95_low

Αγνή και Μιχάλης Κατζουράκης Φρέντυ Κάραμποττ

Τρεις θρυλοι της ελληνικης γραφιστικης μιλουν στη LifO λιγο πριν την εναρξη της αναδρομικης εκθεσης με το εργο τους στο Μουσειο Μπενακη

Stereo Mike

«Οι θυμωμενες μουσικες εχουν παντα λογο υπαρξης μεσα σε κοινωνιες που εχουν λογο να ειναι θυμωμενες»

Γιατί είσαι μόνος και τι μπορείς να κάνεις γι' αυτό Οι συντακτες της LifO βαζουν ενα χερακι για να παψεις πια να εισαι single και ισως να σε ερωτευτει καποιος σαν το μοντελο του εξωφυλλου (το κοριτσι, οχι η γατα).

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 95

170108

www.lifo.gr COVER_T L IKOTATO_95.indd 1

15/1/2008 10:25:31 µµ

LETTERS_95.indd 2

15/1/2008 6:55:38 µµ

17-23.01.2008 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

Στήλες Αθηναίοι Τάνια Τσανακλίδου. σελ. 20 Μεικτή ζώνη Το γνήσιο και το αντίγραφο. σελ. 22 Υπερκείμενα Περί αρχαιοπληξίας. σελ. 23 Pitsirikos Με αφορμή ένα-δύο-τρία… σκάνδαλα. σελ. 26 Kορίτσι στην πόλη Το σάουντρακ των ταξιτζήδων. σελ. 32 Greek Erotica Περισσότερες περιπέτειες από το μέτωπο του έρωτα. σελ. 52

Γιατί είσαι μόνος H ομάδα της LifO έχει τους τρόπους για να νικήσετε τη μοναξιά. σελ. 12 Design Μια κουβέντα για την οπτική επικοινωνία με αφορμή την έκθεση Κάραμποττ - Κατζουράκη στο Μουσείο Μπενάκη. σελ. 16

Αθηναϊκό ντιζάιν

Στήλες Editorial Popaganda Urban Lab

6 24 24

Eye Witness X-press Good LifO

25 28 29

Ημερολόγια κουζίνας Greek Erotica Starfax

32 52 53

éíâï÷ BERLIN VS. ATHENS Αγαπητέ κ. Μιχαηλίδη, Ο φίλος σας που επέστρεψε απ’ το Βερολίνο σάς είπε ότι συνάντησε σε κάθε γωνία ευγενικούς ανθρώπους. Αυτό που ξέχασε να σας πει είναι ότι συναντάς τόσους μεθυσμένους, τραμπούκους και νεοναζί σε ένα 24ωρο που δεν θα δείτε ακόμα και αν ζήσετε 3 ζωές στην Αθήνα. Σας είπε ακόμα ότι όπου πας πληρώνεις τα μισά απ’ όσα πληρώνεις στην Αθήνα, αλλά ξέχασε να σας πει πόσα πληρώνουν οι Γερμανοί πολίτες για τις μεταφορές, το νερό και το ρεύμα. Τέλος, ο οικονομικός νόμος που μανιωδώς ψάχνετε είναι ο νόμος «προσφοράς-ζήτησης», σε απλά ελληνικά, αφού μου δίνεις 5 ευρώ για τον καφέ, ο καφές θα κάνει 5 ευρώ. Aς «ζηλέψουμε» τους Βερολινέζους για τα υπέροχα πάρκα τους, την πρόνοια για τους φοιτητές, τους ανέργους και όσα πράγματα δεν περνάνε απ’ το χέρι μας. Οργανώστε δικό σας τρόπο διασκέδασης! Η επανάσταση ξεκινάει ατομικά και η Αθήνα έχει σίγουρα DIY διάθεση!!! Ελένη Κυρκοπούλου

ANTΙΗΛΙΑΚΑ Μια διόρθωση στα όσα έγραψε η Ειρήνη Χειρδάρη. Το κείμενο που δημοσιεύτηκε στη σελ. 60 της LifO (10/1/2008) δεν είναι του Pedro Bial και δεν γράφτηκε το 2003. Το «Wear Sunscreen» ή «Sunscreen Speech» είναι απόσπασμα από ένα κείμενο που ονομάζεται «Advice, like youth, probably just wasted on the young» γραμμένο από τη Mary Schmich και δημοσιεύτηκε τον

Ιούνιο του 1997 στη «Chicago Tribune». Η πιο δημοφιλής και γνωστή μορφή του συγκεκριμένου αποσπάσματος είναι το τραγούδι «Everybody is free (to wear sunscreen)» του Baz Luhrmann, που κυκλοφόρησε το 1999. Καλή συνέχεια και άμα ξαναδώ λάθη θα έρθω και θα σας τραβήξω τις φαβορίτες… :P Με αγάπη Anthemakos

ΠΕΡΙ ΠΑΝΤΕΙΟΥ Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για το πονετικό άρθρο του κ. Δήμου για τον Κόμη του Μόντε Κρίστο. Μία μικρή επισήμανση μόνο, καθώς μου φαίνεται πως παραλείψατε τη μέγιστη προσφορά του ανδρός στα ακαδημαϊκά δρώμενα του τόπου, ήτοι την πρόταση αναγορεύσεως της Δήμητρας Παπανδρέου σ’ επίτιμο διδάκτορα του Παντείου εκείνες τις ένδοξες ημέρες των ‘90s και των τρελών πάρτι. Τόσος Κούντερα κάπου έπρεπε να διοχετευθεί και μόνον ένας νους με «γερές σπουδές» σε Γαλλία και Ιταλία μπορούσε να το αντιληφθεί, άσχετο αν στο μεταξύ υπέγραφε ό,τι του έδινε η «μαφία του λογιστηρίου»... Είχε δει φως και μπήκε ο άνθρωπος! Τέλος, θα σας παρακαλούσα να συνεχίσετε το γόνιμο αναλογισμό που ξεκινήσατε στις γιορτές, εξασφαλίζοντάς μας πολλά ακόμα ευχάριστα πρωινά Πέμπτης παρέα με τον καφέ μας. Γιώργος Λάλος

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka.gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

LETTERS_95.indd 3

15/1/2008 9:49:01 µµ

17-23.01.2008

4

Η λύση του προηγούμενου Είναι το σύστημα ανθρώπων που τοποθέτησε η κυβέρνηση σε οργανισμούς και ταμεία, σύμφωνα με τον Γ. Παπανδρέου: ΛΑΦΥΡΑΓΩΓΟΙ

mindgame

Scrabble No 34 Έτσι χαρακτήρισε ο Χρ. Λαμπράκης την πληροφορία ότι ο Ζαχόπουλος χρηματοδότησε το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών:

Ο Σ Π Α Τ Η Α Τ Υ Ν Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Ο εγκλεισμός είναι βάναυση διαδικασία. Δεν υπάρχει τίποτε σκληρότερο - εκτός ίσως από το να είσαι βαριά άρρωστος και να πονάς. Σε τρελαίνει η στέρηση της ελευθερίας... η ζωή, με όλα τα τρελά και παλαβά της, είναι κουκλάρα». Ο Üñçó äáâáñÜêçó θυμάται τις μέρες της φυλακής.

«Με εκνευρίζουν τα επίθετα. Είναι εύκολο να λες ο καταπληκτικός Θεοδωράκης, ο καταπληκτικός Τσόκλης, ο σπουδαίος τάδε... Θα ήθελα στο γράψιμό σας να λέτε γιατί σας γοητεύουν όλοι αυτοί». Ο êþóôáò ôóüêëçò για το κενό των ωραίων λέξεων.

«Είναι αναξιόπιστος, φραγκοφονιάς, δεν αγαπάει κανέναν, ούτε καν τα ίδια του τα παιδιά, είναι ανάξιος για την προεδρία». Η γυναίκα είναι σκληρός άνθρωπος. Η óåóéëéÜ πρώην Σαρκοζί και τα «χαρίσματα» του Νικολά.

«Παντρεύτηκα τον Μπάρακ γιατί μοιραζόμαστε τις ίδιες αξίες, έστω κι αν σήμερα είναι πιο σημαντικός όποιος διευθύνει μια εταιρεία ή κερδίζει εκατομμύρια δολάρια. Είναι και γλυκούλης, πρέπει να το παραδεχθώ». Η µéóÝë ïµðܵá στηρίζει το σύζυγο στην πορεία προς το Λευκό Οίκο.

«Ελπίζω το νέο ιδιότυπο στάτους μου να αποτελέσει όχημα για την ειρήνη μεταξύ των δύο λαών». Ο μαέστρος íôÜíéåë µðÜñåµðïúµ, εβραϊκής καταγωγής, αποκτά την παλαιστινιακή υπηκοότητα και ελπίζει.

«Δεν βλέπω γιατί η ταπείνωση έχει κάποια αξία. Μάλιστα, για τους μοναχούς ταπείνωση σημαίνει υποδούλωση - η σχέση μεταξύ ηγούμενων και νεαρών μοναχών είναι σχέση αφεντικών και δούλων. Αποτέλεσμα αυτής της ταπείνωσης είναι οι πολλές αυτοκτονίες που συμβαίνουν στο Όρος - στις οποίες ουδείς αναφέρεται». Ο συγγραφέας âáóßëçò áëåîáêçò προτιμά αντί της χριστιανικής ταπείνωσης την ατομική αξιοπρέπεια.

«Το να πεις ότι ο Άγιος Κωσταντίνος έπνιξε τη γυναίκα του μέσα σε βραστό νερό ή ότι έσφαξε τον πρώτο του γιο ή ότι (φυσικά) δεν ήξερε ελληνικά μπορεί να θεωρηθεί πρόκληση. Είναι πρόκληση; Όχι ασφαλώς!» Ο âáóßëçò áëåîáêçò, από τη συνέντευξη στον «Ταχυδρόμο» του περασμένου Σαββάτου.

LYSANIAS-PROSMENO-SCRABLE-EDITO_4 4

15/1/2008 6:51:31 µµ

5 Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tï ãåãïíoò

Αυτοκτονικές ποσοστώσεις Ëõóáíßáò Οι στατιστικές συνήθως διαβάζονται με το ένα μάτι και το μισό μυαλό. Εισαγωγές-εξαγωγές, άνοδος των επιτοκίων, πτώση στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, εκτόξευση των τιμών του πετρελαίου, εγκληματικότητα, παιδοφιλία, ανορεξία, εθισμός στο ίντερνετ κ.λπ. Μόνο όταν φτάνουμε στο ζήτημα της αυτοκτονίας ένα αλλόκοτο καμπανάκι χτυπάει βαθιά στην καρδιά μας. Στις βόρειες χώρες, όπου κατά τεκμήριο η ευημερία κερδήθηκε, οι αυτόχειρες αφθονούν. Δεν έχει σημασία ότι οι άνθρωποι είναι θνητοί, το σκάνδαλο αφορά την εθελούσια συντόμευση της ζωής. Αρκετά ως εδώ - φεύγω και καλή

συνέχεια! Δίνουν το καλό ή το κακό παράδειγμα; Έχουν μήπως κάποιο μυστικό που μας διαφεύγει; Μπας και ευθύνεται το κλίμα; Μια ξύπνια φίλη που πρόσφατα επέστρεψε από την Ιαπωνία μας καταγοήτευσε με τις περιγραφές της. Τι χώρα, Θεέ μου! Μόνο στο μετρό αλλάξανε τα κόζια. Σε όλες τις γραμμές έγραφε άξιντεντ. Ο λόγος; Οι αυτοκτονίες. Οι Ιάπωνες πέφτουν στις ράγες των τρένων ομαδόν. Μάλιστα, επειδή η διακομιδή από τις υπερσύγχρονες γραμμές στοιχίζει πανάκριβα, οι αυτόχειρες, για να μη βαρύνουν τους συγγενείς τους, αυτοκτονούν συνήθως στις φτηνές γραμμές.

ðñïóå÷ùó µå ðñïóµïíç

Sweeney Todd, Fall, Νένα Μεντή The LifO company

O Johnny Depp στο Sweeney Todd

Περιμένω την νέα ταινία του Tim Burton, με τον τίτλο Sweeney Todd, που βγαίνει στις 7/2. Αν εξαιρέσουμε τον Πλανήτη των πιθήκων που πραγματικά ήταν μια τεράστια καταστροφή, όλες οι ταινίες του Burton είναι για μένα μια εντελώς αλλιώτικη κινηματογραφική εμπειρία. Ο Burton είναι ο μόνος σκηνοθέτης που μπορεί να φτιάχνει παραμύθια που είναι αυτό που έχουμε στο μυαλό μας ως παραμύθι, αλλά το κάνει με τον πιο μοντέρνο τρόπο. Οι ταινίες του είναι μια απόλαυση. Ο Ψαλιδοχέρης είναι ένα αριστούργημα, και ο Johnny Depp μετατρέπεται για τον Burton σε ένα μυθικό ήρωα που ξεπερνά το στενό πλαίσιο των ικανοτήτων του. Στη νέα ταινία ο Ντεπ πρωταγωνιστεί στο ρόλο του Μπέντζαμιν Μπάρκερ, ενός άντρα που φυλακίστηκε άδικα για 15 χρόνια στην άλλη άκρη του κόσμου, κι ο οποίος επιστρέφει στο Λονδίνο δίνοντας την υπόσχεση στον εαυτό του να εκδικηθεί, στο πλάι της Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, της παθιασμένα αφοσιωμένης συνεργού του κας Νέλι Λόβετ. Οι κριτικές που έρχονται από την Αμερική είναι πολύ ενθαρρυντικές. Για να δούμε... Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Ευτυχώς μου δίνεται η ευκαιρία να δω το Scale 5:1, τη συνεργασία της χορευτικής ομάδας Yelp με τον Ilios, αυτήν τη φορά στο ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò στις 27 Ιανουαρίου. Ένα έργο χώρου, το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη

LYSANIAS-PROSMENO-SCRABLE-EDITO_5 5

φορά το 2006 στην Πάτρα, στο πλαίσιο της πολιτιστικής πρωτεύουσας. Ο Ilios παίζει ζωντανά κατά τη διάρκεια της παράστασης, ενώ πρόκειται για μια από τις πιο δυνατές δημιουργίες της Yelp. Μέχρι τότε ξανά οι Fall στην Ελλάδα σε ένα πολύ φτωχό μέχρι στιγμής ροκ συναυλιακό τοπίο από το εξωτερικό τουλάχιστον, αλλά δεν χάνουμε και τίποτα να τους ξαναδούμε, μιας και ο Mark E. Smith φημίζεται για τις απρόοπτες παραξενιές του επί σκηνής. Ìáñßá ÐáððÜ Ανυπομονώ να δω τη ÍÝíá ÌåíôÞ ως Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáííïðïýëïõ στην ομώνυμη παράσταση. Θέλω να δω αυτή την παράσταση (χωρίς να είμαι ιδιαίτερη φαν της Νένας Μεντή) γιατί βρίσκω αφάνταστα ενδιαφέρουσα την ιστορία της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου. Η πιο γνωστή ίσως Ελληνίδα στιχουργός έζησε μια ζωή τσαλακωμένη και γοητευτική. Τα τραγούδια της μιλούν είτε για εξωτικά παλάτια με ουρί του παραδείσου ή για τις προδομένες καρδιές ενός απατηλού κόσμου (σε αυτή την κατηγορία ανήκει και το αριστουργηματικό «Είμαι αητός χωρίς φτερά»). Παρά την επιτυχία των στίχων της, η Παπαγιαννοπούλου παραχώρησε όλα της τα πνευματικά δικαιώματα για πενταροδεκάρες, μιας και το μεγαλύτερο πάθος της ζωής της ήταν ο τζόγος. ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç

15/1/2008 6:52:03 µµ

17-23.01.2008 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Eμπορικός Διευθυντής Τάσος Αργυρός Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj

Όμορφες μέρες στην Κόπα Λίγα λόγια που μου είπανε για τον Χρήστο Πότσιο. Μου λένε ότι είναι πολύ εντάξει η νέα κουζίνα του Soul. Έχει και ωραίο thai. Κι ο αδελφός του Πότσιου αγόρασε το ισόγειο του άσπρου ξεφλουδισμένου χόστελ αριστερά απ’ το Μαγκαζέ και θα το κάνει νέο μπαρ με φαΐ.

-Και τι κάνει ο Χρήστος (Πότσιος); ρώτησα έναν κοινό φίλο.

-Τον είδα χτες. Είπε ότι φεύγει για Ρίο λίγες μέρες. Σιωπή στην παρέα. Στην οθόνη του λάπτοπ μια σελίδα στο Press-gr, με τον Θέμο και μια ακόμα δυσοίωνη αποκάλυψη. Πόση ασχήμια μπορεί να αντέξει ένας ανθρώπινος οργανισμός; Σκέφτομαι τον Χρήστο, που του άρεσαν τα κλαρωτά πουκάμισα. Έχει ακόμα μακριά ξανθά μαλλιά; Μένει στο Κοπακαμπάνα Παλάς ή τρώει στις τρατορίες του Ρίο με χαβαγιάνας και λίκρα κολλητό μαγιό; Μιλά στις μουλάτες που το σώμα τους κυματίζει και η φωνή τους είναι σαν τραγούδι - σαν σαουντάντε μελωμένο με μελαγχολία; Ή είναι ακόμα ντροπαλός; Διάβαζα χτες στον «Economist» ότι ειδικά στο Ρίο οι γυναίκες είναι 20% περισσότερες από τους άντρες (αφού τα παλικάρια πετσοκόβονται στις συμμορίες). Και ζουν περισσότερο. Τίτλος: «Η γιαγιά απ’ την Ιπανέμα». Λες καμιά διαβολική γριά μάγισσα να αποπλανήσει τον Χρηστάκη; Μου ’στειλε και ο Βέλτσος τα νέα ποιήματά του με τίτλο «Ησυχία» και με αποτέλειωσε. Γραμμένα στο μεσοδιάστημα μιας αρρώστιας, μιλούν (με τρόπο εξαιρετικό) για το θάνατο και τη ζωή στο νοσοκομείο, που είναι για όσους την έχουν ζήσει το μεγαλύτερο ξεφλούδισμα της πραγματικότητας, μέχρι να μείνει γυμνός ο άνθρωπος σαν μωρό μπροστά στο τίποτα που είναι. Πόσο γελοία σύντομη είναι η ζωή για να τη μαγαρίζουμε τόσο απερίσκεπτα! Πόσο θα ’θελα τώρα που μιλάμε να τα αφήσω όλα και να βγω στην καλοκαιριάτικη αβενίδα του Ρίο, ξεδιάντροπος στάλκερ πίσω απ’ τον Χρήστο. Ει δυνατόν στα λεία βράχια μεταξύ Κοπακαμπάνα και Ιπανέμα, εκεί που πάνε τα πιο όμορφα παιδιά, να κάτσω στην άμμο μέχρι να πέσει ο ήλιος, με μουσική στα ακουστικά - τίποτα άλλο. Κάτι έχει ξεφύγει εδώ: όταν η διαφθορά και η αλητεία παύουν να είναι ένα παράπλευρο σύμπτωμα της δημόσιας ζωής και γίνονται το επίκεντρό της, η μελαγχολία σου δεν παλεύεται με τίποτα. Θυμάμαι μια φωτογραφία του Χρήστου από την Αμαζονία: στη λίμνη που σχηματίζουν τα νερά ενός καταρράκτη, ο φακός είναι στο ύψος της επιφάνειάς τους, απ’ όπου αναδύεται ένα κορίτσι μελαμψό με κάτασπρα δόντια - μοιάζουν με μαργαριτάρια μέσα απ’ τα σαρκώδη χείλη της. Κοιτά τον φίλο μας με απροσποίητο ερωτισμό και χαμογελά, κι είναι ολόκληρη (κορμί, μάτια, μαλλιά) μια κατάφαση στη ζωή - όπως δεν θα ’ναι ποτέ ο Θέμος και όλα τα ξόανα που μπαίνουν στην ελληνική πολιτική για να αποκτηνωθούν εν ασυλία.

-Και πόσο θα κάτσει ο αλήτης εκεί; ρώτησα με κρυφή λύσσα.

-Ε, τον ξέρεις τον Χρήστο. Εξαρτάται.

-Από τι; -Από τη διάθεση. Τι θα φέρει η τύχη. Πότε θα τελειώσουν τα λεφτά. Δεν χρειάζεται να τραβάς πολύ το σκοινί γιατί θα σπάσει… Το ίδιο βράδυ έριχνε καρεκλοπόδαρα στην Αθήνα. Σε ένα μπαρ που έβλεπε σε ένα πίσω δρομάκι, που τη μέρα είναι εμπορικές αποθήκες, έβλεπα τα παιδάκια να παρκάρουν και να ξεπαρκάρουν τα αμάξια τους, τρέχοντας μη λιώσει η ζάχαρή τους, μουσκεμένα όλα, σωπασμένα όλα. Ένας ντιτζέι που βαριότανε έπαιζε σόουλ - μ’ αρέσει η σόουλ, ακόμα και η τρελο-Amy. Ήπια τα ουίσκια μου, υποσχέθηκα στον εαυτό μου ότι μια μέρα θα ξαναγίνω Χρήστος και πήρα το δρόμο τον παλιό. Όλοι στο δρόμο μιλάγανε για το «Πρώτο Θέμα». Είπα ότι έβρεχε;

take 1

το 1 λαθοσ τoy τευχoyσ 94 1 Στο θέμα μας για τα πιο πετυχημένα greek web videos κάναμε λάθος το URL με το κλιπ του Guy Crief (σας στείλαμε κατά λάθος στο κλιπ με την Έφη Σαρρή). H σωστή διεύθυνση είναι http://www.youtube.com/ watch?v=dPDhPQQ6cXw. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Δημήτρης Μπόρας, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη, Τατιάνα Οικονομίδου, Ρίτα Ποταμίτη, Θύμιος Βούλγαρης Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Φωτό εξωφύλλου: Freddie F.

LYSANIAS-PROSMENO-SCRABLE-EDITO_6 6

15/1/2008 10:30:00 µµ

LYSANIAS-PROSMENO-SCRABLE-EDITO_7 7

15/1/2008 6:54:17 µµ

17-23.01.2008

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

LOVE_ATHENS_NEW_95.indd 8

15/1/2008 6:57:47 µµ

μιουζικαλ

Bossa Nova

Κανείς δεν μπορεί να ξέρει τι ακριβώς είναι η νέα υπερπαραγωγή του Εθνικού. Μυρίζει βέβαια φρεσκάδα και κέφι, όπως πολλές από τις νέες παραγωγές που πρότεινε ο Γιάννης Χουβαρδάς. Οι φωτογραφίες είναι εντυπωσιακές, και για τους κεντρικούς ρόλους ο Κωνσταντίνος Ρήγος μάζεψε τον αφρό των νέων, όμορφων και ταλαντούχων ηθοποιών του θεάτρου. Τώρα, περί τίνος πρόκειται: Εικόνες και σκέψεις, σουρεαλισμός και πολύς ερωτισμός με κεντρικό άξονα την Bossa Nova. Ο Εlvis να τραγουδά «Bossa Nova Baby», ο ατέλειωτος ερωτισμός της Βραζιλίας, οι φοίνικες του Ρίο, το κορίτσι από την Ιπανέμα ανακαλύπτει το αγόρι, εραστές που χορεύουν στην άμμο και φιλιά κοφτερά σαν τα δόντια του καρχαρία, όλα αναμειγνύονται ηδονικά μέσα από το βλέμμα του Κωνσταντίνου Ρήγου και του τολμηρού καστ του. Παίζουν: Κωνσταντίνος Ασπιώτης, Μαριέττα Βέττα, Στεφανία Γουλιώτη, Αλέξανδρος Ισαακίδης, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Γιάννης Κλίνης, Παναγιώτης Κοντονής, Διώνη Κουρτάκη, Ίριδα Κυριακοπούλου, Αχιλλέας Μανώλης, Θέμις Μπαζάκα, Σάββας Μπαλτζής, Αμάλια Μπένετ, Μαρία Ναυπλιώτου, Γιάννης Νικολαΐδης, Νικολέτα Ξεναρίου, Αγγελική Παπούλια, Νάνσυ Σταματοπούλου, Βαγγέλης Τελώνης, Αντώνης Φραγκάκης. Βοηθός σκηνοθέτη: Έλενα Σκουλά. Φωτό: Έλενα Σκουλά Bossa Nova: Σκηνή Κοτοπούλη (Rex), Πανεπιστημίου 48, 210 3305074, από τις 18 Ιανουαρίου έως τις 17 Φεβρουαρίου 2008.

LOVE_ATHENS_NEW_95.indd 9

15/1/2008 6:58:57 µµ

10

17-23.01.2008 αφιερωμα

Stop the press!

Τζον Κασσαβέτης

Με μια φωτογραφική έκθεση και ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Τζον Κασσαβέτη ξεκινά το -πάντα ενδιαφέρον- πολιτιστικό πρόγραμμα της Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης. Η έκθεση θα περιλαμβάνει πάνω από 100 φωτογραφίες των φωτογράφων Σαμ και Λάρι Σο - φωτογραφικά πορτρέτα και σκηνές από την καριέρα αλλά και την προσωπική ζωή του σκηνοθέτη. Το πιο σημαντικό βέβαια είναι πως σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδος θα προβληθούν δώδεκα ταινίες του - από τις πιο γνωστές (Σκιές, Πρόσωπα, Νύχτα Πρεμιέρας, Γκλόρια) μέχρι την τελευταία του ταινία Big Trouble που δεν έχει προβληθεί ποτέ στην Ελλάδα. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Τελευταία ευκαιρία να δείτε την έκθεση «Το Βυζάντιο του Βασίλη Φωτόπουλου» στο Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1, Κολωνάκι).

Tζον Κασσαβέτης, Έκθεση φωτογραφίας 21/1-8/3, Γκαλερί Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, Κινηματογραφικές ταινίες 12-17/2, Θέατρο Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, Μασσαλίας 22, Κολωνάκι.

Ο Τζον Κασσαβέτης με τη σύζυγό του Τζίνα Ρόουλαντς

παρασταση

μουσικη

ΕΚΘΕΣΗ

Ένα «σκοτεινό χρονικό της επαρχίας» ανεβαίνει την Τετάρτη στο Θέατρο Αμόρε. Ένας νεαρός μεθυσμένος τρακάρει με το αυτοκίνητό του και καταλήγει σε ένα χαντάκι όπου βρίσκει δολοφονημένη μια όμορφη νέα γυναίκα. Θέλουμε να δούμε αυτή την παράσταση για τους εξαιρετικά καλούς της συντελεστές. Η σκηνοθεσία είναι του Γιώργου Λάνθιμου (σκηνοθέτη μεταξύ άλλων και της κινηματογραφικής Κινέττας), τη μουσική υπογράφει ο «ηλεκτρονικός» Coti K, ενώ στο καστ συμμετέχουν και δυο πολύ καλές ηθοποιοί που έχουμε ήδη ξεχωρίσει σε παλαιότερες παραστάσεις του Αμόρε, η Άννα Καλαϊτζίδου και η Ελένη Κοκκίδου.

Ο πρώτος λόγος που σας προτείνουμε να πάτε εδώ είναι για τον «incredibly strange music» dj Carlos Slazenger. Ο Βρετανός dj μας έχει ήδη κερδίσει από τις μεσημεριανές εκπομπές του στο Vinyl Microstore (το μεσημέρι της Δευτέρας δεν θα ήταν το ίδιο χωρίς τους Carlos Slazenger/Flicking the Knife Fantastic). Ο δεύτερος λόγος είναι το ίδιο το Tiki - που στεγάζεται στο χώρο του θρυλικού παλιού Deluxe. Με ντεκόρ που θυμίζει κάτι μεταξύ ‘70s και Χαβάης, το Tiki λειτουργεί ως cocktail bar. Δεν είναι τυχαίο πως εδώ έχει πάρει μεταγραφή ο παλιός μπάρμαν του Pop.

Την επίδραση που έχει ασκήσει το Άγιον Όρος στη διαμόρφωση της καλλιτεχνικής δημιουργίας στην Ελλάδα παρουσιάζει η έκθεση που ξεκινά την επόμενη εβδομάδα στο Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης. Σε συνεργασία με την Αγιορείτικη Πινακοθήκη παρουσιάζονται πάνω από 180 έργα (πίνακες, χαρακτικά, βιβλία) από τις αρχές του 19ου αιώνα και μετά, με επίκεντρο τις δεκαετίες ‘20-‘30. Η έκθεση περιλαμβάνει μεταξύ άλλων έργα των Ράλλη, Παπαλουκά, Κογεβίνα, Κόντογλου, Πεντζίκη.

Νεκρή φύση

Τiki

Carlos Slazenger, 17/1, Tiki Bar, Φαλήρου 15, Κουκάκι.

Nεκρή φύση σε χαντάκι, από τις 23/1, Θέατρο Αμόρε, Πρικγκιποννήσων 10, 210 6468009.

Άγιον Όρος

Το Άγιον Όρος στην ελληνική τέχνη, από τις 24/1, ΜΙΕΤ, Mέγαρο Εϋνάρδου, Αγ. Κωνσταντίνου 20, 210 5223101.

επισησ μη χασετε: το Από δω και πέρα μόνο Χάπι Εντ, μια ιστορία κομμένη και ραμμένη πάνω στο Breakfast at Tiffany’s, της Γεωργίας Μαυραγάνη, που ανεβαίνει στο Θέατρο Μικρή Χώρα από τις 19/1 τους The Fall στο Gagarin 205 στις 19/1 τους Κal με gypsy rock ‘n’ swing στο Half Note από τις 18 έως τις 24/1 την έκθεση του ζωγράφου και αργυροχόου Νίκου Παλαμήδη στην Αίθουσα Τεχνών του Ιανού, Σταδίου 24.

LOVE_ATHENS_NEW_95.indd 10

15/1/2008 7:01:34 µµ

Ôhe road most driven

Πεθύμησες κυριακάτικη έξοδο; Πάρε το Φιατάκι σου (πιο συγκεκριμένα, ôï íÝï Fiat 500) και δήλωσε συμμετοχή στην έκθεση design Everyday Masterpieces Exhibition στην «Τεχνόπολις» στο Γκάζι… Όσο θυμάσαι τη ζωή σου, κινείται γύρω από ένα Φιατάκι. Η πρώτη βόλτα με τον μπαμπά στην παραλία, το πρώτο φιλί στο πίσω κάθισμα, το πρώτο φλερτ στα φανάρια και το πρώτο άγχος να προλάβεις την εξεταστική και να μη βρίσκεις πουθενά θέση για παρκάρισμα. Αν πιστεύεις ότι είσαι η μόνη που έχει προσωπικές σχέσεις με τη Fiat, θα εντυπωσιαστείς από τους οπαδούς της που θα συναντήσεις στην επίσημη παρουσίαση του ιστορικού μοντέλου Fiat 500. Γιατί ξέχασα να σου πω ότι όλα αυτά τα χρόνια που εσύ πέρασες από το νηπιαγωγείο στο πανεπιστήμιο, η αγαπημένη σου εταιρεία πέρασε στην αιωνιότητα αφού έγραψε την ιστορία του αυτοκινήτου. Αυτός είναι και ο λόγος που αποφάσισε να κάνει το μεγαλοπρεπές comeback (όχι ότι έφυγε ποτέ από την επικαιρότητα) στην «Ôå÷íüðïëéò» ôïõ ÄÞµïõ Áèçíáßùí (Ðåéñáéþò 100 - ÃêÜæé ) στην πολυαναμενόμενη έκθεση Åveryday Masterpieces Exhibition του Μουσείου Design Θεσσαλονίκης που συγκεντρώνει όλα τα κομμάτια που άλλαξαν τον τρόπο που βλέπεις τον 20ό αιώνα…

¸÷ù êáé Fiat. ÐÜµå µéá âüëôá; Tην πρώτη φορά που βγήκε στους δρόμους οι Ιταλοί έτριβαν τα μάτια τους. Ένα μαύρο Φιατάκι που ταίριαζε γάντι στο ÌáñôóÝëëï ÌáóôñïãéÜííé και τη Óïößá Ëüñåí που ζούσαν την dolce vita του ιταλικού κινηματογράφου. Για τους γείτονες -αλλά και τους υπόλοιπους- αυτό το Fiat 500 έγινε σήμα κατατεθέν μια ολόκληρης γενιάς. Τα πρώτα 150 αυτοκίνητα παρήλασαν στους δρόμους του Ôïñßíï πριν από 50 χρόνια και η γυαλιστερή κονκάρδα έκανε πολλούς νέους να ονειρευτούν. Το γεγονός επαναλήφθηκε και φέτος στην ίδια πόλη, στο κλασικό ραντεβού της εταιρείας, με την επανεμφάνιση του ανανεωμένου Fiat 500 που αναμένεται να ξεπεράσει σε δημοτικότητα τον πρόγονό του. Το λανσάρισμα έγινε με την μεγαλοπρέπεια σταρ -όπως ακριβώς του αξίζει- με παγκόσμια κάλυψη. Στις 23 Éáíïõáñßïõ, το νέο Fiat 500 θα παραδοθεί από τη Fiat Group Automobiles Hellas και στο ελληνικό κοινό δίπλα σε ονόματα-μύθους του παγκόσμιου design όπως ο Arne Jacobsen, ο Αchille Castiglioni, οι Charles & Ray Eames και ο Enzo Mari.

PUBLI_FIAT_95.indd 11

ŵðñüò ôçò ãçò ïé Fiat-éêïß! Εύκολο, γρήγορο, οικονομικό, με εντυπωσιακό σχήμα που αποτελεί στοιχείο αναφοράς για όλους τους σχεδιαστές που προσπάθησαν να μιμηθούν τη γραμμή του, είναι το διαβατήριο για τη νέα εποχή Fiat και την αναβίωση της ιταλικής αυτοκινητοβιομηχανίας. Η ίδια η εταιρεία υποστηρίζει ότι το Fiat 500 θα γράψει τη δική του ιστορία δίπλα στο 500 του Dante Giacosa που κυκλοφόρησε στις 4 Ιουλίου του 1957. Με βάση το πρωτότυπο 3+1 που ενθουσίασε στην Έκθεση της Γενεύης το 2004 και την υπογραφή του Κέντρου Στιλ της Fiat, είναι το νέο μικρό με μεγάλες επιδόσεις.

Ïnly (for) you Για να καταλάβεις τη λογική του αρκεί να μάθεις ότι στη σχεδιαστική ομάδα ανήκαν και οι 3.000.000 öáí του που επισκέφτηκαν τους τελευταίους μήνες την ιστοσελίδα www.500wantsyou.com και κατέθεσαν τις απόψεις τους. Δεν είναι τυχαίο ότι το κυρίαρχο motto του είναι «Fiat 500, ôï áõôïêßíçôï ãéá ôï êïéíü áðü ôï ßäéï ôï êïéíü» αφού η εταιρεία πιστεύει στην ισχυρή σχέση που τη συνδέει με τους πελάτες της. Όσο για τις επιδόσεις: πρόκειται για την πρώτη φορά που αυτοκίνητο λανσάρεται με όλη την γκάμα κινητήρων. Και αυτή δεν είναι η μοναδική πρωτιά, αφού το «μικρό» έχει êïñõöáßá áóöÜëåéá: 7 στάνταρ αερόσακοι σε όλες τις εκδόσεις (το πρώτο που προσφέρει αερόσακους γονάτων), αναβαθμισμένο Ηλεκτρονικό Σύστημα Ευστάθειας (ESP) που καλύπτει όλες τις περιπτώσεις, Σύστημα Υδραυλικής Υποβοήθησης (HBA) για φρεναρίσματα ανάγκης και έξυπνες αναρτήσεις που έχουν δοκιμαστεί και στα άλλα μοντέλα. Όσο για τις ðñÜóéíåò áíçóõ÷ßåò, διαθέτει την τελευταία τεχνολογία αποδεικνύοντας ότι η Fiat βλέπει προς το (σωστό) μέλλον!

∫

Για να απολαύσεις το νέο Fiat 500 δεν έχεις παρά να επισκεφτείς την έκθεση Everyday Masterpieces Exhibition στην «Τεχνόπολις» στο Γκάζι από τις 24-27 Ιανουαρίου, με ελεύθερη είσοδο, ώρες λειτουργίας: 10.00 π.μ.-22.00 μ.μ.

15/1/2008 7:17:26 µµ

17-23.01.2008 cover story

12

γιατι εισαι μονοσ Σε μια πόλη που θέλει να αποκαλείται ερωτική, θα πρέπει να υπάρχει κάποιος λόγος που εσύ δεν έχεις βρει ακόμα το δικό σου άνθρωπο. Πάντως, όποιος κι αν είναι ο λόγος, η ομάδα της LifO είναι εδώ για να βοηθήσει! Κοιμάσαι μόνος; Δεν είσαι ο μόνος. Επιμέλεια: Δέσποινα Τριβόλη

_SINGLES.indd 12

15/1/2008 8:33:18 µµ

13 Γιατί είσαι τσιγκούνης Δεν υπάρχει τίποτα που να σκοτώνει το ρομαντικό συναίσθημα περισσότερο από τον άνθρωπο που υπολογίζει με κομπιουτεράκι ποιο ποσοστό του κουβέρ σού αναλογεί. Αν είσαι τσιγκούνης, θυμήσου πως για τον περισσότερο κόσμο η τσιγκουνιά στα λεφτά δεν είναι παρά η ένδειξη της τσιγκουνιάς στα αισθήματα. Οπότε, αν δεν σου βγαίνει, απλά προσποιήσου. Βγάλε το ραντεβού σου έξω για ποτό και φιστίκια ή σε ένα από τα νέα ελληνικά δημιουργικά εστιατόρια οπού ένα γεύμα για δυο δεν θα σου κοστίσει πολύ, πχ. το Οil Resto (Ιδομενέως 39, Ίλιον, 210 2693230) ή το Αθήρι στον Κεραμεικό (Πλαταιών 15, 210 3462983).

Γιατί δεν μπορείς να ξεπεράσεις τον πρώην σου

Ως γνωστόν ο χωρισμός μάς κάνει κιτς. Ακόμα και το πιο οργισμένο indie παιδί μπορεί να στραφεί στα μπουζούκια εν είδει εναλλακτικής ψυχοθεραπείας και να σπαράξει με την ησυχία του τραγουδώντας Αδαμαντίδη: «Μα πού να πάαααααω, αφού είσαι όλη μου η ζωήηηηηη». Ήρθε η ώρα να ξορκίσεις το τέρας με ένα τελευταίο κλάμα οργισμένης καψούρας στο βασιλιά του πονεμένου ευγενούς έρωτα Πλούταρχο. (Κέντρο Αθηνών, Πειραιώς 142, από ΠεμΚυρ, 210 3454888). Μετά τέρμα το μοιρολόι - τίποτα δεν νικάει την κατάθλιψη περισσότερο από τη γυμναστική σε καθαρό αέρα. Με μια εσάνς από τον Ζαχαρία Παπαντωνίου και τα «Ψηλά βουνά», ήρθε η ώρα να δοκιμάσεις την ποδηλασία. Κάθε Σάββατο και Κυριακή, οκτώ ΜΚΟ διοργανώνουν ποδηλατάδες σε όλα τα σημεία της Αθήνας (www.poli-podilato.gr).

Γιατί δεν μπορείς ν' αφήσεις τα γατάκια σου Το πιο βαρετό πράγμα μετά τους ανθρώπους που περιγράφουν με λεπτομέρειες τα όνειρά τους, και τους γονείς που μιλάνε όλη την ώρα για τα κατορθώματα της μικρής Αννούλας («Τα κακάκια της δεν έχουν πια σκουληκάκια!») είναι οι ιστορίες σου για τον Φλούφλη και τον

_SINGLES.indd 13

Φλοκ. Όχι, δεν μας ενδιαφέρει το ότι τρώει από μανταρινόφλουδες μέχρι χαρτομάντιλα. Επίσης, η μυρωδιά γατίσιου κάτουρου που διαπνέει το διαμέρισμά σου ή το διεστραμμένο σου λυκόσκυλο που τρίβεται με μανία στο μπούτι μας δεν είναι το καλύτερο ερωτικό κάλεσμα. Στην περίπτωση του σκύλου, πάντως, έχεις ένα αφάνταστο προτέρημα - ως γνωστόν, δεν υπάρχει μεγαλύτερη γκομενοπαγίδα. Το να είσαι ο ιδιοκτήτης ενός χαριτωμένου σκύλου που μυρίζει τους περαστικούς είναι η τέλεια ευκαιρία να μιλήσεις με τους πάντες. Το βγάζεις βόλτα σε Λυκαβηττό, Δεξαμένη και Πεδίον του Άρεως και ζεις έναν έρωτα που θυμίζει τα 101 σκυλιά της Δαλματίας.

Γιατί βγαίνεις μόνο με τους gay φίλους σου Οk, το ξέρουμε, είσαι μια θεά.

Aλλά ας είμαστε λίγο πιο ρεαλιστές - δεν θα γνωρίσεις straight άντρες χορεύοντας Έλενα Παπαρίζου στο Sodade. Δεν χρειάζεται να αλλάξεις τους φίλους σου, απλώς από δω και μπρος μπορείτε να διαλέγετε μέρη όπου θα αισθανθείτε άνετα είτε είστε gay είτε είστε straight, όπως το Soul (Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907) - τα πάρτι της klik Records κάθε Παρασκευή είναι ό,τι πρέπει. Αν πάλι αυτή η γλυκιά πολιτικώς ορθή συμβουλή σού φαίνεται νερόβραστη, ήρθε η ώρα να πας μια βόλτα από το Μπουρνάζι - εκεί οι άνθρωποι δεν έχουν ξεχάσει να φλερτάρουν και φωνάζουν ακόμα «μανάρι μου» στους δρόμους.

βερ σε σκούρα χρώματα, ένα ζευγάρι μαύρες μπαλαρίνες και συνέχισε με δειλά βηματάκια. Το Zara (συνιστούμε το κατάστημα της πλατείας Ομονοίας) είναι παντού (σαν τα εφιαλτικά παιδάκια του Jumbo) και είναι μια καλή αρχή.

Γιατί μισείς τον εαυτό σου

Γιατί δουλεύεις όλη μέρα Αν δεν τα έχεις ήδη φτιάξει με τη διπλανή σου στο γραφείο, όπως οι περισσότεροι άνθρωποι που δουλεύουν από το πρωί ως το βράδυ, ήρθε η ώρα να βγεις σιγά σιγά από το άγχος σου. Βρες κάτι που θα σε βγάλει έξω από το σπίτι σου απαλά και πουπουλένια - μπορείς να μάθεις να φτιάχνεις γλυκά στο στούντιο του Στέλιου Παρλιάρου (Σαρανταπήχου 81, Π. Λυκαβηττού, Αθήνα, 210 6464864) ή αν θέλεις κάτι ακόμα πιο δημιουργικό δοκίμασε να φτιάξεις το δικό σου σερβίτσιο με την κεραμίστρια Χριστίνα Μόραλη (210 8143386) - μπορείς να πας στο εργαστήριό της στον Άγιο Στέφανο (δες το σαν εκδρομή), όπου σύμφωνα με τις υποδείξεις της μπορείς να φτιάξεις το δικό σου σερβίτσιο μαζί με άλλους αγχωμένους workaholics.

Γιατί είσαι party animal

Ok, τέρμα τα αστεία - το να μισείς τον εαυτό σου είναι κατανοητό μόνο αν είσαι στην εφηβεία. Σταμάτα να αναρωτιέσαι γιατί είσαι μόνος σου. Οι άνθρωποι που δεν τα πάνε καλά με τον εαυτό τους κάνουν μπαμ από χιλιόμετρα. Αλλά αυτό είναι το τελευταίο που θα έπρεπε να σε απασχολεί. Βρες τα με τον εαυτό σου πρώτα και η σχέση θα έρθει. Το πώς θα το κάνεις αυτό μόνο εσύ το ξέρεις. Αν θεωρείς ότι χρειάζεσαι βοήθεια ειδικού, θυμήσου πως είναι πολύ σημαντικό να βρεις μια μέθοδο και μια θεραπεία που να σου ταιριάζει. Ρώτα γνωστούς και φίλους, ενημερώσου και ψάξε πριν αρχίσεις τις επισκέψεις σε οποιονδήποτε ψυχοθεραπευτή ή ψυχολόγο.

Γιατί έχεις γίνει ένα με τον καναπέ σου

Γιατί δεν έχεις στυλ

Μπορούμε να σε διαβεβαιώσουμε πως οι κάλτσες με κεντητά παπάκια μέχρι το γόνατο συνδυασμένες με κλαρωτές φούστες και καναρινί γραβάτα δεν σε μεταμορφώνουν σε Ιζαμπέλα Μπλόου της Κυψέλης αλλά σε νούμερο. Αν σου είναι αδύνατον να καταλάβεις τι είναι ωραίο και τι όχι, άρχισε από τα απλά. Αγόρασε ένα τζιν σε ίσια γραμμή, δυο τρία καλά πουλό-

την ημέρα, κάνε ένα μασάζ σε σπα (δοκίμασε το σχετικά οικονομικό Cocοon Urban Spa Αγία Παρασκευή, Σουλίου 9 & Εριφύλλης, 210 6561975).

Δεν είναι ότι δεν γνωρίζεις κόσμο, ότι δεν περνάς καλά ή ότι σου λείπουν οι εμπειρίες. Εάν είσαι ευτυχισμένος, έχει καλώς. (Όπως θα λέγαμε αν ήμασταν γυναικείο περιοδικό, υπάρχουν πολλές ευτυχίες, γλυκέ μου, και έχεις καιρό να βρεις τη δική σου). Εάν όμως τον τελευταίο καιρό την πέφτεις στους πάντες μεθυσμένος και ντοπαρισμένος, και ξυπνάς με ένα πελώριο κενό μέσα σου και μια τύπισσα της οποίας το όνομα δεν μπορείς να θυμηθείς δίπλα σου, μάλλον πρέπει να αναθεωρήσεις. Ξεκίνα με μια μικρή αποτοξίνωση. Προσπάθησε να μην πιεις για μια εβδομάδα - πιες ένα καλό αποτοξινωτικό τσάι (συνιστούμε το Detox από τη Celestial Seasonings, €4,20, σε όλα τα μαγαζιά με υγιεινές τροφές) σε συνδυασμό με τουλάχιστον 3 μπουκάλια νερό

Πότε θα καταλάβεις ότι η προσκόλληση στα dvd και τα delivery έρχεται ΑΦΟΥ κάνεις σχέση (συνήθως 6 μήνες μετά) και όχι πριν; Τι περιμένεις ξαπλωμένος στον καναπέ σου; Να βγει η Chloe Chevigny από την οθόνη, και, αφού χορέψει αγκαλιά με το φίκο σου, να λύσει τα ξανθά μαλλιά της σαν τη Ραπουνζέλ, να γδυθεί και να σου πει πως αγαπά εσένα, μόνο εσένα; Σήκω τώρα! Ήρθε η ώρα της κοινωνικοποίησης. Μια μίνι δημοσκόπηση ανάμεσα στους φίλους μας ανέδειξε ως ιδανικό τόπο γνωριμιών την εκμάθηση ισπανικών (ξέρουμε και ζευγάρι που γνωρίστηκε εκεί και τώρα παντρεύεται). Άγνωσται αι βουλαί του Κυρίου. Ίσως να είναι η ίδια η γλώσσα, που κυλάει στο στόμα σαν γάργαρο νεράκι. (Ινστιτούτο Θερβάντες, Σκουφά 31, 210 3634117 και Abanico, Κολοκοτρώνη 11, 210 3251214). Άρχισε από τώρα την εξάσκηση: Σήκω από τον καναπέ και πες δυνατά στη γυμνή Chloe: Te quiero… Te quiero...

