός Φοίνικας στις Κάννες γι’ αυτό το γυμνό χρονικό μιας νεαρής κοπέλας που προσπαθεί να κάνει παράνομη έκτρωση στα πέτρινα χρόνια της Ρουμανίας επί Τσαουσέσκου. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΟΝΕΙΡΟ - ΔΗΜ. ΚΙΝ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ

Το Άσπρο Άλογο/ Το Κόκκινο Μπαλόνι Σκηνοθεσία: Αλμπέρ Λαμορίς

Οι δυο πιο χαρακτηριστικές ταινίες του Αλμπέρ Λαμορίς, 40λεπτες και με ελάχιστο διάλογο, συνοψίζουν με εντυπωσιακά διαφορετικό στυλ το μοναδικό τρόπο που απεικόνισε την παιδική ψυχή και την σχέση της με έναν εναλλακτικό, φυσικό ή φαντασιακό κόσμο, στο αφιλόξενο σύμπαν των ενηλίκων.

ΠΑΛΑΣ - ΑΝΔΟΡΑ - ΑΝΟΙΞΗ - ΟΣΚΑΡ

Στα Ίχνη του Χαμένου Θησαυρού 2 ODEON KOSMOPOLIS 2, 3 - ODEON STARCITY 4, 7 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - STER Αγ. Ελευθέριος 3, 6, 8, 10 - The Mall 6, 10 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - VILLAGE Pagrati 4 ΑΙΓΛΗ 2 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 5 - VILLAGE Renti 3, 15, 18, 20 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΣΟΦΙΑ - ΑΡΤΕΜΙΣ - ΡΕΞ - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - CINE CITY 4 - ΑΛΕΚΑ - ΔΙΑΝΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 5, 6 - STER ESCAPE 4, 7 - VILLAGE Φάληρο 6 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 CINEPOLIS - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΛΙΚΗ ΑΣΤΡΟΝ - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1

Μαγεμένη

Σκηνοθεσία: Κέβιν Λίμα Πρωταγωνιστούν: Έιμι Άνταμς, Πάτρικ Ντέμπσεϊ Από τα παραμύθια, η πριγκίπισσα προσγειώνεται ανώμαλα στο Μανχάταν. STER Αγ. Ελευθέριος 4 - STER ESCAPE 6

να μετατρέψει το ορφανοτροφείο στο οποίο μεγάλωσε σε ίδρυμα για παιδιά με ειδικές ανάγκες, μετακομίζοντας με τον άνδρα της και το γιο της, βουλιάζει σε μια σειρά από ανεξήγητα φαινόμενα.

ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - VILLAGE Pagrati 2 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2

ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ΙΛΙΟΝ - ΑΘΗΝΑΪΣ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 2 - THE MALL 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 19 - VILLAGE FALIRO 2 - STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 6 - STER CINEMAS ΙΛΙΟΝ 7 - NANA CINEMAX 3

Ο Μπάρι η μέλισσα βγαίνει από την κυψέλη του για να γνωρίσει τον κόσμο, γίνεται κολλητός με μια ανθοπώλη, ανακαλύπτει πως οι άνθρωποι κλέβουν το πολύτιμο μέλι και τους κάνει μήνυση για τη χαμένη τιμή και αξιοπρέπεια του είδους του.

Paranoid Park

Σκηνοθεσία: Γκας Βαν Σαντ Πρωταγωνιστούν: Γκέιμπ Νίβενς, Τζέικ Μίλερ Ένας υποτονικός έφηβος προκαλεί ένα ακούσιο, αποτρόπαιο έγκλημα. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Περσέπολις

Σκηνοθεσία: Μαρζάν Σατραπί, Βενσάν Παρονό

αθήνα-αμπελοκηποι

Σκηνοθεσία: Στιβ Χίνερ, Σάιμον Σμιθ

AAΒΟΡΑ

3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - CINECITY 1 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 6 - ODEON STARCITY 3, 9 - STER ΙΛΙΟΝ 1, 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6, 8 - THE MALL 8, 10, 11 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 11, 20 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4, 7 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΑΝΟΙΞΗ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΕΤΟΥΑΛ - ΖΕΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3, 4 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1 - ΣΟΦΙΑ

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 17.4023.00 American Gangster ώρα 20.00

AΣΤΥ - Cinema

Κοραή 4 - 2103221925. Η αποξένωση 19.30-22.15 Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας, ώρα 17.30

ATTIΚΟΝ- CINEMAX class

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 19.20-22.30 Πληγωμένο δάσος, ώρα 17.20

Το Ασχημόπαπο κι Εγώ

Σκηνοθεσία: Σόρεν Γιένσεν, Μάρτιν Σκοβ Δανέζικη συμπαραγωγή κινουμένων σχεδίων βασισμένη στο παραμύθι του Άντερσεν με ήρωες έναν αρουραίο και μια πάπια.

ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. ÜΑίθουσα 1 Μάικλ Κλέιτον 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.3020.00-22.30

ΠΑΛΑΣ

American Gangster

Σκηνοθεσία: Ρίντλεϊ Σκοτ Πρωταγωνιστούν: Ντένζελ Ουάσινγκτον, Ράσελ Κρόου

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. ÜΑίθουσα 1 Το ορφανοτροφείο 18.15-20.30-22.45 ÜΑίθουσα 2 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 17.45 Το όνειρο της Κασσάνδρας, ώρα 20.00-22.20

Η πραγματική ιστορία του αρχικακοποιού Φρανκ Λούκας, που πότισε με καθαρά ναρκωτικά το μισό Χάρλεμ και βοήθησε στην εξάρθρωση της διαφθοράς στη νεοϋορκέζικη αστυνομία.

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. Το ορφανοτροφείο 17.30-20.00-22.30

CINECITY 2, 3 - ODEON KOSMOPOLIS 6 - ODEON STARCITY 7 - STER ΙΛΙΟΝ 2 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 7 - THE MALL 3, 12 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 8, 10 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4, 9 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - ΑΝΟΙΞΗ - ΑΣΤΡΟΝ - ΖΕΑ ΝΑΝΑ CINEMAX 3

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 - 8011160000. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.0019.45-22.30

Το Βιολί

ΙΝΤΕΑΛ

Σκηνοθεσία: Φρανσίσκο Βάργκας Πρωταγωνιστούν: Δον Άνχελ Ταβίρα, Νταγκομπέρτο Γκάμα

ΑΦΑΙΑ - ΑΝΔΟΡΑ

El Greco

Σκηνοθεσία: Γιάννης Σμαραγδής Πρωτ.: Νικ Άσντον, Χουάν Ντιέγκο Μπότο Τα άλιεν προκαλούν την πτώση ενός διαστημοπλοίου Predator στο Κολοράντο, αρχίζουν να αναπαράγονται με ανθρώπινη μορφή και ξεκινάει ένα κυνηγητό με πτώματα και ανατριχιαστικές μεταμορφώσεις. Η ταινία έχει δεχθεί μερικές από τις χειρότερες κριτικές της χρονιάς στην Αμερική. STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 1 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI 1 - STER CINEMAS ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 6 - ΟDEON STARCITY 4

ODHGOS_CINEMA_94.indd 40

Το πέρασμα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου από την Κρήτη στην Ισπανία, η διαμόρφωσή του σε ζωγράφο ολκής, η μάχη του με τις ενοχές και τις πνευματικές του ανησυχίες, η κόντρα του με την Ιερά Εξέταση. ΑΝΔΟΡΑ - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCAPE 4

Elizabeth Η Χρυσή Εποχή Σκηνοθεσία: Σέικαρ Καπούρ Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Μπλάνσετ, Κλάιβ Όουεν Μια δεκαετία περίπου πέρασε από την πρωτότυπη ταινία, ξαναβρίσκουμε τη βασίλισσα Ελισάβετ, περίπου δέκα χρόνια μετά τη στέψη της. Προβλήματα, διλήμματα, αμφισβητήσεις, πολιτικές ίντριγκες και ερωτικές απογοητεύσεις.

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας 18.30-20.40-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ, ÜΑίθουσα 2 Ζωντανός θρύλος 18.20-20.30-22.40 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

AΣΤΡΟΝ

THE MALL - VILLAGE @ ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY STER ΑΧΑΡΝΩΝ - STER ΙΛΙΟΝ - CINEPOLIS 3 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3 - NANA CINEMAX 3 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 - ΦΟΙΒΟΣ ΑΑΒΩΡΑ

Ο Δον Πλουτάρκο μαζί με το γιο του και τον εγγονό του αποτελούν μια ταπεινή οικογένεια μουσικών που βοηθά κρυφά τους αντάρτες στον ένοπλο αγώνα τους εναντίον της καταπιεστικής κυβέρνησης.

AΘΗΝΑΙΟΝ

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. El Greco 17.00 Το βιολί, ώρα 21.00 Περσέπολις, ώρα 23.00 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 19.00

Η 12χρονη Λίρα Μπελάκουα προσπαθεί να σώσει ένα φίλο της και ταξιδεύει στα κλεφτά για να τα καταφέρει, καταδιωκόμενη από μια παράξενη αριστοκρατική αλλά πλανεμένη κυρία.

Σκηνοθεσία: Κόλιν Στράουζ, Γκρεγκ Στράουζ Πρωταγωνιστούν: Στίβεν Πασκουάλε, Ρέικο Έιλσγουερθ

Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 17.30 Πληγωμένο δάσος, ΠεμΤρ ώρα 20.45-22.45

AΝΔΟΡΑ

Σκηνοθεσία: Κρις Βάιτς Πρωταγωνιστούν: Νικόλ Κίντμαν, Ντάνιελ Κρεγκ

ΑΛΙΕΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΥΝΗΓΟΥ 2 Alien vs predator, requiem

APOLLON - CINEMAX class

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας 18.30-20.40-22.50

Το Αστέρι του Βορρά

THE MALL - VILLAGE PARK - ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ - CINE CITY - ΑΕΛΛΩ CINEMAX - NANA CINEMAX

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 18.50-20.55 Ζωντανός θρύλος 23.00 Το κόκκινο μπαλόνι + το άσπρο άλογο 17.00

AΛΦΑΒΙΛ

ΠΛΑΖΑ 2 - ΦΙΛΙΠ - ΑΑΒΟΡΑ - ΔΙΑΝΑ

Η ταινία ακολουθεί το ταξίδι του Φάρμερ από κοινό αγρότη σε ένα ηρωικό βασιλιά. Ένας διαβολικός στρατός καταστρέφει στο πέρασμά του έναν ειδυλλιακό και ήρεμο κόσμο, προσπαθεί να κατακτήσει το Ισχυρό κάστρο και να εξολοθρεύσει το βασιλιά. Παράλληλα, ο Φάρμερ ξεκινάει να βρει τη γυναίκα του και να εκδικηθεί το θάνατο του γιου του, που δολοφονήθηκε από φρικιαστικά τέρατα.

Aίθουσες

Η Ταινία μιας Μέλισσας

Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Παιχνίδια εξουσίας 18.00-20.1022.20

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Οι Νύχτες μου Μακριά σου

Σκηνοθεσία: Γουόνγκ Καρ Βάι Πρωταγωνιστούν: Νόρα Τζόουνς, Τζουντ Λο Η Ελίζαμπεθ προσπαθεί να αναρρώσει από ένα χωρισμό και βρίσκει παρηγοριά στα ποιητικά λόγια ενός ιδιοκτήτη μπαρ. ΤΡΙΑΝΟΝ - ΤΙΤΑΝΙΑ - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX

Το Όνειρο της Κασσάνδρας

Σκηνοθεσία: Γούντι Άλεν Πρωταγωνιστούν: Γιούαν Μακγκρέγκορ, Κόλιν Φάρελ Δυο αδέλφια, ένας φόνος. Η οικογένεια δηλητηριάζεται από την απληστία. Ή μήπως είναι ανάγκη; ΔΑΝΑΟΣ 2

Το Ορφανοτροφείο

Σκηνοθεσία: Χουάν Αντόνιο Μπαγιόνα Πρωταγωνιστούν: Μπελέν Ρουέδα, Τζεραλντίν Τσάπλιν Η ευγενής επιλογή μιας γυναίκας

Ακούγονται: Κιάρα Μαστρογιάνι, Κατρίν Ντενέβ Η ενηλικίωση μιας κοπέλας που γεννήθηκε στο Ιράν του Σάχη και ενηλικιώθηκε στη Βιέννη και το Παρίσι, με ενδιάμεση στάση στο θεοκρατικό καθεστώς της χώρας της. ΑΝΔΟΡΑ - ΠΑΛΛΑΣ - ΟΝΕΙΡΟ

Πλανήτης Γη

Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας. STER ESCAPE 6

Ο Ρατατούης

Σκηνοθεσία: Μπραντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης.

Υπηρέτησα τον Βασιλιά της Αγγλίας

Σκηνοθεσία: Γίρι Μένζελ Πρωταγωνιστούν: Ιβάν Μπάρνεφ, Όλντριχ Κάιζερ Η οδύσσεια ενός απολιτικού Τσέχου και η διαδρομή του στα μεγάλα γεγονότα των τελευταίων 50 χρόνων. ΑΣΤΥ - ΑΛΦΑΒΙΛ

Χριστουγεννιάτικος Εφιάλτης

Σκηνοθεσία: Χένρι Σέλικ Ακούγονται οι Κρις Σαράντον και Κάθριν Ο’ Χάρα Η πιο ασυνήθιστη εορταστική ταινία όλων των εποχών τυχαίνει να είναι κινούμενο σχέδιο και διόλου τυχαία δημιουργήθηκε από τον Τιμ Μπάρτον, ο οποίος μπλέκει τις κολοκύθες με τον Αϊ-Βασίλη και τις απόκριες με τα Χριστούγεννα. VILLAGE Φαληρο 1 - The Mall 2

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 20.00-23.00 My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου ώρα 18.00 El Greco ΣαβΚυρ ώρα 16.00

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Μάικλ Κλέιτον 17.20-19.50-22.20

ΟDEON OΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 210678600008011160000. ÜΑίθουσα 1 Μάικλ Κλέιτον 17.20-20.00-22.40 ÜΑίθουσα 2 Ο Νταν έφαγε κόλλημα 17.30-19.45-22.10

ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. ÜΑίθουσα 1 Η αποξένωση 19.00-22.00 ÜΑίθουσα 2 Το κόκκινο μπαλόνι+Το άσπρο άλογο 18.1520.15-22.15

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου 18.30-20.30-22.30

8/1/2008 10:40:13 µµ

ODHGOS_CINEMA_94.indd 41

8/1/2008 10:40:37 µµ

42 áñãõñïýðïëç - äÜöíç

pulp fiction

AÔËÁÍÔÉÓ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. ÜΑίθουσα 1 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.45-20.15-22.45 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 17.30-20.00-22.30

ÍÁÍÁ CINEMAX

Σαμ Ρόκγουελ, ο συμμορίτης «Είναι σαφείς οι παραλληλισμοί μεταξύ της αληθινής ζωής του Μπραντ Πιτ και του βίου του διαβόητου γκάνγκστερ Τζέσε Τζέιμς. Εννοώ, στο σκέλος της φήμης. Η ερμηνεία του Μπραντ είναι η καρδιά της ταινίας, ο πυρήνας της. Μου μοιάζει με μια ελεύθερη μεταφορά του Όλα για την Εύα σε γουέστερν: Ο Τζέιμς ως Μπετ Ντέιβις, η φτασμένη θεατρίνα και ο Ρόμπερτ Φορντ, η ανερχόμενη Ιβ που γίνεται συκοφάντης, κάνει το φίλο και του κλέβει τη θέση, ο ανταγωνιστής που εξελίσσεται σε τραγικό αντιήρωα. Πολύ ενδιαφέρον φιλμ. Αντηχεί το Mc Cabe and Mrs Miller του Άλτμαν και το Badlands του Τέρενς Μάλικ. Δεν είναι τυχαίο, ο σκηνοθέτης είναι προστατευόμενος του Μάλικ. Έχετε δει την προηγούμενη ταινία του, το Chopper; Ω, είναι φοβερή και δεν θυμίζει καθόλου Μάλικ, είναι μια σπουδή χαρακτήρων με τον τρόπο που το Οργισμένο Είδωλο ερευνά τον Τζέικ ΛαΜότα, με λίγες δόσεις από Κουρδιστό Πορτοκάλι». «Ο χαρακτήρας μου, ο Τσάρλι Φορντ, είναι ένας από τους αποστόλους, ξοφλημένος από τη στιγμή που χάνει την αυτοσυγκέντρωσή του. Στην πραγματικότητα ψεύδιζε, προς το τέλος της ζωής του έχασε πολύ βάρος και τελικά πέθανε από φυματίωση. Τον έφαγε η ενοχή. Διστάζει ανάμεσα στην αφοσίωσή του στον ΤζέσεΤζέιμς, που λειτουργεί σαν πατρική φιγούρα, και την αγάπη στον αδελφό του. Τα δύο αδέλφια σκοτώνουν τον πατέρα τους, κατά κάποιον τρόπο. Δεν υπάρχει διέξοδος, θα τους σκοτώσει εκείνος στο τέλος, σαν σπιράλ θανάτου». «Ο Τσάρλι Φορντ θα μπορούσε να αποτελεί μια ταινία από μόνος του, με θέμα έναν βασανισμένο δευτεραγωνιστή ενός μεγάλου κεφαλαίου στην αμερικάνικη ιστορία. Σαν τους Ρόζενγκρατς και Γκίλντερστερν. Μια υποσημείωση με ζουμί». «Αν πρέπει να εντάξουμε τη Δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς σε μια κατηγορία, τότε είναι μια πολύ ευαίσθητη cowboy movie. Οι καουμπόηδες είναι πολύ ευαίσθητοι στην ταινία. Μόνο τρεις άνθρωποι πεθαίνουν στην ταινία, ενώ στο 3:10 to Yuma μετράμε πτώματα. Αυτό είναι κλασικό γουέστερν. Μπραντ Πιτ Ακόμη και το Blade Runner είναι πιο πολύ γουέστερν από τη δική μας ταινία. Πρόκειται για μια σπουδή χαρακτήρων, με στυλ και ρεαλιστική διάθεση αλλά και αντισυμβατική λογική». «Υπάρχει και συγκρότημα με το όνομα James Gang εκτός από τη συμμορία; Δεν το ήξερα. Δεν είμαι και πολύ δυνατός στη μουσική. Από σινεμά, ό,τι θέλετε». «Δεν υπάρχουν και πολλοί ηθοποιοί που ερευνούν ένα χαρακτήρα και παράλληλα είναι και πρωταγωνιστές. Ο Ράσελ Κρόου το έκανε στον Υπέροχο Άνθρωπο. Ο Ρόμπερτ Ντιβάλ είναι ένα λαμπρό παράδειγμα. Φυσικά ο Ντε Νίρο και ο Πατσίνο, και ο Χάκμαν στη δεκαετία του ‘70, όπως και ο Τζον Βόιτ, ο Τζεφ Μπρίτζες που αγαπώ πολύ, ο Τζον Καζάλ. Ο Σον Πεν και ο Ντάνιελ Ντέι Λιούις είναι αγαπημένοι μου για τον ίδιο λόγο. Αυτούς έχω ως πρότυπο. Δεν έχω ανυπομονησία για το χρόνο που μεσολαβεί ανάμεσα στις δουλειές μου. Μου κάνουν αρκετές προσφορές και δεν έχω κενό χρόνο. Ευτυχώς, γιατί δεν έχω χόμπι. Απλώς ξεκουράζομαι όταν δεν δουλεύω. Ξαπλώνω και δεν κάνω τίποτε». «Είμαι πολύ περήφανος για τη νέα μου ταινία Joshua και το Frost/Nixon που σκηνοθέτησε ο Ρον Χάουαρντ. Παίζω με τον Φρανκ Λαντζέλα, που πρωταγωνίστησε στο θεατρικό. Θα ήθελα να κάνω περισσότερο θέατρο στη ζωή μου. Να δοκιμαστώ». Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

ODHGOS_CINEMA_94.indd 42

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. ÜΑίθουσα 1 Ζωντανός θρύλος 18.15-20.4523.15 ΣαβΚυρ και ώρα 15.45 Κυρ και ώρα 13.15 ÜΑίθουσα 2 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.45-19.45-22.45 ΣαβΚυρ:19.45-22.45 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 15.15-17.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 18.00 Το ορφανοτροφείο ώρα 20.15 American Gangster ώρα 22.30 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.10-21.2023.30 ΣαβΚυρ:19.10-21.20-23.30 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 15.00-17.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 13.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 17.40-20.20-23.00 ÜΑίθουσα 6 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 19.30 Πολιορκία ώρα 17.10 Ζωντανός θρύλος ώρα 22.00

ÓÏÖÉÁ

Αργυρούπολη - 21099274472109917094. Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.45-20.00-22.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ΠεμΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

á÷áñíþí - ðáôçóßùí AÅËËÙ CINEMAX 5+1

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. ÜΑίθουσα 1 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 17.30 ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 Κυρ και ώρα 12.15 American Gangster ώρα 22.20 Ζωντανός θρύλος ώρα 20.00 ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.00-20.45-23.30 ΣαβΚυρ και ώρα 15.15 ÜΑίθουσα 3 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.3018.45-21.10-23.20 ΣαβΚυρ:18.45-21.1023.20 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.30-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Παιχνίδια εξουσίας 18.15-20.3022.45 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 Κυρ και ώρα 13.45 ÜΑίθουσα 5 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 22.10 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ώρα 19.40 Πολιορκία ώρα 17.10 Κυρ και ώρα 12.30-14.45

AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE

Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.30-20.00-22.30

ÉËÉÏÍ

Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. Το ορφανοτροφείο 18.20-20.30-22.40

ÏÓÊÁÑ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Αγιουβέρδα:η τέχνη της ζωής 17.00 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 18.45 Παιχνίδια εξουσίας, ώρα 20.50-23.10

ÔÑÉÁÍÏÍ

19.00-21.10-23.15 ÜΑίθουσα 6 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.30-21.00 Το ορφανοτροφείο-:23.30 Ο Αλβιν και η παρέα του-ΣαβΚυρ:13.1015.00-16.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 7 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10 ΣαβΚυρ:12.10-16.50-19.10 American Gangster-Πεμ&ΚυρΤετ:21.30 ΠαρΣαβ:21.30-00.30 ÜΑίθουσα 8 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά Πεμ&ΚυρΤετ:19.20-22.00 ΠαρΣαβ:19.20-22.00-00.40 Η ταινία μιας μέλισσας-ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.0013.50-15.40-17.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 9 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.30-22.30 ΣαβΚυρ:13.00-16.20-19.30-22.30 ÜΑίθουσα 10 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 ΣαβΚυρ:12.00-14.40-17.15 Ζωντανός θρύλος-:19.45-21.45-23.45

Ρόμπερτ Φορντ 18.00-21.1500.30 Ο Άλβιν και η παρέα τουΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-14.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.30-22.15 ΣαβΚυρ:12.00-19.30-22.15 Ζωντανός θρύλος-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.0001.00 ΣαβΚυρ:14.45-17.00-01.00 ÜΑίθουσα 5 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.15-17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.15-17.15 Ζωντανός θρύλος-:19.15-21.30-23.45

ÐÁËÁÓ

Υμηττού 109 - 210 7511868. Περσέπολις 23.00 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 18.30-20.45 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ Κυρ και ώρα 11.30

ÐÔÉ ÐÁËÁÉ Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. Παιχνίδια εξουσίας 18.15-20.2022.30

éëéïí-ðåôñïõðïëç STER CINEMAS

ÖÉËÉÐ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Μπλουζ με σφιγμένα δόντια 23.00 Το κόκκινο μπαλόνι + Το άσπρο άλογο, ώρα 18.00-19.40-21.15 Οι μικροί τραγουδιστές της όπερας του Πεκίνου, Σαβ ώρα 16.00 Κυριακάτκα απογεύματα. Ωρα 16.00:Πολωνέζικα animation

âáñêéæá - ãëõöÜäá AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας 18.20-20.3022.40 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.30-20.0022.30 Ο Άλβιν και η παρέα του, ΣαβΚυρ ώρα 15.40 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.20 μεταγλ Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 ΠαρΣαβ ώρα 00.45 ÜΑίθουσα 3 Ζωντανός θρύλος 18.40-20.50-23.00 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά, ΣαβΚυρ ώρα 16.10 ÜΑίθουσα 4 Πολιορκία 16.30-18.40 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 ώρα 21.00-23.00

ÂÁÑÊÉÆÁ

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. ÜΑίθουσα 1 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.10-20.30-22.45 Ο ήρωας του βυθού, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ ÜΑίθουσα Παιχνίδια εξουσίας 18.30-20.35-22.45 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ

ÃËÕÖÁÄÁ

Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ÜΑίθουσα 1 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 18.10-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 18.0020.20-22.40

æùãñáöïõ - êáéóáñéáíç - ðáãêñáôé - âõñùíáó AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.50 Ζωντανός θρύλος ώρα 20.15-22.30

