Lifo 109

www.lifo.gr

23.04-07.05.2008 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη

Θέματα

éíâï÷

Οδηγός

GET A LÉFO! FREE

PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ

ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI

ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No

108

170408

Αφιέρωμα

Ο ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΟΥ ΠΑΙΖΕΙ

Κινηματογράφος σελ. 50

Urban Easter Πάσχα στην πόλη. σελ. 20

Βιβλίο σελ. 55

Portrait of the artist as a young doll Καλομοίρα σελ. 22

Θέατρο σελ. 56 Μουσική σελ. 58

Πρόσεχε πού πατάς Οι δρόμοι της διαμαρτυρίας. σελ. 24

Γεύση σελ. 60

World Press Photo 2008 Η παγκόσμια έκθεση δημοσιογραφικής φωτογραφίας στην Αθήνα. σελ. 28 Μαρία Λαϊνά Συνέντευξη στον Γιώργο Χρονά. σελ. 30

Στη LifO της 17/4 ο Νίκος Δήμου ασχολείται με τις υποτιθέμενες ανθελληνικές δηλώσεις του Κίσινγκερ και με την έπαρση που αντλεί κάθε πατριώτης από αυτές: «Μας υπονομεύει, άρα υπάρχουμε». Δηλαδή υπάρχουμε και παραϋπάρχουμε σαν σοβαροί αντίπαλοι και σαν λαός της προκοπής, άξιος να ποδοπατηθεί για να έχουν αυτοί το κεφάλι τους ήσυχο. Ο Δήμου εστιάζει στο συγκεκριμένο -αμφισβητούμενοέγγραφο και στην εξ αυτού (πιθανόν) κάλπικη εθνική υπερηφάνεια, σάμπως να θέλει να πιστέψουμε ότι δεν υπάρχουν λαοί στη μπούκα του κανονιού της νέας τάξης πραγμάτων. Σάμπως να θέλει να πει ότι υπάρχουν απλώς μανιοκαταδιωκτικοί με υψηλά επίπεδα αυτοεκτίμησης, που γουστάρουν να αυτοπροβιβάζονται σε μεγάλους αντίπαλους του διεθνούς κατεστημένου. ÃéÜííçò Ó÷ßæáò

Νύχτα σελ. 64

ΜΝΗΜΕΙΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑΤΟΣ Urban Easter, σελ. 20

Ευχαριστώ τον κ. Σωτήρη Ζήκο για την πολύ σωστή παρατήρησή του περί της μεταφοράς του μνημείου Ολοκαυτώματος, καθώς τους τελευταίους μήνες βρίσκομαι εκτός της πόλης μας. Στόχος ωστόσο της δικής μου παρατήρη-

Καλομοίρα, σελ. 22

Στήλες Ξυπόλυτος Δήμαρχος Editorial Μεικτή ζώνη

8 12 36

Υπερκείμενα Pitsirikos X-press

37 38 42

Greek Erotica Starfax Μια ζωή

68 69 70

Βιβλίο τηε list of lists

24 aθηναιοι προτεινουν ταεκδοτεσ αγαπημενα τουσ βιβλια

σης ήταν να 183.000 τονίσει πρωτίστως την ύπαρξη του μνημείου και κατόπιν να προσδιορίσει την τοποθεσία του. Σε κάθε περίπτωση η συζήτηση για τις παρατηρήσεις μου μπορεί να γίνει οποτεδήποτε, εφόσον βέβαια υπάρξει η σχετική βούληση. (Το μέιλ βρίσκεται στη διάθεση της εφημερίδας.) Áíáóôáóßá ËåâåíôÜêïõ IT'S FREE!

ANAΓΝΩΣTEΣ

ΣτΟΙΧεΙΑ τηΣ τεΛεΥτΑΙΑΣ BARi-foCUs

COVER_TEL_NEW

_108.indd 1

τι θα διαβασουμε το καλοκαιρι ταξιδιωτικη λογοτεχνια συνεντευξη με τον διονυση χαριτοπουλ ο ολεσ οι βιβλιοθηκε σ τησ αθηνασ και ενα τρελο φωτορομαντζο απο την ευη λαμπροπου λου

16/4/2008 3:24:08 ðì

ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΕΞΑΡΧΕΙΑ Tο ισοπέδωμα των Εξαρχείων έχει αρχίσει εδώ και αρκετό καιρό, υπόγεια και αργά. Σε λίγο θα βλέπουμε Starbucks δίπλα στον Kάβουρα. Όμως, και εσείς φίλτατο περιοδικό; Στα δυο τελευταία τεύχη κάνατε δύο αφιερώματα σε σχέση με την περιοχή. Φαίνεστε ειλικρινείς και γνήσιοι για να μην καταλαβαίνετε ότι με τόση προβολή τα Εξάρχεια δεν βοηθιούνται αλλά καταστρέφονται. Θα γίνουν trendy κι αυτά όπως και το Μοναστηράκι και δεν θα μείνει χώρος να αναπνέουμε ελεύθερα. Έρχονται από παντού και είναι πολλοί όσοι δεν αντέχουν τη διαφορετική φωνή. Οπότε αν μιλούσαμε λιγότερο γι’ αυτή την περιοχή, θα έμενε ατόφια για καιρό ακόμη! Íüôçò Êïýëçò

ÌÉËÁ ÊÉ ÅÓÕ (ÁËËÁ ÐÅÓ ÊÁÔÉ!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@lifo.gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

23.04-07.05.2008

6 best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Οι υψηλές τιμές στην τέχνη είναι πλασματικές. Αφορούν την ελληνική πραγματικότητα, ενώ η αξία των έργων στο διεθνή χώρο της τέχνης είναι πολύ μικρότερη. Είναι μια υπόθεση της ελληνικής ιθαγένειας και έτσι εξηγείται το γεγονός πως είναι δύσκολο οι Έλληνες καλλιτέχνες να αποκτήσουν υψηλές τιμές στο εξωτερικό». Για τις φανταχτερές φούσκες του εγχώριου χρηματιστηρίου της τέχνης, ο εικαστικός íßêïò íáõñßäçò.

«Όπου κι αν οδήγησε η μοίρα τον Πρόεδρό μας, οι πράξεις του θα δείχνουν πάντοτε ότι είναι γεμάτες αξιοπρέπεια, ενός ηγέτη και άντρα αληθινού». Ο κινηματογραφιστής íéêßôá µé÷Üëêïö πλέκει το εγκώμιο του «τσάρου» Βλαντιμίρ Πούτιν.

«Εγώ δεν θα βρίσω τον κ. Βγενόπουλο ή τον κ. Λάτση ή όποιον άλλο επιχειρηματία, γιατί δεν θέλω να αποβλακωθεί ο κόσμος. Ο κ. Βγενόπουλος είναι ένας καπιταλιστής σύγχρονος, μοντέρνος... Δεν είναι απατεώνας. Καπιταλιστής είναι». Και η áëÝêá έχει τον τρόπο της με απλούς συλλογισμούς να φτάνει στο συμπέρασμα.

«Το βήμα που κάνει ο Δρομέας προς τα εμπρός ίσως να συμπυκνώνει τη διάθεση των Ελλήνων της δεκαετίας του ‘80 να προχωρήσουν μια ταχύτητα μπροστά, προς την Ευρώπη. Ο Δρομέας με κάποιο τρόπο “κόλλησε” στην ψυχή των ανθρώπων. Δεν είναι όμως ένα ήπιο γλυπτό, αλλά ένα άγριο και αιχμηρό έργο, μια χορευτική στάση ζεϊμπέκικου». Ο δημιουργός του Δρομέα êþóôáò âáñþôóïò για το παρεξηγημένο κάποτε γλυπτό.

«Σήμερα η έλλειψη θρησκευτικής πίστης επιβραβεύεται. Παλαιότερα οι πεποιθήσεις μας καθόριζαν τη ζωή μας και καθοδηγούσαν τις επιλογές μας. Τώρα όλοι υποτίθεται ότι πρέπει να κινούμαστε ελαφρά, προκειμένου ν’ ανταλλάσσουμε δουλειές ή πολιτικές πεποιθήσεις στη συγκυρία της στιγμής. Αλλά αυτή η διαρκής κατάσταση αγνωστικισμού, αυτή η έλλειψη δέσμευσης για καθετί, είναι σίγουρα διαβρωτική». Απιστίες και αμαρτίες. Ο Βρετανός θεατρικός συγγραφέας µáñê ñÝúâåí÷éë, δημιουργός του προκλητικού Shopping and Fucking, αναζητά το Θεό.

«Στο νησί έφτασα κολυμπώντας, όταν μας πέταξε στη θάλασσα ο Τούρκος που μας μετέφερε. Οι Έλληνες αστυνομικοί με απείλησαν και με χτύπησαν πολύ άσχημα, ακόμη και με ένα ηλεκτροφόρο ραβδί. Στη συνέχεια με φυλάκισαν για ένα χρόνο στη Χίο μαζί με ακόμη 250 μετανάστες. Όταν με ελευθέρωσαν, πήγα στην Αθήνα, όπου με ξανασυνέλαβαν. Οι αστυνομικοί με χτύπησαν πάλι και μου πήραν όλα τα χρήματα. Κατάφερα να το σκάσω με τη βοήθεια ενός αστυνομικού, τον οποίο πλήρωσα». Ο á÷µÝíô ôæïõÜíô áëß, Ιρακινός μετανάστης, μία από τις περιπτώσεις που οδήγησαν την Επιτροπή Προσφύγων του ΟΗΕ να μας βάλει στη μαύρη λίστα.

«Εδώ στη Σύρο... όλα κυλούν σε slow motion και άρα μπορείς να παρατηρείς καλύτερα τις λεπτομέρειες των πραγμάτων γύρω σου, εκείνα τα μικρά αλλά τόσο σημαντικά, που στην Αθήνα τα έχουν από καιρό ξεχάσει: τα άστρα τη νύχτα, η μυρωδιά της γης και της θάλασσας, η μέρα που έρχονται τα χελιδόνια, οι άνεμοι, οι ήχοι της φύσης... Ο συνθέτης íßêïò êõðïõñãüò,, κάτοικος Κυκλάδων πλέον, μετρά τα μικρά πράγματα που κάνουν τις μεγάλες διαφορές.

«Πάλι οι Ταλιμπάν... Είναι μια εξωφρενική απόφαση που υποστηρίζεται από ένα τραγελαφικό κείμενο. Γιατί τέτοιος φόβος για τις λέξεις; Δεν υπάρχουν καλές και “βρόμικες” λέξεις. Πίσω από μια βιτρίνα ηθικοπλαστικών προθέσων κρύβεται μια κοινωνία συντηρητική και μικρόψυχη, που εξοστρακίζει τους φόβους της με το κυνήγι μαγισσών». Η συγγραφέας του Ζιγκ Ζαγκ στις νερατζιές Ýñóç óùôçñïðïýëïõ, λίγες ημέρες πριν την ëïõ 21η Απριλίου, ψάχνει μια απάντηση στο σκοτάδι.

23.04-07.05.2008

o ξυπολυτοσ δημαρχοσ

Πεζόδρομος ή πάρκινγκ;

Αγαπητέ κύριε Δήμαρχε, Δεν ξέρω τι κάνατε το Σάββατο το βράδυ. Ελπίζω να περάσατε καλά. Εγώ βόλταρα δεξιά και αριστερά στην περήφανη Αθήνα. Εκεί που οι ωραίοι πεζόδρομοι στολίζουν το πιο όμορφο κομμάτι της πόλης. Στο Θησείο, λοιπόν, μπροστά στην εκκλησία των Αγίων Ασωμάτων, ένιωσα μια μικρή δυσφορία όταν παρατήρησα πως όλος ο πεζόδρομος της Ερμού με κατεύθυνση προς το Γκάζι είχε μετατραπεί σε πάρκινγκ. Παρ’ όλα αυτά δεν είδα κανέναν της Δημοτικής Αστυνομίας εκεί, έστω για μια μικρή επίπληξη. Αντίθετα είδα παρκαδόρους να επιβλέπουν με καμάρι. Αν δεν τους έχετε προσέξει σας προτείνω να περάσετε και μια βόλτα από Ιερά Οδό. Εκεί υπάρχουν σε αφθονία και μπορεί να σου παρκάρουν και μερτσέντα πάνω στο κεφάλι. Είναι αλήθεια βέβαια πως όλες αυτές οι τζιπάρες κάπου πρέπει να δέσουν. Δεν θα έπρεπε, όμως, να υπάρχει και μια υποδομή για να κρατάτε τουλάχιστον ορισμένα σημεία της πόλης που τόσο αγαπάτε όμορφα αλλά και προσβάσιμα για τους πεζούς; Τον αποκλεισμό, ξέρετε, από τα αυτοκίνητα τον ζω καθημερινά όπου βρεθώ και όπου σταθώ. Είναι τόση ανάγκη να τον βιώνω και στους χώρους που δημιουργήθηκαν αποκλειστικά για τα πόδια μου; Απορώ, αφού εσείς και οι προκάτοχοί σας ενισχύσατε την ενέργεια να συγκεντρωθεί όλο το nightlife της Αθήνας στην επικράτεια του ιστορικού κέντρου (το επιδεικνύετε και με καμάρι στο site σας) και έτσι να έχετε για το καλό της Αθήνας υψηλά κέρδη από τα ενοίκια των καρεκλοτράπεζων, πώς δεν σκεφθήκατε τη νοοτροπία του Έλληνα που θα πάρει το αμάξι του ακόμα και για να πάει προς νερού του; Δεν θα έπρεπε να βρείτε χώρους, να δημιουργήσετε πάρκινγκ ή, στο τέλος τέλος, να δοκιμάσετε και την απαγόρευση των οχημάτων στο κέντρο; Το μετρό πια είναι μόνο από τις 2 μέχρι τις 5 το πρωί κλειστό, το τραμ λειτουργεί 24 ώρες και τα ταξί μας είναι από τα φθηνότερα του κόσμου. Για βενζίνη πιο πολλά δίνουμε και πιο πολύ ρυπαίνουμε. Μιας και διαμένω σε μια περιοχή όπου δεν υπάρχει χώρος στάθμευσης ούτε για δείγμα (Πλάκα), πέτυχα να εκπαιδευτώ εγώ αλλά και να πείσω τους φίλους μου να μη φέρνουν το αυτοκίνητό τους όταν με επισκέπτονται. Θα γνωρίζετε και σεις πως αυτό για πολλούς είναι αποτρεπτικό για τη μετακίνηση. Σιγά σιγά εξοικειώνεσαι, όμως, και δέχεσαι με κατανόηση την κλήση από τους υπαλλήλους σας επειδή πάρκαρες στο μοναδικό σημείο που μπορείς, έχοντας δει και μια Chrysler αραγμένη δίπλα σου. Το δικό σου όμως το Lancia τι ψυχή να έχει; Χωρίς να θέλω να σας στεναχωρήσω, σε δημοσκόπηση στην Καθημερινή της Κυριακής φάνηκε πως το 58% των Αθηναίων δεν είναι και πολύ ικανοποιημένο από τις ενέργειές σας. Μάλιστα, το 68% θέλει να φύγει από την πόλη, καθώς θεωρεί το μεγαλύτερο πρόβλημα το κυκλοφοριακό. Καλή η εναλλακτική σακούλα, αλλά ο Αθηναίος θέλει να βλέπει να αλλάζει η πόλη του και όχι το φολκλόρ των τοπικών σούπερ μάρκετ.

Ραντεβού μετά το Πάσχα. Μετά τιμής, Ο Ξυπόλυτος Δήμαρχος

ta πΑρΑπονΑ Σου Στον ΔηΜΑρχο Στείλε τις απόψεις σου και τις καταγγελίες σου στη LifΟ, ει δυνατόν με φωτογραφίες και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας, στο letters@lifo.gr ή με το ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

10

23.04-07.05.2008

Η λύση του προηγούμενου Για τεράστιες... σχετικά με την εξοχική του κατοικία στην Ανάβυσσο μίλησε ο Γιώργος Σουφλιάς: ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ

mindgame

Scrabble No 48 Η πασχαλιάτικη κούρσα του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές προκαλεί... επιπτώσεις σε όλους τους τομείς.

Σ Ω Δ Τ Α Σ Ε Ι Υ Λ Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

ðñïóå÷ùó µå ðñïóµïíç

Monsieur Hulot, Kylie Minogue The LifO company

Monsieur Hulot

Περιμένω με ανυπομονησία την τελευταία περιπέτεια του Monsieur Hulot -του πραγματικού, του ήρωα του Τατί- στο Trafic που κυκλοφορεί επιτέλους η Criterion τον Ιούλιο μαζί με το δίωρο ντοκιμαντέρ In the Footsteps of Monsieur Hulot (1969), στο οποίο ακολουθούνται τα ίχνη του από την πρώτη μέχρι την τελευταία στιγμή που αποτυπώθηκε η μορφή του στο σελιλόιντ. Περιμένω επίσης την εμφάνιση των Hercules and Love Affair στο Eject Festival, ένα από τα δύο ονόματα που έρχονται στη σωστή στιγμή (οι άλλοι είναι οι Digitalism, τουλάχιστον είναι κάτι φρέσκο, κι ας μη μ’ αρέσουν καθόλου).

M. Hulot Περιμένω τη συναυλία της Kylie Minogue στις 22 Μαΐου στο Terra Vibe. Tο απόλυτο pop icon έβαλε και την Ελλάδα στην περιοδεία της, που φέρει τον τίτλο «Kylie X 2008». Η ευρωπαϊκή διαδρομή της ξεκινά απ’ στο Παρίσι στις 6 Μαΐου. Ανάμεσα στις πόλεις που θα επισκεφθεί είναι και οι: Στουτγκάρδη, Πράγα, Βιέννη, Βουδαπέστη, Μόναχο, Αμβούργο, Κοπεγχάγη, Όσλο, Στοκχόλμη, Ελσίνκι, Βερολίνο, Μπέλφαστ, Γλασκόβη, Μάντσεστερ και Λονδίνο στο περίφημο O2 Arena. Νομίζω πως για τέτοια events αξίζει να τρέξει κανείς. Όσοι φίλοι μου την έχουν δει στο παρελθόν σε live εμφανίσεις μιλούν για την απόλυτη pop εμπειρία. Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Περιμένω με περιέργεια το live του Carlos Giffoni στο KINKY KONG στο Μοναστηράκι,

την Πέμπτη 24 Απριλίου. Μεγάλη μορφή της πειραματικής noise σκηνής της Νέας Υόρκης, ο Giffoni, με καταγωγή από τη χώρα του Τσάβες, έχει συνεργαστεί μεταξύ άλλων με Merzbow και Jim O’Rourke. Μαζί με τον Carlos Giffoni θα εμφανιστούν οι «δικοί μας» Family Battle Snake. Όσοι «θορυβιστές» προσέλθετε. Το live αρχίζει στις 9 το βράδυ και η είσοδος είναι 8 ευρώ. www.carlosgiffoni.com Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò Περιμένω με αγωνία την επίσημη έκδοση του παιχνιδιού Grand Theft Auto IV. Πρόκειται για το μοναδικό τίτλο στην ιστορία των videogames που έχει προκαλέσει τόσες πολλές αντιδράσεις και έχει συζητηθεί ακόμα και στη Βουλή των Λόρδων, στη Μ. Βρετανία. Ο λόγος; Η απίστευτη αληθοφάνεια και ο ρεαλισμός στην απεικόνιση του κοινού εγκλήματος (κλοπές, δολοπλοκίες, δολοφονίες), αφού οι παίκτες καλούνται να μπουν «στο πετσί» ενός κοινού εγκληματία και να τον ανεβάσουν στην ιεραρχία του υποκόσμου. Στην τέταρτη συνέχεια, που αναμένεται να κυκλοφορήσει (για το Xbox 360 και για το Playstation 3 3) στις 29 Απριλίου στην Ευρώπη, o παίκτης γίνεται ο Niko, ένας Βαλκάνιος μετανάστηςεγκληματίας στη Νέα Υόρκη, η οποία για ευνόητους λόγους έχει μετονομαστεί σε Liberty City. Οι πρώτες αντιδράσεις από τον νυν δήμαρχο της αμερικανικής μητρόπολης έχουν ήδη αρχίσει.

Spyros VJ

12 24.04-07.05.2008 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

ç ç LifO Oëüêëçñ

f d p å ó

óôï mðåéôå if .gr kai www.l åoôï ôåõ÷ïó äéáâáóôó ïðùó áêñéâùåôáé ôõðùí

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò Νεόφυτος Οικονόμου Äéåýèõíóç ¸êäïóçò Κατερίνα Ι. Ανέστη ÄéåõèõíôÞò Ëåéôïõñãéþí Γιώργος Σιμάτος Óýµâïõëïò ¸êäïóçò Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Áñ÷éóõíôÜêôåò Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot ÓõíôáêôéêÞ ÏµÜäá Δέσποινα Τριβόλη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Δημήτρης Μπόρας, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Óõíôïíéóµüò ¾ëçò Μαρκέλλα Ανδρικάκη Äéüñèùóç ÊåéµÝíùí Μυρτώ Αθανασοπούλου Ãñáµµáôåßá Óýíôáîçò Ελένη Τσατσαλμά Õðåýèõíç Ëßóôáò Μαρία Παππά ÓõíåñãÜôåò Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη, Τατιάνα Οικονομίδου, Θύμιος Βούλγαρης ÁôåëéÝ Ιωάννα Βελισσάρη, Αγάπη Κανταρτζή

τα 3 λαθη τoy τευχoyσ 108 1 Λάθος πρόσωπο: Στο κείμενο του εκδότη της Άγρας Σταύρου Πετσόπουλου, βάλαμε κατά λάθος τη φωτογραφία συνεργάτη του.

Forget me not

Η πρώτη μεγάλη έξοδος από την πόλη. Ωραίο πράμα. Βαπόρια, αεροπλάνα, αυτοκίνητα. Πανικός. Σχέδια. Επιστροφή στο μικρό νησί σου.

3 Δημοσθένης Κούρτοβικ είναι το σωστό όνομα, και όχι Δημήτρης, όπως αναφέρεται σε ένα σημείο της συνέντευξης του συγγραφέα.

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr

Ïéêïíïµéêüò ÄéåõèõíôÞò Παναγιώτης Καπερνάρος Õðåýèõíïò ëïãéóôçñßïõ Στεφανος Τσιρωνάς ËïãéóôÞñéï Γιώργος Κολυβάς, Μαρία Κοκκινίδου Õðåýèõíïò ÄéáíïµÞò Μάριος Πηλαβάκης Åêôýðùóç - Âéâëéïäåóßá ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Éäéïêôçóßá ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Åîþöõëëï Άκης Τσέβης ΑΥ ΣΤΕ ΤΟ ΤΟ ΛΩ

ΕΝ Τ ΥΠ Ο

ÐÜíôá ç ßäéá áßóèçóç. Η πικρή μυρωδιά της πασχαλιάς. Το ξύπνημα, χάραμα της Μεγάλης Παρασκευής και είσαι μούσκεμα: εφηβικές φουσκοθαλασσιές, παράξενες εκκρίσεις στο δοξαπατρί της άνοιξης, αβόλευτη λίμπιντο, όλα ανθισμένα κι εσύ δεν ξέρεις τι σου γίνεται, λιβάνι που φέρνει αναγούλα, επιτάφιος θρήνος από κάτι μαλακισμένες συμμαθήτριες, ερεθισμένος παρελαύνεις αργά πίσω από το Σταυρό του Πάθους, καμπάνες, πορνό από ένα περιοδικό Σουηδών φυσιολατρών που βρήκες στο σπίτι του όμορφου θειου (στο έδωσε η ξαδέλφισσα), σπας τα καυλόσπυρα με απελπισία, κατακόκκινος στον καθρέφτη, βρίζεσαι συνέχεια με τη μάνα σου, τη νύχτα κάνεις το πρώτο μπάνιο της χρονιάς στη θάλασσα γυμνός μαζί με κάτι άλλους, υπέρτατο φεγγάρι - όλα είναι σεξ, γιατί ακόμα δεν έχεις αντοχή για έρωτες, που αργότερα ούτε για έρωτες θα έχεις αντοχή πια, και πάλι στο σεξ θα επιστρέψεις, μέχρι να καταλήξεις στις απλές χαρές της φύσης! ¢÷ñçóôåò ðáëéÝò öáíôáóµáãïñßåò. Αργότερα, όπως καληώρα φέτος, θα θες απλώς να ξεφύγεις από αυτόν το βαρύ συμβολισμό, από το βαρύ πρόγραμμα της πόλης. Θα πας εκεί που είναι η έρημος, η ξένη θρησκεία, το ξένο βλέμμα. Πόσες φορές να πεθάνεις και πόσες να αναστηθείς; Ζητάς λίγη αντιδραματικότητα, λίγο αντιπάσχα, λίγο αντιπάθος. Την έρημο, τη σκόνη, the Empty Quarter. Åý÷ïµáé íá ðåñÜóåôå µÝñåò îåãíïéáóéÜò ανάμεσα σε πασχαλιές και ψητά αρνιά. Forget me not.

Y.Γ. Η LifΟ θα είναι πάλι στους δρόμους της Αθήνας στις 8 Μαΐου.

2 Το βιβλίο Κωνσταντινούπολη του Θεόφιλου Γκωτιέ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτης.

Äéá÷åßñéóç Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας

ΥΚ

take 3

Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Advertising Manager Ηρώ Σίμου Õðåýèõíç ÄéáöÞµéóçò Άλκηστη Μαλάμη ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞµéóçò Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Κατερίνα Λυγιρού, Μπάμπης Γιαννικάκης Õðïäï÷Þ ÄéáöÞµéóçò Σύλβια Ηλίδη

ΑΝΑ Κ

Öùôü: ÉùÜííçò Ä. Ëܵðñïò, Ìïõóåßï ÌðåíÜêç

ÖùôïãñÜöïé Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς

14

15

23.04-07.05.2008

çµÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò 3 πράγματα που δεν ξέρατε για την έκθεση του Ôïõëïýæ ËïôñÝê στο Ìïõóåßï Çñáêëåéäþí

ÅÊÄÇËÙÓÇ

Ο θάνατος ως πολιτισµικό γεγονός

1

Χάρη στην ανταπόκριση του αθηναϊκού κοινού ç Ýêèåóç ðÞñå ðáñÜôáóç µÝ÷ñé ôïí Ïêôþâñéï.

2

Η παράταση δεν οφείλεται μόνο στη μεγάλη προσέλευση του κόσμου αλλά και στα 100 êáéíïýñãéá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí ðñïóôåèåß óôçí Ýêèåóç. Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται αφίσες, ερωτικά σκίτσα και πορτρέτα .

Η Εταιρεία Μελέτης Πολιτισμικής Ετερότητας καταπιάνεται με τις αιώνιες ερωτήσεις γύρω από το θάνατο: Πώς ζει ο άνθρωπος το θάνατό του σήμερα; Πώς πεθαίνει ένας άνθρωπος; Γιατί πεθαίνει; Τα ερωτήματα θα πραγματευτούν εισηγήσεις θεωρητικών και επιστημόνων, ενώ παράλληλα θα τρέχει μια έκθεση με νεκρικές μάσκες και αντικείμενα θανάτου από όλο τον κόσμο: από μια μάσκα δαίμονα θανάτου από την Ινδία, ένα αγαλματίδιο βουντού επίκλησης θανατηφόρων δυνάμεων από το Τόνγκο μέχρι ένα κουπί νεκρικής τελετής από το Νίγηρα. Πέρα από την έκθεση, η Εταιρεία Μελέτης Πολιτισμικής Εταιρότητας οργανώνει και άλλες εκδηλώσεις όπου θα απαντηθούν τα ερωτήματα για τον θάνατο όπως προσεγγίζονται με εισηγήσεις ειδικών απ’ όλες τις δυνατές οπτικές. Αλλά και από τις εισηγήσεις και τον λόγο των θρησκευτικά σκεπτόμενων ατόμων μέσω των κύριων θρησκειών. Στόχος της εκδήλωσης είναι να φωτιστεί το πιο σκοτεινό μέρος της ζωής του ανθρώπου.

Ìçí îå÷Üóåôå! Ότι στις 6 Μαΐου αρχίζει (επιτέλους) το Mamma Mia στο ÈÝáôñï Badminton.

Ο θάνατος ως πολιτισμικό γεγονός, 7-20/5, Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων, Ακαδημίας 50, 210 3644448.

3

Εκτός από τα χαρακτικά, τα σχέδια και τις διαφημιστικές αφίσες του Λοτρέκ, ç Ýêèåóç ôïðïèåôåß ôá Ýñãá ôïõ êáëëéôÝ÷íç óôï êïéíùíéêü-êáëëéôå÷íéêü ðëáßóéï ôçò åðï÷Þò ôïõò êáé åîåñåõíÜ ôçí åðßäñáóç ôçò ãáëëéêÞò Ìðåë Åðüê óôçí ÁèÞíá ôçò åðï÷Þò.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

«O Toulouse Lautrec και η Belle Epoque στο Παρίσι και στην Αθήνα», έως 5/10, Μουσείο Ηρακλειδών, Ηρακλειδών 16, Θησείο , 210 3461981.

ÁÍÈÏÊÏÌÉÊÇ ÅÊÈÅÓÇ

Λουλούδια στην Κηφισιά

Ίσως η μακροβιότερη ανθοκομική έκθεση της Αθήνας (φέτος διοργανώνεται για 54η φορά), η Ανθοκομική Έκθεση Κηφισιάς φημίζεται για την απίστευτη ποικιλία της. Στα 100 περίπτερα πώλησης (τα περισσότερα ανήκουν σε παραγωγούς) μπορείτε να βρείτε τα πάντα: από δέντρα, θάμνους και ποώδη μέχρι μπονζάι. Εκτός από τα παραπάνω, πάντως, υπάρχουν και 25 περίπου θεματικά εκθεσιακά περίπτερα. Εδώ πια μπορείτε να δείτε ό,τι ποθεί η ψυχή σας. Παραθέτουμε μερικές ενδεικτικές ενότητες: «Φυτά στο χώρο εργασίας», «Φυτά της Αυστραλίας, άμυνα για τη φωτιά», «Φυτά της Αγίας Γραφής». Η έκθεση έχει φέτος ένα ακόμα έξτρα. Μετά τις πυρκαγιές έχει δοθεί βήμα σε περιβαλλοντικές οργανώσεις και οργανώσεις πολιτών, ενώ θα υπάρχει μεγάλη ποικιλία φυτών ανθεκτικών στη φωτιά, και φυτών ιδανικών για αναδάσωση. Η έκθεση ανοίγει στις 29/04, αλλά η τελετή έναρξης που περιλαμβάνει παρέλαση με αυτοκίνητα αντίκες της ΦΙΛΠΑ (Φίλοι Παλαιού Αυτοκίνητου) θα γίνει στις 30/04.

54η Ανθοκομική Έκθεση Κηφισιάς, 29/4-18/5, Άλσος «Δημήτρης Ζωμόπουλος», τέρμα Ηλεκτρικού, 210 8019566.

ÓÕÍÁÕËÉÁ

ÅÊÈÅÓÇ

ÏÐÅÑÁ

Ό,τι και να πει κανείς για την Diamanda Galas είναι λίγο: Η φωνή της καλύπτει τρεισήμισι οκτάβες και η παρουσία της είναι μια γοτθική ατμοσφαιρική θύελλα· με ουρλιαχτά και ωμές κατανυκτικές ερμηνείες στο πιάνο. Δεν είναι τυχαίο ότι ένας κριτικός που την είδε στο Royal Festival Hall έγραψε ότι ώρες ώρες έμοιαζε να κάνει ντουέτο με τον εαυτό της - λες και ως διά μαγείας τραγουδούσε με δυο φωνές. Μπορεί να τη λατρέψετε ή να τη μισήσετε. Σίγουρα πάντως δεν θα σας αφήσει αδιάφορους.

Μια σειρά κολάζ φτιαγμένα από εφημερίδες και περιοδικά παρουσιάζει ο Νικόλαος Χούτος στην γκαλερί του Ιανού. Τα κολάζ του Χούτου, που έχουν παρουσιαστεί στο Παρίσι και στη Ρώμη πριν την Αθήνα, έχουν ένα ιδιαίτερα δημοφιλές θέμα: το φιλί. Ο καλλιτέχνης βέβαια δεν επικεντρώνεται μόνο στο ερωτικό φιλί, αλλά μιλά και για το φιλί της προδοσίας, του πόνου, της μητρότητας και της φιλίας.

Η μεταμοντέρνα ματιά του Ντέιβιντ Όλντεν, του αστεριού της English National Opera, θα αγγίξει το Σιμόν Μποκκανέγκρα του Τζιουζέπε Βέρντι στην Εθνική Λυρική Σκηνή. Ένα έργο βαθιά πολιτικό (ο Όλντεν ειδικεύεται εξάλλου στο να χτίζει πολιτικοποιημένους χαρακτήρες) το Σιμόν Μποκκανέγκρα είναι ίσως το σκοτεινότερο και πιο πολιτικοποιημένο έργο του Βέρντι. Επειδή μάλιστα δεν είναι από τα έργα του Βέρντι που παίζονται συχνά, αδράξτε την ευκαιρία να το δείτε τώρα.

Diamanda Galas

Diamanda Galas, 2/5, €35/40/45/50/60/70/80, Θέατρο Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, 210 3213100.

Νικόλαος Χούτος

«Φιλί», Νικόλαος Α. Χούτος, έως 8/5, Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217917.

Σιµόν Μποκκανέγκρα

Εθνική Λυρική Σκηνή, 4, 7, 9, 11/5, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, €15/28/45/60/90, 210 7282333.

ÊAËÅÓÌÁ: To ολοκαίνουργιο ÌÉRfestival (ένα νέο πειραματικό φεστιβάλ óôá üñéá ôùí ôå÷íþí µå ôç ÷ñÞóç êÜèå åßäïõò ôå÷íéêÞò êáé ôå÷íïëïãßáò) προσκαλεί τους καλλιτέχνες που επιθυμούν να συμμετάσχουν να καταθέσουν τις προτάσεις τους μέχρι τις 15 Μαΐου: Περφόρμανς, μικρής κλίμακας παραστάσεις, πειραματισμοί με ηλεκτρονική μουσική, ταινίες, εικαστικές παρεμβάσεις στην πόλη και καλλιτεχνικά πειράματα είναι ευπρόσδεκτα. Για περισσότερες πληροφορίες www.mirfestival.gr.

16

17

23.04-07.05.2008 «...Èá æÞóïõµå îÝíïéáóôá, êïóµïðïëßôéêá, êïµøÜ, üðùò ïé Þñùåò του Μπουνιουέλ, του Αντονιόνι, του Φελίνι, ίσως λίγο μελαγχολικά αλλά με σουρεάλ χιούμορ και αριστοκρατικότητα...» (Απόσπασμα από το Ως εκ θαύματος)

ç : åñéãáê â öùôï á í í mañéá

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Ο Κωνσταντίνος Τζούμας μαζί με τις αδερφές του Δέσποινα και Μαρία και τον εκδότη του Θανάση Καστανιώτη.

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ Ο Κωνσταντίνος Τζούμας διάβασε αποσπάσματα από το βιβλίο του με την ίδια χάρη που διαβάζει στην εκπομπή του τα βιβλία άλλων συγγραφέων. Ο σκηνοθέτης Γιώργος Τσεμπερόπουλος τον άκουγε με απόλαυση.

f Best ost! e αντίνου theοb στ υ Κων ρο-

λίο τ στις π Το βιβ ίναι πρώτο ν ε α νωστώ μ γ ύ α Τζο ν αν ωω π τ ιο ις λ ε ιβ τιμήσ τερα β ρισσό έντρου! στα πε κ υ ο λεία τ

Παρουσίαση του βιβλίου του Κωνσταντίνου Τζούμα Ως εκ θαύματος Βιβλιοπωλεία Public, Σύνταγμα I AM A FAN! Το βιβλιοπωλείο Public ήταν κατάμεστο με fan του Κωνσταντίνου Τζούμα που περίμεναν στη σειρά για ένα υπογεγραμμένο αντίτυπο του βιβλίου του.

Το να πούμε ότι με τη ραδιοφωνική εκπομπή του στον Εν Λευκώ άλλαξε τα πρωινά μας δεν θα είναι υπερβολή. Εδώ και χρόνια παραδίδει μαθήματα στυλ, καλού γούστου, χιούμορ και διακριτικότητας κάθε πρωί με μουσική υπόκρουση ό,τι πιο ωραίο και ιδιοσυγκρασιακό ακούγεται στο ελληνικό μαζικό ραδιόφωνο. Πρόσφατα εξέδωσε τον πρώτο τόμο από την τριλογία της αυτοβιογραφίας του. Αβίαστα, έγραψε ένα από τα μπεστ σέλερ του φετινού καλοκαιριού και το περασμένο Σάββατο το παρουσίασε μπροστά σε φίλους και θαυμαστές που κατέβηκαν στη ζεστή κεντρική Αθήνα για να ακούσουν τον μοναδικό Τζουμ ντε λα Τζουμ ντε λα Φουέντε να διαβάζει αποσπάσματα από το βιβλίο. Όλα έγιναν σε ένα κλίμα απλότητας, χωρίς υπερβολές, υπήρχε θετική ενέργεια, χαμόγελα και συγκίνηση, οι φαν πήραν υπογεγραμμένα αντίτυπα και η φίλη του Θέμις Μπαζάκα τον χαιρέτησε με ένα καυτό φιλί. Υπέροχο πρωινό.

18

23.04-07.05.2008 Where have you been? Στείλτε μας τα δικά σας favourites της εβδομάδας που πέρασε στο letters@lifo.gr FACe OFF Ο Μηχαήλ Μαρμαρινός και ο Ακύλλας Καραζήσης πειθαρχούν πάνω σε ένα κείμενο χαοτικό.

f Best ost! the be το νέο παιξαν

g υέ erestin μή πο Η στιγ υς Fun &Int Mercy το of single ίζει Sisters με υμ σχέση ία μ που θ α κ ι ε . ς χ έ ία ν και δε χο της Αγγλ τον ή

Τhe Chap

Viva La Revoluciόn The Chap An Club Δεν ξέρω τι έφταιξε στο An την Κυριακή. Σίγουρα πάντως όχι τα συγκροτήματα που εμφανίζονταν. Είναι πάρα πολύ απογοητευτικό να μπαίνεις σε ένα χώρο και να τον βλέπεις μισοάδειο. Επίσης είναι κρίμα γιατί, αν και με ένα μέλος λιγότερο, οι Zebra Tracks υποστήριξαν ακουστικά το υλικό τους με αυτοπεποίθηση και σιγουριά που παλιότερα δεν είχαν. Από την άλλη οι Chap βρίσκονται σε μεγάλες φόρμες - αν δεν πιάσουν τώρα την κορυφή τότε δεν ξέρω τι θα είναι δίκαιο σε αυτό τον κόσμο. Φρενήρης performance παρά τα τεχνικά προβλήματα (ένας ενισχυτής τα ’παιξε!), δικαίωσαν τη φήμη τους, που τους θέλει να καταστρέφουν κάτι, στο τέλος, μαδώντας δύο δοξάρια. Τα περίπου 100 άτομα που ήμασταν εκεί αποζημιωθήκαμε με το παραπάνω.

Μαρία Παππά

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Στάλιν, μια συζήτηση για το ελληνικό θέατρο Εθνικό-Νέα Σκηνή Στο σκηνικό της παράστασης κυριαρχεί μια σομόν παλιομοδίτικη μοκέτα, η οποία απλώνεται και στην πλατεία. Όλος ο χώρος θυμίζει έντονα αίθουσα συνεδριάσεων κάπου στη Σοβιετική Ένωση. Κλεισούρα, ένα τραπέζι συσκέψεων κλασικού τύπου, ένα πιάνο, παλιά έπιπλα και στο βάθος μια οθόνη που παίζει μια βουβή ρωσική ταινία. Το έργο είναι μια συρραφή απόψεων πάνω στα θέματα της επανάστασης, της ιστορίας, του σήμερα και του χθες, της τέχνης, του θεάτρου ως τέχνη αλλά και του ελληνικού θεάτρου πιο συγκεκριμένα. Οι πρω-

ταγωνιστές (Μιχαήλ Μαρμαρινός - Ακύλας Καραζήσης) κάνουν μια συζήτηση για τα πιο πάνω θέματα και φαίνονται σαν να είναι εκεί για να οργανώσουν μια επανάσταση. Οι ερμηνείες τους είναι από τα καλύτερα πράγματα που έχω δει φέτος. Ειδικά η πειθαρχία που δείχνουν όλοι πάνω σε ένα κείμενο χαοτικό, που τους έχει απόλυτα ανάγκη για να περάσουν στο θεατή το νόημα. Δεν είναι καθόλου τυχαίο πως σε κάποια στιγμή οι πρωταγωνιστές υψώνουν τα ποτήρια τους και πίνουν λίγο «καλό γεωργιανό κρασί» στην υγειά της αποσπασματικότητας που εξάπτει τη φαντασία. Από το έργο ακόμα και ο πιο ανειδίκευτος θεατής θα κρατήσει κάποια πράγματα. Κάτι σημερινό, έναν προβληματισμό για τη σημερινή κατάσταση και όχι άλλη μια κλασική ανάγνωση. Όσο έβλεπα αυτό, σκεφτόμουν πως ίσως αυτό να είναι και το μεγαλύτερο πρόβλημα του ελληνικού θεάτρου. Η συνεχής προσκόλληση σε κλασικά έργα που δεν έχουν τίποτα να κάνουν με τη σημερινή ανθρώπινη κατάσταση και δεν βοηθούν το θεατή να συλλάβει το θέατρο ως ένα βοήθημα στη δύσκολη ζωή που ζει. Όσο και να το φροντίσεις, ο συγγραφέας του περασμένου αιώνα λίγα πράγματα μπορεί να προσφέρει στο παράξενο μυαλό των σημερινών θεατών. Να επιστρέψω σε αυτό που είδα. Όλα όσα ακούγονται σκόρπια κατά Στάλιν τη διάρκεια του έργου συνδέονται με εκπληκτικό τρόπο όταν στη σκηνή ανεβαίνει μια γυναίκα -παιδί Ελλήνων εξόριστων στην Τασκένδηη οποία εξιστορεί όλα όσα έζησε με ψυχραιμία και μέσα από απλές προτάσεις λέει τη δική της άποψη για την επανάσταση. Οι Μαρμαρινός και Καραζήσης δείχνουν το τεράστιο ταλέντο τους εκεί, σε αυτά τα δεκαπέντε λεπτά που κρατά η σκηνή, παίρνοντας συνέντευξη από τη γυναίκα με μοναδικό τρόπο. Απλότητα, γνώση της

ιστορίας και κατανόηση. Όταν τελείωσε η παράσταση είχα πολλά να σκεφτώ πάντως.

Μιχάλης Μιχαήλ

Νίκος Ναυρίδης Γκαλερί Bernier-Ηλιάδη Ένα ήσυχο πρωινό Σαββάτου, στην γκαλερί BernierΗλιάδη, είδα τη νέα δουλειά του Νίκου Ναυρίδη. Δυο νεαρά παιδιά πριν από εμένα έβαζαν ειδικές πλαστικές θήκες στα παπούτσια τους για να μη λερώσουν το γιγαντιαίο έργο που αρχίζει από το πάτωμα και τυλίγει γύρω γύρω τους τέσσερις τοίχους του πρώτου δωματίου. Είναι ένα σχέδιο από πενάκι μεγεθυμένο, μαύρο μελάνι σε άσπρη επιφάνεια. Σαν κέντημα, ψιλοδουλειά δαντέλλας ιλιγγιώδης - που μοιάζει σαν πράξη στοχασμού και λιγάκι σαν προσευχή (χειρονομία που προσωπικώς είδα πρώτη φορά στα συναξάρια του Πεντζίκη). Στο μέσα δωμάτιο υπήρχαν στον τοίχο 8-9 ακόμα σχέδια του Νίκου, σε χαρτί κολλημένο στο τοίχο, που μέσα τους χανόσουν για να ανακαλύψεις κελύφη πραγμάτων που τα έχουν τυλίξει και χωνέψει πλοκάμια, blobs, μεταπυρηνικά βρύα… Στο γραφείο της γκαλερί που βλέπει σε ένα κλειστό κηπάκι ήταν ο Νίκος - σοβαρός και ιδιαίτερος καλλιτέχνης που απέχει όσο μπορεί από τη νεοελληνική ελαφρότητα, και η πορεία του, αρχής γενομένης με τα μπαλόνια και τα πρόσωπα μέχρι σήμερα, του επιτρέπει να χαμογελά και να μιλά σαν κανονικός άνθρωπος, δίχως πόζες και κομπιάσματα.

Στάθης Τσαγκαρουσιάνος

Τhe weekly verdict Μιχάλης Μιχαήλ

1

ΦΑΚΕΛΟΙ (ΣKAΪ) H εκπομπή που αποδεικνύει ότι η ελληνική τηλεόραση μπορεί να κάνει θαύματα και χωρίς τυμπανοκρουσίες, παράθυρα και λαϊκισμούς.

2

ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ Μοναδικές εκδόσεις παγκοσμίως.

3

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Όταν είσαι νέος πολιτικός, σοβαρότητα πρέπει να αποπνέεις, όχι τρέλα.

Comment is free! letters@lifo.gr.Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

4

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Όταν είσαι πρόεδρος του κόμματος δεν πρέπει να απασχολείς τα media με τα χόμπι σου. Βαριέται ο κόσμος.

5

KYLIE MINOGUE Έρχεται.

20

23.04-07.05.2008

Όσο και να θες να κρυφτείς, τα έθιμα και η τελετουργία της Μεγάλης Εβδομάδας θα σε βρουν. Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη. Εικονογράφηση: Denis Lhomme

do not disturb Άσε που κανείς δεν σκέφτεται αυτές τις μέρες τους καημένους τους vegans.

Επιταφιοι: Αφήνοντας την κοσμικότητα και την επισημότητα του Επιταφίου της Μητρόπολης Αθηνών, όπου η περιφορά γίνεται με τη συνοδεία στρατού και τριών φιλαρμονικών, θα δούμε πόσοι διαφορετικοί και ιδιαίτεροι Επιτάφιοι περιφέρονται στην πόλη το απόγευμα της Μεγάλης Παρασκευής. Στην Καπνικαρέα στην Ερμού, διασταυρώνονται άνθρωποι όλων των κοινωνικών στρωμάτων. Στην Αγία Ειρήνη της Αιόλου, εστέτ, καλλιτέχνες και έμποροι εντυπωσιάζονται από το έντονο μοβ που χαρακτηρίζει τον στολισμένο με βιολέτες, πασχαλιές και ίριδες Επιτάφιό της. Σοβαρό και προσγειωμένο εκκλησίασμα θα συναντήσεις στο Χριστό Χριστοκοπίδη στου Ψυρρή όπου μαζεύονται οι παλιοί μάστορες και βιοτέχνες της περιοχής. Μεγάλες ποσότητες από άσπρες κάλες (κρίνα) θα συναντήσετε στον Άγιο Νικόλαο τον Καρύτση στο Σύνταγμα. Στην Αγία Μαρίνα στο Θησείο είναι μεθυστική

η μυρωδιά του χαμομηλιού που έχει φυτρώσει στα βράχια. Άγιος Νικόλαος Ραγκαβάς, Μετόχι και Παναγιά Ριζοκαστριώτισσα είναι τρεις εκκλησίες σε μια ευθεία γραμμή στην Πλάκα που οι ακολουθίες τους μπερδεύονται τρομάζοντας γάτες και σκύλους που μέχρι τότε σουλάτσαραν ξέγνοιαστα στην περιοχή. Στην Αγία Σωτήρα στην Κυδαθηναίων υπάρχει η μοναδική ίσως γυναικεία χορωδία. Εισοδηματίες και μοναχικές μορφές ακολουθούν τον Επιτάφιο συνήθως στη Μονή Πετράκη, ενώ λίγο πιο πάνω στο λόφο του Λυκαβηττού, στον Άγιο Ισίδωρο, το χώμα, οι πευκοβελόνες και οι Κολωνακιώτισσες αρωματίζουν διαφορετικά την περιφορά. Τα θαυμαστά σκαλιά του Αγίου Σπυρίδωνα στο Παγκράτι θυμίζουν Piazza di Spagna της Ρώμης και επιτρέπουν την πανοραμική θέα του Επιταφίου και στους από πάνω και στους από κάτω. Στο Ναό Ταξιαρχών, στο Πεδίο του Άρεως, οικογένειες με παιδιά στην πρώιμη εφηβεία, που μπορούν εύκολα να ανταλλάξουν κάποιο άγγιγμα στις

κρυφές φυλλωσιές του πάρκου. Η τσίκνα από τα σουβλατζίδικα ανακατεύεται με τα μύρα στον Άγιο Ανδρέα στα Πατήσια. Τέλος, η περιφορά με τους λιγότερους Έλληνες γίνεται στον Άγιο Παντελεήμονα στην Αχαρνών, όπου εκκλησιάζεται η πλειοψηφία των ορθόδοξων χριστιανών μεταναστών της Αθήνας.

ΘρησκΕυτικα show στην πολη Μεγάλη Παρασκευή: Η πιο θεατρική τελετουργία της αθηναϊκής εκκλησίας συντελείται στην Αγία Ειρήνη στην Αιόλου. Στην πρωινή λειτουργία της Αποκαθήλωσης η χορωδία του Λυκούργου Αγγελόπουλου δίνει ρέστα και κατά τη διάρκεια της αποκαθήλωσης του Κυρίου χιλιάδες ροδοπέταλα και φύλλα δάφνης ραίνουν τους πιστούς που παρακολουθούν. Μεγάλο Σάββατο: Η πρώτη Ανάσταση στις 12 το μεσημέρι στην εκκλησία του Αγίου Κωνστα-

ER

ντίνου. Μαζεύουν παλιοσίδερα και λαμαρίνες και αρχίζουν και τα κοπανάνε με σφυριά, σκεπάρνια και στρακαστρούκες. Η όλη παράσταση συμπληρώνεται από τους πιστούς που χτυπάνε τα στασίδια και τους πολυέλαιους που κουνιούνται στο ρυθμό της καμπάνας. Μεγάλο Σάββατο: Η δεύτερη (και πιο κοσμική) Ανάσταση. Στο Μετόχι του Παναγίου Τάφου στην Πλάκα. Ηλεκτρικό δεν υπάρχει και η κατάσταση παραείναι κατανυκτική μέσα στον κήπο. Τα κεριά σβήνουν για να μοιραστεί το Άγιο Φως και επικρατεί απόλυτο σκοτάδι. Το αλυσιδωτό άναμα των λαμπάδων είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό, αφού μοιάζει πάρα πολύ με το φαινόμενο του ντόμινο. Κυριακή του Πάσχα: Η πρωινή μεταφορά του Αγίου Φωτός από τη Μητρόπολη στο Μετόχι του Παναγίου Τάφου στην Πλάκα. Η φιλαρμονική του δήμου, καμιά διακοσαριά παπάδες, ο στρατός και ένα μείγμα επώνυμων και ανώνυμων που το συνοδεύει λίγο πριν το μεγάλο φαγοπότι.

23

22 23.04-07.05.2008 óõíåíôåõîç

Portrait of the artist as a young doll Ένα βράδυ στο γραφείο, ο Freddie F. μας έδειξε στην ψηφιακή του αυτές τις φωτογραφίες της Καλομοίρας. Just for fun. Μας άρεσαν τόσο που αποφασίσαμε να βρούμε την κουκλίτσα της Eurovision πηδώντας το φράχτη που χωρίζει τη νωθρή Aesthetica από τη γαργαλιστική Vulgaria. «Αρκεί να μη σου γίνει έξη» είπαμε στη Δέσποινα Τριβόλη, καθώς αποχωρούσε για το μέτωπο.

B

WIDE OPEN Ο φωτογράφος Freddie F. στήνει την Καλομοίρα στο φακό του.

Ôç ñùôÜù áí åßíáé ðïôÝ µåëáã÷ïëéêÞ. «Íáé, óõíÝ÷åéá. ÅéäéêÜ ôþñá. Åßíáé µÝñåò ðïõ åßµáé ðïëý óôåíá÷ùñçµÝíç êáé µåëáã÷ïëéêÞ. Ôé óêÝöôïµáé; ÐñÜãµáôá ðïõ äåí ðñÝðåé.

ρίσκω την Καλομοίρα στο αμφιθέατρο του 9.84. Δίνει ήδη τη δεύτερη συνέντευξη -της ημέρας- με βίντεο λινκ στη μεσημεριανή εκπομπή της Χριστίνας Λαμπίρη. Δεν σταματάει να χαμογελάει. «Νομίζω ότι ο κόσμος με καταλαβαίνει καλύτερα από όλους. Όταν μιλάω στην τηλεόραση αισθάνομαι ωραία, σαν να είμαι στο σπίτι μου» μου λέει λίγο αργότερα. Η Καλομοίρα Σαράντη γεννήθηκε στις 31 Ιανουαρίου του 1985 στο Λονγκ Άιλαντ της Νέας Υόρκης. Η παιδική της ηλικία θυμίζει αμερικάνικη ταινία: πρόεδρος δεκαπενταμελούς, παίκτρια του βόλεϊ και homecoming queen -η «βασίλισσα του σχολείου» (λεπτομέρεια: O homecoming king ήτανε Τούρκος. Όχι δεν κέρδισαν το βραβείο Ιπεκτσί)- σε ένα σχολείο με «great kids, άσπροι, μαύροι, Κινέζοι, απ’ όλα». Δούλευε από τα 13 της στο εστιατόριο των γονιών της. «I am never doing that to my kids. Τέλειωνα το σχολείο στις 3 μ.μ., έφτανα στο εστιατόριο και δούλευα εκεί μέχρι τις 10-11. Μετά πήγαινα σπίτι, διάβαζα για την επομένη και πήγαινα στο κρεβάτι μου». Όταν τέλειωσε το σχολείο, κέρδισε μια υποτροφία -παίζει βιόλα- για να σπουδάσει μουσική στο Adelphi University στο Λονγκ Άιλαντ. Δεν πρόλαβε να κλείσει ούτε εξάμηνο όταν προέκυψε το «Fame Story». Όταν κέρδισε το «Fame Story», η Καλομοίρα ήταν μόνο 19 χρονών: ένα κοριτσάκι-ποπ σταρ που αντί να πουλάει σεξ πουλούσε νάζι κι αθωότητα, η αιώνια μικρή αδερφούλα που παίρνεις μαζί σου σχεδόν βρίζοντας στο μεγαλίστικο πάρτι σου (οι φίλοι σου τη λατρεύουν: Της χαϊδεύουν τα μαλλιά και την ταΐζουν πακοτίνια στη γωνία). Μετά το «Fame Story» μάλλον δεν έλεγε και πολλά όχι σε αυτά που της ζητούσαν. «Τώρα, μετά από τέσσερα χρόνια, έχω αρχίσει και αναρωτιέμαι πια. Όταν με πιέζουν, λέω “OK, γιατί; Πες μου γιατί πρέπει να πάω εκεί”!». Έκανε νυχτοκάματο στα μπουζούκια, συμπαρουσίασε το «Ποτέ την Κυριακή» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου, έβγαλε τρία cd. Έπαιξε μέχρι και την κόρη του Γιάγκου Δράκου -μια κοπέλα που έκλαιγε συνεχώς κι άκουγε στο όνομα Τζένιφερ- στη «Λάμψη». Κι όλα αυτά με αυτό το σχεδόν αφύσικα κολλημένο χαμόγελο στα χείλη. Τη ρωτάω αν είναι ποτέ μελαγχολική. «Ναι, συνέχεια. Ειδικά τώρα. Είναι μέρες που είμαι πολύ στεναχωρημένη και μελαγχολική. Τι σκέφτομαι; Πράγματα που δεν πρέπει. Όλα μου έρχονται. Δεν είναι η δουλειά που με κουράζει, είναι αυτός ο κύκλος που με κουράζει...». «Ποιος κύκλος;». «Εννοώ καλούς συνεργάτες που να ‘ναι εκεί για σένα. Κατάλαβα πως μόνο αν έχει ένα μεγάλο συμφέρον ο άλλος θα είναι εκεί. Εγώ θέλω συνεργάτες που πιστεύουνε σε έναν καλλιτέχνη κι είναι δίπλα του. Μέσα στο χώρο υπάρχουν πράγματα... από πίσω». («Αισθάνθηκες δηλαδή επαγγελματικά προδομένη;». «Ναι, τελείως»). Η Καλομοίρα δουλεύει πολύ σκληρά, ειδικά τώρα με τη Εurovision. «Όταν ακούω να μου λένε “Αχ είμαι κουρασμένη”, ρωτάω “Και πόσες μέρες δουλεύεις;”. “Κάθε μέρα!”. “Και σήμερα;”. “Ε, σήμερα είναι Σάββατο”. “Χα! Εγώ δεν έχω ποτέ ρεπό το Σάββατο. Ποτέ! Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή δουλεύω”». Προετοιμάζεται πυρετωδώς - θέλει να τα πάει καλά στη Eurovision. Μια τυπική μέρα προετοιμασίας χωρίς συνεντεύξεις αρχίζει με πρόβα από τις 11:00 π.μ. έως τις 9:00 μ.μ. και συνεχίζεται στο στούντιο όπου ηχογραφεί το τέταρτο άλμπουμ της. Το προηγούμενο cd της με τίτλο Η Καλομοίρα πάει cinema, με την ίδια ντυμένη ναυτάκι με γόβες στο εξώφυλλο, ήταν ένα ποτ πουρί σκερτσόζικων διασκευών του ελληνικού κινηματογράφου. Λέει πως δεν ήταν η καλύτερή της κίνηση: «Δεν πρέπει εγώ που δεν έχω την τέλεια προφορά να κάνω κινηματογραφικά. Είμαι pop artist, I need to follow what I am good at. Δεν θα πάω να τραγουδήσω “αγάπη μου το φεγγάρι” και καψούρες, δεν μου πάνε. Ι think εκεί λίγο ξέφυγα». Πέρσι ξαναγύρισε στο πανεπιστήμιο, έστω και part time. «Ντρεπόμουνα, τόσο πολύ. Έλεγα θα πούνε “η Καλομοίρα ήρθε μέσα εδώ;”. Ήθελα να φύγω. Έτσι όπως πάει, βέβαια, θα τελειώσω σε 20 χρόνια». Με το φίλο της είναι μαζί εδώ και δυόμισι χρόνια. Εκείνος ζει στην Ουάσιγκτον. Η Καλομοίρα έχει μια «περίεργη» θεωρία πως οι σχέσεις εξ αποστάσεως είναι πιο δύσκολες για τους άντρες απ’ ό,τι για τις γυναίκες. «Είναι πιο δύσκολο γι’ αυτόν γιατί είναι άντρας. Εμένα με παίρνει τηλέφωνο, μου λέει “how are you baby;” και μου φτάνει». Της αρέσει να τρώει στο TGI Fridays και στα Βλάχικα της Βάρης: «Η μητέρα μου λατρεύει τους τσολιάδες. Πάμε σε ώρες που δεν έχει πολύ κόσμο και τρώμε παϊδάκια». Πολλοί νομίζουν πως η Καλομοίρα κατά βάθος υποκρίνεται. Σχεδόν προσεύχονται πως πίσω από το ζαχαρένιο της προσωπείο κρύβεται μια κακιά μάγισσα. Τη ρωτάω γιατί δεν λέει τίποτα όταν την κριτικάρουν σχεδόν στα μούτρα της. «Δεν ξέρω, αισθάνομαι άσχημα να ‘μαι αγενής. Θα προτιμούσα να πληγώσω τον εαυτό μου».

