Lifo 114 by Dyo Deka S.A.

H πόλη γύρω σου 5 Ιουνίου

Παγκόσμια Μέρα Περιβάλλοντος yπάρχουν τρόποι να ζήσουμε φυσικά και ανθρώπινα στην αθήνα; αφιέρωμα στη σελίδα 20

New Arrivals!!! Στέλιος Κούλογλου

Ο σημαντικoσ eλληνασ ρεπoρτερ εγκαινιaζει τη στhλη τΟυ στη LiFo

Νaked City

Οι αθηναiΟι γδyνΟνται για καλo σκΟπo

LiFOtravel

17 σπΟυδαiα ταξiδια για τΟν ιΟyνιΟ

The Βooklovers

η μεγαλΟφυiα τΟυ ΧαρΟyκι μΟυρακaμι GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 114

050608

www.lifo.gr

05-11.06.2008

Summer in the City

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη

éíâï÷ GET A LÉFO! FREE

PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ

ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI

ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No

113

290508

ΣΤΩΝ ΨΑΡΡΩΝ ΤΗΝ ΟΥΡΑ... Αγαπητέ Ξυπόλυτε Δήμαρχε, Το μήνυμα αυτό το έστειλα σήμερα το πρωί στον κ. Κακλαμάνη μέσω της ιστοσελίδας του Δ.Α., ελπίζοντας να γίνει κάτι για να βελτιωθεί η λυπηρή αυτή κατάσταση. Αν θες, μπορείς να κάνεις κι εσύ μια σχετική πραγματογνωμοσύνη από μόνος σου, παρατηρώντας τα τεκταινόμενα τα πρωινά, τόσο έξω απ’ το ΚΕΑ όσο και μέσα στην αίθουσα, στο ισόγειο, όπου κατατίθενται οι αιτήσεις για την παράταση της άδειας παραμονής των αλλοδαπών. Ένα άλλο πρόβλημα στο Κέντρο αυτό είναι η πληρωμή του ανάλογου παράβολου, για το οποίο πρέπει να πας από την αρχική ουρά στο Κέντρο στον Γ’ όροφο του δημαρχείου στη Λιοσίων, να περιμένεις τουλάχιστον μια ώρα εκεί για να πληρώσεις, και κατόπιν να γυρίσεις πίσω και να κάτσεις σε καινούργια ουρά στο Κέντρο, απ’ όπου θα ξεμπερδέψεις σε 2-3 ώρες περίπου, κανονικώς εχόντων των πραγμάτων. Χάθηκε ο κόσμος να γίνεται η έκδοση του παράβολου στο Κέντρο αυτό ή σε καμιά τράπεζα εκεί κοντά; ÅõÜããåëïò ÌïõóôÜêáò

LifO goes green

σελ. 20 Aφιέρωμα στην «πράσινη» πλευρά μιας γκρίζας πόλης.

dd 1

www.lifo.gr 27/5/2008 6:10:01 ìì

ται εδώ και κάμποσο χρόνο στην πόλη μας. Παρατηρώ όμως την αποκομιδή του ειδικού μπλε κάδου που βρίσκεται στη γειτονιά μου. Έχω να δω πάρα πολύ καιρό το ειδικό απορριμματοφόρο της ανακύκλωσης να περνάει από δω, και τον μπλε κάδο τον περισυλλέγει το συμβατικό όχημα. Θέλησα να παίξω το ρόλο του ενεργού πολίτη. Τηλεφώνησα λοιπόν στην Εταιρεία Ανακύκλωσης όπου με πληροφόρησαν ότι έχουν παραχωρήσει τα οχήματα στο δήμο. Κατόπιν έστειλα μια επιστολή στο δήμο. Μου απάντησε ο αρμόδιος αντιδήμαρχος. Δεν αρνήθηκε το πρόβλημα, μου ανέφερε ότι έχουν γίνει συστάσεις στο προσωπικό αποκομιδής. Τέλος, μου ανέφερε και κάτι άλλο, που δεν μπορεί να το αντικρούσει κανείς. Πολλοί, ίσως οι περισσότεροι, πολίτες, πετούν στους μπλε κάδους πάσης φύσεως σκουπίδια και αποφάγια. Μια φορά παρατηρούσα έναν άστεγο που αναζητούσε κάτι φαγώσιμο στους κάδους. Ενώ στους κοινούς κάδους δεν βρήκε τίποτα, στον κάδο της ανακύκλωσης βρήκε κάποια πράγματα...

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ

Στήλες Ξυπόλυτος Δήμαρχος Editorial Κέντρο Δηλητηριάσεων

COVER_TEL_113.in

Η ανακύκλωση υλικών συσκευασίας εφαρμόζε-

6 1ο 46

Υπερκείμενα Pitsirikos X-press

47 50 52

Greek Erotica Starfax Naked City

92 93 94

ÓôÝëéïò ÊõñéáæÞò - ÁÈÇÍÁ

ÌÉËÁ ÊÉ ÅÓÕ (ÁËËÁ ÐÅÓ ÊÁÔÉ!) It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@lifo.gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

05-11.06.2008

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

best of

Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Η Ελλάδα ήταν μια ειδική περίπτωση και έπαιζε βασικό ρόλο στο σύστημα... Στο σχετικό συμφωνητικό προβλεπόταν ότι το 8,5% του συνολικού ύψους του έργου θα πήγαινε σε προμήθειες/μίζες». Κελαηδήστε, ωραία μου πουλάκια, κελαηδήστε... Ο πρώην μάνατζερ της Zίμενς ñÜúí÷áñíô æßêáôóåê ανοίγει διάπλατα το στόμα του.

«Την άνοιξη εκείνη κάτω από το πεζοδρόμιο ίσως να φάνηκε μια παραλία. Αλλά ο δρόμος προς τη θάλασσα, αν αυτή δεν είναι αντικατοπτρισμός, μοιάζει ακόμη μακρύς». Με αφορμή τα 40 του γαλλικού Μάη, αυτή τη φορά ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας kÜñïëïò ðáðïýëéáò.

«Είσαι πειρασμός». «Αρρώστια είμαι». Σε διαλόγους επαρχιακού σκυλάδικου, η ôáôéÜíá óôåöáíßäïõ και ο απόλυτος νομάρχης (και κριτής καλλιστείων) ðáíáãéùôçó øùµéÜäçò.

«Ο ήλιος λάμπει παντού, ο άνεμος φυσάει σε όλο τον κόσμο, υπάρχουν γεωργικά και δασικά υπολείμματα, κύματα και παλίρροιες και γεωθερμικό δυναμικό, καθώς και υδρογόνο. Αυτός είναι ο πρώτος πυλώνας της τρίτης βιομηχανικής επανάστασης». Τα όπλα του καλού. Ο διάσημος Αμερικανός οικονομολόγος ôæÝñåµé ñßöêéí θεωρεί ότι ο πλανήτης μπορεί να αντιμετωπίσει την κλιματική αλλαγή.

«Kάποτε ακολουθούσαμε τους ήρωες, ύστερα τους προφήτες, έπειτα τους αρχηγούς. Κατόπιν το ένστικτό μας και τις συνήθειες. Τώρα ακολουθούμε τον πληθωρισμό. Είμαστε το πριονίδι που αφήνει πίσω του ο δρυοκολάπτης». Στην εποχή των κυρίαρχων αριθμών, ο συγγραφέας åõãÝíéïò áñáíßôóçò.

«Όταν επισκέπτομαι τον Παρθενώνα, νιώθω δέος. Δεν πιστεύω στη θεά Αθηνά, όμως σαν άνθρωπος μπορώ να αντιληφθώ ότι κάτι καταπληκτικό δημιουργήθηκε εκεί. Αν αυτός ο ναός καταστρεφόταν, θα ένιωθα σαν να είχα χάσει ένα χέρι ή ένα μάτι». Ο αμφιλεγόμενος και άθεος διανοούμενος êñßóôïöåñ ÷ßôóåíò για ένα από τα λίγα πιστεύω του.

«Ο κάθε σοφός αλλά και ο κάθε ηλίθιος μπορεί να έχει ένα blog. Νομίζω ότι ο απόλυτος εκδημοκρατισμός έχει οδηγήσει σε μια παλίρροια, όπου είναι εύκολο να πνιγεί κανείς». Η επικίνδυνη γοητεία του διαδικτύου από τον ñÜóåë ôæÜêïµðé, καθηγητή στο UCLA και συγγραφέα του βιβλίου Οι τελευταίοι διανοούμενοι.

«Εδώ είναι χειρότερα από την Αφρική». áöãáíüò ïéêïíïµéêüò µåôáíÜóôçò δείχνει στον απεσταλμένο της ιταλικής εφημερίδας «Repubblica» στην Πάτρα τη σκοτεινή πλευρά της Ελληνικής Δημοκρατίας.

«Οι σεισμοί και όλα αυτά που συμβαίνουν σκέφτηκα πως είναι κάρμα. Όταν δεν είσαι καλός, θα σου συμβούν κακά πράγματα. Είμαι δυσαρεστημένη από την αντιμετώπιση που επεφύλαξαν οι Κινέζοι στους Θιβετιανούς και νομίζω πως δεν πρέπει κάποιος να κάνει κακό σε κάποιον άλλον». Η óÜñïí óôüïõí λίγο μετά τα 50, σε σκέψεις μόνο με το βασικό ένστικτο.

«Θα γκρέμιζα τις εικαστικές και αρχιτεκτονικές παρεμβάσεις του πρώην δημάρχου Δημήτρη Αβραμόπουλου. Από τις ερζάτς αρχαίες προτομές μέχρι τις πλατείες, όπως αυτή της Κοτζιά μπροστά από το δημαρχείο». Ο αρχιτέκτονας èáíÜóçò µïõôóüðïõëïò για την αφαίρεση που προσθέτει στην πρωτεύουσα.

«Το μόνο που θα μας σώσει είναι η ομορφιά στην τέχνη, στη ζωή, στην κοινωνία, παντού. Τη χώρα μου τη διασώζει η ομορφιά». Η µüíéêá µðåëïýôóé για το αντικείμενο της ομορφιάς.

05-11.06.2008

Comment is free Σχολιάστε τις απόψεις του Ξυπόλυτου Δήμαρχου στο www.lifo.gr.

o îõðïëõôïó äçµáñ÷ïó

Είπες / ξείπες ÁãáðçôÝ êýñéå äÞµáñ÷å,

ÊÜèå öïñÜ ðïõ ðåñíÜù áðü ôçí Ðåéñáéþò óôï óçµåßï ðïõ óõíáíôéÝôáé µå ôçí Áãßáò ¢ííçò µå ðéÜíåé Ýíáò êüµðïò. Εκεί είναι που έχετε εξαγγείλει εσείς και οι προκάτοχοί σας πως θα γίνει ένα από τα μεγαλύτερα έργα του Δήμου Αθηναίων. Η κατασκευή του γηπέδου του Παναθηναϊκού στον Ελαιώνα, την ώρα που το στάδιο στη Λεωφόρο θα γίνει πάρκο και εστία πρασίνου. Φτιάξατε και ξεχωριστή ιδιωτική εταιρεία δημόσιου ενδιαφέροντος, τη Διπλή Ανάπλαση Α.Ε. Ôï æÞôçµá Ý÷åé óçêþóåé ðÜíôùò µåãÜëç êïõâÝíôá êáé Ý÷ïõí áêïõóôåß êáé óêëçñÜ ëüãéá. Πως συναλλάσσεστε με επιχειρηματίες και πως ορδή από μιλημένους παράγοντες αγόρασε για ένα κομμάτι ψωμί εκτάσεις της περιοχής, γνωρίζοντας από πριν την ανάπτυξή της (βλ. Ψυρρή και Γκάζι). Πως έχετε παραμελήσει οτιδήποτε περιβαλλοντικό και πως θα δημιουργήσετε κυκλοφοριακή συμφόρηση σε ολόκληρη την πόλη. Πως αθετήσατε την αρχική, ρητή διαβεβαίωσή σας ότι θα διαπλατυνθεί η Αγίας Άννης, θα διευθετηθεί το ρέμα του Προφήτη

Δανιήλ και θα κατασκευαστεί κλειστό συλλεκτήριο ορθογωνικού αγωγού που θα λύσει το πρόβλημα της αποχέτευσης ολόκληρης της περιοχής. Πως στην ανάγκη να ικανοποιήσετε τα φιλοπαναθηναϊκά αισθήματα της πόλης, τα έχετε δώσει όλα πραγματοποιώντας απαλλοτριώσεις που δεν γνωρίζουν οι απαλλοτριωμένοι, σέρνοντας μια ολόκληρη περιοχή πίσω από και-

ροσκόπους δικηγόρους που τους απομυζούν επί χρόνια για να διεκδικήσουν τις περιουσίες τους. Δεν με ενοχλεί και τόσο που διώχνετε τον κόσμο για να φτιάξετε το δικό σας Κολοσσαίο αλλά που δεν έχετε το θάρρος έστω να τους ενημερώσετε. Κρύβεστε πίσω από το ΥΠΕΧΩΔΕ που του παραχωρείτε τις ευθύνες όποτε σας συμφέρει και τις διεκδικείτε όταν παριστάνετε

TA ÐÁÑÁÐÏÍÁ ÓÏÕ ÓÔÏ ÄÇÌÁÑ×Ï Στείλε τις απόψεις σου και τις καταγγελίες σου στη LifΟ, ει δυνατόν με φωτογραφίες και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας, στο letters@lifo.gr ή με το ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

τον καμπόσο. Μα επιτέλους, θα είναι μεγάλη επιτυχία όταν καταφέρετε να διαχωριστείτε από υπουργεία και νομαρχίες. Να καταλάβουμε επιτέλους μέχρι πού φτάνουν τα χεράκια σας. Ìüíï ôï åñãïôÜîéï ôïõ åµðïñéêïý êÝíôñïõ äåß÷íåé íá ðñï÷ùñÜåé. Η Αγίας Άννης στέκει εκεί βρόμικη και φρακαρισμένη από τα φορτηγά το πρωί, χωρίς πεζοδρόμιο, δίχως φωτισμό και ασφάλεια τη νύχτα. Far West στο κέντρο της πόλης. Ο τελευταίος λαχανόκηπος στην περιοχή τσιμεντώθηκε πριν από δέκα χρόνια. Οι μεταφορικές και οι βιοτεχνίες υπερίσχυσαν των κατοίκων. Μετά ήρθαν τα σκουπίδια. Χωματερή εκατοντάδες μόνο μέτρα από την Ομόνοια. Τσιγγάνοι, μετανάστες και της γης οι κολασμένοι πηγαινοέρχονται εκεί τα βράδια. Η αμέλεια ολόκληρου του Δημοτικού Διαμερίσματος έχει σαν αποτέλεσμα να ξεραθεί τελείως. Αμέλεια ή μήπως σχέδιο; Σιγά μην περιμένω απάντηση!

Τα λέμε Μετά τιμής, Ο ξυπόλυτος δήμαρχος

05-11.06.2008

Η λύση του προηγούμενου Έτσι μπορείς να χαρακτηρίσεις την εμφάνιση της Καλομοίρας, που της χάρισε την τρίτη θέση. ΣΚΑΜΠΡΟΖΙΚΗ

mindgame

Scrabble No 53 Σχολιάζοντας τις δηλώσεις του περί «σοκ», ο Αλέκος Αλαβάνος είπε ότι ο υπουργός Παιδείας είναι...

Ρ Ε Κ Ι Ο Ξ Α Σ Δ Ο Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

ðñïóå÷ùó µå ðñïóµïíç

Bjork, Άμλετ, Το Συμβάν

Φωτό: Freddie F.

The LifO company

Ποια ήταν η καλοκαιρινή εμπειρία που σας έχει μείνει αξέχαστη; Πού ζήσατε έναν μεγάλο έρωτα, πού κάνατε το καλύτερο σεξ, ποια περιπέτεια σημάδεψε το πιο έντονο καλοκαίρι της ζωής σας; Mοιραστείτε τις πιο καυτές σελίδες τοv καλοκαιρινών ημερολογίων σας με τη LifO και τους αναγνώστες της. Μπορείτε να στέλνετε τα γράμματά σας στις διευθύνσεις: LifO, Βουλής 22, 10563 - Σύνταγμα, Αθήνα (με την ένδειξη «Summer Story») και στο summerstory@lifo.gr. Περισσότερες λεπτομέρειες για αυτήν τη γεμάτη εκπλήξεις ιστορία στα επόμενα τεύχη της LifO.

Περιμένω τους δύο Άμλετ που πρόκειται να παρουσιαστούν στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών φέτος. Ο πρώτος έρχεται από την Αμερική, από τον πρωτοποριακό θίασο Wooster Group (13-16/6, Πειραιώς 260). Ο αμερικανικός θίασος ανατρέχει σε προηγούμενες παραγωγές του μεγάλου σαιξπηρικού έργου και με τη βοήθεια της τεχνολογίας του ήχου και της εικόνας προτείνει έναν «απόλυτα σύγχρονο και ταυτόχρονα απόλυτα πιστό στο πρωτότυπο» Άμλετ. Οι ηθοποιοί συνδιαλέγονται με τις εικόνες από το παρελθόν που εμφανίζονται στα μόνιτορ και ο σημερινός πρίγκιπας αναρωτιέται μαζί με τον Ρίτσαρντ Μπάρτον (Μπρόντγουεϊ, 1964): «Τo be or not to be?». Ο δεύτερος Άμλετ έρχεται από το Βερολίνο, από το Schaubühne am lehniner platz (7-9/7 Πειραιώς 260). Από τις δυναμικότερες παρουσίες της ευρωπαϊκής σκηνής, ο σκηνοθέτης Τόμας Όστερμαϊερ -σύμφωνα με το δελτίο τύπου του Φεστιβάλ Αθηνών- σκηνοθετεί τα κείμενα του παρελθόντος αναζητώντας αναλογίες με το σήμερα. Δομεί τις παραστάσεις του σαν μουσικές παρτιτούρες, δίνοντας πρωτεύοντα ρόλο στον ηθοποιό και στην ενέργεια της σωματικότητάς του, ενώ η ρεαλιστική γραφή του αναδεικνύει κρυφές διαστάσεις του πραγματικού. Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë Περιμένω να βρω το κουράγιο να πάω να δω την καινούργια ταινία του Ì. ÍÜéô ÓéÜµáëáí Το Συμβάν. Είδα το τρέιλερ και ομολογώ πως… μια στιγμή, να το πω κοσμίως… α, ναι, μου κόπηκαν τα γόνατα από το φόβο. Μια περιβαλλοντική κρίση οδηγεί σε μια παγκόσμια επιδημία αυτοκτονιών και μια οικογένεια πρέπει να καταφέρει να επιβιώσει σ’ έναν παρανοϊκό κόσμο. Το στόρι της ταινίας μού θύμισε κάπως το Κινητό του Óôßâåí Êéíãê και οι σκηνές με τους ανθρώπους κοκαλωμένους στους δρόμους της Νέας Υόρκης είναι ανατριχιαστικές. Παίζουν ο Ìáñê Ãïõüëµðåñãê, ο Ôæïí ËåãêïõéæÜµï και η Æïýé ÍôåóáíÝë. Αυτό που με ανησύχησε λίγο ήταν ο Μαρκ Γουόλμπεργκ, που έμοιαζε να έχει την ίδια έκφραση σε όλο το τρέιλερ, αλλά ευελπιστώ ότι φταίει ο μοντέρ! Η ταινία κάνει πρεμιέρα στην Ελλάδα στις 12 Ιουνίου. Θα οπλιστώ με θάρρος και θα κάνω την απόπειρα να τη δω. Αν δείτε μια τρελή να φεύγει τρέχοντας και ουρλιάζοντας από κάποιο σινεμά, πιθανότατα θα είμαι εγώ. Ìõñôþ Áèáíáóïðïýëïõ

Bjork

Περιμένω την τρίτη εμφάνιση της Bjork στην ÅëëÜäá (το τρίλεπτο του «Oceania» στην τελετή έναρξης της Ολυμπιάδας ήταν η δεύτερη), στις 31 Ιουλίου, στο κλειστό γήπεδο του ÏÁÊÁ. Μπορεί να υπάρχουν πολλοί που θεωρούν ότι το ’χει παρακάνει στα τρία τελευταία άλμπουμ της και ότι οι ακραίοι πειραματισμοί του συζύγου της -του visual artist Matthew Barneyτην έχουν κάνει ακόμα πιο απρόσιτη, οι ζωντανές εμφανίσεις της πάντως είναι μια εμπειρία που δεν ξεχνάς ποτέ. Στη νέα περιοδεία της, όπου εκτός από τα κομμάτια του Volta κάνει αναδρομή σε ολόκληρη τη σόλο καριέρα της, περιλαμβάνεται επιτέλους και η Αθήνα. Tribal ρυθμοί, τα hyper beat του Timbaland, η maximal αισθητική του βίντεο για το νέο single της «Wanderlust» και το «παγωμένο» ταμπεραμέντο της υπόσχονται μια μοναδική βραδιά λίγο πριν την έναρξη των διακοπών… Η προπώληση εισιτηρίων ξεκίνησε χθες, 4 Ιουνίου. M.Hulot

10 05-11.06.2008 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

r Coveo Phot

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò Στάθης Τσαγκαρουσιάνος

ôïõò ôçò óùé êôñïÜí o óùêñãÜ å ï ßæ óôáíôëßí öùôïïñèáÝö ñßóôá ç êùíí å ô á ê ã í ç óê ñç êáéóôôïçí ðéóßíá ãéÜííeár lo ïõò. v e st ïëio áôïéêßáò ô ê õ ð ò ôç

Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ÄéåõèõíôÞò ÅµðïñéêÞò ÁíÜðôõîçò Νεόφυτος Οικονόμου Äéåýèõíóç ¸êäïóçò Κατερίνα Ι. Ανέστη ÄéåõèõíôÞò Ëåéôïõñãéþí Γιώργος Σιμάτος Óýµâïõëïò ¸êäïóçò Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Áñ÷éóõíôÜêôçò M.Hulot ÓõíôáêôéêÞ ÏµÜäá Δέσποινα Τριβόλη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj

Κούλογλου, LifO Travel, The Book Lovers, Naked City. Áðü áõôü ôï ôåý÷ïò ï ÓôÝëéïò Êïýëïãëïõ áñ÷ßæåé íá ãñÜöåé óôç LifO µéá äåêáðåíèÞµåñç óôÞëç. Έχω πολλές φορές πει πόσο τον εκτιμώ - τώρα χαίρομαι που δυναμώνει κι άλλο την ομάδα μας. Åðßóçò áñ÷ßæïõí êáé óáñêþíïíôáé ïé äõï íÝåò µáò åíüôçôåò: το LifO Travel και το Book Lovers. Oι οποίες ξεκίνησαν, ομολογώ, κάπως αυθόρμητα, αλλά σιγά σιγά θα τις δυναμώσουμε και θα τις μεγαλώσουμε, όπως μεγαλώνεις ένα παιδί που αφήσανε στην πόρτα σου οι Τσιγγάνες! Συνήθως αυτά τα παιδιά γίνονται και τα πιο όμορφα. ÅãêáéíéÜæïõµå üµùò êáé µéá óôÞëç óôçí ôåëåõôáßá óåëßäá ôïõ ðåñéïäéêïý, ðïõ ðïëý µ’ áñÝóåé. Γνωστοί και άγνωστοι Αθηναίοι γδύνονται για καλό σκοπό, στο φακό των κορυφαίων Ελλήνων φωτογράφων. Την ερχόμενη άνοιξη οι φωτογραφίες αυτές θα δημοπρατηθούν σε μια μεγάλη έκθεση και τα έσοδα, στο σύνολό τους, θα διατεθούν στο Ίδρυμα «Πίστη», για παιδιά που πάσχουν από καρκίνο. Το πρόγραμμα της εκδήλωσης, όπου θα συμπεριλαμβάνονται όλες οι φωτογραφίες, θα πωλείται μετά χωριστά και τα έσοδά του, επίσης, θα διατίθενται για τον ίδιο σκοπό. Κι επειδή οι καιροί είναι πονηροί, επαναλαμβάνω: Όλα τα έσοδα! Χωρίς κατακρατήσεις για ενδεχόμενο κόστος. ÊáôÜ ôá Üëëá, åôïéµÜæïõµå ôï ôåý÷ïò ãéá ôçí ôå÷íïëïãßá ôçí åðüµåíç åâäïµÜäá και τους δυο μεγάλους Οδηγούς του Καλοκαιριού (τον ελληνικό και τον αγγλικό). Φέτος και εκεί θα δοκιμάσουμε ορισμένα καινούρια πράγματα και στην αισθητική, αλλά κυρίως στο περιεχόμενο. Θα δείξει… Åðß ôïõ ðñïóùðéêïý, íçíåµßá. Νύχτες με φίλους σε πεζόδρομους, η ωραία χαλάρωση που φέρνει το καλοκαίρι και το «μάγο οινόπνευμα», σχέδια για ταξίδια και η σχετική ικανοποίηση από τη διαπίστωση ότι τα καταφέραμε και φέτος. Καλό καλοκαίρι σε όλους

τα 3 λαθη τoy τευχoyσ 113 1 Ο νυχτοφύλακας του σταδίου Καραϊσκάκη λέγεται Kώστας Δέδες και όχι Γιώργος.

2 Σας παροτρύνουμε να πάτε στα Αστέρια Γλυφάδας (και όχι Γυφάδας).

3 Και μια διευκρίνιση: Στο προηγούμενο τεύχος γράψαμε πως η ταξιδιωτική ομάδα του ΔΟΛ μετακομίζει στον Μπόμπολα. Δεν εννοούσαμε την ομάδα του περιοδικού «Διακοπές» (που βγαίνει από τις εκδόσεις Λαμπράκη) αλλά την ομάδα που δουλεύει στα ταξιδιωτικά ένθετα των «Νέων».

Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Ηρώ Σίμου Õðåýèõíç ÄéáöÞµéóçò Άλκηστη Μαλάμη ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞµéóçò Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Κατερίνα Λυγιρού, Μπάμπης Γιαννικάκης Õðïäï÷Þ ÄéáöÞµéóçò Σύλβια Ηλίδη Äéá÷åßñéóç Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας Ïéêïíïµéêüò ÄéåõèõíôÞò Παναγιώτης Καπερνάρος Õðåýèõíïò ëïãéóôçñßïõ Στεφανος Τσιρωνάς ËïãéóôÞñéï Γιώργος Κολυβάς, Μαρία Κοκκινίδου Õðåýèõíïò ÄéáíïµÞò Μάριος Πηλαβάκης Åêôýðùóç - Âéâëéïäåóßá ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Éäéïêôçóßá ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 ΑΥ ΣΤΕ ΤΟ ΤΟ ΛΩ

Τ ΥΠ Ο

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

ÖùôïãñÜöïé Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Γιάννης Μπουρνιάς, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σκεύη Ερωτοκρίτου

ΕΝ

ΥΓ. Οι φίλοι Σπύρος Στάβερης και Αλέξανδρος Φιλιππίδης κάνουν σεμινάρια φωτογραφίας - και, σας διαβεβαιώ, τα κάνουν καλά! Όσοι ενδιαφέρονται ας τηλεφωνήσουν στον Σπύρο στο 6944647346.

take 3

Assistant Art Director Στεφάνια Πασαλιάδη ÁôåëéÝ Ιωάννα Βελισσάρη, Αγάπη Κανταρτζή

ΥΚ

Πρόσω Ολοταχώς

ÓõíåñãÜôåò Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη

ΑΝΑ Κ

Öùôïãñáößá áðü ôï âéâëßï «Surf Photography», åêäüóåéò Taschen.

Óõíôïíéóµüò ¾ëçò Μαρκέλλα Ανδρικάκη Äéüñèùóç ÊåéµÝíùí Μυρτώ Αθανασοπούλου Ãñáµµáôåßá Óýíôáîçò Ελένη Τσατσαλμά Õðåýèõíç Ëßóôáò Μαρία Παππά

05-11.06.2008

çµÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò

Stop the press! Μη χάσετε τους Dinosaur Junior στις 7/6 στο Polis Theatre.

Οι 3 πιο πολυαναμενόμενες συναυλίες του Synch Festival:

Roisin Murphy. Επιτέλους θα δούμε ένα διεθνές όνομα στην ακμή του και όχι στην παρακμή του. Η πρώην τραγουδίστρια των Moloko µå ôï äåýôåñï óüëï Üëµðïõµ ôçò Οverpowered Ý÷åé êÜøåé êáñäéÝò áíÜ ôçí Åõñþðç. Επιτέλους ήρθε η σειρά μας!

Happy Mondays. Πρόκειται περί συγκροτήματος-θρύλου, αντιπροσωπευτικoύ της Madchester σκηνής του ‘90. Áîßæåé ðÜíôùò µüíï êáé µüíï ãéá íá äïýµå ôïí «êáµÝíï» Bez íá ðáßæåé µáñÜêåò.

ÓÕÍÁÕËÉÁ

Nick Cave

Την αγάπη του ελληνικού κοινού για τον Νικ Κέιβ την ξέρουμε ήδη - ο γοτθικός σκοτεινός κόσμος του Κέιβ γοητεύει το ελληνικό κοινό εδώ και χρόνια, οι δε ιστορίες για τις μετα-συναυλιακές δράσεις και βόλτες του Cave ανά την Αθήνα συνεχίζουν να κυκλοφορούν ανενόχλητες. Μετά από σχεδόν δυο χρόνια (φθινόπωρο του 2006 ήταν η τελευταία φορά που μας επισκέφτηκε) και με ένα καινούργιο άλμπουμ με τίτλο Dig!!!Lazarus dig!!! ο Cave επιστρέφει στο Λυκαβηττό μεθαύριο. Nick Cave, 7/6, Θέατρο Λυκαβηττού, €45, 50, εισ. Ticket House και www.ticketpro.gr.

Holy Fuck. H μεγάλη έκπληξη της χρονιάς, οι Kαναδοί Holy Fuck, ισορροπούν μεταξύ electronica, indie και disco punk. Ìå ôï äåýôåñï ôïõò Üëµðïõµ LP êÝñäéóáí äéèõñáµâéêÝò êñéôéêÝò. Φημολογείται ότι τα live τους είναι εκρηκτικά. Στο Πριμαβέρα πάντως, απ' ό,τι μάθαμε, έσκισαν! Synch Festival, 13, 14, 15/6, www.synch.gr

ÅÉÊÁÓÔÉÊÁ

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

Πάνος Τσαγκάρης

EKÈÅÓÇ

XΡΙΣΤIΝΑ ∆AΡΡΑ

Τα έργα της Χριστίνας Δάρρα μοιάζουν σαν να βγήκαν από ένα δαιδαλώδες όνειρο: ανθρωπόμορφα ζώα, φιγούρες που θυμίζουν καρτούν, περίπλοκα μοτίβα σε έντονα ακρυλικά χρώματα ή απλά μονοχρωματικά σκαριφήματα. «Σκοπός είναι να αντιμετωπίζονται φανταστικά και ρεαλιστικά στοιχεία τα οποία είναι εκεί για να υπενθυμίζουν ότι όλα, εντέλει, καταλήγουν στην πραγματικότητα - με τον ίδιο πλαστικό τρόπο». Η έκθεση ανοίγει στην γκαλερί Ζουμπουλάκη την επόμενη Πέμπτη. Χριστίνα Δάρρα, 12/6-5/7, Γκαλερί Ζουμπουλάκη, Πλ. Κολωνακίου 20, 210 3631364.

Προσωπικοί «μαγικοί» χάρτες που αποτυπώνουν την ανθρώπινη ύπαρξη λυτρωμένη από τον πόνο και την αδικία, διαγράμματα που μεταφέρουν μηνύματα αγάπης φτιάχνει ο Πάνος Τσαγκάρης. Οι φωτογραφίες του Τσαγκάρη αποτελούν αποκρυφιστικά διαγράμματα: Έχοντας ως σημείο αναφοράς τις τρεις στήλες του δέντρου της ζωής της Καμπάλα, συμβολίζουν την τέλεια ένωση μεταξύ δύο ατόμων. «Ι am the sun in his rising», 19/6-25/7, Γκαλερί Kalfayan, Xάριτος 11, Κολωνάκι, 210 7217623.

ÓÕÍÁÕËÉÁ

Εnvironmental concert

Με αφορμή τη σημερινή Ημέρα Προστασίας του Περιβάλλοντος, το Mad διοργανώνει απόψε μια συναυλία αφιερωμένη στο περιβάλλον. H συναυλία διαθέτει κάτι για όλα τα γούστα: από τους χιπ χοπ Άγγλους Μatttafix, τους βασιλιάδες του ελληνικού indy pop Raining Pleasure, τους electro pop Cyanna και guest τους ρέγκε Locomondo! Αct now, the concert, 5/6, «Τεχνόπολις», Πειραιώς 100, Γκάζι, είσοδος δωρεάν.

ÊAËÅÓÌÁ: Η ÐËÁÔÖÏÑÌÁ ÂÉÍÔÅÏ8, το ετήσιο ανεξάρτητο διεθνές φεστιβάλ ψηφιακού κινηματογράφου της Αθήνας καλεί δημιουργούς από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο να δηλώσουν τη συμμετοχή τους ηλεκτρονικά μέχρι τις 30/9/2008. Η διοργάνωση πραγματοποιείται και φέτος στις 7-10/11 στην Ôå÷íüðïëç.

05-11.06.2008

ÖÅÓÔÉÂÁË

ÓÕÍÁÕËÉÁ

ÅÊÈÅÓÇ

Mε μια μεγάλη ομαδική έκθεση νέων αλλά και παλιότερων καλλιτεχνών εγκαινιάζει τις καλλιτεχνικές του δράσεις το Athens Fine Arts Festival με τον τίτλο «Αντιπαραθέσεις στη σύγχρονη ελληνική τέχνη». Συμμετέχουν έντεκα γκαλερί (Σκουφά, Μέδουσα, Aργώ, Μαίρη Αλεξίου artspace, Aιγόκερως, ΤΑGG, Designer’s dot gallery, Eλληνογαλλικός Σύνδεσμος, Kαπλανών 5, Στάβλος, red gallery). Η αρχή θα γίνει στις 11 Ιουνίου στον Ελληνογαλλικό Σύνδεσμο.

Ένας κύκλος τραγουδιών που συμπυκνώνει την ιστορία των Σεφαραδιτών Εβραίων γεμάτη ποίηση και πόνο με τίτλο Ayre (που σημαίνει μελωδία και αέρας στη σεφαραδίτικη διάλεκτο) παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο Παλλάς. Το Ayre είναι ένα έργο του Οσβάλντο Γκολίχοφ και παρουσιάζεται μαζί με το Κουαρτέτο Νο 1 του Mπέλα Μπάρτοκ και παραδοσιακά ούγγρικα τραγούδια.

Το Μουσείο Ηρακλειδών σε συνεργασία με τη γερμανική πρεσβεία και το Ινστιτούτο Γκαίτε παρουσιάζει την έκθεση φωτογραφίας «Σπηλιές» του Winfried Bullinger. O Bullinger συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους Βερολινέζους φωτογράφους -οι φωτογραφικές του μελέτες για τα σπήλαια αναδεικνύουν το όραμά του- και βλέπει τα σπήλαια ως μοτίβα ανθρώπινης εμπειρίας.

Αthens fine arts

Αthens Fine Αrts Festival, 210 7212725.

Ayre

«Αyre», 17/6 Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, €30, €40, €50, €55, €60, €100, 210 3213100.

Ευγενείς αποδράσεις

Σπηλιές

«Σπηλιές», 5/6 έως 14/9, Μουσείο Ηρακλειδών, Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461981.

Stop the press!

ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ

Ένα έργο αφιερωμένο στα «φαντάσματα» της Αθήνας -τους άστεγους- με τίτλο «Ευγενείς αποδράσεις» έχει ετοιμάσει το Χοροθέατρο Νταλίκα στο πλαίσιο του 7ου Φεστιβάλ Χορού του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων. Δυο άνθρωποι στα όρια της επιβίωσης και της εξαθλίωσης αφήνουν τα λιγοστά αποθέματα ευαισθησίας τους να τους οδηγήσουν σε τόπους που οι «φυσιολογικοί» άνθρωποι σπάνια καταφέρνουν να ονειρευτούν.

Η έκθεση «Paris Peinture» ξεκινά σήμερα στο ÊÝíôñï Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí Èåï÷áñÜêç.

«Ευγενείς αποδράσεις», 5-8/6, Δίπυλον, Καλογήρου Σαμουήλ 2, Ψυρρή, 210 3229771.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

ÅÐÉÓÇÓ ÌÇ ×ÁÓÅÔÅ: Tους Blue Oyster Cult απόψε (5/6) στο ÈÝáôñï ÂñÜ÷ùí Gallery και την Ôïõñáíôüô από τη Λυρική Σκηνή (5, 6, 7, 8/6) στο Çñþäåéï.

την έκθεση Ìundi Mobile έως τις 11/6 στην Ôitanium Yiayiannos

05-11.06.2008 ÆåóôÞ âñáäéÜ, äñïóåñü êñáóß, ôá ôáêïýíéá íá âïõëéÜæïõí óôï ãáñµðßëé, 2-3 σωματοφύλακες ακροβολισμένοι και οι δημοσιογράφοι να κερδίζουν -αριθμητικά- τους καλλιτέχνες που ήρθαν στο πάρτι.

φωτοο: σ σταβερησ σπυρ

ΤΟ ‘ΧΕΙΣ, ΜΙΧΑΗΛ! Η αναπληρώτρια διευθύντρια του Εθνικού Θεάτρου Έφη Θεοδώρου με τον Μιχαήλ Μαρμαρινό, που θα πρωταγωνιστήσει στον «διπλό» Οιδίποδα του Εθνικού στην Επίδαυρο.

SOOO red LIPS Η Κόρα Καρβούνη πέρασε τόσο όμορφα στο πάρτι. Χαμογελούσε συνέχεια με το υπέροχο κραγιόν της και αγκάλιαζε σφιχτά τους φίλους της.

YOu ‘re IN tHe ArmY NOw(!) Ο ΟΧρήστος ΧρήστοςΛούλης Λούληςξέρει ξέρειπώς πώςπρέπει πρέπεινα νασταθεί σταθείπλάι πλάιστον στονΓιώργο ΓιώργοΛούκο, Λούκο, τη Ρένη Πιττακή και τον gold banker Γιάννη Κωστόπουλο.

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Show me the art Ο Οπρόεδρος πρόεδροςτης τηςALPHA ALPHABANK BANKενημερώθηκε ενημερώθηκεστο στοπάρτι πάρτιγια γιατις τιςπαραστάσεις παραστάσεις που πουδεν δενπρέπει πρέπεινα ναχάσει. χάσει.Η ΗΑμαλία ΑμαλίαΜουτούση Μουτούσηήταν ήτανεκεί εκείγια γιανα νατον τονβοηθήσει. βοηθήσει.

f Best ost! the bethe people

s make πάρτι Music er. Στο h t e g o ιώτα t Γ e η ή com ουσικ ΑΚΑ The μ ν α e έπαιξ Jerom Baildi. τα, οι Κοτσέ και οι Imam e Sourc

Πάρτι του Φεστιβάλ Αθηνών, 31 Μαΐου Πειραιώς 260, Εργοστάσιο Τσαούσογλου ΕΛΑ ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ Οι προσκεκλημένοι του Φεστιβάλ ένιωσαν άνετα να φέρουν μαζί τους ό,τι αγαπούν περισσότερο.

ΟΧΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΒΕΣ Η ΗΡένη ΡένηΠιττακή Πιττακήκαι καιοοΛευτέρης ΛευτέρηςΒογιατζής Βογιατζήςγελάνε γελάνε--προφανώς προφανώςκαι καιοι οιδύο δύο περνάνε καλά στα παρασκήνια των παραστάσεων που ετοιμάζουν.

Μια νύχτα πριν την πρεμιέρα της Μήδειας, το Φεστιβάλ Αθηνών έκανε το καθιερωμένο πάρτι για να γιορτάσει την έναρξη των εκδηλώσεών του. Η αγωνία ήταν φανερή στα πρόσωπα των συντελεστών, όπως και κάποια σημάδια κούρασης - πολλοί έσπευσαν να καθίσουν στα δεκάδες τραπέζια που κάλυπταν την αυλή.

05-11.06.2008 Where have you been? Στείλτε μας τα δικά σας favourites της εβδομάδας που πέρασε στο letters@lifo.gr G. Danopoulos

στην αστική μυθολογία της Αθήνας. Η απόλυτη ιστορία πάθους και γυναικείας εκδίκησης να αποδίδεται σκηνικά με μοντέρνο τρόπο; Τα γυμνά σώματα, το νερό, τα μινιμαλιστικά σκηνικά του Νίκου Αλεξίου, οι έντονες αναφορές στο έργο του Τσαρούχη, η σπαραχτική μουσική του Μπελίνι, οι ερμηνείες από τον Δημήτρη Παπαϊωάννου, την Αγγελική Στελλάτου, τον Δημήτρη Λαγό, η σκηνή της θυσίας, όπου η Μήδεια δολοφονεί-σπάει τα παιδιά-ειδώλια. Όταν στο dimitrispapaioannou.gr ανέβηκαν τα βίντεο από την παράσταση, θα πρέπει να τα παρακολούθησα τουλάχιστον δεκαπέντε φορές και ομολογώ πως ακόμα και μέσα από τη μικρή οθόνη έβλεπες το μεγαλείο της δημιουργίας των ανθρώπων που είχαν δύναμη και τόλμη να κάνουν αυτό που οραματίζονταν ως δεμένη ομάδα. Την Κυριακή που μας πέρασε είδαμε την πρεμιέρα της νέας Μήδειας για το Φεστιβάλ Αθηνών. Κατάλαβα αμέσως, από την πρώτη σκηνή, πως αυτό που επρόκειτο να δούμε ήταν αγνό, καθαρό στις προθέσεις του, αληθινό. Κατά τη διάρκεια της παράστασης σκέφτηκα πως ο Δημήτρης Παπαϊωάννου θα ήταν μοναδικός Ιάσονας και η Αγγελική Στελλάτου στις παλιές παραστάσεις μάλλον μετέδιδε στο κοινό το μίσος της Μήδειας με έναν παλιό τρόπο που ίσως τα νέα παιδιά, οι νέοι συντελεστές, να μην κατορθώσουν ποτέ. Παρ’ όλα αυτά μου άρεσε αυτό που είδα, αν και στη δική μου αστική μυθολογία αυτό ίσως να μην το εντάξω. Είμαι φανατικός οπαδός του Δράκουλα και της Καταιγίδας και αυτό δεν θα αλλάξει. Πράγματα που ξεχώρισα: Η ιδέα της Μήδειας-ζώου και η χρήση του φορέματος ως καβουκιού, η σκηνή της γνωριμίας του ζευγαριού, με τον Σκύλλο να γαυγίζει δεμένος με το λουρί που κρατούσε η Μήδεια σε απόσταση αναπνοής από το πόδι του Ιάσονα, καθώς τα φώτα σβήνουν και τα νερά γίνονται πιο μαύρα και η στιγμή όπου ο Απόλλωνας και ο Σκύλλος δείχνουν (νομίζω) το χρόνο που περνά παίζοντας με μια λάμπα που πηγαινοέρχεται στον αέρα.

f Best ost! the σbτιγeμή, η σκηνή

τα τική Η ερω υ η ÌÞäåéá αι κ α όπο λ ει ό ται αβαίν καταλ ης εκφράζε òτ ï ò ßó ï µ í το íüôï ως µï ς ρονικό τ κ ε ηλ . ς ο β μ βό

Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë

What Street Party! @@media party

Σε Μήδεια και media

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Dopplereffekt Bios Το live θα ξεκινούσε γύρω στα μεσάνυχτα, το ζευγάρι απ’ το Detroit όμως έπρεπε να φροντίσει πρώτα το μωρό του, να περιμένουν μέχρι να κοιμηθεί, πριν ανέβουν στη σκηνή του main stage για μια καθηλωτική εμφάνιση. Ο πανύψηλος Gerald Donald και η Kim Karli βγήκαν αρκετά αργοπορημένοι στην άδεια σκηνή (υπήρχαν μόνο δυο synth), στάθηκαν αντικριστά μπροστά απ’ τα μηχανήματα και σχεδόν ακίνητοι παρουσίασαν ένα show οπτικοακουστικό, με εξωκοσμικές μελωδίες που ακούγονταν σαν φόρος τιμής στον πρωτοπόρο ήχο των Cybotron και των Kraftwerk. Παρόμοια λιτή αισθητική, με εικόνες τεχνολογίας να προβάλλονται πίσω τους σαν slides σε σεμινάριο φυσικής, ήχος εκκωφαντικός, ο καλύτερος που είχε ποτέ ο

συγκεκριμένος χώρος. Το ίδιο το γκρουπ είχε απαιτήσει να υπάρχουν θέσεις για το κοινό, το οποίο παρακολουθούσε σιωπηλό τις στιγμές τέκνο μυσταγωγίας που διαδραματίζονταν μπροστά στα μάτια του. Έπρεπε να περάσει αρκετή ώρα μετά το τέλος του ωριαίου σετ τους για να χωνέψεις τι ακριβώς παρακολούθησες. Στα highlight, οι δυναμικές electro στιγμές που ξεσήκωσαν - και μάλλον ήταν φάουλ το να τις παρακολουθείς κολλημένος σε μια καρέκλα…

Ì. Hulot

Μήδεια(2) Πειραιώς 260

«Έλα πάρτι πάρτι! Έλα ό,τι πάρτι εκατό! Πάρτι με χίλια!». Κάτι τέτοια λέγαμε με τον Στέλιο και γελάγαμε, καθώς το τροχοφόρο άρμα με τα ηχεία και τα πικάπ, τον dj, τον ανεμιστήρα, την ομπρέλα και τον φουσκωτό Αϊ-Βασίλη, κατέβαινε αργά την Ερμού για τον τελευταίο προορισμό του, το αμαξοστάσιο στο Γκάζι. Νωρίτερα το ίδιο απόγευμα είχε τσουλήσει από το Ζάππειο, την Πλάκα και το Μουσείο, αδειάζοντας στο πέρασμά του τα περίπτερα από μπίρες. Κι όσο άδειαζαν τα ψυγεία μπίρες τόσο άναβε το κέφι. Αυθεντικό, αγνό κέφι για καλοπέραση, χορό και «χάσιμο» μεταξύ φίλων, γνωστών, αγνώστων, γέρων, νέων και παιδιών. Σκεφτόμουν ότι αν υπήρχε κάποιος ηγέτης που να συσπείρωνε την ενέργεια των ανθρώπων όπως ένας dj που κάνει την ομήγυρη να πετάει τις γροθιές της στον αέρα, ίσως να οδηγούμασταν σε επανάσταση. Στο κάτω κάτω, και το ίδιο το Street Party ένα είδος επανάστασης είναι.

Óðýñïò ÓéµùôÜò

Περίμενα χρόνια να δω αυτή την παράσταση. Η παλιά Μήδεια ανήκει

Μήδεια

(2)

Τhe weekly verdict Μιχάλης Μιχαήλ

ÂÏÕËÇ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ Κάλεσαν τον σημαντικότερο Έλληνα manager για να τον ρωτήσουν βλακείες…

ÂÃÅÍÏÐÏÕËÏÓ For Prime Minister.

CROCKS Το πιο άνετο παπούτσι του καλοκαιριού. Μοιάζεις βέβαια με Σουηδό τουρίστα, αλλά δεν πειράζει!

Comment is free! letters@lifo.gr.Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

SEX AND THE CITY Ποιος νοιάζεται για τις κριτικές; Αύριο όλοι στο σινεμά.

NAKED CITY! Ακόμα δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν είστε στην τελευταία σελίδα της LifO…

05-11.06.2008

ΣΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΕΚΕΙ ΨΗΛΑ! Ο Δημήτριος Κυριακούλης είναι οπαδός του raw food movement, και επιλέγει να ζει στην Αθήνα χωρίς να καταστρέφει το περιβάλλον της. Φωτό: Σπύρος Σιμωτάς

Οικολογικοί πανκ, κτίρια φιλικά στο περιβάλλον, υβριδικά αυτοκίνητα, ένας πραγματικά «πράσινος» επιχειρηματίας, το οικολογικό δελτίο ειδήσεων και ένας επίγειος παράδεισος κοντά στο κέντρο. Με αφορμή την Παγκόσμια Μέρα Περιβάλλοντος, σκανάρουμε το επόμενο κύμα της οικολογικής αστικής συνείδησης.

22 05-11.06.2008 åðïµåíï êõµá

Oι πράσινοι Punks

Koλιέ: Pink Flamingos

Ο υγιεινός τρόπος ζωής δεν είναι απλά μόδα. Η επιστροφή στις συνήθειες που το σώμα μας «θυμάται» από τα παιδικά μας χρόνια είναι ανάγκη. Τρεις νέοι άνθρωποι που επέλεξαν να ζήσουν μακριά απ’ τις καταχρήσεις δικαιολογούν τις επιλογές τους στον M. Hulot. Φωτό: Σπύρος Σιμωτάς

Δημήτριος Κυριακούλης

elax, take it easy» μου λέει ο ÄçµÞôñéïò Êõñéáêïýëçò, δίνοντάς μου tips για ένα σύγχρονο υγιεινό lifestyle. «Το clean είναι πια τρόπος ζωής για πολύ κόσμο και όχι απλά ένα άλλοθι». Κάθεται σταυροπόδι, ημίγυμνος, σ’ ένα βράχο κάτω απ’ την Ακρόπολη, κι απλώνει τα χέρια του στον ήλιο για να μαζέψει ενέργεια. Μου θυμίζει σκηνή απ’ το βίντεο για το καινούργιο κομμάτι των Sigur Ros, όπου τα μέλη του συγκροτήματος τρέχουν σαν τους πρωτόπλαστους στα δάση της Ισλανδίας, απολαμβάνοντας την επαφή με τη φύση. Ο Δημήτριος είναι από τους οπαδούς του healthy lifestyle που η εμφάνισή τους δεν προδίδει την ιδεολογία τους. Δεν έχουν κάποιο χαρακτηριστικό που να τους κάνει ιδιαίτερους, δεν έχουν σχέση με τους νεοχίπις και τους new age travelers που απασχολούσαν τα μέσα πριν από μερικά χρόνια, δεν μπορείς να τους αναγνωρίσεις στο δρόμο. Κάποιοι μπορεί να έχουν «σκληρή» εμφάνιση, τατουάζ, ή να παρουσιάζονται σε κάποιες περιπτώσεις αρκετά ακραίοι, αυτό όμως δεν είναι κανόνας, οι περισσότεροι είναι άνθρωποι που βλέπεις στο μπαρ δίπλα σου να πίνουν χυμό, ή με ένα μπουκαλάκι νερό στο χέρι στις συναυλίες και στα πάρτι. «Από τα 19 έως τα 22 έζησα μια περίοδο πολύ έντονων και πολυποίκιλων χημικών και φυσικών καταχρήσεων, οι οποίες συνεχίστηκαν έως τον περασμένο χρόνο» λέει ο Δημήτριος (ή rawboy, myspace. com/dimitrios_love), καθηγητής φυσικής αγωγής, ο οποίος ξαφνικά ανακάλυψε την ωμοφαγία και άλλαξε τα πάντα στη ζωή του. «Σε κάποιο συνέδριο συνειδητοποίησα με τη βοήθεια της σοφής ρήσης “åßµáóôå ü,ôé ôñþµå” πως όσο πιο ζωντανές, φρέσκιες και οικολογικές είναι οι τροφές που βάζουμε στο σώμα μας τόσο πιο ζωντανοί,

Διονύσης Ξένος

APOLLO FESTIVAL Η τέχνη ως θεραπεία - η θεραπεία ως τέχνη. 17 και 18 Ιουνίου, Bios, Πειραιώς 84. www.oxygenents.gr

γεμάτοι ενέργεια και υγιείς θα είμαστε και εμείς. Επίσης έμαθα με ποιο τρόπο κάθε μία από τις μέχρι τότε καθημερινές μου διατροφικές συνήθειες (ψωμί, ζυμαρικά, γαλακτοκομικά κ.ά.) μπορεί να επιδράσει επιβαρυντικά στα ανθρώπινα όργανα και κυρίως στο έντερο, αλλά και πως οι μαγειρεμένες (φτωχές σε θρεπτικά συστατικά) τροφές μπορούν να μας κλέψουν ενέργεια. Το σημαντικό είναι πως από τότε αποφάσισα να μην τρώω ζωικές τροφές. Επαφή με τη φύση=επαφή με την ίδια μας τη φύση» προσθέτει. Αυτό που έχει να πει σαν συμβουλή είναι «πάρτε τα βουνά»! Ο Äéïíýóçò ÎÝíïò -ο ιδιοκτήτης του Berlin Tattoo στην Αγία Παρασκευή- εξηγεί πώς ξεκίνησε ξαφνικά παρόμοιο lifestyle: «Έκανα καταχρήσεις την εποχή που ψάχνεσαι, όταν θέλεις κι εσύ να ζήσεις τη διαφορετικότητα. Φτάνεις σε ένα σημείο και μετά αναγκαστικά αρχίζεις να ανεβαίνεις. Τα τελευταία τρία χρόνια δεν πίνω, δεν καπνίζω, δεν έχω τηλεόραση, δεν τρώω κρέας, αθλούμαι -τρέχω υπερ-αποστάσεις 60 και 80 χιλιομέτρων- κοιμάμαι στις 11 και ξυπνάω στις 6 το πρωί. Μου αρέσει να ζω αληθινά και γνήσια, δεν θέλω να ακολουθώ τη μάζα, το σύνολο. Όλοι παίρνουν ναρκωτικά, κόκες, η εύκολη λύση είναι τα ναρκωτικά, σημασία έχει να μπορείς να αντιστέκεσαι σε όλα αυτά». «Από την εφηβεία και μετά συνήθως επαναστατούμε και προκαλούμε το σώμα μας να μας δείξει μέχρι πού αντέχει μέσα από καταχρήσεις, υιοθέτηση συνηθειών όπως το κάπνισμα, αλλά αργά ή γρήγορα γίνεται η συνειδητοποίηση ότι και οι αντοχές μας μειώνονται, και it doesn’t feel right - σωματικά και ψυχικά» προσθέτει η Θ., η οποία ασχολείται επαγγελματικά με το pilates. «Σε άλλη περίπτωση, εάν δηλαδή κάποιος το δει σαν trend και το ακολουθήσει, το πιθανότερο είναι να το υιοθετήσει for life, γιατί απλά θα νιώθει καλύτερα, είτε κάνοντας γυμναστική (και κατά τη διάρκεια και βλέποντας τα αποτελέσματα στο σώμα του) είτε κάνοντας υγιεινή διατροφή, εννοείται με δυνατότητα παρέκκλισης - ο καταναγκασμός έρχεται σε αντίθεση με τον υγιεινό τρόπο ζωής!». «Το ανθρώπινο σώμα είναι φτιαγμένο για να κινείται» εξηγεί ο Δημήτριος. «Η άσκηση πρέπει να μας δίνει αυτό που λείπει από την καθημερινή μας κίνηση και να εξισορροπεί αυτό που υπάρχει σε υπερβολή. Αν έχουμε στρες (ψυχικό ή σωματικό) χρειαζόμαστε ασκήσεις χαλάρωσης, ευλυγισίας και ήπιες ασκήσεις ενδυνάμωσης (yoga, pilates), όχι τρέξιμο και βάρη. Η υγεία των νεύρων είναι απαραίτητη για τη σωστή-φυσιολογική λειτουργία ολόκληρου του οργανισμού. Αυτό που χρειάζεσαι όμως περισσότερο απ’ όλα είναι η αγάπη. Αν κάποιος μάθει να αγαπάει τον εαυτό του, τότε θα ενδιαφερθεί να ερευνήσει τι είναι το καλύτερο γι’ αυτόν, τότε θα μπορέσει να προσφέρει αγάπη και στους άλλους»...

ECO-ΠΕΤΑΛΙEΣ Η πρώτη κίνηση για μια πόλη με λιγότερη ρύπανση.

έχρι πολύ πρόσφατα, η εικόνα ενός ποδηλάτη στην Αθήνα έδειχνε εξωτική - έως και επίφοβη για τη σωματική του ακεραιότητα. Δεν είναι τυχαίο ότι μόνο το 4% των Αθηναίων χρησιμοποιεί και το ποδήλατο για τις μετακινήσεις του. Ποσοστό μικρό, σε σχέση με το 27% του πληθυσμού της Ολλανδίας και του αντίστοιχου 18% της Δανίας. Στο Παρίσι έχει εξαγγελθεί πως τα επόμενα δύο χρόνια θα δοθούν στους ποδηλάτες περίπου 290 χλμ. ποδηλατοδρόμων. Στη δική μας πρωτεύουσα, από την άλλη, μόνο κάποιοι δήμοι όπως το Xαλάνδρι, το Μοσχάτο, το Nέο Ψυχικό και του Ζωγράφου έχουν παραχωρήσει κάποια μικρά σοκάκια. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν ïµÜäåò ðïëéôþí που δεν το βάζουν κάτω, παίρνουν την κατάσταση στα χέρια τους και αρχίζουν τις ορθοπεταλιές παρά τις αντίξοες συνθήκες. Η χρησιμοποίηση του ποδηλάτου σε συνδυασμό με τα μέσα μαζικής μεταφοράς δεν είναι μια πρόταση που αφορά έναν συγκεκριμένο ιντελεκτουέλ τρόπο ζωής που ταιριάζει μόνο σε αργόσχολους καλλιτέχνες. Εκτός από τη σωστή γυμναστική που προσφέρει, είναι καθοριστική και για τον τρόπο λειτουργίας μιας σύγχρονης πόλης. Δεν είναι τυχαίο ότι το Άμστερνταμ προκαλεί θαυμασμό σε όλο τον κόσμο για τις άρτιες υποδομές του ή, για να μιλάμε και για τα δικά μας, θεωρείται αξιοζήλευτο ôï èáýµá ôçò Êáñäßôóáò, όπου πάνω από το 20% των καθημερινών μετακινήσεων γίνεται με το ποδήλατο. Με σωστό σχεδιασμό σε ποδηλατόδρομους θα παρουσιαστούν ένα σωρό λύσεις για τα μεγαλύτερα αθηναϊκά προβλήματα, που είναι το κυκλοφοριακό και η ατμοσφαιρική ρύπανση. Υπάρχουν αρκετές οργανώσεις στις οποίες μπορείτε να απευθυνθείτε και να συνασπιστείτε στα ποδηλατικά αιτήματα με τους ομοϊδεάτες σας. Οι ÐÏÄÇËÁÔéóóÅÓ είναι από τους πρωτοπόρους. Έχουν κατασκευάσει ένα πάρα πολύ οργανωμένο site (www.podilates.gr) στο οποίο μπορείς να βρεις όλα τα νέα που αφορούν το ποδήλατο, τις καλύτερες αθηναϊκές διαδρομές, κείμενα καθώς και άλλα χρήσιμα. Η ομάδα των ΠΟΔΗΛΑΤισσΩΝ διοργανώνει, μάλιστα, εκτός από τις καθιερωμένες βόλτες της, για το Σαββατοκύριακο 7 και 8 Ιουνίου ένα event με τίτλο «24 ώρες για το ποδήλατο», που θα περιλαμβάνει ξεναγήσεις, συζητήσεις, μέχρι και επισκευές σε παλιά οχήματα. Ο στόχος του project είναι ξεκάθαρος: Να βάλουμε το ποδήλατο στη ζωή μας. Άλλες ομάδες που προσφέρουν οργανωμένες βόλτες είναι H Ðüëç Ìïõ Ìå ÐïäÞëáôï (www.poli-podilato.gr), που δραστηριοποιείται κυρίως στο κέντρο της Αθήνας σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία Nέας Γενιάς, η ÐÜµå âüëôá (www.pamevolta.gr) που εξειδικεύεται σε μονοήμερες εκδρομές ιστορικού και φυσικού ενδιαφέροντος, η Critical Mass (www.criticalmass.gr), μια μαχητική οργάνωση για τα δικαιώματα του ποδηλάτη, ïé Ößëïé ôïõ ÐïäçëÜôïõ (hwww.filoi.eie.gr) και οι Athens Bicycle Club (www. external.gr/abc). Σταύρος Διοσκουρίδης

24 ώρες Για το Ποδήλατο, Σάββατο και Κυριακή 7-8 Ιουνίου. Προσυγκέντρωση στο Θησείο και άλλες περιοχές από τις 11 το πρωί. Και κάτι πιο τολμηρό: 1η Διεθνής Γυμνή Ποδηλατοδρομία στην Ελλάδα, Θεσσαλονίκη 27/06/08.