Γιατί φοβάσαι Έχεις πάντα μια δικαιολογία γιατί είσαι μόνος σου - όλες θέλου-

νε να σου φάνε λεφτά (καμιά σαν τη μανούλα), δεν έχεις χρόνο και ο Ερμής είναι ανάδρομος. Κατά βάθος απλώς φοβάσαι. Αν όμως δεν πάρεις ρίσκα και δεν τολμήσεις, κανείς δεν πρόκειται να διακινδυνεύσει ποτέ για χάρη σου, θα πεθάνεις μόνος σου κάτω από ένα λαμπατέρ και θα σε φάει ο σκύλος Αλσατίας που είχες πάρει για παρέα. Ξεκίνα σιγά σιγά. Aν η ιδέα σαλιωμένων φιλιών μετά από μισή μπουκάλα ουίσκι σε γεμίζει με τρόμο, ξεκίνα με ραντεβού για καφέ, για να γνωρίσεις τον άλλο σιγά σιγά και με την ησυχία σου. Για ζεστή σοκολάτα, τσάι και την καλύτερη lemon pie της Αθήνας, ξεκίνα από το Le Petit Fleur (Ομήρου 44, Κολωνάκι, 210 3613169). Καλή μη τρομακτική επιλογή είναι και το Κey Bar στην Πραξιτέλους (Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380). Αν έχεις κολλήσει τελείως και χρειάζεσαι μια αφορμή για να πάρεις μπρος, υπάρχει και η Λέσχη Ανάγνωσης του Μεταιχμίου (211 3003580). Συζητώντας για βιβλία θα λυθεί κάπως η γλώσσα σου. Υποθέτουμε πως η πλειοψηφία των μελών θα είναι γυναίκες, οπότε τη συνιστούμε στους άντρες.. Επίσης, κο, κο, κο, καλή μου κοτούλα (συγνώμη, μας ήταν αδύνατον να συγκρατηθούμε).

Γιατί ζεις ακόμα με τους γονείς σου Εάν πλέον πλησιάζεις τα 30 και ζεις ακόμα με τους γονείς σου, ίσως πρέπει να ξανασκεφτείς ορισμένα πράγματα. Το ξέρουμε πως ανήκεις στη γενιά των 700 ευρώ, αλλά μήπως η παραμονή σου στην πατρική εστία λειτουργεί ως κατσαριδοκτόνο για την ερωτική σου ζωή; Σκέψου σοβαρά τη συγκατοίκηση (μην τολμήσεις να ξαναρωτήσεις ποιος θα σου μαγειρεύει μουσακά αν συγκατοικήσεις. Η απάντηση είναι κανείς). Θα χρειαστείς κάποια λεφτά, αλλά αν ψωνίσεις κι εσύ, όπως το 95% των νέων Αθηναίων, τα έπιπλά σου από το Ikea (http://www. ikea.gr/, Διεθνής αερολιμένας Αθηνών, Σπάτα 801 11 22 722) ή απ' τη στήλη με τα «χαρίζονται» της Χρυσής Ευκαιρίας, το κόστος μειώνεται αυτόματα. Αν πια δεν έχεις λεφτά ούτε για συγκατοίκηση, τα ξενοδοχεία με ημιδιαμονή θα στεγάσουν άνετα και το δικό σου έρωτα.

Γιατί παραείσαι καλός Καλώς ήρθες, καλό παιδί. Επειδή εκεί έξω (όπως μας έλεγε και η Lauryn Hill πριν ανακαλύψει το Θεό και το φαγητό) κυκλοφορούνε πολλοί κακοί άνθρωποι που θέλουν μόνο το κορμί σου, πρέπει να μάθεις να βάζεις όρια. Μην αφήσεις κανέναν να

εκλάβει την καλοσύνη σου ως αδυναμία. Αν βαρέθηκες όλους αυτούς που εκμεταλλεύτηκαν την καλοσύνη και την ευγένειά σου και θέλεις να ξεσπάσεις, μια καλή επιλογή είναι τα μαθήματα Αqua Box και Fight Club στο Ηοlmes Place (Εμπορικό Κέντρο «City Link», 210 3259400 και Εμπορικό κέντρο «Αίθριο», Αγ. Κωνσταντίνου 40, 210 6196791-2). Συνέχισε να είσαι καλός πάντως. Μας χρειάζονται και μερικοί καλοί άνθρωποι σε αυτή την πόλη.

Γιατί όλη μέρα σερφάρεις στο μπλογκ σου και ποστάρεις Η περίπτωσή σου δεν είναι τόσο βαριά όσο νομίζεις. Τα περισσότερα μπλογκ (ή μάλλον τα comments τους) αποτελούν αρένα φλερτ και κουτσομπολιού - μπορείς πολύ εύκολα να φλερτάρεις διαδικτυακά και αν δεν έχεις ανταπόκριση να κάνεις την πάπια και να το ρίξεις στην πλάκα. Επίσης στην Αθήνα ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιο - ρωτώντας μαθαίνεις γρήγορα ποιος κρύβεται πίσω από το όνομα «gourounaki3». Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να καλλιεργήσεις καλά τις διαδικτυακές σου σχέσεις, και μην εκπλαγείς αν σύντομα γίνουν και πραγματικές. Μπορείς να περιμένεις και μέχρι το επόμενο πάρτι των blogger (το προηγούμενο έγινε το Μάιο που μας πέρασε).

Γιατί είσαι μητέρα/ πατέρας μόνη/ μόνος σου στην πόλη

Σκέφτεσαι πως η ζωή σου είναι δύσκολη έτσι κι αλλιώς - όταν είσαι στη δουλειά σκέφτεσαι πλαστικά παπάκια κι έχεις τύψεις που δεν είσαι με το παιδί σου, όταν είσαι με το παιδί σου σκέφτεσαι ισολογισμούς. Δεν μπορείς να θυμηθείς ποια ήταν η τελευταία φορά που πήγες για καφέ και απορείς πού στο καλό θα βρεις καιρό για σχέση. Καταρχάς βρες λίγο χρόνο για τον εαυτό σου. Και μετά προσπάθησε να γνωρίσεις κι άλλους γονείς με μικρά παιδιά - μπορεί να μην κάνεις

15/1/2008 8:34:21 µµ

14

17-23.01.2008

απαραίτητα σχέση, αλλά θα γνωρίσεις σίγουρα ανθρώπους που είναι στην ίδια φάση με σένα. Δοκίμασε τα εκπαιδευτικά προγράμματα του Παιδικού Μουσείου (κάθε Σάββατο για παιδιά 6-12 ετών και 3-5 ετών, Κυδαθηναίων 14, Πλάκα, 210 3312994).

Γιατί είσαι συνέχεια στην τσίτα

διάβα σου συναντάς πολυκαταστήματα, μπουτίκ, βιβλιοπωλεία, καφέ και μπαρ και φυσικά ενδιαφέροντες ανθρώπους. Αν είσαι φοιτητής-τρια, κάνε μια βόλτα και στη Σόλωνος, ειδικά στα βιβλιοπωλεία, όπου χτυπά ακόμα η καρδιά της σπουδάζουσας νεολαίας. Στη Σόλωνος (αλλά και στην παράλληλή της Σκουφά), από το ύψος της ανακαινιζόμενης Νομικής μέχρι τα Εξάρχεια, υπάρχουν πολλά καφέ, μπαράκια και all day χώροι για φαγητό ή σνακ. Σε κάποια από αυτά, μάλιστα, πχ. στο Food Company (Εμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004), η ατμόσφαιρα είναι χαλαρή και το σεμνό «to know us better» στα μεγάλα τραπέζια δεν είναι παρεξηγήσιμο. Α.Χ.

Ναι, ξέρουμε, στο σχολείο τα άλλα παιδάκια δεν σε παίζανε (ελπίζουμε μόνο πως δεν σε λένε Ελένη, θα ήταν διπλό το χτύπημα), κανείς δεν εκτιμά το ταλέντο σου στην αρχειοθέτηση, η πωλήτρια στο Χόντο δεν σου έδωσε δειγματάκια δώρο μαζί με τα καλλυντικά σου και η καστανού της γωνίας τόλμησε να σου δώσει άψητα κάστανα. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, κάνεις λίστες από το πρωί ως το βράδυ και φροντίζεις να κοιμάσαι με το κινητό στο προσκεφάλι σου όλη νύχτα, μήπως κάποιος σε χρειαστεί στις 3:00 το πρωί. Η ζωή είναι σκληρή, αλλά προσπάθησε να ηρεμήσεις λίγο για να μην πας από εγκεφαλικό στα 35 σου. Ήρθε η ώρα να αρχίσεις γιόγκα ή τάι τσι (αναλυτική λίστα στη διεύθυνση http:// www.asthangafriends.4t. com/instructor.html). Πάρε μια βαθιά αναπνοή και ξεκίνα.

Γιατί είσαι emo και θέλεις μόνο να πεθάνεις

Γιατί μόλις ήρθες από την επαρχία

Ξεκαβάλα επιτέλους! Δεν νοείται τόση ψηλομυτίαση πια. Μήπως βλέπεις πολλές αμερικάνικες ταινίες; Οφείλεις να αποδεχτείς ότι στην πραγματική ζωή δεν υφίσταται τέλεια γυναίκα ή τέλειος άνδρας. Κάνε το εξής πείραμα: Για μια εβδομάδα προσπάθησε να γνωρίσεις όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους. Πήγαινε από δω κι από κει, φόρα το ευγενικό σου χαμόγελο και τα ωραία σου ρούχα και εστίασε στα θετικά χαρακτηριστικά των συνομιλητών σου. Κυρίως φρόντισε να παραμείνεις νηφάλιος και να καταπιείς ΟΛΑ τα κακεντρεχή σχόλια που σου κατεβαίνουν στο κεφάλι (ακόμα κι αν είναι εύστοχα). Επίσης, βγες από το μικρόκοσμό σου και τριγύρνα στο έθνικ κέντρο της πόλης. Εκεί θα γνωριστείς με φυλές που δεν ξέρουν τι είναι σνομπισμός και όλα τα βλέπουν απλά και χαλαρά. Πήγαινε για φαγητό στο αιθιοπικό Lalibela (Νάξου 26-28, Κυψέλη, 210 8652495) ή στα διάφορα πακιστανικά εστιατόρια της περιοχής του Ψυρ-

Καταρχήν χαλάρωσε. Η Αθήνα δεν είναι Νέα Υόρκη. Γρήγορα θα προσαρμοστείς και όλα θα πάρουν το δρόμο τους. Οι συγκοινωνίες σού επιτρέπουν να γνωρίσεις την πόλη σε πολύ σύντομο διάστημα και να επιλέξεις «τα στέκια» σου. Μάθε το μετρό, γνώρισε τον εαυτό σου. Μ’ έναν μικρό πρακτικό χάρτη για οδηγό (θα τον βρεις στα γκισέ των πληροφοριών, ενώ στα βιβλιοπωλεία υπάρχουν και πιο εκτενείς οδηγοί της Αθήνας), περιηγήσου στα υπόγεια της πόλης. Κάθε στάση του και μια έκπληξη, κάθε σταθμός και κάτι ενδιαφέρον. Αν κατάγεσαι από παραλιακή πόλη, τόλμα να ανέβεις και στο τραμ - αν έχεις υπομονή, σε 3 τέταρτα θα βρεθείς στον Φλοίσβο. Επίσης, περπάτα. Κάνε την αρχή από το Σύνταγμα. Περπάτα τη Σταδίου, τη βασική λεωφόρο της πόλης που συνδέει τις δύο μεγάλες πλατείες της, το Σύνταγμα και την Ομόνοια. Στο

_SINGLES.indd 14

Έλα τώρα που θέλεις να πεθάνεις!

Γιατί ο ένας σου βρομάει κι ο άλλος σου ξινίζει

ρή. Προσγειώσου. Η ζωή είναι πιο φιλική έξω απ’ την τσίτα του Κολωνακίου... Α.Χ.

Γιατί είσαι σαν κακό χρόνο να ‘χεις Καταρχάς, μπορεί να σε έχει αδικήσει η φύση, αλλά να θυμάσαι ότι στατιστικά οι άσχημοι άνθρωποι κάνουν καλύτερο σεξ (αυτό δεν είναι επίσημο, αλλά όσο να ’ναι είναι παρήγορο). Η εξωτερική εμφάνιση δεν είναι κριτήριο για να ζευγαρώσει κάποιος, αλλιώς πώς εξηγείται το γεγονός ότι όλοι ανεξαιρέτως οι πονεμένοι που έχουν περάσει από τις μεσημεριανές εκπομπές της ελληνικής τηλεόρασης έχουν έντονη ερωτική ζωή, παρ’ ότι «αδικημένοι» από τη φύση; Προσπάθησε τουλάχιστον να γίνεις πιο ενδιαφέρων άνθρωπος (στα σεμινάρια του ΕΚΕΒΙ, Αθανασίου Διάκου 4, 11742 Αθήνα, 210 9200300, μπορείς να γνωρίσεις μορφωμένους ανθρώπους και στο ΕΚΕΜΕΛ, Λυκαβηττού 2 & Ακαδημίας, 210 3639520, 210 3639525, να ασχοληθείς με τη μετάφραση - όσο να ’ναι οι ξένες γλώσσες βοηθάνε). Σκέψου και το ενδεχόμενο της δραματικής σχολής (η σχολή του Εθνικού Θεάτρου είναι δωρεάν, αρκεί να περάσεις τις εξετάσεις), και… να συχνάζεις στα δικαστήρια. Είναι ένας τρόπος να τονώσεις την αυτοπεποίθησή σου. Ψάξε στο ακροατήριο, θα δεις σίγουρα κάποιον πιο άσχημο από σένα (εγγυημένο). M.Η.

Γιατί σου αρέσουν όλοι αυτοί που δεν τους αρέσεις

«Ν’ αγαπάς και να μην αγαπιέσαι, τι καημός...» έλεγε ένα παλιό τραγούδι, κι εδώ η επιστήμη σηκώνει τα χέρια ψηλά. Μία καλή ιδέα είναι να συμβιβαστείς με τη μαζοχιστική πλευρά σου και να την καλλιεργήσεις. Πονάς που πονάς, τουλάχιστον απόλαυσέ το. Μπορείς να γίνεις μέλος σε S&M club (επίσημα δεν υπάρχει, αλλά μπορείς να περιμένεις τις επισκέψεις του Torture Garden στο Gagarin 205, Λιοσίων 202, 210 8547600 και να συχνάζεις στο Underworld Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, 210 3840965). Μ.Η.

Γιατί είσαι βαθύτατα ερωτευμένος με τον εαυτό σου

Δεν υπάρχει καμία σωτηρία για τους νάρκισσους. Έτσι κι αλλιώς επιτελούν ένα μεγάλο κοινωνικό έργο. Έχουν αυτό το υπέροχο σώμα, τα υπέροχα μάτια, τα απίστευτα μαλλιά, ντύνονται καταπληκτικά και ο σκοπός της ζωής τους είναι να φαίνονται πιο αστείοι και σέξι

απ’ όλους. Αν ανήκεις σε αυτή την κατηγορία, μην ψάχνεις πολύ. Ο τέλειος σύντροφος κρύβεται μέσα σου. Φίλε Αθηναίε νάρκισσε, προτείνουμε να το πας στον υπερθετικό βαθμό και να ξεκινήσεις φτιάχνοντας το δικό σου βωμό. Φωτογραφίσου από τους καλύτερους και κάλυψε τον κεντρικό τοίχο του σαλονιού σου με το πορτρέτο σου. Τηλεφώνησε στο Effex + (Αθανασίου Διάκου 12, 210 9210444). Για τα καλύτερα prints δοκιμάστε το ατελιέ Photosinthesis στην οδό Λεωχάρους (210 3238515). Μ.Μ.

Γιατί είσαι κρυφο-gay

Ε, τώρα, τι να σου πω! Νομίζεις πως μπορείς να κρύψεις κάτι τέτοιο εν έτει 2008; Πας σταθερά στη Λυρική, έχεις τα άπαντα της Στρέιζαντ και της Μαρινέλλας, γνωρίζεις λεπτομερώς όλες τις ανοιξιάτικες συλλογές των μεγάλων οίκων μόδας, το Sex and the city είναι το ευαγγέλιό σου, έχεις διαβάσει τα Ανεμοδαρμένα Ύψη, κλείνεις πρώτος για να δεις τη νέα παράσταση του Μαρμαρινού, συχνάζεις στο Μαγκαζέ, έχεις μόνο γυναίκες φίλες, η διεύθυνση www. gaydar.com είναι το opening page στον προσωπικό σου υπολογιστή και νομίζεις πως κανείς δεν ξέρει ότι είσαι gay. Και γι' αυτό δεν τα φτιάχνεις με κανέναν, γιατί τότε θα αποκαλύπτονταν όλα! Ας είμαστε ειλικρινείς. Όλοι το ξέρουν και είναι και πολύ εκνευρισμένοι μαζί σου που θεωρείς πως δεν είναι αρκετά έμπιστοι για να τους αποκαλύψεις το φριχτό σου μυστικό… Προτείνουμε το εξής: Περίμενε να μπει η άνοιξη. Πάρε την κολλητή σου και πηγαίνετε στο Μαγκαζέ (Αιόλου 33). Καθήστε σ’ ένα τραπεζάκι έξω και αρχίστε τα Daquiri φράουλα (αυτό παραγγέλνεις, καημένε κρυφοgay, έτσι κι αλλιώς…). Ανάμεσα στα γέλια, ήρθε η ώρα να της το πεις. Αυτή που το περιμένει σαν και πώς, θα σε καταλάβει απόλυτα και όλη αυτή η ελευθερία και η ανακούφιση που θα νιώσεις θα σου βγουν σίγουρα σε καλό. Μ.Μ.

Γιατί δεν είσαι καθόλου ομιλητικός Τώρα αυτό είναι μειονέκτημα; Υποτίθεται ότι όσο πιο λίγα λες τόσο το καλύτερο, οι πράξεις και τα βλέμματα μπορούν να πουν περισσότερα απ’ όσα τα

λόγια. Ας πούμε όμως ότι σου δένεται η γλώσσα κόμπος κάθε φορά που σε πλησιάζει κάποιος άγνωστος και το socializing γίνεται προβληματικό: το «ναι» και το «όχι» δεν παίρνουν πόντους, τα σαρδάμ σου προκαλούν τρόμο κάθε φορά που επιχειρείς να ανοίξεις συζήτηση και αυτά που εκστομίζεις θυμίζουν τηλεγράφημα; Χελόου, στην εποχή του messenger και των φόρουμ ζεις, μη μιλάς σαν τον ρόμποκοπ. Ένα Moleskine (στον Ελευθερουδάκη, Πανεπιστημίου 17 και στον Παπασωτηρίου, Πανεπιστημίου 35 & Κοραή) θα μπορούσε να είναι η λύση. Σημειώνεις φράσεις και ανέκδοτα και μετά τα μαθαίνεις απ’ έξω. Θα καταπλήξεις τα πλήθη (αν και δεν είναι το ζητούμενο). Ακόμα καλύτερα, το Μικρό Πολυτεχνείο (Πλατεία Ασωμάτων 7, 210 3252998) έχει μαθήματα Υποκριτικής και Storytelling που θα σε βοηθήσουν να κάνεις το τηλεγράφημα διάλεξη του Παπανδρέου (του Ανδρέα) ή λόγο του Μπους (εξαρτάται απ’ το τι έχεις να πεις)… Μ.Η.

θεις μειονεκτικά. Προσπάθησε να αγαπήσεις τον εαυτό σου όπως είναι, να μην αισθάνεσαι ηλίθιες τύψεις για κάθε τι που καταβροχθίζεις και κυρίως θυμήσου πως η ομορφιά είναι υποκειμενική και αρχίζει από το τι έχουμε μέσα μας. Αν έχεις πρόβλημα υγείας, αντιμετώπισέ το - με ειδική αγωγή ή με γυμναστική. Aν αποφασίσεις να κάνεις δίαιτα, μην κάνεις του κεφαλιού σου - βρες έναν διαιτολόγο (σιγουρέψου πριν πας πως θα σου προτείνει ένα πρόγραμμα που θα σου ταιριάζει) ή παρήγγειλε από το amazon. com το Diet Bible της Judith Wills (εκδ. Quadrille), έναν ενημερωμένο οδηγό υγιεινής διατροφής και δίαιτας. Αν είσαι από τους ανθρώπους που τρώνε βουλιμικά για ψυχολογικούς λόγους, ίσως μια καλή ιδέα να είναι οι αθηναϊκές συναντήσεις των Overeaters Anonymous (http://www.oa.org/).

Γιατί είσαι ντροπαλός

Γιατί είσαι control freak Ας αρχίσουμε από τα βασικά. Είσαι αυτός-ή που δουλεύει διπλάσιες ώρες από το κανονικό γιατί κανείς εκτός από αυτόν-ή δεν θα κάνει αρκετά καλή δουλειά. Είσαι επίσης το άτομο που πρέπει να διοργανώσει τo πάρτι του Σαββάτου γιατί αν το αφήσεις στους άλλους θα καταλήξετε να τρώτε λουκάνικα κοκτέιλ ζεσταμένα στο microwave μπροστά από την εκπομπή του Σπύρου Παπαδόπουλου στην ΕΤ1. Πίστεψέ μας, δεν υπάρχει τίποτα πιο ξενερωτικό από τη μανία σου να ελέγχεις τη δική σου ζωή αλλά και τη ζωή των άλλων. Αφήσου. Άρχισε μαθήματα εναέριας ακροβατικής με κούνια και trapeze (Circus Dayz, Μυλέρου 11 και Μεγαλου Αλεξάνδρου, 210 5157285). Θα αναγκαστείς να αφεθείς και να εμπιστευτείς τους γύρω σου.

Γιατί είσαι χοντρός

To πρόβλημά σου δεν είναι πως είσαι χοντρός (αν είσαι όντως χοντρός και όχι ένας από αυτούς τους ανθρώπους που παίρνουν 2 κιλά παραπάνω και νομίζουν πως είναι η χοντρή του Θησαυρού, διαλύοντας τα νεύρα των πραγματικά χοντρών) αλλά ότι αυτό σε κάνει να νιώ-

Αν ένα από τα βασικά σου προβλήματα είναι ότι κοκκινίζεις με οποιαδήποτε μορφή επικοινωνίας, πόσω μάλλον με το αντικείμενο του πόθου σου, για αρχή δοκίμασε να πιέσεις το σημείο της παλάμης ανάμεσα στον αντίχειρα και το δείκτη και σύντομα θα επανέλθει το φυσικό σου χρώμα (αλήθεια, πιάνει). Ευτυχώς που η επιστήμη δεν σηκώνει τα χέρια ψηλά στην περίπτωσή σου. Βέβαια, η καλύτερη γιατρειά είναι να κοινωνικοποιηθείς σταδιακά και όσο πιο ανώδυνα γίνεται. Τι θα έλεγες να άρχιζες μαθήματα τάνγκο στο Academia del Tango (Ερμού 129, 210 3310605, info@academiadeltango.eu) ή σάλσα στο Cubanita (Καραϊσκάκη 28, 210 3314605-8); Ο χορός έχει ευεργετικές ιδιότητές, πίστεψέ με, και οι θαμώνες των dance institutes κρύβουν φλογερά πάθη. Ευκαιρία λοιπόν να βγάλεις και το δικό σου! Αν πάλι δεν το ’χεις και πολύ το σκέρτσο στο κορμί και σου φαίνεται ότι πέφτεις στα πολύ βαθιά χωρίς σωσίβιο, ούτε καν μπρατσάκι, ή αν -απόλυτα αποδεκτό κι αυτόσιχαίνεσαι τη λάτιν μουσική, ξεκίνα κάποια άλλη, ομαδική όμως, αθλοπαιδιά, π.χ. γράψου σ’ έναν σύλλογο/γυμναστήριο που κάνει κάθε πρωί jogging στον Εθνικό Κήπο. Aν βάλεις το μυαλό σου να δουλέψει προς αυτή την κατεύθυνση, σίγουρα δεν θα γεράσεις μόνος… Α.Χ.

15/1/2008 8:36:34 µµ

Οι λέξεις BACARDI, B-LIVE & B-LIVE Radio και Nυχτερίδα είναι σήματα κατοχυρωμένα από τη BACARDI & COMPANY LIMITED

ðáñïõóéáóç

Crazy Nights Ο δρόμος για τα πάρτι είναι στρωμένος με Bacardi! Εσύ πήρες το εισιτήριο για το επόμενο; Follow the beat Πίστευες ότι τελείωσαν; Όχι, βέβαια, η χρονιά τώρα αρχίζει και τα πάρτι είναι στο φουλ τους. Κάθε εβδομάδα έχεις και μια πρόσκληση για μια special night στα μεγάλα clubs του κέντρου (αν δεν το έχεις καταλάβει, έρχονται ξανά στη μόδα) ενώ αν καταγράψεις τις μεταγραφές των ξένων djs είναι σίγουρο ότι θα νιώσεις ότι βρίσκεσαι στο Λονδίνο, στο εντυπωσιακό Βungalow 8 που συγκεντρώνει όλη την αφρόκρεμα της λονδρέζικης σκηνής και η λίστα αναμονής για το μαγικό χαρτί της εισόδου ξεπερνά τον ένα μήνα. Στο λαμπερό κόσμο της νύχτας, όμως, έχεις ένα και μοναδικό σύντροφο αφού το αγαπημένο σου λευκό ρούμι με ιστορία ενάμιση αιώνα οργανώνει τα Bacardi B-LIVE events απελευθερώνο-

ντας το πνεύμα και το σώμα σου στην ενέργεια της νέας εποχής…

See U there… Η αρχή έγινε με το μεγάλο πάρτι που οργανώθηκε πριν από μερικές εβδομάδες και η φήμη του ζει ακόμα (όσοι ήταν εκεί ξέρουν τι λέμε). Στα sets κάθισε ο Kenny Carpenter που τον ξέρεις από το θρυλικό Studio 54 της Νέας Υόρκης (από τα πιο σημαντικά ονόματα στην κατηγορία του), o πρώτη φορά εμφανιζόμενος στην Ελλάδα DJ και παραγωγός F.C Kahuna που ξεσηκώνει το κοινό του με τις electro house επιλογές του σε όλα τα μεγάλα clubs του Λονδίνου και ο DJ Pascal και o Μike Garcia που παρουσίασαν το Back to Back Set κρατώντας τη διάθεση σε υψη-

λούς τόνους. O χώρος του The Hall μετατράπηκε στην απόλυτη Bacardi dance σκηνή ενώ τα visual effects από τη νέα εντυπωσιακή καμπάνια του Bacardi έδωσαν το σύνθημα για ατελείωτo swing στην πίστα.

Generation Next Το όλο σκηνικό συμπληρώθηκε από τις υδάτινες κουρτίνες που αποκάλυπταν theatrical χορογραφίες καθηλώνοντας τα βλέμματα, ενώ τα πυροτεχνήματα που φώτιζαν τα decks, τα live VJ show και οι dance performers επιβεβαίωσαν αυτό που ήξερες ήδη από προηγούμενες εμπειρίες: ότι το Bacardi οργανώνει τα καλύτερα πάρτι ever. Αν αισθανόσουν μια υπέροχη αύρα να σε τυλίγει είναι γιατί όλοι χόρευαν δίπλα σου σ'

ένα παλλόμενο dance floor (οι προσκλήσεις ήταν το hot talk of the town τις τελευταίες μέρες) ενώ τα Bacardi cocktails (με gorgeous B-Barmen που τους πρόσεξες με κάθε λεπτομέρεια) πηγαινοερχόντουσαν όλο το βράδυ από τα ειδικά εξοπλισμένα bars (εννοείται ότι τα δοκίμασες όλα!). Και για να μην είσαι παραπονεμένoς, το Âacardi είναι πιστό στους οπαδούς του αφού υποσχέθηκε ότι το Bacardi B-Live έχει λαμπρές μέρες δόξας μπροστά του, δίνοντας το επόμενο ραντεβού για δυνατές συγκινήσεις.

Απολαύστε υπεύθυνα

PUBLI_BACARDI_95.indd 15

15/1/2008 8:50:45 µµ

17-23.01.2008 αθηναϊκο ντιζαϊν

16

The Legends Η Αγνή και ο Μιχάλης Κατζουράκης μαζί με τον Φρέντυ Κάραμποττ ήταν οι γραφίστες που έδωσαν εικόνα στα ελληνικά '70s. Οι αφίσες τους για τον ΕΟΤ και οι διαφημίσεις τους για τις μεγαλύτερες φίρμες της εποχής θεωρούνται ακόμα masterclasses για τους μετέπειτα γραφίστες και αποτελούν γλυκιά ανάμνηση από μια εποχή που η ισορροπία και η απλότητα ήταν δεδομένες. Ο Δημήτρης Καραΐσκος τους συνάντησε λίγο πριν την αναδρομική έκθεση με τη δουλειά τους στο Μουσείο Μπενάκη. Φωτό: Αναστασία Βουτυροπούλου

Ο

ι μεγάλοι Έλληνες σχεδιαστές Αγνή και Μιχάλης Κατζουράκης, ζωντανοί θρύλοι του εγχώριου design, στα 70 τους πλέον και οι δυο, συνεχίζουν να σχεδιάζουν, να κάνουν πλάκες και να χαμογελούν με μια αίσθηση αυτοσαρκασμού και με μια φρεσκάδα που βάζει τα γυαλιά σε ανθρώπους με τα μισά χρόνια από τα δικά τους. Δεν χρειάζεται να πούνε σε κανέναν ποιοι είναι, τι έχουν προσφέρει εδώ και μισό αιώνα, τι συνεχίζουν

_GRAFISTES.indd 16

να προσφέρουν. Αυτή η σεμνότητα χρόνων θα σπάσει σύντομα: Για πρώτη φορά, και μετά από τις συνεχείς παροτρύνσεις του σχεδιαστή Δημήτρη Αρβανίτη, παρουσιάζουν το εντυπωσιακό τους έργο, καθώς και του ισότιμου συνεργάτη τους για χρόνια Φρέντυ Κάραμποττ, σε μια μεγάλη αναδρομική έκθεση που θα φιλοξενηθεί από τις 28/1 στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς. Με αφορμή αυτό το γεγονός χτυπάω το κουδούνι της πόρτας με τα σεμνά αρχικά «ΑΜΚ» και συναντώ για μια κουβέντα τους δυο τους, τον Φρέντυ Κάραμποττ και τον ίδιο τον Δημήτρη Αρβανίτη.

15/1/2008 10:37:21 µµ

17

ΓΡΑΦΙΣΤΙΚΑ ΙΧΝΗ

H δουλειά του graphic designer είναι καταρχήν εφήμερη -δεν είναι φτιαγμένη για να μείνει- και δεύτερον, είναι και η έλλειψη μνήμης στην Ελλάδα. Η εικονογράφηση είναι έργο του Μ. Κατζουράκη για έντυπο του ΕΟΤ, 1960.

_GRAFISTES.indd 17

15/1/2008 11:28:48 µµ

17-23.01.2008 αθηναϊκο ντιζαϊν

18

Κυρία Κατζουράκη, κοιτάει κανείς την καταπληκτική δουλειά που έχετε κάνει τόσα χρόνια και απορεί πώς, ενώ τα ονόματα Κατζουράκης και Κάραμποττ είναι σχετικά γνωστά στον κόσμο, το όνομα «Αγνή Κατζουράκη» είναι σχεδόν άγνωστο.

M.K.: Προσπαθούμε να επανορθώσουμε με την έκθεση! Α.Κ.: Κοιτάξτε, εθίσται αυτοί που είναι επικεφαλής του γραφείου να απολαμβάνουν μεγαλύτερης προβολής και να φαίνεται το δικό τους όνομα περισσότερο. Έπειτα, η δουλειά ήταν συλλογική, δεν μπορείς να πεις ότι ήταν αποκλειστικά δική μου ή του τάδε ή του δείνα. Επίσης, επειδή με τον Μιχάλη είμαστε ανδρόγυνο, κατά κάποιον τρόπο κρατιόμουνα λίγο να μην μπαίνω στη μέση... έτσι, όποτε είμαστε μαζί στη δουλειά, με καπέλωνε (γέλια)! Επίσης, πρέπει να ομολογήσω πως είναι και στο χαρακτήρα μου να κάνω πίσω. Πότε σκεφτήκατε να κάνετε αυτήν τη δουλειά; Φαντάζομαι τότε οι γυναίκες στο χώρο ήταν ελάχιστες. Α.Κ.: Μα δεν έκανα αυτήν τη δουλειά… Ζωγραφική είχα σπουδάσει, και η ζωγραφική μετέπειτα έγινε και εικονογράφηση και γραφιστική, καθότι ήταν και θέμα βιοποριστικό! Στη γραφιστική ό,τι έμαθα το έμαθα εμπειρικά από τον Φρέντυ και τον Μιχάλη, και τελικά αυτό που κατέληξα να κάνω, η «εφαρμοσμένη τέχνη», πολύ μου αρέσει. Μου αρέσει δηλαδή αυτό που κάνω να έχει μια εφαρμογή… αυτό το πράγμα, το να ζωγραφίζεις και να συσσωρεύονται, δεν το μπορώ! ύριε Κάραμποττ, εσείς πώς ξεκινήσατε; Φ.Κ.: Ως υπάλληλος της αμερικανικής αποστολής στην Ελλάδα. Είχα υπηρετήσει και στον αγγλικό στρατό, και ήξερα τα βασικά «from, to, subject» (γέλια), και έτσι ξεκίνησα. Είχα λοιπόν εκεί μια συνάδελφο, φλερτάραμε, κι εγώ τη ζωγράφιζα! Κάποιος είδε τα σχέδιά μου και μου άλλαξε τα μυαλά! Έφυγα το ’50, πήγα στο St Martin’s και στο Chelsea να σπουδάσω. Αλλά η αληθινή σπουδή έγινε στο γραφείο της Λεούση. Εκεί έμαθα τι θα πει δουλειά. Προσπάθησα να βάλω το μαύρο μέσα στις συνθέσεις μου, το κόκκινο, απαγορευμένα, σόκιν, χρώματα! Εσείς, κύριε Κατζουράκη; ΜΚ: Από 10 ετών ήθελα να γίνω ζωγράφος. Ο πατέρας μου είχε μια αγωνία για την επιβίωσή μου και ήθελε να δουλέψω στη Mobil, να γίνω οδοντογιατρός, και τελικά είπε μήπως γινόμουν αρχιτέκτονας. Όμως έγινε το δικό μου. Αντίθετα δηλαδή από την Αγνή και τον Φρέντυ, ήμουν ο μόνος από τους τρεις που ήθελε να κάνει αυτήν τη δουλειά από μικρός. Κάποιος ξάδερφος από την Αλεξάνδρεια με χρηματοδότησε για να πάω στο Παρίσι να σπουδά-

Κ

_GRAFISTES.indd 18

σω αρχιτεκτονική. Πήγα λοιπόν το ‘52 σε μια σχολή «Arts Décoratifs», όπου δεν πήγαινα και πολύ (γέλια)! Ήταν εκεί και ο Τάκης Ζενέτος, δεν ήξερα καν γαλλικά, και κατέληξα στον Paul Colin, τον «affichiste», που τότε ήταν αρκετά ηλικιωμένος, 62-63 χρονών... Συνολικά ασχοληθήκατε εξίσου με τη ζωγραφική όσο με τη γραφιστική; M.K.: Ασχολήθηκα επαγγελματικά με τη γραφιστική από το ’59 ως το ’74, χωρίς ποτέ να έχω παρατήσει τη ζωγραφική. Από κει και πέρα ξεκίνηTo καλό design, όταν το σε το άλλο γραφείο, παράγεις, το ξέρεις ότι είναι στο οποίο για εφήμερη χρήση. Όμως εσύ ειδικευτήκαμε στη διακόσμηκατά βάθος πιστεύεις, όσο το ση εσωτερικών χώρων κρουαζιερόκανακεύεις για να γίνει καλό, πλοιων, σε συνεργασία ότι, ρε παιδί μου, ας του δώσω με αρχιτέκτονες. Τα τελευταία 10-15 χρόνια κι ένα περιθώριο μήπως ζήσει όμως ασχολούμαι περισσότερο με τα δικά μου περισσότερο...

- τη ζωγραφική και τη γλυπτική. Φ.Κ.: Ακούγοντας αυτά που λέει ο Μιχάλης, δεν μπορώ να μη σκεφτώ ότι υπάρχουν μεταξύ μας, σε πολλά σημεία, βίοι παράλληλοι. Για παράδειγμα, σκέφτομαι πως, ως παιδιά, φτιάχναμε σαν παιδική ζωγραφική το κλασικό καραβάκι. Ξεκινάγαμε με μια γραμμή, έτσι (σχεδιάζει), και μετά άλλη μία, έτσι, και κάναμε το κατάρτι και μετά έναν ήλιο από πάνω με πολλές γραμμές για αχτίδες. Αυτή δεν ήταν η ζωγραφική μας, όταν ήμασταν έξι ετών; Σαν παιδί, είτε ζωγράφιζα καραβάκια είτε οτιδήποτε άλλο, είχα το μικρόβιο σε ό,τι κάνω να θέλω να βάλω γράμματα. Φοβερό πράγμα! Ήθελα να το αξιοποιήσω! Άρα η τάση σας ήταν προς το graphic design! Φ.Κ.: Είχα φτιάξει, δε, κάποτε ένα «κακό» πράγμα: ένα μαύρο φόντο με μια «πόρτα» σε σχήμα φέρετρου. Άγριο πράγμα. Μέσα, ήταν το μαύρο. Ανοίγει η πόρτα, και τι να δεις, ένα πολύ ωραίο και ανάλαφρο bleu... Και από κάτω εγώ έβαλα, με Cecille B. De Mille γράμματα, τη λέξη «OUTLET». Και με ρωτάγανε διάφοροι «τι είναι αυτό;», κι εγώ ντρεπόμουνα που το είχα κάνει… Εννοούσα «διέξοδος» πάντως...Υποθέτω λοιπόν πως πάντα υπήρχε σε μένα το μικρόβιο του «γραφισμού». Γιατί οι γραφίστες λένε με σχετική θλίψη ότι το graphic design είναι η τέχνη του εφήμερου, τη στιγμή που το εφήμερο στη βιομηχανία είναι το καθημερινό, που κάθε μέρα ανανεώνεται, σαν το χρόνο που περνάει; Από αυτή την άποψη, το design δεν είναι... μόνιμο γύρω μας; Και άρα, σημαντικό; Μ.Κ.: Δεν είναι κακό το εφήμερο... Δ.Α.: To καλό design, όταν το παράγεις, το ξέρεις ότι είναι για εφήμερη χρήση. Όμως εσύ κατά βάθος πιστεύεις, όσο το κανακεύεις για να γίνει καλό, ότι, ρε παιδί μου, ας του δώσω κι ένα περιθώριο μήπως ζήσει περισσότερο... Παρ’ όλα αυτά, μια αφίσα έχει περισσότερη έκθεση και σε περισσότερο κόσμο, απ’ όση ενδεχομένως ένα έργο τέχνης που από την γκαλερί θα πάει σε μια ιδιωτική συλλογή. Μ.Κ.: Είναι γεγονός ότι η αφίσα καταφέρνει να ενσωματώνεται στο αστικό τοπίο. Πώς σας φαίνονται οι αφίσες που βλέπετε κολλημένες στους δρόμους της Αθήνας σήμερα; Μ.Κ.: Βλέπω έναν εκχυδαϊσμό. Που δεν υπήρχε άλλοτε; Μ.Κ.: Καταρχήν ήταν πιο μικρή η Αθήνα. Πηγαίναμε στην πλατεία Κολωνακίου για κάποια δουλειά,

15/1/2008 11:29:35 µµ

19 και μας έπιανε άγχος ότι θα διασχίσουμε την Κανάρη και θα πρέπει να μιλήσουμε με είκοσι ανθρώπους. Τώρα δεν ξέρουμε κανέναν!... Θυμάστε που ο Αντώνης Ευθυμιάδης έλεγε πως «η Αθήνα σταματάει στην Κοραή» (γέλια); Από κάτω ήταν άλλη χώρα! ι αλλαγές είδατε στο χώρο του graphic design στην Ελλάδα τα 30 περίπου χρόνια που δουλέψατε σ’ αυτόν; Φ.Κ.: Τα τελευταία χρόνια (που για μένα ήταν στο τέλος της δεκαετίας του ’80) είχαμε «τραυματιστεί», όπως συνηθίζουμε να λέμε με τον Μιχάλη, από την εισβολή του marketing. Είχαμε μια... κούραση. Μ.Κ.: Στην αρχή ξεκινούσαν μαζί μας και πολλές εμπορικές επιχειρήσεις που τις διοικούσαν νέοι άνθρωποι με πολλή όρεξη, και εγώ με τον Φρέντυ είχαμε κατευθείαν επαφή μαζί τους, με τους προέδρους των εταιρειών δηλαδή. Δ.Α.: Μοιραζόσασταν και τις αγωνίες. Και υπήρχε και αμοιβαία εμπιστοσύνη. Μ.Κ.: Ναι, βέβαια. Και ήταν και πολύ πιο δεκτικοί στα πράγματα που τους προτείναμε. Σήμερα, πολλά από τα πιο τολμηρά πράγματα που «πέρναγαν» τότε στον πελάτη δεν θα πέρναγαν καθόλου εύκολα. Γιατί το λέτε αυτό; Μ.Κ.: Μπορεί και να πέρναγαν. Όμως οι μεγάλες εταιρείες με το που πέρασαν τα χρόνια Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα απέκτησαν διευθυντή διαφήμισης, διευθυντή πέρα από τον εαυτό σου, την marketing, account executive, και πάει πραγματικότητά σου. Όσο κι λέγοντας. Και μέσα αν έχεις ενημερωθεί για το τι σε όλο αυτό, χανόταν η προσωπική επαφή, γίνεται παγκοσμίως στο χώρο καιγόταν και η ιδέα. Λέτου design, τελικά θα ξεπηδήσει γαμε με τον Φρέντυ, δεν κάνουμε πια μακέτες, και αυτό που έχεις βιώσει εσύ κάνουμε μαρκέτες! Σε παλιότερη τελεστην καθημερινότητά σου. τή των Ελληνικών Βραβείων Γραφιστικής και Εικονογράφησης, ο Δημήτρης Αρβανίτης, μιλώντας περί «ελληνικότητας», είχε πει ότι «δεν επιβάλλεται, προκύπτει». Μου έκανε φοβερή εντύπωση αυτή η φράση. Εσάς σας προέκυψε; Α.Κ.: Δεν με απασχόλησε ποτέ!

M.K.: Όταν κάνεις μια αφίσα για τον τουρισμό, ψάχνεις να βρεις τι συμβολισμούς θα καταλάβει ο κόσμος αμέσως, ποιο είναι το unique selling point - π.χ. μια αρχαία κολόνα. Δεν θα πας να βάλεις ένα πολύπλοκο πράγμα που δεν το ξέρει κανείς! Και πώς αποφύγατε τα αναμενόμενα στερεότυπα; Φ.Κ.: Το γραφικοποίησε... ευφυώς!

M.K.: Βάζοντας ένα άλογο από τον Παρθενώνα σ’ ένα κόκκινο φόντο, αντί σ’ ένα περιβάλλον που θα ήταν αναμενόμενο απ’ όλους. σείς, κύριε Αρβανίτη, τι είχατε στο μυαλό σας όταν είπατε αυτήν τη φράση; Δ.Α.: Ένα από τα μεγαλύτερα δόγματα του design είναι το «πρώτα σκέψου και μετά σχεδίασε». Αυτή η σκέψη όμως δεν έχει προκύψει από το τίποτα. Έχει δημιουργηθεί από ένα βίωμα, που μαζί με άλλα βιώματα ενσωματώνεται στη σκέψη και το έργο σου. Τι χαρακτηρίζει όμως πραγματικά αυτό που λέμε ελληνικότητα; Η καθημερινότητα, το ήθος.

A.K.: Ακριβώς. Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα πέρα

Τ

Ε

_GRAFISTES.indd 19

από τον εαυτό σου, την πραγματικότητά σου. Όσο κι αν έχεις ενημερωθεί για το τι γίνεται παγκοσμίως στο χώρο του design, τελικά θα ξεπηδήσει και αυτό που έχεις βιώσει εσύ στην καθημερινότητά σου. Άρα, νομίζω, μπορούμε να πούμε ότι είναι πηγαία η «ελληνικότητα», δεν είναι κάτι το επίκτητο. Αντίστοιχα προκύπτει και η «αθηναϊκότητα»; Φ.Κ.: Νομίζω πως μου προέκυψε κάτι σχετικό σε ένα έργο που έκανα για τον ΕΟΤ, όπου παρουσιάζεται η Καπνικαρέα πολύχρωμη, σαν να έχει συνθλιβεί από αναρίθμητα γκρίζα κουτάκια που συμβολίζουν τις πολυκατοικίες της Αθήνας, τα οποία είχα κατασκευάσει τρισδιάστατα, με χαρτονάκια, και τα είχα φωτογραφίσει. Απορώ πώς δέχτηκαν ένα τόσο δυσοίωνο πράγμα! Κι όμως, αυτή ήταν η εικόνα της Αθήνας. Τη LifO τη διαβάζουν 105.000 Αθηναίοι (και μη), αλλά αναρωτιέμαι πόσοι από αυτούς γνωρίζουν ότι σας γνωρίζουν. Εννοώ ότι, αν και φέρουμε στο συλλογικό μας υποσυνείδητο τα κλασικά λογότυπα της ΗΒΗ και του Κουρτάκη ή τις αφίσες του ΕΟΤ, έχω συναντήσει αρκετούς ανθρώπους που δεν γνωρίζουν το όνομα και το έργο σας. Μήπως αυτό λέει κάτι για την ίδια τη φύση αυτής της δουλειάς; Δ.Α.: Αυτό είναι χαρακτηριστικό της έλλειψης παιδείας και κουλτούρας στον τόπο. Αν και έχουμε αρκετές σχολές γραφικών τεχνών από το ’74 και μετά, οι καθηγητές που διδάσκουν εκεί μάλλον πηγαίνουν αδιάβαστοι στο μάθημά τους! Το έργο πρωτοπόρων δημιουργών θα έπρεπε να διδάσκεται, πράγμα που γίνεται σε όλο τον πλανήτη εκτός από την Ελλάδα.