VILLAGE 5 CINEMAS

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. ÜΑίθουσα 1 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-13.30-15.20-17.10 μεταγλ Παιχνίδια εξουσίας-:18.50-21.0023.15 ÜΑίθουσα 2 Ζωντανός θρύλος 20.00-22.00-00.00 American Gangster-:16.40 Πλανήτης γηΣαβΚυρ:12.40-14.40 ÜΑίθουσα 3 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00 ΣαβΚυρ:11.20-13.50-16.00 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:18.00-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά Πεμ&ΚυρΤετ:19.00-21.40 ΠαρΣαβ:19.00-21.40-00.20 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά-:17.00 El GrecoΣαβΚυρ:12.00-14.30 ÜΑίθουσα 5 Ζωντανός θρύλος 17.00-19.10-21.2023.30 Η μαγεμένη-ΣαβΚυρ:12.1014.20 ÜΑίθουσα 6 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 Πεμ&ΚυρΤετ:20.4022.30 ΠαρΣαβ:20.40-22.30-00.30 Η ταινία μιας μέλισσαςΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50-18.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.10-15.0016.50- 18.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 7 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 18.3021.10 Η ταινία μιας μέλισσαςΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.20-14.10-16.20 μεταγλ Το ορφανοτροφείο-:23.45

êáëëéèåá AÖÁÉÁ

Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Το βιολί 21.00-23.00 Man push cart, ώρα 19.00

ÅÔÏÕÁË

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Ζωντανός θρύλος 19.00-21.00-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 17.10 μεταγλ

ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ

Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. ÜΑίθουσα 1 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.15-20.30-22.45 ÜΑίθουσα 2 El Greco 18.30-20.4022.50 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ

ÊÁËÕØÙ

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. ÜΑίθουσα 1 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του

Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.50-20.10-22.30

Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου 19.00-21.00-23.00

STER CINEMAS

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.30-18.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ:11.00-12.45-14.45-16.3018.20 μεταγλ Αλιεν εναντίον κυνηγού 2- Πεμ&ΚυρΤετ:20.1522.15 ΠαρΣαβ:20.15-22.15-00.10 ÜΑίθουσα 2 Υ.Γ. Σ'αγαπώ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00-18.40-21.20-00.00 ΣαβΚυρ:13.20-16.00-18.40-21.2000.00 ÜΑίθουσα 3 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 20.20-23.00 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.5018.10 ΣαβΚυρ:11.10-13.30- 15.5018.10 ÜΑίθουσα 4 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.15 ΣαβΚυρ:11.314.00-16.15 Ζωντανός θρύλοςΠεμ&ΚυρΤετ:18.45-20.45-22.45 ΠαρΣαβ:18.45-20.45-22.45-00.45 ÜΑίθουσα 5 Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-19.0021.10-23.15 ΣαβΚυρ:12.15-14.20-16.40-

Το Άσπρο Άλογο/ Το Κόκκινο Μπαλόνι

Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 ΣαβΚυρ:11.15-14.00-16.30 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:19.0021.00-23.00-01.00 ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 16.15-22.0000.15 American Gangster-:18.45 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:11.30-13.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό

êïõêáêé-íåïò êïóµïò ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Δουλειά για άντρες ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.30-20.30-22.30 Δευτ:18.30-20.30 Paranoid park, Δευτ ώρα 22.30

ÏDEON STARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. ÜΑίθουσα 1 Ζωντανός θρύλος 16.50-19.00-21.10-23.20 ΣαβΚυρ και ώρα 14.40 ÜΑίθουσα .2 Ζωντανός θρύλος 20.00-22.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.30-15.40 Το ορφανοτροφείο:17.50-00.20 ÜΑίθουσα 3 Μάικλ Κλέιτον 20.20-22.50 από Δευτ και ώρα 17.40 Η ταινία μιας μέλισσαςΠεμΚυρ:16.30-18.30 μεταγλ, ΣαβΚυ ρκαι ώρα 14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 17.10 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:19.30-21.30-23.40 ÜΑίθουσα 5 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 18.1020.50-23.30 ΣαβΚυρ και ΄ωρα 15.30 ÜΑίθουσα .6Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.50-20.30-23.10 ΣαβΚυρ και ώρα 12.20-15.10 ÜΑίθουσα .7 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.10 American Gangster-:20.40-00.00 Ο Άλβιν και η παρέα του-ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .8 Πολιορκία 16.40-19.20 ΣαβΚυρ και ώρα 13.00 Ο Νταν εφαγε κόλλημα:21.50-00.00 ÜΑίθουσα .9 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 19.50-23.00 Ψυχραιμία-:17.30 Η ταινία μιας μέλισσας-ΣαβΚυρ:12.30-15.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Παιχνίδια εξουσίας 16.10-18.20-20.30-22.40-00.45 Ο ήρωας του βυθού-ΣαβΚυρ:12.1014.20 μεταγλ Ciname Park-Ταξίδι στο σύμπαν-ΣαβΚυρ:11.00

µáñïõóé - êçöéóéá AÓÔÅÑÉÁ Κηφισίας 334 - 210 6208521. Παιχνίδια εξουσίας 18.10-20.2022.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ

ÄÉÁÍÁ

Περικλέους 14,Μαρούσι 2108028587. Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 23.10 Παιχνίδια εξουσίας, ώρα 19.15-21.20 Το κοκκινο μπαλόνι+ Το άσπρο άλογο, ΠεμΚυρ ώρα 17.00 Κυρ και ώρα 11.30-15.30

ÊÇÖÉÓÉÁ

Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. ÜΑίθουσα 1 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 18.15 Ζωντανός θρύλος ώρα 20.30-22.45 ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.30-20.0022.30 ÜΑίθουσα 3 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 19.30-22.30 My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου, ώρα 17.30

ÏDEON AÂÁÍÁ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.20-20.0022.40

ÏDEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ

Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. ÜΑίθουσα 1 Ο Νταν έφαγε κόλλημα 18.00-20.20 Το ορφανοτροφείο ώρα 22.45 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 17.00-19.40-22.15 ÜΑίθουσα 3 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.1019.50-22.30

ÏDEON KÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας 16.20-18.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.10-14.20 μεταγλ Μάικλ Κλέιτον-:20.10-22.50 ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 23.10 ΣαβΚυρ και ώρα 12.20-15.50 Ο Νταν εφαγε κόλλημα-:18.5021.00 ÜΑίθουσα 3 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 16.30-19.50-23.00 Ο ήρωας του βυθού-ΣαβΚυρ:12.4014.30 μεταγλ ÜΑίθουσα .4 Πολιορκία 16.30-19.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.40 Το ορφανοτροφείο-:21.30-00.00 ÜΑίθουσα .5 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 18.1020.50-23.30 ΣαβΚυρ και ώρα 12.5015.30 ÜΑίθουσα .6 .Η ταινία μιας μέλισσας 17.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.00-15.10 μεταγλ American Gangster-:19.10-22.30 ÜΑίθουσα .7 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 18.00-20.20-22.20-00.30 Ο Άλβιν και η παρέα του-ΣαβΚυρ:12.0014.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .8 Παιχνίδια εξουσίας 16.10-18.2020.30-22.40-00.45 ΣαβΚυρ και ώρα 13.20 ÜΑίθουσα .9 .Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 16.40-19.20-22.00-00.40 ΣαβΚυρ και ώρα 14.10 ÜΑίθουσα 10 Ψυχραμία 17.30-19.40 ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:21.5000.30 ÜΑίθουσα 11 Ζωντανός θρύλος 16.50-19.00-21.10-23.20 ΣαβΚυρ και ώρα 12.30-14.40 ÜΑίθουσα 12 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι

8/1/2008 10:41:15 µµ

κινηματογράφος του Βορρά 17.40 ΣαβΚυρ και ώρα 12.40-15.20 Ζωντανός θρύλος:20.00-22.10-00.20

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Πολιορκία ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.45-19.30-22.00 ΣαβΚυρ:12.15-14.45-19.30-22.00 Το ορφανοτροφείο-:17.15-00.30 ÜΑίθουσα 2 The nightmare before Christmas ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.1515.15-17.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.1517.15 Ζωντανός θρύλος-Q19.1521.45-00.30 ÜΑίθουσα 3 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00 American Gangster-Πεμ&ΚυρΤετ:19.30-22.30 ΠαρΣαβ:19.30-22.30-01.30 ÜΑίθουσα 4 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 13.00-15.30 Παιχνίδια εξουσίας-:18.0020.30-23.00-01.15 ÜΑίθουσα 5 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 16.4520.00-23.15 Ο Άλβιν και η παρέα τουΠεμΠαρ&ΤρΤετ:14.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα .6-CINEMA Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:14.45-17.1519.45-22.15-01.00 Κυρ:12.15-14.4517.15-19.45-22.15-01.00 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN. Ζωντανός θρύλος Πεμ:15.45-18.15-21.00 Παρ:22.30 ΣαβΚυρ:12.45-15.45-18.15-21.00-23.45 ΔευτΤετ:15.45-18.15-21.00-23.45 ÜΑίθουσα 8 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-14.45-17.00 μεταγλ Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:19.00-21.3000.15 ÜΑίθουσα .9 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:18.45-20.45-22.4500.45 ÜΑίθουσα 10 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.1516.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.1516.30 μεταγλ Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:18.30-21.15-00.00 ÜΑίθουσα 11 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30

ODHGOS_CINEMA_94.indd 43

μεταγλ Ζωντανός θρύλος-Πεμ& ΣαβΤετ:17.30-20.15-22.45-01.15 Παρ:17.30-20.15-23.00-01.15 ÜΑίθουσα 12American Gangster ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-18.0023.30 ΣαβΚυρ:12.00-15.00-18.0023.30 Παιχνίδια εξουσίας-:21.15 ÜΑίθουσα 13 ωντανός θρύλος Πεμ&ΔευτΤετ:20.15-22.45 Παρ:20.1523.00 Σαβ:17.30-20.15-22.45-01.15 Κυρ:17.30-20.15-22.45 ÜΑίθουσα 14 Παιχνίδια εξουσίας Πεμ& ΔευτΤετ:21.15-23.30 Παρ:21.15-23.45

Παιχνίδια εξουσίας-:19.30-21.4500.15 ÜΑίθουσα 2 Νταν έφαγε κόλλημα ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00-16.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 Το ορφανοτροφείο-:00.30 Ζωντανός θρύλος-:18.00-20.00-22.15 ÜΑίθουσα .3 H δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 17.15-20.15-23.30 Ο Άλβιν και η παρέα του-ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.1515.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15 ÜΑίθουσα 4 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00

σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας 18.00-20.1522.30 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.00-19.30-22.00

ðåéñáéáς-νικαιαπεραμα ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. American Gangster 19.00-22.10 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 17.30 μεταγλ

ΠΛΕΙΑΔΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤ.ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜ. ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ

Γρ. Λαμπράκη και Ταξιαρχών 2104970475. Το βιολί ΣαβΚυρ:20.0022.00 Τετ ώρα 20.30-Κιν/κη λέσχη: Paranoid Park

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Μάικλ Κλέιτον

Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Ζωντανός θρύλος 18.00-20.15-22.30 Κυρ ώρα 12.00-Παιδικό θέατρο:Η πεντάμορφη και το τέρας

ðåñéóôåñé CINE CITY

ΣαβΚυρ:18.30-21.15-23.30

í. óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 19.00-22.15

CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.3020.00-22.30 Ο Άλβιν και η παρέα του ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 The nightmare before Christmas ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-16.00-17.45 ΣαβΚυρ:12.30-14.15-16.00-17.45

μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00 American Gangster-:19.0022.00-01.00 ÜΑίθουσα 5 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 13.00-15.30-18.00 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:20.30-22.3000.30 ÜΑίθουσα 6 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.00 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:16.30-19.00-21.3000.00 ÜΑίθουσα .7 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.1516.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.1516.30 μεταγλ Ζωντανός θρύλος:18.45-21.00-23.15 ÜΑίθουσα 8 Ζωντανός θρύλος ΠεμΚυρ:18.0021.30-00.00 ΔευτΤετ:21.30-00.00 ÜΑίθουσα 9 American Gangster 19.00-22.30

Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου - 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας 18.40-20.5023.00 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Ζωντανός θρύλος 18.10-20.20 American Gangster ώρα 22.45 ÜΑίθουσα 3 Πολιορκία 18.45 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 American Gangster ώρα 21.00 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.30-20.15-22.50

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105. Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 18.20 Ζωντανός θρύλος, ώρα 20.3022.40

ñåíôçσ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ Filmcenter

Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 22.30 Περσέπολις, ώρα

19.00-20.45 Απογεύματα Ονείρου. Κυρ ώρα 16.50: Δαντών

VILLAGE PARK ρεντη

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας Πεμ&ΚυρΤετ:18.3021.00 ΠαρΣαβ:18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 2 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-22.30 ΣαβΚυρ:17.30-20.00-22.30 3 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.15-18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.16-18.15-18.00 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά-:20.1522.45-01.15 ÜΑίθουσα 4 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 13.15-15.45; Ζωντανός θρύλος-:18.1520.30-23.00-01.15 ÜΑίθουσα 5 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ 18.0021.30-00.45 Η ταινία μιας μέλισσας-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-14.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 6 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.15-19.3021.45 ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.15-19.3021.45 Το ορφανοτροφείο-:00.00 ÜΑίθουσα 7 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Ζωντανός θρύλος-:17.3020.00-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 8 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.30-15.30 μεταγλ American Gangster-:18.15-21.1500.15 ÜΑίθουσα 9Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15 ΣαβΚυρ:11.30-13.45-16.15 Παιχνίδια εξουσίας-:18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 10 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.0015.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.0013.00-15.00-17.00 American Gangster-:19.00-22.00-01.00 ÜΑίθουσα 11 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.15-17.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.1517.45 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:19.45-21.45-23.45 ÜΑίθουσα 12 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.15 ΣαβΚυρ:12.45-15.15 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:18.15-20.45-23.15

ÜΑίθουσα 13 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.4519.00-21.15-23.45 ΣαβΚυρ:12.15-14.3016.45-19.00-21.15-23.45 ÜΑίθουσα 14 Πολιορκία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4516.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:18.4520.45-22.45-01.00 ÜΑίθουσα 15 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45 ΣαβΚυρ:12.15-14.45 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:18.00-20.4523.15 ÜΑίθουσα 16 Υ.Γ. Σ'αγαπώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.00-19.3022.00-00.30 ΣαβΚυρ: 12.00-14.3017.00-19.30-22.00-00.30 ÜΑίθουσα 17 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.1517.15 ΣαβΚυρ:12.00-14.15-17.15 Παιχνίδια εξουσίας-:19.45-22.1500.30 ÜΑίθουσα 18 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.00-19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00-19.3022.00-00.30 ÜΑίθουσα 19 Πολιορκία ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-19.45-22.15 ΣαβΚυρ:12.30-15.00-19.45-22.15 Το ορφανοτροφείο-:17.30-00.45 ÜΑίθουσα 20 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά:18.45-21.15-23.45

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας 19.00-21.00-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 17.15 μεταγλ, ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 18.00-20.30-22.45

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρΩην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Παιχνίδια εξουσίας 18.40-20.50-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ

8/1/2008 10:41:41 µµ

θέατρο

Πρεμιέρες ËÅÙÖÏÑÅÉÏÍ Ï ÐÏÈÏÓ

ç Þµåñç

Ç êüëáóç µÝóá ôïõ Μονολογώντας πυρετικά πάνω απ'το πτώμα της γυναίκας του (της « Ήμερης») που μόλις έχει αυτοκτονήσει, ο Λευτέρης Βογιατζής μεταστοιχειώνει ένα αφήγημα του Ντοστογέφσκι από το 1876 σε σπουδαία θεατρική εμπειρία.

ρώτα απ’ όλα, ένα αριστουργηματικό κείμενο του ÍôïóôïãéÝöóêé, ένα αφήγημα του 1876 με τίτλο Ήμερη (κροτκάια, μικρούλα). Ένας άνδρας μονολογεί, άλλοτε απευθυνόμενος στον εαυτό του, άλλοτε σ’ ένα νοερό κοινό θεατών/ δικαστών. Η στιγμή είναι ακραία, μόλις έχει αυτοκτονήσει η γυναίκα του. Στην αρχή της εξομολόγησής του δηλώνει με φρίκη ότι «καταλαβαίνει τα πάντα». Παντρεύτηκε ένα δεκαεξάχρονο κορίτσι και θέλησε να την εκπαιδεύσει ώστε να γίνει η τέλεια σύζυγος, η γυναίκα με την οποία επιτέλους θα μπορούσε να μοιραστεί ζωή κι όνειρα. Σύμφωνα με το σχέδιό του, οι πρώτοι μήνες κοινής ζωής πέρασαν μέσα στην ψυχρότητα και στην αυστηρότητα. Αλλά πέντε μόλις μέρες πριν, της εξομολογήθηκε την αγάπη του - απροετοίμαστα και γι’ αυτό βίαια. Τώρα εκείνη είναι νεκρή. Τι πήγε λάθος; Ο πυρέσσων λόγος του καταλήγει με απορία: «Γιατί πέθανε αυτή η γυναίκα;» και «Αύριο τι θα απογίνω;». Η εξέλιξη τον ξεπερνά. Αυτό που κάνει ο Ντοστογιέφσκι είναι εκπληκτικό: φαντάζεται και στη συνέχεια ανατέμνει την ψυχολογική κατάσταση ενός άνδρα που αγαπά άρρωστα τη γυναίκα του, η οποία μόλις αυτοκτόνησε. Ποια ήταν η ýâñéò του; Νόμιζε, αυτός ο κατ’ επανάληψη ταπεινωμένος, πως ήλεγχε την ανθρώπινη φύση και το χρόνο. Είναι λεπτομέρεια που ο ήρωάς του είναι ενεχυροδανειστής, ένας έμπορος της ανθρώπινης δυστυχίας; Το ενεχυροδανειστήριο είναι ταυτοχρόνως το σπίτι του. Η επαγγελματική ζωή του δηλητηριάζει με απελπισία την ιδιωτική. Ο άνδρας έχει απορροφηθεί από το χώρο, ο χώρος χαρακτηρίζει τον άνδρα - το ενεχυροδανειστήριο είναι όπως το υπόγειο στο Σημειώσεις από το υπόγειο. Η ×ëüç ÏµðïëÝíóêé σκέφτηκε αυτόν το χώρο γεμάτο θαμπά, βρόμικα τζάμια και παλιωμένους καθρέφτες. Μια τζαμαρία, σε σχήμα Γ, επιτρέπει να διακρίνουμε ένα χώρο σκοτεινό, γεμάτο αντικείμενα εκτός χρήσης. Εκεί ο ήρωας θα κάνει εισπνοές πάνω από χύτρα -υποτίθεται- που βράζει, και στη βρύση που βρίσκεται στο βάθος της σκηνής θα πλυθεί και θα αλλάξει ρούχα. Είναι οι μοναδικές ρεαλιστικές λεπτομέρειες που υιοθετεί η σκηνοθεσία, οι οποίες κατ’ αντιδιαστολή τονίζουν το εγκεφαλικό τοπίο της εξομολόγησης. Η κόλαση είναι μέσα του. Το Γ της τζαμαρίας κάποιες στιγμές καλύπτεται από οθόνες που ανεβοκατεβαίνουν: οι προβολές

ODHGOS_THEATRO_94.indd 44

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

ÁõôÞ åßíáé ç ðéï ãïçôåõôéêÞ και καταραμένη εκδοχή του μεφιστοφελικού ήρωα, μέσα απ' τη «ρώσικη οπτική».

περιλαμβάνουν από γκρο πλαν του ήρωα έως βίντεο θεατών της ÍÝáò ÓêçíÞò που παρακολουθούν (εδώ το σχόλιο για την καταραμένη σχέση της ιστορίας μετακινείται προς τη σχέση δημιουργού/κοινού). Αλλά αυτό που κυρίως χαρακτηρίζει τη σκηνική απόδοση της Ήμερης από τον ËåõôÝñç ÂïãéáôæÞ είναι η παρουσία των δύο τηλεοράσεων στο κέντρο της σκηνής, όπου προβάλλεται ένα διαρκές κοντινό πλάνο του ηθοποιού, τραβηγμένο από διαφορετικές γωνίες και με διαφορετικούς φωτισμούς, έτσι ώστε να δίνεται η εντύπωση πως πρόκειται για το κατακερματισμένο Εγώ του που σχολιάζει την εξομολόγηση, επεμβαίνει, βουβαίνεται, χάνεται κι επανέρχεται, ειρωνεύεται, καλύπτει κενά ή επικαλύπτει τον «ζωντανό» λόγο. Η σκηνοθετική λύση ενισχύει την «ðïëõðñéóµáôéêüôçôá» της αφήγησης έτσι όπως ο άνδρας αποκαλύπτει ενδόμυχες σκέψεις του, αναπαράγει αλλοιωμένο -όπως συμβαίνει πάντα- το παρελθόν, υποθέτει σκέψεις της νεκρής και απορίες του «κοινού», δίνει εξηγήσεις (για το «σύστημα» αγωγής της ιδανικής συντρόφου που εφάρμοσε), αναγνωρίζει τα λάθη του, προσπαθεί να καταλάβει κι αντ’ αυτού ταμπουρώνεται στο πληγωμένο εγώ του. Επειδή ο ήρωας υιοθετεί για τον εαυτό του τους στίχους με τους οποίους ο Μεφιστοφελής συστήνεται στον Φάουστ, «είμαι εκείνης της δύναμης κομμάτι που πάντοτε θέλει το κακό, μα το καλό μονάχα πράττει» (μια στιγμή πριν ο Μεφιστοφελής έχει δηλώσει πως τον Λόγο καταφρονεί, πως για τα φαινόμενα αδιαφορεί και πως το βάθος των όντων μόνο θέλει), μου πέρασε η ιδέα ότι το βίντεο στις μικρές οθόνες ίσως επιδιώκει να δώσει πρόσωπο στη µåöéóôïöåëéêÞ äéÜóôáóç του ήρωα, στη σαφώς πιο γοητευτική, καταραμένη εκδοχή του, αυτή που κατέχει την ύστατη γνώση. Τα βίντεο του Ãéþñãïõ Óêåýá λειτούργησαν υποδειγματικά σ’ αυτή την κατεύθυνση. Δύο στοιχεία, ασήμαντα μπορεί, έμειναν στη μνήμη μου: το κεράκι που ανάβει ο ηθοποιός στην αρχή και παραμένει αναμμένο έως το τέλος, όρθιο στη γωνία του σκηνικού χώρου, και μία φράση, η προτελευταία του ντοστογιεφσκικού κειμένου: «Τα μποτινάκια της εκεί, πλάι στο κρεβάτι, λες και την περιμένουν...». Τα πράγματα μένουν, οι άνθρωποι χάνονται - τόσο απλά. Μη χάσετε αυτήν τη σπουδαία παράσταση του Λευτέρη Βογιατζή. Η ήμερη, Θέατρο Οδού Κυκλάδων, Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, 210 8217877.

Aύριο είναι η πρεμιέρα της Σφενδόνης με το Λεωφορείον ο Πόθος του Τενεσί Ουίλιαμς, όπως το είδε και το σκηνοθέτησε η Άντζελα Μπρούσκου. Η Αμερική του ’50 αλλά και του 2000, o αμερικάνικος τρόπος ζωής και η επιρροή του στη δική μας καθημερινότητα, η διαφήμιση, η μυθολογία του Χόλιγουντ, οι σούπερ ήρωες, η Ντίσνεϊλαντ, τα μιούζικαλ και η γοητεία που μας ασκούν όλα αυτά, η γραφική αναπαράσταση του περιθωρίου συνθέτουν ένα τοπίο-κοινωνικό περίγυρο του έργου. Παίζουν: Όλια Λαζαριδου, Παρθενόπη Μπουζούρη, Γιάννης Στάνκογλου, Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Μαρκέλλα Μανωλιάδη, Κώστας Κουρτάρας.