24 05-11.06.2008 añ÷éôåêôïíéêç

Δοχεία ζωής Τι είναι το βιοκλιματικό σπίτι; Αν σας έρχονται στο μυαλό καλύβες του μπαρμπα-Θωμά ή οικολογικά διαστημόπλοια, κάνετε μεγάλο λάθος, συμπεραίνει ο Δημήτρης Ρηγόπουλος και μας συστήνει τα πράσινα σπίτια της Αθήνας. 1

GREEN TEAM Αναζητήστε αρχιτέκτονες με ειδικές σπουδές και πείρα στη βιοκλιματική αρχιτεκτονική (και βεβαιωθείτε ότι κατέχουν το θέμα).

∆

εν ξέρω ποια είναι η δική σας ιδέα για το πώς θα μπορούσε να μοιάζει ένα «πράσινο» σπίτι στην Αθήνα, αλλά εγώ φανταζόμουν μια καλύβα πολυτελείας με πολύ ξύλο, οργιώδη βλάστηση, κισσούς να καλύπτουν το ελάχιστο µðåôüí του κτιρίου. Όσο για το «βιοκλιματικό» σπίτι, που για τους δικούς μου λόγους το έχω κατατάξει σε μία άλλη κατηγορία, λιγότερο «χίπικη» και πιο «κυριλέ», σκεφτόμουν κάτι σχεδόν äéáóôçµéêü, με πανάκριβα συστήματα εξαερισμού και «περίεργες» πατέντες οι οποίες επιτρέπoυν να βγαίνει ζέστη από το πάτωμα. Καμία σχέση. Ένα πράσινο, βιοκλιματικό σπίτι (που, φυσικά, είναι το ίδιο πράγμα) μπορεί

εξωτερικά να μοιάζει με το σπίτι ή το διαμέρισμά σας. Δεν είναι απαραίτητο να χτίσετε κάτι από την αρχή για να ζείτε σ’ έναν öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí και την υγεία σας χώρο. Υπάρχουν εξειδικευμένα γραφεία που αναλαμβάνουν όλες τις απαραίτητες προσαρμογές. Εννοείται πως με μια καινούργια κατασκευή εξασφαλίζεις το μάξιμουμ της απόδοσης ενός βιοκλιματικού κτιρίου, γιατί μία υπάρχουσα οικοδομή μπορεί να έχει εξαρχής «δομικούς» περιορισμούς, όπως ο λανθασμένος προσανατολισμός. Ναι, ο προσανατολισμός του κτιρίου είναι βασικό συστατικό μιας πετυχημένης βιοκλιματικής κατασκευής, ακριβώς γιατί η θέση του ήλιου στη διάρκεια της ημέρας και οι κατευθύνσεις του ανέμου καθορίζουν σε μεγάλο βαθμό τις περαιτέρω κρίσιμες επιλογές σε θέματα αερισμού, σκίασης και ενέργειας. Αν τα ανοίγματα του σπιτιού «βλέπουν» σωστά, ο αέρας

κυκλοφορεί πολύ καλύτερα. Κι αν έξω έχει καύσωνα (40 ή 42 βαθμούς), εσείς μπορείτε να απολαμβάνετε ένα περιβάλλον πολύ πιο δροσερό (θερμοκρασία στους 28 βαθμούς) χωρίς την åíåñãïâüñá óõíäñïµÞ του κλιματιστικού. Συνοπτικά, ένα βιοκλιματικό κτίριο μεγιστοποιεί τα οφέλη του μικροκλίματος της περιοχής στην οποία βρίσκεται, για να εξοικονομήσει ενέργεια χωρίς να επιβαρύνει το περιβάλλον. Αν όμως είναι απλά θέμα 5

προσανατολισμών, γιατί ένα βιοκλιματικό σπίτι μπορεί να μας κοστίσει πολύ πιο ακριβά; Δεν είναι μόνο θέμα προσανατολισμών και δεν είναι καθόλου σίγουρο ότι θα σας κοστίσει «πολύ πιο ακριβά». Είχα ρωτήσει παλιότερα τον ÁëÝîáíäñï ÔïµðÜæç για το θέμα του κόστους και μου είχε απαντήσει ότι «οι οικολογικές λύσεις στα κτίρια είναι σε μεγάλο βαθμό αυτό που λέει η ίδια η λέξη: οικο-λογικές. Για να είναι κάτι τέτοιο σημαίνει ότι σχεδιάζονται σε συνεργασία με το κλίμα και όχι ενάντια σε αυτό. Έτσι πιστεύω ότι είναι αυταπόδεικτο πως δεν δημιουργούν αυξημένο κόστος κατασκευής. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν απαιτείται ποτέ και επιπλέον δαπάνη, όπως π.χ. για αυξημένες μονώσεις, που όμως αποσβένεται σε πολύ μικρό χρόνο». Και πώς γίνεται η απόσβεση; Με τους µåéùµÝíïõò ëïãáñéáóµïýò ôçò ÄÅÇ, κατ’ αρχήν. Σ’ ένα βιοκλιλματικό

σπίτι δεν χρησιμοποιείται ούτε θερμοσίφωνο ούτε κλιματιστικό. Θα τοποθετηθεί ηλιακός θερμοσίφωνας, θα χρησιμοποιηθεί πολύ λιγότερο πετρέλαιο το χειμώνα. Ένα από τα μεγάλα ατού της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής είναι ότι μπορεί να «αποθηκεύσει» την ηλιακή ενέργεια και να την αξιοποιήσει κατά βούληση. Η «αποθήκευση», υποστηρίζει η αρχιτέκτονας ÔáôéáíÞ Ôïãáíßäïõ-ÂáñäïõëÜêç, γίνεται χρησιμοποιώντας «διάφορα υλικά με μεγάλη θερμοχωρητικότητα». Τέτοια υλικά μπορεί να είναι τα συμπαγή κεραμικά τούβλα, το μπετόν, το νερό κ.ά., από τα οποία η συσσωρευμένη θερμότητα ανακαλείται με διάφορες τεχνικές. Κι αν θέλουμε δροσισμό αξιοποιούμε διαφορετικά όπλα: τον διαμπερή αερισμό, τις ηλιακές καμινάδες, τις επικλινείς στέγες με φεγγίτες, τους αεραγωγούς σωλήνες που διακινούν αέρα από δροσερότερα σημεία κ.ά.

ΤΑ ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚA Πόσα βιοκλιματικά κτίρια υπάρχουν στην πόλη; Κανείς δεν γνωρίζει. Υπάρχουν περιπτώσεις που γνώρισαν μεγάλη δημοσιότητα, όπως το πενταόροφο κτίριο της οδού Χαρίτων 31 στο Παλαιό Φάληρο (5), το οποίο, χάρη στην ενεργειακή του αυτονομία, δεν χρειάζεται καν να συνδεθεί με το δίκτυο της ΔΕΗ. Στην ίδια γειτονιά βρίσκεται το 6ο Νηπιαγωγείο Παλαιού Φαλήρου (3) που εγκαινιάστηκε πριν από δύο χρόνια. Γνωστά είναι επίσης το κτίριο γραφείων της RC TECH στο Ψυχικό (1,4) και τα γραφεία ΑΒΑΞ πίσω από το γήπεδο του ΠΑΟ(2). Την περασμένη χρονιά υλοποιήθηκαν 12 πιλοτικά προγράμματα για την κατασκευή βιοκλιματικών σχολείων σε συνεργασία με πανεπιστήμια της χώρας μας, αλλά και με το ÊÝíôñï Áíáíåþóéµùí Ðçãþí ÅëëÜäáò (ÊÁÐÅ). Το ερώτημα βέβαια είναι τι κίνητρα δίνονται στους πολίτες προκειμένου να «παραγγείλουν» ένα βιοκλιματικό σπίτι. Αν και τον περασμένο μήνα ψηφίστηκε από τη Βουλή νόμος σύμφωνα με τον οποίο τα ακίνητα άνω των 50 τ.μ. που πωλούνται ή εκμισθώνονται θα πρέπει να έχουν πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης, το ελληνικό κράτος επιμένει να μην ενθαρρύνει (π.χ. με φοροελαφρύνσεις) τον βιοκλιματικό σχεδιασμό. Η Greenpeace έχει ζητήσει, μεταξύ άλλων, θωράκιση και βελτίωση του ισχύοντος θεσμικού πλαισίου με θέσπιση νέων κανονιστικών διατάξεων και άρση των αντικινήτρων που εμποδίζουν την απρόσκοπτη εφαρμογή καθαρών ενεργειακών τεχνολογιών στα κτίρια. Έχει ζητήσει επίσης υποχρεωτική εφαρμογή ορισμένων τεχνολογιών (π.χ. ηλιακών) σε νέα κτίρια και στον δημόσιο τομέα και εισαγωγή της χρονοχρέωσης στην τιμολόγηση της ηλεκτρικής ενέργειας.

26 05-11.06.2008 óõíåíôåõîç

Επιχειρηματίας εκ φύσεως Μπορεί ένας businessman να συγκινήσει; Αν είναι ο Γιώργος Κορρές, ο «πράσινος» επιχειρηματίας με τις ενοχές για το περιβάλλον, μπορεί, διαπιστώνει η Κατερίνα Ι. Ανέστη. Φωτό: Γιάννης Μπουρνιάς

ðïäÝ÷åóáé ôïí ôßôëï ôïõ ðñÜóéíïõ åðé÷åéñçµáôßá; Όχι απόλυτα. Ειλικρινά, δεν νιώθω ότι είμαστε εκεί που θα έπρεπε να βρισκόμαστε. Οι προσπάθειες που έχουμε κάνει όλα αυτά τα χρόνια δεν μας έκαναν να εφυσηχάσουμε, αλλά αντίθετα να συνειδητοποιήσουμε πως μπορούμε να γίνουμε περισσότερο πράσινοι. Είναι μια προσπάθεια ατελείωτη. Προσωπικά το βρίσκω υπέροχο που όλοι είναι περισσότερο ευαισθητοποιημένοι στα περιβαλλοντικά θέματα. Εμείς ως εταιρεία έχουμε επενδύσει εδώ και πάρα πολλά χρόνια σε διαφορετικές παραμέτρους αυτού του θέματος. Από τη στιγμή, όμως, που βρισκόμαστε πια σε μια παγκόσμια αγορά και βλέπω πόσο σημαντικά βήματα έχουν κάνει στον τομέα του περιβάλλοντος κάποιες επιχειρήσεις ήδη από τις δεκαετίες του ‘50 και του ‘60,

δεν επιτρέπεται να λέω ότι έχω κάνει σπουδαία πράγματα. Είναι πολλά τα βήματα που πρέπει να κάνω ακόμη για να φτάσω σε αυτό το επίπεδο. Åßóáé áðü ôïõò ðëÝïí ïéêïëïãéêÜ åõóõíåßäçôïõò åðé÷åéñçµáôßåò. Êáé üµùò áêïýãåóáé åíï÷éêüò ùò ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. ¸÷åéò ðñáãµáôéêÜ åíï÷Ýò; Ναι, έχω. Καταλαβαίνω απολύτως πόσα λάθη έχουμε κάνει. Ξέρεις, δεν αρκεί το «μην καταστρέφεις τον πλανήτη». Το βήμα που οφείλουμε να κάνουμε είναι να τον θεραπεύσουμε. «Cure the planet», αυτό πρέπει να είναι το σύνθημα. Και πρέπει να σου πω ότι προς αυτή την κατεύθυνση είναι στραμμένες όλες οι σκέψεις μας, από το packaging μέχρι κάποια πράγματα που θέλω να γίνουν αλλά απέχουμε ακόμη από αυτά. ¼ëï êáé ðåñéóóüôåñåò åðé÷åéñÞóåéò óðåýäïõí íá äçëþóïõí ðñÜóéíåò. Äåí îÝñù üµùò ðüóï åéëéêñéíåßò åßíáé… Με στεναχωρεί ότι πολλές εταιρείες το κάνουν επικοινωνιακή σημαία το περιβάλλον. Αυτό είναι λάθος. Δεν το κάνουμε για να το διαφημίζουμε. Κοίταξε διεθνώς, οι εταιρείες που

28 05-11.06.2008 óõíåíôåõîç κάνουν τα σημαντικότερα βήματα σε αυτόν τον τομέα είναι αυτές που κρατούν και το πιο χαμηλό προφίλ. Ðþò ãåííÞèçêå ç áíÜãêç íá óõµµåôÜó÷åéò óôï «êßíçµá» èåñáðåßáò ôïõ ðëáíÞôç; Όταν εργάζεσαι σε ένα περιβάλλον όπως αυτό στο οποίο ξεκίνησα εγώ με το ομοιοπαθητικό φαρμακείο και καταλαβαίνεις τι προσφέρουν τα βότανα και γενικότερα η φύση, δεν έχεις άλλη επιλογή… Σίγουρα η δουλειά μου με έκανε περιβαλλοντικά ευσυνείδητο. Οι επιρροές και οι παραστάσεις που έχουμε μας βοηθάνε να καταλάβουμε κάποια πράγματα. Δεν γεννιέται κανείς με ξεκάθαρη εικόνα. Βέβαια, βοηθάει τρομερά και η εκπαίδευση. Τα παιδιά μου ευτυχώς διδάσκονται κάποια πράγματα στο σχολείο και είναι τρομερά ευαισθητοποιημένα. Για την προηγουμενη γενιά όμως, η προστασία του περιβάλλοντος ήταν άγνωστος κόσμος. Ðéóôåýåéò üôé åßóáé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï Ýíáò ðñÜóéíïò áêôéâéóôÞò; Ξέρεις, με φοβίζει και με ενοχλεί το γεγονός ότι ακόμη και ο ακτιβισμός έχει γίνει από κάποιους σημαία. Ο καθένας οφείλει να κάνει τα πράγματα που πιστεύει. Δεν χρειάζεται να τα κραυγάζει, αρκεί να είναι συνεπής σε αυτά που νιώθει. Πριν τρεις εβδομάδες ήμουν σε ένα meeting στην Αμερική και ένας εξαιρετικά γνωστός επαγγελματίας από το χώρο των καλλυντικών έλεγε συνέχεια ότι είναι ακτιβιστής. Ξέρεις πόσο άσχημα μου χτύπαγε αυτό το «είμαι ακτιβιστής»; Δεν θα το έκανα ποτέ για να πουλήσω. Δεν το νιώθω αυτό και, δεν μου το επιτρέπει και ο χαρακτήρας μου. åò µïõ ãéáôß ç åôáéñåßá óïõ åßíáé «ïéêïëïãéêÜ åõóõíåßäçôç». Ôé êáèïñßæåé áõôü ôï ðñïößë; Καταρχήν αυτό καθορίζεται από τα συστατικά που έχουν, και κυρίως αυτά που δεν έχουν, τα προϊόντα μας. Επίσης το μίνιμαλ της συσκευασίας έχει εξαιρετική σημασία. Φροντίζουμε το πηλίκο του βάρους του προϊόντος προς το βάρος του περιέκτη να είναι ελάχιστο. Για να καταλάβεις, υπάρχουν κρέμες των 15 ml μέσα σε βάζα των 200 γραμμαρίων και σε διπλά κουτιά, φτιαγμένα από υλικά που δεν είναι ανακυκλώσιμα. Αυτό είναι καθαρός παραλογισμός. Επίσης, χρησιμοποιούμε πράσινη ενέργεια στην παραγωγή και προχωράμε και σε εναλλακτικές μορφές ενέργειας από πιο «πράσινες» πηγές. Ôé áêñéâþò ÷ñçóéµïðïéåßôå óå áõôÞí ôç öÜóç; Τώρα πάμε στη χρήση φυσικού αερίου και ταυτόχρονα κάνουμε μια μελέτη γεωθερμίας για να αποκαταστήσουμε πλήρως τις ανάγκες μας. Δυστυχώς δεν μπορούμε να προχωρήσουμε με τα φωτοβολταϊκά συστήματα. Ãéá ðïéï ëüãï; Διότι δεν δίνονται άδειες. Είναι τρελό αυτό, εγκρίθηκαν λίγες άδειες και αυτές δόθη-

Επισκεφθείτε το Crystalotherapy: το «Αλατοσπήλαιο Αναζωογόνησης» είναι κοντά σας όλες τις ημέρες της εβδομάδας. Για τη δική σας καλύτερη εξυπηρέτηση οι συνεδρίες γίνονται κατόπιν ραντεβού. Δευτέρα & Τετάρτη: 08:00-19:45 Τρίτη, Πέμπτη & Παρασκευή: 08:00-21:45 Σάββατο & Κυριακή: 10:00-18:45

Ο DR. GOOD Για τoν Γιώργο Κορρέ δεν αρκεί η προστασία του πλανήτη. Το σύνθημά του είναι «Cure the planet» - θεραπεύστε τον πλανήτη!

καν μόνο σε μεγάλες μονάδες παραγωγής. Αυτοί που πραγματικά πιστεύουν στην προστασία του περιβάλλοντος και στην «πράσινη» ενέργεια δεν μπορούν να την έχουν. Πρέπει το υπουργείο να ξανανοίξει τους όρους και να μπουν περισσότερες επιχειρήσεις σε αυτόν το χώρο. Ðüóï µåôáäßäåôáé óôïõò åñãáæüµåíïõò ç áíÜãêç óïõ ãéá ïéêïëïãéêÞ óõµðåñéöïñÜ; Στην εταιρεία δεν το επιβάλουμε, αλλά έχει δημιουργηθεί μια ομάδα από τουλάχιστον 20 παιδιά που ασχολούνται με αυτό, ψάχνουν τι μπορούμε να κάνουμε ως εταιρεία αλλά και στην προσωπική μας ζωή. Χαίρομαι και συγκινούμαι από παιδιά που έχουν τόσο παγιωμένη οικολογική συνείδηση. Αυτά μου δείχνουν το δρόμο, είναι η οικολογική μου συνείδηση. Τα θαυμάζω και δεν σου κρύβω ότι μας εμπνέουν. Ôé óå êÜíåé íá áéóèÜíåóáé «Ýíï÷ïò» üóïí áöïñÜ óôç äñÜóç ôçò åôáéñåßáò Korres; Το γεγονός ότι είμαστε όλοι στα Οινόφυτα και καταναλώνουμε του κόσμου την ενέργεια για να πηγαίνουμε εκεί πάνω. Αυτό με κάνει να νιώθω άσχημα, είναι οικολογικά στραβό. Γι’ αυτό και σε μια τριετία περίπου θα μεταφέρουμε τα γραφεία. Αν και μόλις ολοκληρώσαμε το κτίριο, φτιάξαμε το θέα-

«Ξέρεις, με φοβίζει και με ενοχλεί το γεγονός ότι ακόμη και ο ακτιβισμός έχει γίνει από κάποιους σημαία. Ο καθένας οφείλει να κάνει τα πράγματα που πιστεύει. Δεν χρειάζεται να τα κραυγάζει».

τρο, το εστιατόριο, τον κήπο... äçãåßò õâñéäéêü áõôïêßíçôï; Όχι. Όμως το επόμενό μου θα είναι υβριδικό. Και στο άμεσο μέλλον ο στόλος των αυτοκινήτων της εταιρείας θα είναι υβριδικός. Επιπλέον, στο εστιατόριο υπάρχουν μόνο βιολογικά προϊόντα, ενώ οι επόμενες εγκαταστάσεις μας θα έχουν οπωσδήποτε βιοκλιματικό σχεδιασμό. Ðïéá åßíáé ç µåãÜëç ðñüêëçóç ãéá ôçí åôáéñåßá; Το να φτιαχτεί με αξίες σαν αυτές που σου περιγράφω και να έχει τη δύναμη να προχωρήσει ανεξαρτήτως εμού ή άλλου προσώπου. Έχουμε κατακτήσει κάποια πράγματα, αλλά το να οργανώσουμε την εξέλιξη της εταιρείας ανεξαρτήτως κάποιων ανθρώπων είναι δύσκολο για το μέγεθός μας. Υπάρχουν πολλές εταιρείες, μεγαλύτερες από εμάς, που ξεκίνησαν προς αυτή την κατεύθυνση αλλά στην πορεία χάθηκαν. Ðïéï åßíáé ôï óçµáíôéêüôåñï project ðïõ ôñÝ÷åéò áõôÞ ôç óôéãµÞ; Ολοκληρώνουμε την επένδυση για τις εκχυλίσεις βοτάνων. Αυτό είναι ένα όνειρο ζωής. Γίνεται σε συνεργασία με το πανεπιστήμιο, αφορά περίπου εξήντα βότανα και στην πρώτη φάση ξεκινάμε με δέκα. Ðïéï åßíáé ôï ýøïò ôçò åðÝíäõóçò; Θα ξεπεράσει τα τρία εκατομμύρια ευρώ. Το πρόγραμμα υλοποιείται ήδη σε συνεργασία με παραγωγούς και κοινωνικές ομάδες σε όλη την Ελλάδα. Γίνεται συμβολαιακή γεωργία, αγοράζεις δηλαδή την παραγωγή εξαρχής, για να ξέρει ο καλλιεργητής ότι δεν θα χάσει τη σοδειά, ότι θα πάρεις όλο το προϊόν της σεζόν. Τους εκπαιδεύουμε να το κάνουν οργανικά και μέσω αυτής της διαδικασίας έχουμε εξαιρετική πρώτη ύλη για τα προϊόντα μας και δεν αποκλείεται στο μέλλον να πουλάμε και στο εξωτερικό. Το πρόγραμμα αυτό τρέχει στην Κρήτη, στην Πελοπόνησο, στη Μακεδονία… Ðþò áíôáðïêñßèçêáí ïé áãñüôåò óå áõôü ôï ðñüãñáµµá; Êáôáíüçóáí ôç óêïðéµüôçôÜ ôïõ; Το είχαν ανάγκη και το καταλαβαίνουν. Διψάνε να βρούνε διεξόδους που θα είναι κάτι παραπάνω από την καθημερινή φθορά και τη λύση της χωματερής. Óõíåéäçôïðïéåßò ðüóï óçµáíôéêü åßíáé áõôü ðïõ êÜíåéò; Δεν θεωρώ ότι κάνω πολλά, σε καμία περίπτωση δεν θα βγούμε να πούμε ότι σώσαμε την Ελλάδα. Το ζητούμενο είναι να κινηθούν προς αυτή την κατεύθυνση και άλλες εταιρείες. Αν δεις τι κάνουν σε αυτό τον τομέα εταιρείες όπως η Dr Hauschka, θα καταλάβεις ότι έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας. Αυτά που τώρα παρουσιάζουν οι γκουρού του μάρκετινγκ αυτοί το κάνουν εδώ και δεκαετίες. Ισχύει αυτό που σου είπα στην αρχή: Έχω πολύ δρόμο ακόμη μπροστά μου…

Το Κέντρο της χαλάρωσης στο Κέντρο της Αθήνας. Ξενοφώντος 6 & Φιλελλήνων 7 (ισόγειο, μέσα στη Στοά) Σύνταγμα, Αθήνα www.changeland.com t: 210 32 22 208 e: crystalotherapy@changeland.com

Αλατοσπήλαιο Αναζωογόνησης Κάθε μέρα είναι ώρα για να απολαύσετε, να μοιραστείτε, να δωρήσετε, να ζήσετε το θαύμα της αλατοθεραπείας! ÊËÅÉÓÔÅ ÔÁ ÌÁÔÉÁ Ονειρευτείτε το ιδανικό περιβάλλον χαλάρωσης. Έναν ιδιαίτερο χώρο, ένα πολύτιμο óðÞëáéï που προσφέρει μοναδικές εμπειρίες, βασισμένες στις ιδιότητες της αλατοθεραπείας! Καλωσορίσατε στο «ÁëáôïóðÞëáéï Áíáæùïãüíçóçò» Crystalotherapy. Οι ευεργετικές ιδιότητες της áëáôïèåñáðåßáò είναι γνωστές από παλιά και ευρέως διαδομένες σε χώρες όπως η Πολωνία, η Γερμανία, η Ρωσία, η Αγγλία, η Γαλλία, η Ιταλία, η Τσεχία, οι ΗΠΑ κ.ά. Η παραμονή σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους -σπήλαια άλατος- συνιστά την πιο αποδοτική αξιοποίηση αυτών των ιδιοτήτων. Το Crystalotherapy είναι το πρώτο «Αλατοσπήλαιο Αναζωογόνησης» στην Ελλάδα και από την αρχή της λειτουργίας του έχει αποκτήσει πολλούς φίλους κάθε ηλικίας. Το µõóôéêü του είναι απλό... ο αέρας του είναι εμπλουτισμένος με

ιχνοστοιχεία (ιώδιο, ασβέστιο, μαγνήσιο, κάλιο, σίδηρο, νάτριο κ.λπ.). Στοιχεία που ο ανθρώπινος οργανισμός απορροφά με φυσικό τρόπο μέσω της αναπνοής και των πόρων. Το αποτέλεσμα; Η σωματική χαλάρωση (relaxation) και η ενίσχυση της αίσθησης της καλής υγιείας (rehabilitation). Σώμα και πνεύμα έρχονται σε τέλεια ισορροπία και εσείς αισθάνεστε χαλάρωση, ευεξία και αναζωογόνηση.

ÁÖÅÈÅÉÔÅ ÓÔÏ ÔÁÎÉÄÉ Γνωρίστε την απόλυτη εμπειρία χαλάρωσης με ïñõêôü áëÜôé από το Πακιστάν, την πόλη Klodawa της Πολωνίας και θαλάσσιο αλάτι από τη Νεκρά Θάλασσα. Το αλατοσπήλαιο Crystalotherapy χαρίζει τις πραγματικά πολύτιμες και μοναδικές ιδιότητές του µüíï óå 45 ëåðôÜ, ôá ïðïßá éóïäõíáµïýí µå 3 µÝñåò Ýêèåóçò óôç èáëÜóóéá áýñá. Αρκεί μία πρώτη επίσκεψη, μόλις 3

τέταρτα της ώρας, για να αισθανθείτε άλλος άνθρωπος, σαν να έχετε ξαναγεννηθεί! Ο τρόπος είναι απλός. Διατηρείτε τα ρούχα σας, αποχωρίζεστε μόνο τα υποδήματά σας και απολαμβάνετε όλες τις θετικές επιδράσεις της μοναδικής εμπειρίας, περπατώντας στο σκεπασμένο με αλάτι θερμαινόμενο δάπεδο, ακούγοντας τον ήχο του γάργαρου νερού που τρέχει στον êáôáññÜêôç, βλέποντας τον υπέροχο φωτισμό στο öõóéêü αυτό ÷þñï όπου οι αισθήσεις χαλαρώνουν. Τα φώτα και η μουσική χαμηλώνουν. Τα χρώματα, η αίσθηση, ο ήχος των νερών και ο αέρας σάς προσφέρουν ευεξία, αναζωογόνηση. Äýíáµç óôï óþµá êáé ôï ðíåýµá!

ÌÏÉÑÁÓÔÅÉÔÅ ÔÇÍ ÅÌÐÅÉÑÉÁ Στο πρώτο «Αλατοσπήλαιο Αναζωογόνησης» στην Ελλάδα έχετε τη δυνατότητα να χαλαρώνετε παρέα με αγαπημένα σας πρόσωπα! Να

κλείσετε ραντεβού με τους φίλους σας για «group therapy»! Να κανονίσετε μία επαγγελματική συνάντηση ή παρουσίαση! Να κάνετε yoga, pilates, stretching, ασκήσεις αναπνοής (για εγκυμονούσες γυναίκες), να οργανώσετε ένα παιδικό πάρτυ! Οι μικροί φίλοι του Crystalotherapy απολαμ-

βάνουν τη μοναδική αυτή εμπειρία, παίζοντας και ακούγοντας παραμύθια και τραγούδια! Καλό είναι να θυμάστε ότι προβλέπεται ειδική μέριμνα προγραμματισμού προσέλευσης των μικρότερων σε ηλικία επισκεπτών, οι οποίοι συνοδεύονται πάντα από κάποιον συγγενή.

31 åðéóôçµç

05-11.06.2008

Oμόνοια, καλοκαίρι 2050

Σενάρια επιστημονικής φαντασίας ή πραγματική καρτ ποστάλ από την Αθήνα του μέλλοντος; Ο Μ. Hulot απευθύνθηκε σε ειδικούς επιστήμονες και τους ζήτησε να περιγράψουν δύο πιθανά τοπία της Αθήνας του μέλλοντος. Artwork: αρχιτεκτονικό γραφείο dARCHstudio

θήνα, καλοκαίρι 2050. Η 100ή επέτειος του φιλμ Της μιας Δραχμής τα Γιασεμιά βρίσκει το 90% του πληθυσμού με δύο άγνωστες λέξεις: τη δραχμή και τα γιασεμιά, τα οποία έχουν εξαφανιστεί εδώ και 20 χρόνια. Oι φωτοχημικές διαδικασίες που αλλοίωσαν την ατμόσφαιρα και η αύξηση της θερμοκρασίας έχουν κάνει απαγορευτικές τις συνθήκες διαβίωσης σε υπαίθριους χώρους, το πράσινο έχει περιοριστεί σε ελάχιστα σημεία και προστατεύεται με γυάλινους θόλους. Ο πληθυσμός της Γης είναι 9,1 äéóåêáôïµµýñéá, η Αθήνα έχει ξεπεράσει τα 7 åêáôïµµýñéá και έχει μετατραπεί σε μια τερατούπολη με εξομοίωση των εποχών (το καλοκαίρι είναι παρατεταμένο και ανυπόφορο), με τα κλιματιστικά να δουλεύουν ασταμάτητα, κάνοντας την ατμόσφαιρα αποπνικτική. Οι άνεμοι έχουν εξασθενήσει εξαιτίας της αστικοποίησης του τοπίου και της καταστροφής των δασών. Ο ¢ãéïò ÐáíôåëåÞµùí Á÷áñíþí, ο Êïëùíüò και το Ìåíßäé έχουν μετατραπεί σε γκέτο μεταναστών τρίτης γενιάς, όπου η αστυνομία αδυνατεί να εισέλθει. Σε όλο το μήκος της ÁôôéêÞò Ïäïý, από το ÈñéÜóéï ως τα Ìåóüãåéá, οι μεζονέτες και οι τετραώροφες πολυκατοικίες κυριαρχούν, τα πολυάριθμα malls αποτελούν τη μοναδική έκφραση αστικής κουλτούρας και στην ÅêÜëç δημιουργούνται τα πρώτα gated communities, τα οποία περιβάλλονται από υψηλή περίφραξη και φυλάσσονται από ιδιωτική αστυνομία. Η διαχείριση, συντήρηση και εκμετάλλευση των δημόσιων χώρων της πόλης έχει ανατεθεί σε μεγάλες εταιρείες. Ο Åèíéêüò ÊÞðïò μετονομά-

ζεται σε «Starbucks Garden», το Ðåäßïí ôïõ ¢ñåùò σε «McΠεδίον» και το ÐÜñêï óôï Ãïõäß σε «Goody’s Park». Δεν μιλάει κανείς για κανάλια τηλεόρασης, η επιλογή του προγράμματος γίνεται κατευθείαν από το menu του υπολογιστή και προβάλλεται στην ïëïãñáöéêÞ ïèüíç που διαθέτει μήκος, πλάτος και βάθος σε διαστάσεις που ορίζει η τιμή της. Οι πιο ακριβές σού επιτρέπουν να αγγίξεις και να μυρίσεις αυτά που προβάλλονται. Το νερό και τα προϊόντα του στοιχίζουν περισσότερο από ένα αεροπορικό εισιτήριο, τα ατυχήματα ωστόσο έχουν περιοριστεί σε σχέση με προηγούμενες δεκαετίες, λόγω της αυτόματης ρύθμισης της κυκλοφορίας των οχημάτων από κεντρικό υπολογιστή. Η πτήση ÁèÞíá - ÍÝá Õüñêç διαρκεί μιάμιση ώρα, όσο και η απόσταση ÊçöéóéÜ - ÐåéñáéÜò με το αυτοκίνητο στην Αθήνα του 2008. Όλα αυτά, που θυμίζουν σκηνή από ταινία επιστημονικής φαντασίας, είναι το απαισιόδοξο σενάριο, με γερές δόσεις καταστροφολογίας· το αισιόδοξο μιλάει για συσκευές που συνδέονται απευθείας στον ανθρώπινο εγκέφαλο και αποκαθιστούν τις χαμένες αισθήσεις, κομμένα μέλη που μπορούν να αντικατασταθούν και αποτελεσματικούς τρόπους αντιμετώπισης των ασθενειών (θεωρητικά όλες είναι ιάσιμες). Το καλό όνειρο του αρχιτέκτονα ÐÜíïõ Äñáãþíá περιλαμβάνει μια πόλη περισσότερο ανθρώπινη: «Κατεδαφίζεται η υπερυψωμένη ëåùöüñïò Êçöéóïý και στη θέση της δημιουργείται το μεγαλύτερο μητροπολιτικό πάρκο της χώρας από την Πάρνηθα μέχρι τον Βοτανικό και το Φάληρο. Η άσφαλτος της οδού Ìé÷áëáêïðïýëïõ ξηλώνεται, η λεωφόρος Âáó. Êùíóôáíôßíïõ υπογειοποιείται και στη θέση τους κυλάει πάλι το νερό του χειμάρρου Éëéóïý. Ένα υδάτινο πάρκο συνδέει το Γουδί

«Το μέγιστο καλό που μπορούμε να κάνουμε στο λεκανοπέδιο αυτήν τη στιγμή είναι να φυτέψουμε δέντρα. Τώρα τα πράγματα ίσως ανατρέπονται. Σε λίγα χρόνια όχι».

με τα Ιλίσια, το Πάρκο της Ριζάρη, τον Εθνικό Κήπο και το μουσείο στο Φιξ. Επιτρέπεται η δημιουργία κτιρίων απεριόριστου ύψους σε επιλεγμένα σημεία της πόλης. Οι τρεις νέοι πύργοι στο Ελληνικό, το Μαρούσι και τους Αμπελοκήπους αποτελούν τα σύμβολα της Αθήνας του 21ου αιώνα. O δήμαρχος της πόλης και ο υπουργός Περιβάλλοντος προκηρύσσουν συστηματικά αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς. Επισκέπτες από όλο τον κόσμο έρχονται να δουν το έργο των νέων Ελλήνων αρχιτεκτόνων». Ο Καθηγητής Δυναμικής Τεκτονικής Εφαρμοσμένης Γεωλογίας Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Åõèýµçò ËÝêêáò στο πιο αισιόδοξο σενάριό του μιλάει για στασιμότητα της σημερινής περιβαλλοντολογικής κατάστασης. «Είναι πολύ δύσκολο να βελτιωθεί, τουλάχιστον ας παραμείνει ως έχει» λέει και προτείνει τρόπους για την επίτευξή του: «Χρειάζεται να ληφθούν καινοτόμες πολιτικές αποφάσεις και να βοηθήσει ο κόσμος, να γίνουν πολλές υπερβατικές δράσεις. Να σταματήσει η αστικοποίηση, να φυτευτούν αμέσως όλες οι καμένες περιαστικές περιοχές και να προστατευτούν από καταπατήσεις και ρύπανση, να μην υπάρξει άλλη βιομηχανική ανάπτυξη στην ανατολική και δυτική Αττική. Να φυτευτούν δέντρα παντού, σε ταράτσες, σε δημόσιους και ιδιωτικούς χώρους, οπουδήποτε. Το μέγιστο καλό που μπορούμε να κάνουμε στο λεκανοπέδιο αυτήν τη στιγμή είναι τα δέντρα. Να ξεχάσουμε το αυτοκίνητο, να χρησιμοποιούμε τα μέσα μεταφοράς, να συνεχίσει αυτό που ήδη γίνεται, να μένουν οι άνθρωποι κοντά στη δουλειά τους για να μη χρειάζεται να διανύουν μεγάλες αποστάσεις. Αυτήν τη στιγμή τα πράγματα ίσως ανατρέπονται. Σε λίγα χρόνια δεν θα μπορούμε να κάνουμε τίποτα»…

Step into Blue

ΖΟΥΓΚΛΑ ΓΙΝΑΜΕ! Zέβρες στη σταδίου και παπαγάλοι στα σύρματα του τρόλεϊ. Έτσι φαντάστηκε το αρχιτεκτoνικό γραφείο dARCHstudio την εκδίκηση της φύσης στην πιο τσιμεντένια πλατεία της Αθήνας. www.darchstudio.com

Η γεύση του ασύγκριτη. Ένας μοναδικός συνδυασμός από νότες δέκα διαφορετικών βοτάνων συνθέτει τη μυστική συνταγή του πιο ιδιαίτερου τζιν στον κόσμο. Το χρώμα του μαγνητίζει. Το Bombay Sapphire, το τζιν που από το 1761 που δημιουργήθηκε μας παρασύρει συνεχώς σε ένα παιχνίδι γεύσης και αρωμάτων, τώρα μας προσφέρει μια ακόμη σαγηνευτική εμπειρία στον κόσμο της φαντασίας και της απόλαυσης. Για δεύτερη συνεχή χρονιά και μόνο για μία νύχτα, το Bombay Sapphire παρουσιάζει ένα μοναδικό event που με οδηγό την έμπνευση και τη δημιουργία διεγείρει τις αισθήσεις. Το μοναδικό σκηνικό που θα στηθεί στο Ζάππειο τη Δευτέρα 9 Ιουνίου και θα μεταμορφώνεται συνεχώς θα μας βυθίσει σε έναν μαγικό, σμαραγδένιο κόσμο μουσικής, χορού και όχι μόνο, ενώ οι πλούσιες εκπλήξεις που ετοιμάζουν οι συντελεστές του εντυπωσιακού αυτού θεάματος θα μας προσφέρουν μια αξέχαστη καλοκαιρινή βραδιά που αναμφισβήτητα θα γίνει «talk of the town». Το Bombay Sapphire ανταποκρίνεται και πάλι στην πρόκληση της δημιουργίας, ξυπνά τις αισθήσεις της πόλης και μας καλεί στο σημαντικότερο event του καλοκαιριού, το οποίο επιμελήθηκε ένα μοναδικό καστ συντελεστών. Ο Κωνσταντίνος Ρήγος υπογράφει τις χορογραφίες, η Loukia τα κοστούμια, ο Μανόλης Παντελιδάκης τα σκηνικά και ο Δημήτρης Μαρκαντωνάτος τη σκηνοθεσία. Το «Step into Blue» είναι μια παραγωγή της ΤΝΤ. Τη Δευτέρα 9 Ιουνίου στις 22:00, το Ζάππειο θα φωτιστεί από το πιο λαμπερό μπλε. Το μπλε του Bombay Sapphire. Ακολουθήστε τη λάμψη του. Η πρόσκληση είναι απαραίτητη για την είσοδο. Απολαύστε Υπεύθυνα

32 05-11.06.2008 ïéêïëïãéêç áõôïêéíçóç

πορούμε να κάνουμε κάτι για γίνουν πιο «πράσινες» οι μετακινήσεις μας; Καταρχάς, να αποφεύγουμε τις υπερβολές: Αν κάποιος έλεγε ότι μια σφαίρα είναι «φιλική προς το θύμα», θα τον θεωρούσαμε παράφρονα. Την ίδια ώρα, η φράση «όχημα φιλικό προς το περιβάλλον» είναι απολύτως αποδεκτή. Αλλά, αν αφήναμε στην άκρη τους ευφημισμούς, θα έπρεπε να κάνουμε λόγο μόνο για αυτοκίνητα που επιβαρύνουν λιγότερο το περιβάλλον, αφού οικολογικά μέσα μετακίνησης δεν υφίστανται (ακόμη και κάνοντας ποδήλατο εκλύουμε στην ατμόσφαιρα διοξείδιο του άνθρακα). Οδηγώντας ένα õâñéäéêü ή ίσως στο μέλλον ένα «καθαρό» diesel, απλώς μειώνουμε το ενεργειακό μας αποτύπωμα στο περιβάλλον - αυτό δεν σημαίνει ότι το προστατεύουμε κιόλας. Αν δεν αδειάζαμε συστηματικά το τασάκι μας στο δρόμο, αλλά μόνο πού και πού πετούσαμε καμιά γόπα, θα είχαμε το θράσος να πούμε ότι έχουμε οικολογική συμπεριφορά; Εκτός από τις υπερβολές, η συζήτηση για τις μετακινήσεις εμπεριέχει και αρκετές παρεξηγήσεις. Το διαβόητο CO2, για παράδειγμα, τείνει να μονοπωλεί τη συζήτηση για την ατμοσφαιρική ρύπανση και, συχνά, να την αποπροσανατολίζει. Διότι ναι μεν πρόκειται για αέριο που συμβάλλει στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και στην υπερθέρμανση της ατμόσφαιρας, αλλά κανείς δεν πέθανε εισπνέοντας CO2, ενώ τα σωματίδια του καπνού και το όζον συνδέονται άμεσα με σοβαρές βλάβες στην υγεία. Βέβαια, η δήλωση του προέδρου της ΔΕΗ ότι και

στην πορτοκαλάδα που πίνουμε υπάρχει ανθρακικό είναι ατυχής. Αν ήθελε να δείξει ότι το διοξείδιο δεν είναι τόσο σημαντικό, θα μπορούσε απλώς να πει ότι, σε ετήσια βάση, ένας άνθρωπος εκπέμπει περισσότερο CO2 σε σχέση με ένα αυτοκίνητο ή ότι τα αέρια των αγελάδων έχουν μεγαλύτερη συμμετοχή στο φαινόμενο του θερμοκηπίου από όλα μαζί τα μέσα μεταφοράς. Είναι, πάντως, και ζήτημα οπτικής γωνίας: Από τη θέση του top manager της Toyota που κατείχε παλαιότερα, ο ίδιος άνθρωπος ίσως εξέφραζε διαφορετική γνώμη για το διοξείδιο, αφού η ιαπωνική εταιρεία έχει έναν από τους πιο αποτελεσματικούς «στόλους» από πλευράς εκπομπών CO2. Μπορεί το διοξείδιο να αποτελεί μεγάλη απειλή για το κλίμα, άλλοι είναι όμως οι ρύποι που απειλούν άμεσα την υγεία. Οι κάτοικοι της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης πλήττονται από τα μικροσωματίδια του καπνού που προέρχονται από τη βιομηχανία, τις κεντρικές θερμάνσεις, τα παλιά πετρελαιοκίνητα αυτοκίνητα. Εισπνέουν επίσης τους áñùµáôéêïýò õäñïãïíÜíèñáêåò, υποπροϊόν της αμόλυβδης βενζίνης που δεν κατακρατείται από τους χαλασμένους καταλύτες. Αξίζει να θυμηθεί κανείς ότι τα καταλυτικά μπήκαν σχεδόν πριν από είκοσι χρόνια στη ζωή μας ως «οικολογικά» οχήματα. Για την αγορά τους είχαν δοθεί κίνητρα σε όσους απέσυραν τα παλιά ρυπογόνα τους αυτοκίνητα που μόλυναν την ατμόσφαιρα με µüëõâäï. Σήμερα συνειδητοποιούμε ότι το βενζόλιο που διαφεύγει από τους ελαττωματικούς καταλύτες συνιστά μεγαλύτερη απειλή για τη δημόσια υγεία σε σχέση με το μόλυβδο. Αν υπήρχε ένας αποτελεσματικότερος μηχανισμός ελέγχου των οχημάτων, το πρόβλημα θα ήταν μικρότερο. Αν τα όποια κίνητρα, μέτρα, παραινέσεις υπηρετούσαν ένα συνολικό σχέδιο, τα ελληνικά

αστικά κέντρα δεν θα ήταν στο επίζηλο Top 10 των πόλεων με την πιο μολυσμένη ατμόσφαιρα της Ευρώπης. Όμως οι ελληνικές κυβερνήσεις είναι κι αυτές «φιλικές προς το περιβάλλον» - στα λόγια: θαυμάζουν τις ευρωπαϊκές πόλεις με τα άψογα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, αλλά σχεδιάζουν πόλεις τύπου Λος Άντζελες, εξαρτημένες σχεδόν αποκλειστικά από το Ι.Χ. Η σχεδίαση και η κατασκευή αστικών αυτοκινητόδρομων οδηγεί σε αυτό το μοντέλο.Ένα τέτοιο μοντέλο ονειρεύονται και οι πολίτες. Και, μαζί, ένα τελευταίο μοντέλο Ι.Χ. Προτεραιότητά μας παραμένει το γρήγορο, πολυτελές, μεγάλο αυτοκίνητο. Αν συμβαίνει να είναι και «οικολογικό», ώστε να έχουμε και το σχετικό άλλοθι, ακόμη καλύτερα. Στο άμεσο μέλλον, θα παρουσιαστούν αρκετές «καθαρές» προτάσεις στις κατηγορίες των πολυτελών αυτοκινήτων, ακόμη και των supercar. Θα είναι σαφώς λιγότερο ρυπογόνες και οικονομικές από τις αντίστοιχες σημερινές. Ίσως κάποιες από αυτές να εξασφαλίσουν και ελευθέρας για την κυκλοφορία τους στο δακτύλιο. Φυσικά, με το άλλοθι του eco friendly, αυτά τα «πράσινα» θηρία θα καίνε πιο πολύ καύσιμο, ρυπαίνοντας περισσότερο από ένα απλό συμβατικό μίνι. Ποιος είναι εδώ ο περιβαλλοντικά ευαίσθητος και ποιος ο αναίσθητος; Διότι αν ο οδηγός ενός βενζινοβόρου τζιπ επιβιβάσει τρεις επιβάτες και κατέβει στο κέντρο, η κατά κεφαλήν επιβάρυνση που θα προκαλέσει στην ατμόσφαιρα κάθε ένας τους θα είναι σαφώς μικρότερη απ’ όση προκαλεί ο μοναδικός επιβάτης ενός Smart. Επίσης, ένα «καθαρό» όχημα που τρέχει με 180 χιλιόμετρα καταναλώνει και ρυπαίνει πολύ περισσότερο από ένα συμβατικό που αρκείται στα 120. Καλό είναι να θυμάται κανείς ότι το τι επιλέγει να οδηγήσει έχει σημασία για το περιβάλλον, αλλά όχι μεγαλύτερη από το πώς.

ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ… Το carpooling.gr είναι ένας διαδικτυακός τόπος όπου μπορείτε να δώσετε ραντεβού με ανθρώπους που κάνουν την ίδια διαδρομή με τη δική σας, ώστε να μοιραστείτε το ίδιο μεταφορικό μέσο. Ρυπαίνετε λιγότερο, εξοικονομείτε χρήματα και, ενδεχομένως, αποκτάτε νέους φίλους.

Η τεχνολογία κάνει τα αυτοκίνητά μας όλο και λιγότερο ρυπογόνα. Αλλά ο όρος «καθαρό» αυτοκίνητο είναι εφεύρημα του μάρκετινγκ. Κι είναι καταπραϋντικό για τις οικολογικές ενοχές μας. Από τον Χρήστο Αργύρη.

Πράσινα άλογα

Eco Market H ανακύκλωση δεν αρκεί. Για να κατακτηθεί η οικολογική συνείδηση πρέπει να στραφούν όλες οι επιλογές μας, κυρίως οι καταναλωτικές, σε πράσινες λύσεις. Ευτυχώς όλο και περισσότερες επιχειρήσεις προσφέρουν αυτές τις λύσεις. Από τη Μαρία Παππά. BIO SALONE Ιθώμης 32, Χαλάνδρι, 210 6753145 Σε ένα «εναλλακτικό» κομμωτήριο σαν το Bio Salone μας φροντίζουν τα μαλλιά και το σώμα με τον πιο υγιεινό τρόπο γιατί τα καλλυντικά προϊόντα που χρησιμοποιούν είναι βασισμένα σε νέες φόρμουλες που τα κύρια συστατικά τους είναι οι βιταμίνες, τα αμινοξέα και τα εκχυλίσματα από αιθέρια έλαια. Με λίγα λόγια, είναι βιολογικά, με όσο το δυνατόν λιγότερες επικίνδυνες τοξικές και χημικές ουσίες. Η εσωτερική μας, όμως, ισορροπία είναι το ίδιο σημαντική με τη σωματική, έτσι ο χώρος τους είναι ειδικά διαμορφωμένος ώστε να αποτελεί μια θετική πηγή ενέργειας που επιδρά ευεργετικά στη διάθεσή μας, κάνοντάς μας να νιώθουμε πιο ήρεμες, χαλαρές και δραστήριες.

AIKIDO

WEIGHT WATCHER Από το 1960 έως το 2002, ο μέσος Αμερικανός πάχυνε κατά 12 κιλά. Σύμφωνα με έρευνα του πανεπιστημίου του Ιλινόις, αυτό είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση της ετήσιας κατανάλωσης καυσίμου κατά 4 δισεκατομμύρια λίτρα.

Αθηνάς και Πρωτογενούς 1, 6972112656 Το Aikido έχει τόπο καταγωγής την Ιαπωνία και είναι μια πολεμική τέχνη άμυνας, αρμονίας και ισορροπίας. Διακρίνεται από τις άλλες πολεμικές τέχνες του είδους γιατί δεν είναι απαραίτητη η μυϊκή δύναμη για να ακινητοποιήσουμε και να ανατρέψουμε τους αντιπάλους μας, τους κακούς στους δρόμους ή τους καλούς στο ρινγκ. Έχει μια υψηλής αισθητικής τεχνική που βασίζεται στις χορευτικές κυκλικές κινήσεις. Πιο συγκεκρι-

μένα, μαθαίνουμε να κινούμαστε σαν τη σβούρα με έναν συνεχόμενο, ρευστό και δυναμικό τρόπο έχοντας ένα σταθερό και ήρεμο κέντρο. Και αν αυτό ακούγεται πολύ περίπλοκο για να το καταλάβει κάποιος, δεν έχουμε παρά να το δοκιμάσουμε για να μάθουμε.

ANNA Βάμβα 6, Κολωνάκι, 210 7234869, 210 7250579 Στο οικολογικό κομμωτήριο της Άννας ο φόβος αν θα μας καεί το μαλλί από τις ανταύγειες ή την ντεκαπάζ δεν υπάρχει, κι αυτό γιατί είναι το πρώτο κομμωτήριο στην Ελλάδα που δίνει δυνατότητα στις πελάτισσές του να διαλέξουν οι ίδιες τη βαφή που προτιμούν. Και όταν μιλάμε για βαφές, εννοούμε φυτικές βιολογικές βαφές που δυναμώνουν τα μαλλιά μας και τους δίνουν εξαιρετικό όγκο και ζωντάνια. Ειδικά αν δεν θέλουμε να τα κουράζουμε με πολλά βαψίματα ή ανταύγειες ή για όσες από μας έχουμε αδύναμη τρίχα, είναι η καλύτερη επιλογή.

BIO ΤΟ ΛΑΓΟΥΔΑΚΙ Αν. Παπανδρέου 92, Γλυφάδα, 210 9618177 Ποιος είπε ότι και τα νηπιαγωγεία δεν μπορούν να είναι οικολογικά; Ένας πρότυπος παιδικός σταθμός, μοναδικός στη χώρα μας, που μαθαίνει στα παιδιά να σέβονται και να αγαπούν το περιβάλλον και να προσέχουν τη διατροφή τους. Παρέχει οικολογική και

περιβαλλοντική εκπαίδευση και είναι ό,τι πρέπει για την εργαζόμενη μητέρα που λείπει πολλές ώρες από το σπίτι και χρειάζεται βοήθεια. Στο σχολείο υπάρχει βιολογικός λαχανόκηπος όπου τα παιδιά μαθαίνουν να καλλιεργούν λαχανικά και φρούτα, να τρώνε υγιεινά, να ασχολούνται με τη φύση και να κάνουν ανακύκλωση παρέα με ειδικευμένο γεωπόνο που τα καθοδηγεί μετατρέποντας την εκμάθηση σε παιχνίδι. www.bio-lagoudaki.gr.

ΑΒΥΣΗΝΙΑ Κυνέτου 7, Πλατεία Αβυσηνίας, 210 3217047 Η Αβυσηνία έχει μεγάλη ιστορία από πίσω της. Ξεκίνησε σαν μεζεδοπωλείο με σπιτικούς μεζέδες από όλη την Ελλάδα και την Κύπρο και το 2000 επεκτάθηκε και μεταμορφώθηκε σε εστιατόριο. Ενέπνευσε καλλιτέχνες, έγινε ταινία αλλά και γνωστό τραγούδι, μέχρι και βιβλίο έχει κυκλοφορήσει με τις καλύτερες συνταγές της μητέρας της οικογένειας, που έχει γίνει ανάρπαστο. Όλα αυτά τα χρόνια επιμένει βιολογικά και τώρα ακόμη περισσότερο με βίογεύσεις που εκτός από υγιεινές είναι και νοστιμότατες. Το κυριότερο είναι το λάδι που χρησιμοποιούν στα πιάτα τους, ενώ ακόμη και το κρασί τους είναι βιολογικό, το Αγιορείτικο του Δασακλή.

34 05-11.06.2008 áãïñá

LENA’S Íßêçò 11, Óýíôáãµá, 210 3241360 Για όλους όσοι έχουν βαρεθεί τα ετοιματζίδικα του κέντρου και θέλουν να δοκιμάσουν υγιεινό και σπιτικό φαγητό απ’ έξω, τότε η λύση είναι πολύ απλή. Η πεμπτουσία της βιολογικής τροφής βρίσκεται στο κατάστημα της Λένας, όπου τα πάντα ετοιμάζονται με ξεχωριστό τρόπο και ως βασικό στόχο έχουν να συνδυάσουν πετυχημένα την όμορφη γεύση με την υγιεινή διατροφή. Πεντανόστιμα πιάτα μαγειρεμένα από την ίδια, με φαβορί στις προτιμήσεις μας το βιολογικό φαγκρί, το κρασάτο μοσχαράκι και το άγριο ρύζι με ξηρούς καρπούς και σταφίδες. Φέρνει επίσης μια πλειάδα προϊόντων από αγνά γαλακτοκομικά απ’ όλη την Ελλάδα, αυγά από

κότες ελευθέρας βοσκής, φρέσκα φρούτα από βιολογικές καλλιέργειες, μέχρι και μαρμέλαδες, βιολογικές σοκολάτες, θαλασσινό αλάτι, σπάνια τσάγια και παγωτά green & black’s που λίγα μαγαζιά παρέχουν στην Αθήνα. Ο κατάλογός της είναι ατελείωτος. Για γλυκό παραμένει αγαπημένος μας ο κορμός από πορτοκάλι. Είναι, δε, τόσο γευστικές οι προτάσεις της, που καμιά φορά δεν χρειάζεται καν να μπούμε στον κόπο να φέρουμε φαγητό από το σπίτι. Επίσης,κάνει και καταπληκτικό catering.

ÁËÁÔÏÓÐÇËÁÉÏ ÖéëåëëÞíùí 7 êáé Îåíïöþíôïò 6, Óýíôáãµá, 210 3222205 Αλατοσπήλαιο σημαίνει θαλάσσια αύρα στο κέντρο της Αθήνας. Σημαίνει αναζωογόνηση και

χαλάρωση από το άγχος της μεγαλούπολης. Είναι ένας ιδιαίτερος, ιαματικός χώρος, φτιαγμένος από συνδυασμό φυσικών υλικών όπως το αλάτι, το ξύλο και το ρετσίνι, που μπορούν να διαμορφώσουν το περιβάλλον με τέτοιο τρόπο ώστε να γίνει περισσότερο οικολογικό και υγιεινό για όλους μας. Το αλάτι αποτελεί το κυρίαρχο συστατικό αυτής της «τεχνητής» σπηλιάς, μιας και είναι γνωστές οι ευεργετικές ιδιότητές του για τον ανθρώπινο οργανισμό επειδή η σύνθεσή του περιέχει πολλά ιχνοστοιχεία, όπως το ιώδιο και το ασβέστιο που μας κάνουν καλό. Άψογα διακοσμημένη με θερμαινόμενο δάπεδο και καταρράκτη, υπέροχο φωτισμό, χαλαρωτική μουσική και γεμάτη αλάτι από όλες τις γωνιές της Γης, είναι μια ασφαλής όαση που δεν επιβαρύνει την ατμόσφαιρα, μιας και λόγω του αλατιού που είναι καλός αγωγός του ηλεκτρισμού δεν χρειάζεται να καταναλώνονται υψηλές τάσεις ρεύματος. Σαράντα πέντε λεπτά μέσα σε αυτή, δηλαδή ένας πλήρης κύκλος χαλάρωσης, ισοδυναμούν με τρεις μέρες αναπνέοντας θαλασσινό αεράκι, ενώ μπορούμε να απολαύσουμε αλατοθεραπεία, φωτοθεραπεία,

μουσικοθεραπεία καθώς και μαθήματα yoga, stretching. Διοργανώνονται επίσης και εταιρικές συναντήσεις και παιδικά πάρτι. Είναι το πρώτο που ανοίγει στη χώρα μας και ακούγεται τόσο απίθανο που η ιδέα και μόνο μας ελκύει να το επισκεφτούμε το συντομότερο δυνατό.

φορείς ΑΦΗΣ και ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Α.Ε., την εφαρμογή του οικολογικού προγράμματος Greenlight για τη μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης από συστήματα φωτισμού και την υποστήριξη του έργου της Μοm, της Εταιρείας Μελέτης και Προστασίας της Μεσογειακής Φώκιας. Περισσότερες πληροφορίες στο www.wind.com.