25

24 23.04-07.05.2008 ñåðïñôáæ

Ε Χ E Σ Ο Ρ Π

Σ Α Τ A Π Υ O Π

Π

αρασκευή απόγευμα. Ανηφορίζω κουρασμένη προς τη Βουλή. Έχω περάσει μια εβδομάδα μπαινοβγαίνοντας στις δημόσιες υπηρεσίες καθώς προσπαθώ να βγάλω άκρη σχετικά με ένα μείζον θέμα: Τι μπορούμε να κάνουμε ως πολίτες αν διαπιστώσουμε κάποια αυθαιρεσία του κρατικού μηχανισμού που αφορά στην καθημερινότητά μας. Πάω λοιπόν στη Βουλή για να συναντήσω τη ÖùôåéíÞ ÐéðéëÞ, βουλευτή της ΝΔ στην Α’ Αθηνών. Στις 7 Ιανουαρίου είχε καταθέσει επίκαιρη ερώτηση προς τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ ê. ÓïõöëéÜ με θέμα την «ανάπτυξη του αστικού περιβάλλοντος σε όφελος των πεζών». Ζητούσε τη δημιουργία μιας πολεοδομικής αντίληψης που θα ευνοεί την κίνηση των πεζών στην Αθήνα αλλά και στις υπόλοιπες μεγαλουπόλεις της χώρας. Επίσης, την τυποποίηση των υλικών κατασκευής και τον προσδιορισμό αυστηρών προδιαγραφών ως προς το σχεδιασμό των έργων που αφορούν πλατείες, πεζοδρόμια, πεζόδρομους και άλλους δημόσιους υπαίθριους χώρους, με σεβασμό στην ασφάλεια των πολιτών, ώστε να αποτραπούν στο μέλλον αυθαιρεσίες μελετητών, εργολάβων και δημάρχων. Ως παράδειγμα χρησιμοποίησε την ðëáôåßá Êïëùíáêßïõ και την κατασκευή των πέριξ πεζοδρομίων με κυβόλιθους που καθιστούν απαγορευτική τη διέλευση των πεζών και κυρίως των γυναικών που φορούν τακούνια… Η κ. Πιπιλή θεωρεί ότι η ευθύνη του κράτους και των υπουργείων είναι ο κεντρικός σχεδιασμός και η επιβολή κυρώσεων σε όσους δεν ακολουθούν τις συγκεκριμένες τεχνικές προδιαγραφές. «Η ίδια, προεκλογικά, υπήρξα θύμα τέτοιου ατυχήματος», μου εξηγεί, «και αναγκάστηκα να κάνω όλη την προεκλογική μου περίοδο με σπασμένο πόδι επειδή κάποιος δήμαρχος, ενώ ο Έλληνας φορολογούμενος του έδωσε τα χρήματα, και του εργολάβου αντιστοίχως, να φτιάξουν ένα ελεύθερο πεζοδρόμιο, αυτός το έκανε με κυβόλιθους, που είναι η νέα βασανιστική μόδα. Το αποτέλεσμα ήταν να πέσω, όπως σε καθημερινή βάση πέφτουν όχι μόνο άτομα με ειδικές ανάγκες, αλλά και οι υπόλοιποι που θα αποκτήσουμε ειδικές ανάγκες λόγω αυθαιρεσιών». Στην απάντηση που πήρε λίγες μέρες αργότερα (11/1), το ÕÐÅ×ÙÄÅ -διά στόματος του υφυπουργού Óôáýñïõ ÊáëïãéÜííç- τη διαβεβαίωσε ότι ασφαλώς και υπάρχουν προδιαγραφές αλλά η συγκεκριμένη πλατεία φτιάχτηκε βάσει νόμου του 1977 «που συνέδεε την αμοιβή του μελετητή με τον προϋπολογισμό του

ς ολίτη π ς α ί έν υρηθε τ ι το ρ α μ ια α βρε δ ν ί α ε ν ρ ι μπο ξίζε οποία ποία α α ο τ α α τ γι α αυτά ατα γι α μ ρ γ ε ά τ ρ ό . τα π ρισσ είναι χρόνο μα πε ι ά ό α λ κ κ λ α ο Π ονή λλά υπομ νας α ι ή ε χ θ έ Α ί να της .

- αρκε υ ο τ Χαΐνη ο α ι ρ κ ί δ δ ξάν ν Αλε η τ ό Απ

έργου» και έτσι «πολλές φορές φτιάχναμε ορισμένα έργα και επιβαρύναμε αυτά τα έργα επειδή ακριβώς υπήρχε οικονομικό ενδιαφέρον». (Ό,τι κι αν σημαίνει αυτό...)

Κάγκελα παντού Τι θα γινόταν αν έπεφτα εγώ, αντιτείνω στην κυρία Πιπιλή. Υπάρχουν νόμοι στην Ελλάδα, μου λέει, απλώς ο κόσμος δεν τους γνωρίζει. «Ο κόσμος πρέπει να μάθει ότι τον καλύπτουν οι νόμοι, να μη βαριέται και να διεκδικεί το δίκιο του με πείσμα. Έπεσες στο πεζοδρόμιο, σε ποιο πεζοδρόμιο έπεσες, ήταν κενά που είχαν δημιουργηθεί από έργα του φυσικού αερίου, της ΔΕΗ, της ΕΥΔΑΠ, του δήμου; Πρέπει καταρχήν να καταγγείλεις το γεγονός στην αστυνομία και στη συνέχεια να κάνεις αγωγή στον αρμόδιο φορέα. Πας και λες -με αποδείξεις- έπεσα σε μια λακκούβα, ήταν νύχτα, δεν είχε καλό φωτισμό. Τραυματίστηκα και πήγα στο ΚΑΤ, χάλασα τόσα χρήματα και θέλω τρεις χιλιάδες ευρώ αποζημίωση. Θέλει χρόνο, αλλά κάποια στιγμή θα βρεις το δίκιο σου». Στο σχετικό ωστόσο πόρισμα του Óõíçãüñïõ ôïõ Ðïëßôç («Η παρακώλυση της άσκησης του δικαιώματος στην κοινή χρήση των πεζοδρομίων», Δεκέμβριος 2006), όπως αναφέρει η Βοηθός Συνήγορος του Πολίτη ×ñýóá ×áôæÞ που το υπογράφει, «η μόνη ανταπόκριση που είχαμε από το Δήμο Αθηναίων για τα πεζοδρόμια και για το ότι πρέπει να υπάρχει ουσιαστικός έλεγχος των κακοτεχνιών από τις εργολαβίες που δίνουν οι δήμοι, ήταν η διαβεβαίωση από το δήμαρχο ότι “πρέπει να γίνει κάτι” με τις αναφορές για το φυσικό αέριο!». Κι αν οι κυβόλιθοι ή τα πασαλείμματα των εργολάβων φαντάζουν κάπως «light», σοβαρότερα προβλήματα δημιουργεί η απουσία ραμπών: «Δεν βλέπουμε κάποια ουσιαστική διευκόλυνση των ατόμων με αναπηρίες, των εγκύων ή των γυναικών με τα καροτσάκια» λέει η κ. Χατζή. «Για τους πρώτους μάλιστα είναι ζωτικό θέμα, αν θα μπορούν δηλαδή να κυκλοφορήσουν - αφορά τα ίσα δικαιώματά τους σ’ αυτή την πόλη. Κι εκεί είναι τρομαχτική η έλλειψη ακόμα και στις κεντρικές λεωφόρους - τα καγκελάκια μάλιστα που έχουν τοποθετηθεί σε κάποιες από αυτές δεν βοηθούν, καθώς στα κατά τόπους ανοίγματα-διαβάσεις υπάρχουν συνήθως σταθμευμένα αυτοκίνητα». Λόγοι για αναφορές, καταγγελίες και διαμαρτυρίες σε μια πόλη σαν την Αθήνα, υπάρχουν δυστυχώς άπειροι. Από τα κατεστραμμένα ή γλιστερά πεζοδρόμια και τις λακκούβες στους δρόμους που μας έχουν μεταμορφώσει σε βιρτουόζους του σλάλομ, μέχρι τα διαρκώς επεκτεινόμενα τραπεζοκαθίσματα που σε πολλές περιπτώσεις «αγγίζουν» ακόμα και αρχαιολογικούς χώρους, τα προβλήματα που αφορούν

«Ï êüóµïò ðñÝðåé íá µÜèåé üôé ôïí êáëýðôïõí ïé íüµïé, íá µç âáñéÝôáé êáé íá äéåêäéêåß ôï äßêéï ôïõ µå ðåßóµá. ¸ðåóåò óôï ðåæïäñüµéï; ÐñÝðåé íá êáôáããåßëåéò ôï ãåãïíüò óôçí áóôõíïµßá êáé µåôÜ íá êÜíåéò áãùãÞ óôïí áñµüäéï öïñÝá».

ΟΙ ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΥΠΟΠΤΟΙ r Λακκούβες / κατεστραμμένο οδόστρωμα μετά από έργα r Πεζοδρόμια με επικίνδυνες κακοτεχνίες r Ηχορύπανση, ειδικά σε περιοχές αμιγούς κατοικίας r Πεζοδρόμια κατειλημμένα από μηχανάκια και αυτοκίνητα r Περιττώματα σκύλων σε δρόμους, πλατείες, πεζοδρόμια r Παράνομες κεραίες κινητής τηλεφωνίας r Κάδοι απορριμμάτων μπροστά σε κατοικίες (συνήθως δίπλα σε μπαρ ή εστιατόρια που «ευγενικά» τους αποποιούνται) r Επεκτεινόμενα τραπεζοκαθίσματα r Πλημμελής διατήρηση πάρκων και παιδικών χαρών r Το σκυλί του γείτονα στο μπαλκόνι r Η γειτόνισσα που πετάει τα σκουπίδια από το μπαλκόνι (πρόστιμο μόλις €50) r Εγκαταλειμμένα αυτοκίνητα r Φραγμένες δίοδοι πεζών σε δρόμους μεγάλης κυκλοφορίας (κατειλημμένα κενά ανάμεσα σε καγκελάκια) r Φραγμένες ράμπες ατόμων με ειδικές ανάγκες r «Αδιέξοδοι» διάδρομοι τυφλών r Σβηστά ή σπασμένα κοινόχρηστα φώτα r Λάδια στους δρόμους r Αυθαίρετες κατασκευές r Πλημμελής αποκομιδή σκουπιδιών (εκτός περιόδων απεργίας)

ΧΡΗΣΙΜΑ r Τμήμα Επικοινωνίας Πολιτών: 1595, 210 5285222, www.cityofathens.gr/ r Οργανισμός Αντιμετώπισης Καθημερινών Προβλημάτων (ΟΑΚΠ): 210 5277066, www.cityofathens.gr/ r Συνήγορος του Πολίτη: 210 7289600, www. synigoros.gr/dimotis/ index.htm

την ποιότητα ζωής μας, ατομικά και συλλογικά, στοιβάζονται και στοιβάζονται. Η αδιαφορία της πολιτείας αφενός και η χαρακτηριστική αν και γκρινιάρικη ανοχή των πολιτών αφετέρου, δημιουργούν μια κατάσταση μάλλον αδιέξοδη. Αξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με έρευνες του δήμου οι ενεργοί πολίτες της Αθήνας δεν ξεπερνούν το 17%. «Αν ο πολίτης εξασκήσει το δικαίωμα αναφοράς του, θα βρει την άκρη» τονίζει η Χρύσα Χατζή. «Εμείς ξεκινήσαμε να δουλεύουμε το ‘98 σχεδόν ταυτόχρονα με την ψήφιση του Êþäéêá ÄéïéêçôéêÞò Äéáäéêáóßáò του ‘99, ο οποίος ουσιαστικά ενσωμάτωνε κάποιες αρχές του Διοικητικού Κώδικα του Συμβουλίου της Επικρατείας και υποδείκνυε πώς πρέπει να φέρεται η διοίκηση στους πολίτες, έδινε μάλιστα και προθεσμίες σχετικά με το πότε έπρεπε να δίνει απαντήσεις, έβαζε δηλαδή κάποιες γενικές αρχές στη σχέση του πολίτη με τη διοίκηση». Ο Συνήγορος του Πολίτη έχει διαμεσολαβητικό ρόλο - δεν μπορεί άρα να υποκαταστήσει τους πολίτες στις αιτήσεις τους, ούτε τη διοίκηση εκεί που έχει ουσιαστική αρμοδιότητα. «Βοηθάμε τον πολίτη να βρει πού πρέπει να απευθυνθεί ή τον διευκολύνουμε από τη στιγμή που, ενώ έχει μπει στη διαδικασία, δεν έχει πάρει απάντηση ή η απάντηση που έχει πάρει δεν είναι βάσιμη. Αν κρίνουμε ότι σύμφωνα με τα υπάρχοντα στοιχεία η υπόθεση χρειάζεται περαιτέρω διερεύνηση, επεμβαίνουμε. Το 80% των υποθέσεων που αναλαμβάνουμε καρποφορεί» επισημαίνει η κ. Χατζή.

Facts & figures To 2007 ο Συνήγορος του Πολίτη έλαβε 10.611 αναφορές (από όλη την Ελλάδα) εκ των οποίων οι 7.693 αφορούσαν θέματα της αρμοδιότητάς του - και σε ένα ποσοστό 16,94% θέματα των δήμων. Οι περισσότερες από αυτές αφορούν πολεοδομικά θέματα (αυθαίρετα, οικοδομικές άδειες), ενώ δεύτερα στη λίστα έρχονται τα ζητήματα καθαριότητας των κοινόχρηστων χώρων και οι άδειες λειτουργίας επιχειρήσεων από τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης. (Αξίζει πάντως κάποιος να επισκεφθεί την προσωπική ιστοσελίδα του κ. Κακλαμάνη www.athina-poli-zois.gr/Channels/- και να διαβάσει τη «γνώμη των πολιτών», γιατί δηλαδή διαμαρτυρόμαστε…) Αντίστοιχες καταγγελίες λαμβάνει και το γνωστό (;) 1595, το Τμήμα Επικοινωνίας Πολιτών, μια αμιγώς τηλεφωνική 24/7 υπηρεσία, κάτι σαν «παρακλάδι» των ΚΕΠ. Η υπηρεσία λειτουργεί επίσης διαμεσολαβητικά και ασχολείται κυρίως με την καθαριότητα και ηλεκτρολογικά θέματα (φώτα που δεν λειτουργούν κ.λπ.). Όπως με πληροφορούν οι επόπτριες ÂÜóéá Áµáíáôßäç και ÌáñéëÝíá Ôóáðñïýíç, το 2007 έλαβαν συνολικά 127.500 τηλεφωνήματα που αφορούσαν καταγγελίες και γενικότερες πληροφορίες για θέματα δημόσιας διοίκησης. Υπολογίζουν ότι κάθε μέρα λαμβάνουν 150 με 200 «καθαρές» καταγγελίες. Τα 2/3 από αυτές διεκπεραιώνονται με επιτυχία. «Υπάρχει συνεχής έλεγχος από την υπηρεσία μέχρι να κλείσει η υπόθεση, δημιουργείται δηλαδή μια σχέση με τον πολίτη». Πρώτο αίτημα το 2007 ήταν η απομάκρυνση ογκωδών αντικειμένων από πεζοδρόμια και δρόμους.

23.04-07.05.2008

Στο πλαίσιο του δήμου λειτουργεί και ο Ïñãáíéóµüò Áíôéµåôþðéóçò Êáèçµåñéíþí ÐñïâëçµÜôùí (ΟΑΚΠ), ένας νεοσύστατος (από το Σεπτέμβριο), πολύ ελπιδοφόρος φορέας. «Ο ΟΑΚΠ συντονίζει την επίλυση των καθημερινών προβλημάτων, κωδικοποιώντας, καταγράφοντας και στη συνέχεια διοχετεύοντάς τα στις αρμόδιες υπηρεσίες» με πληροφορεί ο ê. Íéêüëáïò Ìß÷ïò, διευθυντής του Κέντρου Επιχειρήσεων του δήμου. Ο οργανισμός, στο μικρό αυτό διάστημα λειτουργίας του, έχει αναλάβει 463 υποθέσεις. Επίσης διατηρεί την ομάδα άμεσης ανταπόκρισης, που απαρτίζεται από 10 άτομα με μηχανάκια που κάνουν ουσιαστικά αυτοψίες, φωτογραφίζοντας και καταγράφοντας προβλήματα στις διάφορες περιοχές της πόλης (μετά από καταγγελίες ή εν είδει περιπολίας). Στο ηλεκτρονικό αρχείο του ΟΑΚΠ υπάρχουν ήδη πάνω από 150 χιλιάδες φωτογραφίες με κακοτεχνίες της διοίκησης (συνήθως εγκαταλειμμένα ή μισοτελειωμένα δημόσια έργα) που ταλαιπωρούν -αν δεν βάζουν και σε κίνδυνοτη ζωή των πολιτών. Για την κ. Χατζή, πάντως, το πιο σοβαρό θέμα προκύπτει από την έλλειψη ελέγχου του κοινόχρηστου χώρου. «Μια μεγάλη κατηγορία προβλημάτων ουσιαστικά ξεκινάει από αυτό που λέμε χωροταξία, το ποιες χρήσεις γης επιτρέπονται και ποιες όχι. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι τα καταστήματα εστίασης ή κατανάλωσης ποτού, συνήθως τα δεύτερα, που λειτουργούν εκεί που δεν θα έπρεπε - όπως σε μια περιοχή αμιγούς κατοικίας. Σ’ αυτές τις περιπτώσεις, κι αυτό συμβαίνει και στο δήμο της Αθήνας, διαπιστώνεται πάρα πολύ μεγάλη ανοχή της διοίκησης. Το ίδιο ισχύει και με τα μπαρ ή τις καφετέριες που επεκτείνονται στο πεζοδρόμιο, ακόμα και στο δρόμο».

Στην παγίδα του νόµου Ποια από αυτά τα ζητήματα είναι μηνύσιμα; Ç µÞíõóç, μου εξηγεί η κ. Χατζή, «προϋποθέτει παράβαση καθήκοντος με βάση τον ποινικό κώδικα - και κατά συνέπεια, δόλο. Υπάρχουν περιπτώσεις που έχουμε καταλήξει στον εισαγγελέα και τα όργανα έχουν απαλλαγεί τελικά επειδή δεν έχει διαπιστωθεί ότι υπάρχει δόλος. Ωστόσο, θα προτιμούσα να αλλάξει στάση η δημόσια διοίκηση και να μην πηγαίνουν οι υποθέσεις στον εισαγγελέα». Ουσιαστικά το ένδικο μέσο που χρησιμοποιεί ο πολίτης ο οποίος επιδιώκει αποζημίωση, χρηματική δηλαδή ικανοποίηση από μια ζημία που του έχει προκληθεί παρανόμως, είναι η áãùãÞ. Άλλος τρόπος είναι η προσφυγή με την οποία μπορεί να ζητήσει την ακύρωση μιας παράνομης διοικητικής πράξης, συχνά όμως υπάρχουν μεγάλες καθυστερήσεις στον προσδιορισμό της εκδίκασης των υποθέσεων αυτών και συνεπώς στην έκβαση της απόφασης. Βέβαια υπάρχουν και ήσσονος σημασίας θέματα για τα οποία δικαιούμαστε διά να ομιλούμε. Ένα από αυτά είναι και τα περιττώματα των σκύλων που κοντεύουν να γίνουν απαραίτητο αξεσουάρ στις σόλες μας. «Εκτός από ελάχιστες εξαιρέσεις», σημειώνει η κ. Πιπιλή, «σε όλη την Αθήνα, τα σκυλιά αφοδεύουν όπου θέλουν. Όμως ο κανονισμός του δήμου ορίζει πρόστιμο αν ο δεσπότης του ζώου δεν μαζέψει τα περιττώματα. Κάτι που προφανώς δεν έχει εφαρμοστεί ποτέ». «Ο σχετικός νόμος για τα κατοικίδια και τα αδέσποτα ψηφίστηκε το 2003», διευκρινίζει η κ. Χατζή, «και μέχρι σήμερα είμαστε στο πρώτο στάδιο εφαρμογής του. Στο δήμο δεν έχουμε τόσο μεγάλο πρόβλημα με τα αδέσποτα, έχουμε όμως πρόβλημα με τα περιττώματα κι αυτό αποτελεί θέμα ελέγχου από τη δημοτική αστυνομία. Η δημοτική αστυνομία δεν φέρει όπλα, δεν έχει τις αρμοδιότητες της καταστολής, αλλά έχει θεσπιστεί για την ευταξία και την καθαριότητα. Κι εκεί υπάρχει σοβαρό έλλειμμα». Η διπλανή λίστα πάντως από το γραφείο του ÁíôéäçµÜñ÷ïõ Êáèáñéüôçôáò êáé ÐåñéâÜëëïíôïò κ. Δημόπουλου αναφέρει με λεπτομέρειες όλα τα επιβαλλόμενα πρόστιμα. Υπόλογο και το άλλο προσφιλές «σπορ» πεζών και εποχουμένων, η ρίψη χαρτιών στους δρόμους - δυστυχώς όμως η ποινή εδώ δεν ξεπερνά τα 20 ευρώ…

ΠΡΟΣΤΙΜΑ! ΠΡΟΣΤΙΜΑ! ΠΡΟΣΤΙΜΑ! ΠΡΟΣΤΙΜΑ! Ο πολίτης δεν βρίσκει εύκολα το δίκιο του, όμως το κράτος με το παραμικρό επιβάλλει πρόστιμα. Ακολουθεί ενδεικτική λίστα.

n Ρύπανση δημοσίων και δημοτικών χώρων που χρησιμοποιούνται για εκδηλώσεις

€ 500-1.000

n Κατάληψη δημόσιου ή δημοτικού χώρου από κάδους (σκάφες) για μπάζα

€ 500 την ημέρα

n Απορρίμματα χωρίς συμπίεση από καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος

€ 30 ανά σακούλα, σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Ρύπανση μνημείων, αγαλμάτων, αρχαιολογικών χώρων και λοιπών δημόσιων κτιρίων

€ 4.0008.000

n Απόρριψη αντικειμένων ή μπαζών από εργολάβους ή επαγγελματίες σε δρόμους και κοινόχρηστους χώρους

€ 6.000

n Έλλειψη φροντίδας από τα καταστήματα, εν γένει, συσκευασίας των απορριμμάτων. Παρέκκλιση από το ωράριο αποκομιδής

€ 200

n Ρύπανση αστικού εξοπλισμού (παγκάκια, κάδοι κ.λπ.)

€ 100

n Επικίνδυνα απορρίμματα προερχόμενα από νοσοκομεία, χώρους νεκροταφείου, από οικοδομές, οχήματα, σκάφη και μηχανήματα και απόβλητα μη δυνάμενα να μεταφερθούν

€ 200 € 2.000 για τα επικίνδυνα

n Περίπτερα, καντίνες χωρίς δοχείο και ακάθαρτος δίπλα, ακάθαρτα απορριμματοδοχεία

€ 30 σε υποτροπή διπλασιάζεται και για ακάθαρτα δοχεία

n Παρεμπόδιση τοποθέτησης μέσων μηχανικής αποκομιδής - αυθαίρετη αφαίρεση φυτών και φθορά των «Π»

€ 100

n Ανάμειξη οικιακών και νοσοκομειακών απορριμμάτων

€ 500 για μη επικίνδυνα € 2.000 για επικίνδυνα € 9.000 για μολυσμένα

n Απορρίμματα από καθαρισμό καταστήματος ή ιδιωτικού χώρου

€ 250

n Μερική ή ολική καταστροφή κάδων ή άλλων μέσων αποθήκευσης απορριμμάτων

€ 600

n Οργανικά απορρίμματα (απόβλητα)

€ 30

n Βρόμικο πάρκινγκ, αποθήκες, εργαστήρια δίπλα σε σχολεία, συνεργεία

€ 200

n Επικόλληση αυτοκόλλητων ή γράψιμο συνθημάτων σε κάδους ή άλλα μέσα αποθήκευσης απορριμμάτων

€ 100

n Χαρτιά στους δρόμους από πεζούς ή εποχούμενους - Απόρριψη χαρτιών και λοιπών μικροαντικειμένων στους δρόμους και λοιπούς κοινόχρηστους χώρους από πεζούς ή αυτοκίνητα

€ 20

n Καταστήματα ανοιχτά εκτός ωραρίου που δεν τηρούν υγειονομικές διατάξεις, δεν αποκομίζουν τα απορρίμματά τους με δικά τους μέσα και δεν τα φυλάσσουν σε ειδικούς χώρους

€ 1.000 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Σακούλες έξω από κάδους

€ 20

n Ρύπανση με λάδια οχημάτων που εγκαταλείπονται στο οδόστρωμα ή άλλους κοινόχρηστους χώρους

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Ρύπανση από λαϊκές αγορές και χώρους άσκησης υπαίθριου εμπορίου και ρύπανση Κεντρικής Αγοράς

€ 50-200

n Τοποθέτηση απορριμμάτων έξω από ξένη ιδιοκτησία, κρέμασμα απορριμμάτων σε δένδρο ή ρίψη τους στο δρόμο και το πεζοδρόμιο

€ 50

n Ρύποι κατοικίδιων ζώων σε δρόμους, παιδικές χαρές, προαύλια εκκλησιών, δημόσια κτίρια, είσοδοι σχολείων, αρχαιολογικοί χώροι κ.λπ.

€ 50 -100

n Μη τήρηση του κανονισμού καθαριότητας από μικροπωλητές

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζονται

n Μη ελαχιστοποίηση του όγκου πάσης φύσεως απορριμμάτων που προέρχονται από καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος και χονδρεμπορικές επιχειρήσεις

€ 200 Σε υποτροπή διπλασιάζονται

n Ρύπανση με αφίσες, φέιγ βολάν, συνθήματα (εξαιρούνται τα πολιτικά)

€ 500 € 1.000 με αεροπανό € 1.500 βάψιμο με ανεξίτηλο υλικό

n Ρίψη υπολειμμάτων προϊόντων ή άδειων συσκευασιών από αδειούχους μικροπωλητές νωπών οπωροκηπευτικών στο οδόστρωμα, πεζοδρόμιο ή κοινόχρηστους χώρους

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζεται

€ 60 ιδιώτες € 100 επιχειρήσεις

n Εγκατάλειψη διαφημιστικών, πινακίδων (υπολείμματα), δηλαδή κόλλες, σχισμένες αφίσες, απαράδεκτη εμφάνιση διαφημιστικών ταμπλό

€ 5.000

n Καταστήματα που δεν τηρούν κανόνες υγιεινής και εγκαταλείπουν διάφορα αντικείμενα (πάγκους κ.λπ.) στο χώρο εργασίας τους ή παρεμποδίζουν τον καθαρισμό του πέριξ χώρου

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Πλαίσια ή διαφημίσεις αυθαίρετες σε κοινόχρηστους χώρους

€ 2.000

n Διασπορά φορτίου από φορτηγά

€ 500

€ 200 σε υποτροπή ή μεγάλη κατάληψη διπλασιάζεται

n Εναπόθεση από καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος υπολειμμάτων τροφών (κρέας, κόκαλα, ψάρια) έξω από κάδους

€ 100 ανά αντικείμενο, σακούλα ή συσκευασία

n Οικοδομικά υλικά σε δάση, πάρκα, ρέματα, παιδικές χαρές κ.λπ.

€ 5002.000 σε υποτροπή μπορεί να φτάσει και το 5πλάσιο

n Ξερά φύλλα, άνθη, δέντρα, θάμνοι, απορρίμματα κήπου χωρίς σακούλες

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Οικοδομικό υλικό χύμα στους δρόμους ή άλλους κοινόχρηστους χώρους χωρίς άδεια από το δήμο και χωρίς λήψη των προστατευτικών μέτρων

€ 200 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Σκουπίδια από φορτοεκφόρτωση εμπορευμάτων

€ 200 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Εναπόθεση υπολοίπων κοπής δέντρων ή θάμνων ή κλαριών σε πεζοδρόμιο ή κοινόχρηστους χώρους

€ 50

n Εγκατάλειψη οχήματος σε δρόμο, πάρκο, άλσος, ξένη ιδιοκτησία

€ 300 για μοτοσικλέτες € 500 για επιβατηγά

n Καταστροφή ή αποκόλληση ειδικού σήματος για εγκαταλειμμένα οχήματα

€ 200 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Ανάμειξη χώματος ή κοπριάς με οικιακά απορρίμματα και μη απομάκρυνσή τους από τους ιδιοκτήτες τους

€ 50 σε υποτροπή διπλασιάζεται

n Ακάθαρτα οικόπεδα ή έλλειψη περίφραξης και αποψίλωσης

€ 300 για οικόπεδα μέχρι ένα στρέμμα και € 150 για κάθε επιπλέον στρέμμα

n Οικοδομικά υλικά σε δάση, πάρκα, ρέματα, παιδικές χαρές κ.λπ.

€ 5002.000 σε υποτροπή μπορεί να φτάσει και το 5πλάσιο

n Βρόμικοι κάδοι, ÃÅÍÉÊÏ σε ακάλυπτους ÓÕÌÐÅÑÁÓÌÁ: ιδιωτικούς χώρους Óôçí ÁèÞíá ðñÝðåé íá êõêëïöïñåßò µüíï µå shit-proof áíôéïëéóèçôéêÜ áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá êáé n Ογκώδη êñÜíïò, êáé íá êïéôÜò απορρίμματα êõñßùò ÷áµçëÜ! των οποίων δεν έχει γίνει ελαχιστοποίηση όγκου (χαρτοκιβώτια, ξυλοκιβώτια κ.λπ.)

KΟΨΕ και ΚΑΙ κρατησε ΚΡΑΤΗΣΕ Kοψε

26

29

28 23.04-07.05.2008 spotlight

worldpress photo2008

Οι φωτογραφίες που βραβεύτηκαν ως οι καλύτερες του 2007 εκτίθενται το Μάιο στο Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών και περιγράφουν με δύναμη τις αλλόκοτες διακυμάνσεις της ανθρώπινης κατάστασης. Από την Αλεξάνδρα Χαΐνη.

Ε

ικόνες που κόβουν την ανάσα, πότε συγκινούν κι άλλοτε ξαφνιάζουν. Ντοκουμέντα από διεθνείς συρράξεις και εμφύλιους σπαραγμούς, σκηνές πόνου αλλά και επιτυχίας, μοναδικά πορτρέτα επιφανών ανδρών και γυναικών. Από τα χαρακώματα του ÁöãáíéóôÜí και τη Ëùñßäá ôçò ÃÜæáò μέχρι τις πόρνες της Êïëïµâßáò, τις νεαρές αρτίστες της ÓáãêÜçò, ακόμα και τον παντοδύναμο Ðïýôéí. Ολόκληρη η ζωή σε ένα καρέ. Χωρίς λέξεις και περιττές επεξηγήσεις. Πρόκειται για τα έργα διεθνώς

καταξιωμένων φωτορεπόρτερ, που βραβεύτηκαν στον 51o παγκόσμιο διαγωνισμό World Press Photo, τον σημαντικότερο θεσμό για τον κόσμο της δημοσιογραφικής φωτογραφίας και ενημέρωσης. Ο διαγωνισμός πραγματοποιείται από το 1955 (μόνο τρεις χρονιές δεν έγινε, το ’59, το ’61 και το ’70) και είναι ανοιχτός για όλους τους επαγγελματίες φωτογράφους, τα φωτογραφικά πρακτορεία και τα περιοδικά. Το 2007 συμμετείχαν 5.019 φωτογράφοι από 125 χώρες, με 80.536 φωτογραφίες, από τις οποίες επελέγησαν 156, που ταξιδεύουν ήδη σε ολόκληρο τον κόσμο. Από τις 6 Μαΐου θα βρίσκονται και στην

Αθήνα, στον ÄéåèíÞ ÁåñïëéµÝíá Áèçíþí, όπου θα παραμείνουν μέχρι τις 2/6 σε μια έκθεση ανοιχτή επί εικοσιτετράωρης βάσης για τους ταξιδιώτες και το κοινό. Οι βραβευμένες φωτογραφίες συγκεντρώνονται κάθε χρόνο σε ειδικό λεύκωμα, που μεταφράζεται σε 6 γλώσσες, ενώ για όσους δεν καταφέρουν να επισκεφθούν την έκθεση, υπάρχει πάντα το ίντερνετ: www.worldpressphoto.nl.

World Press Photo 2008, 6/52/6/08, Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών (Αφίξεις, περιοχή «Α» Εκτός Schengen - χώρος προσβάσιμος σε όλους τους επισκέπτες).

THIS IS THE END Erik Refner, Δανία: Δρομέας τερματίζει στο μαραθώνιο της Κοπεγχάγης, το Μάιο του 2007.

30

31

23.04-07.05.2008

óõíåíôåõîç

µÝóá óôéò äÜöíåò Η ποιήτρια Μαρία Λαϊνά,, εξαιρετική περίπτωση που της αρέσουν τα λίγα λόγια και καλά, συναντά τον ομότεχνό της Γιώργο Χρονά και του μιλά με τη δριμύτητα της σοφίας της για τα πέντε-έξι πράγματα που ορίζουν τη ζωή και την Τέχνη.

Τ

ην πρόλαβα, σχεδόν, στην πόρτα. Έφευγε για την Θεσσαλονίκη. Η βαλίτσα της στην άκρη. Θα ταξίδευε με το τραίνο. Και μολονότι λειτουργεί μεσημέρι, μου άνοιξε το σπίτι της, πρωί. Η γάτα της με υποδέχτηκε κι ανέβηκε στο τραπέζι που καθίσαμε ανάμεσα σε φλιτζάνια του καφέ, έτοιμη να λογοκρίνει τα αισθήματά μας, που με λέξεις, φτάναμε στο στόμα. Έμπαινε ανάμεσα, ρίχνοντας αυστηρές ματιές. Το πρωινό μας έμοιαζε όπως σε ποίημα του Ώντεν ή του Δημήτρη Καπετανάκη. Αρχίσαμε από τα πραγματικά γεγονότα. ÃéïñôÜæåôå ôçí Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ, Το Νόημα. ÃñÜöåé áðÝîù - Κωμωδία, πράξη πρώτη. Είναι το τελευταίο μου βιβλίο. Επιγράφεται έτσι. Δεν γιορτάζει κανείς αμιγώς σ’ αυτές τις περιπτώσεις. Αναρωτιέται, φοβάται, ανησυχεί. ¸÷åôå ôçí áãùíßá ôç äéêÞ óáò, ôùí êñéôéêþí; Ôùí áíèñþðùí ðïõ áãáðïýí ôçí ôÝ÷íç. Την δική μου αγωνία πάντα την έχω, και πριν το γράψω και καθώς το γράφω και αφού το γράψω. ÎÝñåôå áðü ôçí áñ÷Þ ôé èá ãñÜøåôå Þ Ýñ÷åôáé ç

öùíÞ êáé ãñÜöåôå µåò óôçí íý÷ôá, óôç µÝñá; Εγώ δεν ήξερα όσο αυτό το υλικό δεν είχε καθίσει μέσα μου. Ξεκίνησα να γράφω την πρώτη φράση, σε μια στιγμή απελπισίας και μετά ξεδιπλώθηκε κουβάρι. Èá õðÜñîåé êáé äåýôåñç ðñÜîç; Ãé’ áõôü ôï ãñÜöåôå, ãéá íá õðï÷ñåùèåßôå; Δεν θα υποχρεωθώ. Δεν θα με υποχρεώσει τίποτα. Αν μου βγει, μου βγήκε. ×ñçóéµïðïéÞóáôå ôçí ëÝîç - µïõ âãÞêå. ¹ èá µïõ ðåé - ç öùíÞ; Δεν ξέρω. Και τα δύο. ÃñÜöåôå ôç íý÷ôá, ôç µÝñá; Åßíáé Üãíùóôç ç þñá ðïõ êáôåâáßíåé ï Üããåëïò êáé ôáñÜæåé ôá íåñÜ ôçò Ìáñßáò ËáúíÜ; ¹ êáôåâáßíåé ï äáßµùí; Κατεβαίνει ένας ρυθμός. Åê ôïõ ÷Üïõò. Εκ του συγκεκριμένου χάους. Ôçò Ìáñßáò ËáúíÜ. Ôïõ êüóµïõ ðïõ èÝëåôå íá ðåñéãñÜøåôå. Åóåßò óõµµåôÝ÷åôå ó’ áõôü ôïí êüóµï; ¹ åßóôå áð’ Ýîù áðü ôïí ÷ïñü; Εσύ τι λες; Είναι αδύνατον να μην συμμετέχεις. Και να θες να μην συμμετέχεις είναι αδύνατον. Αυτά που λένε για τον ποιητή, δεν ξέρω και πού ακριβώς κατατάσσεται αυτό βιβλίο. Δηλαδή δεν εκφράζει την εποχή του και να θέλει να μην την εκφράσει την εποχή του ο ποιητής, ο άνθρωπος που γράφει, θα την εκφράσει. Θα την εκφράσει με την απουσία του. Θα την εκφράσει όμως.

Υπάρχουν σπόροι που πρέπει να πεθάνουν και το κάνει αυτό ο χρόνος, μόνος του. Το κάνει η φύση αυτό. Η φύση το κάνει και στην ποίηση. Μπορεί να κοπανιέσαι μια ολόκληρη ζωή και να μην γίνει τίποτα. Και είσαι μες στην μικροφιλοδοξία σου, ποιος θα με γράψει σήμερα, ποιος θα με κάνει αύριο, και δεν γίνεται, βρε φίλε. Δεν σε δέχεται το χώμα.

32

33

23.04-07.05.2008

συνεντευξη

Αυτό το βιβλίο, Το Νόημα, είναι για μένα ένα ποιητικό σας βιβλίο, στο οποίο συμμετέχετε με την τέχνη σας και το ταλέντο. Μου κάνεις εντύπωση που διαχωρίζεις την τέχνη από το ταλέντο. Εγώ δεν τα διαχωρίζω αυτά. Το ταλέντο σας είναι δεδομένο. Τίποτα δεν είναι δεδομένο. Εγώ κάθε φορά που ξεκινάω να γράψω, αισθάνομαι σαν να παίζω πόκα. Δεν είναι δεδομένο. Πιστεύω ότι είστε πολύ οργισμένη σ’ αυτό το βιβλίο, στα ποιήματα δεν είστε τόσο. Η οργή σας έχει φτάσει στο απροχώρητο. Αυτά που λέει αυτό το βιβλίο δεν θα μπορούσαν να ειπωθούν με ποίηση. Παρά μόνο ο Πίνδαρος θα μπορούσε. Δεν ξέρω πώς θα τα κατάφερνε. Εγώ αυτά τα πράγματα που λέω σ’ αυτό το βιβλίο, δεν θα μπορούσα να τα πω με ποίηση. Δηλαδή το περιεχόμενο υπαγορεύει, πολλές φορές, και την μορφή. Δεν μπορείς να διαλέξεις μορφή και να χώσεις ό,τι θέλεις εκεί μέσα. Εγώ, τουλάχιστον, δεν μπορώ. Ούτε μπορεί να διαλέξεις περιεχόμενο και να του πεις, θα πάρεις αυτή τη μορφή. Κάτι γίνεται και αυτά τα δύο πράγματα συνομιλούν και σου υπαγορεύονται. Δεν μπορείς να γράψεις μία φράση και μετά να πεις, τώρα, θα την πιάσω αυτή θα την στραμπουλίξω και θα την κάνω ποίηση. Ούτε και το αντίστροφο. Δεν μπορείς να γράψεις ένα στίχο και να πεις, τώρα αυτόν θα τον αναπτύξω θα τον κάνω πεζό. Δεν μπορείς. Αν έχεις μυαλό, αν έχεις αίσθηση ρυθμού. Επιμένετε πολύ στον ρυθμό. Πάρα πολύ. Ενώ ανήκετε στις λέξεις, μιλάτε με μουσική. Ναι. Έχω σπουδάσει λίγο μουσική, αλλά δεν ξέρω αν με βοήθησε αυτό. Αν εννοήσεις αυτό, άγγελος ή δαίμονας, πολλές φορές μου υπαγορεύεται, ξεκινάω με έναν ρυθμό. Και δεν ξέρω πολλές φορές τα λόγια του ρυθμού. Δηλαδή, μου έρχεται ένα τα… τα… τα… και περιμένω να δω τι θέλει να πει αυτός ο ρυθμός. Ποιο πράγμα μου λέει ότι πρέπει να βάλω μέσα του κι εγώ δεν το ξέρω ακόμα. Πότε εμφανιστήκατε στα γράμματα; Ανοήτως πολύ νωρίς. Νομίζω το ’68. Ανοήτως, όμως. Θέλω να μη θυμάμαι το πρώτο μου βιβλίο στην Αθήνα. Γεννήθηκα στην Πάτρα. Οι αναμνήσεις των Πατρών σας συνοδεύουν; Επιστρέφετε; Δεν επιστρέφω. Αλλά ότι συνοδεύουν την ζωή μου, ναι. Μέχρι πόσο χρονών μείνατε στην Πάτρα; Αυτά είναι ασήμαντα. Δεν αποκαλύπτουν τίποτα παρά μόνο μια βιογραφική περιέργεια. Δεν αποκαλύπτουν τίποτα, γιατί έγραψε κανείς, πώς έκανε και έγραψε, τι έγραψε. Δεν έχω ιδέα πως όλα συνδυάστηκαν και έγινε αυτό που έγινε. Αυτό το λέω και στο Νόημα. Τι είναι αυτό που σας πληγώνει, όπως και τον Σεφέρη; Η ασχήμια. Τα σκουπίδια; Η ασχήμια. Είστε θύμα της αισθητικής; Θύμα όχι. Την υπερασπίζομαι, όμως. Δηλαδή, γύρισα από το Βερολίνο τις προάλλες και γύρισα θυμωμένη. Γιατί εμείς πίσω, ε; Γιατί εμείς τόσο πίσω! Τόσο ανυπόφορα, πίσω. Τι είναι αυτό που σας έκανε εντύπωση στο Βερολίνο; Όλα. Η ευγένεια. Η ευγένεια πάει με την αισθητική. Αν το σκεφτεί κανείς, Γιώργο, θα δει ότι όλα καταλήγουν σε μια αισθητική. Όχι την αισθητική του εστέτ. Τα ποδήλατα στη θέση της μηχανής, η δυνατότητα που έχει εκεί ο άνθρω-

πος, ο περιθωριακός, να ζήσει και να εκφραστεί. Από τον ανάπηρο μέχρι τον πανκ. Πώς προβλέπεται η ύπαρξή του, πώς εντάσσει την ύπαρξή του μέσα σε ένα σύνολο, πώς κανείς δεν τον κοιτάει περίεργα. Η ανάσα, η φτήνια. άρα πολύ φτηνά, ε. Και εμείς είμαστε η πιο ακριβή χώρα του κόσμου. Η φτήνια, που δεν σου δίνεται σαν φτήνια. Δηλαδή, όταν θα σου φέρει έναν φτηνό καφέ, ο άλλος, δεν στο βάζει σε ένα πλαστικό ποτηράκι. Στο βάζει σε ένα ωραίο φλιτζάνι, με ωραίο χερούλι και στο χρεώνει 1,20. Και η μουσική είναι χαμηλά. Να, στο Νόημα γράφω για την μουσική που κατακλύζει την Ελλάδα. Που δηλαδή, έλεος, μπαίνεις σε ένα σούπερ μάρκετ και ακούς μουσική. Και τι μουσική! Κάθεσαι στην θάλασσα, να δεις τη θάλασσα και ακούς τον… Δεν θέλω να ακούσω τον Πάριο στη θάλασσα. Δεν έχω τίποτα με τον Πάριο. Εννοώ τον οποιοδήποτε Πάριο. Δεν θέλω, ρε παιδί μου, άλλο. Θέλω να έχει την μουσική χαμηλά και να φχαριστηθώ αυτό για το οποίο ήρθα. Κανείς δεν σέβεται τίποτα. Και όλοι ασχολούνται με τους άλλους. Και εδώ οι άνθρωποι είναι θυμωμένοι. Πληγωμένοι. Αλλά φταίμε όλοι. Βλέπετε τηλεόραση ή την έχετε σκεπάσει με σεντόνι; Πού και πού, ανοίγω, λέω τώρα θα δω λίγο, και δεν μπορώ να δω. Με πετάει έξω. Θα ήμουνα ευχαριστημένη να δω ένα απλό, καλό πρόγραμμα. Υπάρχει, μην λέμε υπερβολές. Βλέπω Αυστρία, ας πούμε. Έχει απλά, καλά προγράμματα. Λυπάμαι που το λέω. Ζείτε μες στην ποίηση; Υπάρχετε για την ποίηση; Όχι, απλώς χωρίς την ποίηση, ίσως, η ζωή μου να ήταν ανούσια. Όχι ότι την σκέφτομαι την ποίηση, σε κάθε βήμα που κάνω. Δεν είμαι ο τύπος του ποιητή, στον ελεφάντινο πύργο του, και τέτοια. Πρέπει να φάει, να μαγειρέψει, να βγει στο δρόμο, να πάει στο καθαριστήριο, στο φούρναρη. Αλλά χωρίς την ποίηση, δεν υπάρχω. Η ποίηση σας έσπασε το γυαλί; Σε ποια ηλικία καταλάβατε ότι πρέπει να πάρετε αυτό το δρόμο; Δεν υπάρχει άλλη ζωή. Θα την άλλαζα την ποίηση αν ήμουν ευτυχισμένη. Δεν θα έγραφα καν. Φοβάμαι ότι την ποίηση την χρησιμοποιώ με τον ιατρικό τρόπο. Για την θεραπεία. Ναι, και για να αναπληρώσω κενά που έχω στην ζωή μου. Δεν νομίζω ότι έχει κανείς ανάγκη την ποίηση άμα είναι ευτυχισμένος. Νομίζω ότι είναι δυο πόλοι αυτοί. Η ευτυχία από τη μια και το άλλο. Η ευτυχία, όχι η ανόητη, όχι το τραλαλά, όχι η ανοησία. Άνοιξε τα ποιήματα, άνοιξε τις βιογραφίες των ποιητών, δεν υπάρχει νομίζω άλλη κατηγορία τέχνης όπου οι αυτοκτονίες να είναι τόσες πολλές. Γιατί αυτοκτονούν οι ποιητές, αν η ποίηση είναι ευτυχία; Αν η ποίηση είναι το άπαν, ας πούμε. Ένα αγαθό, ένα πραγματικό αγαθό, γι’ αυτούς. Γιατί τότε αυτοκτόνησαν; Λένε ότι ο ποιητής είναι νεκρός. Είστε ζωντανή ή νεκρή; Ζωντανότατη. Το είπε τελευταία και ο Τζόνι Ντεπ στην ταινία του Τιμ Μπάρτον. Ο ποιητής είναι νεκρός. Ναι, εγώ όμως είμαι ζωντανή.

Π

Περιγράφετε τον θάνατο και την ασχήμια; Φοβάμαι τον θάνατο, φοβάμαι την ασχήμια. Έχετε ζήσει τον θάνατο; Από μια απολύτως βιολογική έννοια, ναι. Έχετε περιγράψει στα ποιήματά σας τον θάνατο; Εκατό φορές. Γιατί επανέρχεστε σ’ αυτό; Γιατί θεωρώ ότι ο θάνατος εμποδίζει τη ζωή. Είστε όπως οι Αιγύπτιοι. Δεν έχει αλλάξει τίποτα. Θρηνείτε. Κι ο έρωτας; Ο Τσαρούχης μου είπε ότι οι Έλληνες ανακάλυψαν τον έρωτα. Οι Αιγύπτιοι κλαίγανε γιατί είχαν γεννηθεί για να πεθάνουν. Και κάνανε επιστήμη το θάνατο. Οι Αιγύπτιοι δεν κλαίγανε, ακριβώς. Κάνανε ιατρική, κάνανε τέχνη για τους νεκρούς. Και πίστευαν όμως ότι συνεχίζεται το πράγμα. Εγώ δεν πιστεύω ότι συνεχίζεται. Εγώ αγαπάω τη ζωή. Το ξεκαθαρίζω. Απεχθάνομαι το θάνατο. Δεν θα αυτοκτονούσα ποτέ. Εννοείται. Όχι δεν εννοείται. Στο λέω. Δεν θα αυτοκτονούσα ποτέ, τρέμω το θάνατο. Γλυκιά είναι η ζωή και ο θάνατος μαυρίλα, που λέει ο Σολωμός. Εξαιρετικό. Φοβερός στίχος. Οι γονείς σας σε τι ηλικίες πέθαναν; Η μητέρα μου 92.

Στην τέχνη δυστυχώς δεν αρκεί η κοινή λογική, πρέπει να έχεις και ικανότητα κρίσης. Τι σημαίνει ικανότητα κρίσης; Θα φάω κρέας και όχι ψάρι. Θα βάλω αυτήν τη λέξη πλάι σ’ αυτήν και όχι την άλλη. Θα είναι τρεις οι στίχοι και όχι τέσσερις. Θα πετάξω αυτό που μ’ αρέσει γιατί κακώς μ’ αρέσει. Γιατί δεν πάει εδώ.

Ο μπαμπάς; Λίγο νωρίτερα γιατί κάπνιζε πολύ. Όπως και ’γω. Καπνοβιομήχανος, του έδινε και καταλάβαινε. Ζείτε ανάμεσα στα βιβλία, στις μεταφράσεις, τα κείμενα που γράφετε, στις συνεντεύξεις όταν δημοσιογραφείτε. Σας αρέσει η δημοσιογραφία, να μαθαίνετε από ανθρώπους που εκτιμάτε, ορισμένα μυστικά τους. Μ’ αρέσει να τους τσιγκλάω. Είσαστε πάντα έτσι σκληρή; Μ’ αρέσει να σπάω αυτό το γυαλί. Βαριέμαι τις συνεντεύξεις με τον τυπικό τρόπο. Σας αρέσει το συναρπαστικό. Μ’ αρέσει να τους ενοχλώ. Και εσύ τον περνάς αυτόν τον πειρασμό τώρα, έτσι δεν είναι; Μ’ αρέσει να ενοχλώ αυτό που παρουσιάζεται άψογο, ολοκληρωμένο, άριστο. Μ’ αρέσει να το ενοχλώ αυτό. Μ’ αρέσει να εκβιάζω την σκέψη του άλλου. Ξεκουραζόσαστε με τι; Με μουσική, με τέχνη, με ανθρώπους; Η μουσική μου είναι απαραίτητη, η φύση μου είναι απαραίτητη. Ο άνθρωπος δεν μου είναι απαραίτητος. Έχετε κουραστεί από τους ανθρώπους; Συχνά βαριέμαι. Πάντως αν θέλουμε να το πούμε με μία φράση, μάλλον είμαι αντικοινωνικός τύπος. Αυτό είναι φανερό. Είναι φανερό και σε αυτό το βιβλίο. Όταν κάποιος λέει την αλήθεια, η αλήθεια είναι δυσάρεστη. Αλλά η αλήθεια είναι αλήθεια. Λέτε την αλήθεια για την χώρα αυτή. Η αλήθεια είναι αντικοινωνική, όμως. Και λέτε την γνώμη σας. Δεν ζητάτε την ψήφο κανενός. Έχω αυτή την πολυτέλεια, να μπορώ να κάθομαι μπροστά σε ένα χαρτί, να γράφω αυτό που σκέφτομαι. Παρ’ ότι αυτή η πολυτέλεια στη συνέχεια σου δημιουργεί δυσκολίες. Δηλαδή είναι κατ’ αρχήν μια πολυτέλεια που αν κανείς έχει μυαλό, το βλέπει. Ξέρεις, πολλές φορές αναρωτιέμαι όχι γιατί οι άνθρωποι δεν είναι έξυπνοι αλλά γιατί δεν έχουν κοινή λογική. Αυτό μου έχει κάνει μεγάλη εντύπωση και με τον εαυτό μου και με τους άλλους. Στερούμαστε κοινής λογικής, που λέει αν κάνω αυτό, θα έρθει αυτό. Το αποτέλεσμα θα είναι αυτό. Αυτό το απολύτως φανερό, απολύτως ορατό, που πιστεύω ότι το βάθος ανασύρεται στην επιφάνεια, οι άνθρωποι το αγνοούν. Σου λέει, ας κάνω αυτό που δεν θα οδηγήσει σ’ αυτό. Έλα όμως που θα σε οδηγήσει. Το καλοκαίρι θα πάτε κάπου, σε κάποια θάλασσα, θα πάρετε κάποιο βιβλίο, τι θα κάνετε; Εγώ θέλω να φεύγω από την Αθήνα. Και πού πάτε; Το καλοκαίρι θα πάω όπου μπορώ. Δεν αντέχω την Αθήνα. Η γάτα όταν είναι άνετες οι συνθήκες έρχεται μαζί μου. Στο καλάθι. Έχετε πάντα εκείνο το Ντεσεβό; Ναι, από κάτω είναι, δεν το είδες; Ανέβηκα γρήγορα, γιατί είχα αργήσει. Από φίλους πώς πάτε; Έχω αρκετούς. Τα μικρά τους ονόματα, να τα μνημονεύσουμε όπως οι ιερείς; Έλα, Γιώργο, κάνεις σαν να είμαι πεθαμένη. Όχι, υπέρ υγείας. Σε παρακαλώ. Εγώ ζω… Μα είναι λειτουργία. Εγώ ζω και οι φίλοι ζουν. Αυτός είναι ένας τρόμος μου. Εχθρούς έχετε; Εχθρούς όχι πράγματι. Έχω ανθρώπους που φαντάζομαι ότι τους είμαι αντιπαθητική. Σας θεωρούν σνομπ; Αυτό είναι ένα περίεργο πράγμα που μου συμβαίνει όταν χρειάζεται.