ÖÙÔÉÁ ÊÁÉ ÍÅÑ¼ ÓÔÏ ÁËÌÁ

ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.42.211. «Ìéá áãêáëéÜ ãéá íá ðåèÜíåéò» του Μ. McDonagh. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Λ. Ζήκος, Γ. Δρίτσας ÁÈÇÍÁ Δεριγνύ 10, τηλ.: 210 82.37.330. «ÌðáµðÜ, µçí... îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ» των Αλ. Ρήγα, Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγα. Τζ. Παπουτσή, Γ. Μποσταντζόγλου ÁÈÇÍÁÚÓ Καστοριάς 34-36, τηλ.: 210 34.80.000. «Ðüóï ó’ áãáðþ…» του Σ. Κραουνάκη. Σκηνοθ.: Σ. Κραουνάκη. Από την ομάδα ΣπείραΣπείρα ÁÈÇÍÙÍ Βουκουρεστίου 10, τηλ.: 210 33.12.343. «Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôá» του Γ. Ράσελ. Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Γ. Κιμούλης, Κ. Παπουτσάκη. «Ï ÷ñüíïò Ýñ÷åôáé ðÜíù óôçí þñá ôïõ» του Μ. Άνθη. Σκηνοθ.: Π. Μιχαηλίδης. Αλ. Συσσοβίτης, Π. Βλαντή ÁÊÁÄÇÌÏÓ Ιπποκράτους 17, τηλ.: 210 36.25.119. «Ôñåéò êáé ï êïýêïò» των Ρ. Κούνεϊ, Τ. Χίλτον. Σκηνοθ.: Στ. Κοτσίκος. Μ. Σεφερλής, Τζ. Ζαχαροπούλου ÁËÅÊÔÏÍ Σφακτηρίας 23 και Πλαταιών, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.64.638. «Ðéôóéµðïýñãêï» της Σ. Τριανταφύλλου. Σκηνοθ.: Α. Σωτρίνη. Ν. Μουρούζη, Ζ. Ρόχας ÁËÉÊÇ Αμερικής 4, τηλ.: 210 32.10.021. «Äõï ôñåëïß ôñåëïß ðáñáãùãïß» των Μ. Brooks, T. Meehan. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Π. Χαϊκάλης, Α. Λουδάρος, Γ. Βούρος ÁËÊÌÇÍÇ Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, τηλ.: 210 34.28.583. «Äýï ãéá ôçí ôñáµðÜëá» του Ο. Γκίμπσον. Σκηνοθ.: Άκη Δάβη. Από την ομάδα MINUS[two]. «Top Girls» της Κ. Τσέρτσιλ. Σκηνοθ.: Ι. Βαρδάκης. Από τη θεατρική ομάδα Amorosa

Τη Δευτέρα ανεβαίνει το καινούργιο έργο της Χρύσας Σπηλιώτη, με τίτλο Φωτιά και Νερό, στο Θέατρο Άλμα. Είναι ένα έργο που μιλάει για το δικαίωμα στην ετερότητα των πολιτισμών και στη διαφορετικότητα της σκέψης. H αντιπαράθεση δύο κόσμων, αυτών της Δύσης και της Ανατολής, αποτελεί τον πυρήνα του έργου. Σκηνοθετεί η Άσπα Τομπούλη και πρωταγωνιστούν η Κάτια Γέρου, ο Μάνος Ζαχαράκος και ο Βασίλης Κουκαλάνι. Η παράσταση είναι συμπαραγωγή με το ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας.

Ó¿ÌÁÔÁ ÊÁÉ ÁÍÔÉÊÅºÌÅÍÁ ÓÅ ÊºÍÇÓÇ Το Θέατρο Φούρνος και ο θίασος Πλεύσις παρουσιάζουν ένα μεταμεσονύχτιο φεστιβάλ με έμφαση στη μιμική, στο θέατρο σιωπής, στο κουκλοθέατρο, στη μαριονέτα, στη σχέση του ηθοποιού/performer με τα αντικείμενα. Νέοι καλλιτέχνες αλλά και γνωστοί δημιουργοί από το χώρο του σωματικού θεάτρου και του θεάτρου της κούκλας παρουσιάζουν παραστάσεις με επίκεντρο το εκφραστικό σώμα. Έως τις 2 Φεβρουαρίου (γενική είσοδος: €7 με ποτό).

ÁËÊÕÏÍÉÓ Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210 88.15.402. «Ôï çµåñïëüãéï åíüò ôñåëïý» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας. (Τετ., Πεμ.) - «Ï öéëÜñãõñïò» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή ÁËÌÁ Ακομινάτου 15-17, τηλ.: 210 52.20.100. «Ôæïí ÃáâñéÞë Ìðüñêµáí» του Χ. Ίψεν. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Γ. Μιχαλακόπουλος, Κ. Μαραγκού - Β’ ΣΚΗΝΗ «ÖùôéÜ êáé íåñü» της Χ. Σπιλιώτη . Σκηνοθ.: Α. Τομπούλη. Κ. Γέρου, Μ. Ζαχαράκος ALTERA PARS - ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.10.011. «Ç æùÞ µïõ óôçí ôÝ÷íç» του Α. Κάουι. Σκηνοθ.: Γ. Χαρμπάτσης. Γ. Χαρμπάτσης, Μ. Βλάχου. «ÐáñÜðëåõñåò áðþëåéåò» της Ιβ Ένσλερ. Σκηνοθ.: Π. Νάκος. Μ. Χειμώνα, Τ. Παπαμόσχου ÁËÖÁ Πατησίων 37, τηλ.: 210 52.38.742. «Ï ôåëåõôáßïò íá êëåßóåé ôçí ðüñôá» του Γ. Κωνσταντίνου. Σκηνοθ.: Θ. Καρακατσάνης. Θ. Καρακατσάνης, Γ. Κωνσταντίνου

Δαρδαγάνης. Έως 17/12 Σκηνή «ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ» «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Σ. Ευαγγελάτος. Π. Φυσσούν, Δ. Χατούπη ÁÍÅÓÉÓ Κηφισίας 14, τηλ.: 697 48.16.671. «Ôï öéüñï ôïõ ëåâÜíôå» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Χ. Σώζος. ÁÍÏÉÎÇÓ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.38.870. «ÍïóöåñÜôïõ Äéäüíôéêïõò» του F.W. Murnau. Σκηνοθ.: Γ. Μαργαρίτης. Από την ομάδα Ex Animo.(Βραδ.: Δευτ.) ÁÍÏÉ×ÔÏ Κάλβου 70 και Γκύζη, τηλ.: 210 64.45.749. «¼íåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò» του Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Α. Μανουρά, Σ. Γεωγλερής «Ï èåßïò ÂÜíéá» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Σ. Πέππας, Ζ. Φυτούση ÁÐËÏ ÈÅÁÔÑÏ Χαριλάου Τρικούπη 4, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.605. «Äåóðïéíßò Ôæïýëéá» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Τ. Κουλίεβα, Α. Λεμπεσόπουλος. «Ôáîßäé µåãÜëçò µÝñáò óôç íý÷ôá» του Ε. Ο’ Νηλ. Σκηνοθ.: Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου ÁÐÏÈÇÊÇ Σαρρή 40, Ψυρρή τηλ.: 210 32.53.153. «ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò» των Μπ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Σκηνοθ.: Κ. Αρβανιτάκης. Κ. Ευρυπιώτης, Α. Κουρή ÁÑÃÙ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.01.684. «ÂñÝ÷åé µùñÜ!» του Χ. Γεωργιάδη. Σκηνοθ.: Χ. Γεωργιάδης. Από την εταιρεία θεάτρου «ÄÉÁ-ÈÅÓÉÓ» (Δευτ., Τρ.). «Ï óõëëÝêôçò» του J. Fowles. Σκηνοθ.: Γ. Βούρος. Ζ. Δούκα, Τ. Ιορδανίδης. (Δευ., Τρ.) ÁÓÊÇÓÇ Φραγκούδη 18-20 Καλλιθέα, τηλ.: 210 92.36.992. «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Από την εταιρεία θεάτρου Άσκηση ÂÁÓÉËÁÊÏÕ Προφήτου Δανιήλ 3 & Πλαταιών, τηλ.: 210 34.67.735. «Ôï ãÜëá» του Β. Κατσικονούρη. Σκηνοθ.: Ά. Βαγενά. Ά. Βαγενά, Αλ. Μπαλαμώτης. ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΚΗΝΗ «Ï Ìáñî óôï Óü÷ï» του Χ. Ζιν. Αγγ. Αντωνόπουλος. (Δευτ., Τρ., Απογ.: Τετ.) ÂÁÖÅÉÏ Αγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Μετρό Κεραμεικού, τηλ.: 210 34.25.637. «Áð’ Ýîù» του Α. Θωμόπουλου. Από το θίασο Προσωδία ÂÅÁÊÇ Στουρνάρη 32, τηλ.: 210 52.23.522. «...Ìå ôç óéùðÞ» του Α. Κασόνα. Σκηνοθ.: Ν. Καραγέωργος. Μ. Παπακωνσταντίνου, Κ. Αρζόγλου ÂÅÌÐÏ Καρόλου 18, Πλατεία Καραϊσκάκη τηλ.: 210 52.29.519. «ÍÏÕÄÏÕ fun park» Επιθεώρηση. Κ. Βουτσάς, Μ. Καραγιάννη ÂÉÊÔÙÑÉÁ 3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, τηλ.: 210 82.33.125. «Óðéñôüêïõôï» του Γ. Οικονομίδη.

ÁÌÏÑÅ - ÅÎÙÓÔÇÓ Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 64.68.009. «Ïîõãüíï» του Ι. Βιριπόεφ. Σκηνοθ.: Μ.- Λ. Παπαδοπούλου. Α. Βούλγαρης, Π. Μαρκοπούλου

ÂÉÏÔÅ×ÍÉÁ ÈÅÁÔÑÏÕ Σαπφούς 5, Ψυρρή τηλ.: 693 25.41.003. «Ï ÔæïÜí ÐáíôÜí êáé ç áíáêÜëõøç ôçò ÁµåñéêÞò» του Ντ. Φο . Σκηνοθ. Ν. Καφτεράνης. Από το θίασο Παντούμ

ÁÌÏÑÅ-ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 64.68.009. «Ìåôáµïñöþóåéò» του Οβίδιου. Σκηνοθ.: Θ. Μοσχόπουλος. Ξ. Καλογεροπούλου, Α. Καλαϊντζίδου

BIOS Πειραιώς 84, τηλ.: 210 34.25.335. «Ôï Íåñü ãíùñßæåé» του Δ. Τσεκούρα. Σκηνοθ.: Δ. Καταλειφός. Σ. Μαντζώρος (Παρ., Σάβ.,Κυρ.) «Ïé äýï óôç íý÷ôá» της Σ. Γρηγοριάδου. Από την εταιρεία πολιτισμού «Óýíèåóç». Από 13/12

ÁÌÉÑÁË Αμερικής 10, τηλ.: 210 36.39.385. «8 ãõíáßêåò êáôçãïñïýíôáé» του Ρ. Τομά. Σκηνοθ.: Θ. Θεολόγης. Τ. Μιχαηλίδου, Ι. Λαμπρίδου. ÁÌÖÉÈÅÁÔÑÏ – ÅÉÓÏÄÏÓ ÊÉÍÄÕÍÏÕ Ανδριανού 111, Πλάκα, τηλ.: 210 32.33.644. «Ç åñùôåõµÝíç íåêñÞ» του Τ. Γκοτιέ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Στ. Γουλιώτη, Τ.

BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, τηλ.: 210 32.40.944. «Áßµá Êáêü» του Α. Ρεμπώ. Σκηνοθ.: Α. Ρέτσος. Α. Ρέτσος (Πεμ.-Κυρ.) «ÁÞäéáóµá» Performance . Από την Nova Melancholia Από τις 14/1 (Δευτ., Τρ.) «Óõíá÷ùµÝíïò êüêïñáò» Από το Gruppeto String Quartet

8/1/2008 6:57:17 µµ

45 ÂÑÅÔÁÍÉÁ Πανεπιστημίου 7, τηλ.: 210 32.21.579. «Ç óáñáíôÜñá êαé ï ðñùôÜñçò» του Τ. Τζόνσον. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Β. Μπάρμπα, Ανθ. Ανανιάδης. «Escape» του Ν. Βεντουράτου . Σκηνοθ.: Β. Λαζαρίδης. Σ. Κοσκινά.

του Ά. Νίλσον. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Από τις 18/12

club underworld Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα, «FraMkenstein». Σκηνοθ.: Γιάννης Ο. Γιάννης Ο., Β. Ζαϊφίδης (Δευτ.)

ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ Ακταίου 3, Θησείο, τηλ.: 210 34. 10. 224. «Έãêëçµá êáé ôéµùñßá» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Γ. Καλατζόπουλος. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης - «Το Τούνελ» του Λ. Τσίπη. Σκηνοθ.: Μ. Ρετσίλας. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης (Τρ., Τετ.)

CORONET Φρύνης 11 και Υμηττού, Παγκράτι, 210 70.12.123. «Caveman» του R. Becker. Σκηνοθ.: Α. Παπαστάθης. Γ. Γεννατάς/Χ. Στυλιανού.

θεατρο αλεκοσ αλεξανδρακησ Κυψέλης 54, τηλ.: 210 88.27.000 «Κάθε χρόνο την ίδια μέρα» του Μ. Σλέηντ. Σκηνοθ.: Κ. Αρζόγλου. Μ. Τουμασάτου, Α. Σταύρου

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ Αμερικής 10, τηλ.: 210 3612500. «Το τρέντυ… θα σφυρίξει τρεις φορές» Επιθεώρηση. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Σ. Φασουλής. Ε. Καστάνη

θεατρο «δημητρησ ποταμιτησ» Ιλισίων 21 και Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ.: 210 74.81.695. «Το κορμί» του L. Alfaro. Σκηνοθ. Ε. Δημητροπούλου. Κ. Διδασκάλου, Ι. Μυλωνάς

Διανα Ιπποκράτους 7, τηλ.: 210 36.26.596. «Νύχτα ραδιο-φόνων» του Ν. Σίλβερ. Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος. «22 φόνοι» των Β.Διακάκη, Δ. Δαρλάση, Σηνοθ. Α. Δαρλάση, Ρ. Σούκουλη, Α. Γκαγκάνης ÄÉÐÕËÏÍ Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, τηλ.: 210 32.29.771. «DeceptionDelusion» του Σ. Γκιόκα. Από την πειραματική θεατρική ομάδα ΑΡΤ-ΙΟΙ ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ- ΘΕΑΤΡΟ ακροπολ Ιπποκράτους 9-11, τηλ.: 210 36.43.700. «Θυμήσου εκείνα τα χρόνια» Αφιέρωμα στον Θεόφραστο Σακελλαρίδη. Από 16/12 εθνικη λυρικη σκηνη – θεατρο ολυμπια Ακαδημίας 59, 210 36.11.516. «Τέσσερα τελευταία τραγούδια – Μπαρόκ εν ρολ» Από 18-20/1 και 22-31/1 Εθνικο θεατρο - καππα Κυψέλης 2, τηλ.: 210 88.31.068. «Η Κασετίνα» του Κ. Στερνχάιμ. Σκηνοθ.: Β. Αρδίττης. Κ. Γρηγοριάδης, Θ. Δήμου εθνικο θεατρο νεα σκηνη συγχρονο θεατρο αθηνασ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ.: 210 34.55.020, 801 11.60.000. «Ραχήλ» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Ε. Σκότη. Υβ. Μαλτέζου, Θ. Αλεξίου - «Η νύχτα των μυστικών» του Α. Δήμου. Σκηνοθ.: Ε. Παπακωνσταντίνου. Λ. Βασιλείου, Θ. Ευθυμιάδης. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.31.131. «Πλαστελίνη» του Β. Σίγκαρεφ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Σ. Θεοφάνους. Κ. Καλλιβρετάκης εκβασισ Δεληγιάννη 5 (πίσω από το Πάντειο), τηλ.: 210 22.80.308. «Ο διάολος στη μποτίλια». Κωμικά παραμύθια της Μάνης. Σκηνοθ.: Κ. Ν. Φαρμασώνης. Ζ. Κληματσάκη, Δ. Ποταμίτης ελυζε Νυμφαίου 12, τηλ.: 210 77.74.311. «Dance after dark» του Γκ. Τόμας. Σκηνοθ.: Θ. Σίαρς. Ε. Ταχιάου, Α. Βαμβούκος El bandoneon Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο τηλ.: 210 52.24.346. «Amor y muerte - Έρωτας και θάνατος» Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Κ. Φάμης, Ά. Έλενα ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.11.750. Β’ Σκηνή «Τα δάκρυα είναι δυο λογιώ» της Μ. Βαμβουνάκη. Σκηνοθ.: Γ. Καραχισαρίδης. Λουδοβίκος των Ανωγείων, Μ. Πολυχρονίδου (Δευτ., Τρ.) - «Σ’ αγαπώ, σε λατρεύω, χωρίζουµε» των J. Dipietro, J. Roberts. Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου εναστρον Δεληγιάννη 19 και Μπουμπουλίνας, τηλ.: 210 82.54.333. «Tango Burger» του Θ. Σκρουμπέλου. Σκηνοθ.: Θ. Σκρουμπέλος. Στ. Γαρδέλης, Λ. Τσάτσης «Κατά φαντασία ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Π. Μεντής. Ν. Τσούκας, Θ. Παπάζογλου Εξαρχειων Θεμιστοκλέους 69, Εξάρχεια, τηλ.: 210 33.00.879. «Καυτός πάγος» της Μ. Λέιβερι. Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ.: 210 51.38.067. «Bug» του Τ. Λετς. Σκηνοθ. Γ. Παλούμπης. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος. «Penetrator»

ODHGOS_THEATRO_94.indd 45

θεατρο διθυραμβοσ Λητούς 6, Μαρούσι, τηλ.: 210 61.42.772. «Ο ασθενής του Δόκτορα Φροϊντ» του Μ. Γκαβράν. Σκηνοθ.: Μ. Ζωγραφίδης. Μ. Ζωγραφίδης, Γ. Κατσάμπας (Παρ., Σάβ., Κυρ.) θεατρο κατια δανδουλακη Αγ. Μελετίου 61Α, τηλ.: 210 86.40.414. «Παρακαλώ… ας μείνει μεταξύ μας» των Α. Ρήγα και Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Α. Ρήγας. Κ. Δανδουλάκη, Γ. Μαρίνος ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ από ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ – ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ.: 210 48.16.200. «Γέρμα» του Φ. Γκαρθία Λόρκα. Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής. Κ. Σαραντοπούλου, Ν. Δαφνής Θεατρο μαιρη αρωνη Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, τηλ.: 21052.22.656. «Θου κύριε» των Γ. Μακρή, Κ. Σαΐτη. Σκηνοθ.: Λ. Χριστοδούλου. Μ. Γιαννάτος, Γ. Αρμαδώρος θεατρο του ηλιου Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ.: 210 32.31.591. «Ταξίδια με τη θεία μου» του Γ. Γκρην. Σκηνοθ.: Μ. Χατζηδάκης. Μ. Χατζηδάκης, Δ. Κουτρουβιδέας ÈÅÁÔÑÏ ΧΩΡΑ Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.73.945. Σκηνή Νέα Χώρα «Ο Δον Ζουάν στο Σόχο» του Π. Μάρμπερ. Σκηνοθ.: Κ. Μαρκουλάκης. Κ. Μαρκουλάκης, Κ. Παπαχρόνης - Σκηνή Μικρή Χώρα «Ζέλοβ» του Γ. Σαρακατσάνη. Από την ομάδα Ab Ovo (Δευτ., Τρ., Τετ.) «Η Σιωπή πριν…» Devised Physical Theatre. Σκηνοθ.: Α. Παυλίδου. Α. Ελ Ζέιντ, Δ. Μικιός ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ Τουρναβίτου 7, Ψυρρή , 21032.55.444. «Ðïéïò åßíáé ï ê. ÊÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñοµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá» του Μ. Μαρμαρινού. Σκηνοθ.: Μ. Μαρμαρινός. Ακ. Καραζήσης, Θ. Τζήμου θυμελη Μοσχονησίων 32, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210 86.57.677. «Ο κατά φαντασίαν ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Ε. Βοζικιάζου. Σ. Αθανασόπουλος, Μ. Συμεών ÉËÉÓÉÁ- ÂÏËÁÍÁÊÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.: 210 72.50.657. «Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáíïðïýëïõ» του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή ÉËÉÓÉÁ - ÍÔÅÍÉÓÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.:210 72.10.045. «Απόπειρες» του M. Κριμπ. Σκηνοθ.: Ελ. Μανωλοπουλου.

Οντισιόν Την Δευτέρα 21 Ιανουαρίου θα πραγματοποιηθεί ΟΝΤΙΣΙΟΝ στο μικρό θέατρο της ΔΡΑΜΑΤΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ του «ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» (Ηπείρου 60, πληροφορίες 210-6748242) για το έργο «ΑΙΑΣ» του ΣΟΦΟΚΛΗ που θα ανεβεί το καλοκαίρι σε σκηνοθεσία Αλμπέρτο Εσκενάζη.

Πρ. Αλειφερόπουλος, Π. Αναστασοπούλου. (Δευτ., Τρ) - «Το όνειρο της διπλανής πόρτας», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.- Κυρ.) – «Σαρδέλες με… σαρδάμ» του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας ÊÁÑÅÆÇ Ακαδημίας 3, τηλ.: 210 36.36.144. «Çôáí üëïé ôïõò ðáéäéÜ µïõ» του Α. Μίλερ. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου ΚΑΦΕΘΕΑΤΡΟ Κοδριγκτώνος 2, τηλ.: 210 82.35.467. «Edith Piaf –Το σπουργίτι» του Γ. Κιουρτσίδη. Από την εταιρεία θεάτρου «Acta Est» κιβωτος Πειραιώς 115, τηλ.: 210 34.27.426. «Δεν μπορώ να μείνω μόνη μου» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκηνοθ. Θ. Αθερίδης. Δ. Παπαδοπούλου, Γ. Σεϊταρίδης κινκυ κοng Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι. «Εκσκαφή κενού». Σκηνοθ. Ι. Ρεμεδιάκη. Ο. Μανέτα, Γ. Βουλγαράκης κνωσσος Πατησίων 195 και Κνωσσού ΙΙ, στάση Καλλιφρονά, τηλ.: 210 86.77.070. «Τα 39 σκαλοπάτια» του J. Buchans. Σκηνοθ.: Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σ. Σπαντίδας. ËÁÌÐÅÔÇ Αλεξάνδρας 106, τηλ.: 210 64.63.685. «ÓôÝëëá» του Ι. Καμπανέλλη. Σκηνοθ.: Θ. Μουμουλίδης. Τ. Τρύπη, Στ. Ζαλμάς MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, τηλ.: 210 34.54.604. «5Variete» του Δ. Τσακαλία. Ν. Ορφανός, Γρ. Ποιμενίδης ÌÅËÉ Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, τηλ.: 210 82.23.160. «Ç ãõíáßêá µå ôá µáýñá» του Σ. Μαλατράτ. Σκηνοθ.: Δ. Κατρανίδης. Δ. Κατρανίδης , Γ. Κέντρος ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 52.34.382. «Μ’ ένα καράβι φορτηγό» Σύνθεση κειμένων. Σκηνοθ.: Μ. Παπαδημητρίου. Από τη θεατρική ομάδα Πασπαρτού «Μόλλυ Σουήνη» του Μ. Φρίελ. Σκηνοθ.: Μ. Σάββα. Χ. Τακτικός, Α. Τρουμπάκης ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ Στοά Σπυρομήλιου & Αμερικής 2, τηλ.: 210 32.10.025. «ÓõíÝâç êé üðïéïò èÝëåé ôï ðéóôåýåé» του Θ. Αθερίδη. Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Σμ. Καρύδη, Β. Βολιώτη - «Ήρωες» της Ελ. Γκασούκα. Σκηνοθ.: Ελ. Γκασούκα. Θ. Αλευράς, Π. Μουζουράκης (Δευτ., Τρ.) ÌÏÕÓÏÕÑÇ Πλατεία Καρύτση 7, τηλ.: 210 33.10.936. «Ï Ìðáêáëüãáôïò» των Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής Μπροντγουαιη Αγ. Μελετίου 61 και Πατησίων, τηλ.: 210 86.50.250. «Βασιλικοί μετά τρούλου» του Ρ. Άμποτ. Σκηνοθ.: Β. Μυριανθόπουλος. Χ. Ρώμας, Γ. Σκιαδαρέσης ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Έíáò óôïõò δÝêá» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. «Êáôåñßíá ÉóµáÀëïâá - Ç ëáßäç ÌÜêâåè ôïõ Ìôóåíóê» της Μ. Φριντζήλα. Σκηνοθ.: Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχαγιόλου, Λ. Μαλκότσης. «Ιnoubliable» του Β. Χριστοφιλάκη. Σκηνοθ.:Β. Χριστοφιλάκης. Σ. Σιούλης, Α. Καλπακίδης. Από 14/1. νΕο ελληνικο θεατρο - γιωργου αρμενη Σπυρίδωνος Τρικούπη 34, Εξάρχεια, τηλ.: 210 82.53.489. «Αμερικανός στο κεφάλι» του Γ. Αρμένη. Σκηνοθ.: Γ. Αρμένης. Σ. Ολυμπίου, Γ. Αρμένης. Κεντρική Σκηνή «Εσωτερικές Ειδήσεις» του Μ. Ποντίκα. Σκηνοθ.: Χ. Χαραλάμπους. Β. Αλεξάνδρου, Λ. Ζούλια Αίθουσα εξ Αρχείων Τέχνης Κάρολου Κουν «Nuts» του Τ. Tοπόρ. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ε. Κοταμανίδου, Η. Μουκίου. ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ΠανÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Motortown» του Σ. Στίβενς. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Γ. Γάλλος, Γ. Τσορτέκης. - «Τρίχα στη σούπα» του Δ. Γκενεράλη. Σκηνοθ.: Ά. Τρουπάκης. Από την ομάδα

Περίπολος(Δευτ., Τρ.) ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ Κεφαλληνίας 16, τηλ.: 210 88.38.727. «Βάσσα» του Μ. Γκόργκι. Σκηνοθ.: Σ. Λιβαθινός. Μ. Αρβανίτη, Μ. Βακούσης. Β’ Σκηνή – «Φρίντα/ Φρίντα (Με το βλέμμα της Φρίντα)» της Ε. Α. Γκονζάλεζ. Σκηνοθ.: Ε. Α. Γκονζάλεζ. Φ. Παπαδόδημα, Κ. Τάκαλου οδου κυκλαδων Κυκλάδων ΙΙ και Κεφαλληνίας τηλ.: 210 82.17.877. «Η ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Λ. Βογιατζής. ÏÑÖÅÁÓ Πανεπιστημίου 36 και Ιπποκράτους, τηλ.: 210 36.04.618. «×áµüò óôçí åíôáôéêÞ» της Φ. Μπορίν. Σκηνοθ.: Β. Πλατάκης. Β. Τριφύλλη, Ε. Φιλίνη - «Έτσι απλά» του Π. Καποδίστρια. Σκηνοθ.: Π. Καποδίστριας. Π. Καποδίστριας, Π. Χριστοδούλου (Δευτ., Τρ.)