MIRABILIS ÓðïñÜäùí 38, 210 8221206 Μια αγορά κομμένη και ραμμένη για τους χορτοφάγους και για ό,τι έχει σχέση με τη χορτοφαγία κυρίως. Από το 2001 μας παρέχει με ό,τι έχει να κάνει με υποκατάστατα του κρέατος, πολλά μακροβιοτικά προϊόντα, φύκια, tofu και μια μεγάλη ποικιλία από μέλια, ελαιόλαδα, ζυμαρικά και σόγια. Ακόμη, έχει όλα τα υλικά ενός ιδανικού υγιεινού πρωινού με διάφορα προϊόντα μούσλι. Για τους λάτρεις των γλυκών και της ζάχαρης υπάρχουν ξεχωριστές λιχουδιές που ξετρελαίνουν μικρούς και μεγάλους και για τους λάτρεις του τσιμπολογήματος έχει και ανάλατους ξηρούς καρπούς με λιγότερα λιπαρά. Μπορούμε να το εντοπίσουμε στα 20 μέτρα από τη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης.

WIND H Wind μπορεί να είναι ευρύτερα γνωστή ως εταιρεία τηλεπικοινωνίας, αλλά σέβεται το περιβάλλον και το δείχνει με το πρόγραμμά της «Στην πράξη» για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη που στόχο του έχει να μας αφυπνίσει για την προστασία του περιβάλλοντος και να βρει τρόπους να συμβάλει πιο δυναμικά σ’ αυτόν το σκοπό. Για δεύτερη συνεχή χρονιά, επομένως, ανανεώνει τη συνεργασία της με την HELMEPA, την Ελληνική Ένωση για την Προστασία του Θαλάσσιου Περιβάλλοντος, υποστηρίζοντας την ενημερωτική της εκστρατεία για «καθαρές θάλασσες και ακτές» με το γνωστό και αγαπημένο μας σύμβολο, το γλάρο. Άλλες «πράσινες» δράσεις της αφορούν το Πρόγραμμα Ανακύκλωσης σε συνεργασία με τους

ÅÕÌÅËÉ Ôóáµáäïý 3-5, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3802811 Όσα θέλουμε να μάθουμε για την οικολογία, αλλά φοβόμαστε να ρωτήσουμε! Κάπως έτσι μπορούμε να χαρακτηρίσουμε το συγκεκριμένο μαγαζί, μιας και είναι το μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα. Μια υπερ-αγορά βιολογικών προϊόντων. Ο κατάλογός του είναι τεράστιος και προσελκύει και τους πιο δύσπιστους, ακόμη και όσους από μας δεν επιμένουμε τόσο υγιεινά όσο θα θέλαμε, αλλά δεν διστάζουμε να δοκιμάσουμε. Και τι είδη, από αποστάσεις τόσο μακρινές όσο η Λατινική Αμερική αλλά και από κάθε γωνιά της Ελλάδας, που βάζει τη βιολογική παραγωγή πάνω απ’ όλα και επιμένει στο φρέσκο.

36 05-11.06.2008 eco-tv

Πάρτε θέση, από τον καναπέ!

Η παρουσιάστρια του Eco News της τηλεόρασης του Σκάι Κατερίνα Χριστοφιλίδου μιλά στον Σταύρο Διοσκουρίδη για τις προκλήσεις και την πρωτοτυπία ενός οικολογικού δελτίου ειδήσεων στην ελληνική τηλεοπτική πραγματικότητα.

ï Eco News åßíáé áðü µüíï ôïõ µéá ðåñéâáëëïíôéêÞ áêôéâéóôéêÞ êßíçóç; Δεν θα μπορούσα να το πω αυτό. Αυτό που θα μπορούσα να υποστηρίξω είναι ότι παρέχουμε έναν δίαυλο ώστε να βγουν προς τα έξω μηνύματα από ανθρώπους που δεν θα έβρισκαν άλλου βήμα. Íáé, áëëÜ ï áêôéâéóµüò Ý÷åé èÝóç óôçí åêðïµðÞ; Βεβαίως και έχει θέση. Οποιαδήποτε ενέργεια, οπουδήποτε στον κόσμο και να πραγματοποιείται. Από την Greenpeace που διαμαρτύρεται έξω από το υπουργείο Γεωργίας για ένα φορτίο μεταλλαγμένων που εισήχθη παράνομα, μέχρι και την αναπαράσταση του γάμου Σαρκοζί - Μέρκελ με την οποία προσπαθούσαν να δείξουν πως οι δυο ηγέτες στηρίζουν τη βαριά αυτοκινητοβιομηχανία και άρα τις εκλύσεις των ρύπων στην ατμόσφαιρα, παρά το γεγονός ότι ισχυρίζονται πως

θέλουν να κάνουν κάτι για να αντιμετωπίσουν την κλιματική αλλαγή. Αναφερόμαστε σε όλες τις διαμαρτυρίες για το περιβάλλον και τις έχουμε αναδείξει ως έναν νέο άξονα κοινωνικών αγώνων. Βεβαίως στην Ελλάδα δεν έχουμε την πρωτοτυπία, όπως στις άλλες χώρες, αλλά όλο και πιο πολύς κόσμος ξεκινάει να βγει στο δρόμο για να αγωνιστεί. Ας θυμηθούμε το πρόσφατο παρελθόν και τη συγκέντρωση 10.000 ανθρώπων έξω από τη Βουλή στη σιωπηρή διαδήλωση για τις φωτιές. Ðïéåò åßíáé ïé äéáöïñÝò ôïõ áðü Ýíá êáíïíéêü äåëôßï åéäÞóåùí; Έχει τη φόρμα ενός δελτίου, αλλά είναι λίγο πιο χαλαρό στην παρουσίαση. Δεν βγαίνουμε ατσαλάκωτοι ώστε να έχουμε την έξωθεν σοβαρή μαρτυρία.

Ακολουθεί, όμως, μια λογική ειδήσεων στις οποίες ως παρουσιάστρια εγώ σχολιάζω λίγο παραπάνω απ’ όσο θα έπρεπε. Δηλαδή παίρνω θέση. Δεν μπήκαμε σε αυτή την ιστορία χωρίς να έχουμε κάποια θέση πάνω στα περιβαλλοντικά προβλήματα. Σαφώς παρουσιάζουμε όλες τις απόψεις, αλλά έχουμε και θέσεις. Ùò ëáüò äéáèÝôïõµå ðåñéâáëëïíôéêÞ óõíåßäçóç; Είναι μια επικίνδυνη γενίκευση αυτή. Δεν θέλω να χρησιμοποιήσω τη λέξη περιβαλλοντικά ευαίσθητοι, γιατί εδώ δεν πρέπει να μιλάμε για ευαισθησία. Ή γνωρίζεις κάτι και προσφέρεις κάποιες λύσεις που βοηθούν ώστε να ξεφύγουμε από κάποιο αδιέξοδο ή δεν γνωρίζεις και δεν μπορείς να καταλάβεις για ποιον λόγο γίνεται τόσος ντόρος. Ένας άνθρωπος που δεν θέλει να καταλάβει, δεν είναι σε θέση να αντιληφθεί την αξία της ανακύκλωσης. Ότι δηλαδή ανακυκλώνοντας ένα τενεκεδάκι αναψυκτικού ανακτάς περίπου το 80% του βωξίτη που σπατάλησες για να το φτιάξεις και έτσι σώζεις ενέργεια από τον πλανήτη. Σε κάποιους ανθρώπους, που για παράδειγμα αδειάζουν

το τασάκι τους στο δρόμο κάθε μέρα, δεν μπορείς να απευθυνθείς. Αυτοί που γνωρίζουν και θέλουν να μάθουν περισσότερα απευθύνονται πρώτοι σ’ εμάς, δίνοντας έναν διαδραστικό χαρακτήρα στην εκπομπή. Ðïý µðïñåßò íá åíôïðßóåéò ôá êõñéüôåñá ðåñéâáëëïíôéêÜ ðñïâëÞµáôá ôçò ðñùôåýïõóáò; Η Αθήνα εμφανίζει όλα τα συμπτώματα της ασθένειας των μεγάλων μητροπόλεων. Πολύ μεγάλος πληθυσμός σε σχετικά μικρό χώρο, που συνωστίζεται, με άμεσο αποτέλεσμα την έλλειψη ελεύθερων χώρων. Πνιγόμαστε! Βιώνουμε τους καύσωνες πολύ πιο έντονα απ’ ό,τι τους βιώνει μια μικρότερη πόλη. Τέλος, τα σκουπίδια. Ο τρόπος που τα διαχειριζόμαστε δημιούργησε αρκετές παράνομες χωματερές. Για να φανταστείς, πήγαινα μια επίσκεψη σε ένα σπίτι στο Πόρτο Ράφτη και για να μου δώσουν οδηγίες μου είπαν: «Θα ανεβείς τον τάδε δρόμο, θα περάσεις τη διχάλα και στο αριστερό σου χέρι θα δεις μια χωματερή. Εκεί πάρε το δεξί παρακλάδι και έφτασες». Είναι για γέλια από τη μία που προσδιορίζουμε το χώρο μας με τις μικρές χωματερές που βρίσκουμε δεξιά και αριστερά, αλλά από την άλλη είναι κάτι δραματικό για τον τόπο μας.

Αθηναϊκό Βird Watching

8 9

Ούτε 1 ούτε 2 αλλά 500 είδη πουλιών επισκέπτονται ή ζουν μόνιμα στο λεκανοπέδιο Αττικής. Τα πάρκα της Αθήνας είναι μέρη που, παρά τη ρύπανση, διατηρούν ένα κομμάτι φύσης κατάλληλο για μερικά από τα είδη που θα διαβάσετε εδώ. Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη. 1. ΓΚΙΩΝΗΣ: Από τους λίγους μόνιμους κατοίκους Ελλάδας και Αθήνας. Ένα είδος γλαύκας, λίγο πιο μικρός από την κουκουβάγια. Φωλιάζει σε τρύπες όπως αυτές της Αρχαίας Αγοράς στην Πλάκα, και τρέφεται κυρίως με έντομα. Το βαθύ και επαναλαμβανόμενο, μοναχικό σφύριγμά του ακούγεται μέχρι και ένα χιλιόμετρο μακριά και αποτελεί ιδανικό σιγοντάρισμα στα ερωτικά καλοκαιρινά ραντεβού.

2. ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ: Οι κουκουβάγιες είναι σαρκοφάγα πτηνά. Μοιράζουν τη σοφία τους σε περιοχές όπως ο Υμηττός, το Αττικό Άλσος, η Ακρόπολη, του Φιλοπάππου, ο Λυκαβηττός και αλλού. Διαθέτουν τρομερή όραση -ακόμα και τη μέρα, παρά τις διάφορες διαδόσεις-, είναι δειλές και περιέργως πιο κουτές

από τα υπόλοιπα αρπακτικά. Είναι τρομακτικές και υποβλητικές στην όψη και μπορούν να μείνουν μέρες χωρίς νερό, αφού ξεδιψάνε από το αίμα των θηραμάτων τους. Κατοικούν σε κουφάλες δέντρων και σε ρωγμές βράχων.

σταχτοκόκκινα τα νώτα και σταχτοκίτρινη την κοιλιά. Ζει κυρίως στα πεδινά. Απαραίτητη η ύπαρξη δέντρων και θάμνων. Στην Ελλάδα μας επισκέπτεται τέλη Μαρτίου. Το τραγούδι του ακούγεται λίγο πριν την ανατολή και λίγο μετά τη δύση (ερωτικό κάλεσμα).

3. ΚΟΥΚΟΣ: Ζει στο κέντρο των Αθηνών, στα πέριξ της Ακρόπολης. Ο ερχομός του σημαίνει και τον ερχομό της άνοιξης. Είναι ζωηρός και ανήσυχος από την αυγή μέχρι τη νύχτα. Τρέφεται διαρκώς με έντομα. Το μοναδικό πτηνό που χρησιμοποιεί baby sitter για να επωάσει τα μικρά του.

4. ΑΗΔΩΝ Η ΜΕΓΑΛΟΡΥΓΧΟΣ (Luscinia megaryncha). Ο καλύτερος ψάλτης. Το μέγεθός του φτάνει τα 17 εκατοστά με

5. ΚΑΡΔΕΡΙΝΑ: Ή αλλιώς Σπίζα η Ακανθοφάγος. Προτιμά ανοιχτές περιοχές όπως αγρούς και κήπους. Το μέγεθός της δεν ξεπερνάει τα 13 εκατοστά και τα χρώματά της θυμίζουν έντονα χρωματικό κολάζ. Χοροπηδά με μεγάλη ευκολία πάνω στα δέντρα, ενώ είναι αδέξια στο έδαφος. Όσην ώρα το θηλυκό κατασκευάζει την αρτιστίκ φωλιά, το αρσενικό τη βοηθά με το εύθυμο και ηχηρό άσμα του.

6. ΔΕΚΑΟΧΤΟΥΡΑ: Ή Φιλικοτούνι. Μόνιμη σε πόλεις, αρκεί να υπάρχουν δέντρα για να φωλιάζει. Πήρε το όνομά της από το γουργούρισμα της που ακούγεται σαν δε-κο-κτώ. Τρέφεται με σπόρους και πλησιάζεται εύκολα από τον άνθρωπο.

7. ΗΜΕΡΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Προέρχεται από τα αγριοπερίστερα. Βρίσκεται παντού και φωλιάζει στα κτίρια. Έχει τέλειο προσανατολισμό, και επιστρέφει κάθε φορά στη φωλιά του από τον ίδιο δρόμο χωρίς να χάνεται. Ατραξιόν για τους τουρίστες στο Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη, ανάθεμα για τους απανταχού οδηγούς, αφού οι κουτσουλιές του είναι ενοχλητικά τοξικές και ξεβάφουν τα βιομηχανικά «τετράποδα» της πόλης.

8. ΣΠΟΥΡΓΙΤΗΣ: Εξαρτημένος από τον άνθρωπο, ζει πάντα κοντά του σε πυκνά κοπάδια. Γυρνοβολάει από ταβέρνα σε καφενείο για λίγη ψίχα ψωμιού ή για μια ρόγα σταφύλι, που λέει και το ποίημα. Πετάει αδέξια και το καστανόμαυρο φτέρωμά του συχνά φαίνεται να έχει ατημέλητο styling. 9. ΧΕΛΙΔΟΝΙ: Υπάρχουν περίπου 145 είδη του πασίγνωστου αποδημητικού πτηνού. Κομψό, με πλατύ στήθος, μικρό λαιμό και χαμηλό κεφάλι. Είναι βαθύτατα κοινωνικό και εύθυμο. Το κελάηδημά του είναι φλύαρο. Η φωλιά διακρίνεται για την ύψιστη αρχιτεκτονική τεχνική της. Μένουν στην Αθήνα όλο το θερμό εξάμηνο μέχρι να αποδημήσουν για τα πιο νότια και ζεστά κλίματα.

10. ΤΣΑΛΑΠΕΤΕΙΝΟΣ: Από τους ομορφότερους καλοκαιρινούς μικροσκοπικούς επισκέπτες. Συχνάζει κυρίως στα πάρκα, περνώντας τον περισσότερο χρόνο στο έδαφος, αναζητώντας τροφή. Καχύποπτος αλλά όχι φοβιτσιάρης - με τέτοιο λοφίο πώς να ήταν; Κίτρινο κεφάλι και γραμμωτή ασπρόμαυρη ουρά. Το τραγούδι του είναι ένα κούφιο ουπ-ουπ-ουπ (στα κυπριακά λέγεται Πουπούξιος) και το παράξενο είναι ότι δύσκολα το ακούς από κοντά, ενώ πολύ πιο εύκολα από μακριά.

To άρθρο στηρίχτηκε σε υλικό από το βιβλίο «Τα πουλιά της Ελλάδας και της Κύπρου», μια έκδοση της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας.

05-11.06.2008

t e r Sec en d r a G

ÏÕËÏÕ ÔÕÑÏÐ Õ Ï Â ÓÔÁÓÉÁ ò ðïõ Ó: ÁÍÁ ÉÅ Ö Á ò êÞðï Ñ ü Ã éê Ï í Ô á ô ï ÖÙ çò. é Ýíáò â çò ðüë å ô ÷ ï ñ ô Ü í ð Ý úäÜñé õ ôï ôóéµ Óôï ×á íÜò üëï ÷ å î á í åé óå êÜí

EIKONEÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

portfolio

FRAGILE Στο θερμοκήπιο μπορούμε να παρατηρήσουμε εξωτικά φυτά όπως το ευαίσθητο στο άγγιγμα «μη μου άπτου», την «Εντομοφάγο Δροσέρα» και πολλά εντυπωσιακά είδη κάκτων και πτεριδοφύτων.

40 05-11.06.2008 portfolio

FLOWER POWER Στο Τμήμα Καλλωπιστικών Φυτών περιτριγυριζόμαστε από 15 μεγάλα παρτέρια και 25 λίμνες γεμάτα από ανθισμένες μανόλιες, γαζίες, εχίνωπες και προύνους, ενώ δεσπόζουν γλαυκά κυπαρίσσια και εντυπωσιακά αναρριχητικά φυτά.

Βοτανικός Κήπος Ι. και Α. Ν. Διομήδους ήταν το προσωπικό όραμα του ÁëÝîáíäñïõ ÄéïµÞäïõò. Το 1950, μετά το θάνατό του, κληροδότησε μέρος της περιουσίας του στο ÐáíåðéóôÞµéï Áèçíþí γι’ αυτό το σκοπό και το 1975 το όραμα απέκτησε σάρκα και οστά όταν ο κήπος άνοιξε τις πύλες του για πρώτη φορά στο κοινό. Είναι ένα υπερσύγχρονο ίδρυμα προστασίας της χλωρίδας και της πανίδας και αποτελεί ένα οικοσύστημα στο οποίο συμβιώνουν και μεγαλώνουν αυτοφυή δασικά και καλλιεργούμενα είδη, ιδιομορφία που τον καθιστά μια από τις πιο ιδιαίτερες περιπτώσεις παγκοσμίως. Ο κήπος καλύπτει συνολική δασική έκταση 1.869 στρεμμάτων και περιλαμβάνει περίπου 500 είδη φυσικής βλάστησης από όλες τις ηπείρους. Συνολικά φιλοξενεί πολύ περισσότερα, μιας και στη Φυτοθήκη του διατηρούνται 10.000 αποξηραμένα δείγματα φυτών, ενώ η Τράπεζα Γενετικού Υλικού περιλαμβάνει σπέρματα περίπου 700 ειδών. Στο μοναδικό ÔµÞµá Éóôïñéêþí Öõôþí στον κόσμο φιλοξενούνται είδη από τους αρχαίους καιρούς που αναφέρονται στην αρχαία ελληνική μυθολογία όπως ο νάρθηκας, η μυρτιά και η άκανθος. Και αυτά είναι μόνο μερικά από τα θαύματα της φύσης που μπορούμε να συναντήσουμε εκεί. Mπορούμε να τον επισκεφτούμε για να αναπνεύσουμε οξυγόνο και να χαρεί το μάτι μας πράσινο καθημερινά από τις 8 π.μ. μέχρι τις 2 μ.μ. και τα Σαββατοκύριακα από τις 10 π.μ. ως τις 3 μ.μ. Ο κήπος είναι κλειστός την Καθαρά Δευτέρα και την Πρωτομαγιά. Το καλοκαίρι κάνει διακοπές από τις 15 Ιουλίου έως τις 31 Αυγούστου. Βρίσκεται στην Ιερά Οδό 401, στο ×áúäÜñé και τα τηλέφωνα επικοινωνίας είναι 210 5811557 και 210 5813049. Μαρία Παππά

43 lifo publi

05-11.06.2008

ΚΑΘΑΡEΣ ΠΑΡΑΛIΕΣ ΚΑΙ ΦEΤΟΣ... γιατί έτσι σας αρέσει! Μια μεγάλη προσπάθεια για καθαρές παραλίες κάνει και φέτος η Αθηναική Ζυθοποιία με την εθελοντική συμμετοχή του προσωπικού της. Μέσα από μια σημαντική χειρονομία, η εταιρεία αποδεικνύει έμπρακτα τη σημασία που δίνει στην προστασία του περιβάλλοντος της χώρας μας.

ε απώτερο στόχο την ευαισθητοποίηση του κοινού στο θέμα των καθαρών παραλιών και της ανακύκλωσης, η Αθηναϊκή Ζυθοποιία υποστηρίζει τη Μη Κυβερνητική Οργάνωση ΜεσόγειοςSOS, έναν φορέα που δραστηριοποιείται έντονα προς αυτή την κατεύθυνση. Ο συγκεκριμένος οργανισμός συντονίζει για 13η χρονιά επιτυχώς φέτος την πανελλαδική εκστρατεία εθελοντικών καθαρισμών των ακτών, του βυθού και άλλων φυσικών περιοχών, μια προσπάθεια που γίνεται υπό την αιγίδα ενώ τελεί υπό την αιγίδα του Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον. Χορηγώντας την εκστρατεία της ΜεσόγειοςSOS, η Αθηναϊκή Ζυθοποιία στηρίζει τους καθαρισμούς παραλιών που κάνει ο φορέας αυτός σε όλη την Ελλάδα (ενδεικτικά αναφέρουμε ότι πέρυσι έγιναν περισσότεροι από 200 καθαρισμοί παραλιών πανελλαδικά). Παράλληλα με τη χορηγία της, η Αθηναϊκή Ζυθοποιία οργανώνει φέτος 3 εθελοντικούς καθαρισμούς παραλιών, στην Αττική, τη Θεσσαλονίκη και την Πάτρα, στις περιοχές δηλαδή που λειτουργούν τα ζυθοποιία της. Οι καθαρισμοί αυτοί θα γίνουν αποκλειστικά με την εθελοντική συμμετοχή των εργαζομένων της εταιρείας και στα τρία σημεία. Οι ημερομηνίες είναι 7 Ιουνίου στην παραλία του Σχοινιά, και 21 Ιουνίου στην Επανομή της Θεσσαλονίκης και στη Στροφιλία της Πάτρας. Μέσα σε ένα ευχάριστο και θετικό κλίμα, εξοπλισμένοι πλήρως και μέσα σε μια ατμόσφαιρα πανηγυριού και χαράς, το προσωπικό της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας θα μας χαρίσει το ωραιότερο δώρο για το καλοκαίρι: καθαρές αμμουδιές. Τέλος, η Αθηναϊκή Ζυθοποιία, στο πλαίσιο της ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με την ανακύκλωση και επιτροφή συσκευασιών, οργανώνει ενέργειες προώθησης της επιστροφής στα σημεία πώλησης των γυάλινων μπουκαλιών που αναγράφουν «επιστρεφόμενη φιάλη». Η εταιρεία προσφέρει έως €0,14 για κάθε επιστρεφόμενη φιάλη μπίρας, με το σύνθημα «Επιστρέφοντας τα μπουκάλια, κερδίζει η Γη, κερδίζεις κι εσύ».

LEAVE YOUR MARK BEHIND Φεύγοντας από τις καθαρισμένες παραλίες, οι υπάλληλοι της Αθηναϊκής Ζυθοποιίας, θα αφήνουν μια ενημερωτική πλακέτα, φτιαγμένη από ξύλο και πλήρως οικολογική, που να ενθαρρύνει τον κόσμο να μαζεύει τα σκουπίδια από τις παραλίες, να ανακυκλώνει και να επιστρέφει τις επιστρεφόμενες γυάλινες φιάλες που χρησιμοποιεί.

Ωρωπός, 24 Μαΐου 2008 ¼ëá ôá åñãïóôÜóéá ôçò ÁèçíáúêÞò Æõèïðïéßáò ëåéôïõñãïýí µå öõóéêü áÝñéï, êáé ü÷é µå ðåôñÝëáéï - ðåñéïñßæïíôáò Ýôóé äñáóôéêÜ ôçí áôµïóöáéñéêÞ ñýðáíóç. ÐáñÜëëçëá, ðñáãµáôïðïéåßôáé êáèáñéóµüò ôùí õãñþí áðïâëÞôùí, åíþ ïé åñãáæüµåíïé åíçµÝñùíïíôáé êáé êéíçôïðïéïýíôáé ó÷åôéêÜ µå ôçí áíáêýêëùóç, µå åéäéêÜ µçíýµáôá ãñáµµÝíá óôïõò ðßíáêåò áíáêïéíþóåùí µÝóá óôá åñãïóôÜóéá êáé µå ôçí ðáñï÷Þ îå÷ùñéóôþí êÜäùí ãéá ôá áíáêõêëþóéµá õëéêÜ µÝóá óôá ãñáöåßá.

05-11.06.2008

Nίκος Αλεξίου Γεννήθηκε στο Ρέθυμνο, ζει στο Κολωνάκι. Στο Άγιο Όρος έμεινε πέντε μήνες - με το βλέμμα χαμηλωμένο στο δάπεδο της μονής.

> Mεγάλωσα στο Ρέθυμνο. Το πατρικό μου σπίτι ήταν δίπλα στη θάλασσα κι έτσι ο ήχος της θάλασσας ήταν πάντα εκεί σαν μουσικό χαλί.

Aπo τη Δεσποινα τριβολη Φωτo: αναστασια βουτυροπουλου

> Είπα θα γίνω ζωγράφος, πήρα το καράβι και ήρθα στην Αθήνα. Δεν είναι ακριβώς έτσι, αλλά είναι κι ακριβώς έτσι: Mπήκα ένα βράδυ στο καράβι και το πρωί ήμουν στην Αθήνα, κι από τότε ζω εδώ.

> Δεν πέρασα στη Σχολή Καλών Τεχνών. Δεν ήτανε κάτι που με απασχόλησε ιδιαίτερα πάντως. Ουσιαστικά έκανα αυτό που έκανα από πριν στην Κρήτη και με φυσικό τρόπο συνεχίστηκε στην Αθήνα: Παρακολουθoύσα.

> Έκανα μια μεγάλη βόλτα στην Αθήνα. Μου είχε φανεί μαγική, ήταν τότε το μεταίχμιο της δεκαετίας του ’70, οι αρχές του ‘80. Γνώρισα τόσο κόσμο. Είναι ωραίο γιατί αυτές οι φιλίες είναι οι πιο ισχυρές σήμερα.

> Είχα πέσει με τα μούτρα στις απολαύσεις της ζωής. Χύμα. Θέλεις μια στιγμή να σταθείς, να ξαποστάσεις, να πας και λίγο αλλού. Και πήγα στη Βιέννη. Ήμουν 22 χρονών. Έφυγα όταν είχα ήδη πάρει το Ok για να κάνω την πρώτη μου έκθεση στο «Δεσμό». Είχα κάνει αυτά τα πειράματα με τα κωλόχαρτα, τα οποία τους άρεσαν πάρα πολύ.

> Εκείνο τον καιρό είχα αρχίσει να βάφω και να βρέχω αυτά τα μαλακά χαρτιά τουαλέτας: να τα σιδερώνω, να τα κολλάω, να τα ξεκολλάω. Είναι κάτι που πιάνεις στα χέρια σου και δεν ξέρεις τι θέλεις να το κάνεις, αλλά ξαφνικά βλέπεις πως κάτι προέκυψε. Αυτό μου άρεσε, ήθελα να το ξαναδώ: Πώς έγινε αυτή η ένωση του χρώματος με το χαρτί κι άρχισαν να προκύπτουν κάτι σαν σημειώσεις, θα έλεγα, κι αυτό από μόνο του μου ήταν αρκετό. Μετά από τριάντα χρόνια έχει φτιάξει μια μεγάλη ιστορία. Αυτός ο χρόνος που δεσμεύεται, που κλείνει μέσα του μια πράξη, μια ιστορία, είναι κάτι το οποίο το φέρεις, το κουβαλάς συνέχεια κι έχεις την άνεση να ξανανοίγεις αυτό το κουτί και να το κοιτάς. Φτάνει να έχεις έναν νέο τρόπο να το βλέπεις.

> Γιατί έφυγα; Σε εκείνη την ηλικία τα βλέπεις αλλιώς. Είμαι στόκος. Δεν ξεφεύγω εύκολα από αυτό που θέλω να κάνω. Δεν προσπαθώ, δεν μπορώ να πάω αλλού.

> Γύρισα στην Αθήνα και μπήκα στη Σχολή Καλών Τεχνών με μεταγραφή. Μπήκα στο εργαστήριο του Κώστα Γραμματόπουλου - ήταν η τελευταία χρόνια του στη Σχολή Καλών Τεχνών και ήμουν ο τελευταίος και ο μόνος του μαθητής. Ήταν πολύ σημαντικό για μένα αυτό. Όταν τέλειωσε η χρονιά δεν ξαναπήγα στη Σχολή. Βαριόμουν.

> Είμαι τυχερός γιατί με το καλημέρα οι καλλιτεχνικοί κύκλοι με αποδέχτηκαν. Δεν είναι κάτι που ψάχνεις η αποδοχή, αλλά όταν το ‘χεις δεν μπορεί να μην το εκτιμάς. Δεν χρειάστηκε να προσπαθήσω, όμως, ήταν πολύ εύκολο.

> Το ‘90 με ‘95 έκανα πάρα πολύ θέατρο. Ήθελα να το κάνω με δικούς με όρους και το έκανα. Όταν κάναμε με τον Παπαϊωάννου τα Τραγούδια

οιαθηναίοι

στην Κατάληψη ξέραμε τι κάναμε. Εγώ προσέφερα μια κατάσταση, ένα ήδη υπάρχον έργο, έναν τόπο όπου θα εξελισσόταν μια δραματουργία. Μετά από δυο χρόνια κάναμε τη Μήδεια, η οποία έγινε το μεγάλο σουξέ της Ομάδας Εδάφους.

> Με το θέατρο σου δίνεται η δυνατότητα να κάνεις ό,τι σου κατέβει στου Κασίδη το κεφάλι. Σου προσφέρονται οι δυνατότητες να δοκιμάσεις πράγματα κι έγιναν δουλειές εκείνα τα χρόνια που για μένα ήταν ένα θείο δώρο. Νιώθω πως αυτές οι δουλειές άνοιξαν μια καινούργια κατάσταση στο θέατρο. Η δουλειά που κάναμε με τον Λευτέρη Βογιατζή, ο Κατσούρμπος, η Ηλέκτρα της Ρούλας Πατεράκη στο Μέγαρο… > Το ’95, μετά από πέντε χρόνια στο θέατρο, έφτασα να έχω εφτά παραστάσεις και τρεις τέσσερις εκθέσεις σ’ ένα χρόνο. Το τελευταίο μου έργο -τι σύμπτωση!- ήταν το Ταξίδι Μακριά της Λούλας Αναγνωστάκη στο Υπόγειο του Θέατρου Τέχνης σε σκηνοθεσία του Μίμη Κουγιουμτζή. Ήταν σαν να είχα πιάσει πάτο. Είχα κουραστεί πάρα πολύ.

> Έφυγα για το Άγιο Όρος για δυο τρεις μέρες κι έμεινα τέσσερις πέντε μήνες. Ξεκίνησε καινούργιο έργο: Πάλι τα μάτια ορθάνοιχτα, πάλι τα ‘χα «χαμένα». Προσέφερα αυτό το δώρο στον εαυτό μου κι αφέθηκα σε αυτό το ταξίδι.

> Στο Άγιο Όρος παίρνεις ένα μέσο μεταφοράς, βρίσκεσαι στην Ουρανούπολη και χωρίς να έχεις τίποτα, με τα χέρια στις τσέπες, βρίσκε-

o εμμονικός «είμαι στόκος. Δεν ξεφεύγω εύκολα από αυτό που θέλω να κάνω. Δεν προσπαθώ, δεν μπορώ να πάω αλλού».

σαι σε ένα μέρος που ούτε να πληρώσεις χρειάζεται ούτε να κλείσεις δωμάτιο. Xτυπάς μια πόρτα και σου λένε «δεν μπορούμε» ή σε αφήνουν να μπεις. Ήταν μια ανακούφιση όλο αυτό.

> Όταν είσαι σε ένα μέρος όπου τρεις τέσσερις φορές την ημέρα πάνε στην εκλησσία και σταυροκοπιούνται, κάνουνε μετάνοιες και ψάλλουνε, μια φορά δεν θα πας, δυο φορές δεν θα πας, ε, την τρίτη φορά θα πας γιατί όλοι είναι εκεί. Κάποια στιγμή μες στην εκκλησία πάει το βλέμμα πάνω, πάει κάτω, ποιος μπήκε, ποιος βγήκε: Εγώ κοιτούσα το δάπεδο της μονής. Το παρατήρησα μία, δυο. Μετά δεν πας εσύ, έρχεται αυτό και σε βρίσκει σαν χαλκομανία μες στα μούτρα σου.

> Άρχισα να δουλεύω πάνω στο μοτίβο του δαπέδου της μονής αφού επέστρεψα στην Αθήνα. Το δούλευα χαλαρά και σιγά σιγά. Έφτιαχνα κάτι σαν πατρόν. Αυτό το έργο ήταν που πήγε και στην Μπιενάλε της Βενετίας.

> Η εμπειρία της Βενετίας ήταν ένα παραμύθι: Είναι ωραίο όταν νιώθεις ότι σε αποδέχονται. Είναι συγκινητικό. Δεν είναι εύκολο να μη σε παρασύρει αυτό το πράγμα, να μη σε ζαλίσει. Εγώ πάντως ζαλιζόμουνα, το ευχαριστιόμουνα και δεν με ένοιαζε.

> Δουλεύω και σε ένα έργο βασισμένο στο δάπεδο του Σαν Μάρκο στη Βενετία. Είναι σαν τη σπηλιά που ανακαλύπτει ο Αλαντίν στον Αλή Μπαμπά και τους σαράντα κλέφτες. Είναι όπως όταν ανακαλύπτει ένας αρχαιολόγος ένα κόσμημα, ένα θραύσμα, και για να το κατανοήσει πραγματικά πρέπει να το σχεδιάσει. Όχι να το φωτογραφίσει, να το σχεδιάσει. Μόνο έτσι καταλαβαίνει. Αυτό θέλω να κάνω κι εγώ, να το αποτυπώσω, να το σχεδιάσω. Είναι ο μόνος τρόπος να το φάω.

> Ό,τι κι αν πω για την Αθήνα, θα κοινοτοπήσω. Η Αθήνα είναι ο τόπος μου.Το Κολωνάκι; Ακόμα καλύτερα. Μένω στην Ξενοκράτους. Εκεί έχεις τα πάντα, μ’ αρέσει που βγαίνω από το σπίτι μου κι έχω ό,τι χρειάζομαι και είναι και γειτονιά. Κατεβαίνω για φαγητό και τρώω με παρέα. Τα μαγαζιά είναι υπέροχα, όλα αυτά τα παρδαλά πράγματα στις βιτρίνες, τα τόσο ελκυστικά…

> Συχνά καθόμαστε μια παρέα, όλοι καλλιτέχνες, στη Λυκόβρυση στην Πλατεία Κολωνακίου, στο ακριανό τραπέζι πάντα. Ένας φίλος μου, ο Ιγκόρ, λέει πως η Αθήνα είναι ο πάτος ενός ηφαιστείου και γύρω γύρω ο ορίζοντας είναι οι γραμμές του ηφαιστείου. Στον πάτο ενός πηγαδιού ζούμε. Δεν μπορείς να βγεις από αυτό - σε ρουφάει αυτό το ηφαίστειο. O Nίκος Αλεξίου έκανε τα σκηνικά της «Μήδειας (2)» για το Φεστιβάλ Αθηνών και του «Λα Πουπέ» στο Θέατρο Σφενδόνη.

05-11.06.2008 Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

aðüøåéò & ó÷üëéá

ΠΡΑΣΙΝΟ ΧΡΗΜΑ Η επιτροπή σωτηρίας του εφοπλιστικού -και όχι μόνοχρήματος παίρνει στα χέρια της την τύχη του ΠΑΟ. Το ερώτημα είναι ποιο ακριβώς θα είναι το πρόσωπο της ομάδας, τώρα που το νέο πράσινο χρήμα πάτησε πόδι και ο βαρδινογιαννισμός τελειώνει.

εγονός αδιάψευστο είναι ότι ο ðåôñåëáéÜò ôïõ ÐÁÏ, εδώ και χρόνια, βρήκε το μάστορή του στο πρόσωπο του ôçëåðé÷åéñçµáôßá ôïõ ÏÓÖÐ που όχι μόνο μπουζούριασε τα πρωταθλήματα, αλλά έκανε ευτυχισμένη τη μισή οπαδική χώρα παίζοντας άνευ ετέρου. Το κόκκινο χρώμα έγινε δικτατορικό καθεστώς, ταυτίστηκε με την επιτυχία, νοικοκυρεύτηκε σε μοντέρνο γήπεδο, άλωσε εφημερίδες, κανάλια -ακόμα και τη Βουλή-, με αποτέλεσμα το αντίπαλο δέος να συρρικνωθεί σε χέρια ατάλαντων διαδόχων του «καπεταν-Γιώργη». Μεγάλη υπόθεση ο ανίκανος αντίπαλος! Να όμως που ο πράσινος κοσμάκης, που μόνο το μήνα Αύγουστο δεν έπαιρνε χάπια για την κατάθλιψη, εξεγέρθηκε κατά των αφεντικών, σήκωσε παντιέρα με την ενθάρρυνση του Âãåíüðïõëïõ, με συνέπεια το «μαύρο κουτί» της ομάδας να ανοιχτεί επιτέλους. Η επιτροπή σωτηρίας είναι γνωστή (τουλάχιστον για την οικονομική της επιφάνεια) και τα ονόματα του ÐáôÝñá, του Âùâïý, του Ãéáííáêüðïõëïõ και της ÌÁÑÖÉÍ άρχισαν να ακούγονται συστηματικά. Οι οπαδοί σπαζοκεφαλιάζουν: Τόσα χρόνια γιατί το «ξένο» χρήμα δεν μιλούσε; Δεν υπήρχε μήπως; Του έλειπε η μεγάλη γλώσσα; Η κατάλληλη ευκαιρία; Ωστόσο υπάρχει και η αντίθετη ματιά: Τώρα που το χρήμα πάτησε πόδι και βρήκε σκληρές μουτσούνες για να δηλωθεί, τι μέλλει γενέσθαι;

Όποιος πιστεύει ότι με το νέο πράσινο χρήμα όλα τα προβλήματα θα σαρωθούν ως διά μαγείας και θα έχουμε νέα πράσινη περίοδο πλανώνται, για τον απλούστατο λόγο ότι από μόνο του, ακηδεμόνευτο, το πρόθυμο χρήμα είναι ψόφιο, ατζαμίδικο, φιγουρατζίδικο, ασυγκίνητο, χώρια που ενδέχεται να φέρει τα αντίθετα αποτελέσματα, μακράν του αναμενομένου. Ας δούμε λοιπόν ποια είναι η πραγματική εικόνα της ομάδας - μια και οι παίκτες κάνουν το Σύλλογο και όχι οι μέτοχοι. Η ομάδα πήρε την κατιούσα από τη στιγμή που η διοίκηση δεν δέχθηκε τριετή συμβόλαια παικτών και προτίμησε να τους αποστρατεύσει εκδικητικά. Από τότε άσπρη μέρα δεν είδαμε. Ο ÃåùñãéÜäçò ôïõ ÓÜââá έκοψε την μπάλα, ο ΠΑΟΚ βασίστηκε επί χρόνια στον Ìáñáãêü και στον ÖñáôæÝóêï, ο ÊáëéíôæÜêçò πήγε στην Καισαριανή, ο Ïõæïõíßäçò στη Χάβρη, γενικά διαλύθηκε το δυναμικό της ομάδας για να αρχίσει η αγορά «κρέατος» που συνεχίζεται ως σήμερα. Όσο για την εποχή του ÊõñÜóôá, ο οποίος ξεντρόπιασε την ομάδα στο εξωτερικό (αφού το εσωτερικό πρωτάθλημα παρέμενε «παγιδευμένο»), υπέστη και ο ίδιος την ίδια διοικητική ποινή. Πρώτο συμπέρασμα: Αν η νέα διοίκηση δεν δημιουργήσει οικογενειακό κλίμα όπου ο ψυχικός παράγων θα προηγείται και το χρήμα θα μένει πίσω, χωριό δεν γίνεται. Οι παίκτες είναι παιδιά, ανήλικα, αν λοιπόν βλέπουν μπροστά τους ανώνυμη εταιρεία χωρίς πρόσωπο, σχέσεις στοργής αποκλείονται. Ποια ομάδα στον κόσμο θα είχε

Η πιο ανατριχιαστική εμπειρία που έζησα τελευταία έχει σχέση με τις Πανελλαδικές Εξετάσεις. Από το ραδιόφωνο υπεύθυνοι φροντιστηρίων έδιναν τις σωστές απαντήσεις στα θέματα της Ιστορίας Θεωρητικής Κατεύθυνσης. «Η σωστή απάντηση στην ερώτηση Α1.2 είναι στο σχολικό εγχειρίδιο, σελ. 44, από τις λέξεις “Το 1910” ως “των μεταναστών”». Με τον ίδιο τρόπο δόθηκαν όλες οι άλλες απαντήσεις - με ακριβή αναφορά του χωρίου που υπήρχε στο βιβλίο. Ο καθηγητής που μιλούσε υπογράμμιζε πως έπρεπε να αναγραφούν ακριβώς τα κείμενα του εγχειριδίου, χωρίς αλλαγές. Δεν έμαθα τι ήταν το θέμα, σε ποια εποχή αναφερόταν... Μόνο αράδες για αποστήθιση... Σαν εφιάλτης με ρομπότ μου έκανε - σαν αυτοματοποιημένη δυστοπία. Την ίδια μέρα, 27.5., διάβασα στα «ΝΕΑ» (στήλη Ρούσσου Βρανά) για τους Φινλανδούς μαθητές που πάλι αξιολογήθηκαν ως οι πρώτοι στον κόσμο: «Δεν χρειάζεται να μελετούν στο σπίτι, οι εξετάσεις που δίνουν είναι ελάχιστες… και δεν αρχίζουν το σχολείο προτού

Óêßôóï: Denis Lhomme

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò êåíôñï äçëçôçñéáóåùí

Êáêþò ï Âãåíüðïõëïò äÞëùóå íá «óçêþóïõµå» ôï ðñùôÜèëçµá. Áí èÝëïõí µáêñüðíïá ó÷Ýäéá, ðñÝðåé íá îÝñïõí üôé öÝôïò ç ïµÜäá èá ðáñïõóéÜóåé óõµðôþµáôá õðåñêïðþóåùò Þäç áðü ôï ÓåðôÝµâñç.

τον καλύτερο στόπερ της χώρας και θα τον εξόριζε με απανωτά δικαστήρια; Πώς πουλήθηκε ο Ãéïýñêáò; Ο Êáñáãêïýíçò; Ο ÌðáóéíÜò; Ο Íéêïðïëßäçò; Ο ÃêÝêáò; οβεί η εντύπωση ότι ο βαρδινογιαννισμός, ως πατριαρχική οικογένεια, μεταφύτευσε σούμπιτο το κλίμα του αυταρχισμού και της παθητικής υποταγής στο Σύλλογο. Η ιδεολογία ότι οι παίκτες έρχονται και φεύγουν αλλά η ομάδα μένει δεν έχει βάση - είναι ολέθρια. Άλλο τα τσιμέντα, άλλο οι αθλητές. Η äéïéêçôéêÞ óôõãíüôçôá, λένε οι «καλές» γλώσσες, άφησε τραυματικά ίχνη σε όσα παιδιά έπαιξαν στον ΠΑΟ. Στον ΟΣΦΠ, δυστυχώς για την «οικογένεια», ισχύει το αντίθετο. Άρα το πρώτο που πρέπει να γίνει είναι η επανίδρυση της ποδοσφαιρικής ομοψυχίας. Όπως έκαναν οι Γιαννακόπουλοι στο μπάσκετ. Χωρίς αυτήν τη μαγιά, ό,τι κι αν κάνουν οι μεγιστάνες θα φάνε τελικά τα μούτρα τους. Όσο, δε, για το ζήτημα των μεταγραφών, εξίσου κρίσιμο κι αυτό, πολύ φοβούμαστε ότι είναι παγίδα. Αν γίνουν δυο τρεις πανάκριβες μεταγραφές για να σφίξουν δήθεν οι ξένοι κώλοι, αλλά όχι και οι γραμμές της ομάδας, η αποτυχία θα είναι συντριπτική. Οι τριαντάρηδες διάσημοι του εξωτερικού που έχουν ξεθυμάνει και αποζητούν χώρα ανεπίσημων διακοπών (οι μόνοι που έρχονται), θα είναι καταστροφή. Ας μην ξεχνάμε ότι το μοιραίο πρόσωπο της τελευταίας δεκαετίας ήταν ο Ôæüñôæåâéò, ένα παιδάριο 20 ετών (που το χάσαμε από καθαρή τσιγκουνιά). Δεν τίθεται δηλαδή ζήτημα αυτόματης ανάστασης· θέλει υπομονή, σύνεση, ποδοσφαιρικό μυαλό - και η συζήτηση με το παλαιό δυναμικό του Συλλόγου δεν βλάπτει! Στο σημερινό ρόστερ υπάρχουν κάποιες μονάδες. Μάτος (ναι), Μόρις (όχι), Σιμάο (ναι), Σαλπιγγίδης (ναι), τερματοφύλακες (ναι), Τζιώλης (όχι), Παπαδόπουλος (όχι), Καραγκούνης (ναι), Ίβανσιτς (ναι), Νίλσον (όχι), Νίνης (ναι), Σπυρόπουλος (ναι), Σέριτς (όχι), Βύντρα (ναι και όχι). Έτοιμοι παίκτες δεν υπάρχουν. Γίνονται, τους φτιάχνει η ομάδα. Και ο προπονητής βέβαια. Επ’ αυτού η νέα διοίκηση θα την πατήσει χοντρά αν φέρει κανέναν διάσημο προπονητή στην Αθήνα. Το παράδειγμα του Äþíç λέει πολλά. Η μόνη ομάδα που έβγαλε μάτια μέσα στη Λεωφόρο ήταν η Λάρισα. Πώς λοιπόν τα κατάφερε ο άπειρος Δώνης και απέτυχε ο ÐåóÝéñï; Πιθανώς διότι δεν είχε δαμόκλειο σπάθη πάνω από το κεφάλι του. Αν φέρουν κάποιον κύριο με περγαμηνές και του πουν «πρωτάθλημα ή απόλυση», είναι βέβαιο ότι η απόλυση θα έχει τον πρώτο λόγο. Οι λεφτάδες οφείλουν να δείξουν χαρακτήρα. Και τα λεφτά τους επίσης, έστω και αν τα εκατομμύρια είναι εκ γενετής ανυπόμονα. Όποιος βάζει το τηγάνι στη φωτιά και πάει να ψαρέψει τα ψάρια γίνεται καταγέλαστος. Άτομο τύπου Ëßíåí θα έπρεπε να βρουν, που να θέλει να εργαστεί, έστω κι αν οι αριστεροί προπονητές δεν τους κάνουν. Ο «γαμπρός» δεν αγοράζεται· πρέπει να αγαπάει τη νύφη. Το παρακαλετό γαμήσι, άλλωστε, είναι ξινό. Κακώς ο Âãåíüðïõëïò δήλωσε να «σηκώσουμε» το πρωτάθλημα. Αν θέλουν μακρόπνοα σχέδια, πρέπει να ξέρουν ότι φέτος η ομάδα θα παρουσιάσει συμπτώματα υπερκοπώσεως ήδη από το Σεπτέμβρη.

Παπαγάλοι του 21ου αιώνα

ÓôÝëéïò Êïýëïãëïõ spin doctor Η ψυχολογία δεν αποκλείεται να βρίσκεται στην κρυφή ατζέντα της συνάντησης Σαρκοζί - Καραμανλή. Ο Γάλλος Πρόεδρος φαίνεται να το χρειάζεται, αφού έχει καεί από την υπερβολική έκθεσή του. Δεν αποκλείεται ο Καραμανλής να του προσφέρει ως εναλλακτική λύση τη συνταγή της δικής του επιτυχίας: την ελληνικότατη λούφα και παραλλαγή.

O ÊáñáµáíëÞò åîáêïëïõèåß íá åßíáé äçµïöéëÞò åðåéäÞ áðïôåëåß ôçí åíóÜñêùóç ôïõ µÝóïõ ¸ëëçíá - êáé µÜëéóôá äçµïóßïõ õðáëëÞëïõ. Ôç äïõëåéÜ ôç âñÞêå áðü ôïí èåßï, åíþ åßíáé öáíåñü üôé äåí ôñåëáßíåôáé µå ôï áíôéêåßµåíï ôçò åñãáóßáò ôïõ.

γίνουν επτά ετών. Παρ’ όλα αυτά, αναδείχτηκαν πρώτοι σε έρευνα που έγινε σε 57 χώρες. Οι Αμερικανοί μαθητές βαθμολογήθηκαν “μέτριοι”... μολονότι οι καθηγητές τούς φορτώνουν με δουλειά στο σπίτι και εξετάσεις. Οι νέοι της Φινλανδίας περνάνε ώρες στο ίντερνετ, ακούνε ραπ και χέβι μέταλ και χαίρονται τη ζωή όπως όλοι οι νέοι. Όμως, όταν πια φτάνουν στην τρίτη τάξη του λυκείου, είναι πολύ πιο προχωρημένοι από τους άλλους στις επιστήμες, τα μαθηματικά και την ανάγνωση. Το μυστικό τους είναι κάτι πολύ απλό, αλλά καθόλου εύκολο. Οι Φινλανδοί καθηγητές είναι καλά καταρτισμένοι και οι μαθητές τους πολύ υπεύθυνοι. Από πολύ νωρίς, τα παιδιά απελευθερώνονται από τον έλεγχο των μεγάλων. Οι καθηγητές επιλέγουν οι ίδιοι τα βιβλία τους και προσαρμόζουν τα μαθήματά τους ανάλογα με τις ανάγκες των παιδιών. Στα φινλανδικά λύκεια το ποσοστό αποτυχίας δεν ξεπερνάει το 4%, έναντι 25% στις ΗΠΑ». Εμείς όμως, παπαγάλοι του 21ου αιώνα, δέρνουμε και κανέναν πρύτανη, άμα λάχει…

ΕΛΛΑΣ - ΓΑΛΛΙΑ ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΙΑ

ι συζητήσεις του ÊáñáµáíëÞ με τον Óáñêïæß, που φτάνει αύριο Παρασκευή στην Αθήνα, προβλέπονται εξαιρετικά ενδιαφέρουσες. Γιατί, μεταξύ άλλων, οι δύο ηγέτες αναμένεται να συζητήσουν τις ψυχικές ασθένειες που έχουν προκαλέσει στους ντόπιους πληθυσμούς. Δεν είναι πλάκα: ο Γάλλος ψυχίατρος Óåñæ ×åöÝæ διέγνωσε μια καινούργια ψύχωση στους ασθενείς του, την οποία ονόμασε «Οbsessive Sarkosis». Στο ομώνυμο βιβλίο που έγραψε, ο Γάλλος ψυχίατρος αναφέρει ότι στις ψυχαναλυτικές συνεδρίες που είχε τον τελευταίο χρόνο, από τη στιγμή δηλαδή που ο Σαρκοζί κέρδισε τις εκλογές, όλο και περισσότεροι ασθενείς ανέφεραν στις φαντασιώσεις ή τις εμμονές τους τον Γάλλο Πρόεδρο. Ο κ. Χεφέζ έδωσε στις νέες ασθένειες τα ονόματα Sarkophrenia και Sarkonoia και σε μια συνέντευξή του στους «New York Times» προσπάθησε να αναλύσει τις αιτίες τους. «Αποτελεί την ενσάρκωση του μεταμοντέρνου άνδρα, που κοιτάει τον εαυτό του, αναζητεί την απόλαυση, είναι αυτόνομος και ναρκισσιστής» εξήγησε ο ψυχίατρος. «Εκθέτει τις χαρές και τις λύπες του, όλη την προσωπική του ζωή, τις συναισθηματικές του ανασφάλειες… Αντιπροσωπεύει σε ακραίο επίπεδο την ιδιωτικοποίηση της κοινωνίας, ότι δηλαδή είναι ο éäéþôçò που μετράει και όχι η êïéíùíßá. Είτε τον μισούν είτε τον αγαπούν, οι Γάλλοι βλέπουν στον Πρόεδρο μια πλευρά του εαυτού τους». Μπορεί ο Σαρκοζί να τρέλανε τους Γάλλους, αλλά σε πολιτικό επίπεδο τα πράγματα δεν πάνε καθόλου καλά. Από τις νέες θέσεις εργασίας που είχε προεκλογικά υποσχεθεί, οι μόνες που άνοιξαν είναι για ψυχι-

άτρους, οι απεργίες πολλαπλασιάζονται και η δημοτικότητά του βρίσκεται στο ναδίρ. Κομβικό σημείο θεωρείται το διαζύγιο και ο περιπετειώδης γάμος του, που απογοήτευσε τους Γάλλους. Σύμφωνα με τον ψυχίατρο, ο Πρόεδρος έπαψε να είναι δικός τους και έγινε Üíèñùðïò ôçò ÊÜñëá. Καθώς η υπερβολική έκθεση του Γάλλου Προέδρου γύρισε μπούμερανγκ, δεν αποκλείεται ο Έλληνας πρωθυπουργός να του προσφέρει ως εναλλακτική λύση τη συνταγή της δικής του επιτυχίας: την ελληνικότατη λούφα και παραλλαγή. Ο Έλληνας πρωθυπουργός εξακολουθεί να είναι δημοφιλής επειδή αποτελεί την ενσάρκωση του μέσου Έλληνα - και μάλιστα δημοσίου υπαλλήλου. Τη δουλειά τη βρήκε από τον èåßï. Είναι φανερό ότι δεν τρελαίνεται με το αντικείμενο της εργασίας του, αλλά κατά βάθος ξέρει ότι δεν θα μπορούσε

να κάνει κάτι καλύτερο. Το ωράριο είναι απαραβίαστο. Ύστερα αποσύρεται στη ÑáöÞíá και δεν θέλει να τον ενοχλεί κανένας, έστω κι αν καίγεται η μισή χώρα. Από βαρεμάρα οι δημόσιες εμφανίσεις έχουν περιορισθεί στις εντελώς απαραίτητες, αλλά για ένα ποτηράκι κρασί μοιάζει πάντα διαθέσιμος. Ακόμη και με το τσιγάρο, ο πρωθυπουργός συμπεριφέρεται όπως πολλοί Έλληνες στη δουλειά που καπνίζουν -σχεδόν- στη ζούλα: Συνομιλητές του μου είπαν ότι χρησιμοποιεί ένα τασάκι το οποίο μισοκρύβει στο ανοιγμένο συρτάρι του γραφείου του στο ÌÝãáñï Ìáîßµïõ, μιας και τελευταίως δεν είναι πολιτικά ορθό να καπνίζεις μπροστά στους επισκέπτες. Στον κ. Καραμανλή βλέπουμε τον εαυτό μας στον καθρέφτη. Αλλιώς δεν εξηγείται πώς εξακολουθεί να θεωρείται «καταλληλότερος πρωθυπουργός» ενώ η χώρα καταρρέει.

05-11.06.2008

THE EXTRA COLD EXPERIENCE!

Oeff-Oeff

Ζήστε την απόλυτη extra cold experience παρέα με την πιο παγωμένη Heineken ever! Ãéá ôïí êáôÜ óõññïÞ ðëçãùµÝíï êáøïýñç: «Το πλοίο σ’ ορίζει, η νύχτα και το κύμα / κι εγώ σαν θα ξυπνήσω το πρωί / θα ’ναι χωρίς κατεύθυνση το βήμα / και δίχως προορισμό θα ’ναι η ζωή». (Ασημάκης Πανσέληνος, Ταξίδι)

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Σονέτα του Θέρους Ελάχιστοι διαβάζουν πλέον ποίηση στις παραλίες (και γενικώς), αλλά για όλους υπάρχουν κάποιοι στίχοι που εκφράζουν τις προσμονές που κουβαλά άλλο ένα μακρύ καυτό καλοκαίρι.