Ìðïñïýµå íá ðïýµå ôá µéêñÜ ïíüµáôá ôùí å÷èñþí; Έλα, μην γίνεσαι αδιάκριτος. Áõôü åßíáé - õðÝñ íåêñþí! Λίγοι είναι οι καημένοι. ÊáôáñéÝóôå; Όχι. Ξέρεις, αυτό γυρίζει πίσω με κάποιο τρόπο. Ç ÌðÝôõ Íôáßçâéò æÞôçóå ðÜíù óôïí ôÜöï ôçò íá ãñÜøïõí - ÌðÝôõ ÍôÜéçâéò, äïýëåõå óêëçñÜ. Εξαιρετικό. Åóåßò ôé èá æçôÞóåôå íá ãñÜøïõí ðÜíù; Και ’γω εργάστηκα πολύ. Åßíáé èåñáðåßá ç åñãáóßá Þ âéïðïñéóµüò; Όχι. Δεν μιλάω για την εργασία αυτή. Ένα πράγμα που θέλω να ξεκαθαρίσω. Πολλοί νομίζουν ότι ταλέντο είναι αυτό, εκείνο, το άλλο, δεν υπάρχει τίποτα απ’ όλα αυτά. Υπάρχει μια ικανότητα κρίσης και εξαντλητική δουλειά. Ικανότητα κρίσης, αυτό που γίνεται στην τέχνη θα μπορούσε να γίνεται και στη ζωή. Στη τέχνη δυστυχώς δεν αρκεί η κοινή λογική πρέπει να έχεις και ικανότητα κρίσης. Τι σημαίνει ικανότητα κρίσης; Θα φάω κρέας και όχι ψάρι. Θα βάλω αυτήν τη λέξη πλάι σ’ αυτήν και όχι την άλλη. Θα είναι τρεις οι στίχοι και όχι τέσσερις. Θα πετάξω αυτό που μ’ αρέσει γιατί κακώς μ’ αρέσει. Γιατί δεν πάει εδώ. Αυτό είναι ικανότητα κρίσης. Και μετά είναι, κάθομαι και δουλεύω πέντε ώρες. Όχι κάθε μέρα. Κάθομαι και δουλεύω. Κάθομαι και το κοιτάω εκεί, με κοιτάει και αυτό και αποφασίζω, αν θα είναι κόκκινο ή πράσινο. Άσπρο ή μαύρο. Πλάι εδώ, αριστερά ή δεξιά. Κάτω ή πάνω. Êáé üôáí öôÜóåôå óå áäéÝîïäï êÜíåôå óõ÷íÜ ôçí ðñïóåõ÷Þ óáò; Δεν κάνω την προσευχή μου. Σηκώνομαι, πετιέμαι και ανάβω ένα τσιγάρο και αρχίζω και περπατάω μέσα στο δωμάτιο. Ðïéá åßíáé ç êáëýôåñç þñá ãéá ôç Ìáñßá ËáúíÜ; Όχι το πρωί. Áðü ôï µåóçµÝñé, áðü ôéò ôñåéò, ôéò ðÝíôå; Λειτουργώ μεσαίες ώρες, ας το πούμε έτσι. Έντεκα με εφτά. Το πρωί προσπαθώ να καταλάβω ποια είμαι. Το πρωί όταν ξυπνάω προσπαθώ να ξαναγίνω εγώ. Êáé ç Ìáñßá ÊÜëëáò ôï ßäéï. Ç ðßåóÞ óáò; Έχω χαμηλή πίεση γενικά. Αυτό με σώζει από τα εγκεφαλικά. Γιατί θα πέσω και θα ξανασηκωθώ. ÄçëáäÞ ç ðßåóç, ç µéêñÞ êáé ç µåãÜëç, åßíáé; Η μεγάλη φτάνει γύρω στα έντεκα. Äåí èá õðïöÝñåôå ðïôÝ áðü µåãáëïêáñäßá. Μακάρι. Καπνίζω πολύ. Óáò áñÝóåé ç öùôïãñáößá, ç æùãñáöéêÞ; Æùãñáößóáôå, öùôïãñáößóáôå; Ποτέ. Αλλά οι πηγές, ας το πούμε έτσι, η έμπνευσή μου, είναι κυρίως, εικόνες. çëáäÞ, åßóôå ôïðïãñÜöïò. Ïñéïèåôåßôå ôï µÝñïò, ãéáôß óôçí ïõóßá áõôÜ ïñéïèåôïýí ôï ÷Üïò êáé ôïðïèåôïýí ôçí ôÝ÷íç ôïõò. Μ’ αρέσει ο τόπος που γίνεται χρόνος. Åßóôå ó÷åôéêÞ µå ôïí ÷ñüíï Þ ÷áµÝíç µåò óôç µÝñá; Δεν φοράω ρολόι. Óôá ñáíôåâïý óáò åßóôå óõíåðÞò; ÎåêéíÜôå áðü ðñùß íá ðÜôå êáé ðÜôå ðñþôç. Ναι. Όταν πάω πρώτη, όμως, κάθομαι απ’ έξω και κοιτάω πότε θα φτάσει η ώρα να γίνει ακριβώς. Δεν μπαί-

Δ

νω πριν. Δεν πρέπει οι άλλοι να ξέρουν τι έχεις κάνει για να είσαι ακριβώς. Æåßôå áíܵåóá óôéò ãÜôåò, ôá ðïõëéÜ ðïõ Ýñ÷ïíôáé óôï µðáëêüíé êáé ôñþíå øß÷ïõëá. Ôçí ôåëåõôáßá öïñÜ µïõ åß÷áôå ðåé üôé õðÞñ÷å êáé Ýíá êïõíÝëé. Ναι, στο απέναντι μπαλκόνι. Ανάμεσα στις γάτες όχι. Μία έχω. Ôï üíïµá ôçò ãÜôáò; Αναστασία. Κοίτα, άλλη μια παρατήρηση περί Βερολίνου. Στο Βερολίνο υπήρχαν πουλιά. ÐáñÜ ôá áõôïêßíçôá… Ελάχιστα αυτοκίνητα, πάρα πολλά ποδήλατα που περνάνε σαν σκιές. Ομορφιά είναι το ποδήλατο. Και πουλιά. Δέντρα απίστευτα μες την πόλη. Πανύψηλα, αιωνόβια. Στο παράθυρό μου, δηλαδή εκεί που έμενα, υπήρχε ένα δέντρο που το κλαδί του έφτανε στο παράθυρο της πανσιόν και δεν μ’ άφηνε να κοιμηθώ. Έπρεπε να κλείσω την κουρτίνα για να μπορέσω να κοιμηθώ. Αιχμαλωτιζότανε το μάτι μου, από ομορφιά. Αν δεν είμαστε ευτυχισμένοι, ας είμαστε όμορφοι. Ας περάσουμε όμορφα αν δεν περάσουμε ευτυχισμένα. Ìéá µåãÜëç öéëïóïößá. Ðüóïé ôçí îÝñïõí; Για ποια χώρα θες να μιλήσουμε; Ãéá ðïéïõò áíèñþðïõò; Öôáßíå êáé ïé Üíèñùðïé, äåí åßµáé µüíï ïé ÷þñåò. Ναι, οι άνθρωποι φταίνε. Εγώ φεύγω. Æåßôå óôçí öáíôáóôéêÞ óáò ðüëç. Φεύγω, δηλαδή βλέπω την ασχήμια και πάω λίγο παραπέρα. Την βλέπω και πάρα πέρα και πάω ακόμα λίγο πιο πέρα. Δεν την αντέχω. Ούτε στον χώρο μου. Μην νομίζεις ότι ο χώρος μας, των ποιητών και αυτά, είναι ο ιδανικός. Μεγάλη ασχήμια υπάρχει σ’ αυτό το χώρο. Μεγάλη ασχήμια, μεγάλη απληστία, μεγάλη ανοησία, μεγάλη φιλοδοξία. Áðü áõôÜ åóåßò äåí èÝëåôå íá óõµµåôÝ÷åôå óå ôßðïôá. Ìüíï µå ôçí ôÝ÷íç óáò. Όχι, αφού συμμετέχω. Τώρα συμμετέχω. Δεν είμαι ο τύπος του έγκλειστου ή του απόμακρου ή του απομονωμένου. Δεν είμαι. Όσο μπορώ κρατιέμαι. Óôçí ÁµåñéêÞ èá Þóáóôáí äçµïóéïãñÜöïò, ðïéÞôñéá; Δεν είμαι δημοσιογράφος. Γράφω ποιήματα. Ï ÐáëáµÜò êáôçãïñïýóå ôïí ÊáâÜöç üôé Þôáí äçµïóéïãñÜöïò. Áò ôï äå÷ôïýµå Ýôóé. ÄçµïóéïãñÜöïò µéáò åðï÷Þò ðïõ ïé åöçµåñßäåò åß÷áí åðéöõëëßäåò êáé ðñÜãµáôá èåúêÜ. Αλλά και ο Καβάφης κατηγορούσε τον Παλαμά. Κοίτα να δεις, ο χρόνος είναι αλύπητος. Και όπως λέει, η τέχνη είναι ένα χρηματιστήριο αξιών. Σήμερα είναι αυτή η μετοχή. Απορώ με τους ανθρώπους που δεν έχουν αγάπη για την ποίηση. Ç óïâáñÞ ðïßçóç. Ναι, η ποίηση, ας το πούμε έτσι. Τα άλλα δεν είναι ποίηση. Ο χρόνος είναι αλύπητος. Ο ποιητής είναι σαν μια μετοχή στο χρηματιστήριο. Σήμερα είναι πάνω, αύριο, δυστυχώς είναι κάτω. Μεθαύριο μπορεί να ξαναβρεθεί επάνω, παραμεθαύριο μπορεί να πιάσει πάτο. Êé áõôü ðïõ ëÝíå üôé ðñÝðåé íá ðåèÜíåé ï óðüñïò ãéá íá âëáóôÞóåé; Ναι, αλλά μπορεί να πεθάνει ο σπόρος και να πρέπει να πεθάνει. Και να μην ξαναβγεί τίποτα. Υπάρχουν σπόροι που πρέπει να πεθάνουν και το κάνει αυτό ο χρόνος, μόνος του. Το κάνει η φύση αυτό. Η φύση το κάνει και στην ποίηση. Μπορεί να κοπανιέσαι μια ολόκληρη ζωή και να μην γίνει τίποτα. Και είσαι μες στην μικροφιλοδοξία σου, ποιος θα με γράψει σήμερα, ποιος θα με κάνει αύριο, και δεν

γίνεται, βρε φίλε. Δεν σε δέχεται το χώμα. ÕðÜñ÷ïõí åðï÷Ýò ðïõ áéóèÜíåóôå íá åßóôå Ðõèßá, åðï÷Ýò ðïõ áéóèÜíåóôå óáí ôçí ðïéÞôñéá Óáðöþ äßðëá óôïí Áëêáßï; Αισθάνομαι μερικές φορές ότι έχω γράψει αυτά που θα μου συμβούν. Είναι περίεργο. ÐñïçãçèÞêáôå ôùí ãåãïíüôùí ðïõ ðåñéãñÜöåôå. Προηγήθηκα των γεγονότων που μου συνέβησαν. Είναι πάρα πολύ περίεργο. Åßíáé ðñïóùðéêÜ, åßíáé ïéêïãåíåéáêÜ; Τα οικογενειακά είναι και προσωπικά, αναπόφευκτα. Εννοείς ατομικά οικογενειακά; Åßíáé ôïõ êýêëïõ ôùí Èçâþí, ôïõ êýêëïõ ôùí Ìõêçíþí; Ç ÊëõôáéµíÞóôñá óêïôþíåé ôïí ÁãáµÝµíïíá, ï ÊÜéí óêïôþíåé ôïí ¢âåë. ÄçëáäÞ åßíáé ôá ãåãïíüôá Þ ç µïßñá. Ðéóôåýåôå óôçí µïßñá; Εν μέρει. Πιστεύω όμως, κυρίως, ότι αυτό που κάνουμε και ζούμε έχει την συνέχειά του, την αναπόφευκτη συνέχειά του. Και μερικοί άνθρωποι μπορούν και το βλέπουν και άλλοι δεν μπορούν. Πιστεύω ότι αυτό που υπήρξαμε, που ήμασταν, δεν μπορεί να έχει μια ασυνεχή συνέχεια. Δεν πιστεύω, δηλαδή, στα κενά χρόνου. Πιστεύω στα μαθηματικά. Μ’ ενδιαφέρουν τα μαθηματικά, μ’ ενδιαφέρει η φυσική. Νομίζω ότι οι θετικές επιστήμες, αυτό που λέμε στην Ελλάδα θετικές επιστήμες, είναι γεμάτες ποίηση. Εγώ τελείωσα πρακτικό. á µðïñïýóáôå íá åßóáóôå öõóéêüò, µáèçµáôéêüò; Με μεγάλη μου ευχαρίστηση. Τελείωσα πρακτικό. Και σπούδασα όμως νομικά, γιατί εκεί, δυστυχώς, που έγραφα τις καλές εκθέσεις, βρέθηκε ένας ανόητος καθηγητής και μου είπε, εσύ τι δουλειά έχεις εδώ. Ενώ εγώ ήθελα μαθηματικά. Και μπήκα. Χάρη στα μαθηματικά μπήκα στη Νομική. Ήταν τότε το σύστημα εισαγωγικών. Μ’ αρέσουν τα μαθηματικά. Η πειθαρχία. Δηλαδή το ότι αναγκάζεσαι να γράψεις ως εδώ. Αυτό επίσης ισχύει και για την ποίηση. Ο άνθρωπος που γράφει ποίηση νομίζει ότι μπορεί να γράφει ανεξέλεγκτα και όσο πρέπει. Δεν μπορεί. Αν αυτό που σου λέει ο διευθυντής της εφημερίδας, τριακόσιες λέξεις θα γράψεις, το έβαζε σαν περιορισμό ο ποιητής μόνος του στο μυαλό του, κοιτάζοντας περί τίνος πρόκειται, και έλεγε, ότι εδώ πρέπει να σταματήσω στους είκοσι στίχους. Δεν μπορώ να τους κάνω τριάντα. Τι το τραβάς, δηλαδή. Το πρόβλημα με την ποίηση είναι ότι δεν ανέχεται το ξεχείλωμα. Αυτό είναι. Γιατί εμείς ξεχειλώνουμε τη ζωή μας; Γιατί ξεχειλώνουμε τις συζητήσεις με τους άλλους; Γιατί ξεχειλώνουμε τις απίστευτα ανόητες πράξεις μας. Γιατί δεν έχουμε την εξυπνάδα να πούμε εδώ κόψτο αυτό. Γιατί έχει την εξυπνάδα το φυτό να αναπτύσσεται ως εκεί που το παίρνει, κάτω από το δέντρο; Υπολογίζοντας την σκιά του, το φως. Γιατί την έχει αυτή την εξυπνάδα το φυτό; Γιατί την έχει την εξυπνάδα το ζώο, η γάτα μου θα κάτσει στο μπαλκόνι με το δάχτυλο έτσι και δεν μπει μέσα. Γιατί ξέρει ότι αν κινηθεί θα την φάει το ροτβάιλερ. Γιατί αυτήν εξυπνάδα δεν την έχει ο ποιητής; Γιατί δεν ξέρει ο ποιητής ότι δεν είναι ποιητής όταν δεν είναι; Γιατί δεν το ξέρουν αυτό;

Θ

Êáé íá óôáµáôÞóåé íá ôáëáéðùñåß ôçí ôÝ÷íç. Και τον εαυτό του. Γιατί; Την τέχνη δεν θα την ταλαιπωρήσει, Γιώργο. Η τέχνη θα τον ξεράσει. Το ροτβάιλερ θα την φάει τη γάτα. Το δέντρο θα το καταβροχθίσει το μικρό φυτάκι. Γιατί; Αυτό δεν είναι αλαζονεία; Ðñáãµáôéêüôçôá. ¸íá óõí äýï ßóïí ôñßá. Δεν μπορεί να είναι ένα συν δύο ίσον ένα. Δεν γίνεται. Γιατί νομίζουν ότι η ποίηση είναι κάτι ρομαντικό; Δεν είναι ρομαντικό. Η ποίηση είναι η κατ’ εξοχήν μη ρομαντική και αφελής τέχνη. Γιατί έχουν ταυτίσει την ποίηση με τα καλά αισθήματα, με έναν ονειροπόλο. Τι είναι αυτά; Η ποίηση είναι αλύπητη. Η ποίηση είναι ο χρόνος. Ο χρόνος είναι αδυσώπητος και η ποίηση είναι αδυσώπητη. Γι’ αυτό δεν γουστάρουνε οι άνθρωποι. Ποιος θέλει να ξεκινήσει την ημέρα του διαβάζοντας ένα ποίημα; Ãéáôß ëÝåé ôçí áëÞèåéá. Αν ζοριστεί και την ξεκινήσει με ένα ποίημα, κατά την γνώμη μου, η μέρα του θα εξελιχθεί καλύτερα. Δηλαδή κάτι θα έχεις σκεφτεί. Δεν έχει κανείς την όρεξη να ξεκινήσει τη μέρα του με ένα ποίημα. Σου λέει, άσε, ρε παιδί μου, ας ανοίξω ένα πεζογράφημα, ένα κανάλι. Δεν σε αφήνει να χαζέψεις η ποίηση. Èá äéáëÝãáôå íá µåßíåôå óôçí ÁµåñéêÞ Þ óôçí Åõñþðç áí äåí µÝíáôå óôçí ÁèÞíá; Ευρώπη. Ðïéá ðüëç; Βερολίνο, θα πήγαινα τρέχοντας και θα ερχόμουνα στην Ελλάδα δυο τρεις μήνες για το φως, για τη θάλασσα, για τον ήλιο. Ε, περί αυτού πρόκειται. Êáé ç ãÜôá êïíôÜ óáò, öõóéêÜ. Η γάτα, να, ορίστε, επιβουλεύεται τον καφέ σου. Êé áí äéáëÝãáôå Ýíáí ðïéçôÞ ãéá íá êÜíåôå ðáñÝá ðñéí êïéµçèåßôå, èá Þôáí ï Ðüå, ï ÊáâÜöçò, ðïéïò èá Þôáíå; Ìéá ãõíáßêá, ç Íôßêéíóïí; Με τον Καβάφη μια χαρά θα κοιμόμουνα. Έτσι και με ένα μικρό χαμόγελο. Ëüãù ôçò óïößáò ôïõ; Των υπαινιγμών του, έχει ένα μικρό σαρδόνιο, αυτοσαρκαστικό, πικρό, κάτι που ενώ σε πιέζει σε ανακουφίζει κιόλας. Μια χαρά θα κοιμόμουνα με τον Καβάφη. Η Ντίκινσον θα με αναστάτωνε λίγο. Ï Ðüå; Äåí åßíáé ôïõ ÷åñéïý óáò; Πόε έχω χρόνια να διαβάσω. ÊáíÝíá êïñÜêé êÜèéóå óôï µðáëêüíé óáò ðïôÝ; Μακάρι να ερχόταν κοράκι. Το τελευταίο κοράκι που περιέθαλψα κάποτε στην Αμερική μου το έφαγε μια γάτα, που το είχα σχεδόν γιάνει, πήγε η γάτα και το έφαγε. Ôá êïñÜêéá, îÝñåôå, æïõí åêáôü ÷ñüíéá. Ôá óêïôþíïõíå ïé ãåùñãïß ãéá íá ôá âÜëïõíå óêéÜ÷ôñá êáé ïäçãïýí µåôÜ ðñïò Ýíá µðïõæïõêôóßäéêï êáé ðÝöôïõí óå Ýíá ÷áíôÜêé µÝóá µå íåñÜ êáé ðíßãïíôáé. Καλά να πάθουν. Είναι πολύ έξυπνο το κοράκι. Ôï îÝñù. Íá õðïäåßîïõµå óôïõò áíèñþðïõò ôïí ôñüðï ôïõ êïñáêéïý. Όχι, μην το κάνεις αυτό γιατί θα φανταστούν άλλο. Ôï ðåèáµÝíï; Όχι, αυτό που λέμε, αυτός είναι κοράκι. Θα καταλάβουν άλλο. Το κορακοζώητο.

Το τελευταίο βιβλίο της Μαρίας Λαϊνά «Το Νόημα», όπως και άλλα πέντε, κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Από τα Ελληνικά Γράμματα κυκλοφόρησε πέρυσι το «Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα». Από τις εκδόσεις Κέδρος και Άγρα κυκλοφορούν τα υπόλοιπα.

34

23.04-07.05.2008

35

Τέλης, του μπριζολάδικου 40 χρόνια ψήστης. Γεννήθηκε στα Γιάννενα, ζει στην Αθήνα. Πιστεύει στην ευγένεια των τρόπων.

> Είμαι 69 χρόνων. Γεννήθηκα στα Γιάννενα. Μεγάλη φτώχεια όμως. Στα 11 με στείλανε στην

Απo τη Misirlou oubliez. Φωτo: Freddie F.

Αθήνα να δουλέψω. Μόνον μου. Σε μια θεία μου θα έμενα, την οποία ούτε και είχα ξαναδεί. Δύσκολα χρόνια, αλλά επιβιώσαμε.

> Όλη μου τη ζωή αυτήν τη δουλειά έχω κάνει μόνο, ψήστης. Ξεκίνησα από την Ομόνοια, στη Σατωβριάνδου, μικρό παιδί με κοντά παντελονάκια. Και ψάρια έχω ψήσει, στο Τουρκολίμανο στον Πειραιά. Ούτε αυτά τα μαγαζιά υπάρχουν ούτε οι άνθρωποι πια.

> Πάντα είχα στο νου μου να κάνω κάτι δικό μου, ήθελα να δημιουργήσω κάτι δικό μου και το ’68, μόλις τέλειωσε η καλοκαιρινή σεζόν που είχαμε δουλειά, είπα στο αφεντικό μου «φεύγω» και άνοιξα το πρώτο μαγαζί στην Πανδρόσου 11. Το ’78 ήρθα εδώ, στην Ευριπίδου. 40 χρόνια επαγγελματίας.

> Στην αρχή είχα και μπιφτέκια και άλλα κρέατα, αλλά το χοιρινό το τρώει και το προτιμάει περισσότερο ο κόσμος, είναι τρυφερό και νόστιμο, έτσι αποφάσισα να βάλω καθαρό κρέας.

> Το παν είναι η καλή ποιότητα, η πρώτη ύλη, να ξέρεις τι σου πουλάνε οι προμηθευτές και να δίνεις μεγάλη προσοχή στο ψήσιμο, να είσαι από πάνω δηλαδή. Και το κάρβουνο παίζει ρόλο, να είναι ελληνικό και να το αφήνεις να θρέψει καλά, να μη βάζεις ξένα κοκ και τέτοια.

> Ο Έλληνας και στη νηστεία λίγη τσίκνα θέλει να μυρίσει. Δεν έχει αλλάξει συνήθειες όλα αυτά τα χρόνια. Μέχρι και τη Μεγάλη Πέμπτη που κλείνουμε έρχονται πολλοί και παραγγέλνουν πατάτα, σαλάτα, μπίρα… Μόνο. Και παίρνουν μυρωδιά.

οιαθηναίοι

> Έχω βιβλίο με επισκέπτες από όλο τον κόσμο, έρχονται ολόκληρα γκρουπ από Γαλλία, Γερμανία, Αυστραλία και μου ζητάνε να πάρουν και δέμα μαζί τους για τους γονείς τους που είχαν έρθει κι αυτοί εδώ όταν ήταν νέοι. Και πολλές μανάδες Ελληνίδες το κάνουν αυτό. Τους τα δίνω ψημένα και τα στέλνουν στα παιδιά τους που σπουδάζουν έξω.

> Έχει περάσει από δω όλος ο κόσμος, από εργάτες μέχρι μορφωμένοι και διάσημοι. Ο πρώτος αστροναύτης και ο Πρόεδρος της Κύπρου και άλλοι, αλλά δεν κάνει να λέω ονόματα. Όλοι εδώ γίνονται ένα με τον απλό κόσμο.

> Είναι δύσκολοι οι καιροί στην Ελλάδα για τον επαγγελματία. Κοιτάτε πόσα μαγαζιά κλείνουν γύρω μας. Δεν έχει ο κόσμος χρήμα. Κάτι οι απεργίες, κάτι η φτώχεια, έρχεται και κόσμος που δεν έχει∙ ε, τι να κάνουμε, φαγητό ζητάνε, ό,τι μπορούμε τους δίνουμε.

> Οι δύσκολοι πελάτες θέλουν υπομονή και τρόπους. Κανείς δεν έχασε από τους τρόπους. Όσο μπορώ τις αποφεύγω τις κακοτοπιές, καλύτερα να τους κάνεις το χατίρι και δεν πειράζει, αρκεί στο τέλος να κερδίσεις το σεβασμό τους.

> Ο κόσμος μας προτιμάει γιατί τον περιποιούμαστε και έχουμε καλή ποιότητα και ποσότητα. Θα αγοράσουμε και 20-30 κιλά κρέας παραπάνω, να είναι πλούσιες οι μερίδες και ας μείνει, αλλά θα φάει ο κόσμος και θα μας θυμάται.

> Βλέπω την περιοχή, έχει αλλάξει. Όταν ήρθα εδώ ούτε φως δεν είχαμε. Με πιάνει η καρδιά μου όμως. Βλέπω τους νέους μας που ‘ναι έτσι παρατημένοι, ερείπια της ζωής, με τα ναρκωτικά και τις ουσίες. Αυτοί δεν θέλουν φυλακές και δικαστήρια, μια δουλειά θέλουν και φροντίδα.

> Για αλυσίδα καταστημάτων μου το έχουν προτείνει πολλοί, αλλά σε αυτήν τη δουλειά

τυλιξε τα

«Έρχονται γκρουπ από Γαλλία, Γερμανία και μου ζητάνε να πάρουν και δέμα μαζί τους. Και πολλές Ελληνίδες το κάνουν αυτό. τους τα δίνω ψημένα και τα στέλνουν στα παιδιά τους που σπουδάζουν έξω».

πρέπει να είσαι ο ίδιος εκεί, να προσέχεις τον πελάτη, να τον γνωρίσεις, να περάσει και την άλλη μέρα που θα πηγαίνει στη δουλειά του και να σταθεί να σε χαιρετήσει, όλος ο πλούτος του μαγαζάτορα αυτός είναι.

> Έχω δυο παιδιά και πολλά εγγόνια. Τα παιδιά μου σπούδασαν, πέρασαν βέβαια κι από εδώ, πήραν μια κοινωνική μόρφωση, σαν να λέμε. Ήθελα κι εγώ να γίνω ψυκτικός, είχα γραφτεί σε μια σχολή, αλλά η επιβίωση δεν με άφησε να τελειώσω. Και τώρα το χαίρομαι που βλέπω τα παιδιά μου να προοδεύουν. Τα εγγόνια μου είναι μικρά ακόμα, ξέρουν βέβαια τι και πως, αλλά δεν φτάνουν ακόμα τον πάγκο.

> Ένας παππούς κι ένας πατέρας πρέπει μερικά διδάγματα να τα περνάει στα παιδιά του. Εγώ τους λέω καλή πρόοδο. Κι αυτό τα λέει όλα, και στα σχολεία τους να είναι καλά και να σέβονται τους δικούς τους. Και καλή καρδιά. Τέλης, Ευριπίδου 86, Πλ. Κουμουνδούρου, 210 3242775. Tις Κυριακές είναι κλειστά.

36

23.04-07.05.2008

37 Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

aðüøåéò & ó÷üëéá

Σε πρόσφατο δημοσίευμα πληροφορηθήκαμε ότι ο ΣΚΑΪ ετοιμάζει μιαν «υψηλής πνοής τηλεοπτική παραγωγή» όπου θα αναδειχθούν οι «Μεγάλοι Έλληνες» με σκοπό να κατονομαστεί (επιτέλους…) ο πιο σημαντικός Έλληνας «όλων των εποχών». Η ιδέα βέβαια έρχεται απέξω, ανήκει στο Μπι Μπι Σι και είχε μεγάλη επιτυχία στη Βρετανία και σε άλλες δεκαεπτά χώρες.

Ìå êÜðïéï ôñáê óêÝðôåôáé êáíåßò: MÞðùò µÝóá óôïõò 100 ðïõ ðñÝðåé íá êáôïíïµáóôïýí èá Ý÷ïõµå óõíõðÜñîåéò üðïõ èá ãåëÜóåé ôï ðáñäáëü êáôóßêé; Äéüôé ï ÐëÜôùí äåí µðïñåß íá ëåßðåé, áëëÜ µÞðùò äåí éó÷ýåé ôï ßäéï ãéá ôïí ÔóéôóÜíç; Ï ÌéëôéÜäçò áóöáëþò èá åõíïçèåß óôçí êÜëðç, áëëÜ ï Êïíäýëçò èá µåßíåé ðßóù;

Τ

α καλλιστεία έχουν μεγάλη πέραση. Άλλοτε και τώρα. Δεν πρόκειται μόνο για τους γνωστούς διαγωνισμούς ομορφιάς αλλά και για εξετάσεις γνώσης, λογοτεχνικής απόδοσης, επιστημονικής ευφυΐας, αθλητικής επίδοσης, ακόμη και ηθικού φρονήματος και τα παρόμοια. Παντού αγώνες. Το χαρακτηριστικό είναι ότι δίδονται βραβεία καλύτερου μυθιστορήματος αλλά ουδέποτε -ή σπανίως- χειρότερου. Τιμάται η επιστημονική ανακάλυψη στη φυσική ή στην ιατρική, αλλά δεν αναφέρονται ποτέ τα «πολύτιμα» σφάλματα στα οποία υπέπεσαν οι λοιποί ερευνητές που έμειναν στη σκιά με το παράπονο του ατυχούς ειδήμονα. Στους πολέμους, για παράδειγμα, όπου η ιεραρχική πυραμίδα προϋπάρχει, μιλάμε για «ναπολεόντειους πολέμους», αλλά το στράτευμα των εκατοντάδων χιλιάδων στρατιωτών που ακολούθησε τον Êïñóéêáíü υπολογίζεται περίπου σαν άμορφη μάζα. Τα ίδια στην πολιτική, όπου το όνομα του αρχηγού λάμπει πάνω από τους αγώνες των «μαζών». Είναι μήπως περίεργο ότι ποτέ δεν τιμάται η μάζα; Το πλήθος; Η κοινωνία έχει ανάγκη από εξαιρέσεις για να βιώσει τους κανόνες της· παντού το èåïëïãéêü ðñüôõðï: O ένας που υπερβαίνει πάσα σύγκριση κι από κει και κάτω το πολυκέφαλο κοπάδι.

¸ñãï ôïõ Á÷éëëÝá ×ñçóôßäç áðü ôï âéâëßï ôïõ Ðñïóùðïãñáößåò, åêäüóåéò Êáóôáíéþôç.

ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ

Σε πρόσφατο δημοσίευμα πληροφορηθήκαμε ότι ο ÓÊÁÚ ετοιμάζει μιαν «υψηλής πνοής τηλεοπτική παραγωγή» όπου θα αναδειχθούν οι «Μεγάλοι Έλληνες» με σκοπό να κατονομαστεί (επιτέλους…) ο πιο σημαντικός Έλληνας «όλων των εποχών». Η ιδέα βέβαια έρχεται απέξω, ανήκει στο Ìðé Ìðé Óé και είχε μεγάλη επιτυχία στη Βρετανία και σε άλλες δεκαεπτά χώρες. Γιατί να μην είμαστε οι δέκατοι όγδοοι; Η ελάσσων λεπτομέρεια πάντως αφορά τον τρόπο ανάδειξης. Δεν πρόκειται φυσικά να βασιστεί στη γνωμοδότηση ειδικών, αλλά στην ψήφο του τηλεοπτικού κοινού. Πιο συγκεκριμένα, «στόχος του σταθμού δεν είναι τόσο η ανακήρυξη όσο η αποτύπωση της αντίληψης των σημερινών Ελλήνων». Άλλος ένας θρίαμβος της δημοκρατίας. Τι είναι πιο δίκαιο; Πιο αποδεχτό; Πιο σώφρον; Η κοινή γνώμη. Η τηλεοπτική κάλπη. Μήπως έτσι πάμε στα χαμηλά για να βρούμε τα υψηλά; Μήπως ρωτάμε αυτούς που δεν ξέρουν για να μάθουμε; Διότι το ζήτημα δεν αφορά τη σημερινή κοινωνία ή τέλος πάντων την Ιστορία του νεότερου ελληνισμού, αλλά απλώνεται σε όλες τις εποχές. Άρα δεν μπορεί να μιλήσει η άμεση κοινωνική πείρα. Κυρίως η ôçëåïðôéêÞ øçöïöïñßá απευθύνεται στην παιδεία του σημερινού νεοέλληνα, στα όσα έμαθε και, πιο σωστά, στα όσα του μάθανε ή δεν του μάθανε. Με κάποιο τρακ σκέπτεται κανείς: Mήπως μέσα στους 100 που πρέπει να κατονομαστούν θα

Τ

Έλειπα λέει καιρό από την Ελλάδα. Τόσον καιρό που, ενώ έπινα τσάι στις Πόρτες του Ψυχικού, ρώταγα το γκαρσόνι να μου εξηγήσει τα νομίσματα. Ξεκίνησα μετά από το Φάρο με τα πόδια να πάω στο σπίτι, ψηλά στο λόφο του Παλιού Ψυχικού. Τρία χιλιόμετρα δρόμος, κρατούσα και κάτι σακούλες. Όταν ξεκίνησα έπεφτε ο ήλιος, όταν έφτασα ήταν μαύρη νύχτα. Το σπίτι, στην ίδια θέση, δεν ήταν αυτό που μένω τώρα. Ήταν μονοκατοικία. Έμοιαζε με το σπίτι της Εκάλης, όπου έζησα τη δεκαετία του ‘70, αλλά χτισμένο με πέτρα σαν το εξοχικό στα Κιούρκα. Στο σκοτάδι έψαχνα να βρω την κλειδαριά. Και ξαφνικά ο χώρος γύρω μου γέμισε γάτες. Δεν ήταν μόνον αυτές που έχω τώρα - αλλά όλες οι γάτες της ζωής μου. Ο Μούψης, το Νίνι, το Γατσί, γάτες χαμένες εδώ και δεκαετίες, παλιές και σημερινές, της Αθήνας, της Εκάλης, του Ψυχικού και των Κιούρκων και μερικές που δεν τις αναγνώριζα. Τρίβονταν στα πόδια μου χαρούμενες γουργουρίζοντας και με είχαν ακινητοποιήσει στο προαύλιο. Δεν μπόρεσα να μπω στο σπίτι.

Óêßôóï: Denis Lhomme

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò meikth zùíç

έχουμε συνυπάρξεις όπου θα γελάσει το παρδαλό κατσίκι; Διότι ο Πλάτων δεν μπορεί να λείπει, αλλά μήπως δεν ισχύει το ίδιο για τον Τσιτσάνη; Ο Μιλτιάδης ασφαλώς θα ευνοηθεί στην κάλπη, αλλά ο Κονδύλης θα μείνει πίσω; Γιατί να μην έχουμε μεσοτοιχία Ιουστινιανού και Κολοκοτρώνη; Πλούταρχου και Παπαδιαμάντη; Ιπποκράτη και Παπανικολάου; Γαληνού και Μητρόπουλου; Τα ζεύγη, προφανώς, μπορούν να πολλαπλασιαστούν κατά βούληση. Μέγας Αλέξανδρος και Κωλέττης, Δημήτριος ο Φαληρεύς και Ζαχαριάδης, Θεμιστοκλής και Καραμανλής, Αριστείδης ο δίκαιος και Μητσοτάκης, Μέγας Αθανάσιος και Παπανδρέου, Σαπφώ και Μοσχολιού. Οι υπεύθυνοι του όλου εγχειρήματος ασφαλώς θα έχουν υπόψη τους ότι θα γίνει του Κουτρούλη ο γάμος. Το κοινό αίσθημα, όσο κι αν περιφρονείται, κατέχει κάποιον ευπαθή ζυγό αναφορικά με τα όμοια, τα ανόμοια, τη συνάφεια και την παταγώδη διαφορά. Αν υποθέσουμε ότι το καλούσαν να αναδείξει τα πρόσωπα της μεταπολίτευσης, σκάνδαλο δεν θα υπήρχε· ακόμα και τις μεταπολεμικές προσωπικότητες ή έστω τις μορφές του 20ού αιώνα. Όταν όμως η ψηφοφορία ανοίγει το φακό και αγκαλιάζει την Ιστορία από καταβολής μέχρι σήμερα, ουσιαστικά θέτει το άλυτο ζήτημα της «συνέχειας» και των «ρήξεων» από τις οποίες πάσχει η Ιστορία μας. ο πρόβλημα δεν είναι μόνο δικό μας. Μόλις προχθές, σε ιταλικό κανάλι, ακούσαμε να συγκρίνουν τον Ìðåñëïõóêüíé με τον Éïýëéï Êáßóáñá! Ανάλογες σαχλαμάρες μπορούμε να επινοήσουμε για πολλά κράτη. Με τη διαφορά ότι η δική μας περίπτωση είναι η πλέον ιδιάζουσα. Όταν η εθνική σου ιδεολογία σε αναγκάζει να επινοείς «παρών» σε όλες τις ιστορικές εποχές, να είσαι πανιστορικός και αιώνιος, τελικά την πληρώνουν τα διάσημα πρόσωπα διότι κάθε μορφή έχει το πλαίσιό της - με λάθος φόντο από υπερπροσωπικότητα καταντά καρικατούρα. Η διαδικασία εκλογής των ιστορικών προσώπων έχει λάβει, πιστεύουμε, κάποια μέτρα· κάθε ψηφοφόρος έχει το δικαίωμα να προτείνει έως πέντε ονόματα. Κατόπιν, οι πλειοψηφούσες προσωπικότητες θα παρουσιαστούν σε ισάριθμα ωριαία ντοκιμαντέρ ώστε να προκύψει ο πολυπόθητος ðñßµïõò ßíôåñ ðÜñåò. Άρα έχουμε το δικαίωμα να διερωτηθούμε: Με τι αίσθημα και με ποια κριτήρια θα ζυγιστεί ο Περικλής με τον Ναρσή ή τον Λέοντα τον Σοφό, ο Βενιζέλος με τον Πτολεμαίο τον Λάγου, ο Καζαντζίδης με τον Ρωμανό τον Μελωδό; Η σκέψη ότι κάθε ιστορική εποχή θα κριθεί ξεχωριστά δεν ικανοποιεί, απεναντίας περιπλέκει τα πράγματα. Διότι εκεί θα φανεί η γύμνια του τηλεοπτικού πλήθους. Λόγου χάρη, η ελληνιστική εποχή τι φίλους μπορεί να έχει; Περιττό να μιλήσουμε για την εποχή των Πατέρων, όπου η άγνοια αφήνει εμβρόντητους τους πάντες. Πλανάται δηλαδή ο φόβος ότι από αυτή την πανιστορική ψηφοφορία ενδέχεται να προκύψει άλλο ένα «κρυφό σχολειό» που θα φέρει σε δύσκολη θέση τους διοργανωτές του σταθμού. Ο νεοέλληνας (εννοείται πως) έχει μεγάλη και ένδοξη Ιστορία, με τη διαφορά ότι την «έχει» στο μέτρο που την ξέρει μέσες άκρες. Τον διακρίνει ειδικά το γνωστό φεμπλ: Από την αρχαιότητα κάνει ένα σάλτο και βρίσκεται στον 19ο αιώνα.

Όνειρο

XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Στον Αϊ-Γιώργη του Σόλσμπερι πηγαίναμε μόνο κάθε Πάσχα ή σε κάποια βαφτίσια, όταν αυτά συνέπιπταν με τις διακοπές μας από το σχολείο. Ήταν «our church» ο Αϊ-Γιώργης, και νομίζω πως το καταλαβαίναμε και το αισθανόμασταν αυτό ως ένα ακόμα σημείο αναφοράς του ελληνισμού.

Ïé ýµíïé ôçò ÌåãÜëçò ÅâäïµÜäáò Þôáí Ýíá âÜëóáµï øõ÷Þò, êé áò Þôáí áêïýóµáôá ðïëý ðéï äéáöïñåôéêÜ áðü åêåßíá ôçò äçµïöéëïýò ðïð êáé ñïê ðïõ æïýóå ôüôå ôéò ðñþôåò áíïéîéÜôéêåò µÝñåò ôçò µå ôïõò Beatles, ôïõò Bee Gees, ôç Sandy Shaw µå ôï «Puppets on a String», ôïõò Monkees µå ôï «I’m a Believer» ê.ëð.

Ξύπνησα ευτυχισμένος και χορτάτος από αγάπη. Ύστερα θυμήθηκα το τελευταίο ποίημα από Το Βιβλίο των Γάτων: ΜΕΤΑ Άραγε θα είναι εκεί; Άραγε θα είναι όλοι εκεί;

Αυτοί, που μου λείπουν κάθε μέρα, θα είναι εκεί;

Με όρθιες ουρές θα έρθουν να τριφτούνε στα πόδια μου; Θα χουρχουρίσουν στα γόνατά μου;

Αν ο Θεός είναι αν είναι Πανάγαθος, θα φτιάχνει για τον καθένα τον δικό του Παράδεισο. Άραγε θα είναι όλοι εκεί;

Στον ύπνο μου είχα πάρει μία πρόγευση από Παράδεισο. Τον δικό μου Παράδεισο, με τα μόνα πλάσματα που δεν με πρόδωσαν ούτε με απογοήτευσαν ποτέ. Και με αυτή την αισιόδοξη προοπτική, σας εύχομαι Καλό Πάσχα.

Πάσχα της ∆ιασποράς

Η

ελληνική εκκλησία στο Óüëóµðåñé (νυν Χαράρε), πρωτεύουσα της Ñïäåóßáò (τώρα Ζιμπάμπουε), ήταν του Αγίου Γεωργίου. Και τον παπά μας τον λέγανε Ëßããñç - αυτό θυμάμαι, ήταν και εύκολο όνομα. Εμείς, τα ελληνάκια της παρέας, πηγαίναμε όλοι υποχρεωτικά σε αγγλικά σχολεία, εσώκλειστοι από τα 5 μας χρόνια. Εκεί, το «God Save the Queen» επικράτησε του «Σε γνωρίζω από την κόψη…», και τα χορωδιακά της αγγλικανικής εκκλησίας ηχούσαν πιο γνώριμα στ’ αυτιά μας απ’ ό,τι οι βυζαντινοί ήχοι της δικής μας εκκλησίας. Στον Áú-Ãéþñãç του Σόλσμπερι πηγαίναμε μόνο κάθε Πάσχα ή σε κάποια βαφτίσια, όταν αυτά συνέπιπταν με τις διακοπές μας από το σχολείο. Ήταν «our church» ο Αϊ-Γιώργης, και νομίζω πως το καταλαβαίναμε και το αισθανόμασταν αυτό ως ένα ακόμα σημείο αναφοράς του ελληνισμού που, χωρίς να ξέρουμε απολύτως «τι πράγμα ήταν», ξέραμε ωστόσο ότι τον… αντιπροσωπεύαμε. Ήταν «δικός μας» - των παιδιών που μιλούσαμε πέντε έξι σκόρπια ελληνικά, και μαθαίναμε από την κυρία Ìáñßá, τη ÓïõµÜêç, που ερχόταν κάθε δεύτερη Παρασκευή απόγευμα στο σχολείο μας, να «απαγγέλουμε» διακεκομμένα! Το «Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς» ο Τάσος. Το «ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών» η Μαρία… (το θυμάμαι αυτό καλά, γιατί μετά ερχόταν η σειρά μου), το «και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν» εγώ. Ανάβλυζε από μέσα μας μια χαρά για όλ’ αυτά. Τίποτα δεν ήταν επιβαλλόμενο και τίποτα πιο βαρύ απ’ όσο μπορούσαν ν’ αντέξουν οι παιδικοί μας δέκτες. Το μόνο που με φόβιζε εμένα, αλλά

και πολλά άλλα παιδιά, θυμάμαι, ήταν η στιγμή που έπρεπε να προσκυνήσουμε την εικόνα του Αγίου Γεωργίου, δεξιά από την είσοδο της εκκλησίας, εκεί όπου ανάβαμε το κεράκι μας. Μικρά, κοντούλικα παιδάκια καθώς ήμασταν, δεν φτάναμε ως πάνω, και έτσι, εκεί όπου φιλούσαμε την εικόνα, το στόμα μας έπεφτε κατευθείαν επάνω στον φοβερό και τρομερό äñÜêï που κάρφωνε με το δόρυ του ο άγιος! Αυτό ήταν πολύ τραυματικό για πολλούς από εμάς, και μας δημιούργησε, θυμάμαι, ένα «κράτημα» για τη συνήθεια να προσκυνάς εικόνες. Το «κράτημα» αυτό μετεξελισσόταν σε θυμό και αντίδραση, όποτε το έπαιρνε πρέφα κάποιος πρεσβύτερος, γονιός, δάσκαλος, ιερέας ή όποιος άλλος και μας μάλωνε. Αρκετή αυστηρότητα εισπράτταμε στα αποικιοκρατικά μας public

English schools - δεν χρειαζόμασταν κι άλλη. Χρειαζόμασταν, όμως, και απολαμβάναμε βαθιά ό,τι προσλαμβάναμε ως «ευγενικό» και στοργικό από την πασχαλινή παράδοση, όπως τη βιώναμε στο εξωτερικό. Οι ύμνοι, για παράδειγμα, της ÌåãÜëçò ÅâäïµÜäáò ήταν ένα βάλσαμο ψυχής, κι ας ήταν ακούσματα πολύ πιο διαφορετικά από εκείνα της δημοφιλούς ποπ και ροκ μουσικής, που ζούσε τότε τις πρώτες ανοιξιάτικες μέρες της με τους Beatles, τους Bee Gees, τη Sandy Shaw με το «Puppets on a String», τους Monkees με το «I’m a Believer» κ.λπ. Πιο πολύ μας άρεσε το «Ù ãëõêý µïõ Ýáñ», γιατί είχε μελωδία και λόγια εύκολα, που μπορούσαμε και εμείς να τραγουδήσουμε. «αποθέωση», όμως, ήταν για μας η στιγμή της περιφοράς του Επιταφίου, σ’ ένα κεντρικό τετράγωνο της όμορφης πόλης του Σόλσμπερι. Υπερηφάνεια ανείπωτη, καθώς ξένοι πολλοί, λευκοί και μαύροι, άλλων θρησκειών και εθνικοτήτων, στέκονταν και αυτοί στην άκρη του δρόμου, και παρακολουθούσαν την τελετή. Εκεί, το «we are Greeks» έβγαινε αυθόρμητα από μέσα μας, και πεντακάθαρα, νιώθαμε, αποτυπωνόταν στο «έξω». Όχι ως αίσθημα υπεροχής -ευτυχώς, εκεί στα ξένα, οι γονείς μας, οι φίλοι τους και οι δάσκαλοι ήταν πολύ ταπεινοί και ανοιχτοί άνθρωποι ώστε να μην καλλιεργούν ποτέ στα παιδιά τους τέτοιες σαχλαμάρες-, αλλά ως επιβεβαίωση του ότι ξέρουμε από πού ερχόμαστε. Άσχετα εάν αυτό το «πού», για τα 12 πρώτα χρόνια της ζωής μου, το έβλεπα μόνο στα όνειρα και στους χάρτες…

Η

38

39

23.04-07.05.2008

Pitsirikos

Ναζντρόβια! Ιδιαίτερη αίσθηση έχουν προκαλέσει στο καταναλωτικό κοινό της Ευρώπης οι φήμες που θέλουν τον Βλαντιμίρ Πούτιν να ετοιμάζεται να παντρευτεί τη «χρυσή» ολυμπιονίκη της Αθήνας στη ρυθμική γυμναστική Αλίνα Καμπάεβα. Πριν καλά καλά κοπάσει ο σάλος που ξέσπασε με αφορμή το γάμο του Νικολά Σαρκοζί με την Κάρλα Μπρούνι, ο επικείμενος γάμος του Ρώσου ηγέτη με την Αλίνα Καμπάεβα έρχεται να αποδείξει πως τα πράγματα έχουν αλλάξει ριζικά στη διεθνή πολιτική κονίστρα.

M

έχρι σήμερα όλοι ξέραμε πως οι πολιτικοί ηγέτες έχουν πολυάριθμες μυστικές ερωτικές περιπέτειες με διάφορες σουρλουλούδες και με κοκότες πολυτελείας, αλλά τώρα διαπιστώνουμε πως έχουν ξετσουτσουνιάσει εντελώς και άρχισαν να τις παντρεύονται κιόλας. Η Áëßíá ÊáµðÜåâá είναι 25 ετών, αλλά η γνωριμία της με τον Âëáíôéµßñ Ðïýôéí χρονολογείται από το 1988: τότε η Αλίνα είχε πάει στο Ανατολικό Βερολίνο για τους Κομουνιστικούς Αγώνες Νηπίων και εκεί την είδε για πρώτη φορά ο Πούτιν που ήταν πράκτορας της Κα Γκε Μπε στην Ανατολική Γερμανία. Ο Πούτιν παρακολουθούσε την προπονήτρια της Αλίνα, τη ÌáñéÜííá ÂáñäéíïãéÜííïâá, γιατί είχε πληροφορίες πως θα προσπαθούσε να αυτομολήσει στη Δυτική Γερμανία μαζί με το γιατρό της ομάδας, τον ÏñÝóôç Êïëïæþö. Η Αλίνα δεν τα είχε πάει καλά σε εκείνους τους αγώνες γιατί είχε πατήσει τις κορίνες και είχε φάει μια απίστευτη τούμπα, ενώ παράλληλα είχε τυλιχτεί στο λαιμό της η κορδέλα και λίγο έλειψε να πνιγεί. Όταν η μικρή Αλίνα ξέσπασε σε κλάματα σοκαρισμένη από την αποτυχία της, ο Βλαντιμίρ Πούτιν λύγισε, εγκατέλειψε τη θέση του στην κερκίδα και έτρεξε αμέσως κοντά της - της χάιδεψε τρυφερά τα μαλλιά και της χάρισε μάλιστα ένα μεγάλο γλειφιτζούρι σε σχήμα σφυροδρέπανου με γεύση γιουβαρλάκι. Στη συνέχεια, ο Πούτιν έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να μην καταδικαστεί η Αλίνα σε ισόβια καταναγκαστικά έργα στα γκουλάγκ της Σιβηρίας και τελικά κατάφερε να πέσει η μικρή στα μαλακά: Εκτοπίστηκε για δέκα χρόνια στο Íáãêüñíï ÊáñáµðÜ÷. Έκτοτε, ο Πούτιν είχε χάσει τα ίχνη της Αλίνα, αλλά το 2004 -στους Ολυμπιακούς της Αθήνας- είδε μια καλλίπυγο κορασίδα να εκτελεί το πρόγραμμά της στην κορδέλα και γοητεύτηκε. Όταν μάλιστα την είδε στη ρόδα και στις κορίνες, κατάλαβε πως είναι η γυναίκα της ζωής του. Αμέσως διέταξε τη φρουρά του να τη φέρει μπροστά του, να τη βάλει να χορέψει και κορίνες να του παίξει. Την ώρα που η Αλίνα μέσα στο Κρεμλίνο εκτελούσε μπροστά στον Πούτιν το πρόγραμμα που της χάρισε το χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο, το κορμάκι της έφυγε λίγο από τη θέση του και ο Ρώσος Πρόεδρος παρατήρησε κάτι που τον έκανε να ανατριχιάσει σύγκορμος: Στο δεξί κωλομέρι της Αλίνα υπήρχε μια ελιά. Ο νους του έτρεξε γρήγορα στα περασμένα και θυμήθηκε πως το κοριτσάκι -του οποίου τη ζωή είχε σώσει στο Ανατολικό Βερολίνοείχε μια ελιά ακριβώς στο ίδιο σημείο· η ελιά είχε γίνει πια κρεατοελιά, αλλά αυτό ήταν φυσικό αφού η Αλίνα ήταν πια κοτζάμ γαϊδάρα. Ο Πούτιν εξομολογήθηκε τον έρωτά του στην Αλίνα και αυτή έτρεξε γρήγορα στο σπίτι της για να πει τα ευχάριστα νέα στη μάνα της και τον πατέρα της. Το μόνο πρόβλημα που υπήρχε στη σχέση της Αλίνα με τον Πούτιν ήταν ο αρραβωνιάρης της -ένας αντικαθεστωτικός δημοσιογράφος που ζούσε με δανεικά- αλλά ο Ρώσος Πρόεδρος φρόντισε να τον πετάξουν οι μπράβοι του στο Βόλγα, αφού πρώτα βέβαια τον τσιμέντωσαν μέσα σε ένα βαρέλι. Η γυναίκα του Πούτιν, η Ëïõíôµßëá

football factory Ðïýôéíá, αρχικά δεν έδωσε σημασία στα πολλά πάρε δώσε που είχε το στεφάνι της με την Αλίνα Καμπάεβα -ήταν άλλωστε συνηθισμένη στο κέρατο-, αλλά, όταν είδε τον Βλαντιμίρ να πλακώνεται στα ακροβατικά, στα σπαγγάτα και στις κατακόρυφους μέσα στο Κρεμλίνο, κατάλαβε πως κάτι δεν πάει καλά και πως δεν θα ξεμπερδέψει εύκολα με τη νέα τσούλα του άντρα της. Μια μέρα ο Πούτιν προσπάθησε να εκτελέσει ένα άλμα Ôóïõêá÷Üñá με βαθμό δυσκολίας τρεις κι εξήντα, κι αυτό είχε σαν αποτέλεσμα να καρφωθεί στον εντυπωσιακό πολυέλαιο των Ρομανώφ που κοσμούσε το ταβάνι του σαλονιού τους, και να χρειαστεί να έρθει η πυροσβεστική για να τον κατεβάσει. Αρχικά, ο Πούτιν δεν ήθελε να χωρίσει με τη Λουντμίλα. Έτσι, εκμεταλλεύτηκε το γεγονός πως η Αλίνα ήταν πολύ ευλύγιστη -η Αλίνα ήταν γνωστή σε όλη τη Ρωσία ως το «κορίτσι-λάστιχο», ενώ, όταν ήταν μικρή, τα αδέρφια της τη χρησιμοποιούσαν ως σφεντόνα- και έβαλε σε εφαρμογή ένα σατανικό σχέδιο: Έβαζε την Αλίνα μέσα σε μια βαλίτσα και την έπαιρνε κρυφά μαζί του στα ταξίδια του στο εξωτερικό, για να μη την παίρνει χαμπάρι η Λουντμίλα και έχουνε πάλι ντράβαλα. Όταν η Λουντμίλα έτρεχε στα μουσεία με τις άλλες πρώτες κυρίες, ο Πούτιν έβγαζε την Αλίνα από τη βαλίτσα, κάνανε λίγο ρυθμική γυμναστική στο κρεβάτι, και στη συνέχεια την έχωνε και πάλι στη βαλίτσα. Μια μέρα, όμως, η Λουντμίλα έψαχνε να βρει καθαρό σώβρακο για τον Πούτιν, άνοιξε τη βαλίτσα, πετάχτηκε από μέσα η Αλίνα και έγινε η μάχη του ÓôÜëéíãêñáíô. Παρατηρείται διεθνώς η τάση να εγκαταλείπουν οι μεσήλικοι άντρες τις συζύγους τους και να παντρεύονται πιτσιρίκες. Αυτό είναι άδικο, αφενός γιατί δεν γίνεται να τον στηρίζεις μια ζωή, να του μεγαλώνεις τα παιδιά και στο τέλος να σε πετάει σαν στυμμένη λεμονόκουπα, και αφετέρου γιατί οι περισσότερες γυναίκες δεν έχουν τη δυνατότητα να βρουν έναν νεαρό όμορφο άντρα που να θέλει να τις παντρευτεί, ενώ, αν τον βρουν, όλοι θα τις θεωρούν τεκνατζούδες και μητρομανείς. Είναι καιρός να εξετάσουμε επιτέλους τη λύση της πολυγαμίας. Αν επιτρεπόταν η πολυγαμία, δεν θα ήταν ανάγκη να χωρίσουν ο Πούτιν και η Λουντμίλα - θα μπορούσε ο Βλαντιμίρ να κρατήσει τη Λουντμίλα στο σπίτι για να μαγειρεύει και να συγυρίζει. Παράλληλα, θα μπορούσε η Λουντμίλα να του κρατάει τα παιδιά που θα κάνει με την Αλίνα, όταν θα βγαίνουν να διασκεδάσουν σαν νιόπαντροι. Έτσι δεν θα χρειαζόταν να ψάχνουν για νταντά να τους κρατάει τα παιδιά - άσε που καμιά ξένη γυναίκα δεν θα προσέξει τα παιδιά σου όσο η πρώτη σου γυναίκα. «Της δεύτερης γυναίκας του άντρα μου τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά μου»! Αναρωτιούνται κάποιοι τι έχει αλλάξει στη διεθνή πολιτική σκηνή και οι πολιτικοί ηγέτες μοιάζουν να έχουν του πουλιού τους το χαβά. Τα πράγματα είναι απλά: Οι πολιτικοί δεν κυβερνούν πια. Το «πολιτικό» παιχνίδι γίνεται από τις πολυεθνικές εταιρείες και τις χρηματαγορές. Επειδή, όμως, υπάρχει η επίφαση της δημοκρατίας και δεν γίνεται -ακόμα- να ψηφίζουμε πολυεθνικές ή χρηματιστήρια -ούτε βέβαια να τα στέλνουμε σε επίσημη επίσκεψη σε άλλες χώρες και σε Συνόδους Κορυφής- χρειάζονται ακόμα οι πολιτικοί ως άλλοθι. Μιας και οι πολιτικοί δεν παράγουν πια πολιτική, αφενός έχουν πολύ ελεύθερο χρόνο και αφετέρου πρέπει με κάποιο τρόπο να τραβήξουν την προσοχή των πολιτών και να κάνουν αισθητή την παρουσία τους. Υπάρχει καλύτερος τρόπος από μια νέα και όμορφη γυναίκα στο πλευρό τους; Νιετ!

Eéêüíåò ôçò ÷ñïíéÜò ÄçµÞôñçò Èåïäùñüðïõëïò

όψη συνταξιούχου ελεγκτή λεωφορείου και συμπλέγματα ανικανοποίητου εφήβου. Ένας πρόεδρος μεγάλης κόκκινης ομάδας με αυταρχική συμπεριφορά, καλόκαρδο γέλιο και κακόκαρδο αμοραλισμό. Ένας άλλος ιδιοκτήτης, με πράσινη απόχρωση, αυτοκαταστροφικές τάσεις, κάτοχος της αμφίβολης ιδιότητας να εξοργίζει τόσο που θα μπορούσε να βγάλει στο δρόμο με πλακάτ και κράνος ακόμα και τον Ζάχο Χατζηφωτίου. Ένας τρίτος πρόεδρος, με εμμονή στην εναλλακτική μόδα, τη διαιτησία και τον κίτρινο ρομαντισμό. Ορισμένοι Λατίνοι που πουλάνε την υπεραξία τους στο πρωτάθλημά μας. Επίσης: Ένας μεσήλικας Βραζιλιάνος που κουβαλάει περισσότερο μίσος και ανάγκη επιβεβαίωσης και από χωρισμένη 40άρα την ώρα που βλέπει τον πρώην της με 20άρα. Ένας 17χρονος ποδοσφαιριστής που πρόλαβε πριν ενηλικιωθεί να γίνει πρώτα trendy και μετά θλιμμένος emo από τον πάγκο όπου τον εξόρισε ένας επίσης συμπλεγματικός (κάτι σαν) προπονητής. Και πάνω απ’ όλα, ορισμένες καφκικές φιγούρες ποδοσφαιρικών παραγόντων, με Μarlboro και κινητά στα χέρια να νταραβερίζουν ασυστόλως, τρομερά αυτοδιοίκητοι, εγκληματικά ασύδοτοι. Οι εικόνες της χρονιάς στην εγχώρια μπάλα δεν ήταν κι άσχημες. Αν το ελληνικό ποδόσφαιρο ήταν θεατρικό, δεν θα είχε κανένα πρόβλημα διανομής ρόλων. Πιο κλισέ και από ρεπορτάζ για την τιμή του οβελία, το πρωτάθλημά μας τελείωσε με τον πιο φαντασμαγορικά σουρεαλιστικό τρόπο: Μέσα σε μια αίθουσα ευρωπαϊκού δικαστηρίου, κάπου στη Λωζάννη, μακριά από τα γήπεδα, έτη φωτός μακριά από κάθε λογική. Στις κρίσεις χρειάζεται μόνο κοινή λογική. Αγαπάς αυτό που υπηρετείς; Το προστατεύεις. Αγαπάς πιο πολύ αυτούς που παρανόμως υπηρετείς; Τους προστατεύεις μεν, είσαι ανίκανος γι’ αυτήν τη θέση δε. Αυτή είναι η φετινή ιστορία του ελληνικού τίτλου. Κάποιοι μωροφιλόδοξοι παράγοντες, μέσα σε κακοραμμένα κοστούμια, κατάφεραν να ξεπεράσουν τον εαυτό τους. Και να φτάσουν το άθλημα στην ξεφτίλα. Αν ήταν εγχειρίδιο αυτοκαταστροφής, το ελληνικό πρωτάθλημα θα ήταν πετυχημένο. Και επειδή όλα κάποτε πληρώνονται, κρύβοντας το κεφάλι όμως βγαίνεις για να πάρεις αέρα. Αν η μπόχα εί-

ÂåíôÜëéá

Ω âåíôÜëéá από λευκό µåôÜîé, διάφανη σαν την παγωνιά πάνω σε φύλλα ÷ëüçò. Κι εσένα ακόμα ðáñáðÝôáîáí.

Γείτονες σε απόγνωση

Ένας Ισπανός προπονητής με

στην άμμο γλιτώνεις για λίγο, κάποια στιγμή

¸æñá ÐÜïõíô

Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá

ναι αφόρητη, έχεις πρόβλημα. Μάλλον, έχουμε πρόβλημα.

dboras@lifo.gr

Αν μη τι άλλο, είμαστε χουβαρντάδες. Και δρόμο θα τους φτιάξουμε, και από την ανεργία θα τους βγάλουμε, και ελεύθερα θα μπαινοβγαίνουν στα σύνορα. Η Ντόρα Μπακογιάννη επιμένει στα περί καλής γειτνίασης με τη FYROM και συμπεριφέρεται ανάλογα.

Α

ν ήταν μια τυπική νοικοκυρά πολυκατοικίας θα γνώριζε ότι τα πολλά πολλά με τους διπλανούς δεν ωφελούν. Αν τους χτυπάς συνέχεια το κουδούνι για να τους φιλέψεις ντολμάδες και άλλες νοστιμιές από τα χεράκια σου, το σύνηθες είναι να σου επιστρέψουν το πιάτο άδειο. Μετά το βέτο που ανέβασε τα αισθήματα εθνικής υπερηφάνειας, περάσαμε στις επιθέσεις φιλίας και σε μια στάση ανωτερότητας. Η Øùñïêþóôáéíá γίνεται, τάχα μου, ηγεμονίδα στα Βαλκάνια. Όλη αυτή η αίγλη, όλο αυτό το παράστημα και η κομπορρημοσύνη ερμηνεύονται ως καλή διπλωματία που δεν σημαίνει τίποτε για τον μέσο πολίτη. Μια από τις υποσχέσεις που δόθηκαν στη FYROM είναι ότι, αν συναινέσουν στο όνομα, θα φτιάξουμε δρόμο. Ο οδικός άξονας, σύμφωνα με το τάξιμο, θα μας στοιχίσει 75 εκατομμύρια (εντάσσεται στο Ελληνικό Σχέδιο Οικονομικής

Ανασυγκρότησης Βαλκανίων). Αυτό θα πει πρόοδος για την ÌðáêïãéÜííç: Ως δήμαρχος δεν κατάφερε να ενώσει την Κυψέλη με την Ομόνοια (τα περίφημα πεζοδρόμια του 2004 είναι σαν βομβαρδισμένα), αλλά ως ΥΠΕΞ θα ενώσει τα Σκόπια με το Νότο και την Ευρώπη. Αν αφήσουμε την γκρίνια (πέταλο Μαλλιακού, Κορίνθου-Πατρών), θα καταλάβουμε ότι η εύκολη πρόσβαση στο γιουγκοσλαβικό κρατιδιάκι θα ανοίξει τις δουλειές. Καλοί δρόμοι ίσον εύκολες μετακινήσεις εμπορευμάτων. Ας πάρουμε το παράδειγμα του επιχειρηματία που άνοιξε 15 σούπερ μάρκετ στη γείτονα. Αποτελεί υγιές και αξιοθαύμαστο παράδειγμα οικονομικής ανάπτυξης. Οι δείκτες του ανεβαίνουν. Ας μας εξηγήσει κάποιος γιατί, παρά τα φρέσκα κέρδη, οι υπάλληλοι κάποιων εργοδοτών ζουν καρφωμένοι στα 600 ευρώ, δεν ξέρουν τι ώρα θα σχολάσουν («ευέλικτο ωράριο») και, σύμφωνα με το τελευταίο trend, μαζί με την πρόσληψη υπογράφουν και παραίτηση χωρίς ημερομηνία, ώστε αν απολυθούν να μην πάρουν αποζημίωση; Μια ακόμα υπόσχεση στους γειτόνους, που μας βρίζουν, είναι ότι θα χρηματοδοτηθούν κι άλλες επιχειρήσεις ώστε να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας για τους Σκοπιανούς. Ας μας εξηγήσει κάποιος γιατί υπάρχει τέτοια σπουδή για την ανεργία των διπλανών όταν στην ÊáóôïñéÜ, τη Äñܵá και την ǵáèßá οι δείκτες ξεπερνούν το 22%. Μια εύλογη απάντηση είναι ότι η βόρεια Ελλάδα χρηματοδοτήθηκε αδρά καίτοι χωρίς αποτελέσματα. Οι ευνοημένες επιχειρήσεις, αφού τα τσέπωσαν, βάλανε λουκέτο. Η κομπανία των εν λόγω βιομηχάνων μετακινήθηκε προς τα πάνω, στα φτηνά εργατικά χέρια (εδώ φαίνεται χρυσοπλήρωναν…). Πάντως στην περίπτωση που μείνουν χωρίς δουλειά οι Σκοπιανοί, μπορούν να έρθουν κατά δω. Η Ντόρα Μπακογιάννη δήλωσε υπέρμαχος της «ελεύθερης διακίνησης των ανθρώπων». Θα έρθουν άραγε για τουρισμό, να φέρουν συνάλλαγμα ή θα κατσικωθούν και αυτοί, ως παράνομα εργαζόμενοι, με τα παρελκόμενα που αυτό συνεπάγεται; Προς τι όλα αυτά τα καλοπιάσματα; Αφού η περίφημη «συναινετική λύση», το σύνθετο όνομα, σε βάθος χρόνου είναι σε βάρος μας. Ποιος θυμάται σήμερα ότι η Ζηλανδία ήταν ολλανδική επαρχία όταν έδινε το όνομά της στα νησιά των Μαορί;

41

23.04-07.05.2008

Achtung, baby! Άρον άρον σταύρωσον αυτόν: Μα γιατί όλοι αντιπαθούν τόσο πολύ τον Τομ Κρουζ;

Ðñéí äýï ÷ñüíéá, ðïõ åß÷á âñåèåß ó’ Ýíá áðü ôá êùëüµðáñá ðïõ áíôéóôÝêïíôáé óôïí ïäïóôñùôÞñá ôïõ gentrification ôçò ÍÝáò Õüñêçò, äÝóðïæå µéá µåãÜëç öùôïãñáößá ôïõ µå ôï áðáãïñåõôéêü óÞµá êáé ôçí åðéãñáöÞ «Cruise control».