32.28.706. «Nordost» του Τ. Μπουχστάινερ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Μ. Παπαδημητρίου, Α. Σακελλαροπούλου. - «Το αμάρτημα της μητρός μου» του Βιζυηνού. Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ηλ. Λογοθέτης. (Βραδ.: Δευτ., Τρ., Τετ., Κυρ.) ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.56.004. «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ. Σκηνοθ.: Ν. Καμτσής. Σ. Οικονόμου, Γ. Μωρόγιαννης. Τρενο στο ρουφ – θεατρικο βαγονι Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/ πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, τηλ.: 210 52.98.922. «Πεντανόστιμη» της Λ. Διβάνη.

Σκηνοθ. Τ. Λύγαρη. Β. Κόκκα, Σπ. Περδίου «Stop kiss» της D. Son. Σκηνοθ.: Α. Βαλσάρη. vanilla bar theatre Σαρρή 37, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.17.117. «Μαθήματα νεοελληνικής σάτυρας» των Σ. Παπαδόπουλου, Γ. Βάλαρη. «Ζωντανά πρόσωπα IV (ποια περβόλια)» του Π. Κακατσίδη. Σκηνοθ.: Π. Κακατσίδης. ÖÏÕÑÍÏÓ Μαυρομιχάλη 168, τηλ.: 210 64.60.748. Εναλλάξ: «Ρωτάω γιατί;» Σύνθεση κειμένων. Σκηνοθ.: Σ. Διονυσόπουλος. Από το θέατρο Ρυθμών «Ôï ôÝëïò ôïõ êáëïêáéñéïý» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Δ. Δεγαϊτης. Δ. Χατζής, Ευθ. Μπαλαγιάννης (Δευτ., Τρ.)

ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, 210 32.13.100. «Russian Ballet – Super Stars Gala» Από 15-18/1 παραμυθιασ Παραμυθίας 27, Κεραμεικός, 210 34.57.904. «Οδός δρόμων 5» των Η. και Σ. Κακατσάφη. Σκηνοθ.: Κ. Αρζόγλου. Από τη θεατρική ομάδα Παρών. «Άρθρο 1350 Α.Κ. και επόμενα». Σκηνική σύνθεση. Από την ομάδα Μύγα μες στο γάλα. ÐÅÉÑÁÉÙÓ Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ.: 210 34.50.922. 131. «Öïýóôá Ìðëïýæá» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Σκηνοθ.: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας. Α. Αντωνόπουλος, Δ. Λαμπρόγιαννη ÐÅÑÏÊÅ Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, τηλ.: 210 52.40.040. «Ôï äÝêá ôï êáëü» του Ζ. Φεϊντό. Σκηνοθ.: Β. Τσιβιλίκας. Β. Τσιβιλίκας, Α. Αδριανού ÐÏÑÅÉÁ Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου, πλατεία Βικτωρίας, τηλ.: 210 82.10.991. «Ôï øõãåßï» του Copi. Δ. Οικονομίδης, Γ. Στεφόπουλος. Έως 30/12 Πορτα Μεσογείων 59, τηλ.: 210 77.11.333 «Ξενοδοχείο ο παράδεισος» των G. Feydeau, M. Desvaillieres. Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη προβα Ηπείρου 39 και Αχαρνών, τηλ.: 210 88.18.326. «Φλαντρώ» του Π. Χορν. Σκηνοθ.: Σ. Τσόγκας. Μ. Ραζή, Χρ. Παπαδοπούλου ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, τηλ.: 210 82.52.242.«Εγκλήματα και εγκλήματα» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Γ. Σαχίνης. Κ. Καραμπέτη, Μ. Χατζησάββας.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΣΤΑΡΤΗ

Ροεσ Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ.: 210 34.74.312. «Μια τρελή μέρα» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ. Γ. Κοτανίδης. Γ. Κοτανίδης, Κ. Σαμαρά ÓÇÌÅÉÏ Χ. Τρικούπη 10, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.579. «Εξιλέωση» του Ν. Λαμπιούτ. Σκηνοθ. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Α. Ρεμούνδος. «Το στοίχημα» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Κ. Δελακούρας. Από την ομάδα Πλάνη (Δευτ., Τρ.) ÓÔÏÁ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ.: 210 77.02.830. «Ï ðáôÝñáò» του Ά. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Θ. Παπαγεωργίου. Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη Στουντιο πρωτες υλεσ (Αμφιθεατρο) Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210 86.61.168. «Σκληρά και τρυφερά» του Μ. Κριμπ. Σκηνοθ.: Χρ. Λύγκας. Από το θεατρικό οργανισμό Πρώτες Ύλες ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ Προφήτου Δανιήλ 18, Κεραμεικός, τηλ.: 694 52.61.512. «Tejas Verdes» του F. Cabal. Σκηνοθ.: Γ. Μαρκοπούλου. Μ. Αιγινίτου, Β. Γύρα σφενδονη Μακρή 4, τηλ.: 210 92.46.692. «Λεωφορείον ο πόθος» του Τ. Ουίλιαμς. Σκηνοθ.: Ά. Μπρούσκου. Ό. Λαζαρίδου, Π. Μπουζούρη ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ (ΦΡΥΝΙΧΟΥ) Φρυνίχου 14, Πλάκα, τηλ.: 210 32.22.464. «Τρεις αδελφές» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Μ. Κάλμπαρη. Γ. Μπρέμπου, Ν. Δραγούμη ÔÅ×ÍÇÓ ÕÐÏÃÅÉÏ Πεσμαζόγλου 5, τηλ.: 210

8/1/2008 6:57:37 µµ

www.myspace.com/thedepreciationguild Ολόκληρο το άλμπουμ των shoegaze πειραματιστών από το Μπρούκλιν δωρεάν!

victory collapse

Noisy fairy tales Αθηναϊκό post punk ή «γεγεδίστικο ροκ ‘εν’ ρολ»; Ένα από τα πιο δυναμικά γκρουπ που διαθέτει η ελληνική σκηνή κυκλοφορεί επιτέλους τον πρώτο δίσκο του.

ι Victory Collapse προέκυψαν λίγο πριν τους Ολυμπιακούς του 2004. Τρεις συμφοιτητές γεωπόνοι και ένας φυσικός που αυτή τη στιγμή κάνει το μεταπτυχιακό του, οι οποίοι κόντεψαν να δουν σχεδόν άλλη μια Ολυμπιάδα για να καταφέρουν να κυκλοφορήσουν το πρώτο ep τους. Το Rumors, με τέσσερα κομμάτια που δίνουν το στίγμα του ήχου τους όπως εξελίχθηκε αυτά τα τριάμισι χρόνια που βρίσκονται μαζί, είναι μια ανεξάρτητη κυκλοφορία, με ό,τι αυτό συνεπάγεται: Απόλυτη ελευθερία στον τρόπο δημιουργίας του, αλλά δυσκολίες στον τρόπο διανομής και προώθησής του. «Το ep το ετοιμάζουμε από πέρσι το Νοέμβριο, ένα χρόνο ακριβώς», μου λένε, καθισμένοι στο στούντιό τους, μπροστά από έναν ροζ τοίχο. «Το κυκλοφορήσαμε μόνοι μας επειδή δεν είχαμε επαφές και η αλήθεια είναι ότι δεν ξέρουμε τελικά τι μπορεί να μας προσφέρει μια εταιρεία. Εκτός από διανομή. Τώρα πια με το MySpace υπάρχει τόση πολλή επικοινωνία γύρω μας που καμιά φορά καταντάει υπερβολική, αλλά στη μουσική βοηθάει. Η διανομή θέλει πολύ τρέξιμο. Γι’ αυτόν το λόγο συνεργαστήκαμε με το Vinyl Microstore, για να μη μείνει στον αέρα

το όλο εγχείρημα». Μιλάμε για τα όνειρα που έχει κάθε γκρουπ που ξεκινάει και συνήθως μένουν ανεκπλήρωτα, την έλλειψη χώρων που να μπορούν να γεμίσουν με λογικό αριθμό θαμώνων, για την τύχη που μάλλον είναι με το μέρος τους. Τα περισσότερα γκρουπ στην Ελλάδα δεν ζουν απ’ τη μουσική· ποιος άραγε είναι ο στόχος εκτός από την καλλιτεχνική έκφραση, τι ελπίδες μπορεί να έχει κάποιος νέος μουσικός να ξεφύγει από την παρέα των γνωστών και φίλων του; «Είναι δύσκολο. Σημασία έχει να μπορείς να συντηρείσαι, να παίζεις μουσική και να μπορείς να βγάζεις τα έξοδα για τις χορδές και τις μπαγκέτες». Αν όμως επιμένεις, τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο. «Όταν πρωτοφτιάξαμε το συγκρότημα δεν είχαμε καν όνομα. Όταν προέκυψε το πρώτο μας live στο AN ως support στους Liars, δεν το πιστεύαμε. Παλιά κάναμε μια συζήτηση και αναφέραμε τους στόχους μας, ένας απ’ αυτούς ήταν να παίξουμε με τους Liars! Όταν ξεκινάς οι στόχοι σου είναι πολύ προσιτοί και πολύ λογικοί, υπάρχουν όμως και κάποιοι που τους ονειρεύεσαι ακόμα κι αν είναι πολύ δύσκολο να πραγματοποιηθούν. Για μας αυτοί ήταν οι Liars, οι Fall, οι Savage Republic, οι Radio4, αυτοί που έχουν επηρεάσει τον ήχο μας. Τελικά

παίξαμε και με τους Fall! Το support σε κάποιο μεγάλο γκρουπ ικανοποιεί τη ματαιοδοξία σου και είναι σίγουρα μια εμπειρία, σε βλέπει κόσμος που είναι κοντά στη μουσική σου. Αυτό που θέλουμε να κάνουμε σαν επόμενη κίνηση είναι κάποια live στην επαρχία. Θα θέλαμε να κάνουμε και live στην Αθήνα, αλλά κάτι ξεχωριστό, πέρα απ’ αυτό που γίνεται για γνωστούς και φίλους. Δυο ωραίες εμπειρίες ήταν οι εμφανίσεις μας στη ÌõôéëÞíç στο απολιθωμένο δάσος και στον Á÷åëþï στις εκδηλώσεις για την αποτροπή της εκτροπής του. Ειδικά στη Μυτιλήνη, εκεί που παίζαμε μαζεύτηκε όλο το χωριό. Παππούδες, γιαγιάδες, ο παπάς με τους φίλους του που έπιναν μπακάρντι μπρίζερ, παιδάκια, οι οποίοι αντιδρούσαν με έναν εντελώς αυθεντικό τρόπο. Είτε τους άρεσε είτε δεν τους άρεσε, ήταν ωραίο, γιατί δεν ήταν καθόλου ψεύτικο. Είναι ένα κοινό ανοιχτό, που γράφεις πάνω του, δεν είναι όπως το άλλο που οι αντιδράσεις του είναι προβλέψιμες. Ανανεώνεσαι όταν παίζεις στην επαρχία». Σχολιάζουν το καταπληκτικό βίντεο για το «(Greedy) Brother» που τους έφτιαξε ο Joel Knutson (ως δώρο), ένα από τα πιο όμορφα που έχει δει ποτέ ελληνικό γκρουπ. «Το βίντεο ζήτησε να μας το φτιάξει ο Joel, γράφαμε εκείνη την περίοδο και κάποια στιγμή το καλοκαίρι κάναμε τα γυρίσματα χωρίς να ξέρει κανείς τι θα βγει. Του δώσαμε την ελευθερία να κάνει ό,τι θέλει και μας το παρέδωσε τον Οκτώβριο τελειωμένο». Γιατί Victory Collapse; «Επειδή σε κάθε νίκη υπάρχουν απώλειες. Κουράζεσαι πολύ για να φτάσεις σε μια νίκη και όταν φτάσεις καταρρέει, γιατί μπορεί να αντιληφθείς ότι δεν είναι αυτό που ήθελες. Το σήμα της νίκης κάποτε συμβόλιζε ιδανικά που έχουν πια καταρρεύσει»... Το ep Rumors προς το παρόν είναι διαθέσιμο στο Vinyl Microstore και στο MySpace τους www. myspace.com/victorycollapse.

10 for my i-pod Ç Mono in VCF-Mono in VCF Ç Moon Wiring Club-An audience Of Art Deco eyes Ç Xiu Xiu-Women As Lovers Ç Sir Richard Bishop-Polytheistic Fragments Ç Autistici-Volume Objects Ç Thao & the Get Down Stay Down-We Brave Bee Stings and All Ç Takeshi Nishimoto-Monologue Ç Radar Bros-Auditorium Ç Pooma-Persuader Ç Quebo-Wroln

Small Talk Holy Fuck_evil supergroup Ονομάζουν τη μουσική τους jath rock, junk, salsa, math rock, jazz της εποχής του ίντερνετ, είναι απ’ το Τορόντο του Καναδά και έχουν ένα τόσο προκλητικό όνομα που είναι δύσκολο να το εκφωνήσεις σε αγγλόφωνο ραδιόφωνο. Το πενταμελές γκρουπ των Holy Fuck ξεχώρισε μέσα στο 2007 για τον έντονα ρυθμικό ηλεκτρονικό ήχο του και φιγουράρει στη λίστα της «Guardian» ως ένα από τα πιο ελπιδοφόρα ονόματα της νέας χρονιάς. Η περίπτωσή τους είναι ανάλογη με των Νεοϋορκέζων Chk Chk Chk και τα live τους το ίδιο συναρπαστικά - όσοι είδαν τους !!! στο Synch θα καταλάβουν. Στο blog της εκπομπής «Από τις 4 στις 5» (http://apotis4stis5.blogspot.com) δίνουν μια πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη, όπου μεταξύ άλλων λένε τα εξής: «Τι θέλουν περισσότερο οι οπαδοί της indie σκηνής; Να χορεύουν ή να ακούν; Θέλουν να διασκεδάζουν έντονα στα πάρτι και μετά να το σχολιάζουν σε ένα blog. Σίγουρα έχουμε σκοπό να προχωρήσουμε και πέρα από το lo-fi. Δεν ξέρουμε ακόμα σε ποια κατεύθυνση. Θέλουμε να δούμε αν υπάρχει τίποτα πιο low απ’ το lo-fi. Επίσης, σχεδιάζουμε να έχουμε κάποιους καλεσμένους-έκπληξη, τον καθένα και πιο απρόβλεπτο. Κυκλοφορήσαμε τον πρώτο δίσκο μόνοι μας και τα καταφέραμε, παρ’ όλη την επίπονη δουλειά που χρειάστηκε για να το διαχειριστούμε. Φτάσαμε μέχρι εκεί που μπορούσαμε μόνοι μας, αλλά χρειαστήκαμε βοήθεια για να πάμε σε άλλο “επίπεδο”. Εμάς η εταιρεία μάς βοήθησε να εξαπλωθεί το ενδιαφέρον για το συγκρότημα, περισσότερο απ’ ό,τι θα καταφέρναμε μόνοι μας. Το άλμπουμ τους κυκλοφορεί από τη Sony.

ODHGOS_MUSIC_94.indd 46

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Reviews

Öùôü: Freddie F.

μουσική

raining pleasure who’s gonna tell juliet? emi Η επιστροφή των Raining Pleasure τους βρίσκει με πιο σκληρό ήχο, πιο δυναμικούς, με λιγότερα ηλεκτρονικά στοιχεία, τον Clive Martin (των Puressence και των Stereophonics) στην παραγωγή και αρκετή ποικιλία ήχων. Δεν είναι ούτε το πιο εύκολο άλμπουμ τους ούτε τόσο ποπ όσο οι προηγούμενες δουλειές τους, αλλά συνολικά είναι πολύ καλύτερο από τα δείγματα που έδιναν τον τελευταίο χρόνο. Κιθαριστική ποπ υψηλού επιπέδου που παίζει άνετα σε διεθνές επίπεδο. Μια πολύ καλή επιστροφή.

gad system may fall shift/archangel Η μουσική του πρώτου δίσκου των Gad θυμίζει τη βρετανική ποπ στις αρχές των ‘90s, οι γυναικείες φωνές που τους συνοδεύουν είναι πολύ καλές, η παραγωγή εξαιρετική, έχουν δηλαδή όλες τις προδιαγραφές να γνωρίσουν επιτυχία. Κυκλοφορούν στη νεοσύστατη Shift σε συνεργασία με την Archangel και είναι πολύ καλύτεροι από τα περισσότερα ξένα γκρουπ που ακούγονται στο ελληνικό ραδιόφωνο. Το ζήτημα είναι αν υπάρχει τελικά κοινό να στηρίξει τέτοιες προσπάθειες…

mono in vcf mono in vcf stylomusic Από τα γκρουπ που δημιούργησαν μεγάλες προσδοκίες στην παγκόσμια μπλογκόσφαιρα μήνες πριν την κυκλοφορία του άλμπουμ τους. Οι Mono in vcf είναι ένα κουαρτέτο από την Ταχόμα των ΗΠΑ που γράφει κομμάτια ψυχεδελικής ποπ με μια μοντέρνα άποψη, με ένα σωρό αναφορές σε μεγάλα ονόματα του παρελθόντος (Phil Spector, Scott Walker), κομμάτια χαλαρά που πριν από δέκα χρόνια θα τα χαρακτήριζαν… trip hop. To «Escape City Scrapers» είναι εθιστικό. Ο πρώτος «εξαιρετικός δίσκος» του 2008.

white rainbow prism of eternal now kranky Το πρώτο σόλο άλμπουμ του Adam Forkner (έχει υπάρξει συνεργάτης του Devendra Banhart) είναι ένας νεοψυχεδελικός δίσκος που περιέχει 71 λεπτά τριπαριστού άμπιεντ με λουπαρισμένα ντραμς, ήχους από synths και ηλεκτρικές κιθάρες, με μελωδίες α λα Spacemen 3, από τα διαμάντια του 2007 που πέρασαν σχεδόν απαρατήρητα. Είναι progressive, χωρίς να είναι prog rock, new age χωρίς αυτούς τους τρομακτικούς συνειρμούς που σου προκαλεί ο όρος. Αξίζει πραγματικά.

8/1/2008 7:18:43 µµ

εικαστικά

47 Τρ.-Σάβ. 1-9 μ.μ. Κυρ. 11 π.μ.-7 μ.μ. Εισιτ. €6, μαθητές-φοιτητές και άτομα άνω των 65 ετών €4, παιδιά έως 12 ετών δωρεάν. Από 6/12-4/5 Toulouse Lautrec & η Belle Epoque στο Παρίσι και Αθήνα

KALFAYAN GALLERIES

Εκθέσεις γκαλερι A.ANTONOPOULOU.ART

7294342. Έως 09/02 Κώστας Τσόκλης

Χάρητος 11, Κολωνάκι. Έως 19/01 Γιάννης Τσαρούχης

ASPRO ART

Κ-ΑRT

Αριστοφάνους 4, Ψυρρή, 210 3313218 Έως 19/01 Ξένια Τσαλίμη «Στιγμές»

Αριστοφάνους 20, Ψυρρή, 2103214994 Έως 9/2 Χρήστος Αθανασιάδης «Nevermore»

BERNIER/ELIADES

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ

THE BREEDER

Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413 935 Από 8/11-12/01 Sterling Beauty

Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 2105242211-3 Έως 03/02 «Χρωμογραφία» Αγγελική Δεκουλάκου

Ευμορφοπούλου 6, Ψυρρή, 210 3317 527 Έως 19/01 «Wittingly sparkling greedy dimples» Ειρήνη Μίγα

Α.Δ.

ΓΚΑΛΕΡΙ 7

Παλλάδος 3, Ψυρρή, 210 3228 785. Έως 19/1/08 έκθεση του Jan Fabre

ΑΕΝΑΟΝ Άντερσεν 18, Κατεχάκη, 210 6711 264. Από 03/1-08/2/08 Κωνσταντίνος Παλιάν

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Ξενοκράτους 45, Κολωνάκι, 210 7223897. Από 12/12 – 19/1/08 «Κόκκινο της φωτιάς»

ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Γλύκωνος 4, Κολωνάκι, 2107213938. Από 4/12/07 – 19/1/08 Γιάννης Λασηθιωτάκης «Μέρες Επίγειες/ Earthly Days»

THE APARTMENT Βουλής 21, Κέντρο, 2103215469. Από 10/01 – 09/02 Βασίλης Μπολατσός

ARTOWER AGORA Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία, 210 3246 100 Έως 29/12 Πάνος Τσιρίγκας «Empty Eyes Pupils»

ARTS GALLERY CAFE Ιπποκράτους 1 και Γαληνού, Βούλα, 210 8958866. Έως 23/01 Σούλα Κοκολέτσου «Ρομαντισμός και ιστορία»

ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗ Ξανθίππου 11, Κολωνάκι, 210

ODHGOS_ART_94.indd 47

Ζαλοκώστα 7, Κολωνάκι, 210 3612 050. Έως 31/01 Κωνσταντίνα Κατραζάκου «Αλήθεια αναλήθεια»

ΓΚΑΛΕΡΙ ΤΗΣ ΕΡΣΗΣ Κλεομένους 4, Κολωνάκι, 210 7220 231, 210 7293 307. Από 10/01 02/02 Αριστείδης Βλάσσης

GAZON ROUGE Βίκτωρος Ουγκώ 15, Αθήνα, 210 5248 077. Έως 22/12 Ροσίνα Μπαλτατζη «Eyesland»

ΔΕΣΤΕ Φιλελλήνων 11 & Ε. Παππά, Ν. Ιωνία, 210 2758 490. Από 5/9-29/3 Fractured Figure Δευτ.-Σάβ. 12.0020.00

Ε 31 GALLERY Ευριπίδου 31-33 και Αθηνάς Έως 15/1 «Corporate cities ltd» Δαφνή και Παπαδάτος

ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΩΝΑΙΟΥ Μητσαίων 5-7, Ακρόπολη, 210 9244 271. Από 7/12-19/1 Ευτύχης Πατσουράκης «History in memory»

HERAKLEIDON - EXPERIENCE IN VISUAL ARTS Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461981. Μόνιμη συλλογή με αντιπροσωπευτικά χαρακτικά του Ολλανδού καλλιτέχνη M. C. Escher και του ηγέτη της op art V. Vasarely.

Σίνα 54, 211 4013877. Από 11/12 – 26/1/08 «Σταυροί και μισοφέγγαρα»

ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΚΑΝΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ Σαρανταπήχου 5 και Αγ. Ισιδώρου 35, Λυκαβηττός 210 3611100. Από 13/12 – 30/1/08 «Οι καρποί της γης»

TSITOURAS COLLECTION

XIPPAS

Σόλωνος 80, Κολωνάκι, 210 3606208 Από 15/12/07 - 30/1/08 «Εννέα Μούσες». Χρήστος Μέλλιος

Σοφοκλέους 53Δ, 210 3319333. Από 11/12 – 9/2 Πέτρος Χρυσοστόμου

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ

πινακοθηκεσ και μουσεια

Ηρακλειτού 10, Κολωνάκι 210 3641217. Από 10/12 – 18/1/08 «Μεταπλάσεις»

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ

ΜΕΓΑΡΟ ΕΫΝΑΡΔΟΥ ΤΟΥ ΜΙΕΤ

THANASSIS FRYSSIRAS GALLERY

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ

Μονής Αστερίου 3 & 7, Πλάκα, 210 3234678. Έως 13/1 Pat Andrea «Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων» και «Μέσα από τον καθρέπτη». Έως 13/1 Εκλεκτικές συγγένειες Ευρωπαίων καλλιτεχνών

Κριεζώτου 7, Κολωνάκι, 210 3640 288 Έως 12/1 Pat Andrea

Πειραιώς 51, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3243022-3. Έως 29/02 Έλληνες

ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΝΕΑ ΠΤΕΡΥΓΑ

Υακίνθων 4, Π. Ψυχικό, 210 6740806. Έως 30/1 Δώδεκα Έλληνες ζωγράφοι «Εχάραξαν»

Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη 1, 210 9242111-2 Από 13/12 - 20/3/08 « Σε ενεστώτα χρόνο: Νέοι Έλληνες καλλιτέχνες»

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ΜΕΔΟΥΣΑ Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244 552. Έως 12/1 Γιώργος Ρόρρης

Bernier/eliades, Sterling Beauty

MOMMY

Πεσμαζόγλου 8, 8ος όροφος, 210 3318933. Έως 29/2 «Η συμπαθητική μαγεία του Philip Taafee»

ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΡΥΣΙΡΑ

Τέρμα οδού Φοινίκων (πρώην Κτήμα Βορρέ), Ανάβρυτα, Μαρούσι, 210 8027039, 210 8027026. Ιδιωτική συλλογή με περισσότερα από 500 έργα νεότερων και σύγχρονων Ελλήνων ζωγράφων των 19ου - 21ου αι.