M.K.: Ή να υπάρχει κάποιο μουσείο γραφικών τεχνών... Νομίζω πάντως ότι υπάρχουν δύο θέματα: Πρώτον, η δουλειά του graphic designer είναι καταρχήν εφήμερη -δεν είναι φτιαγμένη για να μείνει- και δεύτερον, είναι και η έλλειψη μνήμης στην Ελλάδα. Έτσι ξεκίνησε και η ιστορία αυτής της αναδρομικής έκθεσης από τον Δημήτρη Αρβανίτη - για να δημιουργηθεί η αρχή μιας μνήμης για το τι κάναμε. Δ.Α.: Δεν κάνεις παράδοση αλλιώς. Η ιστορία μπορεί να γράφεται, αλλά μπορεί να είναι και υποκειμενική. Η παράδοση όμως είναι πλήρως αντικειμενική. Το θέμα είναι ότι αυτό που έχει γραφτεί για τους «Κάραμποττ-Κατζουράκη» είναι ότι έκαναν «μερικές καταπληκτικές τουριστικές αφίσες» και «that’s all». Αλλά δεν πρόκειται περί αυτού. Μέσα από την ίδια την έκθεση, που ουσιαστικά είναι η πρώτη αναδρομική έκθεση graphic design στην Ελλάδα, αλλά και τη σχετική έκδοση που θα κυκλοφορήσει, θα φανεί ότι πρόκειται για έναν τεράστιο κύκλο εργασιών και μια ανεκτίμητη παράδοση που οφείλουμε να γνωρίσουμε. Βγαίνοντας στον πεζόδρομο βλέπω φουριόζους account executives και μπόλικο εκχυδαϊσμό να παραμονεύει. Όμως εγώ γελάω μόνος μου, επειδή σκέφτομαι τον μοναδικό κύριο Κάραμποττ, που αντί να πάει στην τελετή απονομής του δεύτερου διεθνούς διαγωνισμού τουριστικής αφίσας, στο Λιβόρνο της Ιταλίας στα μέσα του ‘60 (έχοντας πάρει τη δεύτερη θέση μετά τον... Πικάσο!), προτίμησε, φορώντας το φράκο του, το οποίο κάλυπτε ένα duffle coat, να πει στο ταξί να σταματήσει για να μπει τελικά σε ένα σινεμά όπου παιζόταν σε πρώτη προβολή ο Λόρενς της Αραβίας. Τα πράγματα μοιάζουν πάντα αισιόδοξα όταν ξέρεις πως κάποιοι υπέροχοι πλακατζήδες και χαρισματικοί ονειροπόλοι σαν τον Μιχάλη και την Αγνή Κατζουράκη και τον Φρέντυ Κάραμποττ μας δείχνουν, ανοίγοντας την πόρτα του φέρετρου, τ’ αστέρια.

Design Διαδρομές, 28/1 μέχρι 23/3/08, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138.

15/1/2008 11:30:18 µµ

17-23.01.2008

20

οιαθηναιοι

Απo τον Στayρο Διοσκουρiδη Φωτo: Παντελhς Ζερβoς

ATHINAIA_95.indd 20

rumble fish

«Είμαι μάγκας, και νομίζω αρκετά. Ο καφές που πίνω μου αξίζει. Τον κέρδισα. Ήμουνα τυχερή, όμως είμαι και αγωνίστρια. Είμαι 55 χρονών και έχω κάτι να πω».

15/1/2008 7:54:42 µµ

21

Τάνια Τσανακλίδου

Τραγουδίστρια και ηθοποιός. Ζει έξι μήνες στο Παγκράτι, έξι μήνες στις Μηλιές Πηλίου.

Ήρθα από τη Θεσσαλονίκη το 1973. Είκοσι ενός χρονών. Στο Παγκράτι μένω τα τελευταία δεκαοχτώ χρόνια. Μου αρέσει πολύ η γειτονιά μου. Τελευταία και τα Εξάρχεια. Ανακάλυψα εκεί ένα απίστευτο καφενείο, τη Μουριά. Απίστευτο καφενείο. Έχει ένα άρωμα αρχοντιάς. Περπατάω στον Κεραμεικό. Τρελαινόμουνα και στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Τώρα δεν πάω γιατί δεν θέλω να δω το μουσείο. Φοβάμαι μη μου τραυματίσει την εικόνα. Εκνευρίζομαι που κουβαλάνε τα μάρμαρα του Παρθενώνα για να τα τοποθετήσουν εκεί. Με πειράζει που ό,τι δεν χάλασε ο καιρός το χαλάμε εμείς. Είμαι σπιτόγατος. Αυτό που σιχαίνομαι στην Αθήνα είναι η μετακίνηση με το αυτοκίνητο. Ό,τι γίνεται με τα πόδια με ευχαριστεί, όταν πρέπει να πάρω το αυτοκίνητο γίνομαι κομμάτια.

Έχω ένα σπίτι στο Πήλιο και όποτε δεν δουλεύω την κοπανάω από την Αθήνα και ζω εκεί. Γύρω στους έξι μήνες το χρόνο, όταν είμαι τυχερή, γιατί δεν είμαι και πάντα. Όταν κάποια πράγματα νομίζεις ότι τα γεύτηκες, πρέπει να φύγεις, αλλά είναι καλό να μένεις και να γεύεσαι. Αγαπώ πάρα πολύ τη φύση. Αγαπώ το χώμα, τα δέντρα, με θεραπεύουν οι μυρωδιές του δάσους. Μου αρέσει να καλλιεργώ πράγματα. Με ηρεμεί. Μου στοίχισε πάρα πολύ το καλοκαίρι που καήκαμε. Όταν καίγεται ένα δάσος, διαλύομαι. Αισθάνομαι σαν να με βουτάς μέσα στη λάσπη και δεν μπορώ να αναπνεύσω.

Όταν ερμηνεύω ένα τραγούδι, κεντράρω στο λόγο. Μπορεί να χάνει κάτι ορισμένες φορές, αλλά συνήθως κερδίζει. Εάν μείνεις στο σολφέζ του κομματιού, τότε λες όλες τις λέξεις χωρίς να έχουν καμία σημασία. Το τραγούδι αυτό είναι μελοποιημένος λόγος, δεν είναι μουσική στην οποία μπήκαν κάποια λόγια. Δεν αναπολώ τίποτα. Τίποτα απολύτως. Δεν κοιτάω πίσω. Τώρα, που νιώθω πιο σοφή. Παλιότερα δεν ήμουνα έτσι. Όσο πιο σοφός είσαι τόσο πιο πολύ αποδεσμεύεσαι από το παρελθόν. Δεν με τραβάει η αλλαγή για την αλλαγή, αλλά με γοητεύει από παιδί μια ανίχνευση πέρα των ορίων. Βαριέμαι να κάνω τα ίδια πράγματα. Δεν με ενδιαφέρει. Δεν με ενδιαφέρει η καριέρα. Βέβαια, το λέω τώρα. Δεν χτίζω καριέρα ούτε συνεχίζω την ωραία παράδοση. Να, τώρα θα κάνω θέατρο και μόνο θέατρο.

Πολλές φορές νιώθω απίστευτα κουρασμένη και άλλες τόσες έχω μηδενίσει το κοντέρ. Φτου κι απ’ την αρχή. Έχω κουράσει επίσης. Πάω μετά στο χωριό και ξεχνάω. Είναι το πιο βασικό. Ξεχνάω εγώ τον εαυτό μου, τις μανιέρες μου και τα καλούπια μου. Γυρνάω καινούργια. Δεν νομίζω ότι το διαφορετικό είναι αυτό που ελκύει τον κόσμο. Τι θα πει διαφορετικό; Δηλαδή θα έπρεπε να γινόμαστε διαρκώς καραγκιόζηδες; Δεν κάνω αυτή τη δουλειά για το κοινό, την κάνω για πάρτη μου. Εγώ καθορίζω το δρόμο. Είναι κάποιοι άνθρωποι που αισθάνονται το ίδιο με μένα και σε αυτούς έχω κάτι να πω. Ακριβώς επειδή δεν χαϊδεύω τα αυτάκια τους. Πάρα πολύ εύκολα τους σοκάρω και τους τραβάω το χαλί κάτω από τα πόδια. Θέλω να είναι σε εγρήγορση. Γι’ αυτό και δεν εμφανίζομαι σε μεγάλα μαγαζιά, γι’ αυτό και δεν δουλεύω με χορούς και με τα πούλμαν. Εμένα η αγέλη δεν με ενδιαφέρει. Νιώθω παράξενα όταν βρίσκομαι μέσα της. Με αναστατώνει φοβερά.

Ήμουνα παλιά σ’ ένα κοσμικό μαγαζί. Μια μέρα το κοινό δεν μου άρεσε καθόλου. Ακύρωσα τον εαυτό μου, κατέβασα τα ρολά και δεν τους έδωσα τίποτα. Ήμουνα δυστυχής, κομμάτια πεταμένα. Με πλησιάζει ένα παιδί και μου λέει: «Κυρία Τσανακλίδου, έκανα οικονομίες δύο μήνες για να ’ρθω να σας ακούσω». Δεν φαντάζεσαι πόσο ντράπηκα. Μου ’γινε μάθημα. Τώρα, αν καμιά φορά είναι κάπως το κοινό ή εγώ είμαι κάπως, κάθομαι και σκέφτομαι πως υπάρχει ένας που έκανε θυσία να έρθει να με δει και δεν έχω δικαίωμα να τον φτύσω. Πολλές φορές έχω τραγουδήσει για έναν. Φέτος ίσως είναι από τις λίγες φορές που δεν τραγουδώ για κάποιον. Έστηνα πάντα τα προγράμματά μου, τις παραστάσεις μου για κάποιον. Φέτος δεν είχα για κανένα. Περιέργως με ελευθέρωσε. Στον έρωτα θέλω να κατακτήσω τον άλλον. Δεν με ενδιαφέρει καθόλου ένας που με ερωτεύτηκε. Θέλω να τον ερωτευτώ και αφού συμβεί αυτό θα κάνω όλα τα παλαβά πράγματα για να τον κατακτήσω. Αν βέβαια κάνεις τη σαχλαμάρα να αλλάξεις τον εαυτό σου, αρχίζεις και υιοθετείς συμπεριφορές που σου επιβάλλουν οι άλλοι. Δεν είσαι ελεύθερος. Η ελευθερία για μένα είναι η μεγαλύτερη αξία. Μετά έρχονται όλα τ’ άλλα. Δεν ονειρεύτηκα ποτέ τον εαυτό μου νύφη, όπως τα περισσότερα κοριτσάκια. Δεν μου αρέσει ούτε να πηγαίνω στους γάμους και να βλέπω αυτήν τη γελοία σκηνή να ταΐζει ο ένας τον άλλον τούρτα. Θα ‘θελα να παντρευτώ χωρίς δεξίωση σε ένα ξωκλήσι. Είμαι πολύ ρομαντική. Έχω ένα όνειρο. Να πάω σ’ ένα μεγάλο κτήμα και να χτίσω ένα κοινόβιο. Να έχει μια μεγάλη κουζίνα. Να μαγειρεύουμε εκεί όλα μου τα αδέρφια με παιδιά και συζύγους και γύρω γύρω να έχουμε μικρά σπιτάκια. Είναι απαραίτητο να ιδιωτεύεις. Να παίζουμε μπιρίμπα μέρα νύχτα. Έτσι ονειρεύομαι τα γεράματά μου, σε ένα ωραίο κοινόβιο με ανθρώπους και ζώα.

Έχω ένα σκύλο, τον Μηνά, με τον οποίο έχω δεθεί τρομερά. Απέκτησα και μια τρομερή ευαισθησία με τα αδέσποτα. Στο τέλος δεν βγαίνω για ανκόρ αν δεν ρίξουν λεφτά σε ένα κουτί που έχω για τα αδέσποτα. Έχουμε μαζέψει ήδη €5.000. Είμαι μάγκας, και νομίζω αρκετά. Ο καφές που πίνω μου αξίζει. Τον κέρδισα. Ήμουνα τυχερή, όμως είμαι και αγωνίστρια. Είμαι 55 χρονών και έχω κάτι να πω. Όπως κάθε άνθρωπος που έχει ζήσει με γενναιοδωρία, που δεν τσιγκουνεύτηκε στη ζωή του, που δεν φοβήθηκε να τσαλακωθεί. Είμαστε βλάκες αν δεν τον ακούμε. Όταν ήμουνα νέα σπάνια άκουγα, νόμιζα ότι όλα τα ήξερα. Όταν έμαθα ότι δεν τα ξέρω, ξεκλείδωσα σαν άνθρωπος. Δεν αισθάνομαι διδάσκαλος, ούτε παράγων. Δεν είμαι σνομπ. Είμαι γαϊδούρα. Δεν πάω όταν με καλούνε, πηγαίνω μόνη μου. Θέλω να είμαι αόρατη.

Είμαι μοναχική, μπορώ να διαλυθώ αν δεν περάσω τουλάχιστον δύο ώρες τη μέρα χωρίς να μιλήσω σε άνθρωπο. Τρελαίνομαι για τον καναπέ. Όποτε περνάω καταθλίψεις, εκεί βουλιάζω με τον Μηνά. Αλλά και αυτό φυσιολογικό είναι.

Το μότο μου είναι μια φράση του Ευριπίδη από τις Βάκχες, «Αιωνίως θητεύω στο κάλλος». Γύρω από αυτό τριγυρίζει και η δική μου ζωή, στην αναζήτηση του κάλλους. Διαβάζω, περπατάω, έχω αισθήματα, συγκινούμαι, πέφτω σε αντιφάσεις, μετανιώνω, συγχωρώ, αγαπάω και σιχαίνομαι. Δεν παράτησα τίποτα από αυτά που με κάνουν άνθρωπο. Η Τάνια Τσανακλίδου εμφανίζεται Δευτέρα και Τρίτη στη σκηνή του Μετρό. Από 15 Φεβρουαρίου θα πρωταγωνιστεί στο έργο της Λούλας Αναγνωστάκη Ο ήχος του όπλου, στη θεατρική σκηνή του Κέντρου Λόγου & Τέχνης 104.

ATHINAIA_95.indd 21

15/1/2008 7:55:06 µµ

22

17-23.01.2008

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

Ε

τεχνη και αντιτυπα Η «Μελέτη για ένα γυμνό με φιγούρα στον καθρέφτη» και το «Τρίπτυχο 1974-1977», αμφότερα πίνακες του Φράνσις Μπέικον, θα δημοπρατηθούν στο Λονδίνο με τιμή έναρξης τα 66 εκατ. ευρώ. Πα μαλ, που λένε και οι Γάλλοι. Το ιδιάζον με τις σιωπηλές τέχνες (ζωγραφική, γλυπτική, αρχιτεκτονική) είναι ότι η δημιουργία αφήνει το ίχνος της καθιστώντας το μοναδικό.

Ï æùãñáöéêüò ðßíáêáò åßíáé Ýíáò êáé áíáíôéêáôÜóôáôïò, õðÜñ÷åé µüíï óå Ýíá óçµåßï ôçò ïéêïõµÝíçò, óå óðßôé, óõëëïãÞ Þ µïõóåßï. Äåí åðéäÝ÷åôáé óùóßá, êáãêåµïýóá, áíôßãñáöï, áíôßôõðï. ¢ñá ôï «Ýíá» êáé µïíáäéêü åêôïîåýåôáé óôá ýøç, êïóôßæåé ðåñéïõóßåò åðåéäÞ êáµéÜ äýíáµç óôïí êüóµï äåí µðïñåß íá ôï õðïêáôáóôÞóåé.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_95.22 22

Η τυπογραφία, με άλλα λόγια, επέτυχε το απλούστατο: δεν κατέστησε απλώς όλα τα αντίτυπα ισότιμα, επιπλέον μηδένισε το θησαυρό τού μοναδικού έργου. Ενώ στη ζωγραφική καίμε το ένα έργο, στα βιβλία πρέπει να κάψουμε όλα τα αντίτυπα για να ισχυριστούμε ότι ξεμπερδέψαμε με το αριστούργημα. Και όχι μόνο αυτό. Πρέπει επιπλέον να καταστρέψουμε και τις μήτρες. Και φυσικά τα χειρόγραφα, αν υπάρχουν. να από τα αμφιλεγόμενα ζητήματα είναι αν ο ίδιος ο ζωγράφος μπορεί να ξανα-ζωγραφίσει το έργο του. Η αυθόρμητη άρνηση των ειδημόνων υπερβαίνει απείρως τα τερτίπια του καλλιτεχνικού χρηματιστηρίου. Ούτε ο ζωγράφος μπορεί να το (επανα)λάβει ούτε ο συγγραφέας να το (ξανα)γράψει. Ενδέχεται στη θέση του κατεστραμμένου ή του χαμένου έργου να δημιουργήσει κάτι ανώτερο. Το ίδιο όμως, το ίδιο ακριβώς, αποκλείεται. Ο αποκλεισμός δεν αφορά απλώς τη σύμπτωση, τη δυνατή μνήμη ή τη διάθεση. Υποκρύπτει την απόλυτη πίστη στο πνεύμα. Όσο κι αν η ουσιοκρατία ξεθώριασε, όλοι φρονούμε ότι η δημιουργικότητα αποτελεί ασύμμετρο μέγεθος προς το δημιουργό. Τον επιστρατεύει, τον χρησιμοποιεί, του υπαγορεύει τις κινήσεις του. Όπως ακριβώς το ερωτικό πάθος υπερβαίνει τον ερωτευμένο. Το έργο πλάθεται σε κατάσταση υπνοβατικής καθοδηγήσεως, δεν είναι χειρωναξία, υπολογισμός ή επιδεξιότητα. Δωρίζεται, δεν κατασκευάζεται. Γιατί όμως να δεχτούμε ότι ένα γλυπτό του ÌðïôÝñï δεν μπορεί να αναπαραχθεί; Με τα σύγχρονα μέσα το αντίγραφο χάνει το υποτιμητικό «αντί» του. Αντιγράφουμε το γλυπτό όπως αντιγράφουμε και ένα τυπωμένο βιβλίο. Πνεύμα εκεί, πνεύμα κι εδώ. Το ίδιο ισχύει και με τα αρχιτεκτονήματα, πόσω μάλλον που αυτά έχουν μεγάλο συντελεστή κατασκευαστικότητας. Τοίχοι, μυτερές στέγες, παράθυρα, αίθρια, διάδρομοι, γυάλινα διαζώματα. Και ένας μέτριος εργολάβος, αν επιμείνει, μπορεί να καταργήσει τη μοναδικότητα. Η απροσδιόριστη λεπτομέρεια εν προκειμένω αφορά όχι αυτό που βλέπουμε, παρά εκείνο που προηγήθηκε του ορατού. Η πρώτη σύλληψη αλλάζει τον κόσμο, όχι η αναπαραγωγή της. Σε κάθε σύλληψη την έχουν στημένη άπειρες δευτεράντζες -η ίδια η δημοκρατία- που σαν τα σμήνη των αφρόψαρων τσιμπολογάνε το δόλωμα μέσα σε ακατάσχετο συμφυρμό. Από προσωπική πείρα ο καθένας γνωρίζει ότι διαρκώς δουλεύουμε με ξένες σκέψεις, με δανεικές ιδέες, με παραχωρημένες χειρονομίες. Η μετριότητα έχει κι αυτή το μέγα δράμα της. Ωστόσο το δράμα είναι ακόμα μεγαλύτερο για τους ίδιους τους δημιουργούς που πάντα νιώθουν κατώτεροι εκείνου που δημιουργούν. Η έμπνευση, το εξαίφνης που αλλάζει τους ρυθμούς του κόσμου και φέρνει κάτι καινοφανές στο είναι, δεν υπακούει σε κάτι δεδομένο. Αν η τεχνική αρκούσε, όλοι θα ήμασταν αρχιμάστορες από πρώτο χέρι. Η τεχνική κλέβεται, το έργο όχι. Άρα σωστά τα καλλιτεχνικά χρηματιστήρια κάνουν χρυσές δουλειές. Ουσιαστικά προβάλλουν τα έργα και αφήνουν στη σκιά τον άνθρωπο. Θέλοντας και μη πρεσβεύουν ότι το έργο ανήκει σε ανώτερη τάξη από αυτόν που το έπλασε. Απόδειξη ότι ο ζωγράφος πεθαίνει, ενώ ο πίνακας όχι.

Η

«Μελέτη για ένα γυμνό με φιγούρα στον καθρέφτη» και το «Τρίπτυχο 1974-1977», αμφότερα πίνακες του Φράνσις Μπέικον, θα δημοπρατηθούν στο Λονδίνο με τιμή έναρξης τα 66 εκατ. ευρώ. Πα μαλ, που λένε και οι Γάλλοι. Το ιδιάζον με τις σιωπηλές τέχνες (ζωγραφική, γλυπτική, αρχιτεκτονική) είναι ότι η δημιουργία αφήνει το ίχνος της καθιστώντας το μοναδικό. Ο πίνακας είναι ένας και αναντικατάστατος, υπάρχει μόνο σε ένα σημείο της οικουμένης, σε σπίτι, συλλογή ή μουσείο. Δεν επιδέχεται σωσία, καγκεμούσα, αντίγραφο, αντίτυπο. Δίδυμα δεν νοούνται στην τέχνη του ζωγράφου. Και τότε πώς εξηγείται ότι όλοι κατέχουμε ρεπροντιξιόν των μεγάλων έργων; Η ρε-προντιξιόν μηδενίζεται από το απλό «ρε». Η ανα-παραγωγή, το ανά-τυπο μοιάζει με το φωτογραφημένο παιδί. Θυμίζει το ζωντανό, αλλά δική του ζωή δεν έχει. Άρα το «ένα» και μοναδικό εκτοξεύεται στα ύψη, κοστίζει περιουσίες επειδή καμιά δύναμη στον κόσμο δεν μπορεί να το υποκαταστήσει. Στην περίπτωση που κάποιος μανιακός του βάλει φόκο και το κάνει στάχτη, κάλλιστα ένας ασκημένος αντιγραφέας μπορεί να το αποδώσει ξανά κοιτώντας κάποια καλή ρεπροντιξιόν. Ιδού και πάλι το «Καφενείο» του Âáí Ãêïãê. Τζούφια προ-

Μέρος τρίπτυχου 1974, αναθεωρημένο 1977

σπάθεια! Το αρχέτυπο έργο ήταν διαποτισμένο από τη μυστική παρουσία του δημιουργού του, η εποχή κοιλοπόνεσε και το γέννησε ως απόλυτο, αντίθετα η αντιγραφή είναι διαβλητή και περιφρονητέα επειδή άσκησε το σαθρό δικαίωμα της επανάληψης. Στη θέση του ανεπανάληπτου έθεσε βέβηλα το έκτυπο, το οποίο μάλιστα καταγγέλλεται ειδικά όταν είναι φτυστό με το πρωτότυπο. Στην τέχνη της γραφής παρόμοια δράματα αποκλείονται. Αρχέτυπο υπάρχει βέβαια, είναι τα βασανισμένα χειρόγραφα, με διαγραφές, λάθη, μουτζούρες, δυσανάγνωστα σημεία. Προτού περάσει το κατώφλι του τυπογραφείου, το χειρόγραφο έχει τη (μοναδική) αξία του πίνακα, παρ’ ότι ακόμα δεν έχει φορέσει τα καλά του· είναι κι αυτό ένα και μοναδικό. Με τη διαφορά ότι η εκτύπωση σε χιλιάδες και ενίοτε σε εκατοντάδες εκατομμύρια αντίτυπα λύνει τα μάγια της μοναδικότητας. Το βιβλίο κυκλοφορεί παντού ισοτίμως, όπως η Βίβλος που εκτιμάται εξίσου στα τραπεζάκια των ξενοδοχείων, στα αναλόγια της Εκκλησίας ή στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Φυσικά υπάρχουν και οι πολύτιμες εκδόσεις, η Φιουρν για τον ÌðáëæÜê, μόνο που ποτέ δεν λέμε ότι όποιος διαβάζει τα Χαμένα όνειρα σε τσέπης χάνει κάτι από την ουσία του βιβλίου. Μια φτηνή φωτοκόπια του Θεαίτητου αξίζει -πνευματικάόσο και η καλύτερη έκδοση Μπυντέ ή Λειψίας.

15/1/2008 8:04:05 µµ

23

Óêßôóï: Denis Lhomme

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

o παιδοτριβησ Ο παιδοτρίβης ήταν σημαντικό πρόσωπο στην αρχαία Αθήνα. Ήταν υπεύθυνος για την ανατροφή, την εκπαίδευση και την εκγύμναση των παιδιών. Στις Νεφέλες του Αριστοφάνη ο Δίκαιος Λόγος λέει, υμνώντας την παλιά αθηναϊκή κοινωνία: «Εν παιδοτρίβου δε καθίζοντας τον μηρόν έδει προβαλέσθε τους παίδας…». (Στον παιδοτρίβη τα παιδιά κάθονταν προβάλλοντας τo μπούτι).

πλάι πλάι εραστές και ερωμένοι - και κανένας δεν ήθελε να ντροπιαστεί στα μάτια του άλλου.

Από μικρός, όταν είχα πρωτακούσει τη λέξη, είχα μπει σε υποψίες. Τρίβει… τι τρίβει; έλεγα. Μήπως έτριβε τα παιδιά; Όταν μεγάλωσα κατάλαβα ότι πράγματι τα έτριβε. Αλλά ήταν για το καλό τους. Όλο το σύστημα παιδείας στην αρχαία Ελλάδα βασιζόταν στη σχέση των αγοριών με κάποιον μεγαλύτερο άνδρα που χρησίμευε σαν εραστής, δάσκαλος και πρότυπο για το αγόρι. (Για τα κορίτσια δεν μιλάμε - αυτά δεν τα μόρφωνε κανείς. Τα έτριβαν μόνο.)

Μετά ήρθε ο Χριστιανισμός και γέμισε τον κόσμο αμαρτία. Κακό το ένα, βρόμικο το άλλο, ανομία το τρίτο, ενοχές, τύψεις, φλόγες και καζάνια της κόλασης περιτριγύρισαν τη ζωή μας. Από τότε έχασε το γένος των Ελλήνων την παγκόσμια πρωτοπορία στον πολιτισμό.

Με αυτό το σύστημα μορφώθηκαν όλοι αυτοί οι μεγάλοι που θαυμάζουμε. Σήμερα βέβαια θα τους μάζευε ο εισαγγελέας για παιδεραστές - όμως άλλες ήταν οι αξίες εκείνης της κοινωνίας. Κι αν κρίνουμε από το αποτέλεσμα, το σύστημα πρέπει να είχε αρετές. Ο Ιερός Λόχος διακρινόταν για τη γενναιότητά του διότι πολεμούσαν

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Η βεβαιότητα του απλού πολίτη ότι το δίκιο σου δύσκολα το βρίσκεις σ’ αυτό τον τόπο έχει την ίδια ακριβώς εμβέλεια με τη βεβαιότητα του διεφθαρμένου πολίτη ότι αυτό το ίδιο «αξίωμα» είναι ο δικός του παράδεισος.

Ç «ðñïóùñéíüôçôá ôùí ðñáãµÜôùí êáé ôùí ðñïóþðùí» óôçí éåñáñ÷ßá ôçò ðïëéôéêÞò åßíáé ü,ôé ðéï ðñüóöïñï õðÜñ÷åé ãéá íá êáëëéåñãçèåß êáé íá öïõíôþóåé ç äéáöèïñÜ.

PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_95.23 23

Έτσι η παιδοφιλία οδηγούσε στον πολιτισμό. Υπουργείο Πολιτισμού δεν είχαν, αλλά παραγωγή πολιτισμού είχαν τόση, που τους περίσσευε. Τέτοιο ήταν το περίσσευμα που, δυόμισι χιλιάδες χρόνια τώρα, τροφοδοτούν όλη την υφήλιο.

Σκεφθείτε τώρα να έρθουν μερικοί αρχαιόπληκτοι (κάτι σαν αυτούς του ΛΑΟΣ ή τους δωδεκαθεϊστές) και να μας προτείνουν, προκειμένου να επιστρέψουμε στο αρχαίο κλέος, να αναβιώσουμε έναν επιτυχημένο αρχαίο θεσμό και να βάλουμε παιδοτρίβη στον πολιτισμό. Μόνον αυτό μας έλειπε…

διαφανοι διαφΘορεισ

Η

διαφθορά υπάρχει σ’ αυτήν τη χώρα επειδή εκείνοι που συνθέτουν το κυρίαρχο πολιτικό της σύστημα μπορούν εύκολα να προσποιούνται ότι ενδιαφέρονται για την πάταξη του προβλήματος. Την εβδομάδα αυτή έγινε ένα σεμινάριο-συνέδριο υπό την αιγίδα της οργάνωσης «ÄéåèíÞò ÄéáöÜíåéá», στο οποίο έγινε και το εξής ενδιαφέρον: ανακοινώθηκαν στοιχεία για τις ιλιγγιώδεις διαστάσεις που έχει πάρει η διαφθορά στη χώρα μας (διαφθορά στην οποία πρωταγωνιστούν κρατικοί αξιωματούχοι και φορείς του Δημοσίου σε όλα τα επίπεδα), και στη συνέχεια μίλησαν γι’ αυτή, με την ίδια, άδεια γλώσσα που καλά κατέχουν, οι «κορυφαίοι εκπρόσωποι» των δύο, μοναδικών, κομμάτων που έχουν διοικήσει αυτήν τη χώρα τα τελευταία 34 χρόνια, της ÍÝáò Äçµïêñáôßáò και του ÐÁÓÏÊ. Ο πρωθυπουργός επέμεινε ότι παραμένει «αταλάντευτος στη γραμμή της μηδενικής ανοχής». Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης απλώς επισήμανε το πασίγνωστο, όσο και αυτονόητο, ότι «η σημερινή κρίση του πολιτικού συστήματος είναι κυρίως κρίση των πελατειακών σχέσεων πάνω στις οποίες στηρίζεται». Μα πώς μιλάνε έτσι, που να πάρει η ευχή; Σαν να ζούνε αλλού και ακαδημαϊκά μόνο να προσεγγίζουν το πρόβλημα, που ξέρουν πάρα πολύ καλά όλοι τους πώς δημιουργήθηκε, από ποιους και πώς μπορεί να «διορθωθεί». Η διαφθορά δεν «γεννιέται» μόνο τη στιγμή που ένας πολίτης, προκειμένου να γίνει η δουλειά του πιο γρήγορα και πιο εύκολα, θα ενδώσει στο απλωμένο χέρι και θα δώσει το κατιτίς του, αλλά την κάθε στιγμή που ο όποιος πολιτικός αρχηγός ή αξιωματούχος θα αποδεικνύεται ασυνεπής. Πιο κραυγαλέο παράδειγμα από την αστεία, κάθε φορά, και από κάθε κυβερνών κόμμα, δικαιολογία για πρόωρη προσφυγή στις κάλπες, δεν μπορεί να υπάρξει. Αυτό το ψέμα δεν είναι όσο «αθώο» μερικοί θέλουν να το εμφανίζουν. Κάνει πολύ μεγάλο κακό στο ίδιο το πολιτικό σύστημα, αφού σαφώς

στέλνει στον κόσμο το μήνυμα ότι για την κάστα της σύγχρονης πολιτικής μας η νομή της εξουσίας προέχει της χρηστής άσκησης κυβερνητικού έργου. Ξέρει πολύ καλά ο κάθε πολίτης (μα και καλύτερα ακόμα το κάθε λαμόγιο που κατέχει «ευαίσθητο» πόστο - εφοριακός, πολεοδόμος, ιατρός, καθηγητής κ.λπ. κ.λπ.), ότι η «προσωρινότητα των πραγμάτων και των προσώπων» στην ιεραρχία της πολιτικής είναι ό,τι πιο πρόσφορο υπάρχει για να καλλιεργηθεί και να φουντώσει η διαφθορά. Το τρομακτικό στοιχείο που άκουσαν οι Καραμανλής και Παπανδρέου στο συνέδριο της «Διεθνούς Διαφάνειας» δεν ήταν ότι 613 εκατομμύρια ευρώ ξόδεψαν οι Έλληνες το 2007 για «λάδωμα» διαφόρων κρατικών αξιωματούχων και υπαλλήλων. Τρομακτικό είναι το στοιχείο που δεν θέλουν να ακούσουν: ό,τι και οι λιγοστές ακόμα υποθέσεις που φτάνουν στη Δικαιοσύνη και αντέχουν ώσπου να τελεσιδικήσουν μπορεί να διαρκέσουν μέχρι και 8-10 χρόνια. Η «πληροφορία» είναι λουκούμι για το θύτη. Και για το θύμα, βεβαίως, ανάθεμα και δυστυχία. Η βεβαιότητα του απλού πολίτη ότι το δίκιο σου δύσκολα το βρίσκεις σ’ αυτό τον τόπο έχει την ίδια ακριβώς εμβέλεια με τη βεβαιότητα του διεφθαρμένου πολίτη ότι αυτό το ίδιο «αξίωμα» (το λέω με μαθηματικούς όρους) είναι ο δικός του παράδεισος. Ποιος ενέσπειρε, λοιπόν, αυτή την αρρώστια στις φλέβες των Ελλήνων, παραμυθιάζοντάς μας ταυτόχρονα ότι τάχα μου έχουμε την μπαγαποντιά μέσα στα γονίδιά μας - άρα, θέλουν να πουν, ωραιοποιώντας την, ας ζήσουμε μαζί της; Απάντηση: Μόνο αυτοί που, και σήμερα

ακόμα, σφυράνε κλέφτικα! Που κάνουν πως δεν καταλαβαίνουν πόσο γελοίοι γίνονται όταν, φερ’ ειπείν, μιλάνε για διαφάνεια και την ίδια στιγμή δεν έχουν ποτέ εξηγήσει στον κόσμο πώς γίνεται, π.χ., η διανομή της κρατικής διαφήμισης στα ÌÌÅ - κλασική περίπτωση δημιουργίας και συντήρησης πελατειακών σχέσεων, και μάλιστα με εκείνο το «κομμάτι» που υποτίθεται πως πρέπει να ελέγχει την εξουσία, και όχι να ταΐζεται από αυτήν. Πόσες φορές δεν έχει αναρωτηθεί ο απλός πολίτης, «καλά, πώς γίνεται να κυκλοφορούν τόσες εφημερίδες, ακόμα και εκείνες που εμφανίζονται ότι πωλούν δυο τρεις εκατοντάδες φύλλα;» Πόσες φορές δεν έχουν απορήσει απλοί συνάνθρωποί μας, που ξέρουν πως ένα και ένα μόνο δύο μπορεί να κάνει, πώς μπορεί να επιβιώνουν ακόμα γιγαντιαίες ραδιοτηλεοπτικές επιχειρήσεις που κάθε χρόνο εμφανίζουν εξίσου γιγαντιαίες ζημιές; Οικονομικές εφημερίδες; Μετρήστε τις, και θα γελάσετε. Δεκάδες. Περισσότερες ακόμα και από εκείνες που κυκλοφορούν σε Αμερική, Αγγλία και Γερμανία μαζί - τρεις οικονομικές υπερδυνάμεις. Όλα αυτά τα… ανάκατα, έτσι ακριβώς, ανάκατα, είναι στο μυαλό των απλών ανθρώπων. Και σου λένε, «κάτι δεν πάει καλά εδώ». Και όσο βλέπουν πως πράγματι «κάτι δεν πάει καλά εδώ», και πως αντί να κλείσει μια επιχείρηση που ζημιώνει συνεχώς, αυτή διαρκώς εμφανίζεται «μεγάλη και τρανή», αρχίζουν να αναθαρρεύουν και λένε «γιατί όχι κι εγώ;» Ερώτημα που συνοδεύεται από ένα άλλο, γνωστό, συμπληρωματικό ερώτημα, που λέει «μαλάκας είμαι;», και πού είναι, δυστυχώς, η απάντηση στο γιατί είμαστε, ακόμα, η πιο διεφθαρμένη χώρα στην Ευρώπη.

15/1/2008 11:32:05 µµ

24 17-23.01.2008 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Proζαc nation Ούτε μισοάδειο ούτε μισογεμάτο είναι το ποτήρι. Απλά ξεχειλισμένο εδώ και καιρό.

Η

ταν βαρύ το κλίμα, το ‘φαγε κι ο γάιδαρος. Και μετά το ξέρασε στα μούτρα μας. Τουλάχιστον μέχρι πρόσφατα απλά δεν άνοιγες την τηλεόραση και τη γλίτωνες. Η φρίκη σού κλείνει το μάτι στο περίπτερο. Πώς να μην απελπίζεται κανείς μετά δηλαδή; Κανείς δεν θέλει να είναι παπαγαλάκι του ισοπεδωτικού ðåóéµéóµïý, αλλά το δηλητηριώδες παρόν που βιώνουμε συλλογικά ούτε με εξάντληση κάθε αποθέματος κυνισμού δεν καταπίνεται. Περπατάς στο δρόμο και αισθάνεσαι ότι σε συνοδεύουν τα γελοία, ανορθόγραφα κρόουλ των äåëôßùí åéäÞóåùí και των εκπομπών της απογευματινής -αλλά και νυχτερινής- ζώνης που χαζεύει υπνωτισμένο και παράλυτο το κοινό, που φυσικά τη θέλει κι ο κώλος του αυτή την ξεφτίλα, αλλά δεν έχει και αληθινές επιλογές. Έχει εθιστεί πλέον στο χλευασμό από τους διάφορους φορείς εξουσίας που τον κοιτάνε από τους δέκτες έτοιμοι να ξεσπάσουν στο γέλιο του τρελού επιστήμονα. Σαν τον κακό διευθυντή της Επιτροπής Περιβάλλοντος

στην ταινία των Simpsons, που σε κάποια φάση έχει παραφρονήσει εντελώς κι ένας στρατιώτης του λέει ότι έχει τρελαθεί από την πολλή εξουσία, για να απαντήσει εκείνος: «Εννοείται! Έχεις δοκιμάσει να κάνεις τον τρελό χωρίς εξουσία; Δεν σου δίνει σημασία κανείς…». Η επικαιρότητα σέρνεται όχι ως πραγματικότητα αλλά ως νοσηρή ψευδαίσθηση, πολύ έντονη όμως και πολύ επίμονη. Ακόμα και οι οικείες πηγές χαβαλέ και εκτόνωσης, όπως η παραφιλολογία της μπάλας ας πούμε, μοιάζουν να πλακώνονται από το βάρος της απαισιοδοξίας και της απαξίωσης. Πας ν’ ακούσεις τον Ãåùñãßïõ να πει κανένα νόστιμο, και σε ρίχνει στο πάτωμα. Εντάξει, πάντα είχε κάτι αφηρημένα δυσοίωνο το ύφος του και όχι μόνο περί τα ποδοσφαιρικά (ΟΚ από μένα), αλλά τελευταία έχει εξελιχθεί σε άρχων του σκότους και μοιρολάτρη χωρίς προσχήματα. Εντάξει, το προϊόν (η «σούπερ λίγκα» δηλαδή, δύσκολο να το λες ή να το γράφεις χωρίς να σε πιάνουν τα γέλια) δεν είναι για ενθουσιασμούς, αλλά όχι κι έτσι. «Η ελπίδα δεν πεθαίνει τελευταία, πρώτη πεθαίνει, φιλαράκο μου» είπε σε ατυχή ακροατή πριν λίγο καιρό, ενώ ενός άλλου Ενωσίτη που είχε την ατυχή έμπνευση να τηλεφωνήσει και να κλαφτεί του έκοψε όντως κάθε ελπίδα με το καλησπέρα: «Η ÁÅÊ τη μιζέρια την έχει στο DNA της (παύση)… και το DNA ως γνωστόν δεν αλλάζει» (απειλητικά και τελεσίδικα). εν είναι κακές όμως όλες αυτές οι εκφράσεις πεσιμισμού και έντονης δυσαρέσκειας σε καθημερινό επίπεδο - αντίθετα είναι υγιή συμπτώματα άρνησης στα νοσηρά φαινόμενα που μας περιβάλλουν. Δεν είναι τυχαίο ότι κάθε σχετική στατιστική έρευνα του ευρωβαρόμετρου ή άλλων επίσημων φορέων ανακηρύσσει τους συμπατριώτες μας πρωταθλητές στην ανασφάλεια και την απαισιοδοξία, ενώ ένας γιατρός αποσπασμένος σε ειδυλλιακό μαγευτικό νησί μου έλεγε το καλοκαίρι ότι το χειμώνα δεν προλαβαίνει

Υ.Γ. Συνίσταται η ανάγνωση του παραπάνω κειμένου με υπόκρουση το τραγούδι του ÆáµðÝôá «Μάλιστα Κύριε» (τύφλα να ‘χουν οι Joy Division): «Θέλω την καρδιά να σφίξω/ πέτρα πίσω μου να ρίξω/ και να φύγω/ μάλιστα κύριε, μάλιστα κύριε/ μες στο χρόνο να περάσω/ κι αν μπορέσω να ξεχάσω/ λίγο - λίγοοοοοοοο / μάλιστα κύριε, μάλιστα κύριε…». Εναλλακτικά, οι πιο ξενομανείς, αλλά και πιο διεστραμμένοι, μπορούν να βάλουν το τραγούδι των Ìüíôé ÐÜéèïíò «Always look on the bright side of life», το οποίο τραγουδούν σταυρωμένοι οι ληστές στην ταινία Ένας προφήτης μα τι προφήτης. Το εφέ θα είναι το ίδιο.

λογήρου» σου λέει / μία εκδοχή του City Link από Σταδίου μεριά / κάπως πιο γκλαμ δηλαδή / θα δούμε / γρήγορα προχωράει και το Capitol, Ιουλιανού και Γ’ Σεπτεμβρίου, γωνία από τον Χαραγκιώνη / του βγήκε το λάδι για να το βάλει μπροστά, αλλά τώρα ποιος τον πιάνει / πάντως αυτού του ανθρώπου όλο προβλήματα του σκάνε από το πουθενά / η επένδυση στο Φάληρο μεταξύ φθοράς και αφθαρσίας, στη Βικτώρια τα είπαμε και τώρα το Ολυμπιακό Γυμναστήριο του Γαλατσίου που δεν λέει να αρχίσει / πυρετωδώς ετοιμάζεται το δεύτερο ΙΚΕΑ στην Κηφισού / στο αεροδρόμιο είδαμε υπαλλήλους με μπλουζάκια που έγραφαν IKEA Athens Center / εγκαίνια, λοιπόν, μέσα στο Μάρτιο, μάλλον τελευταία εβδομάδα / αναπτύσσεται από την 100% θυγατρική του ομίλου Φουρλή εταιρεία House Market / κι εδώ είχαμε μικρές καθυστερήσεις που προέκυψαν από

την αποκάλυψη αρχαιολογικών ευρημάτων στο οικόπεδο του ομίλου της Βιοχάλκο / πληροφορίες στο ίντερνετ και στα μπλογκ μιλάνε για μεγαλύτερο χώρο από το υπερκατάστημα του αεροδρομίου, με εκτιμώμενο ημερήσιο τζίρο το ένα εκατομμύριο ευρώ! / η επέκταση του τραμ προς Βούλα συνεπάγεται μία (1) έξτρα στάση στο Ασκληπιείο / λίγο τσουρούτικη, αλλά αξίζει να φτάσετε μέχρι το τέρμα και να περπατήσετε στο παραθαλάσσιο πάρκο μέχρι το Βο / τώρα το χειμώνα έχει ησυχία, οι βράχοι και οι γκρεμνοί είναι καταπράσινοι, τα κύματα και ο ορίζοντας φτιάχνουν ονειρεμένες εικόνες, λίγο Κορνουάλη από το πουθενά / υπάρχει και καφέ αν κάνει κρύο και θέλετε να χωθείτε κάπου / ούτε που θέλω να σκέφτομαι ότι φάγαμε ήδη το μισό χειμώνα / τα 45άρια μου χαμογελάνε σατανικά στο βάθος / μπρρρρ! (www.myspace.com/urbane71)

Δ

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

POP-URBAN-

WITNESS_95.indd 24

Golden Hall βαφτίστηκε τελικά το νέο εμπορικό κέντρο-γίγας που διαμορφώνεται αυτή την εποχή από τη LAMDA Development στις εγκαταστάσεις του πρώην Διεθνούς Κέντρου Τύπου-IBC (International Broadcasting Center), στη Λεωφόρο Κηφισίας, στο Μαρούσι / το κέντρο θα αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα, τα οποία αναλογούν σε περίπου 40.000 τ.μ. διαθέσιμου προς χρήση χώρου για τα 150 καταστήματα / προβλέπονται, επίσης, υπόγειος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων 1.400 περίπου θέσεων σε δύο επίπεδα καθώς και χώρος γραφείων 4.500 τ.μ. περίπου / μα, καλά, στα εκατό μέτρα δεν είναι το The Mall; / είναι / και τι μ’ αυτό; / σου λέει η Αθήνα χωράει τέσσερα mall τύπου «The Mall» / ναι, αλλά δίπλα; / κάτι ξέρουν τα παιδιά / γι’ αυτό και προσπαθούν να του δώσουν μία άλλη ταυτότητα, κάτι σαν εμπορικό κέντρο πολυτελείας / τεράστια «Κα-

να χορηγεί συνταγές áíôéêáôáèëéðôéêþí στους ντόπιους κατοίκους που έχουν γίνει όλοι πρεζάκια. Άντε, να τελειώνει κι αυτό το παραμύθι της έξω καρδιάς και της ηλιοκαμένης αισιοδοξίας, να δούμε τι θα κάνουμε. Δυστυχώς όμως ζούμε κι εδώ την τυραννία της «θετικής σκέψης» (μη χέσω, αυτό μας έλειπε) και τη χαζοχαρούμενη υπερκαταναλωτική κουλτούρα των self help οδηγών, των εκπομπών μαγειρικής και των περιοδικών διακόσμησης. Λίγη μαυρίλα επομένως όχι μόνο δεν είναι παθολογική, είναι απολύτως απαραίτητη, μπας και ξεκολλήσουμε. Στο πρόσφατο φεστιβάλ All Tomorrow’s Parties (στο οποίο «επιμελητές» ήταν οι Portishead, όχι ακριβώς το πιο χαρούμενο σχήμα του κόσμου) που είχα βρεθεί στην Αγγλία, μεταξύ των άλλων σουβενίρ, υπήρχαν δύο καπέλα: το ένα έγραφε «It’s all good» («Όλα καλά») και το άλλο «We’re all going to die» («Όλοι θα πεθάνουμε»). Το ίδιο είναι αν το σκεφτείς, και το πνεύμα δεν είναι καθόλου δυσοίωνο στην πραγματικότητα. Ο πεσιμισμός μπορεί να είναι ένα πολύ απελευθερωτικό συναίσθημα, ειδικά αν ισορροπείται από δυναμικές αντιδράσεις. Κραυγές έστω. Όπως για παράδειγμα: «Ποιος θα είναι ο επόμενος που θα πηδήξει, ρε;» (αυτόχειρας εννοείται, όχι γαμίκουλας). Ή: «Κλείστε επιτέλους αυτήν τη μαλακία, γαμώ το κέρατό μου»!

15/1/2008 8:05:57 µµ

25

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη σωκρατουσ

POP-URBAN-

WITNESS_95.indd 25

14/01/08, 16:05: Η χορεύτρια Ερμίρα Goro, μέλος της λονδρέζικης χορευτικής ομάδας DV8, απλώνει τα ρούχα της σε διαμέρισμα στην πλατεία Κολωνακίου.

15/1/2008 8:06:25 µµ

26 17-23.01.2008 ãíùµåó

Pitsirikos

Το κοιλόνι ξεχειλώνει Πολύ ήσυχα κύλησε η περασμένη εβδομάδα στην όμορφη χώρα μας, αφού δεν είχαμε ούτε μια απόπειρα αυτοκτονίας από κυβερνητικό στέλεχος. Παράλληλα, βελτίωση παρουσιάζει η υγεία του Χρήστου Ζαχόπουλου - οι γιατροί αναγκάστηκαν να του κάνουν τραχειοτομή για να μην μπορεί να μιλήσει, αλλά, αν η υγεία του συνεχίσει να βελτιώνεται, θα αναγκαστούν να του κόψουν τη γλώσσα, ώστε να μην μπορεί να δώσει κατάθεση στον ανακριτή και πηδήξει η μισή χώρα από τα παράθυρα.