Ãéá ôïí ðñáãµáôéóôÞ: «Tο βαθύ νερό που κυλάει πέρα στη θάλασσα / δεν έχει ανάγκη ούτε εσένα ούτε εμένα». (ELO, «One Summer Dream») Ãé’ áõôüí ðïõ äåí ôïõ êÜèïíôáé ïé ðñïïñéóµïß µå ôßðïôá: «Kάνε ένα ταξίδι, έλα να με βρεις στον ήλιο / αλλά όχι στ’ αλήθεια/ γιατί παιδιά δεν περνάω καλά / το καλοκαίρι εδώ λέει ψέματα / στις τουριστικές πληροφορίες μου είπαν ότι θα είναι τέλεια / το καλοκαίρι εδώ παιδιά…/ όλοι τους μου είπαν ψέματα». (Grandaddy, «Summer Here Kids») Ãé’ áõôüí ðïõ ôïõ êÜèåôáé Ýôóé êé áëëéþò: «Σπατάλησα όλο το καλοκαίρι μου / ο χρόνος κύλησε τόσο εύκολα / αλλά αν το καλοκαίρι μου χάθηκε / πώς και νιώθω τόσο ελεύθερος;» (Belle and Sebastian, «A Summer Wasting»)

Ãéá ôïí íåïñèüäïîï êñõöïãêÝé: «Μια Παναγιά, μιαν αγάπη μου έχω κλείσει / σ’ ερημοκλήσι αλαργινό / κάθε βραδιά της καρδιάς την πόρτα ανοίγω / κοιτάζω λίγο και προσκυνώ» (Μ. Χατζιδάκις - Ν. Γκάτσος, «Μια Παναγιά») Ãéá ôïí íåï-óïõñåÜë hipster: «Σάββατο βράδυ Κυριακή πρωί από την πόρτα φαινόταν η θάλασσα / - ένα κομμάτι θάλασσας / γαλάζιο - η σκάλα ανέβαινε ψηλά / κι ονόμαζα θλιμμένα την καρδιά μου / κατά διαστήματα κανονικά -ή μάλλον ακανόνιστα- Έκτωρ αλογά Έκτωρ / ενώ Εκάβη -σ’ αυτή την περίπτωση- ήτανε η μεγάλη / η φοβερή σκιά του εγκεφάλου μου». (Νίκος Εγγονόπουλος, Ύδρα ) Ãéá ôïí áèåñÜðåõôï åõñùëéãïýñç: «Ας υποθέσουμε πως είμαστε εκεί πέρα, / σε χώρες άγνωστες της Δύσης, του Βορρά, / ενώ πετούμε το παλτό μας στον αέρα, / οι ξένοι μας βλέπουνε περίεργα, σοβαρά. Για να μας δεχτεί κάποια λαίδη τρυφερά, / έδιωξε τους υπηρέτες της ολημέρα». (Κώστας Καρυωτάκης, Αισιοδοξία )

Ãéá ôïí µïíá÷éêü åóôÝô: «Ένα κάτι σ’ ένα απομεσήμερο καλοκαιριού / Ένα βάθος - ένα μπλε - ένα άρωμα - / που υπερβαίνει την έκσταση». (Έμιλι Ντίκινσον, A Something in a Summer’s Day) Ãéá ôïí µïíßµùò «öôéáãµÝíï»: «Θα διασχίσουμε τη λάμψη του πάντοτε (δις) / θα διασχίσουμε τις παλίρροιες του καλοκαιριού / κάθε καλοκαιριού / κάθε καλοκαιριού». (The Pixies, «Velouria») Ãéá ôï êáµÜêé Âïñåßùí Ðñïáóôßùí: «Ο μπαμπάς σου είναι πλούσιος / κι η μαμά σου είναι όμορφη/ Γι’ αυτό ησύχασε μωρό μου, μην κλαις». (G. Gershwin/ D.B. Heyward, I. Gershwin, «Summertime») Ãéá ôïí åîùôéóôÞ ôõ÷ïäéþêôç: «Όταν είναι καλοκαίρι στο Σιάμ και το φεγγάρι γεμίζει ουράνια τόξα / Όταν είναι καλοκαίρι στο Σιάμ και περνάμε τόσες αλλαγές / Όταν είναι καλοκαίρι στο Σιάμ, τότε το μόνο που ξέρω είναι ότι πραγματικά είμαι». (The Pogues, «Summer in Siam» ) Ãéá ôïí öáëïêñÜôç µåôáëÜ: «Δεν κάθομαι με τίποτε μέσα απόψε / Πάω να τσεκάρω τα κορίτσια να δω τι λένε / Ναι, γουστάρουν όταν εγώ και οι μάγκες / τις παίζουμε σαν να ‘ναι παιχνίδια / τις κουρδίζουμε και μετά τις διώχνουμε, oh yeah». (Van Halen, «The Girls of Summer») Ãéá ôïí ñïµáíôéêü óêïôáäüøõ÷ï: «Εκεί στην έρμη ακρογιαλιά που σκα στο βράχο / παντοτινά βογγώντας τ’ αγριεμένο κύμα / εκεί, σ’ ένα άσπρο ασκηταριό θα ’θελα να ’χω / της αποδέλοιπης πικρής ζωής μου μνήμα». (Λορέντζος Μαβίλης, Με Πανιά )

«ÓðáôÜëçóá üëï ôï êáëïêáßñé µïõ / ï ÷ñüíïò êýëçóå ôüóï åýêïëá / áëëÜ áí ôï êáëïêáßñé µïõ ÷Üèçêå / ðþò êáé íéþèù ôüóï åëåýèåñïò;» (Belle and Sebastian, «A Summer Wasting»)

Ãéá ôïí ôïðéêéóôÞ (Cephallonia uber alles): «Εσπέρα του γυαλού να με τυλίξεις / η περίλυπη ψυχή μου σε προσμένει / καθώς περνάς στην καθησύχαση των πάντων / και μες στων μυστικών σου των αχράντων / τη λήθη, σαν τον ίσκιο που διαβαίνει / μ’ όλους τους στοχασμούς σου να με πνίξει». (Γιώργος Φτέρης, Κεφαλλονίτικη Εσπέρα)

×Üñçò Öáí ÖÝñóåíôááë

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

Μέγα μπαχαλέξ στην περιοχή του νέου Μουσείου Ακρόπολης / τόσα χρόνια το περιμέναμε / άλλα τόσα για να το αρχίσουμε / και τώρα που τελειώνει δεν ξέρουμε τι θα κάνουμε με τα αυτοκίνητα των περιοίκων! / η αρχική ιδέα για πλήρη πεζοδρόμηση της Μακρυγιάννη φαίνεται ότι εγκαταλείπεται μετά βαΐων και κλάδων / έτσι, στην οδό Μακρυγιάννη μεγαλώνουν κατά πολύ τα πεζοδρόμια, αλλά μένει οδός πλάτους 4,40 μέτρων / και το πλάτος αυτό φτάνει και περισσεύει για τη στάθμευση αυτοκινήτων στη μία πλευρά απέναντι από το μουσείο / σκεφτείτε τι έχει να γίνει / όσο για την οδό Χατζηχρήστου, θα μείνει ελεύθερο οδόστρωμα πλάτους 6,80 μέτρων που θα επιτρέπει στάθμευση και στις δύο πλευρές, ενώ στην οδό Μητσαίων θα μείνει οδός πλάτους άνω των 5 μέτρων / θα γίνει κάτι περισσότερο από τα κυκλοφοριακά; / θα βαφτεί καμία πολυκατοικία; / θα φυτευτεί κανένα παραπάνω δεντράκι; / να πούμε ότι με αφορμή ένα τόσο

μεγάλο έργο θα έπρεπε να είχε γίνει αρχιτεκτονικός διαγωνισμός για την ανάπλαση ολόκληρης της γειτονιάς; / μετά μας μάραναν τα σπίτια! / ο άλλος θα μπαίνει στο μουσείο και θα ντουμανιάζει από καυσαέρια, θα παθαίνουν τα νεύρα του από μαρσαρίσματα κι εξατμίσεις / δεν μας νοιάζει / και πού θα πάνε τόσα αυτοκίνητα, ρε φίλε; / οκ / αλλά πώς τα καταφέρνουν όλοι οι άλλοι και μόνο εμείς δεν μπορούμε να βρούμε λύσεις είναι ένα θέμα / εν τω μεταξύ, το αστικό αντάρτικο ξαναχτύπησε / αλλά νομίζω λάθος πόρτα / το πιθανότερο είναι να το έχετε πάρει είδηση / κυκλοφορεί πολύ στο ίντερνετ / διαβάζω λοιπόν ότι υπάρχει μία ομάδα ατόμων που αντί να πετάξει το εισιτήριο κατά την έξοδό της από το μέσο μεταφοράς το αφήνει πάνω στα ακυρωτικά μηχανήματα ώστε να το χρησιμοποιήσει και ο επόμενος / πρόκειται, λέει, για «μια κίνηση συνεργασίας των πολιτών της Αθήνας που αντιδρούν στις μαζικές αυξήσεις των τιμών βασικών αγα-

θών» / το μέιλ μας καλεί να το εφαρμόσουμε και εμείς δίνοντας την ευκαιρία στον επόμενο από μας να ταξιδέψει δωρεάν / ωραία ιδέα, λάθος στόχος / ωραία, να χτυπήσουμε την ακρίβεια, αλλά πώς; / βουλιάζοντας ακόμα περισσότερο τα ελλειμματικά και φθηνότερα μέσα μαζικής μεταφοράς στη Δυτική Ευρώπη; / ή μας φαίνεται πολύ το 0,80 ευρώ που κοστίζει το εισιτήριο και διαρκεί για ολόκληρη 1,5 ώρα / ή είναι πολλά τα 35 ευρώ για τη μηνιαία κάρτα; / πείτε το σε κανέναν φίλο σας στο εξωτερικό και δεν θα σας πιστεύει / και η κάρτα είναι Η λύση γιατί σε αποδεσμεύει από το άγχος να βρεις εισιτήριο και γιατί ανεβοκατεβαίνεις από μετρό σε λεωφορείο και από λεωφορείο σε τραμ χωρίς να έχεις να σκεφτείς τίποτα / κι αυτό με όσα χρήματα κοστίζει να γεμίσεις μία φορά το ρεζερβουάρ στα τρία τέταρτα!

(www.myspace.com/urbane71)

Ãéá ôÝóóåñéò µÝñåò µðïñåßò êé åóý íá æÞóåéò üðùò ïé Åóêéµþïé µÝóá óôï Ice truck ôçò Çeineken. Στο ΟΑΚΑ πρόκειται να σταθμεύσει ίσως το πιο εντυπωσιακό φορτηγό του καλοκαιριού που μέσα του κρύβει μια ανεπανάληπτη «αρκτική» εμπειρία. Μπείτε στο Big Igloo και ντυθείτε με το απαραίτητο gear για να αντεπεξέλθετε τις πολικές θερμοκρασίες. Στο introduction room η θερμοκρασία κατεβαίνει βαθμιαία και οι promoters σας εφοδιάζουν με τα Heineken extra cold ποτήρια! Η εμπειρία αρχίζει. Στο Cooling Down Station θα δεις πώς είναι να ζεις σε πολικές θερμοκρασίες,

μόνο που εδώ θα το κάνεις με τη βοήθεια μοναδικών lighting & sound effects! Τα ειδικά ποτήρια έχουν παγώσει και η διαδρομή κορυφώνεται στο Ice Bar με το σκηνικό αρκτικού τοπίου και τα ποτήρια γεμάτα Heineken στην ιδανική θερμοκρασία σερβιρίσματος (below zero). Φωτογραφίσου και πες ψέματα πως ταξίδεψες στην Ανταρκτική πριν κατευθυνθείς στο Terrace μέσα από την έκθεση με τα hippest Heineken Locations ανά τον κόσμο. Η θερμοκρασία επανέρχεται σε κανονικά επίπεδα και στο Ice Lounge θα απολαύσεις τη Heineken παρέα με φοβερή μουσική.

Έξω από το Ice Truck, αλλά στον ίδιο χώρο του ΟΑΚΑ, μη χάσεις τους Oeff-Oeff, ένα θεατρικό και χορευτικό σχήμα από την Ελβετία το οποίο θα παρουσιάσει ένα μοναδικό θέαμα όπου χορευτές, ακροβάτες, αθλητές, ηθοποιοί αναπτύσσονται στον αέρα. Δεμένοι με σκοινιά βρίσκονται σε ύψος 17 μέτρα από το έδαφος και εκεί σε τροχιά διαδραματίζεται αυτό το εναέριο μπαλέτο, που είναι ένας ύμνος στη ζωή, υπογραμμίζοντας την αβεβαιότητα με την οποία βρισκόμαστε όλοι διαρκώς αντιμέτωποι.

Heineken Extra Cold Experience, 11-14 Éïõíßïõ, ÏÁÊÁ, Ôïß÷ïò ôùí åèíþí. ¸íáñîç: 18:00, åßóïäïò åëåýèåñç.

05-11.06.2008

Pitsirikos

ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΚΥΡ ΕΙΣΑΓΓeΛΕΑ! Τι κι αν αντέδρασε ο εισαγγελέας Σανιδάς στην απόφαση του δημάρχου Τήλου να παντρέψει δύο ομοφυλόφιλους; Μέχρι τις επόμενες δημοτικές εκλογές δεν θα υπάρχει δήμαρχος στη χώρα που να είναι εναντίον του πολιτικού γάμου μεταξύ ομοφυλοφίλων. Οι δήμαρχοι θα αρπάζουν δυο ομοφυλόφιλους στην τύχη από τα μπαρ και θα τους παντρεύουν με το ζόρι, αφού η Εκκλησία δεν δέχεται τους γάμους μεταξύ ομοφύλων - είναι γνωστό πως πιστεύει στον ελεύθερο και αχαλίνωτο έρωτα μεταξύ δυο αντρών.

Ï äÞµáñ÷ïò ôçò ÔÞëïõ äÞëùóå ðùò óêïðåýåé íá æçôÞóåé ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ üñïõ «ãêÝé» áðü ôïí üñï «ôçëéáêüò», åíþ âñßóêåôáé óå äéáðñáãµáôåýóåéò µå ôç ËÝóâï ãéá ôçí áðüêôçóç ôùí äéêáéùµÜôùí ôïõ üñïõ «ëåóâßá», þóôå íá ôïí áíôéêáôáóôÞóåé µå ôïí üñï «ôçëéáêéÜ».

Ðùëßí Êüêëá

Eco Tilos

ο τελευταίο διάστημα στη χώρα μας όλο και περισσότερα ομόφυλα ζευγάρια αρχίζουν να σκέπτονται το γάμο, γιατί τα χρόνια περνάνε και -κακά τα ψέματα- κανείς δεν θέλει να μείνει µáãêïýöçò. Παράλληλα, οι τιμές των προϊόντων και των ενοικίων έχουν εκτοξευτεί στα ύψη και δεν μπορείς πια να συντηρήσεις ένα σπίτι μόνος σου - είναι πιο οικονομικό να βάζεις μια κατσαρόλα παρά δυο, οπότε ο γάμος βολεύει. Αν μάλιστα το ταίρι σου έχει το ίδιο ανάστημα με σένα, θα φοράτε τα ίδια ρούχα και τα ίδια παπούτσια και θα γλιτώνετε ένα σκασμό λεφτά. Τα ομόφυλα ζευγάρια σκέφτονται και τα δώρα που θα τους κάνουν στο γάμο συγγενείς και φίλοι για να στήσουν το σπιτικό τους· είναι σίγουρο πως ο πατέρας ενός ομοφυλόφιλου άντρα θα του γράψει δυο τρία σπίτια από τον ενθουσιασμό του μόλις ο γιος του του ανακοινώσει πως θα παντρευτεί τον Βαγγέλη, ενώ ο πατέρας μιας λεσβίας, όταν μάθει πως θα δει την κόρη του νυφούλα, θα πάρει τέτοια χαρά που είναι ικανός να της γράψει όλη του την περιουσία. Τα ομόφυλα ζευγάρια δεν μπορούν να παντρευτούν στην εκκλησία, γιατί η Åêêëçóßá ôçò ÅëëÜäïò δεν δέχεται τους γάμους μεταξύ ομοφύλων -είναι γνωστό από την ελληνορθόδοξη παράδοση πως η Εκκλησία μας πιστεύει στον ελεύθερο και αχαλίνωτο έρωτα μεταξύ δυο αντρών και τον υποστηρίζει με κάθε τρόπο-, ενώ επιτρέπει το γάμο μόνο ανάμεσα σε μια γυναίκα και σε έναν άνδρα που του αρέσουν οι γυναίκες επειδή θέλει να τους τιμωρήσει. Βέβαια, η επίσημη δικαιολογία είναι πως ένας γάμος γίνεται για τη δημιουργία οικογένειας και την απόκτηση παιδιών. Δυο άντρες δεν μπορούν να κάνουν παιδί -ακόμα-, αλλά δυο γυναίκες έχουν αυτήν τη δυνατότητα, οπότε θα μπορούσε η Εκκλησία μας να παντρεύει με παπά και με κουμπάρο τουλάχιστον τις λεσβίες. Τι σημασία έχει που το παιδί δυο λεσβιών θα έχει προέλθει από το σπέρμα ενός άνδρα; Σε πολλά ετερόφυλα ζευγάρια οι άνδρες έχουν πρόβλημα στειρότητας και η γυναίκα γονιμοποιείται με ξένο σπέρμα. Από την άλλη, υπάρχουν κάτι íôáâñáíôéóµÝíåò ëåóâßåò που θα ήθελα να δω ποιος μάγκας θα έχει τα κότσια να πάει να τους πει πως το παιδί που γέννησε η γυναίκα τους δεν είναι δικό τους· θα τους πάρει ο διάολος και θα τους σηκώσει. Τώρα, αρκετοί δήμαρχοι δηλώνουν πρόθυμοι να τελέσουν πολιτικό γάμο ομόφυλων ζευγαριών. Την αρχή έκαναν δήμαρχοι που είναι στελέχη του Óõíáóðéóµïý,, αλλά αμέσως μπήκαν στο χορό και δήμαρχοι από το χώρο του ÐÁÓÏÊ, ÐÁÓÏÊ ενώ -μέχρι τις επόμενες δημοτικές εκλογές- δεν θα υπάρχει δήμαρχος στη χώρα που να είναι εναντίον του πολιτικού γάμου μεταξύ ομοφυλοφίλων. Οι δήμαρχοι θα αρπάζουν δυο ομοφυλόφιλους στην τύχη από τα μπαρ

και θα τους παντρεύουν με το ζόρι, ενώ δεν αποκλείεται να αρχίσουν να παντρεύουν και στρέιτ άντρες -παρά τη θέλησή τους- για να αποδείξουν στους ψηφοφόρους τους πόσο προοδευτικοί και ακομπλεξάριστοι είναι. Αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, σύντομα θα επιτρέπονται μόνο οι γάμοι ομόφυλων ζευγαριών και οι ετεροφυλόφιλοι θα βγουν στην παρανομία· για να παντρευτούν θα πηγαίνουν λαθραία στο εξωτερικό - θα μπαίνουν νύχτα σ’ ένα καΐκι και θα φυγαδεύονται στη ÌÝóç ÁíáôïëÞ, ενώ για κουμπάρο θα έχουν τον Êáðåôáí-ÃéÜííç, το παλικάρι, τον αντάρτη, τον άντρακλα τον πελαΐσιο. Μόλις ο δήμαρχος της Τήλου ανακοίνωσε πως αποδέχτηκε το αίτημα δυο ομόφυλων ζευγαριών να παντρευτούν με πολιτικό γάμο, επενέβη ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου κ. Ãéþñãïò ÓáíéäÜò και τόνισε πως μια τέτοια πράξη θα είναι άκυρη, ανίσχυρη και παράνομη. Οι εισαγγελείς είναι πολύ ευαίσθητοι πια σε αυτά τα θέματα γιατί με αφορμή την προ ετών εκρηκτική ερωτική σχέση ενός συναδέλφου τους με μια τρανσέξουαλ ο κόσμος ήταν έτοιμος να τους κρεμάσει κουδούνια. Ο δήμαρχος της Τήλου αποδέχτηκε την πρόταση να τελέσει πολιτικό γάμο ομόφυλων ζευγαριών επειδή σκοπεύει να μετατρέψει την Τήλο σε παράδεισο των ομοφυλόφιλων όλου του κόσμου, ώστε το νησί να γίνει πιο πλούσιο ακόμα κι από το Ìïíáêü. Σύμφωνα με το δήμαρχο, οι ομοφυλόφιλοι θα αφήνουν πολλά χρήματα στο νησί και δεν θα χρειάζεται πια οι κάτοικοι να παλεύουν με τα πρόβατα, τα μοσχάρια και τις κοπριές. Στα σχέδια του δημάρχου είναι ακόμα η δημιουργία ενός υπερσύγχρονου αεροδρομίου -έτσι θα υπάρχουν απευθείας πτήσεις απ’ όλες τις χώρες του κόσμου- ενώ μελλοντικά δεν αποκλείει την ανεξαρτητοποίηση της Τήλου, ώστε το νησί να συμμετέχει μόνο του στο διαγωνισμό της Ãéïõñïâßæéïí. Τα κρουαζιε-

ρόπλοια με τους ομοφυλόφιλους που θα έχουν προορισμό την Τήλο θα κατακλύσουν το Αιγαίο και -έτσι που θα είναι αραγμένα το ένα δίπλα στο άλλο- θα είναι αδύνατον να δεις τη θάλασσα. Όποιος επιθυμεί θα μπορεί να πηγαίνει από την Αθήνα στην Κρήτη πηδώντας από καράβι σε καράβι. Τα σχέδια του δημάρχου της Τήλου έχουν θορυβήσει τους κατοίκους των άλλων νησιών και δεν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν πως πρέπει να μιμηθούν τους Τηλιακούς. Ο δήμαρχος της Τήνου αποφάσισε να χτίσει την εκκλησία της ÐáíáãéÜò ôçò Ôæéâéôæéëïýò -ώστε να προσελκύσει για προσκύνημα λεσβίες απ’ όλο τον κόσμο-, ενώ τα υπόλοιπα νησιά των Κυκλάδων έχουν αποφασίσει να φτιάξουν εκκλησίες προς τιμήν του ¢ãéïõ Íéêüëá ôïõ ÍôéãêéíôÜíãêá. Το πρόβλημα στην Τήνο είναι πως η εκκλησιά της Παναγιάς της Τζιβιτζιλούς θα χτιστεί κοντά στην Παναγιά την Ευαγγελίστρια και τον Δεκαπενταύγουστο υπάρχει ο κίνδυνος να συναντιούνται αυτές οι ζαβές γριές που σούρνονται στα γόνατα με τις λεσβίες προσκυνήτριες που ‘χουν κάνει τάμα στην Παναγιά για να τους βρει μια καλή κοπέλα για σπίτι. Η Πάρος διαχώρισε τη θέση της από τα άλλα νησιά και θα φτιάξει ένα εκκλησάκι για τον ÐñïöÞôç Çëßá ôïí Åõáßóèçôï. δήμαρχος της Τήλου δήλωσε πως σκοπεύει να ζητήσει την αντικατάσταση του όρου «γκέι» από τον όρο «τηλιακός», ενώ βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις με τη Λέσβο για την απόκτηση των δικαιωμάτων του όρου «λεσβία», ώστε να τον αντικαταστήσει με τον όρο «τηλιακιά». Σύμφωνα με το δήμαρχο, οι κάτοικοι της Τήλου θα παραμείνουν αναγκαστικά στρέιτ -με αποκλειστικό σκοπό την αναπαραγωγή-, αλλά θα ψηφιστεί νόμος που θα επιβάλλει να ντύνουν τα κορίτσια ναυτάκια και τα αγόρια κοκκινοσκουφίτσες. Εν κατακλείδι, μπορεί στην Ελλάδα να απαγορεύεται στους ομοφυλόφιλους να παντρευτούν με θρησκευτικό και πολιτικό γάμο, αλλά η þñéµç και áíåêôéêÞ ελληνική κοινωνία έχει ξεπεράσει με ευκολία και αυτό το εμπόδιο και έχει βρει εδώ και πολλά χρόνια το παραθυράκι ώστε όχι μόνο να επιτρέπεται στους ομοφυλόφιλους να παντρεύονται στην εκκλησία αλλά να τους επιβάλλεται κι από πάνω -απλώς, οι ομοφυλόφιλοι άνδρες παντρεύονται ετεροφυλόφιλες γυναίκες και οι ομοφυλόφιλες γυναίκες παντρεύονται ετεροφυλόφιλους άντρες. Είμαστε μάλιστα τόσο μπροστά από τις υπόλοιπες χώρες, που επιτρέπεται στους ομοφυλόφιλους άνδρες να παντρεύονται ακόμα και ομοφυλόφιλες γυναίκες.

O Ôçëéáêüò είναι ο èåñµïóßöùíáò του μέλλοντος.

ÄçµÞôñçò Èåïäùñüðïõëïò football factory

Καλωσ ήρΘατε στα Βαλκάνια Σ' ένα περιβάλλον δανεικής καφρίλας και εκατομμυρίων ευρώ που ξοδεύονται από τις αθλητικές εφημερίδες αρχίζει το Euro. Μαζί και οι κουραστικά κλισέ εικόνες.

H αναπόφευκτη παρελθοντολογία. Τέσσερα χρόνια πριν. Ένα τσούρμο καλοζωισμένων αθλητών, ένας Γερμανός με ύποπτα λαμπερά μαλλιά για τα 70 χρόνια του και μια τσιμεντένια εθνική προκατάληψη για άλλη μια επερχόμενη συμπλεγματική ξεφτίλα. Μια ρουτίνα βαλκανικής ανάγνωσης τόσο κοντά στην ιδιοσυγκρασία μας όσο και ο φραπές στο καλαμάκι. Τότε, η διάψευση των χαμηλών προσδοκιών ήταν τόσο μεγάλη που το εθνικό σοκ, σερβιρισμένο με τσιριχτές κραυγές από συγκαμένους πατριδοκάπηλους, ακόμα δεν έχει ξεπεραστεί. Έφτασε η ώρα. Σε ένα περιβάλλον ενοχλητικών εκκρεμοτήτων, δανεικής καφρίλας από το ποδόσφαιρο στο μπάσκετ και των γνωστών εκατομμυρίων ευρώ που ξοδεύονται χωρίς

κανένα πρόβλημα από τις αθλητικές εφημερίδες για λογαριασμό των ομάδων, το Euro αρχίζει. Και μαζί του, οι κουραστικά κλισέ εικόνες. Διαφημίσεις -και- ψαροταβέρνας με πρόσχημα την μπάλα. Αναλυτές (οι γνωστοί) του χρηματιστηρίου το πρωί, του λαϊκού στριφώματος το μεσημέρι, των πλεονεκτημάτων του 4-4-2 σε σχέση με το δυσκίνητο 3-5-2 το βραδάκι. Πλουτισμός υπερκοστολογημένων delivery ορυκτελαίου. Και οι 11 περίεργοι τύποι να κλωτσάνε την μπάλα είτε (στη νίκη) για την Ελλάδα ρε γαμώτο, είτε (στην ήττα) για τα λεφτά οι παλιοαλήτες που δεν πάνε καν στρατό. Ο σκληρός πατριωτισμός και η μπάλα ανέκαθεν ήταν μακρινά ξαδέρφια, από αυτά που συναντιούνται μια στις τόσες,

αλλά συνεννοούνται απόλυτα. Το 2006, οι Γερμανοί διοργάνωσαν το Μουντιάλ και για πρώτη φορά από τον πόλεμο απελευθέρωσαν την εθνική ανάγκη αυτοεπιβεβαίωσής τους, απενοχοποιώντας τη σημαία τους (όχι του Βελγίου, συνδικαλιστές, αυτή με την άλλη ρίγα). Οι Άγγλοι ζουν για να απολαμβάνουν τον εμποτισμένο στο DNA τους κομπλεξισμό και την υψηλή τέχνη να μπερδεύουν τα αυτονόητα. Και οι Έλληνες περιμένουν μπουκωμένοι με junk food να γεμίσουν την Ομόνοια με αντιαισθητικές εικόνες παλιγγενεσίας και ανύπαρκτων ποδοσφαιρικών γονιδίων. Μένουν ακόμα λίγες μέρες. Οι Γιακουμάτοι θα περιμένουν με τα μπιρμπιλωτά τους μάτια ανοιχτά για τυχόν στραβοπατήματα. Τα τσάρτερ της χαράς, γεμάτα τσαμπατζήδες, θα καταφθάνουν στο απρόθυμο να μας υποδεχθεί Σάλτσμπουργκ. Και όλοι θα πίνουν μπίρες πειράζοντας (εκ του ασφαλούς, στα ελληνικά) ξανθιές Αυστριακές, περιμένοντας να γδάρουν το λαιμό τους είτε εθνικά είτε καταγγελτικά. Το ερώτημα είναι πώς θα διαχειριστεί αυτό το πρόχειρο οικοδόμημα ψεύτικης παγανιστικής λατρείας το (ορατό) ενδεχόμενο της ήττας. Θα υπάρξει ψυχραιμία, ανάλυση και ορισμός του ποδοσφαίρου στην πραγματική του διάσταση; Ή κραυγές, γερμανικές προδοσίες, ετεροχρονισμένες αποκαλύψεις και «τα έλεγα εγώ αυτά»; Οποίος ψηφίζει το πρώτο καλωσήρθε στα Βαλκάνια. Όποιος το δεύτερο, ξέρει καλά: Έτσι πήγαινε, έτσι θα πάει. Όσο η μπάλα θα κυλάει.

52 05-11.06.2008 x-press

αλλοσ με τη βαρκα μασ

κοριτσι στην πολη Δέσποινα Τριβόλη Περπατάω χαζεύοντας στον πεζόδρομο της Ερμού. Χαζεύω τις κοπέλες που θέλουν να μου προσφέρουν ένα πολύχρωμο δωράκι, όταν αντιλαμβάνομαι πως αν δεν κάνω δυο βήματα δεξιά τώρα θα με πατήσει ένα άσπρο βανάκι. Τρομάζω λίγο. «Θα με πατήσεις;» γυρνάω και λέω στον οδηγό. «Γιατί όχι;» γυρνάει και μου απαντάει ο συνοδηγός με τη χύμα φυσικότητα που χαρακτηρίζει τους περισσότερους Έλληνες λεβεντομαλάκες. Νομίζω πως είναι η πρώτη φορά που εύχομαι να ήμουν άντρας για να μπορώ να τον δείρω. Συνεχίζω να περπατάω στην Ερμού, αλλά το μυαλό μου έχει μείνει πίσω: Ονειρεύομαι πως έχω στρίψει στη Βουλής, έχω ανοίξει με το ζόρι την πόρτα του συνοδηγού, τον έχω τραβήξει από το γιακά και του ρίχνω μπουνιές στη μούρη.

Love Company

ατά 2,57% αυξήθηκε η κυκλοφορία των εφημερίδων διεθνώς την τελευταία χρονιά - χωρίς να συνυπολογίζονται τα free press. Προς τι λοιπόν τόσα σεντόνια θρήνου, τόσες Ιερεμιάδες για το δαιμονικό ίντερνετ; Ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε Με ένα πολύ περιεκτικό και χαμηλόφωνο σάιτ (το www. klik.gr), ο ¢ñçò Ôåñæüðïõëïò επιστρέφει στη θάλασσα της επικοινωνίας. Πρόσωπο κομβικό στην ιστορία των ελληνικών περιοδικών, τολμητίας και απρόβλεπτος, τον τελευταίο καιρό μηδένισε το κοντέρ του και αρχίζει πάλι από την αρχή. Καλή του επιτυχία! Σιγά σιγά, με την ηθική ανεμελιά που χαρακτηρίζει τους εμπόρους, ο ÈÝµïò ÁíáóôáóéÜäçò προσεγγίζει ξανά το Ìega. Όσες βαριές κουβέντες ειπώθηκαν στο παρελθόν, ως συνήθως, θα τις πάρει το ποτάμι. Στο οποίο κανείς δεν πρόκειται να πέσει να πνιγεί… Στο ίδιο κλίμα κινούμενος, ο κ. Ñïõóüðïõëïò επεσκέφθη το ÌÝãáñïí Ìðüµðïëá και συνομίλησε με τον ιδιοκτήτη του ÐÞãáóïõ για λεπτότατες υποθέσεις που αφορούν το έθνος Κυριακάτικες εφημερίδες θέλουν να βγάλουν οι κ.κ. ×áôæçíéêïëÜïõ και Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò (χωριστά). Σύντομα επίσης ο κ. Êýñôóïò θα εκδώσει κάτι τωόντι πρωτοφανές: την πρώτη κυριακάτικη free press. Σε μια στιγμή που οι υπόλοιπες τρεκλίζουν Μόνον η «Espresso» δημοσίευσε το όνομα και τη φωτογραφία του ÃéÜííç Ðáðáµé÷áÞë με χειροπέδες. Γίνεται μόδα και στην Ελλάδα η διαπόμπευση των διασήμων, με ολοπρόθυμη την άτεγκτη αστυνομία Καινούργιος

personal shopper - market research - ñùôá ôïí õðåõèõíï push the button - çµåñïëïãéá êïõæéíáó - the knowledge

Óôï äñüµï ãéá ôï ãñáöåßï

ÄåõôÝñá, óôïí Çëåêôñéêü, 10:40 ôï ðñùß

σχεδιασμός για το σάιτ της «ÍáõôåµðïñéêÞò», πολύ πιο αεράτος και χρηστικός. Από τα πιο παλιά, έγκυρα και επιτυχημένα. Μπράβο Έξυπνη και ιδιαίτερη η προσφορά του «ÂÞµáôïò» με άγνωστες εκτελέσεις του ×áôæéäÜêé. Μερικοί καλλιτέχνες δεν εξαντλούνται ποτέ Δεύτερος ο Ñõèµüò στις ακροαματικότητες ραδιοφώνου (με 9,8%), στην τέταρτη θέση κατεβασμένος ο ËÜµøç (με 8,7%). Αδιαμφισβήτητα πρώτος ο ÓêÜé (με 11,4%), όπου τα αγαπητά παιδιά μας (ο Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò και ο Ðéôóéñßêïò) σημειώνουν επιτυχία! Μυαλό δεν

βάζει ο ¢ñçò Óðçëéùôüðïõëïò. Μετά από μια σειρά εξόχως ναρκισσιστικών φωτογραφιών αριστερά, δεξιά, φωτογραφίζεται στο εξώφυλλο του ενθέτου του «Åëåýèåñïõ Ôýðïõ» να χορεύει κάτι ασαφές - μάλλον καντρίλιες. Επίσης κρεμιέται από τα παλαμάρια ατενίζοντας τον προβολέα του φωτογράφου, ενώ από το σκιστό λευκό και κάπως σι θρου φανελάκι του φαίνεται ένα φυλαχτό κρεμαστάρι. Είναι φυσικά ξυπόλυτος. Στον καρπό έχει έναν διακοσμητικό σπάγκο. Είναι χαρούμενος. Είναι υπουργός. Είναι ανεκδιήγητος.

äáíåéêÝò µáóÝëåò Ëõóáíßáò Στις χώρες του ÌðáãêñÝµð, ήτοι στη Βορειοδυτική Αφρική (Μαρόκο, Αλγερία, Τυνησία, Λιβύη, Μαυριτανία), συμβαίνουν πολλά παράδοξα που τα βλέπουν οι τουρίστες και μένουν σύξυλοι. Από πού να αρχίσεις και πού να τελειώσεις. Πάντως τα δανεικά δόντια διεκδικούν παγκόσμια πρωτοτυπία. Οι μαγκρεμπιανοί λαοί, λόγω ντόπιων συνθηκών, χάνουν από νωρίς τα δόντια τους. Φταίει το νερό; Η έλλειψη ασβεστίου; Το γεγονός είναι ότι γελάνε με τα ούλα, τρώνε με τα ούλα ή με ένα δύο εναπομείναντα δόντια. Ως εκ τούτου, στις πλατείες του Ìáñüêï, υπάρχουν πολλοί οδοντογιατροί που διαθέτουν στα ταπεινά καταστήματά τους σωρούς από μασέλες κάθε μεγέθους. Ο λόγος είναι προφανής. Όποιος θέλει να φάει επισκέπτεται το μασελάδικο, δοκιμάζει κάποια μεγέθη για να βρει ποιο του ταιριάζει, νοικιάζει τη μασέλα και πάει να φάει. Πλην όμως δεν διαθέτει το ποσό της αγοράς. Άρα πρέπει να επιστρέψει τη μασέλα -πλυμένη και σιδερωμένη- στον οδοντογιατρό, για να την ξαναγυρέψει την άλλη μέρα. Με λίγη φαντασία μπορούμε να σκεφτούμε τον πελάτη που πρόλαβαν και του πήραν τη μασέλα «του», οπότε αναμένει να αποφάει ο προηγούμενος μασελάς για να πάρει κι αυτός τη σειρά του.

Κάθομαι μόνη μου σε μια γωνία με τα ακουστικά στ’ αυτιά: Κοιτάω σομόν πολυκατοικίεςτούρτες που μπλέκονται με χαμηλά σπιτάκια και λεύκες, τα πεζοδρόμια έχουν ασπρίσει απ’ τα μπαμπάκια. Λίγο πριν φτάσουμε στη στάση του ΚΑΤ, κάθονται δίπλα μου τρία αγοράκια γύρω στα 14. Έχουν το άψογα ατημέλητο styling που μπορεί κανείς να αποκτήσει μόνο αν έχει μεγαλώσει στα Βόρεια Προάστια και πάει σε ιδιωτικό σχολείο: φαρδύ παντελόνι, ζώνη με καρφιά, σούπερ cool μπλουζάκι και μαλλί-χελιδονoφωλιά. Φωνάζουν πολύ. Στο ΚΑΤ μπαίνει ένας άντρας γύρω στα 45. Κρατάει φωτογραφίες στο δεξί του χέρι: «Κυρίες και κύριοι, θέλω την προσοχή σας, παρακαλώ. Το κοριτσάκι μου είναι με καρκίνο στον Άγιο Σάββα και μαζεύουμε λεφτά για να τη στείλουμε στο εξωτερικό. Πουλάω δυο αναπτήρες για 50 λεπτά».Τα αγοράκια τον κοροϊδεύουν ανελέητα: Μιμούνται τη φωνή του, κάνουν πως ζητιανεύουν κι αυτά, πως πουλάνε τα εισιτήριά τους - το ένα μου κολλάει το εισιτήριό του στη μούρη. «60 λεπτά, αγόρασέ το, αγόρασέ το» μου λέει. Εκείνη τη στιγμή ακούω στο ραδιόφωνο ένα r& b τραγούδι, μια γυναικεία φωνή που τραγουδά ένα επαναληπτικό ρεφρέν - κάτι σαν «ahhhhmmm». Καθώς πλησιάζουμε στο Mall σηκώνονται και αρχίζουν να πετάνε ένα ένα τα σκουπίδια τους έξω από το παράθυρο - πρώτα τα εισιτήρια, μετά κάτι συσκευασίες από γεμιστά κρουασάν. «Αhhhhm» σκέφτομαι. «Αhhm». Το τρένο φτάνει πια στη στάση Νερατζιώτισσα. Πριν φύγουν, ένα από αυτά, ένα αγοράκι με κόκκινα μαλλιά και λευκό δέρμα, πάει να κλείσει και το παράθυρο μέσα στη ζέστη. Η κίνησή του αυτή με εξαγριώνει. Χωρίς καν να το καταλάβω, του δίνω μια ανάστροφη στο χέρι και του βάζω τις φωνές. «Τέρμα πια με τις μ…κιες!». Το αγοράκι με κοιτάει αποσβολωμένο. «Κωλόπαιδα, κοροϊδεύετε έναν άνθρωπο που δεν έχει να φάει. Ηλίθια πλάσματα. Ηλίθια» φωνάζω εκτός εαυτού σαν την αγία προστάτιδα των κατατρεγμένων. «Πηγαίνετε τώρα να αγοράσετε κάτι στο Mall, ηλίθια πλάσματα» ουρλιάζω. «Ναι, θα πάμε να αγοράσουμε μια… καπότα» μου λέει το ένα θριαμβευτικά. «Τώρα σοκαρίστηκα! Κωλόπαιδο, κωλόπαιδο» ουρλιάζω εγώ σαν τον ημίτρελο Ρομπέν των Δασών του Ηλεκτρικού. Όταν κλείνουν οι πόρτες τα χέρια μου τρέμουν. Σκέφτομαι πως είμαι ένα τέρας που βαράει παιδάκια στο τρένο και μετά τους ουρλιάζει.

ÄåõôÝñá, Ïµüíïéá, 11:30 ôï ðñùß Οι τύψεις μου έχουν πλέον περάσει. Οπότε, μικρό κοκκινομάλικο αγοράκι, αν διαβάζεις τώρα, λυπάμαι που σε τρόμαξα. Αλλά είσαι κι εσύ μεγάλο κωλόπαιδο!

PIN IT UP, GIRLS!! Η συλλογή της Lynne για το καλοκαίρι είναι βαθιά επηρεασμένη από τα pin-up girls. Kαυτά shorts και girly T-shirts, καρό φούστες και αποκαλυπτικά μπλουζάκια, λεπτομέρειες γεμάτες αθωότητα και σχέδια που απογειώνουν τη θηλυκότητα είναι οι γενικές γραμμές της καλοκαιρινής συλλογής. Με τα νέα, πανέμορφα ρούχα της, η Lynne αποδεικνύει πως το να είσαι pin up δεν είναι θέμα ηλικίας, δεν είναι καν θέμα styling. Είναι θέμα διάθεσης, και είναι το απόλυτο καλοκαιρινό must!

54 05-11.06.2008 The Good LifO

Woman on top Καλοκαιρινές επιλογές για τα ζωηρά κορίτσια της πόλης.

Amuletto

Ôï Weekend ôçò Åý÷áñéò

Πανέμορφα κοσμήματα φτιαγμένα από ασήμι, υφάσματα και άλλα πρωτότυπα υλικά. Σεβαστουπόλεως 123, Αμπελόκηποι, 210 6924 284.

Γυναικείο εμπριμέ κιμονό φτιαγμένο από τα πιο δροσερά υφάσματα. Φωκυλίδου 7, 210 3625211.

Alma Libre Καλοκαιρινά γυναικεία πέδιλα από την Ιταλία, από χρωματιστό λουστρίνι και υπέροχα ξύλινα τακούνια. Ιδανικά για απογευματινές ρομαντικές εμφανίσεις. Χ. Τρικούπη 9, 210 3823994.

Πανέμορφο κολιέ από πέτρες σε κεχριμπαρένιες αποχρώσεις. Ιδανικό όταν συνδυάζεται με άλλα κοσμήματα και ρούχα σε έντονα χρώματα. Σοφοκλή Βενιζέλου 99 & Ρήγα Φεραίου, Ηλιούπολη, 210 9925224.

Ìïõóåßï ÌðåíÜêç

Animal Γυναικείο casual T-shirt από μακό, στις αποχρώσεις του γκρίζου, με όμορφες στάμπες. Animal Store, The mall, Athens, 210 63 00 420.

Elancyl

Kings & Queens Άρωμα ανθισμένης λεμονιάς για τα ζεστά καλοκαίρια προτείνει η Kings & Queens σε μορφή body butter και αφρόλουτρου. Η σειρά Kings & Queens διατίθεται σε σούπερ μάρκετ και επιλεγμένα καταστήματα καλλυντικών.

Διαφημιστείτε στη LifO

Fuga Καθημερινή νεανική τσάντα από ύφασμα με φανταστικά ποπ σχέδια και χρώματα. Θεμιστοκλέους 35, Αθήνα, 210 3844 413.

Oikos Ασυναγώνιστη συλλογή design επίπλων, αντικειμένων και art objects. Χάριτος 9, 210 7254587 / Ηροδότου 26, 210 7231350.

Το νέο προϊόν Cellu Reverse εγγυάται θεαματικά αποτελέσματα κατά της κυτταρίτιδας και του τοπικού πάχους. Σε φαρμακεία και επιλεγμένα καταστήματα καλλυντικών.

Be on the list

Το πωλητήριο του Μουσείου Μπενάκη στην Πειραιώς διαθέτει μια καταπληκτική συλλογή από αντικείμενα pop αισθητικής. Στη φωτογραφία σουβέρ από πλεξιγκλάς στη μορφή ψαριών, σε υπέροχα χρώματα, από τους We Design. €22,00, 4 τεμάχια. Κτίριο οδού Πειραιώς, Πειραιώς 138 και Ανδρονίκου, 210 3453111.

210 32 54 290

Ecart

56 05-11.06.2008 The Good LifO

á e k r a m µ resear

one group atee

Σωστή θερμομόνωση Η εταιρεία εξειδικεύεται στη θερμομόνωση και στην ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, που αφορούν τόσο σε νέες όσο και σε υπάρχουσες κτιριακές κατασκευές. Με βάση τη φιλοσοφία της εταιρείας ΟΝΕ GROUP ATEE, η σωστή θερμομόνωση σε συνδυασμό με ένα ικανοποιητικό σύστημα κλιματισμού εξασφαλίζει την άνετη διαμονή μέσα στην κατοικία. Κατά τη διάρκεια του χειμώνα προστατεύει τον εσωτερικό χώρο από το κρύο και κατά το καλοκαίρι από την υπερβολική ζέστη. Εξασφαλίζει οικονομία στην αρχική δαπάνη εγκατάστασης και στις δαπάνες λειτουργίας της θέρμανσης, μειώνοντας τις ανταλλαγές θερμοκρασίας με το εξωτερικό περιβάλλον ή με χώρους που έχουν διαφορετικές θερμοκρασίες. Εξοικονομεί χρήματα από τα έξοδα συντήρησης και αυξάνει το χρόνο ζωής της κατοικίας, συμβάλλοντας στην προστασία της από φθορές και βλάβες. ΟΝΕ GROUP ΑΤΕΕ, Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 32, ΜΑΡΟΥΣΙ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 6898988 www. onegroup.gr

kayak

Flagship store vichy

Προστασία από τον ήλιο Η Ελληνική Δερματολογική & Αφροδισιολογική Εταιρεία με την υποστήριξη των εργαστηρίων VICHY συνεχίζουν για ένατη συνεχόμενη χρονιά την επιτυχημένη εκστρατεία ενημέρωσης για την υγεία της επιδερμίδας και τη σωστή προστασία κάτω από τον ήλιο. Τα τελευταία 9 χρόνια η εκστρατεία ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΗΝ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ ΣΟΥ έχει βοηθήσει περισσότερα από 140.000 παιδιά, ενώ έχει δώσει τη δυνατότητα σε περισσότερους από 25.000 συμπολίτες μας να συζητήσουν με δερματολόγους για τη δική τους επιδερμίδα, τα προβλήματα και την προστασία της.Το φετινό πρόγραμμα ενεργειών περιλαμβάνει: τη δημιουργία κέντρων ενημέρωσης σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, όπου οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν από τους ειδικούς για την υγεία και τις ανάγκες της επιδερμίδας, τη σωστή φροντίδα της, αλλά και τη σωστή συμπεριφορά κάτω από τον ήλιο. Στην Αθήνα θα λειτουργήσει για τέταρτη χρονιά στην πλατεία Συντάγματος από τις 17 έως και τις 21 Ιουνίου. Οι ώρες λειτουργίας του κέντρου είναι από τις 10:30 π.μ. μέχρι τις 19:30 μ.μ. Τη συνέχιση του προγράμματος ενημέρωσης δημοτικών σχολείων όπου φέτος οι μαθητές της Θράκης, οι δάσκαλοι και οι γονείς τους θα έχουν την ευκαιρία μέσα από διαδραστικές και παιδαγωγικές παραστάσεις να μάθουν για τη σωστή προστασία κάτω από τον ήλιο. Τη διεξαγωγή για δεύτερη χρονιά πανελλήνιας έρευνας σε συνεργασία με κορυφαία εταιρεία του χώρου, μέσα από την οποία θα αναδειχθούν χρήσιμα συμπεράσματα σχετικά με τις τάσεις της κοινής γνώμης απέναντι στον ήλιο. Την αναβάθμιση του ψηφιακού κέντρου ενημέρωσης www.epidermida.gr ώστε να αποτελεί την πιο άμεσα προσβάσιμη πηγή πληροφόρησης για όσους επιθυμούν να μάθουν για την υγεία της επιδερμίδας τους. Η εκστρατεία που πραγματοποιείται σε 38 χώρες, εκμεταλλευόμενη την κορυφαία επιστημονική εξειδίκευση των Εργαστηρίων VICHY, διαμορφώνει μία νέα αντίληψη για την καθημερινή προστασία της επιδερμίδας και συμβάλλει ουσιαστικά στην υγεία κάθε Έλληνα.

Το πρώτο της κατάστημα άνοιξε η Kayak στην Αθήνα, και πιο συγκεκριμένα, στον Πύργο της Κηφισιάς. Σχεδιασμένη με τις πιο σύγχρονες προσταγές του design, η μπουτίκ Kayak θυμίζει μεγάλα και σημαντικά gourmet καταστήματα του

εξωτερικού. Τις εντυπώσεις όμως κερδίζουν τα ιταλικά ψυγεία της μπουτίκ, τα οποία ξεχωρίζουν για το μοναδικό retro design τους, αποτελώντας σύγχρονη πολυτελή εκδοχή των κλασικών ice cream trolleys του ‘50. Φυλαγμένες σαν πολύτιμοι θησαυροί, οι λαχταριστές γεύσεις της Kayak προφυλάσσονται από την επαφή με το εξωτερικό περιβάλλον και διατηρούνται στην τέλεια θερμοκρασία ώστε η αφράτη υφή να παραμένει σε άριστη κατάσταση. Στη νέα μπουτίκ της Kayak μπορεί κανείς να δοκιμάσει 18 γεύσεις παγωτού οι οποίες εναλλάσσονται συνεχώς, από τις πιο κλασικές μέχρι τις πιο ευφάνταστες, όπως Lemongrass, Sorbet Mango με Γιασεμί και Ginger αλλά και το θεϊκό παγωτό Mojito, χαλαρώνοντας στις στυλάτες αναπαυτικές πολυθρόνες στον υπαίθριο χώρο της μπουτίκ.

αυρα

notos galleries

Golden China

feels good treatments

Με μεγάλη επιτυχία συνεχίζεται o αφιερωμένος στην Κίνα μήνας από τα Notos Galleries. Mετά την εντυπωσιακή εκδήλωση που έγινε στις 15/5 στην Πλατεία Κοτζιά με host τη Ματθίλδη Μαγγίρα και την παρουσίαση του έργου «Αθήνα Πεκίνο» από τον εικαστικό καλλιτέχνη Χάρη Κοντοσφύρη, ο μήνας συνεχίζεται στα καταστήματα Notos Galleries με σπάνια εμπορεύματα από την Κίνα, συμβουλές Feng Shui από τους ειδικούς, κινεζική αστρολογία, επίδειξη κινεζικών πολεμικών τεχνών, αυθεντικές κινέζικες γεύσεις και ένα μεγάλο διαγωνισμό με έπαθλο ένα ταξίδι για δύο στην Κίνα, για όλους τους πελάτες των Notos Galleries.

Στα δύο παραρτήματα του Feels Good Treatments μπορείτε να διαλέξετε μέσα από μια τεράστια ποικιλία πρωτοποριακών θεραπειών για το σώμα, το πρόσωπο, τα μαλλιά και τα νύχια. Στα ευχάριστα salons του Feel Good μπορείτε να κάνετε ένα πλήρες μανικιούρ-πεντικιούρ, θεραπείες προσώπου για σύσφιξη, λεύκανση, καταπολέμηση πανάδων και ενυδάτωση, θεραπείες σώματος για καταπολέμηση κυτταρίτιδας, σύσφιξη και ενυδάτωση. Οι υπεύθυνοι των Feels Good είναι πάντα πρόθυμοι να σας καθοδηγήσουν και να σας βοηθήσουν να επιλέξετε ό,τι καλύτερο για σας. Ιπποκράτους 132 Αθήνα, 210 - 3602281 / Αμύντορος 19, Περιστέρι, 210 5752351.

It’s so easy being green!

Το πρόγραμμα «ΑΥΡΑ: It’s so easy being Green» αποτελεί μια καμπάνια ευαισθητοποίησης και ενεργοποίησης των πολιτών σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος. Χρησιμοποιώντας την ανανέωση του λογοτύπου στη συσκευασία του ως όχημα επικοινωνίας και προσδίδοντας σε αυτό μια «πράσινη διάσταση», το Φυσικό Μεταλλικό Νερό ΑΥΡΑ ξεκινάει μια προσπάθεια κινητοποίησης για τη συμβολή όλων μας στη διαφύλαξη του πρασίνου στη χώρα μας.

Για πάντα όμορφοι

58 05-11.06.2008 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ Μιχάλης Μιχαήλ

theknowledge

LifO Travel

Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ

Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Για τον Yves ÐÝµðôç 29/05

ÄåõôÝñá 2/6

Είμαι στα κάγκελα. Η καθαρίστρια του σπιτιού αποχώρησε εδώ και περίπου δύο μήνες. Καθαρίζω όσο μπορώ, αλλά δεν γίνεται τίποτα. Η σκόνη μαζεύεται παντού, καθαρίζεις τον ένα χώρο και ο άλλος είναι χάλια πάλι, ο νεροχύτης της κουζίνας είναι πάντα γεμάτος, φυλλαράκια από τον κήπο παντού και εκεί που έρχεται το Σάββατο και λες θα καθαρίσω τα πάντα, θα κάτσω μέσα και θα το κάνω φαρμακείο, τα καφενεία και οι βόλτες σε ζητούν. Φίλοι και γνωστοί μάς έστειλαν διάφορες υποψήφιες. Δεν καταλήξαμε σε καμία. Η τελευταία δεν άντεχε ούτε να ανέβει τις σκάλες (είμαστε μια πολυκατοικία χωρίς ασανσέρ), και δεν ήξερε καν να στρώνει κρεβάτια… To μόνο που έμαθε τέσσερις μέρες στο σπίτι ήταν να χρησιμοποιεί τέλεια την εσπρεσιέρα. Κάτι είναι κι αυτό, σκέφτομαι, καθώς σχηματίζω τα αρχικά της LifO πάνω στο τραπεζάκι του σαλονιού. Helpless, και οι γάτες δεν έχουν ιδέα από καθάρισμα. Τέλος πάντων, θα συνεχίσω να ψάχνω, κάποια στιγμή θα εμφανιστεί η μοναδική housekeeper που θα μπει μέσα καθώς κοιμάμαι ένα πρωί, ντυμένη με ρούχα ‘50s νοικοκυράς, και με αστραφτερό Colgate χαμόγελο που δεν θα φεύγει με τίποτα θα κάνει το σπίτι μου να αστράφτει. Και όταν ξυπνήσω θα με ρωτήσει αν θέλω καφέ και αν κοιμήθηκα ωραία. Καλά…

Διανύω άλλη μια περίοδο που δεν θέλω να αντικρίζω την κουζίνα. Για τους λόγους που εξήγησα πιο πάνω, και μόνο στη σκέψη πως και πάλι η κουζίνα θα μοιάζει σαν battlefield παθαίνω κρίσεις πανικού. Σήμερα, σκέφτομαι πως είτε θα γράψω μόνο ψέματα για πράγματα που μαγείρεψα είτε θα σκαρφιστώ κάτι για να γεμίσει αυτή η στήλη που ονομάζεται «Ημερολόγια Κουζίνας» και που τίποτα δεν μαγείρεψε την εβδομάδα που πέρασε. Ρωτάω λοιπόν τα παιδιά στο γραφείο τι φάγανε τις μέρες που πέρασαν. Ακούω με τρόμο. Πλην της Δέσποινας που καταφτάνει στο γραφείο με ονειρεμένα τάπερ γεμάτα με συγκλονιστικές, μαμαδίστικες τροφές (ζυμωτό ψωμί, βραστά άγρια χόρτα, σαλάτα με φακές, τρώει και μετά κλείνει τα ταπεράκια της και επιστρέφει στο να είναι ultimately chic), όλοι οι υπόλοιποι ζουν στον αστερισμό του ντελίβερι και του φαγητού που «τυχαία» βρέθηκε στο δρόμο τους. Έχουμε βέβαια και την Κατερίνα, που μας κάνει κάτι δηλώσεις του τύπου «σήμερα ξύπνησα στις πέντε, έφτιαξα φαγητό για το παιδί και το ετοίμασα να πάει στο σχολείο, μετά πέρασα δύο μοναδικές ώρες διαβάζοντας μακέτες της LifO στο μπαλκόνι με μια κούπα καφέ (!)». Τέλος πάντων, μου φαίνεται πως θα πάω να

Ένα Daiquiri για κάθε πόλη! Μια μοναδική συλλογή από 12 αποκλειστικές και πρωτότυπες συνταγές από διαφορετικές πόλεις του κόσμου είναι η νέα πρόταση από το Havana Club. Με βασικό συστατικό ~ το Havana Club Anejo 7 Ετών, κορυφαίοι bartenders από όλο τον κόσμο έφτιαξαν τη δική τους συνταγή για το απόλυτο Daiquiri! H ιδιαίτερη, βελούδινη γεύση και το σπάνιο άρω~ μά του Havana Club Anejo 7 Ετών είναι παρόντα σε κάθε μία από τις 12 συνταγές.Enjoy!

ISTANBUL Τα χρώματα του ηλιοβασιλέματος έχει η πρόταση για cocktail με βάση το Havana Club ~ Anejo 7 Ετών που εμπνεύστηκαν στην Κωνσταντινούπολη. Για να το γευτείτε, συμπιέστε με ένα γουδοχέρι σε ένα shaker 1 μανταρίνι, 15 ml σιρόπι ζάχαρης και 50 ml χυμό lime. Προσθέστε θρυματισμένο πάγο, 20 ml χυμό πορτοκάλι και ~ 30 ml Havana Club Anejo 7 Ετών, ανακινήστε και σερβίρετε σε ποτήρι Daiquiri!

δουλέψω με τον Βασίλη Χαραλαμπίδη στο Bios. Gossip says πως έχουν μια γυναίκα που μαγειρεύει μοναδικά για την ομάδα τους κάθε μέρα. Και τρώνε τέλεια. Σκέφτομαι πως εμείς είμαστε τελείως ακαμάτηδες.

Ôñßôç 3/6 Σήμερα μαθαίνω πως πέθανε ο Yves Saint Laurent. Δηλαδή χθες μου το είπε η Α.Λ. αλλά δεν την πίστεψα. Φοβερός κύριος. Ο πιο chic και ο πιο θλιμμένος απ’ όλους. Τα ρούχα, όλα μοναδικά. Διαβάζω τις νεκρολογίες στο ίντερνετ. Πέθανε άρρωστος στα 71, είχε χρόνια κατάθλιψη. Το bullying που του έκαναν όταν ήταν μικρός τον καταδίωκε μέχρι το τέλος. Πίστευε στη γυναικεία ομορφιά και στη δύναμη του ασθενούς φύλου. Είναι υπεύθυνος για τα trouser suits, τα υπέρκομψα βραδινά φορέματα, τα έντονα χρώματα, τους φιόγκους, τα κόκκινα κραγιόν, τα ταγέρ με τα έργα τέχνης, τα μεγάλα καπέλα, τις μπλούζες με τα φουσκωτά μανίκια που στοίχειωσαν τα ‘80s, και επηρέασε τη μόδα όσο κανένας άλλος. Μου φαίνεται απίστευτο που τον ανέφερα στη στήλη μου την προηγούμενη εβδομάδα. Η Κατρίν Ντενέβ και η Παλόμα Πικάσο θα πάνε στην κηδεία ντυμένες στα μαύρα με κατακόκκινα κραγιόν. Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να του αφιερώσω τα τριαντάφυλλα της Αναστασίας και το μήνυμα της Α.Λ. που ήρθε χθες: «Δυστυχώς πέθανε ο Σεν Λοράν, καταθλιπτικός και χρεοκοπημένος (όπως οι περισσότεροι εξ ημών). Σκεφτείτε όμως τον άλλο εξαίσιο συνδυασμό: μοβ-βυσσινί με πράσινο, όπως μόνο το εσωτερικό των φιστικιών Αιγίνης μπορεί να χαρίσει». Καλό απόγευμα. Σας φιλώ.

michalis@lifo.gr

Κάθε μέρα είναι μια ευλογημένη μέρα. Το Φεστιβάλ Αθηνών ξεκίνησε μέσα σε ανάδρομο Ερμή. Κάθε μέρα είναι μια ευλογημένη μέρα, εάν γνωρίζουμε να τη ζήσουμε. Να είμαστε ευτυχισμένοι με τις ανάσες που μπαίνουν μέσα μας, και την αγάπη των γύρω μας... Ακόμη και την παγωμένη αγάπη. Την άγνωστη α γ ά π η που γαργαλάει σαν νεογέννητο μωρό. Περιμένω να γεννηθεί ένα μωρό. Μήδεια. Εάν γεννήσεις δεν γίνεσαι μάνα. Τρώω παγωτό. Περιμένω το σύζυγό μου για να κάνουμε ένα παιδί. Στη Μήδεια οι σεξουαλικές μορφές ήταν παντού. Το μόνο που μπορούσα να δω ήταν το σεξ. Είχα το νου μου συνέχεια εκεί. Θα τα έφτιαχνα με τον οποιοδήποτε απόψε. ...προσπαθώ να πειράξω την ψυχή μου... με έναν περίεργο τρόπο. Ασχημαίνω σαν αγριόπαπια. Δεν θέλω να είμαι available around… και αυτή δεν είμαι εγώ. Δεν ξέρω ποιος είναι, αλλά σίγουρα δεν είμαι εγώ. Είδα και τον κ. Λούκο. Μπορώ να σας λέω Γιώργο; Ηλία; Αλέξη; ...και αυτός ήταν σέξι... in his own way…. Έλεγα στον Στάθη... διάφορα που δεν θέλω να τα μοιραστώ... μαζί σας. Θέλω κι άλλο παγωτό. Περιμένω θαύματα από τη Συμμετρία. Ελπίζω να τα δω για να σας τα περιγράψω. Όλο το σκηνικό στη Μήδεια έμοιαζε με έργο Αλεξίου εξαιρετικά φωτισμένο. Το φερμουάρ έσπασε και είδαμε το υπέροχο ανδρόγυνο κορμί της χορεύτριας. Ευτυχώς που έσπασε γιατί η φαντασία μου δεν θα μπορούσε να αγγίξει την τελειότητα που αντίκρισαν οι κόρες μου. Την είχαν «λευκάνει» και οι τόνοι του λευκού άγγιζαν σαν σταγόνες τις πούδρες. Μου άρεσε η παρέα που πήγα. Ας είναι καλά ο Νίκος που έπαθε κήλη και δεν ήρθε.