Πινδάρου 24, Κολωνάκι 210 3609449. Από 13/12-13/1/08 «Οι πολιτείες του Βασίλη Φωτόπουλου»

ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΟΡΤΑΛΑΚΗ

Αγ. Κωνσταντίνου 20 & Μενάνδρου, 210 5223101. Έως 13/01 City Streets

ΣΥΛΛΟΓΗ ΕΜΦΙΕΤΖΟΓΛΟΥ

ΜΑΡΤΙΝΟΣ

Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Γκάζι, 210 3453111. Έως 20/1 Νίκος Εγγονόπουλος (1907-1985) Από 14/12/07 – 20/1/08 5η Biennale Νέων Ελλήνων Αρχιτεκτόνων Από 18/12/07 – 09/3/08 Stephen Antonakos: Αναδρομική

Πλουτάρχου 28, Μαρούσι, 210 8062636. «Σπουδές και παραλλαγές» του Γ. Τσαρούχη σε γνωστά έργα του

Λασκαρίδου & Φιλαρέτου, 210 9537314. Μόνιμη συλλογή με έργα και προσωπικά αντικείμενα της Σ. Λασκαρίδου και περιοδικές εκθέσεις.

Αρματ. & Κλεφτών 48, Λυκαβηττός, 210 6439 466. Έως 12/1 Μάκης Θεοφυλακτόπουλος «Ζωγραφική και σχέδιο»

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ - ΚΤΙΡΙΟ ΟΔΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΙΔΡΥΜΑ Γ. ΤΣΑΡΟΥΧΗ

Bacaro, Σοφοκλέους 1 & Αριστείδου, 210 3211388. Από 10/12/07 – 10/1/08 Νίκος Πατρελάκης «Ec(h)o»

SPILIOTI PROJECTS

ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΙΛΕΑΝΑ ΤΟΥΝΤΑ

Δελφών 4, Κολωνάκι, 210 3619682 Από 17/12 – 19/1/08 «Εικονικοί ήρωες» Ντέμη Καία

περίοδο από τη βασιλεία του Όθωνα ως τη σύγχρονη εποχή. Από 10/12 – 18/2/08 «Κλασικές μνήμες στη σύγχρονη ελληνική τέχνη»

TITANIUM YIAYIANNOS GALLERY

καλλιτέχνες στη Γερμανία, Γερμανοί καλλιτέχνες στην Ελλάδα

Β.Κωνσταντίνου 44, 210 7297 644 Από 17/12/07 – 12/1/08 «Για την καμένη γη των ονείρων μας». Γιάννης Κυρόγλου-Μιχαήλ

ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΥΠΤΟΘΗΚΗ

VAMES Αισώπου 10 και Μίκωνος 13, Ψυρρή, 210 3225544. Από 19/12 – 16/1/08 «Μέθεξη» Χαρά Τζάννη- Γκιννερουπ

ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟ ARTS Σκουλενίου 2, 210 3314330 Από 20/12 /07 - 10/1/08 «Piece of Art». Ρούχα, κόσμημα, αξεσουάρ

Βασ. Σοφίας 22, Κολωνάκι, 210 7211027, 210 7232178. Από 19/12/07 – 17/2/08 Σμάλτα - Χρώμα μέσα στο χρόνο

ΕΘΝΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Παλιά Βουλή, Σταδίου 13, Πλ. Κολοκοτρώνη, 210 3237617. Έως 18/4 Παραδοσιακή Αρχιτεκτονική 17ος-19ος αι.: Δυτική Μακεδονία, Ύδρα, Αθήνα

Πάρκο Στρατού, Γουδί, είσοδος από Λεωφ. Κατεχάκη, 210 7709855. Η ιστορία και η εξέλιξη της νεότερης ελληνικής γλυπτικής, αλλά και περιοδικές εκθέσεις παρουσιάζονται στα δύο όμορφα κτίρια των πρώην βασιλικών σταύλων, αλλά και στον υπαίθριο χώρο του Πάρκου Στρατού.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ – ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ

ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ

ΑΘΗΝΑΪΣ

Β.Κωνσταντίνου 50, 210 7235937-8. «100 χρόνια. Οι μόνιμες συλλογές». Ζωγραφικά έργα που καλύπτουν την

Κουμπάρη 1, 210 3671000. Έως 27/1 «Το Βυζάντιο του Βασίλη Φωτόπουλου (1934-2007)»

αλλοι χωροι Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210 3480 000. Έως 10/1 «Μνήμες Ιστορίας»

8/1/2008 6:58:41 µµ

Τhe List O συγγραφέας και δημοσιογράφος Ηλίας Μαγκλίνης καλωσορίζει τη χρονιά με 5 βιβλία που τον συνάρπασαν.

hisham matar | óôç ÷þñá ôùí áíäñþí Μυθιστόρημα, Μτφρ. Ξενοφών Κομνηνός Ίνδικτος, σελ. 320

ëïõß öåñíôéíÜí óåëßí

Ôï èõåëëþäåò áñéóôïýñãçµá

Η περιπλάνηση και ο ταραχώδης βίος του νεαρού Μπαρνταμού, μέσα από τη δίνη των κοινωνικών ανακατατάξεων της εποχής, συμάδεψαν την ιστορία της λογοτεχνίας, εγκαινιάζοντας μια γραφή άμεση, σχεδόν προφητική, που ενέπνευσε πολλούς μεταγενέστερους συγγραφείς. ëïõß öåñíôéíÜí óåëßí ôáîéäé óôçí áêñç ôçó íõ÷ôáó Μετάφραση: Σεσίλ Ιγγλέση-Μαργέλλου Εκδόσεις: Eστία Σελ. 638 Τιμή: €25

Αν αφήναμε μόνο τους ιδιοφυείς να ασχολούνται με τη λογοτεχνία, πιθανόν να ζούσαμε σ’ ένα πληκτικό κόσμο. Πέντε βιβλία θα ήταν αρκετά για να μας θρέψουν πνευματικά περισσότερο από μισό αιώνα. Βεβαίως τέτοιου είδους νοητικά παιχνίδια μπορούν να γίνουν επικίνδυνα στα χέρια του ανθρώπινου είδους. Ιδίως όταν έχει αποδείξει με πόση ιδιοτέλεια μπορεί να χρησιμοποιήσει και το εκλεκτότερο πνευματικό αγαθό. Δεν μας εμποδίζει κανείς να παραδεχτούμε όμως ότι ανάμεσα στα ύψιστα λογοτεχνικά αγαθά του 20ού αιώνα έχει περίοπτη θέση, χωρίς αμφιβολία, ένα βιβλίο. Δεν είναι άλλο από το περιβόητο Ταξίδι στην άκρη της νύχτας του Ëïõß ÖåñíôéíÜí Óåëßí, το οποίο κυκλοφορεί ξανά στη γλώσσα μας μεταφρασμένο υποδειγματικά από τη Óåóßë ÉããëÝóç-ÌáñãÝëëïõ. Όπως κάθε σπουδαίο έργο τέχνης, έτσι και το Ταξίδι… του Σελίν ανακινεί από την πρώτη του έκδοση το 1932 μέχρι και σήμερα θυελλώδεις συζητήσεις και αντιδράσεις. Δέχεται ακόμα τους πιο áíôéöáôéêïýò χαρακτηρισμούς. Είναι το βιβλίο που έχει αποκληθεί με την ίδια ζέση αριστούργημα και ανοσιούργημα, ακροδεξιό και μαρξιστικό, έκφυλο και μηδενιστικό. Το πιο παράδοξο χαρακτηριστικό του συνδέεται, όμως, μ’ ένα σκοτεινό αίνιγμα: πώς ο ευφυής δημιουργός του, ο οποίος κατάφερε να διεισδύσει με τόσο èÜññïò και μαεστρία στα άδυτα του ανθρώπινου ψυχισμού, υπήρξε τόσο υστερικά αντησιμίτης και φιλοφασίστας. Χωρίς να μολύνει, ευτυχώς, ποτέ το λογοτεχνικό του σύμπαν με τους αντισημιτικούς λιβέλους και τις αλλόκοτες απόψεις του.

ODHGOS_BOOK_94.indd 48

Τι αφηγείται στο Ταξίδι στην άκρη της νύχτας ο Σελίν; Τα πάντα. Την περιπέτεια του ανθρώπινου είδους με μια γλώσσα ανελέητη, μπάσταρδη, βλάσφημη και εκρηκτική. Η ιστορία ξεκινά στο Παρίσι του 1914, όταν οι ηρωικές σάλπιγγες του Α' Παγκοσμίου Πολέμου καλούν το νεαρό γιατρό ÖåñíôéíÜí Ìðáñíôáµïý να καταταγεί στο στρατό και να πολεμήσει εναντίον των Γερμανών. Το μεγάλο ταξίδι είχε μόλις αρχίσει. Ο ήρωας θα βιώσει τον παραλογισμό, τη φρίκη και την ανοησία του πολέμου, θα επιχειρήσει να λιποτακτήσει, θα πληγωθεί και θα επιστρέψει στο Παρίσι. Αργότερα θα ταξιδέψει στην Αφρική, όπου θα έρθει αντιμέτωπος με τη βαρβαρότητα της αποικιοκρατίας. Άρρωστος με παραληρηματικό πυρετό στην Αφρική, θα μπει σ’ ένα ισπανικό πλοίο για να φτάσει στη Νέα Υόρκη και στη χώρα όπου ονειρευόταν πάντοτε να ζήσει. Η μοναξιά και η εξαθλίωση τον ακολουθούν σε κάθε του βήμα στο Νέο Κόσμο, ενώ ο ταραχώδης βίος του θα συνεχιστεί και όταν θα επιστρέψει στην Ευρώπη. Ούτε οι έρωτες ούτε οι φίλοι θα μπορέσουν τελικά να γλυκάνουν το βίο του Μπαρνταμού και να εμπνεύσουν στους αναγνώστες του Ταξιδιού... λίγη πίστη στο ανθρώπινο είδος. Ο Σελίν σκίζει όλα τα πέπλα, αποκαλύπτει τη μικροψυχία και την ανάπηρη ανθρώπινη φύση. Δεν χαρίζεται ούτε κανακεύει κανέναν, και προπαντός νιώθουμε ότι δεν εξαιρεί τον εαυτό του. Δεν διστάζει να υποδείξει με τον πιο ανελέητο και ùµü ôñüðï ως υπαίτιο της δυστυχίας και της κατάντιας του πολιτισμού μας τον ίδιο τον άνθρωπο. Είμαστε σχεδόν βέβαιοι ότι όσοι έσπευσαν με ευκολία να λοιδορήσουν το Ταξίδι… και το «μηδενισμό» του δεν άντεξαν να αντικρίσουν το σκοτεινό είδωλό τους στο σελινικό επίτευγμα. Το ύφος του Σελίν, διαβολικά άμεσο και σαγηνευτικό, βρήκε δεκάδες μιμητές. Ανάμεσά τους ο Σαρτρ, ο Ζενέ, ο Μπάροουζ, ο Κέρουακ, ο Μίλερ, ο Βόνεγκατ, ο Μπουκόφσκι.

Υποψήφιο για το Μπούκερ, το εξαιρετικό αυτό μυθιστόρημα του 37χρονου Ματάρ μας μεταφέρει στη Λιβύη του 1979. Βασισμένος στην τραγική ιστορία του πατέρα του, ο Ματάρ αφηγείται την τραυματική εμπειρία του εννιάχρονου Σουλεϊμάν, όταν ο πατέρας του απάγεται απ’ το καθεστώς Καντάφι. Καταβύθιση σε έναν τρομακτικό κόσμο και ταυτόχρονα μια βάναυση μύηση στην ενηλικίωση, στη «χώρα των ανδρών».

zygmunt bauman | ñåõóôüò öüâïò Δοκίμιο, Μτφρ. Γιώργος Καράμπελας Πολύτροπον, σελ. 248

Διαβάζοντας αυτήν τη διεισδυτική όσο και συναρπαστική ανατομία του σύγχρονου (μαζικού και ατομικού) φόβου, θυμήθηκα την πρόσφατη κινηματογραφική Ομίχλη, όπου τα πάντα είναι τρόμος και αβεβαιότητα. Ρευστός, ασαφής, ομιχλώδης φόβος, φόβος τρομοκρατών, εγκληματιών, μεταναστών, οικολογικών καταστροφών, φόβοι διατροφής, άγχη κι εφιάλτες που δεν μας αφήνουν να αφεθούμε στη σαγήνη της στιγμής, στην ελευθερία του «τώρα».

óåµðÜóôéáí ößôóåê | ç èåñáðåßá Ψυχολογικό θρίλερ, Μτφρ. Αλέξης Γραμματικός Διήγηση, σελ. 286

Τι γίνεται όταν ένας πατέρας συναντά νεαρή συγγραφέα που γράφει μυθιστόρημα με θέμα μια 12χρονη που πάσχει από ανεξήγητη ασθένεια κι εξαφανίζεται μυστηριωδώς, κι εντελώς συμπτωματικά πρόκειται για την ιστορία της κόρης που έχασε κάποτε; Εδώ περνάμε στα όρια της Ζώνης του Λυκόφωτος. Πού το πραγματικό και πού το φανταστικό; Πιραντελικής έμπνευσης θρίλερ με ψυχολογικές και υπαρξιακές παραμέτρους, εκπληκτικά δοσμένο από τον 36χρονο Γερμανό Φίτσεκ.

benedetto marcello | èÝáôñï åðï÷þí µïíôÝñíùí Μτφρ. Μάρθα Πανάκη, Επιμ.-Εισ. Μαρία Γυπαράκη, Πρόλ. Νίκος Τσούχλος, Μίλητος, σελ. 194

Ένα από τα πιο απολαυστικά βιβλία που κυκλοφορούν, δοσμένο στα ελληνικά σε φροντισμένη, καλαίσθητη έκδοση. Γραμμένο με πνεύμα βιτριολικά σατιρικό στα 1720 από τον συνθέτη Μπενεντέτο Μαρτσέλο, καυτηριάζει τη ματαιοδοξία των αοιδών του λυρικού θεάτρου της Βενετίας της εποχής, με όρους και σχήματα που παραπέμπουν στους σύγχρονους αστέρες του Χόλιγουντ! Ένα παράδοξα «σύγχρονο» κείμενο.

nickolas pappas | ðïëéôåßá ôïõ ðëÜôùíá. Ýíáò ïäçãüò áíÜãíùóçò Μτφρ. Δημήτρης Παπαγιαννάκος Επιστ. επιμ. Ιωάννα Πατσιώτη, Οκτώ, σελ. 278

Νέος εκδοτικός οίκος με ιδιαίτερη φροντίδα στην αισθητική αλλά και στην επιλογή των τίτλων, οι εκδόσεις Οκτώ. Εδώ, ο καθηγητής φιλοσοφίας στη Νέα Υόρκη Νίκολας Πάπας, μας δίνει έναν άκρως κατατοπιστικό, διόλου απλοϊκό ή απλουστευτικό, οδηγό στο πλέον εμβληματικό φιλοσοφικό έργο. Εύληπτο και διαβαστερό τόσο για τους αμύητους όσο και για τους μυημένους.

Νέες εκδόσεις

βιβλίο

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗ

Ï Óåëßí óêßæåé üëá ôá ðÝðëá, αποκαλύπτει τη μικροψυχία και την ανάπηρη ανθρώπινη φύση.

ëÜï ôóå ôÜï ôå ôóéíãê Μτφρ: Μαίρη Μεταξά-Παξινού & Δημήτρης Χουλιαράκης Σελ: 184 Τιμή: €13 Μελάνι Ένα από τα πολυδιαβασμένα βιβλία παγκοσμίως. Το έγραψε ο Κινέζος μύστης και αυλικός Λάο Τσε πριν από 2.500 χρόνια προσπαθώντας να εξηγήσει την ευτυχία που κρύβει η απλότητα και τα μυστήρια της καθημερινότητας μακριά από την πίεση και το άγχος των βιοτικών αναγκών.

µÜíïò ÷áôæéäÜêéò µõèïëïãßá êáé µõèïëïãßá äåýôåñç Σελ: 164 Τιμή: €16,50 Άγρα Είχαν μείνει για χρόνια εκτός κυκλοφορίας. Οι εκδόσεις Άγρα ανέλαβαν να εκδώσουν και τις δύο συλλογές σε έναν ενιαίο χαρτόδετο τόμο. Τα ποιήματα του μεγάλου Έλληνα μουσικού «δεν είναι μόνο ποίησις. Είναι η επέκταση μιας συγκεκριμένης μουσικής δημιουργίας μέσα στον ελεύθερο ποιητικό χώρο», όπως αναφέρεται στην πρώτη έκδοση.

muzine ôåý÷ïò 2 Σελ: 168 Τιμή: €7,50 Χαραμάδα Αφιέρωμα Poeta Negra, συνεντεύξεις από τους NEON, Run devil Run κ.ά., διηγήματα, κόμικ, reviews και ακόμα μια συγκινητική θεματική με τίτλο «Η μουσική δε μένει πια εδώ». Συνοδεύεται από δύο cd.

åéñÞíç ÷åéñäÜñç ç áèÞíá äáãêþíåé Σελ: 127 Τιμή: €8 Πύλη Ένα παιχνίδι στα όρια ρεπορτάζ και λογοτεχνίας. Ναρκωτικά, όπλα, σωματεμπορία, βία και κατεστραμμένα όνειρα μεταναστών που ήρθαν για μια καλύτερη ζωή και κατέληξαν «θαμώνες» στην πλατεία Ομονοίας. Το διήγημα με τίτλο «Τα κορίτσια απ’ έξω» επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει την Ελλάδα στο διαγωνισμό για το Δημοσιογραφικό Βραβείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης «Για τη διαφορετικότητα - Κατά των Διακρίσεων». Σταύρος Διοσκουρίδης.

8/1/2008 7:16:23 µµ

graig thompson

Κάτω από τις κουβέρτες Ένα εικονογραφημένο μυθιστόρημα για τα όνειρα, την κατήχηση και τη ζωγραφική. blankets Craig Thompson Μετάφραση: Μπέλλα Σπυροπούλου Εκδόσεις: ΚΨΜ, τιμή: €25

«Τα πολλά όνειρα είναι ματαιότητα. Το ίδιο και τα πολλά λόγια. Γι’ αυτό να υπολογίζεις στο Θεό». Εκκλησιαστής 5:7. Η συναισθηματική οδύνη του πιτσιρικά Κρεγκ που μεγαλώνει σε ένα ασφυκτικό οικογενειακό περιβάλλον αυστηρών φονταμελιστών στο καταθλιπτικό τοπίο του παγωμένου Γουισκόνσιν γίνεται η αφορμή για να δημιουργήσει ο Thomson ένα αριστουργηματική graphic novel, στην οποία εξιστορεί περιστατικά από τα παιδικά χρόνια της ζωής του μέχρι την ενηλικίωσή του. Η μυθιστορηματική βιογραφία ξεκινάει από τα παιχνίδια με τον αδελφό του κάτω από τις κουβέρτες, το ρεζίλεμα απ’ τη δασκάλα, τη χλεύη και το ξυλοφόρτωμα των υπόλοιπων παιδιών, και συνεχίζει παρουσιάζοντάς τον έφηβο στην αγροτική απομόνωση και στην εσκεμμένη

μοναξιά που του επιβάλλουν οι ενοχές και η ευαίσθητή του φύση. Ο Κρεγκ βρίσκει διέξοδο στην ανάγνωση της Βίβλου, στην κατήχηση και τη ζωγραφική. Ακόμα και τα πρώτα ερωτικά του σκιρτήματα πνίγονται μέσα στη θρησκοληψία. Μέχρι που ο έρωτας εισβάλλει στη ζωή του. Σε μια χειμωνιάτικη χριστιανική κατασκήνωση γνωρίζει τη Ράινα και η ζωή του αλλάζει ριζικά. Η μιζέρια δίνει τη θέση της στην επανάσταση και στην ανεξαρτησία, ενώ η ελευθεριότητα των ραγισμένων ηθών της οικογένειάς της τον προσγειώνει σε μια σκληρή πραγματικότητα. Το ασπρόμαυρο καθαρό σκίτσο, η παραληρηματική αφήγηση και το ποιητικό κείμενο με εμβόλιμα αποσπάσματα της Βίβλου κάνουν τον τόμο 600 σελίδων απλώς ένα από τα σημαντικότερα εικονογραφημένα μυθιστορήματα που έχουν γίνει ποτέ και παγκόσμιο best seller. M. Hulot

εκδοτικό ημερολόγιο Την Παρασκευή 11 Ιανουαρίου παρουσιάζεται το βιβλίο της Αλεξάνδρας Σαμουήλ Ο ιδαλγός της ιδέας - Η περιπλάνηση του Δον Κιχώτη στην ελληνική λογοτεχνία. Στοά του Βιβλίου, Σταδίου και Πεσμαζόγλου 5, ώρα 19:30. Την Τετάρτη 15 Ιανουαρίου παρουσιάζεται το βιβλίο του Σταύρου Σταυρόπουλου Οι άλλοι που είμαι. Ποιήματα θα διαβάσει η Ιωάννα Παπά. Ιανός, Σταδίου 24, ώρα 20:00. Την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου, ο Γιάννης Ξανθούλης παρουσιάζει το νέο του βιβλίο Του φιδιού το γάλα (Ελληνικά Γράμματα). Βιβλιοπωλείο Ιανός, Σταδίου 24, ώρα 20:00. Σ. Δ.

ODHGOS_BOOK_94.indd 49

8/1/2008 7:02:05 µµ

γεύση

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

Highlight ç æáêõíèéíÞ μακαρονάδα με κοτόπουλο και λαδοτύρι. íååó áöéîåéó ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι καρύδας με τρούφα.

ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό,

oil resto

Éëßïõ öáåéíüôåñïí Εύγεστα, δημιουργικά, οικονομικά πιάτα σε ένα περιβάλλον που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τις «μεγάλες» κουζίνες του κέντρου.