Η

εφημερίδα «Τελευταίο Ανάθεμα» δημοσίευσε τις φωτογραφίες του Æá÷üðïõëïõ με την 35χρονη από το επίμαχο DVD, αλλά οι Έλληνες φέρθηκαν ώριμα και γύρισαν την πλάτη σε αυτές τις αθλιότητες, με αποτέλεσμα η εφημερίδα να κάνει μόνο 15 εκδόσεις και να πουλήσει μόνο 9 εκατομμύρια φύλλα. Την επόμενη Κυριακή η εφημερίδα θα δημοσιεύσει φωτογραφίες από ένα όργιο στο οποίο συμμετέχουν δυο υπουργοί της κυβέρνησης, εφτά νάνοι, οχτώ μαζορέτες και ένας βουλευτής του ËÁÏÓ που βάφει τα μαλλιά του με ταβανόβουρτσα. Η δημοσίευση των φωτογραφιών έριξε κατακόρυφα τη λίμπιντο των Ελλήνων, επειδή τόσον καιρό είχαν πλάσει χιλιάδες ερωτικές φαντασιώσεις και ξαφνικά αντίκρισαν έναν κοιλαρά και μια… 35χρονη. Ο Èݵïò ÁíáóôáóéÜäçò δικαιολόγησε τη δημοσίευση των φωτογραφιών, λέγοντας πως αποτελούν μια κοινωνική προσφορά της εφημερίδας, αφού η θέα του γυμνού σώματος του Ζαχόπουλου είναι ικανή να μετατρέψει όλους τους γκέι σε στρέιτ, αλλά παράλληλα ήταν και επιφυλακτικός αφού οι γυναίκες που θα δουν τις φωτογραφίες του τέως γενικού γραμματέα του υπουργείου Πολιτισμού είναι πολύ πιθανό

να αρχίσουν να αναζητούν τις χαρές του λεσβιακού έρωτα. Οι εκδότες των άλλων εφημερίδων εκνευρίστηκαν πολύ με τη δημοσίευση των φωτογραφιών γιατί δεν είναι δυνατόν εσύ να παλεύεις κάθε εβδομάδα να ανακαλύψεις τις πιο σέξι φωτογραφίες του Ôæïñôæ Êëïýíé και της Ìüíéêá Ìðåëïýôóé για να τις δημοσιεύσεις στη φυλλάδα σου -μπας και τσιμπήσει κάνας καθυστερημένος και την αγοράσει-, και να σου παίρνει τα σώβρακα ο Θέμος με έναν μπουχέσα και μια…

35χρονη. Αμέσως λοιπόν ξέσπασε εκδοτικός πόλεμος, αλλά οι εκδότες και οι συντάκτες των άλλων εφημερίδων κρατάνε και μια πισινή γιατί ο Θέμος εργάστηκε επί πολλά χρόνια στο «Βήμα» και την «Ελευθεροτυπία», οπότε -αν όντως έχει μανία με τα DVD- μπορεί να είχε γεμίσει με κάμερες τα γραφεία των εφημερίδων και να τους έχει καταγράψει όλους με τα βρακιά στο πάτωμα την ώρα που… μονιμοποιούσαν καμιά ασκούμενη δημοσιογράφο. Πάντως, αυτό που έκανε ο Θέμος δεν ήταν σωστό· τα DVD με κυβερνητικά στελέχη σε προσωπικές στιγμές δεν τα έχουμε για να τα δημοσιεύουμε, αλλά για να εκβιάζουμε την κυβέρνηση και να μας δίνει αυτό που θέλουμε: δημόσια έργα, επιχορηγήσεις κ.λπ. Έχουν δίκιο οι άλλοι εκδότες που τον μαλώνουν - χάλασε την πιάτσα. Με κάτι τέτοιες ενέργειες θα σταματήσουν οι πολίτες να έχουν τη δημοσιογραφία ψηλά στην υπόληψή τους και θα στραφούν στα ναρκωτικά. Πολλοί δημοσιογράφοι κατηγόρησαν τον Θέμο Αναστασιάδη επειδή δημοσίευσε φωτογραφίες με προσωπικές στιγμές δυο ανθρώπων. Το γεγονός πως επί ένα μήνα βλέπουμε, ακούμε και διαβάζουμε λεπτομερέστατες περιγραφές των προσωπικών στιγμών αυτών των δυο ανθρώπων δεν έχει καμία σημασία· προφανώς, είναι πολύ καλό να έχεις παρακολουθήσει εσύ το DVD και να το περιγράφεις με κάθε λεπτομέρεια στους υπόλοιπους από την τηλεόραση και είναι πολύ κακό να δημοσιεύονται μερικές φωτογραφίες αυτών που περιέγραφες. Το πρώτο είναι μαχητική δημοσιογραφία και το δεύτερο είναι αλητεία. τo πλαίσιo του πολέμου των εκδοτών και των δημοσιογράφων, όλοι απειλούν με μηνύσεις τους υπόλοιπους, ενώ πήρε ανάποδες και η ¼ëãá Ôñݵç. Η κ. Τρέμη αρνείται πως ήταν αυτή που παρέδωσε το DVD στον ê. Áíäñéáíü, αλλά τα νεύρα της οφείλονται περισσότερο στο γεγονός πως αναγκάστηκε να παρουσιαστεί στον ανακριτή και οι τηλεθεατές είχαν την ευκαιρία να δουν το προφίλ της· μέχρι τώρα οι τηλεθεατές την έβλεπαν μόνο ανφάς, με συνέπεια να μην έχουν πάρει χαμπάρι πόσο μεγάλη

Σ

Ãéþñãïò ÂÝëôóïò

Free ðåò!

PITSIRIKOS-BORAS_KEZA_95.indd 26

μυτόγκα έχει - όταν στρίβει η κ. Τρέμη στη γωνία, πρώτα βλέπεις τη μύτη της και μετά από πέντε λεπτά εμφανίζεται και η ίδια. Ανάποδες πήρε και η 35χρονη, που πρώτα οι δημοσιογράφοι την έλεγαν 34χρονη αλλά, με το που άλλαξε η χρονιά, οι παρουσιαστές των δελτίων ειδήσεων της έκαναν γενέθλια στην τηλεόραση και της πρόσθεσαν ένα χρόνο - αν παραμείνει στη φυλακή και το 2009, οι δημοσιογράφοι θα λένε «η 36χρονη». Η 35χρονη είναι η πρώτη κατηγορούμενη που προτιμάει να αναφέρουν το όνομά της και όχι την ηλικία της. Αυτό οφείλεται στο γεγονός πως όλοι οι Έλληνες ξέρουν πια πόσων ετών είναι και φοβάται πως δεν θα βρίσκει άντρα να τη στεφανωθεί, όταν -με το καλό- βγει από τη στενή. Οι δημοσιογράφοι θα μπορούσαν να λένε «η συμβασιούχα» όταν αναφέρονται στην 35χρονη, αλλά φοβούνται μήπως ξεσηκωθούν οι υπόλοιπες συμβασιούχες, γιατί από την ημέρα που ξέσπασε το σκάνδαλο δεν τις πλησιάζει άντρας - αν και κυκλοφορούν χωρίς τσάντες. Η κυβέρνηση έχει δώσει εντολή στους μόνιμους υπαλλήλους να κάνουν σεξ μόνο αναμεταξύ τους και να μην πηγαίνουν με συμβασιούχες - έχουν λαλήσει οι κακομοίρες οι συμβασιούχες από την αγαμία. Σε περίπτωση που κάποιος μόνιμος υπάλληλος θέλει να κάνει το ψυχικό και να φιστικώσει καμιά συμβασιούχα, θα πρέπει να της ζητάει να ξεβρακώνεται από το δρόμο και να μπαίνει στο διαμέρισμα εντελώς γυμνή. Επίσης, πριν αρχίσει το κουτούπωμα, θα πρέπει να τη φιμώνει και να σβήνει τα φώτα. Μόλις τελειώσει το βάτεμα, θα πρέπει να βάζει τη συμβασιούχα σε μαύρη σακούλα και να την πετάει στο σκουπιδοτενεκέ. Ο Êþóôáò ÊáñáµáíëÞò -βλέποντας πως η υπόθεση δεν τον αφορά ιδιαίτερα- ταξίδεψε στην Éíäßá στο πλαίσιο τριήμερης επίσημης απόδρασης. Μιας και μοιάζει εντελώς απίθανο να κερδίσει η ÍÝá Äçµïêñáôßá τις επόμενες εκλογές, ο κ. Καραμανλής με τη σύζυγό του έχουν βάλει στόχο να επισκεφτούν όσες περισσότερες χώρες προλάβουν -τώρα που τα έξοδα είναι όλα πληρωμένα- για να απολαύσουν τα αξιοθέατα. Μετά από την Êßíá και τη Ñùóßá έφτασε επιτέλους και η σειρά της Ινδίας - κρίμα που δεν μπόρεσαν να πάρουν και τα παιδιά μαζί για να δουν κι αυτά το Ôáæ Ìá÷Üë. Ο κ. Καραμανλής είχε μια σειρά συναντήσεων με Ινδούς αξιωματούχους, συμφώνησαν σε όλα, αλλά δεν υπέγραψαν καμία συμφωνία γιατί οι άντρες έχουν λόγο και τον κρατάνε. Ο πρωθυπουργός παρακάθισε σε επίσημο δείπνο που παρέθεσε ο μαχαραγιάς ÃéáëåëÝëé και γοητεύτηκε από τη «Μαντουβάλα» που τραγούδησε μόνο γι’ αυτόν η Ζαΐρα, η σκλάβα του μαχαραγιά. Το δείπνο περιελάμβανε ινδικά χοιρίδια γαρνιρισμένα με φενγκ σούι και φιλετάκια ινδικής κάνναβης σοταρισμένα με κακό κάρμα. Namaste!

Επειδή στις δημοκρατίες ο Τύπος και η τηλεόραση συσπειρώνονται σε ολιγοπώλια, και επειδή η αγορά ενώ ευνοείται (πουλάει) από την ελευθερία της πληροφόρησης, αναγκάζεται να την περιορίσει· επειδή, επιπλέον, το κράτος δεν έχει ακόμα τη δυνατότητα ενός συστήματος ελέγχου μεγαλύτερου από το ίδιο το σύστημα (κράτος - δημοκρατία - αγορά), είναι νομίζω φυσικό στους εργαζόμενους δημοσιογράφους να τίθεται το δίλημμα της σύγκρισης (σύγκρουσης;) μεταξύ της συνείδησής τους αφενός και της κυκλοφορίας-τηλεθέασης του «μέσου» στο οποίο εργάζονται. Αυτή την καθημερινή αξιολόγηση (δοκιμασία) καλούνται να πράξουν τις ημέρες αυτές που οι αναγνώστες και τηλεθεατές τους, χαυνωμένοι, παρακολουθούν τις κόντρες τους. Διότι εάν κι αυτές δεν γίνονται για το κέρδος, γίνονται για το κύρος τους που πολλοί ξέρουν να το κοστολογούν ακριβά. Εξού και το μαγιάτικο: «Ο εντολοδόχος του θεάματος που μπαίνει στην σκηνή σαν βεντέτα είναι ο εχθρός του ατόμου που βρίσκεται τόσο μέσα του όσο και μέσα στους άλλους». Αλλά, ποιος είναι ο εντολοδόχος και ποιος ο εντολέας όταν το θέαμα είμαστε εμείς; Θα δούμε την ταινία του Ζαχόπουλου, το dvd θα γίνει προσφορά στα «κυριακάτικα», στο τέλος της εβδομάδας θα μετρηθούν, για το δελτίο, τα «φύλλα», και το έργο θα καταλήξει στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος.

15/1/2008 8:09:00 µµ

27

Factor X πoλitikh

αναΘεμα την ωρα Την ώρα που ο Ζαχόπουλος πηδάει από το μπαλκόνι, η κυβέρνηση κάνει κι αυτή πρόβες γι’ αυτοκτονία σε άλλο μπαλκόνι και ο Μάκης έκπληκτος ανακαλύπτει ο Θέμος γράφει άρθρα για την κυβέρνηση καλύτερα κι από τον κ. Ρουσόπουλο.

PITSIRIKOS-factor_X_95.indd 27

Η

ΥΠΕΕ του κ. Κλαδά (στενού συνεργάτη του Μαξίμου) προσπαθεί τώρα να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα, και σε σημερινή ανακοίνωσή της ισχυρίζεται ότι η έρευνα για τα 5.000.000 του Θέμου διεξάγεται από 02.11.2007 και στο διάστημα αυτό «έχουν γίνει όλες οι επιβαλλόμενες ενέργειες». Και προσθέτει ότι ο δημοσιογράφος κλήθηκε αρχικά προφορικά την 28.12.2007 και κατόπιν με έγγραφο της 31.12.2007 να δώσει τις απαραίτητες εξηγήσεις. Το θέμα είναι όμως πότε κατέθεσε ο Θέμος τα 5.000.000 για τα οποία κατηγορείται, πόσο καιρό έκανε η ΥΠΕΕ να τον καλέσει για εξηγήσεις και τι μεσολάβησε σε αυτό το διάστημα μεταξύ κυβέρνησης και μαχητικού δημοσιογράφου. Εμείς επιμένουμε στις πληροφορίες που έχουμε αποκαλύψει ήδη. Ο κ. Αναστασιάδης κατέθεσε τα 5.000.000 σε δύο ισόποσες δόσεις (από 2.500.000, περίπου) στις 21 και 23 Ιουλίου 2007. Πέρασαν δηλαδή τέσσερις ολόκληροι μήνες μέχρι να τον καλέσει η υπηρεσία του κ. Κλαδά. Τι μεσολάβησε στο διάστημα αυτό; Πότε ενημέρωσε η τράπεζα BNP τις αρμόδιες Αρχές (οφείλει να το κάνει αμέσως). Εμείς πάντως γνωρίζουμε ότι στο διάστημα αυτό η κα Τσέκου επισκέπτεται τον κ. Θέμο με το επίμαχο DVD, αυτός δεν το δημοσιεύει ούτε το... κρατάει, γίνεται η συνάντηση του «δημοσιογράφου» με τον Γιάννη Ανδριανό, ο Ζαχόπουλος πηδάει από το μπαλκόνι, η κυβέρνηση κάνει κι αυτή πρόβες γι’ αυτοκτονία σε άλλο μπαλκόνι και ο Μάκης έκπληκτος ανακαλύπτει ο Θέμος γράφει άρθρα για την κυβέρνηση καλύτερα κι από τον κ. Ρουσόπουλο.

Θέμος Αναστασιάδης

Επισημαίνουμε και τα εξής: Από τον Ιούλιο του 2007 μέχρι τις εκλογές της 16ης Σεπτεμβρίου, επικεφαλής της ΥΠΕΕ ήταν ο κ. Αργυρός, άνθρωπος του κ. υπουργού Εθνικής Οικονομίας Γ. Αλογοσκούφη, ο οποίος έχει επίσης πολύ καλές σχέσεις με το «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ». Μετά τις εκλογές, την ΥΠΕΕ αναλαμβάνει ο κ. Κλαδάς, που απασχολείτο μέχρι τότε στο Μαξίμου και θα κληθεί τώρα να δώσει εξηγήσεις στο πλαίσιο της προκαταρκτικής εξέτασης που διέταξε σήμερα ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών κ. Π. Πούλιος, προκειμένου να διαπιστωθεί αν είναι βάσιμα όσα είπε χθες ο κ. Τριανταφυλλόπουλος. Γράφαμε προηγουμένως για τον Μάκη που ανακάλυψε, λέει, έκπληκτος ότι ο Θέμος έγραφε υπέρ του… Καραμανλή - τη στιγμή βέβαια που το είχε πάρει χαμπάρι η μισή Ελλάδα. Αρχίσαμε επίσης να ιχνηλατούμε την αλήθεια με τα 5.000.000. Φαίνεται όμως ότι υπάρχουν κι άλλα καλά κρυμμένα μυστικά για τις επαφές τέταρτου τύπου της κυβέρνησης με το «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ».

Πότε, για παράδειγμα, άρχισαν αυτές οι επαφές; Απολύτως αξιόπιστες δημοσιογραφικές πηγές ισχυρίζονται ότι το «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» άρχισε να φλερτάρει το Μαξίμου από την περασμένη άνοιξη. Η προσέγγιση όμως προσέκρουε στον κ. Θ. Ρουσόπουλο που τα είχε πάρει κανονικά με όσα έγραφε η εφημερίδα για τη βίλα του και τη σύζυγό του. Τελικά, φαίνεται ότι η λύση βρέθηκε μέσω του Γιάννη Ανδριανού, ο οποίος έφερε σε επαφή τη διεύθυνση της εφημερίδας (πλην Μάκη) με το διευθυντή του γραφείου του πρωθυπουργού, τον Γιάννη Αγγέλου. Η συνάντηση πρέπει να έγινε στις αρχές του περασμένου καλοκαιριού. Έκτοτε η «αποκαλυπτική εφημερίδα» τίθεται στις υπηρεσίες του Μαξίμου και η γραμμή της κινείται μεταξύ του «χτυπάμε τους υπουργούς, δεν αγγίζουμε Καραμανλή» και μερικών soft αποκαλύψεων. Οι βολές όμως κατά του κ. Ρουσόπουλου συνεχίστηκαν (η αλήθεια να λέγεται), πράγμα που εξηγεί και κάτι άλλο: Τη σαφή πλέον διαφοροποίηση του κ. Ρουσόπουλου από τους κ. Αγγέλου και Ανδριανό και το περίεργο παιχνίδι που έπαιζε ο πρώτος τις τελευταίες ημέρες με το όνομα του κομιστή. Να ρωτήσουμε το Μαξίμου αν αληθεύουν όλα αυτά, ή πρόκειται (πάλι) για κακόβουλες πληροφορίες; Έχει πλέον καμία σημασία μια διάψευση (ή επιβεβαίωση), όταν οι εφημερίδες γράφουν ότι ο κ. Ανδριανός «φέρεται ότι κατονόμασε τον Θέμο Αναστασιάδη ως τον άνθρωπο που μεσολάβησε στην παράδοση στη Νέα Δημοκρατία του επίμαχου DVD με τις προσωπικές στιγμές του κ. Ζαχόπουλου» και ο συν-εκδότης του, ο Μάκης, υπαινίσσεται πράγματα πολύ χειρότερα; factorx@otenet.gr - www.blog.anti.gr

15/1/2008 11:43:37 µµ

28 17-23.01.2008 x-press

αληΘινη ηδΟνη

football factory

Love Company

Η

γνωστή διαμάχη μεταξύ Θέμου και Μάκη ενδέχεται να οδηγήσει στη συντριβή ή το αργό φυλλορρόημα του «Πρώτου Θέματος». Ενδέχεται όμως να οδηγήσει και σε κάτι άλλο, πιο λερναίο: τη γέννηση του ημερησίου «Θέματος» και τη γρηγορότερη έκδοση της «Ζούγκλας» του Μάκη. Εάν οι «νταβατζήδες» δεν κλείσουν τον ερασιτέχνη ομότεχνό τους φυλακή, αντί για ένα «Θέμα» θα έχουν να αντιμετωπίσουν δέκα! Είναι σχεδόν βέβαιο ότι η διακυβέρνηση Καραμανλή θα λήξει με έναν πυροβολισμό, όχι με ένα ξεψύχισμα Φημολογείται, ακόμα μια φορά, ότι θα απελευθερωθεί το Στοίχημα. Μιλούν οι ευσεβείς πόθοι - ή μάλλον προσεύχονται Συμπτύσσονται τα ένθετα του «Ελεύθερου Τύπου», καθώς κατακάθονται ολοένα οι κυκλοφορίες του Σχεδόν όλα τα στελέχη από τις «Εικόνες» του « Έθνους» απομακρύνθηκαν μέσα σε μια νύχτα. Αναλαμβάνει ο Φώτης Τσιμέλας να σκουπίσει τα αίματα Στην αηδή διαμάχη Θέμου - Μάκη αποφεύγει κανείς να πάρει θέση, γιατί δεν ξέρει τι του ξημερώνει. Μόνο μια σημειολογική παρατήρηση: αντίθετος με τις ιδιωτικές φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν δήλωσε ο Μάκης - αυτός που λίγα χρόνια πριν ξέσκιζε τη ζωή του Κορκολή με ένα βίντεο πορνό στη λούπα Αξιοσημείωτη άνοδος του Real FM στην τρίτη θέση των ενημερωτικών σταθμών. Ο θαμπός Νίκος Χατζηνικολάου τουλάχιστον δεν είναι πτώμα CD με ποιητές που διαβάζουν έργα τους δίνει ο «Κόσμος του Επενδυτή», αν και οι αναγνώστες του κάποια στιγμή θα

ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Πρώτα έρχονται οι λεπτομέρειες: Η αστική ευγένεια, η προτροπή στις γυναίκες να «κλείσουν τ’ αυτιά τους», για να ακολουθήσουν παλιοκουβέντες όμοιες ενός τεντιμπόη, από τον ιδιοκτήτη του Παναθηναϊκού. «Ο κίναιδος Ολυμπιακός να πάει να συνουσιαστεί» προέτρεψε (κοκκινίζοντας), και άθελά του έριξε λίγα ακόμα υλικά στο λάκκο της σεμνοτυφίας και της σοκαρισμένης σοβαροφάνειας του ποδοσφαιρικού χώρου. Η εικόνα ενός ιδιοκτήτη να βρίζει για τον Γιάννη Βαρδινογιάννη ήταν μια λεκτική υπέρβαση με επικοινωνιακή επέκταση. Σαν να χαλαρώνει τη γραβάτα και να λέει στους αποξενωμένους οπαδούς του ΠΑΟ «είμαι ένας από σας, αγόρια, κοιτάξτε με, βρίζω». Το να μιλάνε σαν λιμενεργάτες ο Κόκκαλης παλιότερα και ο Τζίγγερ τώρα μπορεί για τους συντηρη-

πάθουν σχιζοφρένεια: είναι τόσο μεγάλο το χάσμα ανάμεσα στον Στάθη Ψάλτη και τον Σεφέρη Ζημιές 12,6 εκατομμυρίων ευρώ έχει η τραβιάτα ΕΡΤ, αν και το ανταποδοτικό τέλος που πληρώνει σε αυτήν παρανόμως ο ελληνικός λαός ανήλθε στα 317 εκατ. ευρώ! Κατά τα άλλα, ο ευγενής πρόεδρός της έχει κληθεί από τον εισαγγελέα για σκάνδαλα και κακοδιαχείριση 42.000 επισκέψεις είχε μέσα σε μια μέρα (την αποφράδα Δευτέρα) το Press-gr. Tύφλα να ’χουν τα εκδοτικά συγκροτήματα και η υπερπροσπάθειά τους Την ερχόμενη Τρίτη ξαναρχίζει ο Λάκης - τι να πει όμως κι αυτός για το αίμα του, για τα

αδέρφια του που τρώγονται στα αλώνια των κομμάτων; Ο όμιλος Λυμπέρη αγόρασε και τον Village FM. Δεν αποκλείεται να αγοράσει και την ΕΡΤ, έτσι όπως πάει Υπάρχουν πολλοί στα κυβερνητικά κλιμάκια που περιμένουν το θάνατο του Χριστόδουλου σαν το ύστατο επικοινωνιακό όπλο για να στραφεί αλλού η επιλήσμων καρδιά των Ελλήνων Στα μπλογκ οι πρώτοι ευαίσθητοι σημειολόγοι εκφράζουν το μπάφιασμά τους με την υπόθεση Ζαχόπουλου. Αυτό είναι το πρώτο στάδιο της λησμονιάς: το σκάνδαλο αυτό μας κούρασε, χρειάζεται ένα καινούργιο σκάνδαλο για να μας εξιτάρει!

τικούς να είναι ένα μικρό σοκ, για τους κάφρους λάδι στη φωτιά της βλακείας τους, αλλά για τους αποστασιοποιημένους είναι μια αυθεντικά πανέμορφη στιγμή μέσα στη γελοιότητά της. Και ακολουθεί η ουσία: Σημασία δεν έχει μόνο το μήνυμα αλλά και το κοινό. Και όταν απευθύνεσαι σε (έστω και λίγους) τύπους που δεν διστάζουν να αφήσουν τα business meetings τους και να πάνε Δευτέρα μεσημέρι στην εξωτική Λαυρίου για να μαχαιρωθούν, καλό θα ήταν να θυμάσαι τις δασκάλες που έλεγαν παλιά να «βουτάς πρώτα τη γλώσσα σου στο μυαλό σου και μετά να βρίζεις». Ακόμα και αν το μπινελίκι στο ποδόσφαιρο είναι τόσο παλιό όσο το ίδιο το άθλημα. Μ’ αυτά και μ’ αυτά, τα ντέρμπι πέρασαν. Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός αλληλοεξοντώθηκαν και

µïdern tales Nßêïò ÔóåðÝôçò Τι μπορώ να γράψω; Με έχει κυριολεκτικά ξεπεράσει η πραγματικότητα. Δευτέρα μεσάνυxτα, έχω μόλις τελειώσει τη στήλη και κατά λάθος βλέπω τον «Κίτρινο Τύπο» του ÌÜêç και πραγματικά ζω στιγμές εκστατικές. Έχω μόλις τελειώσει την κωλοστήλη και την ώρα που είμαι έτοιμος να τη στείλω παρακολουθώ άφωνος το δημοσιογραφικό εμφύλιο. Για τυπικούς λόγους και επειδή βαριέμαι να την ξαναγράψω, παραθέτω τη βαρετή στήλη όπως γράφτηκε πριν με παρασύρει στο διάβα της η αναπάντεχη σκατοπλημμύρα: «Καθώς η Ελλάδα όλη καίγεται από καύλα βλέποντας τα τσιμπούκια του αποπειραθέντος αυτόχειρα Æá÷üðïõëïõ, στο ÐÁÓÏÊ ασχολούνται ακόμα με τα εσωκομματικά τους (σαν παρατεταμένη ανίατη κατάθλιψη είναι πια η κατάσταση στο πρώην κραταιό κόμμα). Ούτε από περιέργεια δεν σταμάτησαν ένα λεπτό την γκρίνια για να κοιτάξουν πώς τον δίνουν τσιμπούκι οι δεξιοί (με άγχος και μια μικρή, αλλά εμφανή στο πεπειραμένο μάτι του εξοικειωμένου αναγνώστη, αγωνία για το πού μπορεί να σε οδηγήσει ένα τσιμπούκι). Αν στεκόντουσαν με προσοχή και παρατηρούσαν όλες τις στάσεις της ερωτικής συνεύρεσης του αφέντη Æá÷üðïõëïõ με την 35χρονη συμβασιούχα πεολείχτρια, θα μπορούσαν να διδαχθούν πολλά χρήσιμα, κυρίως για τη σουρεαλιστική διαχείριση κρίσεων. Η κυριακάτικη πάντως έκδοση του “Πρώτου Θέματος”, που αν όλα πάνε καλά μπορεί να είναι και η τελευταία τους, είναι ένα εσχατολογικό μάθημα αξιοπρεπούς δημοσιογραφίας. Έχω πολύ μεγάλη περιέργεια για το αν τελικά το dvd το έδωσε ο Èݵïò. Φυσικά δεν είμαι ακόμα σίγουρος για το τι θα κερδίσουμε αν αποκαλυφθεί ένας ακόμα ρουφιάνος, αλλά αφού όλοι οι άλλοι επιμένουν, μου έχει εξαφθεί και μένα η περιέργεια».

MEDIA_95.indd 28

έδωσαν την ευκαιρία στην ΑΕΚ να ξεπεράσει την πρώτη μεγάλη κρίση της, που τη βρίσκει και πάλι στην κορυφή, στο δρόμο για το πρώτο της πρωτάθλημα μετά από 14 πέτρινα χρόνια που εξελίσσονται δυσβάσταχτα σε κοτρώνες. Ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ εξελίσσεται σε έναν ενδιαφέροντα τρελό, που μέσα στο γήπεδο μεταμορφώνεται από κύριο γυμνασιάρχη σε έξαλλο νιάτο, που πλακώνεται ακόμα και με τα ανήλικα ball bοys κάθε γηπέδου. Κανείς δεν έχει καταλάβει ποιος είναι ο εχθρός του (κάποιος να τολμήσει να του ψιθυρίσει πως είναι ο εαυτός του), αλλά ο Ισπανός κυνηγάει τους ανεμόμυλούς του ανενόχλητος. Έχει ενδιαφέρον πάντως το φετινό πρωτάθλημα. Όχι από άποψη θεάματος, αυτό έχει μεταναστεύσει προ πολλού. Αλλά ο ανταγωνισμός, όσο να ‘ναι, βελτιώνει αυτό που με αρκετό κόπο μπορεί να αποκαλείται σε λίγα χρόνια «προϊόν». Χωρίς εισαγωγικά και μπινελίκια.

dboras@dyodeka.gr

15/1/2008 11:35:11 µµ

HAPPINESS FACTORY

Tο oλοκληρωμένο σποτάκι της διαφημιστικής καμπάνιας της Coca Cola Happiness Factory, The Movie, που θα προβληθεί στις 21 Ιανουαρίου από όλα τα μεγάλα τηλεοπτικά κανάλια μετά το κεντρικό δελτίο ειδήσεων, είναι ένα θαύμα γραφιστικής, γούστου και ευφυΐας και δικαίως θεωρείται η πιο πετυχημένη καμπάνια της Coca Cola και μια από τις καλύτερες διαφημιστικές καμπάνιες όλων των εποχών. Δείτε το για να καταλάβετε την αξία της διαφήμισης όταν γίνεται με καλό τρόπο..

GOOD LIFO _95.indd 29

15/1/2008 11:37:21 µµ

30 17-23.01.2008 The Good LifO

Aπό τη Ρίτα Ποταμίτη

allou! fun park

Περιπέτειες αλλού

Minimal design Μια μεταλλική καρέκλα σε μίνιμαλ στυλ προσθέτει σοφιστικέ πινελιές στο σπίτι ή στο γραφείο μας, ως αυθεντικό design κομμάτι. Μεταλλική καρέκλα, €249, ΟΙΚΟS. Χάριτος 9, Κολωνάκι, 210 7254587

Singing in the rain Ανοίγουμε τα πανιά μας για τις πιο φουρτουνιασμένες θάλασσες, διατηρώντας ανέπαφο το σοφιστικέ στυλ μας με τη βοήθεια των ειδικών. Άνορακ από νάιλον και βαμβάκι, €195.

NAUTICA. Bασιλέως Γεωργίου 31, Πειραιάς, 210 4115733

Το Allou! Fun Park προσφέρει μια συναρπαστική εμπειρία μέσα από ένα διαγωνισμό που θα αφήσει εποχή! Μια παρέα 20 τυχερών θα ζήσει την απόλυτη περιπέτεια ζωής, ταξιδεύοντας στην Αφρική, τα Νησιά Σιγκαπούρης, το Λος Άντζελες και το Σίδνεϋ. Στο πιο συγκλονιστικό ταξίδι που έγινε ποτέ, η παρέα των 20 θα επικοινωνεί με Vodafone CU! Κάθε επισκέπτης που διασκεδάζει στο πάρκο με το Allou! Fun Pass έως τις 20 Ιανουαρίου 2008 μπαίνει στην κλήρωση για να ανακαλύψει τον κόσμο!

Go natural!

Φασκόμηλο και θυμάρι βελτιώνουν και θεραπεύουν το πρόβλημα ακμής του νεανικού δέρματος, με ένα ακόμη φυσικό και δερματολογικά ελεγμένο τζελ καθαρισμού, από την πιο αξιόπιστη φαρμακευτική εταιρεία. Κορρές, Thame and sage facial gel. Σε επιλεγμένα φαρμακεία

GOOD LIFO _95.indd 30

Enlighten me Μια πορφυρή λάμπα, με avant-garde design, έργο ενός σύγχρονου Έλληνα δημιουργού, παρεμβαίνει διακριτικά στο χώρο μας και τον αναδεικνύει. Αμπαζούρ, €120, Μάνος Λάππας. Χάριτος 44, Κολωνάκι, 210 7215982

15/1/2008 8:15:31 µµ

31

theknowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη Πολλά ακούω, λίγα βλέπω. Με τον Ζαχόπουλο απορώ με την άγνοια όλων… και τους τσακωμούς στο κουτί. Εγώ ευτυχώς έχω Καβαλιεράτο και σκέφτομαι ευχές και κατάρες για να δω τι ταιριάζει στο σπίτι μου. Το παιδί μου ξυπνάει κάθε βράδυ. Μέσα στη νύχτα. Άγρια μεσάνυχτα. Όσο μεγαλώνω τόσο λιγότερες είναι οι λέξεις που προφέρω και προσφέρω. Εάν μπορείς να επιλέξεις ομιλία ανάμεσα στο στόμα, μάτια και μυαλό, προτιμώ να φλυαρώ με το μυαλό και με τα μάτια. Εάν βρεθεί και κάποιος να σε καταλαβαίνει… αυτό είναι διπλή ευτυχία. Να πάτε στην Νταϊάνα Καρβούνη στο Κολωνάκι. Υπέροχα έπιπλα. …και η πιο όμορφη κάρτα

GOOD LIFO _95.indd 31

ήταν του Φανουράκη. Είναι και ο Καππάτος μέσα στη φωτογραφία! Υπέροχη και αυτή η έκθεση. Στην Tate έχουν Bourgeois... και αναζητώ ακόμη ειδήσεις σου. Δεν έχω ίντερνετ και η αποτοξίνωση δεν μου πάει για κανένα λόγο. Κοιτάζω τον Βούδα του Αλέξανδρου και τα λευκά κοράλλια. Ακόμη νυχτώνει νωρίς. Ανοίγει η ζωή μας. Το μέλλον της Αθήνας λαμπρό πολύ και θέλω να μιλάω μόνο με άγνωστους ταλαντούχους καλλιτέχνες. Υπέροχος ο Δάκης στο εξώφυλλο του «Βημαgazino». Επιτέλους κάποιος κατάλαβε τις αξίες του υπεράνθρωπου ΔΑΚΗ. ...πίνω καφέ στο Semiramis και γίνομαι ροζ από χαρά.

…και μόνο που αναπνέω ανάμεσα στα έργα του μεταμορφώνομαι σε καλύτερο άνθρωπο. Πιο αγνό. Ζεσταίνομαι και κρυώνω. Ψάχνω αντίκες για το καινούργιο μου σπίτι. Τα κεράσια πότε βγαίνουν; Δεν είμαι έγκυος, αλλά θέλω μια κερασιά να φυτέψω στον κήπο μου. Να της μιλάω και να κοκκινίζει βγάζοντας κεράσια… tina@tinasblackbook.com

15/1/2008 8:17:31 µµ

32 17-23.01.2008 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

Μαθήματα σωστής ζωής ÊõñéáêÞ 13/01 Διαβάζω πολλά βιβλία μαγειρικής αυτές τις μέρες. Όχι τόσο πολύ για να μαγειρέψω κάτι, αλλά γιατί αισθάνομαι πως τα περισσότερα από αυτά τα βιβλία δεν είναι απλώς συνταγές, είναι ένας τρόπος ζωής αξιοθαύμαστος. Το πιο έντονο παράδειγμα από τη νέα φουρνιά που φέρνει η Amazon, oι Sam & Sam Clark είναι ένα ζευγάρι σεφ που έχουν μεγάλη επιτυχία στην Αγγλία. Βετεράνοι και οι δύο του River Café, άνοιξαν το 1997 το δικό τους εστιατόριο στο City. Ακολούθησαν

πιστά τα βήματα των μεντόρων τους Rose Gray και Ruth Rogers και σέρβιραν μια φανταστική κουζίνα με πιάτα από χώρες της Μεσογείου. Στο μπαρ μπορούσες να φας τάπας, ενώ από τους ξυλόφουρνους έβγαινε σταθερά ψωμί με προζύμι. Σκληρή κρούστα, μαλακιά ψίχα, έντονη, σχεδόν ξινή μυρωδιά από το προζύμι. Μια ματιά στο μενού τους και μπορούσες να καταλάβεις πως αυτοί οι σεφ είναι όχι μόνο καλοί στη δουλειά τους, αλλά έχουν ταξιδέψει πολύ, έχουν δοκιμάσει τροφές της Μεσογείου και ο απώτερος σκοπός

τους είναι να μεταφέρουν τις συνταγές στο κέντρο του Λονδίνου αυτούσιες, γνήσιες, χωρίς το φριxτό εξευγενισμό των εστιατορίων που κάνει την έθνικ κουζίνα να μοιάζει θλιβερή και άχαρη. Τα καλοκαιρινά απογεύματα στα χαμηλά καναπεδάκια στον πεζόδρομο με μαροκινά κεμπάμπ και παγωτό με τριαντάφυλλο και κάρδαμο τα θυμάμαι όπως θυμάται κανείς μια πρώτη αγάπη. Έχουν εκδώσει στο παρελθόν δύο βιβλία στα οποία καταγράφουν συνταγές που σερβίρουν στο εστιατόριό τους και ομολογώ πως η αρτιότητα των εκδόσεων δεν με εξέπληξε στο ελάχιστο. Σήμερα μόλις έχω παραλάβει την τρίτη και για μένα καλύτερη έκδοση από το δίδυμο του εστιατορίου Μoro. Εδώ δεν έχουμε απλώς συνταγές, υπάρχει και μια ιστορία που μπορεί να μας διδάξει πολλά. Στην Αγγλία υπάρχουν τα allotments. Εκτάσεις γης οι οποίες δίνονται σε ιδιώτες με σκοπό τη γεωργική εκμετάλλευση. Αποτέλεσμα αυτών ήταν εν μέρει η τρομερή έκρηξη και μόδα για τα βιολογικά προϊόντα. Υπήρχαν πλέον άνθρωποι που προτίμησαν, αντί να σκάβουν δρόμους για ένα κομμάτι ψωμί, να σκάβουν τη γη και να παράγουν φρούτα και λαχανικά με «κανονικό» τρόπο και σε κανονικές ποσότητες. Έχω υπάρξει μέλος ως καταναλωτής σε μια τέτοια κοινότητα, όπου πληρώνοντας ένα ποσό έπαιρνες κάθε δέκα μέρες ένα χαρτοκιβώτιο με προϊόντα από το συγκεκριμένο allotment. Δεν μπορούσες να παραγγείλεις, σου έστελναν πάντα ό,τι ήταν η σοδειά της εβδομάδας. Δεν μπορώ να σας περιγράψω πόσο βοηθά αυτό το κόλπο στην ανάπτυξη της δημιουργικότητας ενός ανθρώπου που μαγειρεύει. Anyway, οι Sam & Sam απέκτησαν μια έκταση γης στα Manor Gardens στο Χάκνεϊ του ανατολικού Λονδίνου. Εκεί είχαν και καλλιεργούσαν γη άνθρωποι από τη Μεσόγειο κυρίως. Τούρκοι, Κύπριοι, Μαροκινοί, Ισπανοί, Ιταλοί. Η παραγωγή τους ήταν αξιοθαύμαστη. Άγρια δαμάσκηνα, σύκα, καρότα, όσπρια, πατάτες, ρόκα, όλων των ειδών τα βότανα, αγκινάρες, πιπεριές τσίλι, ραβέντι και πολλά άλλα. Εννοείται πως η συγκεκριμένη έκταση ήταν ένας παράδεισος για άγρια πουλιά, πεταλούδες, έντομα και άλλα ζώα. Οι δύο Άγγλοι μοιράστηκαν τη ζωή τους, τις συνταγές τους και τις σοδειές τους με αυτούς τους ανθρώπους για εφτά χρόνια. Ένα πρωί άρχισαν να παρατηρούν τεράστιες ζημιές στις σοδειές τους από κουνέλια. Ο λόγος; Οι εκσκαφές για την κατασκευή κτιρίων για τους Ολυμπιακούς του Λονδίνου του 2012 έδιωξαν τα κουνέλια από τις φωλιές τους προς άλλες περιοχές, ανάμεσά τους και αυτή των allotments των Manor Gardens. Πολύ σύντομα, οι Sam & Sam ειδοποιήθηκαν πως θα πρέπει να εγκαταλείψουν τις εκτάσεις τους γιατί στην περιοχή θα κτιστεί ένα γήπεδο χόκεϊ που θα χρησιμοποιηθεί τις τέσσερις εβδομάδες που θα κρατήσουν οι Ολυμπιακοί. Τώρα που γράφω, ο παραπάνω παράδεισος δεν υπάρχει. Έγινε στάδιο. Γιατί οι Ολυμπιακοί είναι η πιο καλοκαμουφλαρισμένη απάτη όλων των εποχών. Και δεν με ενδιαφέρει ο ευγενής τους σκοπός, σκέφτομαι απλώς αυτή την πολυεθνική κοινότητα που ζούσε απλά κι έτρωγε καλύτερα από τους περισσότερους Άγγλους και αναγκάστηκε να μετακινηθεί για να χτιστούν κάποια στάδια που θα χρησιμοποιηθούν για ένα μήνα και μετά ποιος ξέρει; Δεν καταλαβαίνω καθόλου τον κόσμο που ζούμε.

ÄåõôÝñá 14/12 Δεν μαγειρεύω καθόλου αυτές τις μέρες. Όλα στη θέση τους φυλαγμένα, τα τραπεζομάντηλα διπλωμένα στα συρτάρια και το ψυγείο έχει μόνο τα βασικά. Θέλω να πάμε σε διαιτολόγο. Και επιτέλους, τι είναι αυτό το power plate που όλοι χάνουν τα κιλά το ένα μετά το άλλο; Σας φιλώ! michalis@lifo.gr

HMEROLOGIA-KORITSI.indd 32

Ôñßôç 01:00, ÂarGuruBar Είναι μία από αυτές τις βραδιές που θέλω να χορέψω τραγουδώντας παράφωνα σε κάποιο φανταστικό πάρτι. Μπαίνω στο Guru όλο χαρά - είναι από τα λίγα μέρη στην Αθήνα που μπορείς να βρεις κόσμο να χορεύει τις καθημερινές. Απόψε πάντως οι περισσότεροι λικνίζονται νωχελικά και κοιτάζουν τον ελέφαντα πάνω από το μπαρ, εκτός από έναν τύπο ψηλό κι ανέγκλαρο που περιστρέφεται με μανία γύρω από τον εαυτό του. Μου θυμίζει νευρωτικό πιγκουίνο που εντόπισε ψάρι κάτω από τον πάγο και κουνάει τα πτερύγιά του με ενθουσιασμό.

Ôñßôç 02:30, Jokers’ Το Jokers’, μικρό και πάντα πήχτρα, είναι η τελευταία μου ελπίδα για ξέφρενο χορό. Πίσω απ’ το μισοφωτισμένο και άδειο μπαρ, ο μόνος που ξεχωρίζει είναι ο τύπος-πιγκουίνος που χόρευε μόνος του στο Guru πριν από μισή ώρα. Παραδίδω τα όπλα - σκέφτομαι πως μόνο εγώ και το αγόρι-πιγκουίνος θέλουμε να χορέψουμε απόψε στην Αθήνα.

Óôç Óôáäßïõ 03:00 ðåñéµÝíïíôáò ãéá ôáîß Μπαίνω στο ταξί σχεδόν σκουντουφλώντας. Κοιτάω αφηρημένη την πλατεία Συντάγματος και σκέφτομαι πως μπάζει από κάπου, όταν συνειδητοποιώ πως από τα ηχεία ακούγεται ο 902 Aριστερά στα FM. Χαζεύω το φωτισμένο Χίλτον όταν αρχίζουν οι ειδήσεις: ακούω για τα «ταξικά συνδικάτα», την «αντιλαϊκή πολιτική» και τα «επιχειρηματικά συμφέροντα». Δεύτερη συνταρακτική είδηση είναι η διαδήλωση του ΠΑΜΕ (Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο) που θα γίνει σχεδόν δέκα μέρες μετά, στις 22 Ιανουαρίου (έτσι είναι, στο ΚΚΕ αρχίζουν νωρίς νωρίς για τη διάδοση του αγωνιστικού μηνύματος). Στο ύψος του Ψυχικού η υπνηλία μου έχει εξαφανιστεί για τα καλά. Οι ειδήσεις του 902 έχουν καταφέρει μια γροθιά στο εφησυχασμένο αστικό μου κουκούλι. Επίσης αναρωτιέμαι αν ο ταξιτζής αισθάνεται καλά: είναι η πρώτη φορά που ακούω 902 Αριστερά στα FM σε ταξί. Συνήθως η διαδρομή μου για το σπίτι έχει ως soundtrack Derti radio: Ανάμεσα στoν Στράτο Διονυσίου και χιτ όπως «Το καλύτερο μπεγλέρι είναι το κλειδί στο χέρι» μπαίνουν ημιδιαφημιστικές σφήνες: άντρες που απαγγέλουν μαντινάδες με στεντόρεια φωνή και νοικοκυρές στα ντουζένια τους που τραγουδάνε Βανδή με φωνή τσικνισμένη από τις μπριζόλες και τους αποροφητήρες. Στις σπάνιες περιπτώσεις που η Ρίτα Σακελαρίου πέφτει βαριά στο στομάχι, ακούω συζητήσεις φιλάθλων σε αθλητικούς σταθμούς: «Καλησπέρα, φίλε Νίκο», «Καλησπέρα, φίλε». «Θέλω να απαντήσω στον Κώστα που μίλησε πριν. Βάρεσε ο Παπαδόπουλος το πέναλντι στον Νικοπολίδη. Είναι στημένα τώρα αυτά. Αφού όλοι το ξέρουμε ότι είναι φίλοι… Μας έχουνε για χτεσινούς, να πούμε».

15/1/2008 11:22:03 µµ

êéíçµáôïãñÜöïò . . . 34 | åéêáóôéêá . . . 40 | èåáôñï . . . 41 | moyóikh . . . 42 | âéâëéï . . . 43 | ãåõóç . . . 44 | íý÷ôá . . .48

Hip hop, the new pop Απ’ την Αθήνα στο Λονδίνο, κι απ’ τον Μπάμπη τον Φλου στη Χαρούλα Αλεξίου και στον Καζαντζάκη, ο Μιχάλης Έξαρχος a.k.a. Stereo Mike καταφέρνει να συνδυάσει την ακαδημαϊκή καριέρα με το hip hop, με ποιότητα λόγου που δύσκολα συναντάς στην ελληνική ποπ. Απόψε (17/01) στο Club Vitrine παρουσιάζει για πρώτη φορά ζωντανά το νέο δίσκο του Xli3h. Φωτό: Freddie F. ÓõíÝíôåõîç óôç óåë. 43

ODHGOS_THE WEEK_95.indd 33

15/1/2008 8:21:07 µµ

34

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Νέες Ταινίες ÃÁÌÇËÉÏ ÐÁÑÔÉ Σκηνοθεσία: Κριστίν Κρόκος Πρωταγωνιστούν: Άλεξ Δημητριάδης, Φαίη Ξυλά

Import/Export Σκηνοθεσία: Ούλριχ Ζάιντλ Πρωταγωνιστούν: Εκατερίνα Ρακ, Πολ Χόφμαν

Μια νέα γυναίκα κινείται από την Ουκρανία στην Αυστρία αναζητώντας καλύτερο μέλλον και ένας άνδρας ταξιδεύει στις χώρες του ανατολικού μπλοκ για να βρει την ταυτότητά του σε έναν κόσμο που αλλάζει. Μια ταινία που βασίζεται στις καινούργιες αντιθέσεις, με κυριότερη αυτή της συλλογικής μνήμης απέναντι στην απουσία ανθρώπινης «υποδοχής».