ΙΟΥΝΙΟΣ ΣΤΟ ΛΟΝ∆ΙΝΟ Ç µçôñüðïëç óôçí ïðïßá åðéóôñÝöïõµå îáíÜ êáé îáíÜ. ÓÅËÉÄÁ 60

Περιήγηση στις αγαπημένες διαδρομές του Ëïíäßíïõ, γλυκιά ζωή στη ÍÝá Õüñêç, πτήση με αερόστατο στην Êáððáäïêßá. Από τον Ößëéððï Ðåôñßäç.

60 05-11.06.2008 LifO Τravel

Åßíáé ç ÷ñïíéÜ ôïõ ºáí ÖëÝµéíãê êáé ãéïñôÜæåôáé στο Λονδίνο με μια μεγάλη έκθεση στο Imperial War Museum.

LONDON TIMES Spitafields Market

ADDRESSBOOK

Oι διευθύνσεις που πρέπει να επισκεφθείτε.

2EAT Περπατώντας στο Λονδίνο αισθάνεται κανείς τον αληθινό ρυθμό και το μέγεθος μιας πραγματικής μητρόπολης. Μια εμπειρία που γίνεται ανεπανάληπτη, αρκεί να ανακαλύψουμε τις ιδανικές διαδρομές.

γνωριμία με την πόλη ξεκινά από την είσοδο Lancaster Gate στο Hyde Park από την Bayswater Road. Φτάνοντας στη Lancaster Gate με τον υπόγειο, κατεβαίνετε στην ομώνυμη στάση σχετικά νωρίς το πρωί, για να έχετε αρκετό χρόνο στη διάθεσή σας για τη βόλτα. Ανακαλύπτετε το Hyde Park, διασχίζοντάς το με τα πόδια με κατεύθυνση προς Marble Arch, σημείο δημόσιων απαγχονισμών μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα. Από τη Marble Arch συνεχίζετε ανατολικά προς Oxford Street - την πιο πλούσια και ελκυστική αγορά, όπου συναντάς τα μεγαλύτερα εμπορικά πολυκαταστήματα. Selfridges, Debenhams, C& A’s, και Liberty. Όταν βρεθείτε στη Regent Street, στρίβετε αριστερά και συνεχίζετε μέχρι να συναντήσετε το γεμάτο με εμπορικά καταστήματα, θέατρα, κινηματογράφους και εστιατόρια Piccadilly Circus. Από εκεί ακολουθείτε την Piccadilly μέχρι τη Leicester Square και στη συνέχεια, βαδίζοντας στην Charing Cross Road, φτάνετε στην Trafalgar Square, όπου θα δείτε τη στήλη του Νέλσωνα. Στα βόρεια της πλατείας βρίσκεται η ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç αλλά και η National Portrait Gallery, που αξίζει να αφιερώσετε χρόνο για να τις επισκεφτείτε. Συνεχίζετε τον περίπατο προς τη Strand, που αποτελεί το θεατρικό κέντρο της πρωτεύουσας. Λίγα τετράγωνα παρα-

κάτω, η Strand γίνεται Fleet Street, ιδιαίτερα γνωστή ως έδρα του βρετανικού Τύπου. Έφθασε η στιγμή για να επιβιβασθείτε σ’ ένα διώροφο λεωφορείο που θα σας μεταφέρει μέχρι τον Καθεδρικό του Αποστόλου Παύλου, έργο του περίφημου αρχιτέκτονα Christopher Wren το 1711 - αξίζει μια επίσκεψη στην κρύπτη του ναού. Η βόλτα συνεχίζεται με τη βοήθεια ενός ακόμη αξιόπιστου μέσου μαζικής μεταφοράς, του υπόγειου, που θα σας μεταφέρει ταχύτατα στο σταθμό Tower Hill Station. Ανεβαίνοντας στην επιφάνεια θα δείτε μπροστά σας τον Πύργο του Λονδίνου, άμεσα συνδεδεμένο με τη βρετανική ιστορία, από το 1078. Φυλακίσεις, βασανιστήρια, εκτελέσεις και δολοφονίες σχετίζονται άμεσα με τον χαρακτηρισμό του πύργου ως αιματοβαμμένου. Ο Åññßêïò ï 8ïò φυλάκισε και εν συνεχεία θανάτωσε εκεί τρεις συζύγους του, την Άννα Μπόλεϊν, τη Λαίδη Τζέιν Γκρέι, και τη Μάργκαρετ. Ακόμη και η Ελισάβετ η 1η πέρασε εκεί κάποια περίοδο φυλακισμένη πριν γίνει βασίλισσα. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του Πύργου του Λονδίνου, στη σημερινή εποχή, τα κοστούμια (στυλ Τυδώρ) που φορούν οι Beefeaters ή Yeoman Warders. Μέσα στον πύργο θα δείτε το White Chapel και το αξιόλογο ομώνυμο μουσείο. Μετά τον Πύργο μπορείτε να περπατήσετε στην όχθη του ποταμού Τάμεση και να απολαύσετε τη θέα των αγκυροβολημένων πλοίων, τα οποία μπορείτε να επισκεφθείτε. Με το μετρό θα φθάσετε στον Tottenham Court Road Station και

στο Bloomsbury, που αποτελεί την έδρα του Βρετανικού Μουσείου. Θυμηθείτε ότι αυτό το μουσείο μπορεί να γίνει αφορμή για δεκάδες ταξίδια στον υπόλοιπο κόσμο. Χρησιμοποιώντας ξανά τον υπόγειο, αυτή τη φορά φθάνετε στο Westminster Station, όπου θα έχετε την ευκαιρία να δείτε το διάσημο αβαείο, στο οποίο πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση των περισσότερων βασιλιάδων της χώρας, καθώς και το Κοινοβούλιο, αλλά και το Big Ben. Διασχίζοντας την Parliament Square και ακολουθώντας τη Whitehall συναντάτε την Downing Street, στο 10 της οποίας βρίσκεται η κατοικία του πρωθυπουργού. Αν περπατήσετε την Birdcage Walk, από την Parliament Square προς το St. James Park, μόλις διασχίσετε το πάρκο θα δείτε το παλάτι (Buckingham Palace). Η αλλαγή φρουράς γίνεται καθημερινά στις 11:30. Το Λονδίνο είναι μια μητρόπολη γεμάτη δεκάδες αντιθέσεις και αποτελεί ένα γοητευτικό, φιλόξενο, χαμηλού κόστους, ελκυστικό προορισμό, τόσο για τον πρωτάρη όσο και για τον πολυταξιδεμένο. Ταυτόχρονα μπορεί να αποτελέσει μια πρώτης τάξης αφετηρία ή ενδιάμεσο σταθμό για ταξίδια σε ολόκληρο τον κόσμο, ακόμη και για τους πλέον δυσπρόσιτους προορισμούς. Ακόμη, αποτελεί τον υπ’ αριθμόν 1 προορισμό του εξωτερικού για τους Έλληνες και σκεφθείτε ότι στοιχίζει λιγότερο να ταξιδέψει κανείς εκεί, από το να ταξιδέψει Αθήνα - Θεσσαλονίκη αεροπορικώς (πληροφορίες 210 3728500).

THE IVY Leicester Square,1 West Street Leicester Sq tube MICHAEL MOORE 19 Blandford,Street, LondonW1U3DH wwwmichaelmoore restaurant.com FISH CENTRAL Old Street, 149-151 Central Street, Barbican BELGO CENTRAAL (REST&Βελγικές μπίρες) 50 Earlham Street, London, WC2H 9HP OXO TOWER RESTAURANT, BAR & BRASSERIE (εξαιρετική θέα) Barge House St, Second Floor, Oxo Tower Wharf, London, SE1 9PH Tube: Blackfriars ή Waterloo ROCK& SOLE PLAICE (Fish&chips) 47 Endell St, Covent Garden, 20-78363785 Tube: Covent Garden

2CLUB 333 333 Old Street, EC1V 9LE, 020 7739 5949 Old Street Tube FABRIC 77A Charterhouse Street, EC1M 6DR 020 7336 8898 Farringdon Tube THE END 16a West Central Street, WC1A 1JJ

020 7419 9199 Holborn Tube TURNMILLS 63 Clerkenwell Road, EC1M 5NP 020 7250 3409 Farringdon Tube NEIGHBOURHOOD Acklam Road, W10 5QZ, 020 7524 7979 Ladbroke Grove Tube MASS St Matthews Peace Garden, SW2 1JF 0871 332 4662 Brixton Tube CARGO 83 Rivington Street, EC2A 3AY, 020 7739 3440, Liverpool Street Tube/Rail EGG 200 York Way, N7 9AP 020 7609 8364, Kings Cross Tube / Rail Caledonian Road ELYSIUM 68 Regent St, W1B 5EL 20-7439-7770 CAFÉ DE PARIS 3 Coventry St, W1 20-7734-7700

2BE O2 ARENA (έκθεση) Tutankhamun and the Golden Age of the Pharaohs. Peninsula Square, Tube: North Greenwich GREENWICH (αστεροσκοπείο) Νότια όχθη του Τάμεση, 6 χλμ. από το κεντρικό Λονδίνο. SE10, 87-0608-200 HYDE PARK Bayswater Rd, and

Park Ln. LONDON EYE (Ξεχωριστή εμπειρία και θέα), Jubilee Gardens, Tube: Waterloo TATE MODERN ( Γκαλερί) 25 Sumner St, Bankside Tube: Southwalk ÂÑÅÔÁÍÉÊÏ ÌÏÕÓÅÉÏ (Το πλουσιότερο σε εκθέματα) Αμερικανοί ζωγράφοι. Από τον Hopper στον Pollock. 44 Great Russell Street, London, WC1B 3DG Tube: Holborn/ Russell Square THE OCTOBER GALLERY Angaza Africa. Η Αφρικανική Τέχνη. έως 28 Ιουνίου. 24 Old Gloucester Str. Bloomsbury WC1N 3AL 20 7242 7367 IMPERIAL WAR MUSEUM Έως Κυρ. 1.3.2009. 100 χρόνια από τη γέννηση του Ίαν Φλέμινγκ. Για τα μάτια σου και μόνο. Ian Fleming και James Bond. Lambeth Rd, London, SE1 6HZ Tube: Lambeth North ÄÉÙÑÇ ÂÑÁÄÉÍÇ ÂÏËÔÁ ÓÔÁ ÁÎÉÏÈÅÁÔÁ, ÌÅ ÄÉÙÑÏÖÏ ËÅÙÖÏÑÅºÏ 14 λίρες. Αφετηρία Victoria Rail Station - taxi Road 7:30 μ.μ., 8:30 μ.μ., 9:30 μ.μ. http://www. london-by-night. net/

62 05-11.06.2008 LifO Τravel

The Βοοk Lovers

ß ï µ ó ñé ï ï ðñ ÉÆÅÉ Õ ÁÎ ÅÔÅ Ï Ð Ï ÅØ ÁÎÉÄ Ï ÍÁ Ô Í ÉÏÕÍÉ ÔÏ

ôï âéâëéïöéëéêï ðáñáñôçµá ôçó lifo. eπιμελεια: κατερινα ι. ανεστη

Πτήση με αερόστατο στην Καππαδοκία, ημερήσια εκδρομή στο Maghy-Cours για το τελευταίο GP της Formula 1, στο Glastonbury για ένα αξέχαστο μουσικό τριήμερο. 1. ÌÜôóïõ Ðßôóïõ Ðåñïý

2. Ðõñáµßäåò ôçò Ãêßæá Áßãõðôïò

3. ÐÝôñá Éïñäáíßá

Η καλύτερη εποχή για να δείτε το κορυφαίο από τα 7 Σύγχρονα Θαύματα του Κόσμου. Επιλέξτε εκδρομή από το Cusco με τρένο, διανυκτέρευση στη «χαμένη πόλη» των Ίνκας και επιστροφή την επομένη. Μη χάσετε, στο Cusco, στις 24/6 το τοπικό φεστιβάλ Inti Raymi ή Γιορτή του Ήλιου.

Ο Ιούνιος είναι κατάλληλη εποχή για να δείτε τη μεγάλη πυραμίδα, το μοναδικό από τα 7 Θαύματα της Αρχαιότητας που διατηρείται ανέπαφο από το χρόνο. Ανοιχτά 8 π.μ.-4 μ.μ. Νοικιάστε καμήλα και μπείτε μέσα. Το απόγευμα έχετε χρόνο και για την αγορά του Khan el Khalili.

Γεμάτη με ιερά, ναούς και μνημεία από πολύχρωμη πέτρα, δεν μοιάζει με τίποτα στον κόσμο. Αφιερώστε της το χρόνο που της αξίζει και επισκεφθείτε τα κοντινά ρωμαϊκά ερείπια της Jerash (βόρεια του Αμάν).

MYNEWYORK Ôçò Êáôåñßíáò É. ÁíÝóôç

Mέρα: Οπωσδήποτε επίσκεψη στο Guggenheim και εναλλακτικό shopping στην μπουτίκ του / Μετά με τα πόδια, κατεβαίνοντας την 5η Λεωφόρο, φτάνουμε στη Neue Gallery / Aπαραίτητη η επίσκεψη στο café του, ίσως ο καλύτερος καφές της πόλης. Kατεβαίνοντας τη Madison φτάνουμε στο Carlyle για κοκτέιλ στο Beleman’s bar - εκεί συχνάζει και ο Τομ Φορντ / Για γεύμα,, σταθερή επιλογή είναι το café Gitane στη Νolita / Όποιος βρεθεί στο Τσέλσι για εξαντλητικό gallery walking, πρέπει να κάνει στάση για γεύμα στο Pastis και για ψώνια στο Jeffrey’s / Νύχτα: Κρατήσεις για δείπνο στο Le Esquina, μπορείτε να μείνετε εκεί όλο το βράδυ ή να πάτε με τα πόδια στο The Box για ποτά / Αν προτιμάτε σούσι, οπωσδήποτε στο Geisha και μετά για ποτά στο Frederic’s (κλασικό uptown bar) / Καθίσματα έξω: Αν έχει καλό καιρό είναι υπέροχα στο Βar Pitti, όπου απολαμβάνετε καλό ιταλικό φαγητό και συναναστρέφεστε με το cool crowd της Νέας Υόρκης / Ωραίο μπαρ έξω έχει και το Hudson Hotel.

4. Êáððáäïêßá Ôïõñêßá Το μοναδικό σκηνικό της περιοχής οφείλει την προέλευσή του σε γεωλογικά φαινόμενα και όχι σε ανθρώπινο χέρι. Αξίζει η πτήση με αερόστατο.

5. Óéíéêü Ôåß÷ïò Êßíá Το μακρύτερο από τα θαύματα που κατασκεύασαν ανθρώπινα χέρια. Αντίθετα με όσα λέγονται, δεν είναι ορατό από το φεγγάρι, άρα θα πρέπει να το δείτε από κοντά. Αν θέλετε άνεση και πλήθη, επιλέξτε το Badaling, ενώ για πολλά σκαλοπάτια και καλή φυσική κατάσταση επιλέξτε το Huanghua, 60 χλμ. από το Πεκίνο.

6. Varadero Êïýâá 20 χλμ. παραλίας με γαλαζοπράσινα νερά και λευκή ψιλή άμμο σε σοσιαλιστικές τιμές (all inclusive) με παγωμένα ντάκιρι φράουλα υπό τους ήχους κουβανέζικης μουσικής.

7. Fete de la Musique 21 Éïõíßïõ Ðáñßóé, Ãáëëßá Δωρεάν μουσική πανδαισία στους

δρόμους, τα πάρκα και τις γειτονιές του Παρισιού, που μπορεί να συνδυασθεί με ημερήσια εκδρομή την Κυριακή 22 Ιουνίου στο Magny-Cours για την παρακολούθηση του τελευταίου GP της Formula 1, που θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή.

8. Êüëðïò ÁíáêÝíá, Rapa Nui, Íçóß ôïõ ÐÜó÷á ×éëÞ Μακρινό ταξίδι για να απολαύσετε τις εξαιρετικές αυτή την περίοδο παραλίες του κόλπου και να αναρωτηθείτε για την προέλευση των πέτρινων μορφών moai που σας «παρακολουθούν».

9. Ïé ðáñáëßåò óå ºï, ÍÜîï ÅëëÜäá Είναι μαγευτικές και κυριολεκτικά ερημικές, ως τις αρχές Ιουλίου. Απολαύστε τις και μη διστάζετε να επισκεφθείτε άγνωστες περιοχές.

10. Phi Ta Khon Festival 4-6 Éïõëßïõ, Dan Sai District, Loei ÔáúëÜíäç 520 χλμ. ή 1 ώρα και 20’ πτήση από Μπανγκόκ. Είναι μια εντυπωσιακή γιορτή για των εξευμενισμό των πνευμάτων που καλούνται να φέρουν βροχές στην περίοδο που ακολουθεί.

11. Åuro 2008 7-29 Éïõíßïõ Áõóôñßá -Åëâåôßá Η Εθνική ξεκινάει τα παιχνίδια της στο Σάλτσμπουργκ (10/6 Σουηδία, 14/6 Ρωσία και 18/6 Ισπανία). http://www. euro2008.uefa.com.

12. Ali arts festival Éïýíéïò - Éïýëéïò Ìðáëß, Éíäïíçóßá (B) Από τα μέσα Ιουνίου και για ένα ολόκληρο μήνα στο Denpasar κοντά στην παραλία της Kuta, πολύχρωμο φεστιβάλ με παραδοσιακά τραγούδια, χορούς και παραστάσεις μπαλινέζικου θεάτρου σκιών.

13. Roskilde Festival 3-6 Éïõëßïõ Äáíßá 40 χλμ. από την Κοπεγχάγη. Οι Radiohead,οι Chemical Brothers και αρκετοί άλλοι σε ένα από τα 3 μεγαλύτερα φεστιβάλ στην Ευρώπη. www.roskilde-festival.dk.

Σπούτνικ Αγαπηµένη Ένα νέο βιβλίο του Χαρούκι Μουρακάμι κυκλοφορεί σήμερα από τις εκδόσεις Ωκεανίδα.

14. Fez Festival 6-14 Iïõíßïõ Ìáñüêï Το φεστιβάλ του Fez θα σας δώσει την ευκαιρία για διαφορετικά μουσικά ακούσματα σε ένα ενδιαφέρον από πάσης απόψεως περιβάλλον. Από φλαμένκο μέχρι μελωδίες και χορούς των Σούφι. http://www.fesfestival.com/

15. Glastonbury Festival 27, 28, 29 Éïõíßïõ Ìåã. Âñåôáíßá Μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα για ένα αξέχαστο μουσικό τριήμερο. Jay-Z, Amy Winehouse, Manu Chao, James Blunt, Crowded House, The Verve, Leonard Cohen κ.ά. http://www. glastonburyfestivals.co.uk

Ένα πικρό βιβλίο του ÌïõñáêÜµé στα ελληνικά. Η ÌáñéÜííá ÊïñïµçëÜ απαντά στους κριτικούς του βιβλίου της. Ο ¢ëëïò ¾ðíïò του Julien Green.

64 05-11.06.2008 Μυθιστόρημα Οι τρεις ήρωες του Χαρούκι Μουρακάμι στο «Σπούτνικ Αγαπημένη» (εκδόσεις Ωκεανίδα) είναι μοναχικές μεταλλικές ψυχές σε τροχιές που δεν πρόκειται ποτέ να συναντηθούν, μέσα στη σιωπή και τη μοναξιά του διαστήματος. Τρεις ζωές άσκοπα περιπλανώμενες - μέχρι να καούν και να γίνουν στάχτη.

Μοναχικές μεταλλικές ψυχές

κλεισα τα μάτια και αφουγκράστηκα προσεκτικά τους επιγόνους του Σπούτνικ, που ακόμη και τώρα έκαναν το γύρο της Γης, έχοντας τη βαρύτητα μοναδικό δεσμό τους με τον πλανήτη. Μοναχικές μεταλλικές ψυχές στο αδιατάρακτο σκοτάδι του διαστήματος, συναντιούνται, προσπερνούν η μία την άλλη και χωρίζουν για να μην ξανασυναντηθούν ποτέ πια. Δεν ανταλλάσουν μεταξύ τους λόγια. Δεν δεσμεύονται με υποσχέσεις». Οι ήρωες στο Σπούτνικ Αγαπημένη του Χαρούκι Μουρακάμι, που κυκλοφορεί αυτές τις μέρες στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Ωκεανίδα, φέρουν αμετάκλητα τις ιδιότητες ενός μεταλλικού, κενού περιεχομένου δορυφόρου. Ο αφηγητής Κ, η Σουμίρε και η Μίου είναι σώματα που απέχουν από την πραγματική ζωή, καταδικασμένα σε αέναες περιστροφές γύρω από πρόσωπα και καταστάσεις που επιθυμούν (με πόνο και βογγητό), αλλά με τα οποία ποτέ δεν θα έρθουν σε επαφή. Δεν ξέρω αν βοηθάει η άσκηση μέσω των συνεχών αναγνώσεων των βιβλίων του Μουρακάμι και όλες αυτές οι συζητήσεις και δημοσιεύσεις που πάντα ακολουθούν τις εκδόσεις του. Όμως, το φρεσκομεταφρασμένο Σπούτνικ Αγαπημένη (γράφτηκε το 1999) εξαρχής μου έδωσε την αίσθηση

ότι είναι το πλέον εύκολα προσβάσιμο βιβλίο του σημαντικού -για την ακρίβεια super star- Ιάπωνα λογοτέχνη. Ίσως επειδή και εδώ ο πιστός αναγνώστης του θα αναγνωρίσει το εμμονικό γαϊτανάκι των θεμάτων του, την πάντα ζητούμενη συνάντηση του απρόσμενου και εξωπραγματικού με την πιο φυσική κατάσταση, τον αδιέξοδο έρωτα, φορτισμένο με σεξουαλικές εντάσεις που δεν μπορούν να ξοδευτούν. Μα πάνω απ’ όλα είναι ο καθησυχαστικά γνώριμος ρυθμός της γραφής του, ο παλμός του λόγου του, συνεπής και αδιάλειπτος μέχρι και την τελευταία γραμμή. «Είτε πρόκειται για μουσική είτε για fiction, το πιο σημαντικό είναι ο ρυθμός» λέει ο ίδιος. «Το στυλ σου πρέπει να είναι καλό, φυσικό, να έχει σταθερό ρυθμό, αλλιώς οι αναγνώστες θα σταματήσουν να σε διαβάζουν. Έμαθα τη σημασία του ρυθμού από τη μουσική, κυρίως την τζαζ. Μετά έρχεται η μελωδία - η οποία στη λογοτεχνία αφορά στη σωστή διάταξη των λέξεων, προκειμένου να ταιριάζουν με το ρυθμό. Αν οι λέξεις ταιριάζουν με το ρυθμό, το αποτέλεσμα είναι όμορφο, smooth. Δεν ζητώ τίποτα περισσότερο…» Στο Σπούτνικ Αγαπημένη, ο Μουρακάμι γράφει για ένα ερωτικό τρίγωνο, καμία κορυφή του οποίου δεν έχει επιστροφή ανταπόκρισης. Γράφει για την εκκωφαντική μοναξιά μέσα σε σώματα που δεν βρίσκουν ικανοποίηση και γίνο-

νται ηχεία απόγνωσης. Τι δίνει ρεύμα στο μύθο του; Το ανικανοποίητο, όχι μόνο το ερωτικό, αλλά και της ίδιας της ύπαρξης. Στο μάλλον μικρής έκτασης μυθιστόρημα, ο Μουρακάμι μιλά για τον κρυφό πόθο του αφηγητή (είναι δάσκαλος) για τη Σουμίρε (θέλει απεγνωσμένα να γράψει το Απόλυτο Μυθιστόρημα), η οποία ερωτεύεται με πάθος τη γοητευτική Κορεάτισα Μίου (κάνει εμπόριο κρασιών) που μόνο αποστροφή της φέρνει το άγγιγμα. Η άτσαλη και αδιάφορη για την εμφάνισή της Σουμίρε μεταμορφώνεται, γίνεται «μια κανονική Τζέιν Έιρ» και ακουλουθεί τη Μίου σε ένα ταξίδι της στην Ευρώπη με κατάληξη ένα ελληνικό νησί έξω από τη Ρόδο. Μια νύχτα, η Σουμίρε προσεγγίζει ερωτικά τη Μίου, για να έρθει αντιμέτωπη με την ευγενική αλλά αποφασιστική άρνησή της. Η Σουμίρε εξαφανίζεται, και ο Κ φτάνει στο νησί για να βοηθήσει στον εντοπισμό της. Ακολουθούν ιστορίες που μένουν μετέωρες, μια μεταφυσική, εξωσωματική εμπειρία που στοιχειώνει, και ένα τηλεφώνημα (όνειρο;) από τη Σουμίρε στον Κ, όταν έχει πια επιστρέψει στο σπίτι του. Στο μυθιστόρημά του ο Μουρακάμι δεν αποφεύγει να αναφερθεί σε όσους τον έχουν καθορίσει, να τους αποτίσει φόρο τιμής. Κυρίαρχος είναι ο Τζακ Κέρουακ, είδωλο της Σουμίρε που θέλει να γράφει σαν κι αυτόν - άγρια, κουλ, χωρίς ηθικούς φραγμούς. Αγαπημένο

Η Σουμίρε επιμένει: «Αυτό που θέλω να μάθω είναι ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο συμβολίζω και το σημαίνω».

της απόσπασμα είναι αυτό από το Μοναχικό Ταξιδιώτη, που μιλά για τους εθελοντές δασοπυροσβέστες: «Κανείς δεν πρέπει να ζει τη ζωή του χωρίς να περάσει έστω και μια φορά την εμπειρία της ανίας και της μοναξιάς στην ερημιά, εκεί όπου βασίζεται αποκλειστικά και μόνο στον εαυτό του και όπου μπορεί να συνειδητοποιήσει την πραγματική και κρυμμένη δύναμή του». Αυτό το απόσπασμα γίνεται η υπόμνηση σχεδόν σε κάθε φράση των ηρώων - και η αλήθεια είναι πως οι διάλογοί τους είναι πολλοί. Η μοναξιά της ερημιάς του Κέρουακ, όπως συναντιέται με την αφόρητη σιωπή του διαστήματος. «Από εκείνη την ημέρα το όνομα της Μίου για τη Σουμίρε έγινε Αγαπημένη μου Σπούτνικ. Σουμίρε λάτρευε τον ήχο αυτών των λέξεων. Της θύμιζαν τη Λάικα, τη σκυλίτσα. Τον τεχνητό δορυφόρο που διέσχιζε σιωπηλά τα σκοτάδια του διαστήματος. Τα σκούρα γυαλιστερά μάτια της σκυλίτσας να κοιτάζουν απ’ το φινιστρίνι. Μέσα στην απέραντη μοναξιά του διαστήματος, τι θα μπορούσε να κοιτάζει άραγε το σκυλάκι;» Η σιωπή της μονα-ξιάς κυριαρχεί στον έρωτα (δεν θα έπρεπε να μοιάζει με ουρλιαχτό λύκου;) της Σουμίρε, ενός κοριτσιού που μεγάλωσε με τον ξερό κρότο του γεμάτου άμμο αέρα

χαρουκι μουρακαμι σπουτνικ αγαπημενη Μετάφραση: Λεωνίδας Καρατζάς Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ.: 296

MurakaMi’s Math Η εξίσωση του Σπούτνικ Αγαπημένη αθροίζει την απροσμέτρητη μοναξιά, το αδειανό καβούκι του έρωτα, την αμηχανία της σιωπής.

πάνω στα παράθυρά της. Ο λεσβιακός έρωτας. Να ένα θέμα που δεν συναντά κανείς στα βιβλία του Μουρακάμι, μέχρι τώρα. Είναι όμως ένας έρωτας εφηβικός, που κάνει τη Σουμίρε που δεν πόθησε ποτέ κανέναν να σπαρταράει. «Όταν είμαι μαζί της, αυτό το κοκαλάκι στ’ αυτί μου αρχίζει να δονείται. Βγάζει ήχους σαν όστρακο στον άνεμο. Και θέλω να με αγκαλιάσει και όλα να πάρουν το δρόμο τους. Εάν αυτό δεν είναι σεξουαλική επιθυμία, τότε αυτό που κυλάει

στις φλέβες μου είναι ντοματόζουμο». Όπως συμβαίνει συχνά με τους αφόρητους εφηβικούς έρωτες, η Σουμίρε θέλει να γίνει μια άλλη, θέλει να γίνει η Μίου, να γίνει η «άλλη Μίου», αυτή που χάθηκε χρόνια πριν μέσα από μια αλλόκοτη εμπειρία της, μια νύχτα που εγκλωβίστηκε στη ρόδα ενός λούνα παρκ, βλέποντας απέναντι με τα κιάλια τον εαυτό της να κάνει έρωτα με έναν άντρα που την απωθούσε. Μέσα σε λίγα λεπτά άσπρισαν τα μαλλιά της και ένιωσε λειψή. «Εγώ ήμουν ακόμη

σ’ αυτή την πλευρά, εδώ. Όμως υπήρχε μια άλλη εγώ, ίσως το άλλο μου μισό, που είχε περάσει στην άλλη πλευρά. Παίρνοντας μαζί του τα μαύρα μου μαλλιά, τις σεξουαλικές μου ορμές, την περίοδό μου, την ωορρηξία μου, ίσως ακόμη και την επιθυμία μου για ζωή. Το μισό που έμεινε είναι το άτομο που βλέπεις εδώ… Δεν είναι ότι κάποιος μου έκλεψε κάτι, γιατί ακόμη υπάρχουν όλα, αλλά υπάρχουν στην άλλη πλευρά. Και αυτό που μας χωρίζει απ’ την άλλη πλευρά είναι ένας καθρέ-

φτης. Ένα απλό φύλλο γυαλιού, ένα γυάλινο φράγμα που δεν θα μπορέσω να το διασχίσω ποτέ. Ποτέ». Η σαγηνευτική Μίου, που έβαζε ακόμη και το κουκούτσι της ελιάς στο τασάκι «σαν να έβαζε στίξη στην ποίηση», δεν μπόρεσε ποτέ να δώσει στη Σουμίρε αυτό που πραγματικά επιθυμούσε. Της στέρησε τη δικαίωση της ύπαρξής της, διέγραψε τη θολή ταυτότητα που κατείχε μέχρι τότε. Από τη στιγμή που έμαθε την ιστορία του λούνα παρκ, η Σουμίρε συνειδητοποίησε πως είναι ερωτευμένη

-με την ίδια ένταση- με τη Μίου και των δυο πλευρών. Και αυτή η διαπίστωση της προκάλεσε μια βαθιά ρωγμή. «Εάν αυτή η πλευρά όπου βρίσκεται η Μίου δεν είναι ο πραγματικός κόσμος -εάν αυτή η πλευρά είναι στην πραγματικότητα η άλλη πλευρά-, τι συμβαίνει τότε μ’ εμένα, το πρόσωπο που μοιράζεται τον ίδιο χωροχρόνο μαζί της; Ποια ακριβώς είμαι εγώ;» Όταν η Σουμίρε εξαφανίζεται στο ελληνικό νησί με τις αλλόκοτες μουσικές, αναδύεται μέσα από το ρυθμό του Μουρακάμι το άλλο σημαντικό σημείο αναφοράς του. Ο Αντονιόνι και η ταινία του L’ Avventura, όπου η Άννα χάνεται μια βραδιά σε ένα μικρό νησί της Μεσογείου. Άλλωστε οι γυναικείες μορφές που εξαφανίζονται είναι τόσο γνώριμες στα κείμενα του Μουρακάμι - όπως έγραψαν οι «New York Times», οι γυναίκες εξαφανίζονται στα μυθιστορήματα του Μουρακάμι πιο συχνά απ’ ό,τι στη σκηνή του Ντέιβιντ Κόπερφιλντ. Τα μαθηματικά του Μουρακάμι είναι αυτά: η απροσμέτρητη μοναξιά, το «αδειανό καβούκι» του έρωτα, η αμηχανία της σιωπής, το εύθραυστο υλικό της ταυτότητας. Σαν εξίσωση μιας μουσικής παρτιτούρας σε ρυθμό τζαζ, με ατμόσφαιρα Αντονιόνι, και τη σαρκαστική άρθρωση του Κέρουακ. Με τη Σουμίρε να επιμένει: «Αυτό που θέλω να μάθω είναι ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο συμβολίζω και το σημαίνω».

66 05-11.06.2008 Παρουσίαση

Γαλλο-Αμερικανός μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας Julien Green μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον ασφυκτικό εξαιτίας του πουριτανισμού της μητέρας του. Η παιδική του ηλικία είναι διαποτισμένη από τις αφηγήσεις της για τον Εμφύλιο και απ’ το πένθος της για την ήττα των Νοτίων. Η αίσθηση εξορίας που του δημιουργούσαν οι αναμνήσεις της και η πνευματική του διαμόρφωση συνέβαλαν στο να απομονωθεί από το περιβάλλον του και να ξεκινήσει να γράφει από πολύ νωρίς (και για 80 χρόνια) το Ημερολόγιό του, το οποίο δημοσιεύτηκε σε 18 ôüµïõò και καταγράφει σε πρώτο πρόσωπο και στον ενεστώτα την αναζήτηση της πνευματικής και αισθησιακής του ταυτότητας. Το συγγραφικό έργο που άφησε πίσω του, από το 1926 που δημοσιεύτηκε το πρώτο μυθιστόρημά του Mont-Cinère μέχρι τον Αύγουστο του 1998 που πέθανε στο Παρίσι, είναι πολύ πλούσιο, ενώ η πρώτη του απόπειρα να αποκαλύψει περισσότερα για τον εαυτό του ήταν το 1930 με τον Άλλο Ύπνο (L’ L’ autre sommeil) που κυκλοφορεί στη χώρα μας από τις εκδόσεις Ίνδικτος. Στο αυτοβιογραφικό αφήγημα που διαδραματίζεται στο Παρίσι περιγράφει την

The list

Μέσα από την παλλόμενη μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη, το αφήγημα του Julien Green «Ο Άλλος Ύπνος» (εκδόσεις Ίνδικτος) έρχεται να ξεγυμνώσει τα συναισθήματα του συγγραφέα, απεγκλωβίζοντάς τον από τη βασανιστική σχέση με τους γονείς του.

H συγγραφέας Άντζελα Δημητρακάκη προτείνει τέσσερα αγαπημένα της βιβλία

Χαρούκι Μουρακάμι, Το κουρδιστό πουλί, εκδόσεις Ωκεανίδα. Το υπερ-μυθιστόρημα για το κλείσιμο του 20ού αιώνα α λα ιαπωνικά. Ένα σκληρό αλλά και τρυφερό βιβλίο που σε βοηθάει να κατανοήσεις πως το φανταστικό και το πραγματικό είναι κάτι σαν το κύμα και τον αφρό του. Διαβάζοντάς το, κάποιες στιγμές αναρωτιέσαι μήπως ο Μουρακάμι είναι στην ουσία ένας συντηρητικός συγγραφέας: οι γυναίκες με τα ονόματα νησιών, οι μαγικοί έφηβοι, ο πόλεμος που ανήκει στους άντρες. Έχοντας παλέψει χρόνια με αυτό τα δυσάρεστο ερώτημα, καταλήγεις ότι το Κουρδιστό Πουλί είναι από έναν άλλο κόσμο, όπου οι λέξεις «συντηρητικό» και «προοδευτικό» στερούνται νοήματος διότι τίποτα δεν παραμένει σταθερό αρκετά για να αποκτήσει μια συγκεκριμένη ταυτότητα. Ένα μυθιστόρημα για το τέλος του κόσμου. Μάλλον.

ΑΦΥΠΝΙΣΗ «Για να βγούμε απ' τον άλλο ύπνο, πρέπει εμείς οι ίδιοι να ξυπνήσουμε τον εαυτό μας»...

ομοφυλοφιλική του αφύπνιση και «συνταιριάζει τις εμπειρίες που είχε ο Green τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και στη Γαλλία», όπως αναφέρεται στο επίμετρο. Το αφήγημα ξεκινάει περιγράφοντας την øõ÷áíáãêáóôéêÞ ó÷Ýóç που δημιουργείται ανάμεσα στον 8χρονο τότε Green και στον 13χρονο ξάδελφό του, ο οποίος τον πιάνει από τους αστραγάλους και τον κρεμάει καθημερινά απ’ την κουπαστή της γέφυρας πάνω απ’ τα νερά του ÓçêïõÜíá σε μια τελετουργία ακατανίκητη και κρυφή, δημιουργώντας μεταξύ τους ένα δεσμό που ο χρόνος μεταλλάσσει σε έρωτα. Ο Green περνάει από συναισθηματικά σκαμπανεβάσματα για να καταλήξει στερημένος από αισθήματα για τους γονείς του, δύο πρόσωπα που περιγράφονται ψυχρά με φράσεις στεγνές, καταλήγοντας ενίοτε σε ωμή περιγραφή: «Η μητέρα μου ήταν καλή όπως οι άλλοι είναι όμορφοι,

με έναν τρόπο διάτορο και επιθετικό», ενώ μιλώντας για τον γιατρό πατέρα του αναφέρει ότι «ζητούσε στη μελέτη τη λήθη που οι άλλοι προμηθεύονται διά της κραιπάλης». Αντιμετωπίζει ακόμα και το θάνατό τους σχεδόν σκωπτικά: «Πώς θα μπορούσα να θλίβομαι για ένα πράγμα που είχε συμβεί πενήντα χιλιόμετρα μακριά μου;». Επιλέγει να ζήσει σε ένα είδος çèéêÞò µïíáîéÜò, αποστασιοποιημένος από τον έρωτα (δηλώνει αποστροφή προς τις κινήσεις του σώματος κατά τη διάρκεια της ερωτικής πράξης), από την επαφή με τους συγγενείς του, τους φίλους. Ο μόνος που του ξυπνάει τα θαμμένα συναισθήματα λίγο πριν τελειώσει η αφήγηση είναι ο ξάδελφός του ο Êëïíô, που επανεμφανίζεται μετά από χρόνια στην κηδεία της μητέρας του. «Ο θάνατος είναι το μόνο όριο που επιβάλλεται στον ανθρώπινο πόνο» δηλώνει, πριν καταλήξει στην αυτογνωσία. Εξαιρετική η μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη. Μ. Hulot

Σύλβια Πλαθ, Ο Γυάλινος Κώδων, εκδόσεις Μελάνι. Δεν είσαι σίγουρη γιατί, αλλά διαβάζοντας το λυπητερό, αυτοβιογραφικό αριστούργημα της Πλαθ νιώΣύλβια Πλαθ θεις την ανάγκη να ξεκινήσεις μια μικρή επανάσταση. Κυριευμένη από ένα αίσθημα ασφυξίας, με την κάθε σύγκρουση μέσα σου σε παράταξη μάχης, με το μυαλό σου απόλυτα δοσμένο στην κάθε του δυνατότητα, αντιλαμβάνεσαι πλέον γιατί η παλινόρθωση του φεμινισμού λαμβάνει χώρα στα τέλη της δεκαετίας του ‘60: με τέτοια βιβλία, δεν υπήρχε περίπτωση να μη συμβεί κάτι.

Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, Ο μαιτρ και η Μαργαρίτα, εκδόσεις Θεμέλιο. Προς στιγμήν σκέφτεσαι μήπως τη θέση του Μπουλγκάκοφ πρέπει να την πάρει ο Ντοστογιέφσκι, όμως όχι, ανήκει στον Μπουλγκάκοφ. Ένα υπέροχο μυθιστόρημα για τη μαγική διάσταση της πολιτικής, την πολιτική διάσταση του έρωτα και του φρενοκομείου αλλά και για τις περιπέτειες του διαβόλου στη Μόσχα. Μια ανάγνωση σε πείθει, αλλά δεν είναι ποτέ αρκετή.

Καρλ Μαρξ, Το κεφάλαιο, 1867, Τόμος Α’, με δυο ακόμη τόμους που δημοσιεύονται μετά το θάνατό του. Και οι 60 λέξεις για το βιβλίο που σε έκανε, όπως και εκατομμύρια άλλους, να δεις τον κόσμο αλλιώς: μνημειώδες, συντριπτικά έξυπνο, κινούμενο με άνεση μεταξύ και υπεράνω κάθε πεδίου γνώσης και έρευνας, ικανό να σου εξηγήσει γιατί δυσανασχετείς στη δουλειά σου, γιατί το σπίτι σου είναι μικρό, γιατί οι φτωχοί γεννάνε πολλά παιδιά, γιατί αισθάνεσαι πάντα να σου λείπει κάτι, καθώς και τον κοινωνικό ρόλο του Θεού αλλά και τη θεϊκή φύση εκείνης της Πόρσε που ξέρεις ότι δεν θα αποκτήσεις ποτέ.

Julien Green

Τα ευπώλητα του βιβλιοπωλείου ΙΑΝΟS σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη

1 ÷áñéôüðïõëïò äéïíýóçò åã÷åéñßäéï âëáêåßáò

(εκδόσεις Τόπος)

2 âõèïýëêáò ãåþñãéïò

âáóéêÝò éäÝåò ôçò ïµïéïðáèçôéêÞò (εκδόσεις Ιανός)

3 áëåîÜêçò âáóßëçò µ.÷.

(εκδόσεις Εξάντας)

µðåñí 4 ñüíôá ôï µõóôéêü (εκδόσεις Λιβάνη)

5 âáµâïõíÜêç µÜñù

ôï öÜíôáóµá ôçò áîüäåõôçò áãÜðçò

(εκδόσεις Ψυχογιός)

6 ðßëôóåñ ñüæáµïõíô

÷éüíé ôïí áðñßëç (εκδόσεις Ωκεανίδα)

éóßäùñïò ðÜïõëï 7 æïõñãüò 8 êïÝëï ç áçäïíüðéôá µðñßíôá (εκδόσεις Πατάκη)

(εκδόσεις Λιβάνη)

9 ôñéáíôáöýëëïõ óþôç

ëßãï áðü ôï áßµá óïõ (εκδόσεις Πατάκη)

µá10 êïñïµçëÜ ñéÜííá ç µáñßá ôùí µïããüëùí

(εκδόσεις Πατάκη)

O Άρης Μαραγκόπουλος εξηγεί πώς γεννήθηκε και ζυμώθηκε η ιδέα για τη συγγραφή του βιβλίου του «true love» (Εκδόσεις Τόπος).

ίχα εδώ και κάποιο καιρό μια εκκρεμότητα μέσα μου: να καταγράψω με ριζοσπαστικό τρόπο τις σύγχρονες ερωτικές σχέσεις, μέσα από μια πλοκή αποκλειστικά ερωτικών σχέσεων, περίπου σαν να έγραφα μια ροζ ιστορία. Τα τελευταία τρία χρόνια, αφού κατέληξα στην πλοκή και άρχισα να γράφω το true love, μια «καθοδηγητική» ιδέα κυριαρχούσε μέσα μου, ένα ξεχασμένο σύνθημα από το Μάη του ‘68: «Όσο περισσότερο κάνω έρωτα τόσο περισσότερο θέλω να επαναστατώ, όσο περισσότερο επαναστατώ τόσο περισσότερο θέλω να κάνω έρωτα». Είμαι ένας άνθρωπος χωμένος ως το λαιμό στην τεχνολογία του διαδικτύου. Η ανάπτυξη του κοινωνικού web τα τελευταία χρόνια ανέτρεψε τα παραδοσιακά κανάλια επικοινωνίας και επαφών. Το ερωτικό διαχέεται ελεύθερα στην ελευθεριακή κοινωνία του διαδικτύου, κι αυτό, για μένα, έναν άνθρωπο που βασανίζεται μονίμως να αυξήσει τα ποσοστά ελευθερίας που του επιτρέπει η κοινωνία, είναι εξαιρετικό. Όπως και για εκατομμύρια άλλους κατοίκους του κυβερνοχώρου. Σήμερα που περισσότερο από ποτέ ο έρωτας Άρης Μαραγκόπουλος (μαζί και η απόκτηση συντρόφου) πουλιέται και αγοράζεται (και μάλιστα πολύ πιο φτηνά απ’ ό,τι παλιότερα), η πραγματικότητα του διαδικτύου αποτελεί ένα εξαιρετικό δοκιμαστήριο, ένα test room για τις αντοχές της απτής πραγματικότητας. Το true love γεννήθηκε μέσα από αυτή την ανάγκη: να κατανοήσω εγώ (και μαζί μου ο αναγνώστης) σε ποιο βαθμό η ζωή μας την εποχή του διαδικτύου άλλαξε ως προς την επιλογή του ερωτικού συντρόφου, σε ποιο βαθμό ο έρωτας, μια εξ ορισμού ανατρεπτική πράξη, μπορεί σήμερα να αντισταθεί στην αγριότητα της αγοράς, σε ποιο βαθμό η κονσερβαρισμένη κατανάλωση του τύπου σπίτι-παιδί-αυτοκίνητο εξακολουθεί να είναι πειστική, σε ποιο βαθμό ο έρωτας εξακολουθεί να απελευθερώνει επαναστατικά τις δυνάμεις της ζωής, σε ποιο βαθμό τελικά, η «αληθινή αγάπη» αποτελεί τεχνητή έλλειψη, νεύρωση, ιδεολόγημα ή απλά είδος σε ανεπάρκεια. Τώρα που το ξαναδιαβάζω, νομίζω πως ναι, κάποιες απαντήσεις τις βρήκα…

68 05-11.06.2008 Συνέντευξη Η «Μαρία των Μογγόλων» (εκδόσεις Πατάκης) ήρθε με φούρια και προκάλεσε συζητήσεις και διχογνωμίες. Σήμερα, ακριβώς τρεις μήνες μετά την κυκλοφορία του, η Μαριάννα Κορομηλά μιλά στην Κατερίνα Ι. Ανέστη για το «ανένταχτο» βιβλίο της .

4 öñáóåéó ðïõ èá óáó êáíïõí íá áíáæçôçóåôå áõôï ôï âéâëéï êùíóôáíôßíïò é. êïôÜêçò éñßíá Σελ.: 652, Τιμή: Κυκλοφορεί Πέμπτη 5 Ιουνίου

Η συγγραφέας στα σύνορα Ιορδανίας - Συρίας, 1986

ð’ üëåò ôéò ãõíáéêåßåò µïñöÝò óôçí éóôïñßá, ãéáôß åðéëÝîáôå ôç Ìáñßá; ¹ôáí ôï ÂõæÜíôéï ôï óôïé÷åßï

ðïõ óáò ðñïóÝëêõóå; Φυσικά είναι το Βυζάντιο. Αλλά πέρα απ’ αυτό, από τις δεκάδες γυναίκες που θα μπορούσε κανείς να επιλέξει από την Ιστορία, να έρθει σε επαφή μαζί τους, η Μαρία είναι η μόνη που συγκεντρώνει μερικά στοιχεία που ενδιαφέρουν τόσο πολύ. Ένα από αυτά είναι ότι η Μαρία είναι τριτεύον πρόσωπο της ιστορίας, δεν είναι αυτοκράτειρα, δεν έχει παίξει σημαντικό ρόλο. Το δεύτερο είναι ότι αναφέρεται σε ιστορικές βυζαντινές πηγές, άρα τη βρίσκουμε στη βυζαντινή Ιστορία όχι επειδή ενδιέφερε το πρόσωπο και η περιπετειά της τους συγγραφείς εποχής, αλλά επειδή βρέθηκε στο κέντρο της διπλωματίας με τους Μογγόλους. Åôåñüöùôç êáé µå ôá ãåãïíüôá íá ôñÝ÷ïõí åñÞµçí ôçò… Εντελώς. Είχαμε όμως την τύχη να τη βρούμε, να μάθουμε γι’ αυτήν επειδή οι Μογγόλοι ήταν κυρίαρχοι μεγάλου μέρους της οικουμένης εκείνη την εποχή. Ένα δεύτερο στοιχείο που κάνει τη Μαρία ξεχωριστή είναι ότι υπάρχει η προσωπογραφία της. Είναι από τα ελάχιστα πορτρέτα Βυζαντινών

ανθρώπων που έχουμε σε μεγάλη ζωγραφική. Δεν αποτυπώνεται απλώς σε χειρόγραφα ή νομίσματα, αλλά σε φυσικό μέγεθος σε ένα σημαντικό ψηφιδωτό. Μπορεί κανείς να τη δει και μάλιστα να την αντικρίσει κατάματα, αφού το ψηφιδωτό της δεν είναι τοποθετημένο ψηλά, αλλά περίπου στο ύψος ενός κανονικού ανθρώπου. Ξαφνικά αυτή η γυναίκα, χάρη στη ζωγραφική, βρίσκεται απέναντί σου. Τη βλέπεις, μπορείς να πλησιάσεις σε απόσταση 20 εκατοστών. Είναι η αδελφή σου, η γιαγιά σου, η φίλη σου. Αυτό είναι συγκλονιστικό. Ðþò ôçí áíáêáëýøáôå ãéá ðñþôç öïñÜ; Áðü ôá êåßµåíá Þ ôï øçöéäùôü; Την είχα ανακαλύψει μέσα από τα κείμενα χωρίς να δώσω ιδιαίτερη σημασία, πέραν του σκανδαλώδους γαργαλιστικού στοιχείου ότι ο πατέρας της την έστειλε σε Μογγόλο: ό,τι μπορεί να λέει αυτό. Όταν την είδα πια, δημιουργήθηκε μια τελείως διαφορετική σχέση μαζί της, αν και μας χωρίζουν 700 χρόνια. Το τρίτο στοιχείο που με προσέλκυσε στη Μαρία είναι ότι, όταν γύρισε ως χήρα στην Κωνσταντινούπολη, αγόρασε και έφτιαξε ένα μικρό μοναστήρι πάνω από το Φανάρι. Είναι το μοναδικό χριστιανικό μνημείο στην Κωνσταντινούπολη των βυζαντινών χρόνων που δεν έκλεισε μετά την άλωση, αλλά συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι σήμερα. Λέγεται χαϊδευτικά Μουχλιό, παραφθορά των Μογγόλων, των Μουγουλίων,

H Zυράννα Ζατέλη διαλέγει το ποίημα της Πέμπτης

THE CAT της Dilys Laing Αφήνω δίπλα το βιβλίο μου Η Σημασία του Ζεν και βλέπω την γάτα να χαμογελάει κάτω από τα μουστάκια της καθώς χτενίζεται με τη ροδαλή τραχιά της γλώσσα. «Γάτα», της λέω, «θα σου δάνειζα αυτό το βιβλίο

να το μελετήσεις, αλλά μοιάζει να το έχεις κιόλας διαβάσει». Σηκώνει τα μάτια και με κοιτάει με το βασιλικό της βλέμμα. «Μην είσαι αφελής», μου γουργουρίζει, «εγώ το έγραψα». Από το βιβλίο Κοινωνία και ζώα των Βασίλη Μαντούβαλου και Πόπης Αλεβιζάκη, εκδόσεις Εστία.

όπως τους έλεγαν οι Βυζαντινοί. Όμως το γεγονός ότι υπάρχει και λειτουργεί και μπορείς να μπεις να ανάψεις ένα κερί, να λειτουργηθείς σήμερα, σημαίνει ότι λίγο πολύ μπορείς να επαναλάβεις τις ίδιες κινήσεις, στο ίδιο σημείο. Ταυτίζεσαι μαζί της. Άλλωστε, πάντα στην Ιστορία αναζητώ τους ανθρώπους. ¸ôóé µðüñåóå ç Ìáñßá íá ãßíåé ôï ó÷Þµá µÝóá áðü ôï ïðïßï äéáôõðþóáôå ôïí áõôïâéïãñáöéêü óáò ëüãï. Είναι σαν να γυρνάς στο σπίτι των παππούδων σου μετά από χρόνια. Να κυκλοφορείς μέσα στο σπίτι τους, είναι η επιστροφή σε έναν οικείο χώρο που έχει ζήσει και εξακολουθεί να ζει. Μπορεί να πει κανείς ότι εγώ ήμουν ξενιτεμένη και γύρισα. Τα στοιχεία που μου προσφέρει η Μαρία με βοήθησαν πραγματικά πολύ για να επιστρέψω σε αυτόν το χώρο, να τη δω, να ζήσω μαζί της. Ο γοητευτικός και εν μέρει ψυχρός κόσμος των βιβλίων τελειώνει εδώ, αλλά όλα τα στοιχεία που σας περιέγραψα σου δίνουν τη δυνατότητα να δημιουργήσεις μια τελείως διαφορετική σχέση. Ðüóï óõíáñðáóôéêü åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ç Ìáñßá Ýæçóå óå Ýíá éóôïñéêü fin du siecle; Η Μαρία έζησε ακριβώς στην κόψη της εποχής που τουρκοποιείται εντελώς η Μικρά Ασία και είναι φανερό ότι πρόκειται να τουρκοποιηθεί ολόκληρη η Νοτιανατολική Ευρώπη. Έζησε το τέλος της τεράστιας περιόδου που είναι η βυζαντινή Ιστορία τα πρώτα 900 χρόνια… Άρα ταυτόχρονα έζησε τη δημιουργία της επόμενης μεγάλης εποχής, που δεν είναι άλλη από αυτή που ζούμε σήμερα εμείς. Τότε γεννήθηκε ο νέος ελληνισμός. Με ενδιαφέρει πάντα αυτό το fin du ciecle, η μετάβαση σε άλλο ιστορικό και ενθολογικό περιβάλλον. Η Μαρία έζησε καβάλα στις δυο εποχές. Δεν είναι η εταίρα του Αλκιβιάδη ή μια πικραμένη πριγκίπισσα της Ρωσίας. Η Μαρία είναι η προγιαγιά μας. Äåí èá åß÷á áíôßññçóç íá äù ôç Μαρία των Μογγόλων êáé óôçí ðñïèÞêç ôùí feminist studies µéáò âéâëéïèÞêçò. ÌÞðùò óáò åíï÷ëåß ç Ýííïéá «öåµéíéóôéêü»;

«Η μαρμάρινη επιτάφια πλάκα, εκεί, προς το τέλος της, έγραφε στα γαλλικά: Au nom de l’ amour Irina Δίχως επίθετο, δίχως ημερομηνίες».

«Κόλλησε τα χείλη της στο στόμα του και γεύτηκε ηδονικά τις νιφάδες που έγιναν κρύο νερό, η γλώσσα του ήταν καυτή – φωτιά και πάγος, ταυτόχρονα».

«Τα κύματα χτυπούσαν στα μάρμαρα, ξεχύνονταν και μούσκευαν την ατέλειωτη αυλή με τα αλαβάστρινα σιντριβάνια. Έλουζαν τα κάγκελα, ο αφρός τους τιναζόταν ψηλά, με ιριδισμούς. Το παλάτι της Ιρίνας!»

«Τα πλουμιστά, γεμάτα αστραφτερές χάντρες φουστάνια της ήταν κοντά κι άναβε φωτιές όταν χόρευε. Έμοιαζε με γοργόνα που σπαρταρούσε, οι σαν λέπια χάντρες τρεμούλιαζαν έτοιμες να πέσουν, να σκορπιστούν στο πάτωμα».

70 05-11.06.2008 Μαριάννα Κορομηλά Μα είναι ένα πάρα πολύ φεμινιστικό βιβλίο. Επειδή όμως η έννοια του φεμινισμού είναι κακοχωνεμένη, θα έλεγα ότι είναι ένα βιβλίο γραμμένο από μια γυναίκα για τον κόσμο των γυναικών. Ίσως γι’ αυτό εξόργισε κάποιους άντρες; Έχω την εντύπωση ότι εξοργίζει -αν εξοργίζεικάποιους πολύ συνειδητούς μπροστάρηδες στο αντιφεμινιστικό κίνημα. Αν μου έλεγαν ότι είναι ένα φεμινιστικό βιβλίο, θα με ενοχλούσε αυτή η ιδέα. Μας έχει ταλαιπωρήσει ο φεμινισμός που ήρθε στην Ελλάδα με το Μάη του ‘68 μέσα σε χοντρή χούντα. Από κει και πέρα, όλο αυτό το πράγμα παρεξηγήθηκε σε διάφορα επίπεδα και κοινωνικές ομάδες, γι’ αυτό λέω ότι η Μαρία των Μογγόλων είναι βαθύτατα γυναικείο βιβλίο. Ακόμη και η ξενιτιά είναι μια έννοια που την έχουν ζήσει και τη ζουν διαχρονικά οι γυναίκες. Μέχρι πριν λίγα χρόνια ο γάμος ήταν ξερίζωμα για τις γυναίκες, πήγαιναν σε μια ξένη οικογένεια που συνήθως δεν γίνονταν αποδεκτές. Ακόμη και στη σημερινή ζωή η ξενιτιά υπάρχει μεταξύ μας. Πόσοι άνθρωποι ζουν ξένοι στο ίδιο σπίτι; Είναι η Μαρία των Μογγόλων ένα βιβλίο ανένταχτο; Εννοώ, ούτε ακριβώς ιστορικό ούτε αυτοβιογραφία ή μυθιστόρημα… Σαφώς, δεν θα μπορούσα να το εντάξω σε κάποια κατηγορία. Σίγουρα δεν είναι λογοτεχνικό, ποτέ δεν έγραψα λογοτεχνία. Μακάρι να μπορούσα. Είμαι πολύ προσκολλημένη στα ιστορικά στοιχεία. Είμαι πάντα ένας παρατηρητής, ένας καλός ωτακουστής των καφενείων, όπως λέει ο Καβάφης. Ακούω, μεταφέρω, αλλά δεν έχω τη δυνατότητα να απογειωθώ, να ξεκολλήσω. Τα βλέπω, τα ερμηνεύω τα πράγματα, ακούω τους άλλους, αλλά μόνη δεν μπορώ να φτιάξω έναν κόσμο. Θαυμάζω πολύ την καλή λογοτεχνία. Έκανε ντόρο το βιβλίο. Σας απασχολεί αυτό, ψάχνετε να δείτε τη θέση του στα λεγόμενα ευπώλητα; Η λέξη ευπώλητα είναι σαν το φεμινισμό. Είναι ένα δράμα, δεν ξέρω ποιος την ανακάλυψε. Δεν

ξέρω αν είναι ακριβής μετάφραση του μπεστ σέλερ. Νομίζω πως ξέρω ποιος τη σκαρφίστηκε. Ανήκει στη σχολή των μεταφράσεων που αποκαλούν ταχυφαγείο το fast food. Είναι τρομερό. Βλέπω κάτι μεγάλες δαγκάνες να τρώνε βιβλία με τρομερή ταχύτητα. Βουλιμικά (γελάμε). Πάντως αυτός ο ντόρος στον οποίο αναφέρεστε μου κάνει πραγματικά εντύπωση και μου δίνει και μηνύματα ότι το βιβλίο αυτό διαβάστηκε γρήγορα. Ξέρετε, σήμερα κλείνουν ακριβώς τρεις μήνες από την έκδοσή του. Βγήκε Πέμπτη 5 Μαρτίου, με την Αθήνα τίγκα στο σκουπίδι. Έλεγα, ποιος θα κάτσει τώρα στη βιτρίνα να δει το βιβλίο, προπαραμονή Καθαρής Δευτέρας και με το σκουπιδαριό δίπλα; Μου κάνει εντύπωση το γεγονός ότι πέρασε τόσο γρήγορα σε πολλούς ανθρώπους και διαβάστηκε σε πολλά διαφορετικά επίπεδα. Πάρα πολλοί άνθρωποι μου στέλνουν mail ή επιστολές και μου λένε ότι το διάβασαν δύο και τρεις φορές, την πρώτη απνευστί. Διαπιστώνω ότι πέρα από την Ιστορία και τα αυτοβιογραφικά στοιχεία που ίσως κάπως δημιουργούν ένα ενδιαφέρον, υπάρχει πολύς κόσμος που πρώτος βρίσκει κομμάτια του εαυτού του μέσα στο βιβλίο. Ότι πράγματα που είχε σκεφτεί ή του είχαν περάσει από το μυαλό μπορεί να τα ακουμπήσει, να εξηγήσει σκέψεις που είχε στο βάθος του μυαλού του και τώρα τις βλέπει γραμμένες. Είναι κυρίως άνθρωποι με τους οποίους είχα μια κοινή πορεία. ίναι η γενιά του Πολυτεχνείου; Επιλέγω συνειδητά να λέω η γενιά της χούντας, όχι η γενιά του Πολυτεχνείου. Η επταετία μάς βαραίνει πολλαπλώς. Ήμασταν έφηβοι και ζήσαμε με αυτό το βάρος, αυτή την πέτρα και την γκριζάδα στη ψυχή μας… Και με μια νέα ή μάλλον πολλές διαφορετικές έννοιες της ξενιτιάς; Ναι, ήταν η αίσθηση της ξενιτιάς και της αναγκα-

«Μου έλειψαν οι τόνοι όπως μου λείπουν οι φίλοι. Είναι ο καθένας από ένα πνεύμα, είναι ένα κομμάτι του ανέστιου που νιώθει κανείς στην πόλη».