ο Oil Resto άνοιξε πριν 2,5 περίπου χρόνια και ξαφνικά όλοι συζητούσαν γι’ αυτό. Μέσα σε δυο τρεις μήνες το Ίλιον έγινε hot γαστρονομικός προορισμός. Φυσικό επακόλουθο για μένα ήταν να μην πάω. Γνωστός αντιδραστικός άλλωστε. Επέμενα ξεροκέφαλα να μην το επισκέπτομαι, όσα κολακευτικά και αν άκουγα για το πρώτο «ζεύγος» σεφ που επιμελούνταν τη δημιουργική ελληνική κουζίνα του εστιατορίου. Οι Μπαλάσκας και Τσαγκάρης αποχώρησαν από την κουζίνα, ο Δημήτρης Σούτσος και η Νίκη Τρέσσου άφησαν το πιο glamorous κέντρο, και τα 48 και Passaji αντίστοιχα, για το «λαϊκό» Ίλιον, οι γνωστοί μου συνέχιζαν να μου μιλούν για «τον υπέροχο κήπο με το φοίνικα και την τεράστια άγρια φιστικιά», άλλοι μιλούσαν για υπέροχο φαγητό, άλλοι για κάμψη. Πάντως το μόνιμο επιφώνημα από όλους ήταν «ΤΙ; ΔΕΝ έχεις πάει;». Και προκειμένου να τους ξεφορτωθώ, πήγα. Για μένα το Ίλιον είναι σε μεγάλο βαθμό terra incognita. Άρα το Oil Resto παραλίγο να γινόταν Vresto (sic), αν δεν είχα για οδηγό τη φοβερή Κατερίνα. Αν θέλετε να πάτε κάπου δύσκολα, σας τη συνιστώ - τραγουδάει και τη «Χαβάη» της Πρωτοψάλτη, δυνατότερα από το cd, άρα εξασφαλίζετε και το entertainment στη διαδρομή. Φτάσαμε εύκολα λοιπόν, παρκάραμε εξίσου άνετα και μπήκαμε στην αυλή του πατρικού σπιτιού του Íßêïõ ÊáëëÝñãç. Ο ένας εκ των ιδιοκτητών (Νίκος Μπουντουβάς ο έτερος) γυρίζοντας μαζί με το φίλο και συνέταιρό του, και το σημερινό υπεύθυνο και σομελιέ του εστιατορίου Δημοσθένη Λυβιδίκο από τη Νέα Υόρκη αποφάσισαν το «κόλλημά» τους με τη γαστρονομία και το κρασί που απέκτησαν στο Big Apple κατά τη διάρκεια των ’90s να το μετουσιώσουν σε κάτι απτό. Και επιτυχημένο, όπως αποδείχτηκε. Το απλό σπιτάκι μεταμορφώθηκε σε

ODHGOS_GEYSH_94.indd 50

κάτι σεμνά μοντέρνο, και παράλληλα αρκετά ζεστό. Χαμηλοί φωτισμοί, vintage φοβερές ταπετσαρίες, απλά έπιπλα σε λιτές γραμμές, τζάκι και... πολύ νέοι άνθρωποι. Και δεν εννοώ μόνο στην πελατεία, αυτό θα ήταν αυτονόητο όταν πληρώνεις σκάρτα €25 για τέτοιο φαγητό, αλλά στο σέρβις (ο Χρήστος Γιαννόπουλος είναι γλυκύτατος, sui generis ισορροπιστής μεταξύ επαγγελματισμού και φιλικότητας) και, φυσικά, στην κουζίνα, όπου οι 30άρηδες σεφ δίνουν το δικό τους ñåóéôÜë. Αρχή του εστιατορίου, και φυσικά του Δημήτρη και της Νίκης, είναι η χρήση αποκλειστικά åëëçíéêþí ðñþôùí õëþí, με σήμα κατατεθέν το δικής τους παραγωγής μεσσηνιακό áãïõñÝëáéï. Τα πιάτα τους στην πλειοψηφία τους νόστιμα, ελληνοπρεπέστατα σε γεύση και ουσία, με σαφείς δημιουργικές ανησυχίες. Τα υπέροχα κομματάκια από μοσχαρίσιο συκώτι, ας πούμε, συνοδεύονται από έναν αφρό παντζαριού, τα κανταϊφάκια με αρνί φρικασέ από παγωτό (!) αβγολέμονο, τα ψητά πράσα με σύγκλινο από σάλτσα πορτοκάλι. Highlight η æáêõíèéíÞ µáêáñïíÜäá με κοτόπουλο και λαδοτύρι από το νησί, και το πιάτο ημέρας αρνάκι με καυκαλήθρες. Γλυκαθήκαμε με μους πικρής σοκολάτας και γλυκό κυδώνι. Τα δείγματα, εκτός δυο τριών πιάτων που είχαν μικροπροβληματάκια στην εκτέλεση, δείχνουν πως το νέο δίδυμο του Oil είναι σε πολύ καλό δρόμο. Πιο κοντινό (σε μένα τουλάχιστον) σύντομα, μιας και σκέφτονται κάθοδο και στο κέντρο. Μακάρι, γιατί τόση Άλκηστη δεν ξέρω αν θα την ξαναντέξω. tvulgaris@gmail.com

oil resto

Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Έως 1 π.μ. και μεσ. Κλειστά Κυρ. βράδυ, Δευτ. Τιμή: €20-26.

προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25.

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40.

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20.

TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτό-

γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40.

τυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ.

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνι-

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι

μαλ/εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Το νέο hot spot της

ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596

περιοχής! Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι με mainstream μουσική και υπέροχα γεύματα. Διοργανώνονται επαγγελματικά γεύματα.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25.

ÊÑÁÓÏÐÏÕËÉ¼ ÔÏÕ Ê¼ÊÊÏÑÁ Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις.

LA CASALINGA Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας.

LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344 Το πρώτο wine bar restaurant είναι γεγονός! Ευφάνταστες αλμυρές εκπλήξεις αλλά και μια πλήρης κάρτα μενού συνυπάρχουν με το κρασί ή spirit της επιλογής σας σε έναν χώρο wine entertainment με κύριο σημείο την αγάπη για το κρασί.

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15.

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια

ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Τώρα στο νεοκλασικό της Πλαταιών 15. Ελληνικές γεύσεις διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Ανοιχτά κάθε βράδυ 20.00 με 01.30 εκτός Δευτέρας. Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή λειτουργεί και το μεσημέρι.

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Δευτέρα-Σάββατο 21.0001.00 (Κουζίνα), Κυριακή κλειστά. €20-€35.

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές streetfood συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός,

Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. € 18 - € 22.

εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35.

ï óåö óôï åðéêåíôñï

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο.

ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60.

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70.

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ

Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45.

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40.

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-

εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα!

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό

Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυ-

BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του

το πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38.

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90.

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70.

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants)

Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35.

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35.

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα

8/1/2008 7:04:33 µµ

51 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545.

Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι.

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30.

Το ΤρΕνο στο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/

προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44. Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30.

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου,

Ταιριαστό spot στον ωραιότερο κήπο της Αθήνας. Διευρυμένου μενού με πρωταγωνιστή την pizza και εντυπωσιακά κοκτέηλ. Ξεχωριστά Happenings, stand up comedy και dance parties. €15-€40.

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40.

Nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20€29.

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη

Alexis R

πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά.

Vames Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Μοντέρνος πολυεπίπεδος χώρος που λειτουργεί καθημερινά από το πρωί ενώ διαθέτει και χώρο επίδειξης εκθέσεων ζωγραφικής. Μενού με μεσογειακές επιρροές και μεγάλη ποικιλία εκλεκτών κρασιών.

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35.

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35.

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35.

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή

210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28.

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20.

Θεοφιλος Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία.

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30.

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35.

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25.

Μεσπιλεα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Ένας ζεστός, φιλόξενος χώρος στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού απέναντι από το νέο σταθμό του μετρό «Κεραμεικός». Φρέσκες, δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Ανοιχτό κάθε βράδυ, Σαββατοκύριακο και μεσημέρια.

Μοναστήρι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

Oilresto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230.

Επί της Πανόρμου

κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30.

Q bar rest Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840.

ODHGOS_GEYSH_94.indd 51

Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ (πρωην παλαια αγορα) Αδριανού 31, 210 32500986. Το

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με

Lallabai Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302.

ριβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets.

hip ôáâåñíåó

προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

Μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο πε-

λείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35.

Αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής

Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38.

ΣΠΥΡΟΣ (Ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτε-

αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-bar-restaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλομεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010.

Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά.

μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22.

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεοπαραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30.

βεργινα-αχιλλεας Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15.

Γευσεις με ονομασια

Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35. Σεφ Δημήτρης Σούτσος και Νίκη Τρέσσου.

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60.

ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15.

ΣερΑλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941

βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10€22.

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35.

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28.

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35.

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20.

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30.

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30.

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210

8/1/2008 7:05:12 µµ

52 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40.

OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος

βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.

χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25.

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνομεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

Πιπερια

Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30.

μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65.

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελ-

Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45.

ληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο.

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να

ΡΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος

βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45.

με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17.

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 1214, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22.

ΦασΟλι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

øáñé Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40.

Γαρμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30.

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα barrestaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30.

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80.

Μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35.

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασί-

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45.

Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip

κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26.

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35.

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30.

Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45.

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης.

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19.

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35.

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210

Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35.

Liberty

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα

ODHGOS_GEYSH_94.indd 52

Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή.

Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40.

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulée. Κλειστά Κυρ. €30-€35.

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30.

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25.

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40.

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75.

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029.

Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική.

όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35.

καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς.

Μαγεμενος Αυλος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195.

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω

θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την

αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65.

Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35.

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505.

Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35.

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση

Κρασοπουλιό του Κόκκορα

για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40.

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα

εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55.

ντρικού Milos εφαρμοσμένη στο

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο

λειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40.

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ,

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκε-

σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14.

Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40.

ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30.

μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30.

Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30.

ΤΟ ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25.

ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35.

Meat me

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυ-

9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας. Μη χάσετε το κοτόπουλο μαγειρεμένο με ουίσκι! Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30.

φές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44.

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο με-

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε

σογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες

μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού

8/1/2008 7:05:44 µµ

γεύση το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35.

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27.

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45.

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφι-

53 Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35.

Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

πάντως. €5-€15

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο

λανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

éôáëéá

του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32.

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25.

ερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó

Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65.

Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό.

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης,

Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25.

με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

Tutti a tavola

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό.

Pasta La Vista

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17.

Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27.

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45.

Pica Pica

ODHGOS_GEYSH_94.indd 53

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 68000645 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, κα-

Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του

συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20.

Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65€100.

Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

ìåîéêï & ôex-ìex

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210.

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω

φέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60.

νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45.

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊ-

ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας μόνο μεσημέρι. €45-€60.

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30.

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30.

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25.

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40.

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35.

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00.

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Postino (il)

Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos hermanos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30.

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μεξικαν Βετζετεριαν μενού. Και, για μετά το δείπνο, απολαύστε στο bar, Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ .Κυριακή κλειστά.

Vamos Amigos Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

ìåóç áíáôïëç AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17€20.

Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο.Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ.

καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22.

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

sushi + (éáðùíéá) Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20€30.

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστια-

Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

τόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60.

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρ-

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881.

να. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20.

Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35.

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15.

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20.

Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40.

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20.

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35.

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35.

Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά,

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

τσέχικη κουζίνα Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341. Φιλικό περιβάλλον και γνήσια τσέχικη ατμόσφαιρα. Μοναδικές γευστικές εμπειρίες με την συνοδεία της καλύτερης μπίρας.

ãéá ïëç ìåñá Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €18-€35.

Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30.

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden Chopsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €1215.

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι

8/1/2008 7:06:07 µµ

54 Διαλέξαμε και σας περιμένουν

to ζείδωροn

Τάκη 10, Ψυρρή, 210 3215368

Μέσα στην καρδιά της περιοχής του Ψυρρή, στην ομώνυμη πλατεία, το Ζείδωρον δεσπόζει. Όχι μόνο εξαιτίας της καλής του θέσης, στη γωνία της Τάκη με την Αγ. Αναργύρων, και του λιτού μεν αλλά προσεγμένου και καλαίσθητου χώρου του, αλλά κυρίως λόγω του ονόματος που έχει καταφέρει να δημιουργήσει στα χρόνια της λειτουργίας του. Μέσα στη γενικότερη μετριότητα των εστιατορίων της περιοχής, το Ζείδωρον κατορθώνει να προσφέρει μια καλή και νόστιμη κουζίνα, με γεύσεις αυθεντικά ελληνικές.

αξέχαστα γλυκά. €5-€12.

ποτά το βράδυ. €12-€15.

Αμπιμπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης

Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7€20.

ΑυγολEμονο Παρασκευοπούλου 74, Νέα Σμύρνη, 210 9401401. Ζωντανή, χαρούμε-

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και

νη διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημίζεται για τα πολίτικα γλυκά του. Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Κάνει delivery. Κυριακή βράδυ κλειστό.

μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25.

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35.

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25.

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670.

μono

Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711

Η μοντέρνα όψη της Πλάκας. Επιτέλους ένα εστιατόριο που δεν είναι ούτε κλασικό ούτε προβλέψιμα μοντέρνο. Στον όμορφο all day χώρο του, που συνδυάζει ένα ζεστό μινιμαλισμό με την ατμόσφαιρα παλιού ελληνικού μαγέρικου, θα δοκιμάσετε αντίστοιχες ελληνοπρεπέστατες, νόστιμες γεύσεις - και αρκετά πιάτα ημέρας. Αν δεν πεινάτε, no problem, μιας και από το πρωί σερβίρει καφέ, ενώ το βράδυ το ποτάκι σας θα σας περιμένει - και οικονομικότατο.

Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25.

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20.

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30.

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος,

σεράλια

Βασ. Δίπλα 2 & Θεόγνιδος στην αυλή του Αγίου Σώστη, Λ. Συγγρού, 210 9316941

Σε ένα πολύχρωμο σκηνικό, πλάι στην αυλή του Αγ. Σώστη, μαμά και κόρη «Κάτι Μαγειρεύουν». Ανακατεύουν μυρωδιές και γεύσεις Σίφνου, προσθέτουν όρεξη, σβήνουν με κέφι και σερβίρουν. Το όνομά του το πήρε από την παραλία Σεράλια του όμορφου νησιού, ενώ η κουζίνα σερβίρει τοπικές συνταγές, όπως το μαστέλο (αρνάκι γάλακτος με κρασί και άνιθο), τη ρεβυθάδα, και άλλα πολλά παραδοσιακά πιάτα. Το μενού δεν περιορίζεται μόνο σε αυτά, αλλά δημιουργεί μία ποικιλία πιάτων ελληνικής κουζίνας, που μπορεί να ικανοποιήσει αυτούς που επιδιώκουν το ξεχωριστό στην Αθήνα, μιας και το εστιατόριο φροντίζει να προμηθεύεται συχνά ψάρια από τη Σίφνο και κρέατα πολύ καλής ποιότητας.

urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20.

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35.

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.

Περi Ψυρρh Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20€30.

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάνδρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέεστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30.

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15.

Ο Σκουφιας Λοντου 4, Εξάρχεια, 210 3828206 Ανακαινισμένος χώρος, με πρωτότυπους μεζέδες για όλες τις «φυλές». Κουζίνα με έντονες επιρροές από κρητική μαγειρική αλλά και άλλα πιάτα όπως η πίττα Καισαρείας ή οι γίγαντες με παστουρμά.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20.

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18.

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €15-€20.

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €22-€25.

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

καλλιπατειρα Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαι-

Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

νισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για με-

Το ΚουτοYκι του ΓρIλλη Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Μαζί με τα φημισμένα

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950.

Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

Food Company

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και

θεόφιλος

Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251

Παλιά παραδοσιακή ταβέρνα με πιάτα ελληνικής κουζίνας τα οποία σερβίρει το χειμώνα στη ζεστή, κομψή του αίθουσα, ενώ το καλοκαίρι στα τραπεζάκια του επάνω στην πανέμορφη Πλατεία Προσκόπων. Παράλληλα, μια τετραμελής ορχήστρα συνοδεύει με ζωντανή μουσική και τραγούδι το φαγητό σας καθημερινά.

ODHGOS_GEYSH_94.indd 54

Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13.

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και

ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25.

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25.

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15.

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

Πειναλεων Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, συνεχίζει να ευχαριστεί με τα γευστικά μαγειρευτά πιάτα αλλά και ψητά. Ξεχωρίζει το χοιρινό με μαστίχα και τα σαλιγκάρια. Ζεστός χώρος, διακοσμημένος με αντίκες μουσικά όργανα αλλά και έκθεση ζωγραφικής του Αλέξη Πάτση.

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+.

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12.

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+.

και μεγάλη ποικιλία από μεζέδες Ανατολής τώρα στο κέντρο της Αθήνας. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 ως τη 1 το βράδυ. Διανομή κατ’ οίκον.

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com. gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα.

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη

ΣοφρΑ Πεζόδρομος Κλεισόβης 13, Πλ. Κάνιγγος, 210 3803953 Κεμπάπ

Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15.

210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20.

τά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19.

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

παϊδάκια, στο κουτούκι του Γρίλλη μπορείτε να δοκιμάσετε υπέροχους ελληνικούς μεζέδες και πιάτα της ώρας αλλά και καλής ποιότητας βαρελίσιο κρασί. Ζωντανή μουσική Παρ. και Σαβ. Δευτ. κλειστά. €15-20.

ΚλεινΟν Αστυ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική.

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη,

TA ΦιλετAκια Αγ. Ιωάννη Θεολόγου 4 και Λ. Μεσογείων 186, Χολαργός, 210 6511676 Καλαίσθητος χώρος, σπιτικοί μεζέδες και εξαιρετικά ψητά σε προσιτές τιμές. Παρασκευή και Σάββατο η ζωντανή μουσική παρασέρνει σε βραδιές κεφιού. Ανοιχτό και Κυριακές (μόνο το μεσημέρι).

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15€25.

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

8/1/2008 7:06:39 µµ

νύχτες

55 ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814. Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy. Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 6972 811608. Το club Συν Αθηνά και ο Γιώργος Sagnier σας προσκαλούν σε ‘80s χορευτικές βραδιές κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας 122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.

latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

ODHGOS_NYXTA_94.indd 55

UNDERWORLD O Metope καλεσμένος των Klinik.

Metope THE HALL EM Otional Gothik πάρτι από τον Δημήτρη Κοργιαλά. FETISCH Techno tunes από τους Viton, Tolis Q και Zorz.

ÓÁÂÂÁÔÏ 12/01

SOUL STEREO O Chevy με τον Θοδωρή Τριανταφύλλου και τον Vag σε φωνητικά πειράματα. FETISCH George Siras και ο Mr. Englishman. FUZZ O Laurent Garnier στο Fuzz, warm up από τον CJ Jeff. ONE HAPPY CLOUD Βoogie Dub Social Club με τον Alexees και τον Dimitri K. ÌÅÆCAL Ο DJ RoMYloS με tech-house διάθεση. MOTEL «Spirit of Love» πάρτι με τον Dimpap.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε

BRAFF

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 11/01

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα

πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

club dance

DECADENCE Jazz, blues και ethnic για να γιορτάσουμε την ισλαμική πρωτοχρονιά. ONE HAPPY CLOUD O DJ Noiz και ο DJ Santo σε χορευτικούς πειραματισμούς. CAFEINA Μicrochica και zalia με ηλεκτρονικές μελωδίες. PLUS-X O CJ Jeff κρατάει το dancefloor ζεστό μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. ÆÁÂÏÁÍGA BAR O Pascal σε disco mood.

κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

Mainstream Club με ωραία κίνηση και πολλά special events μέσα στην εβδομάδα.

ÐÅÌÐÔÇ 10/01

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444.

Party Fast

δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

Dimpap THE HALL Cleopatra και Christian Cambas.

ÔÑÉÔÇ 15/01

ÏÍÅ ÇÁPPY CLOUD «Jazzdance» πάρτι από τους Soulmates. ÉÍÏÔÅÊÁ Ο George Apergis για άλλη μια Τρίτη στο γνωστό ηλεκτρονικό στέκι.

ÔÅÔÁÑÔÇ 16/01

CAFEINA Even Wednesdays πάρτι με Espeekay, _Giorgos, Komputer, Petit Bear & Lostros. ÆÁÂÏÁÍGA BAR Woman πάρτι από τον Mikele στο club της Νέας Σμύρνης.

UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία

8/1/2008 7:21:34 µµ

56 Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

Guru Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

Guzel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου,

210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label». Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά.

Liberty Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα.

Messiah Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και

χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

Sirkeci Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907.

μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας

χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για

Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

caf� bar-all day

ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

37 Eμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι

Ολoκαίνουριο μπαρ στα Εξάρχεια, μικρό, ζεστό και πολύ φιλικό από το πρωί ως αργά το βράδυ

ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι

Circus Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα

της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

Culto Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

Daluz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

Culto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Νέο lounge all day bar με ροφήματα και γλυκά, σνακ και σύγ-

χρονη μεσογειακή κουζίνα από τις 7 το βράδυ.Δοκιμάστε τα μοναδικά cocktail!

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

Εν Αθηναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

ερως cafΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

Hot spots gallery cafe

Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080

Bara Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

Barrio Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 3625749 Μουσικές από όλες τις γειτονιές του πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, κάθε πρωινό της Κυριακής είναι ξεχωριστό στο Gallery Café του πεζόδρομου της Αδριανού στο Μοναστηράκι. Μπορεί κανείς να απολαύσει, εκτός από τα διάφορα είδη καφέ, τα χορταστικά σνακ και τα γευστικά σπιτικά γλυκά και φαγητά, ζωντανή κλασική μουσική, jazz και tango από το κουαρτέτο «Κοχλίας». Κάθε μήνα, το μαγαζί χρωματίζεται από εναλλασσόμενες εικαστικές εκθέσεις, ενώ η lounge διάθεσή του στη μουσική παραμένει σταθερή με funky, afro, ethnic επιλογές κάθε Πέμπτη.

μελι studio

Εθν. Αντιστάσεως 4 και Υμηττού, Καισαριανή, 210 7560000

εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

Brazilian

Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε

ODHGOS_NYXTA_94.indd 56

Άρτο και θεάματα προσφέρει το Μέλι Studio, συνδυάζοντας στα τρία επίπεδά του μοναδικά το φαγητό με την τέχνη και τη μουσική. Ένας πολιτιστικός χώρος που λειτουργεί ως bar-restaurant με ελληνικές και μοντέρνες γεύσεις και που σε συνεργασία με το Μικρό Πολυτεχνείο παρουσιάζει μια πλειάδα εκδηλώσεων που ποικίλουν, από κινηματογραφικές βραδιές μέχρι unplugged μουσικές νύχτες. Στους χώρους του επίσης λαμβάνουν χώρα σεμινάρια, performances με παραμυθάδες και βραδιές θεάτρου, χορού και pocket theatre.

8/1/2008 7:22:28 µµ

νύχτα

Zήσε σαν Cuervistas

Μουσικές Σκηνές

k c o r o t e Tim åðéôïêéï

City ligh

Êüëëçµá µå ôï Rock!

Ένας αληθινός Cuervistas πρέπει να ξέρει πέρα απ’ το τι σημαίνει καλή τεκίλα, τι σημαίνει ποιοτική rock μουσική. Επενδύστε ανεπιφύλακτα τις βραδιές σας στο Επιτόκιο της Νέας Σμύρνης και ρολάρετε στον ρυθμό της Jose Cuervo! Από την Ελεάννα Πέτρου

Χ-ΕΔΡΑ Live

ÁÈÇÍÁ LIVE

Λ. Ποσειδώνος 3, Παραλία Μοσχάτου - Ν. Φαλήρου, 210 4813 605. Alex Acuna, Tom Kennedy, Otmaro Ruiz, Oscar Feldman 10-12/01

KINKY KONG

Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι Artvert Festival 11, 12/01

CLUB VITRINE

Λ. Συγγρού 58, 210 9242 444 Stereo Mike 16/01

ÓÉÍÅ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ

Κεραμεικού 56 και Μαραθώνος, 210 5222 222. ÌðÜµðçò ÔóÝñôïò, ÍÜíôéá ÊáñáãéÜííç, Áöåíôïýëá ÑáæÝëç (Ðáñ.- Êõñ.)

CORONET

Φρύνης 11, Παγκράτι, 210 7012 123. «Roots, rock, rebetiko» Óùôçñßá ËåïíÜíäñïõ, ÐÜíïò Öïõñôïýíáò

CINEMA LIVE DANCE STAGE

Πειραιώς 130, 210 3411 410. Onirama, Åëåïíþñá ÆïõãáíÝëç (Ðáñ., ÓÜâ.)

«Ôango» (Ðáñ.), «Ôñáãïýäéá µå Üñùµá ãõíáßêáò» (Êõñ.)

ÄÉÐÕËÏÍ

Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Ψυρρή, 210 3229 771, 210 3228 881. «Åê Ãõíáéêüò» (Êõñ.)

GAGARIN

Λιοσίων 205, Αττική, 210 8547 600. Marky Ramone 11/01

GAZARTE

Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452 277. «ÉðôÜµåíïò êáé ôæÝíôëåµáí» Êþóôáò Ìáêåäüíáò (Ðáñ., ÓÜâ.)

JAZZ UPSTAIRS

Πλ. Θεάτρου 10, Ψυρρή, 210 3246 530. Karolos Voutsinas Project Soundtrack 10/01, Bahar 12/01, YFG 15/01, The Jazz upstairs orchestra 16/01

ÆÏÏÌ

Κυδαθηναίων 39, Πλάκα, 210 3225 920. Íßêïò ÐáðÜæïãëïõ (Ðáñ., ÓÜâ.)

ÆÕÃÏÓ

ÐÁËËÁÓ

CityLink, Βουκουρεστίου 5, 210 3213 100. «¼ëá áðü ôçí áñ÷Þ» Ã, ÍôáëÜñáò. ¸ùò 13/01

ÐOLIS STAGE

Πέτρου Ράλλη 18, 210 3452 527. «Ôçò ãõíáßêáò ç êáñäéÜ» ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ, ÁíäñéÜííá ÌðÜµðáëç, Ãéþôá ÍÝãêá (Ðáñ., ÓÜâ.)

ÐÕÑÇÍÁÓ

Μιχαλακοπούλου και Διοχάρους 11, 210 7237150. «Drom» ÍéêïëÝôôá Áíáóôáóßïõ (Ôñ.)