Τ

ο έργο του Αυστριακού ÆÜéíôë δεν είναι εύκολο, γιατί είναι δραματικά άμορφο. Αν δεν ήταν φτιαγμένο έτσι, δεν θα υπάκουε στην ίδια του τη λογική. Άρα, η δομή και το περιεχόμενό του είναι το συν και το μείον του ταυτόχρονα. Περιγράφει, εσωτερικά περισσότερο, τη σύγχρονη μετακίνηση με ρεαλιστικούς όρους και γεωμετρική ανάπτυξη. Ήρωες είναι ένας Δυτικοευρωπαίος άνδρας και μια Ανατολικοευρωπαία γυναίκα. Και οι δύο πάσχουν από σύγχυση που συμβατικά δεν θα γινόταν να διαγνωστεί και σίγουρα να αντιμετωπιστεί. Πού να πεις «δεν έχω ταυτότητα και κάτι μου φταίει»; Και να σε ακούσουν, θα σε πιστέψουν; Ο Ζάιντλ δεν προσεγγίζει τις νέες ασθένειες της ψυχής με γούστο ή χιούμορ. Η κάμερά του είναι γκρίζα, οι τόποι που ζωγραφίζει είναι σκοτεινοί και οι πρωταγωνιστές συννεφιασμένοι και αμήχανοι. Πάνε στο αντίθετο άκρο της γειτονιάς. Δεν έχουν εξωτικές φιλοδοξίες

ODHGOS_CINEMA_95.indd 34

ή ονειροπαρμένους προορισμούς - δεν ανήκουν στο σινεμά και στα παραμύθια. Δεν ταξιδεύουν ακριβώς. Κινούνται όπως όπως. Παρατάνε σπασμένα όνειρα που μοιάζουν ανύπαρκτα στο βάθος του χρόνου. Ούτε σεξ ούτε συμπάθεια ούτε οικογενειακοί δεσμοί ούτε πατρίδες που τουλάχιστον σε κρατάνε δεμένο στην παράδοση. Ο κόσμος του Ζάιντλ είναι απάνθρωπος και κλινικός. Έχει ξεχάσει ακόμη και τη σημασία της επιβίωσης και ο μηχανισμός ύπαρξής του είναι ρομποτικός και απόμακρος. Ενώ όμως στο σύμπαν του ×Üíåêå βρίσκουμε υψηλές τάσεις, εκρήξεις και απειλή, τα δραματικά στοιχεία απουσιάζουν από το Import/ Export (το Dog Days κρατιόταν στη θέση του λόγω του θέματος και ενός ενδιαφέροντος ακροβατισμού στους χαρακτήρες). Το πνιγηρό αδιέξοδο αναμφίβολα γεννάει σκέψεις και προβληματισμούς, αλλά η ταινία περιέργως κρατάει τα πάντα σε απόσταση από εμάς. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Γάμος στην Κρήτη, γεμάτος παρεξηγήσεις, τσακωμούς και απρόοπτα, όταν οι οικογένειες μαζεύονται με προορισμό τον τόπο της τελετής. Κωμωδία δρόμου από την Ελληνοαμερικανίδα Κριστίν Κρόκος, με καλή κινηματογραφική τεχνική και ελλιπέστατη αίσθηση του σεναρίου και κυρίως του διαλόγου. Φαίνεται πως η γεωγραφία της ταινίας είναι σχεδιασμένη με λεπτομέρειες και με προσπάθεια ρυθμού που να επιτρέπει στους χαρακτήρες να αναπτυχθούν ανάμεσα στα φαρσικά ευτράπελα και τα ατελείωτα κυνηγητά. Ο απώτερος, φιλοσοφικός (!) στόχος είναι η έμφαση στις δυνάμεις της φύσης που δεν επιτρέπουν στα ανθρώπινα πλάνα να πραγματοποιηθούν στρογγυλά και τακτοποιημένα. Μια ο καιρός, μια τα ατυχήματα, τα χτυπήματα, μια κουβέντα παραπάνω… μαζεύονται πολλά όμως και το ζευγάρι δεν έχει ανάσες και ζουμί. Η νύφη/Φαίη Ξυλά βγάζει ένα πληγωμένο πρόσωπο που λειτουργεί, ειδικά στη σκηνή της ταβέρνας με τον γηραιό συντοπίτη της, αλλά ο γαμπρός/Άλεξ Δημητριάδης παίζει σε μια χορδή και τα ελληνικά του δεν ακούγονται καλά. Ίσως αυτό να είναι και το πρόβλημα της ταινίας. Η σκηνοθέτις δεν άκουσε σωστά τον παλμό της ταινίας και δεν πρόσεξε ιδιαίτερα την ψυχή του σεναρίου, επιμένοντας στη χαρτογράφηση. Ουδέν μεμπτόν στο διαχωρισμό του σεναριογράφου από το σκηνοθέτη και τον παραγωγό (άλλες δουλειές, που μπορεί και να συγκλίνουν σε ένα άτομο, αλλά όχι αναγκαστικά). Χαμένη ωστόσο στη μετάφραση, η συρραφή πολλών και άσχετων επεισοδίων οδηγεί σε ένα ακατανόητο και ελάχιστα αστείο φινάλε, ενώ καθ’ όλη τη διάρκεια περιμένεις τουλάχιστον πως όλες οι παρεξηγήσεις (ακραίες, όπως αμνησία και πάρτι στη μέση του πουθενά) και οι ατελείωτες διαδρομές θα προϋπέθεταν ένα είδος χιούμορ, έστω και λίγο μαύρο κάτω από τον καυτό κρητικό ήλιο.

STER ESCAPE 1, 3, 5 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 10 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 10 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ODEON STARCITY 2, 8 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 6, 7, 8 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - CINE CITY 1 - ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 4 - VILLAGE PAGRATI 5 - ΑΙΓΛΗ 1 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - VILLAGE RENTI 2, 8, 14, 15 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 4, 5, 9 - ΝΑΝΑ CINEMAX 3, 5 - THE MALL 7, 11, 13 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΟΦΙΑ - ΑΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ ΦΟΣ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 CINEPOLIS - ΣΙΝΕΑΚ - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1

YELLA Σκηνοθεσία: Κρίστιαν Πέτζολντ Πρωταγωνιστούν: Νίνα Χος, Ντέβιντ Στρίσοφ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

και πέφτουν στο ποτάμι. Αναπάντεχα η Γέλλα σώζεται και κολυμπάει ως την όχθη. Σε όλη την ταινία βγάζει μάτι το κόκκινο χρώμα που φοράει, σε αντίθεση με τη γενική γκριζάδα που κυριαρχεί και χαρακτηρίζει την ψυχή της. Το βάρος του Πέτζολντ δίνεται στο βάθος των πράξεών της και στην πάλη πίσω από κάθε της απόφαση. Διευκρινίσεις δεν υπάρχουν και πολλές, και το αίνιγμα παραμένει, μέχρι τη λύση που πολλοί μπορεί και να υποψιαστούν σε κάποιο σημείο. Γενικότερα μιλώντας, ο Πέτζολντ δεν είναι γενναιόδωρος σκηνοθέτης, καθόλου εξωστρεφής και μάλλον δεν πιστεύει στην κινηματογραφική ευκρίνεια, ίσως διότι αντίστοιχα και οι ήρωές του ταλανίζονται από το στοιχειό του παρελθόντος που κουβαλάνε σαν σταυρό. Ευτυχώς που η Νίνα Χος (βραβείο ερμηνείας στο περσινό φεστιβάλ Βερολίνου) υποστηρίζει το μυστήριο με το βάσανο της προσέγγισής της στη Γέλλα και καταφέρει να δώσει μεταφυσικές διαστάσεις σε μια γυναίκα που κινείται σε έναν αμφίβολο χωροχρόνο - τι άλλο να πω για να το πιάσετε; ΑΠΠΟΛΩΝ - ΠΛΑΖΑ 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 2

ÉÑÉÍÁ ÐÁËÌ Σκηνοθεσία: Σαμ Γκαμπάρσκι Πρωταγωνιστούν: Μαριάν Φέιθφουλ, Μίκι Μανόλοβιτς

Μια γιαγιά βρίσκεται σε μεγάλη οικονομική ανάγκη και αναγκάζεται να δουλέψει, με μεγάλο σουξέ, ως «αυνανίστρια» σε sex shop του Λονδίνου. Έξυπνο και δυνητικά κωμικό θέμα που θα μπορούσε κάλλιστα να είναι το Άνδρες με τα όλα τους της χρονιάς, αλλά δεν διαθέτει ούτε τη σφαιρικότητα ούτε τη δροσιά ούτε την κοινωνική ποικιλία ούτε όμως και την κεντρική ερμηνεία της προκοπής που θα το σηκώσει ψηλά. Διότι παρά το hype, η Μαριάν Φέιθφουλ είναι θεαματικά ανεπαρκής, δυσκίνητη, με μπαρουτοκαπνισμένη φωνή που σχεδόν δεν διαθέτει πάνω από μια νότα, στο ρόλο της μαλακίστρας που ικανοποιεί ανέλπιστα καλά τους πελάτες ενός καταγωγίου στο Λονδίνο, και φτάνει στο σημείο να συγκρουστεί μετωπικά με τις φίλες της στην κωμόπολη που διαμένει αλλά και με το γιο της, για το παιδί του οποίου αναγκάστηκε στην ακραία απόφαση να εκδώσει την παλάμη της παρά τη θέλησή της. Αμάρτησα για το εγγόνι μου, σαν να λέμε, αλλά κάπως δυσκοίλια και σίγουρα όχι απογειωτικά. Μόνο η σχέση της γηραιάς Μάγκι, με το αρμόζον ψευδώνυμο Ιρίνα Παλμ, με τον νταβατζή της, τον πάντα αξιόπιστο Μανόλοβιτς, βγάζει λίγο νόημα και ρίχνει φως στις πράξεις της γυναίκας που σπάει ταμπού για έναν ευγενή σκοπό. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΤΡΙΑΝΟΝ

ÌÏÉÑÁIÁ ÓÕÃÊÑÏÕÓÇ Reservation Road Σκηνοθεσία: Τέρι Τζορτζ Πρωταγωνιστούν: Χοακίν Φίνιξ, Μαρκ Ράφαλο

Ένα ατύχημα θα αποτελέσει την αφορμή για την καινούργια ζωή μιας γυναίκας που αφήνει την ανατολική Γερμανία για το Ανόβερο. Υπάρχει μια κρίσιμη στροφή στη ταινία του Κρίστιαν Πέτζολντ, που σχετίζεται με το ατύχημα της ηρωίδας Γέλλα, καθ’ οδόν προς μια πολλά υποσχόμενη δουλειά στο Ανόβερο. Έχει αφήσει πίσω της μια μίζερη ζωή, έναν διαλυμένο γάμο, και πολλά ανεκπλήρωτα όνειρα, με την ελπίδα πως θα ανακτήσει την πίστη της σε όλα όσα στερήθηκε. Το αυτοκίνητο, στο οποίο επιβαίνει και ο ψυχωτικός πρώην άνδρας της, ντεραπάρει

Ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα μετατρέπει έναν πατέρα που έχασε το παιδί του σε ψυχωτικό που ζητάει εκδίκηση. Τίποτε παραπέρα από τη σύνοψη. Ο Μαρκ Ράφαλο επιστρέφει το γιο του στην πρώην σύζυγό του και στο δρόμο σκοτώνει το γιο του Φίνιξ που έβαζε

15/1/2008 11:02:01 µµ

35

Happiness Factory,

'Ενας ήρωας βρέθηκε και η αναζήτηση της ευτυχίας ...έγινε σκοπός ζωής!

Η ΤΑΙΝΙΑ

ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 3.30’’ Πρωταγωνιστές: Worker, Kissy Puppy, Penguin, Chinoink. Σκηνοθεσία: COCA-COLA

Ή

ταν μία συνηθισμένη μέρα δουλειάς στο μαγικό κόσμο του Coca-Cola Happiness Factory. Όλα κυλούσαν ήρεμα και αρμονικά, ώσπου συνέβη το αδιανόητο! Το κόκκινο φως άναψε και το πολύτιμο υγρό της Coca-Cola τελείωσε! Τώρα, η εύρεση του μυστικού αποστάγματος είναι η μόνη λύση. Ποιος όμως θα είναι ο εκλεκτός; Ένας ήρωας θα βρεθεί και η αναζήτηση της ευτυχίας θα γίνει σκοπός ζωής. Μη χάσετε τη φαντασμαγορική ταινία της Coca-Cola. Μία καθηλωτική περιπέτεια με καταιγιστική δράση, εξαιρετική σκηνοθεσία, αλλά και δυνατό σενάριο, ισάξια των Χολιγουντιανών υπερπαραγωγών. Όσο για τους πρωταγωνιστές, χάρη στη μοναδικότητα των χαρακτήρων τους, καταφέρνουν να δημιουργήσουν στους θεατές τα πιο έντονα συναισθήματα. βενζίνη στο δικό τους αμάξι. Ο Ράφαλο εγκαταλείπει τον τόπο του δυστυχήματος και ο Φίνιξ, μόλις συνέρχεται από το σοκ, διαμορφώνει τη φρίκη που έζησε σε μια μανία εκδίκησης. Οι γυναίκες της ιστορίας, η Μίρα Σορβίνο και η Τζένιφερ Κόνελι, παίζουν περιφερειακό ρόλο στην αντίθεση του πόνου του πενθούντος με το δίλημμα του δράστη, και η κόντρα δεν προσφέρει καμία πρωτοτυπία πέρα από τη σχεδόν αναμενόμενη ανατροπή. Τυπική και επίπεδη κινηματογραφική αντίδραση σε ένα πάντα στενόχωρο θέμα.

ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ODEON ΖΙΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 9 - ODEON STARCITY 6 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2 - THE MALL 10 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 10, 19

Ο ΑΟΡΑΤΟΣ The invisible Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Γκόγιερ Πρωταγωνιστούν: Τζάστιν Τσάτγουιν, Μαρκαρίτα Λεβιέτα

Ένας έφηβος παγιδεύεται σε μια επίγεια κόλαση, αόρατος για τους ζωντανούς, και πολύ κοντά στους νεκρούς. Ωραία φωτογραφημένη, πομπώδης και αστεία, υπερφυσική,

ODHGOS_CINEMA_95.indd 35

μελοδραματική φαντασία που βασίζεται σε μια σουηδική ταινία. Με λίγα λόγια, ένα βασανιστικό ξόδεμα. Ένας μαθητής, μοναχικός και προικισμένος, δέχεται επίθεση μετά από παρεξήγηση και ξυλοκοπείται περίπου μέχρι θανάτου από μια κοπέλα άγρια και ατίθαση, άνομη και ασυμμάζευτη, που κυκλοφορεί με μαύρα ρούχα, τέλειο μακιγιάζ και φαγωμένο μανόν - αλλά όταν βγάλει το αναθεματισμένο σκουφάκι, έχει ένα μαλλί… Ο έφηβος προσπαθεί να πείσει τον καλό του φίλο (που δεν είναι και τόσο αθώος) και τη μάνα του (μια ψυχρή τελειομανής που τον έχει γραμμένο) πως δεν είναι τόσο νεκρός όσο νομίζουν, αλλά κανείς δεν τον ακούει, γιατί βρίσκεται σε ένα δυσάρεστο limbo και δεν μπορεί ούτε τις καρέκλες να κουνήσει, όπως ο Πάτρικ Σουέιζι στον Αόρατο Εραστή. Παρά την ατμόσφαιρα, δεν υπάρχει μυστήριο γιατί το σενάριο δεν το έχει συμπεριλάβει στα αρχικά του σχέδια. Κι ενώ ο Τσάτγουιν τη γλυτώνει γιατί ως ζωντανό πτώμα δεν εκτίθεται και πολύ, η δεσποινίς Λεβιέτα στον κρίσιμο ρόλο της ανίατα παθογενούς Άνι μας προσφέρει μια από τις πιο ιλαρές νεανικές ερμηνείες των τελευταίων ετών. Είναι πραγματικά κακή. Ελπίζω κρυφά να πρόκειται για εφηβικό σύμπτωμα και να ασχοληθεί με επιτυχία με το μόντελινγκ. Επίσης, το φινάλε με το αεροπλανάκι και το μικρό αδελφάκι καταγράφεται κατηγορηματικά στα περιττά γενικά έξοδα.

THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ

ΘΑΝΑΣΙΜΗ ΕΚΔΙΚΗΣΗ Death sentence Σκηνοθεσία: Τζέιμς Γουάν Πρωταγωνιστούν: Κέβιν Μπέικον, Κέλι Πρέστον

Ένας φιλήσυχος οικογενειάρχης παίρνει το νόμο στα χέρια του μετά την εν ψυχρώ δολοφονία του γιου του από συμμορία. Φονικά γελοία παραλλαγή του παλιού Death Wish με τον Τσαρλς Μπρόνσον (υπερεκτιμημένο στην εποχή του, ασήμαντο σήμερα), από τον σκηνοθέτη του πρώτου και του τρίτου Saw, με τον Κέβιν Μπέικον, ο οποίος προφανώς ήλπιζε πως θα ενσαρκώσει έναν κανονικό άνθρωπο που τρελαίνεται από τις περιστάσεις και αρματώνεται για να εκδικηθεί μια φονική επικήρυξη που εκδίδει μια άγρια συμμορία εις βάρος του ίδιου και της οικογένειάς του. Οι χαρακτήρες των καλών και των

κακών είναι προσχολικής ηλικίας, οι φόνοι δεν ακολουθούν καν τους χαμογελαστούς κανόνες της καρτουνίστικης βίας, ο Μπέικον ως Νικ Χιουμ καταφεύγει σε κλοουνίστικες ψυχοδραματικές εξομολογήσεις εκτός τόπου και χρόνου για να δικαιολογήσει τα πρωτόγονα ένστικτα που τον ωθούν να δράσει σαν έξαλλος δράκος. Το όλο εγχείρημα υποτίθεται πως πατάει στην ανικανότητα της αστυνομίας να προστατεύσει αλλά και του νομοθέτη να προβλέψει τον ασύδοτο παραλογισμό της ανέχειας. Πολύ σύντομα όλα τα προσχήματα καταρρέουν μπροστά στη σαδιστική παθογένεια του ίδιου του σκηνοθέτη, με απόδειξη μια στυλιζαρισμένη σκηνή: Ο πατέρας του αρχηγού των κακών πουλάει στην ψύχρα, και με τις ευχές του ο καλύτερος πιστολέρο να είναι ο νικητής, τα όπλα που προορίζονται για την εξόντωση του παιδιού του, με το οποίο έχει κάτι σαν οικονομικές παρτίδες - ο καλός ο έμπορος δεν φοβάται την παγίδα της πατρότητας και τις συναισθηματικές σάχλες, όταν ο πελάτης κραδαίνει στα μούτρα του τα ζεστά πράσινα μετρητά. Λυπάμαι μόνο για τη μαγκωμένη κριτική που έγραψα για το Brave One του Τζόρνταν. Για Νόμπελ ήταν η Τζόντι Φόστερ μπροστά στη Θανάσιμη Εκδίκηση.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - NANA CINEMAX 6

Συνεχίζονται 4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 ημέρες

Σκηνοθεσία: Κριστιάν Μουνγκίου Πρωταγωνιστούν: Λάουρα Βασίλιου, Αναμαρία Μαρίνκα

ΠΛΑΖΑ 2 - ΑΑΒΟΡΑ - ΦΙΛΙΠ - ΔΙΑΝΑ

Το αστέρι του Βορρά Σκηνοθεσία: Κρις Βάιτς Πρωταγωνιστούν: Νικόλ Κίντμαν, Ντάνιελ Κρεγκ

Σε ομοφωνία με κοινό και κριτικούς, Χρυσός Φοίνικας στις Κάννες γι’ αυτό το γυμνό χρονικό μιας νεαρής κοπέλας που προσπαθεί να κάνει παράνομη έκτρωση στα πέτρινα χρόνια της Ρουμανίας επί Τσαουσέσκου. ΔΑΝΑΟΣ 2 -

Άλιεν εναντίον Κυνηγού 2

Σκηνοθεσία: Κόλιν Στράουζ, Γκρεγκ Στράουζ Πρωταγωνιστούν: Στίβεν Πασκουάλε, Ρέικο Έιλσγουερθ Τα Άλιεν προκαλούν την πτώση ενός διαστημοπλοίου Predator στο Κολοράντο, αρχίζουν να αναπαράγονται με ανθρώπινη μορφή και ξεκινάει ένα κυνηγητό με πτώματα και ανατριχιαστικές μεταμορφώσεις.

CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 13

Αποξένωση

Σκηνοθεσία: Αντρέι Σβιάγκιντσεφ Πρωταγωνιστούν: Κονσταντίν Λαβρονένκο, Μαρία Μπονέβι Η προβληματική μετάβαση μιας οικογένειας σε ένα απατηλά ιδεώδες σπίτι στην εξοχή. ΙΛΙΟΝ

Το άσπρο άλογο/ Το κόκκινο μπαλόνι Σκηνοθεσία: Αλμπέρ Λαμορίς

Οι δυο πιο χαρακτηριστικές ταινίες του Αλμπέρ Λαμορίς, 40λεπτες και με ελάχιστο διάλογο, συνοψίζουν με εντυπωσιακά διαφορετικό στυλ το μοναδικό τρόπο που απεικόνισε την παιδική ψυχή και την σχέση της με έναν εναλλακτικό, φυσικό ή φαντασιακό κόσμο, στο αφιλόξενο σύμπαν των ενηλίκων.

Η 12χρονη Λίρα Μπελάκουα προσπαθεί να σώσει ένα φίλο της και ταξιδεύει στα κλεφτά για να τα καταφέρει, καταδιωκόμενη από μια παράξενη αριστοκρατική αλλά πλανεμένη κυρία.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - NANA CINEMAX 1

Το ασχημόπαπο κι εγώ

Σκηνοθεσία: Σόρεν Γιένσεν, Μάρτιν Σκοβ Δανέζικη συμπαραγωγή κινουμένων σχεδίων βασισμένη στο παραμύθι του Άντερσεν με ήρωες έναν αρουραίο και μια πάπια. ΠΑΛΑΣ

American Gangster

Σκηνοθεσία: Ρίντλεϊ Σκοτ Πρωταγωνιστούν: Ντένζελ Ουάσινγκτον, Ράσελ Κρόου Η πραγματική ιστορία του αρχικακοποιού Φρανκ Λούκας, που πότισε με καθαρά ναρκωτικά το μισό Χάρλεμ και βοήθησε στην εξάρθρωση της διαφθοράς στη νεοϋορκέζικη αστυνομία.

15/1/2008 11:02:48 µµ

36 CINECITY 3 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 8 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 12 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 7 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2, 9 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4 - ΑΣΤΡΟΝ - ΖΕΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - ΟΣΚΑΡ

STER ESCAPE 6 - STER Αγ. Ελευθέριος 4

ΑΝΔΟΡΑ - ΠΑΛΛΑΣ

Μάικλ Κλέιτον

Πλανήτης Γη

Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας.

STER ESCAPE 5

Το Βιολί

Σκηνοθεσία: Φρανσίσκο Βάργκας Πρωταγωνιστούν: Δον Άνχελ Ταβίρα, Νταγκομπέρτο Γκάμα Ο Δον Πλουτάρκο μαζί με το γιο του και τον εγγονό του αποτελούν μια ταπεινή οικογένεια μουσικών που βοηθά κρυφά τους αντάρτες στον ένοπλο αγώνα τους εναντίον της καταπιεστικής κυβέρνησης. ΑΝΔΟΡΑ - ΑΦΑΙΑ

Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από το δειλό Ρόμπερτ Φορντ Σκηνοθεσία: Άντριου Ντόμινικ Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Κέισι Άφλεκ

Πληγωμένο Δάσος

Σκηνοθεσία: Ναόμι Καβάσε Πρωταγωνιστούν: Γιοσίρο Σάιτο, Κανάκο Μασούντα ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 3

Οι νύχτες μου μακριά σου Σκηνοθεσία: Γουόνγκ Καρ Βάι Πρωταγωνιστούν: Νόρα Τζόουνς, Τζουντ Λο Η Ελίζαμπεθ προσπαθεί να αναρρώσει από ένα χωρισμό και βρίσκει παρηγοριά στα ποιητικά λόγια ενός ιδιοκτήτη μπαρ. ΤΙΤΑΝΙΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX - ΙΛΙΟΝ

Το όνειρο της Κασσάνδρας

Σκηνοθεσία: Γούντι Άλεν Πρωταγωνιστούν: Γιούαν Μακγκρέγκορ, Κόλιν Φάρελ Δυο αδέλφια, ένας φόνος. Η οικογένεια δηλητηριάζεται από την απληστία. Ή μήπως είναι ανάγκη; ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΟΝΕΙΡΟ – ΡΕΝΤΗ - ΑΛΙΚΗ

Το Ορφανοτροφείο Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από το δειλό Ρόμπερτ Φορντ, όπως λέει και ο τίτλος. Ζήλια, μεγαλομανία, φθόνος, φιλαργυρία, ή η κακιά στιγμή, οδήγησαν τον μαθητή Ρόμπερτ Φορντ να σκοτώσει το γενναίο μέντορα και αρχισυμμορίτη Τζέσε Τζέιμς, το φόβο και τρόμο του Far West που έδρασε στα τέλη του 19ου αιώνα.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΑΤΤΑΛΟΣ - NANA CINEMAX 1, 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ΑΤΤΙΚΟΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ

El Greco

Σκηνοθεσία: Γιάννης Σμαραγδής Πρωτ.: Νικ Άσντον, Χουάν Ντιέγκο Μπότο Το πέρασμα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου από την Κρήτη στην Ισπανία, η διαμόρφωσή του σε ζωγράφο ολκής, η μάχη του με τις ενοχές και τις πνευματικές του ανησυχίες, η κόντρα του με την Ιερά Εξέταση.

Σκηνοθεσία: Χουάν Αντόνιο Μπαγιόνα Πρωταγωνιστούν: Μπελέν Ρουέδα, Τζεραλντίν Τσάπλιν Η ευγενής επιλογή μιας γυναίκας να μετατρέψει το ορφανοτροφείο στο οποίο μεγάλωσε σε ίδρυμα για παιδιά με ειδικές ανάγκες, μετακομίζοντας με τον άνδρα της και το γιο της, βουλιάζει σε μια σειρά από ανεξήγητα φαινόμενα. ΑΣΤΥ - ΑΑΒΟΡΑ - ΔΑΝΑΟΣ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 7 - THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 6 STER ΙΛΙΟΝ 6 - NANA CINEMAX 2 , 5

Paranoid Park

Σκηνοθεσία: Γκας Βαν Σαντ Πρωταγωνιστούν: Γκέιμπ Νίβενς, Τζέικ Μίλερ Ένας υποτονικός έφηβος προκαλεί ένα ακούσιο, αποτρόπαιο έγκλημα. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Παιχνίδια Εξουσίας

Σκηνοθεσία: Μάικ Νίκολς Πρωταγωνιστούν: Τομ Χανκς, Τζούλια Ρόμπερτς

Σκηνοθεσία: Σέικαρ Καπούρ Πρωταγωνιστούν: Κέιτ Μπλάνσετ, Κλάιβ Όουεν

Ζωντανός Θρύλος THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - STER ΙΛΙΟΝ - CINEPOLIS 4 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - NANA CINEMAX 1 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - CINE CITY 4 - ΑΡΤΕΜΗΣ - ΡΕΞ

Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού 2 STER ESCAPE 7 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 3 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - The Mall 4, 8 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 4 CINEPOLIS - VILLAGE Pagrati 4 - STER Αγ. Ελευθέριος 1, 8 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - CINE CITY 4 - VILLAGE Renti 5, 20 - ODEON STARCITY 5 - VILLAGE Φάληρο 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX

Μαγεμένη

Σκηνοθεσία: Κέβιν Λίμα Πρωταγωνιστούν: Έιμι Άνταμς, Πάτρικ Ντέμπσεϊ Από τα παραμύθια, η πριγκίπισσα προσγειώνεται ανώμαλα στο Μανχάταν.

ODHGOS_CINEMA_95.indd 36

ΣΙΝΕ ΦΙΛΙΠ

Η Πολιορκία

Σκηνοθεσία: Ούβε Μπολ Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Στάθαμ, Ρέι Λιότα Η ταινία ακολουθεί το ταξίδι του Φάρμερ από κοινό αγρότη σε ένα ηρωικό βασιλιά. Ένας διαβολικός στρατός καταστρέφει στο πέρασμά του έναν ειδυλλιακό και ήρεμο κόσμο, προσπαθεί να κατακτήσει το Ισχυρό Κάστρο και να εξολοθρεύσει το βασιλιά.

ODEON KOSMOPOLIS 5 - cinepolis 3

Ο Ρατατούης

Σκηνοθεσία: Μπραντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης. ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - VILLAGE Pagrati 3 - ΝΑΝΑ CINEMAX 5

Η Ταινία μιας μέλισσας Σκηνοθεσία: Στιβ Χίνερ, Σάιμον Σμιθ Ο Μπάρι η μέλισσα βγαίνει από την κυψέλη του για να γνωρίσει τον κόσμο, γίνεται κολλητός με μια ανθοπώλη, ανακαλύπτει πως οι άνθρωποι κλέβουν το πολύτιμο μέλι και τους κάνει μήνυση για τη χαμένη τιμή και αξιοπρέπεια του είδους του.

3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - CINECITY 3 - ODEON KOSMOPOLIS 1, 4 - ODEON STARCITY 7 - STER ΙΛΙΟΝ 2, 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2, 9 - THE MALL 2, 3, 9 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 10, 14 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1, 6 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 ΑΙΓΛΗ 2 - ΑΝΟΙΞΗ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 ΕΤΟΥΑΛ - ΖΕΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 4 - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1 - ΣΟΦΙΑ

Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας

Η οδύσσεια ενός απολιτικού Τσέχου και η διαδρομή του στα μεγάλα γεγονότα των τελευταίων 50 χρόνων.

Elizabeth, η χρυσή εποχή

ΠΑΛΑΣ - ΑΝΔΟΡΑ - ΟΣΚΑΡ

Η περιπλάνηση ενός ηλικιωμένου και της νέας γυναίκας που τον φροντίζει σε ένα δάσος.

Σκηνοθεσία: Γίρι Μένζελ Πρωταγωνιστούν: Ιβάν Μπάρνεφ, Όλντριχ Κάιζερ

ΦΟΙΒΟΣ - ΑΝΔΟΡΑ - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCAPE 4 - ΡΕΞ

Μια δεκαετία περίπου πέρασε από την πρωτότυπη ταινία, ξαναβρίσκουμε τη βασίλισσα Ελισάβετ, περίπου δέκα χρόνια μετά τη στέψη της. Προβλήματα, διλήμματα, αμφισβητήσεις, πολιτικές ίντριγκες και ερωτικές απογοητεύσεις.

Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ

ΑΣΤΥ - ΑΛΦΑΒΙΛ

Υ.Γ. Σ’ Αγαπώ

Σκηνοθεσία: Ρίτσαρντ Λαγκραβενέζ Πρωταγωνιστούν: Χίλαρι Σουάνκ, Τζέραλντ Μπάτλερ Το χρονικό της ιδιωτικής χρηματοδότησης στον πόλεμο του Αφγανιστάν. «Δράστες» ένας γερουσιαστής και μια Τεξανή φίλη του. Πραγματική ιστορία που μετατρέπεται σε ελαφρολαϊκή πολιτική κομεντί - τύπου, τι έκανες στον πόλεμο, Ζαχόπουλε.

3 ΑΣΤΕΡΙΑ - CINECITY 2 - ODEON KOSMOPOLIS 8 - ODEON STARCITY 10 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3 - THE MALL 4 ,12, 14 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1, 9, 18 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΙΓΛΗ 2 - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ - ΔΙΑΝΑ - ΙΝΤΕΑΛ - ΝΑΝΑ CINEMAX 4 - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ - SPORTING 2

Περσέπολις

Σκηνοθεσία: Μαρζάν Σατραπί, Βενσάν Παρονό Ακούγονται: Κιάρα Μαστρογιάνι, Κατρίν Ντενέβ Η ενηλικίωση μιας κοπέλας που γεννήθηκε στο Ιράν του Σάχη και ενηλικιώθηκε στη Βιέννη και το Παρίσι, με ενδιάμεση στάση στο θεοκρατικό καθεστώς της χώρας της.

Ρομαντική κομεντί για νέα γυναίκα που χάνει τον άνδρα της από καρκίνο και εκείνος, ένας έξω καρδιά Ιρλανδός που καυγάδιζε συνεχώς μαζί της, μέσα από βίντεο και επιστολές δεν εννοεί να φύγει από τη ζωή της.

ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ Ι 3 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΚΑΛΥΨΩ - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 3, 10 - ODEON STARCITY 5 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3 - THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 16

15/1/2008 11:03:42 µµ

37

κινηματογράφος Aίθουσες αθήνα-αμπελοκηποι AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Το ορφανοτροφείο 21.00-23.00 Το κόκκινο μπαλόνι + το άσπρο άλογο, ώρα 18.00-19.30

APOLLON - CINEMAX class Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 17.30 Yella, ώρα 20.40-22.40

AΘΗΝΑΙΟΝ Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 17.10-19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 18.30-20.40-22.40 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ,

ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. ÜΑίθουσα 1 Irina Palm 18.15-20.3022.45 ÜΑίθουσα 2 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 17.45 Το όνειρο της Κασσάνδρας, ώρα 20.00 Το ορφανοτροφείο, ώρα 22.20

ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. Irina Palm 18.0020.15-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 - 8011160000. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.0019.45-22.30

ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Παιχνίδια εξουσίας 18.00-20.1022.20

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας 18.30-20.40-22.50

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 16.45-19.4522.45 El Greco ΣαβΚυρ ώρα 14.45

AΝΔΟΡΑ

ΟDEON ZΙΝΑ

AΛΦΑΒΙΛ

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. El Greco 17.00 Το βιολί, ώρα 21.00 Περσέπολις, ώρα 23.00 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 19.00

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Μοιραία σύγκρουση 18.00-20.15-22.30

AΣΤΡΟΝ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 210678600008011160000. ÜΑίθουσα 1 Μοιραία σύγκρουση ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:17.4520.10-22.30 Δευτ:17.45-20.10 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 17.0019.40-22.15

Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614.

American Gangster 17.10-20.1023.00

AΣΤΥ - Cinema

Κοραή 4 - 2103221925. Το ορφανοτροφείο 20.30-22.40 Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας, ώρα 18.15

ATTIΚΟΝ- CINEMAX class Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( )19.20-22.30 Yella, ώρα 17.20

ΓΑΛΑΞΙΑΣ Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. ÜΑίθουσα 1 Μάικλ Κλέιτον 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.3020.00-22.30

ODHGOS_CINEMA_95.indd 37

ΟDEON OΠΕΡΑ

ΠΛΑΖΑ Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. ÜΑίθουσα 1 Yella 19.0021.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Το κόκκινο μπαλόνι+Το άσπρο άλογο 18.1520.15-22.15

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου 18.30-20.30-22.30

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. ÜΑίθουσα 1 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.45-20.15-22.45 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 17.30-20.00-22.30

ΝΑΝΑ Cinemax Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. ÜΑίθουσα 1 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 22.45 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ ώρα 18.45-20.45 ΣαβΚυρ ώρα 20.45 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΣαβΚυρ ώρα 16.15-18.30 ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 20.00American Gangster ώρα 22.30 Το ορφανοτροφείο ώρα 17.50 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 16.50 Κυρ και ώρα 14.20 Το γαμήλιο πάρτυ ώρα 19.20-21.30-23.30 ÜΑίθουσα 4 Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-18.50-21.0023.10 ΣαβΚυρ:18.50-21.00-23.10 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 15.00-17.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 13.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Το γαμήλιο πάρτυ 18.00-20.10-22.20 Το ορφανοτροφείο ΠαρΣαβ ώρα 00.15 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 15.45 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 6 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 19.00 Θανάσιμη εκδίκηση ώρα 17.0022.00-00.00

ΣΟΦΙΑ Αργυρούπολη - 21099274472109917094. Το γαμήλιο πάρτυ 18.30-20.30-22.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων Aελλω Cinemax 5+1 Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο

πάρτυ 17.45-20.00-22.15 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00-14.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.15-19.45 Κυρ και ώρα 12.15-14.45 American Gangster ώρα 22.30 ÜΑίθουσα 3 Παιχνίδια εξουσίας 16.15-18.30-20.45-23.00 Κυρ και ώρα 14.00 ÜΑίθουσα 4 Το γαμήλιο πάρτυ 16.45-19.00-21.15-23.30 Κυρ και ώτα 12.15-14.30 ÜΑίθουσα 5 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά 16.00 Κυρ και ώρα 12.45 Ζωντανός θρύλος ώρα 18.15-20.3022.45

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.30-20.00-22.30

ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου 20.30-22.30Η αποξένωση, ώρα 17.45

ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Elizabeth, η χρυσή εποχή 17.20 American Gangster ώρα 19.20-22.20

ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Irina Palm 19.00-21.00-23.00 Τρ ώρα 20.30 -Η ορχήστρα των χρωμάτων,και η ταινία:Σύντομη συνάντηση

STER CINEMAS Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. ÜΑίθουσα 1 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 ΣαβΚυρ:11.10-13.50-16.10 Ζωντανός θρύλος-:18.45-20.45 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:22.45 ÜΑίθουσα 2 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30-18.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-12.5014.40-16.30-18.20 Μοιραία σύγκρουση-Πεμ&ΚυρΤετ:20.1022.15 ΠαρΣαβ:20.10-22.15-00.20 ÜΑίθουσα 3 Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-21.20-

23.20 ΣαβΚυρ:12.00-14.20-16.4021.20-23.20 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:18.50 ÜΑίθουσα 4 Το γαμήλιο πάρτυ Πεμ&ΚυρΤετ:16.20-18.3020.30-22.30ΠαρΣαβ:16.2018.30-20.30-22.30-00.30 Η μαγεμένη-ΣαβΚυρ:11.45-14.10 ÜΑίθουσα 5 Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00-18.0020.00-22.00-00.00 ΣαβΚυρ:11.3013.30-16.00-18.00-20.00-22.0000.00 ÜΑίθουσα 6 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 18.1023.10 Το ορφανοτροφείο-:21.10 American Gangster-ΣαβΚυρ:12.1515.15 ÜΑίθουσα 7 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 ΣαβΚυρ:12.30-14.50-17.10 Θανάσιμη εκδίκηση-:19.20-21.40-23.50 ÜΑίθουσα 8 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.40-15.30-17.20 μεταγλ Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:19.10 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:21.50-23.40 ÜΑίθουσα 9 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.10-14.00-15.50-17.40 μεταγλ Το γαμήλιο πάρτυ-:19.3021.30-23.30 ÜΑίθουσα 10 Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.0019.00-21.00-23.00 ΣαβΚυρ:13.0015.00-17.00-19.00-21.00-23.00

ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Πληγωμένο δάσος 19.0021.00-23.00 Το κόκκινο μπαλόνι + Το άσπρο άλογο, ΠαρΣαβ ώρα 17/00 Κυριακάτκα απογεύματα. Ωρα 16.00:Οι μικροί τραγουδιστές της όπερας του Πεκίνου

βαρκιζα - γλυφάδα Aθηναιον Cinepolis Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 18.40-20.4022.40 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 20.00-23.00 Αλιεν εναντίον

κυνηγού 2 ώρα 18.00 Ο Άλβιν και η παρέα του, ΣαβΚυρ ώρα 15.40 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Παιχνίδια εξουσίας 18.10-20.20-22.30 Πολιορκία, ώρα 16.00 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.30 American Gangster ώρα 20.00 Ζωντανός θρύλος, ώρα 23.00

βαρκιζα Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 18.30-20.35-22.40 Ο ήρωας του βυθού, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 18.30-20.35-22.45 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ

γλυφαδα Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ÜΑίθουσα 1 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 18.10-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 18.0020.20-22.40

ζωγραφου - καισαριανη - παγκρατι - βυρωνασ AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Το γαμήλιο πάρτυ 18.15-20.25-22.30

VILLAGE 5 CINEMAS Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. ÜΑίθουσα 1 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-13.45-15.45 μεταγλ Ζωντανός θρύλος-:17.4520.00-22.15-00.45 ÜΑίθουσα 2 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 ΣαβΚυρ:11.45-14.15-16.30 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ-:21.0000.15 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:18.45 ÜΑίθουσα 3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-15.15 μεταγλ American Gangster-:00.30 Παιχνίδια εξουσίας-:17.30-19.45-22.00 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30-19.00-21.30

15/1/2008 11:04:20 µµ

38

κινηματογράφος

pulp fiction

Οι παρουσιαστές των Golden Globe Awards

Χρυσές αλλά άσφαιρες Πάνε και οι Χρυσές Σφαίρες. Δόθηκαν, αλλά δεν συνέβησαν ποτέ. Οι σεναριογράφοι απέργησαν και οι ηθοποιοί συμπαραστάθηκαν και δεν παρέστησαν στην καθιερωμένη εκδήλωση. Έτσι το μεθυσμένο ξαδελφάκι των Όσκαρ δεν έδειξε τη δίψα του για αναγνώριση φέτος και οι τουαλέτες μπαίνουν προσωρινά στη ναφθαλίνη για να δώσουν ραντεβού με το κόκκινο χαλί στα τέλη του Φεβρουαρίου. Αν δεν φωτογραφηθούν κι εκεί, τότε πρέπει να μιλάμε για κατάσταση Αϊζενστάιν και πάνω. Προς τι η αποχή; Οι σεναριογράφοι ζητάνε τα νόμιμα ποσοστά τους από τα δικαιώματα των νέων μίντια. Δεν πρόκειται για ρέστα αλλά για κεκτημένα που δεν έχουν συμφωνηθεί με τα στούντιο στα προηγούμενα συμβόλαια και οι αρχηγοί της βιομηχανίας δεν αισθάνονται πως χρωστάνε ούτε πενηνταράκι στους γραφιάδες. Αυτά τα συμβόλαια είναι κάτι σαν συλλογικές συμβάσεις που συνάπτουν οι συνδικαλιστικές ενώσεις με τα στούντιο και προσαρμόζονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Επειδή διανύουμε την ψηφιακή εποχή και οι ρυθμοί έγιναν πιο γοργοί, τα χρήματα τρέχουν, και στις τσέπες των δημιουργών δεν έχουν μπει τα δέοντα. Οι ηθοποιοί συμπαρίστανται, όχι μόνο γιατί είναι αλληλέγγυοι και φιλεύσπλαχνοι, αλλά γιατί όπου να ‘ναι θα κληθούν να διαπραγματευτούν κι εκείνοι τις συμβάσεις τους. Οι χαμένοι από τη σεμνή συνέντευξη Tύπου που αντικατέστησε τη λαμπερή βραδιά φαίνονται να είναι όχι τα μεγάλα στούντιο που ούτως ή άλλως υποστηρίζουν τις ταινίες τους με βαριά προώθηση και έναν εγκατεστημένο διαφημιστικό μηχανισμό, αλλά οι μικροί, που πάντα ελπίζουν πως οι ταινίες τους θα προβληθούν την κρίσιμη περίοδο που ανοίγονται σε πολλές αίθουσες σε όλο τον κόσμο και περιμένουν κάποια αναγνώριση, έχοντας δωρεάν έκθεση από τα κανάλια όλου του κόσμου που αναμεταδίδουν αποσπάσματα από τις προτεινόμενες δημιουργίες της φετινής σοδιάς. Και τα τελευταία χρόνια είθισται να διακρίνονται ανεξάρτητες ταινίες και όχι το βαρύ πυροβολικό με τους μεγάλους προϋπολογισμούς (παλιά τουλάχιστον το πράγμα μοιραζόταν). Αυτές όμως είναι οι επιπτώσεις του συνδικαλισμού - οι μικροί την πληρώνουν βραχυπρόθεσμα για να ωφεληθούν στο μέλλον, αν τη βγάλουν μερικά χρονάκια στη στενή και την ανέχεια. Η μοναδική στούντιο ταινία που φέτος παίζει στα βραβεία είναι και αυτή που πήρε τη Σφαίρα καλύτερης δραματικής ταινίας. Η Εξιλέωση είναι θαυμάσια ταινία και το άξιζε, δεδομένου του ανταγωνισμού. Όχι πως οι Κοέν δεν είναι σπουδαίοι, αλλά μιλάμε για αμερικάνικα βραβεία και, όπως φαίνεται, δεν υπάρχει κάποιο συναίσθημα ή ένας άνεμος που να βοηθάει τα πανιά μιας συγκεκριμένης ταινίας για να ξεχωρίσει ή έστω να σαρώσει. Το σενάριο πήγε στους Κοέν και η σκηνοθεσία στον Τζούλιαν Σνάμπελ, μοναδική έκπληξη για μια σημαντική ταινία που το κοινό σε όλο τον κόσμο απέφυγε να δει, μάλλον λόγω θέματος (Το Σκάφανδρο και η Πεταλούδα). Η άλλη ταινία που ανήκει σε στούντιο, αλλά ο Τιμ Μπάρτον στη σκηνοθεσία πάντα μας μπερδεύει και το ξεχνάμε, είναι ο Φονικός κουρέας της οδού Φλιτ, η διασκευή του θεατρικού μιούζικαλ Sweeney Todd. Βραβείο ταινίας στην κατηγορία μιούζικαλ και