στικής απομάκρυνσής μας -μετά βδελυγμίαςαπό οτιδήποτε έχει να κάνει με την παράδοση. Όλα ήταν τσάμικο για εμάς. Όλα ήταν το τσάμικο του Παττακού. Μέσα σε αυτό το κλίμα βγαίνει ξαφνικά ο Σαββόπουλος και μας συστήνει τη Δόμνα Σαμίου, ένα άλλο τσάμικο. Τον ευγνωμονώ γι’ αυτό. Ήταν αδύνατο μέχρι το ’71 να ακούσουμε δημοτική μουσική, ήρθε όμως ο Σαββόπουλος στο Ροντέο και είπε το περίφημο «τώρα θα σας συστήσω μια εξαιρετική κυρία» και ακούσαμε τη Σαμίου. Έτσι άρχισε να δημιουργείται μια άλλη σχέση. Η χούντα μας στέρησε τη σχέση με τους παραδοσιακούς κώδικες, ακόμη και την υπέροχη δημοτική μουσική. Αυτή η γενιά, της χούντας, βρίσκει πολλές διαδρομές και κοινά πράγματα σαν κλίμα με τους ήρωες και το περιβάλλον του βιβλίου. Σε τι διαφέρει η Μαρία από τα υπόλοιπα βιβλία σας;

Νομίζω πρέπει να τονιστεί ότι έχει γραφτεί για τη σειρά «Η κουζίνα του ιστορικού», των εκδόσεων Πατάκη. Εντάσσεται στο πλαίσιο μιας συγκεκριμένης σειράς, έχει όρια. Γι’ αυτό έβαλα μέσα φωτογραφίες, ενώ στα βιβλία μου δεν το κάνω ποτέ, βάζω μόνο χάρτες. Είμαι ένας άνθρωπος που λατρεύει τη γεωγραφία, έπρεπε όμως να ακολουθήσω τις προδιαγραφές της συγκεκριμένες σειράς. Είναι επίσης το μοναδικό μου βιβλίο που δεν έχει γραφτεί στο πολυτονικό. Σας έλειψαν οι τόνοι; Πάρα πολύ μου έλειψαν. Όπως μου λείπουν οι φίλοι, ο περιπτεράς. Ακόμη και αυτοί είναι ο καθένας από ένα πνεύμα, είναι δασείες και περισπωμένες, είναι ένα κομμάτι του ανέστιου που νιώθει κανείς στην πόλη. Είναι αυτά τα γνώριμα σημάδια. Οι τόνοι, τα πνεύματα, οι περισπωμένες είναι γνώριμα σημάδια. Είναι σαν τα χιλιάδες μικρά πράγματα που συγκροτούν τον κόσμο στον οποίο βρίσκεσαι και αναγνωρίζεσαι. Τι σχεδιάζετε για το μέλλον; Το όνειρό μου και όλη μου η προσπάθεια αυτήν τη στιγμή είναι να περάσει όλη η δουλειά της πολιτιστικής εταιρείας του Πανοράματος στο διαδίκτυο, να αποκτήσει ηλεκτρονική μορφή και να μπορούν να το διαβάσουν σε ολόκληρο τον κόσμο. Τα κείμενα θα υπάρχουν στα ελληνικά και στα αγγλικά. Αυτό ελπίζω να έχει γίνει μέχρι τις αρχές της επόμενης χρονιάς. Τώρα βρίσκομαι στη φρικτή φάση του λογισμικού. Νιώθω πως αυτή η προσπάθεια θα είναι για μένα όχι ακριβώς το τέλος της καριέρας μας, αλλά το άνοιγμα μιας πόρτας που θα επιτρέψει σε όλους να μοιραστούν μαζί μου τους θησαυρούς που έχω συλλέξει μέχρι σήμερα. Αυτή είναι η μεγάλη αγωνία της ηλικίας και της αρβανίτικης ρίζας μου. Ξέρετε, δύσκολα μπορεί ο Αρβανίτης να μπει σε έναν άλλο κόσμο. Έχω μεγάλη δυσκολία να μπω στον κόσμο του διαδικτύου, όμως δέχομαι ότι είναι κάτι εξαιρετικά σημαντικό και δεν θα αφήσω αυτήν τη δυσκολία μου να σταματήσει την προσπάθειά μου.

Roisin in Athens Πρωτοήρθε στην Αθήνα ερωτευμένη στα 16 της και δηλώνει ότι ξανάρθε αρκετές φορές στα ελληνικά νησιά για διακοπές. Αυτήν τη φορά όμως μας επισκέπτεται ως ντίσκο ντίβα στο απόγειο της καριέρας της, με ένα άλμπουμ στις αποσκευές της που έχει μαζέψει τα καλύτερα σχόλια και την έχει κάνει όνομα πρώτου μεγέθους. Η Roisin Murphy μιλάει στη LifO για την ατίθαση εφηβεία και τους έρωτές της λίγο πριν εμφανιστεί στο Synch Festival. Συνέντευξη στη σελ. 81.

εκδοτικό ημερολόγιο 5\6\08 Παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Δενδρινού Απ’ τα Κόκκαλα Βγαλμένα από τις εκδόσεις Κέδρος. 19:00, βιβλιοπωλείο Ο Ευριπίδης στη Στοά, Α. Παπανδρέου 11, Χαλάνδρι. 5\6\08 Οι εκδόσεις Τόπος και το βιβλιοπωλείο Πατάκη σας προσκαλούν σε μια συζήτηση με αφορμή το μυθιστόρημα του Θανάση Σκρουμπέλου Μπλε καστόρινα παπούτσια. 19:00, Βιβλ. Πατάκη, Ακαδημίας 65. 5\6\08 Τα βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου και οι εκδόσεις Ίαμβος παρουσιάζουν το βιβλίο Άντε και... σας πίστεψα του Παύλου Ανδριά. 19:00, Βιβλ. Παπασωτηρίου, The Mall. 7\6\08 Οι εκδόσεις Introbooks παρουσιάζουν το βιβλίο της

Μανίνας Ζουμπουλάκη Το Μεγάλο Καλοκαίρι. Θα μιλήσει ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Γρηγόρης Ψαριανός. 12:30, Ιανός, Σταδίου 24. 9\6\08 Οι εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα παρουσιάζουν το νέο βιβλίο του Βασίλη Βασιλικού Γλαύκος Θράσκης. 18:00, Ιανός, Σταδίου 24. 10\6\08 Οι Εκδόσεις Καστανιώτη και το βιβλιοπωλείο Πατάκη σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου του Αλέξη Σταμάτη Βίλα Κομπρέ. 19:00, Βιβλ. Πατάκη, Ακαδημίας 65. 12\6\08 Παρουσίαση του συλλογικού τόμου που επιμελήθηκε η Margaret Maruani Γυναίκες, φύλο, κοινωνίες: Τι γνωρίζουμε σήμερα, από το Μεταίχμιο. 19:30, Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου (Σίνα 31). Χ.Π.

éïõíéïó ä ô ô 2 3 4 9 10 11

ð 5 12

ð 6 13

ó 7 14

ê 8 15

κινηματογράφος

Sex and the city Σκηνοθεσία: Μάικλ Πάτρικ Κινγκ Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κατράλ, Σίνθια Νίξον, Κριστίν Ντέιβις

Αγαπητοί/ές φανατικοί/ές, αν περιμένετε ένα τεράστιο, πιπεράτο, τρελαμένο με μόδα και σεξ επεισόδιο του Sex and the City,ετοιμαστείτε μάλλον να δείτε τα κορίτσια να θέλουν όχι τον Μεγάλο αλλά να γίνουν ο Μεγάλος.

ταινία είναι τεράστια (σε διάρκεια), βρίσκει τα κορίτσια σε στροφή αποφάσεων και σε άχαρη ωριμότητα, τους άνδρες στη φαντασιακά gay ανυπαρξία τους, και τις πράξεις όλων σε συνάρτηση με το βιολογικό και το ψυχολογικό τους ρολόι. Η καρδιά του έργου είναι τρυφερή και μια υποψία κυνισμού σιγοψιθυρίζει τον τόνο της τηλεοπτικής σειράς. Το τρίπτυχο µüäá, ôóÜíôá êáé êïðÜíá περνάει κλιμακτήριο και ψάχνει για διαμέρισμα, όταν δεν κοιτάει να δει ποιος του φταίει. Η συγκεκριμένη ταινία είναι ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να προκύψει από τη μεταφορά μιας τηλεοπτικής σειράς με εμφανείς αρετές και χτυπητά ελαττώματα, χωρίς να γίνει καρτούν ή να υποκύψει σε υπερβολική μεγέθυνση. Το ξεκίνημα του σίριαλ ήταν εντυπωσιακό, ένας επιθετικός και αστείος απολογισμός των φεμινιστικών κατακτήσεων με τη ματιά μιας δημοσιογράφου και των τριών φιλενάδων της. Παπούτσια, ρούχα και άνδρες, ψώνια γι’ αυτές χωρίς ντροπές. Γέλια και συντροφικότητα σε casual συνευρέσεις στα μπαρ και στα εστιατόρια. Επιτυχία στη δουλειά, ανεμελιά μπροστά στις δυσκολίες. Μια gay φαντασία, με ηρωίδες που προκαλούσαν ταύτιση και θαυμασμό. Αναπόφευκτα, γλιστρούσαν στην τσουλήθρα της καρικατούρας, ελαφρώς μεθυσμένες από το σαμπανιζέ σενάριο της ζωής τους, κυρίως λόγω της ανυπαρξίας των ανδρών στο σίριαλ. Ακόμη και στην ταινία, οτιδήποτε αρσενικό είναι σχεδόν διακοσμητικό και σερβίρει σημεία

της πλοκής, ή βιδώνει χαλαρούς συνδέσμους της υπόθεσης. Ο ξανθός γκόμενος της ÓáµÜíèá είναι ένας σκληρά εργαζόμενος ηθοποιός, ωραίος και ερωτευμένος με την πενηντάρα μάνατζέρ του, αλλά δεν την ικανοποιεί όσο θέλει εκείνη. Ο σύζυγος της ÓÜñëïô είναι ίσως ο μοναδικός Εβραίος της Νέας Υόρκης που δεν έχει νεύρα και όχι μόνο τη λατρεύει αλλά την αφήνει και έγκυο, ολοκληρώνοντας μια εξωπραγματική ευτυχία. Ο λαϊκός, τίμιος σύζυγος της ÌéñÜíôá υποπίπτει σε μια κασκαρίκα - την κερατώνει, ω ρε συμφορά! Δεν φταίει τελείως που ξενογαμάει, άπαξ και της το ομολογεί: Η δικηγόρος μάνα του παιδιού του δεν έχει χρόνο και διάθεση για να εκπληρώσει τα καθήκοντά της. Η δε ÊÜñé καταλήγει στον Mr Big και εκμαιεύει από τη θετική του διάθεση τη συμβίωση, το γάμο και το κοινό διαμέρισμα των ονείρων της στην Πέμπτη Λεωφόρο. Ο άνθρωπος μπορεί να ανήκει σε μια άλλη εποχή, αλλά αυτό δεν τον εμποδίζει από το να φρικάρει με τον πλουμιστό γαμήλιο σχεδιασμό της Κάρι, η οποία καταρτίζει λίστα μεγατόνων και πριγκηπικές φιοριτούρες, με νυφικό επιμελημένο από τη «Vogue» και φωτογράφιση από τον ÍôåµáñóåëéÝ (όπως της λέει και η αρχισυντάκτρια, την οποία υποδύεται η αγνώριστη ÊÜíôéò ÌðÝñãêåí, «τα 40 είναι η τελευταία ηλικία στην οποία μια γυναίκα μπορεί να φωτογραφηθεί με νυφικό χωρίς να συνοδεύεται από περιεχόμενο που παραπέμπει σε öùôïãñáößåò ôçò ÍôáúÜí ¢ñµðïõò»). Ο γάμος τινάζεται στον αέρα και κάπου εκεί συνειδητοποιούμε με βεβαιότητα πως οι κοπέλες δεν θέλουν

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

τον Μεγάλο αλλά πολύ θα ήθελαν να είναι ο Μεγάλος - δηλαδή να ανατρέψουν τις εξουσιαστικές δομές του έρωτα και την κυρίαρχη άνεση του αρσενικού στη λήψη των αποφάσεων. Ένα κομμάτι του αδιεξόδου τους προκύπτει από τον τρόπο που η σειρά και οι γυναίκες που την απαρτίζουν φέρονται στους άνδρες. Ή είναι άπιαστοι ή φιλενάδες. Επίσης καταλαβαίνουμε από τα δάκρυά τους πως το κουδουνάκι της βιολογικής και ψυχολογικής απελπισίας χτύπησε την πόρτα και των τεσσάρων, και οι πόρτες εξόδου δεν είναι τόσες πολλές όσο πριν από μια δεκαετία. Η Σαμάνθα έκλεισε τα 50 και οι άλλες καβατζάρισαν τα 40. Πόσες τσάντες θα αγοράσουν ακόμη; Γι’ αυτό και ο σεναριογράφος-σκηνοθέτης ÌÜéêë ÐÜôñéê Êéíãê, που γνωρίζει πολύ καλά το show και τα ανθρώπινα αποκυήματά του, μελετάει τις γυναίκες στα πρόθυρα μιας τρυφερής κρίσης, όχι και τόσο αναπάντεχης αν αναλογιστεί κανείς ποια είναι τα ρεαλιστικά βοσκοτόπια μιας αμέριμνης καταναλωτικής εφηβείας. Για να μην ξεχνιόμαστε, ο ρεαλισμός στην ταινία δεν είναι προεξάρχων - τι Sex and the City θα ήταν αυτό. Σε μια σκηνή, βγαλμένη από το έξω διάστημα, η Κάρι κλείνει το τηλέφωνο στην καλή της φίλη Μιράντα, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, αλλά το μετανιώνει αμέσως και ντύνεται για να τη συναντήσει στο σπίτι της. Τι ρίχνει όμως πρόχειρα πάνω της; Κρεμ μακρύ φόρεμα, λευκά ψηλοτάκουνα, λαμέ σκουφί με παγιέτες και από πάνω μια άσπρη γούνα, για να διασχίσει ολόκληρο το κέντρο και να καταλήξει άσπιλη και ατσαλάκωτη στην αγκαλιά της κολλητής και να ενώσουν τις μοναξιές τους. Η ενδυματολόγος Ðáôñßóéá Öéëíô καλά έκανε και μετέφερε το ακραίο γούστο της σειράς και στην ταινία, επιδιώκοντας μια συνέχεια που ωστόσο δεν λειτουργεί πάντα υπέρ της. Οι γυναίκες αυτές μεγάλωσαν και δεν γίνεται να ντύνονται σαν άλογα της μόδας (δυναμική και σοβαρή δικηγόρος με χτυπητά εμπριμέ στο πάρκο να πίνει καφέ σε διάλειμμα από τις δίκες; Μόνο η Κάρι, ως καθαρόαιμο, τη γλιτώνει και νομιμοποιείται στις στυλιστικές υπερβολές). Ως μη φανατικός της σειράς, είδα την ταινία ευχάριστα. Είναι ένα παράδοξο μείγμα επιστημονικής φαντασίας, με τη ÍÝá Õüñêç στο ρόλο του πλανήτη όπου οι άνδρες είναι οι γκόμενες και οι γυναίκες καμακώνουν με Chanel. Εκτίμησα ιδιαίτερα το γεγονός πως η ματιά είναι ώριμη και οι σπόροι του σίριαλ είναι εκεί, για να υπενθυμίσουν πως οι γυναίκες μπορούν να παίζουν κι αυτές (στο κινηματογραφικό ιδίωμα που οι άνδρες έχουν μετατρέψει σε ατελείωτη παιδική χαρά) μέχρι ενός σημείου. THE MALL - VILLAGE PAGRATI - VILLAGE PARK - VILLAGE PARK COOL - VILLAGE FALIRO - VILLAGE TYMVOS - VILLAGE MARIEL - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ESCAPE - STER AHARNON - ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΤΑΔΙΟΥ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 3, 4 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX OPEN AIR - NANA CINEMAX 2, 4, 5, 6 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 - CINEPOLIS 1, 2, 3 ΑΝΟΙΞΗ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΕΤΟΥΑΛ - CINE CITY 1, 2 - ΣΙΝΕΑΚ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ OPEN AIR - ΦΙΛΙΠ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ - ΚΟΡΑΛΙ - ΤΡΙΑΝΟΝ - ΑΛΕΚΑ - ΑΛΙΚΗ - ΑΛΣΟΣ Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ - ΑΜΑΡΥΛΙΣ - ΑΜΙΚΟ - ΑΡΚΑΔΙΑ - ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΩΡΩΠΟΣ - CINE PARI - ΦΙΛΟΘΕΗ - ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΧΛΟΗ - ΡΙΑ - ΣΕΛΗΝΗ - ΠΑΛΛΗΝΗ - SHINE A LIGHT - THE MALL - ODEON STARCITY - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - CΙNEPOLIS 2

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

ÌÉÁ ÃÕÍÁÉÊÁ ÁÍÅÂÁÉÍÅÉ ÔÇ ÓÊÁËÁ Onna ga kaidan o agaru Σκηνοθεσία: Μίκιο Ναρούζε Πρωταγωνιστούν: Χιντέκο Τακαμίνε, Μασαγιούκι Μόρι

Αριστούργημα του Μίκιο Ναρούζε από το 1960, μια απλή και σαρωτική σπουδή μιας γυναίκας σε αδιέξοδο, στη μεταπολεμική Ιαπωνία. Η Κέικο είναι μαντάμ σε ένα μπαρ της συνοικίας Γκίνζα, της Τρούμπας του Τόκιο. Πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στο γάμο και τη δική της επιχείρηση, ένα κλαμπ που θα τη γονατίσει οικονομικά αλλά θα εξασφαλίσει την ανεξαρτησία της. Ντυμένη με κιμονό, έρχεται σε αντίθεση με τους κουστουμαρισμένους άνδρες που την περιτριγυρίζουν και την υπέροχη, λυπητερή τζαζ μουσική του Μαγιοζούμι, και παλεύει να ζήσει αξιοπρεπώς σε μια μάτσο κοινωνία που αλλάζει ραγδαία, υποκύπτοντας ασυνθηκολόγητα στον Δυτικό κυνισμό και μια εμπορευματοποίηση της λογικής και των συναισθημάτων. Πρόκειται για μια χαμηλόφωνη τραγωδία μιας γυναίκας σε δίλημμα, που βιώνει απογοητεύσεις με την καρτερικότητα που αρμόζει στην καταγωγή και την ανατροφή της. Ο Ναρούζε είναι μετρ στη σύνθεση σκηνών της καθημερινότητας που περιέχουν βάρος και επιπτώσεις, διαφέροντας αισθητά από τους σύγχρονούς του σκηνοθέτες στο ότι ενσωματώνει τάσεις και συμπεριφορές χωρίς να καταφεύγει σε μύθους και δεισιδαιμονίες της πλούσιας παράδοσης της χώρας του. Αφηγείται αργά μια ενδιαφέρουσα ιστορία και πλάθει το πορτρέτο μιας γυναίκας που πατάει σε κινούμενη άμμο και κάθε της κίνηση είναι από χέρι λανθασμένη. ΖΕΦΥΡΟΣ

Ç ÃÊÁÑÓÏÍÉÅÑÁ The apartment Σκηνοθεσία: Μπίλι Γουάιλντερ Πρωταγωνιστούν: Τζακ Λέμον, Σίρλεϊ ΜακΛέιν

Άλλη μια επανέκδοση από το 1960. Οι κωμικοτραγικές περιπέτειες ενός χαμηλόμισθου υπαλλήλου μεγάλης εταιρείας που παραχωρεί το άβολο διαμέρισμά του με το αζημίωτο: Οι προϊστάμενοί του τον ανταμείβουν με προαγωγή από τον πέμπτο στον εικοστό έβδομο όροφο για να τους δίνει τα κλειδιά και να μετατρέπουν την γκαρσονιέρα σε γαμιστρώνα. Ο Μπίλι Γουάιντερ χρησιμοποιεί το σεξ λιγότερο σκαμπρόζικα από το Μερικοί το προτιμούν Καυτό αλλά περισσότερο ευφάνταστα από τη Γλυκειά μου Ίρμα, για να μιλήσει για τις ανθρώπινες σχέσεις. Ο θερμός Λέμον είναι η καρδιά ενός κρύου κόσμου, το υποχείριο των αφεντάδων, και ο άνδρας που θα κατακτήσει το κορίτσι του ασανσέρ, την τσαχπίνα Κιούμπελικ, που τη διεκδικεί επίσης ένας «αξιωματούχος». Οι διάλογοι, το φόρτε του Αυστριακού, λάμπουν, ο χειρισμός του είναι υποδειγματικός ακόμη κι όταν το έργο δεν έχει πολλά να πει πέρα από την ευφυή και προχωρημένη για την εποχή ιδέα, και η ασύλληπτη χημεία του Λέμον με τη ΜακΛέιν, ειδικά

74 στη μεγάλη σκηνή με το κρυολόγημα, αποτελούν μια μικρή ένδειξη της τεράστιας επιτυχίας του φιλμ και των 5 Όσκαρ που κατέκτησε - ταινία, σκηνοθεσία, σενάριο, όχι όμως και για τους πρωταγωνιστές. Τα σκηνικά του Αλεξάντερ Τράουνερ είναι ιστορικά και ευεργετικά για την οργανική οριοθέτηση και συνεχή εναλλαγή του φιλμ, η αντίθεση στον ουρανοξύστη που φιλοξενεί τις δραστηριότητες της φιλοδοξίας και το μπουντρουμάκι που στεγάζει τις ελπίδες και τις επιθυμίες της ανθρώπινης αδυναμίας. ΑΘΗΝΑΙΑ - ΨΥΧΙΚΟ - ΕΚΡΑΝ

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΙΔΙΟ ΦΕΓΓΑΡΙ La misma luna Σκηνοθεσία: Πατρίσια Ρίγκεν Πρωταγωνιστούν: Κέιτ ντελ Καστίγιο, Εουτζένιο Ντερμπέζ

Κοινωνικό μελό που προβλήθηκε στο περσινό Φεστιβάλ του Sundance. Περιγράφει την παράτολμη προσπάθεια ενός 9χρονου Μεξικάνου να ξαναβρεί τη μητέρα του που εργάζεται παράνομα στις ΗΠΑ, όταν η γιαγιά του που

g Comin

κινηματογράφος τον προσέχει πεθαίνει. Παράλληλα, σχολιάζει τις συνθήκες διαβίωσης μεταναστών που βγάζουν το ψωμί τους στη σκιά του αμερικάνικου ονείρου. Πρόκειται για μια μικρή οδύσσεια με μουσική που υπογραμμίζει συνεχώς πότε η μάνα θα χύσει δάκρυ και το ταλαντούχο παιδί θα αντιμετωπίσει δυσκολίες, με αποκορύφωμα το φινάλε της επανένωσης, όπου και ο μεγαλύτερος σκεπτικιστής θα χρειαστεί να δανειστεί το χαρτομάντηλο του διπλανού του. Μέχρι τότε, η δεινή καθημερινότητα καταγράφεται χωρίς διείσδυση ή πρωτοτυπία.

οδήγησαν στις ειδεχθείς πράξεις του, βουτάει στον κόσμο του και γίνεται obsessed με το αντικείμενο της εργασίας της. Ταινία από το 2006 που έχει πάρει καλές κριτικές για το ατμοσφαιρικό της ύφος και το σκοτεινό της θέμα. ΑΣΤΥ - ΑΛΦΑΒΙΛ

Ι-4, Λούφα και Απαλλαγή Σκηνοθεσία: Βασίλης Κατσίκης Πρωταγωνιστούν: Γιώργος Κιμούλης, Νίκος Βουρλιώτης, Γιώργος Χρανιώτης, Μαρία Κορινθίου

IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME Σκηνοθεσία: Φιλίπ Κλοντέλ Πρωταγωνιστούν: Κριστίν Σκοτ Τόμας, Έλσα Σιλμπερστάιν

δεύει στο βασίλειο ενός κρυστάλλινου κρανίου που κυνηγούν οι κακοί Ρώσοι, με αιχμή του δόρατος μια αδίστακτη πράκτορα, την Ιρίνα Σπάλκο. 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - CINECITY 3 - ODEON STARCITY 2, 5, 10 - ODEON ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΣ 6, 7, 8 - SPORTING - STER ΑΧΑΡΝΩΝ CIN. 1 , 3 - STER ΙΛΙΟΝ 4, 6, 7 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 13, 17, 18 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3,4 - ΤΗE MALL 5, - ΤΗE MALL 8 - ΑΛΟΜΑ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 - ΤΗE MALL 9 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2 - ΑΘΗΝ. CINEPOLIS 2, 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΜΥΝΤΑΣ - ΑΝΟΙΞΗ 2 - ΑΝΟΙΞΗ - ΒΑΡΚΙΖΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 3 - ΗΛΕΚΤΡΑ - ΚΑΣΤΑΛΙΑ - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 3 - ΟΝΕΙΡΟ - ΠΑΛΑΣ - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΣΟΦΙΑ

Iron Man

Σκηνοθεσία: Τζον Φαβρό Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ Ντάουνι, Γκουίνεθ Πάλτροου

Μια παρέα νεοσύλλεκτων, που για διαφορετικούς λόγους ο καθένας από αυτούς επικαλούνται τους τρελούς για να πάρουν απαλλαγή από το στρατό, αναγκάζεται να υπηρετήσει ως Ι-4.

ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ - ODEON ΑΒΑΝΑ ΑΡΤΕΜΙΣ - ΓΛΥΦΑΔΑ ΘΕΡΙΝΟΣ

ROHTENBURG Σκηνοθεσία: Μάρτιν Βάις Πρωταγωνιστούν: Κέρι Ράσελ, Τόμας Κρέτσμαν

Στη Γερμανία, μια φοιτήτρια ερευνά το βίο και την πολιτεία του κατ’ εξακολούθηση δολοφόνου και κανίβαλου Όλιβερ Χάγκεν για τις ανάγκες της διατριβής της. Στην προσπάθειά της να κατανοήσει τις αιτίες που τον

Συνεχίζονται

Ταινία που προβλήθηκε στο πρόσφατο Φεστιβάλ Βερολίνου. Πρόκειται για τη συνάντηση της Λέα με τη μεγαλύτερη αδελφή της, τη Ζιλιέτ, μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα. Η μικρότερη αδελφή ζει στο Νανσί (που είναι και ο τόπος καταγωγής του πρωτάρη στη σκηνοθεσία, συγγραφέα Φιλίπ Κλοντέλ) και μεγαλώνει δυο υιοθετημένα παιδιά. Όπως αποκαλύπτεται σταδιακά στο φιλμ, η Ζιλιέτ έχει καταδικαστεί και φυλακιστεί για το φόνο του 6χρονου γιου της. ΔΕΞΑΜΕΝΗ - ΘΗΣΕΙΟΝ

ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ - ODEON KOSMOPOLIS 1, 8, 12 - ODEON STARCITY 8, 9 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - THE MALL 1 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 14

Ο Βασιλιάς και ο Θησαυρός

Σκηνοθεσία: Μάικ Κάχιλ Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Ίβαν Ρέιτσελ Γουντ Ένας πρώην τρόφιμος ψυχιατρείου παρασύρει την έφηβη κόρη του στο κυνήγι ενός χαμένου ισπανικού θησαυρού. ΔΙΑΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 2 - ΟΡΦΕΥΣ

O Indiana Jones και το Βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου Σκηνοθεσία: Στίβεν Σπίλμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Χάρισον Φορντ, Κέιτ Μπλάνσετ

Ο Ιντιάνα συναντιέται με έναν έφηβο ο οποίος με την ορμή του τον συνο-

Το Μαγαζί των Θαυμάτων Σκηνοθεσία: Ζακ Χελμ Πρωταγωνιστούν: Νάταλι Πόρτμαν, Ντάστιν Χόφμαν Ένας παιχνιδοποιός που αρνείται να γεράσει προτίθεται να παραδώσει το μαγαζί του σε μια κοπέλα που αρνείται να πιστέψει στον εαυτό της.

ένα κομπιναδόρος με ταλέντο στη μαλαγανιά, ο Χάρι Φέιμπιαν, είναι ένας σκληρός και βίαιος γόης που έχει αποκαλυφθεί σαν ένα άλογο χαμένης από χέρι κούρσας. Η αγαπημένη του τον εμπιστεύεται οριακά, σαν σβησμένο έρωτα και περιορισμένη ευθύνη.

ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ - ODEON KOSMOPOLIS 2, 5 - ODEON STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3, 19

Σκηνοθεσία: Ζυλ Ντασέν Πρωταγωνιστούν: Ρίτσαρντ Γουίντμαρκ, Τζιν Τίρνι

Σκηνοθεσία: Πάουλο Μορέλι Πρωταγωνιστούν: Ντάγκλας Σίλβα, Ντάρλαν Νούνια Φυσική συνέχεια της Πόλης του Θεού, γυρισμένη στις φαβέλες του Ρίο, με συμμορίες και συμπλοκές. Ένα κλασικό κόμικ της Μάρβελ, με ήρωα έναν ελαττωματικό και συμπαθέστατο άνθρωπο και πρωταγωνιστή τον καταπληκτικό Ρόμπερτ Ντάουνι.

STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - ODEON KOSMOPOLIS 3 ODEON STARCITY 3 - THE MALL 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18

VILLAGE ΡΕΝΤΗ 16 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - ΣΙΣΣΥ

Σκηνοθεσία: Σίντνεϊ Λιούμετ Πρωταγωνιστούν: Φίλιπ Σίμουρ Χόφμαν, Ίθαν Χοκ

Κινούμενα σχέδια με πρωταγωνιστή τον Λούκι Λουκ, τους αδελφούς Ντάλτον και τον διάσημο χαζό σκύλο Ραν Ταν Πλαν. ΕΤΟΥΑΛ - VILLAGE PAGRATI 4 - VILLAGE RENTI 5, 16 - STER ESCAPE 3 - THE MALL 8 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘέΡΙΟΣ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 6 VILLAGE ΦάΛΗΡΟ

Ôæáêðüô óôïí ¸ñùôá

Η Νύχτα και η Πόλη

Η Πόλη των Ανθρώπων

Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Ζαν Μαρί Ακούγονται οι Λαμπέρ Γουιλσόν, Κλοβίς Κορνιγιάκ

ΔΙΑΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 3 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - NANA CINEMAX 4 - ΒΑΡΚΙΖΑ

Σκηνοθεσία: Τομ Βον Πρωταγωνιστούν: Κάμερον Ντίαζ, Άστον Κούτσερ

VILLAGE PARK

ΒΟΞ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ - ΙΝΤΕΑΛ

Λούκι Λουκ: Τρελές Περιπέτειες στην Άγρια Δύση

Η φιλία ανάμεσα σε μια αλεπού και ένα κορίτσι που ζει σε μια πανέμορφη ορεινή περιοχή και περνάει το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου της μέσα στο δωμάτιό της.

Πριν ο Διάβολος Καταλάβει ότι Πέθανες

Δυο αδέλφια έχουν ανάγκη από χρήματα και αποφασίζουν να ληστέψουν το κοσμηματοπωλείο των γονιών τους. Όλα πάνε στραβά και αντιμετωπίζουν τις τύψεις και το αδιέξοδο σε πολλαπλάσιο βαθμό. ΜΕΛΙΝΑ - Μ.ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ - CINE ΨΥΡΡΗ - BuCKET LIST - ΕΠΙΘΥΜΊΕΣ ΣΤΟ ΠΑΡά ΠέΝΤΕ - ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ

Το Παιδί και η Αλεπού

Σκηνοθεσία: Λικ Ζακέ Πρωταγωνιστεί η Μπερτίγ Νοέλ Μπρινό.

Η επιφυλακτική Τζόι και ο εξωστρεφής Τζακ παντρεύονται από λάθος στο Λας Βέγκας και τους χωρίζουν 3 εκατομμύρια δολάρια μέχρι το διαζύγιό τους.

Shine a Light

Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σκορσέζε Πρωταγωνιστούν: The Rolling Stones Όχι ακριβώς ντοκιμαντέρ, μα συναυλιακή απεικόνιση του μακροβιότερου και ιστορικότερου συγκροτήματος της ροκ STER ΠΑΤΗΣΙΩΝ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEAPOLIS - ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - ODEON STARCITY VILLAGE @ MALL

Óôéãµéüôõðá ÈáíÜôïõ Σκηνοθεσία: Μασαγιούκι Οτσάι Πρωταγωνιστούν: Τζόσουα Τζάκσον, Ρέιτσελ Τέιλορ Remake με θέμα την φωτογραφική αποτύπωση πνευμάτων. Αφορμή είναι κάποιες φωτογραφίες που τραβήχτηκαν μετά από ένα δυστύχημα και δείχνουν αχνές φιγούρες ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 7 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 1, 2 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 16

Speed Racer

Σκηνοθεσία: Άντι και Λάρι Γουατσόφσκι Πρωταγωνιστούν: Εμίλ Χερς, Τζον Γκούντμαν Ο ομώνυμος ήρωας είναι μεγάλο ταλέντο στην οδήγηση αυτοκινήτων ταχύτητας, ωστόσο κουβαλάει την ανάμνηση του αδικοχαμένου αδελφού του. Eλπίζει να κερδίσει το παγκόσμιο πρωτάθλημα, υπερπηδώντας τα σοβαρά εμπόδια. VILLAGE PARK - VILLAGE COOL ΤΥΜΒΟΣ

Ôáîßäé óôï Íçóß ôçò Öáíôáóßáò

Σκηνοθεσία: Μαρκ Λέβιν, Τζένιφερ Φλάκετ Πρωταγωνιστούν: Αμπιγκέιλ Μπρέσλιν, Τζέραλντ Μπάτλερ, Τζόντι Φόστερ Η μικρή Νιμ ζει σε ένα ονειρεμένο νησί και η αγοραφοβική συγγραφέας Άλεξ Ρόβερ απομονωμένη στο Σαν Φρανσίσκο. Αλληλογραφούν όταν ο πατέρας της Νιμ εξαφανίζεται μετά από μια τρομερή καταιγίδα. ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 4 - STER ΙΛΙΟΝ 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 3 - THE MALL 3

Aίθουσες áèÞíá-áµðåëïêçðïé APOLLON - CINEMAX CLASS Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Sex and the city 19.30-22.30 AÈÇÍÁÉÏÍ Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 20.15-23.00 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.30-22.50 Sex and the city ώρα 17.50 AÈÇÍÁÉÁ - VITEX Χάριτος 50 Κολωνάκι, στάση Μετρό Ευαγγελισμός - 210 7215717, ΘΕΡΙΝΟ. Η γκαρσονιέρα 20.40-23.00 AÉÃËÇ Ζάππειο - 210 3369369 ΘΕΡΙΝΟ. Κάτω από το ίδιο φεγγάρι 20.5023.00 AËÖÁÂÉË Τέρμα Μαυρομιχάλη - 210 6460521. Ρότενμπουργκ, ο κανίβαλλος 20.45-23.00 AÓÔÕ - CINEMA Κοραή 4 - 2103221925, Ρότενμπουργκ, ο κανίβαλλος 18.30-20.30-22.30 BÏÎ Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια - 210

3301020 ΘΕΡΙΝΟ Η νύχτα και η πόλη 21.00-23.00 ÄÅÎÁÌÅÍÇ - FRAME Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι,(κήποςτραπεζακια) - 210 3623942 - 210 3602363 ΘΕΡΙΝΟ Απλά… σ’αγαπώ 20.45-23.10 ÅÊÑÁÍ Ζωναρά - Αγαπίου Στάση Παναθήναια - 210 6461895 ΘΕΡΙΝΟ. Η γκαρσονιέρα 20.45-23.00 ÅËËÇÍÉÓ CINEMAX Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων με κήπο - 210 6464009 ΘΕΡΙΝΟ Απλά… σ’αγαπώ 21.00-23.00 ÉÍÔÅÁË Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Η νύχτα και η πόλη 17.40-19.50-22.00 ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÁ Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106425714 ΘΕΡΙΝΟ Η νύχτα και η πόλη 21.0023.00 ÑÉÂÉÅÑÁ Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 210 38377162103844827 ΘΕΡΙΝΟ Μια γυναίκα ανεβαίνει τη σκάλα 20.50-23.00 ÓÉÍÅ ÐÁÑÉ Πλάκα - 210 3222071-210 3248057, ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.4523.20 ØÕÑÑÇ Σαρρή 40 - 2103247234 ΘΕΡΙΝΟ Πεμ-: Εκδήλωση Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ΠαρΚυρ:20.4523.00 Η άκρη του ουρανούΔευτΤετ:20.45-23.00

áãßá ðáñáóêåõÞ AÌÁÑÕËËÉÓ Αγ. Παρασκευή τηλ. 21060105612106006153 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.15 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÓÉÍÅ Ó×ÏËÅÉÏ Νεαπόλεως 5-7 Αγ. Παρασκευή 2106017565-2106081342 ΘΕΡΙΝΟ Παιχνίδια εξουσίας ΣαβΚυρ:21.0023.00 Επιθυμίες στο παραπέντεΔευτΤρ:21.00-23.00 Ωρα για σερφΤετ:21.00 μεταγλ, Επιθυμίες στο παραπέντε-Τετ:22.45

áñãõñïýðïëç - äÜöíç AËÏÌÁ Γερουλάνου 103- Πόντου Αργυρούπολη - 2109937011 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.45-23.00 AÔËÁÍÔÉÓ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ - 210 9711511. ÜΑίθουσα 1 Αποστολή στην Μπριζ 20.30-22.40 ÜΑίθουσα 2 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή 20.2022.30 ÍÁÍÁ CINEMAX Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. ÜΑίθουσα 1 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 18.3021.00-23.30 ÜΑίθουσα 2 Sex and the city 17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 17.45-20.1522.45 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city 18.30-21.30 Το παιδί και η αλεπού, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Sex and the city 17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 6 Sex and the city 19.0022.00 ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 ÓÏÖÉÁ Αργυρούπολη - 2109927447-210 9917094. Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.15-22.30 Από Δευτ κλειστό ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης - 210 9922098 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.20 ÓÉÍÅ ÄÁÖÍÇ Οδός Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη - 210 9731856 ΘΕΡΙΝΟ IronMan ΠεμΔευτ:21.00-23.00 Τρ: Πανευρωπαϊκό πρωταθλημα ποδοσφαίρου-Ελλάδα-Σουηδία ώρα 21.45 Τετ:4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες-:21.00-23.00

á÷áñíþí - ðáôçóßùí AÅËËÙ CINEMAX 5+1 Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Sex and the city 20.4023.20 ÜΑίθουσα 1 IronMan 17.1519.40 Sex and the city ώρα 22.00 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 18.00-20.30-23.10 ÜΑίθουσα 3 Sex and the city 17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city 18.3021.30 ÇËÅÊÔÑÁ Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 210 2284185 ΘΕΡΙΝΟΣ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου

κρανίου 20.50-23.10 ËÉËÁ Νάξου 115 Πατήσια - 210 2016849 Σινέ Τέχνης ΘΕΡΙΝΟ Εξιλέωση ΠεμΚυρ: 20.50-23.00 Ταξίδι στην άγρια φύση-ΔευτΤετ:20.40-23.05

Soon!

ÔÑÉÁÍÏÍ Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Μια γυναίκα ανεβαίνει τη σκάλα 19.00-21.00 Zabriskie point, ώρα 23.00 STER CINEMAS Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. ÜΑίθουσα 1 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 19.40-22.15 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:17.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Sex and the city ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:20.0023.00 ΣαβΚυρ:17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΚυρ&Τρ:18.40-21.10-23.40 Δευτ&Τετ:21.10-23.40 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας-ΣαβΚυρ:16.40 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30-23.30 ΣαβΚυρ:17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 5 Sex and the city ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ: 19.00-22.00 ΣαβΚυρ:16.0019.00-22.00 ÜΑίθουσα 6 Τζακ ποτ στον έρωτα 23.20 Στιγμιότυπα θανάτου-:19.50-21.40 Η πόλη των ανθρώπων-ΣαβΚυρ:17.20 ÜΑίθουσα 7 Sex and the city Πεμ&ΚυρΤετ:18.3021.30 ΠαρΣαβ:18.30-21.3000.30 ÜΑίθουσα 8 Shine a light ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.15 ΣαβΚυρ:17.40-20.15 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:22.45 ÜΑίθουσα 9 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.3022.30 ΣαβΚυρ:16.30-19.30-22.30 ÜΑίθουσα 10 Sex and the city 18.0021.00-00.00

âáñêéæá - ãëõöÜäá AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 17.30-20.20-23.10 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.00 Sex and the city, ώρα 22.30 Shine a light, ώρα 17.30 ÜΑίθουσα 3 Sex and the city 18.10-21.00 ÜΑίθουσα 4 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 18.00-20.30-23.00 AÊÔÇ Πλαζ Βουλιαγμένης - 210 8961337 ΘΕΡΙΝΟ Τζακ ποτ στον έρωτα πεμΚυρ:21.00-22.50 Σημείο υπεροχήςΔευτΤετ:21.00-22.50 ÂÁÑÊÉÆÁ Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. ÜΑίθουσα 1 Αποστολή στην Μπριζ 21.00-23.00 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΣαβΚυρ ώρα 18.45 ÜΑίθουσα 2 21 20.45-22.50 Το παιδί και η αλεπού, ΣαβΚυρ ώρα 18.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.50-23.00 ÃËÕÖÁÄÁ Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). ΘΕΡΙΝΟ ÜΑίθουσα 1 Τζακ ποτ στον έρωτα 20.40-22.40 ÜΑίθουσα 2 Κάτω από το ίδιο φεγγάρι 20.50-23.00 ÑÉÁ Βάρκιζα - 210 8970844 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.20

ãáëÜôóé AÔÔÉÊÏÍ ÁËÓÏÓ Αττικό Αλσος - 210 6997755 - 210 6997788 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.15 ÓÉÍÅ ÃÁËÁÔÓÉ Αλσος Βεϊκου - 210 2138119 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.50-23.00

äñïóéÜ - Üãéïò óôÝöáíïò AËÉÊÇ Πλατεία Δροσιάς - 210 6229645210223413 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.15 ÊÁÓÔÁËÉÁ Χρυσοστόμου Σμύρνης 1,Πλατ. Αγ.Στεφάνου - 2108144384 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.45-23.00

æùãñáöïõ - êáéóáñéáíç - ðáãêñáôé - âõñùíáó AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Sex and the city 20.40-23.15 VILLAGE 5 CINEMAS Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. ÜΑίθουσα 1 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου

Ç åêäßêçóç ôçò öýóçò Ο μετρ του σύγχρονου τρόμου M. Νάιτ Σιάμαλαν επιστρέφει με μια πολλά υποσχόμενη ταινία με κεντρικό άξονα μια ολική περιβαλλοντική καταστροφή, που βάζει σε κίνηση το ένστικτο επιβίωσης του ανθρώπινου γένους.

σκηνοθέτης M. Νάιτ Σιάμαλαν, δημιουργός της Έκτης Αίσθησης, επιστρέφει με μια ταινία τρόμου, γυρισμένη σαν μια σύγχρονη εκδοχή των θρίλερ που είχαν ως κεντρική ιδέα την παράνοια του Ψυχρού Πολέμου, τα οποία άνθισαν την εποχή των ‘50s και ‘60s και σκοπό είχαν να καλλιεργήσουν το φόβο και την αίσθηση μιας επικείμενης καταστροφής, αμφισβητώντας παράλληλα τη λογική πίσω από την κατεύθυνση της σύγχρονης κοινωνίας. Το Συμβάν είναι ένα μεταφυσικό θρίλερ με κεντρικό άξονα την οικογένεια που προσπαθεί να επιβιώσει από ολική περιβαλλοντική καταστροφή. Ο πρωταγωνιστής, ένα δάσκαλος φυσικής (Μαρκ Γουόλμπεργκ) μαζί με τη γυναίκα του (Ζούι Ντεσανέλ) προσπαθούν να γλυτώσουν, καθώς η υστερία κατακυριεύει τον πλανήτη. Ο «Μετρ του σύγχρονου τρόμου», όπως τον αποκαλούν, αυτή τη φορά δημιουργεί ένα αριστοτεχνικό θρίλερ στο οποίο κεντρικός ήρωας είναι η φύση και οι λεπτές ισορροπίες που κινδυνεύουν εύκολαν να χαθούν με το ρυθμό με τον οποίο η ανθρωπότητα συγκρούεται με το φυσικό στοιχείο. Κατά τη διάρκεια της ταινίας τίθεται συνεχώς το ερώτημα «what if», για πολλά ζητήματα που αφορούν την ανθρώπινη ύπαρξη, την επιβίωση, την ανάγκη για αγάπη και τρυφερότητα όταν η ανθρωπότητα κινδυνεύει. Ο Σιάμαλαν εμπνεύστηκε το θέμα της ταινίας ύστερα από μια βόλτα με αυτοκίνητο μέσα στη μαγευτική εξοχή του Νιου Τζέρσι. «Ήμουν στο δρόμο για Νέα Υόρκη», θυμάται ο σκηνοθέτης, «ήταν μια όμορφη μέρα και τα δέντρα έφταναν μέχρι την άκρη της λεωφόρου. Ξαφνικά, σκέφτηκα “Τι θα γινόταν αν μια μέρα η φύση στρεφόταν εναντίον μας;”. Το ίδιο κιόλας λεπτό σχηματίστηκε στο μυαλό μου ολόκληρη η δομή της ιστορίας, ενώ μπορούσα να δώ ξεκάθαρα τους χαρακτήρες». Από τις πρώτες κιόλας στιγμές της έμπνευσης, πριν από τη γραφή του σεναρίου, ο Σιάμαλαν είχε ένα πολύ συγκεκρι-

μένο ύφος στο μυαλό του για την ταινία αυτή. «Ήξερα πως ήθελα να γυρίσω μια ταινία που θα ήταν δυναμική και θα μετέδιδε στο θεατή την αίσθηση της τεταμένης ατμόσφαιρας». Αν και το πρώτο draft του σεναρίου ήταν ήδη ιδιαίτερα έντονο, η Twentieth Century Fox πρότεινε στον Σιάμαλαν να πάει την ιστορία ακόμα πιο πέρα, δίνοντάς του τη δυνατότητα να γυρίσει την ταινία ως ακατάλληλη για ανήλικους κάτω των 17 που δεν συνοδεύονται από κηδεμόνα. Ο Σιάμαλαν μπορούσε πλέον να φτάσει σε ένα επίπεδο έντασης και τρόμου στο οποίο δεν είχε πλησιάσει ποτέ μέχρι σήμερα. Ήταν μια πολύ ευχάριστη έκπληξη για εκείνον και είχε πλέον το κίνητρο, αλλά και την ελευθερία, ώστε να αποδεσμεύσει τη φαντασία του και να φτάσει σε νέα άκρα. «Όταν το σκέφτηκα, κατέληξα ότι αυτός ήταν ο σωστός τρόπος για να γυριστεί η ταινία, μιας και πρόκειται για μια ιστορία που αφορά τα ταμπού. Αν δηλαδή προσπαθούσες να γυρίσεις τον Εξορκιστή ως ταινία κατάλληλη για όλους, θα ήταν πολύ δύσκολο να φανταστώ το αποτέλεσμα» λέει ο Σιάμαλαν. Το Συμβάν ήταν μια ευκαιρία για να απομακρυνθεί ο σημαντικός σύγχρονος σκηνοθέτης από το στερεότυπο που τον ακολουθεί σε όλες τις ταινίες του: το ανατρεπτικό φινάλε. Έβλεπε πάντα την ταινία αυτή ως μια ιστορία που ξετυλίγεται μέσα σε 36 ώρες, η πλοκή εκτοξεύεται αμέσως από τα πρώτα στάδια της καταστροφής σε μια καταιγιστική κλιμάκωση, χωρίς καμιά παράκαμψη, και το κοινό μένει με κομμένη την ανάσα. «Το Συμβάν είναι ουσιαστικά μια ιστορία για μια οικογένεια που προσπαθεί να επιβιώσει, ενώ στην προσπάθεια αυτή μαθαίνουν να αγαπούν ο ένας τον άλλον. Αυτό είναι που μου τράβηξε περισσότερο το ενδιαφέρον στην ιστορία αυτή» αναφέρει ο Σιάμαλαν. «Ο στόχος μου ήταν να γυρίσω μια γρήγορη ταινία όπου ο θεατής θα βγαίνει από την αίθουσα νιώθοντας μια δόση παράνοιας για όσα συμβαίνουν στον κόσμο και δεν τα είχε σκεφτεί ποτέ μέχρι σήμερα».

κινηματογράφος

Pulp Fiction

Μπρούνο Ντουμόντ, Βαλέρια Γκάι Γκερμάνικα, Στιβ ΜακΚουίν, Ντένις Χόπερ

κρανίου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.1521.45-00.15 ΣαβΚυρ:16.45-19.15-21.4500.15 Χόρτον-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Sex and the city 23.00 Τζακ ποτ στον έρωτα-:18.00-20.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:16.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.3019.45 ΣαβΚυρ:16.30 Στιγμιότυπα θανάτου-:01.15 Sex and the cityΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:22.00 ΣαβΚυρ: 19.00-22.00 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15-21.1500.45 ΣαβΚυρ:15.15-18.15-21.15-00.45 ÜΑίθουσα 5 Sex and the city ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.00-22.00-01.15 ΣαβΚυρ: 16.00-19.00-22.00-01.15 ÐÁËÁÓ Υμηττού 109 - 210 7511868. Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 21.00-23.15 Ταξίδι στην άγρια φύση 20.00-22.40

Κατρίν Ντενέβ, Σον Πεν Ρόμπερτ ντε Νίρο, Μπάρι Λέβινσον, Αρτ Λίνσον

ËÁÏÕÑÁ Φορμίωνος&Νικηφορίδη 24 - 210 7662060 ΘΕΡΙΝΟ Juno 21.00-23.00 ÏAÓÉÓ Οδός Πρατίνου 7 - 210 7244015 ΘΕΡΙΝΟ Η άκρη του ουρανού ΠεμΚυρ:20.5023.00 Ενας ελεύθερος κόσμοςΔευτΤετ:20.50-23.00

èçóåßï - ðåôñÜëùíá ÈÇÓÅÉÏÍ Αποστόλου Παύλου 7 - 21034709802103420864 ΘΕΡΙΝΟ Απλά… σ’αγαπώ 20.50-23.05

Κάννες: Η σούμα Ο Χρυσός Φοίνικας στο Φεστιβάλ των Καννών κατέληξε σε μια μεγάλη μικρή ταινία, το Entre les Murs, ή αλλιώς Η Τάξη, του Λοράν Καντέ. Ένα θαύμα, απολαυστικό και συγκινητικό κομμάτι ζωής ανάμεσα στους τοίχους ή τα τείχη ενός γαλλικού σχολείου, πολύ σύγχρονο και παρατηρητικό, ένα class act γύρω από τις τάξεις, τη γλώσσα, τη συμπεριφορά και την κοινωνική κινητικότητα σε ένα μικρόκοσμο που μοιάζει συμβολικός αλλά είναι πολύ κανονικός και απτός. Αν και η τρίτη πράξη της εξαιρετικά δομημένης ταινίας του Καντέ λυγίζει σε ρυθμό και εξέλιξη, τα δύο πρώτα μέρη είναι τόσο ζαλιστικά και πλήρη που το ελάττωμα αποτελεί πταίσμα. Τα παιδιά που παίζουν είναι καταπληκτικά. Όλα ερασιτέχνες, τεράστια ταλέντα - πόσο δύσκολο είναι να υποδύεσαι μια προβολή του εαυτού σου… Το ίδιο ισχύει για τον κινηματογραφικό καθηγητή τους, τον ÖñáíóïõÜ Ìðåãêïíôü, ο οποίος έγραψε το βιβλίο που ενέπνευσε την ταινία το 2006 βασιζόμενος στις εμπειρίες του. Είναι γελοιωδώς φυσικός ηθοποιός, και όχι μόνο. Εξαπολύει ειρωνεία, συμβουλές, εμπιστοσύνη και κακίες, σε ένα πινγκ πονγκ αγάπης, γνώσης και θυμού με τα παιδιά του. Από τα κλασικά πορτρέτα δασκάλου στο παγκόσμιο σινεμά. Ό,τι και να σας πω είναι λίγο. Η ταινία δεν διαθέτει τις λογοτεχνικές αποσκευές, το μυστικισμό και το συμβολισμό που θα τη μετέτρεπαν σε φαβορί μιας μερίδας απαιτητικών θεωρητικών. Δεν πειράζει. Είναι μια δημοφιλής επιλογή, λαϊκό σινεμά με γούστο και έρευνα για το σήμερα, χωρίς κόλπα και κλισέ, απλό και σβέλτο έργο. Ο Καντέ κάθεται στην καρέκλα του ψυχαναλυτή της καθημερινότητας που όλοι ζήσαμε στο σχολείο: Ο εγκλεισμός αποδεσμεύει τον καλύτερο και χειρότερο εαυτό μας. Και επειδή ήμασταν νέοι, πήραμε ριμπάουντ γρήγορα και αγαπήσαμε εκείνη τη φυλακή περισσότερο από τις επόμενες. Το βραβείο της επιτροπής δόθηκε στο διασκεδαστικό Il Divo του Σορεντίνο, ένα πρωτότυπο βιογραφικό πορτρέτο του πρωθυπουργού και μεσάζοντα της Μαφίας Τζούλιο Αντρεότι, σκηνοθετημένο με νεύρο και θόρυβο, αλλά και σύνεση όποτε χρειαζόταν, από τον ξεχωριστό Ιταλό σκηνοθέτη. Τι ζωή κι αυτή! Βλέποντας την ταινία, είναι να αναρωτιέται κανείς τι είδους κατάρα βαραίνει τους πο-

λιτικούς που κρατιούνται από ένα αξίωμα, αλλά δεν το ευχαριστιούνται καθόλου (κακό μεθύσι, μαύρη υστεροφημία). Σκέφτηκα επίσης πόσο πίσω είμαστε στο θέμα της βιογραφίας. Το φθινόπωρο θα γυριστεί ένα σίριαλ για την Αλίκη Βουγιουκλάκη και από τώρα έχουν αρχίσει οι διαμάχες μεταξύ των δημιουργών και της οικογένειας. Δεν μιλάω για την Αμερική, όπου τα biopics είναι καθημερινό φαινόμενο και ενδιαφέρει πολύ κόσμο. Να που μια ταινία με θέμα έναν πολιτικό που ακόμη ζει και τον συνδέει άμεσα με εγκλήματα γυρίζεται και παίζεται κανονικά. Εδώ γίνεται Μεσανατολικό. Γιατί; Τα εν οίκω μη εν δήμω; Σωστά, αλλά μιλάμε για δραματοποίηση, σινεμά, καλό ή κακό, όχι ντοκιμαντέρ. Κάτι που με φέρνει στην αμέσως επόμενη ταινία, τον πολύφερνο Che του Óôßâåí Óüíôåñµðåñãê. Ο Μπενίτσιο ντελ Τόρο πήρε το βραβείο ερμηνείας για έναν ρόλο πολύ δύσκολο, καθόλου αβανταδόρικο και φλασάτο, εξαιρετικά ταιριαστό στο χαμηλό βλέμμα του μεγάλου αυτού ηθοποιού, που παίζει ένα ογκώδες έμβλημα σαν μέρος του συνόλου, δίνοντας την εντύπωση πως βγαίνει συνεχώς μέσα από τη γη, φυτρώνει και συνοδεύει, περνάει σαν άνεμος και ενεργοποιεί τους υπόλοιπους. Η ταινία δεν ταιριάζει σε ένα φεστιβάλ που είναι ανυπόμονο και χαώδες. Παλεύει να «κατέβει» σε ένα ειδικό κοινό που στριμώχνει την υπομονή του σε ένα σωρό διαφορετικές προσλαμβάνουσες και αδικείται. Διάβασα πρόσφατα μια κριτική για την ταινία της Μαρτέλ, το Mujer sin cabeza, που με άφησε άφωνο. Μήπως είδα άλλη ταινία; Ένιωθα σίγουρος και κλονίστηκα προς στιγμή. Είναι και η αποδοκιμασία που σε παρασύρει, ειδικά αν έχεις κι εσύ κουραστεί με ένα φιλμ που θέλει το χρόνο του. Όσο για τον Che, η βράβευση μόνο του Ντελ Τόρο αφήνει ένα διπλό μήνυμα: Κόψε την ταινία για να την πουλήσεις στους Αμερικανούς διανομείς που διστάζουν να σκάσουν 10 εκατομμύρια δολάρια για τα δικαιώματα, ή καλά έκανες και μπράβο σου, κύριε Σόντερμπεργκ, εξού και το βραβείο. Το τετράωρο αντι-έπος δεν σηκώνει και πολύ ψαλίδισμα, και ενώ χωρίζεται σε δυο μέρη, δεν είναι ακριβώς δυο ξεχωριστές ταινίες. Και, όπως και να το κάνουμε, δεν είναι όλα τα φιλμ Όσα Παίρνει ο Άνεμος και Κόκκινοι, ούτε οφείλουν να αντιπαρέλθουν τον διαδικα-

éëéïí-ðåôñïõðïëç στικό χαρακτήρα τους, εφόσον αυτή είναι η επιλογή του σκηνοθέτη για την αφαιρετική ερμηνεία μιας προσωπικότητας. Che σημαίνει εσύ, και ο χαρακτήρας του εγκόσμιου Χριστού αντανακλάται στους κατοίκους της Κούβας και της Βολιβίας. Η νίκη και η αποτυχία του ήταν το αποτέλεσμα της βούλησης του λαού και της λάθος διάγνωσης ενός γιατρού: Η επανάσταση δεν εξάγεται και εξαρτάται από τον σωστό καιρό. Είναι μια φιλόδοξη, σκληρή και δύσβατη ταινία, χωμάτινη και επίμονη. Η κλιμάκωσή της είναι σαφής, αλλά με τίποτε δοξαστική και κολακευτική (φαντάσου να τη γύριζε ο Ρον Χάουαρντ, τώρα θυμήθηκα το Cinderella Man). Ο Σόντερμπεργκ δεν είναι καθόλου χειριστικός, και παράλληλα δεν ξεπέφτει στη διεκπεραίωση. Ο Óïí Ðåí, πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, σίγουρα θα έριχνε την ψήφο και τον προβολέα σε μια ταινία πολιτική, απλά δεν γνωρίζαμε σε ποια. Το Entre les Murs γέμισε με ευφορία τα παιδιά που πρωταγωνιστούσαν τη στιγμή που ανέβηκαν να παραλάβουν το βραβείο. Και παρ’ ότι μια μέρα αργότερα η Γαλλία ατύχησε στη Γιουροβίζιον με ένα συμπαθέστατο doo wop τραγουδάκι, έλαβε την ξεχωριστή χαρά να παραλάβει μετά από πολύ καιρό έναν Χρυσό Φοίνικα, 21 χρόνια μετά τις βρισιές και τα γιούχα που αντιγύρισε με κωλοδάχτυλα ο Μορίς Πιαλά για το Κάτω από τον Ήλιο του Σατανά. Εκεί που ο Πεν έκανε φάουλ ήταν στα τιμητικά βραβεία. Ένα για την Êáôñßí ÍôåíÝâ κι ένα για τον ºóôãïõíô. Η πρώτη το παρέλαβε λίγο τρακαρισμένη, του στυλ είμαι καλή ηθοποιός αλλά και γριά και δεν έχω τιμηθεί σε αυτό το φεστιβάλ που έχω οργώσει τόσα χρόνια, ενώ όλες οι άλλες, η Ατζανί, η Μορό, η Ιπέρ, τα κατάφεραν στον καιρό τους. Ο Ίστγουντ είχε τη σύνεση να μην παραστεί, αναγνωρίζοντας πως οι ερζάτς τιμές εξανεμίζουν το συναισθηματικό και καλλιτεχνικό εκτόπισμα των κανονικών βραβείων, αποδυναμώνουν τη βούληση της επιτροπής, θίγουν με τον τρόπο τους τους παραλήπτες στο σημείο που πονάνε (την ηλικία) και, στο φινάλε, είναι tres americain ως συνήθεια για να ταιριάζει με ένα τόσο διεθνές φεστιβάλ. Άντε και του χρόνου. Καλές ταινίες είδαμε φέτος. Χαλάλι το σπρώξιμο.

Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

STER CINEMAS Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city Πεμ&ΚυρΤετ:18.30-21.30 ΠαρΣαβ:18.30-21.30-00.30 ÜΑίθουσα 2 Sex and the city ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:20.00-23.00 ΣαβΚυρ:17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.50-18.40 μεταγλ Τζακ ποτ στον έρωτα-:20.20 Στιγμιότυπα θανάτου-:22.15-00.00 ÜΑίθουσα 4 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 19.50-22.30 Το παιδί και η αλεπού-ΣαβΚυρ:17.10 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.00-22.00 ÜΑίθουσα 6 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου Πεμ&ΚυρΤετ:19.10-21.45 ΠαρΣαβ:19.10-21.45-00.20 ΧόρτονΣαβΚυρ:16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 7 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 23.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:19.2021.20 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας-ΣαβΚυρ:17.20 ÜΑίθουσα 8 Sex and the city 21.00-23.50 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ 25ης Μαρτιου 168,Πετρούπολη - 210 5012391 ΘΕΡΙΝΟ Control Πεμ:20.5023.00 Χόρτον-ΠαρΚυρ:21.00-23.00 Juno-ΔευτΤρ:20.50-23.00 Παραχαράκτες-Τετ:21.00-23.00

íÝï çñÜêëåéï AÍÏÉÎÉÓ Ευριπίδου 19,Ν.Ηράκλειο - 102833345 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.50-23.00 ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ Νέο Ηράκλειο - 210 2826873-210 2825607 ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.15-22.30 ÜΑίθουσα 3 Sex and the city 21.20

êáëéèåá ÄÉÏÍÕÓÉÁ Λεωφ.Συγγρού 286,Καλλιθέα - 210 9515514 ΘΕΡΙΝΟ Αποστολή στην Μπριζ 20.50-23.00 ÅÔÏÕÁË Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα - 210 9510042 - 210 9592611. Sex and the city 19.40-22.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΣαβΚυρ ώρα 18.00 μεταγλ ÖËÅÑÕ Θησέως, Σκίπη 3 - 210 9585247 ΘΕΡΙΝΟ Jar city 21.00-23.00

êïõêáêé-íåïó êïóµïó ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - PRINCE Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Shine a light 18.10-20.2022.30 ΠαρΚυρ και ώρα 00.35 ÏDEON STARCITY Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. ÜΑίθουσα

1 Sex and the city 18.00-21.0000.00 ΣαβΚυρ και ώρα 12.10-15.10 ÜΑίθουσα 2 Ο βασιλιάς και ο θησαυρός 17.20-19.20-00.10 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:21.30 Cinema Park-ΣαβΚυρ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, 15.00-Αγρια φύση ÜΑίθουσα 3 Η πόλη των ανθρώπων 21.10-23.30 Shine a light-:18.30 Cinema ParkΣαβΚυρ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, Αγρια φύση-: ώρα 15.00 ÜΑίθουσα 4 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας 17.30 Τζακ ποτ στον έρωτα-:19.40-21.5000.10 Cinema Park-ΣαβΚυρ:11.00Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία. Αγρια φύση:15.00 ÜΑίθουσα 5 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 18.10-20.40-23.10 Cinema Park-ΣαβΚυρ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία, Αγρια φύση-:15.00 ÜΑίθουσα 6 Sex and the city 17.0020.00-23.00 ÜΑίθουσα7 Στιγμιότυπα θανάτου ΠεμΤρ:19.10-21.40-23.40 Τετ:22.20-00.20 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:13.10-15.20-17.10 μεταγλ ÜΑίθουσα 8 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή 17.50-19.50-22.1000.20 ÜΑίθουσα 9 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή 18.40-20.50-23.10 Χόρτον-ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 19.30-22.00-00.30 ΣαβΚυρ και ώρα 16.50 Cinema ParkΣαβΚυρ:11.00-Ταξίδι στο σύμπαν, 13.00-Η ανθρώπινη εμπειρία Αγρια φύση-:15.00

µáñêüðïõëï ðüñôï ñÜöôç AËÅÎ Αποστολή στην Μπριζ ΠεμΣαβ:21.00-23.10 JunoΚυρΔευτ:21.00-23.00 Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατουςΤρΤετ:21.00-23.20 VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË Πόρτο Ράφτη Τηλ.22990/71335 Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.20

µáñïõóé-êçöéóéá ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ “ÌÉÌÇÓ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÓ” Αγίου Κων/νου 40 - 210 6198890 ΘΕΡΙΝΟ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανεςΔευτΤετ:21.00-23.00 ÊÇÖÉÓÉÁ Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 17.10-20.10-23.00ÜΑίθουσα 2 Sex and the city 18.40-21.40 ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ Κηφισιά - 210 8019687 ΘΕΡΙΝΟ Απλά… σ’αγαπώ 20.45-23.00 ÏDEON AÂÁÍÁ Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Κάτω από το ίδιο φεγγάρι 2.45-23.00 ÏDEON KÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. ÜΑίθουσα 1 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας 17.40 ΣαβΚυρ και ώρα 15.20 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:19.50-22.00-00.20 ÜΑίθουσα 2 Τζακ ποτ στον έρωτα 17.20-19.30 Ο βασιλιάς και ο θησαυρός-:21.40-23.40 ÜΑίθουσα 3 Η πόλη των ανθρώπων 18.50-21.20-23.50 Το παιδί και η αλεπούΣαβΚυρ:13.50-16.20 μεταγλ Αίθουασα 4 Στιγμιότυπα θανάτου 18.40-20.4022.40-00.30 Χόρτον-ΣαβΚυρ:12.00-15.00-16.50 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Τζακ ποτ στον έρωτα 17.50-20.00-22.20-00.30 ΣαβΚυρ και ώρα 15.40 ÜΑίθουσα 6 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 18.00-20.3023.00 ΣαβΚυρ και ώρα 13.00-15.30 ÜΑίθουσα 7 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 ÜΑίθουσα 8 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 22.30 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:18.20-20.20 ÜΑίθουσα 9 Sex and the city 17.10-20.10-23.10 ÜΑίθουσα 10 Sex and the city 18.1021.10-00.10 ΣαβΚυρ και ώρα 12.1015.10 ÜΑίθουσα 11 Sex and the city 19.10-22.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.10-16.10 ÜΑίθουσα 12 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση 18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 12.30-14.3016.40 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:21.00-23.20 VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή 15.15-19.45-

00.15 Στιγμιότυπα θανάτου-:13.0017.30-22.00 ÜΑίθουσα 2 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15-18.1521.15 ΣαβΚυρ:12.15-15.15-18.15-21.15 Στιγμιότυπα θανάτου-:00.30 ÜΑίθουσα 3 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.1515.15-17.15 ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15-17.15 Τζακ ποτ στον έρωτα-:19.15-21.3023.45 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:15.45-18.45-21.4500.45 ΣαβΚυρ:12.45-15.45-18.45-21.4500.45 Τετ:13.45-16.45-22.45 ÜΑίθουσα .5-CINEMA Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 13.00-16.00-19.00-22.00-01.00 ÜΑίθουσα .6-CINEMA Η πόλη των ανθρώπων ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.0021.00 ΣαβΚυρ:11.00-16.00-21.00 Shine a light-:13.30-18.30-23.30 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.4517.45-20.45-00.15 ΣαβΚυρ:11.45-14.4517.45- 20.45-00.15 ÜΑίθουσα .8 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.0016.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.0016.00 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:18.0021.00-00.00 ÜΑίθουσα 9 Χόρτον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 13.00-15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:17.0020.00-23.00 ÜΑίθουσα 10 Sex and the city Πεμτρ:13.45-16.45-19.45-22.45 Τετ:15.45-18.45-21.45-00.45 ÜΑίθουσα 11 Sex and the city 13.15-16.15-19.1522.15-01.15 ÜΑίθουσα 12 Sex and the city ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:14.15-17.1520.15-23.15 ΣαβΚυρ:11.15-14.15-17.1520.15-23.15 Τρ:14.15-17.15-20.15-23.45 ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS Sex and the city 19.15-22.15 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Sex and the city ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:20.15-23.15 ΣαβΚυρ:17.15-20.15-23.15 Τρ:23.45 ΧΛΟΗ-AGILA Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 210 8011500 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.00 ΠαρΣαβ ώρα 20.45-23.30

μοσχάτο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ Θερμοπυλών 49 και Κνωσού - 210 4810790 Κήπος με μπαρ και τραπεζάκια ΘΕΡΙΝΟ Ταξίδι στην άγρια φύση ΠεμΠαρ:21.00-23.20 ΠαραχαράκτεςΣαβΚυρ:21.00-23.00 Το παιδί και η αλεπού-ΔευτΤετ:21.00 El GrecoΔευτΤετ:23.00

νέα ελβετία AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Οδός Φιλαδελφείας, Σολωμονίδου - 210 7247600 ΘΕΡΙΝΟ Garfield 2 ΔευτΤρ:20.45 Ο ήρωας του βυθούΤετ:20.45 (είσοδος ελ.)

νέα μάκρη ΣΙΣΣΥ Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη - 22940 91811 / 6944984207 ΘΕΡΙΝΟ. Παιχνίδια εξουσίας ΠεμΚυρ:21.0023.15 Iron man-ΔευτΤετ:20.50-23.15 VILLAGE COOL TYMVOS Παραλία Μαραθώνα – 22940 5560455603 ΘΕΡΙΝΟ ÜΑίθουσα 2 Speed racer ΠεμΚυρ:21.00-23.30 An American crime-ΔευτΤετ:21.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 Sex and the city ΠεμΚυρ:21.0023.45 ΔευτΤετ:21.30

ν. σμυρνη-π.φαληρο VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.3018.30-21.30-00.30 ΣαβΚυρ:12.3015.30-18.30-21.30-00.30 ÜΑίθουσα 2 Τζακ ποτ στον έρωτα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.2016.30-18.40-20.50 ΣαβΚυρ:11.2013.30-15.40-17.50 Sex and the city- ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:23.00 ΣαβΚυρ:20.00-23.00 ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.50-15.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.50-13.50-15.50 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:17.50-20.30-23.10 ÜΑίθουσα 4 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.10-19.5022.30-01.10 ΣαβΚυρ:12.00-14.3017.10-19.50-22.30-01.10 ÜΑίθουσα 5 Χόρτον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.3015.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-:17.50-20.00-01.15 Sex and the city-:22.15 ÜΑίθουσα 6 Sex and the city 13.15-16.15-19.15-22.15-01.15 ÜΑίθουσα .7- VMAX Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.40-17.50-21.00-

00.10 ΣαβΚυρ:11.30-14.40-17.50-21.0000.10 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Sex and the city 18.20-21.45 ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASSSex and the city 19.50-23.10 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ Πάρκο Φλοίσβου, Παλαίο Φάληρο 210 9821256-210 9403595 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.30 ΣΠΟΡΤΙγΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 21.00 ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 19.30-22.30 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, - 210 9332766 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.00

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια - 210 2532003-210 2583133, ΘΕΡΙΝΟ. Sex and the city ΠεμΚυρ:20.50-23.10 ΔευτΤετ:21.30

παλλήνη - γέρακας ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 210 6666815 - 210 6666284 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city ΠεμΚυρ:20.45-23.20 ΔευτΤετ:21.20

παπάγου

AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου - 2106 561153 ΘΕΡΙΝΟ Κάτω από το ίδιο φεγγάρι 20.50-23.00

πειραιασ-νικαιαπεραμα

16.00-18.15-20.30-22.45-01.00 ΣαβΚυρ:11.30-13.45-16.00-18.15-20.3022.45-01.00 ÜΑίθουσα 13 Χόρτον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.15-16.15 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου:18.15-21.15-00.00 ÜΑίθουσα 14 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.1519.30-21.45-00.00 ÜΑίθουσα 15 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.30-20.30-23.30 ΣαβΚυρ:11.3014.30-17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 16 IronMan 13.15-15.45-18.15-20.45 Στιγμιότυπα θανάτου-:23.15-01.15 ÜΑίθουσα 17 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:17.3020.30-23.15 ÜΑίθουσα 18 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου Πεμ:14.0020.15-23.00 ΠαρΤετ:19.15-22.00 Η πόλη των ανθρώπων-Πεμ:17.30 Πεμ&ΔευτΤετ:14.45-17.00-01.00 ΣαβΚυρ: 12.30-14.45-17.00ÜΑίθουσα 19 Speed racer ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-17.30 ΣαβΚυρ:11.4514.30-17.30 Τζακ ποτ στον έρωτα:20.15-22.30-00.45 ÜΑίθουσα 20 Sex and the city 13.30-16.30-19.30-22.3001.30 ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Νάξου 34 Αγ.Ιωάννης Ρέντης - 210 4813301 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 21.00-23.20

σαλαμίνα

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟγΡΑΦΟΣ Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα 2104082530 ΘΕΡΙΝΟ El Greco Πεμ:21.00-23.00 IronmanΠαρΚυρ:21.00-23.00 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανεςΔευτΤρ:21.00-23.00 Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους-Τετ:21.0023.00

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ Σελήνια, Σαλαμίνα - 210 4670011 - 210 4670012 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.00-23.30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Sex and the city 17.00-19.40-22.25

ΟΡΦΕΑΣ Λεωφόρος Σαρωνίδος 60 - 2291060077 ΘΕΡΙΝΟ Ο βασιλιάς και ο θησαυρός 21.00-23.00

περιστερι CINE CITY Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 21.15 Αιθουσα 2 Sex and the city 19.45-22.45 ÜΑίθουσα 3 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.30-23.00

ραφήνα AΕΛΛΩ Ραφηνα - 22940 23420 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 21.00-23.15

ρεντησ VILLAGE COOL RENTIS Θηβών 228 & Πέτρ.Ράλλη, (Στο κήπο του VILLAGE PARK) - 210 4278600 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.15-00.15 VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. ÜΑίθουσα1 Sex and the city ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:20.00-23.00 Κυρ:17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Sex and the city 19.00-22.00 ÜΑίθουσα 3 Τζακ ποτ στον έρωτα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.00-19.1521.30-23.45 ΣαβΚυρ:12.30-14.45-17.0019.15-21.30-23.45 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0018.00-21.00-00.00 ΣαβΚυρ:12.0015.00-18.00-21.00-00.00 ÜΑίθουσα 5 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30-18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.3018.30 Στιγμιότυπα θανάτου-:20.1522.15-00.15 ÜΑίθουσα 6 Χόρτον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.15-17.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15-17.15 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-:19.45-22.3001.15 ÜΑίθουσα 7 Sex and the city ΠεμΠαρ &ΔευτΤετ:15.30-18.30-21.3000.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.30-18.3021.30-00.30 ÜΑίθουσα 8 Sex and the city 13.00-16.00-19.00-22.00-01.00 ÜΑίθουσα 9 Sex and the city ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-17.0020.00-23.00 ΣαβΚυρ:11.00-14.0017.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 10 Το μαγαζί των θαυμάτων ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-16.45 ΣαβΚυρ:12.00-14.45-16.45 Sex and the city-:18.45-21.45-00.45 ÜΑίθουσα 11 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.45-18.45-00.45 ΣαβΚυρ:12.45-15.45-18.45-00.45 Sex and the city-:21.45 ÜΑίθουσα 12 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-

σαρωνίδα ΚΟΡΑΛΙ CINEMAx Αφροδίτης & Ιθάκης,Σαρωνίδα 22910 54097-55153 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.45-23.20

υμηττός AΜΥΝΤΑΣ Πλατεία Υμηττού - 210 7626418 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.45-23.00

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ Πλ.Δροσοπούλου, Φιλοθέη - 210 6833398 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 20.50-23.30

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟγΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49 - 210 5813470-2105813450. ÜΑίθουσα 1 Sex and the city 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.30-23.00

χαλανδρι-χολαργοσ AΛΕΞΑΝΔΡΑ Ηρώων Πολυτ/νιου 27, 5η στάση Χολαργού - 210 6777708-9 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΔευτ&Τετ:21.00-23.00 Τρ ώρα 21.45-: ποδοσφαιρικός αγώνας :Ελλαδα-Σουηδία AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι - 210 6815532-2106826372 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city πεμΣαβ:20.45-23.15 ΚυρΤετ:21.15 ΜΑΡγΑΡΙΤΑ CINEMA Δουκίσσης Πλακεντείας 87 Χαλάνδρι - 210 6014284 ΘΕΡΙΝΟ Juno ΠεμΚυρ:20.50-23.00 Η μέρα που άρχισα να ζω-ΔευτΤεΤ:20.50-23.00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡγΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Sex and the city 20.00-22.45 ΣαβΚυρ και ώρα 17.30

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ CLASSIC Κηφησίας 290,Φάρος Ψυχικού - 210 6777330-1 ΘΕΡΙΝΟ Η γκαρσονιέρα 20.50-23.00

ωρωπός - κάλαμος ΩΡΩΠΟΣ Ωρωπός - 22950 38979 ΘΕΡΙΝΟ Sex and the city 21.30

φεστιβάλ Αθηνών

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΑ Στο Turba, 11 ερμηνευτές παγιδεύονται στη διονυσιακή δίνη που γεννά το κείμενο του Λουκρήτιου.

ομαδα χορου πολ τεϊλορ

turba

Dancing Legend

Íùðïãñáößá áóöõêôéêÞò ïµïñöéÜò Ο λόγος του Λουκρήτιου κινεί τη νέα χορογραφία της Μαγκί Μαρέν Turba, με την οποία επιστρέφει στο Φεστιβάλ Αθηνών μετά το σαρωτικό Umwelt. Αυτήν τη φορά η Μαρέν οδηγείται σ’ ένα ρυθμό που μοιάζει να γεννιέται μέσα από το χάος.

ταν οι Γάλλοι χορογράφοι αντιμετώπιζαν το χορό σαν διανοουμένοι, η Ìáãêß ÌáñÝí πρότεινε την ισπανική καταγωγή της, δηλώνοντας ότι ο καρτεσιανός τρόπος σκέψης δεν της ταιριάζει. Χάρη σ’ αυτήν, σήμερα αναγνωρίζεται απ’ όλους ότι οι καινοτόμες και βαθιά πολιτικές παραστάσεις της ανανέωσαν τον γαλλικό χορό μέσα από τη συνάντησή του με τον κώδικα του θεάτρου. Η ιστορία της ξεκινά αρκετά χρόνια προτού γεννηθεί. Ο πατέρας της ήταν ταχυδρομικός υπάλληλος και κομμουνιστής. Έφυγε με τη γυναίκα του το 1938 από την Ισπανία για να αποφύγουν τις συνέπειες του éóðáíéêïý Åµöõëßïõ αλλά και στην ξένη χώρα συνέχισαν να τραγουδούν φλαμένκο, θαρθουέλες και τανγκό του ÊÜñëïò ÃêáñíôÝë. Και να χορεύουν. «Το καλύτερό μου ήταν να τους βλέπω να χορεύουν. Δεν έχω δει άλλους να χορεύουν τανγκό όπως χόρευαν εκείνοι. Τότε ακόμη οι άνθρωποι διασκέδαζαν γύρω από το τραπέζι. Έπιαναν τις κιθάρες κι άρχιζαν τα τραγούδια και το χορό. Ήμουν οχτώ χρόνων όταν πρωτοτραγούδησα μπροστά σε “κοινό”» θυμάται η Μαγκί Μαρέν. Οι καταβολές της και η αντίθεση μεταξύ ισπανικού πάθους και γαλατικής ψυχρότητας εξηγούν την έντονη θεατρικότητα των παραστάσεών της, τις μπαρόκ τάσεις της. Χρειάστηκαν, βέβαια, χρόνια προετοιμασίας για να βρει το δρόμο της: αφοσίωση στο μπαλέτο από τα εννιά της, μετά χορεύτρια στο ÌðáëÝôï ôçò ¼ðåñáò ôïõ Óôñáóâïýñãïõ και μετά για τρία χρόνια με τον ÌðåæÜñ (1974-6). Μαζί του θα ανοιχθεί στην περιπέτεια του σύγχρονου χορού και θα καταλάβει ότι δεν ήταν το νεοκλασικό ιδίωμα που την ενδιέφερε. Το 1978 φτιάχνει την πρώτη της ομάδα, που από το 1984 ονομάζεται Compagnie Maguy Marin, και ακολουθεί τη φωνή της καρδιάς της, που της έλεγε ότι ο χορός που την ενδιαφέρει έχει στενή σχέση με το θέατρο. Το 1987 αρχίζει για τη Μαρέν μια νέα δημιουργική φάση στην οποία έντονη είναι η παρουσία του στενού συνεργάτη της και

συζύγου της, συνθέτη Íôåíß Ìáñéüô. Και παρ’ ότι την ευρεία αναγνώρισή της την οφείλει σε έργα που χορογράφησε για το ÌðáëÝôï ôçò ¼ðåñáò ôçò Ëõþí ωριμάζοντας αποφάσισε να επικεντρωθεί σ’ ό,τι ήταν για την ίδια απολύτως αναγκαίο. «Δεν ενδιαφέρομαι πια για το θέαμα. Τώρα θέλω τα έργα μου να συνδιαλέγονται με το τι γίνεται στον κόσμο αυτήν τη στιγμή» είχε δηλώσει προ δεκαετίας, και πιστή σ’ αυτή την κατεύθυνση συνεχίζει με τις παραστάσεις της να εξετάζει από διαφορετικές πλευρές την ανθρώπινη συνθήκη. «Δεν είμαι φανατική, αλλά δεν δέχομαι τον κόσμο όπως είναι» λέει καταγγέλλοντας την οικονομία της αγοράς, όλο το πλέγμα των σύνθετων σύγχρονων φορέων καταπίεσης και επιβολής. Aπτή απόδειξη του πολιτικού προβληματισμού της η παράσταση Les applaudissements ne se mangent pas (Το χειροκρότημα δεν τρώγεται, 2002), όπου βασισμένη στο παλαιότερο βιβλίο του ÅíôïõÜñíôï ÃêáëåÜíï Οι ανοιχτές πληγές της Λατινικής Αμερικής θίγει τα άνομα συμφέροντα που επιβάλλουν δικτατορίες, εκκαθαρίσεις, πείνα στους λαούς. «Η σκηνή είναι μέρος του κόσμου, όχι απλώς ένας χώρος για διασκέδαση. Οι καλλιτέχνες είναι αναγκαίο να αναλαμβάνουν την ευθύνη να αντιμετωπίσουν τον τρόμο και τη βία γύρω μας με την ανεξάρτητη σκέψη τους. Ο χορός είναι μια τέχνη που εγγράφεται στο παρόν, γι’ αυτό, καθώς η βία αυξάνεται και η ελευθερία μειώνεται, ο χορός είναι μια δυνατότητα, μια πρόκληση να δουλέψουμε για την ιδέα της ελευθερίας» επέμενε σε παλαιότερη συνέντευξή της στους «ΝΥ Times». H τελευταία της δουλειά, με τίτλο Turba, που θα δούμε στο Φεστιβάλ Αθηνών, έκανε παγκόσμια πρεμιέρα στο ÖåóôéâÜë ×ïñïý Êáííþí το Νοέμβριο του 2007. Αντλώντας για άλλη μία φορά από κείμενα που την αφορούν, εδώ από το Περί της φύσεως των πραγμάτων του Ρωμαίου ËïõêñÞôéïõ (9853 π.Χ.), ποιητική επανερμηνεία του Περί Φύσεως του Åðßêïõñïõ, αποδεικνύει την ικανότητά της να διυλίζει την ιδέα ή την ουσία μιας κατάστασης στη σκηνική πράξη,

χωρίς οι λογοτεχνικές/κειμενικές αναφορές της να τη δεσμεύουν. Στο Turba έντεκα ερμηνευτές παρασύρονται σε μια διονυσιακή δίνη, παγιδευμένοι στους «ανθισμένους λαβυρίνθους» του σκηνικού, δημιουργώντας ένα μουσικό, κινούμενο ðåäßï µÜ÷çò «με χειμαρρώδεις μεταπτώσεις, κλυδωνισμούς και θλιμμένα ή ενθουσιώδη περάσματα». Σαν νωπογραφία ασφυκτικής ομορφιάς, η παράσταση της Μαρέν μεταγράφει σκηνικά μεγάλα αποσπάσματα από τον Λουκρήτιο. «Έτσι λοιπόν το ανθρώπινο γένος μοχθεί πάντα μάταια και άσκοπα, και ξοδεύει τα χρόνια του σε μάταιες έγνοιες. Γιατί οι άνθρωποι δεν κατάλαβαν πως η ιδιοκτησία έχει το όριό της κι ότι η απόλαυσή της φτάνει μέχρι ενός σημείου. Κι η άγνοια αυτή μας παρέσυρε στ’ ανοιχτά και ξεσήκωσε απ’ το βυθό τα μεγάλα κύματα του πολέμου» γράφει στο μεγάλο του ποίημα ο åðéêïýñåéïò ËïõêñÞôéïò. Κι αλλού: «Κι αφού τα πλούτη κι η ευγενική καταγωγή κι η δόξα του θρόνου δεν ωφελούν σε τίποτα το κορμί, θα πρέπει να σκεφτούμε πως ούτε και το πνεύμα ωφελούν. Μήπως τάχα, την ώρα που βλέπεις τις λεγεώνες σου να κάνουν πολεμικές ασκήσεις στο πεδίο του Άρεως και να προελαύνουν ορμητικά, και μήπως, την ώρα που παρακολουθείς τα γυμνάσια του στόλου σου στην ανοιχτή θάλασσα, θα τρομάξουν οι δεισιδαιμονίες σου και θα πάρουν δρόμο και θα φύγει απ’ την ψυχή σου ο φόβος του θανάτου, αφήνοντάς τη λεύτερη, απαλλαγμένη από το άγχος;». Εύκολα καταλαβαίνει κανείς γιατί ένα τόσο παλιό κείμενο κινητοποίησε την πρέσβειρα της «κοινωνικής χορογραφίας». Όλα τα κακά κι όλα τα καλά πηγάζουν από μας. Ας εστιάσουμε στα δεύτερα, προτείνει η Μαρέν, κοιτάζοντας πρώτα καλά γύρω της, για να δραπετεύσει αμέσως μετά στην ελευθερία της τέχνης της.

«Turba», Εθνικό Χορογραφικό Κέντρο Rillieux- la-Pape/ ομάδα χορού Μαγκί Μαρέν. 9, 10, 11 Ιουνίου, Πειραιώς 260 (χώρος Η).

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2008KAI ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

ÇÑÙÄÅÉÏ Διονυσίου Αρεοπαγίτου 210 32 41 807

Τ ÌáñÝí Turba Κτίριο Η

5|6|7|8 IOÕÍÉÏÕ

Όπερα ÅèíéêÞ ËõñéêÞ ÓêçíÞ Πουτσίνι, Τουραντότ 11 IOÕÍÉÏÕ

Χορός ÏµÜäá ×ïñïý Ðïë ÔÝéëïñ Esplanade, Piazzolla Caldera, Promethean Fire ÐÅÉÑÁÉÙÓ 260 Πειραιώς 260, Ταύρος 210 32 72 000 1|2|3|4|5 IOÕÍÉÏÕ

Χορός ÄçµÞôñçò ÐáðáúùÜííïõ Μήδεια(2) Κτίριο Η

ÔÏ Ó×ÏËÅÉÏÍ Πειραιώς 52, Μοσχάτο (μετά τη γέφυρα Κηφισού) 210 32 72 000 5|6 IOÕÍÉÏÕ

Δρώμενο «18 Ìðïöüñ» ¼ëéá Ëáæáñßäïõ Μπρεχτ, Αυτός που λέει ναι - αυτός που λέει όχι Αίθουσα Β 11 IOÕÍÉÏÕ

Θέατρο Áóðáóßá Ðáðáèáíáóßïõ Αναγνώσεις Αίθουσα Β

6|7 IOÕÍÉÏÕ

ÈÅÁÔÑÏ ÓÅ ÔÑÏ×ÏÓÐÉÔÏ

Θέατρο Theseum Ensemble Ì. Ìáñµáñéíüò Δ. Δημητριάδη, Πεθαίνω σαν χώρα Κτίριο Δ

Πειραιώς 260, Ταύρος 210 32 72 000

9|10|11 IOÕÍÉÏÕ

Χορός ÏµÜäá ×ïñïý Ìáãêß

Για πέμπτη φορά ο κορυφαίος χορογράφος Πολ Τέιλορ έρχεται στην Αθήνα, έτοιμος να καταπλήξει και πάλι με την τόλμη της χορογραφίας του και τον μόνιμο διάλογό του με τα αιτήματα της κοινωνίας.

6|7 IOÕÍÉÏÕ

Θέατρο Ãéþñãïò Íáíïýñçò Εδώ Πεδίον του Άρεως

ο ελληνικό κοινό τον γνώρισε πρώτη φορά ως χορογράφο και χορευτή το 1970 στο Ηρώδειο. Τριάντα οχτώ χρόνια από τότε, ο Πολ Τέιλορ και η ομάδα του επανέρχονται στις 11 Ιουνίου στο Ηρώδειο. Θα είναι η πέμπτη φορά που ο σπουδαίος χορογράφος και οι χορευτές του επισκέπτονται την Αθήνα, αλλά πάντα υπάρχει λόγος να ανταμώνεις με αξίες που διαρκούν στο χρόνο. Η μακρά ιστορία του Πολ Τέιλορ, του Αμερικανού «κλασικού» του μοντέρνου χορού, ξεκινά μισό αιώνα πίσω, όταν από το κολέγιο Τζούλιαρντ βρέθηκε χορευτής και στη συνέχεια σολίστας της ομάδας της Μάρθας Γκράχαμ, στην οποία και παρέμεινε επτά χρόνια. Με την πρώτη ολοκληρωμένη παράστασή του (Επτά νέοι χοροί, 1957) η τόλμη της χορογραφίας του προκάλεσε αντιδράσεις. Η φιλική προς το καινούριο δεκαετία του ’60 του επεφύλαξε την αναγνώριση που είχε ανάγκη το ταλέντο του για ν’ ανθίσει. Συνδυάζοντας στοιχεία που τότε θεωρούνταν ασύμβατα, όπως κομμάτια μουσικής μπαρόκ με μία κίνηση στην αιχμή της τότε πρωτοπορίας, και σατιρίζοντας αμερικανικά ινδάλματα και ιδανικά, ο Πολ Τέιλορ δεν άργησε να κατακτήσει περίοπτη θέση ανάμεσα στους ήδη καταξιωμένους πλην γηραιούς εκπροσώπους του αμερικανικού χορού. Το 1974 σταμάτησε να χορεύει και αφοσιώθηκε στη χορογραφία. Τις δεκαετίες που ακολούθησαν οι παραστάσεις του πάντα προκαλούσαν ενδιαφέρον: οι δυνατές χορογραφίες του (με βάση απλές, καθημερινές κινήσεις διαμόρφωσε ένα νέο χορευτικό λεξιλόγιο, ο διάλογος μεταξύ μουσικής και κίνησης και η τόλμη με την οποία κινούνταν από τον Μπαχ και τον Χάιντελ στο τανγκό, τη ρέγκε ή ακόμη και στη μουσική των σούπερ μάρκετ, έδωσαν μοναδική δυναμική στην ομάδα του. Επιπλέον, επανειλημμένως έθιξε μέσα από τις παραστάσεις καυτά ζητήματα της κοινωνικής πραγματικότητας (για παράδειγμα, τη σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών και την ενδοοικογενειακή βία) ή της εκάστοτε πολιτικής συνθήκης. Έτσι, αν τη δεκαετία του ’90 επέκρινε με τον τρόπο του την τυφλή υποταγή στις επιταγές της

κάθε λογής εξουσίας, με την αλλαγή του αιώνα καταδίκασε τον αμερικανικό ιμπεριαλισμό και την αδιαφορία του επίσημου κράτους για τις τέχνες - ακούει Μπους και γελάει. Όχι κι άσχημα για έναν άνθρωπο που στα 78 του κοιτάζει πια κατάματα το τέλος. Στο Ηρώδειο η Paul Taylor Dance Company (αποτελούμενη σήμερα από 16 χορευτές) θα παρουσιάσει τρία έργα που διατρέχουν τη μεγάλη, λαμπρή καριέρα του Τέιλορ. To Esplanade (1975) είναι από τις πρώτες χορογραφίες που έκανε ο Τέιλορ όταν σταμάτησε να χορεύει. Ο χορός (με τη μουσική των κοντσέρτων για βιολί του Γ.Σ. Μπαχ) έχει την ορμή της νιότης· στιγμές ρομαντικής τρυφερότητας εναλλάσσονται με την τρέλα των καμικάζι. Το δεύτερο έργο, με τίτλο Piazzolla Caldera (1997) είναι φόρος τιμής στον μεγάλο Αργεντινό συνθέτη Άστορ Πιατσόλα. Ο Τέιλορ καταφέρνει να αποδώσει την αίσθηση και την ατμόσφαιρα του κόσμου του τανγκό χωρίς να χρησιμοποιήσει κανένα από τα κλασικά βήματα του αργεντίνικου χορού. Σε ένα σκοτεινό μπαρ του Μπουένος Άιρες ντουέτα και τρίο αντρών και γυναικών προκαλούν και προκαλούνται. Η δημιουργία αυτής της χορογραφίας είναι το θέμα του ντοκιμαντέρ με τίτλο Dancemaker που ήταν υποψήφιο για Όσκαρ το 1999. Το σχετικά πρόσφατο Promethean Fire θεωρήθηκε από τους «ΝΥ Times» το καλύτερο έργο χορού που παρουσιάστηκε το 2002. Ο Τέιλορ επέλεξε να δουλέψει ξανά με μουσική του Μπαχ, συμπεριλαμβανομένης της διάσημης τοκάτας και φούγκας σε ρε μινόρε, στη μετεγγραφή του Leopold Stokowski. Οι 16 χορευτές, ντυμένοι με μαύρα κοστούμια, περιπλέκονται σε σύνθετους σχηματισμούς, «χτίζοντας» κατά κάποιο τρόπο έναν καθεδρικό ναό από ανθρώπινα σώματα. Ένα κεντρικό ντουέτο χορεύει μια σύγκρουση και την επίλυσή της, μετά από ένα κατακλυσμικό γεγονός. Πολλοί μίλησαν για τη σχέση του έργου με την καταστροφή των Διδύμων Πύργων το 2001. Σε κάθε περίπτωση, το μήνυμα του έργου είναι τελικά η αναγέννηση του πνεύματος. Oμάδα χορού Πολ Τέιλορ, 11 Ιουνίου, Ηρώδειο. Τα έσοδα της παράστασης θα διατεθούν για τους σκοπούς της ΕΛΕΠΑΠ.

θέατρο Θέατρα ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 52.42.211. «The Island» του A. Fugard. Από το θεατρικό οργανισμό «The Market» «The Timekeepers» του D. Clancy. Από το Ocean of Sugar Ensemble ÁËÅΚΤΟÍ Σφακτηρίας 23 και Πλαταιών, Κεραμεικός, τηλ.: 210 34.64.638. Loosers» του J. Mortimer. Σκηνοθ.: Ά. Κυρίμη. Γ. Ψάλτου, Χ. Αδαμόπουλος

διΠυËΟÍ Καλογήρου Σαμουήλ 2, 210 3229771 «Åυγενείς αποδράσεις» των Β. Γιαννακοπούλου, Τ. Παλαιορούτας, Σ. Πατιερίδης, Φ Φουρούλη. ÅιËισσΟσ – ÌιΚρΟχÙρΟσ ΤÅχÍÇσ Αγλαονίκης 3 και Βουλιαγμένης, Μετς, 210 9214248 «Το έργο παίζεται χωρίς διάλλειμα» του Α. Σγούρου. Σκηνοθ.: Ν. Κάτσου. Από τη θεατρική ομάδα Εν Σπουδή

ÁÍΤιθÅÁΤρΟ ÌÁριÁσ ξÅÍΟυδÁΚÇ Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, 210 8661168 «ιβάν ο τρομερός» του Σ. Αϊζενστάιν. Σκηνοθ.: Μ. Ξενουδάκη. Μ. Ξενουδάκη, Κ. Καραδήμας.

ÅθÍιΚΟ θÅÁΤρΟ - ÍÅÁ σΚÇÍÇ - συÃχρΟÍΟ θÅÁΤρΟ ÁθÇÍÁσ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455 020. «Áίας» του Σοφοκλή. Σκηνοθ.: Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχιαγιόγλου, Μ. Μαυροματάκης. Από 03/05. «Ο άσχημος» του Μ. φον Μάγιενμπουργκ. Σκηνοθ.: Θ. Σαράντος. Μ. Μάλφα, Γ. Σκιαδαρέσης

ÁρÃÙ Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 52.01.684. «σώσον κύριε το Ëαό σου» του Δ. Γαλάτη. Μ. Αγγελίδου, Ε. Ψιλοπούλου

ÅθÍιΚΟ θÅÁΤρΟ - θÅÁΤρΟ ΚÁΠΠÁ Κυψέλης 2, 210 8831 068. «Τρικυμία» του Γουίλλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Γ. Βόγλης, Γ. Βογιατζής.

archITecTure rock cLub Ούλοφ Πάλμε 23, Ζωγράφου, 210 7472472 «Ποιος έφαγε το μήλο τελικά;» του Α. Τσίκρα. Σκηνοθ.: Χ. Γκόλια. Από την ομάδα ΓΑΜΠΕΘ arThouse Κωνσταντινουπόλεως 46, 210 30330480 «sLV» Σκηνοθ.: Κ. Μπασογιάννης, Ν. Γιάγκου, Χ. Λιακόπουλος bIos Πειραιώς 84,210 3425 335. «1η συνάντηση θεατρικών Ομάδων» Θεατρικό ΔΙΚ.ΑΝ.Ο. 06-09/06 «2027» της Π. Σταματοπούλου. Από την Ομάδα Σύγχρονου Χορού της Πέρσας Σταματοπούλου. «Desire». Από την ομάδα MAG. «Όσο για τη Íίνα…» του S. Dietz. Σκηνοθ.: Δ. Φραγκιόγλου. Χ. Παπαδάκη, Π. Σταθακόπουλος booze cooperaTIVa Κολοκοτρώνη 57, 211 4000863 «Ç Áλίκη στη χώρα των θαυμάτων». Ά. Ζελεβάκη «happy people have no stories» της Σ. Κορώνη. Σκηνοθ.: Σ. Κορώνη, Κ. Μπάρας. Από την ομάδα Άμμος.

ekaTh Υακίνθου και Εκάτης 11, 210 6401931 «Ο παρίας» του Α. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: V. Lourba. Ε. Μερκούρη, Ε. Κόντσα eL banDoneon Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210 52.24.346. «amor y muerte - Έρωτας και θάνατος». Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Κ. Φάμης, Ά. Έλενα ÅÍÁσΤρΟÍ Δεληγιάννη 19 και Μπουμπουλίνας, 210 82.54.333. «Tango burger» του Θ. Σκρουμπέλου. Σκηνοθ.: Θ. Σκρουμπέλος. Στ. Γαρδέλης, Λ. Τσάτσης. «Κατά φαντασίαν ασθενής» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Π. Μεντής. Ν. Τσούκας, Θ. Παπάζογλου ÅΠι ΚΟËÙÍÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, 210 51.38.067. «penetrator» του Ά. Νίλσον. Σκηνοθ.: Γ. Παλούμπης. Από την ομάδα Νάμα. Από τις 18/12 «off off athens» 02/06-19/07 « Το όνειρο της κολάσεως» του Γκ. Φλoμπέρ. Από την ομάδα «Μαύρο Πρόβατο» KAI «Åκτός Åαυτού» του Στ. Ευσταθίου KAI «.com.muni.cate» Από την ομάδα φ1.62

Πρεμιέρες

GazarTe Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347 «υπόθεση Κάφκα» της Χ. Αποστολάτου. Μ. Κωστάκης, Ε. Γεωργακοπούλου

ÇρÙδÅιΟ Δ. Αρεοπαγίτου, 210 3241807 «Τουραντότ» του G. Puccini 01-08/06 «esplanade, piazzolla caldera, promethean Fire» Από την ομάδα χορού Πολ Τέιλορ 11/06 θÅÁΤρΟ ΚÁΤÙ ÁΠΌ ΤÇ ÃÅΦυρÁ Πλατεία ηλεκτρικού σταθμού Νέου Φαλήρου, 210 48.16.200. «Ãέρμα» του Φ. Γκαρθία Λόρκα. Σκηνοθ.: Ν. Δαφνής. Κ. Σαραντοπούλου, Ν. Δαφνής. θÅÁΤρΟ σÅ ΤρΟχΟσΠιΤΟ Πεδίον του Άρεως «Åδώ» Γιώργος Νανούρης 06-07/06 θÅÁΤρΟ ΤΟυ ÇËιΟυ Φρυνίχου 10, Πλάκα, 210 32.31.591. «Ταξίδια με τη θεία μου» του Γ. Γκρην. Σκηνοθ.: Μ. Χατζηδάκης. Μ. Χατζηδάκης, Δ. Κουτρουβιδέας θυρÁ ΤÅχÍÇσ Σάρρη 14, Ψυρρή, 210 3314422 «L.F.E.» Από την ομάδα DO FA ιËισιÁ Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210 72.50.657. «Åυτυχία Παπαγιανοπούλου» του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή. «Το όνειρο της διπλανής πόρτας», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.Κυρ.). «σαρδέλες με… σαρδάμ» του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Α. Καλογρίδης. Μ. Καβογιάννη, Κ. Κόκλας Καπουσίζη, Σ. Κεφαλληνού ÍÅΟυ ΚΟσÌΟυ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, 210 92.12.900. «Ένας στους δέκα» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. Από τη θεατρική ομάδα «Ο δρόμος με τα δέντρα». «Ç δεύτερη λύση» της Α. Παπαγεωργίου. Σκηνοθ.: Α. Παπαγεωργίου. Χ. Καψούλη, Α. Ρεμούνδος. Από τις 12/05. «Τέσσερις εικόνες αγάπης» του Λ. Μπέρφους. Από την ομάδα ΟΠΕRA ΠÅιρÁιÙσ 260 Πειραιώς 260, Ταύρος, 210 3272000 «Ìήδεια(2)» του Δ. Παπαϊωάννου. Ε. Ράντου 05/06 «Πεθαίνω σαν χώρα» του Δ. Δημητριάδη. Theseum Ensemble, Μ. Μαρμαρινός 06-07/06 «Turba» Από την ομάδα χορού Μαγκί Μαρέν 09-11/06

ρΟÅσ Ιάκχου 14, Γκάζι, 210 6017376 «photo Finish» Από την ομάδα χορού SYNDRAM σÇÌÅιΟ Χαριλάου Τρικούπη 10, 210 9229579 «Όταν δεν ήξερε ο ένας για τον άλλο» του Π. Χάντκε. Σκηνοθ.: Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Ε. Αρβανίτη. «mikrosprigkipas_b612» Από την ομάδα Asomo4 σΦÅÍδΟÍÇ Μακρή 4, 210 92.46.692. «Ëα πουπέ» του Β. Χατζηγιαννίδη. Α. Κοκκίνου. «Το μπαλκόνι» του Ζ. Ζενέ. Σκηνοθ.: Γ. Σίμωνας. Δ. Πλειώνης, Γ. Καφέ σχÅδιÁ Βουτάδων 34, Γκάζι, 210 3477448 «Áρτούρο Ουί - πρώτο σχεδίασμα» του Μ. Μπρεχτ. Σκηνοθ.: Β. Κανελλόπουλος. Ε. Μακρή, Ν. Ποντικόπουλος.

Τη χοροθεατρική παράσταση mikrosprigkipas_B612 παρουσιάζει η ομάδα Asomo4 στο Θέατρο Σημείο, σε χορογραφία της Μόνικας Κολοκοτρώνη και μουσική του Θέμη Καραμουτίδη. Παίζουν και χορεύουν Έλενα Αρνό, Εύα Μαρή, Σωτήρης Σταθακόπουλος, Ματθαίος Τσακίρης και Μυρτώ Χαλινά. Aπό 6 έως 9 Ιουνίου. Χαρ. Τρικούπη 10, 210 9229579

«ΟθÅËËΟσ» σΤΟ θÅÁΤρΟ ÇÂÇ Το Θέατρο Ήβη, στο πλαίσιο του 7ου Φεστιβάλ Χορού του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων, παρουσιάζει από τις 5 έως 8 Ιουνίου τον Οθέλλο, βασισμένο στο διάσημο θεατρικό του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, σε χορογραφία Χάρη Μανταφούνη και δραματουργία Ελένης Τζάρου. Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Θανάσης Σολωμός, Λίλα Ζαφειροπούλου, Alain Rivero

Rodriguez, Εύα Παγουλάτου. Σαρρή 27, Ψυρρή, 210 3215127

«L.F.e.» σΤÇ θυρÁ ΤÅχÍÇσ Η ομάδα DΟ FA συνθέτει και σκηνοθετεί την παράσταση L.F.E., μια σύγχρονη παρωδία καταστάσεων. Για περιορισμένες παραστάσεις, από 10 έως 20 Ιουνίου, στη Θύρα Τέχνης. Σαρρή 14, Ψυρρή, 210 3314422

εικαστικά

http://notherground.blogspot.com Wildahead Portisbeast (δωρεάν download), η άποψη του Illroots για το άλμπουμ των Portishead.

ÇÂÇ Σαρρή 27, Ψυρρή, 210 3215127 «Οθέλλος» Χορ.: Χ. Μανταφούνης. Θ. Σολωμός, Λ. Ζαφειροπούλου

ΠρΟσΚÇÍιΟ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, 210 8252242 «Ãεια σου» του Κώστα Ζαχαράκη

θÅÁΤρΟ σÇÌÅιΟ - «MIkrosprIGkIpas_b612»

μουσική

sTuDIo ÌÁυρΟÌιχÁËÇ Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453330 «Όλο και λιγότερες καταστάσεις εκτάκτου ανάγκης» του Μ. Κριμπ. Σκηνοθ.: Φ. Μακρής. Από το θεατρικό οργανισμό Νέος Λόγος ΤΟΠΟσ ÁËËΟυ Κεφαλληνίας 17 και Κυκλάδων, Κυψέλη, 210 8656004 «Ç προδοσία» του Χ. Πίντερ. Σκηνοθ.: Μ. Αδαμάκη. Μ. Σολωμού, Α. Καρυστινός ΤΟ σχΟËÅιΟÍ Πειραιώς 52, Μοσχάτο, 210 3272000 «Áυτός που λέει ναι - αυτός που λέει όχι» του Μ. Μπρεχτ. «18 Ìποφόρ - Όλια Ëαζαρίδου» 05-06/06 «Áναγνώσεις» Ασπασία

Δελτία τύπου για την ενημέρωση του οδηγού μπορείτε να αποστέλλετε 10 ημέρες πριν την παράσταση ή το event, στο press@lifo.gr

sea pastels

Το φως στο σώμα

roisin murphy

Πριν από δέκα χρόνια η Λίζη Καλλιγά ξαφνιάστηκε βλέποντας το φως του ήλιου να διαθλάται στη θάλασσα και στα σώματα των κολυμβητών. Σήμερα οι απεικονίσεις και διεργασίες όλων αυτών των χρόνων αποτυπώνονται σε μια μεγάλη έκθεση στην Ύδρα - πλάι στον πρωταρχικό τόπο της έμπνευσης. Από την Κατερίνα Αγγελιδάκη.

Áêáôáíßêçôç

ικρή έγραφε ποιήματα. Παιδική αντίσταση στα αυτονόητα πινέλα και στις μπογιές της μητέρας και του παππού που ήταν ζωγράφοι; Μπορεί. Μια μέρα, όμως, μέσα από τις αμφιβολίες της πρώιμης δέσμευσης από ένα γάμο και τρία παιδιά, οι αναμνήσεις κέρδισαν και τα ποιήματα έγιναν εικόνες. Η Ëίζη Καλλιγά κατάλαβε ότι ήταν γεννημένη για να παρατηρεί τον κόσμο γύρω της και να τον αποτυπώνει στις δικές της εικόνες. σχολή Καλών Τεχνών, χωρισμός, κρίση ταυτότητας, χαρακτικά, ζωγραφική, φωτογραφία, διεθνείς εκθέσεις, διακρίσεις. Μια πορεία που δείχνει απόφαση και προσήλωση, ίσως και μια βιασύνη να κερδηθεί ο χαμένος καιρός. Μόνο που η Καλλιγά δεν βιάζεται στην τέχνη της. Παιδεύει τα θέματά της μήνες, εποχές, χρόνια, κι εκεί που λέει ότι πάει, αυτό ήταν, μια φευγαλέα ματιά απ’ το παράθυρο στο λουσμένο με φως σπίτι στις σπέτσες πυροδοτεί μια νέα αναζήτηση. «Ένα πρωί έστρωνα το κρεβάτι μου και η ματιά μου έπιασε μια εικόνα της θάλασσας και της αντανάκλασης του φωτός που δεν είχα ξαναδεί ποτέ. Ήταν η αρχική έκπληξη που οδήγησε στην άκρη του νήματος μιας ιστορίας που κρατάει 10 χρόνια». Η προσωπική θαλασσινή αναζήτηση στο εξοχικό που μεγάλωσε ξεκίνησε από την παλιότερη ενότητα «Κολυμβητές»» (Πρώτο βραβείο Ìπιενάλε Áλεξάνδρειας 2005) και συνεχίζεται σε λίγες μέρες στην Ύδρα. Στην τωρινή φωτογραφική ενότητα των «Sea Pastels», η έκπληξη γίνεται ξανά εικόνα, η μεγέθυνση τοπίο, η εικόνα φλουτάρει από τον εκτυφλωτικό ήλιο, το σώμα χάνει τα όριά του, διαχέεται, μοιάζει με χάρτη, τόπο, σύννεφο. Η θάλασσα αλλάζει υφή, σύσταση, χρώμα - σκούρο μπλε, ασημί, μολυβί, μoβ. Το νερό πυκνό, άγριο, μαλακό, διάφανο, έλκει το φως, αντανακλά, μεταμορφώνεται. Χωρίς να το θέλει τα έργα της (όλα σχεδόν) μοιάζουν να είναι ελληνικά. Από την παλιότερη Áφροδίτη της Ìήλου και την ιερά Οδό ως τα «Sea Pastels» βλέπεις χωνεμένη την ιστορία με το χρώμα, τον ήλιο, τον ουρανό. «Είναι αλήθεια αυτό, αν και

Roisin Murphy γεννήθηκε στην Ιρλανδία, σε μια μικρή πόλη που ονομάζεται Arklow και από πολύ μικρή έδειξε το ταμπεραμέντο της: Όταν ήταν 9 χρονών χρησιμοποίησε τις οικονομίες της για να κόψει τα μακριά μαλλιά της καρφάκια και ο πατέρας της κόντεψε να πάθει εγκεφαλικό. Όταν έγινε 12 μετακόμισαν οικογενειακώς στο ÌÜíôóåóôåñ. Τρία χρόνια αργότερα οι γονείς της χώρισαν κι έμεινε μόνη της στη νέα πόλη. Από επιλογή. «Η αλήθεια είναι ότι ήμουν παλιοκόριτσο» λέει απ’ την άλλη άκρη της γραμμής. «Προέρχομαι από μια οικογένεια που μιλούσε πάντα σταράτα, με ανθρώπους που είχαν μια σιγουριά και δούλευαν για τον εαυτό τους. Ο καθένας ήταν το αφεντικό του εαυτού του, έτσι κατά κάποιον τρόπο μεγάλωσα σε ένα περιβάλλον όπου δεν υπήρχαν τάξεις. Δεν αισθανόμασταν ούτε ανώτερης τάξης ούτε εργατικής ούτε μεσαίας, ήμασταν απλά ο εαυτός μας». Το γεγονός αυτό και η αίσθηση ανεξαρτησίας που της δημιουργήθηκε από πολύ μικρή της έδωσαν το σθένος να καταφέρει να επιβιώσει. Μόνη της,

δεν το επεδίωξα ποτέ. Αγαπώ πολύ την ιστορία και λατρεύω το φως και τη θάλασσα». Και τις αντιθέσεις. Αλλιώς πώς γίνεται οι «Κολυμβητές», από μικρές μαύρες κουκίδες σε έντονο μαυρόασπρο κοντράστ όταν ξεκίνησαν, να καταλήγουν λουσμένοι στο φως, με χρώματα της θάλασσας και σώματα που θυμίζουν νησιά; «Τα έργα μου μοιάζουν με κεφάλαια από το ίδιο βιβλίο. Ακολουθώ ένα αίνιγμα που ζητάει τη λύση του και δεν ησυχάζω αν δεν το φτάσω μέχρι το τέρμα». Στην κουβέντα μας επανέρχεται συχνά το θέμα της παρατήρησης. Πώς γίνεται να βλέπεις κάτι κάθε μέρα, να σου είναι οικείο και μια μαγική στιγμή να το βλέπεις εντελώς διαφορετικό. «Είναι μια στιγμή έκπληξης και απόλυτης διαύγειας. Σε όλους μας συμβαίνει αυτό. Μόνο που πρέπει να εμπιστευτείς το ένστικτό σου». Και η εγκεφαλικότητα στην τέχνη; Υπάρχει; «Ο καλλιτέχνης παίρνει κάποιες πολύ σημαντικές αποφάσεις πάνω στη δουλειά του. Αλλά η τέχνη είναι μια διαδικασία συναισθηματική. Τα αυθεντικά έργα τέχνης έχουν μέσα τους το βίωμα του καλλιτέχνη και την ανάγκη του να το εκφράσει». Κι εκείνη, πέρα από την αγάπη της για τη θάλασσα και το ελληνικό φως τι άλλο βαθύ θέλει να εκφράσει; «Μέσα στη θάλασσα το σώμα χάνει τις ιδιότητες που ξέρουμε. Γίνεται ένας καινούργιος, απέραντος κόσμος χωρίς όρια». Και η ματιά του καλλιτέχνη; Παρατηρεί τον κόσμο από απόσταση ή γίνεται ένα μ’ αυτόν; «Τράβηξα τα “Sea Pastels” από τη βεράντα του σπιτιού μου, σε απόσταση 50 μέτρων από την παραλία. Όμως ποτέ δεν σκέφτηκα ότι δεν ήμουν εντελώς μέσα σε αυτό που έβλεπα». Ίσως και να χρειάζεται η απόσταση για να δεις καθαρά. Κρυφά, μέσα από παράθυρα, ακίνητος και πάντα σε απόσταση έγραψε ο Προυστ την εποποιία του για τις διαλείψεις της καρδιάς. «Είναι μια σχέση εξ αποστάσεως, όμως βαθιά, απόλυτη, εναργής και τρομερά επιτακτική. Δες τον Âερμέερ, που υμνήθηκε τόσο από τον Προυστ. Ακίνητη αιωνιότητα. Όλος ο χρόνος σταματημένος σε μια στιγμή». Λίζη Καλλιγά, «Sea Pastels». Ιστορικό ΜουσείοΑρχείο Ύδρας. 7 Ιουνίου-12 Ιουλίου 2008.

Με το Overpowered γοήτευσε κοινό και κριτικούς και έγινε όνομα πρώτου μεγέθους. Όμορφη, λατρεμένη των φωτογράφων και disco diva, η Roisin επισκέπτεται ξανά την Ελλάδα, αυτήν τη φορά ως headliner στο Synch Festival.