RODEO

Χέϋδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702. Idols 10/01, Bulldoza/ J. Allen 11/01, The Gitanes (Vietnam veterans) 12/01

ÓÔÁÕÑÏÓ ÔÏÕ ÍÏÔÏÕ

Θαρύππου και Φραντζή, Ν. Κόσμος, 210 9226 975. «Ìéá ãéïñôÞ ãéá ôï ÷åéµþíá» Ößëéððïò ÐëéÜôóéêáò (Ðáñ., ÓÜâ.), «Ôñåéò êé ï êïýêïò» Ìáíþëçò ÖÜµåëëïò, ÓôÜèçò Äñïãþóçò, Ìýñùí ÓôñáôÞò (Êõñ., Äåõô.), «ÊÜôé Üëëï» Ñ. ×ñçóôßäïõ (Ðåµ.)

Πέτρου Ράλλη 18, 210 3452 527. «Ï ÷ïñüò ôùí Üóôñùí» Åõáíèßá Ñåµðïýôóéêá, ¸ëëç ÐáóðáëÜ. ¸ùò 13/01

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241 610. Âáóßëçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ËáõñÝíôçò Ìá÷áéñßôóáò, ÃéÜííçò ÆïõãáíÝëçò, ÓÜêçò ÌðïõëÜò, ÄçµÞôñçò Óôáñüâáò (Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ.)

ÉÍ VIVO

HALF NOTE

Χαριλάου Τρικούπη 79 και Μεθώνης, 210 3822 103. Áíïé÷ôÞ èÜëáóóá 11/01 No man’s land 12/01

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213 310. Bobby Watson 10/01, Tonino Carotone 11-17/01

Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8253 991-2. ÈÜíïò Ìéêñïýôóéêïò, Ìáíþëçò ÌçôóéÜò, ÃéÜííçò Êïýôñáò, Ñßôá Áíôùíïðïýëïõ (ÐÝµ.- Êõñ.)

ÌÁÊÁÑÉ

ÊÕÔÔÁÑÏ

ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ

POLIS THEATRE

Ζωοδόχου Πηγής 125, 210 6458 958. ÌåóïÞ÷ïò 10/01, ÓáñÜíôïò ÖñÜãêïò 11/01, Ïé ðáñáðåôáµÝíïé 12/01, Åñùößëç Éùóçößäïõ, ÄçµÞôñçò ÐáðáëÝîçò 13/01, ÏäõóóÝáò ÔáñíÜíáò 16/01

ÁÊÔÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ

Πειραιώς και Λαμίας 4, 210 3418 020. ÔÜêçò Æá÷áñÜôïò (Ðáñ., ÓÜâ.)

CABARET VOLTAIRE

Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227 046. ÐáéäïµÜæùµá 10/01, «ÅëåõèÝñáò âïóêÞò» ÉíäéêÞ µïõóéêÞ 11/01, Salata Latina 12/01

CAFE ÁËÁÂÁÓÔÑÏÍ

Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560 102. Mode plagal 10-11/01, Apurimac 12/01, ËáúêÞ ÁãïñÜ 13/01, Áíôþíçò ÁðÝñãçò êáé ÌÜñèá ÌáõñïåéäÞ 14/01, Óïößá ÐáðÜæïãëïõ êáé Dasho Kourti 15/01

ÄÉÁÕËÏÓ

Δράκου 9, Κουκάκι (έξοδος μετρό ΣΥΓΓΡΟΥ-ΦΙΞ), 210 9248 737. «ÂñáäéÝò ÌðïõÜô»: Ìé÷Üëçò ÂéïëÜñçò, ÔÜêçò Êùíóôáíôáêüðïõëïò, ÁíäñéÜííá Êüëëéá (Äåõô.), «Ìå ñõèµü åëëçíéêü»: Ãéþñãïò Õäñáßïò, Óïößá Ìé÷áçëßäïõ, Ìé÷Üëçò ÔñáíïõäÜêçò (Ôñ.),

Ηπείρου 48 και Αχαρνών 210 8224 134. Vavoura Band 10/01, Blues Wire, Ä. ÐïõëéêÜêïò, Æ. Ðéëáëß, Ó. ÑÜðôç 12/01, Schoolwave Sundays 13/01, M. Ñáóïýëçò, Ð. Èåï÷áñßäçò, ¢. ÆÞóç 14/01, Óáâßíá ÃéáííÜôïõ 15/01, Ì. Ïéêïíïµßäïõ êáé ïé ðñßãêçðåò 16/01

ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

Βεΐκου 33, Κουκάκι 210 9245 644. Ìecha/Orga 10/01, Ðåñéóôñåöüµåíïò Íüñµáí 11/01, Me of course 12/01, ÁíôñÝáò ÌíéÝóôñçò & Ilan Manouach 16/01

ÌÅÔÑÏ

Γκύζη και Κάλβου 83, 210 6439 089. ÔÜíéá Ôóáíáêëßäïõ (Äåõô., Ôñ.), ÃéÜííçò ×áñïýëçò (Ðáñ., ÓÜâ.)

ÍÔÏÕ!

ÓÖÅÍÔÏÍÁ

Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί της οδού Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, 210 5298 922. «Åêôüò Óõñµïý» Jazz on the Orient Express pt 2 (Ôñ.), Áðüäñáóç (Ôåô.), Jazzmin Quartet (ÐÝµ.), ÌÜãéóóåò óôï Ñïõö (Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ.)

×ÁÑÁÌÁ

Σκοπευτήριο Καισαριανής, 210 7669 742, 210 7664 869. ÄçµÞôñçò ÌðÜóçò, ËÝíá Áëêáßïõ (ÐÝµ.ÓÜâ.)

×ÁÌÁÌ

Δημοφώντος 97, Α. Πετράλωνα, 210 3421 212. Êáëëéüðç ÂÝôá, Êáßôç ÊïõëëéÜ, ÃéÜííçò ÉùÜííïõ (Ðáñ., ÓÜâ.), «¹ñèå âïñéÜò, Þñèå íïôéÜò»» Çëßáò Ëéïýãêïò (Äåõô.)

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής, 210 9222 944. «Ãåéá óïõ ôóïëéÜ µïõ», ÐáíôåëÞò ÁµðÜæçò, ÁíùôÜôç ÆáµðåôéêÞ, óêçí. Ìé÷Üëçò Ìéôñïýóçò, ÆÞôù ôá ëáúêÜ êïñßôóéá (Ðáñ., ÓÜâ.)

X-ÅÄÑÁ LIVE

ÏÎÕÃÏÍÏ LIVE

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623 625 ¢íåµïò 10/01, Caliöùíéá dreaming 11/01, Cundu luna vini 12/01, Casino oriental 13/01, Áêñáßï åñùôéêü öáéíüµåíï 15/01, Éóôïñßåò ãéá êñïõóôÜ 16/01

Βούρβαχη και Κορύζη 4, Ν. Κόσμος, 210 9240 740. «Áñ÷Þ äéÜ ôùí ôñéþí» Ëåùíßäáò ÌðáëÜöáò, Ãéþñãïò ÌõëùíÜò, ÐÜíïò ÌïõæïõñÜêçò

Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849 101. Ðáíáãéþôçò Êáëáíôæüðïõëïò êáé ç ïñ÷Þóôñá ôïõ äñüµïõ (Ðáñ., ÓÜâ.)

ÓÔÏ ÌÐÁÑÁÊÉ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ

εν προλάβανε να τελειώσουν καλά καλά οι γιορτέςς και είμαι πάλι στα τηλέφωνα προσπαθώντας να συντονίσω την ομάδα. Το πρόσταγμα ήρθε από τον Ανδρέα, που με την αφορμή των γενεθλίων του θέλησε να μας μαζέψει όλους στο Επιτόκιο. Βλέπετε πέρα από την καλοπέραση, ο κολλητός μου έχει και ένα άλλο κόλλημα. Το rock. Κανένα club και κανένα κουτούκι δεν μπορεί να τον πείσει να αφήσει την πολυτέλεια μιας κίτρινης δροσερής Jose Cuervo δίπλα στη μπάρα και της ατέρμονης συζήτησης περί Beatles, Rolling Stones, αλλά και Led Zeppelin. Με το που μπαίνουμε στο Επιτόκιο συνειδητοποιώ γιατί έχει γίνει το στέκι του. Δίπλα στον DJ ένας κορνιζαρισμένος δίσκος των Beatles φαίνεται να αποτελεί τη μουσική σφραγίδα του μαγαζιού. Ο Θάνος, μπάρμαν του Επιτόκιου εδώ και επτά χρόνια, με πληροφορεί ότι το μαγαζί είναι αυστηρά rock. Από το κλασικό μέχρι και το σύγχρονο, οι κιθάρες είναι αυτές που συντροφεύουν όσους το επισκέπτονται. Από τα ηχεία ακούγεται το «The Killing Moon» των Echo And The Bunnymen που για λίγα δευτερόλεπτα με ταξιδεύει στην ατμοσφαιρική εισαγωγή της ταινίας Donnie Darko. Όλος ο χώρος είναι έντονα êéíçµáôïãñáöéêüò. Σαν εκείνα τα μπαρ σε αμερικάνικα road-movies όπου χιλιάδες ιστορίες βυθίζονται διακριτικά μέσα στους καναπέδες και τα τραπέζια τους. Ο Ανδρέας με σκουντάει λες και προσπαθεί να με βγάλει από τις σκέψεις μου. «Cuervo êßôñéíç µå µéá öÝôá ðïñôïêÜëé, óùóôÜ;». «Σωστά», του απαντώ και ψάχνω να βρω τον Θάνο με την κρυφή ελπίδα να του εκμαιεύσω μια από τις ιστορίες που δεν τυπώθηκαν ποτέ στο σελιλόιντ. «Μιλάμε για είκοσι χρόνια παρουσίας μας, οπότε σίγουρα έχουν συμβεί πολλά εδώ, αλλά οι καλύτερες στιγμές του Επιτοκίου είναι όταν κερδίζει ο Πανιώνιος. Γίνεται χαμός! Οι περισσότεροι που δουλεύουν εδώ είναι Πανιώνιοι ή έτοιμοι να αλλαξοπιστήσουν», μου λέει χαμογελώντας με νόημα και μου δείχνει ένα κάδρο με μια παλιά φωτογραφία της ομάδας. Ενώ περιμένω να ρωτήσει τις δικές μου ποδοσφαιρικές πεποιθήσεις, φωνάζει «Μια γύρα Jose Cuervo από το μαγαζί» και γυρνάει πίσω από τη μπάρα. Το Επιτόκιο έχει πλέον γεμίσει και όλοι φαίνονται έτοιμοι για τη στιγμή που θα τους σηκώσει στον αέρα. Οι κιθάρες του «Love Will Tear Us Apart» δίνουν την έναρξη και όλη η παρέα σηκώνει τα χέρια ψηλά. Για καλή μου τύχη στα δικά μου προσγειώνεται ένα εντυπωσιακό κοκτέιλ. «Αυτό από τον Θάνο, μήπως και σε πείσει ν’ αλλάξεις ομάδα» με πληροφορεί ο σερβιτόρος. «Ένα ‘Silk Stocking’ είναι ότι καταλληλότερο για μια κυρία» συνεχίζει. 3/10 λευκή Jose Cuervo, 3/10 άσπρο κακάο, 3/10 χτυπημένο γάλα και 1/10 γρενανδίνη έχουν ενωθεί με δροσιστικό τρίμμενο πάγο μέσα σε ένα ποτήρι σαμπάνιας και έχουν στολιστεί με ένα κερασάκι που ακουμπάει στο χείλος. « Vive Cuervo! Vive Καλοπέραση!» φωνάζω. Για μια μόνο βραδιά, μια απιστία στην ομάδα μου επιτρέπεται... Åðéôüêéï. Μεγάλου Αλεξάνδρου 60 & Παλαιολόγου, Νέα Σμύρνη. Τηλ. 210-9350232. Ανοιχτά καθημερινά: 21:0003.30.

Cheers! Aπολαύστε Yπεύθυνα

ODHGOS_NYXTA_94.indd 57

8/1/2008 7:23:36 µµ

58 ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Il gatto Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777 Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας.

ιριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, ντόπια αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑΒΑΤΖΑ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους

σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

Live

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ

Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

Το γνωστό jazz fusion γκρουπ YFG είναι το προσωπικό όχημα του μπασίστα και συνθέτη Γιώργου Φακανά και δρα από το 1991. Από τότε μέχρι σήμερα έχει δώσει αναρίθμητες συναυλίες σε όλη την Ελλάδα και σε χώρους όπως το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και το Ηρώδειο. Έχει συνεργαστεί με την ΚΟΕΜ και με μεγάλες διεθνείς ορχήστρες. Τα πιο διάσημα ονόματα της σύγχρονης ελληνικής jazz σκηνής συμμετείχαν στη σύνθεση του γκρουπ κατά καιρούς. Ανάλογα με τη μορφή της συναυλίας και το χώρο, η σύνθεση του συγκροτήματος διαφοροποιείται από κουαρτέτο, κουιντέτο, σεξτέτο ή πλήρη ορχήστρα, ενώ στο τωρινό πρόγραμμά του παρουσιάζονται κυρίως οι δύο τελευταίες δισκογραφικές του δουλειές του Γιώργου Φακανά Echoes και Domino. Jazz Upstairs, Bar Guru Bar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530. 15/01. Έναρξη 22:00. Είσοδος (με ποτό): €15, www. myspace.com/jazzupstairs.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

Life

Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι

ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδι-

με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Santa Botella Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

στο κεντρικότερο σημείο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια

ράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη

Club Report

SΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046.

Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!

καφές παρέα με ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.

πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπα-

Ο κηπος της Kalashnikov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685.

45 ΣΤΡΟΦΕΣ CAFE Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής,

moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

νας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρί-

ές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk,

rock και έθνικ μουσικής.

χοροστασιον residence Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi

Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

ODHGOS_NYXTA_94.indd 58

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της

8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Vanilla project + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα!

Laurent Garnier

To 2007 έφυγε και εμείς, αν μη τι άλλο, του ετοιμάσαμε το πιο λαμπρό αποχαιρετιστήριο πάρτι. Είτε για να ξορκίσουμε τις κακές στιγμές του είτε για να γιορτάσουμε αυτές που επιλέξαμε να κρατήσουμε, αυτήν τη φορά το ξεφάντωμα ήταν ασταμάτητο και απλωνόταν σε κάθε γωνιά της πόλης. Τα κινητά πήραν φωτιά και κάθε βράδυ οι νυχτερινοί κατάσκοποί μου με ενημέρωναν για πάρτι σε loft του Ψυρρή, σε μονοκατοικία του Ψυχικού, σε ρετιρέ των Εξαρχείων ή σε υπό κατεδάφιση σπίτι της Γλυφάδας. Φυσικά και οι guests Jay Haze, Paul Oakenfold, Tiga και Radio Slave βρήκαν και αυτοί το κοινό τους, αλλά φέτος όλα έδειχναν ότι τα σπιτικά πάρτι διεκδικούσαν το χαμένο έδαφος. Ίσως γιατί για αρκετούς το σκηνικό ενός βραδινού μαγαζιού έχει γίνει ρουτίνα και ειδικά λίγο πριν τον τερματισμό του χρόνου η ανάγκη να κάνεις κάτι διαφορετικό γίνεται εξαιρετικά έντονη. Συγχαρητήρια σε όσους πιστεύουν ότι τα κατάφεραν, ενώ όσοι περιμένουν ακόμη την έκπληξη της χρονιάς δεν πρέπει να ανησυχούν, αφού και οι πρώτες ημέρες του νέου έτους μας υπόσχονται τα καλύτερα. Όπως η άφιξη του πλέον πολυδιάστατου DJ της dance σκηνής και ενός από τις ιδιοφυίες που ανέδειξαν το θρυλικό club Hacieda CJ Jeff του Manchester. O Laurent Garnier στην Αθήνα για άλλη μια φορά! Περίπου ένα χρόνο μετά την προηγούμενη επίσκεψή του, η είδηση για την άφιξή του έσκασε σαν καθυστερημένο χριστουγεννιάτικο δώρο που είχε σφηνώσει στην καμινάδα. Από rock μέχρι techno ή acid-jazz, το μόνο σίγουρο είναι ότι στις 12 Ιανουαρίου δεν θα μπορείς να προσδιορίσεις τι ακριβώς χορεύεις. Όσοι κρυωμένοι φάτε τη σούπα σας και όσοι κουρασμένοι κοιμηθείτε όσο προλαβαίνετε γιατί το Σάββατο έχετε ραντεβού στο Fuzz. Αν η μηχανή σας τραβάει πολλά γκάζια ακόμη, περάστε και στις 11 από το Underworld, όπου το team των Klinik έχει καλεσμένο τον Metope ή κατά κόσμον Michael Schwanen. Το αφεντικό της Areal Records είναι όσο χαμηλών τόνων προστάζει η γερμανική ανατροφή του και όσο μελαγχολικής μουσικής ιδιοσυγκρασίας μπορεί να υποβάλλουν οι ελληνικές καταβολές του. Αν τον φωνάξετε Μιχάλη, πιθανότατα θα σας χαμογελάσει με κατανόηση, αφού η χώρα μας είναι κάτι που ποτέ δεν έβγαλε από την καρδιά του. Όσον αφορά τα residencies που αναλαμβάνουν να μας παρέχουν τα beats αναζωογόνησης για την εβδομάδα που διανύουμε, τσεκάρετε το πάντα δυνατό πάρτι του CJ Jeff στο Plus-X κάθε Πέμπτη, τη συνάθροιση των εγχώριων DJ στα decks της Cafeina κάθε Τετάρτη ή το techno set του George Apergis κάθε Τρίτη στην Inoteka. Σοφία Ιγνατίδου, sofia.ignatidou@gmail.com

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210

8/1/2008 7:25:25 µµ

νύχτα Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοί-

Αgenda

χοι, indie και electronica.

Πέμπτη 10/01

Σάββατο 12/01

ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

ROCK-POP-ALTERNATIVE

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος,

BIRTHMARK, IN A TESTUBE, MADLEAF An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ. 210 3305056. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €8. ΙDOLS: 40th ANNIVERSARY Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10. ΜECHA/ORGA Μικρό Μουσικό Θέατρο, Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ. 210 9245644. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €5.

ΜURCOF, SPYWEIRDOS Bios. Πειραιώς 84, Κεραμεικός, τηλ. 210 3425335, Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10.

JAZZ-BLUES

ROCK-POP-ALTERNATIVE

MODE PLAGAL (10,11/01) Cafe Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

Παρασκευή 11/01

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-

MARKY RAMONE Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, τηλ. 210 8547600-1. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €25.

ωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

ROCK-POP-ALTERNATIVE

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Fοlie Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852. 18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

μεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

Micraasia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν

ODHGOS_NYXTA_94.indd 59

THE VIETNAM VETERANS, ΤHE TEDDY BOYS FROM THE CRYPT Rodeo. Χεύδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €25 (προπώληση) / 28 (ταμείο). DEUTCH ASSALT FESTIVAL: PARADOX, MAD MAX, ZED YAGO, WIZARD An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ. 210 3305056. Έναρξη: 19:00. Είσοδος: €25.

ROCK-POP-ALTERNATIVE

Marky Ramone BULL DOZA, J. ALLEN Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ. 210 8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10 (με μπίρα). ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ARTVERT FESTIVAL: ELICA, KITEPHONICS, ROGER DORING, CHRONIK, Kinky Kong, Aβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, τηλ. 210 3210510. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €8.

SCHOOLWAVE SUNDAYS: GUEST O ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΚΑΛΑΚΟΣ Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ. 210 8224134. Έναρξη: 17:30. Είσοδος: €10 / 5 (μαθητές-φοιτητές). JAZZ-BLUES NOVATEK Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10.

Δευτέρα 14/01 JAZZ-BLUES

ETHNIC-REGGAE- LATIN ΑPURIMAC Cafe Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ & SENSO LATINO (11,12/01) Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €10.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ, ΝΑΤΑΣΑ ΜΠΟΦΙΛΙΟΥ Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10.

Τρίτη 15/01 JAZZ-BLUES

JAZZ-BLUES ΤΟΝΙΝΟ CAROTONE (έως και 17/01) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, τηλ. 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) / 30 / 35 / 40.

YIORGOS FAKANAS GROUP Jazz Upstairs-Bar Guru Bar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ. 210 3246530. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15 (με ποτό).

Τετάρτη 16/01

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative ση-

NO MAN’S LAND Ιn Vivo. Χαρ. Τρικούπη 79, Εξάρχεια, τηλ. 210 3822103. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €14.

Kυριακή 13/01

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

ARTVERT FESTIVAL:EL MAGNITOPHONO, NAONO & MELORMAN, ARIS Kinky Kong, Aβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, τηλ. 210 3210510. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €8.

JAZZ-BLUES

Tonino Corotone

οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

Plastelini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιο-

ΤΗΕ JAZZ UPSTAIRS ORCHESTRA Jazz Upstairs-Bar Guru Bar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ. 210 3246530. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15 (με ποτό).

γράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Trova

Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

strip shows Alcatraz Λ. Συγγρού 137, 210 9316417. Πρόγραμμα με live sex shows, erotic theatre, strip dancers, αντρικά και γυναικεία bachelor parties. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό, €15, ποτό €10, φιάλη €110.

Star Live Τατοΐου 26, Μεταμόρφωση, 210 2847105. Strip shows, live shows, bachelors. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό €15, ποτό €10, μπουκάλι φιάλη €110.

8/1/2008 7:26:09 µµ

60 10-16.01.2008 greek erotica Έχετε γράμμα από Μπραζίου ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

υρίες και κύριοι του 2008... «Αντηλιακό. Ποτέ μη σταματάτε να φοράτε αντηλιακό. Αν έχω να σας δώσω μόνο μια συμβουλή για το μέλλον, είναι ακριβώς αυτό: χρησιμοποιείτε αντηλιακό / Åêµåôáëëåõôåßôå στο μάξιμουμ τη δύναμη και την ομορφιά της νεότητας / Ή ξεχάστε την. Ποτέ δεν θα καταλάβετε τη δύναμη και την ομορφιά της νεότητας μέχρι να διαγραφεί / Ìçí áíçóõ÷åßôå για το μέλλον / Ή ανησυχείτε. Αλλά να ξέρετε ότι η ανησυχία είναι τόσο αποδοτική όπως το να μασάς τσίχλα για να προσπαθήσεις να λύσεις ασκήσεις άλγεβρας / Κάθε μέρα ðïëåµÞóôå ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá ðñÜãµá που σας κάνει πραγματικά να φοβάστε / Τραγουδάτε... / Μην παίζετε με τις καρδιές των άλλων. Ìç äÝ÷åóôå ανθρώπους που παίζουν με τις καρδιές των άλλων / Μη χάνετε τον χρόνο σας με το φθόνο. Μερικές φορές είσαι πάνω, μερικές φορές είσαι κάτω. Ο δρόμος σου είναι μακρύς και στο τέλος του είσαι μόνο εσύ εναντίον του εαυτού σου / Μην ξεχνάτε τα κοπλιμέντα που δέχεστε / Ξεχάστε τις προσβολές. Αν τα καταφέρετε, διδάξτε με και μένα πώς / Κρατάτε τα παλιά ερωτικά γράμματα / Πετάξτε τα γράμματα που στέλνουν οι τράπεζες / Τεντωθείτε... / Ìç íéþèåôå åíï÷Ýò που δεν ξέρετε τι να κάνετε με τη ζωή σας. Οι πιο ενδιαφέροντες άνθρωποι που γνώρισα δεν ήξεραν στα είκοσι δύο τι να κάνουν με τη ζωή τους. Μερικοί από τους πιο ενδιαφέροντες σαραντάρηδες που γνωρίζω ακόμη δεν ξέρουν / Λαμβάνετε πολύ ασβέστιο / Προσέχετε πολύ τα γόνατά σας. Κάποτε θα σας λείψουν / Ίσως να παντρευτείτε, ίσως όχι. Ίσως να κάνετε παιδιά, ίσως όχι. Ίσως να πάρετε διαζύγιο στα σαράντα. Ή ίσως να χορέψετε σιράντα (σ.σ. κυκλικός χορός) στο πάρτι για τη διαμαντένια επέτειο του γάμου σας. Χορέψτε! / Να χορεύετε... / Áöïóéùèåßôå óôï íá ãíùñßóåôå åðéôÝëïõò ôïõò ãïíåßò óáò. Είναι αδύνατο να προβλέψετε πότε θα φύγουν /