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

Ο

προπαγανδιστικούς στόχους για τη Σαϊεντολογία με τους Ολυμπιακούς του 1936 για τους Ναζί». Πριν δύο χρόνια εξάλλου, που είχα βρεθεί σ’ ένα από τα ωραία παρακμιακά κωλόμπαρα που αντιστέκονται στον οδοστρωτήρα του gentrification της Νέας Υόρκης, δέσποζε πίσω από την μπάρα μια μεγάλη φωτογραφία του με το απαγορευτικό σήμα κι από κάτω την επιγραφή «Cruise control». Γιατί τόσο μίσος, ρε παιδιά; Εγώ πάντως θυμάμαι με τρυφερά συναισθήματα, όταν είμαστε πιτσιρικάδες και είδαμε το Risky Business -ο τίτλος είχε αποδοθεί με τον συνήθη στην Ελλάδα περιφραστικό ζήλο των μεταφραστών ως Οι πονηρές μπίζνες ενός πρωτάρη- στο πλαίσιο των προβολών που έκανε το περιοδικό «ποπ & ροκ» για τους αναγνώστες του στο αείμνηστο ÑÜäéï Óßôõ. Το όνειρο κάθε (άρρενος) εφήβου: Ο Τομ Κρουζ, αφού φεύγουν οι γονείς του ταξίδι, βάζει τέρμα στο στερεοφωνικό το «Good old to me rock’n’roll» και χοροπηδάει με το σώβρακο στον καναπέ, περιμένοντας τη ÑåµðÝêá íôå ÌïñíÝ να τον κάνει «άνδρα». Επίσης: Ποιος άλλος θα μπορούσε να παίζει τόσο καλά το «μαλακισμένο» στο Χρώμα του Χρήματος του Σκορσέζε; Ποιος άλλος θα κατόρθωνε να γεμίσει τόσο αποτελεσματικά τη μαύρη τρύπα εξοργιστικού ναρκισσισμού που ήταν ο ÍôÜóôéí ×üöµáí (ο οποίος

με τα αυτιστικά σκέρτσα του πήρε το Όσκαρ) στον Άνθρωπο της Βροχής; Και τα Μάτια ερμητικά κλειστά; Άλλο ανεξήγητο ταμπού για πολύ κόσμο αυτή η ταινία. Τι «παρωχημένη», τι «συντηρητική», τι «ματαιόδοξη» έχει χαρακτηριστεί τόσο από κοινό όσο κι από κριτικούς. Κι όμως, ο χαρακτήρας του Τομ Κρουζ ενσάρκωνε κάτι πραγματικά διαχρονικό και παγκόσμιο: Ο σωματικός πόθος -η καύλα κοινώς- διαλύει σχέσεις, γάμους, μπλοκάρει τη σκέψη και τα συναισθήματα… Παρωχημένη αντίληψη; Και το Τελευταίο Ταγκό στο Παρίσι παρωχημένο είναι; Κι ο ¢µëåô έπρεπε να κουλάρει και να μην είναι τόσο σκοταδόψυχος ίσως; Η ερμηνεία του εξάλλου στο Μανόλια του Ðïë Ôüµáò ¢íôåñóïí (PDA για τους πολύ προχωρημένους) στο ρόλο του γκουρού της φαλλοκρατικής χειραφέτησης, υπήρξε μια από τις πιο εντυπωσιακές που έχουν καταγραφεί στη μεγάλη οθόνη τα τελευταία χρόνια. Τέλος πάντων, ο άνθρωπος μπορεί να είναι αντιπαθής για διάφορους αφηρημένους λόγους, έχει επιδείξει όμως στην καριέρα του πολύ πιο ευρεία γκάμα από ηθοποιούς όπως ο Τζόνι Ντεπ, ο οποίος βρίσκεται στο άλλο άκρο των προτιμήσεων του κοινού, αφού όλοι αδιακρίτως μοιάζουν να τον λατρεύουν γιατί είναι γλυκούλης, εναλλακτικούλης, ροκ, σκοτεινούλης, αντισυμβατικούλης, αιωνίως νεανίας κ.λπ. κ.λπ. Όσο για τη Σαϊεντολογία, σαφώς και μοιάζει με ακατανόητο, ρηχό και νοσηρό δόγμα, αλλά στο φινάλε οι άλλοι διάσημοι με τους new age νεοπαγανισμούς και τους πάσης φύσεως μυστικισμούς καλύτεροι είναι; Όπου τη βρίσκει κανείς τη θεία φώτιση, έτσι δεν είναι; Αν δεν πειράζει κανέναν, ποιο το πρόβλημα; Το Χόλιγουντ τίγκα στις σέκτες είναι, έτσι κι αλλιώς.

Μικρός μισούσα το Πάσχα / δεν μου άρεσε τίποτα / μόνο ότι έκλειναν τα σχολεία / και θα ξανάβλεπα τον Ιησού από τη Ναζαρέτ / είχε κάτι καθησυχαστικό αυτή η διαρκής επανάληψη / είναι όπως γυρνάς στο σπίτι σου ύστερα από ένα μεγάλο ταξίδι και χαίρεσαι που τα βρίσκεις όλα στη θέση τους / δεν μου άρεσαν οι λαμπάδες και τ’ αυγά και η έμφυτη εφηβική μου αντικοινωνικότητα έπρεπε να τα βγάλει πέρα με τις οικογενειακές υποχρεώσεις, τα τραπέζια και όλα αυτά / μεγαλώνοντας (λίγο) το Πάσχα έχει αρχίσει να «κάθεται» διαφορετικά πάνω μου / ξέρετε, ο συνδυασμός Πάσχα και άνοιξη, δεν λέω κάτι καινούργιο, μου τον θύμισε τις προάλλες ο Νίκος, έχει μια σχεδόν μαγική χροιά / η γλυκάδα αυτής της εποχής με κάνει να την περιμένω κάθε χρόνο και να με συμφιλιώνει με ό,τι έμαθα να μην πολυσυμπαθώ / τις θρησκευτικές τελετουργίες, τις γαστρονομικές

βαρβαρότητες, την ίδια την Ελλάδα που είναι σαν να αλλάζει δέρμα κάθε Απρίλη / δέρμα δεν θα αλλάξει το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, αλλά θα επεκταθεί υπογείως, κάτω από τον κήπο / μεγάλη υπόθεση / που θα ήταν μεγαλύτερη αν είχε προχωρήσει το πολύ πιο φιλόδοξο σχέδιο για ενοποίηση με το συγκρότημα του Πολυτεχνείου / φαίνεται, όμως, να προχωράει η λιγότερο μαξιμαλιστική λύση που θα «ξεμπουκώσει» κάπως το υπάρχον κτίριο / ας ελπίσουμε πως η νέα προσπάθεια θα συμπαρασύρει ολόκληρη την περιοχή που σήμερα έχει τα μαύρα της τα χάλια / ο περιβάλλων χώρος με τον οποίο έρχονται σε άμεση οπτική επαφή χιλιάδες τουρίστες κάθε χρόνο είναι για κλάματα και απορεί κανείς που δεν γίνεται τίποτα / κι επίτηδες να το κάναμε, η εικόνα της Πατησίων βγαίνοντας από το μουσείο δεν θα ήταν τόσο, μα τόσο, φρικτή / από τη μαυρίλα

σε κάτι πιο ανοιξιάτικο / άρχισαν οι εργασίες στο Πεδίον του Άρεως! / η πλατεία στο Μοναστηράκι φυσικά και δεν θα είναι έτοιμη το Μάιο όπως είχαν υποσχεθεί / Ιούλιος και βλέπουμε / έξαλλοι οι κάτοικοι του Κολωνακίου με τον Δήμαρχο Αθηναίων γιατί, όπως λένε, το υπηρεσιακό του αυτοκίνητο και τα οχήματα της συνοδείας του καταλαμβάνουν θέσεις στάθμευσης στην οδό Σέκερη / τύπωσαν και αφίσα με σειρά αιτημάτων / οι πεζοί στα άρματα / πριν δύο Σάββατα έκαναν συγκέντρωση και πορεία στους δρόμους των Εξαρχείων ζητώντας τα αυτονόητα / ως πότε παλικάρια; / στη φωτογραφία το νέο κτίριο του Μπάμπη Βωβού στη λεωφόρο Συγγρού, χαμηλά κοντά στο Ωνάσειο / το πρώτο καθαρόαιμο εμπορικό κέντρο της Συγγρού / καλό Πάσχα, σε όλους! / τρέχω να δω τον Ιησού από τη Ναζαρέτ. (www.myspace.com/urbane71)

Υ.Γ. Δεν είναι ακριβώς ότι ένιωσα τόση ανάγκη να υπερασπιστώ τον Κρουζ -ούτε είμαι μυστικός πράκτωρ της Σαϊεντολογίας- απλά ήταν έντονη η διεστραμμένη επιθυμία να μπει αυτή η φωτογραφία πασχαλιάτικα στη στήλη.

απο τον Σωκρατη ΣωκρατουΣ

eikoneσ απο την αθηνα

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

λοι οι άνθρωποι που γνωρίζω -ακόμα κι αυτοί που θεωρούν ότι είναι υπεράνω πάσης ενασχόλησης με το σταρ σίστεμ- έχουν έντονη άποψη για τον Ôïµ Êñïõæ. Έντονα αρνητική δηλαδή και αμετακίνητη. Από την εποχή ακόμα του Τοπ Γκαν με τους διάφορους κλώνους με τα δερμάτινα αεροπορικά μπουφάν και τα Ray Ban γυαλιά, που κατέκλυζαν το «Ελληνικό» στο Κολωνάκι, ο ηθοποιός ήταν πάντα το απόλυτο σύμβολο ενός αλαζονικού και υπερφίαλου αμερικανισμού, αλλά και οτιδήποτε στραβού εκπροσωπεί το Χόλιγουντ για να το ξεράσει μετά στους θεατές του πλανήτη. Κι ούτε αποτελεί ελληνική πατέντα αυτή η αντανακλαστική αλλεργία στο poster boy (και ανεπίσημο κυβερνητικό εκπρόσωπο) της Εκκλησίας της Σαϊεντολογίας. Με αφορμή την τελευταία ταινία του (Βαλκυρίες), στην οποία υποδύεται τον ÊëÜïõò öïí ÓôÜïõöåíµðåñãê, τον Γερμανό αξιωματικό που αποπειράθηκε να δολοφονήσει τον ×ßôëåñ, ο επίσημος εκπρόσωπος της Προτεσταντικής Εκκλησίας της Γερμανίας δήλωσε ότι το φιλμ -η πρεμιέρα του οποίου έχει ήδη αναβληθεί τρεις φορές- «εξυπηρετεί τους ίδιους

eyewitness

40

Δευτέρα, 21/04/08. Εργάτες περνούν καλώδια της ΔΕΗ.

42 23.04-07.05.2008 x-press

Το σπερμα του διαβολου

κοριτσι στην πολη Δέσποινα Τριβόλη Σήμερα είναι το πρώτο βράδυ μετά από καιρό που κάνοντας ζάπινγκ πέφτω πάνω στο «Αλ Τσαντίρι Νιουζ». Κι έτσι αρχίζω να κοιτάω με περιέργεια αυτή την υποτιθέμενη κατάθεση οργισμένης ψυχής (από ένα σημείο και μετά θα μπορούσε να λέει «Και τώρα, αρκετά γελάσατε. Ήρθε η ώρα να σας μιλήσω σοβαρά κι έτσι θα αφήσω μεγάλες παύσεις ανάμεσα από τις λέξεις») που ποζάρει ως σάτιρα. Κάποιον μου θυμίζει ο Λαζόπουλος, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ποιον. Παρακολουθώ ένα μείγμα από εθνικιστικές κορόνες, μπλεγμένες με σπαρταριστή σάτιρα για τη Μιμή Ντενίση, αλλά και μια καλαίσθητη ερμηνεία του «Θωμά είσαι σπίτι» με ενορχήστρωση που θυμίζει παιδικό παιχνίδι με την κουτάλα της κουζίνας μπρος από τα καρπούζια. Ψυχαγωγία για όλη την οικογένεια! Υπέροχα! Πριν αλλάξω κανάλι θυμάμαι ποιον μου θυμίζει ο Λαζόπουλος: τον Χριστόδουλο.

Love Company

Κ

ατασταλαγμένη και ήρεμη η ÌÜñá Æá÷áñÝá στη συνέντευξη του «Âçµágazino». Kαι στα όρια του φωτομοντέλου Εκδικητικά και άκαρδα το Star του ê. ÂáñäéíïãéÜííç κατάφερε να ψιλοκάψει τη μεγάλη προσφορά της ÃéÜííáò: Πρόβαλλε στο Star τα Πάθη του Ìåë Ãêßµðóïí, 4 μέρες μετά την προσφορά τους ως dvd από τον «Åëåýèåñï Ôýðï». Τραβούν κι οι μεγιστάνες τα ζόρια τους Στο κοινό των 13-25 θέλει να στραφεί ο ÁÍÔ1, που δείχνει να έχει χάσει οριστικά τη δεύτερη θέση στις θεαματικότητες (και την ψυχραιμία του) Αφού εξέτασε προσεκτικά την ελληνική αγορά, ο Αιγύπτιος ιδιοκτήτης της Wind Íáãêßµð Óáïõßñéò έβγαλε το συμπέρασμα ότι δεν αξίζει τον κόπο να προσπαθεί. Το ίδιο διαπίστωσαν στην πράξη για τα έντυπα οι Γερμανοί που απήλθαν από τη ÄÜöíç, έχοντας χάσει όχι λίγα Άρχισαν να ξεμυτίζουν στα μπλογκ, σαν σαλιγκάρια, αργά και κολλώδη, τα ονόματα των δημοσιογράφων που διάλεξαν να υπηρετούν δυο αφεντάδες: τη δημοσιογραφία και το κράτος. Αν υποθέσουμε ότι η πρώτη γεννήθηκε για να ελέγχει το δεύτερο, τότε κάπου οι κύριοι αυτοί κάτι ευτελίζουν. Για να το πούμε κομψά Πολλές ανακρίβειες γράφονται για κυκλοφορίες και αναγνωσιμότητες αυτές τις μέρες, που προσπαθούν να δημιουργήσουν την κατάλληλη, λερή αχλύ μέσα στην οποία θα διαπλακούν τα ανήθικα κορίτσια: τα media

personal shopper - low budget stories - market research - ñùôá ôïí õðåõèõíï push the button - çµåñïëïãéá êïõæéíáó - the knowledge

Ôñßôç âñÜäõ, óôçí ôçëåüñáóç

Ðݵðôç âñÜäõ, ðÜñôé óôï Artower Agora

ανύπαρκτης αναγνωσιμότητας ή χθαμαλής κυκλοφορίας, που κανείς δεν τα θέλει και κανέναν δεν επηρεάζουν, ωστόσο ζουν από τη διακονιά, τη δουλική υπόκλιση και το αργυρωνημένο ψέμα. Τα ξέρουμε, τα ξέρετε, τα ξέρουν. Κι όμως τα τρέφουν. Η λύση είναι απλή, συμβαίνει και στην Åóðåñßá: κρατική επιτροπή ελέγχου κυκλοφοριών (σαν το αγγλικό ABC Bureau), και μέχρι τότε σεβασμός στον πίνακα αναγνωσιμοτήτων, που συμπεριλαμβάνει τα free press, συνεπώς μπορεί να ελέγχει τα κυκλοφοριακά ψεύδη του. Μέχρι τότε, η LifO προτιμά να καταργηθεί η κρατική διαφήμιση από όλους, αντί να μοιράζεται

με αυτό τον παράνομο και ποινικά κολάσιμο τρόπο Λαπαδιάζει και εκκοσμικεύεται υπερβολικά το «Ðñþôï Èݵá»: ËÜôóçò, Μύκονος, πλούσιοι - πλήξη βαριά Ο Ðéôóéñßêïò γράφει: «Δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιοι ενοχλήθηκαν από την παρουσία της ÃéÜííáò Áããåëïðïýëïõ στην εκπομπή του ËÜêç Ëáæüðïõëïõ. Ήταν επιτέλους καιρός ο κύριος Ëáæüðïõëïò να αρχίσει να καλεί στην εκπομπή του τις παρέες του» Πάντως, διαστάσεις σκανδάλου παίρνει η κρατική διαφήμιση κυρίως στην περίπτωση δυο ευτραφών εκδοτών. Τον πρώτο τον έκραξαν ήδη, τον δεύτερο τον ετοιμάζουν και τον ανθοστολίζουν.

ôï ãåãïíïó Ëõóáíßáò Όποιος έχει καλό μαγαζί ψάχνει πελάτες ακόμα και στο κέρατο του βοδιού. Τι αναζητούσαν οι εκπρόσωποι των βρετανικών πανεπιστημίων που κατέφθασαν στο ×ßëôïí το περασμένο Σαββατοκύριακο; Φοιτητές φυσικά. Το μεταναστευτικό ρεύμα των ντόπιων φοιτητών προς τα ανώτερα σχολειά του εξωτερικού αριθμεί το σεβαστό μέγεθος των 65.000 κεφαλών κάθε χρόνο. Η εξακτίνωση είναι παγκόσμια. Από Ιαπωνία, Κίνα, Αυστραλία μέχρι Γαλλία, Βρετανία, Ιταλία, Γερμανία και βέβαια Καναδά και ΗΠΑ. Είκοσι χιλιάδες από αυτούς προτιμούν τη Âñåôáíßá για προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές. Υπάρχει και καθορισμένο μενού: πρώτο το Κέμπριτζ, μετά η Οξφόρδη, κατόπιν το Λόντον Σκουλ οφ Εκονόμιξ, όγδοο το Γιορκ, ένατο το Μπαθ (αχ!) και δέκατο το Μπρίστολ. Δυο είναι οι ατζέντες· πρώτον τι κάνουν τα τέκνα μας εκεί και δεύτερον πώς τα βγάζουν πέρα οι οικογένειες που τα σκάνε χοντρά (λες και ξεπληρώνουν τα αλλοτινά δάνεια της Αγγλίας προς το νεοπαγές κράτος…). Στο νησί ο φοιτητής κοστίζει περίπου 15.000 ευρά το χρόνο, στη Γαλλία 12, στην Ιταλία 10, στη Γερμανία 12. Σημειωτέον: Δεν δηλώνονται φορολογικά διότι δεν είναι χρήματα που επιστρέφουν στην αγορά από την οποία κερδήθηκαν.

Στον 8ο όροφο του Artower Agora κοιτάμε την Ακρόπολη φωτισμένη πίσω από τις τζαμαρίες. Από τη μουσική θα μπορούσε να συμπεράνει κανείς πως ο ντιτζέι έχει διχασμένη προσωπικότητα. Ή πως δυο φίλοι έπαιξαν μπουνιές και τώρα βάζουν τραγούδια ο ένας μετά τον άλλο, με μοναδικό σκοπό να ξανατσαντιστούν και να ξαναπαίξουν ξύλο. Από τη μικρή γωνίτσα μας ακούμε με τη σειρά: Britney Spears, απροσδιόριστο nu metal κομμάτι, το «Dancing Queen» των Abba και ποστ πανκ. Κανείς δεν χορεύει, εκτός από κάτι κοπελίτσες με ριγέ στο βάθος και μια μοναδική ημιτερατώδη φιγούρα με ράστα μαλλιά και μαλακή ολόσωμη (!!) γκρι φόρμα στο βάθος, που τα ‘χει δώσει όλα κουνώντας χέρια και πόδια ανάκατα σαν Αφρικανός βασιλιάς γύρω από το μπόνγκο του. (Φαντάζομαι πως είναι φοιτητής. Το χειμώνα παίζει τζουρά και λαούτο με το συγκρότημά του, τους Έναστρον, σε μικρά ταβερνάκια με άφθονη ρακή. Το καλοκαίρι ακούει ελληνική ρέγκε και καπνίζει στριφτά γύρω από τις καφετέριες των κάμπινγκ.) «Έχει ρυθμό, πάντως» λέω εγώ η ψεύτρα. «Ναι, πιθανώς αυτό να είναι το κάλεσμά του για ζευγάρωμα» απαντάει ξερά η Ο. «Χα!» της λέω με βαριά ρομποτική φωνή που θυμίζει αφήγηση της Buffy, «Once every 200 years, when the wolves howl under the full moon and the beast emerges from the dark abyss, with one purpose: sexual reproduction». Μετά σκέφτομαι πως τουλάχιστον χορεύει. Βαρέθηκα να ζω σε μια πόλη που δεν χορεύει κανένας. Τα μόνα μέρη που μπορεί πλέον να χορέψει κανείς στην Αθήνα είναι τα gay club (Μαντώ και ξερό ψωμί) και τα μπουζούκια. (Λευτεριά στις μπόμπες.) Καθώς παίρνουμε το δρόμο για την Αθηνάς, δίπλα σε κάτι κουτιά με λάχανα στην Αρμοδίου σκέφτομαι πως την επόμενη φορά που θα ακούσω κάποιον να βρίζει τους «βρομοξενέρωτους Άγγλους / Φινλανδούς / Σουηδούς / Κονγκολέζους», θα του υπενθυμίσω πως αυτοί τουλάχιστον χορεύουν. Υποθέτω πως αυτό συμβαίνει γιατί, σαν τον τύπο με την ολόσωμη γκρι φόρμα, τους ενδιαφέρει περισσότερο να περάσουν καλά από την (εφιαλτική) προοπτική του να χάσουν έστω και προσωρινά τον έλεγχο της εικόνας τους. Ή, πιο απλά, γιατί είμαστε (πιο) κομπλεξικοί.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΜΕ

BODYTALK! H ΒΟDYTALK προτείνει για το καλοκαίρι casual ρούχα σε απλές γραμμές που αποπνέουν ηρεμία και αρμονία, φτιαγμένα με υφάσματα που αγαπούν το σώμα και είναι ιδανικά για το γυμναστήριο, αποδράσεις στην εξοχή αλλά και sport-urban εμφανίσεις για άνδρες και γυναίκες. Στην Bodytalk πιστεύουν πως «το σώμα μας είναι ένας ναός» και όταν το προσέχουμε τότε έχουμε ένα εργαλείο που βοηθά ενεργά στην απελευθέρωση των συναισθημάτων που οδηγούν στην απόλυτη ελευθερία. Εκτός από την καλοκαιρινή συλλογή για άνδρες και γυναίκες, φέτος το καλοκαίρι εγκαινιάζεται και η παιδική σειρά Bodytalk για μπόμπιρες που τους αρέσει το ωραίο σπορτίφ ντύσιμο. Κεντρική διάθεση: Λεωφ. Ειρήνης 36, Ταύρος, 210 3400000, www.bodytalk.gr.

45

44 23.04-07.05.2008 The Good LifO

ΡΩΤΑ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ

Νέες Αφίξεις ίξεις Καινούργια ωραία πράγματα που κυκλοφορούν στην αθηναϊκή αγορά.

Delsey H σειρά Invia είναι φτιαγμένη για συχνούς ταξιδιώτες αφού χάρη στο συνθετικό, πολύ ανθεκτικό υλικό της και τις διπλές κλειδαριές, είναι μια επιλογή που προσφέρει ασφάλεια και άνεση χωρίς να συμβιβάζει την υψηλή αισθητική. Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα! Πληροφορίες Τηλ.: 210-9478122,

I see U, u see me Ο Νίκος Μούρτζινος, από το κατάστημα οπτικών Βe seen, εξηγεί γιατί δεν αρκεί μόνο να βλέπεις (καλά), αλλά να σε βλέπουν και οι άλλοι (καλύτερα)…

Åleven Souls

Catalogue Η συλλογή T-Shirt του πρωτοποριακού καταστήματος είναι από τις καλύτερες στην Αθήνα. Δημοκρίτου 24, Κολωνάκι, 210 3600806.

MáêéãéÜæ KoññÝò Τα Mango Butter Lipstick SPF 10 είναι η νέα σειρά κραγιόν που αποτελείται από δώδεκα αποχρώσεις για έντονο και λαμπερό αποτέλεσμα στα χείλη, €12. Σε όλα τα φαρμακεία.

Ìáñãáñßôá ÌåúôÜíç Πρωτότυπα σκουλαρίκια από ασήμι και υφασμάτινες λεπτομέρειες. Ευριπίδου 18, 210 3242483

Τα γυναικεία ρούχα της αγγλικής φίρμας Full Circle είναι τώρα διαθέσιμα και στην Αθήνα. Κολοκοτρώνη 11, 210 3319677.

Kartell Ίσως τα πιο πρωτότυπα σκαμπό που κυκλοφορούν στην αθηναϊκή αγορά. Εξαιρετική ιδέα και για μπαλκόνι. Ηροδότου 19, Κολωνάκι, 210 7257575.

Από την Τατιάνα Οικονομίδου. Φωτό: Μαριάννα Βεριγάκη Τι διαφορετικό έχει το Be Seen; Μια σταθερή προτίμηση στο design. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι να επενδύσουμε σε ένα νέο lifestyle με fashion statement. Γι’ αυτό και τολμήσαμε μια ριζική αλλαγή που υποστηρίζεται και από το συνολικό mix & match concept του χώρου. Ο Αλέξανδρος Φιλόπουλος που ανέλαβε την εσωτερική διακόσμηση δημιούργησε πολλές διαφορετικές γωνιές με vintage κομμάτια αλλά και αντικείμενα Philippe Starck, Κartell, Castiglioni…

Tι μπορεί να βρει κανείς (που δεν θα το βρει αλλού); Εκτός από τα fashion brands (Chanel, Chloe, D&G, Gucci, Marc Jacobs, Burberry, Ray Ban) έχουμε την πληρέστερη συλλογή Alain Mikli και σε λίγες μέρες ανοίγει στο κατάστημα και το πρώτο pocket shop Alain Mikli στην Ελλάδα. Το ίδιο ισχύει και για τη συλλογή Culter & Gross αλλά και για την Τheo, μια διάσημη εταιρεία στο Βέλγιο που είμαστε οι πρώτοι που τη φέραμε. Eπιμένουμε, όμως, και σε νέες σχεδιαστικές ομάδες που κάνουν θραύση.

-Πώς γίνεται ακριβώς η επιλογή; Πρόκειται για μια συνεχή διαδικασία, γι’ αυτό και λειτουργούμε με τη λογική off-season. Αυτό που μας απασχολεί είναι να αποκτήσουμε ένα κοινό που παρακολουθεί την πρωτοπορία της μόδας.

Ταξιδεύουμε συχνά στις διεθνείς εκθέσεις, αλλά είμαστε σε απευθείας επαφή με τους καλλιτέχνες, την ΙC’Berlin και τη Μykita από το Βερολίνο, την Annet Valentin και τη Face a Face από το Παρίσι και την Derome Prunner που διαθέτουμε σε αποκλειστικότητα. Ποιο είναι ακριβώς το κοινό; Κατά κύριο λόγο, τα νέα παιδιά που αναζητούν τη διαφορετικότητα και έχουν τη διάθεση να πάρουν το ρίσκο. Αυτό δεν σημαίνει, όμως, ότι δεν έχουμε και το φανατικό κοινό που παρακολουθεί συγκεκριμένους σχεδιαστές και αναζητά τις νέες συλλογές μας. Έχουμε τη δυνατότητα, μάλιστα, για custom made δημιουργίες, ενώ εξασφαλίζουμε όλα τα συλλεκτικά κομμάτια που κυκλοφορούν από τους μεγάλους οίκους, πολλά από τα οποία είναι μοναδικά. Ποιο είναι το αγαπημένο σου κομμάτι; Ένα vintage της δεκαετίας του ’80 από τη γερμανική Rodenstock. Έχω αδυναμία στα παλιά κομμάτια απ’ τα οποία μένουν ελάχιστα πια σε όλο τον κόσμο. Βe seen, Aκαδημίας 44, Αθήνα, 210 3620044. Αγ. Παρασκευής 34, Χαλάνδρι, 210 6811478, www. beseen.gr

Πες μου κάτι που δεν ξέρω… n Είναι το πρώτο κατάστημα οπτικών που άνοιξε το 1954 στην οδό Ακαδημίας (μια οικογενειακή επιχείρηση που πέρασε στα χέρια της νέας γενιάς). n Tα μπεστ σέλερ είναι το μοντέλο της Chloe με την καρδιά, το Christian Dior Glossy και βέβαια όλη η συλλογή Ray Ban. n Στα επόμενα σχέδια είναι ένα μίνι μουσείο με κομμάτια που έχουν ξεχωρίσει από μεγάλες συλλογές - όσο για τα άμεσα, αναμένεται ένα event με την Chloe. n Το πιο ακριβό μοντέλο είναι ένα Alain Mikli με σκελετό από κέρατο βουβαλιού (€2.000), ένα Linberg custom made από χρυσό και κέρατο βουβαλιού (€1.500) και ένα Philippe Starck από αλουμίνιο (€800) - οι κανονικές τιμές, όμως, ξεκινούν από €50.

46

47

23.04-07.05.2008

á e k r a m µ resear

Καλό Πάσχα

Ωραίες ιδέες για όσους ακόμα δεν έχουν λαμπάδα και σοκολατένιο αυγό!

bsb ºæçµá Φημίζεται για τα κοσμήματά του, όμως για το Πάσχα συνδύασε λεπτομέρειες από ασήμι, χάντρες και υφάσματα πάνω σε λαμπάδες. Το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό. Διδότου 19, 210 3636578.

Party@Guzel Μετά την πολύ επιτυχημένη πρόσφατη δραστηριοποίησή της στο χώρο της μουσικής (μέσω της συνεργασίας της με το συγκρότημα Matisse με αφορμή τη διασκευή του κομματιού «She Bop», το οποίο αποτέλεσε το θέμα του τηλεοπτικού της σποτ), η BSB ανέλαβε την παραγωγή του compilation cd με τίτλο Stay Deep που επιμελήθηκε ο dj Junior Rush. Γνωστός από τις εμφανίσεις του στα decks θρυλικών club όπως Amphitheatro, King Size, Remezzo και Astra, ο Junior Rush είναι ένας από τους πλέον αγαπητούς dj της εποχής, με εξαιρετικά φανατικό κοινό! Το πάρτι της BSB στο Guzel για την επίσημη παρουσίαση του cd τα είχε όλα! Πολύ και ωραίο κόσμο, χορό, θέαμα, άφθονο Johnnie Walker και τον Junior Rush στα decks.Περισσότερες πληροφορίες στο www.bsbfashion.com.

avon

Ç Ãïõßäåñóðïõí ðñÝóâåéñá

Ìåëßôç Η Μελίτη είναι το ολοκαίνουργιο project της φίλης Μαρίας Νουνού και της παρέας της που έφτιαξαν στην Πλάκα ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά της Αθήνας. Εκτός από υπέροχα νυφικά και μπομπονιέρες, ετοίμασαν για το Πάσχα πανέμορφες χειροποίητες λαμπάδες. Ζητήστε να σας ετοιμάσουν λαμπάδες με τα αρχικά σας κεντημένα σε μαξιλαράκια γεμισμένα με λεβάντα. Μπενιζέλου 2, 1ος όροφος, Πλάκα, 210 3217085.

Smart Gifts Έξυπνα και πρωτότυπα δώρα για το Πάσχα, φτιαγμένα με γούστο και χιούμορ. Αμερικής 9, Σύνταγμα (εντός στοάς), 210 3637738.

Στις 2/9/07 η Avon Products, Inc. ανακοίνωσε επίσημα ότι επέλεξε την ηθοποιό Ρις Γουίδερσπουν ως πρώτη Παγκόσμια Πρέσβειρα της εταιρείας. Η Γουίδερσπουν θα αναλάβει καθήκοντα επίτιμης προέδρου του Ιδρύματος Avon, με επίκεντρο την εκστρατεία κατά του καρκίνου του μαστού, της ενδοοικογενειακής βίας και τις πρωτοβουλίες έκτακτης κοινωνικής βοήθειας, ενώ θα είναι επίσης εκπρόσωπος για τις μάσκες ομορφιάς της Avon.

åèíéêç ïµáäá Ìïõóåßï Çñáêëåéäþí

Palïma Negra Κοσμήματα, είδη κεραμικής, πίνακες, art objects, λαμπάδες και άλλα διακοσμητικά αντικείμενα φτιαγμένα ειδικά για το Πάσχα. Δορυλαίου 2 & Βασ. Σοφίας, Πλ. Μαβίλη, 210 6410537.

Harti-×áñôß Πασχαλινές ιδέες φτιαγμένες με κύριο στοιχείο το papier mâché. Αγ. Γεωργίου 86, Παλατιανή, Ίλιον, 210 5013718.

Στο πωλητήριο του μουσείου διατίθεται μια ολόκληρη σειρά με προϊόντα εμπνευσμένα από την τέχνη του Τουλούζ Λοτρέκ. Ακόμα και λαμπάδες, γι' αυτούς που δεν εγκαταλείπουν την τέχνη ούτε το Μεγάλο Σάββατο. Ηρακλειδών 16, Θησείο, www.herakleidon-art.gr

Ôï Weekend ôçò Åý÷áñéò Εξωτικό patchwork και όμορφες λεπτομέρειες στις λαμπάδες που προτίνει η αγαπημένη Εύχαρις. Το Weekend της Εύχαρις, Φωκυλίδου 7β, 210 3625211.

Ôñåéò íÝïé ×ñõóïß ×ïñçãïß Τρεις ελληνικές εταιρείες έρχονται να ενισχύσουν την

εθνική ομάδα ποδοσφαίρου ανδρών. Η Goody’s, το Milko και το Molto δεσμεύονται, ως Χρυσοί Χορηγοί, να βρίσκονται πλέον στο πλευρό της εθνικής ομάδας σε μια συνεργασία που θα διαρκέσει μέχρι το 2010. Στη συνέντευξη Τύπου για την παρουσίαση της πρωτοβουλίας, κάθε εταιρεία παρουσίασε ξεχωριστά τη δική της οπτική και σχέδια για τη νέα συνεργασία με την Εθνική. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο διευθύνων σύμβουλος της VIVARTIA Σπύρος Θεοδωρόπουλος, ο πρόεδρος της ΕΠΟ Βασίλης Γκαγκάτσης και ο ομοσπονδιακός προπονητής Ότο Ρεχάγκελ.

rexona

Roll on / Upside down Το καινούργιο και εύχρηστο roll on του Rexona αποκτά νέα ανάποδη συσκευασία, που επιτρέπει την άμεση και γρήγορη χρήση, ενώ η ανανεωμένη σύνθεση του προϊόντος το καθιστά πάντα έτοιμο για χρήση. Η νέα «αναποδογυρισμένη συσκευασία» διατίθεται σε ανδρική και γυναικεία παραλλαγή.

âï÷

ÍïóôéµéÝò óôï Âýñùíá Το Box είναι ένα νέο deli που άνοιξε στο Βύρωνα με προϊόντα βιολογικής καλλιέργειας, αρωματικά αλάτια και μπαχαρικά, εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα, βαλσαμικά ξύδια και εκλεκτά κρασιά ελληνικής παραγωγής. Επιπλέον εδώ μπορείτε να βρείτε συσκευασμένα προϊόντα από τις γνωστές φίρμες Μυλέλια, Γιαμ, Λιοστρόφι και Ευ ζην, καθώς και αρωματικά τσάγια από τη Whittard. Οι υπεύθυνοι του Box θα χαρούν να μετατρέψουν τις επιλογές σας σε όμορφες συσκευασίες δώρων και να φροντίσουν την έγκαιρη αποστολή τους στα πρόσωπα που επιθυμείτε. Κυδωνιών 36, Βύρωνας, 210 7600279.

περιέχει, προσφέρει maximum λεύκανση για εντυπωσιακά εκτυφλωτικό χαμόγελο! Κατά τη διάρκεια του βουρτσίσματος, οι εκατοντάδες λευκοί μικροκρύσταλλοι διαλύονται στο στόμα, απελευθερώνοντας μια πρωτόγνωρη λευκαντική δύναμη που βοηθά τα δόντια να ανακτήσουν τη φυσική τους λευκότητα. Ταυτόχρονα, η νέα Colgate Max White προσφέρει ανεπανάληπτη φρεσκάδα και περιέχει silica για καθαρισμό των δοντιών και φθόριο για προστασία από την τερηδόνα.

fresh

Ôá áõãÜ ôïõ ÐÜó÷á

colgate

Max White ÷áµüãåëá! Η Colgate δημιούργησε τη νέα μοναδική οδοντόκρεμα Colgate Max White, που, χάρη στους εκατοντάδες λευκούς μικροκρυστάλλους που

Σοκολατένια αυγά σε διάφορα μεγέθη και συσκευασίες, φτιαγμένα με όλων των ειδών τη σοκολάτα. Λ. Κηφισίας 359, Ερυθραία, 210 8000072.

48 23.04-07.05.2008 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ Μιχάλης Μιχαήλ

theknowledge

The silence of the lambs Ðݵðôç 17/4 Ετοιμάζω ένα τυλιχτό ελιόψωμο. Είναι μια κυπριακή συνταγή την οποία φτιάχνω αρκετά συχνά και ειδικά τώρα με τις νηστείες είναι ιδανική. Ετοιμάζω τη ζύμη ανακατεύοντας στο μίξερ ένα κιλό αλεύρι, μισό ποτήρι ελαιόλαδο, ένα ποτήρι φρέσκο χυμό πορτοκαλιού, λίγο αλάτι και όσο νερό χρειαστεί για να έχω μια αφράτη ζύμη, όχι πολύ υγρή. Τη ζυμώνω για πέντε λεπτά και την αφήνω σκεπασμένη να ξεκουραστεί. Εν τω μεταξύ ετοιμάζω τη γέμιση. Σε τηγάνι σωτάρω δύο ξερά κρεμμύδια ψιλοκομμένα και ένα ματσάκι φρέσκα κομμένα σε ροδέλες. Μόλις αρχίσουν να μαλακώνουν προσθέτω περίπου μισό κιλό ελιές Καλαμών από τις οποίες έχω αφαιρέσει τα κουκούτσια και τις έχω ψιλοκόψει. Προσθέτω φρέσκο κόλιανδρο ψιλοκομμένο, δυόσμο ξερό, λίγο πιπέρι και είμαι έτοιμος. Ρίχνω τη ζύμη πάνω στον πάγκο και την ανοίγω με έναν πλάστη σε λεπτό φύλλο ορθογώνιου σχήματος. Απλώνω τη γέμιση σε όλο το ανοιχτό φύλλο και τυλίγω σιγά σιγά. Κόβω το σωλήνα που σχηματίστηκε σε δύο μικρότερα σωληνάκια και ψήνω στους 170 βαθμούς για περίπου πενήντα λεπτά. Το σπίτι μυρίζει φρέσκο ελαιόλαδο, ελιές, κόλιανδρο και δυόσμο. Αφήνω την πίττα να κρυώσει και κόβω σε φέτες. Το μυστικό είναι ο χυμός πορτοκαλιού στη ζύμη, ο οποίος δίνει μια γλυκιά γεύση που μετριάζει υπέροχα τις έντονες γεύσεις της γέμισης. Καταπληκτικό σνακ για τη δουλειά.

ÐáñáóêåõÞ 18/4 Βρίσκω ευκαιρία με το έθιμο της νηστείας και αποφεύγω να μαγειρέψω κρέατα. Με επηρεάζει και αυτή η γυναίκα που εκπροσωπεί έναν όμιλο εναντίον της σφαγής των ζώων και εμφανίζεται κάθε μέρα σε όλες τις πρωινές ενημερωτικές εκπομπές.

Μιλά για μαζικές δολοφονίες αρνιών και για τις δέκα εντολές που στο «Ου Φονεύσεις» δεν καθορίζουν το είδος και άρα συμπεριλαμβάνονται και τα ζώα. Επίσης μιλά για τον εαυτό της που έχει να βάλει στο στόμα της κρέας εδώ και δεκαπέντε χρόνια. Τη θαυμάζω. Θέλω να γίνω σαν κι αυτήν. Ακόμα έχω εφιάλτες με τον μαλάκα (σόρι αλλά έτσι είναι) καλλιτέχνη που έδεσε αυτό το σκυλί σε μια γκαλερί. Anyway, στη λαϊκή στρέφω το βλέμμα μου αλλού όταν περνώ μπροστά από τη βιτρίνα του χασάπη και πάω κατευθείαν στα φασολάκια. Υπέροχα και φρέσκα, μαγειρεύονται ονειρεμένα με ντομάτες, πατάτες, αγκινάρες, ένα κομμάτι φέτα και καλό ψωμί. Έτσι, μπορώ να ξεχάσω τα αρνάκια… Στο σπίτι σωτάρω ένα ματσάκι κρεμμυδάκια φρέσκα κομμένα σε ροδέλες. Μόλις μαλακώσουν προσθέτω φρέσκες ντομάτες τριμμένες και τα φασολάκια τα οποία έχω καθαρίσει από το κοτσανάκι τους, τις καθαρισμένες αγκινάρες και μερικές μικρές πατάτες καθαρισμένες. Προσθέτω νερό, αλάτι και πιπέρι και σιγοβράζω το φαγητό μου σκεπασμένο μέχρι να δέσει η σάλτσα της ντομάτας και να έχω ένα φαγητό που μυρίζει τέλεια. Σερβίρω σε λευκά πιάτα προσθέτοντας λίγο ελαιόλαδο, με ωραίο ψωμί και φέτα. Για μετά, έχω φτιάξει χαλβά σιμιγδαλένιο όπως ξέρω εγώ. Ας με συγχωρέσουν οι μαγείρισσες ανά την Ελλάδα, αλλά εγώ δεν χρησιμοποιώ ελαιόλαδο όταν θέλω να ροδίσω το σιμιγδάλι. Και ούτε το ροδίζω πολύ. Με λίγο σπορέλαιο ή βούτυρο (ακόμα καλύτερα) το ανακατεύω στην

κατσαρόλα μου για ένα πεντάλεπτο, μέχρι το λάδι να ντύσει το σιμιγδάλι και η φωτιά να το θερμάνει. Έχω ήδη ετοιμάσει ένα σιρόπι (όχι πολύ σφιχτό) με κανέλα και φλούδα πορτοκάλι και έχω καβουρδίσει ελαφρά στο γκριλ μερικά ασπρισμένα αμύγδαλα. Τα ρίχνω όλα στο σιμιγδάλι και ανακατεύω μέχρι να δέσει. Στο τέλος προσθέτω μισό ποτήρι καλό ροδόνερο και ρίχνω σε φόρμα. Όταν κρυώσει κόβω σε φέτες και προσθέτω κανέλα. Η διαφορά της δικής μου γεύσης είναι ότι δεν έχω την έντονη γεύση του ελαιόλαδου αλλά ούτε και του βαρυψημένου σιμιγδαλιού. Έχω ένα πιο απαλό πράγμα που μυρίζει θαυμάσια με το ροδόνερο και ταιριάζει υπέροχα με ξερά φρούτα, μέλι και παγωμένο τσίπουρο.

ÊõñéáêÞ 20/4 Lazy day. Από το πρωί κάθομαι στον κήπο μου που έχει αρχίσει να οργιάζει. Είναι πολλά να γίνουν ακόμα, όμως ήδη βλέπω ομορφιές. Η κληματαριά θα παίρνει πάντα το πρώτο βραβείο. Εκτός από πέρσι που την είχαν τσακίσει οι ανακαινίσεις των απέναντι και οι κατασκευές. Φέτος είναι εκρηκτική. Πράσινα φύλλα ξεπετάγονται από τον γερασμένο και σκληρό κορμό και ανεβαίνουν με ιλιγγιώδεις ρυθμούς πάνω στις καλαμιές για να σταθμεύσουν. Όσο περνά ο καιρός τόσο συνηθίζω τους πάπυρους και το γιασεμί φέτος θα κάνει τεράστια παραγωγή. Διαβάζω ένα βιβλίο της Yoko Ogawa. Το Άρωμα Πάγου είναι ένα θαυμάσιο μυθιστόρημα που κάθεται και με περιμένει έξι μήνες τώρα για να το διαβάσω. Σελίδα σελίδα βυθίζομαι όλο και περισσότερο στον παράξενο κόσμο της ηρωίδας που ο σύντροφός της -ένας ταλαντούχος αρωματοποιός- αυτοκτονεί χωρίς κανένα προφανή λόγο. Εκείνη ψάχνει τις αιτίες μέσα σε ασήμαντα γεγονότα και μικρές στιγμές στην καθημερινότητα του μεγάλου της έρωτα.

michalis@lifo.gr

êéíçµáôïãñÜöïò . . . 50 | âéâëéï . . . 55 | èåáôñï... 56 | µïõóéêç. . . 58 | ãåõóç . . . 60 | íõ÷ôá . . .64 Tίνα Δασκαλαντωνάκη

ΟΙ ΣΥΝΤΑΓEΣ ΤΗΣ ΘΕIΑΣ AΝΝΑΣ: Τσουρέκια ανεβατά με προζύμι Υλικά 5 με 6 κιλά αλεύρι - 2 κιλά ζάχαρη 650 γρ. φρέσκο βούτυρο Κερκύρας 1.280 γρ. γιαούρτι - 20 αυγά 3 χαρτάκια μαχλέπι - 2 χαρτάκια μαστίχα 1-2 βανίλιες - λίγο αλάτι Εκτέλεση Παίρνουμε ένα κομμάτι χωριάτικο προζύμι (ή το κάνουμε με μαγιά 5-6 μέρες νωρίτερα) και το διαλύουμε σε ένα ποτήρι χλιαρό νερό. Μετά ρίχνουμε αλεύρι, κάνουμε ένα προζύμι αφράτο και το αφήνουμε να φουσκώσει όλο το βράδυ. Το πρωί χτυπάμε το 1/3 των υλικών (αυγά-ζάχαρη-βούτυρο-γιαούρτι) χωριστά και ρίχνουμε το μείγμα στο προζύμι. Ανακατεύουμε μέχρι να διαλυθεί καλά. Στη συνέχεια ρίχνουμε όσο αλεύρι χρειάζεται για να κάνουμε ένα μαλακό και αφράτο ζυμάρι και το σκεπάζουμε σε ζεστό μέρος. Αφού ανέβει και αυτό (συνήθως χρειάζεται μέχρι το βράδυ) ρίχνουμε με τον ίδιο τρόπο το άλλο 1/3 των υλικών και το αφήνουμε πάλι να φουσκώσει. Το επόμενο πρωί, αφού η ζύμη μας έχει ανέβει καλά, ρίχνουμε τα υπόλοιπα υλικά κάνοντας ένα ομοιογενές μείγμα και συνεχίζουμε ρίχνοντας το μαχλέπι, τη μαστίχα, το αλάτι και τις βανίλιες. Ανακατεύουμε καλά ρίχνοντας αλεύρι και ζυμώνουμε το μείγμα όσο χρειάζεται για να μπορέσουμε να το πλάσουμε. Αφού πλάσουμε τα τσουρεκάκια, τα τοποθετούμε σε ένα μέρος ζεστό και τα σκεπάζουμε. Μόλις δούμε ότι ανέβηκαν, τα αλείφουμε με αυγό και τα ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200οC για 30 περίπου λεπτά.

Πασχαλινά Κουλούρια Υλικά 10 αυγά - 500 γρ. ζάχαρη 1 φυτίνη (250 γρ.)

1 ποτήρι κρασιού χυμό πορτοκάλι 2 βανίλιες - 1 φακελάκι αμμωνία 1,5 κιλό αλεύρι αλατίνη Εκτέλεση Χτυπάμε στο μίξερ το βούτυρο μέχρι να ασπρίσει και προσθέτουμε τα αυγά. Στη συνέχεια διαλύουμε την αμμωνία στο χυμό πορτοκαλιού και το ρίχνουμε μέσα στο μείγμα μαζί με τις βανίλιες και το αλεύρι. Ζυμώνουμε το μείγμα μέχρι να γίνει μια μαλακιά ζύμη. Πλάθουμε τα κουλούρια δίνοντας το σχήμα που θέλουμε και τα βάζουμε σε βουτυρωμένη λαμαρίνα. Τα ψήνουμε στους 200οC για 20 λεπτά. Καλή επιτυχία!

Ëïýöá êáé ÁðáëëáãÞ

Μετά την ασύλληπτη επιτυχία του Λούφα και Παραλλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο, άλλη μια στρατιωτική παρέα δημιουργείται για τις ανάγκες μιας νέας κωμωδίας με military θέμα και με νέο σκηνοθέτη. Ο Βασίλης Κατσίκης σκηνοθετεί τη Λούφα & Απαλλαγή και μας υπόσχεται πολύ γέλιο, με cast όλα τα νέα καυτά τηλεοπτικά πρόσωπα. Η ιστορία; Μια παρέα νεοσυλλέκτων -που ο καθένας για τους δικούς του λόγους θέλει να πάρει απαλλαγή από το στρατό- αναγκάζεται να υπηρετήσει ως Ι4. Η παρέα θα βρεθεί σε ένα ακριτικό νησί με διατεταγμένη υπηρεσία: Θα πρέπει να παίξουν τους «λαγούς» και να συνυπάρξουν με τους λοκατζήδες που ετοιμάζονται για μία μεγάλη άσκηση. Οι δυσκολίες και τα απίστευτα καψόνια θα δυναμώσουν την παρέα, ενώ το χιούμορ και η εφευρετικότητα των «λαγών» θα υπερνικήσουν τους στρατοκράτες!

50

κινηματογράφος

51 ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

ÆÙÇ ÓÅ ÁÍÁÊÕÊËÙÓÇ Empties

μαγεία αλλά και την αοριστία του τέλειου έρωτα - μια ψευδαίσθηση στον κύβο δηλαδή. Από το χάρτινο ζευγάρι, τελικά, δεν βγαίνει νόημα ούτε σπίθα, και την παράσταση κλέβει, όπως και στην Εξιλέωση, η Σάρσε Ρόναν στο ρόλο της κόρης, η μικρή με το μεγάλο βλέμμα και την πυρετώδη εκφραστικότητα.

VILLAGE PAGrAtI 1, 2 - VILLAGE rEntI 5, 6, 7, 8, 14, 16 - thE Mall 5, 7, 11, 12, 13, 14 - ΑΙΓΛΗ 1 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - STER ΑΓ. ΕΛΕυθέΡΙος 4, 5 - ΑθΗΝΑΙοΝ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMaX 3 - ODEON STaRCITY 7 - STER ESCaPE 1, 2, 3 - STER ΑΓ. ΕΛΕυθέΡΙος 2 - ODEON KOSMOPOLIS 10 - VILLaGE ΦάΛΗΡο 5, 6 - ΚΗΦΙςΙΑ 1 CINEMaX - ΝΑΝΑ CINEMaX 1

Σκηνοθεσία: Γιαν Σβέρακ Πρωταγωνιστούν: Σντένεκ Σβέρακ, Ντανιέλα Κολάροβα

Ι-4, ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΗ Σκηνοθεσία: Βασίλης Κατσίκης Πρωταγωνιστούν: Γιώργος Κιμούλης, Νίκος Βουρλιώτης, Γιώργος Χρανιώτης, Μαρία Κορινθίου

Ôï µõóôéêü Un secret Σκηνοθεσία: Κλοντ Μιλέρ Πρωταγωνιστούν: Πατρίκ Μπριέλ, Σεσίλ Ντε Φρανς

Η διερεύνηση ενός οικογενειακού μυστικού μέσα από την εσωτερική περιπλάνηση ενός μοναχικού δεκαπεντάχρονου αγοριού. Μια ταινία με κεντρικό χαρακτήρα ένα φάντασμα, τον σωματοποιημένο αντίπαλο στη ζωή ενός παιδιού που μεγαλώνει στις σκιές και τις ενοχές, ένα σλάλομ ανάμεσα στους αντικρουόμενους χαρακτήρες του οικογενειακού του δέντρου. Καλοβαλμένη και ακαδημαϊκή ταινία από τον Κλοντ Μιλέρ, που ελέγχει την αφήγησή του.