ODHGOS_CINEMA_95.indd 38

ερμηνείας για τον Τζόνι Ντεπ, το πρώτο μετά από 7 υποψηφιότητες στην ίδια κατηγορία. Στους δεύτερους ρόλους επικράτησαν τα φαβορί, ο Χαβιέρ Μπαρδέμ και η φοβερή Κέιτ Μπλάνσετ ως Ντίλαν, αν και εδώ υπάρχει κι η Έιμι Ράιαν στο Gone Baby Gone. Όσο για το ποιος ηθοποιός θα πάρει Όσκαρ α’ ρόλου, καλά που δεν ποντάρω λεφτά, γιατί τα στοιχήματα είναι εντελώς ανοιχτά. Θα είναι ο Ντεπ ή ο καταπληκτικός Ντέι Λιούις που το πήρε στη δραματική κατηγορία; Όπως και στις γυναίκες ανάμεσα στις δύο νικήτριες στις αντίστοιχες κατηγορίες. Τζούλι Κρίστι ως θύμα του αξιοπρεπούς αλτσχάιμερ ή Μαριόν Κοτιγιάρ για τη βιρτουόζικη παράστασή της ως Πιαφ; Η ταινία Ζωή σαν Τριαντάφυλλο με την Κοτιγιάρ τερμάτισε στην κούρσα του box office ως η πιο εμπορική της χρονιάς στη Γαλλία, φτάνοντας τα 4,5 εκατομμύρια εισιτήρια. Ακριβώς τα ίδια έκανε και εκτός της χώρας, απίστευτο επίτευγμα που ίσως χρωστάει την ύπαρξή του στο δράμα και τη δύναμη της Πιαφ που δεν καταλάγιασε με τα χρόνια. Με εξαφανισμένες τις ταινίες που δεν είναι ούτε αγγλόφωνες ούτε γαλλόφωνες (μόλις 4% στα εισιτήρια), οι Αμερικάνοι εκτοξεύτηκαν στο 60% και οι Γάλλοι έπεσαν κάπως, στο 35%, στη χώρα τους. Στο εξωτερικό, οι μεγαλύτεροι καταναλωτές του γαλλικού σινεμά είναι οι Αμερικανοί και οι Ρώσοι, που πέρυσι πέρασαν στην κορυφή για πρώτη φορά. Οι Ανατολικοί προοδεύουν γενικά, ενώ τα 55 εκατομμύρια που κόπηκαν δίνουν το δικαίωμα στους Τζόνι Ντεπ Γάλλους να υποστηρίζουν με αποδείξεις πως οι ταινίες που σκαρώνουν δεν είναι αποκλειστικά εσωτερική υπόθεση. Γιατί τα λέω αυτά; Ανέκαθεν θέλαμε να φτάσουμε το γαλλικό πρότυπο, αφενός διότι δεν μας παίρνει να ελπίζουμε σε κάτι πιο πέρα από τον Ατλαντικό, αφετέρου διότι παράγουμε και ταινίες καλλιτεχνικού προφίλ που πολύ θα ήθελαν να έχουν μια ανταπόκριση στο κοινό μας, όπως οι γαλλικές στη χώρα τους. Το κόλπο με τα πολλά εισιτήρια δεν βρίσκεται στα φιλμ που πιάνουν τα πολλά εισιτήρια αλλά στο μεσαίο στρώμα, εκεί που φαίνεται πως υπάρχει μεγαλύτερη συνήθεια, πιο τακτική και αφομοιωμένη, στο πώς προσεγγίζουν οι Γάλλοι τις δικές τους ταινίες. Μπορεί και εκεί το ειδικό κοινό να μειώθηκε, αλλά δεν συρρικνώθηκε τραγικά. Υπάρχει ακόμη, χάρη στις προσπάθειες του Κέντρου Κινηματογράφου και της Unifrance που προωθεί εδώ και χρόνια το γαλλικό σινεμά στο εξωτερικό, από το Βέλγιο ως την Ασία και τη Λατινική Αμερική. Πολύ θα ήθελα να έχω δει τα καινούργια φιλμ και να ακούσω με λεπτομέρειες τι τρέχει στο μοναδικό μοντέλο που δεν έχει εγκαταλείψει τις προσπάθειες παρά τις κρίσεις, και που παρουσιάστηκαν στην ετήσια σύναξη διανομέων και δημοσιογράφων πριν από μια βδομάδα. Αλλά δεν τις έχω τις λεπτομέρειες και τις επιτόπιες μαρτυρίες γιατί δεν με καλούν εδώ και κάμποσο καιρό, όπως φρόντιζαν να το κάνουν τα πρώτα πέντε χρόνια του θεσμού. Γιατί κόπηκα δεν γνωρίζω και απάντηση δεν έχω πάρει, παρά την καλή μου διάθεση. Πιάνο μπορεί να μην παίζω, αλλά τα γαλλικά μου τα κουτσοξέρω. Και μάλιστα τα έμαθα σε μια εποχή που δεν ήταν μόδα ούτε αυτά ούτε οι γαλλικές ταινίες. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

15/1/2008 11:19:36 µµ

ODHGOS_CINEMA_95.indd 39

15/1/2008 11:06:57 µµ

40 ΣαβΚυρ:11.30-14.00-16.30-19.0021.30 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:00.00 ÜΑίθουσα 5 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.30-15.1517.15 μεταγλ Το γαμήλιο πάρτυΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.15-21.1523.30 ΣαβΚυρ:19.15-21.15-23.30

παλασ Υμηττού 109 - 210 7511868. Περσέπολις 22.30 Elizabeth, η χρυσή εποχή, ώρα 18.00-20.15 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ Κυρ και ώρα 11.30

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. Παιχνίδια εξουσίας 18.1520.20-22.30

éëéïí-πετρουπολη STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.0019.00-21.00-23.00 ΣαβΚυρ:11.0013.00-15.00-17.00-19.00-20.0023.00 ÜΑίθουσα 2 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 ΣαβΚυρ:12.30-14.50-17.10 Θανάσιμη εκδίκηση-:19.20-21.40-23.50 ÜΑίθουσα 3 Το γαμήλιο πάρτυ 17.30-19.30-21.30-23.30 El GrecoΣαβΚυρ:12.50-15.10 ÜΑίθουσα 4 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20-18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.40-15.3016.20-18.10 μεταγ Παιχνίδια εξουσίας-Πεμ&ΚυρΤετ:22.20 ΠαρΣαβ:22.20-00.20 Υ.Γ. Σ'αγαπώ:19.50 ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:14.00-16.00 μεταγλ Το γαμήλιο πάρτυ-:18.0020.00-22.00-00.00 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.00 ÜΑίθουσα 6 Η μαγεμένη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 ΣαβΚυρ:11.20-13.40-16.10 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά-:18.3023.20 Το ορφανοτροφείο-:21.20 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-13.30-15.15-16.50 μεταγλ Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-Πεμ&ΚυρΤετ:22.40 ΠαρΣαβ:22.4000.30 Ζωντανός θρύλος-:18.4020.40 ÜΑίθουσα 7 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠαρΚυρ:20.00-22.30

κινηματογράφος ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 9 Το γαμήλιο πάρτυ 17.50-20.00-22.10-00.20 ΣαβΚυρ και ώρα 13.30-15.40 ÜΑίθουσα 10 Παιχνίδια εξουσίας 16.10-18.2020.30-22.40-00.45 Ο ήρωας του βυθού-ΣαβΚυρ:12.10-14.20 μεταγλ Ciname Park-Ταξίδι στο σύμπανΣαβΚυρ:11.00

ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ Κηφισίας 334 - 210 6208521. Παιχνίδια εξουσίας 18.10-20.2022.30 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.15 μεταγλ

ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι 2108028587. Παιχνίδια εξουσίας 19.15-21.20 Το σκάφανδρο και η πεταλούδα, ώρα 23.10 ΔευτΤετ και ώρα 17.20 Το κόκκινο μπαλόνι+Το άσπρο άλογο, ΠεμΚυρ ώρα 17.00

ΚΗΦΙΣΙΑ

:20.10-22.50 ÜΑίθουσα 2 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 18.00-20.2022.20-00.30 Ο Άλβιν και η παρέα του-ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 23.30 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:18.10-20.50 Ο ήρωας του βυθού-ΣαβΚυρ:12.30-14.3016.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Η ταινία μιας μέλισσας 17.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.00-15.10 μεταγλ American Gangster-:19.10-22.30 ÜΑίθουσα 5 Θανάσιμη εκδίκηση ΠεμΤρ:19.10-21.30-00.00 Τετ:18.4023.10 Πολιορκία-ΠεμΤρ:16.40 Τετ:16.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.50 ÜΑίθουσα 6 Ζωντανός θρύλος 16.50-19.00-21.10-23.20 ÜΑίθουσα 7 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 16.4019.20-22.00 ΣαβΚυρ και ώρα 14.10 Το ορφανοτροφείο-:00.40 ÜΑίθουσα 8 Παιχνίδια εξουσίας 16.10-18.2020.30-22.40-00.45 ÜΑίθουσα 9

θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:14.00-16.3019.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ:11.3014.00-16.30-19.00-21.30-00.00 Τετ:15.00-17.30-22.15-00.45 ÜΑίθουσα .5-CINEMA Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4515.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Παιχνίδια εξουσίας-:17.4520.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα .6CINEMA Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 16.45-19.45-23.00 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45 ΣαβΚυρ:11.15-13.45 ÜΑίθουσα .7MAX SCREEN Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-16.0018.30-21.00-23.45 ΣαβΚυρ:11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.45 ÜΑίθουσα 8 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.15 ΣαβΚυρ:12.15-14.45-17.15 Θανάσιμη εκδίκηση-:19.45-22.00-00.15

êáëëéèåá AΦΑΙΑ Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Το βιολί 21.00-23.00 Man push cart, ώρα 19.00

ΕΤΟΥΑΛ Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Το γαμήλιο πάρτυ 19.00-21.00-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 17.10 μεταγλ ÜΑίθουσα 1 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 18.45 Ζωντανός θρύλος ώρα 21.00-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 El Greco 18.3020.40-22.50

Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. Irina Palm 18.30-20.3022.30 Ο Άλβιν και η παρέα του ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&Δευτ &Τετ:13.15-15.15-17.15μεταγλΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.15-17.15 Τρ:14.00-16.00-18.00 μεταγλ, Ζωντανός θρύλος-Τρ:20.0022.15-00.30 Παιχνίδια εξουσίαςΠεμΔευτ&Τετ:19.15-21.30-00.00 ÜΑίθουσα 2 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:13.3019.00-00.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.3019.00-00.15 American GangsterΠεμΔευτ&Τετ:15.45-21.15 Η ταινία μιας μέλισσας-Τρ:13.15-15.15-17.15 μεταγλ Παιχνίδια εξουσίαςΤρ:19.15-21.30-00.00 ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00 ΣαβΚυρ:12.15-14.45-17.00 Θανάσιμη εκδίκηση-:19.45-22.00-00.15 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.45-20.15-22.45 ΣαβΚυρ:12.3015.00-17.45-20.15-22.45 Ο αόρατος-:01.15 ÜΑίθουσα 5 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) ΠεμΔευτ&Τετ:16.30-19.30 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2Τρ:13.00-17.30-00.45 American Gangster-Τρ:19.30 Θανάσιμη εκδίκηση-ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:14.1522.30-00.45 ΣαβΚυρ:12.00-14.1522.30-00.45 Τρ:15.15-22.30 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:13.45-16.0018.00 μεταγλΣαβΚυρ:11.30-13.4516.00-18.00 Ζωντανός θρύλοςΠεμΔευτ&τετ:20.00-22.15-00.30 Το γαμήλιο πάρτυ-Τρ:14.0016.15-18.45-21.00-23.15 ÜΑίθουσα .7- VMAX Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&Δευτ:14.00-16.15-18.4521.00-23.15 ΣαβΚυρ:11.45-14.0016.15-18.45-21.00-23.15 Τετ:16.1518.45-21.00-23.15 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Το γαμήλιο πάρτυ Πεμ&ΚυρΤετ:19.15-21.30 ΠαρΣαβ:19.15-21.30-00.00 ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASS Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:23.15 ΣαβΚυρ:17.30-23.15 American Gangster-:20.00

ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. American Gangster 19.00-22.10 Η ταινία μιας μέλισσας, ώρα 17.30 μεταγλ

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE

ODHGOS_CINEMA_95.indd 40

CINERAMA

ðåéñáéáς-νικαιαπεραμα

êïõêáêé-íåïς êïóìïς

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 16.30-18.50-21.00-23.10 ÜΑίθουσα 2Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 19.00Ζωντανός θρύλος:16.50-22.20-00.30 ÜΑίθουσα 3 Μάικλ Κλέιτον 17.40-20.20-22.50 ÜΑίθουσα 4 Πολιορκία 17.00 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:19.20-21.2023.30 ÜΑίθουσα 5 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 18.00-20.40-23.20 ÜΑίθουσα 6 Μοιραία σύγκρουση 17.20-19.3021.40-23.50 ΣαβΚυρ και ώρα 12.5015.00 ÜΑίθουσα 7 Η ταινία μιας μέλισσας 17.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.30-15.10 μεταγλ Θανάσιμη εκδίκηση-ΠεμΤρ:19.10-21.30-00.00 Τετ:19.10-00.00 ÜΑίθουσα 8 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά 18.1020.50 American Gangster-:23.40 Ο Άλβιν και η παρέα του-

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 19.00-22.15

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 18.30-20.3022.30 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 18.00-20.0022.10

Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.50-20.10-22.30

ΟDEON STARCITY

AΤΤΑΛΟΣ

σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ

ΚΑΛΥΨΩ

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Δουλειά για άντρες 18.30 Import/Export, ΠεμΚυρ&ΤρΤετ ώρα 20.15-22.45 Δευτ ώρα 20.15 Paranoid park, Δευτ ώρα 22.45

í. óìõñíç-ð. öáëçñï

ΠΛΕΙΑΔΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤ.ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜ. ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. ÜΑίθουσα 1 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 17.00 Το γαμήλιο πάρτυ ώρα 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Yella 18.30-20.3022.30 ÜΑίθουσα 3 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 19.30-22.30 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου, ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: ώρα 17.30

ΟDEON AΒΑΝΑ Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Μοιραία σύγκρουση 18.0020.20-22.40

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. ÜΑίθουσα 1 Irina Palm 17.50-20.15-22.40 ÜΑίθουσα 2 Μάικλ Κλέιτον 17.00-19.40-22.15 ÜΑίθουσα 3 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 17.10-19.50-22.30

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. ÜΑίθουσα 1 Η ταινία μιας μέλισσας 16.2018.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.10-14.20 μεταγλ Μάικλ Κλέιτον-

Μοιραία σύγκρουση 17.20-19.3021.40-23.50 ΣαβΚυρ και ώρα 12.5015.00 ÜΑίθουσα 10 Ψυχραμία 16.50 Υ.Γ. Σ'αγαπώ-:19.00-21.50-00.30 ÜΑίθουσα 11 Το γαμήλιο πάρτυ 16.30-18.50-21.00-23.10 ÜΑίθουσα 12 Το γαμήλιο πάρτυ 17.50-20.0022.10-00.20 ΣαβΚυρ και ώρα 13.3015.40

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Υ.Γ. Σ'αγαπώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.45-19.1522.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.15-16.45-19.1522.00 Το ορφανοτροφείο-:00.30 ÜΑίθουσα 2 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15 μεταγλ Ζωντανός θρύλος-:17.15-19.3021.45-00.15 ÜΑίθουσα 3 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&τρΤετ:14.4516.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.4514.45-16.45 μεταγλ Δευτ:13.45 μεταγλ, Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.45-20.45-22.4501.00 Δευτ:16.00-18.00-22.45-01.00 ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου

ÜΑίθουσα 9 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ Ο αόρατος-:01.15 Ζωντανός θρύλος:18.15-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 10 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00 Μοιραία σύγκρουση-:19.30-21.4500.00 ÜΑίθουσα 11 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00 ΣαβΚυρ:12.30-15.00 Το γαμήλιο πάρτυ-:17.30-20.00-22.15-00.30 ÜΑίθουσα 12 American Gangster ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-18.0023.30 ΣαβΚυρ:12.00-15.00-18.0023.30 Παιχνίδια εξουσίας-:21.15 - ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS Το γαμήλιο πάρτυ Πεμ&ΔευτΤετ:20.0022.15 Παρ:20.00-22.15-00.30 Σαβ:17.30-20.00-22.15-00.30 Κυρ:17.30-20.00-22.15 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.15-23.30 ΣαβΚυρ:18.30-21.15-23.30

Γρ. Λαμπράκη και Ταξιαρχών 2104970475. Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας ΣαβΚυρ:20.00-22.10 Τετ ώρα 20.30-Κιν/κη λέσχη:Η πισίνα

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Το γαμήλιο πάρτυ 18.10-20.2022.30 Κυρ ώρα 12.00-Παιδικό θέατρο:Η πεντάμορφη και το τέρας

ðåñéóôåñé CINE CITY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου - 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 18.30-20.4523.00 ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 18.30-20.40-22.50 ÜΑίθουσα 3 American Gangster 19.00-22.00 Η ταινία μιας μέλισσας ΣαβΚυρ ώρα 17.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά 20.15-22.50 Ζωντανός θρύλος ώρα 18.15

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105. El Greco 18.00-20.20-22.40 Κυρ ώρα 11.3015.00-Θεατρικη παράσταση:

Κοκκινοσκουφίτσα

ñåíôçσ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ - Filmcenter Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. Το όνειρο της Κασσάνδρας 20.00-22.10 Απογεύματα Ονείρου.Κυρ ώρα 16.50: Το ταμπούρλο

VILLAGE PARK ρεντη Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Παιχνίδια εξουσίας Πεμ&ΚυρΤετ:18.3021.00 ΠαρΣαβ:18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 2 Το γαμήλιο πάρτυ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-22.30 ΣαβΚυρ:17.30-20.00-22.30 ÜΑίθουσα 3 Υ.Γ. Σ'αγαπώ 13.0015.30-18.00-20.30-23.00-01.30 ÜΑίθουσα 4 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00 ΣαβΚυρ:11.3013.45-16.00-18.15-20.30-22.45-01.00 ÜΑίθουσα 5 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού:Το βιβλίο με τα μυστικά-:18.15-20.45-23.15 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.30 μεταγλ Θανάσιμη εκδίκηση-:18.30-20.4523.00-01.15 ÜΑίθουσα 7 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-16.00 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-16.00 American Gangster-:18.30-21.30-00.30 ÜΑίθουσα 8 Το γαμήλιο πάρτυ 13.00-15.15-17.30-20.00-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 9 Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.15-18.3021.00-23.30 ΣαβΚυρ:11.45-14.0016.15-18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 10 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.00 μεταγλ Θανάσιμη εκδίκηση-:19.0021.15-23.30 ÜΑίθουσα 12 Ζωντανός θρύλος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4517.00-19.15-21.30-23.45 ΣαβΚυρ:12.3014.45-17.00-19.15-21.30-23.45 ÜΑίθουσα 12 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ::13.15-15.1517.15-19.15-21.15-23.15 ΣαβΚυρ:11.1513.15-15.15-17.15-19.15-21.15-23.15 Ο αόρατος-:01.15 ÜΑίθουσα 13 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-15.45-18.00 μεταγλΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.4518.00 Αλιεν εναντίον κυνηγού 2-:20.15-22.15-00.15 ÜΑίθουσα 14 Η ταινία μιας μέλισσας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.3017.30μ Το γαμήλιο πάρτυ-:19.3021.45-00.00 ÜΑίθουσα 15 τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.0016.30 ΣαβΚυρ:11.30-14.00-16.30 Το γαμήλιο πάρτυ-:19.00-21.00-23.1501.15 ÜΑίθουσα 16 Υ.Γ. Σ'αγαπώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.45-19.1521.45 ΣαβΚυρ:11.45-14.15-16.45-19.1521.45 Το ορφανοτροφείο-:00.15 ÜΑίθουσα 17 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς από τον δειλό Ρόμπερτ Φορντ ( ) 20.30-00.00 Η τριλογία του κόσμου: Το αστέρι του Βορρά-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.1517.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.15- 17.30 ÜΑίθουσα 18 Ο Άλβιν και η παρέα του ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.0015.00-17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.0013.00-15.00-17.30 Παιχνίδια εξουσίας-:20.00-22.15-00.30 ÜΑίθουσα 19 Θανάσιμη εκδίκηση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.45-18.0020.15-22.30-00.45 ΣαβΚυρ:11.1513.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 20 Στα ίχνη του χαμένου θησαυρού: Το βιβλίο με τα μυστικά ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.00-19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00-19.3022.00-00.30

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 54941-54261. ÜΑίθουσα 1 Το γαμήλιο πάρτυ 18.30-20.30-22.30 Κυρ ώρα 11.30-15.00 : Καραγκιόζη ÜΑίθουσα 2 Παιχνίδια εξουσίας 18.45-20.45-22.45 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 17.00 μεταγλ

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρΩην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Παιχνίδια εξουσίας 18.40-20.50-23.00 Η ταινία μιας μέλισσας, ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ

15/1/2008 11:07:46 µµ

θέατρο ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.42.211. «Μια αγκαλιά για να πεθάνεις» του Μ. McDonagh. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Λ. Ζήκος, Γ. Δρίτσας «Μια χαρά στο φουαγιέ» του Γ. Ευαγγελάτου. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Χ. Κεφάλα (Δευτ., Τρ.) ÁÈÇÍÁ Δεριγνύ 10, τηλ.: 210 82.37.330. «ÌðáµðÜ, µçí... îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ» των Αλ. Ρήγα, Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγα. Τζ. Παπουτσή, Γ. Μποσταντζόγλου Αθηναϊσ Καστοριάς 34-36, τηλ.: 210 34.80.000. «Πόσο σ’ αγαπώ…» του Σ. Κραουνάκη. Σκηνοθ.: Σ. Κραουνάκη. Από την ομάδα Σπείρα-Σπείρα ÁÈÇÍÙÍ Βουκουρεστίου 10, τηλ.: 210 33.12.343. «Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôá» του Γ. Ράσελ. Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Γ. Κιμούλης, Κ. Παπουτσάκη. «Ο χρόνος έρχεται πάνω στην ώρα του» του Μ. Άνθη. Σκηνοθ.: Π. Μιχαηλίδης. Αλ. Συσσοβίτης, Π. Βλαντή ΑΛΕΚΤΟΝ Σφακτηρίας 23 και Πλαταιών, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.64.638. «Πιτσιμπούργκο» της Σ. Τριανταφύλλου. Σκηνοθ.: Α. Σωτρίνη. Ν. Μουρούζη, Ζ. Ρόχας «destination: Pig’s Planet» Από τη θεατρική ομάδα Λωτοφάγοι ΑΛΙΚΗ Αμερικής 4, τηλ.: 210 32.10.021. «Δυο τρελοί τρελοί παραγωγοί» των Μ. Brooks, T. Meehan. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Π. Χαϊκάλης, Α. Λουδάρος, Γ. Βούρος ÁËÊÌÇÍÇ Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, τηλ.: 210 34.28.583. «Δύο για την τραμπάλα» του Ο. Γκίμπσον. Σκηνοθ.: Άκη Δάβη. Από την ομάδα MINUS[two]. «Top Girls» της Κ. Τσέρτσιλ. Σκηνοθ.: Ι. Βαρδάκης. Από τη θεατρική ομάδα Amorosa ÁËÊÕÏÍÉÓ Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210 88.15.402. «Ôï çµåñïëüãéï åíüò ôñåëïý» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας. (Τετ., Πεμ.) - «Ο φιλάργυρος» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή ΑΛΜΑ Ακομινάτου 15-17, τηλ.: 210 52.20.100. «Τζον Γαβριήλ Μπόρκμαν» του Χ. Ίψεν. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Γ. Μιχαλακόπουλος, Κ. Μαραγκού - Β’ ΣΚΗΝΗ «Φωτιά και νερό» της Χ. Σπιλιώτη . Σκηνοθ.: Α. Τομπούλη. Κ. Γέρου, Μ. Ζαχαράκος Altera pars - κεντρικη σκηνη Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.10.011. «Η ζωή μου στην τέχνη» του Α. Κάουι. Σκηνοθ.: Γ. Χαρμπάτσης. Γ. Χαρμπάτσης, Μ. Βλάχου. «Παράπλευρες απώλειες» της Ιβ Ένσλερ. Σκηνοθ.: Π. Νάκος. Μ. Χειμώνα, Τ. Παπαμόσχου ΑΛΦΑ Πατησίων 37, τηλ.: 210 52.38.742. «Ο τελευταίος να κλείσει την πόρτα» του Γ. Κωνσταντίνου. Σκηνοθ.: Θ. Καρακατσάνης. Θ. Καρακατσάνης, Γ. Κωνσταντίνου αμορε-κεντρικη σκηνη Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210 64.68.009. «Μεταμορφώσεις» του Οβίδιου. Σκηνοθ.: Θ. Μοσχόπουλος. Ξ. Καλογεροπούλου, Α. Καλαϊντζίδου αμιραλ Αμερικής 10, τηλ.: 210 36.39.385.

«8 γυναίκες κατηγορούνται» του Ρ. Τομά. Σκηνοθ.: Θ. Θεολόγης. Τ. Μιχαηλίδου, Ι. Λαμπρίδου. ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ – Εισοδοσ κινδυνου Ανδριανού 111, Πλάκα, τηλ.: 210 32.33.644. «Η ερωτευμένη νεκρή» του Τ. Γκοτιέ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Στ. Γουλιώτη, Τ. Δαρδαγάνης. Έως 17/12 Σκηνή «ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ» «Ο βυσσινόκηπος» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Σ. Ευαγγελάτος. Π. Φυσσούν, Δ. Χατούπη ΑΝΕΣΙΣ Κηφισίας 14, τηλ.: 697 48.16.671. «Το φιόρο του λεβάντε» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Χ. Σώζος. ÁÍÏÉÎÇÓ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.38.870. «Νοσφεράτου

ODHGOS_THEATRO_95.indd 41

Διδόντικους» του F.W. Murnau. Σκηνοθ.: Γ. Μαργαρίτης. Από την ομάδα Ex Animo.(Βραδ.: Δευτ.) ÁÍÏÉ×ÔÏ Κάλβου 70 και Γκύζη, τηλ.: 210 64.45.749. «Όíåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò» του Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Α. Μανουρά, Σ. Γεωγλερής «Ο θείος Βάνια» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Σ. Πέππας, Ζ. Φυτούση Απλο θεατρο Χαριλάου Τρικούπη 4, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.605. «Δεσποινίς Τζούλια» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Τ. Κουλίεβα, Α. Λεμπεσόπουλος. «Ταξίδι μεγάλης μέρας στη νύχτα» του Ε. Ο’ Νηλ. Σκηνοθ.: Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου ÁÐÏÈÇÊÇ Σαρρή 40, Ψυρρή τηλ.: 210 32.53.153. «ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò» των Μπ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Σκηνοθ.: Κ. Αρβανιτάκης. Κ. Ευρυπιώτης, Α. Κουρή ÁÑÃÙ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.01.684. «Βρέχει μωρά!» του Χ. Γεωργιάδη. Σκηνοθ.: Χ. Γεωργιάδης. Από την εταιρεία θεάτρου «ΔΙΑΘΕΣΙΣ» (Δευτ., Τρ.). «Ο συλλέκτης» του J. Fowles. Σκηνοθ.: Γ. Βούρος. Ζ. Δούκα, Τ. Ιορδανίδης. (Δευ., Τρ.) ÁÓÊÇÓÇ Φραγκούδη 18-20 Καλλιθέα, τηλ.: 210 92.36.992. «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Από την εταιρεία θεάτρου Άσκηση ÂÁÓÉËÁÊÏÕ Προφήτου Δανιήλ 3 & Πλαταιών, τηλ.: 210 34.67.735. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη. Σκηνοθ.: Ά. Βαγενά. Ά. Βαγενά, Αλ. Μπαλαμώτης. ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΚΗΝΗ «Ï Ìáñî óôï Óü÷ï» του Χ. Ζιν. Αγγ. Αντωνόπουλος. (Δευτ., Τρ., Απογ.: Τετ.) βαφειο Αγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Μετρό Κεραμεικού, τηλ.: 210 34.25.637. «Απ’ έξω» του Α. Θωμόπουλου. Από το θίασο Προσωδία ÂÅÁÊÇ Στουρνάρη 32, τηλ.: 210 52.23.522. «...Ìå ôç óéùðÞ» του Α. Κασόνα. Σκηνοθ.: Ν. Καραγέωργος. Μ. Παπακωνσταντίνου, Κ. Αρζόγλου ÂÉÊÔÙÑÉÁ 3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, τηλ.: 210 82.33.125. «Óðéñôüêïõôï» του Γ. Οικονομίδη.

BIOS Πειραιώς 84, τηλ.: 210 34.25.335. «Ανάποδη κλωστή» Performance installation της Μ. Χανιωτάκη. Σκηνοθ.: Μ. Χανιωτάκη. Από την ομάδα CMD «Νυχτερίδες» της Λ. Κιτσοπούλου. Σκηνοθ.: Δ. Μπίτος. Από την ομάδα Ασίπκα BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, τηλ.: 210 32.40.944. «Αήδιασμα» Performance . Από την Nova Melancholia Από τις 14/1 (Δευτ., Τρ.) «Συναχωμένος κόκορας» Από το Gruppeto String Quartet CORONET Φρύνης 11 και Υμηττού, Παγκράτι, 210 70.12.123. «Caveman» του R. Becker. Σκηνοθ.: Α. Παπαστάθης. Γ. Γεννατάς/Χ. Στυλιανού. Έως 20/01 ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ Αμερικής 10, τηλ.: 210 3612500. «Το τρέντυ… θα σφυρίξει τρεις φορές» Επιθεώρηση. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Σ. Φασουλής. Ε. Καστάνη Διανα Ιπποκράτους 7, τηλ.: 210 36.26.596. «Νύχτα ραδιο-φόνων» του Ν. Σίλβερ. Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος. «22 φόνοι» των Β.Διακάκη, Δ. Δαρλάση, Σηνοθ. Α. Δαρλάση, Ρ. Σούκουλη, Α. Γκαγκάνης ÄÉÐÕËÏÍ Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, τηλ.: 210 32.29.771. «DeceptionDelusion» του Σ. Γκιόκα. «Σκληρά Αφροδισιακά» Από 01/12. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ- ΘΕΑΤΡΟ ακροπολ Ιπποκράτους 9-11, τηλ.: 210 36.43.700. «Θυμήσου εκείνα τα χρόνια» Αφιέρωμα στον Θεόφραστο Σακελλαρίδη. Από 16/12 εθνικη λυρικη σκηνη – θεατρο ολυμπια Ακαδημίας 59, 210 36.11.516. «Τέσσερα τελευταία τραγούδια – Μπαρόκ εν ρολ» Από 18-20/1 και 22-31/1

41 Εθνικο θεατρο - καππα Κυψέλης 2, τηλ.: 210 88.31.068. «Η Κασετίνα» του Κ. Στερνχάιμ. Σκηνοθ.: Β. Αρδίττης. Κ. Γρηγοριάδης, Θ. Δήμου εθνικο θεατρο νεα σκηνη - συγχρονο θεατρο αθηνασ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ.: 210 34.55.020, 801 11.60.000. «Ραχήλ» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Ε. Σκότη. Υβ. Μαλτέζου, Θ. Αλεξίου - «Η νύχτα των μυστικών» του Α. Δήμου. Σκηνοθ.: Ε. Παπακωνσταντίνου. Λ. Βασιλείου, Θ. Ευθυμιάδης. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.31.131. «Πλαστελίνη» του Β. Σίγκαρεφ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Σ. Θεοφάνους. Κ. Καλλιβρετάκης

ελπιδασ

Αριστοτέλους 53 και Σμύρνης, Πλ. Βικτωρίας, 210 8229 030. « Ο σωφέρ της κυρίας Ντέζι» του Α. Ούρι. Σκηνοθ.: Θ. Ζαμάνης. Κ. Γιουλάκη, Μ. Δεστούνης El bandoneon Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο τηλ.: 210 52.24.346. «Amor y muerte - Έρωτας και θάνατος» Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Κ. Φάμης, Ά. Έλενα ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.11.750. Β’ Σκηνή «Τα δάκρυα είναι δυο λογιώ» της Μ. Βαμβουνάκη. Σκηνοθ.: Γ. Καραχισαρίδης. Λουδοβίκος των Ανωγείων, Μ. Πολυχρονίδου (Δευτ., Τρ.) - «Σ’ αγαπώ, σε λατρεύω, χωρίζουµε» των J. Dipietro, J. Roberts. Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου εναστρον Δεληγιάννη 19 και Μπουμπουλίνας, τηλ.: 210 82.54.333. «Tango Burger» του Θ. Σκρουμπέλου. Σκηνοθ.: Θ. Σκρουμπέλος. Στ. Γαρδέλης, Λ. Τσάτσης «Κατά φαντασία ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Π. Μεντής. Ν. Τσούκας, Θ. Παπάζογλου Εξαρχειων Θεμιστοκλέους 69, Εξάρχεια, τηλ.: 210 33.00.879. «Καυτός πάγος» της Μ. Λέιβερι. Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ.: 210 51.38.067. «Bug» του Τ. Λετς. Σκηνοθ. Γ. Παλούμπης. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος.

«Penetrator» του Ά. Νίλσον. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Από τις 18/12 ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ Ακταίου 3, Θησείο, τηλ.: 210 34.

10. 224. «Έãêëçµá êáé ôéµùñßá» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Γ. Καλατζόπουλος. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης - «Το Τούνελ» του Λ. Τσίπη. Σκηνοθ.: Μ. Ρετσίλας. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης (Τρ., Τετ.) θεατρο αλεκοσ αλεξανδρακησ Κυψέλης 54, τηλ.: 210 88.27.000 «Κάθε χρόνο την ίδια μέρα» του Μ. Σλέηντ. Σκηνοθ.: Κ. Αρζόγλου. Μ. Τουμασάτου, Α. Σταύρου θεατρο «δημητρησ ποταμιτησ» Ιλισίων 21 και Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ.: 210 74.81.695. «Το κορμί» του L. Alfaro. Σκηνοθ. Ε. Δημητροπούλου. Κ. Διδασκάλου, Ι. Μυλωνάς θεατρο διθυραμβοσ Λητούς 6, Μαρούσι, τηλ.: 210 61.42.772. «Ο ασθενής του Δόκτορα Φροϊντ» του Μ. Γκαβράν. Σκηνοθ.: Μ. Ζωγραφίδης. Μ. Ζωγραφίδης, Γ. Κατσάμπας (Παρ., Σάβ., Κυρ.) θεατρο κατια δανδουλακη Αγ. Μελετίου 61Α, τηλ.: 210 86.40.414. «Παρακαλώ… ας μείνει μεταξύ μας» των Α. Ρήγα και Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Α. Ρήγας. Κ. Δανδουλάκη, Γ. Μαρίνος ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ από ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ – ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ.: 210 48.16.200. «Γέρμα» του Φ. Γκαρθία Λόρκα. Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής. Κ. Σαραντοπούλου, Ν. Δαφνής ÈÅÁÔÑÏ ΧΩΡΑ Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.73.945. Σκηνή Νέα Χώρα «Ο Δον Ζουάν στο Σόχο» του Π. Μάρμπερ. Σκηνοθ.: Κ. Μαρκουλάκης. Κ. Μαρκουλάκης, Κ. Παπαχρόνης - Σκηνή Μικρή Χώρα «Ζέλοβ» του Γ. Σαρακατσάνη. Από την ομάδα Ab Ovo (Δευτ., Τρ., Τετ.) «Από δω και πέρα μόνο χάπι εντ» της Γ. Μαυραγάνη. Σκηνοθ.: Γ. Μαυραγάνη Α. Ντουράκης, Β. Καβαλιεράτου ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ Τουρναβίτου 7, Ψυρρή , 21032.55.444. «Ðïéïò åßíáé ï ê. ÊÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñοµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá» του Μ. Μαρμαρινού. Σκηνοθ.: Μ. Μαρμαρινός. Ακ.

Καραζήσης, Θ. Τζήμου ÉËÉÓÉÁ- ÂÏËÁÍÁÊÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.: 210 72.50.657. «Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáíïðïýëïõ» του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή ÉËÉÓÉÁ - ÍÔÅÍÉÓÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.:210 72.10.045. «Απόπειρες» του M. Κριμπ. Σκηνοθ.: Ελ. Μανωλοπουλου. Πρ. Αλειφερόπουλος, Π. Αναστασοπούλου. (Δευτ., Τρ) - «Το όνειρο της διπλανής πόρτας», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.Κυρ.) – «Σαρδέλες με… σαρδάμ» του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας ÊÁÑÅÆÇ Ακαδημίας 3, τηλ.: 210 36.36.144. «Çôáí üëïé ôïõò ðáéäéÜ µïõ» του Α. Μίλερ. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου «Γράμματα στη Μυρτώ!» του Ν. Ντάβα. Σκηνοθ.: Ν. Ντάβας. Ν. Μαρματάκη, Γ. Κουμούνδρος κιβωτος Πειραιώς 115, τηλ.: 210 34.27.426. «Δεν μπορώ να μείνω μόνη μου» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκηνοθ. Θ. Αθερίδης. Δ. Παπαδοπούλου, Γ. Σεϊταρίδης

ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ Κεφαλληνίας 16, τηλ.: 210 88.38.727. «Βάσσα» του Μ. Γκόργκι. Σκηνοθ.: Σ. Λιβαθινός. Μ. Αρβανίτη, Μ. Βακούσης. Β’ Σκηνή – «Φρίντα/Φρίντα (Με το βλέμμα της Φρίντα)» της Ε. Α. Γκονζάλεζ. Σκηνοθ.: Ε. Α. Γκονζάλεζ. Φ. Παπαδόδημα, Κ. Τάκαλου οδου κυκλαδων Κυκλάδων ΙΙ και Κεφαλληνίας τηλ.: 210 82.17.877. «Η ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Λ. Βογιατζής. ÏÑÖÅÁÓ Πανεπιστημίου 36 και Ιπποκράτους, τηλ.: 210 36.04.618. «×áµüò óôçí åíôáôéêÞ» της Φ. Μπορίν. Σκηνοθ.: Β. Πλατάκης. Β. Τριφύλλη, Ε. Φιλίνη - «Έτσι απλά» του Π. Καποδίστρια. Σκηνοθ.: Π. Καποδίστριας. Π. Καποδίστριας, Π. Χριστοδούλου (Δευτ., Τρ.) ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, 210 32.13.100.

«Russian Ballet – Super Stars Gala» Από 15-18/1 ÐÅÉÑÁÉÙÓ Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ.: 210 34.50.922.

131. «Öïýóôá Ìðëïýæá» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Σκηνοθ.: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας. Α. Αντωνόπουλος, Δ. Λαμπρόγιαννη

κινκυ κοng Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι. «Εκσκαφή κενού». Σκηνοθ. Ι. Ρεμεδιάκη. Ο. Μανέτα, Γ. Βουλγαράκης

ÐÅÑÏÊÅ Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, τηλ.: 210 52.40.040. «Ôï äÝêá ôï êáëü» του Ζ. Φεϊντό. Σκηνοθ.: Β. Τσιβιλίκας. Β. Τσιβιλίκας, Α. Αδριανού

κνωσσος Πατησίων 195 και Κνωσσού ΙΙ, στάση Καλλιφρονά, τηλ.: 210 86.77.070. «Τα 39 σκαλοπάτια» του J. Buchans. Σκηνοθ.: Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σ. Σπαντίδας.

ÏÑÅÉÁ Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου, πλατεία Βικτωρίας, τηλ.: 210 82.10.991. «Ôï øõãåßï» του Copi. Δ. Οικονομίδης, Γ. Στεφόπουλος. Έως 30/12

ËÁÌÐÅÔÇ Αλεξάνδρας 106, τηλ.: 210 64.63.685. «ÓôÝëëá» του Ι. Καμπανέλλη. Σκηνοθ.: Θ. Μουμουλίδης. Τ. Τρύπη, Στ. Ζαλμάς

Πορτα Μεσογείων 59, τηλ.: 210 77.11.333 «Ξενοδοχείο ο παράδεισος» των G. Feydeau, M. Desvaillieres. Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη

MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, τηλ.: 210 34.54.604. «5Variete» του Δ. Τσακαλία. Ν. Ορφανός, Γρ. Ποιμενίδης ÌÅËÉ Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, τηλ.: 210 82.23.160. «Ç ãõíáßêá µå ôá µáýñá» του Σ. Μαλατράτ. Σκηνοθ.: Δ. Κατρανίδης. Δ. Κατρανίδης , Γ. Κέντρος ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 52.34.382. «Μ’ ένα καράβι φορτηγό» Σύνθεση κειμένων. Σκηνοθ.: Μ. Παπαδημητρίου. Από τη θεατρική ομάδα Πασπαρτού «Μόλλυ Σουήνη» του Μ. Φρίελ. Σκηνοθ.: Μ. Σάββα. Χ. Τακτικός, Α. Τρουμπάκης ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ Στοά Σπυρομήλιου & Αμερικής 2, τηλ.: 210 32.10.025. «ÓõíÝâç êé üðïéïò èÝëåé ôï ðéóôåýåé» του Θ. Αθερίδη. Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Σμ. Καρύδη, Β. Βολιώτη - «Ήρωες» της Ελ. Γκασούκα. Σκηνοθ.: Ελ. Γκασούκα. Θ. Αλευράς, Π. Μουζουράκης (Δευτ., Τρ.)

προβα Ηπείρου 39 και Αχαρνών, τηλ.: 210 88.18.326. «Φλαντρώ» του Π. Χορν. Σκηνοθ.: Σ. Τσόγκας. Μ. Ραζή, Χρ. Παπαδοπούλου ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, τηλ.: 210 82.52.242.«Εγκλήματα και εγκλήματα» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Γ. Σαχίνης. Κ. Καραμπέτη, Μ. Χατζησάββας. Ροεσ Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ.: 210 34.74.312. «Μια τρελή μέρα» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ. Γ. Κοτανίδης. Γ. Κοτανίδης, Κ. Σαμαρά ÓÇÌÅÉÏ Χ. Τρικούπη 10, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.579. «Εξιλέωση» του Ν. Λαμπιούτ. Σκηνοθ. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Α. Ρεμούνδος. «Το στοίχημα» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.:

Κ. Δελακούρας. Από την ομάδα Πλάνη (Δευτ., Τρ.)

ÓÔÏÁ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ.: 210 77.02.830. «Ï ðáôÝñáò» του Ά. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Θ. Παπαγεωργίου. Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη Στουντιο πρωτες υλεσ (Αμφιθεατρο) Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210 86.61.168. «Σκληρά και τρυφερά» του Μ. Κριμπ. Σκηνοθ.: Χρ. Λύγκας. Από το θεατρικό οργανισμό Πρώτες Ύλες σφενδονη Μακρή 4, τηλ.: 210 92.46.692. «Λεωφορείον ο πόθος» του Τ. Ουίλιαμς. Σκηνοθ.: Ά. Μπρούσκου. Ό. Λαζαρίδου, Π. Μπουζούρη ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ (ΦΡΥΝΙΧΟΥ) Φρυνίχου 14, Πλάκα, τηλ.: 210 32.22.464. «Τρεις αδελφές» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Μ. Κάλμπαρη. Γ. Μπρέμπου, Ν. Δραγούμη ÔÅ×ÍÇÓ ÕÐÏÃÅÉÏ Πεσμαζόγλου 5, τηλ.: 210 32.28.706. «Nordost» του Τ. Μπουχστάινερ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Μ. Παπαδημητρίου, Α. Σακελλαροπούλου. - «Το αμάρτημα της μητρός μου» του Βιζυηνού. Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ηλ. Λογοθέτης. (Βραδ.: Δευτ., Τρ., Τετ., Κυρ.) ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, τηλ.: 210 86.56.004. «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ. Σκηνοθ.: Ν. Καμτσής. Σ. Οικονόμου, Γ. Μωρόγιαννης. Τρενο στο ρουφ – θεατρικο βαγονι Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, τηλ.: 210 52.98.922. «Πεντανόστιμη» της Λ. Διβάνη. Σκηνοθ. Τ. Λύγαρη. Β. Κόκκα, Σπ. Περδίου «Stop kiss» της D. Son. Σκηνοθ.: Α. Βαλσάρη. vanilla bar theatre Σαρρή 37, Ψυρρή, τηλ.: 210 32.17.117. «Μαθήματα νεοελληνικής σάτυρας» των Σ. Παπαδόπουλου, Γ. Βάλαρη. «Ζωντανά πρόσωπα IV (ποια περβόλια)» του Π. Κακατσίδη. Σκηνοθ.: Π. Κακατσίδης. ÖÏÕÑÍÏÓ Μαυρομιχάλη 168, τηλ.: 210 64.60.748. «Ôï ôÝëïò ôïõ êáëïêáéñéïý» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Δ. Δεγαϊτης. Δ. Χατζής, Ευθ. Μπαλαγιάννης (Δευτ., Τρ.)

χυτηριο

Ιερά Οδός 44, Γκάζι, 210 3412313. «Το 99%» του Άρη Δαβαράκη. Σκηνοθ.: Ν. Σούλης.Π. Βασιλακοπούλου, Τ. Μόσχος

ÌÏÕÓÏÕÑÇ Πλατεία Καρύτση 7, τηλ.: 210 33.10.936. «Ï Ìðáêáëüãáôïò» των Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής Μπροντγουαιη Αγ. Μελετίου 61 και Πατησίων, τηλ.: 210 86.50.250. «Βασιλικοί μετά τρούλου» του Ρ. Άμποτ. Σκηνοθ.: Β. Μυριανθόπουλος. Χ. Ρώμας, Γ. Σκιαδαρέσης ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Έíáò óôïõò δÝêá» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. «Ιnoubliable» του Β. Χριστοφιλάκη. Σκηνοθ.:Β. Χριστοφιλάκης. Σ. Σιούλης, Α. Καλπακίδης. Από 14/1. «Μόνο την αλήθεια, Μέρος Ι» των Β. Μαυρογεωργίου, Μ. Φιλίνη. Σκηνοθ.: Β. Μαυρογεωργίου. Κ. Μαυρογεώργη, Μ. Φιλίνη νΕο ελληνικο θεατρο - γιωργου αρμενη Σπυρίδωνος Τρικούπη 34, Εξάρχεια, τηλ.: 210 82.53.489. «Αμερικανός στο κεφάλι» του Γ. Αρμένη. Σκηνοθ.: Γ. Αρμένης. Σ. Ολυμπίου, Γ. Αρμένης. Κεντρική Σκηνή «Εσωτερικές Ειδήσεις» του Μ. Ποντίκα. Σκηνοθ.: Χ. Χαραλάμπους. Β. Αλεξάνδρου, Λ. Ζούλια Αίθουσα εξ Αρχείων Τέχνης Κάρολου Κουν «Nuts» του Τ. Tοπόρ. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ε. Κοταμανίδου, Η. Μουκίου. ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ΠανÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 92.12.900. «Motortown» του Σ. Στίβενς. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Γ. Γάλλος, Γ. Τσορτέκης. - «Τρίχα στη σούπα» του Δ. Γκενεράλη. Σκηνοθ.: Ά. Τρουπάκης. Από την ομάδα Περίπολος(Δευτ., Τρ.)

15/1/2008 6:18:08 µµ

42

www.synch.gr Live acts, Dj sets, podcasts με συχνή ανανέωση από τα τέσσερα προηγούμενα φεστιβάλ.

stereo mike

ÓÜôõñïò íïµÜò Θα μπορούσε να είναι το νέο mainstream. Ξεφεύγοντας από τα στερεότυπα του είδους, ο Stereo Mike αποδεικνύει ότι το hip hop κι η ακαδημαϊκή καριέρα μπορούν να συνυπάρξουν.