SEX ZWDIA_94.indd 60

Να είστε κουλ με τα αδέλφια σας. Θα είναι η μόνη σύντομη γέφυρά σας με το παρελθόν και πολύ πιθανόν οι μόνοι που πραγματικά θα σας στηρίξουν στο μέλλον / Καταλάβετε ότι οι φίλοι έρχονται και παρέρχονται / Αλλά ποτέ μην παρατάτε τους λίγους και καλούς φίλους που έχετε... / ÆÞóôå µéá öïñÜ óôç ÍÝá Õüñêç. Αλλά φύγετε πριν σκληρύνετε / ÆÞóôå µéá öïñÜ óôç ×áâÜç. Αλλά φύγετε πριν παραχαλαρώσετε / ÔáîéäÝøôå... / Προσέξτε τι συμβουλές αγοράζετε. Αλλά κάντε υπομονή με αυτές που δέχεστε ξαφνικά, χωρίς να τις έχετε ζητήσει / Οι συμβουλές είναι μια φόρμα της νοσταλγίας. Το να δίνεις συμβουλές είναι ένας τρόπος για να ψαρεύεις το παρελθόν απ’ τα σκουπίδια, να το πλένεις, να το βάφεις στα άσχημα σημεία του και να ανακυκλώνεις ότι αξίζει / Αλλά στο αντηλιακό πιστέψτε…» (Pedro Bial) Ο Pedro Bial είναι διάσημος Βραζιλιάνος τηλεπαρουσιαστής - μεταξύ άλλων παρουσίασε και το Big Brother. Το ποίημα «Áíôçëéáêü» το έγραψε στην πραγματικότητα πριν πέντε χρόνια, για να καλωσορίσει τον κόσμο στο έτος 2003. Επειδή όμως μπακουροπαρέες Ελλήνων εθεάθησαν στο Ρίο Ντε Τζανέιρο να κάνουν óåîïôïõñéóµü χριστουγεννιάτικα χωρίς αντηλιακό κι έπαθαν εγκαύματα και μετά φώναζαν με τη μούρη αποξηραμένο δαμάσκηνο ότι αυτό που τους έκαψε ήταν ο Θεός, μου έστειλαν το ποίημα Βραζιλιάνοι φίλοι την ώρα ακριβώς που άλλαζε ο χρόνος στο Ρίο Ντε Τζανέιρο για να το έχει ο ελληνικός λαός λίγες ώρες αργότερα - έχουμε έξι ώρες διαφορά με Ρίο. Δεν ήξερα πού να σας βρω πρωτοχρονιάτικα, δεν έβγαινε και η LifO εκείνες τις μέρες, συγνώμη για την καθυστέρηση, σας το διαβιβάζω τώρα. Από μένα, τον Pedro Bial και τα μέλη ενός συγκροτήματος σάμπα που έπαιζαν live μελοποιημένο το «Αντηλιακό» παραμονή Πρωτοχρονιάς στην παραλία της Κοπακαμπάνα, να έχετε μια καλή χρονιά. Και κάτι τελευταίο. Κυρίες και Κύριοι του 2008, μετά το αντηλιακό, πιστέψτε, επιτέλους, και στο ðñïöõëáêôéêü! Αυτά. Από εκεί και πέρα, μην πιστεύετε σε τίποτα άλλο απ’ όσα πίστευε ο παλιός κόσμος. Γιατί μπήκαμε στο έτος που οι Μάγια ονόμασαν «Πέμπτη Νύχτα» της ανθρωπότητας και όλα θα είναι πλέον διαφορετικά. Περιμένετε όμως να θυμηθώ πού είχε μείνει η ιστορία και τι απέγιναν όλα τα ζευγάρια της στήλης με το που μπήκε η Πέμπτη Νύχτα... (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr

To ημερολόγιο των Μάγια τελειώνει το 2012 (Σύμπτωση; Τη χρονιά που λέγεται ότι ανακοίνωσαν στο ίντερνετ οι Emo ότι πρόκειται να αυτοκτονήσουν. Πάλι μαλακία έκαναν, πάνε να αυτοκτονήσουν τη χρονιά που έχει προγραμματιστεί έτσι κι αλλιώς να τελειώσει ο κόσμος. Hellooo! Αλλάξτε ημερομηνία! Θα επισκιαστεί η είδηση της ομαδικής αυτοκτονίας, άσε που μπορεί να μην έχει μείνει όχι ρεπόρτερ όρθιος να την καλύψει, αλλά ούτε κολυμπηθρόξυλο. Και θα τη χάσω, γαμώτη!). Το 2008 το ονομάζουν «Πέμπτη Νύχτα» -οι Μάγια, όχι οι Emo- γιατί τότε θα συμβούν οι περισσότερες καταστροφές στον πλανήτη. Καλή χρονιά είπα, έτσι; Σίγουρα; Όχι, αν είναι να ξαναπώ, γιατί είμαι και γουρλού...

8/1/2008 7:27:07 µµ

starfax

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Οι Λέοντες θα χωρίσουν με τα ερωτικά τους βοηθήματα και θα τα φτιάξουν με κανονικό άνθρωπο. Οι Αιγόκεροι έχουν φοβερές ευκαιρίες να αλλάξουν τα πάντα γύρω τους!

Êñéüò Ίσως όταν όλοι οι άλλοι έκαναν ρεβεγιόν ή ήταν μαζί με τους φίλους τους στις γιορτές εσύ να δούλευες, εκτός αν είσαι από τους τυχερούς Κριούς που απλώς έτυχε να κάνουν διακοπές. Με τον Δία στο ζενίθ του ωροσκοπίου σου, πάντως, ο καιρός της ανεμελιάς είναι παρελθόν, όχι δυσάρεστα, αντίθετα, θα θέλεις να δουλέψεις περισσότερο από ποτέ και κατά ένα περίεργο τρόπο οι πόρτες και οι ευκαιρίες για νέες επαγγελματικές συνεργασίες, για επιχειρηματικά ανοίγματα και για δημιουργικότητα (από την οποία θα βγάλεις λεφτά) θα σου φαίνονται πιο ελκυστικές και από τη Μίλα Γιόβοβιτς. Αν απορρίπτεις προτάσεις επειδή δεν γουστάρεις να δουλεύεις σαν σκυλί για λίγα λεφτά, καλά κάνεις. Αν απορρίπτεις επειδή δεν είσαι σίγουρος-η ότι θα τα βγάλεις πέρα, το συζητάμε το θέμα. Η Αφροδίτη πάντως από τον Τοξότη θα σε ξεκολλάει συχνά από τη δουλειά, τώρα αν θες να κάνεις τρελό σεξ ή καινούργια σχέση ή να βελτιώσεις την ήδη υπάρχουσα, είναι δικό σου θέμα. Ευκαιρίες υπάρχουν για όλα.

μενο Σεπτέμβριο, και δεν πέφτεις έξω. Ο ανάδρομος Άρης βρίσκεται στους Διδύμους μέχρι το τέλος του μήνα, πράγμα που σημαίνει ότι και μόνο που σκέφτεσαι θα νιώθεις εξαντλημένος-η, τα πράγματα θα πηγαίνουν αργά και τα μάτια σου θα είναι μισόκλειστα σαν να έχεις πάρει Ζιρτέκ. Κι ενώ η Αφροδίτη από τον Τοξότη σε κάνει να σκέφτεσαι σοβαρά τη συντροφικότητα, αυτός-ή με τον οποίο φαντασιώνεσαι παθιασμένους έρωτες σε θέλει με στρινγκ, strap-on, σε ομαδικό κ.λπ. Κάποτε έβλεπες την Κέλι στο Μπέβερλι Χιλς και τη θεωρούσες σκρόφα που γκρίνιαζε ότι όλοι τη θέλουν για το κορμί της και όχι για τον ψυχικό της κόσμο. Είδες που τελικά είχε δίκιο η κοπέλα; Τι να το κάνεις να σε βλέπουν αποκλειστικά σαν καυτή αμαζόνα, όταν εσύ θέλεις απλώς μια ζεστή αγκαλιά;

Êáñêßíïò Ο ανάδρομος Άρης στον οίκο που αφορά την ψυχολογική σου κατάσταση, διάθεση και τα απωθημένα σου δεν είναι και ευχάριστος, το αναγνωρίζουν όλοι οι Καρκίνοι αυτό από τις αρχές του μήνα. Το καλό βέβαια είναι ότι έφυγε από το δικό σου ζώδιο, γεγονός που σημαίνει ότι, έπειτα από μήνες, θα σταματήσει η καθημερινότητά σου να σε πηγαίνει σαν τρενάκι του λούνα παρκ. Αν πάντως νιώθεις ακόμη πληγωμένος επειδή στο νηπιαγωγείο ο Κωστάκης είχε οργανώσει παράταξη εναντίον σου, να θυμάσαι ότι μόνο εσύ μπορείς να προσδιορίσεις τον εαυτό σου και την αξία

Ôáýñïò Ναι, ξέρουμε, έχεις μεγάλα σχέδια για φέτος και έχεις mood καταραμένου ποιητή γιατί σου έχουν πέσει πολλά και σου φαίνονται όλα τολμηρά, όπως ας πούμε να παντρευτείς, να μεταναστεύσεις κ.λπ. Κι ενώ νιώθεις την ανάγκη να πετάξεις επιτέλους και να ριζώσεις εκεί που πραγματικά θέλεις για όσο θέλεις, υπάρχει κάτι που σε σταματάει: ένας άνθρωπος που σε χρειάζεται (και που ίσως αν δεν φύγεις να μη μάθει να στέκεται στα πόδια μόνος του); Ο φόβος ότι θα χάσεις τον ύπνο σου μέχρι να προσαρμοστείς, και ότι μπορεί να μην προσαρμοστείς ποτέ; Σε κάτι τέτοιες στιγμές είναι απαραίτητο να ξέρεις τι θέλεις ακριβώς. Και να αποδεχτείς ότι για να το αποκτήσεις, ίσως να χρειαστεί να αφήσεις κάποια πράγματα πίσω. Αν σε αυτά συγκαταλέγονται και άνθρωποι, να ξέρεις ότι έχουν κι αυτοί ευθύνη να προσπαθούν για τη σχέση σας, όχι μόνο εσύ.

Äßäõµïé Η περίοδος μπορεί να σου θυμίζει κάτι από τον προηγού-

σου, και ότι σίγουρα μπορείς να είσαι αυτός-ή ακριβώς που θέλεις να είσαι. Και εκτός από τον κάγκουρο Κωστάκη, πάντα υπήρχαν και εξακολουθούν να υπάρχουν άνθρωποι που είτε σ’ αγαπούν είτε τρελαίνονται με την παρουσία σου, μην κάνεις πως δεν το θυμάσαι για να μας το παίζεις θύμα. Υ.Γ.: Έπειτα από παρακλήσεις αναγνωστών Καρκίνων να μάθουν αν τον Ιανουάριο θα κάνουν σεξ, η απάντηση είναι ναι, τον Ιανουάριο θα κάνετε σεξ, αμάν.

ËÝùí Με τον Άρη ανάδρομο στον ενδέκατο οίκο σου η επικοινωνία σου θα είναι τόσο άλλα αντ’ άλλων που οι επιλογές σου είναι ή να το διασκεδάσεις ή να προσλάβεις διερμηνέα για τις κοινωνικές σου εμφανίσεις. Ποιος δίνει όμως σημασία στις καθυστερήσεις και στην μπερδεμένη επικοινωνία, όταν έχεις τον Δία στον οίκο της καθημερινότητας και της εργασίας σου και την Αφροδίτη στον πέμπτο οίκο σου, δηλαδή στον έρωτα; Είναι η εποχή που η δουλειά θα αρχίσει να μπαίνει σε διαφορετικές βάσεις, έχει αρχίσει μάλλον να σου γίνεται αδύνατον να ασχοληθείς με πράγματα που δεν αποφέρουν το ανάλογο κέρδος ή ευχαρίστηση. Και είναι η εποχή που μπορείς ξαφνικά να νιώσεις τόσο έντονα ερωτικά συναισθήματα και τόσο δυνατή ηδονή, που να σε κάνουν να χωρίσεις με τα ερωτικά σου βοηθήματα και να τα φτιάξεις με κανονικό άνθρωπο. ÐáñèÝíïò Δεν θα λέγαμε ότι τρελαίνεσαι κι από χαρά που επέστρεψες στη δουλειά μετά τις διακοπές, είναι πιθανό η ατμόσφαιρα να είναι κάπως ηλεκτρισμένη ή να θέλεις να πλακώσεις στις μάπες συνάδελφο ή αφεντικό. Επειδή λοιπόν ο Άρης είναι ανάδρομος στο δέκατο οίκο σου, καλό θα είναι στη δουλειά να προσπαθείς να μην παίρνεις μέχρι το τέλος του μήνα τίποτα προσωπικά. Κάθε αρνητικό σχόλιο, απόπειρα να σου βάλουν τρικλοποδιά ή δείγμα αγένειας σκέψου κατά πόσο είναι δικό σου πρόβλημα ή του άλλου. Εννοείται ότι πρέπει να διεκδικείς τα δικαιώματά σου όποτε χρειαστεί. Πάντως ο Πλούτωνας που μόλις μπήκε στον Τοξότη να ξέρεις ότι για πολλά χρόνια θα ευνοεί

τον έρωτα και κάθε δημιουργική σου κίνηση, και η εύνοια έχει ήδη αρχίσει να γίνεται αισθητή. Προσπάθησε να εστιάσεις εκεί.

Æõãüò Είναι ώρα να ξεκουραστείς για ένα μήνα από την υπερένταση και να απολαύσεις την Αφροδίτη που από τον τρίτο οίκο σου θα σε κάνει να νιώθεις ζεστασιά ακόμη και τις στιγμές που είσαι μόνος-η. Πάντως επειδή είναι πολύ πιθανό πολλά πράγματα να είχαν σκαλώσει στη δουλειά ή να είχες χάσει κάποιες συνεργασίες, να ξέρεις ότι πολλές ευκαιρίες θα επιστρέψουν. Η έννοια της οικογένειας πάντως είναι κάτι το οποίο έχεις αρχίσει να διερευνάς και καλά κάνεις εδώ που τα λέμε, γιατί θα παιχτούν αρκετές ανανεωτικές αλλαγές στον τομέα αυτό με Δία και Πλούτωνα στον τέταρτο οίκο σου. Και μία από αυτές είναι πως μπορείς να αποδεχτείς ότι οι δικοί σου άνθρωποι έχουν δύο ξεκάθαρα αντίθετες πλευρές, μία που σε κάνει να θέλεις να είσαι συνεχώς κοντά τους και μία που σε κάνεις να μην τους αντέχεις δευτερόλεπτο. Óêïñðéüò Με τον Ερμή όχι και στην καλύτερη θέση για σένα, μάλλον δεν έχεις όρεξη για πολλά πολλά και μάλλον την κούραση που νιώθεις την πληρώνουν αυτοί κυρίως που μένεις στο ίδιο σπίτι μαζί τους ή κάποιοι πολύ κοντινοί σου άνθρωποι. Όταν ένας Σκορπιός σκέφτεται τις σχέσεις του, στο μυαλό του έχει ισοτιμία, συνέπεια, αφοσίωση και από τους δύο, στην πράξη όμως, ενώ πάντα θυμάται όλα αυτά να τα απαιτεί από τους άλλους, κάποιες φορές ξεχνάει να τα προσφέρει. Ναι, η ζωή μπορεί να είναι τόσο ωραία όσο και οι φαντασιώσεις σου, αρκεί όταν αυτές πραγματοποιούνται να μην τις υποτιμάς, επειδή πλέον είναι πραγματικές ή τις μοιράζεσαι με άλλους ή ο επειδή ο στόχος επετεύχθη και πάμε γι’ άλλα. Όσο για τα οικονομικά, η Αφροδίτη είναι γεγονός ότι θέλει να σου προσφέρει χοντρό χρήμα, βοήθησέ τη κι εσύ.

Ôïîüôçò Τώρα που έφυγε ο Πλούτωνας από πάνω σου, αρχίζει το συναισθηματικό μπούκωμα που είχες για πολλά χρόνια να ξεκαθαρίζει, ακόμη κι αν σε αυτό

στήριζες ολόκληρη κοσμοθεωρία. Παρ’ όλο που οι αλλαγές που συμβαίνουν στις σχέσεις σου κυρίως είναι δική σου επιλογή και μάλιστα απαραίτητες, εξακολουθείς να μην ξέρεις πώς να τις χειριστείς. Ίσως φοβάσαι ότι αν βγει στην επιφάνεια ο πραγματικός σου εαυτός δεν θα είσαι όπως ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ να είσαι. Μια χαρά ο ευσεβής πόθος σου, αλλά ξεχνάς βέβαια ότι η ίδια η πραγματικότητα, η «αυτό που είναι» πραγματικότητα, έρχεται συχνά σε αντίθεση με αυτό που «θα έπρεπε να είναι». Σαφώς για την κοινωνία θα έπρεπε να παντρευόμαστε και να κάνουμε παιδιά, παρ’ όλα αυτά υπάρχουν πολλοί που δεν θέλουν ή δεν μπορούν να το κάνουν αυτό. Άρα το τι πρέπει και το τι γίνεται πραγματικά είναι άσχετα μεταξύ τους. Παρ’ όλα αυτά οι περισσότεροι προσπαθούν να δείχνουν ότι κάνουν «το σωστό» και μάλλον γι’ αυτό ο κόσμος γύρω μας δεν είναι παρά ένα κακέκτυπο αυτού που «θα έπρεπε» να είναι. Μην μπαίνεις κι εσύ σ’ αυτό το παιχνίδι.

Áéãüêåñùò Ο Άρης δεν είναι πια απέναντί σου, κι αυτό σημαίνει ότι μέχρι το τέλος Ιανουαρίου θα έχεις πολλές ευκαιρίες να ξεκουραστείς, γιατί αυτό είναι που σου λείπει πραγματικά. Απ’ ό,τι φαίνεται από το πλανητικό σκηνικό πάντως, οι Αιγόκεροι θα έχουν φοβερές δυνατότητες να αλλάξουν τα πάντα γύρω τους. Για να γίνει αυτό μπορείς να ξεκινήσεις με το να αλλάζεις μέσα σου, τώρα που η Αφροδίτη βρίσκεται στο δωδέκατο οίκο σου. Μπορείς άνετα να δεις τις ανασφάλειες, τα απωθημένα και τους φόβους σου με άλλο μάτι, να τα φέρεις στην επιφάνεια και να παραδεχτείς γενναία ότι τα περισσότερα πράγματα που φοβάσαι είναι δημιουργήματα του δικού σου μυαλού και όχι της πραγματικότητας. Όταν το καταλάβεις αυτό, ίσως να αρχίσεις να είσαι περισσότερο ο εαυτός σου, χωρίς να φοράς προσωπείο όταν βγαίνεις έξω επειδή νομίζεις ότι σε προστατεύει. Α, και ο ανάδρομος Άρης στον έκτο οίκο σου σημαίνει ότι πρέπει να σκεφτείς πώς να τροποποιήσεις υπέρ σου την καθημερινότητά σου, γιατί από την πολλή δουλειά κινδυνεύεις να ξεχάσεις ότι υπάρχεις.

Õäñï÷üïò Ενώ βρίσκεσαι κοντά σε αγαπημένα πρόσωπα, βγαίνεις, υποτίθεται ότι περνάς καλά και οι επικοινωνιακές σου δεξιότητες είναι εξαιρετικές, υπάρχει κάτι που σε απασχολεί: ο Άρης ανάδρομος στον πέμπτο οίκο σου, δηλαδή στη δημιουργικότητα, στη διασκέδαση και τον έρωτα, επιμένει να απαντήσεις σε ερωτήματα όπως «περνάω καλά;», «θα μου κάτσει επιτέλους;», «πόσο δημιουργική είναι η καθημερινότητα μου;». Εντάξει, τέτοιες περίοδοι δυστυχώς πάνε κι έρχονται στις ζωές όλων, αλλά δεν είναι απαραίτητα δυσάρεστες, το χειρότερο που μπορεί να συμβεί είναι να μην έχεις άμεση απάντηση σε αυτά που σε απασχολούν. Αυτή την περίοδο χρειάζεσαι ξεκούραση, κατά κύριο λόγο ψυχολογική. Προς το τέλος του μήνα, πάντως, με τον Ήλιο στο ζώδιό σου, η αισιοδοξία σου επανέρχεται και συνειδητοποιείς ότι η μεγαλύτερή σου ανάγκη, που θα σε βοηθήσει να απαντήσεις και στα περισσότερα υπαρξιακά σου είναι να νιώθεις ότι ανήκεις ουσιαστικά σε μια σχέση, σε μια οικογένεια, σε μια ομάδα.

É÷èýåò Δεν είναι μόνο τα θέματα που έχουν να κάνουν με την οικογένειά σου που σε απασχολούν τώρα που ο Άρης είναι ανάδρομος στον τέταρτο οίκο σου, αλλά και το πόσο διαφορετικός-ή είσαι εσύ στο οικογενειακό σου πλαίσιο. Είναι λίγο περίεργο να επανέρχεται η ψυχοσύνθεση του παιδιού, ενώ διαπιστώνεις ότι οι συνθήκες δεν είναι όπως τότε, κι ότι και οι γονείς σου έχουν αλλάξει σε κάποια σημεία με την πάροδο του χρόνου. Είναι μάλλον καιρός να μάθεις να γίνεσαι εσύ πατέρας ή μητέρα του εαυτού σου, ένα σημαντικό βήμα προς την πραγματική ωριμότητα. Ίσως έτσι καταφέρεις να δεις ότι οι γονείς, εκτός από τους θεούς που θα έπρεπε να είναι κατά τη γνώμη μας, έχουν και μια ανθρώπινη διάσταση. Α, και τα επαγγελματικά σου έχουν ενδιαφέρον με την Αφροδίτη στο δέκατο οίκο σου. Επειδή όμως οι ευκαιρίες και οι συνδυασμοί είναι αρκετοί, δημιουργούνται και αρκετά εκνευριστικά διλήμματα, γι’ αυτό τις σημαντικές αποφάσεις μπορείς να τις πάρεις προς το τέλος του μήνα.

4 5 2 3 4 6 1 9 1 3 2 6 2

SEX ZWDIA_94.indd 61

6 9 2 3 1 9 8 6 2 1 4 4 8

5 9

Sudoku No 84 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση του προηγούμενου

Secret Cards

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΑΙΓΟΚΕΡΟΙ: Kate Moss, 16/01/ 1974

8/1/2008 7:27:45 µµ

10-16.01.2008

Αds of the world

PEOPLE IN NEED Το PIN (People In Need) είναι μία τσέχικη μη κυβερνητική ανθρωπιστική οργάνωση -μία από τις μεγαλύτερες στη μετακομουνιστική Ευρώπηπου υπερασπίζεται τα τελευταία 15 χρόνια τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ατομική ελευθερία και τις αρχές της δημοκρατίας, και προσφέρει βοήθεια και υποστήριξη σε όσους την έχουν ανάγκη.

Eπιλογές από τις καλύτερες διαφημίσεις του κόσμου

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ΒΕΙΚΟΥ 9, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β. ΗΠΕΙΡΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

LAST PAGE_94.indd 62

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ-ÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78

/ MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / OCTOBERFEST ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 79 / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22/ GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ /

ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

8/1/2008 9:53:10 µµ

21 ÅÓ

ÓÐÁÍÉ ÕÎÅÉÓ ÓÕÍÅÍÔÅ ≈ Ντίνος Χριστιανόπουλος Λοιπόν, άκου, μωρό μου ≈ Μάνος Χατζιδάκις «Μίλα μου, Μάνο» ≈ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης Προσεύχομαι στα πράγματα, για να με δώκουν ζωή ≈ Φλέρυ Νταντωνάκη Χάθηκα μέσα μου ≈ Ιόλας Δεν έχουμε καιρό για πλήξη, χρυσέ μου! ≈ Αλέξης Μπίστικας Θέλω να ταξιδέψω, αλλά δεν θα προλάβω μάλλον... ≈ Μάτση Χατζηλαζάρου Ζω από περιέργεια ≈ Ιερομόναχος Συμεών Ο Θεός είναι σαν το καλό χαβιάρι ≈ Γιώργος Χρονάς Η ιδιωτική μου ζωή ≈ Αθανάσιος Καυκαλίδης Σώζεται όποιος ξαναζεί τα παιδικά του τραύματα ≈ Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας Είμαστε όλοι μόνοι ≈ Μιχάλης Κατσαρός Ναι, εξοστρακίσθην –αλλά μάλλον το ήθελα! ≈ Σέμνη Καρούζου Πιστεύω στον ευγενισμό των αρχαίων ≈ Αριστομένης Προβελέγγιος Ένας κοκκινολαίμης ήρθε στις φυλλωσιές μου σήμερα... ≈ Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ Δεν λυπάμαι τους ανθρώπους που βασανίστηκαν από έρωτα ≈ Ντόρα Μπακοπούλου Πάντα παίζω για κάποιον... ≈ Μιχάλης Ράπτης (Pablo) Ο κόσμος είναι γεμάτος ομορφιά ≈ Μίκης Θεοδωράκης Με το μαχαίρι σκοτώνεις, αλλά κόβεις και το ψωμί ≈ Ιωάννα Χατζηνικολή Ο κόσμος που γνώρισα ≈ Ρούλα Πατεράκη Το θέατρο είναι για λίγους ≈ Μαργαρίτα Καραπάνου Το φως στην άκρη της μέρας

ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ Ç 4ç ÁÍÁÍÅÙÌÅÍÇ ÅÊÄÏÓÇ

LAST PAGE_94.indd 63

8/1/2008 8:25:08 µµ

LAST PAGE_94.indd 64

8/1/2008 8:25:49 µµ