Η

Λίστα του Σίντλερ του Êëïíô ÌéëÝñ, ενός λαϊκού Εβραίου όπως και ο Σπίλμπεργκ, γίνεται μέσα από το βιογραφικό μυθιστόρημα του Öéëßð ÃêñåíµðÝñ. Ο Μιλέρ επιλέγει να κινηματογραφήσει μια αισθηματική ιστορία με πολλές κοινωνικές παραμέτρους, χωρίς να θίγει ευθέως πολιτικά ζητήματα, αποτίνοντας, όπως λέει ο ίδιος, φόρο τιμής στη δική του οικογένεια με αυτόν τον τρόπο. Στο Μυστικό, ο φιλάσθενος και ντροπαλός ÖñáíóïõÜ είναι το παιδί δυο πολύ αθλητικών γονιών εβραϊκής καταγωγής και εμφανώς απογοητεύει τον πατέρα του με την έλλειψη έφεσης στα σπορ και την εξωστρέφεια. Έχει επινοήσει έναν φανταστικό αδελφό και μαθαίνει στα 15 του ένα μεγάλο οικογενειακό μυστικό, που ξετυλίγει σαν κουβάρι πολλών γεγονότων μια καλή φίλη της οικογένειας που τον προσέχει και τον αγαπάει. Ανακαλύπτει ότι ο πατέρας του είχε ξαναπαντρευτεί και είχε όντως ένα παιδί, τον Óéµüí, ζωηρό και σπορτίφ, που έχει εξαφανιστεί μαζί με τη μητέρα του, αλλά κανείς δεν αναφέρει την ύπαρξή τους πλέον. Από το πρώτο εικοσάλεπτο και ύστερα, η ταινία βουτάει σε ένα πιο βαθύ παρελθόν και ο Μιλέρ επιλέγει να κινηματογραφήσει την ιστορία αυτή με χρώμα, ενώ το μεγαλύτερο κομμάτι του σήμερα κωδικοποιείται σε άσπρο και μαύρο. Επιπροσθέτως, η

σωματική ρώμη του πατέρα και η εμμονή του στην υγεία μαζί με τη φυσική καλλονή της καταδύτριας μητέρας (την υποδύεται η Óåóßë Íôå Öñáíò) αντιστρέφουν τους όρους της φιλοκαλίας που τόσο πολύ χαρακτήριζε τους Íáæß, δείχνοντας πως μια εβραϊκή οικογένεια εκείνης της εποχής δεν ταυτιζόταν αναγκαστικά με τη στερεότυπη εικόνα της κακομοιριάς και της ανέχειας. Ο τρόπος που ποντάρει στον αισθησιασμό και το ερωτικό πάθος που παράγεται από τον ÌðñéÝë και την Ντε Φρανς κάνει την ταινία να ξεχωρίζει από τις πολλές εκδοχές του Ολοκαυτώματος. Αυτό είναι και το θέμα της: μέσα στην τραγωδία και το αβάσταχτο κυνηγητό, τα δραματικά λάθη δεν μπορούσαν να αποφευχθούν και στοίχειωναν εκείνους που δεν πέθαναν φριχτά, όπως τόσοι άλλοι φίλοι και συγγενείς τους. Οι ενοχές τούς βάραιναν σαν Ερινύες και έπρεπε να ζήσουν την υπόλοιπη ζωή τους ως δέσμιοι του χαρακτήρα και των επιλογών τους, όπως όλοι οι άνθρωποι. Πιο ανάγλυφος χαρακτήρας αυτός του πατέρα, όπως τον υποδύεται με καταπιεσμένο θυμό ο Μπριέλ, υποδεικνύοντας έναν πιο πολύπλοκο ξεριζωμό - του άνδρα από το παρελθόν του και τη συλλογική ευθύνη της φυλής του, επειδή θέλησε να τραβήξει έναν προσωπικό δρόμο που δεν προσδιορίζεται από το σύνολο. Η Ëéíôéâßí ÓáíéÝ ως Χάνα είναι εξαιρετική. ΑΤΤΙΚΟΝ CINEMAX CLASS

Η δεύτερη ευκαιρία ζωής ενός απόμαχου δασκάλου. Οι Τσέχοι, ειδικά μετά το διαζύγιό τους από τη Σλοβακία, αποδεικνύονται ιδιαίτερα ευαίσθητοι προς την Ιστορία τους. Την πρώτη θέση του ρεκόρ εισπράξεων στις αίθουσες της χώρας αυτής, το Υπηρέτησα τον Βασιλιά της Αγγλίας του Μένζελ που απολαύσαμε πρόσφατα, κατέλαβε αυτή εδώ η ταινία του Γιαν Σβέρακ, μια γλυκόπικρη ωδή στην τρίτη ηλικία, με ήρωα έναν αντιπαθή δάσκαλο που δεν αντέχει πλέον την αναίδεια της νέας γενιάς μαθητών και αποσύρεται, πιάνοντας δουλειά σε ένα σούπερ μάρκετ. Εκεί παραλαμβάνει άδεια μπουκάλια που προορίζονται για ανακύκλωση και παρεμβαίνει διορθωτικά στις ζωές των συναδέλφων του. Ταυτόχρονα, προσπαθεί να προξενέψει τη χωρισμένη κόρη του με έναν τύπο που γνωρίζει, ισορροπεί τη σχέση του με τη συγχυσμένη γυναίκα του και ενισχύει τις φαντασιώσεις του - κακόγουστες εικόνες με γκόμενες σε ένα τρένο, που γενικά ως όχημα παίζει συνεχώς στην ταινία. Μετά την παιδική ηλικία στο Δημοτικό Σχολείο, τη μέση ηλικία, αλλά με την προσθήκη ενός χαριτωμένου παιδιού στο Κόλια, που επίσης θριάμβευσε εισπρακτικά και πήρε Όσκαρ, τώρα η τρίτη ηλικία γίνεται οικογενειακή υπόθεση για τον Σβέρακ, ο οποίος μάλωσε με τον ηθοποιό και σεναριογράφο πατέρα του Σντένεκ για το στόρι και κατέληξαν μετά από μια δεκαετία διαφωνιών και ένα ντοκιμαντέρ που κατέγραψε τις αψιμαχίες, με τίτλο Daddy, σε μια λύση που ικανοποίησε και τους δυο. Η δραματική αυτή κομεντί διαθέτει πολλές πινελιές ζωής, σαν φιλμ που παίρνει φως από το τούνελ του θανάτου που ο ηλικιωμένος ξορκίζει συνεχώς με το ταμπεραμέντο και τον απρόβλεπτο χαρακτήρα του, επιστρέφοντας σε ξεμωραμένα τικ. Τα άδεια μπουκάλια είναι μια ωραία αλληγορία «απόσυρσης» στα χέρια ενός ανθρώπου που απασχολείται ημι-επαγγελματικά μετά την κύρια εργασία του, άρα χωρίς ημερομηνία λήξης. Ο πρωταγωνιστής, ο Τζόζεφ, είναι ένα στραβόξυλο και δυστυχώς ο Σβέρακ καταφεύγει σε στημένες κινηματογραφικές ενέργειες, όπως η παρακινδυνευμένη διαδρομή με το αερόστατο, για να χρυσώσει το χάπι της κατά βάθος καλοσύνης του και να την αναδείξει σε happy end. Η σκηνοθεσία του φαίνεται απλή, αλλά σε σύγκριση με παρόμοιες ταινίες που θίγουν ιδιότυπους πεισματάρηδες προχωρημένης ηλικίας, όπως η Χρυσή Λίμνη, κουράζει και προκαλεί ανία. ΑΠΟΛΛΩΝ FILM CENTER CINEMAX - ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX - ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX ERICSSON

ÔÏ ÌÁÃÁÆÉ ÔÙÍ ÈÁÕÌÁÔÙÍ Mr Magorium’s wonder emporium Σκηνοθεσία: Ζακ Χελμ Πρωταγωνιστούν: Νάταλι Πόρτμαν, Ντάστιν Χόφμαν Ένας παιχνιδοποιός που αρνείται να γεράσει προτίθεται να παραδώσει το μαγαζί του σε μια κοπέλα που αρνείται να πιστέψει στον εαυτό της. Μια φαντασμαγορική αλληγορία για τη μαγεία που οφείλουμε να μπολιάσουμε στην καθημερινότητά μας για να έχουμε λόγο, σκοπό και χαρά ύπαρξης. Ο Ντάστιν Χόφμαν πρωταγωνιστεί στο ρόλο του παιχνιδο-θαυματοποιού που είναι 200 και βάλε χρονών, διατηρεί ένα μαγαζί παιχνιδιών εδώ και 100 και πλέον έτη και σταμάτησε να γερνάει μετά τα 65 του. Η Νάταλι Πόρτμαν είναι η προστατευόμενη και αγα-

πημένη του υπάλληλος, που στα 25 της δεν μπορεί να αξιοποιήσει τις εξαιρετικές μουσικές σπουδές της. Ένας ντροπαλός 10χρονος είναι μόνιμος θαμώνας του μαγικού εμπορικού καταστήματος και ένας τετράγωνης λογικής λογιστής αναλαμβάνει να ξεκαθαρίσει τα μπερδεμένα οικονομικά της επιχείρησης, λίγο πριν ο εκκεντρικός κύριος Μαγκόριουμ εγκαταλείψει οριστικά τον κόσμο τούτο - ο λόγος είναι ότι του σώθηκαν τα χειροποίητα παπούτσια που είχε αγοράσει πριν από έναν αιώνα από την Τοσκάνη! Το καλοστημένο μαγαζί εντυπωσιάζει με τον πλούτο των ευφάνταστων παιχνιδιών και επιβάλλεται με τη χρωματική του ποικιλία και την σκηνογραφική επιμέλεια. Παρά την ιδιότυπη ερμηνεία του Χόφμαν και τη γλυκιά αμφιβολία της Πόρτμαν, η ταινία του πρωτάρη Χελμ δεν απευθύνεται ούτε στους μεγάλους ούτε στους μικρούς. Ολέθριο λάθος. Η «μαγεία» δεν έχει μορφή και κατεύθυνση και ζαλίζεται σαν παρακουρδισμένο παιχνίδι σε μια άψυχη επίδειξη τεχνικής μετά την αρχική του εμφάνιση.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ΑΕΛΛΩ 2 - ΝΑΝΑ 2 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - ΕΤΟΥΑΛ

ÁØÇÖÙÍÔÁÓ ÔÏ ÈÁÍÁÔÏ Death defying acts Σκηνοθεσία: Γκίλιαν Άρμστρονγκ Πρωταγωνιστούν: Γκάι Πιρς, Κάθριν Ζίτα Τζόουνς

Η αμφιβόλου ακρίβειας συνάντηση του Χουντίνι με την επιτήδεια Μαίρη και την κόρη της σε μια επίσκεψή του στη Σκοτία. Η Αυστραλή σκηνοθέτις Γκίλιαν Άρμστρονγκ ειδικεύεται στο να κινηματογραφεί ιστορίες παγιδευμένων γυναικών, από τη συγγραφέα στο My Brilliant Career το 1979, το Πάθος της Κυρίας Σόφελ, φυσικά τις Μικρές Κυρίες και τώρα μια κάποια φτωχή, ταλαντούχα, ατρόμητη και θρασύτατη Μαίρη, οριακά απατεώνισσα που παρίστανε το μέντιουμ και έβγαζε λεφτά σε παραστάσεις που έδινε με την κόρη της, στο μετριότατο Αψηφώντας το Θάνατο. Η Μαίρη συναντάει τον Χάρι Χουντίνι, το διάσημο μάγο του μεσοπολέμου, και μαθαίνοντας πως εκείνος έδινε 10.000 δολάρια σε όποιον τον φέρει σε επαφή με τη νεκρή μάνα του μέσω παραφυσικών συνεδριών, πάει να τον τουμπάρει για να κερδίσει χρήματα αποκαλύπτοντας το μυστικό των τελευταίων λέξεων της μάνας και στο τέλος τον ερωτεύεται. Μην περιμένετε την αλήθεια στην ταινία αυτή. Τα ιστορικά γεγονότα έχουν διαστρεβλωθεί και η ταινία έχει ξεχειλωθεί επικίνδυνα, ξεκινώντας από την ιστορία της μάνας και της κόρης και στην πορεία προσθέτοντας τον Χουντίνι (σαν πρωτο-ροκ σταρ εποχής πρώτου επιπέδου από έναν βραχνιασμένο και περίεργο Πιρς) για να δέσει ο έρωτας με μια προσωπικότητα που όντως απασχόλησε τον κόσμο εκείνη την εποχή, αλλά συμπυκνώνεται μονοδιάστατα. Είναι τουλάχιστον πρωτότυπο και θεωρητικά ενδιαφέρον πώς ο πραγματικός διάσημος φαίνεται ως μια κατασκευή και η κατασκευασμένη άγνωστη πάει να περάσει ως μια αιώνια γυναίκα. Όπως επίσης είναι ακροβατική η σχέση της φαντασίας με την κίβδηλη

Συνεχίζονται 21

ςκηνοθεσία: Ρόμπερτ Λούκετικ Πρωταγωνιστούν: Τζιμ ςτέρτζες, Κέιτ Μπόσγουερθ Ένας άριστος φοιτητής του ΜΙΤ προσπαθεί να πληρώσει τα δίδακτρά του στη σχολή και καταφεύγει στη χαρτοπαιξία για να βγάλει λεφτά.

VILLAGE rEntI 11, 12, 13 - ThE Mall 4, 6, 8, 10 ODEON STaRCITY 2 - VILLaGE PaGRaTI 4 - ΑΙΓΛΗ 2 - STER ΑΓ. ΕΛΕυθέΡΙος 3 , 7, 9, 10 - ΑθΗΝΑΙοΝ 2 NESCaFE - STER ESCaPE 4 - VILLaGE ΦάΛΗΡο 1, 2 - ΤΡΙΑ ΑςΤΕΡΙΑ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMaX 1 - STER ESCaPE 5 - ΝΑΝΑ CINEMaX 6 - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ΑθΗΝΑΙοΝ 3

Ο Αδελφός μου Είναι Μοναχοπαίδι

Μια παρέα νεοσύλλεκτων, που για διαφορετικούς λόγους ο καθένας από αυτούς παριστάνει τον τρελό για να πάρει απαλλαγή από το στρατό, αναγκάζεται να υπηρετήσει ως Ι-4. Όλοι τους θα βρεθούν σε ακριτικό νησί και, κάτω από τις γενικές οδηγίες ενός κολλημένου με το στρατό διοικητή, θα παίξουν τους «λαγούς» για να συνυπάρξουν με τους λοκατζήδες που ετοιμάζονται για μια μεγάλη άσκηση. Πρόκειται για μια άτυπη συνέχεια στο πνεύμα της Λούφας, χωρίς όμως την τυπική υπογραφή του Νίκου Περράκη. Αυτό που επίσης λείπει είναι η ολοκληρωμένη σάτιρα. Το ύφος είναι ανεκδοτολογικό, στη φλέβα των στίχων του Nivo, που έχει γράψει τη μουσική και τα περιγραφικά στην πλοκή τραγούδια και παίζει το ρόλο ενός στρατόκαυλου αρχιλοχία στον οποίο είναι μάλιστα πολύ καλός. Ο σεναριογράφος και σκηνοθέτης Βασίλης Κατσίκης είχε δείξει ήδη από την πρώτη του ταινία CCTV ότι μπορεί να μπλέκει σωστά ιστορίες. Το σενάριό του είναι ισχνό, αλλά προκύπτουν στακάτα αστεία αρκετές φορές και το έλλειμμα δεν φαίνεται μέχρι το φινάλε, που είναι κακοστημένο και επιεικώς χάλια. Οι παραλλαγές στη Λούφα μοιάζουν να εξαντλούνται κι αυτή η ταινία ελπίζω να κλείσει έναν κύκλο πάνω στο δεδομένο παραλογισμό των ελληνικών στρατών.

ODEON οΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑς 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ODEON ΑΒΑΝΑ - ODEON CINEΦΙΛοΙ 2 - ΚΑΛυΨΩ - ΑΤΛΑΝΤΙς 1 - CINE CITY 1, 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΓΛυΦΑΔΑ 1 - ςΙΝΕΑΚ - CINERaMa ΦΑΛΗΡο - ODEON KOSMOPOLIS ΜΑΡουςΙ 3, 7, 8, 9, 11 - ODEON STaRCITY 1, 5, 6, 10 - STER ΙΛΙοΝ 1 , 2, 5 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5, 9, 10 - VILLaGE MaLL 3, 4, 7, 12, 14 - VILLaGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4, 5 - VILLaGE ΦΑΛΗΡο 1 ,7, 8 - VILLaGE ΡΕΝΤΗ 1, 2, 8, 9, 10, 14, 15, 20

ΛΟΥΚΙ ΛΟΥΚ: ΤΡΕΛΕΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΔΥΣΗ Tous a l’ ouest: une aventure de Lucky Luke Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Ζαν Μαρί Ακούγονται οι Λαμπέρ Γουιλσόν, Κλοβίς Κορνιγιάκ

ςκηνοθεσία: Ντανιέλε Λουκέτι Πρωταγωνιστούν: έλιο Τζερμάνο, Ρικάρντο ςκαμάρτσιο

Η ιστορία δυο αδελφών στην πολιτικά ταραχώδη περίοδο των δεκαετιών ‘60 και ‘70 στην Ιταλία. ΑςΤυ - ΠΛΑΖΑ 2

Η Άλλη Ερωμένη του Βασιλιά

ςκηνοθεσία: Τζάστιν Τσάτγουικ Πρωταγωνιστούν: Νάταλι Πόρτμαν, ςκάρλετ Γιόχανσον Ο Ερρίκος ο 8ος σαγηνεύεται από την αδελφή της Αν Μπολέιν, τη Μαίρη, σε έναν πόλεμο εξουσίας και ερωτικής κυριαρχίας. ΑΛΕΚΑ - ΑΡΤΕΜΙς

Αποστολή στην Μπριζ ςκηνοθεσία: Μάρτιν ΜακΝτόνα Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φάρελ, Μπρένταν Γκλίσον, Ρέιφ Φάινς Μετά από μια βρομοδουλειά, δυο εκτελεστές βρίσκονται στη βελγική πόλη της Μπριζ, μετά από απαίτηση του αφεντικού τους, του Χάρι. Ο Ρέι έχει σκοτώσει ένα παιδί, κατά λάθος, και ο Κεν συνειδητοποιεί πως ο λόγος που βρίσκονται εκεί είναι πως πρέπει να εκτελέσει τον νεαρό συνάδελφό του.

ODEON οΠΕΡΑ 2* - ΓΑΛΑΞΙΑς 1, 2 - ODEON CINEΦΙΛοΙ 3 - ΓΛυΦΑΔΑ 1, 2 - ΑΤΛΑΝΤΙς 1, 2 - ΕΤουΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STaRCITY 4 - ThE MaLL 1, 6 - VILLaGE ΦΑΛΗΡο 8

Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες

ςκηνοθεσία: Φρεντερίκ Φορεστιέ, Τομάς Λανγκμάν Πρωταγωνιστούν: Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Αλέν Ντελόν

Κινούμενα σχέδια με πρωταγωνιστή τον Λούκι Λουκ, τους αδελφούς Ντάλτον και τον διάσημο χαζό σκύλο Ραν Ταν Πλαν. Δεν είναι η πρώτη φορά που ταινία, animation ή μη, με θέμα τον ατρόμητο καουμπόι των Μόρις και Γκοσινί μεταφέρεται στη μικρή ή τη μεγάλη οθόνη, αλλά αυτή εδώ η εκδοχή φαίνεται να βρίσκεται κοντύτερα στο πνεύμα του κόμικ. ΕΤουΑΛ - ςοΦΙΑ - VILLaGE RENTI 5, 6, 10, 12, 14, 15 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΑΛΕΚΑ - ΔΙΑΝΑ - STER ESCaPE 5 - VILLaGE PaGRaTI 4 - ΑΙΓΛΗ 1 - STER ΑΓ. ΕΛΕυθέΡΙος 1, 4, 9 - ΝΑΝΑ CINEMaX 3 - ΑθΗΝΑΙοΝ 1 ΝΙΡΒΑΝΑ - CINE ΧοΛΑΡΓος - ΕΤουΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCaPE 4 - ODEON KOSMOPOLIS 4, 7 - ThE Mall 4, 8, 9, 10 - ςΠοΡΤΙΓΚ 1 - ςΙΝΕ ΑΝοΙΞΗ 1, 2 - STER ESCaPE 7 - ODEON STaRCITY 5 - ΚΗΦΙςΙΑ 1 CINEMaX - ΤΡΙΑ ΑςΤΕΡΙΑ 1, 2 - VILLaGE PaGRaTI 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMaX 1 - ΝΑΝΑ CINEMaX 6 - VILLaGE ΦάΛΗΡο 3 - ΑθΗΝΑΙοΝ 1 CINEPOLIS - CINE CITY 2

Στην υπό ρωμαϊκή κατοχή Γαλατία του 50 μ.Χ., ο καλοκάγαθος Καψουρίξ έχει ερωτευθεί την πανέμορφη πριγκίπισσα της Ελλάδας Ειρήνη. Για κακή του τύχη την έχει επίσης ερωτευθεί και ο πανούργος γιος του Ρωμαίου αυτοκράτορα Βρούτος.

VILLaGE ΡΕΝΤΗ 11, 12 - STER ΑΓ. ΕΛΕυθΕΡΙος 10 - STER ΙΛΙοΝ 7 - ΡΕΞ

Η Δεύτερη Πνοή ςκηνοθεσία: Αλέν Κορνό Πρωταγωνιστούν: Ντανιέλ οτέιγ, Μόνικα Μπελούτσι, Μισέλ Μπλαν, Ερίκ Καντονά Η ιστορία του Γκι, ενός διαβόητου γκάνγκστερ που δραπετεύει από τη φυλακή και πρέπει να διευθετήσει μια υπόθεση

και να εξασφαλίσει χρήματα πριν εγκαταλείψει για τα καλά τη χώρα με τη γυναίκα που αγαπάει, τη Μανούς. ΔΑΝΑος 1

Doomsday

ςκηνοθεσία: Νιλ Μάρσαλ Πρωταγωνιστούν: Ρόνα Μίτρα, Μπομπ Χόσκινς Χρόνια μετά την εξάπλωση ενός φονικού ιού, οι Άγγλοι αστυνομικοί ψάχνουν το αντίδοτο στην απομονωμένη Σκωτία.

VILLaGE ΡΕΝΤΗ 3, 16

Η Εξουσία της Νύχτας

ςκηνοθεσία: Ντέιβιντ άγιερ Πρωταγωνιστούν: Κιάνου Ριβς, Φόρεστ Γουίτακερ Ένας βετεράνος αστυνομικός του Λος Άντζελες υπερβαίνει τα καθήκοντά του για να εξαρθρώσει όσους τον ενοχοποιούν για το φόνο ενός συναδέλφου του.

CINEPOLIS ΓΛυΦΑΔΑ 4 - ODEON KOSMOPOLIS 10 - ODEON STaRCITY 7 - STER ΙΛΙοΝ 6, 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1 - ThE MaLL 5, 9 - VILLaGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2, 3 - VILLaGE ΦΑΛΗΡο 2, 4 - VILLaGE ΡΕΝΤΗ 7, 10, 12, 14, 19, 20

Θα Χυθεί Αίμα ςκηνοθεσία: Πολ Τόμας άντερσον Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ντέι-Λιούις Ο επικός μονόδρομος προς την κόλαση ενός μεταλλωρύχου που ανακάλυψε πετρέλαιο, πλούτισε και συνετρίβη με γδούπο από την απληστία. Η σκηνοθεσία του Άντερσον σε ρουφάει και η ερμηνεία του Λιούις σε τρελαίνει. Ένα από τα ορόσημα της δεκαετίας, με πάμπολλες κινηματογραφικές αναφορές και υπερβατικά απλό στυλ. ΔΙΑΝΑ - ΑΛΙΚΗ

Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους ςκηνοθεσία: Τζόελ και Ίθαν Κοέν Πρωταγωνιστούν: Τζος Μπρόλιν, Τόμι Λι Τζόουνς, Χαβιέρ Μπαρδέμ

Ένα υπαρξιακό γουέστερν του παραλόγου, που στην ουσία αψηφά την κατηγοριοποίηση σε συγκεκριμένο είδος και αποτελεί την ωριμότερη κατάθεση των αδελφών Κοέν. Ίσως η πιο σκοτεινή ταινία που έχει πάρει σημαντικά Όσκαρ. Αν της αξίζουν; Και με το παραπάνω!

STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3, 6 - ΠΑΛΑς

Μάρτυρες

ςκηνοθεσία: Αντρέ Τεσινέ Πρωταγωνιστές: Μισέλ Μπλαν, Εμανιέλ Μπεάρ Ένα γαϊτανάκι ανθρώπων αναζητούν μερίδιο στον έρωτα και την αποδοχή στα πέτρινα χρόνια του AIDS. ΤΡΙΑΝοΝ

Η Μέρα που Άρχισα να Ζω

ςκηνοθεσία: Μπαράτ Ναλούρι Πρωταγωνιστούν: Φράνσις ΜακΝτόρμαντ, έιμι άνταμς Μια μεσήλικη νταντά προσποιείται τη γραμματέα και βρίσκει δουλειά δίπλα σε μια κακομαθημένη ενζενί.

ODEON ΕΜΠΑςςυ - ODEON ΖΙΝΑ* - ODEON CINEΦΙΛοΙ 1* - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - CINERaMa

Μόλις Χώρισα

52

κινηματογράφος

pulp fiction

Σκηνοθεσία: Βασίλης Μυριανθόπουλος Πρωταγωνιστούν: Ζέτα Μακρυπούλια, Γιάννης Τσιμιτσέλης

Aίθουσες

Ανήμερα του Βαλεντίνου, μια ρομαντική Αθηναία χωρίζει από το αμόρε της, αλλά το μαθαίνει τελευταία.

AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Η άκρη του ουρανού 18.3020.45-23.00

ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 ΝΑΝΑ CINEMAX 5

Πριν ο Διάβολος Καταλάβει ότι Πέθανες Σκηνοθεσία: Σίντνεϊ Λιούμετ Πρωταγωνιστούν: Φίλιπ Σίμουρ Χόφμαν, Ίθαν Χοκ

Δυο αδέλφια έχουν ανάγκη από χρήματα και αποφασίζουν να ληστέψουν το κοσμηματοπωλείο των γονιών τους. Όλα πάνε στραβά και αντιμετωπίζουν τις τύψεις και το αδιέξοδο σε πολλαπλάσιο βαθμό.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - ΝΑΝΑ 3 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 1 - ΑΛΦΑΒΙΛ - ΑΝΟΙΞΗ 1

Ôï Ðáéäß êáé ç Áëåðïý

Σκηνοθεσία: Λικ Ζακέ Πρωταγωνιστεί η Μπερτίγ Νοέλ Μπρινό. Η φιλία ανάμεσα σε μια αλεπού και ένα κορίτσι που ζει σε μια πανέμορφη ορεινή περιοχή και περνάει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου της μέσα στο δωμάτιό της. ΑΤΤΙΚΟΝ - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 9 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 11, 18 - THE MALL 5, 9 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2, 4 - VILLAGE FALIRO 2, 4 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 6 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - NANA CINEMAX 5 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4

Ο αρσιβαρίστας και ο άγγελος: πρόωρο Πάσχα στη Νίσυρο Παρασκευή απογευματάκι, φτάνουμε στη Νίσυρο με ένα καϊκάκι που κουνάει τρελά. Βλέπω το νησάκι, το Γυαλί, στη διαδρομή και νομίζω πως πλησιάζουμε στο λιμάνι, αλλά θέλουμε ένα τέταρτο ακόμη. Ζαλισμένος και αλατισμένος, ακούω την ÅëÝíç ÁëåîáíäñÜêç στο ξενοδοχείο να προσπαθεί να δέσει με αδρές γραμμές και το γνωστό, μειλίχιο και γλυκό της ύφος, την υπόθεση της ταινίας που γυρίζει εδώ και μερικούς μήνες στον ενεργειακό αυτόν τόπο, του Ο Αρσιβαρίστας και ο Άγγελος. Η φωνή της είναι καθαρή, αλλά δεν καταλαβαίνω και πολλά. Ξεκουράζομαι λίγο και ακολουθώ το πούλμαν για το τελευταίο γύρισμα της μέρας, στα βουνά, δίπλα σε μια στάνη, μετά τον ασφαλτοστρωμένο δρόμο. Η κάμερα είναι χωμένη μέσα στις πέτρες και στη χλωράδα. Εμείς προσπαθούμε να πάρουμε θέση στις ξερολιθιές, τη στιγμή που ο οπερατέρ Âáóßëçò Êáøïýñïò κυνηγάει το γλυκό φως της μαγικής ώρας, του σούρουπου. Μια από τις δυο πρωταγωνίστριες, η Áóðáóßá ÊñÜëëç, παρατηρεί τα άγρια λουλούδια στο διάβα της και θα τα μαζέψει στην επιστροφή. Βολεύομαι κάπου ψηλά και παρακολουθώ τη Ëõäßá Êïíéüñäïõ στην πρώτη της κινηματογραφική εμφάνιση, να προβάρει την ντοπιολαλιά, με τη συμβουλευτική παρουσία μιας Νισύριας, για να μην κάνει λάθος. Αφού γυρίζεται μια σκηνή συνάντησης ανάμεσα σε ένα αγόρι και ένα κορίτσι, η Κονιόρδου ετοιμάζεται για το κοντινό της. Δεν έχω ιδέα περί τίνος πρόκειται. Δεν ακούω καθαρά τις οδηγίες της Αλεξανδράκη και δεν έχω προλάβει να πληροφορηθώ σε ποιο ακριβώς σημείο του σεναρίου βρίσκονται. Δεν έχει όμως σημασία. Όπως μου εξήγησε το επόμενο βράδυ η μεγάλη θεατρική ηθοποιός που εμφανίζεται για πρώτη φορά στο σινεμά -τίμημα της αυστηρής της ανατροφής στην υπερπροστατευτική αγκαλιά του Κουν-, υποτίθεται πως έβλεπε την κόρη της με ένα ευκατάστατο παιδί και αναπολούσε τον δικό της έρωτα, τυλιγμένη στις αναμνήσεις και τα διλήμματα. Ήθελε να μιλήσει, να φωνάξει, να πει κάτι, αλλά λούφαζε πίσω από έναν βράχο. Το άσπρο και πορτοκαλί που έπεφτε πάνω της από το λυκόφως, πέρα από τις πέτρες και την πράσινη φύση της άνοιξης, εκεί που ξεκουραζόταν το πέλαγος από την αντάρα που μας χτύπησε λίγες ώρες νωρίτερα, με έκανε να αγνοήσω τον κινηματογραφικό λόγο ύπαρξής του. Κόλλησα στον ποιητικό του απόηχο. Ενώ ήταν θύμηση, ένα βλέμμα μνήμης, με ταξίδεψε η κατεύθυνσή του και μόνο. Άρχισα να κοιτάζω εκεί που κοίταζε η μαντηλοφορούσα Κονιόρδου: στη θάλασσα, σε ένα θεσπέσιο ανοιχτό τρίγωνο με όλες

τις αποχρώσεις της γης, σε μια απόκοσμη κατηφοριά της ζωής, σε ένα εκκλησάκι παμπάλαιο, καθαρό από τη μια μεριά του και κρυμμένο από το πεσμένο χώμα από την άλλη, μισό μισό, ερμητικό και σιωπηλό, ένα από τα χιλιάδες μυστήρια που χτίστηκαν ταπεινά και μακρινά, προορισμένα να συναντήσουν τους περαστικούς στο περιθώριο της ιερατικής τελετουργίας. «Το να κάνεις κινηματογράφο στην Ελλάδα είναι ουτοπία, και το να γυρίζεις ταινία στη Νίσυρο είναι…» μας έλεγε ο σαμουράι Καψούρος, κουνώντας τα χέρια και παραλείποντας το υπόλοιπο, αφού είχαμε δει πώς και πού σκαρφάλωναν και σφηνωνόντουσαν οι κάμερες, σε ένα νησί γεμάτο από ηθοποιούς, ερασιτέχνες στα χαρτιά, αλλά πρόθυμους και αναπάντεχα ταλαντούχους. Πήγαμε και στο ηφαίστειο με τις πηγές που κοχλάζουν, αφού μέρος της ιστορίας διαδραματίζεται εκεί, στην κοιλάδα, σε ένα σπιτάκι στο πλάτωμα, όπου στεγάζουν τον έρωτά τους ο αρσιβαρίστας ο ÓéäåñÞò και η ηθοποιός η Ìáñãáñßôá από την Αθήνα. Ο Άγγελος έρχεται και συνάπτει μια συμφωνία μαζί του για ένα πολυθέαμα στον κρατήρα και τους αναστατώνει. Έχει παρελθόν και λόγους εκδίκησης. Μάχη ανάμεσα στο καλό και το κακό. Μια παλιά ιστορία παρεμβάλλεται στο αιώνιο και ήσυχο σκηνικό. Και στην άκρη του ηφαιστείου παρατηρώ μια αμφιθεατρική σκαλωσιά, μια σκηνή που δίνονται παραστάσεις και μικρές συναυλίες - πέρυσι είχε έρθει ο Îáñ÷Üêïò μου είπαν. Μας είχε πάρει η ζέστη από κάτω.

ένα ρόλο που αρνήθηκαν αρκετές συνάδελφοί της (μα είναι δυνατόν;). Η Κονιόρδου βλέπει την κόρη Ñçíéþ να λιγοθυμάει, αντιδρά στην επίθεση με πλατιές κινήσεις των χεριών και η Αλεξανδράκη της αντιπροτείνει πιο προσγειωμένες χειρονομίες. Στη συνέντευξη Τύπου στον δημοτικό ξενώνα στο λιμάνι, στο Μανδράκι, έγινε μεγάλη κουβέντα περί διαφοράς θεατρικής και κινηματογραφικής ερμηνείας. Η σκηνοθέτις της Νοσταλγού αρνήθηκε τη διάκριση και τόνισε πως διάλεξε προσωπικότητες που δεν είναι φθαρμένες, ανεξάρτητα από το background τους. Να είναι ο ρόλος και να τον φωτίζουν με αυτά που κουβαλάνε. Ήμασταν μαζεμένοι σαν τσαμπιά, όπως ακριβώς είχαν περικυκλώσει οι πρώτοι και οι βοηθητικοί ηθοποιοί το τραπέζι του γάμου στη σκηνή που παρακολουθήσαμε το Σάββατο. Μου έκανε εντύπωση που δεν έγινε το γύρισμα έξω, στην πλατεία στα Νίκεια. «Μα ήδη την έχω χρησιμοποιήσει σε δυο διαφορετικές περιπτώσεις» μου απαντάει η Αλεξανδράκη.

Η Παπαδιαμαντική δημιουργός, με τον Áâäåëéþäç και τη ÌáñêåôÜêç στην παλέτα των εκλεκτικών συγγενειών της, ζει στο Αιγαίο 20 χρόνια, ξεκινάει από τα πρόσωπα και εμπνέεται από την αλήθεια και τη παρατήρηση ενός μικρόκοσμου. Η Νίσυρος, κλειστή κοινωνία, είναι ένα σκαλί για την αφήγηση ιστοριών με γνησιότητα και ψυχή, ένα μικρό που πάει να γίνει μεγάλο και να αφορά όλους. Η Αλεξανδράκη αποποιείται το φολκλόρ με μια απλή κίνηση: Τα έθιμα που καταγράφει δεν είναι αναβιωτικά, μια ωραία εικόνα κολλημένη Την Κυριακή ανεβαίνουμε στον στο παράθυρο του παρελθόντος. ΣυνεΕμπορειό, εκεί που φάγαμε την χίζουν να λειτουργούν σαν να μην έχει προηγουμένη τις ρεβυθοπιτιές περάσει ο χρόνος, έτσι όπως οι Έλληνες από τα χέρια του ÔñéáíôÜöõëëïõ. Είναι από την Αμερική έρχονται πίσω στο νησί μια σκηνή από την ταινία μέσα στην ταικαι παντρεύονται με τις στολές που ξεκρενία, μέρος του πολυθεάματος, που τοπομάνε από το DNA τους. Το πρωί εκείνης της θετείται πριν από τον πόλεμο. Κοπελιές είναι Ελένη Αλεξανδράκη μέρας πέρασαν από μπροστά μας 50 παιδάκια στα τέσσερα, πετάνε νερά και τρίβουν χαλιά με ρούχα τοπικά που τραγουδούσαν κάλαντα. Το για να τα καθαρίσουν. Η Αλεξανδράκη είναι ευέλικτη ίδιο απόγευμα, γυναίκες ξεχύνονταν για επισκέψεις σε και σίγουρη στα γυρίσματα. Έχει προβάρει εκτεταμένα, φιλικά σπίτια, τα περίφημα καλέσματα, προεόρτια ενός δεν χάνει χρήματα και φως, δεν θα σπαταλήσει ακριβές γάμου που θα γίνει μετά το Πάσχα στο νησί. ώρες στο μοντάζ. Η Κονιόρδου τρίβει και τραγουδάει, ώσπου η μέλλουσα συμπεθέρα Ασπασία Κράλλη βγαίνει φουριόζα από την πόρτα μιας μικρής εκκλησιάς που απεικόνιζε την Παναγία ντυμένη με παραδοσιακή στολή, και εκστομίζει κατάρες, δείχνοντας τον κώλο της στην ανταγωνίστριά της και τις υπόλοιπες: «Μη και δεν γράψετε πως φόραγα ένα ωραίο πράσινο βρακί», μας λέει στο τέλος της λήψης, που στην ταινία βρίζει, ξεμαλλιάζει και κανονική κουβέντα δεν σταυρώνει, σε

Εγώ το Πάσχα μου το γιόρτασα μια εβδομάδα πριν από την ημερολογιακή του ώρα. Με τη φιλοξενία, τη μυρωδιά από το θειάφι, και εκείνη τη ματιά, ανεβασμένος σε ένα βραχάκι, δίπλα στο εγκαταλελειμένο ξωκλήσι. Συμπτωματικά, όπως είναι όλες οι καθαρές στιγμές. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

Ðñïóå÷þò ÆÜðëïõôïé Σκηνοθεσία: Άντι Τέναντ Πρωταγωνιστούν: Μάθιου ΜακΚόναχι, Κέιτ Χάντσον Ένα ανδρόγυνο στην τροχιά διαζυγίου αναζητάει έναν φημισμένο θησαυρό στα βάθη της θάλασσας.

THE MALL - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΑΣΤΡΟΝ 1 CINEPOLIS 1 - ΑΕΛΛΩ 5 - ΝΑΝΑ 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 - ΦΟΙΒΟΣ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2

ÓðáñôéÜôåò ãéá Êëܵáôá Σκηνοθεσία: Άαρον Σέλτζερ, Τζέισον Φρίντμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Σον Μαγκουάιρ, Κάρμεν Ιλέκτρα Παρωδία του φιλμ 300, με ειδικούς προσκεκλημένους τους Transformers, τον Ghost Rider και τον Ρόκι.

STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 17

Superhero Movie

Σκηνοθεσία: Κρεγκ Μάζιν Πρωταγωνιστούν: Ντρέικ Μπελ, Σάρα Πάξτον Παρωδία των ταινιών με υπερήρωες και πιο συγκεκριμένα τον Spiderman.

ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 3 - STER ΙΛΙΟΝ 5, 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1, 6 - THE MALL 1, 9 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4, 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 11, 18

Funny Games

Σκηνοθεσία: Μίκαελ Χάνεκε Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, Μάικλ Πιτ Δυο νεαροί κολεγιόπαιδες τρομοκρατούν τη νηνεμία της μπουρζουαζίας σε μια ιδιοφυώς ενοχλητική ταινία. Μπαίνουν στο σπίτι μιας οικογένειας στα προάστια της Νέας Υόρκης και «βιάζουν» τον μπαμπά, τη μαμά και τον μικρό γιο, χωρίς λόγο κι αιτία.

VILLAGE ΡΕΝΤΗ 19 - THE MALL 3 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 6 - ΡΕΞ - CARAMEL ΣΟΦΙΑ - ΖΕΑ

×áñôáåôïß ÐÜíù áðü ôçí Ðüëç Σκηνοθεσία: Μαρκ Φόστερ Πρωταγωνιστούν: Χαλίντ Αμπντάλα, Χομαϊγιούν Ερσαντί

Ένας Αφγανός επιστρέφει στην πατρίδα του μετά τον πόλεμο για να διορθώσει μια τεράστια αδικία. ΠΑΛΑΣ

Ï ×ñéóôüò Îáíáóôáõñþíåôáé Σκηνοθεσία: Ζιλ Ντασέν Πρωταγωνιστούν: Πιέρ Βανέκ, Μελίνα Μερκούρη

Το μυθιστόρημα του Καζαντζάκη από τον Ντασέν. Μια γόνιμη συνομιλία του σινεμά με το Πάσχα. ΙΝΤΕΑΛ

αθήνα-αμπελοκηποι

APOLLON - CINEMAX CLAss Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Ζωή σε ανακύκλωση ΠεμΣαβ:18.0020.20-22.30 ΚυρΤετ : 20.20-22.30 Το παιδί και η αλεπού ΚυρΤετ ώρα 18.10 με υποτ AΘΗΝΑΙΟΝ Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.00-19.00 μεταγλ, Κυρ μόνο ώρα 19.00 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο ώρα 21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Το μαγαζί των θαυμάτων 18.4020.40 21, ώρα 22.40 AΛΦΑΒΙΛ Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες 18.30-20.45-23.00 AΝΔΟΡΑ Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. Το μεγάλο ξεπούλημα 17.45-19.20 Πανδώρα, ώρα 21.00-23.00 AΣΤΡΟΝ Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Προσεχώς…Ζάμπλουτοι 18.2020.40-23.00 AΣΤΥ - CINEMA Κοραή 4 - 2103221925. Ο αδερφός μου είναι μοναχοπαίδι 18.10-20.20-22.30 ATTIΚΟΝ- CINEMAX CLAss Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Το μυστικό Κυρ:20.00-22.20 ΔευτΤετ: 17.45-20.00-22.20 Το παιδί και η αλεπού, Πεμ ώρα 18.10-20.1022.20 με υπότ ΓΑΛΑΞΙΑΣ Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. ÜΑίθουσα 1 Αποστολή στην Μπριζ ΠεμΣαβ:20.30-23.00 Χόρτον ΠεμΣαβ ώρα 18.40 με υπότ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ ώρα 18.00.-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον ΠεμΣαβ:17.00-18.50 μεταγλ20.40-22.30 με υπότ ,ΚυρΤετ ώρα 18.10 μεταγλ Αποστολή στην Μπριζ, ΚυρΤετ ώρα 20.00-22.30 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. ÜΑίθουσα 1 Το παιδί και η αλεπού 18.00-20.00 μεταγλ Δευτ και ώρα 16.00 μεταγλ Η δεύτερη πνοή, ώρα 22.00 ÜΑίθουσα 2 Η άκρη του ουρανού 17.45-20.15-22.45 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 22.30 Περσέπολις, ώρα 18.30-20.30 ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 8011160000. Η μέρα που άρχισα να ζω 18.10-20.20-22.30, Κυρ μόνο ώρα 20.20-22.30 Χόρτον Πεμ&ΔευτΤετ ώρα 16.15 μεταγλ ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Ο Χριστός ξανασταυρώνεται 17.2019.50-22.20 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.1519.00 μεταγλ, Κυρ μόνο ώρα 19.00 μεταγλ Ζωή σε ανακύκλωση, ώρα 21.00-23.00 ΟDEON ZΙΝΑ Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000) Η μέρα που άρχισα να ζω 18.10-20.20-22.30 Κυρ μόνο ώρα 20.20-22.30 ΟDEON OΠΕΡΑ Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 2106786000-08011160000. ÜΑίθουσα 1 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ:18.00-20.15-22.30 ÜΑίθουσα 2 Αποστολή στην Μπριζ 17.15-19.4522.10 Κυρ μόνο ώρα 19.45-22.10 ΠΛΑΖΑ Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. ÜΑίθουσα 1 Οι μάρτυρες 18.30-20.45-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο αδερφός μου είναι μοναχοπαίδι 18.15-20.20-22.30 ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. Οι παραχαράκτες 18.30-20.30-22.30

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. ÜΑίθουσα 1 Αποστολή

στην Μπριζ Πεμ:18.20-20.30-22.40 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή, ΚυρΤετ:18.40-20.50-23.00 , από Δευτ και ώρα 16.40 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον Πεμ:18.45-20.45-22.45 μεταγλ, ΚυρΤετ:18.45 μεταγλαπό Δευτ και ώρα 17.0 Αποστολή στην Μπριζ, ΚυρΤετ: 20.30-23.00 ΝΑΝΑ CINEMAX Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 97031589706865. ÜΑίθουσα 1 Αψηφώντας το θάνατο 18.20-20.20-22.30 ÜΑίθουσα 2 Το μαγαζί των θαυμάτων 16.4518.45-20.45-22.45 Κυρ μόνο ώρα 18.45-20.45-22.45 ÜΑίθουσα 3 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.00-20.00 μεταγλ, Κυρ μόνο ώρα 20.00 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ώρα 22.00 ÜΑίθουσα 4 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι 16.20-18.40-21.00-23.10 Κυρ μόνο ώρα 18.40-21.00-23.10 ÜΑίθουσα 5 Το παιδί και η αλεπού 17.15-19.15 μεταγλ Μόλις χώρισα, ώρα 21.15-23.15 ÜΑίθουσα 6 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.00-19.00 μεταγλ Κυρ μόνο ώρα 19.00 μεταγλ 21, ώρα 21.00-23.30 ΣΟΦΙΑ Αργυρούπολη - 21099274472109917094. Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.00-18.30 μεταγλ, Caramel, ώρα 20.15-22.30

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛω CINEMAX 5+1 Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.30-20.30 Οι παραχαράκτες, ώρα 22.40 ÜΑίθουσα 2 Το μαγαζί των θαυμάτων 17.10-19.10-21.10 Κυρ μόνο ώρα 19.10-21.10 21, ώρα 23.10 ÜΑίθουσα 3 Αψηφώντας το θάνατο 17.00-19.00-21.00-23.00 Κυρ μόνο ώρα 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 4 Το παιδί και η αλεπού 17.30-19.30 μεταγλ Μόλις χώρισα, ώρα 21.3023.30 ÜΑίθουσα 5 Οι παραχαράκτες 18.00 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι, ώρα 20.00-22.30 AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NEsCAFE Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Η μέρα που άρχισα να ζω Πεμ:18.50-20.40-22.30 Χόρτον Πεμ&ΔευτΤετ ώρα 17.30 μεταγλ, Κυρ ώρα 18.30 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ ώρα 18.30-20.30-22.30 Κυρ ώρα 20.3022.30 ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. Περιουσιακά στοιχεία 18.30 Ισοτρία 52, ώρα 20.30-22.40 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Το μέγαρο Γιακουμπιάν 18.00 Valse sentimentale, ώρα 21.00-23.00 ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Οι μάρτυρες 18.3020.45-23.00 sTER CINEMAs Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. ÜΑίθουσα .1 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ:12.1014.00-15.50-17.40 μεταγλ Κυρ:15.5017.40 μεταγλ Superhero movieΚυρΤετ:20.10 Η εξουσία της νύχτας-Πεμ:19.30-21.40-23.50 Σαβ:19.30 ΚυρΤετ:21.40-23.50 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ:12.2014.10-16.00 μεταγλ Κυρ:16.00 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατοΠεμ&ΚυρΤετ:18.00-20.00-22.0000.00 Σαβ:18.00-20.00 Αιθουσα 3 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ&ΔευτΤετ:12.45-14.45-16.45-18.4521.00 Σαβ:12.45-14.45-16.45-18.45 Κυρ:16.45-18.45-21.00 Καμιά παρτίδα για τους μελλοθάνατους-Πεμ:23.00 21-ΚυρΤετ:23.00 ÜΑίθουσα 4 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ:11.00-12.5014.40-16.30-18.20 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:20.10-22.30 ΚυρΤετ:17.10-19.10-21.15-23.20 ΧόρτονΚυρ:15.30 μεταγλ ΔευτΤετ:11.30-13.4015.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Αψηφώντας το θάνατο Πεμ:11.30-14.20-16.4019.00-21.20-23.40 Σαβ:11.30-14.2016.40-19.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:15.40-17.30-19.2021.20-23.10 ΔευτΤετ:11.00-13.30-15.4017.30-19.20-21.20-23.10 ÜΑίθουσα 6 Το παιδί και η αλεπού Πεμ&Σαβ:13.3015.30-17.30 μεταγλ Superhero movie-Πεμ:19.40-21.30 Σαβ:19.40 Funny games-Πεμ:23.10 ΧόρτονΚυρ:15.10-17.00 μεταγλ ΔευτΤετ:13.2015.10-17.00 μεταγλ Προσεχώς… Ζάμπλουτοι-ΚυρΤετ:18.50-21.10 Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους-ΚυρΤετ:23.30 ÜΑίθουσα 7 Χόρτον Πεμ&Σαβ:13.20-15.10-17.00

53 μεταγλ Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΠεμ:18.50-21.10-23.30 Σαβ:18.50 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες-Κυρ:15.00-17.20 ΔευτΤετ:12.3015.00-17.20 21-ΚυρΤετ:19.50-22.15 ÜΑίθουσα 8 Σπαρτιάτες για κλάματα Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ:13.0015.20-18.30 Κυρ:15.20-18.30 Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΠεμ&ΚυρΤετ:20.20-22.40 ÜΑίθουσα 9 Χόρτον Πεμ&Σαβ:12.00-13.50 μεταγλ 21-Πεμ:15.40-18.10-20.5023.20 Σαβ:15.40-18.10 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:16.20-18.10 μεταγλ ΔευτΤετ:12.40-14.30- 16.20-18.10 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΚυρΤετ:20.00-21.50-23.40 ÜΑίθουσα 10 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες Πεμ&Σαβ:12.30-15.00-17.20 21-Πεμ:19.50-22.15 Σαβ:19.50 Το παιδί και η αλεπού-Κυρ:16.30 μεταγλ ΔευτΤετ:12.15-14.20-16.30 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΚυρΤετ:18.40-20.40-22.30-00.20 ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Ο Βούδας λιποθύμησε από ντροπή 19.30 Το ονομά της είναι Sabine ώρα 21.15-22.45

βαρκιζα - γλυφάδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIs Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 16.40-18.40 μεταγλ, Κυρ μόνο ώρα 18.40 μεταγλ Προσεχώς…Ζάμπλουτοι ώρα 20.4023.00 Αιθουσα 2 Το μαγαζί των θαυμάτων 17.00-19.00-21.00-23.00 Κυρ μόνο ώρα 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 Χόρτον 16.30-18.30 με υπότ Κυρ μόνο ώρα 18.30 με υπότ 21, ώρα 20.30-22.50 ÜΑίθουσα 4 Το παιδί και η αλεπού 16.40-18.40-20.40 μεταγλ Κυρ μόνο ώρα 18.40-20.40 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας ώρα 22.40 ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. ÜΑίθουσα 1 Σημείο υπεροχής ΠεμΣαβ:20.45-22.45 Χόρτον ΠεμΣαβ ώρα 17.00-18.40 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή , ΚυρΤετ ώρα 18.40-20.45-22.50 ÜΑίθουσα 2 Αποστολή στην Μπριζ 20.40-22.45 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ώρα 17.00-18.45 μεταγλ ΓΛΥΦΑΔΑ Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ÜΑίθουσα 1 Χόρτον Πεμ:17.30-19.15 μεταγλ Αποστολή στην Μπριζ Πεμ: 21.0023.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ:19.00-21.00-23.00 από Δευτ και ώρα 17.00 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον ΚυρΤετ:18.45μεταγλ,από Δευτ και ώρα 17.00 μεταγλ Αποστολή στην Μπριζ, ΚυρΤετ ώρα 20.30-22.30

ζωγραφου - καισαριανη - παγκρατι - βυρωνασ AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖωΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Η άλλη ερωμένη του βασιλιά 20.30-22.30 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ώρα 17.30-19.00 μεταγλ VILLAGE 5 CINEMAs Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. ÜΑίθουσα 1 Χόρτον Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ:11.45-13.45-15.4517.45 μεταγλ Κυρ:15.45-17.45 μεταγ Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:19.4522.00-00.15 Σαβ:19.45 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι-ΚυρΤετ:19.45-22.1500.45 ÜΑίθουσα 2 Η ταινία μιας μέλισσας Πεμ&Σαβ:12.00 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-Πεμ:20.4523.00-01.15 Αψηφώντας το θάνατοΚυρΤετ:20.15-22.30-01.00 Το παιδί και η αλεπού-Πεμ&Σαβ:14.00-16.1518.30 μεταγλ Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια ΔύσηΚυρ:16.15-18.15 μεταγλ ΔευτΤετ:12.1514.15- 16.15-18.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ:12.00-14.15-16.30-18.45-21.00-23.15 Σαβ:12.00-14.15-16.30-18.45 Κυρ:16.3018.45-21.00 ΔευτΤετ:12.00-14.15-16.3018.45-21.00 Η εξουσία της νύχταςΚυρΤετ:23.15 ÜΑίθουσα 4 Superhero movie Πεμ&Σαβ:20.15 Ο ΡατατούηςΔευτΤετ:12.00 μεαγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:19.15-21.30 21-Πεμ:22.15-00.45 ΚυρΤετ:00.00 Το παιδί και η αλεπού-Κυρ:16.45 ΔευτΤετ:14.30-16.45 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Πεμ&Σαβ:12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Ο Ρατατούης Πεμ&Σαβ:12.30 μεταγλ Προσεχώς… Ζάμπλουτοι-Πεμ:19.00-21.30-00.00 Σαβ:19.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:17.00-19.15-21.30-23.45 ΔευτΤετ:12.15-14.45-17.00-19.15- 21.3023.45 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:15.00-17.00 με υπότ

54

πΤΙ παλαΙ Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. Διόρθωση 18.30-20.30-22.30

ιλιον-πετρουπολη STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. ÜΑίθουσα 1 Χόρτον Πεμ&Σαβ:11.50-13.40-15.30 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:17.2019.30-21.40-00.15 Σαβ:17.20-19.30 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες-ΔευτΤετ:11.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:15.40-17.40-19.4021.40-00.10 ΔευτΤετ:13.40-15.4017.40- 19.40-21.40-00.10 ÜΑίθουσα 2 El Greco Πεμ&Σαβ&ΔευτΤετ:11.30 Το μαγαζί των θαυμάτωνΠεμ&ΚυρΤετ:15.00-17.00-19.00-21.00 Σαβ:15.00-17.00-19.00, Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:23.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:23.00 ÜΑίθουσα 3 Χόρτον Πεμ&Σαβ:12.5014.50-16.50 μεταγλ, Κυρ:16.00 μεταγλ ΔευτΤετ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Προσεχώς…Ζάμπλουτοι-Πεμ:18.5021.10-23.30 Σαβ:18.50 Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:18.00-20.00-22.0000.00 ÜΑίθουσα 4 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ:12.40-14.30-16.2018.10 μεταγλ Κυρ:15.10-17.00 μεταγλ ΔευτΤετ:11.20-13.20-15.10-17.00 μεταγλ 21-Πεμ:20.00-22.40 ΚυρΤετ:18.4521.20-23.50 ÜΑίθουσα 5 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ:11.20-13.10-15.2017.30-19.20 21-Πεμ:21.20-00.00 Το παιδί και η αλεπού-ΔευτΤετ:12.1514.15 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:16.10-18.2020.20-22.20 Superhero movieΚυρΤετ:00.20 ÜΑίθουσα 6 Το παιδί και η αλεπού Πεμ&Σαβ:12.00-14.0016.00-18.15 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-Πεμ:20.10-22.20-00.30 ΧόρτονΚυρ:16.50 μεταγλ, ΔευτΤετ:12.5014.50-16.50 μεταγλ προσεχώς… Ζάμπλουτοι-ΚυρΤετ:18.50-21.10-23.30 ÜΑίθουσα 7 Step up 2: Το επόμενο βήμα Πεμ:20.15 ΚυρΤετ:20.30 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες-Πεμ&Σαβ:11.00-13.20-15.40-18.00 Superhero movie-Πεμ:22.00-23.45 Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:22.40 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:16.30-18.40 μεταγλ ΔευτΤετ:12.30-14.30- 16.3018.40 μεταγλ

καλιθεα AΦαΙα Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Ταξίδι στην άγρια φύση 20.30-23.10 ΕΤΟΥαλ Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Το μαγαζί των θαυμάτων 19.00-20.50-22.40 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ώρα 17.15 μεταγλ ΕΤΟΥαλ-αλΕΞαΝΔΡα Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. ÜΑίθουσα 1 Η άκρη του ουρανού 18.00-20.15-22.30 ÜΑίθουσα 2 Αποστολή στην Μπριζ ΔευτΤετ:20.30-22.40 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ώρα 18.30μεταγλ ΚαλΥΨΩ Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ:18.30-20.30-22.30

κουκακι-νεοσ κοσμοσ ΜΙΚΡΟΚΟσΜΟσ - PRINCE Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Στα κέρατα του ταύρου 18.30-20.30-22.30 ΟDEON STARCITY Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. ÜΑίθουσα 1 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Κυρ:19.50-22.00-00.10 ΔευτΤετ:15.30-17.40-19.50-22.0000.10 Δευτ και ώρα 13.20 ÜΑίθουσα 2 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι Πεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.30-21.50-00.30 Χόρτον-Πεμ&ΔευτΤρ:17.20 μεταγλ Cinema Park-Δευτ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, 15.00-Αγρια φύση.

Cinema Park-Τετ ώρα 17.00:Αγρια φύση ÜΑίθουσα 3 Superhero movie Πεμ&ΔευτΤρ:17.25-19.20 Κυρ&Τετ:19.20 21-Πεμ&Κυρ& ΔευτΤετ:21.10-00.00 Cinema Park-Δευτ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, Αγρια φύση-: ώρα 15.00 ,Τετ και ώρα 17.00 ÜΑίθουσα 4 Χόρτον Πεμ&ΔευτΤρ:16.40-18.30 μεταγλ, Κυρ&Τετ:18.30 μεταγλ

Αποστολή στην Μπριζ-Πεμ& Κυρ&ΔευτΤετ:20.30-22.50 Cinema Park-Δευτ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία. Αγρια φύση-:15.00 Τετ και και ώρα ώρα 17.00 ÜΑίθουσα 5 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ:19.10-21.2023.30 ΔευτΤρ και ωρα 17.00 Cinema Park-Δευτ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, Αγρια φύση-:15.00 Τετ και ώρα 17.00 ÜΑίθουσα 6 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Κυρ:18.40-20.50-23.00 ΔευτΤετ:16.30-18.40-20.50-23.00 Δευτ και ώρα 12.10-14.20 ÜΑίθουσα 7 Χόρτον Πεμ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ, Δευτ και ώρα 13.10-15.10 μεταγλ Η εξουσία της νύχταςΠεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.00-21.30-23.50 ÜΑίθουσα 8 Χόρτον Πεμ:18.00 μετα-

Δύση ( Εγχρωμο Κινούμενα Σχέδια )Πεμ:16.50-19.00 μεταγλ,Κυρ:19.00 μεταγλ,ΔευτΤετ:12.50-14.40-16.5019.0 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:20.50-23.00 ÜΑίθουσα 8 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Κυρ:18.20-20.30-22.40 ΔευτΤετ:14.0016.10-18.20-20.30-22.40 ÜΑίθουσα 9 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Κυρ:19.10-21.20-23.30 ΔευτΤετ:12.4014.50-17.00-19.10-21.20-23.30 ÜΑίθουσα 10 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ:17.40 μεταγλ, ΔευτΤετ:13.4015.40-17.40 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-Πεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.30-21.5000.20 ÜΑίθουσα 11 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή Κυρ:19.40-22.00-00.10 ΔευτΤετ:13.10-15.20-17.30-19.40-22.0000.10 ÜΑίθουσα 12 Χόρτον Πεμ:17.10

Πεμ:20.00-22.15-00.30 Σαβ:20.00 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:12.00-14.00-16.0018.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:17.30-20.15-22.45-01.15 ΔευτΤετ:12.00-14.45-17.30-20.1522.45-01.15 ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS Αψηφώντας το θάνατο ΚυρΔευτ:19.00-21.15-23.30 ΤρΤετ:21.1523.30 Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΠεμ:20.45-23.30 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Αψηφώντας το θάνατο Πεμ:20.00-22.15 Σαβ:20.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:20.1522.45

ν. σμυρνη-π.φαληρο AΤΤαλΟσ Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Οι μάρτυρες18.30-20.45-23.00 CINERAMA Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. Η μέρα που άρχισα να ζω ΠεμΣαβ:19.00-20.45-22.30 Χόρτον Πεμ :17.30 μεταγλ από Δευτ ώρα 16.45 μεταγλ Από Κυρ -:Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ώρα 18.30-20.30-22.30

Η δεύτερη πνοή

γλ, ΔευτΤετ:16.00-18.00 μεταγλ, Δευτ και ώρα 12.00-14.00 Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:20.0022.10-00.20 ÜΑίθουσα 9 Το παιδί και η αλεπού Πεμ:17.30 μεταγλ, ΔευτΤετ:15.20-17.30 μεταγλ, Δευτ και ώρα 12.20 μεταγ Το μαγαζί των θαυμάτων-Πεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.4021.40-23.40 ÜΑίθουσα 10 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&ΔευτΤετ:16.20-18.20 μεταγλ, Κυρ:18.20 μεταγλ Δευτ και ώρα 12.30-14.30 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:20.20-22.3000.40 Cinema Park-Δευτ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία Αγρια φύση-:15.00 Τετ και ώρα 17.00

μαρουσι-κηφισια AσΤΕΡΙα Κηφισίας 334 - 210 6208521. Μόλις χώρισα 20.20-22.30 ΔΙαΝα Περικλέους 14,Μαρούσι - 2108028587. Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.10 μεταγλ Θα χυθεί αίμα ώρα 19.20 Ταξίδι στην άγρια φύση, ώρα 22.00 ΚΗΦΙσΙα Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 17.15-19.00 μεταγλ, Κυρ μόνο ώρα 19.00 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο ώρα 21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Το μαγαζί των θαυμάτων 18.15-20.15 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι ώρα 22.30 ÜΑίθουσα 3 Ζωή σε ανακύκλωση 18.15-20.20-22.30 ΟDEON AΒαΝα Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Χόρτον Πεμ:18.00-20.0022.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ ώρα 18.10.-20.2022.40 ΟDEON CINEΦΙλΟΙ ΜαΡΟΥσΙ Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. ÜΑίθουσα 1 Η μέρα που άρχισα να ζω 17.45-19.50-22.10 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον Πεμ:18.00-20.0022.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:18.00-20.15-22.30 ÜΑίθουσα 3 Αποστολή στην Μπριζ Πεμ:17.40-20.15-22.40 ΚυρΤετ:20.1522.40 Χόρτον ΔευτΤετ ώρα 18.10 μεταγλ ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜαΡΟΥσΙ Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. ÜΑίθουσα .1 Το παιδί και η αλεπού Πεμ:17.20 μεταγλ ΔευτΤετ:12.10-14.20-17.20 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατοΠεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.30-21.40-23.50 ÜΑίθουσα 2 Χόρτον Πεμ:16.30-18.30 μεταγλ,Κυρ:18.30 μεταγλΔευτΤετ:12.30-14.30-16.30-18.30 Αποστολή στην Μπριζ-:20.20-22.50 ÜΑίθουσα 3 Χόρτον Πεμ:18.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:12.00-13.50-16.00-18.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:20.10-22.20-00.30 ÜΑίθουσα 4 Χόρτον Πεμ:17.50 με υπότ ΔευτΤετ:13.50-15.50-17.50 με υπότ Superhero movie-:20.0022.10-00.00 ÜΑίθουσα 5 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ:17.20-19.2021.30-23.40 Κυρ:19.20-21.30-23.40 ΔευτΤετ:12.20-15.10-17.20-19.2021.30-23.40 ÜΑίθουσα 6 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι Πεμ&Κυρ:18.10-20.4023.10 ΔευτΤετ:15.30-18.10-20.4023.10 ÜΑίθουσα Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια

μεταγλ ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.10 μεταγλ 21-Πεμ&Κυρ&ΔευτΤετ:19.15-22.30 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Σπαρτιάτες για κλάματα Πεμ:11.45-13.45-15.4517.45-19.45-21.45 Σαβ:11.45-13.4515.45-17.45-19.45 Αποστολή στην Μπριζ-ΚυρΤετ:23.30 Superhero movie-Κυρ:15.30-19.30-21.30 ΔευτΤετ:11.30-13.30-15.30-19.30-21.30 Step up 2: Το επόμενο βήμαΚυρΤετ:17.30 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες-Πεμ:23.45 Αιθουσα 2 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι Πεμ:14.30-17.00-19.30-22.00-00.30 Σαβ:14.30-17.00-19.30 ΚυρΤετ:15.4518.15-20.45-23.15 U2 3D-Πεμ&Σαβ:12.30 ΔευτΤετ:13.45 ÜΑίθουσα 3 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ:11.00-13.0015.00-17.00-19.00-21.15 Σαβ:11.0013.00-15.00-17.00-19.00 Κυρ:16.0018.00-20.00 ΔευτΤετ:12.00-14.0016.00-18.00- 20.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:22.00 Funny games-Πεμ:23.15-01.30 ÜΑίθουσα 4 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ:12.3014.30-16.30-18.30 μεταγλ 21Πεμ:20.30-23.00-01.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:16.3019.30-22.00-00.30 ΔευτΤετ:11.1514.00-16.30-19.30- 22.00-00.30 ÜΑίθουσα .5-CINEMA Χόρτον Πεμ&Σαβ:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-Πεμ:19.4522.30-01.15 Σαβ:19.45 Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:20.00-22.15-00.30 Το παιδί και η αλεπού-Κυρ:16.0018.00 ΔευτΤετ:11.45-13.45-16.00-18.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .6-CINEMA Ο Ρατατούης Πεμ&Σαβ:11.15-13.45-16.15 μεταγλ Σπαρτιάτες για κλάματαΚυρΤετ:20.15 Αποστολή στην ΜπριζΠεμ:19.00-21.30-00.00 Σαβ:19.00 Χόρτον-Κυρ:16.00-18.00 μεταγλ ΔευτΤετ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ 21-ΚυρΤετ:22.15-01.00 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN αψηφώντας το θάνατο Πεμ:13.15-15.45-18.15-21.00-23.45 Σαβ:13.15-15.45-18.15 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:15.30-18.15-21.0023.45 ΔευτΤετ:13.00-15.30-18.15-21.00Αιθουσα 8 Step up 2: Το επόμενο βήμα Πεμ&Σαβ:18.45 Σημείο υπεροχής-Πεμ:20.45-22.45-00.45 Σαβ:20.45 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:12.45-14.45-16.45 μεταγλ 21-ΚυρΤετ:20.30-23.00-01.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:16.30-18.30 μεταγλ ΔευτΤετ:12.00-14.30- 16.3018.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 9 Superhero movie Πεμ:20.15-22.15-00.15 Σαβ:20.15 Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:19.4522.30-00.45 Το παιδί και η αλεπούΠεμ&Σαβ:12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγλ Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:15.45-17.45 μεταγλ ΔευτΤετ:11.30-13.30- 15.45-17.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ&Σαβ:11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ 21-Πεμ:19.15-21.45-00.15 Σαβ:19.15 Χόρτον-Κυρ:15.15-17.15 μεταγλ ΔευτΤετ:11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΚυρΤρ:19.15-21.45-00.15 Τετ:22.3001.00 ÜΑίθουσα 11 Αυτοκίνητα Πεμ&Σαβ:13.00-15.30 μεταγλ Προσεχώς…Ζάμπλουτοι-Πεμ:18.0020.45-23.30 Σαβ:18.00 ΧόρτονΚυρ:16.45 μεταγλ ΔευτΤετ:12.4514.45-16.45 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:19.00-21.15-23.30 ÜΑίθουσα 12 Αψηφώντας το θάνατο

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. ÜΑίθουσα .1 Χόρτον Πεμ&Σαβ:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Η ταινία μιας μέλισσας-Κυρ:15.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:17.00-19.30-22.0000.30 ΔευτΤετ:12.00-14.30-17.0019.30- 22.00-00.30 21-Πεμ:19.3022.15-01.00 Σαβ:19.30 ÜΑίθουσα 2Η εξουσία της νύχτας Πεμ:20.1522.30-00.45 21-ΚυρΤετ:19.00-21.4500.30 Το παιδί και η αλεπούΠεμ&Σαβ:11.15-13.30-15.45-18.00 Χόρτον-Κυρ:15.00-17.00 μεταγλ ΔευτΤετ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Σημείο υπεροχής Πεμ:18.50-21.00 Σαβ:18.50 ΚυρΤετ:23.15 Το μαγαζί των θαυμάτων-ΚυρΤετ:17.15-19.15-21.15 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Πεμ&Σαβ:11.3013.20-15.10-17.00 Κυρ:15.20 ΔευτΤετ:11.40-13.30-15.20 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανεςΠεμ:23.15 ÜΑίθουσα 4 Superhero movie Πεμ:20.00-22.00-00.00 Σαβ:20.00 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:12.0014.00-16.00-18.00 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:2.15-22.30-00.45 Το παιδί και η αλεπού-Κυρ:15.4518.00 ΔευτΤετ:11.15-13.30-15.4518.00 ÜΑίθουσα 5 Happy feet Πεμ&Σαβ:12.20-14.30 μεταγλ Κυρ:15.45 μεταγλ Το μαγαζί των θαυμάτων-Πεμ:16.45-18.45-20.4522.45 Σαβ:16.45-18.45 Superhero movie-Κυρ:18.00 ΔευτΤετ:12.0014.00-16.00-18.00 Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:20.00-22.10-00.20 ÜΑίθουσα 6 Η ταινία μιας μέλισσας Πεμ&Σαβ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Garfield 2-Κυρ:15.10-17.00 μεταγλ Προσεχώς…Ζάμπλουτοι-Κυρ:18.5021.30-00.10 ΔευτΤετ:13.30-16.1018.50-21.30-00.10 Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:17.30-19.40-21.50-00.00 Σαβ:17.30-19.40 ÜΑίθουσα .7- VMAX Garfield 2 Πεμ&Σαβ:12.00-14.00 μεταγλ Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΠεμ:16.00-18.45-21.30-00.15 Σαβ:16.00-18.45 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:16.00-18.30-21.0023.30 ΔευτΤετ:11.00-13.30-16.00-18.3021.00-23.30 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Αποστολή στην Μπριζ Πεμ:19.0022.00 Σαβ:19.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΔευτ:15.4018.10-20.40-23.10 ΤρΤετ:18.10-20.4023.10 ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASS Προσεχώς…Ζάμπλουτοι Πεμ:19.3022.30 Σαβ:19.30 ΚυρΤετ:16.00-19.3022.30 σπΟΡΤΙγΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟσ Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.30-20.15 μεταγλ Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ώρα 22.15 ÜΑίθουσα 2 Οι παραχαράκτες 18.30-20.30-22.30

πειραιασ-νικαιαπεραμα ΖΕα Πασαλιμάνι - 210 4521388. Caramel ΤρΤετ:20.00-22.00 ΠεμΔευτ κλειστό λόγω εορτών σΙΝΕαΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟσ ΚΙΝ/ΦΟσ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653.