Σ

υνήθως όταν ακούς κάποιον να ραπάρει, περιμένεις οι ρίμες του να είναι γεμάτες οργισμένους στίχους με σκληρό λόγο και αθυροστομία, λόγο ζωντανό αλλά απ’ την άλλη «πρωτόγονο» και ωμό, ίσως επειδή η ακαδημαϊκή μόρφωση των περισσότερων ράπερ είναι περιορισμένη - χωρίς αυτό να είναι μειονέκτημα σε ένα κατεξοχήν λαϊκό είδος, με το περιβάλλον να δίνει τα περισσότερα ερεθίσματα. Το πρώτο που σε εντυπωσιάζει στον Stereo Mike είναι η βασική του ασχολία: διδάσκει παραγωγή ήχου, σύνθεση και μουσική τεχνολογία σε μεταπτυχιακούς φοιτητές του πανεπιστημίου του Westminster στο Λονδίνο, όπου ζει τα τελευταία 12 χρόνια. Επίσης, συνεργάζεται με την Apple για τα μουσικά της προγράμματα, αρθρογραφεί για το «Sound on Sound», γράφει κατά καιρούς soundtrack για βρετανικές ταινίες μικρού μήκους. Όλα αυτά ακούγονται λίγο αταίριαστα με το hip hop, τουλάχιστον για τα ελληνικά δεδομένα, μιας και όποιος βιοπορίζεται με τρόπο που ξεφεύγει από το «λαϊκό» αντιμετωπίζεται με καχυποψία από το χώρο. Αυτό δεν συμβαίνει με τον Μιχάλη, κυρίως επειδή τα θέματά του είναι κατά βάση λαϊκά, το μόνο που διαφέρει είναι η ποιότητα του λόγου του. Ο Stereo Mike δηλώνει σαν επιρροή του τον Μπάμπη τον Φλου του Σιδηρόπουλου, ένα πρόσωπο που εμφανίζεται στα κομμάτια του «και

κουβαλά την υπόλοιπη αφήγηση», όπως δηλώνει ο ίδιος. Τα ερεθίσματά του; «Ο,τιδήποτε αποτελεί προβληματισμό στην καθημερινότητά μου - είτε είναι εσωτερικός είτε πολιτικού/κοινωνικού περιεχομένου» μου λέει. «Συχνά είναι απλά μια ανάγκη κάθαρσης, που βρίσκει διέξοδο στο χαρτί ή στο μικρόφωνο. Οπότε η θεματολογία μου μπορεί να μην είναι στερεότυπη hip hop, αλλά αυτό έχει να κάνει και με τη συνειδητή μου διαφωνία με τα στερεότυπα γενικά, και στο τι εστί rap ειδικά. Μεγάλωσα κατά κύριο λόγο στην Ελλάδα, αλλά πέρασα πολύ καιρό και στην άλλη μου πατρίδα, την Κροατία, μέχρι την έναρξη του πολέμου της Γιουγκοσλαβίας. Δυστυχώς, από τα αρχικά hip hop ρεύματα, την τελευταία δεκαετία επικράτησε διεθνώς και με μεγαλύτερη εμπορική επιτυχία το gangsta rap. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα η θεματολογία αλλά και η μουσική αισθητική να παρουσιάσουν μια στασιμότητα, έλλειψη πειραματισμού και εκφραστική μονοτονία. Βέβαια, όπως και σε κάθε είδος στην ιστορία της μουσικής, υπάρχουν λαμπρές εξαιρέσεις που δίνουν ελπίδα και συντελούν στην εξέλιξη του είδους». Ο δεύτερος δίσκος του, που μόλις κυκλοφόρησε, με τίτλο Xli3h (Εξέλιξη) περιέχει τη ραδιοφωνική επιτυχία (και ένα από τα πιο δημοφιλή πρόσφατα ελληνικά βίντεο στο YouΤube) «Φεύγω», με τη «συμμετοχή» της ×áñïýëáò Áëåîßïõ. «Θυμάμαι το ρίγος που ένιωσα ακούγοντας το “Φεύγω” από

το Ανθολόγιο της κ. Αλεξίου, σε πτήση από Αθήνα προς Λονδίνο» προσθέτει. «Η ενορχήστρωση σχηματίστηκε άμεσα στο μυαλό μου, ενώ το ρεφραίν αποτέλεσε το σημείο αναφοράς για τους νέους στίχους, σε συνδυασμό με την Ασκητική του Καζαντζάκη». Ôé óïõ ëåßðåé ðåñéóóüôåñï áð’ ôçí ÅëëÜäá; Αγαπημένα πρόσωπα και η θέα του Σαρωνικού. Ðüóï óå åðçñåÜæïõí ôá Üó÷çµá ó÷üëéá; Ðáñáêïëïõèåßò üóá ãñÜöïíôáé ãéá óÝíá óôá blog; Èá µðïñïýóå ðïôÝ µéá áñíçôéêÞ (áëëÜ ôåêµçñéùµÝíç) êñéôéêÞ íá óå ïäçãÞóåé íá áëëÜîåéò êÜôé óôç µïõóéêÞ óïõ; Όπως κάθε θετικό σχόλιο για τη μουσική σου σου ζεσταίνει την καρδιά, έτσι και τα αρνητικά σχόλια σε στεναχωρούν. Όμως επειδή στον απρόσωπο χώρο του internet είναι δύσκολο να διακρίνεις την πρόθεση, μαθαίνεις να βγάζεις ένα στατιστικό συμπέρασμα από την εντύπωση των ακροατών για τη δουλειά σου. Η εποικοδομητική κριτική βέβαια είναι άξια προσοχής, όχι προς την αλλαγή, αλλά προς την εξέλιξη, γιατί η καλλιτεχνική έκφραση είναι πορεία, όχι status. Ôé óå åêíåõñßæåé ðåñéóóüôåñï; Η έλλειψη οργάνωσης, το σκυλάδικο κατεστημένο και το hip hop που αφουγκράζεται την αισθητική του για να πουλήσει. Επίσης, η μοιρολατρική πεποίθηση μερικών ότι η εναλλακτική σκηνή δεν μπορεί να αλλάξει τα δεδομένα. Ãéá ðïéï ëüãï ðéóôåýåéò üôé ôï hip hop Ý÷åé ôïõò ðéï öáíáôéêïýò ïðáäïýò êáé ôï ðéï åíèïõóéþäåò êïéíü (µáæß µå ôï heavy metal); Όταν κάτι είναι αληθινό, βρίσκει ακροατές που ταυτίζονται με τη φωνή του. Ίσως και γιατί οι «θυμωμένες» μουσικές έχουν πάντα λόγο ύπαρξης μέσα σε κοινωνίες που έχουν λόγο να είναι θυμωμένες.

To Xli3h κυκλοφορεί από την EMI. Απόψε (17/01) στο Club Vitrine το παρουσιάζει για πρώτη φορά ζωντανά. Ολόκληρη η συνέντευξή του στo www.lifo.gr.

10 for my i-pod ÇYour Hand In Mine-Every Night Dreams Ç A Guy Called Gerald-Black Secret Technology Ç Bauhaus-Go Away White Ç Linda Perhacs-Parallelograms Ç Cat Power-Jukebook Ç Sir Richard Bishop-Polytheistic Fragments Ç Various-Pillows & Prayers: 25th Anniversary Ç Big Blood-Sew Your Wild Days Tour Vol. I+II Ç Various-Love is the Song We Sing, San Francisco Nuggets 1965-1970 Ç Xiu Xiu-Women As Lovers

Futuristic Sounds Moon Wiring Club Υποτίθεται ότι τα κομμάτια ηχογραφήθηκαν στο Curtain Draped Studio από τους Mr Paris Green και Dr Lettow-Vorbeck στις αρχές του 20ού αιώνα, παρουσιάστηκαν πρώτη φορά το 1928 στην παράσταση κάποιου τσίρκου και στη συνέχεια σε συνέδρια μάγων. Στο booklet που συνοδεύει το CD, τις σημειώσεις υπογράφει ο Stanley Mykle το 1968 (!), ενώ ο δίσκος τελικά κυκλοφόρησε το 2007. Οι μυστηριώδεις Moon Wiring Club μπορεί να χρησιμοποιούν ένα σωρό samples από ήχους ‘20s, ‘30s, ‘40s, αλλά ουσιαστικά παίζουν φουτουριστικό hip hop που θυμίζει το σουρεαλιστικό ήχο των cLOUDDEAD με εμβόλιμα κομμάτια από τα αρχεία του BBC Radiophonic Workshop. Παρ’ όλο που δηλώνουν ως τόπο καταγωγής τους το Clinkskell της Μεγάλης Βρετανίας και στο site τους έχουν μια ολόκληρη ξενάγηση στα αξιοθέατα της περιοχής, κανείς δεν μπορεί να αξιολογήσει με βεβαιότητα αν τα όσα αναφέρονται στο www.blankworkshop.co.uk είναι αληθινά ή ένα πολύ προσεκτικά σχεδιασμένο και πρωτότυπο art project. Η αισθητική του site αλλά και ο ήχος τους θυμίζουν τις εξαιρετικές κυκλοφορίες της Ghost Box που αρχίζουν σιγά σιγά να προκαλούν το ενδιαφέρον των media και έξω απ’ τη Μεγάλη Βρετανία. Από τους πιο φρέσκους κι ενδιαφέροντες ήχους της σημερινής Αγγλίας, που εγκαινιάζει και νέο μουσικό είδος, την… «eldritchtronica». Οι ίδιοι αναφέρουν ότι την πρώτη φορά που θα ακούσεις τη μουσική τους «είναι σαν να ακούς μουσική με χρώματα, μετά από χρόνια σε μαύρο-άσπρο»… www.myspace.com/moonwiringclub.

ODHGOS_MUSIC_95.indd 42

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Reviews

Öùôü: Freddie F.

μουσική

a dog called rodriguez a.k.a. dj mcd everyday is a brand new day the sound of everything Η νέα προσωπική δουλειά του DJ MCD, με downtempo κομμάτια και πολύ ωραία φωνητικά. Το «Your Loving Arms» που ανοίγει το δίσκο θυμίζει τις μουντές μελαγχολικές μέρες, τότε που ο ήχος του Bristol μεσουρανούσε. Περιέχει το «Everyday is a brand new day» που διακρίθηκε στο διαγωνισμό της Coca Cola (σε τέσσερα μάλιστα επιπλέον remix) και χαλαρά ή περισσότερο ρυθμικά τραγούδια που θα μπορούσαν με ευκολία να συμπεριληφθούν στο airplay των ραδιοφωνικών εκπομπών. (Καταραμένο playlist…)

gravitysays_i the roughest sea óåßñéïò Σκοτεινή ποπ, με όλα τα συστατικά που αγαπάει το ελληνικό κοινό. Εννιά κομμάτια που απλώνονται non stop σε 35 λεπτά, λυρικά, με αγγλικό στίχο, που αναφέρονται «στον εγωισμό, τη ματαιοδοξία και τη μοναχικότητα του σημερινού ανθρώπου», με παραδοσιακά όργανα αλλά και ηλεκτρονικά στοιχεία, με τα απολύτως απαραίτητα, χωρίς περιττά στολίδια. Ένα εξαιρετικό concept άλμπουμ κι απ’ τις πρόσφατες ελληνικές εκπλήξεις. Κυκλοφορεί στο Σείριο, την εταιρεία που είχε ιδρύσει ο Μάνος Χατζιδάκις.

elica asymmetrica very important music Ντουέτο που παίζει έξυπνη electronica με συνοδεία ηλεκτρικής κιθάρας, άξιοι «απόγονοι των Στέρεο Νόβα» (στο δίσκο τους υπάρχει η συνεργασία του Κ.Β. σε δυο κομμάτια). Ατμοσφαιρική, ονειρική ambient, synths που δημιουργούν κινηματογραφικό περιβάλλον, νυχτερινές μελωδίες που συνοδεύουν ιδανικά τους ήχους της πόλης, όμορφη ακουστική ποπ με τη φωνή της Ειρήνης Ζέι, που ποντάρει στα συναισθήματα. Λειτουργεί περισσότερο στα ακουστικά, για βόλτες στο κέντρο.

jun yamabe & enitokwa bisai klik records To δίδυμο των Jun Yamabe & Enitokwa είναι το νέο απόκτημα της Klik μετά τον Hiroshi Watanabe και η παραγωγή στο νέο project τους Bisai έχει γίνει από τον Γιώργο Κυριάκου. Δέκα κομμάτια «ιδιότροπου» ambient, idm και tech house που δημιουργήθηκαν με σκοπό να μεταφέρουν διαθέσεις και συναισθήματα, ταξιδιάρικα, με παράξενα κομμάτια όπως το «0903», που θα μπορούσε να ήταν συνοδεία για τις σκηνές φουτουριστικού θρίλερ ή για remake του Blade Runner…

15/1/2008 6:29:29 µµ

notebook rΧρονιά ορόσημο για την εκδοτική κίνηση του βιβλίου στην Ελλάδα χαρακτηρίζεται το 2006 σε έρευνα του ΕΚΕΒΙ. Στους 9.209 ανήλθαν οι νέοι τίτλοι που εκδόθηκαν, αυξάνοντας το ποσοστό της βιβλιοπαραγωγής, σε σύγκριση με το 2005, στο 9,1%. rΟι αριθμοί δεν λένε πάντα όλη την αλήθεια. Το μισό, περίπου, της αύξησης οφείλεται, όπως σημειώνεται, στο φαινόμενο της παραγωγής και διανομής βιβλίων μέσω του Τύπου.

ôæ. µ. êïõôóé: îåíá áêñïãéáëéá

Êáëüò ëïãïôÝ÷íçò, óðïõäáßïò êñéôéêüò

rΤελικά δεν βλέπουμε μόνο τις περισσότερες αμερικάνικες ταινίες, αλλά διαβάζουμε και αρκετά αμερικάνικα μυθιστορήματα. Εκατόν εβδομήντα δύο ήταν το 2006 τα αμερικανικά μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν στα ελληνικά. Ακολούθησαν 140 αγγλικά και 103 γαλλικά.

Ο συγγραφέας που θέλει να κρίνει άλλους συγγραφείς πρέπει να διασχίσει μια θάλασσα από εγωϊσμούς και προκαταλήψεις. Αν τα καταφέρει (κι ο Κουτσί είναι ένας από αυτούς) φτάνει στα ξένα ακρογιάλια διαυγής, οξύς και δίκαιος.

rΠόση ώρα μένουν συνήθως οι περισσότεροι Έλληνες βιβλιόφιλοι (53,7%) σ’ ένα βιβλιοπωλείο; Λιγότερο από 15 λεπτά, αποκαλύπτει μια πρόσφατη έρευνα του ΕΚΕΒΙ και της εταιρείας Μetron Analysis.

ôæ. µ. êïõôóß îÝíá áêñïãéÜëéá

rΟι «Times» ξεκινούν τη νέα χρονιά δυναμικά προτείνοντας μια λίστα με τους 50 σπουδαιότερους Βρετανούς συγγραφείς από το 1945 μέχρι σήμερα. Και ζητούν από τους αναγνώστες να σχολιάσουν ή να διαφωνήσουν με τις επιλογές τους. Στην πρώτη δεκάδα αναγνωρίζονται οι συγγραφείς: Φίλιπ Λάρκιν, Τζoρτζ Όργουελ, Γουίλιαμ Γκόλντινγκ, Τεντ Χιουζ, Ντόρις Λέσινγκ, Τζ.Ρ. Τόλκιν, Β. Σ. Νάιπολ, Μίριελ Σπαρκ, Κίνγκσλεϊ Έιμις και Άντζελα Κάρτερ. Αν διαφωνείτε, σπεύσατε στην ηλεκτρονική έκδοση της εφημερίδας.

Κριτικά Δοκίμια Μετάφραση: Αθηνά Δημητριάδου Πρόλογος: Άρης Μπερλής Εκδόσεις: Μεταίχμιο Σελ.: 366 Τιμή: €24

Στην Ελλάδα κυριαρχεί η εξής εντύπωση: οι περισσότεροι λογοτέχνες που επιχειρούν να ασκήσουν δημόσια κριτική στο έργο των συναδέλφων τους επιδίδονται σε έναν υπόγειο, ανελέητο πόλεμο με το Εγώ τους. Επευφημούν ό,τι θεωρούν πως δεν υπερβαίνει το δικό τους έργο, γράφουν τσιγκούνικα ή προσπερνούν το έργο προικισμένων συναδέλφων τους, παλεύουν άνισα με την αιωνιότητα και τρέμουν μήπως της υποδείξουν, κατά λάθος, ποιον να δαφνοστεφανώσει. Δεν ξέρουμε κατά πόσο αντιστοιχεί στην πραγματικότητα αυτή η εντύπωση. Αν και υποψιαζόμαστε ότι εκτός ελληνικών συνόρων η κριτική των λογοτεχνών προς τους συναδέλφους τους ξεκινά, τουλάχιστον, με καλύτερες προθέσεις. Διαβάστε το βιβλίο Ξένα Ακρογιάλια του Ôæ.Ì. Êïõôóß που μόλις κυκλοφόρησε στη γλώσσα μας. Ακόμα κι αν δεν συμμερίζεσαι όλες τις κρίσεις του Νοτιοαφρικανού νομπελίστα για τη λογοτεχνία, ούτε στιγμή δεν νιώθεις ότι γράφει με τη βαριά σκιά κάποιας εγωτικής επιθυμίας για κυριαρχία. Τα κριτικά δοκίμιά του για τον ×. Ë. Ìðüñ÷åò, τον Ó. Ñïõóíôß, τον ¢µïò Ïæ, τον Íáãêßµð Ìáö÷ïýæ, την Íáíôßí Ãêüñíôéµåñ αλλά και την Íôüñéò ËÝóéíãê, χωρίς να είναι απαραιτήτως τα σημαντικότερα της συλλογής, ξεχωρίζουν για τη διαύγεια, την τεκμηρίωση αλλά και την οξύτητα με την

ODHGOS_BOOK_95.indd 43

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗ

Ï Êïõôóß áðïµõèïðïéåß ëéãÜêé ôïí Ô.Ó. ¸ëéïô και την ιδεολογική του εμμονή να σώσει τη Δύση από τη νεοβαρβαρική νεωτερικότητα.

οποία κρίνει το έργο συναδέλφων του. Αναφερόμενος, για παράδειγμα, στην επίσης νομπελίστα ομότεχνή του Íôüñéò ËÝóéíãê και στην αυτοκριτική που κάνει η ίδια για τη σιωπή της απέναντι στα εγκλήματα του Στάλιν, ο Κουτσί δεν ικανοποιείται από τα γραφόμενά της. «Ακόμα και με τις καλύτερες προθέσεις, δεν καταφέρνει να εξιχνιάσει μέχρις εσχάτων το γιατί έκανε ό,τι έκανε» γράφει ο Κουτσί, για να διαπιστώσει ότι «δεν προχωρεί πέρα από το συμπέρασμα ότι ήταν δέσμια ενός καταναγκασμού…» Κορυφαίο δοκίμιο του βιβλίου είναι, αναμφισβήτητα, το πρώτο, με τον ερωτηματικό τίτλο: «Τι είναι κλασικό;». Ο Τζ.Μ. Κουτσί απομυθοποιεί, λιγάκι, τον Ô.Ó. ¸ëéïô και την υπερφίαλη ιδεολογική του εμμονή να σώσει τη Δύση από τη νεοβαρβαρική νεωτερικότητα, αναφερόμενος σ’ έναν κορυφαίο συγγραφέα που επιχείρησε να κατασκευάσει καινούργια ταυτότητα ορίζοντας την εθνικότητα στα μέτρα του. Στο ίδιο δοκίμιο διερευνά μέσα από ποικίλες διαδρομές τις ρίζες και τη φύση του «κλασικού» στην τέχνη με αφορμή τη μουσική του Ìðá÷. «Μάλλον ό,τι επιβιώνει του χειρότερου βαρβαρισμού, και επιβιώνει επειδή οι γενιές των ανθρώπων δεν αντέχουν να το αποχωριστούν, οπότε δεν το εγκαταλείπουν με κανέναν τρόπο - αυτό είναι το κλασικό» συνοψίζει. Στα Ξένα Ακρογιάλια (τίτλος εμπνευσμένος από ένα ποίημα του Κίπλινγκ) υπενθυμίζει ακόμα τη μεγάλη επιρροή που δέχτηκε ο ίδιος από τον Ροβινσώνα Κρούσο («μια από τις μορφές της συλλογικής συνείδησης της Δύσης») του ÍôÜíéåë Íôéöüïõ, ενώ η μαεστρία και η διεισδυτικότητά του ως κριτικού διακρίνεται και στο δοκίμιο για την Κλαρίσσα του Óܵïõåë Ñßôóáñíôóïí, καθώς επιχειρεί να προσεγγίσει το θέμα του βιασμού και της παρθενίας μέσα από τις πολιτισμικές και τις θρησκευτικές σημασίες του.

Νέες εκδόσεις

βιβλίο

43

ñáêßíáò éöéãÝíåéá μτφ: Αλεξάνδρα Συμεωνίδου Σελ: 88 Τιμή: €10 Εκδόσεις Ν. & Σ. Μπατσιούλας Ένα από τα πλέον σημαντικά έργα του παγκόσμιου θεάτρου, η Ιφιγένεια που συνέθεσε ο Γάλλος ελληνιστής συγγραφέας Ρακίνας, μεταφράστηκε, έστω και με καθυστέρηση τριακοσίων και πλέον χρόνων, στην ελληνική γλώσσα. Στη σπουδαία αυτή τραγωδία -προοίμιο του Τρωικού Πολέμου- η άσπιλη και κυνηγός των υψηλών αξιών και ιδανικών Ιφιγένεια καθίσταται θύμα αιμοσταγών θεών και ανθρώπων που έχουν παραδοθεί ολοκληρωτικά στα πάθη τους.

óôÝëëá êáñáµïëÝãêïõ ãõµíÞ óôïí êáèñÝöôç Σελ: 116 Τιμή: €11,83 TYPIS Το φιλοσοφικό και αφηγηματικό δοκίμιο της ÓôÝëëáò ÊáñáµïëÝãêïõ κυκλοφορεί σε νέα επαυξημένη έκδοση, από τη σειρά «Λογοτεχνία» του εκδοτικού οίκου TYPIS. Η συγγραφέας, μέσα από την πρωτότυπη και «κοφτερή» ματιά της, από τη μία εξετάζει, ως παρατηρητής και ως παίκτης, καίρια ζητήματα της εποχής μας, ενώ από την άλλη αποζητά τη μετάβαση σ’ έναν λυτρωτικό κόσμο, προσβλέποντας πάντα στη συντροφιά των αναγνωστών σε αυτό το ταξίδι. Σταύρος Διοσκουρίδης

εκδοτικό ημερολόγιο ÐáñáóêåõÞ 18/1 Ðáñïõóßáóç: ÔÝñïõï ×ßãêá Μια επανάσταση που θα σώσει τη Γη. Στοά του Βιβλίου, 8 μ.μ. ÓÜââáôï 9 Éáíïõáñßïõ ¸êèåóç: Έργα καλλιτεχνών του «δρόμου» με αφορμή την έκδοση του βιβλίου Στο δρόμο του ÊõñéÜêïõ Éùóçößäç. Πολυχώρος Μεταίχμιο, 12 μ.μ. ÄåõôÝñá 21 Éáíïõáñßïõ ÅêäÞëùóç: Αφιέρωμα στον ποιητή και στιχουργό Êþóôá Êéíäýíç. Βιβλιοπωλείο Ιανός, 8 μ.μ. Ôñßôç 22 Éáíïõáñßïõ Ðáñïõóßáóç: ÖéëïµÞëá ËÜðáôá Επικίνδυνες λέξεις. Βιβλιοπωλείο Μικρός Κοραής, 7 μ.μ. Ôñßôç 22 Éáíïõáñßïõ Ðáñïõóßáóç: Ìé÷Üëçò ÃéáííïõëÝáò Η πρόκληση της αλλαγής. Στοά του Βιβλίου, 8 μ.μ. Σ. Δ.

15/1/2008 6:20:08 µµ

44

γεύση

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

ÂéñµáíÝæéêï êïôüðïõëï με καραμελωμένα κρεμμύδια και τραγανά πουγκιά με γαρίδες. íååó áöéîåéó ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι καρύδας με τρούφα.

ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

ARTISTICO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρο-

soul kitchen

Ç øõ÷Þ ôïõ ØõññÞ Ανανεωμένο γαστριμαργικά και διακοσμητικά επανέρχεται το εστιατόριο του Soul. Μια σταθερή επιλογή για εκείνες τις ώρες που η πολύβουη Ευριπίδου μεταμορφώνεται…

Τ

ο Soul άνοιξε τις πόρτες του (και γράφω επίτηδες το κλισέ γιατί έχει πληθυντικό αριθμό εισόδων) πριν από 5 περίπου χρόνια. Μια πόρτα λοιπόν για το bar, το οποίο διέθετε και μερικά τραπέζια για τσιμπολόγημα δεξιά, ενώ στον επάνω όροφο το κλαμπάκι με μαύρες μουσικές, αλλά και αρκετά live κάθε τόσο, να μας κάνει να προσπαθούμε να μιμηθούμε τους Black Eyed Peas. Η δεύτερη πόρτα, τώρα, οδηγεί στον κήπο με τις μπανανιές και τους φοίνικες. Έμπαινες και ξέχναγες πως μερικά λεπτά πριν περνούσες από τη βρόμικη Βαβέλ των πέριξ της ψαραγοράς στενών. Cool μουσικές, ωραία κοκτέιλ, γελαστές φάτσες. Έγινε στέκι, έτσι - σαν να ήταν αυτονόητο. Βέβαια ο ×ñÞóôïò Ðüôóéïò και ο Ðáýëïò, ο αδερφός του, μετά τα Zoo και Deluxe, δείχνουν σαν να έπεσαν μέσα στη μαρμίτα. Η επιτυχία φέρνει πάντα και μια θολούρα όσον αφορά τον επιδιωκόμενο στόχο, έτσι πριν λίγους μήνες τα δυο αδέρφια αποφάσισαν πως καλό το γεμάτο μαγαζί για τις τσέπες, όμως ένας επαναπροσδιορισμός του στίγματος του Soul ήταν αναγκαίος. Και γεννήθηκε το Kitchen. Ο κήπος σκεπάστηκε, όχι μόνιμα, ευτυχώς· ανοίγει μόλις καλοκαιριάσει, τούβλο, ξύλο και ζεστά χρώματα σε τοίχους και πάτωμα δημιουργούν οικειότητα, καρέκλες σούπερ σε σχέδιο του Eames, φωτιστικά από τα ‘20s, και βαριά έπιπλα από ξανθό ξύλο να λειτουργούν σαν αποθηκευτικοί χώροι ή πρωτότυπες λάμπες. Μια ατμόσφαιρα decontractée, που να παραπέμπει στη Νέα Υόρκη και το Μπουένος Άιρες των ‘50s θέλησαν να δώσουν, σπαταλώντας και χρόνο και χρήματα. Δεν έζησα, φυσικά, τότε, όμως στο Soul αισθάνθηκα όμορφα. Η κουζίνα του εξίσου ταξιδιάρικη με την ατμόσφαιρα του χώρου. Τα αγαπημένα πιάτα του Χρή-

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 44

στου από όλο τον κόσμο, μιας και ταξιδεύει ασταμάτητα. Έμφαση έχει δοθεί στην Ταϊλανδή, και γενικότερα στην Ασία, με αρκετά όμως πιάτα μεξικάνικης, ιταλίζουσας αλλά και μεσογειακής γευστικής κατεύθυνσης. Το μυστικό όπλο του εστιατορίου όμως, πέρα από την υπέροχη μπάρα με το μπαρ-ντουλάπα από μαύρη λάκα και τα φοβερά κοκτέιλ (παρασύρεσαι, πάλεψε το έθιμο, για φαγητό πρέπει να γράφεις - οκ, συνεχίζω), είναι η ολόφρεσκη σεφ του, η ¢íôæåëá ÃåùñãáñÜ. Μια κοπέλα που πέρα από το τεράστιο χαμόγελο, τη θετική αύρα και τα μεγάλα ευγενικά της μάτια, διακρίνεται για την εκπληκτική της δεξιότητα στην ταϊλανδέζικη και ασιατική κουζίνα. Και για την ευφυΐα της. Γιατί όταν τελείωσε τη Σχολή Τουριστικών Επαγγελμάτων στην Ανάβυσσο, αντί της Γαλλίας και της μπεσαμέλ προτίμησε μεταπτυχιακά στο Royal Thai School of Culinary Arts, παρακαλώ, από όπου αποκόμισε 3 πτυχία! Από το μενού, που επειδή το βρήκε έτοιμο από άλλο σεφ όταν ήρθε το αναπροσαρμόζει σταδιακά, ξεχώρισα κυρίως τα ασιατικά της πιάτα, όπως τα αλάδωτα, τραγανά πουγκιά με γαρίδες, την υπέροχη, εξωτική και ταξιδιάρικη με τα αρώματά της βιετναμέζικη σαλάτα με καρότο και αγγούρι, τα noodles με λαχανικά και μια δικής της έμπνευσης γλυκόξινη σος από ντομάτα που θυμίζει soya sauce, το ταϊλανδέζικο κοτόπουλο με πράσινο κάρι και το πιάτο ημέρας, βιρμανέζικο κοτόπουλο με καραμελωμένα κρεμμύδια. Θα ξαναπάω και μόνο γι’ αυτά - και για τα κοκτέιλ (αδιόρθωτος). Και για τις ιστορίες του Χρήστου από τη Βραζιλία. tvulgaris@gmail.com

soul kitchen

Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907, €25-30.

νομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40.

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/ εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Το νέο hot spot της περιοχής! Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι με mainstream μουσική και υπέροχα γεύματα. Διοργανώνονται επαγγελματικά γεύματα.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25.

ÊÑÁÓÏÐÏÕËɼ ÔÏÕ Ê¼ÊÊÏÑÁ Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις.

LA CASALINGA Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας.

LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344 Το πρώτο wine bar restaurant είναι γεγονός! Ευφάνταστες αλμυρές εκπλήξεις αλλά και μια πλήρης κάρτα μενού συνυπάρχουν με το κρασί ή spirit της επιλογής σας σε έναν χώρο wine entertainment με κύριο σημείο την αγάπη για το κρασί.

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15.

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλά-

τος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25.

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40.

μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70.

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

ÐÁÔÁÔÁ Ωγύγου 13& Λεπενιώτου, Ψυρρή, 210 3310730. Πρωτότυπο θεματικό εστι-

ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Τώρα στο νεοκλασικό της

ατόριο-bar στην περιοχή του Ψυρρή. Πρωταγωνίστρια του μενού η αγαπημένη σε όλους πατάτα, σ’ ένα μενού με πολλές ευχάριστες εκπλήξεις!

Πλαταιών 15. Ελληνικές γεύσεις διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Ανοιχτά κάθε βράδυ 20.00 με 01.30 εκτός Δευτέρας. Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή λειτουργεί και το μεσημέρι.

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20.

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή

ÔÏÐÏÓ ÃÅÕÓÇÓ ÊÑÇÔÇ Ευαγγελιστρίας 13, Νέα Ερυθραία, 210 6250345,210 6250305. Κρητικές

κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Δευτέρα-Σάββατο 21.00-01.00 (Κουζίνα), Κυριακή κλειστά. €20-€35.

αυθεντικές γεύσεις και περιβάλλον που παραπέμπει στο αγαπημένο μας νησί. €16-25

TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ.

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. € 18 - € 22.

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60.

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70.

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38.

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90.

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35.

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45.

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40.

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35.

BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35.

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35.

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και

15/1/2008 6:22:41 µµ

45 από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44.

κουζινα cine ψυρρη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

Lallabai Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Ταιριαστό spot στον ωραιότερο κήπο της Αθήνας. Διευρυμένου μενού με πρωταγωνιστή την pizza και εντυπωσιακά κοκτέηλ. Ξεχωριστά Happenings, stand up comedy και dance parties. €15-€40.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38.

Μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets.

Meta's Restaurant-Bar Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.

ΜΕΖΖΟ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40.

Nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29.

Prosopa Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30.

Q bar rest Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι.

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30.

Vames Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Πολυεπίπεδος χώρος με χώρο επίδειξης εκθέσεων ζωγραφικής. Μεσογειακό μενού και μεγάλη ποικιλία εκλεκτών κρασιών. Τριτη: Disco for Ever, Τετάρτη: Greek Nights, Πέμπτη: Electro House, Παρασκευή / Σάββατο Mainstream Κυριακή R&B and Hip Hop

Viva Zapata Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35.

åëëçíéêç êïõæéíá ανετον

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 45

Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35.

hip ôáâåñíåó

Αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.

φάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35.

Βατραχος (Ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολο-

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22.

Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30.

Γευσεις με ονομασια προελευσεως Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44.

Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30.

Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28.

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20.

Θεοφιλος Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία.

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30.

Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35.

Κεντρικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25.

Μεσπιλεα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Ένας ζεστός, φιλόξενος χώρος στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού απέναντι από το νέο σταθμό του μετρό «Κεραμεικός». Φρέσκες, δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Ανοιχτό κάθε βράδυ, Σαββατοκύριακο και μεσημέρια.

Μοναστήρι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

Oilresto Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35. Σεφ Δημήτρης Σούτσος και Νίκη Τρέσσου.

Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60.

ΡΟΖΑΛΙΑ

Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15.

ΣερΑλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και

γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά.

Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ (πρωην παλαια αγορα) Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελ-

γικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός

από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.

Πατριδος Γευσεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30.

Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65.

Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45.

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός

μπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30.

Milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80.

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40.

Πλους ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

πιπερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελ-

πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45.

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου

ληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22.

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.

Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25.

Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40.

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó

αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22.

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

Κατσαρολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35.

Λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20€28.

ΜανηΜανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

ΡΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17.

Παραδοσιακή ταβέρνα , γνωστή για τα καλοψημένα παϊδάκια της και το γνήσιο βαρελίσιο κρασί. Ζεστός φιλικός χώρος, ανοιχτός κάθε μέρα από τις 7. €12-18

ΜΕΖΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα

Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια.

Μπακαλικο oλα τα καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30.

Μπερδεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40.

ΜΟΝΟΠωΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγει-

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35.

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγ-

ΦασΟλι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

Αλμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια.

Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30.

bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέ-

Block House Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22.

øáñé

Μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501.

Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30.

Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35.

Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20.

ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40.

ΤαβΕρνα ο ΜπουρΗς Αλιμουσίων 14-16, Άνω Πετράλωνα, 210 3472471. Από το 1908.

Mamaca’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984.

MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του

Κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για

Sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050.

Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40.

Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30.

Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55.

7 ΘΑΛΑΣΣΕΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45.

FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35.

FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35.

ρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25.

Θαλασσινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με

Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35.

βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του

θαλαττα

15/1/2008 6:23:00 µµ

46 γραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30.

Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75.

Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700.

σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35.

Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26.

Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35.

Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30.

Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης.

÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19.

Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19.

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35.

Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας. Μη χάσετε το κοτόπουλο μαγειρεμένο με ουίσκι! Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30.

Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα

ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25.

ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν.

Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44.

ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35.

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση

Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό.

αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65.

Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25.

Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς.

ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60.

Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με

περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulée. Κλειστά Κυρ. €30-€35.

συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20.

Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις

Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων

τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30.

προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45.

DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058.

Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210.

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20

Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30€40.

Gb Corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας.

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 46

Ιταλική… απόβαση στο Γκάζι. Το Pasta la Vista είναι ένα σχετικά καινούργιο, ευρύχωρο, φωτεινό, σε minimal γραμμές, ιταλικών διαθέσεων bar restaurant στην πολύ hot το τελευταίο διάστημα οδό Βουτάδων, ακριβώς απέναντι από την έξοδο του μετρό. Γουστόζικο art de la table με μικρές γλάστρες, ιδιότροπα φωτιστικά οροφής και jazz και funky μουσικές επιλογές αποτελούν το γοητευτικό περιτύλιγμα για τις ιταλοπρεπέστατες σαλάτες, τα antipasti και τα πολυάριθμα ζυμαρικά. Viva Italia!

Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100.

éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860.

ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27.

Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45.

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35.

éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

Antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32.

Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225.

Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874.

Red Indian

Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με

διές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203.

μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17.

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βρα-

TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με

Μια βόλτα από τα Cake είναι σίγουρο πως θα σας ταξιδέψει. Φρεσκοψημμένα κέικ, τάρτες, brownies, choco fudges, πίτες, ζεστά και κρύα quiches, αυθεντικό νεοϋορκέζικο cheesecake. Μυρωδιές και γεύσεις που… ζαλίζουν, συνοδεία μυρωδάτων καφέδων και τσαγιών. Τα δοκιμάζετε εκεί, τα παίρνετε πακέτο για το σπίτι ή σας στα στέλνουν με ένα τηλέφωνο εκεί που βρίσκεστε. Δεν τους ξεφεύγετε με τίποτε.

Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25.

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος

Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65.

Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60.

Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30.

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30.

Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25.

Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40.

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυ-

Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Golden Chopsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €12-15.

Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

πικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35.

Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλι-

Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

κές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00€20.00.

Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές

είδους. €20-€27

Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

Ηροδότου 13, Κολωνάκι, 210 7212253 / Λ. Κηφισίας 180, Χαλάνδρι, 210 6712253

Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του

Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο

Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ

cake

ëéâáíïó

Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό.

γειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14.

Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25.

Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092

Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27.

Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσο-

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά

pasta la vista

μαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική

του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817.

Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45.

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.

Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική.

ΤΟ ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία

τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

Μαγεμενος Αυλος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195.

στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40.

Διαλέξαμε και σας περιμένουν

αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυ-

Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìåîéêï & ôex-ìex Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μετά το δείπνο, απολαύστε Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ. Κυριακή κλειστά. Ανοιχτά από 1 το μεσημέρι, για business lunch. 7.30-9.00 έκπτωση 20% στο φαγητό.

Vamos Amigos Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

ìåóç áíáôïëç Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

ðïëéôéêá êáé êåìðáìð Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20.

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15.

Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20.

Pandeli

Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40.

Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20.

Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35.

Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35.

15/1/2008 6:23:20 µµ

γεύση Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22.

Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και

47 Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25.

κά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15.

Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso

Ανακαινισμένος χώρος, με πρωτότυπους μεζέδες για όλες τις «φυλές». Κουζίνα με έντονες επιρροές από κρητική μαγειρική αλλά και άλλα πιάτα όπως η πίττα Καισαρείας ή οι γίγαντες με παστουρμά.

μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20.

Ο Σκουφιας Λοντου 4, Εξάρχεια, 210 3828206

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.

φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25.

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι

Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα

στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30.

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο

για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος,

νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19.

sushi + (éáðùíéá) Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-€30.

Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60.

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35.

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

τσέχικη κουζίνα Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341. Φιλικό περιβάλλον και γνήσια τσέχικη ατμόσφαιρα. Μοναδικές γευστικές εμπειρίες με την συνοδεία της καλύτερης μπίρας.

ãéá ïëç ìåñá Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30.

Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. €5-€12.

Αμπιμπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

ΑυγολEμονο Παρασκευοπούλου 74, Νέα Σμύρνη, 210 9401401. Ζωντανή, χαρούμενη διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημίζεται για τα πολίτικα γλυκά του. Ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Κάνει delivery. Κυριακή βράδυ κλειστό.

Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35.

Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25.

Craft

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 47

urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20.

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35.

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15.

MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13.

Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15.

Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20.

ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25.

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.

Περi Ψυρρh Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30.

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30.

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρι-

Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20.

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18.

Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις πα-

λιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.

Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €15-€20.

ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €22-€25.

Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

καλλιπατειρα Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

Το ΚουτοYκι του ΓρIλλη Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Μαζί με τα φημισμένα παϊδάκια, στο κουτούκι του Γρίλλη μπορείτε να δοκιμάσετε υπέροχους ελληνικούς μεζέδες και πιάτα της ώρας αλλά και καλής ποιότητας βαρελίσιο κρασί. Ζωντανή μουσική Παρ. και Σαβ. Δευτ. κλειστά. €15-20.

ΚλεινΟν Αστυ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική.

Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20.

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25.

Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.

Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25.

Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15.

Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

Πειναλεων Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, συνεχίζει να ευχαριστεί με τα γευστικά μαγειρευτά πιάτα αλλά και ψητά. Ξεχωρίζει το χοιρινό με μαστίχα και τα σαλιγκάρια. Ζεστός χώρος, διακοσμημένος με αντίκες μουσικά όργανα αλλά και έκθεση ζωγραφικής του Αλέξη Πάτση.

Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+.

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12.

Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+.

ΣοφρΑ Πεζόδρομος Κλεισόβης 13, Πλ. Κάνιγγος, 210 3803953 Κεμπάπ και μεγάλη ποικιλία από μεζέδες Ανατολής τώρα στο κέντρο της Αθήνας. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 ως τη 1 το βράδυ. Διανομή κατ’ οίκον.

TA ΦιλετAκια Αγ. Ιωάννη Θεολόγου 4 και Λ. Μεσογείων 186, Χολαργός, 210 6511676 Καλαίσθητος χώρος, σπιτικοί μεζέδες και εξαιρετικά ψητά σε προσιτές τιμές. Παρασκευή και Σάββατο η ζωντανή μουσική παρασέρνει σε βραδιές κεφιού. Ανοιχτό και Κυριακές (μόνο το μεσημέρι).

Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25.

ΩραΙα ΕλλΑς (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο σε προπολεμική αθηναϊκή οικία. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

15/1/2008 6:23:41 µµ

48

νύχτες Party Fast

Clubs, Bars

ÐÅÌÐÔÇ 17/01

club mainstream

MOTEL Οι Βooka Shade live!

LOOP O Ben D στα decks.

DECADENCE Electro-wave night.

TIKI BAR Jungle Fever party με retrodisco, electropop και horror rock’n’roll.

CAFEINA Microchica & zalia στα decks.

BACARO Jazz & World Music Night κάθε Πέμπτη στο μπαρ της Σοφοκλέους με την υποστήριξη του Moody.

PLUS-X O CJ Jeff σε ένα ακόμη Electricity party.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 18/01

SOUL STEREO City Campers Disco party με καλεσμένους τους Ekos Quartet σε live performance. ÌÉCRAASIA Ανατολίτικο μουσικό μοτίβο και χορός από την Aisha.

LOOP MFTP.org Arcade Fighters party με τον tech0.

DECADENCE Mία βραδιά για κορίτσια που χορεύουν, επιμελημένη από τον DJ Manc και τους Last Page.

YOGA BALA Urban Disco party με Alexees και Chevy.

AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814.

Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy.

Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

Urban Disco FETISCH Zaf & Ben D στα decks.

SPOILED Ο Christo Z στο club της Κηφισιάς.

ÓÁÂÂÁÔÏ 19/01

FETISCH Viton, Kumo και Zorz.

LOOP Tο δίδυμο των Gus & Bonso στα decks.

JAZZ UPSTAIRS Oι d2 καλούν τον Macc και τις drum ‘n’ bass μουσικές καταιγίδες του.

YOGA BALA Liberto και Kreon.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats.

Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

Liberto DECADENCE Soul, funk και jazz μουσικές καταλαμβάνουν τα decks του Decadence.

MOTEL Spirit of Love party με τον Dimpap.

KÕÑÉÁÊÇ 20/01

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 6972 811608.

GALAXY HILTON Jameson Smooth Sunday με τους Sunset Boulevard και DJ Ravin.

Το club Συν Αθηνά και ο Γιώργος Sagnier σας προσκαλούν σε ‘80s χορευτικές βραδιές κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

ÔÑÉÔÇ 22/01

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει

JAZZ UPSTAIRS Ruby Tuesday party με τους Imam Baildi.

πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

TETAÑÔÇ 23/01

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444.

CAFEINA Εven Wednesdays party με τους Espeekay, _Giorgos, Komputer, Petit Bear & Lostros.

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 48

Mainstream Club με ωραία κίνηση και special events μέσα στην εβδομάδα.

club dance BRAFF Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας

Ïé Booka Shade áðüøå live óôï Motel! Στο www.lifo.gr μιλούν στη Σοφία Ιγνατίδου για τις επιρροές και το μέλλον τους. dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία.

Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.

latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

GURU

Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

GUZEL Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label». Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά.

LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις.

MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

SIRKECI Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896

στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907.

Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο

Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

TAMAM Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργι-

Hot spots áåñüóôáôï

Αερόστατο, Πλατεία Προσκόπων και Πτολεμαίων 4, 210 7241116.

ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

μέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

Live

A LIER MAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

Εύη Σιαμαντά Δύο μοναδικές βραδιές μάς υπόσχεται το Jazz Upstairs του BarGuruBar αυτή την εβδομάδα. Την Παρασκευή θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε μετά από αρκετό καιρό μια σπουδαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια της jazz και της soul, την Εύη Σιαμαντά, με τη συνοδεία ενός εκπληκτικού γκρουπ μουσικών. Το Σάββατο, η βραδιά ανήκει αποκλειστικά στο «Give the drummer some…» session.

H ομάδα d2 επιστρέφει σε συνεργασία με το a:formal crew για το πρώτο πάρτι του 2008 στην κεφάτη σοφίτα του Jazz Upstairs. Συνδυάζοντας μοναδικά live και dj sets, στην παρέα τους εκλεκτός προσκεκλημένος αυτήν τη φορά είναι ο διάσημος Βρετανός drum ‘n’ bass παραγωγός Macc, σε μια live drum εμφάνιση όπως μόνο αυτός ξέρει.

Evi Siamanta, 18/01, 22:00 Give the drummer some…, 19/01, 23:30 Jazz Upstairs, BarGuruBar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530, είσοδος με ποτό και για τα δυο €12.

λέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

caf� bar-all day 37 Eμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος. Ολoκαίνουριο μπαρ στα Εξάρχεια, μικρό, ζεστό και πολύ φιλικό από το πρωί ως αργά το βράδυ

ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.

ÁÉÏËÉÓ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ÁÌÁÑÕËËÉÓ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ. Το Αερόστατο βρίσκεται σε ένα από τα πιο κεντρικά σημεία του Παγκρατίου, δίπλα στο μελλοντικό μουσείο Χατζιδάκι, και όμως είναι το ιδανικό all day bar που προσφέρει απόλυτες στιγμές χαλάρωσης και ηρεμίας. Από τις 10 το πρωί μας υποδέχεται με απολαυστικούς αρωματικούς καφέδες, πρωινό, αλλά και μεγάλη ποικιλία από snacks και γευστικά κρύα πιάτα. Το βράδυ η διάθεση γίνεται ακόμη πιο φιλική με ethnic μουσικές, ενώ η μπάρα του είναι τόσο μεγάλη που υπάρχει πάντοτε μια θέση για όλους.

ÁØÅÍÔÉ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

ÁÕËÇ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεση-

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά.

Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .

BARA Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

BARRIO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 3625749 Μουσικές από όλες τις γειτονιές του πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

BLUE FOX 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

ÂÏ× Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

BRAZILIAN

Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ.

CAF� ÅÑÙÄÉÏÓ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CIRCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και

15/1/2008 6:24:06 µµ

49 wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269.

Culto Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Το νέο hot spot της

ερως cafΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα,

Λασκαράτου, ένας χώρος φωτεινός με χλιδάτους καναπέδες για διάλειμμα, κουβεντούλες, επιχειρηματικά lunch και όχι μόνο! Ροφήματα, γλυκά από το πρωί, φαγητό και φρέσκα σνακ για μεσημέρι και φίνες γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ.

Daluz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

Culto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Νέο lounge all day bar με ροφήματα και γλυκά, σνακ και σύγχρονη μεσογειακή κουζίνα από τις 7 το βράδυ.Δοκιμάστε τα μοναδικά cocktail!

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe

Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660.

Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

ΗΒΗ CAFE

bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία.

Guest από γνωστούς d.j.

Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

Il gatto Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

Εν Αθηναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί.