Safe Sex Πεμ&Σαβ:18.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:18.0020.15-22.30 ΡΕΞ - VIDEORAMA Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα - 2104614575. Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες Τετ:20.30 Funny games, Τετ :22.30

περιστερι CINE CITY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου

στην Αφρική,13.30-15.30-17.30-19.30 δοσμένη μεΑψηφώντας χιούμορ

- 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΚυρΤετ:18.40-20.50-23.00 ÜΑίθουσα 2 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.00-20.00 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή, ΚυρΤετ ώρα 22.00 ΦΟΙΒΟσ Περιστέρι - 210 5711105. Προσεχώς… Ζάμπλουτοι 18.10-20.30-22.50

ρεντησ ΔΗΜΟΤΙΚΟσ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ FILMCENTER Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. Ενας ελεύθερος κόσμος 20.40-22.40 Γυναικείες συνωμοσίες, ώρα 18.30 VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι Πεμ:18.30-21.15-00.00 Σαβ:18.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:19.15-21.30-23.45 ΔευτΤετ:19.15-21.30 ÜΑίθουσα GOLD CLASS .2 Αψηφώντας το θάνατο Πεμ:19.30-22.00 Σαβ:19.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΔευτ:17.4520.00-22.30, ΤρΤετ:20.00-22.30 ÜΑίθουσα 3 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ&Σαβ:12.30-14.30-16.30-18.3020.30 Κυρ:16.30-18.30 ΔευτΤετ:12.3014.30-16.30-18.30 Σπαρτιάτες για κλάματα-ΚυρΤετ:20.45 DoomsdayΚυρΤετ:23.00-01.15 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες-Πεμ:22.3001.15 ÜΑίθουσα 4 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι Πεμ:19.30-22.00-00.45 Σαβ:19.30 Κυρ:17.15-19.45-22.15-00.45 ΔευτΤετ:12.15-14.45-17.15-19.45-22.1500.45 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:11.0013.00-15.00-17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Χόρτον Κυρ:16.45-18.45 μεταγλ, ΔευτΤετ:12.45-14.45-16.45-18.45 μεταγλ Αψηφώντας το θάνατο-Πεμ:20.1522.45-01.00 Σαβ:20.15 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Πεμ&Σαβ:12.15-14.30-16.15-18.15 μεταγλ Προσεχώς…ΖάμπλουτοιΚυρΤετ:20.30-23.00-01.30 ÜΑίθουσα 6 Superhero movie Πεμ:11.15-13.15-15.1517.15-19.15-21.15-23.15-01.15 Σαβ:11.1513.15-15.15-17.15-19.15 Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:20.00-22.15-00.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:16.00-18.00 μεταγλ ΔευτΤετ:12.00-14.00- 16.0018.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 7 Η εξουσία της νύχτας Πεμ:12.00-14.15-16.3018.45-21.00-23.15-01.30 Σαβ:12.0014.15-16.30-18.45 Αψηφώντας το θάνατο-ΚυρΤετ:20.45-23.00-01.15 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:16.45-18.30 μεταγλ ΔευτΤετ:12.45-14.45- 16.45-18.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 8 Αψηφώντας το θάνατο Πεμ:17.00-19.15-22.00-00.15 Σαβ:17.00-19.15 U2 3D-Πεμ&Σαβ:11.0013.00-15.00 ΔευτΤετ:11.00-13.15 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΚυρΤετ:15.30-17.45-20.00-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 9 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι Πεμ:18.30-21.15-00.00 Σαβ:18.30 Χόρτον-Πεμ&Σαβ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:16.45-19.15-21.30-23.45 ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-19.1521.30-23.45 ÜΑίθουσα 10 Η εξουσία της νύχτας Πεμ:20.15-22.30-00.45 Σαβ:20.15 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια ΔύσηΠεμ&Σαβ:11.45-13.45-15.45-17.45 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΚυρ:15.00-17.15-19.30-22.00-00.15 ΔευτΤετ:12.45-15.00-17.15- 19.30-22.0000.15 ÜΑίθουσα 11Superhero movie Πεμ:20.00-22.15-00.30 Σαβ:20.00 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες-Κυρ:17.00 ΔευτΤετ:12.00-14.3017.00 21-ΚυρΤετ:19.30-22.00-00.30 Το παιδί και η αλεπού-Πεμ&Σαβ:12.0014.00-16.00-18.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 12 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες Πεμ&Σαβ:11.30-14.00-16.30 Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:19.3021.45-00.00 21-Πεμ:19.00-21.30-00.00 Σαβ:19.00 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Κυρ:15.3017.30 μεταγλ ΔευτΤετ:11.30-13.3015.30-17.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 13 Η ταινία μιας μέλισσας Πεμ& Σαβ:12.1514.15-16.15-18.15 μεταγλ Κυρ:16.30 μεταγλ ΔευτΤετ:11.45-14.15-16.30 μεταγλ 21-Πεμ:20.15-22.45-01.15 Σαβ:2.15 ΚυρΤετ:18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 14 Αψηφώντας το θάνατο Πεμ:18.3021.00-23.30 Σαβ:18.30 ΧόρτονΚυρ:15.45-18.15 μεταγλ ΔευτΤετ: 11.0013.15-15.45-18.15 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:20.15-01.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΚυρΤετ:22.45 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Πεμ&Σαβ:12.4514.45-16.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 15 Προσεχώς…Ζάμπλουτοι Πεμ:13.0015.30-18.00-20.30-23.00-01.30 Σαβ:13.00-15.30-18.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:16.00-18.15-20.3022.45-01.00 ΔευτΤετ:11.30-13.45-16.0018.15-20.30-22.45-01.00 ÜΑίθουσα 16 Το μαγαζί των θαυμάτων Πεμ:11.3013.30-15.30-17.30-19.30-21.30 Σαβ:11.30-

το θάνατο-ΚυρΤετ:19.15-21.30-23.45 Doomsday-Πεμ:23.30 Το ασχημόπαπο κι εγώ-Κυρ:15.15-17.15 μεταγλΔευτΤετ:11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 17 Σπαρτιάτες για κλάματα Πεμ:11.45-13.45-15.4517.45-19.45-21.45-23.45 Σαβ:11.4513.45-15.45-17.45-19.45 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι-ΚυρΤετ:18.45-21.1523.45 Χόρτον-Κυρ:16.15 μεταγλ ΔευτΤετ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 18 Step up 2: Το επόμενο βήμα Πεμ&Σαβ:11.30-13.45-16.00-18.15 Σημείο υπεροχής-Πεμ:20.45-22.4500.45 Σαβ:20.45 Superhero movieΚυρΤετ:20.15-22.15-00.15 Το παιδί και η αλεπού-Κυρ:16.15-18.15 μεταγλ ΔευτΤετ:12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 19 Το ασχημόπαπο κι εγώ Πεμ&Σαβ:12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ Funny games-Πεμ:20.00-22.3001.00 Σαβ:20.00 Το μαγαζί των θαυμάτων-Κυρ:15.00-17.00-19.00 ΔευτΤετ:11.00-13.00-15.00-17.00-19.00 Η εξουσία της νύχτας-ΚυρΤετ:21.0023.15-01.30 ÜΑίθουσα 20 Χόρτον Πεμ&Σαβ:11.15-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Η εξουσία της νύχτας-Πεμ:19.3021.45-00.00 Σαβ:19.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-Κυρ:16.3018.45-21.00-23.15-01.30 ΔευτΤετ:12.0014.15-16.30- 18.45-21.00-23.15-01.30

βιβλίο

The list O Αντώνης Στεφάνου, συνθέτης και ραδιοφωνικός παραγωγός, επιλέγει πέντε αγαπημένα του βιβλία:

1.

Λουί Φερντινάν Σελίν, Ταξίδι στην άκρη της νύχτας (Εστία): Ιδιοφυής συγγραφέας, πέρα από κάθε χαρακτηρισμό. Περιμένω με ανυπομονησία να μεταφραστούν κι άλλα βιβλία του στα ελληνικά. Ένας συγγραφέας που αξίζει να ανακαλύψουν οι νεότεροι.

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟσ ΚΙΝΗΜαΤΟγΡαΦΟσ ΧαΙΔαΡΙΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49 2105813470-2105813450. ÜΑίθουσα 1 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 19.00 μεταγλ, ΔευτΤετ και ώρα 17.00 μεταγλ Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ώρα 20.45-23.00 ÜΑίθουσα 2Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.00 μεταγλ Η άκρη του ουρανού, ώρα 20.15-22.30

2.

Φρανσουάζ Ντολτό, Η ασυνείδητη εικόνα του σώματος (Εστία): Επειδή πρόσφατα έγινα πατέρας κάποιος φίλος μου χάρισε αυτό το βιβλίο της Ντολτό. Θαυμάσιο βιβλίο για να κατανοήσεις τον ψυχικό κόσμο των παιδιών μέσα από τη ζωγραφική τους.

χαλανδρι-χολαργοσ AΙγλΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. ÜΑίθουσα 1 Αψηφώντας το θάνατο 21.00-22.45 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ώρα 18.20-19.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Οι παραχαράκτες 20.45 21, ώρα 22.40 σΙΝΕ ΧΟλαΡγΟσ (πΡΩΗΝ αλΟΜα) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ:17.00-18.3020.20 μεταγλ, ΚυρΤετ:18.30-20.20 μεταγλ Δευτ και 17.00 Προσεχώς… Ζάμπλουτοι ώρα 22.40

3.

ÏõäÝôåñç æþíç Ας το πούμε από την αρχή: Βιβλία όπως το νέο μυθιστόρημα του Πατρίκ Μοντιανό Στο café της χαμένης νιότης επιστρέφουν στη λογοτεχνία την ορμητική δύναμη και τις αρετές που συχνά στερείται. patrick modiano óôï caf� ôçò ÷áµÝíçò íéüôçò

Προσεχώς Oι παρακάτω ταινίες θα προβάλλονται στους κινηματογράφους από 1 Μαΐου: • KASABA - NEW STAR • Σινεμα, αΣπιρινεΣ και ορνεα (CINEMAS, ASPIRINAS Y URUBOS) - NEW STAR • IRON MAN - UIP • Το ΣπίΤι ΤηΣ αλικηΣ (ALICE’s HOUSE) - AMA FILMS • πωΣ να ξεφορΤωθουμε ΤουΣ αλλουΣ (HOW TO GET RID OF THE OTHERS) - SEVEN FILMS • THIS IS ENGLAND ROSEBUD • επιΤέλουΣ χήρα (MERRY WIDOW) - ODEON Για το πρόγραμμα των αιθουσών, επισκεφθείτε το www.lifo.gr

Λόγω των εορτών πολλοί κινηματογράφοι θα παραμείνουν κλειστοί κάποιες μέρες.

Eίναι απαραίτητη η επικοινωνία σας με την αίθουσα για την αποφυγή ταλαιπωρίας.

Mετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Πόλις Σελ. 51 Τιμή: €14

Το βιβλίο του Ìïíôéáíü, αν και διαδραματίζεται στο Ðáñßóé ôïõ ‘60, στη θρυλική rive gauche, στα στέκια των μποέμ, δεν προκαλεί τη γνώριμη νοσταλγική αναπόληση του παρελθόντος ή της νιότης που πέρασε, ούτε θρηνεί πάνω από τα ερείπια των χαμένων ιδεολογιών. Ο Μοντιανό μέσα από τη ζωή μιας νεαρής γυναίκας, της αινιγματικής Ëïõêß, αποκαλύπτει διακριτικά την ευθραυστότητα της ζωής και την ψυχή μιας πόλης, τη σκληρή και μελαγχολική ομορφιά του Παρισιού. Η Λουκί είναι πρόσωπο με «θαμπή» ταυτότητα. Δεν γνώρισε ποτέ τον πατέρα της. Μεγάλωσε μόνη, σιωπηλά σ’ ένα άδειο σπίτι, περιμένοντας τη μητέρα της να επιστρέψει από τη νυχτερινή δουλειά της στο Moulin-Rouge. Δεν άργησε να βγει στους δρόμους, να περιπλανηθεί σε αλλόκοτα μέρη, να νιώσει οικεία δίπλα σε άλλους μοναχικούς ανθρώπους. Η πιο φωτεινή στιγμή της είναι όταν εισέρχεται από μια στενή πόρτα στο café «Conde» και γίνεται μέλος μιας παράξενης παρέας αποτελούμενης από μποέμ, εκκολαπτόμενους συγγραφείς,

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗ

Ç éóôïñßá ôçò Ëïõêß äßíåé ôçí åõêáéñßá óôïí Ìïíôéáíü íá χαρτογραφήσει το Παρίσι, τα κτίρια, τα καφέ, τα βιβλιοπωλεία, τις γειτονιές, τις λεωφόρους, τις πεζογέφυρες του εναέριου μετρό.

φοιτητές, πότες και ανθρώπους που ζουν δίχως αύριο στον ίσκιο της λογοτεχνίας και των τεχνών. Εκεί θα αποκτήσει το ψευδώνυμο Λουκί, αφήνοντας πίσω τον παλιό της εαυτό κι έναν âáñåôü σύζυγο. Και από εκεί θα συνεχίσει μέχρι τέλους το μοναχικό και δύσκολο ταξίδι της στον κόσμο, με μοναδικές αναλαμπές του τη μέθη από μια αδιάκοπη επιθυμία για φυγή. Το πορτρέτο της Λουκί σκιαγραφείται μέσα από τις αφηγήσεις των ανθρώπων που τη γνώρισαν ή την είδαν να περνά σαν σκιά από τη ζωή τους: τον πρώην σύζυγό της, έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ, έναν μυθιστοριογράφο. Η ίδια περιγράφει επίσης σ’ ένα κεφάλαιο του βιβλίου την περιπλάνησή της στην πόλη μ’ ένα αίσθημα óðáñáêôéêÞò åëåõèåñßáò: «Περπατούσα, ανυπομονώντας να φτάσω στο τέλος, εκεί όπου ήταν μόνο το γαλάζιο του ουρανού και το κενό». Η ιστορία και η περιπλάνηση της Λουκί δίνει την ευκαιρία στον Μοντιανό να χαρτογραφήσει το Παρίσι, τα κτίρια, τα καφέ, τα βιβλιοπωλεία, τις γειτονιές, τις λεωφόρους, τις πεζογέφυρες του εναέριου μετρό. Και να μιλήσει, εν τέλει, για τις «ουδέτερες ζώνες» της πόλης και του ανθρώπινου ψυχισμού: για χώρους μεταβατικούς όπου κανείς δεν σου ζητά ταυτότητα, για τις επιθυμίες και όλους εκείνους τους ανθρώπους που περνάνε από τη ζωή μας και χάνονται στη δίνη της πόλης και στο βάθος των δρόμων. Για πάντα.

Tim Page, Glenn Gould reader (Vintage): Κείμενα και απόψεις που συνοψίζουν τη σκέψη του Καναδού πιανίστα Γκλεν Γκουλντ, ενός εντελώς ξεχωριστού μουσικού· λαμπρό παράδειγμα ερμηνευτή-δημιουργού.

4.

Τ. Σ. Έλιοτ, Άπαντα τα ποιήματα, μετάφραση Αριστοτέλης Νικολαΐδης, (Εκδόσεις Κέδρος, 1997): Αν δεν μπορεί να διαβάσει κάποιος την ποίηση του Έλιοτ στ’ αγγλικά ας την προσεγγίσει μέσα από την εξαιρετική μετάφραση του Αριστοτέλη Νικολαΐδη. Αντιλαμβάνεσαι πώς η ελληνική γλώσσα μπορεί να πλησιάσει το πρωτότυπο και να αποδώσει τον πλούτο των εικόνων και των νοημάτων της ποίησης του Έλιοτ.

5.

Μαρίνα Τσβετάγιεβα, Γήινα σημεία (Ηριδανός): Θεωρώ την Τσβετάγιεβα μια από τις καλύτερες ποιήτριες και τα Γήινα σημεία ένα από τα πιο ανθρώπινα βιβλία που έχω διαβάσει.

εκδοτικό ημερολόγιο ÔåôÜñôç 30/04 Ðáñïõóßáóç: 99 χρόνια από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου. Ιανός, 20:00. ÄåõôÝñá 05/05 Ðáñïõóßáóç: Ιλάειρα και Βασίλης Μπουντούρης, Η Αγάπη διδάσκεται, Ιανός, 19:00. Ôñßôç 06/05 Ðáñïõóßáóç: Κώστας Βάρναλης, Φέιγ Βολάν της Κατοχής, Θεμιστοκλέους 104, 20:00. Σταύρος Διοσκουρίδης

OÄÇÃÉÅÓ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ, ΣΤΕΙΛΕ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟ 19000 ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΔΕΙΞΗ LIFOA ΚΕΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ÔÅÔÁÑÔÇ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ. ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΜΕ SMS ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΟΥΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ÅËËÇÍÉÊÁ ÃÑÁÌÌÁÔÁ, Ζ. ΠΗΓΗΣ 21 ΚΑΙ ΤΖΑΒΕΛΛΑ, ΕΞΑΡΧΕΙΑ, 210 3302033.

Νέες εκδόσεις

παλασ Υμηττού 109 - 210 7511868. Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους 22.30 Χαρταετοί πάνω από την πόλη, ώρα 20.30 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ώρα 17.30 μεταγλ ΚυρΔευτ και ώρα 12.00

55

κινηματογράφος

h åëëçíéêÞ ðïßçóç ôïõ 20ïý áéþíá Ανθολόγηση-επιμέλεια: Ευριπίδης Γαραντούδης σελ: 809 Τιμή: €33 Μεταίχμιο Μια επίτομη ανθολογία της ελληνικής ποίησης του 20ού αιώνα, ιδιαίτερα πρωτότυπη στον τρόπο διάρθρωσης της ύλης της, με τα ποιήματα να τοποθετούνται ανά έτος δημοσίευσής τους. Συνοδεύεται από CD στο οποίο διαβάζουν ποιητές όπως ο Νάσος Βαγενάς, ο Χάρης Βλαβιανός, ο Μάνος Ελευθερίου, ο Τίτος Πατρίκιος κ.ά. íéêïëáó íéêáóôñï ï áêëïíçôïó âñá÷ïó Μετφρ.: Χρήστος Καψάλης Σελ: 448 Τιμή: € 19 Μίνωας Ο Πελοποννησιακός Πόλεμος ήταν ο μεγαλύτερος πόλεμος στα χρόνια της αρχαιότητας, φέρνοντας αντιμέτωπη την Αθήνα με την συμμαχία των πελοποννησιακών πόλεων-κρατών υπό την ηγεμονία της Σπάρτης. Το μυθιστόρημα αυτό αναφέρεται σε μία από τις κρίσιμες εκστρατείες του πολέμου: την περικύκλωση και την πολιορκία των αήττητων έως τότε Σπαρτιατών στη Σφακτηρία, ένα μικρό νησί στη δυτική Ελλάδα. Μια μάχη που κλόνισε το ηθικό των ανίκητων ως τότε Σπαρτιατών. diane kochilas mastiha cuisine Σελ: 145 Τιμή: €28 Mastiha Shop Η μαστίχα αποτελεί ένα από τα αρχαιότερα υλικά στον κόσμο. Σήμερα, οι περισσότεροι τη γνωρίζουμε σαν ένα είδος τσίχλας με ιδιαίτερη γεύση. Η Νταϊάνα Κόχυλα, όμως, έχει διαφορετική άποψη αφού προτείνει πάνω από 60 συνταγές με βασικό συστατικό τη μαστίχα. Την προσεγμένη έκδοση με το εξαιρετικό lay out και τις ατμοσφαιρικές φωτογραφίες έχει επιμεληθεί το Mastiha Shop, το επίσημο κατάστημα της Ένωσης Μαστιχοπαραγωγών Χίου (www.mastihashop.com). Σ.Δ.

Ôé æçôïýí ïé âÜñâáñïé ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Εξασφαλίσαμε 5 αντίτυπα του νέου βιβλίου του ÄçµïóèÝíç Êïýñôïâéê Τι ζητούν οι βάρβαροι που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα.

Σ. Δ.

56

θέατρο

57 «Αυτήν τη στιγμή κάνω ένα γενικό σκίτσο της παράστασης. Ένα σκίτσο της πλάκας και το εννοώ, το κάνω με μια ευφρόσυνη διάθεση κωμωδίας».

Θέατρα 104 κενΤρο λοΓου κΑι ΤεΧνησ Καλλιδρομίου και Θεμιστοκλέους 104, Εξάρχεια, 210 3826 185. «ο ήχος του όπλου» της Λ. Αναγνωστάκη. Σκηνοθ.: Έ. Παπακωνσταντίνου. Τ. Τσανακλίδου, Χ. Σπηλιώτη. «εξίσωση ι: συνηθισμένοι άνθρωποι» της Λ. Φιλίπποβα. Από τη θεατρική ομάδα ΗΘΩ ΑΓΓελÙν ΒηΜΑ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.42.211. «Μια χαρά στο φουαγιέ» του Γ. Ευαγγελάτου. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Χ. Κεφάλα (Δευτ., Τρ.) ΑΘηνÙν Βουκουρεστίου 10, 210 3312343 «Διονυσιακή νύχτα» του Σ. Κακαβούλη. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Μ. Λιβανού, Κ. Τσαβάλου ΑλεκΤον Σφακτηρίας 23 και Πλαταιών, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.64.638. «Πιτσιμπούργκο» της Σ. Τριανταφύλλου. Σκηνοθ.: Α. Σωτρίνη. Ν. Μουρούζη, Ζ. Ρόχας. ΑλκΜηνη Αλκμήνης 20, Κάτω Πετράλωνα, 210 3428583 «(πρ@ξεις)3» Από την ομάδα χορού ΠΡΟΣΧΗΜΑ. Από τις 7-10/05 Αλκυονισ Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210 88.15.402. «Το ημερολόγιο ενός τρελού» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας. (Τετ., Πεμ.) - «ο φιλάργυρος» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή

δημητρησ λιγναδησ

Βάτραχοι: Μια frog opera

Ο Δημήτρης Λιγνάδης διασκευάζει, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στους Βατράχους του Αριστοφάνη στo καλοκαιρινό ρεπερτόριο του Εθνικού Θεάτρου και εξηγεί στην Κατερίνα Ι. Ανέστη γιατί ονομάζει την παράστασή του frog opera «με αστέρες και αστερίσκους».

Ε

σύ πρότεινες να ανεβάσεις τους Βατράχους ή σου ζητήθηκε; Εγώ το ήθελα. Διότι η συγκεκριμένη κωμωδία μου αρέσει. Αλλά και γενικότερα, κάτι συμβαίνει με τον Αριστοφάνη και ο τρόπος που ανεβαίνει δεν με έχει κερδίσει. Θεωρώ ότι ο Αριστοφάνης φτάνει ως εμάς με απώλειες. Τι χάνουμε; Χάνουμε το επικαιρικό στοιχείο, χάνουμε οπωσδήποτε την αίσθηση του πανηγύρεως αλλά και του contest. Επιπλέον, όταν επιχειρούμε να τα μεταφέρουμε στο σήμερα, χάνουμε τη φοβερή ποίηση που έχει ο Αριστοφάνης και οπωσδήποτε το μεγαλείο του. Γι’ αυτό η δική μου παράσταση έχει πολλές ονομασίες. Όπως; Θα μπορούσαμε να την πούμε frog opera. Είναι ένας νέος όρος που εισάγω επειδή μου αρέσει να παίζω με τις λέξεις.

Opera, όπως ξέρεις, σημαίνει έργο (opus).

Frog opera σημαίνει τα έργα των βατράχων ή, αν προτιμάς, Βατράχων Έργα. Τι είναι λοιπόν η frog opera που ετοιμάζεις; Είναι μια παράσταση με αστέρες και αστερίσκους, αλλά με την έννοια ότι θα έχει πολλές παραπομπές, σαν να εξηγούμε το έργο, σαν να λέμε ποιο είναι το έργο και ποια η δική μας πρόταση. Θέλω να είναι απολύτως κατανοητό στο κοινό ποιος είναι ο Αριστοφάνης και τι σημαίνει το έργο του. Αυτό με παραπέμπει στο διδακτικό σου ρόλο. Με έναν τρόπο θέλω να επικοινωνήσω τους δικούς μου προβληματισμούς, τις δικές μου ελλείψεις και γνώσεις. Αυτό λέγεται διδασκαλία, αλλά εγώ προτιμώ να το αποκαλώ επικοινωνία. Όπερα σημαίνει μουσική. Βλέπω ότι θα

την υπογράφει ο Γιάννης Χριστοδουλόπουλος. Τι φόρμα θα έχει; Την τελική φόρμα θα την ξέρω μια μέρα πριν την πρεμιέρα. Το βέβαιο είναι ότι η παράσταση θα έχει αυτοσχεδιασμό, θέλω να κάνω τους θεατές κοινωνούς στον προβληματισμό μου. Δεν θέλω να στέκει χάσκον το κοινό και να βλέπει είτε μια υπεραπλουστευμένη σάτιρα του σήμερα είτε μια ιστορική μουσειακή παράσταση που δεν μας αφορά. Για άλλη μια φορά διακρίνω πως δεν έχεις άγχος, εν όψει της παράστασης. Δεν αισθάνομαι ότι δίνω εξετάσεις, άγχος είχα μόνο στο σχολείο. Το μόνο άγχος μου είναι να καταφέρω να εκφράσω αυτό που θέλω. Αυτό είναι το μόνο. Πώς επέλεξες τους ηθοποιούς για τους Βατράχους; Είναι όλοι ηθοποιοί που ο καθένας έχει τη δική του ιστορία και τους οποίους εκτιμώ πάρα πολύ. Είναι όλοι εξαιρετικοί, έχουμε τον ίδιο κώδικα. Ανυπομονώ να δω πώς θα δέσει ο Μαρίνος με μένα και τα νέα τα παιδιά, αν και είναι ο πιο νέος απ’ όλους. Πώς τον έπεισες να παίξει; Του είπα, θες να κάνεις κάτι σαν Διόνυσο; Με μεγάλη χαρά, μου απάντησε. Είχαμε μόνο αυτήν τη λακωνική κουβέντα, δεν ζήτησε περισσότερα και αυτό με τιμά. Ο Μαρίνος είναι μια προσωπικότητα εφηβική, αλλά και old time classic. Eίναι η ιδανική γέφυρα ανάμεσα στην παράσταση και τον θεατή, ξέρει να απευθύνεται και στο σανίδι και στην πλατεία. Αυτό είναι κάτι που μου χρειάζεται. Είναι μια πολύ μεγάλη υπόθεση ο Μαρίνος: Είναι ένας λαοφιλής, λαϊκός καλλιτέχνης που διαθέτει φοβερό class.

Aυτή η σύνθεση δεν υπάρχει σήμερα.

Τι σε προβληματίζει καθώς προχωρούν οι πρόβες; Ο πρώτος και βασικός μου προβληματισμός είναι πώς θα συνεργαστώ με το σκηνοθέτη μου (γέλια). Αλήθεια, είναι η πιο δύσκολη συνεργασία μου. Θα είσαι ο Αισχύλος στην παράσταση… Α, δεν ξέρω ακόμη, μπορεί και ο Ευριπίδης. Κοίτα, αυτή τη στιγμή κάνω ένα γενικό σκίτσο της παράστασης. Ένα σκίτσο της πλάκας και το εννοώ, το κάνω με μια ευφρόσυνη διάθεση κωμωδίας. Βλέπω εκεί τι πρέπει να κρατήσω, τι πετώ, πού με πάει η παράσταση. Τίποτα δεν είναι τελικό μέχρι την τελευταία στιγμή. Μπορεί να ζητηθεί από τους ηθοποιούς να κάνουν πράγματα την τελευταία στιγμή, ακόμη και την ώρα της παράστασης. Γι’ αυτό όλοι οι ηθοποιοί μου είναι κομάντος. Τελικά το θέατρο ορίζεται από το κείμενο; Το θέατρο ορίζεται από το κείμενο, αρκεί να ορίσουμε τι είναι κείμενο. Κείμενο, λοιπόν, είναι ένα σήμα, ένας κώδικας, δεν είναι ούτε νεκρό γράμμα ούτε μια άναρθρη κραυγή ασυδοσίας. Αφού αποφασίσεις τι είναι το κείμενο με ανοιχτά μάτια (αν θέλεις με χειρουργικά γυαλιά και όχι με χειρουργική αποστειρωμένη λαβίδα), τότε ναι, μπορείς να πεις ότι το κείμενο σε οδηγεί.

O Δημήτρης Λιγνάδης διασκευάζει και σκηνοθετεί την παράσταση «Βάτραχοι» του Αριστοφάνη για το Εθνικό Θέατρο. Η πρεμιέρα θα δοθεί στις 4 Ιουλίου στο Θέατρο Φρύνιχος στους Δελφούς και στις 11 και 12 Ιουλίου θα ανέβει στην Επίδαυρο. Παίζουν οι Στεφανία Γουλιώτη, Γιώργος Μαρίνος, Δημήτρης Λιγνάδης, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Δήμητρα Ματσούκα κ.ά.

ΑνΤιΘεΑΤρο ΜΑριΑσ ξενουΔΑκη Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, 210 8661168 «ιβάν ο τρομερός» του Σ. Αϊζενστάιν. Σκηνοθ.: Μ. Ξενουδάκη. Μ. Ξενουδάκη, Κ. Καραδήμας. Ανοιξησ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 52.38.870. «σκουίκ» των Ν. Μαραγκόπουλου, Γ. Γεωργαντοπούλου. Γ. Γεωργαντοπούλου, Ν. Μαραγκόπουλος. Από 06-22/05 ΑΠλο ΘεΑΤρο Χαριλάου Τρικούπη 4, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210 92.29.605. «Δεσποινίς Τζούλια» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Ν. Κοντούρη. Τ. Κουλίεβα, Α. Λεμπεσόπουλος. «Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα» του Ε. Ο’ Νιλ. Σκηνοθ.: Α. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου ΑρΓÙ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 52.01.684. «ο συλλέκτης» του J. Fowles. Σκηνοθ.: Γ. Βούρος. Ζ. Δούκα, Τ. Ιορδανίδης. (Δευ., Τρ.) Έως 03/02. «ο σχοινοβάτης» Σκην.: Τ. Κίτσου. Από την ομάδα πειραματικού θεάτρου «Fractals» ΑΤελιε ΠΑρνηΘοσ Πάρνηθος 29, Κυψέλη, 210 8819571 «Διπλή απιστία» του Μαριβώ. Από τους Θεατρίνων θεατές ΑΤΤισ Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226 260 «Mademoiselle Julie» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Θ. Τερζόπουλος. Θ. Αλευράς, Σ. Μιχοπούλου ΒΑφειο Αγ. Όρους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, Μετρό Κεραμεικού, 210 34.25.637. «Τα παιδιά του κάιν» του Α. Θωμόπουλου. Σκην.: Β. Ασλανίδης. Β. Γιακουμάρος, Φ. Κατέχος bios Πειραιώς 84,210 3425 335.«Το κουτί της λήθης» του Σ. Μπιν. Σκηνοθ.: Κ. Τσάχρας.«Αηδίασμα» Σκηνοθ.: Β. Νούλας. Από την ομάδα nova melancholia ΓκλοριΑ Ιπποκράτους 7, 210 3609400 «σ’ αγαπώ με τα ροζ» των Ρ. Κλαρκ, Σ. Μπόρμπικ. Σκηνοθ.: Α. Λιακόπουλος. Μ. Αλιφέρη, Χρ. Νομικός. ΔηΜηΤρησ ΠοΤΑΜιΤησ Ιλισίων 21 και Κερασούντος, Ιλίσια, 210 7481695 «Αυτόπτης Μάρτης» της Κ. Δήμα. Σκηνοθ.: Α. Λιακόπουλος, Γ. Δοξαστάκης. Αλ. Καμινέλη, Τρ. Παπουτσής. εΘνικη λυρικη σκηνη – ΘεΑΤρο ολυΜΠιΑ Ακαδημίας 59, 210 3612 461 «ο

Mad club Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3454 604. «Η καταιγίδα» του Α. Στρίντμπεργκ. Από την ομάδα Contra tempo

Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι». Έως 29/05 εΘνικο ΘεΑΤρο - νεΑ σκηνη - συΓΧρονο ΘεΑΤρο ΑΘηνΑσ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455 020. «Αίας» του Σοφοκλή. Σκηνοθ.: Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχιαγιόγλου, Μ. Μαυροματάκης. Από 03/05 εΘνικο ΘεΑΤρο - ΘεΑΤρο κΑΠΠΑ Κυψέλης 2, 210 8831 068. «Τρικυμία» του Γουίλλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Γ. Βόγλης, Γ. Βογιατζής. εΘνικο ΘεΑΤρο - κοΤοΠουλη REX Πανεπιστημιού 48, 210 3305074 «o πρίγκηπας του Χόμπουργκ» του Χ. φον Κλάιστ. Σκηνοθ.: Λ. Βογιατζής. Λ. Φωτοπούλου, Ν. Κουρής.

Ekath Υακίνθου και Εκάτης 11, 210 6401931 «ο παρίας» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: V. Lourba. Ε. Μερκούρη, Ε. Κόντσα El bandonEon Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210 52.24.346. «amor y muerte - Έρωτας και θάνατος». Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Κ. Φάμης, Ά. Έλενα ενΑσΤρον Δεληγιάννη 19 και Μπουμπουλίνας, 210 82.54.333. «tango burger» του Θ. Σκρουμπέλου. Σκηνοθ.: Θ. Σκρουμπέλος. Στ. Γαρδέλης, Λ. Τσάτσης. «κατά φαντασίαν ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Π. Μεντής. Ν. Τσούκας, Θ. Παπάζογλου εΠι κολÙνÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, 210 51.38.067. «bug» του Τ. Λετς. Σκηνοθ. Γ. Παλούμπης. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος.

«Penetrator» του Ά. Νίλσον. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Από τις 18/12 «Ùκεανός πολύ μπλε». Από την ομάδα Νάμα. Σκηνοθ.: Ε. Σκότη. Από τις 06/05 εσÙΘεΑΤρο Ακταίου 3, Θησείο, 210 34. 10. 224. «Το Τούνελ» του Λ. Τσίπη. Σκηνοθ.: Μ. Ρετσίλας. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης (Τρ., Τετ.) ηΒη Σαρρή 27, 210 3215 127. «Τα μυστικά της αποτυχίας μου» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Πέμυ Ζούνη. Γ. Ηλιόπουλος, Έ. Καπαντάη ΘεΑΤρο κΑΤÙ ΑΠΌ Τη ΓεφυρΑ – ΠειρΑΜΑΤικη σκηνη Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου, 210 48.16.200. «Γέρμα» του Φ. Γκαρθία Λόρκα. Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής. Κ. Σαραντοπούλου, Ν. Δαφνής ΘεΑΤρο Του ηλιου Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 32.31.591. «Ταξίδια με τη θεία μου» του Γ. Γκρην. Σκηνοθ.: Μ. Χατζηδάκης. Μ. Χατζηδάκης, Δ. Κουτρουβιδέας Θησειον , ενΑ ΘεΑΤρο ΓιΑ Τισ ΤεΧνεσ Τουρβανίτου 7, Ψυρρή, 210 3255 444. «Αalst» των Π. Χέιβερτ, Δ. Φελχούλστ. Ρ. Πιττακή, Α. Παππά. «Electric girl» της Α. Παπαδαμάκη. Από την ομάδα χορού Quasi stellar ιλισιΑ Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210 72.50.657. «ευτυχία Παπαγιανοπούλου» του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή. «Το όνειρο της διπλανής πόρτας», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.Κυρ.). «σαρδέλες με… σαρδάμ» του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας Καπουσίζη, Σ. Κεφαλληνού κινκυ κοng Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 32.10.510, 210 32.10.355. «εκσκαφή κενού». Σκηνοθ. Ι. Ρεμεδιάκη. Ο. Μανέτα, Γ. Βουλγαράκης κνÙσσοσ Πατησίων 195 και Κνωσσού ΙΙ, στάση Καλλιφρονά, 210 86.77.070. «Τα 39 σκαλοπάτια» του J. Buchans. Σκηνοθ.: Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σ. Σπαντίδας. κυΤΤΑρο Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134 «:οΜεRta» του Σπ. Σαμαρά. Σκηνοθ.: Γ. Γκατσούλης. Σοφία Νικητάκη

Δελτία τύπου για την ενημέρωση του οδηγού μπορείτε να αποστέλλετε 10 ημέρες πριν την παράσταση ή το event, στο press@lifo.gr

Πρεμιέρες

ΜΕΛΙ studio Εθνικής Αντιστάσεως 4 και Υμηττού, Καισαριανή, 210 7560 000 «Πάρτι με την Εύα» του Λ. Τσίπη. Σκηνοθ.: Λ. Τσίπης. Κ. Κάρκαλης, Δ. Σουβατζής ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 52.34.382. «Η ανταλλαγή» του Π. Κλωντέλ. Σκηνοθ.: Γ. Τσαγκαράκη, Γ. Λυμπεροπούλου. Γ. Γαλάτης, Γ. Τσαγκαράκη ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΤΡΙΑΝΤΗ Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, 210 7282333 «Σίμον Μποκκανέγκρα» του Τζ. Βέρντι. Από τις 04-11/05 ΜΠΑΝΤΜΙΝΤΟΝ Άλσος Στρατού, Γουδί, 210 8840 660 «Mamma Mia» Από τις 06/05 ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, 210 92.12.900. «Έναò óτοõò δέκα» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. Από τη θεατρική ομάδα «Ο Δρόμοò με τα δέντρα» «Μανδραγόραò» του Ν. Μακιαβέλι. Σκηνοθ.: Π. Δεντάκης. Κ. Λυπηρίδου, Γ. Γάλλος ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Κεφαλληνίας 16, 210 88.38.727. «Κρõψώνεò» των Α. Σταμάτη και Λ. Κιτσοπούλου. Σκηνοθ.: Β. Γεωργιάδου. Χ. Στεργιόγλου, Μ. Σκουλά ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, 210 3213100 «Μύθοι γõναικών» Μ. Φαραντούρη, Λ. Κονιόρδου 03-04/05 ΠΟΛΙΤΕΙΑ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3310 665.

«Golfω 2.3 beta is back»του Σ. Περεσιάδη. Σκηνοθ.: Σ. Κακάλας. Έ. Μαυρίδου, Θ. Οικονομίδης. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, 210 8252242 «Γεια óοõ» του Κώστα Ζαχαράκη ΡΑΓΕΣ Κωνσταντινουπόλεως 82, Γκάζι, 210 3452 751 «Κλõταιμνήóτρα;» του Α. Στάικου. Σ. Αροδίτου, Μ. Πολυμέρη ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 34.74.312. «Θαõμαóτόò κόóμοò» Από την ομάδα χορού 58+3 07-10/05 ΣΤΟΑ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210 7702 830 «Στάχτεò» του Κ. Χάμπτον. Σκηνοθ.: Θ. Παπαγεωργίου. Θ. Παπαγεωργίου, Γ. Ροζάκης. «Σωτηρία με λένε» της Σ. Αδαμίδου. Σκηνοθ.: Κ. Κωνσταντόπουλος. Λ. Πρωτοψάλτη, Ε. Καμινάρη ΣΦΕΝΔΟΝΗ Μακρή 4, 210 92.46.692. «Λα ποõπέ» του Β. Χατζηγιαννίδη. Α. Κοκκίνου. «Το μπαλκόνι» του Ζ. Ζενέ. Σκηνοθ.: Γ. Σίμωνας. Δ. Πλειώνης, Γ. Καφέ ΤΕ×ΝΗΣ ΥΠΟΓΕΙΟ Πεσμαζόγλου 5, 210 32.28.706. «Το αμάρτημα τηò μητρόò μοõ» του Βιζυηνού. Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ηλ. Λογοθέτης. (Βραδ.: Δευτ., Τρ., Τετ., Κυρ.). «Η μέθοδοò Gronholm» του Χ. Γκαλθεράν. Σκηνοθ.: Δ. Χρονόπουλος. Γ. Καραμίχος, Π. Λαγούτης ΤΕ×ΝΟΠΟΛΗ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ Πειραιώς 100 και Περσεφόνης, Γκάζι, 210 3461 589 «Άμλετ óτο óκοτάδι». Σκηνοθ.: Γ. Κατινάς, Π. Πανταζή. Από τη θεατρική ομάδα 90ο C ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ – ΘΕΑΤΡΙΚΟ βΑΓΟΝΙ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 52.98.922. «Πεντανόóτιμη» της Λ. Διβάνη. Σκηνοθ. Τ. Λύγαρη. Β. Κόκκα, Σπ. Περδίου «stop kiss» της D. Son. Σκηνοθ.: Α. Βαλσάρη. tricky trick art Αιόλου 48-50, 210 3311009 «Αντί διδακτορικού» του Δ. Δημόπουλου uP staGE GialiNo Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, 210 9315 600. Ζαραλίκοò - Παπαγεωργίοõ, stand up comedy ΦΟΥΡΝΟΣ Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748 «Έγκλημα óτη Negromikele» των Λ. Παπαγεωργίου, Ι. Ριζοπούλου. Από τη θεατρική ομάδα non sense ×ΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ rEsidENcE Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 6937276257 «.com.muni.cate.2». Από την ομάδα φ1.62. Από τις 05/05 ×ΩΡΟΣ ΤΕ×ΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ Ασωμάτων 6, Θησείο, 210 3224 664.«Δεν βρήκε τίτλο» του Χ. Βάρφη. Από την ομάδα Για λίγες παραστάσεις ακόμα…

ΣΙΜΟΝ ΜΠΟΚΚΑΝΕΓΚΡΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Για τέσσερις βραδιές -4, 7, 9 και 11 Μαΐου- το Μέγαρο Μουσικής, σε συμπαραγωγή με την Εθνική Λυρική Σκηνή, παρουσιάζει μια από τις σημαντικότερες όπερες του Τζουζέπε Βέρντι, το Σιμόν Μποκκανέγκρα. Η σκηνοθεσία είναι του Ντέιβιν Άλντεν και η μουσική διεύθυνση του Κάρλο Μοντανάρο. Αίθουσα «Αλεξάνδρα Τριάντη», Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282333.

«ΛΑ ΠΟΥΠΕ» ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΦΕΝΔΟΝΗ Η Άννα Κοκκίνου πρωταγωνιστεί στο έργο του συγγραφέα Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη Λα πουπέ. Το πρώτο δεκαήμερο του Μαΐου. Μακρή 4, 210 9246692.

«ΜΥΘΟΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ» ΣΤΟ ΠΑΛΛΑΣ Στις 3 και 4 Μαΐου ανεβαίνει η παράσταση Μύθοι γυναικών με δύο κορυφαίες μορφές της τέχνης: Οι Μαρία Φαραντούρη και Λύδια Κονιόρδου απαγγέλουν και τραγουδούν έργα μεγάλων συνθετών. Βουκουρεστίου 5, 210 3213100.

«ΑΙΑΣ» ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ο Αίας του Σοφοκλή ανεβαίνει στην Α’ Σκηνή στο Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας από τις 3 Μαΐου. Σκηνοθετεί η Μάρθα Φριντζήλα και ερμηνεύουν οι Μαρία Κεχαγιόγλου, Μανώλης Μαυροματάκης, Δημήτρης Αγαρτζίδης, Δέσποινα Αναστασόγλου, Γιώργος Φριντζήλας κ.ά. Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, 801 11 60000.

«:ΟΜΕΡΤΑ» ΣΤΟ ΚΥΤΤΑΡΟ Βασισμένο στο διήγημα «ΟΜΕΡΤΑ: οι τρεις μάσκες του έρωτα» του πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα Chino, κάθε Κυριακή του Μαΐου ανεβαίνει στη σκηνή του Κύτταρου το έργο :ΟΜΕΡΤΑ. Σε σενάριο και ιδέα του Σπύρου Σαμαρά, σκηνοθεσία του Γιώργου Γκατσούλη και χορογραφία της Σοφίας Νικητάκη. Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134.

«ΣΚΟΥΙΚ» ΘΕΑΤΡΟ ΑΝΟΙΞΗΣ Η μικρή σκηνή Σύγχρονου

Θεάτρου Αθήνας στο Θέατρο της Άνοιξης παρουσιάζει από τις 6 Μαΐου την παράσταση Σκουίκ. Η σκηνοθεσία και το σενάριο είναι του Νικόλα Μαραγκόπουλου και της Γεωργίας Γεωργαντοπούλου. Παίζουν οι: Νικόλας Μαραγκόπουλος, Γεωργία Γεωργαντοπούλου, Δημοσθένης Φίλιππας, Άννα Βασιλείου, Ηλίας Γκογιάννος, Γιάννης Κοτσαρίνης, Έρση Νιαώτη, Γιώργος Βουρδάνης, Νίκος Αξιώτης. Γερμανικού 20, 210 5238870.

«ΩΚΕΑΝΟΣ ΠΟΛΥ ΜΠΛΕ» ΣΤΟ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ Στο φουαγιέ του Θεάτρου Επί Κολωνώ ανεβαίνει την Τρίτη 6 Μαΐου από την ομάδα ΝΑΜΑ η παράσταση Ωκεανός πολύ μπλε, σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη. Το έργο βασίζεται στο Danny and the deep blue sea του Τζον Πάτρικ Σάνλεϊ. Ναυπλίου 12 & Λένορμαν, Κολωνός, 210 5138067.

(ΠΡ@ΞΕΙΣ) 3 ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ Η ομάδα χορού ΠΡΟΣΧΗΜΑ παρουσιάζει το τρίπτυχο έργο (πρ@ξεις) 3, στο πλαίσιο του 7ου φεστιβάλ χορού του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων. Η χορογραφία και σκηνοθεσία είναι της Μαρίας Κολιοπούλου. Από τις 7 ως τις 10 Μαΐου. Αλκμήνης 20, Κάτω Πετράλωνα, 210 3428583.

«ΘΑΥΜΑΣΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» ΣΤΙΣ ΡΟΕΣ Το έργο της ομάδας χορού 58+3 Θαυμαστός κόσμος παρουσιάζεται στο Θέατρο Ροές για 4 παραστάσεις από τις 7 έως τις 10 Μαΐου. Η χορογραφία είναι της Ελισάβετ Πλιακοστάθη και χορεύουν οι Μυρτώ Γράψα, Αφροδίτη Βερβενιώτη, Ευγενία Σιγαλού. Ιάκχου 14, Γκάζι, 210 3474312.

μουσική

59 ÓðÜíéïé äßóêïé åëëçíéêïý «garage» από '60s και '70s: www.garagehangover.com/?q=taxonomy/term/53

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Good Luck Mr Gorsky

μας αρέσει και αναγκαζόμαστε να κάνουμε εκπτώσεις. Επίσης είναι αδύνατο να δίνουμε 100 ευρώ το μήνα για ταξίδια-αστραπή στην Αθήνα για συναυλίες». «Ο κάθε μουσικός, ουσιαστικά, τώρα που είναι και το MySpace στη μέση, θα αντιμετωπίσει τις ίδιες δυσκολίες είτε ζει στη Θεσσαλονίκη είτε κάπου αλλού, πέρασαν οι “ρομαντικές” εποχές τύπου Manchester όπου ο ένας επηρέαζε τον άλλον», λένε οι Your Hand In Mine, «επειδή απλά δεν μπορούσε να γίνει αλλιώς λόγω έλλειψης μέσων». «Η εμφάνισή μας στο Synch είναι κάτι που θέλαμε πάρα πολύ», συνεχίζουν, «η θυσία μιας εξεταστικής το αποδεικνύει. Το θεωρούμε από τα πιο σημαντικά δρώμενα που έχει να δείξει η Ελλάδα προς τα έξω». «Το Synch είναι το καλύτερο που θα μπορούσε να μας συμβεί μετά από όσα έχουμε κάνει», λένε οι Eventless Plot, «να παίξουμε δίπλα σε ονόματα όπως οι Stereolab, σε χώρο και με ήχο κατάλληλο, με καλό κόσμο κι από διάφορα μέρη του κόσμου. Προσπαθούμε να στήσουμε ένα καλό live, θέλουμε να ευχαριστήσουμε όσους μας δουν, αυτή είναι η μεγαλύτερη προσδοκία μας». Κι οι GLMG καταλήγουν: «Λόγω δύσκολων καταστάσεων και λάθος timing, ως Good Luck Mr. Gorsky έχουμε απορρίψει πολλά live χωρίς να ήταν πρόθεσή μας. Το Synch είναι για μας ένα είδος εξιλέωσης. Και θεωρώντας δεδομένο ότι είναι μία διοργάνωση με την οποία “κολλάμε” μουσικά και δεν είναι μια απλή συναυλία, τότε σίγουρα αυτή η εμφάνιση σημαίνει πολλά». Τα τρία γκρουπ εμφανίζονται στις 15 Ιουνίου στο Synch Festival, στην Τεχνόπολη στο Γκάζι. Ολόκληρες οι συνεντεύξεις στη Lifoland, www.lifo.gr.

synch festival

Synch-ronized Salonica

Τ

Το χειροποίητο artwork φτιαγμένο από ύφασμα σε σχέδιο «ψαροκόκαλο» ήταν τόσο υψηλής αισθητικής όσο και το περιεχόμενό του: τρυφερές μελωδίες από λουπαρισμένα ακουστικά όργανα και παιδικά παιχνίδια, συνθέσεις στο στυλ των Γάλλων συνθετών των αρχών του 20ού αιώνα. Ο ήχος τους έχει εξελιχθεί πολύ από τότε που κυκλοφόρησαν το πρώτο -εξαντλημένο πια ep τουςπριν από σχεδόν δύο χρόνια. «Λίγο τα καινούργια όργανα, λίγο η ατμόσφαιρα που μας επέβαλε το

Eventless Plot

ίδιο το φιλμ, πλησιάσαμε περισσότερο το folk στοιχείο, έχοντας αυτή τη φορά λιγότερες ηλεκτρονικές αναφορές» προσθέτουν. Οι Eventless Plot και οι Good Luck Mr. Gorsky έχουν μόλις κυκλοφορήσει ένα split CD μεγάλης διάρκειας με τρία κομμάτια από το κάθε γκρουπ, ένα άλμπουμ που έχει ήδη λάβει πολύ καλές κριτικές ακόμα και από δύσκολα site του εξωτερικού. Πριν από ενάμισι χρόνο οι GLMG (ο Σπύρος, ο Σάββας κι ο Θανάσης) έφτιαξαν τη δικιά τους εταιρεία, την

Granny Records, κυκλοφορώντας δυο πολύ ενδιαφέρουσες συλλογές που σύστησαν αρκετά από τα νέα ελληνικά ονόματα της σημερινής ηλεκτρονικής σκηνής. «Η Granny είναι ο μεγάλος έρωτας και των τριών μας» εξηγούν. «Είναι η απόδειξη στους εαυτούς μας ότι μπορούμε να καταφέρουμε πολλά πράγματα βασιζόμενοι αποκλειστικά στις δυνάμεις μας. Ξεκίνησε ως αστείο μετά από ένα βράδυ οινοποσίας, αλλά σύντομα η ιδέα πήρε υπόσταση με την κυκλοφορία μίας συλλογής από μουσικές δικές μας και φίλων. Στόχος μας είναι η Granny να αποκτήσει με την πάροδο του χρόνου ένα κατάλογο κυκλοφοριών, πάντα με τη λογική ότι κανείς δεν μπορεί να κάνει καλύτερα αυτό που θέλεις εκτός από εσένα τον ίδιο». Οι Eventless Plot (ο Βασίλης, ο Γιάννης και ο Άρης) συμμετέχουν στην εταιρεία Gracetone Recordings που έχει κυκλοφορήσει μέχρι στιγμής δύο εξαιρετικά 7ιντσα κι αυτόν τον καιρό δουλεύουν τον πρώτο ολοκληρωμένο δίσκο τους. Τους ζητάω να σχολιάσουν όλοι τους τη μουσική σκηνή της πόλης που ζουν και δημιουργούν. «Αν άλλαξε κάτι γενικά μάλλον είναι προς το χειρότερο» λένε. «Συναυλίες της προκοπής δεν γίνονται, εκτός από τις συνηθισμένες σούπες τύπου Puressence και κάποιες μικρές εξαιρέσεις. Εταιρείες κλείνουν, οι χώροι συνεύρεσης ατόμων με μουσικά ενδιαφέροντα είναι περιορισμένοι... Όμως στον δικό μας μικρόκοσμο τα πράγματα κινούνται, κόσμος ασχολείται, φτιάχνει, ακούει, αγοράζει μουσικές». «Γενικά το να ζεις στη Θεσσαλονίκη δεν διαφέρει και πολύ από το να ζεις σε μια μεγάλη ελληνική επαρχιακή πόλη» προσθέτουν οι GLMG. «Πάνω κάτω οι ίδιες εικόνες κυριαρχούνε σε όλες τις ελληνικές πόλεις. Πάντως δυσκολευόμαστε να ακούσουμε τη μουσική που

barbara’s straight son randomness is not easy to achieve 01records Το να φτιάχνεις μουσική είναι σαν να κάνεις οτιδήποτε, σαν να φτιάχνεις ένα κάστρο από άμμο ή να ψήνεις ένα κέικ, λέει η φωνή που σε συστήνει στον ήχο του άλμπουμ. Έτσι, χαλάρωσε και πάρε μια βαθιά ανάσα. Αυτό που επακολουθεί είναι μερικές από τις πιο συναρπαστικές στιγμές που έχουν αποτυπωθεί σε ελληνικό δίσκο τελευταία: τρυπάνια, gore, breakbeat, αλλά και στιγμές με τρυφερές μελωδίες που κάνουν το δίσκο απλά ακαταμάχητο. Εξαιρετικό αποτέλεσμα.

diamanda galas guilty guilty guilty mute Στο νέο δίσκο της Diamanda υπάρχουν 7 τραγούδια για θάνατο και τραγικές ιστορίες δολοφονιών, από το «Heaven Have Mercy» της Edith Piaf μέχρι το «Long Black Veil» του Johnny Cash, ηχογραφημένα ζωντανά, με τη φωνή της πιο τρομακτική από ποτέ, με μια ατμόσφαιρα που σε υποβάλλει και αγγίζει τα όρια του «ηχητικού τρόμου». Μια εμπειρία, αρκεί να το αντέχεις.

spyweirdos ten numbers creative space

Τρία από τα πιο ελπιδοφόρα ονόματα της ελληνικής electronica ετοιμάζονται πυρετωδώς να ζήσουν big time στιγμές στο φεστιβάλ που είναι το όνειρο κάθε μουσικού της εγχώριας εναλλακτικής σκηνής. Οι Θεσσαλονικείς Eventless Plot, Good Luck Mister Gorsky και Your Hand In Mine συστήνονται στον Μ. Ηulot λίγο πριν την εμφάνισή τους στο Synch. ο «Good Luck, Mr. Gorsky» ήταν η αινιγματική φράση που είχε πει ο Neil Armstrong (ο πρώτος άνθρωπος που περπάτησε στο φεγγάρι) τη στιγμή που ξαναπάτησε το πόδι του στη Γη και χρειάστηκαν 26 χρόνια μέχρι να εξηγήσει τι εννοούσε. Όταν ήταν παιδί έπαιζε μπέιζμπολ με τον αδελφό του στην πίσω αυλή και η μπάλα έπεσε κάτω απ’ το παράθυρο του γείτονα, του κυρίου Gorsky, τον οποίο κρυφάκουσε την ώρα που προσπαθούσε να πείσει τη γυναίκα του να κάνει στοματικό σεξ. «Στοματικό σεξ; Στοματικό σεξ θέλεις;», φώναζε αυτή, «Θα έχεις στοματικό σεξ όταν το παιδί του γείτονα περπατήσει στο φεγγάρι!». Οι Good Luck Mr. Gorsky, με το απίστευτο πλην αληθινό αυτό στόρι πίσω από το όνομά τους, είναι ένα από τα νέα κι εξαιρετικά θεσσαλονικιώτικα γκρουπ που συμμετέχουν στο φετινό Synch Festival. Τα υπόλοιπα δύο είναι οι Eventless Plot και οι Your Hand In Mine, όλοι με ονόματα που δύσκολα ξεχνάς και από τις μεγάλες ελπίδες της ελληνικής electronica. «Το “Your Hand In Mine” είναι ένα κομμάτι των Explosions In Sky», μου λένε ο Μάνος και ο Γιώργος που αποτελούν το γκρουπ, «είναι ένα συγκρότημα που μας επηρέασε βαθιά, μας έχτισε αισθητικά και θέλαμε να τους αποδώσουμε ένα μικρό φόρο τιμής, παρ’ όλο που δεν έχουν άμεση σχέση με τη μουσική που γράφουμε τώρα». Τον περασμένο Νοέμβριο η μουσική που έγραψαν για το βουβό αριστούργημα του Naruse Every Night Dreams και παρουσίασαν στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις. «Υπήρξε ενδιαφέρον», λένε, «όλα τα cd που φτιάξαμε μόνοι μας εξαντλήθηκαν και η ανεξάρτητη Inner Ear θα κυκλοφορήσει το soundtrack τον επόμενο μήνα».

Reviews

58

Your Hand In Mine

10 for my i-pod Ç Rustie-Unknown Album Ç Peder-And He Just Pointed To The Sky Ç Scuba-A Mutual Antipathy Ç Spyweirdos, Mourjopoulos, FloridisEpistrophy At Utopia Ç Σταύρος Ξαρχάκος-Λόλα/Κόκκινα Φανάρια OST Ç Egyptian Lover-On The Nile [1984] Ç Gonzales-Soft Power Ç Hypnose Reele-Musicotherapie Ç The Gaslamp Killer-I Spit On Your Grave Ç Barbara’s Straight Son-Randomness Is Not Easy…

Η γοητεία της μουσικής κρύβεται στα μη προφανή, σε όσα καλείσαι να αποκρυπτογραφήσεις και να ανακαλύψεις, εξαρτάται από το πόσο διατεθειμένος είσαι να ενδώσεις σε αυτά που σου φαίνονται δύσκολα. Τα κομμάτια του Ten θα μπορούσες άνετα να τα χαρακτηρίσεις ένα μονότονο συνεχή βόμβο όπου συμβαίνουν ελάχιστα. Μέσα από το μινιμαλιστικό ηλεκτρονικό υπόστρωμα όμως αποκαλύπτονται ένα σωρό ακουστικά όργανα, drones και μελωδίες, λιτές και αφαιρετικές όπως και το εξώφυλλο. Σαν το Martes χωρίς καθόλου beat.

poly quartet perfumed dreams puzzlemusik Μελαγχολική τζαζ με άρωμα άνοιξης, με 9 συνθέσεις που δημιουργήθηκαν σε ένα δωμάτιο του Ρότερνταμ, με την τρομπέτα, το πιάνο και το κοντραμπάσο να φτιάχνουν αστικούς ήχους, παρ’ όλο που οι ίδιοι δηλώνουν ότι τους έχουν εμπνεύσει οι μυρωδιές της Μεσογείου, οι λίμνες που ονειρεύονται σιωπηλές, τα λάθη που τους κάνουν να πιστεύουν στις ουτοπίες…

60

γεύση

61 A÷íéóôüò êáé åèéóôéêüò ο βελουτέ τραχανάς, ζουμερά και σαρκώδη τα μανιτάρια. íååò áöéîåéó ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι γαρίδας με τρούφα. €26-€30. ÁÍÔÉÐÅÉÍÁ Συγγρού 138 (δίπλα στο Πάντειο), 210 9291 001. Για φοιτητές και όχι μόνο, νεο-κυμαντική ελληνική κουζίνα που παίρνει άριστα στις εξετάσεις της κατσαρόλας. Το πρωί σερβίρει καφέ, σάντουιτς και πίτες. €10-15 ÁÓÐÑÏ ÐÉÁÔÏ Λ. Παπάγου και Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782 189 Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις από κάθε γωνιά της χώρας αλλά και με μια δόση μεσογειακής χροιάς. Κυριακή μεσημέρι με ζωντανή μουσική. €15-20 CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι, επαγγελματικά γεύματα και mainstream μουσικές.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Χώρος φωτεινός ιδανικός για διάλειμμα και επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ. €18-€22.

ô- palace

Are you chic enough? Ο μαξιμαλισμός στη διακόσμηση συναντιέται απρόσμενα με το αυθεντικό μεσογειακό μενού στο μητροπολιτικό ξενοδοχείο Κing George Palace.

Μ

ε ορισμένα εστιατόρια αποκτώ φετιχιστικές συνήθειες. Τουλάχιστον με αντικείμενα ή λεπτομέρειες στο διάκοσμό τους. Το φαγητό είναι άλλη υπόθεση. Το συνειδητοποίησα πρόσφατα όταν βγαίνοντας από το T-Palace έκανα ακριβώς την ίδια κίνηση με αυτήν που έκανα στην είσοδό μου. Χάιδεψα το κεφάλι των δυο τεράστιων μαύρων αλόγωνφωτιστικών της Mooi. Το πραγματοποίησα με τον ίδιο αταβισμό που χαϊδεύουν οι Κινέζοι τις κοιλιές των αγαλμάτων του Βούδα για καλή τύχη. Όχι πως εδώ αισθανόμουν ότι τη χρειαζόμουν. Σε μεγάλο βαθμό ήξερα τι θα αντιμετωπίσω. Οι όμιλοι-γίγαντες Óôáèïêùóôüðïõëïõ και ÄáóêáëáíôùíÜêç φιλοδοξούσαν να δημιουργήσουν το απόλυτο hot spot. Το αποτέλεσμα ήταν ένα εντυπωσιακό café-bar-restaurant. Το know how υπήρχε. Ο μαξιμαλισμός στις προθέσεις βγήκε και στο ντεκόρ. Ο σκηνοθέτης-celebrity Áíôþíçò Êáëïãñßäçò προσπάθησε να δημιουργήσει έναν χώρο του οποίου η ατμόσφαιρα να παραπέμπει στα πολύ chic ξενοδοχεία Sanderson (Λονδίνο) και Chateau Marmont (Λ. Άντζελες). Επίχρυσα όπλαφωτιστικά της Guns Collection του Phillipe

ô-palace

Starck, «συνθήματα» του Êùíóôáíôßíïõ ÊáêáíéÜ «Are you chic enough?» στα σουπλά και στους λευκούς τοίχους, πορτοκαλί φεγγάρια που κρέμονται από τον ουρανό, με την μπάρα στη μέση της αίθουσας να αποτελεί σημείο αναφοράς - και συνάντησης. Ποιοι συναντιούνται; Σε μεγάλο βαθμό το κοινό του Rock ‘n’ Roll, του Liberty, του Baraonda και των γλυφαδιώτικων καφέ. Την ημέρα ο κόσμος του είναι ο κλασικός όλων των αντίστοιχων café-restaurant - στο πιο νεανικό του. Όλοι τους απολαμβάνουν την εξαιρετική κουζίνα του T-Palace. Από το μεσογειακών διαθέσεων μενού δοκιμάσαμε αρκετά πιάτα. Αρχή έγινε με μια σαλάτα με ντοματίνια Σαντορίνης, ρόδι, ανθότυρο, κρουτόν ντάκου και λεμονάτη σος, χορταστική και δροσερή. Μετά ήρθαν τα ζουμερά, σαρκώδη και νόστιμα μανιτάρια, ενώ ο βελουτέ τραχανάς ακολούθησε αχνιστός και εθιστικός. Οι πένες με κατσικίσιο τυρί και το ριζότο με αρνάκι μας πρόσφεραν τη δόση υδατανθράκων που χρειαζόμασταν, ενώ η κορυφαία στιγμή της βραδιάς ήταν το εξαιρετικής ποιότητας και ψησίματος μοσχαρίσιο φιλέτο.

tvulgaris@gmail.com

Β. Γεωργίου 3 (Ξεν. King George Palace), Σύνταγμα, 210 3222210. Ανοιχτό: Καθημερινά έως 02:00. Και μεσημέρι. Κρασί: Μέτριου μεγέθους λίστα, ακριβές τιμές. Κρατήσεις: Ενδείκνυνται, αν και όχι υποχρεωτικά τις καθημερινές. Ειδική μνεία: Θα πάτε περισσότερο για να διασκεδάσετε συνολικά, χωρίς να απογοητευτείτε βέβαια από το φαγητό. Ωραία λύση τα μεσημέρια για ένα περιποιημένο μπέργκερ ή ένα κλαμπ σάντουιτς. Τιμές: €45-55 το άτομο, χωρίς κρασί.

DAKOS Ζησιμοπούλου 26 και Λαζαράκη, Γλυφάδα, 210 8947 040 Το όνομα σε προϊδεάζει. Κάθε μέρα με κρητικές προτάσεις και όχι μόνο. €15-25 ELECTRA RESTAURANT Νικοδήμου 18-20, Πλάκα, 210 3370 000 Στην ταράτσα του Electra Palace, με θέα την Ακρόπολη, μπορείτε να γευτείτε κλασικές ελληνικές νοστιμιές. Κυριακή κλειστά. €40-60 ILVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282 Νόστιμες κρέπες και βάφλες αλλά και μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες, μεζεδάκια και ολόφρεσκες σαλάτες. Κανείς δεν μένει παραπονεμένος. ÔÁ ÊÉÏÕÐÉÁ Δεινοκράτους και Αναπήρων Πολέμου 22, Κολωνάκι, 210 7400 150-1 Το πασίγνωστο εστιατόριο έρχεται τώρα και στο κέντρο, με νέες εκλεκτικές παραδοσιακές προτάσεις, μια πανδαισία κρέατος στα κυρίως και λαχταριστά επιδόρπια. Πάντα σε ένα υπέρκομψο περιβάλλον. €25-40 LALU Αναγνωστοπούλου 1, Κολωνάκι, 210 6233 933 Σε έναν από τους πιο ιστορικούς χώρους της πλατείας Κολωνακίου. Μojitos, πολύχρωμο μεσογειακό μενού από τον Γιάννη Σολάκη και ρυθμικές soul, jazz, latin μουσικές. €38-48 LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενούκαι υπέροχο κατάλογο κρασιών. Εξαιρετική πρόταση για τους Wine lovers! €20-25 MARE MARE Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822 220 Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 ÍÅÁ ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617 821 Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαύστε τις παραδοσιακές γεύσεις και στο μπαρ. Ο Βορράς δεν είναι πια τόσο μακριά. €19-38 ORO TORO Λ. Πεντέλης 108, Βριλήσια, 210 8100 150-1 Η αργεντίνικη συνταγή επαναλαμβάνεται με επιτυχία και στα Βριλήσια. Άλλο ένα γνήσιο steak house, εμπνευσμένο από τα ανάλογα της αμερικανικής ηπείρου όπου το κρέας είναι ο βασιλιάς. €30-40 ÐÁÔÁÔÁ Ωγύγου 13& Λεπενιώτου, Ψυρρή, 210 3310730. Πρωτότυπο θεματικό εστιατόριο-bar στην περιοχή του Ψυρρή. Πρωταγωνίστρια του μενού η αγαπημένη σε όλους πατάτα, σ’ ένα μενού με

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

πολλές ευχάριστες εκπλήξεις! €25-€35. ÔÁ ÊÁÍÁÌÅ TOYRSI Ηρακλείτου 35-37, Πλ. Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994 Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου τιμούν τη γιαγιά τους με τον νοστιμότερο τρόπο. Ανατολίτικες γεύσεις από την παράδοση της Ανατολής, συνοδευμένες από τα κατάλληλα χρώματα, μουσικές και ναργιλέδες για τους μερακλήδες. Δευτέρα κλειστά €14-17 ÔÏÐÏÓ ÃÅÕÓÇÓ ÊÑÇÔÇ Ευαγγελιστρίας 13, Νέα Ερυθραία, 210 6250345,210 6250305. Κρητικές αυθεντικές γεύσεις και περιβάλλον που παραπέμπει στο αγαπημένο μας νησί. €16-25 TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ. €17-€22.

TRAMEZZINI CAFE Λεωφ. Κηφισίας 248, 210 8014134 Καινούργια άφιξη στην Κηφισιά με αυθεντικά tramezzini και αρωματικούς espresso. Σαλάτες, πάστα και ριζότο για να διαλέξουμε, ενώ τα prosecco cocktails είναι ικανά να ξεμυαλίσουν.

T PALACE Β. Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222 210 Στο νέο πολυτελές lounge του γνωστού ξενοδοχείου, η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία και τα πιάτα χαρακτηρίζονται από έντονη ελληνικότητα χωρίς να λείπουν οι πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50 ÔÓÉÑÉÃÏ Ιάκχου 30, 210 3477067 Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση στα φρέσκα ψάρια. Ταξιδιάρικη διακόσμηση που σε μεταφέρει στο Τσιρίγο, δηλαδή στα Κύθηρα. ÔÓÉÖËÉÊ ÌÐÁ×ÔÓÅ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080 Καθημερινά εκτός Δευτέρας, πολίτικες γεύσεις και ναργιλές όπως αρμόζει. Παρασκευή και Σάββατο σερβίρονται με τη συνοδεία live ελαφρολαϊκών και έντεχνων ακουσμάτων. €20-25 URBAN Βουτάδων 50, Γκάζι, 210 3417606. Μοντέρνα διακόσμηση σε γκρίζες “urban” αποχρώσεις. Ελληνική κουζίνα με δημιουργικά πιάτα και μεγάλη άνετη μπάρα. €25-€30.

WHISPERS OF WINE Αγίου Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051. Ρετρό στοιχεία, σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και μια ενδιαφέρουσα κάβα, σίγουρα προσφέρουν μια ατμοσφαιρική βόλτα στην απόλαυση των κρασιών απ’ όλο τον κόσμο. Κυριακή κλειστά. €30-35 ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. €18 - € 22.

ï óåö óôï åðéêåíôñï «48» THE RESTAURANT Αρματολών και Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082 Σε έναν εντυπωσιακά διαμορφωμένο χώρο, ο Χριστόφορος Πέσκιας δημιουργεί πρωτότυπα πιάτα βασισμένα στην ελληνική παράδοση, ενώ ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα οινογνωσίας. Κυριακή κλειστά. €52-74 ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60. ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά δια χειρός του σεφ Λευτέρη Λαζάρου θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70.

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατο-

ρίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38. ÐÉË ÐÏÕË & JÅROME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90. ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη, με τον Αρνό Μπινιόν να συνθέτει στην κουζίνα, υπό την επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν του Παρισιού. Υψηλή γαλλική γαστρονομία. €50-70

bar-restaurants ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30. ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και το μεσημέρι. €20-25 ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35.

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45.

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το πρώτο αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Συνδυάζει τη λατινοαμερικανική λατρεία για το κρέας με το tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35.

BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35.

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35.

Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40.

EAT AT MILTONS Αδριανού 91, Πλάκα, 210 3249 129 Ελληνο-μεσογειακή, μοντέρνα κουζίνα, σε ένα φωτεινό καλοκαιρινό και καλλιτεχνικό χώρο. €20-29 Εν αιΘΡια Βρυουλών 4, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2582 751 Φιλικός χώρος που έχει ζωγραφιστεί στο χέρι, δημιουργική κουζίνα και μπίρες από όλο τον κόσμο. Με ethnic μουσικές μέχρι αργά το βράδυ.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44. κουζινα CINE ψυΡΡη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

MALVAzIA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38. μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets. €20-€25.

META'S RESTAURANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25. μΕζζο ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40.

NIxON Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

PECORA NERA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29.

PROSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30.

Q BAR REST Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες. €25-€30.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι,

2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι.

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30. το τΡΕνο στο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά. €28-€40.

VAMES Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Πολυεπίπεδος εντυπωσιακός χώρος που συνδυάζει την τέχνη, τη διασκέδαση και το καλό φαγητό. Πρωτότυπη άποψη στη μεσογειακή κουζίνα και εξαιρετική κάβα με έμφαση στο κρασί. €30-38 VIVA zAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35.

ελληνικη κουζινα αμα λαΧΕι Μεθώνης 66 και Καλλιδρομίου 69, 210 3845978 Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα με εκλεκτά και νόστιμα μεζεδάκια σε ένα ζεστό νεοκλασικό πέτρινο κτίριο. Για βραδιές με καθαρό ουρανό, η καταπράσινη αυλή αποδεικνύεται ιδανική. Κυριακή και μεσημέρι. ανΕτον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35. αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35. αΡΧαιΩν ΓΕυσΕισ Κορδάτου 22, Μεταξουργείο, 210 5239 661 Μοναδικό στο είδος του. Σερβίρει αρχαία ελληνικά φαγητά που σε ταξιδεύουν στο μυσταγωγικό κόσμο της αρχαιότητας. €25-32 αΡΧοντικο (το) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22. Βασιλαινασ (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30. ΒΕΡΓινα-αΧιλλΕασ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15. ΓΕυσΕισ μΕ ονομασια πΡοΕλΕυσΕΩσ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44. ΓιαντΕσ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30. ΓιοΡτη μπαξΕΒανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και πανταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28. Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20. ΘΕοφιλοσ Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία.

καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30. κατσουΡμποσ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35. κΕντΡικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25. κΡασοπουλιο του κοκκοΡα Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051 Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις. €18-20 κιτΡινο ποΔηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830 Δημιουργική ελληνική κουζίνα. Προσεγμένα πιάτα που εκπλήσσουν από τον σεφ Νίκο Πουλιάση του «Κουκούμαυλου». Η γευστική έμφαση στη Σαντορίνη. μΕσπιλΕα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού, ζεστός, φιλόξενος χώρος και φρέσκες δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Σαββατοκύριακο και μεσημέρι. €20-25 μοναστήΡι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

OILRESTO Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35. Σεφ Δημήτρης Σούτσος και Νίκη Τρέσσου. παπαΔακησ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60. Ροζαλια Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15. σΕΡαλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά. €25-€28. σπυΡοσ (ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35.

hip ταβερνεσ αΓοΡα THσ αΔΡιανου (πΡΩην παλαια αΓοΡα) Αδριανού 31, 210 3250 0966. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

ALMAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763 Pop, fun και νέα φούξια διακόσμηση. Ανανεωμένες και οι γεύσεις με σκανδαλιστικό street food από όλο τον κόσμο από τον σεφ Δημήτρη Ηλία. αυΓολΕμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημισμένο για τα πολίτικα γλυκά του κάνει και delivery. Με ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. €15-18 ΒατΡαΧοσ (ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

BARBA LAzAROS Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

COOkOU FOOD Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22. Γιανταησ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ

οι ΘΕλησΕισ Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456 909 Ένας χώρος ό,τι πρέπει για στέκι. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, ενώ υπάρχει ποικιλία στα πιάτα ημέρας. Κυριακή μεσημέρι και ζωντανή μουσική. Δευτέρα κλειστά.

μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981 501/ Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 210 8089 908 Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-30

κατσαΡολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζφανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

μπΕΡΔΕμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40.

λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

μονοπΩλιο αΘηνΩν Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

LABI Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35.

μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25.

λΩτοφαΓοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20€28.

OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία σε όλα του. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες και μενού με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές.

μανημανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

πατΡιΔοσ ΓΕυσΕισ Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

MAMACA’S Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Ελληνικές συνταγές όπως της μαμάς. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Από διασκέδαση σκίζει. €22-35

πιπΕΡια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30.

MINI SIzE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20.

πιπΕΡι (TO) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22.

Ριφιφι Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24. σκουφιασ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες όπως η πίττα Καισαρείας και γίγαντες με παστουρμά. Στα Εξάρχεια ειδικεύονται στη ρακή. €10-17. ταΒΕΡνα ο μπουΡησ Αλιμουσίων 14-16, Άνω Πετράλωνα, 210 3472471. Από το 1908. Παραδοσιακή ταβέρνα , γνωστή για τα καλοψημένα παϊδάκια της και το γνήσιο βαρελίσιο κρασί. Ζεστός φιλικός χώρος, ανοιχτός κάθε μέρα από τις 7. €12-18 τζιτζικασ και μΕΡμηΓκασ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22. φασολι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

ψαρι αλμυΡα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40. ΓαΡμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30. Γιαννοσ (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύ-

62 Διαλέξαμε και σας περιμένουν

θος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30. Δουραμπεης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55.

7 ΘαΛαςςες Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45.

meson el mirador

Αγησιλάου 88, Κεραμεικός, 210 3420007 Το Meson el Mirador φιλοξενείται σε ένα ζεστό χώρο, σχεδόν σπιτικής διάθεσης και ενέργειας. Μεξικάνικης βέβαια. Παλιές φωτογραφίες και παραδοσιακά αντικείμενα στολίζουν τους τοίχους, χαμηλός φωτισμός με το αυθεντικό μεξικάνικο φαγητό να πρωταγωνιστεί. Ένα από τα δυνατότερα σημεία του, η ταράτσα με θέα την Ακρόπολη, ετοιμάζεται να ανοίξει τις επόμενες ημέρες - επιβεβαιώνοντας και το όνομά του.

FISH BAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546 . Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35. ΘαΛαςςινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35. ΘαΛαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45. ιΘακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65.

culto

Λασκαράτου 13, 210 2288441 Ο σεφ του Culto Χρήστος Ελευθερίου δημιουργεί για τη Μεγάλη Εβδομάδα νόστιμες νηστίσιμες γεύσεις, που ικανοποιούν και τις τρεις αισθήσεις, όραση, όσφρηση και γεύση. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα από δροσερές σαλάτες με φρέσκα λαχανικά και γαρίδες, ριζότο κίτρινης κολοκύθας με κάπαρη και μοσχοκάρυδο, αλλά και σπαγγέτι marinara με μύδια και γαρίδες. Ειδικά για τη Μεγάλη Παρασκευή, από τη 1 το μεσημέρι, προστίθενται δημιουργίες στις οποίες την τιμητική τους έχουν τα θαλασσινά.

ιςτιοπΛοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45.

JImmy And tHe FISH Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45. καΛντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40. κοΛΛιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40. Λιμανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30.

sette trattoria

Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316 Μια μικρή Ιταλία στην καρδιά του Χαλανδρίου. Το Sette είναι ένας από τους πιο cosy, καλαίσθητους all-day χώρους των βορείων προαστίων. Μέσα σε ένα κινηματογραφικό σκηνικό με την κατακόκκινη πέργκολα, με το πάτωμα-κολάζ από 19 μοτίβα και με καρέκλες διαφορετικών σχεδίων, θα δοκιμάσετε ελκυστικές προτάσεις ιταλικής γαστρονομίας. Ευφάνταστες γευστικές δημιουργίες με φρέσκα υλικά, εποχιακό μενού, business lunch μενού, πολύ προσεγμένη art de la table και καλό σέρβις.

ΛοΓια της πΛΩρης Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα με υπόκρουση λαϊκά κάθε είδους και ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευοσάββατο. €15-22 μεΖε Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30. mIloS (eStIAtoRIo) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80. μπομπενας (ταβερνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35.

οι θελήσεις

Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456909 Οι Θελήσεις είναι μια μικρή, διαφορετική ταβέρνα στο Γκάζι, ένας χώρος όπου κανείς ανακαλύπτει ξανά την έννοια της λέξης στέκι. Στη δροσερή αυλή του και στην ταράτσα, που θυμίζει τις αντίστοιχες των παλιών γειτονιών της Αθήνας, σερβίρονται πιάτα μεσογειακής κουζίνας που ετοιμάζονται στην εντυπωσιακή ανοιχτή κουζίνα του μαγαζιού. Απολαύστε το κρασί σας με έντεχνη λαϊκή μουσική και ενίοτε ρεμπέτικα. Το σέρβις φιλικό, χωρίς υπερβολές, σε καθοδηγεί ανάλογα με τη διάθεση της στιγμής και οι τιμές φροντίζουν να τελειώσεις το βράδυ σου ευχάριστα.

63

γεύση

μπουΓιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40. πΛους ποΔηΛατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

SARdelleS Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25.

Ψαρακι Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

μοντερνεσ μπριζολεσ Block HouSe Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

ButcHeR SHoP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35. meAt me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30. meAt SquARe Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26. mendozA Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35 μπριΖοΛακια.GR Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30. oRo toRo Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45. ςχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-€20.

κλασικα και μεσογειακα AlexIS R. delIcAteSSen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλομεσογειακό φαγητό. Ξεχωρίζουν το ratatouille με μοτσαρέλα και προσούτο και οι φρέσκες παπαρδέλες με κοτόπουλο και ουίσκι. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-30.

AnASSA Αιακού, Σουβάλα Αίγινας, 69775774541-6944152749 Για γαστριμαργικές απολαύσεις της μεσογειακής κουζίνας, wine list απ’ όλο τον κόσμο και εξωτικά κοκτέιλ με θέα το απέραντο γαλάζιο..

BARBARA’S Food comPAny Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14. cellIeR le BIStRot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40. cook eAt Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30. dISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Δευτέρα κλειστά. Τρ.- Παρ. και Κυριακή μεσημέρι live. €18-25 επι της πανορμου Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20 ερμου & αςΩματΩν Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40.

GB coRneR Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75. κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35. μαΓεμενος αυΛος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική. νοςτιμια Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25. το μαρουςακι Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25. παρεα Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν.

Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44. πΛοες Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35.

Renovo PAPPAS Λ. Κηφισίας 222, Κηφισιά, 210 8018 463. All-time classic των βορείων προαστίων. Καινούργιο μενού, σπιτικά πιάτα. €20-30 Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27. το Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45. χρυςα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

WIne GAlleRy Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κ. Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ αΛεξανΔρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25.

γαλια ABReuvoIR Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60. cHez lucIen Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20. tARtARe Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45. tudoR HAll Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100.

ινδια dHAkA PAlAce Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας. €30-€35.

PAk IndIAn Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17.

L’Osteria da CLaudiO Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00€20.00.

Red IndIAn Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

Meat Me Χαριλάου Τρικούπη 92, Κεφαλάρι, 210 6232 358 Το δεύτερο μαγαζί με το ίδιο όνομα και με έμφαση σε οτιδήποτε έχει να κάνει με το κρέας. Μπιφτέκια, παϊδάκια και σύγχρονη άποψη. €20-25

JAIPuR PAlAce Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

Pasta La Vista Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20.

βραζιλια κιτρινος ςκιουρος Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586 Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. Κάθε Κυριακή ζωντανή μουσική από τους Armonia Brazilierous. €24-27

ισπανια BARcelonetA tAPAS Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27.

PIcA PIcA Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35.

ιταλια AltRo Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

AntonIo Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32.

ARtIStI mAcARonI Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25.

BoScHetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65. cIBuS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτές μεσογειακές επιλογές με τα καλύτερα πάντα υλικά και με ιταλικό αέρα. Συναρπάζει και στον οίνο από διεθνείς και ελληνικούς αμπελώνες. €45-€60. cIPollIno Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30. dAl PRoFeSSoRe Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30. doPPIo (Il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25. enotecA Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40.

GenoveSe Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35. lA cASAlInGA Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210

Pasteria (La) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25 Pausa Αγ. Κωνσταντίνου 46 και Ηφαίστου 3, Μαρούσι, 210 6179 290 Πιάτα που φωνάζουν νοστιμιά, με το ριζότο να πρωταγωνιστεί σε ρομαντικό κόκκινο σκηνικό. Σάββατο από τις 2 μ.μ. και Κυριακή μεσημέρι. €35-40 Pasta + CaFe Ελ. Βενιζέλου 106, Ν. Σμύρνη, 210 9339 265/ Εμ. Μπενάκη 58. Ιταλική κουζίνα με φρέσκα ζυμαρικά σε αρκετά μοντέρνο χώρο. Η λίστα κρασιών είναι άκρως ενημερωμένη. Εκτός Δευτέρας από 13:00-00:00. €18-22 POstinO (iL) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22 PriaMO Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50 PuLCineLLa Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30 risO aMarO Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55 sPuntinO Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35 trattOria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27 tOnY BOΝanΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35 tutti a taVOLa Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32 VinCenzO Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22 seGretO (iL) Μπιζανίου 3, Πανόραμα Βούλας, 210 9659 526 Ιταλικές προσεγμένες προτάσεις που κινούν το ενδιαφέρον και τόσα πολλά αλλαντικά και τυριά που δεν ξέρεις τι να διαλέξεις. €28-35

κινα και πολυασιατικα China tOwn Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον. dOsirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30 Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210

6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45 GOLden ChOPstiCks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €12-15.

GOLden PhOenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35 iMPeriaL tOwn Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15 ΜαριΝα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17 MOshi MOshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20 nOOdLe Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14 shOGun (Ξεν. Theoxenia) Φιλαδελφέως 2, Κηφισιά, 210 6233 622-6 Προσεγμένη πολυνησιακή κουζίνα και ιδιαίτερη αγάπη στο μοντέρνο. Και sushi. €60-90 sOuL kitChen Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907 Ολόφρεσκες ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ, στην πρωτότυπα ανακαινισμένη για να παραμένει ανοιχτή και το χειμώνα αυλή του Soul. €20-25

λιβανοσ BeYrOuth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27 Κηπος της εδεΜ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25 narGiLe Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

μεξικο & τεχ-μεχ aMiGOs Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30 aMiGOs LOCOs Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30 dOs herManOs Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30.

MesOn eL MiradOr Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Μεξικάνα σεφ φυσικά σημαίνει αυθεντικές μεξικανικές γεύσεις. Μετά το δείπνο, μη φύγετε χωρίς να δοκιμάσετε ritmos del mundo και κοκτέιλ μαργαρίτα. €25-30 VaMOs aMiGOs Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

μεση ανατολη aFaMia Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210

8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20. kiLiza Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25. suzanna Ορφέως και Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404 004/ Μαρμαριωτίσσης 28 και Σ. Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842 585 Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-25

πολιτικα και κεμπαμπ kOseBasi Ζησιμοπούλου 7Β, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180/ Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251 Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35. ΜπαρΜπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10. ΜπαρΜπαλεξης Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10. παΝτελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20. ςερΚος Και τα 4 αςτερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20. ταΜαΜ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35. tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκίακεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35. tOMas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

ρωσια, ουκρανια ΒαλεΝτιΝα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22.

CadkO Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25. λΒυΒ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

sushi + (ιαπωνια) asia Fresh Πλ. Καραϊσκάκη ( Ξεν. Classical Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυ-ασιατικές γεύσεις, miso soup και μια πεντανόστιμη ιαπωνική εκδοχή του μπακαλιάρου. Κορυφαία τα nigiri σολομού και λαυρακιού. €35-45 Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-€30. kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60. square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35. sushi Bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι,

210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

τσέχικη κουζίνα BOheMia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341. Φιλικό περιβάλλον και γνήσια τσέχικη ατμόσφαιρα. Μοναδικές γευστικές εμπειρίες με την συνοδεία της καλύτερης μπίρας. €20-€25.

για ολη μερα αΒυςςηΝια CaFε Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €18-€35. αθηΝαιωΝ πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30. αΜαλθεια Τριπόδων 16, 210 3224635 Ιστορική κρεπερί μια από τις πρώτες των Αθηνών. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery. αΜπιΜπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

Beer aCadeMY Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25. ΒυΖαΝτιΝο Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400 Η μέρα ξεκινάει από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις», ενώ ο μπουφές γλυκών του υποκλίνεται στην αυτοκράτειρα «Σοκολάτα». €35-45 CaFε ατταλεια Τρώων 30, Άνω Πετράλωνα, 210 3418 880 Καφές, γλυκά, βάφλες, κρέπες για το πρωί, και για τη συνέχεια ρακόμελα από παραδοσιακή κρητική συνταγή και ποικιλίες.

CaFe Καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25.

GaLLerY CaFe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

CraFt Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25.

CrePε xarChia Στουρνάρη 2, Οικονόμου και Θεμιστοκλέους, Πλ. Εξαρχείων, 210 3840773, 6971 829550 Από τις πιο διάσημες γωνιές της πλατείας, όσον αφορά τη γεύση. Κρέπες σε όλα τα σχήματα και σχέδια, με ό,τι υλικό τραβάει η ψυχή μας, που ζεσταίνουν τα κρύα βράδια και γλυκαίνουν τις καλοκαιρινές ημέρες. Λειτουργεί όλο το 24ωρο αλλά και για όσους θέλουν να κάτσουν σπίτι κάνει και delivery. esCOBa Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20. hard rOCk CaFe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30. heLL’s kitChen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20.

JaCksOn haLL Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην

64 καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35.

μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30.

KITCHEN BAR Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15.

KITCHEN BAR Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. €20-€25.

LALLABAI CAFE Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 300. Το φυσικό χρώμα ξύλου και οι λευκές και ροδί αποχρώσεις ενισχύουν τη ζεστασιά ενός χώρου γεμάτου αρώματα και απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19.

LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15. μπαλκονΙ Λ. Δημοκρατίας 100, Κόκκινο Λιμανάκι Ραφήνας, 229 4075888 Μία από τις πιο όμορφες τοποθεσίες της Αττικής και μια υπέροχη θέα συμπληρώνουν ιδανικά προσεγμένα μεσογειακά πιάτα και δροσιστικά κοκτέιλ. Σέρβις φιλικότατο. €18-25 MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13. νΙκΗσ CAFΕ Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15.

PEOPLE Αμερικής 11, Κολωνάκι, 210 33893345 Η Νέα Υόρκη έρχεται και μένει στο Κολωνάκι. Η κουζίνα μοντέρνα, από τα χέρια του Ανδρέα Πολυχρόνη. Πρωτότυπα κοκτέιλ, μεγάλη μπάρα και ζωντανή μουσική με πιάνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή κλειστά.

TO ΞΥλΙνο Στην είσοδο της Πανεπιστιμιούπολης, τηλ: 210 7710311 Το student friendly γνώριμο μέρος, ανοιχτό καθημερινά από τις 5.00 για να σας προσφέρει γευστικό πρωινό, φρέσκα σάντουιτς, πιάτα ημέρας και ό,τι άλλο χρειαστείτε.

OBI Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20. οΘΩνοσ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25.

OLYMPICO Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympicocafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. πΕΡI ΨΥΡΡH Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

PALMIE BISTRO Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8012 411/ Α’ Πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8954 054/ Ανδρέα Παπανδρέου 35, The Mall Athens, 210 6300 069/ Συγγρού 111, Star City, 210 9313 803 Η πιο προσεγμένη και ποιοτική αλυσίδα εστιατορίων, παραμένει η ιδανική πρόταση για ένα γρήγορο καφέ, σνακ ή για ένα ελαφρύ και υγιεινό γεύμα κάθε ώρα της μέρας.

TGI FRIDAYS Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

WABI LOUNGE Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

X-EAT Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

ταβερνεσ και μεζεδοπολεια ανΕμΩσα Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20. ανοΙΞΗ Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18.

AσκλΗπΙοΥ γΩνΙα Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί. ο γEΡοσ ΤοΥ μΩΡΙA - Το παλΙO ΤΕΤΡAδΙο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. €18-€22. Ελλαδοσ ΕΙκονΕσ Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €18-€21. ΖΕIδΩΡον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €22-€25. καΒοΥΡασ (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15. καλλΙπαΤΕΙΡα Άστιγγος 8, Θησείο, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

PIU VERDE Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30.

Το κοΥΤοYκΙ ΤοΥ γΡIλλΗ Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Φημισμένα παϊδάκια, υπέροχοι ελληνικοί μεζέδες και πιάτα της ώρας, καλό βαρελίσιο κρασί, ζωντανή μουσική κάθε παρασκευή και Σάββατο. Όλα στου Γρίλλη. Δευτέρα κλειστά. €15-20

PUTUMAYO WORLD CAFΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα,

κλΕΙνον ασΤΥ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική.

μανΙα Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20. μανΙΤαΡΙα (Τα) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

νύχτες Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKΡΩΤΗΡΙ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

μασα Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177.Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

Τα μπακαλΙαΡAκΙα ΤοΥ δαμIγοΥ Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. παΕΙ καΙΡοσ Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25. Η παλΗα αΘΗνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15. παλΙα ΤαΒΕΡνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Ελληνική παράδοση, δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-25 . πΕΙναλΕΩν Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, σε ένα ζεστό νοσταλγικό χώρο συνεχίζει να ευχαριστεί με γευστικά μαγειρευτά πιάτα και ψητά. Ξεχωρίζουν το χοιρινό με μαστίχα και τα σαλιγκάρια. πΕνΤΕ πΙαΤα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+. πΕΖοδΡομοσ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12. πλαΤΕΙα ΗΡΩΩν Καραϊσκάκη 34, Ψυρρή, 210 3211915 Μεζέδες ιδανικοί και με άποψη στη διασκέδαση κάθε βράδυ με λαϊκή ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22 ΡακοσΥλλEκΤΕσ Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+. σοφΡα Πεζόδρομος Κλεισόβης 13, Πλ. Κάνιγγος, 210 3803953 Κεμπάπ και μεγάλη ποικιλία από μεζέδες Ανατολής. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 ως τη 1 το βράδυ. Διανομή κατ’ οίκον.

TA φΙλΕΤAκΙα Αγ. Ιωάννη Θεολόγου 4 και Λ. Μεσογείων 186, Χολαργός, 210 6511676 Καλαίσθητος χώρος, σπιτικοί μεζέδες και εξαιρετικά ψητά σε προσιτές τιμές. Παρασκευή και Σάββατο η ζωντανή μουσική παρασέρνει σε βραδιές κεφιού. Ανοιχτό και Κυριακές €14-€16. ΨαΡΡασ (παλΙα ΤαΒΕΡνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25. ΩΡαΙα Ελλασ (Η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

City Campers Disco party,

opening του νέου club Vitrine Summer.

Η μαΡμΙΤα ΤοΥ αγΙοΥ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10€15.

μΕΘΥσΤανΕσ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25.

65

BAROUGE Ανδρονίκου 4 και Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994 Το κόκκινο κυριαρχεί και κάνει την ατμόσφαιρα πιο sexy και prive, ενώ γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς. Κάθε Πέμπτη με τους Null.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814.

Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy.

Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

FASHIONBAR Ιερά οδός & Κωνσταντινουπόλεως, Γκάζι, 6972811608. Το πρώτο επίσημο μαγαζί του Fashion TV στην Ελλάδα. Από επιδείξεις μόδας και ξεχωριστά happening για τους ανθρώπους της μόδας και όχι μόνο. Παρ. και Σάβ. disco. ΙσΤΙοπλοϊκοσ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats.

Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15 VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444.

Mainstream Club με ωραία κίνηση και events μέσα στην εβδομάδα.

club dance BRAFF Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας 122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία.

Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο παίζει progressive house.

latin/ethnic CαμΙνΙΤο Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

Φωτογραφίες από «σκληρές» συναυλίες, Harley, βαρελίσια μπίρα ότι αρμόζει δηλαδή σε ένα αυθεντικό rock club.

Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label».

Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά.

UνDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις.

club-restaurants

LOUD MANSION Ερμού 116, Ψυρρή, 2103242800 Ποπ αισθητική και μίνιμαλ διακόσμηση φτιάχνουν το ιδανικό σκηνικό για events της πραγματικά underground μουσικής σκηνής.

CAFΕ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

GURU Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

GUZEL Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ.

Party Fast ΠΕΜΠΤΗ 24/04

SOUL City Campers Disco party από τους Lilis Brothers με καλεσμένους τους Thelma Blankenship.

THE EARTH Urbanism party με τον Junior SP και τον Cryogenix. Breaks και drum’n’bass στην κονσόλα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 26/04

LOOP Spyros Kamma με warm-up από τον DJ Cosi.

MOTEL O DJ Rush επιστρέφει στην Αθήνα.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

SNAKESKIN Ρίμινι 27, Ν. Ιωνία, 6975775280 Κλασικό ροκ με την ανάλογη διακόσμηση με φιδίσιους τοίχους.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

SIRKECI Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

TAMAM Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

YOGA BALA Ρήγα Παλαμήδου 5-7, Ψυρρή, 2103311335 Δυνατά dj sets και μεγάλη μπάρα στο ισόγειο, ενώ στον πρώτο όροφο η ινδική κουζίνα είναι στα καλύτερά της!

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

Dj Rush

cafe bar-all day

BIZARRE Oι Bonso, Gus, Mr. Statik και Ctrl Z στα decks.

37 Εμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος, Εξάρχεια, 210 3815 429 Χαλαρό με παρεΐστικη διάθεση που λειτουργεί από το μεσημέρι για καφέ. Σπεσιαλιτέ του η σοκολάτα, ενώ το βράδυ μπορούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε διάφορα κοκτέιλ. Οι μουσικές «μαύρες» και funky.

ΚΥΡΙΑΚΗ 27/04

LOOP O DJ Nonim στα decks.

ΤΡΙΤΗ 29/04

ΒARGURUBAR O DJ Oeste των Imam Baildi.

ONE HAPPY CLOUD Oι DJs του Κορμοράνου στα decks.

TETΑΡΤΗ 30/04

VITRINE SUMMER Opening του νέου club που ανοίγει στη θέση του Exo του Μετς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 02/05

MAMACAS O Bengoa στα decks.

LOOP Gus και Bonso με καλεσμένο τον Tony Lasar.

THE EARTH Steppers 2 Dubsteppers party από την Anna Mystic και τον Ηarris. ΥOGA BALA Οι Space Doodoo Pistols τα βάζουν με τον Jimmy Jib.

ΣΑΒΒΑΤΟ 03/05

ΥOGA BALA Οι Μοxie Paul, Dimitri from Nowhere και Chevy στα decks.

MOTEL Η ομάδα Blend παρουσιάζει τον Terry Francis.

41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Ολόφρεσκος μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge και το Σαββατοκύριακο «Ακραία Κωμικά Φαινόμενα» stand up comedy. Έναρξη: 22:00. Τιμή εισόδου €15 με ποτό ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. ÁÉÏËÉÓ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες. ÁÌÁÑÕËËÉÓ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

νήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

Αgenda Πέµπτη 24/04

€35/40/45/50/60/70/80.

ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ

Σάββατο 03/05

CARLOS GIFFONI, FAMILY BATTLE SNAKE, NOVASAK, NOKALYPSE

ETHNIC-REGGAE-LATIN

Kinky Kong, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510. Έναρξη: 9:00. Είσοδος: €8

APURIMAC Café Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Τετάρτη 30/4

Κυριακή 04/05

ETHNIC-REGGAE-LATIN

ROCK-POP-ALTERNATIVE

JUAN OGALLA Y GRUPO (έως και 05/08) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) /30/35/40.

OBSECRATION, INCINERATION, FORMIKATION, HELLROAD CARAVAN An Club, Σολωμού 1315, Εξάρχεια, 210 3305056. Έναρξη: 19:00. Είσοδος: €8.

EËËÇÍÉÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ

ETHNIC-REGGAE- LATIN

ÄÇÌÇÔÑÁ ÌÁÓÔÏÑÉÄÏÕ (30/04, 07, 14, 21/05) Πυρήνας. Μιχαλακοπούλου & Λιόχαρους 11, περιοχή Χίλτον, 210 7237150. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

XAVIER Café Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Πέµπτη 01/05 ROCK-POP-ALTERNATIVE LUCKY FUNERAL, ROUTES, HERITAGE An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €8.

EËËÇÍÉÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ PASSED ISOLATED Café Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Παρασκευή 02/05 JAZZ-BLUES MOTHERFUNKERZ Café Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Τρίτη 06/05 ROCK-POP-ALTERNATIVE A WILHERM SCREAM, FOR WHAT IS WORTH An Club, Σολωμού 1315, Εξάρχεια, 210 3305056. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10.

ETHNIC-REGGAE- LATIN MUHABBET MAFIA Αφανείς. Αριστοφάνους 13, Ψυρρή, 210 3225008. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €7.

Τετάρτη 07/05 ROCK-POP-ALTERNATIVE MISUSE, SPECTRALIFE Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €8.

ROYAL HUNT Gagarin 205. Λιοσίων 203-25, Αττική, 210 8547600. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €25.

ROCK-POP-ALTERNATIVE THE GUTTER TWINS Fuzz, Λεωφ. Βουλιαγμένης 22, Νέος Κόσμος, 210 9220802. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €30.

SCREAMINAL, COLLATERAL DAMAGE, SLAVEBREED, PROGRESS OF INHUMANITY, HUMAN REJECTION An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056. Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €8.

ETHNIC-REGGAE- LATIN DIAMANDA GALAS Θέατρο Παλλάς, Citylink, Βουκουρεστίου 3, 210 3213100. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: ÁØÅÍÔÉ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική. Ιδανικό για κάθε ώρα. ÁÕËÇ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A LIER MAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά.

Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

ARTISTICO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

BLUE FOX 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6. ÂÏ× Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

BRAZILIAN Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ.

CAF� BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

CAF� ÅÑÙÄÉÏÓ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169 Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CIRCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails

Royal Hunt ÅËËÇÍÉÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ ÓÁÂÉÍÁ ÃÉÁÍÍÁÔÏÕ Café Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam.

BAR ÔÙÍ ÁÉÓÈÇÓÅÙÍ Κουντουριώτου 164, Πειραιάς, 210 4220672 Κλασικό στέκι στον Πειραιά που απογειώνει τις αισθήσεις γι’ αυτό και αγαπημένο. Ιδανικό για καφέ το πρωί ή ποτό το βράδυ και με μουσικές που είναι must.

BARA Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

BARRIO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564 Μουσικές από όλο τον πλα-

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

CUSCO CAFE Κωλέτη 8, 210 3825551 «Cusco» στα ελληνικά σημαίνει ένα χαρούμενο και πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο.

DALUZ Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από

νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/ φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

DO IT Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα. ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί. ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες. ÅÑÙÓ CAFÅ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

ESCOBA- CENTROPIA Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660.

Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

GUSH FLOOR Περιοχή Χίλτον, 210 7221054 Το ισόγειο για καφέ και σνακ όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον

Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου. ÇÂÇ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810 Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

IL GATTO Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά. ÉÍÔÑÉÃÊÁ Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας. ÉÑÉÄÁ Ηρακλειδών 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

JIMMY’S COFFEE SHOP Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso. ÊÁÂÁÔÆÁ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

νύχτες

66 ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί. ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. ΚΟΚΚΟΙ ΚΑΦΕ Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες! ΛωρΑς Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed. ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο.

Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης.

Electronica και alternative μουσικές.

LIfE Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. ΜΙΚρΟ CAfE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές. ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ – ΚΑΦΕΝΕΙΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου,

210 7489 321 Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

ME gUstA Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά. ΜΙΤΟς CAf�-BAR Ιπποκράτους και Αραχώβης 10, Αθήνα, 210 3616 863 Φρέσκα σνακ, γλυκά, μεζέδες και ποικιλίες. Επίσης βραδιές με ρεμπέτικη και λαϊκή μουσική.

MOshI MOshI Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

MYBAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή, 6932338551, 6944862161 Ένα καινούργιο μεταβιομηχανικό στέκι άνοιξε και μας περιμένει με ύφος που σε μεταφέρει κατευθείαν στο Manhattan. Ασιατική κουζίνα αλλά και special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge μουσική και στα απρόβλεπτα πάρτι. ΝΤΙςΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥρρΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο. Ο ΚΗΠΟς ΤΗς KALAshNIKOv Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις! Ανοίγει από 3 το μεσημέρι με café.

OstRIA Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια, 210 3300907 Ένα ζεστό café bar που λειτουργεί από το πρωί για καφέ σε ένα πέτρινο γουστόζικο διώροφο κτίριο. Οι μουσικές απ’ όλα τα καλά της rock, funk και της jazz.

Hot spots fantaseed

Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6945962615

ΠΟΔΗΛΑΤΟ Θεμιστοκλέους 48, Εξάρχεια, 210 3303430 Λαχταριστά σοκολατένια και όχι μόνο ροφήματα. Φαίνεται μικροσκοπικό από τη βιτρίνα, αλλά δεν είναι με lounge διάθεσή, ρακόμελο τις βραδινές ώρες και μαύρη μουσική.

συλλαβη

Τιμοθέου 3, Παγκράτι, 210 7564649

tRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί. vA. BEN. E Βαλτετσίου και Εμ. Μπενάκη 78, Εξάρχεια, 6930552002 Πρωινό από τα πρώτα για να απολαύσουμε ένα ζεστό ποτήρι καφέ πριν τη δουλειά, ενώ η διασκέδαση τα Παρασκευοσάββατα κρατάει μέχρι το πρωί. Τεράστιο όπλο το άρτιο σέρβις του.

PEtROgAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

vANILLA PROJECt + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα!

PLAYhOUsE Βαλτετσίου 49, Εξάρχεια, 210 3821200 Ένας ολόκληρος καινούργιος κόσμος στη διασκέδαση ανοίγεται μπροστά μας με την άφιξη του Playhouse. Απολαυστικοί καπουτσίνο, άφθονα γέλια, ξεχωριστές μουσικές και φυσικά πολύ παιχνίδι.

POLIs LIfE Πατησίων 19, 210 5222010, 210 5243156 Νέος ρυθμός, νέο design café-bistro-bar και υγιεινή διατροφή. Για φαγητό, ποτό, χαλάρωση και take away.

POP UP 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον. ρΑΓΕς Ευαγγ. Σχολής 3-5, Ν. Ιωνία, 210 2772 042 Από το πρωί με καφέ, σνακ, σαλάτες, ιδιαίτερα γλυκά του κουταλιού και έντεχνα ακούσματα. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr ROsEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. sANtA BOtELLA Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

ςΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό. sΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κέντρο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica. sINgLEs Πλατεία Αγ. Ειρήνης 4 & Αιόλου Νέος χώρος με minimal και πρωτότυπη διακόσμηση. Σερβίρει πρωινό και λαχταριστά μεσογειακά πιάτα. € 15-20. sLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

Μοντέρνο καφέ-βιβλιοπωλείο που ήδη έχει κλέψει καλλιτεχνικές καρδιές στο Παγκράτι. Εξάλλου, τι πιο όμορφο σε έναν πεζόδρομο από ένα café που το νεορομαντικό πατάρι του αγαπάει το βιβλίο και το αποδεικνύει. Προσφέρει επομένως, εκτός από καφέδες, γλυκά, ποτά και ελαφρά πιάτα, την ευκαιρία για ατελείωτες αναγνώσεις από το πρωί μέχρι το βράδυ. Υπέροχες μουσικές και μίνιμαλ διακόσμηση που εμπνέει, όταν έχει όμορφο καιρό, τα τραπεζάκια έξω είναι ό,τι πρέπει, ενώ συχνά διοργανώνει σπέσιαλ βραδιές για βιβλιοφάγους.

Club Report

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

ςΚΟΥΦΑΚΙ Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

Τέσσερα δωμάτια με σικ, έξυπνη και ποπ διακόσμηση, που μας κάνει τη διάθεση πιο χαρούμενη. Η οροφή του είναι διάφανη και η αυλή του ιδανική από το μεσημέρι για άραγμα, αχνιστό ή κρύο καφέ και όμορφες συζητήσεις. Οι μουσικές του λατρεύουν τους ηλεκτρονικούς ήχους που αναμειγνύονται με την ποπ, ενώ η ζεστασιά και το fun φαίνεται ότι έχουν τον πρώτο λόγο κάθε φορά που το επισκεπτόμαστε.

7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

sOhO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663 Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές. ςΤΟ ΤρΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

Andrew Weatherall Περίοδος προσευχής και κατάνυξης για άπαντες αμαρτωλούς αλλά και αναμάρτητους ποιμένες της νύχτας. Αυγά, λαμπάδες, ταξίδια και ξίδια. Το Πάσχα αποτελεί πιθανότατα τη μοναδική περίοδο που ακόμη και οι σκληροπυρηνικοί clubbers θα προτιμήσουν τη σούβλα στο εξοχικό τους από ένα ακόμη ξενύχτι στα dancefloor της Αθήνας. Και πολύ καλά πράττουν, καθώς χωρίς μια ανάπαυλα δεν υπάρχει περίπτωση να αντέξουν το τι πρόκειται να επακολουθήσει τους μήνες που έρχονται. Το καλοκαίρι θα φτάσει νωρίς στο ραντεβού του, οι «πιάτσες» (Εξάρχεια-Κολοκοτρώνη-Ψυρρή-Γκάζι) είναι περισσότερες από κάθε άλλη φορά και οι συναυλίες του καλοκαιριού απαιτούν αποταμίευση εδώ και τώρα. Gossip στο Rockwave, UNKLE στο Ejekt, National στο Fly Beyond, Roisin Murphy και Happy Mondays στο Synch. H πρόσφατη προσθήκη του θεού Andrew Weatherall στο line-up του τελευταίου ήταν απλά το κερασάκι στην τούρτα. Ο θρυλικός παραγωγός που κρύβεται πίσω από το «Screamadelica» των Primal Scream και του ηχητικού ναρκωτικού που φέρει το όνομα «Higher Than The Sun» αποτελεί άλλωστε μακρόχρονο απωθημένο μας. Δεν είναι καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι η μουσική του μαζί με τον Keith Tenniswood ακούγεται φρέσκια ακόμη και μια δεκαετία μετά. Για να μη σας πιάσουν αδιάβαστους, φτιάξτε το προσωπικό σας mixtape και φύγετε από την Αθήνα για μια εις βάθος μελέτη των μουσικών που πρόκειται να μας επισκεφτούν μέσα στους επόμενους μήνες. Όσοι, από την άλλη, δεν έχετε άλλη επιλογή ή, εν πάση περιπτώσει, είστε από αυτούς που λατρεύουν άδεια την Αθήνα, τα πράγματα δεν είναι και τόσο σκούρα. Θα υπάρχει η κατάλληλη φρουρά ώστε να φυλάει τα μπόσικα. Τη Μεγάλη Πέμπτη οι Flying Lilis Brothers μας καλούν στον κυρίως χώρο του Soul προκειμένου να ακούσουμε το live των Thelma Blankenship και κατόπιν να τα σπάσουμε με τα mash-ups που θα πραγματοποιήσουν πίσω από τα decks.

To Mεγάλο Σάββατο η επιβλητική φιγούρα του DJ Rush επιστρέφει στα decks της Αθήνας στο Μotel για να μας σερβίρει τη στακάτη techno για την οποία τον αγαπήσαμε. Την Τετάρτη 30 Απριλίου το Vitrine αναγγέλλει την άφιξη του καλοκαιριού με το επίσημό του opening στο χώρο του πρώην Exo στο Mετς. Την Παρασκευή 2 Μαΐου το The Earth καλεί στα decks τους Harris και Anna Mystic για ένα dubstep και breaks set. Το Σάββατο 3 Απριλίου το Yoga Bala επιστρατεύει μια πολύ δυνατή ομάδα, αυτή του Βρετανού Moxie Paul, του Chevy και του Dimitri From Nowhere. Όπλα τους ένα μείγμα από nu-disco, funk και leftfield house. Σοφία Ιγνατίδου, sofia.ignatidou@gmail.com

ςΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα. ςΥΛΛΑΒΗ Τιμοθέου 3, Παγκράτι Ένα πρωτότυπο νεορομαντικό καφέ βιβλιοπωλείο που έχει ήδη καθιερωθεί στην περιοχή ως καλλιτεχνικό στέκι. Τραπεζάκια έξω, στο πατάρι βιβλιοπωλείο, υπέροχες μουσικές και εκλεκτά εδέσματα και ποτά.

μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά. tRAMEZZINI CAfE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

tERRA PEtRA Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

ΤρΙΑ ΓΟΥρΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

thE7JOCKERs Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια

tRANsIt CAfE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210

vItRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

ZAZZIUM Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια. ΤρΥΠΟΚΑρΥΔΟς Σαπφούς 115, Καλλιθέα, 210 9515582 Εναλλακτικό κλασικό στέκι με διακόσμηση χειροποίητη και με μεράκι και μουσική που ικανοποιεί με το παραπάνω όλους τους φαν της funk, των blues, της jazz και της reggae.

UOMINI MULtIfUCtIONAL BAR Ιπποκράτους 33, 210 3634050 Θυμίζει ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης, ένας χώρος δύο επιπέδων με έμφαση στον προσεγμένο καφέ και τα ανάλαφρα πιάτα για τις πρωινές ώρες ενώ η νύχτα ανήκει στα μοναδικά κοκτέιλ και την καλή μουσική. ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕς Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής. ΧΑρΤΕς Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778 Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους dj της πόλης, που ξέρουν τι παίζουν. ΧΟρΟςΤΑςΙΟΝ REsIDENCE Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

mix and match bars ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z. ΑΛΧΗΜΙςΤΗς Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

AsPRO Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

BLINK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705 Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική. Καλειδοσκοπικές μουσικές και τίμια ποτά.

BIOs Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335 Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας. Πρόσφατα ανανεωμένος χώρος, με κυρίαρχο το urban στοιχείο. ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

Πού θα βρείτε τη Lifo

Μουσικές Σκηνές ÁÈÇÍÙÍ ÁÑÅÍÁ

Πειραιώς 166, 210 3471111 ÌÜñéïò Öñáãêïýëçò (Ðáñ., Óáâ.)

AN CLUB

Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056 ÌçäåíéóôÞò 30/04

ÁÕËÁÉÁ

Α. Όρους 15 και Κων/πόλεως, Βοτανικός, 210 3474074 Human touch 30/04, Èüäùñïò ÊáðåôÜíïò, Óôܵïò Óݵóçò 02/05, Êþóôáò Ðáõëßäçò, Áíôþíçò ÁðÝñãçò, ÌÜñèá ÌáõñïåéäÞ 03-04/05, Enver Ismailov, Haig Yazdijian, Ãéþôçò Êéïõñôóüãëïõ 05-06/05

ÍÔÏÕ!