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 49

Club Report

Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα

Booka Shade

«Σκοτάδι, πισσοσκόταδο, μαύρο σκοτάδι πίσσα». Ελάχιστοι λαϊκοί στίχοι είναι τόσο εμπνευσμένοι και εκφράζουν τόσο εύστοχα το lifestyle ενός ακούραστου partyanimal. Το ότι ένας καθηγητής με αποκαλούσε έτσι αρχικά με παρέπεμπε στο μαλλιαρό, ανεξέλεγκτο τέρας του Muppet Show, αλλά γρήγορα έμαθα να απωθώ έναν συνειρμό που δεν με συνέφερε και να δέχομαι το χαρακτηρισμό μου. Ένα animal, λοιπόν, βλέπει ως επί το πλείστον σκοτάδι. Και μέχρι να φτάσουμε στην

εαρινή ισημερία, η κατάσταση αυτή θα συνεχιστεί. Ένα party-animal πρέπει να πετύχει το Manifesto αυτής της Πέμπτης ακμαιότατο. Όταν στα decks του Motel θα ανέβουν οι Booka Shade αυτό πρέπει να είναι μάχιμο και έτοιμο για ιστορικές στιγμές στο dancefloor υπό τον ήχο ρευστής electro-house που σε κάνει να αισθάνεσαι λες και πρωταγωνιστείς στη δικιά σου ταινία. Η υπόθεση εκτυλίσσεται δίπλα σε μια παραλία το καλοκαίρι και τα ψηφιακά και φυσικά όργανα δίνουν

ζωή σε μια synth bossa-nova. προθερμάνουν τη βραδιά τους Eπιρροές από Daft Punk μέχρι με το live του Ilios στο Μικρό και τη σύγχρονη minimal Μουσικό Θέατρο ή με αυτό techno θα έρθουν να σου θυμίτων Νeon της Poeta Negra στο σουν γιατί οι Booka Shade θεωK44, στο Γκάζι. Ο Ilios, πέρα ρούνται ένα από τα πιο σημααπό στενός συνεργάτης του ντικά δίδυμα της γερμανικής Francisco Lopez, είναι και ένας εταιρείας Get Physical. Στις από τους Έλληνες παραγω19 Ιανουαρίου οι οπαδοί του γούς πειραματικής μουσικής πιο σκληρού ήχου έχουν την που δραστηριοποιούνται ευκαιρία να παρακολουθήσουν έντονα στο εξωτερικό, όπου ένα ιδιαίτερο event. Η ομάδα και εδρεύει. Την εβδομάδα συμπληρώνει και ένα σημαd2 παρουσιάζει στη σκηνή του ντικό live, αυτό των The Fall Jazz Upstairs τη ζωντανή μείξη στις 19 Ιανουαρίου στη σκηνή των drum ‘n’ mass sets των του Gagarin 205. Το αγαπηdj της, με τα live drums του μένο συγκρότημα του John Bρετανού Macc. Οι μπαγκέτες Peel άλλαξε πολλές φορές τη του τελευταίου θα επιδοθούν σύστασή του, διατηρώντας ως σε ένα ανελέητο κυνηγητό σταθερό άξονα του post-punk με τα bass lines των Runner & ύφους του την ιδιόρρυθμη Boycott, παράγοντας ένα ηχηπροσωπικότητα του Mark E. τικό αποτέλεσμα εξαιρετικής Smith. Ο άνθρωπος έντασης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουπου κατηγόρησε τον σιάζει και το party James Murphy των που ετοιμάζει LCD Soundsystem το μουσικό ότι τον αντιγράφει portal MFTP.org και που γενικότερα (Music For The φημολογείται ότι James Murphy People) στο Loop κάνει τη ζωή των στις 18 Ιανουαρίου γύρω του δύσκολη, με καλεσμένο τoν αποτελεί μια από τις tech0 της Θεσσαλονικιώτικης μουσικές μας αδυναμίες. Το ομάδας Αrcade Fighters. To Tromatic Reflexxions που ηχητικό μοτίβο της βραδιάς κυκλοφόρησε φέτος με τους θα επενδυθεί με ένα μείγμα Mouse On Mars μας έκανε να από industrial & trip hop ήχους λατρέψουμε την κάθε παραξεμαζί με old school video games νιά του. samples. Οι fan της ηλεκτροΣοφία Ιγνατίδου, sofia.ignatidou@ νικής σκηνής μπορούν να gmail.com

15/1/2008 6:25:00 µµ

50 φημισμένα του γλυκά.

ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας.

Ο κηπος της Kalashnikov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!

με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που

όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

ιριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570.

σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

Santa Botella Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον,

Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος

χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της

ΚΑΒΑΤΖΑ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκα-

Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων

Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα,

SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ

Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμό-

Μουσικές Σκηνές ΜΕΤΡΟ

πενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

Γκύζη και Κάλβου 83, 210 6439 089. Τάνια Τσανακλίδου (Δευτ., Τρ.), Γιάννης Χαρούλης (Παρ., Σάβ.)

ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559.

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής, 210 9222 944. «Γεια σου τσολιά μου», Παντελής Αμπάζης, Ανωτάτη Ζαμπετική, σκην.: Μιχάλης Μιτρούσης, Ζήτω τα λαϊκά κορίτσια (Παρ., Σάβ.)

ΝΤΟΥ!

Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και

ΟΞΥΓΟΝΟ LIVE

David Cross@Rodeo ΙΑΝΟΣ

Σταδίου 24, 210 3217 917. Εν Χορδαίς 19/01, Βαγγέλης Γερμανός 23/01

ΠΥΡΗΝΑΣ

Μιχαλακοπούλου και Διοχάρους 11, Χίλτον, 210 7237 150. «Drom» Νικολέτα Αναστασίου (Τρ.)

AN CLUB

Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305 057. Savage Republic 18/01

AFTER DARK

Διδότου 31 και Ιπποκράτους, 210 3606 460. Broken Seals 17/01, Vicky B and the acoustic troubles 18/01, Shaft 19/01, Iorana, Crystalmeth 20/01, Valise 22/01, Slim Shine Music Box 23/01

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΙΕΣ

πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

Αθανασίας 4 και Ευτυχίδου, Παγκράτι, 210 7561 465. «Σαν μαγεμένες» Αφιέρωμα στις γυναίκες του ρεμπέτικου (Τετ.)

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο,

Λ. Συγγρού 58, 210 9242 444. Stereo Mike 17/01

στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης.

Electronica και alternative μουσικές.

Life

Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046.

CLUB VITRINE

ΣΙΝΕ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Κεραμεικού 56 και Μαραθώνος, 210 5222 222. Μπάμπης Τσέρτος, Νάντια Καραγιάννη, Αφεντούλα Ραζέλη (Παρ.- Κυρ.)

CORONET

Φρύνης 11, Παγκράτι, 210 7012 123.

«Roots, rock, rebetiko» Σωτηρία Λεονάνδρου, Πάνος Φουρτούνας

CINEMA LIVE DANCE STAGE Πειραιώς 130, 210 3411 410.

Onirama, Ελεονώρα Ζουγανέλη (Παρ., Σάβ.)

ΜΑΚΑΡΙ

Ζωοδόχου Πηγής 125, 210 6458 958. Ανεμοσπηλιά 17/01, Ένα απρόσμενο ταξίδι στους μουσικούς σταθμούς της αρχέγονης ηπείρου 18/01, Η Μαρία Λαγουδάκη με τη λύρα της και η Μαρία Πλούμη με το λαούτο της 19/01, Αλός Απόηχοι 20/01, Κλεοπάτρα Βάγια 23/01

Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006.

Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560 102. Revtones 17/01, Φραγκιαδάκης και Δραβίδες 18/01, Calu Cacu 19/01, Happy Dog Project 20/01, Αντώνης Απέργης και Μάρθα Μαυροειδή 21/01, Σοφία Παπάζογλου και

Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 50

Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κέντρο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

Πειραιώς και Λαμίας 4, 210 3418 020. Τάκης Ζαχαράτος (Παρ., Σάβ.)

CAFE ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

Dasho Kourti 22/01, Μιχάλης Σιγανίδης 23-24/01

ΔΙΑΥΛΟΣ

Δράκου 9, Κουκάκι (έξοδος μετρό «ΣΥΓΓΡΟΥ-ΦΙΞ»), 210 9248 737. «Βραδιές Μπουάτ»: Μιχάλης Βιολάρης, Τάκης Κωνσταντακόπουλος, Ανδριάννα Κόλλια (Δευτ.), «Με ρυθμό ελληνικό»: Γιώργος Υδραίος, Σοφία Μιχαηλίδου, Μιχάλης Τρανουδάκης (Τρ.), «Τango» (Παρ.), «Τραγούδια με άρωμα γυναίκας» (Κυρ.)

Βούρβαχη και Κορυζη 4, Ν. Κόσμος, 210 9240 740. Ευσταθία και οι Calu Cacu (Παρ., Σάβ.)

ΠOLIS STAGE

Πέτρου Ράλλη 18, 210 3452 527. Νίκος Ζουδιάρης (Δευτ.) «Της γυναίκας η καρδιά» Ελένη Τσαλιγοπούλου, Ανδριάννα Μπάμπαλη, Γιώτα Νέγκα (Παρ., Σάβ.)

RODEO

Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814 702. David Cross, Hugh Hopper, Chris Stasinopoulos and the explorers 18-19/01, 4/4, No baby left 20/01

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

Λιοσίων 205, Αττική, 210 8547 600.

The Fall, t.e.n.s. 19/01

Θαρύππου και Φραντζή, Ν. Κόσμος, 210 9226 975. «Μια γιορτή για το χειμώνα» Φίλιππος Πλιάτσικας (Παρ., Σάβ.), «Τρεις κι ο κούκος» Μανώλης Φάμελλος, Στάθης Δρογώσης, Μύρων Στρατής (Κυρ., Δευτ.), Παύλος Παυλίδης και B’ Movies (Πεμ.)

GAZARTE

ΣΦΕΝΤΟΝΑ

ΔΙΠΥΛΟΝ

Καλογήρου Σαμουήλ 2 και Διπύλου, Ψυρρή, 210 3229 771, 210 3228 881. «Εκ Γυναικός» (Κυρ.)

GAGARIN

Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452 277. «Ιπτάμενος και τζέντλεμαν» Κώστας Μακεδόνας (Παρ., Σάβ.)

JAZZ UPSTAIRS

Πλ. Θεάτρου 10, Ψυρρή, 210 3246 530. Yannis Kassetas and the funk wizards 17/01, Evi Siamanta 18/01, YFG 22/01, Gary Crosby’s NU Troop 23-26/01

ΖΟΟΜ

Κυδαθηναίων 39, Πλάκα, 210 3225 920. Νίκος Παπάζογλου (Παρ., Σάβ.)

ΖΥΓΟΣ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241 610. Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Γιάννης Ζουγανέλης, Σάκης Μπουλάς, Δημήτρης Σταρόβας (Παρ., Σάβ., Κυρ.)

HALF NOTE

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213 310.

Tonino Carotone 17/01, Kal 1824/01

ΚΥΤΤΑΡΟ

Ηπείρου 48 και Αχαρνών 210 8224 134. Locomondo 17/01, Blues Wire, Δ. Πουλικάκος, Ζ. Πιλαλί, Σ. Ράπτη 18, 19/01, Schoolwave Sundays 20/01, M. Ρασούλης, Π. Θεοχαρίδης, Ά. Ζήση 21/01, Σαβίνα Γιαννάτου 22/01, Μ. Οικονομίδου και οι πρίγκιπες 23/01

ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Βεΐκου 33, Κουκάκι 210 9245 644. Γιώργος Κατσάνος και Αναστάσης Γρίβας 17/01, Ilios 18/01, Παναγιώτης Μπερλής 20/01,

Λ. Αλεξάνδρας 22, 210 8253 991-2. Θάνος Μικρούτσικος, Μανώλης Μητσιάς, Γιάννης Κούτρας, Ρίτα Αντωνοπούλου (Πέμ.- Κυρ.)

ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ

Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί της οδού Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, 210 5298 922. «Εκτός Συρμού» Jazz on the Orient Express pt 2 (Τρ.), Απόδραση (Τετ.), Jazzmin Quartet (Πέμ.), Μάγισσες στο Ρουφ (Παρ., Σάβ., Κυρ.)

ΧΑΡΑΜΑ

Σκοπευτήριο Καισαριανής, 210 7669 742, 210 7664 869. Δημήτρης Μπάσης, Λένα Αλκαίου (Πέμ.Σάβ.)

ΧΑΜΑΜ

Δημοφώντος 97, Α. Πετράλωνα, 210 3421 212. Καλλιόπη Βέτα, Καίτη Κουλλιά, Γιάννης Ιωάννου (Παρ., Σάβ.), «Ήρθε βοριάς, ήρθε νοτιάς»» Ηλίας Λιούγκος (Δευτ.)

X-ΕΔΡΑ LIVE

Ελ. Βενιζέλου 235, Ν. Σμύρνη, 210 9849 101. Παναγιώτης Καλαντζόπουλος και η ορχήστρα του δρόμου (Παρ., Σάβ.)

ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623 625. Περιπλανήσεις γύρω από τον κόσμο 17/01, Ξερό καλάμι πελεκώ 18/01, Λυρικές μελωδίες 19/01, Τα φανουράκια 20/01, Ο Γιάννης και η Έλενα και ο Γιάννης και η Ινώ 20/01, Άνεμος, θάλασσα και γη 21/01, Ακραίο ερωτικό φαινόμενο 22/01

15/1/2008 6:25:25 µµ

νύχτες σφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Vanilla project + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα!

VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.

χοροστασιον residence Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

45 ΣΤΡΟΦΕΣ CAFE Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος καφές παρέα με ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

ODHGOS_GEYSH_NYXTA_95.indd 51

51 ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.

Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt.

Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685.

στενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Marabou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Mayo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

Micraasia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8.

ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ

Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα.

Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

Plastelini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

Pop cafe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό,

Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Spirit bar Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

Fοlie Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακό-

18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

Floral liberal Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

Inoteka Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

Loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

σμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

Trova

Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς.

Wunderbar Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

strip shows Alcatraz Λ. Συγγρού 137, 210 9316417. Πρόγραμμα με live sex shows, erotic theatre, strip dancers, αντρικά και γυναικεία bachelor parties. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό, €15, ποτό €10, φιάλη €110.

Star Live Τατοΐου 26, Μεταμόρφωση, 210 2847105. Strip shows, live shows, bachelors. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό €15, ποτό €10, μπουκάλι φιάλη €110.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρό-

15/1/2008 7:13:35 µµ

52 17-23.01.2008 greek erotica Aδιέξοδες ή πολυέξοδες σχέσεις ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

(Περίληψη προηγούμενου επεισοδίου: Είχαμε μείνει λίγο πριν το 2008, την «Πέμπτη Νύχτα» του κόσμου. Και η Α. είχε μείνει έγκυος από τον Αύρα του Ήλιου. Εκείνο το βράδυ, ο τελευταίος θα γνώριζε τις κολλητές της Α.).

Κ

αλός είναι» κατέληξε η Φ., η παλαιότερη φίλη της Α. και σήκωσε το ποτήρι της για πρόποση. Πριν από αυτό είχε προηγηθεί κανονική ανάκριση κι όλες σχολίαζαν τον Αύρα του Ήλιου - μπροστά του. «Êïýêëïò åßíáé, å;». «Κι έξυπνος». «Φαίνεται καλό παιδί». Μόνο ç Ìáñßá ç Âåíæßíá, που τη λέμε έτσι γιατί τα φτιάχνει μόνο με γκόμενους με ακριβά αμάξια, έδειχνε καχύποπτη. «Τι αμάξι έχεις;» του είπε κατευθείαν. Οι υπόλοιπες δεν είχαμε καμιά άλλη απορία πέρα από αυτήν: «Και πώς θα είσαι Κύπρο και η Α. εδώ; Τι οικογένεια θα κάνετε;». «Η οικογένειάν μας», είπε ο Αύρα του Ήλιου, «θα είναιν νκάτιν μπου δεν θα το έχετεν ξαναδείνν». Θα είναι êéíçôÞí και ôçëåðáèçôéêÞí. Έτσι κι αλλιώς δεν υπάρχει τέλειος γάμος - υπάρχει μόνο τέλειο σεξ. Παράγγελνε να φάει ο Αύρα του Ήλιου, αλλά η Α. έτρωγε με δυο πιρούνια και πάλι δεν τον άφησε να φάει μπουκιά. Μαζί με την Α., έτρωγε το φαγητό του και η Χ., όχι γιατί ήταν κι αυτή έγκυος, αλλά γιατί είναι κι αυτή λαίμαργη. Για να σώσω τον Αύρα του Ήλιου ξεκίνησα να λέω μια ιστορία για μια τύπισσα απ’ τη δουλειά, êïýêëá και πολύ êïµøÞ. Έμεινε έγκυος κι ήρθε μια εποχή, κάπου στον ένατο μήνα, που όχι ρούχα δεν έβρισκε να βάλει πια, μας έλεγε, αλλά ούτε óáãéïíÜñá δεν της έμπαινε - είχαν πρηστεί και τα πόδια της. Η Α. άφησε κάτω την μπρουσκέτα κι έπεσε σε σκέψεις. Η Χ. πήγε αυτόματα να πάρει την μπρουσκέτα, αλλά έπεσε κι αυτή σε σκέψεις. «Κορίτσι θα βγει, σίγουρα» άλλαξε κουβέντα η Α. «Για να της κάνω óôÜéëéíãê και να τη βγάλω ºóéäá». «Πολύ ωραίο όνομα», έλεγαν οι άλλες, «θα της δώσει δύναμη». «Μα εγώ θέλω να τη βγάλουμε Βασούλα» έλεγε ο Αύρα του Ήλιου. «Ανθούλα, έστω; Öùöþ; Γιατί, τι έχει το Φωφώ;». Δεν του έδιναν

SEX ZWDIA_95.indd 52

σημασία. «Ναι, κορίτσι καλύτερα» συνέχιζαν. « Έτσι δεν θα ζήσει ποτέ το δράμα του πουλιού». (Äñܵá ôïõ ðïõëéïý: Οι άντρες που το έχουν μεγάλο γίνονται αλαζόνες κι οι άντρες που το έχουν μικρό κάνουν πουλί τη δουλειά τους ή το αμάξι τους. Πάντως η Μαρία η Βενζίνα, όταν λέει «size matters», εννοεί το μέγεθος του αμαξιού.) Εγώ σκεφτόμουν πώς να έβγαινε άραγε το παιδί της Α. Μακάρι να έβγαινε πλυμμένο, χτενισμένο και ÷ùñßò ïµöÜëéï ëþñï, üðùò óôéò ôáéíßåò. Το καλύτερο είναι -πάλι στις ταινίες- όταν το παιδί βγαίνει και ντυμένο και κάνα χρόνο μεγαλύτερο, και το δίνουν κατευθείαν, χωρίς αίματα, οι νοσοκόμες στη μάνα να το κρατήσει. Ήμασταν πολύ περήφανες που μια από την παρέα γεννούσε παιδί. Στα 36 μάλιστα, πολύ μικρή για τα δεδομένα της παρέας, που οι γυναίκες της σκέφτονται την εγκυμοσύνη όταν πατάνε τα σαράντα. Ευτυχώς που δημιουργήθηκε το Êßíçµá ÅèåëïíôéêÞò Áíèñþðéíçò ÅîáöÜíéóçò κι έχουμε μια δικαιολογία να λέμε στις μανάδες μας. Το κίνημα υποστηρίζει ότι για να σωθεί ο πλανήτης πρέπει αυτήν τη στιγμή να σταματήσουμε να αναπαραγόμαστε, ώστε να εξαφανιστεί το ανθρώπινο είδος - το μόνο που τον καταστρέφει. Η Α. κράτησε το παιδί βέβαια, γιατί δεν ήξερε - έμενε στην Ολλανδία μέχρι πρόσφατα. Εκεί οι φίλες της έπαιρναν 1.300 åõñþ το μήνα επίδομα απ’ το κράτος με το που γεννούσαν παιδί - να πώς δεν έχουν υπογεννητικότητα τ’ άλλα κράτη. Έτσι, χωρίς να ρωτήσει εμάς τις ντόπιες, πήγε την επόμενη του μίτινγκ μας στο ÉÊÁ να ζητήσει το επίδομά της. Εισέπραξε χίλια ευρώ για όλα τα επόμενα χρόνια που θα μεγάλωνε το παιδί, και μια νευρική κρίση. Κάτι ξέραμε με τον Ñïíôñßãêï που κάναμε πρώτα γατιά. Πρόβα ήταν. Και μέχρι στιγμής έχουν αποτύχει όλα τα πλάνα για να επιβιώσει η γατο-οικογένειά μας σε αυτή την πόλη που έχει γίνει πιο ακριβή από τη Νέα Υόρκη. Ôï plan A (εγώ δουλεύω ως δημοσιογράφος, εκείνος ως μοντέλο και τα γατιά αράζουν). Το plan B (εγώ δουλεύω ως δημοσιογράφος και δημοσιοσχεσίτρια, εκείνος ως μοντέλο και σχεδιαστής μάνγκα κόμικ. Τα γατιά αράζουν). To plan C (εγώ δουλεύω ως δημοσιογράφος, δημοσιοσχεσίτρια, συγγραφέας, εισαγωγέας βραζιλιάνικων μπικίνι και μικροαπατεώνας, εκείνος δουλεύει ως μοντέλο, σχεδιαστής κόμικ, μπάρμαν, σερβιτόρος, εισαγωγέας βραζιλιάνικων βερμούδων και μικροαπατεώνας. Τα γατιά αράζουν).Τώρα έχουμε στα σκαριά το plan J (γιατί πάντα πρέπει να υπάρχει δέκατο πλάνο: Eμείς έχουμε πάθει υπερκόπωση. Στέλνουμε τα γατιά μας να δουλέψουν φάμπρικα σε εταιρείες με βιολογικές καλλιέργειες και να μας συντηρούν εκείνα. Παράγουν κάθε μέρα μια σημαντική ποσότητα αγνής, υγιεινής, χωρίς κανένα απολύτως χημικό, κοπριάς). (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Για εγγραφές στο Voluntary Human Extinction Movement, στο vhemt. org. Πληροφορίες θα βρείτε και στο κλαμπ Κ44. Σας ευχαριστούμε που δεν αναπαράγεστε.

15/1/2008 6:26:50 µµ

53

starfax

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Οι Λέοντες να προσέχουν γιατί έχουν ξεχειλίσει στο μελόδραμα. Οι Ιχθύες είναι καιρός να περιορίσουν την ευχαρίστηση να γυρίζουν στο παρελθόν και σε σχέσεις ή ανθρώπους που τους απομυζούσαν.

Êñéüò Τα πράγματα και οι άλλοι δεν μπορούν να είναι πάντα όπως θες εσύ και αντί να φορτώνεις με διαφωνούντες ή κατά την προσωπική σου άποψη κάθε επιπόλαιο, ανίδεο, άσχετο, κομπογιαννίτη κ.λπ. ή να απομονώνεσαι γιατί δεν γίνεται το δικό σου, συνήθισε στην ιδέα ότι με τον ανάδρομο Άρη στον τρίτο οίκο σου η επικοινωνία δεν είναι εύκολη. Αν το καλοσκεφτείς όμως, δεν είναι τόσο φοβερό να διαφωνούμε με τους άλλους. Ή μήπως είναι; Είναι, σε καταστάσεις που μια απλή διαφωνία μπορεί για σένα να σημαίνει κάτι πολύ παραπάνω, όπως «για να διαφωνεί μαζί μου σημαίνει ότι δεν με γουστάρει ή ότι υπάρχει κίνδυνος να έχω όντως άδικο, πιθανότητα που με καθιστά ηλίθιο μπροστά στα μάτια όλων και μου γκρεμίζει τη μεγάλη ιδέα που (δεν) έχω για τον εαυτό μου». Ε, τότε δεν μπορείς να αποστασιοποιηθείς από το συναίσθημα που σου δημιουργεί μια ρήξη, αντίθετα, ταυτίζεσαι με αυτό και παίρνεις την κατάσταση προσωπικά. Μήπως λοιπόν να πάρεις απόφαση ότι μια απλή διαφωνία δεν σημαίνει τίποτα, εκτός από μια διάσταση απόψεων; Ôáýñïò Οκέι, ο ανάδρομος Άρης στους Διδύμους είναι λίγο απογοητευτικός για τα οικονομικά σου γιατί καθυστερούν οι πληρωμές και αυξάνονται τα έξοδα. Συνέχισε τις προσπάθειές σου, εννοείται, αλλά μη σκας γιατί έτσι κι αλλιώς ο Δίας στον Αιγόκερω και η Αφροδίτη στον Τοξότη θα φερθούν τόσο καλά στα επαγγελματικά σου θέματα που και το σκηνικό στα οικονομικά θα αλλάξει. Πάντως, ο Άρης ξυπνάει μερικές φορές το κτήνος μέσα σου και θέλεις να τα κάνεις λαμπόγιαλο στο γραφείο του αφεντικού σου ή κάποιων συνεργατών και αυτό είναι κάτι το οποίο, όπως καταλαβαίνεις, δεν συνιστάται. Και κατά τις 22 με την πανσέληνο στον τέταρτο οίκο σου, καλό θα ήταν να μην την πληρώσουν γι’ αυτά αυτοί που μένουν στο ίδιο σπίτι μαζί σου.

πισίνα που σχεδιάζεις φαντάζει μακρινό σχέδιο και μάλλον πρέπει να προσγειωθείς και να κάνεις ρεαλιστικά όνειρα και σχέδια σε σχέση με την κατοικία σου. Κι από την παράλλη, η Αφροδίτη βρίσκεται στον Τοξότη και διαισθάνεσαι τον έρωτα δίπλα σου, αλλά ανάμεσά σε σένα και σε αυτόν-ή μοιάζει σαν να υπάρχει ένα γυαλί και να μην μπορείτε να ακουμπήσετε ο ένας τον άλλον. Συμβαίνει όμως και κάτι μαγικό: έχεις καταλάβει ότι η αναμονή, οι καθυστερήσεις, το στράβωμα των σχεδίων, οι ματαιώσεις δεν είναι και τόσο σοβαρά προβλήματα και ότι η ζωή σου δεν αλλάζει δραματικά εξαιτίας τους. Ενώ από τη φύση σου είσαι τρομερά ανυπόμονος, τώρα μπορείς να περιμένεις καρτερικά, και αν ανήκεις στους Διδύμους που από τις πολλές σφαλιάρες πήραν το μάθημα της υπομονής, είσαι πραγματικά ευνοημένος.

Êáñêßíïò Το ότι στη δουλειά σου δεν είσαι ευχαριστημένος-η οφείλεται πιθανόν στο ότι κάποιοι σου σκάβουν το λάκκο και δεν ξέρεις πώς να χειριστείς την κατάσταση ή στο ότι στον έχουν σκάψει ήδη και η ζωή σου έχει γίνει αρκετά δύσκολη. Δεν χρειάζεται τα πράγματα να φτάσουν στο απροχώρητο και να αρχίσεις τα Xanax. Όσο περίεργο κι αν σου φαίνεται, όλο αυτό γίνεται για καλό, για να αναγκαστείς να γίνεις πιο διεκδικητικός, να θέσεις όρια και κανονισμούς στο χώρο εργασίας σου και να αρχίσεις να κοιτάς και αλλού: Είναι μια πολύ καλή περίοδος για να βρεις νέους συνεργάτες και για να αυξήσεις τα οι-

Äßäõµïé Οι μέρες είναι αδιάφορες. Αν είναι να κινηθεί κάτι, θα είναι για να πάει προς τα πίσω. Από την άλλη, το σπίτι με την

θρίλερ ενδεχομένως, που σε κάνει να λες, θα τελειώσει ποτέ αυτός ο εφιάλτης ή θα είναι έτσι η ζωή μου από δω και στο εξής, για πάντα; No worries, από την άλλη βδομάδα και για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα οι Παρθένοι θα ευνοούνται σε έναν τομέα που καίει πολύ κόσμο, τα αισθηματικά, άρα η ψυχολογική κακοποίηση των ημερών μπορεί να παραβλεφθεί. Μόνο αυτό σου λέω: Αφροδίτη, Δίας, Πλούτωνας στον οίκο του έρωτα και της δημιουργικότητας. Αυτά είναι.

κονομικά σου. Α, και μην αφήνεις τον ανάδρομο Άρη στους Διδύμους να σου χαλάει τη διάθεση, δεν είναι και ό,τι καλύτερο για την ψυχολογική κατάσταση των Καρκίνων. Σε μια βδομάδα θα ισιώσει από ανάδρομος. Και κάτι τελευταίο, ο Δίας στον Αιγόκερω θέλει να σε ζευγαρώσει ή να σε φέρει ακόμη πιο κοντά στον ήδη υπάρχοντα σύντροφο. Μην κλείνεσαι στο σπίτι.

ËÝùí Όταν έχεις ένα πρόβλημα, διαθέτεις ένα απαράμιλλο ταλέντο να το πολλαπλασιάζεις και να το διογκώνεις. Για παράδειγμα, δεν έχεις όρεξη να δουλέψεις ή δεν σου αρέσει μια συγκεκριμένη δουλειά που έχεις αναλάβει και γίνονται τα εξής: 1) Γίνεσαι αναβλητικός-ή, 2) αγχώνεσαι γιατί καθυστερείς, 3) θεωρείς μεγάλη ήττα να αγχώνεσαι γιατί για κάποιο μυστήριο λόγο έχεις την απαίτηση από τον εαυτό σου να είσαι υπεράνθρωπος που δεν έχει ποτέ αρνητικά συναισθήματα και γενικά ζεις μοναδικές αυτοκαταστροφικές στιγμές. Όταν το πράγμα πάει να μπλεχτεί, το μόνο που μας σώζει είναι η δράση-πράξη. Παραμέρισε τους θεωρητικούς προβληματισμούς και ασχολήσου αποκλειστικά με το πρακτικό μέρος του προβλήματος. Όταν το λύσεις αυτό, τότε θα έχεις την πολυτέλεια να το φιλοσοφείς, ίσως και να διαπιστώσεις όμως ότι δεν χρειάζεται και ότι ως διά μαγείας νιώθεις πολύ καλύτερα. Και επειδή η πανσέληνος στις 22 γίνεται στο ζώδιό σου, έχε υπόψη σου ότι έχεις ξεχειλίσει στο μελόδραμα και ότι είσαι έτοιμος να ανεβάσεις Λόρκα. Έχεις τον τρόπο σου πάντως να κερδίζεις την προσοχή.

Æõãüò Η πανσέληνος στις 22 σού θέτει πολλά ερωτήματα σε σχέση με τις φιλικές σου κυρίως σχέσεις. Ποιος είναι ο λόγος για τον οποίο συντηρείς σχέσεις με ανθρώπους που όχι μόνο δεν έχουν πλέον να σου προσφέρουν τίποτα, αλλά ενδεχομένως σε χρησιμοποιούν; Σε αυτές τις περιπτώσεις συνήθως θεωρούμε ότι το κάνουμε επειδή είμαστε πιστοί άνθρωποι, συναισθηματικοί, που κόβονται για τους άλλους, αλλά αν το καλοσκεφτούμε όλοι συνειδητοποιούμε ότι δεν είμαστε τόσο αλτρουιστές, αλλά ότι έχουμε και κάποιο κέρδος: ίσως νιώθουμε ότι δεν κινδυνεύουμε από μοναξιά ή εγκατάλειψη με το να είμαστε περισσότερο ανεκτικοί από όσο πρέπει. Έχεις την ευκαιρία να καταλάβεις ότι αν σταματήσεις να φοβάσαι, τότε θα αρχίσεις να είσαι πραγματικά ο εαυτός σου απέναντι στους άλλους και οι σχέσεις σου θα λειτουργούν σαφώς σε πιο υγιείς βάσεις.

Óêïñðéüò Με την πανσέληνο στις 22 μπορεί να δηλώνεις «με καταπιέζουν τα επαγγελματικά και τα οικογενειακά μου», αλλά μάλλον θα πρέπει να αναδιατυπώσεις την πρόταση σε «εγώ καταπιέζω τον εαυτό μου και χρησιμοποιώ τα επαγγελματικά και τα οικογενειακά μου για να το καταφέρω, αφού άλλωστε κανείς δεν μπορεί να με καταπιέσει παρά μόνο ο εαυτός μου» και ίσως νιώσεις λίγο καλύτερα. Από την άλλη, αν συγκαταλέγεσαι στους Σκορπιούς που δεν τους αρέσει να αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους, μπορεί κάτι τέτοιο να σε χαλάει κιόλας. Αυτό που είναι σημαντικό να καταλάβεις είναι ότι δεν είσαι έρμαιο κανενός και καμιάς μαύρης μοίρας ή καμιάς «σκιάς που σε ακολουθεί από πά-

ÐáñèÝíïò Οκέι, μπορείς να ηρεμήσεις, αυτή είναι η τελευταία βδομάδα εντάσεων στη δουλειά, λίγο πριν φτάσεις στα όριά σου. Αυτά συμβαίνουν συνήθως όταν ο Άρης είναι ανάδρομος στον τομέα της καριέρας, αλλά οι δοκιμασίες αυτές είναι συνήθως παροδικές, και αν μπορείς να μη γίνεσαι εμπαθής σε καταστάσεις πίεσης και ανταγωνισμού, τότε σίγουρα ο Άρης δεν σου δημιουργεί κανένα πρόβλημα. Είναι βέβαια και αυτή η πανσέληνος στις 22 που δημιουργεί μια ατμόσφαιρα ψυχολογικού

νω» (Καρυωτάκης) και να συνειδητοποιήσεις ότι μπορείς να παρέμβεις για να κάνεις αλλαγές όπου αυτό χρειαστεί. Προγραμματίσου, οργανώσου, κάνε περικοπές όπου χρειαστεί και κάνε τις επιλογές που πρέπει να κάνεις ακόμη κι αν πρέπει να θυσιάσεις κάποιες άλλες. Τα οικονομικά αυξάνονται με την Αφροδίτη στο δεύτερο οίκο σου, αλλά μαζί με αυτά και οι επαγγελματικές και οικογενειακές ευθύνες και η ανάγκη σου για λίγο ύπνο.

Ôïîüôçò Τα επαγγελματικά σου είναι ευοίωνα, δεν μπορείς να πεις, Κρόνος και Δίας αυτόν το μήνα προετοιμάζουν το έδαφος για αλλαγές στη δουλειά που θα φέρουν κέρδη υλικά και ηθικά, τα ερωτικά επίσης θα μπορούσαν να είναι σε καλή φάση αν έβγαινες λίγο από το σπίτι σου, η Αφροδίτη είναι στο ζώδιό σου και σου θυμίζει ότι υπάρχει κι ο έρωτας. Όλα καλά, ε; Θα μπορούσε, αν ο Άρης δεν ήταν ανάδρομος στον οίκο που αφορά τις συντροφικές σχέσεις. Ίσως οι αναμνήσεις περί σχέσεων να μην είναι και οι καλύτερες που έχεις, ίσως ο πόνος που συχνά βίωνες να σε κάνει να θέλεις να παραδοθείς σε επιφανειακές αλλά όχι συναισθηματικές καταστάσεις αυτή την εποχή. Έλα όμως που δεν είσαι ο τύπος της ξεπέτας. Ναι, κάθε τι που δεν είναι ξεπέτα σίγουρα προκαλεί φόβο, αμηχανία, σύγχυση. Πολλοί ψυχολόγοι όμως προτείνουν σταδιακή έκθεση στο φοβικό αντικείμενο. Πλησίαζε σιγά σιγά, με μικρές δόσεις, και παρατήρησε τις σκέψεις και τα συναισθήματά σου. Áéãüêåñùò Η Αφροδίτη στο δωδέκατο οίκο σου σε βάζει σε μια διαδικασία αυτοεξερεύνησης, η οποία όμως είναι πιθανό να γίνεται αντιληπτή από τους άλλους και να κάνουν παρανοϊκά σενάρια σε σχέση με τις σκέψεις σου. Ο δωδέκατος οίκος είναι αυτός που έχει να κάνει με την ψυχολογική μας κατάσταση, τις ανασφάλειες, τα απωθημένα και τις φοβίες μας, οπότε είναι λογικό να νιώθεις ότι δεν μπορείς να εκφραστείς όπως θα ήθελες και να προτιμάς να παρατηρείς από απόσταση τον εαυτό σου και τους άλλους. Εκμεταλλεύσου αυτές τις μέρες για να λύσεις όσο περισσότερα

συναισθηματικά μπλοκαρίσματα μέσα σου μπορείς, αυτή πρέπει να είναι η αποστολή σου λίγες μέρες πριν περάσει η Αφροδίτη στο δικό σου ζώδιο.

Õäñï÷üïò Εντάξει, στην ερωτική σου ζωή μάλλον τα πράγματα δεν πάνε όπως θα ήθελες και αυτό είναι μάλλον κάτι που σε έχει ρίξει. Ανάδρομος Άρης στον πέμπτο οίκο σου σημαίνει ότι οι ερωτικές σχέσεις έχουν δυσκολίες, ασυνεννοησία, παρερμηνείες και κατά συνέπεια η διάθεσή σου μάλλον περιγράφεται με μία λέξη, «ξενέρα». Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορείς 1) να συνειδητοποιήσεις ότι αυτές οι περίοδοι έχουν ημερομηνία λήξης και τις διανύουν και οι καλύτερες οικογένειες, το μόνο σίγουρο είναι ότι αυτό που ζεις τώρα θα αλλάξει, 2) να μάθεις να έχεις επιλεκτική προσοχή εκεί που σε παίρνει, αν δεν σε πολυσυμφέρει να ασχοληθείς με τις ερωτικές σχέσεις αυτή την περίοδο, ασχολήσου με άλλες συναισθηματικές σχέσεις που είναι τσεκαρισμένο ότι θα σε γεμίσουν, 3) να καταλάβεις ότι το να μην έχουμε αυτό που θέλουμε δεν είναι και τόσο τραγικό. Στη δική σου περίπτωση, αν δεν σου κάθεται κάτι αυτή την περίοδο, αυτό γίνεται γιατί υπάρχει κάτι πολύ καλύτερο που πρόκειται να σου κάτσει, με νιώθεις; É÷èýåò Μπορεί Αφροδίτη, Κρόνος και Άρης να έχουν δημιουργήσει ένα κλίμα στη δουλειά και στο σπίτι το οποίο να μην αντέχεται, δεν είσαι σε θέση να ανεχτείς και πολλά από κανέναν, σε σημείο που θα ‘λεγε κανείς ότι η περίοδος είναι από ουδέτερη ως pain in the ass. Παρ’ όλο που οι σχέσεις στα επαγγελματικά είναι λίγο περίεργες, η ίδια η δουλειά σού πάει καλά και οι προτάσεις θα είναι πολλές. Και παρ’ όλο που συναισθηματικά επίσης δεν είσαι και στα καλύτερά σου, από την άλλη βδομάδα η Αφροδίτη θα ασχοληθεί με την αποκατάστασή σου: οι γνωριμίες που θα κάνεις αυτή την περίοδο μπορεί να έχουν βάθος χρόνου και βάθος γενικά, σε σημείο να τις θεωρήσεις καρμικές. Αρκεί να περιορίσεις την τάση σου να γυρίζεις στο παρελθόν και σε σχέσεις ή ανθρώπους που σε απομυζούσαν.

9 8 6 7 5 9 6 9 8 3 6 7 9 5 8 2 1 4 7 5 9

4 2

SEX ZWDIA_95.indd 53

2 5 4 3 6 7 6

Sudoku No 85 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση του προηγούμενου

8 9 3 1 2 7

5 7 6 3 8 4

1 4 2 9 5 6

3 5 7 4 9 8

4 6 1 7 3 2

9 2 8 5 6 1

2 3 5 6 7 9

6 1 9 8 4 5

7 8 4 2 1 3

5 9 7 1 8 3 4 2 6 6 1 3 2 5 4 8 7 9 4 2 8 6 9 7 1 3 5

Secret Cards

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΑΙΓΟΚΕΡΟΙ: Marlene Dietrich, 27/12/ 1901

15/1/2008 6:27:15 µµ

54

17-23.01.2008

Αds of the world

STOP GLOBAL WARMING Από τη διεθνή καμπάνια της περιβαλλοντικής οργάνωσης WWF για την αλλαγή του κλίματος. Η οργάνωση δρα σε περισσότερες από 100 χώρες, ενώ διατηρεί από το 1990 γραφεία και στη χώρα μας. www.wwf.gr

Eπιλογές από τις καλύτερες διαφημίσεις του κόσμου

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΒΥΡΩΝΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 12 ΓΚΥΖΗ ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙΣ 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ-ΣΥΓΓΡΟΥ ΔΙΑΚΟΥ ΑΘ. & ΠΟΡΙΝΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ΦΙΛΟΘΕΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 14 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTONEÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ΒΕΙΚΟΥ 9, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΛΥΣΙΑΣ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 78-80 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β. ΗΠΕΙΡΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 50 (ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ) ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 46Β ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

ÓÔÁÈÌÏÉ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ / ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ / ΑΙΓΑΛΕΩ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ

LAST PAGE_NEW_95.indd 54

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ Ν. ΣΜΥΡΝΗ ΤΡΑΜ ΣΤΑΣΗ ΑΓ. ΦΩΤΕΙΝΗΣ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏ-ÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ARTS CENTER Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΤΕΡΜΑ (ΓΑΡΡΗΤΟΥ 53) / OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / CRAFT ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 205 / MAROCO ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 197 ΚΑΙ ΠΑΝΟΡΜΟΥ MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ KAFEINO ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ 8 / DROPS THE CLUB ΠΑΤΗΣΙΩΝ 351-353 / ΦΟΙΤΙΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 279-281 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ΑΧΑΡΝΩΝΠΑΤΗΣΙΑ MUSS MY HAIR ΑΧΑΡΝΩΝ 421 ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ΓΑΛΑΤΣΙ ESTROSA ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 101 / CAFE ROSE ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 103 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / HOXTON ΒΟΥΤΑΔΩΝ 42 / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / PROSOPA ΛΕΩΦ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 84 / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙΝΟΥÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΚΥΖΗ ΒΑΚΑΛΟ Λ. ΚΑΤΣΩΝΗ 26 ΓΛΥΦΑΔΑ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΛΕΩΦ ΜΕΤΑΞΑ 15 / ΑΛΕΑ (ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ) ΚΥΠΡΟΥ 76 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ΔΑΦΝΗ REPLAY ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 82 / HEEL ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 10 ETHNIC FITNESS CLUB ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 35 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 20 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLIPART ΜΠΟΤΑΣΗ 6 / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / TIME OUT ΡΕΘΥΜΝΟΥ 8 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ STAND ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ / ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ 235-220-221.(ΤΕΡΜΑ ΟΔΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ΣΠΙΤΙΚΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 97 ΚΑΙ ΔΕΡΙΓΝΥ / PASAJI ΣΤΟΑ ΣΠΥΡΟΜΥΛΙΟΥ (ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ) / PAIRIDAEZA ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ 3

(ΠΛ. ΚΑΡΥΤΣΗ) / ΒΑΒΕΛ ΛΟΝΤΟΥ 1 ΚΑΙ ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / MEDITERRANEAN COLLEGE ΠΕΛΛΗΝΗΣ 8 ΚΑΙ ΠΑΤΗΣΙΩΝ (ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ) / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΙΝΑ 31 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΣΚΟΥΦΑ 32 / ΜΕΣΟΓΑΙΑ ΝΙΚΗΣ 52 ΚΑΙ ΚΥΔΑΘΗΝΑΙΩΝ / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / ΔΩΔΩΝΗ ΦΩΚ. ΝΕΓΡΗ 20 / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / CAFE CREPERIE ΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 88 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΣΟΛΩΝΟΣ 124 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 ΚΗΦΙΣΙΑ SYMPOSIUM COMMUNITY ΔΙΟΝΥΣΟΥ 1 -1ος όροφος ÊÏËÙÍÁÊÉ BAIRES ΣΙΝΑ 21 ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ / CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / ΠΛΑΣΤΕΛΙΝΗ ΑΒΡΑΜΙΩΤΟΥ 8 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / ΥΠΟΓΕΙΟ ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΠΛΑΝΩΝ 14 / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / HEEL ΡΑΚΛΕΙΤΟΥ 11 / ALU ΚΟΥΦΑ ΚΑΙ ΟΜΗΡΟΥ 38 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / RATKA RESTAURANT ΧΑΡΗΤΟΣ 30 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉΑΚΡΟΠΟΛΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ 23 / ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 123 ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / ΣΧΟΛΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Λ. ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ / ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ ΚΗΦΙΣΙΑΣ 7 ΚΑΙ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ERGO (ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ) ΚΟΛΟΚΥΝΘΟΥΣ 23 / ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ EVER ΕΡΜΟΠΥΛΩΝ 45 / ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / COLIBRI ΑΝΑΠΑΤΣΕΩΣ 9 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ

1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / SHOP EΡMOY 112 A / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΔΑΦΝΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 86 / ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ BLUE GYM ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 2 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΝΤΙΣΘΕΝΟΥΣ 7 ΚΑΙ ΘΑΡΥΠΟΥ / VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 / ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΒΥΡΙΝΗΣ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 11 / Π. ΦΑΛΗΡΟ HEADZ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 54 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ΠΕΔΙΟΝ ΑΡΕΩΣ GREEN PARK ΜΑΥΡΟΜΜΑTΑΙΩΝ 22 / ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΜΑΥΡΟΜΜΑTΑΙΩΝ 25 / Α.Σ.Ο.Ε. ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / HEEL KOYNTORIVTOY 154 / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / OCTOBERFEST ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 79 / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ HEEL ΚΑΡΑΘΕΟΔΩΡΗ 14 / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22/ GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΕΥΚΗ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ48 ΚΑΙ ΚΟΡΑΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΑΒΙΛΗ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΙΓΛΗ ΚΑΦΕ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ΤΑΥΡΟΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 256 / ΜΟΝΑΧΟΛΙΑΣ ΗΛΙΑΣ ΛΕΩΦ. ΑΜΦΙΘΕΑΣ 34 - 3ος όροφος ÖÉËÏÈÅÇ BP ΑΦΟΙ ΦΟΥΡΤΟΥΝΗ ΛΕΩΦ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 32 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 86 / PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ HEEL Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 77 ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / SONY MUSIC ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 311 / WARNER ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 319 / ΕΙΔΗ DESIGN ΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 21 / MOSAIK CAFE ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΟΔΟΥ 7 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ΧΙΛΤΟΝ HILTON HOTEL (LOBBY) ×ÏËÁÑÃÏÓ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΝΑΟΣ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 230 / GO-GO ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 37 / TEASE

CAFE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 41 / TEASE CAFE 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2 / BLUE PEACH 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 5 ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ(ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2 (ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ) / AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ / FIFTY-FIFTY ΕΡΜΟΥ 57 / ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΟΥ 7 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 / ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 10 ΚΑΙ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ / OTTON COFFEE AND FOOD ΣΟΛΩΜΟΥ 4-6 (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΤΟΑ) / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΡΙΤΣΗ 2 ΚΑΙ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 290 (ΦΑΡΟΣ) / BEST ΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 49 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / HOTEL CITY ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11 / ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΛ. ΣΒΟΛΟΥ 55 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / MACEDONIA PALACE ΛΕΩΦ. Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 2 / DRAFT ΣΑΛΑΜΙΝΟΣ 8 (ΛΙΜΑΝΙ) / INTERNI Μ. ΑΛΕΞΑΜΔΡΟΥ 6 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 64 / ΛΕΩΦ. ΣΤΡΑΤΟΥ 43 ΚΑΙ ΓΩΝΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ / ΜΑΡΤΙΟΥ 16 / Μ. ΜΠΟΤΣΑΡΗ 120 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 96 / Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΘΕΙΡΩΝ 2 / ΚΟΜΝΗΔΩΝ 27 ΚΑΙ ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ / ΠΑΠΑΦΗ 100 / ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ 45 / AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ 80-82 / ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 114 / ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟΥ 82 / ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 10 / Ν. ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 / ΘΑΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 57 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 / ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 59 / ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΛΑΜΠΡΑΚΗ 214 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 / ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18

15/1/2008 8:54:33 µµ

LAST PAGE_95.indd 55

15/1/2008 6:38:21 µµ

LAST PAGE_95.indd 56

15/1/2008 6:39:44 µµ