KAZU Μαυρομιχάλη 3, Εξάρχεια, 210 3602242 Μικροσκοπικό και πολυαγαπημένο. Από τα καλύτερα κοκτέιλ της πόλης, με μικρά μεζεδάκια για συνοδευτικό στα ποτά που μας κάνουν να το επισκεπτόμαστε συνέχεια.

ÏÎÕÃÏÍÏ LIVE

KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής, 210 9222944 «Ãåéá óïõ ôóïëéÜ µïõ», ÐáíôåëÞò ÁµðÜæçò, ÁíùôÜôç ÆáµðåôéêÞ, óêçí. Ìé÷Üëçò Ìçôñïýóçò, ÆÞôù ôá ëáúêÜ êïñßôóéá (Ðáñ., Óáâ.) Βούρβαχη και Κορύζη 4, Ν. Κόσμος, 210 9240740 Çñþ (Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ.)

ÐÁËËÁÓ

Βουκουρεστίου 5, 210 3213100 Diamanda Galas 02/05, «Ìýèïé ãõíáéêþí» Ìáñßá Öáñáíôïýñç, Ëýäéá Êïíéüñäïõ 03-04/05

GAGARIN205

ÐÕÑÇÍÁÓ

CAFE ÁËÁÂÁÓÔÑÏÍ

ÓÉÍÅ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ

Λιοσίων 205, 210 8547600-1 The Damned 02/05, Jose Gonzalez 03/05, The Ocean 05/05 Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102 ÅíáëëÜî 30/04

CINEMA LIVE DANCE STAGE Πειραιώς 130, 210 3411410 Nßêïò Âïõñëéþôçò (Ðáñ., ÓÜâ.)

ÆÏÏÌ

Κυδαθηναίων 39, Πλάκα, 210 3225920 ÃéÜííçò Êüôóéñáò (Ðáñ., Óáâ.)

ÆÕÃÏÓ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610 ¢ëêçóôéò ÐñùôïøÜëôç (Ðáñ., Óáâ., Êõñ.)

ÉÁÍÏÓ

Σταδίου 24, 210 3217917 ÁöéÝñùµá óôïí ÃéÜííç Ñßôóï 30/04, Ìáô óå äýï õöÝóåéò 03/05, Miles Davis Tribute Ionian University Jazz Concert 07/05

KINKY KONG

Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510 Carlos Giffoni 24/04, Monovine, Cinekod 03/05

ÊÕÔÔÁÑÏ

Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134 Mike Dee, Dementia 02/05, ÄçµÞôñçò ÐïõëéêÜêïò, ËÜêçò Ðáðáäüðïõëïò, ÃéÜííçò Ãéïêáñßíçò 03/05, Misuse 06/05, ÓÜííõ ÌðáëôæÞ êáé Santa Fila, Delightful 07/05

LUNA DARK

Ιερά Οδός 30, 210 3460377 Ôæßµçò Ðáíïýóçò (Ðåµ. - Êõñ.)

ÌÁÊÁÑÉ

Ζ. Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958 ÁíÜäñáóéò 30/04

Μιχαλακοπούλου και Διοχάρους 11, Χίλτον, 210 7237150 ÄÞµçôñá Ìáóôïñßäïõ 30/04 Κεραμεικού 56 και Μαραθώνος, 210 5222222 Ìðܵðçò ÔóÝñôïò, ÍÜíôéá ÊáñáãéÜííç, Áöåíôïýëá ÑáæÝëç (Ðáñ.- Êõñ.)

ÓÔÏ ÌÐÁÑÁÊÉ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ

Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625 Echorama 29/04, Áñãïíáýôåò 30/04, ÌÜñéïò Óôñüöáëçò quartet 03/05, Berlis Pan 04/05, Óôïõ Êáââáäßá ô’ áíïé÷ôÜ 05/05, Indigo 06/05, Êþóôáò Ôçëáâåñßäçò 07/05

ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ

Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί της οδού Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, 210 5298922 «ÌÜãéóóåò óôï Ñïõö» (Ðáñ., Óáâ., Êõñ.)

TROVA

Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Μοναστηράκι, 210 3224896 Marayevas Ilegal 30/04, 02/05, Zak Stefanou êáé Mpanta Koala 03/05

ÔÓÁÚ ÓÔÇ ÓÁ×ÁÑÁ

Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 210 7710611 «ÅéñÞíç õµßí» 30/04

HALF NOTE

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310 Dorrey Lyles and Band feat. Rev. Charles R. Lyles 24/04, Juan Ogalla y Grupo 30/04-08/05

×ÁÌÁÌ

MIKE’S IRISH BAR

Σινώπης 6, Αμπελόκηποι, 210 7776797 Cabin 54 02/05, Funkey 03/05 CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

CORTO MALTESE Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt.

Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

COCKTAIL’S CODE Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

ÊÕÂÏÓ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

LOOP Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

MARABOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό.

Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

MAYO Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

MICRAASIA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8. ÍÇÓÉ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά. ÍÉ×ÏÍ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

Δημοφώντος 97, Α. Πετράλωνα, 210 3421212 ÌÜíïò Á÷áëéíùôüðïõëïò (Ðåµ.), «¹ñèå âïñéÜò, Þñèå íïôéÜò»» Çëßáò Ëéïýãêïò (Äåõô.), ÓôÝëëá Êáñýäá, ¢ããåëïò ×ñïíÜò (Êõñ.)

PLASTELINI Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

Λόγω της αργίας του Πάσχα πολλές από τις μουσικές σκηνές ενδέχεται να είναι κλειστές.

SPIRIT BAR Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ

Ακαδήμου 14, 210 5234382 «Íý÷ôåò ãéïµÜôåò èáýµáôá» Ëïõêéáíüò Êçëáçäüíçò (Ðáñ., Óáâ.)

γκεντρώνει καλλιτεχνικές ανησυχίες και διάθεση για πάρτι ή εκδηλώσεις. Ενδιαφέρον βιομηχανικό περιβάλλον και οι καλύτερες μουσικές επιλογές από διάφορους dj.

coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

FRÅÁKONIKA ÐÑÙÇÍ ÊËÁÎÏÍ Βαλτετσίου 61, Εξάρχεια, 210 38 Η ομάδα freakonika άλλαξε όνομα στο Κλάξον, το έντυσε με τα καλά του και του έδωσε τον αέρα στεκιού ζωντανής ελληνικής μουσικής που όλοι αγαπάμε και δεν σνομπάρουμε. Τρίτη έως Κυριακή live. Την Παρασκευή και το Σάββατο ο Νίκος Φάρφας και ο Χρήστος Λούφης.

GLAM BAR Ελασιδών και Δεκελέων 10, Γκάζι Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop.

THE HIVE Τριπτολέμου 34 και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3477444 Αποκλειστικά με μαύρες μουσικές από όλο το φάσμα του είδους παίζει δυνατά και το ευχαριστιέται από ειδικούς dj που σου παίρνουν τα μυαλά με την ενέργεια και το ρυθμό.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

INOTEKA Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

FÏLIE Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852.

18 χρόνια με μουσικές, χορούς και

K44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι Ένας νέος χώρος άνοιξε στο Γκάζι και συ-

POP CAFE Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. ÔÑÁ ËÁ ËÁ Ασκληπιού 45, 210 3628066 Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι, που είναι αγαπημένο κυρίως των ηθοποιών του θεάτρου. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

TROVA Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς.

WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

strip shows ALCATRAZ Λ. Συγγρού 137, 210 9316417. Πρόγραμμα με live sex shows, erotic theatre, strip dancers, αντρικά και γυναικεία bachelor parties. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό, €15, ποτό €10, φιάλη €110.

STAR LIVE Τατοΐου 26, Μεταμόρφωση, 210 2847105. Strip shows, live shows, bachelors. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό €15, ποτό €10, μπουκάλι φιάλη €110.

ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΫΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁΪÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΑΜΦΙΑΛΗ Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗ 11 ΒΥΡΩΝΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 12 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΒΕΪΚΟΥ 9-11 ΓΚΥΖΗ ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙΣ 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ 94 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 60 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ-ΣΥΓΓΡΟΥ ΔΙΑΚΟΥ ΑΘ. & ΠΟΡΙΝΟΥ Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 68 Ν. ΙΩΝΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ &Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 227 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β’ ΗΠΕΙΡΟΥ / ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ & ΘΗΒΩΝ / ΠΕΤΡΟΥ ΡΑΛΛΗ 242 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ΚΑΛΛΙΠΟΛΗ ΚΑΣΟΥ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ΦΙΛΟΘΕΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 54 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242

ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ 73 ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ΓΑΛΑΤΣΙ ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 78-80 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 50 (ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ) ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇΣ 112-114 ΓÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67

67 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONΟIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ / ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 53 & ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 27 Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 46Β ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌ. ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ΑΘΗΝΑ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 7/ ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 57 (MEDITERRANEAN COSMOS ΠΥΛΑΙΑ) / 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 45 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 24

ÓÔÁÈÌÏÉ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ / ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ / ΑΙΓΑΛΕΩ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ

/ ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ / ΜΟΣΧΑΤΟ ΤΡΑΜ ΓΛΥΦΑΔΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΤΡΑΚΗ / ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΕΤΑΞΑΣ ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ ΑΓΙΑ ΦΩΤΕΙΝΗ ΦΑΛΗΡΟ ΕΔΕΜ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍ/ÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔ. ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ISO FASHION ΗΡ. ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ARTS CENTER Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΤΕΡΜΑ (ΓΑΡΡΗΤΟΥ 53) / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑLTER EGO ΔΗΜΗΤΣΑΝAΣ 11, ΔΥΤΙΚΗ ΠΥΛΗ ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ / BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / CRAFT ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 205 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / MAROCO ΛΕΩΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 197 ΚΑΙ ΠΑΝΟΡΜΟΥ PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / SANTA BOTELLA (CAFΕ) ΠΑΝΟΡΜΟΥ 115 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 ΑΜΦΙΑΛΗ JARDiN Δ. ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟΥ 12 ΚΑΙ Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ CULTO ΛΑΣΚΑΡΑΤΟΥ 13 / DROPS THE CLUB ΠΑΤΗΣΙΩΝ 351-353 / KAFEINO ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΟΥ 8 / ΦΟΙΤΗΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 279-281 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / VIDEO BLUE ΚΥΠΡΟΥ 8 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 ΑΧΑΡΝΩΝ-ΠΑΤΗΣΙΑ MUSS MY HAIR ΑΧΑΡΝΩΝ 421 ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ Άξιον Εστί (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ) Λ. ΑΘΗΝΑΣ 41 & ΑΡΕΩΣ 2 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ BODY SCAPE (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 107 COFFEE TIME ΛΕΩΦ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 67 ΓΑΛΑΤΣΙ CAFE ROSE ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 103 / ESTROSA ΛΕΩΦ. ΒΕΪΚΟΥ 101 ÃÊÁÆÉÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ TIRBOUSON ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 104 / Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ / BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / HOXTON ΒΟΥΤΑΔΩΝ 42 / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAMAS HOUSE ΠΕΙΡΑΙΩΣ 117 MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / PROSOPA ΛΕΩΦ. ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 84 ΓΚΥΖΗ ΒΑΚΑΛΟ Λ. ΚΑΤΣΩΝΗ 26 ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΣΙΝΕΠΟΛΙΣ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ 7 / ΑΛΕΑ DELICIOUS TASTES ΚΥΠΡΟΥ 76 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 / BOOM S.T.O.R.E.S ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ & ΠΛ.ΚΑΤΡΑΚΗ 1 / HAAGEN DAZS ΛΑΖΑΡΑΚΗ 15 / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΓΡ.10 / MOONSHINE CAFE ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 15 / ΠΑΓΩΤΟΜΑΝΙΑ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 5 / VIDEO BLUE ΛΑΖΑΡΑΚΗ 35 ΔΑΦΝΗ ETHNIC FITNESS CLUB ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 35 / HEEL ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 10 / REPLAY ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 82 ΕΛΛΗΝΙΚΟ VIDEO BLUE ΛΕΩ. ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ 34 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / CLIPART ΜΠΟΤΑΣΗ 6 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / MO BETTER ΚΩΛΛΕΤΗ 37 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / TIME OUT ΡΕΘΥΜΝΟΥ 8 / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 20 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ΕΣΤIΑΤΟΡΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ / LEADER BOOKS ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ / ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / MONDO CAFE ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 / ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ ΚΑΦΕNΕΙΟ ΛΕΩ. ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 58 / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78 / STAND ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ / ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ 235-220-221 (ΤΕΡΜΑ ΟΔΟΥ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ) ÇËÉÏÕÐÏËÇ VIDEO BLUE ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 343 / ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ÈÇÓÅÉÏ ΛΕΜΟΝΙ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 22 / ΜΟΥΣΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 16 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ 12 ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 ÉËÉÏÍ LIFE UP ΙΔΟΜΕΝΕΟΣ 112 / OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / SP-ART (ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ) ΠΡΙΑΜΟΥ 26 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ FRESCHEZZA CAFE ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ / ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ-ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΙΝΑ 31 /CAFE CREPERIE ΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 88 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / DISCOBOLE ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 17 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΣΚΟΥΦΑ 32 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / INTERGRAPHICS ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ 49 / ISO FASHION ΕΡΜΟΥ 67 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / LiFO ΒΟΥΛΗΣ 22 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / MEDITERRANEAN COLLEGE ΠΕΛΛΗΝΗΣ 8 ΚΑΙ ΠΑΤΗΣΙΩΝ / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΕΩΣ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΟΛΓΑΣ 2 / PAIRIDAEZA ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ 3 (ΠΛ. ΚΑΡΥΤΣΗ) / PASAJI ΣΤΟΑ ΣΠΥΡΟΜΥΛΙΟΥ / PUBLIC ΚΑΡΑΓEΩΡΓΗ ΣΕΡΒΙΑΣ 1 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ΠΛΑΣΤΕΛΙΝΗ ΑΒΡΑΜΙΩΤΟΥ ΔΙΟΜ. 6-8 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 3-5 / ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΣΟΛΩΝΟΣ 124 / ΣΧΟΛΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Λ.ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / ΣΠΙΤΙΚΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 97 ΚΑΙ ΔΕΡΙΓΝΥ / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ BARAJO ΜΑΡΙΑΣ ΚΙΟΥΡΙ 24 (ΠΛ. ΛΑΟΥ) / MOTOWN ΜΑΡΙΑΣ ΚΙΟΥΡΙ 24

(ΠΛ. ΛΑΟΥ) ΚΗΦΙΣΙΑ ZILLIONS (ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ) ΔΙΟΝΥΣΟΥ 69-70 / MONOGRAM TRAVEL SHOP (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΥΡΙΑΖΗ) ΚΥΡΙΑΖΗ 6-8 / ΜΟ MANGER BI ΔΡΑΓΟΥΜΗ & ΑΝΔΡΙΑΝΟΥ 28 / HAAGEN DAZS ΚΥΡΙΑΖΗ 36 / SYMPOSIUM COMMUNITY ΔΙΟΝΥΣΟΥ 1 1ος όροφος ÊÏËÙÍÁÊÉ 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ALU ΣΚΟΥΦΑ & ΟΜΗΡΟΥ 38 BAIRES ΣΙΝΑ 21 ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ / BRAZILIAN CAFE ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ 10 / CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / GALLERY KALFAYAN ΧΑΡΗΤΟΣ 11 / GALLERY ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΠΛΑΝΩΝ 5 ΚΑΙ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 29 / ΚΑΤΑΣ/ΤΑ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ ΧΑΡΗΤΟΣ 16 ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / RATKA RESTAURANT ΧΑΡΗΤΟΣ 30 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ΥΠΟΓΕΙΟ ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΚΑΠΛΑΝΩΝ 14 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ AGORA MUSIC ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 15 BAZAAR ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 12 / DOWNLOAD (INTERNET-CAFΕ) ΠΛ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 19 ÊÏÕÊÁÊÉ-ΑΚΡΟΠΟΛΗ ΓΡΑΦΕΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΥ 23 / ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 123 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΚΟΔΡΙΓKΤΩΝΟΣ 21 / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΠΛΑΚΑΣ Α.Ε. ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 / ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / ÓÐÉÔÉÊÏ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 142 & ΧΑΝΙΩΝ / ΣΧΟΛΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ Λ. ΣΤΑΥΡΑΚΟΥ ΠΑΤΗΣΙΩΝ 65 ÌÁÑÏÕÓÉ ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟΣ / ΑΣΠΑΙΤΕ ΠΥΛΗ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ / ATRINA DAILY MEAL ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / ATRINA CORNER Λ.ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32 / BRAK SNACKS COFEE BAR (ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 7 & ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ / CITY RADIO ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ 6-8 / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / IVI' CORNER JUST DELICIOUS ΚΗΦΙΣΙΑΣ 72 / ISO FASHION Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 41-45 AVENUE / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / SPEEDY CAR WASH ΣΩΡΟΥ 31Β ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ EVER ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ 45 / BARRIO ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ 53 ÌÅÔÓ COLIBRI ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ 9 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ-ÐËÁÊA ΑΜΑΛΘΕΙΑ ΤΡΙΠΟΔΩΝ 16 / HAAGEN DAÆS ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / MONOGRAM TRAVEL SHOP ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ 34 LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / SHOP EΡMOY 112 A / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ΤΟ ΤΡΙΣΤΡΑΤΟ ΑΓΓ. ΓΕΡΟΝΤΑ, ΔΑΙΔΑΛΟΥ & ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ ΜΠΟΥΡΝΑΖΙ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ BLUE GYM ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ 2 / ΔΑΦΝΗ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 86 / ΚΑΛΗΜΕΡΑ (ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ) ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 52 & ΛΥΣΙΑ Í.

EÑÕÈÑÁÉÁ MEAT ME ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 92 & ΑΛΑΜΑΝΑΣ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) / ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / PUZZLE ΠΛΑΤΕΙΑ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Í. ÉÙÍÉÁ 27 BAR CAFE ΑΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 27 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ / ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 47-49 / CLEO Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 296 / ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΝΟΓΛΟΥ & 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ / Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 11 / L’OREAL ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 39 Α’ / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 / ΡΑΓΕΣ ΕΥΑΓΓ. ΣΧΟΛΗΣ 3-5 Í. ÊÏÓÌÏÓÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΝΤΙΣΘΕΝΟΥΣ 7 ΚΑΙ ΘΑΡΥΠΟΥ / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 / N. ÓÌÕÑÍÇ ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PLAY CAFΕ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 11 / POP UP 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 13, ΠΛΑΤΕΙΑ Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 / PUBLIC CAFΕ EΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 73 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / SUGAR CUBES ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 42 Ν. ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ CHILL OUT ΔΕΚΕΛΕΙΑΣ 49 / ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ ΒΡΥΟΥΛΩΝ 4 / VIDEO SEVEN ΔΕΚΕΛΕΙΑΣ 40 ÐÁÃÊÑÁÔÉ AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΚΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ (ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ) ΑΜΥΝΤΑ 2 / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΒΥΡΙΝΗΣ ΑΡΧΙΜΗΔΟΥΣ 11 / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 Π. ΦΑΛΗΡΟ HEADZ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 54 HAAGEN DAZS ΛΕΩΦ. ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 32 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ΠΕΔΙΟΝ ΑΡΕΩΣ Α.Σ.Ο.Ε. / ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΜΑΥΡΟΜΜΑTΑΙΩΝ 25 ÐÅÉÑÁÉÁÓ AMUZE ΔΗΛΑΒΕΡΗ 9 (ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ) / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 / HEEL KOYNTORIVTOY 154 / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ΜECCA BAR RESTAURANT ΑΚΤΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 62 (ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ) / NOVA FAIRIES ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΦΟΙΒΟΣ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / OLYMPICO ÓÅÖ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / PRANZO ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 75Γ / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / YACHT CAFFE ΑΚΤΗ ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ 1 (ΠΑΣΑΛΙΜΑΝΙ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ HEEL ΚΑΡΑΘΕΟΔΩΡΗ 14 / GALA CAFE ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22 ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ ΑΤΤΑΛΕΙΑ ΤΡΩΩΝ 30 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / CHILL OUT ΚΑΣΟΥ 11 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ) / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / LIFE ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 80 & 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ΠΕΥΚΗ QUARTETTO

CAFE SNCK ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 51 / ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 48 ΚΑΙ ΚΟΡΑΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΑΒΙΛΗ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΙΓΛΗ ΚΑΦΕ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ΤΑΥΡΟΣ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ (ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ 256 / ÖÉËÏÈÅÇ BP ΑΦΟΙ ΦΟΥΡΤΟΥΝΗ ΛΕΩΦ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 32 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ / PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / CUTTY SARK ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 55 / ΚΕΝΤΡΙ ΣΤ. ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 51-53/ ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 / ART DECO Κ. ΒΑΡΝΑΛΗ 12 / CRAFT ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ DESIGN OBJECTS ΣΟΦΟΚΛΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 21 / ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / HEEL Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 77 / MAXIM ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 4 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΔΟΥΡΟΥ) ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ / MOSAIK CAFE ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ 7 / SONY MUSIC ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 311 / SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / WARNER ΛΕΩΦ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 319 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ΧΙΛΤΟΝ HILTON HOTEL (LOBBY) ×ÏËÁÑÃÏÓ / BLUE PEACH 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 5 / ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΑΝΑΟΣ ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 230 / GO-GO ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 37 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΣΑΠΟΥΝΤΖΑΚΗΣ ΔΗΜ. ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ (ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ) 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ / TEASE CAFE ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 41 / TEASE CAFE 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2 ØÕÑÑÇ ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΟΥ 7 / EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ ΑΛEΑ DELICIOUS TASTE Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 / BEST ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ 49 / DEALS - PATRON Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / SOTTON COFFEE AND FOOD ΣΟΛΩΜΟΥ 4-6 (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΤΟΑ) / SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / VIDEO BLUE ΣΟΛΩΜΟΥ 4 & ΣΤΡΑΤΗΓΗ (EMΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ 1ος) ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 10 ΚΑΙ ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ AZA ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ 5 / ANATOL ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ 1 / ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΛ. ΣΒΟΛΟΥ 55 / BUSTART ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΠΑΛΑΜΑ 21 / ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Π. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΑΕ ΑΓ. ΣΟΦΙΑΣ 40 / ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ Λ.ΣΤΡΑΤΟΥ 2Α’ / ΓΕΡΜ. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΑΣ. ΌΛΓΑΣ 67/ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΕΩΦ. ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 43 (ΕΝΤΟΣ MEGA OUTLET) / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / CAFE ZUCCA ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ 18 / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / DRAFT ΣΑΛΑΜΙΝΟΣ 8 (ΛΙΜΑΝΙ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / YA MAS Λ. ΝΙΚΗΣ 15 / ÆÕÈÏÓ ΚΑΤΟΥΝΗ 6 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / HOTEL CITY ΚΟΜΝΗΝΩΝ 11 / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 57 (MEDITERRANEAN COSMOS ΠΥΛΑΙΑ) / 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 45 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 24 / INTERNI Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 6 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / LOCAL ΠΑΛ. Π. ΓΕΡΜΑΝΟΥ & Π. ΜΕΛΑ / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / ΜΙΕΤ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 11 / MACEDONIA PALACE ΛΕΩΦ. Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 2 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56 / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΝΟΜΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΠΘ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, ΚΥΛΙΚΕΙΟ / ΠΑΠΑΡΟΥΝΑ ΣΥΓΓΡΟΥ 7 & ΒΗΛΑΡΑ 2 / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / STILIANIDIS (ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ) ΠΛ. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 18 / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / VIDEO SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 46 / FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í. ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / VIDEO SEVEN ΑΜΦΙΠΟΛΕΩΣ 27 & ΔΟΡΥΛΑΙΟΥ 44 / ΒΟΥΛΓΑΡΗ 1 ΚΑΙ ΚΗΦΙΣΙΑΣ / ΔΙΑΓΟΡΑ 72 / ΔΕΛΦΩΝ 4 [ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ] / ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 64 / ΛΕΩΦ. ΣΤΡΑΤΟΥ 43 ΚΑΙ ΓΩΝΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ / ΜΑΡΤΙΟΥ 16 / Μ. ΜΠΟΤΣΑΡΗ 120 / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 96 / Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΘΕΙΡΩΝ 2 / ΚΟΜΝΗΝΩΝ 27 & ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ ΚΑΙ ΙΑΣΩΝΙΔΟΥ / ΠΑΠΑΦΗ 100 / ΘΕΡΜΑΪΚΟΥ 45 / AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ 80-82 / ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΑΓΙΑΣ ΛΑΥΡΑΣ 2 / ΜΕΓ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ 83 / ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ 5 . ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 114 / ΕΠΤΑΠΥΡΓΙΟΥ 82 / ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ 10 / Ν. ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 57 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 / ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΕΩΣ 59 / ΓΡ. ΛΑΜΠΡΑΚΗ 214 / ΤΑΒΑΚΗ 15 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 ΑΙΓΙΝΑ ΑNASA ΚΑΣΤΕΛΛΑ ΣΟΥΒΑΛΑΣ ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ. ÃÊÉÏÊÁ 2 ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ. ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÔÑÉÊÁËÁ ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18 ΣΥΡΟΣ ΚΑΒΑ ΚΡΙΤΣΙΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΠΡΩΪΟΥ 30 ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟ ΠΛΕΣΑ ΑΛΟΪΣΙΟΥ ΠΑΡΟΣ ΣΙΓΗ ΙΧΘΥΟΣ ΝΑΟΥΣΑ / IZU ΠΑΡΟΙΚΙΑ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΧΩΡΑ / ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ ΧΩΡΑ / DANIELLE ΑΝΩΜΕΡΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ ΣΚΑΛΑ ΟΙΑ / METEOR CAFE ΟΙΑ / ΚΟΣΜΗΜΑ ΦΗΡΑ / ΚΟΥΚΟΥΜΑΜΒΟΣ ΦΗΡΑ / SALTSA ΦΗΡΑ

68 23.04-07.05.2008 greek erotica

ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

Δ

εκατρία σπίτια έχω αλλάξει και ξέρω πώς κάνεις μια μετακόμιση: Πετάς για να μην κουβαλάς. Πακέταρα ελάχιστα, και έγραψα πάνω τη διεύθυνση στην Κέρκυρα, εκτός από τα Playstation του Ροντρίγκο στα οποία έγραψα «Tokio, Japan», μπας και ηρεμήσουμε. Μάζεψα ό,τι είχα σε καφτάνι και πήγα να το δώσω στην Α., η οποία πλέον δεν χωρούσε στις φόρμες γυμναστικής. Ήταν και ο Áýñá ôïõ ¹ëéïõ εκεί, είχε έρθει για Σαββατοκύριακο από την Κύπρο, για να της λέει πόσο ωραία είναι τώρα που έχει παχύνει. Η αλήθεια ότι η Α. ήταν πολύ όμορφη έγκυος -κωλόφαρδη και σε αυτό- άσχετα με το ότι κάποιοι υποστήριζαν πως θα έπρεπε να είχε απαγορευτεί διά νόμου να κάνει παιδί. «Θα γεννήσω Ιούλιο, θα έρθετε;» ρώτησε. «Μπαααα μωρέ, εγώ που δεν έχω υποχρεώσεις τότε θα είμαι διακοπές και θα γυρίζω τον κόσμο» τη νευρίαζε ο Αύρα του Ήλιου. Αυτός που είχε πληρώσει μέχρι τότε τη νύφη, δηλαδή την Α., ήταν η Áóôñüóêïíç, ο γκέι κολλητός της. Λόγω του ότι ο πατέρας του παιδιού δεν έμενε Αθήνα, ο γκέι κολλητός έτρεχε μαζί της στους γιατρούς και στο ΙΚΕΑ και στα Jumbo. Η Αστρόσκονη ήταν κι αυτός γείτονάς μου σε παλιό μου σπίτι. Στην πολυκατοικία έμενε και η ντετέκτιβ Β., η οποία πριν γίνει ντετέκτιβ έλεγε τα ταρό. Ερχόταν όλη η γειτονιά να τους πει τα χαρτιά, και μετά περνούσε το βράδυ και η Αστρόσκονη να ραντίσει το κτίριο με κάτι που είχε φέρει απ’ το ¢ãéï ¼ñïò για να φύγει η κακή ενέργεια των ταρό. (Πρέπει κάποτε να κοιτάξω να βρω τι κάρμα πληρώνω με τους γείτονες.) Τώρα η Αστρόσκονη εκτελούσε χρέη μπαμπά, όχι ραντιστή. Όλοι οι πωλητές αυτό ρωτούσαν, αν ήταν εκείνος ο πατέρας. «Ε, όχι κι ο πατέρας» έλεγε αρχικά με νόημα η Α., αλλά μετά κουράστηκε και

starfax

απλά κουνούσε καταφατικά το κεφάλι. Και η Αστρόσκονη είχε μπει πια κανονικά στο ρόλο και δέχονταν συγχαρητήρια. Μετά από ένα σημείο του άρεσε κιόλας, κι άρχισε να διαδίδει παντού ότι γινόταν μπαμπάς. «Μωρέ μπράβο» του έλεγαν οι γείτονες μετά το αρχικό σοκ, και κάπως έτσι ξεχάστηκε στην Αθήνα ότι ο πραγματικός πατέρας αυτού του παιδιού ήταν ο Αύρα του Ήλιου και καταγράφτηκε στα πρακτικά η Αστρόσκονη για πατέρας. «Δηλαδή θα παντρευτείτε;» ρωτούσαν οι γνωστοί στο δρόμο. «Ε, όχι δα, θα υπογράψουμε óýµöùíï óõµâßùóçò. Μοντέρνα πράγματα» έλεγαν οι δυο φίλοι. («Βλέπεις ο γιος του τάδε;» έλεγαν μετά στους γκέι γιους τους οι γείτονες. « Έκανε ό,τι έκανε, αλλά τελικά έκανε κι ένα παιδί»). Μόλις γεννιόταν το μωρό, θα έπρεπε η Α. να το δώσει στην Αστρόσκονη κι εκείνος να το κυκλοφορήσει με το καρότσι στα βόρεια προάστια και να κεράσει όλη τη γειτονιά. «Α, πήγατε στα Jumbo να πάρετε παιχνίδια για το παιδί;» ρώτησα. «Όχι, επιτραπέζια για μένα που δεν μπορώ πια να κάνω κλάμπινγκ», είπε η Α., «το δικό μας παιδί δεν θα παίζει». «Ούτε θα μιλάει» ξεκαθάρισε κι ο Αύρα του Ήλιου. Και τότε ο τελευταίος θυμήθηκε ότι δεν είχαν βρει ακόμη όνομα για το αγόρι. «Βρε Α., πώς θα το βαφτίσουμε το παιδί;» ρώτησε. «Θα το βαφτίσουμε; Με παπάδες και τέτοια; Α-πα-πα» φρίκαρε εκείνη. Κοιτάξτε πώς είχε το σχέδιο: Θα μαζευόμασταν όλοι γύρω από ένα ποτάμι. Η Α. θα ανήγγειλε ένα όνομα, ό,τι της έρχονταν στο κεφάλι τελευταία στιγμή, κι ύστερα όλες τις οι φίλες θα περνούσαν μία μία να φιλήσουν το παιδί και να του δώσουν από μια ευχή. Θα έπρεπε να έρθω απ’ όπου κι αν ήμουν για να δώσω κι εγώ την ευχή μου - ήξερα ήδη τι θα του ευχόμουν, να μην πάρει το μυαλό της μάνας του. Αν δεν συνέβαινε αυτό, όλα θα πήγαιναν καλά στη ζωή του. Έτσι πάντως δημιουργήθηκε ο μύθος γι’ αυτό το παιδί. Ο οποίος έλεγε ότι ήταν κρυστάλλινο, γεννήθηκε σε ποτάμι, από ομοφυλόφιλο μπαμπά, είχε είκοσι νονές, που δεν το βάφτισαν, και θα έσωζε τον κόσμο. Ο μύθος έλεγε ότι είχε μηνύσει ο προστάτης άγγελος του παιδιού στη μάνα του τι θα συμβεί. Ήταν μια εποχή που η Γη άλλαζε δόνηση, η ανθρωπότητα περνούσε στην πέμπτη διάσταση, αλλά ο ÓáëáµÜò κοιμόταν και δεν τα κατέγραψε αυτά και ευτυχώς που το έκανε η διπλανή στήλη σεξ. Πάντως είχα πάει με την Α. στο σεμινάριο για την πέμπτη διάσταση. Θυμάμαι ότι βρήκε εκεί τυχαία έναν πρώην της που «ψαχνόταν» με τα new age και κουτσομπόλευαν όλη την ώρα. Άσε που μπορεί να έχασε και τον ¢ããåëï του παιδιού της, αφού στο διαλογισμό, κατά τον οποίο θα έμπαινε στην πέμπτη διάσταση και θα τον συναντούσε, άκουσα κάτι ροχαλητά... (συνεχίζεται).

Êñéüò Πάλι καλά που ο Ερμής

δεν περνάς από κάποιο φίλτρο όλους αυτούς που μπαινοβγαίνουν στη ζωή σου. Μήπως θα έπρεπε να είσαι πιο επιλεκτικός; Και ευτυχώς, στο τέλος της βδομάδας αρχίζουν τα οικονομικά σου να ισιώνουν.

βρίσκεται στον δεύτερο οίκο σου και η Αφροδίτη περνάει κι εκείνη εκεί και αλλάζει το σκηνικό στα οικονομικά σου. Λίγο από δω, λίγο από κει, τα έξοδα σε ξετίναξαν ελαφρώς τον τελευταίο καιρό, αλλά η ανακούφιση είναι πλέον ένα πολύ πιθανό σενάριο. Όσο βέβαια βρίσκεται ο Άρης στον Καρκίνο, οτιδήποτε νιώθεις ότι σε δεσμεύει σε σχέση με το σπίτι σου και την οικογένεια αισθάνεσαι πλέον ότι σε κάνει να ασφυκτιάς. Ε, δεν χρειάζεται κι εσύ να ανεβάζεις υπερβολικά τους τόνους, μερικές αλλαγές που σε προβληματίζουν μπορεί να αποβούν ιδιαίτερα θετικές στο μέλλον. Είναι ξενέρωτο να λες σε έναν Κριό να μη βιάζεται, αλλά από την άλλη μόνο με το χρόνο μπορείς να βγάλεις συμπέρασμα σχετικά με το τι σου κάνει και τι όχι.

Êáñêßíïò Δεν είναι ότι τα σχέδιά σου δεν θα πραγματοποιηθούν, αν και για λίγες μέρες ακόμη ο ανάδρομος Κρόνος σε κάνει να πιστεύεις κάτι τέτοιο. Το χειρότερο που ενδεχομένως συμβαίνει είναι ότι όλα αργούν πολύ περισσότερο από άλλες φορές. Οι καθυστερήσεις, αν τις βλέπει κανείς με άλλο μάτι, μπορεί να φανούν χρήσιμες γιατί ουσιαστικά κερδίζεις χρόνο που μπορείς να χρησιμοποιείς για να μελετάς καλύτερα τις κινήσεις σου. Και τα επαγγελματικά σου θέλουν μελέτη, δεν μπορείς να πεις. Το θετικό αυτή την περίοδο με την Αφροδίτη από τις 30 στον ενδέκατο οίκο σου και τον Ερμή ήδη εκεί είναι ότι βρίσκεσαι με κόσμο θες δεν θες και ανακαλύπτεις ότι οι άλλοι μπορούν να είναι μερικές φορές το διαβατήριο για να παίρνουν τα σχέδιά σου σάρκα και οστά. Αυτό και για τα επαγγελματικά αλλά και για κάθε είδους γκομενοδουλειά που μπορεί ξαφνικά να προκύψει μέσα από φιλικές σχέσεις.

Ôáýñïò Δεν έχεις τη φήμη του πιο γρήγορου ανθρώπου και σίγουρα αυτό δεν είναι πολύ ενθαρρυντικό για όσους εμπλέκονται ερωτικά ή συνεταιριστικά μαζί σου. Και τώρα τελευταία μοιάζει οι άλλοι να έχουν χάσει τον μπούσουλα γιατί το πιο ερωτικό που μπορείς να πεις σε αυτόν που σ’ ενδιαφέρει είναι «θα κάτσω σπίτι, μωρέ, να δω κάνα ντοκιμαντέρ». Η Αφροδίτη στον Ταύρο λοιπόν από τις 30 ας ελπίσουμε ότι δεν θα είναι μόνο για σένα θετική, αλλά και για τους άλλους, οι οποίοι, by the way, βαράνε διάλυση σιγά σιγά.

ËÝùí Και εκεί που νόμιζες ότι

στην πορεία σου. Η περίοδος είναι ό,τι καλύτερο για να θέσεις τους στόχους σου, οι οποίοι, όπως θα θυμάσαι, είναι καλό να είναι ρεαλιστικοί και χωρισμένοι σε υπο-στόχους γιατί αλλιώς τους βαριόμαστε εύκολα. Και επειδή με τα επαγγελματικά έχεις ασχοληθεί υπερβολικά, μήπως να θέσεις στόχους σχετικά με την πορεία της σχέσης σου; Κι αν είσαι σε μια αξεκαθάριστη φάση, μήπως να την ξεκαθαρίσεις γιατί μόνο έτσι θα βρεις τον ύπνο σου;

τα πράγματα κάνουν μια κοιλιά γενικώς, ιδιαίτερα στα επαγγελματικά, έρχονται ο Ερμής και η Αφροδίτη (από τις 30) στον δέκατο οίκο σου για να σε βοηθήσουν να αποδείξεις, στον εαυτό σου φυσικά, ότι την καταξίωση την έχεις στο DNA σου. Το μόνο που οφείλεις να κάνεις είναι να μη θεωρήσεις ότι η ταυτότητά σου είναι μόνο η επαγγελματική. Δεν είσαι μόνο αυτό, η αναζήτηση δουλειάς, η ίδια η δουλειά ή η καριέρα σου δεν είναι παρά ένας τομέας στη ζωή σου στον οποίο μπορείς να δίνεις την αμέριστη προσοχή σου, αλλά όταν κάνεις κάτι άλλο να ξεκολλάς το μυαλό σου από εκεί. Αν παρεμπιπτόντως η περίοδος αυτή σου φαίνεται λίγο αδιάφορη ερωτικά, να θυμάσαι ότι εσύ δεν περνάς καθόλου μα καθόλου αδιάφορος-η στους άλλους.

Æõãüò Η περίοδος των εκκρεμοτήτων, της ασάφειας, του απίστευτου τρεξίματος για πράγματα που σου φαίνονται ανούσια και του συναισθηματικού μπλοκαρίσματος φαίνεται ότι τελειώνει. Κατ’ αρχήν, η Αφροδίτη περνάει στις 30 στον όγδοο οίκο σου για να συναντήσει και τον Ερμή εκεί, να σου αλλάξουν σελίδα και να καταλάβεις ότι επέρχεται η σταθεροποίηση. Από την άλλη με το ξεκίνημα του Μαΐου αρχίζεις να μυρίζεσαι ότι ο Άρης την κάνει επιτέλους από τον ενδέκατο οίκο σου για να πάρει μια πολύ πιο ευνοϊκή θέση για σένα. Όλα λοιπόν φαίνεται να αλλάζουν προς το καλύτερο, κι εσύ φαίνεσαι λίγο πιο ρεαλιστής. Τι να τους κάνεις άλλωστε τους υπερβολικούς συναισθηματισμούς όταν νιώθεις ότι πρέπει να καλύψεις τόσα εσωτερικά κενά;

ÐáñèÝíïò Ήλιος, Ερμής και Αφροδίτη στον ένατο οίκο σου συμβάλλουν στην ψυχική σου ανάταση, την οποία χρειάζεσαι επειγόντως. Ο Δίας επίσης σου δείχνει το δρόμο για να φέρεις στα ίσια του οτιδήποτε παρουσιαστεί ως εμπόδιο

Óêïñðéüò Συχνά αναρωτιέσαι γιατί το σεξ και η αγάπη δεν συμβαδίζουν. Μήπως μας κορόιδευαν τελικά όταν μας έλεγαν ότι το σεξ είναι έκφραση του έρωτα και άλλα τέτοια; Κι αν είναι έτσι, γιατί μόλις αρχίζεις να αισθάνεσαι ότι έχεις κατακτήσει τον άλλον και ότι νιώθεις οικεία μαζί του δεν σε ενδιαφέρει πια σεξουαλικά; Και γιατί σ’ ενδιαφέρουν πάρα πολύ σεξουαλικά άτομα που ξέρεις ότι δεν γίνεται να είστε μαζί, ή εν πάση περιπτώσει είναι πάρα πάρα πολύ δύσκολο; Αυτές οι απαντήσεις που καλείσαι να δώσεις αυτή την εποχή κανείς δεν είπε ότι είναι εύκολες και σίγουρα δεν είναι ίδιες για όλους. Όσο η Αφροδίτη και ο Ερμής βρίσκονται στον έβδομο οίκο σου

Äßäõµïé Η κινητικότητα στον δωδέκατο οίκο σου αναμοχλεύει τις ανασφάλειες, τις κρυφές σκέψεις και επιθυμίες σου και τις φοβίες σου. Πολύ πιθανό όλο αυτό τον καιρό να έρχονται στην επιφάνεια πράγματα που τη μια μέρα δεν ξέρεις πώς να τα διαχειριστείς και την άλλη σου φαίνεται ότι κάπου στην άκρη του τούνελ υπάρχει φως τελικά. Μα τι γίνεται; Από τότε που κατάλαβες ότι δεν μπορείς άλλο να αποφεύγεις την οικειότητα και τη συντροφικότητα, οι άλλοι μοιάζει να ενδιαφέρονται μόνο για το σεξ. Άσε που τα οικονομικά σου έχουν στενέψει σε βαθμό ασφυκτικό. Παρ’ όλα αυτά, δεν είναι έτσι τα πράγματα. Απλώς, ως Δίδυμος

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΤΑΥΡΟΙ: Penélope Cruz, 28/04/1974

9 7 1 6 9 5 8

irini@lifo.gr (ΚΑΠ) Όχι, κανείς δεν θα ξεράσει από ναυτία με τη νέα δόνηση της Γης. Σίγουρα.

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Αν οι ËÝïíôåò θεωρούν ότι περνούν μια περίοδο αδιάφορη ερωτικά, να θυμούνται ότι δεν είναι καθόλου αδιάφοροι στους άλλους. Οι Áéãüêåñïé μπορούν να αφεθούν σε πιο χαλαρούς ρυθμούς και να ζήσουν λίγο ηδονιστικά.

2 6

3

1 7

4 5 6 2 6

9

6 9 2

3 9 6 5 1

1 4

7

Sudoku No 99 Η λύση του προηγούμενου

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

1 6 5 2 9 7

9 2 8 4 3 1

7 3 4 6 8 5

2 8 3 9 1 4

4 9 1 5 7 6

6 5 7 3 2 8

5 1 2 8 4 3

8 4 6 7 5 9

3 7 9 1 6 2

3 7 2 6 8 4 9 1 5 8 5 9 7 2 1 6 3 4 4 6 1 5 3 9 7 2 8

Secret Cards

Αστικοί μύθοι

69

(η Αφροδίτη από τις 30) πάντως μπορείς να το ψάξεις το θέμα. Και να θυμάσαι ότι όχι μόνο μπορείς να βρεις απαντήσεις, αυτό είναι το λιγότερο σημαντικό, αλλά και λύση.

Ôïîüôçò Επειδή στα συναισθηματικά σου μάλλον τα έχεις δει κωλυόμενα, με την Αφροδίτη και τον Ερμή στον έκτο οίκο σου μπορείς, αντί να κοιτάς το αδιέξοδο που εσύ έχεις κατασκευάσει μπροστά σου, να ζήσεις στιγμές επαγγελματικής καταξίωσης και δημιουργικότητας. Ασχολήσου λοιπόν με την εργασία και αναδιοργάνωσε την καθημερινότητά σου ώστε να γίνει περισσότερο λειτουργική, διότι προς στιγμήν φαίνεται χαώδης. Βέβαια, όλα πρέπει να γίνονται με μέτρο. Σε καμία περίπτωση δεν χρειάζεται να γεμίζεις τη μέρα σου με δουλειά ή με ανούσιες δραστηριότητες μόνο και μόνο για να έχεις μια δικαιολογία για να μη βρεθείς ξαφνικά μέσα σε «σχέση». Τρομακτικό ε;

Áéãüêåñùò Μα πώς γίνεται να αλλάζει τόσο εύκολα το σκηνικό της καθημερινότητάς σου; Από την υπερβολική πίεση και την αίσθηση ότι επικρατεί μια μιζέρια σε όλους τους τομείς (λόγω Άρη στον Καρκίνο κυρίως) ξαφνικά επιστρέφει το χαμόγελο στα πικραμένα χείλη σου και μιλάς πάλι για δημιουργικότητα, έρωτα, διασκέδαση. Είναι μεγάλη στιγμή όταν ο Αιγόκερως καταλαβαίνει ότι μπορεί να αφεθεί και σε πιο χαλαρούς ρυθμούς προκειμένου να ζήσει λίγο ηδονιστικά και αν ανήκεις σε αυτούς που εξακολουθούν να δυσκολεύονται να «απολαύσουν», μπορείς να εξασκηθείς με την Αφροδίτη και τον Ερμή στον πέμπτο οίκο σου. Και δεν φτάνει μόνο αυτό, τα οικονομικά φαίνεται ότι αρχίζουν να πηγαίνουν ρολόι. Το ερώτημα είναι, ευχάριστες δραστηριότητες και χαλαρές στιγμές μπορείς να βάλεις στη ζωή σου και όταν είναι πραγματικά απαραίτητες; Δηλαδή όταν δουλεύεις σαν μηχανή και επιβάλλεται κάποια στιγμή της μέρας να αδειάζεις;

Õäñï÷üïò Όσο αντιδραστικός κι αν φαίνεσαι, η αλήθεια εί-

ναι ότι είσαι από τους πραγματικά ανοιχτόμυαλους του ζωδιακού και την πληροφορία που θα σου φανεί χρήσιμη θα τη λάβεις υπόψη και θα τη χρησιμοποιήσεις για κάτι καλύτερο. Και τις αλλαγές που έχεις δρομολογήσει στη ζωή σου φαίνεται ότι αρχίζεις να τις πραγματοποιείς. Κάτι που καλό θα ήταν να προσέξεις ενδεχομένως είναι την τάση σου για προστατευτικότητα, που σε κάνει παρεμβατικό. Σαφώς μπορείς να προσφέρεις την αγάπη σου δείχνοντας στους άλλους ότι είσαι βράχος που μπορούν να στηριχτούν πάνω του, αλλά μην το μπλέκεις αυτό με το να «κατευθύνεις» τα πράγματα - με πιάνεις φαντάζομαι. Παρ’ όλο που πολύ συχνά έχεις δίκιο, αφενός οι άλλοι πρέπει να παίρνουν μόνοι τους πρωτοβουλίες για τον εαυτό τους, αφετέρου παρεμβαίνοντας κινδυνεύεις να παρεξηγηθείς. Παρεμπιπτόντως, Ερμής και Αφροδίτη δείχνουν ότι κάτι γίνεται στο σπίτι σου, κάπως αλλιώς αντιλαμβάνεσαι το οικογενειακό περιβάλλον σου, ή ότι πρέπει να ασχοληθείς με οικογένεια, περιουσιακά και σπίτι.

É÷èýåò Ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο η γοητεία σου τελευταία είναι αξεπέραστη είναι ότι ένα μεγάλος μέρος -δικαιολογημένης- τσίτας έχει φύγει από πάνω σου. Η Αφροδίτη και ο Ερμής στον τρίτο οίκο σε κάνουν να κοιτάζεις τον άλλον στα μάτια και να μιλάς στο πρώτο πρόσωπο - «αισθάνομαι», «θέλω», «μ’ αρέσει»- με τέτοια ικανότητα υποβολής του συνομιλητή σου που μπορείς να κάνεις θαύματα στις σχέσεις σου. Το πιο σημαντικό από όλα όμως είναι να μη θεωρείς ότι έχεις εσύ κάποιο πρόβλημα αν τα πράγματα στα ερωτικά μοιάζει μερικές φορές να επαναλαμβάνονται. Το μόνο λάθος που ενδεχομένως κάνεις είναι να επιμένεις να φλερτάρεις ή και να δεσμεύεσαι με ανθρώπους που έχουν κάποια πολύ πολύ συγκεκριμένα και κοινά μεταξύ τους χαρακτηριστικά, τα οποία όμως είναι ασύμβατα με εσένα. Μπορεί να ακούγεται τρομακτικό να δοκιμάσεις να αλλάξεις λιγουλάκι τις επιλογές σου. Αλλά μπορεί και να είναι τρομερά απελευθερωτικό.

70

23.04-07.05.2008

Μια ζωή Νίκος Παντελάκης

Ο Νίκος Παντελάκης, αρχετυπικός βιβλιοπώλης της Εστίας για 77 χρόνια, πέθανε στις 20 Απριλίου σε ηλικία 95 ετών.

O

θάνατος του «κυρίου Νίκου» μπορεί να θεωρηθεί και το τέλος μια ολόκληρης εποχής: μιας εποχής που κλείνει μέσα της τα γεγονότα τριών αιώνων, την Αθήνα-χωριό που έχει πια χαθεί ανεπιστρεπτί, τη σχέση του βιβλιοπώλη με το βιβλιόφιλο κοινό του - που είναι κάτι πολύ περισσότερο από τη σχέση πελάτη και υπαλλήλου σε ένα σημερινό μαγαζί. Ο Íßêïò ÐáíôåëÜêçò υπήρξε η εμβληματική μορφή του βιβλιοπωλείου Εστία για 77 χρόνια (ένα ρεκόρ απλησίαστο, που αν είχε κάποιος ενδιαφερθεί θα του χάριζε μια θέση στο βιβλίο Γκίνες), κάποιος που έχαιρε πολύ μεγάλης εκτίμησης από τους ανθρώπους του χώρου, σημείο αναφοράς για όλους τους βιβλιοπώλες του κέντρου. Μια κινητή βιβλιοθήκη. Αν αναζητούσες κάτι που ήταν δύσκολο να το βρεις -ακόμα κι εκτός Εστίας-, η ερώτηση «πήγες στον Νίκο;» δεν ήταν καθόλου ασυνήθιστη, πολύ απλά επειδή είχε ταξινομήσει μέσα στο μυαλό του κυριολεκτικά χιλιάδες βιβλία. Μπορούσε να θυμηθεί το σχήμα, το χρώμα, το σχέδιο, το συγγραφέα και το μεταφραστή, ακόμα και το θέμα κάθε βιβλίου που είχε περάσει απ’ τα χέρια του και είχε τοποθετήσει με τάξη στους πάγκους του βιβλιοπωλείου. Όχι μόνο αυτά που υπήρχαν στα ράφια, αλλά και παλιές εκδόσεις προηγούμενων δεκαετιών που είχαν πια εξαντληθεί. Γιος εργάτη με καταγωγή από τον Πύργο της Τήνου, γεννήθηκε στην Αθήνα, στην οδό ÊáñíåÜäïõ 23 στο Κολωνάκι, τότε που ο Åõáããåëéóµüò ήταν χώρος με στάνες και οι κάτοικοι ήταν χωρισμένοι σε πληβείους και πλούσιους. Δεκαετία του ‘10, αρχές. Ο πατέρας του δούλευε ως μαρμαράς στην κατασκευή του κτιρίου της Ακαδημίας και πεθαίνοντας άφησε πίσω του μια χήρα με τέσσερα παιδιά. Οι εποχές δύσκολες, η μάνα του τον πάει δέκα χρονών παιδάκι στον πατριώτη της ÉùÜííç ÊïëëÜñï, στο βιβλιοπωλείο της Εστίας, για να ζητήσει βοήθεια: δουλειά για το μικρό. Έτσι βρέθηκε από νωρίς ανάμεσα σε ξύλινους πάγκους και τόμους με βιβλία αλλά και στους διανοούμενους της εποχής. Γνώρισε από κοντά τον ÐáëáµÜ και τους συγγραφείς της γενιάς του ‘30: ÂåíÝæç, Ìõñéâßëç,

ÊáñáãÜôóç, ÔåñæÜêç, σημαντικούς συγγραφείς για τους οποίους είχε πάντα να διηγηθεί μια προσωπική ιστορία ή ένα περιστατικό στους νεότερους υπαλλήλους του βιβλιοπωλείου. Το πρωί, με τον πρώτο καφέ. «Ερχόταν νωρίτερα από όλους το πρωί, άνοιγε να μπει η καθαρίστρια, έπλενε τα ποτήρια, μας έφτιαχνε καφέ και μας περίμενε», λέει η Ìáñßá Ðáðáãåùñãßïõ, συνάδελφός του για μια δεκαετία στο βιβλιοπωλείο της Εστίας, «ήταν τακτικός στην ώρα του και δεν έλειπε ποτέ απ’ τη δουλειά. Για κανένα λόγο. Δεν αρρώστησε ποτέ. Όταν γεννήθηκε το πρώτο εγγόνι του, τον πήραν τηλέφωνο να του το πουν κι η αντίδρασή του ήταν “θα περάσω κάποια στιγμή αύριο το πρωί να το δω”, δεν έτρεξε, είχε τέτοια προτεραιότητα η δουλειά του». « Έζησε πολέμους, πείνα», προσθέτει, «ντύθηκε φαντάρος 3-4 φορές στη ζωή του και μας το έλεγε. Ήταν περισσότερο από απλός συνάδελφος για μας. Ήταν σαν πατέρας μας. Όταν πέθανε ο δικός μου κι επέστρεψα στη δουλειά ράκος ήρθε και με ακούμπησε στην πλάτη και μου είπε “μπροστά. Στο αλβανικό έπεφταν άνθρωποι νεκροί δίπλα μας κι εμείς περπατάγαμε, ήρθα από την Αλβανία με τα πόδια. Μπροστά να κοιτάς, να μην κοιτάς πίσω”. Είχε στέρεες γνώσεις, ήξερε πράγματα ουσίας, παρ’ όλο που δεν είχε πάει σε σχολείο πέρα από τη βασική εκπαίδευση. Διάβαζε όμως πολύ. Μέχρι το τέλος. Ο κύριος Νίκος ήταν αγαπητός σε όλους, πελάτες, συναδέλφους, σε γενιές ολόκληρες βιβλιοφάγων που εξυπηρέτησε τις σχεδόν οχτώ δεκαετίες “ως τίμιος εργάτης”, με αρκετούς από τους οποίους ανέπτυξε πολύ ιδιαίτερες σχέσεις. Δεκτικός, καλοκάγαθος, ήρεμος και προσηνής, έκανε φιλίες που κράτησαν μια ολόκληρη ζωή και αντιμετώπιζε ακόμα και τα πιο δύσκολα με μια αξιοθαύμαστη στωικότητα. Με ψυχραιμία. Τις λύπες, τους θανάτους, τις αρρώστιες και τις χαρές. Έχουν περάσει από εδώ καθηγητές πανεπιστημίου, γιατροί, διακεκριμένες προσωπικότητες, και όλοι τον σέβονταν και τον αγαπούσαν. Ήταν ο μέντοράς τους, δεν σταμάτησαν να έρχονται να τον βλέπουν ακόμα κι όταν μετακόμιζαν στο εξωτερικό, για πολλούς ήταν η πρώτη επίσκεψη όταν έφταναν στην Ελλάδα. Είχαν τρομερή εμπιστοσύνη σε αυτά που θα τους υποδείκνυε. Ακόμα και οι επιστήμονες, οι ερευνητές, έρχονταν ψάχνοντας για ένα

Είχε ταξινομήσει μέσα στο μυαλό του χιλιάδες βιβλία. Μπορούσε να θυμηθεί το σχήμα, το χρώμα, το σχέδιο, το συγγραφέα και το μεταφραστή, ακόμα και το θέμα κάθε βιβλίου που είχε περάσει απ’ τα χέρια του και είχε τοποθετήσει στους πάγκους του βιβλιοπωλείου.

βιβλίο και έφευγαν με δέκα». «Την πρώτη μέρα που είχα έρθει θυμάμαι χαρακτηριστικά τι μου είχε πει», προσθέτει ο ×ñÞóôïò, ο οποίος εργάστηκε δίπλα του για 31 χρόνια, «ο χώρος που βρίσκεσαι είναι όπως στο φαρμακείο. Τα βλέπεις όλα πολύχρωμα και στα ράφια, ένα φάρμακο το κάθε βιβλίο. Αν δώσεις λάθος φάρμακο, δηλητηρίασες τους ανθρώπους. Έτσι είναι κι η γνώση. Κι ο λόγος που αποσύρθηκε το 2002 ήταν επειδή είχε αρχίσει να μην ακούει καλά απ’ το ένα αυτί κι ένιωθε μειονεκτικά. Φοβόταν ότι δεν θα μπορούσε να εξυπηρετήσει τους ανθρώπους. Αλλιώς θα πέθαινε εδώ. Ήταν αεικίνητος μέχρι το τέλος, σε μια συνεχή κίνηση και δεν καθόταν ποτέ σε καρέκλα. Από την ώρα που ερχόταν μέχρι την ώρα που έφευγε, εξυπηρετούσε συνέχεια. Καθόταν μόνο για σύντομο διάλειμμα για κολατσιό το μεσημέρι, δυο φρυγανιές και λίγο τυρί τυλιγμένες σε χαρτοπετσέτα με λαστιχάκι. Τα έβαζε κάτω απ’ τον πάγκο με τα περιοδικά και όταν ήταν η ώρα κατέβαινε σε μια γωνία κάτω και τα έτρωγε αθόρυβα. Μια ζωή τα ίδια. Είχε μια απίστευτη διαύγεια μέχρι την τελευταία μέρα της ζωής του. Τον επισκεφτήκαμε πριν από καμιά δεκαριά μέρες με την êõñßá Êáñáúôßäïõ και είχε ενημερωθεί για όλα τα καινούργια βιβλία, παρακολουθούσε τον Τύπο και είχε να μας κάνει παρατηρήσεις και προτάσεις. Με τέτοια μάλιστα βαρύτητα που έμεινα έκπληκτος». «Είχε μια τρομερή αντίληψη της οικονομίας», λέει η Μαρία, «τα μολύβια τα έξυνε μέχρι τέλους, δεν πέταγε τίποτα. Τους σπάγγους από τα δέματα, τα χαρτιά, τις σακούλες, το καλάθι του με τα σκουπίδια ήταν πάντα άδειο. Δεν το έκανε από τσιγκουνιά ή ιδιομορφία. Είχε τη σοφία της ζωής ενός ανθρώπου που στερήθηκε και τώρα που έχει κάποια πράγματα τα εκτιμάει. Και μας έλεγε ότι όλα εδώ μέσα είναι πολύτιμα. Ακόμα κι η σκόνη από τα παπούτσια έχει αξία γιατί έμπαιναν και μπαίνουν σημαντικοί άνθρωποι…». To 2003 έγραψε το Σαν να διάβασα ένα βιβλίο (εκδόσεις Εστία) με μαρτυρίες από τη ζωή του ως βιβλιοπώλη για 80 χρόνια. Ο Νίκος Παντελάκης παντρεύτηκε τη Ìáñßá στο τέλος της δεκαετίας του ‘40 και απέκτησε μαζί της δυο κόρες, τη Ãåùñãßá και την Åëåõèåñßá. Έμενε στην Άνω Κυψέλη. Έγινε δυο φορές παππούς.

M. Hulot