ως έφηβη σε άλλη χώρα. «Νομίζω ότι μου δόθηκε από πολύ νωρίς αυτή η ελευθερία. Προφανώς γεννήθηκα σε μια άλλη Ιρλανδία από αυτή που έχουμε σήμερα και μπορούσα σαν παιδάκι να τριγυρνάω, να παίζω έξω και να ανακαλύπτω πράγματα. Οι γονείς μου μου μετέδωσαν αυτοπεποίθηση, πάντα μου έλεγαν πόσο σπουδαία είμαι, πόσο όμορφη και πόσο πολύ με αγαπούσαν. Όταν χώρισαν κι επέστρεψαν στην Ιρλανδία, είχα ήδη διαμορφωθεί και αισθανόμουν ότι μπορούσα να τα βγάλω πέρα μόνη μου, επειδή δεν ήθελα να επιστρέψω μαζί τους. Τώρα, όταν κοιτάζω πίσω, μου φαίνεται αδιανόητο που κατάφερα να με φροντίσω. Στους γονείς μου όμως το οφείλω». Το 1994 συνάντησε σε ένα πάρτι τον Ìáñê ÌðñÜéíôïí, ερωτεύτηκαν και σχημάτισαν τους Moloko, η φράση μάλιστα «Do you like my tight sweater? See how it fits my body» που πρωτοείπε η Roisin έγινε και ο τίτλος του πρώτου δίσκου τους - μια χιουμοριστική προσέγγιση του ήχου που μεσουρανούσε εκείνη την εποχή στην Αγγλία: το τριπ χοπ με μπόλικα ηλεκτρονικά στοιχεία. Η επιτυχία ήρθε με το επόμενο άλμπουμ τους, το I am

not a Doctor, στο οποίο υπήρχε το «Sing it Back», ένα από τα μεγαλύτερα χιτ της δεκαετίας του ‘90. «Διαλυθήκαμε επειδή χωρίσαμε» λέει φανερά ενοχλημένη και δηλώνοντας ότι δεν μιλάνε πια. «Μείναμε 7 χρόνια μαζί σαν ζευγάρι και μετά όλο αυτό τέλειωσε. Δουλέψαμε για δύο χρόνια μαζί μετά το χωρισμό μας, φτιάξαμε το Statues, κάναμε και μια περιοδεία και μετά δεν γινόταν άλλο, έγινε αδύνατη η συνεργασία». Η επόμενη καλλιτεχνική της κίνηση ήταν η συνεργασία της με τον ÌÜèéïõ ×Ýñµðåñô. Μιλάει γι’ αυτόν με ενθουσιασμό: «Το πρώτο πράγμα που μου ζήτησε να κάνω όταν ηχογραφούσαμε ήταν να φέρω αντικείμενα απ’ το σπίτι. Ήταν πολύ περίεργο, γιατί δεν έφτιαξε μουσική απλά από τη φωνή μου αλλά κι από τα πράγματα που με περιτριγύριζαν σε ολόκληρη τη ζωή μου. Είναι πολύ προσωπικός δίσκος το Ruby Blue, όλοι οι ήχοι ήταν από πράγματα που μου ανήκαν και νομίζω ότι ήταν μια ιδανική συνέχεια μετά τους Moloko». Μπορεί με το Ruby Blue να μην είχε την ανταπόκριση που είχε με το Overpowered, αλλά δηλώνει περήφανη γι’ αυτόν το δίσκο. Το περσινό Overpowered ήταν το άλμπουμ που την ξανάστειλε στην κορυφή. Η Roisin έχει γίνει πια μια íôßóêï ντίβα που επιβάλλει το δικό της στυλ, οι κριτικές την αποθεώνουν και το κασέ της εκτινάσσεται στα ύψη. «Ποιο είναι το χειρότερο πράγμα που άκουσα για το Overpowered; Ότι δεν είμαι τίποτα συγκρινόμενη με την Kylie ή την Madonna» λέει με παράπονο. «Είναι ανόητο εκ μέρους μου να ενοχλούμαι απ’ αυτό, το ξέρω. Ακόμα κι όταν παίρνεις καλές κριτικές δεν θα ’πρεπε να τις διαβάζεις, γιατί το καλό το έχεις σχηματίσει μέσα στο μυαλό σου διαφορετικά. Το Overpowered είναι εμπνευσμένο από τη μουσική των ‘70s και ‘80s, αλλά είναι ένας μοντέρνος δίσκος. Είναι η ουσία της ντίσκο που αγαπώ, λειτουργική απ’ τη μία, αλλά απ’ την άλλη είναι συναισθηματική, επειδή νομίζω ότι κάπως έτσι είναι κι οι άνθρωποι. Είναι ακραίοι μέσα τους κι έχουν αντιφάσεις». «Δεν τη χρειάζομαι την επιτυχία. Αυτό που κάνω σίγουρα είναι ένα ταξίδι, κάνω κάτι δημιουργικό. Το να φτιάχνεις μουσική είναι σαν να συμμετέχεις σε μια σχέση, ένα υποπροϊόν του έρωτα, κι έχω μάθει πάρα πολλά μέσα απ’ αυτήν τη διαδικασία. Αυτό που σε μαθαίνει είναι να μη βαριέσαι». «Στην Ελλάδα έχω έρθει πολλές φορές. Την πρώτη φορά ήρθα στα 16 μου στην Ακρόπολη με το φίλο μου που ήταν αρχιτέκτονας, αλλά έχω ξανάρθει για διακοπές στα νησιά. Την τελευταία φορά πήγα με τη μαμά μου στη Λέσβο κι είχε πλάκα, επειδή έπρεπε να διευκρινίζουμε στους ανθρώπους ότι είμαστε μάνα και κόρη και όχι ζευγάρι!». Η Roisin εμφανίζεται στις 15/6 στο Synch Festival.

Small talk Dinosaur Jr Λιγομίλητος και φανερά κουρασμένος από 10 βδομάδες περίπου περιοδεία ανά τον κόσμο με τους Dinosaur Jr αλλά και με την άλλη του μπάντα, τους Witch, ο Joseph Mascis μας λέει από το τηλέφωνο ότι «είναι πολύ διαφορετικός ο τρόπος που οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τη μουσική σήμερα. Δεν ενδιαφέρονται πολύ και τα παιδιά προτιμούν να παίζουν περισσότερο βιντεοπαιχνίδια, δεν ακούνε μουσική όπως όταν ήμουν νεότερος». Και το κοινό έχει αλλάξει; Του ξεφεύγει ένα γέλιο. «Δυσκολεύομαι να πω. Δεν φοράω τα γυαλιά μου στη σκηνή και δεν μπορώ να παρακολουθήσω τι γίνεται στο πλήθος πάρα πολύ». Τα τεράστια μυωπικά γυαλιά του, εξάλλου, αποτέλεσαν το σήμα κατατεθέν του συγκροτήματος από τη Μασαχουσέτη, που μπορεί να μην κέρδισε τόσο μεγάλες δόξες όπως οι συμπατριώτες τους R.E.M. και Sonic Youth, αλλά υπήρξαν από τους πρωτεργάτες του alternative rock όταν εμφανίστηκαν γύρω στα μέσα της δεκαετίας του ‘80 με τον τρόπο που διαστρέβλωναν τον ήχο και τις κιθάρες. Έκπληξη προκαλεί το γεγονός ότι κατάφεραν να επανασυνδεθούν μετά από 10 χρόνια (διέλυσαν την μπάντα το 1997) και να κυκλοφορήσουν καινούργιο δίσκο, το Beyond, το 2007, μιας και αυτό που τους έχει κάνει διάσημους, εκτός από τη μουσική τους, είναι οι ομηρικοί καβγάδες μεταξύ του μπασίστα Lou Barlow και τoυ J. Mascis, που το σχολιάζει, λέγοντας «μεγαλώσαμε απλώς και μπορούμε να χειριστούμε καλύτερα ο ένας τον άλλο». Οι Dinosaur Jr θα εμφανιστούν στις 7 Ιουνίου στο Polis Theatre. Μαρία Παππά

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

Reviews

jamie lidell jim warp Από τους εξωφρενικούς ήχους που τον καθιέρωσαν ως τον πειραματιστή της leftfield electronica μέχρι σήμερα έχουν μεσολαβήσει αρκετά χρόνια κι ένας δίσκος που έδινε το στίγμα της αλλαγής στον ήχο του, το Multiply. Στο τρίτο άλμπουμ του έχει γίνει ένας νεο-σόουλ «σωτήρας» που ακούεται περισσότερο σαν τον Stevie Wonder του ‘75. Παιγμένο με φυσικά όργανα, με συνεργασίες ζηλευτές και full μπάντα, αποδεικνύει το ταλέντο του για άλλη μια φορά. Και τραγουδάει μια χαρά!

sugarmate someday you will be mine basement studio Οι Sugarmate είναι ένα indie-pop γκρουπ απ’ τη Θεσσαλονίκη, εμφανίζονται ζωντανά εδώ και 6 χρόνια (έχουν ανοίξει το live των Echo & the Bunnymen) και αυτή είναι η πρώτη κυκλοφορία τους. Τα 11 κομμάτια του δίσκου περιέχουν από electropop διαμαντάκια όπως το «Meskaline» μέχρι Americana μπαλάντες, με ωραία φωνητικά, ιδανικά για ραδιοφωνικές ακροάσεις. Το artwork της συσκευασίας έχει γίνει από τον Δημήτρη Παπάζογλου και είναι εξαιρετικό.

white williams smoke domino Στα 15 του έπαιζε σε μια θορυβώδη μπάντα που άνοιγε τις εμφανίσεις των Black Dice και των Rapture. Στα 17 έγινε μέλος μιας παρέας που περιελάμβανε τους Girl Talk και Drop The Lime. Στα 23 του ο Joe Williams παρουσιάζει το πρώτο άλμπουμ του με πειραγμένα φωνητικά και τον ήχο της κιθάρας, με πολλά δάνεια από την ποπ των ‘70s και ’80s και μεγάλες δόσεις νοσταλγίας. Χαλαρή art-pop με το glam στοιχείο τονισμένο, φτιαγμένη από έναν νεαρό που θα ‘θελε να είναι ο πρώιμος Bowie και όχι ο Beck.

crystal castles crystal castles [pias] Πήραν το όνομά τους από ένα καρτούν των ‘80s (τη She-Ra), δημιούργησαν φασαρία έχοντας ένα μόνο κομμάτι στο MySpace, το «Alice Practice» (που ήταν κυριολεκτικά ό,τι λέει ο τίτλος), το Vice τους «υιοθέτησε» και τα υπόλοιπα είναι ιστορία. Το γκρουπ απ’ το Τορόντο μαζεύει στο ντεμπούτο άλμπουμ του όλα τα κομμάτια που έχει ηχογραφήσει από το 2005 και φτιάχνει ένα δίσκο με γυναικεία φωνητικά κι αμέτρητα samples, μονότονο και κουραστικό, παρ’ όλη τη νεανική ενέργεια που διαθέτει.

γεύση

83 Hit ôçò êïõæßíáò είναι τα τηγανητά στικς πατσά που συνοδεύονται με σκορδοστούμπι. íååò áöéîåéó ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353 Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι γαρίδας με τρούφα. €26-€30. ÁÍÔÉÐÅÉÍÁ Συγγρού 138 (δίπλα στο Πάντειο), 210 9221 001. Για φοιτητές και όχι μόνο, νεο-κυμαντική ελληνική κουζίνα που παίρνει άριστα στις εξετάσεις της κατσαρόλας. Το πρωί σερβίρει καφέ, σάντουιτς και πίτες. €10-15 ÁÓÐÑÏ ÐÉÁÔÏ Λ. Παπάγου και Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782 189 Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις από κάθε γωνιά της χώρας αλλά και με μια δόση μεσογειακής χροιάς. Κυριακή μεσημέρι με ζωντανή μουσική. €15-20 AVALON Χαρ. Τρικούπη 50 και Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6231719 Το Avalon που έχουμε αγαπήσει στου Ψυρρή επισκέπτεται και το Κεφαλάρι και φέρνει μαζί του τα καταπληκτικά του μύδια στον ατμό. Ίδια ατμόσφαιρα, ίδια ποιότητα.

pig pong

Ó’ áíáµµÝíá êÜñâïõíá Βιολογικά κρέατα, ξύλα και κάρβουνα από το Τέξας, χυμώδη μπέργκερ: Η εναλλακτική αλλά και αυθεντική άποψη για τη μοντέρνα ψησταριά επιτέλους βρέθηκε. Την εντοπίσαμε στην Μπιφτεκούπολη.

κεί που λες ότι δεν περιμένεις εκπλήξεις, έρχεται κάποιος και σου ανατρέπει αυτή την αίσθηση. Εξηγούμαι. Το μοντέλο του µïíôÝñíïõ µåæåäïðùëåßïõ που φθάνει έως τις μεταμοντέρνες ψησταριές είναι ό,τι «φοριέται περισσότερο» πλέον στα ελληνικά εστιατόρια. Κάποιοι ξεχωρίζουν. Άλλοι τα καταφέρνουν λιγότερο. Όσο για τις τιμές, υπάρχουν περιπτώσεις που αναρωτιέσαι αν θα πάρεις μια μερίδα κεφτεδάκια ή θα γεμίσεις το ρεζερβουάρ σου με βενζίνη. Γενικότερα, ξέρεις τι αναμένεις. Τότε εμφανίζεται κάποιος που όλα όσα δίνει είναι πολλά κλικ παραπάνω. Και αυτά που ζητά είναι ελάχιστα (πόσο καιρό έχεις να δεις φρέσκες, χειροποίητες τηγανητές πατάτες στα 3 ευρώ τη μερίδα;). Για το Pig Pong ο λόγος, ένα ολοκαίνουργιο μαγαζί που στήθηκε στην καρδιά της Μπιφτεκούπολης στη Γλυφάδα. Η ευρηματική όσο και παιχνιδιάρικη ονομασία δείχνει τις προθέσεις της κουζίνας. Υπάρχει άποψη τόσο στο ψήσιμο των κρεάτων, όπου χρησιμοποιούνται ξύλα μαζί με κάρβουνα και καπνιστήρες barbeque που ήρθαν κατευθείαν από το Τέξας, όσο και στην επιλογή της εξαιρετικής πρώτης ύλης, με έμφαση στα âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá. Χώρος φωτεινός, αισιόδοξος, μινιμαλιστικός, φτιαγμένος από τις νεαρές interior designers Âáëåíôßíç ÊñáóóÜ και Ðçíåëüðç ÐåêëÜñç. Nτενεκέδες λαδιού που αναλαμβάνουν το ρόλο φωτιστικών, ταπετσαρία από χασαπόχαρτα στη μια πλευρά του τοίχου και μαυροπίνακας στην άλλη, όπου αναγράφονται με κιμωλία πιάτα του μενού. Ανοιχτή κουζίνα σε κόκκινο φόντο. Κλασικά ξύλινα τραπέζια και αναπαυτικές καρέκλες σε διάταξη που προσφέρει άνεση.

pig pong

Στο τραπέζι σερβίρονται γευστικότατο κοντοσούβλι χοιρινό ή προβατίνας, κοκορέτσι σε αφράτη πίτα, σουτζουκάκια από αρνί και μοσχάρι στη σχάρα, χορταστικό καλαμάκι από μοσχαρίσιο steak (έλιωνε στο στόμα), óáñµÜäåò µå ãëõêÜäéá, εξαιρετικό χυμώδες μπέργκερ σε κλασική αλλά και σε πιο πλουσιοπάροχη εκδοχή με μανιτάρια και ροκφόρ. Απλά θεϊκό. Θα βρείτε όμως και pastrami öñÝóêï µïó÷áñßóéï. Τα κρέατα συνοδεύονται από λαχταριστές πατάτες ή γλυκοπατάτες, φατούς και πικάντικο γιαούρτι αλλά και onion rings ή βελουδένιο σπιτικό πουρέ πατάτας με ξυνόγαλα. Hit της κουζίνας είναι τα ôçãáíçôÜ óôéêò ðáôóÜ που συνοδεύονται με σκορδοστούμπι. Μια ευφάνταστη εκδοχή για ένα τόσο κλασικά καθιερωμένο φαγητό. Υπάρχει άποψη και στα ορεκτικά. Η φάβα που σερβίρεται με ðïýäñá ðáóôïõñµÜ ήταν καταπληκτική, παρομοίως και η καπνιστή βιολογική μελιτζάνα με καρύδι. Στο ίδιο ψαγμένο ύφος είναι οι σαλάτες και τα χορταρικά, όπου τα βιολογικά έχουν τον πρώτο λόγο. Στα γλυκά, το γαλακτομπούρεκο με τυρί ήταν εξαιρετικό, το ίδιο και ο μπακλαβάς με λουκούμι. Ας ξαναδούμε σύντομα τη λίστα του Pig Pong. Φαγητό: Δεν είναι «δήθεν» ούτε περίπλοκο, αλλά σε κάθε πιάτο καταλαβαίνεις ότι έχεις να κάνεις με μαστόρους που ξέρουν καλά τι διαλέγουν και τι φτιάχνουν. Περιβάλλον: Αισθάνεσαι άνετα από την πρώτη στιγμή που θα βρεθείς στο χώρο. Τιμές: Φθηνότερα από σουβλατζίδικο, για να παραγγείλεις δεύτερη και τρίτη μερίδα χωρίς να ξαναγράψεις τον προϋπολογισμό του μήνα. Συμπέρασμα: Το απόλυτο value for money στο ελληνικό comfort food. Ερώτηση: Γιατί δεν παίζουν όλοι σαν το Pig Pong;

Κωνσταντινουπόλεως 8, Γλυφάδα, 210 8940430 Ανοιχτό: Κάθε μέρα από τη 1 το μεσημέρι έως τη 1 το βράδυ. Κρασί: Σοφά φτιαγμένη λίστα με 30 ετικέτες όπου αισθάνεσαι ότι δεν σου λείπει τίποτα. Κάθε ετικέτα προσφέρεται και στο 1/4 του μπουκαλιού. Μπίρες από μικρές ελληνικές μικροζυθοποιίες, οι δύο είναι βιολογικές. Κρατήσεις: Αν δεν βρείτε θέση, η μπάρα-πάγκος μπροστά στην ανοιχτή κουζίνα θα σας φιλοξενήσει μια χαρά έως ότου αδειάσει κάποιο τραπέζι. Ειδική μνεία: Εξαιρετικές ντόπιες πρώτες ύλες, βιολογικά προϊόντα και τυριά που όλα έρχονται από το Καρπενήσι. Τιμές: Από €15 το άτομο χωρίς το κρασί.

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/ εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22. COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι, επαγγελματικά γεύματα και mainstream μουσικές. CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Χώρος φωτεινός ιδανικός για διάλειμμα και επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ. €18-€22. DAKOS Ζησιμοπούλου 26 και Λαζαράκη, Γλυφάδα, 210 8947 040 Το όνομα σε προϊδεάζει. Κάθε μέρα με κρητικές προτάσεις και όχι μόνο. €15-25 ELECTRA RESTAURANT Νικοδήμου 18-20, Πλάκα, 210 3370 000 Στην ταράτσα του Electra Palace, με θέα την Ακρόπολη, μπορείτε να γευτείτε κλασικές ελληνικές νοστιμιές. Κυριακή κλειστά. €40-60 ILVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282 Νόστιμες κρέπες και βάφλες αλλά και μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες, μεζεδάκια και ολόφρεσκες σαλάτες. Κανείς δεν μένει παραπονεμένος. ÔÁ ÊÉÏÕÐÉÁ Δεινοκράτους και Αναπήρων Πολέμου 22, Κολωνάκι, 210 7400 150-1 Το πασίγνωστο εστιατόριο έρχεται τώρα και στο κέντρο, με νέες εκλεκτικές παραδοσιακές προτάσεις, μια πανδαισία κρέατος στα κυρίως και λαχταριστά επιδόρπια. Πάντα σε ένα υπέρκομψο περιβάλλον. €25-40 LALU Αναγνωστοπούλου 1, Κολωνάκι, 210 6233 933 Σε έναν από τους πιο ιστορικούς χώρους της πλατείας Κολωνακίου. Μojitos, πολύχρωμο μεσογειακό μενού από τον Γιάννη Σολάκη και ρυθμικές soul, jazz, latin μουσικές. €38-48 LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενούκαι υπέροχο κατάλογο κρασιών. Εξαιρετική πρόταση για τους Wine lovers! €20-25 MARE MARE Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822 220 Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 MO LOCO Ιάκχου 22 και Περσεφόνης, Γκάζι, 213 0643032, 6973039658 Ένα καινούργιο καλλιτεχνικό bar restaurant που έρχεται να κατακτήσει το Γκάζι με τον έξυπνο συνδυασμό funky και βιομηχανικής αισθητικής του. Το πατάρι είναι θεότρελο και τα πάρτι δεν σταματούν ποτέ, παρά μόνο όταν μας ανοίξει η όρεξη, μιας και σερβίρει ωραία μοντέρνα πιάτα σε όλα τα επίπεδα.

ΑΠO ΤH ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 AliermAn Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

ÍÅÁ ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617 821 Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαύστε τις παραδοσιακές γεύσεις και στο μπαρ. Ο Βορράς δεν είναι πια τόσο μακριά. €19-38 ORO TORO Λ. Πεντέλης 108, Βριλήσια, 210 8100 150-1 Η αργεντίνικη συνταγή επαναλαμβάνεται με επιτυχία και στα Βριλήσια. Άλλο ένα γνήσιο steak house, εμπνευσμένο από τα ανάλογα της αμερικανικής ηπείρου όπου το κρέας είναι ο βασιλιάς. €30-40 ÐÁÔÁÔÁ Ωγύγου 13& Λεπενιώτου, Ψυρρή, 210 3310730. Πρωτότυπο θεματικό εστιατόριο-bar στην περιοχή του Ψυρρή. Πρωταγωνίστρια του μενού η αγαπημένη σε όλους πατάτα, σ’ ένα μενού με πολλές ευχάριστες εκπλήξεις! €25-€35. PIG PONG Κωνσταντινουπόλεως 8, Γλυφάδα, 210 8940430 Μια νέα μοντέρνα άφιξη στην Μπιφτεκούπολη της Γλυφάδας μας προσφέρει ένα συνδυασμό ψητοπωλείου και BBQ, όπως όταν ψήνουμε άνετοι στην αυλή του σπιτιού μας με αγνά και διαλεχτά κρέατα. Η διακόσμηση είναι μοντέρνα και το μενού επιμένει σε πολλά ελληνικά. €20 STAGE Λ. Ποσειδώνος 77 και Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838 Μεσογειακό φαγητό υπό τη συνοδεία ροκ και τζαζ μουσικών σε ένα γνωστό στέκι (το πρώην Bayou), που μεταμορφώθηκε σε music restaurant. Στα συν και οι βραδιές live. €36-42. ÔÁ ÊÁÍÁÌÅ ÔÏÕÑÓÉ Ηρακλείτου 35-37, Πλ. Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994 Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου τιμούν τη γιαγιά τους με τον νοστιμότερο τρόπο. Ανατολίτικες γεύσεις από την παράδοση της Ανατολής, συνοδευμένες από τα κατάλληλα χρώματα, μουσικές και ναργιλέδες για τους μερακλήδες. Δευτέρα κλειστά €14-17 ÔÏÐÏÓ ÃÅÕÓÇÓ ÊÑÇÔÇ Ευαγγελιστρίας 13, Νέα Ερυθραία, 210 6250345,210 6250305. Κρητικές αυθεντικές γεύσεις και περιβάλλον που παραπέμπει στο αγαπημένο μας νησί. €16-25 ÔÏ ×ÏÍÔÑÏ ÌÐÉÆÅËÉ Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833 Φέρνει στο νου μια δροσερή αυλή σπιτιού γεμάτη από παραδοσιακές γεύσεις και αρώματα. Η ατμόσφαιρα είναι φιλική και funky. Εξαιρετικό καγιανά με σίγλινο και τσικουδιά από τις λίγες. €15-22

“urban” αποχρώσεις. Ελληνική κουζίνα με δημιουργικά πιάτα και μεγάλη άνετη μπάρα. €25-€30. WHISPERS OF WINE Αγίου Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051. Ρετρό στοιχεία, σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και μια ενδιαφέρουσα κάβα, σίγουρα προσφέρουν μια ατμοσφαιρική βόλτα στην απόλαυση των κρασιών απ’ όλο τον κόσμο. Κυριακή κλειστά. €30-35 ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. €18 - € 22.

ï óåö óôï åðéêåíôñï «48» THE RESTAURANT Αρματολών και Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082 Σε έναν εντυπωσιακά διαμορφωμένο χώρο, ο Χριστόφορος Πέσκιας δημιουργεί πρωτότυπα πιάτα βασισμένα στην ελληνική παράδοση, ενώ ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα οινογνωσίας. Κυριακή κλειστά. €52-74 ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και το μεσημέρι. €20-25 ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40. BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60. ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά δια χειρός του σεφ Λευτέρη Λαζάρου θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70. FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ. €17-€22.

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

TRAMEZZINI CAFE Λεωφ. Κηφισίας 248, 210 8014134, Θεμιστοκλέους 63, Εξάρχεια, 210 3300200 Καινούργια άφιξη στην Κηφισιά με αυθεντικά tramezzini και αρωματικούς espresso. Σαλάτες, πάστα και ριζότο για να διαλέξουμε, ενώ τα prosecco cocktails είναι ικανά να ξεμυαλίσουν.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνομεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38.

T PALACE Β. Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222 210 Στο νέο πολυτελές lounge του γνωστού ξενοδοχείου, η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία και τα πιάτα χαρακτηρίζονται από έντονη ελληνικότητα χωρίς να λείπουν οι πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50 ÔÓÉÑÉÃÏ Ιάκχου 30, 210 3477067 Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση στα φρέσκα ψάρια. Ταξιδιάρικη διακόσμηση που σε μεταφέρει στο Τσιρίγο, δηλαδή στα Κύθηρα. ÔÓÉÖËÉÊ ÌÐÁ×ÔÓÅ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080 Καθημερινά εκτός Δευτέρας, πολίτικες γεύσεις και ναργιλές όπως αρμόζει. Παρασκευή και Σάββατο σερβίρονται με τη συνοδεία live ελαφρολαϊκών και έντεχνων ακουσμάτων. €20-25 URBAN Βουτάδων 50, Γκάζι, 210 3417606. Μοντέρνα διακόσμηση σε γκρίζες

ÐÉË ÐÏÕË & JÅROME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90. ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη, με τον Αρνό Μπινιόν να συνθέτει στην κουζίνα, υπό την επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν του Παρισιού. Υψηλή γαλλική γαστρονομία. €50-70

bar-restaurants ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30. ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική

AlmAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30. AvAlon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35. BACCArAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39. BACAro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45. BAndoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το πρώτο αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Συνδυάζει τη λατινοαμερικανική λατρεία για το κρέας με το tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 BArAondA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+. BiG APPle Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35. BiG APPle SoUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35. BrACHerA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35. BroTHel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35. Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30. divine Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40. eAT AT milTonS Αδριανού 91, Πλάκα, 210 3249 129 Ελληνο-μεσογειακή, μοντέρνα κουζίνα, σε ένα φωτεινό καλοκαιρινό και καλλιτεχνικό χώρο. €20-29 el PeCAdo Λ. Καραμανλή 14, 210 8959645, 6942010850 Το γνωστό και αγαπημένο El Pecado μετακόμισε στην παραλιακή, στον πρώην χώρο του Bo, και μας περιμένει για καλοκαιρινές γευστικές μέρες και νύχτες για sushi και καλή διασκέδαση. Εν αιΘΡια Βρυούλων 4, Πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Ένας ζεστός χώρος που ξεχειλίζει δημιουργικότητα, ζωγραφι-

σμένος στο χέρι, προσφέρεται όλη μέρα το πρωί για καφέ, το μεσημέρι για προσεγμένο φαγητό και το βράδυ για ποτό, διασκέδαση και έθνικ μουσική. eCliPSe Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44. κουζινα Cine ψυΡΡη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39. mAlvAziA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μας υποδέχεται ανανεωμένο σε όλους τους τομείς. Το μπλε είναι το χρώμα που το χαρακτηρίζει από δω και μπρος, ενώ η κουζίνα του είναι απλή μεσογειακή και με την υπογραφή του Δημήτρη Παυλίδη. €30-40 μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets. €20-€25. meTA'S reSTAUrAnT-BAr Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25. μΕζζο ArT Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40. nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30. PeCorA nerA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29. ProSoPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25€30. Q BAr reST Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες. €25-€30. roBin’S Hood Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι. SAlero Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30. το τΡΕνο στο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά. €28-€40. vAmeS Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Πολυεπίπεδος εντυπωσιακός χώρος που συνδυάζει την τέχνη, τη διασκέδαση και το καλό φαγητό. Πρωτότυπη άποψη στη μεσογειακή κουζίνα και εξαιρετική κάβα με έμφαση στο κρασί. €30-38 vivA zAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35.

ελληνικη κουζινα αμα λαΧΕι Μεθώνης 66 και Καλλιδρομίου 69, 210 3845978 Ελληνική παραδοσι-

ακή κουζίνα με εκλεκτά και νόστιμα μεζεδάκια σε ένα ζεστό νεοκλασικό πέτρινο κτίριο. Για βραδιές με καθαρό ουρανό, η καταπράσινη αυλή αποδεικνύεται ιδανική. Κυριακή και μεσημέρι. ανΕτον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35. αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35. αΡΧαιΩν ΓΕυσΕισ Κορδάτου 22, Μεταξουργείο, 210 5239 661 Μοναδικό στο είδος του. Σερβίρει αρχαία ελληνικά φαγητά που σε ταξιδεύουν στο μυσταγωγικό κόσμο της αρχαιότητας. €25-32 αΡΧοντικο (το) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22. Βασιλαινασ (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30. ΒΕΡΓινα-αΧιλλΕασ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15. ΓΕυσΕισ μΕ ονομασια πΡοΕλΕυσΕΩσ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44. ΓιαντΕσ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30. ΓιοΡτη μπαξΕΒανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28. Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20. ΘΕοφιλοσ Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία. καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30. κατσουΡμποσ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35. καφΕνΕιο Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7237757 Το παλιό καλό καφενείο μάς έρχεται ανανεωμένο και μας θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. κΕντΡικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25. κΡασοπουλιο του κοκκοΡα Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051 Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις. €18-20 κιτΡινο ποΔηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830 Δημιουργική ελληνική κουζίνα. Προσεγμένα πιάτα που εκπλήσσουν από τον σεφ Νίκο Πουλιάση του

«Κουκούμαυλου». Η γευστική έμφαση στη Σαντορίνη. μΕσπιλΕα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού, ζεστός, φιλόξενος χώρος και φρέσκες δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Σαββατοκύριακο και μεσημέρι. €20-25 μοναστήΡι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28. oilreSTo Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35. Σεφ Δημήτρης Σούτσος και Νίκη Τρέσσου. παπαΔακησ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την

Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60. Ροζαλια Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15. σΕΡαλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά. €25-€28. σπυΡοσ (ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35.

hip ταβερνεσ αΓοΡα THσ αΔΡιανου (πΡΩην παλαια αΓοΡα) Αδριανού 31, 210 3250 0966. Το

αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18. AlmAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763 Pop, fun και νέα φούξια διακόσμηση. Ανανεωμένες και οι γεύσεις με σκανδαλιστικό street food από όλο τον κόσμο από τον σεφ Δημήτρη Ηλία. αυΓολΕμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημισμένο για τα πολίτικα γλυκά του κάνει και delivery. Με ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. €15-18 ΒατΡαΧοσ (ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22. BArBA lAzAroS Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο.

γεύση

Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

σογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25.

άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35.

Cookou Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22.

πιπΕρια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30.

ΘαΛαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Γιανταης Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30. Οι ΘΕΛηςΕις Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456 909 Ένας χώρος ό,τι πρέπει για στέκι. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, ενώ υπάρχει ποικιλία στα πιάτα ημέρας. Κυριακή μεσημέρι και ζωντανή μουσική. Δευτέρα κλειστά. ΚατςαρΟΛα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζφανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20. Λιαςτη ντΟματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30. Labi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35. ΛωτΟφαΓΟι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28. μανημανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25. MaMaCa’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Ελληνικές συνταγές όπως της μαμάς. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Από διασκέδαση σκίζει. €22-35 MiNi siZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20. μπαΚαΛιΚΟ ΟΛα τα ΚαΛα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981 501/ Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 210 8089 908 Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-30 μπαΚαΛιΚΟ dE TouTE FaCoN Σκουφά 48, 210 3603725 Το Μπακάλικο είναι ένα πάντρεμα ελληνικού και γαλλικού delicatessen αλλά και μικρής τραπεζαρίας για να φάει κανείς ανεπίσημα μεν αλλά με πολύ στυλ. Εδώ τα γαλλικά τυριά μπλέκονται με την κάπαρη και τις λιαστές ντομάτες, και τα ελληνικά κρασιά μικρής παραγωγής συντροφεύουν εκλεκτά foie gras και Jamon Serrano. μπΕρδΕμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40. μΟνΟπωΛιΟ αΘηνων Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25. μΟνΟ Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25. oCTobERFEsT Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία σε όλα του. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες και μενού με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές. πατριδΟς ΓΕυςΕις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-με-

πιπΕρι (To) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22. ριφιφι Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24. ςΚΟυφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες όπως η πίττα Καισαρείας και γίγαντες με παστουρμά. Στα Εξάρχεια ειδικεύονται στη ρακή. €10-17. ταβΕρνα Ο μπΟυρης Αλιμουσίων 14-16, Άνω Πετράλωνα, 210 3472471. Από το 1908. Παραδοσιακή ταβέρνα , γνωστή για τα καλοψημένα παϊδάκια της και το γνήσιο βαρελίσιο κρασί. Ζεστός φιλικός χώρος, ανοιχτός κάθε μέρα από τις 7. €12-18 τζιτζιΚας Και μΕρμηΓΚας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22. Via skoYFa Σκουφά 56, 210 3636863 Σε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πόλης, ένα ξεχωριστό café-restaurant που ικανοποίει κάθε επιθυμία μας για δυνατό καφέ, ελληνικές και διεθνείς γεύσεις που παίρνουν υψηλό βαθμό σε γνησιότητα και νοστιμιά. Και delivery. €17-22.

ιΘαΚη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65. ιςτιΟπΛΟϊΚΟς Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45. JiMMY aNd THE FisH Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45. ΚαΛντΕρα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40. ΚΟΛΛιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40. ΛιμαναΚι (τΟ) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30. ΛΟΓια της πΛωρης Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα με υπόκρουση λαϊκά κάθε είδους και ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευοσάββατο. €15-22

μΕζΕ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30. MiLos (EsTiaToRio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80. μπΟμπΕνας (ταβΕρνα της) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35. μπΟυΓιαμπΕς Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40. πΛΟυς πΟδηΛατΟυ Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45. saRdELLEs Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25. ΨαραΚι Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

μοντερνεσ μπριζολεσ bLoCk HousE Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

Διαλέξαμε και σας περιμένουν

φαςΟΛι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

Γαρμπη (τΟυ) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30. ΓιαννΟς (Ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30.

το χοντρο μπιζελι

Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833 Παραδοσιακές γεύσεις και αρώματα που μας θυμίζουν τα παιδικά μας χρόνια και τη σπιτική κουζίνα της γιαγιάς. Εκτός από το φαγητό όμως, σκίζει και από ατμόσφαιρα. Δροσερή και φιλική, είναι μια μοντέρνα ταβέρνα που δεν κρύβει τη funky και χαρούμενη διάθεσή της και μας κάνει να αισθανόμαστε κι εμείς το ίδιο. Την αγαπάμε περισσότερο όταν μας σερβίρει το καγιανά με σίγλινο και την εξαιρετική τσικουδιά της. Ό,τι πρέπει για το καλοκαίρι!

δΟυραμπΕης Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55. 7 ΘαΛαςςΕς Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45. FisH baR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546 . Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35. ΘαΛαςςινΟς (Ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά

MEAT ME Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30. MEAT SQUARE Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26. MENDOZA Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35 ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30. ORO TORO Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45. Ó×ÁÑÁ Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-€20.

êëáóéêá êáé µåóïãåéáêá AIOLI Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35. ALEXIS R. DELICATESSEN Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. Ξεχωρίζουν το ratatouille με μοτσαρέλα και προσούτο και οι φρέσκες παπαρδέλες με κοτόπουλο και ουίσκι. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-30. ANASSA Αιακού, Σουβάλα Αίγινας, 69775774541-6944152749 Για γαστριμαργικές απολαύσεις της μεσογειακής κουζίνας, wine list απ’ όλο τον κόσμο και εξωτικά κοκτέιλ με θέα το απέραντο γαλάζιο..

ψαρι αΛμυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40.

BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35.

BARBARA’S FOOD COMPANY Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14. BEAU BRUMMEL Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65. CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40. CELLIER LE BISTROT Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40.

santa pasta

Σταδίου 7, Ν. Σμύρνη, 210 9370064, 210 93 73 755 /Βουτσινά 66, Χολαργός, 210 6561300/ Γρ. Λαμπράκη 144, Πειραιάς, 210 4220460 Όπως ακριβώς στην Ιταλία, έτσι μας σερβίρουν στο Santa Pasta τα ζυμαρικά τους, που ζυμώνονται την ίδια μέρα και έρχονται φρέσκα στο πιάτο μας με 40 διαφορετικούς τρόπους από όλες τις πλευρές της γειτονικής χώρας. Αυθεντικές ιταλικές συνταγές με προσεγμένο τρόπο σε υπερ-φιλικό χώρο, ό,τι πρέπει για τους λάτρεις της μοντέρνας μεσογειακής κουζίνας. Μια βόλτα από το site τους www.santapasta.gr και μας προσφέρουν τα γευστικά μυστικά τους με τις υπέροχες επιλογές τους για συνταγές του μήνα. Στους χώρους του φιλοξενούνται και εκθέσεις ζωγραφικής. Τι άλλο να ζητήσει κανείς;

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές» προτάσεις κατευθείαν από τη φάρμα τους. Αέρινη crème brulee. Κυριακή κλειστά. €28-35 . COOK EAT Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30. DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Δευτέρα κλειστά. Τρ.- Παρ. και Κυριακή μεσημέρι live. €18-25

ÅÐÉ ÔÇÓ ÐÁÍÏÑÌÏÕ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14€20 ÅÑÌÏÕ & ÁÓÙÌÁÔÙÍ Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40. GB CORNER Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30€75. ÊÏÕÔÉ Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35. ÌÁÃÅÌÅÍÏÓ ÁÕËÏÓ Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική.

συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20. TARTARE Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45. TUDOR HALL Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100.

éíäéá DHAKA PALACE Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι. PAK INDIAN Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17. RED INDIAN Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40.

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25.

JAIPUR PALACE Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40.

ÔÏ ÌÁÑÏÕÓÁÊÉ Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25.

ÊÉÔÑÉÍÏÓ ÓÊÉÏÕÑÏÓ Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586 Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. €24-27

ÐÁÑÅÁ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44. ÐËÏÅÓ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35. RENOVO PAPPAS Λ. Κηφισίας 222, Κηφισιά, 210 8018 463. All-time classic των βορείων προαστίων. Καινούργιο μενού, σπιτικά πιάτα. €20-30

âñáæéëéá

éóðáíéá BARCELONETA TAPAS Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27. PICA PICA Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35.

éôáëéá

SOUK (LE) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27.

ALTRO Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30.

ÔÏ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45.

ANTONIO Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32.

×ÑÕÓÁ Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45. WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κ. Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25.

ãáëëéá ABREUVOIR Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60. CHEZ LUCIEN Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με

ARTISTI MACARONI Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25. BOSCHETTO Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65. CIBUS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτές μεσογειακές επιλογές με τα καλύτερα πάντα υλικά και με ιταλικό αέρα. Συναρπάζει και στον οίνο από διεθνείς και ελληνικούς αμπελώνες. €45-€60. CIPOLLINO Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30. DAL PROFESSORE Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30.

DOPPIO (IL) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25.

ξω Bγες έ ους! επιτέλ ΑΠO ΤH

ΗΤΑΡΕ

ΝΙΚΗ Μ

ENOTECA Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40. GENOVESE Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35. LA CASALINGA Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας. €30-€35. L’OSTERIA DA CLAUDIO Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00. MEAT ME Χαριλάου Τρικούπη 92, Κεφαλάρι, 210 6232 358 Το δεύτερο μαγαζί με το ίδιο όνομα και με έμφαση σε οτιδήποτε έχει να κάνει με το κρέας. Μπιφτέκια, παϊδάκια και σύγχρονη άποψη. €20-25 PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20. PASTERIA (LA) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25 PAUSA Αγ. Κωνσταντίνου 46 και Ηφαίστου 3, Μαρούσι, 210 6179 290 Πιάτα που φωνάζουν νοστιμιά, με το ριζότο να πρωταγωνιστεί σε ρομαντικό κόκκινο σκηνικό. Σάββατο από τις 2 μ.μ. και Κυριακή μεσημέρι. €35-40 PASTA + CAFE Ελ. Βενιζέλου 106, Ν. Σμύρνη, 210 9339 265/ Εμ. Μπενάκη 58. Ιταλική κουζίνα με φρέσκα ζυμαρικά σε αρκετά μοντέρνο χώρο. Η λίστα κρασιών είναι άκρως ενημερωμένη. Εκτός Δευτέρας από 13:00-00:00. €18-22 POSTINO (IL) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22 PRIAMO Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50 PULCINELLA Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30 RISO AMARO Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55 SANTA PASTA Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9370064/Βουτσινά 66, Χολαργός, 210 6561300, Γρ. Λαμπράκη 144, Πειραιάς, 210 42204600 Σαράντα διαφορεντικές αυθεντικές ιταλικές συνταγές με σπέσιαλ γκεστ σταρ τα ζυμαρικά που ζυμώνονται το πρωί της ίδιας μέρας ακριβώς όπως γίνεται στον τόπο τους. Όταν επισκεπτόμαστε το site τους, μας αποκαλύπτουν τα υλικά και τον τρόπο παρασκευής της συνταγής του μήνα. www. santapasta.gr Απόλυτο must! SPUNTINO Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35 TRATTORIA Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27 TONY BOÍANÍO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι

Μπουλιάνι ΒΠ Ο Ιταλός σεφ Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι στα 18 χρόνια που μαγειρεύει στην Ελλάδα έχει αποκτήσει φανατικούς φίλους. Ο Φαμπρίτσιο έκανε σχεδόν το γύρο του κόσμου, είτε μαθητεύοντας δίπλα σε μεγάλους σεφ είτε έχοντας ο ίδιος την ευθύνη της κουζίνας σε μεγάλα εστιατόρια και ξενοδοχεία. Από το Παρίσι και το Μιλάνο έως τη Μόσχα, το Τόκιο και την Ινδία. Αυτά έως το 1990 που εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Αθήνα. Μετά από μια μικρή ανάπαυλα μαθαίνουμε ότι σύντομα θα γευόμαστε τη δημιουργική κουζίνα του στα Βόρεια Προάστια. Ο Άρης Τσανακλίδης ετοίμασε καινούργιο μενού για το Kuzina στο Θησείο. Απρόσμενα υλικά, τεχνικές και συνδυασμοί. Ας πάρουμε μια γεύση από την καινούργια «σοδειά»: ριζότο με γλυκιά κολοκύθα, πρώιμο καλαμπόκι και κρητική μυζήθρα ή τόνος γεμιστός με φρέσκια σπαράγγια βουτηγμένος σε κουρκούτι και ελαφρά τηγανισμένος που συνοδεύεται από γουασάμπι. Και στην ταράτσα του Kuzina, κοκτέιλ με θέα στην Ακρόπολη. Ο βραβευμένος Γερμανός σεφ Heinz Winkler (τρία αστέρια Michelin) και οι Έλληνες Χρύσανθος Καραμολέγκος και Χριστόφορος Πέσκιας ξεχώρισαν ανάμεσα στους εννέα σεφ που συμμετείχαν στο φετινό Sani Gourmet Φεστιβάλ που έγινε στο Sani Resort της Χαλκιδικής. Μιλάμε για έναν πραγματικό μαραθώνιο εννέα ημερών υψηλής γαστρονομίας, στον οποίο ειδικός σύμβουλος διοργάνωσης ήταν ο Απόστολος Τραστέλης της Σπονδής. Ο Heinz Winkler, ο οποίος το 1981 ήταν ο νεότερος σεφ που αξιολογήθηκε με τρία αστέρια Michelin,

έκανε μια πραγματική επίδειξη δημιουργικής κουζίνας. Ο Χρύσανθος Καραμολέγκος ξεδίπλωσε το νέο μενού του, με την ονομασία Undo, μια επιστροφή στην απλότητα των τοπικών πρώτων υλών μέσα από νέο πρίσμα, ενώ ο Χριστόφορος Πέσκιας γέμισε την κουζίνα της Ντομάτας με ευφυείς γευστικές προτάσεις. Συμμετείχαν ακόμη ο Γάλλος Alain Llorca (2 αστέρια Michelin), ο Ινδός Atul Kochhar (1 αστέρι Michelin), ο Μιχάλης Ψιλάκης από τις ΗΠΑ, ο Κύπριος Aνδρέας Μαυρομμάτης, ο Ιταλός Marco Garfagnini (1 αστέρι Michelin), ο Γάλλος Herve Courtot. Νόστιμες φράσεις υπάρχουν. Το αποδεικνύει εδώ και είκοσι χρόνια ο Γιάννης Ευσταθιάδης, γράφοντας στον ελληνικό Τύπο υπό το προσωπείο «Απίκιος» κείμενα που ανοίγουν την όρεξη. Καθώς, όπως ο ίδιος λέει, ο κύκλος της έντυπης γαστρονομικής ενασχόλησής του έχει κλείσει οριστικά, προχώρησε στην έκδοση ενός νέου βιβλίου με τον τίτλο Απίκιος Άπαντα (Εκδόσεις Μελάνι).

Wine List

Το Salmos είναι το καινούργιο κρασί της περίφημης ισπανικής οινοποιίας Torres. Ήρθε μόλις στην Ελλάδα από την εταιρεία διανομής ΓΕΝΚΑ. Είναι ένα ερυθρό κρασί φτιαγμένο από τις ισπανικές ποικιλίες Garnacha Tinta και Carinena, καθώς και τις διεθνείς Syrah και Cabernet Sauvignon. Πρόκειται για ένα δυνατό κρασί. Βαθυκόκκινο χρώμα και γεμάτο σώμα με βελουδένια αίσθηση στη γλώσσα. Πλούσια αρώματα μαρμελάδας, μπαχαρικών και καπνού με μακρά επίγευση. Είναι ένα κρασί που φανερώνει την ευγενή καταγωγή του και καταφέρνει να πετυχαίνει αξιοθαύμαστη ισορροπία ανάμεσα στη δύναμη και την κομψότητα.

86 TuTTi a Tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32 vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22 SeGReTo (il) Μπιζανίου 3, Πανόραμα Βούλας, 210 9659 526 Ιταλικές προσεγμένες προτάσεις που κινούν το ενδιαφέρον και τόσα πολλά αλλαντικά και τυριά που δεν ξέρεις τι να διαλέξεις. €28-35

κινα και πολυασιατικα china Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον. DoSiRak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30 FaR eaST Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45 GolDen chopSTickS Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €12-15. GolDen phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25€ 35 impeRial Town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15 Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17 moShi moShi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20 nooDle BaR Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14 ShoGun (Ξεν. Theoxenia) Φιλαδελφέως 2, Κηφισιά, 210 6233 622-6 Προσεγμένη πολυνησιακή κουζίνα και ιδιαίτερη αγάπη στο μοντέρνο. Και sushi. €60-90

γεύση Soul kiTchen Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907 Ολόφρεσκες ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ, στην πρωτότυπα ανακαινισμένη για να παραμένει ανοιχτή και το χειμώνα αυλή του Soul. €20-25

210 3232 251 Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

λιβανοσ

ΜπαρΜπαλεξης Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10.

BeyRouTh Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27 Κηπος της εδεΜ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25 naRGile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

μεξικο & τεχ-μεχ amiGoS Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30 amiGoS locoS Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30 DoS heRmanoS Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30. meSon el miRaDoR Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Μεξικάνα σεφ φυσικά σημαίνει αυθεντικές μεξικανικές γεύσεις. Μετά το δείπνο, μη φύγετε χωρίς να δοκιμάσετε ritmos del mundo και κοκτέιλ μαργαρίτα. €25-30 vamoS amiGoS Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220. Το νέο μέλος της μεξικάνικης φαμίλιας, ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

μεση ανατολη aFamia Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20. kiliza Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25. Suzanna Ορφέως και Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404 004/ Μαρμαριωτίσσης 28 και Σ. Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842 585 Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-25

πολιτικα και κεμπαμπ

poliTi.co Ζησιμοπούλου 7Β, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180/ Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/

ΜπαρΜπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10.

παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20. ςερΚος Και τα 4 αςτερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20. ταΜαΜ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35. Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35. TomaS Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

ρωσια, ουκρανια Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22. caDko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15€25. λΒυΒ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20.

sushi + (ιαπωνια)

aSia FReSh Πλ. Καραϊσκάκη ( Ξεν. Classical Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυ-ασιατικές γεύσεις, miso soup και μια πεντανόστιμη ιαπωνική εκδοχή του μπακαλιάρου. Κορυφαία τα nigiri σολομού και λαυρακιού. €35-45 FuRin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20€30. kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60. SquaRe SuShi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35.

SuShi BaR Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

τσέχικη κουζίνα Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341. Φιλικό περιβάλλον και γνήσια τσέχικη ατμόσφαιρα. Μοναδικές γευστικές εμπειρίες με την συνοδεία της καλύτερης μπίρας. €20-€25.

για ολη μερα αΒυςςηνια caFε Κυνέτου 7, Πλατεία Αβυσσηνίας, 210 3217047 Θρυλικό οικογενειακό μεζεδοπωλείο που έχει εμπνεύσει καλλιτέχνες ανά καιρούς. Πρόσφατα μετεξελίχθηκε σε εστιατόριο με τις ίδιες αξιώσεις. Τα προϊόντα του είναι τα περισσότερα βιολογικά και οι γευστικές προτάσεις απλά σούπερ. αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30. αΜαλθεια Τριπόδων 16, 210 3224635 Ιστορική κρεπερί μια από τις πρώτες των Αθηνών. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery.

Από τις πιο διάσημες γωνιές της πλατείας, όσον αφορά τη γεύση. Κρέπες σε όλα τα σχήματα και σχέδια, με ό,τι υλικό τραβάει η ψυχή μας, που ζεσταίνουν τα κρύα βράδια και γλυκαίνουν τις καλοκαιρινές ημέρες. Λειτουργεί όλο το 24ωρο αλλά και για όσους θέλουν να κάτσουν σπίτι κάνει και delivery.

PeoPle Αμερικής 11, Κολωνάκι, 210 3389334-5 Η Νέα Υόρκη έρχεται και μένει στο Κολωνάκι. Η κουζίνα μοντέρνα, από τα χέρια του Ανδρέα Πολυχρόνη. Πρωτότυπα κοκτέιλ, μεγάλη μπάρα και ζωντανή μουσική με πιάνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή κλειστά.

escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20.

To ξυλιΝο Στην είσοδο της Πανεπιστιμιούπολης, τηλ: 210 7710311 Το student friendly γνώριμο μέρος, ανοιχτό καθημερινά από τις 5.00 για να σας προσφέρει γευστικό πρωινό, φρέσκα σάντουιτς, πιάτα ημέρας και ό,τι άλλο χρειαστείτε.

Hard rock caFe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30. Hell’s kiTcHen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20. Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35. kiTcHen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

αΜπιΜπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σ. Σαβουκίδου, Γ. Μπέκα, Κλ. Τσακνάκη. € 15-20.

kiTcHen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

BeeR acaDemy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

lallabai caFe Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 300. Το φυσικό χρώμα ξύλου και οι λευκές και ροδί αποχρώσεις ενισχύουν τη ζεστασιά ενός χώρου γεμάτου αρώματα και απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

ΒυΖαντινο Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400 Η μέρα ξεκινάει από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις», ενώ ο μπουφές γλυκών του υποκλίνεται στην αυτοκράτειρα «Σοκολάτα». €35-45

loVe+liFe Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15.

caFε ατταλεια Τρώων 30, Άνω Πετράλωνα, 210 3418 880 Καφές, γλυκά, βάφλες, κρέπες για το πρωί, και για τη συνέχεια ρακόμελα από παραδοσιακή κρητική συνταγή και ποικιλίες. caFe Καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25. GalleRy caFe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30. cRaFT Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού €10-€25. cRepε xaRchia Στουρνάρη 2, Οικονόμου και Θεμιστοκλέους, Πλ. Εξαρχείων, 210 3840773, 6971 829550

ΜπΑλκοΝι Λ. Δημοκρατίας 100, Κόκκινο Λιμανάκι Ραφήνας, 229 4075888 Μία από τις πιο όμορφες τοποθεσίες της Αττικής και μια υπέροχη θέα συμπληρώνουν ιδανικά προσεγμένα μεσογειακά πιάτα και δροσιστικά κοκτέιλ. Σέρβις φιλικότατο. €18-25 MysTic PiZZa & PasTa Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13. ΝικηΣ caFΕ Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15. Palls Απόλλωνος 30, 210 3246008 Μικρό με προσεγμένο design και προσεγμένο φαγητό. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20. οΘΩΝοΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25. olyMPico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα. πΕρi ΨυρρH Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα. PalMie bisTro Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8012 411/ Α’ Πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8954 054/ Ανδρέα Παπανδρέου 35, The Mall Athens, 210 6300 069/ Συγγρού 111, Star City, 210 9313 803 Η πιο προσεγμένη και ποιοτική αλυσίδα εστιατορίων, παραμένει η ιδανική πρόταση για ένα γρήγορο καφέ, σνακ ή για ένα ελαφρύ και υγιεινό γεύμα κάθε ώρα της μέρας. Piu Verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30. PuTuMayo World caFΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30. rosTo Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15. sTaVlos Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. €20-€25. 70bar Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο

νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19. Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25. Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20. X-eaT Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20. ΑΝοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18. aΣκληπιου γΩΝιΑ Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί. ο γeροΣ του ΜΩριa - το πΑλιo τΕτρaδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους. €18-€22. ΕλλΑδοΣ ΕικοΝΕΣ Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €18-€21. ΖΕiδΩροΝ Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €22-€25. κΑβουρΑΣ (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15. κΑλλιπΑτΕιρΑ Άστιγγος 8, Θησείο, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική. το κουτοyκι του γρiλλη Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Φημισμένα παϊδάκια, υπέροχοι ελληνικοί μεζέδες και πιάτα της ώρας, καλό βαρελίσιο κρασί, ζωντανή μουσική κάθε παρασκευή και Σάββατο. Όλα στου Γρίλλη. Δευτέρα κλειστά. €15-20 κλΕιΝοΝ ΑΣτυ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική. ΜΑΝιΑ Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20. ΜΑΝιτΑριΑ (τΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15.

η ΜΑρΜιτΑ του Αγιου Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγμένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15. ΜΑΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177.Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20 ΜΕΘυΣτΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25. τΑ ΜπΑκΑλιΑρaκιΑ του δΑΜiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15. πΑΕι κΑιροΣ Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25. η πΑληΑ ΑΘηΝΑ Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15. πΑλιΑ τΑβΕρΝΑ 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Ελληνική παράδοση, δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-25 . πΕιΝΑλΕΩΝ Μαυρομιχάλη 152, Αθήνα, 210 6440945 Από το 1978, σε ένα ζεστό νοσταλγικό χώρο συνεχίζει να ευχαριστεί με γευστικά μαγειρευτά πιάτα και ψητά. Ξεχωρίζουν το χοιρινό με μαστίχα και τα σαλιγκάρια. πΕΝτΕ πιΑτΑ Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+. πΕΖοδροΜοΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το cafébar Petrogaz. €12. πλΑτΕιΑ ηρΩΩΝ Καραϊσκάκη 34, Ψυρρή, 210 3211915 Μεζέδες ιδανικοί και με άποψη στη διασκέδαση κάθε βράδυ με λαϊκή ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22 ρΑκοΣυλλeκτΕΣ Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+. ΣοφρΑ Πεζόδρομος Κλεισόβης 13, Πλ. Κάνιγγος, 210 3803953 Κεμπάπ και μεγάλη ποικιλία από μεζέδες Ανατολής. Κάθε μέρα ανοιχτά από τις 11 ως τη 1 το βράδυ. Διανομή κατ’ οίκον. Ta φιλΕτaκιΑ Αγ. Ιωάννη Θεολόγου 4 και Λ. Μεσογείων 186, Χολαργός, 210 6511676 Καλαίσθητος χώρος, σπιτικοί μεζέδες και εξαιρετικά ψητά σε προσιτές τιμές. Παρασκευή και Σάββατο η ζωντανή μουσική παρασέρνει σε βραδιές κεφιού. Ανοιχτό και Κυριακές €14-€16. ΨΑρρΑΣ (πΑλιΑ τΑβΕρΝΑ) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25. ΩρΑιΑ ΕλλΑΣ (η) Κρησίλα 34, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7525777. Παραδοσιακό μεζεδοπωλείο. Ρεμπέτικα άνευ μικροφώνου από τις Πέμπτες. Κάθε βράδυ, ΤρίτηΣάββατο. Κυριακή, μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €14-€20.

νύχτες Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού. BAROUGE Ανδρονίκου 4 και Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994 Το κόκκινο κυριαρχεί και κάνει την ατμόσφαιρα πιο sexy και prive, ενώ γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς. Κάθε Πέμπτη με τους Null. BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά. CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814. Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy. Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9. ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ). FASHIONBAR Ιερά οδός & Κωνσταντινουπόλεως, Γκάζι, 6972811608. Το πρώτο επίσημο μαγαζί του Fashion TV στην Ελλάδα. Από επιδείξεις μόδας και ξεχωριστά happening για τους ανθρώπους της μόδας και όχι μόνο. Παρ. και Σάβ. disco. ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές. LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

ÐÅÌÐÔÇ 05/06

SOUL STEREO Pase Rock και Ronnie Darko (aka Spank Rock Djs).

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά. ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών. LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών. PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά. STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

SHISHA SUMMER CLUB Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Σ.Ε.Φ., 210 4633701, 210 4834190 Το Shisha Club μετατρέπει για δεύτερη χρονιά το καλοκαίρι σε καλοκαίρι αγάπης και προσφέρει το απόλυτο clubbing με θέα τη θάλασσα. Mainstream, house και ελληνικά hit.

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

BRAFF Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας

Party Fast

latin/ethnic

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

club dance

Electricity party με τον CJ Jeff στο Mamacas.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 06/06

CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ. STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Μια ιστορική αυλή που βλέπει πάντα έναν ουρανό γεμάτο άστρα και ‘80s revival Παρασκευές γεμάτες ρυθμό από τους Grandfathers Γρηγόρη Στάικο και Μιχάλη Σάμιο. Λίγο μετά τις 22:00. SNAKESKIN Ρίμινι 27, Ν. Ιωνία, 6975775280 Κλασικό ροκ με την ανάλογη δι-

ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

με τους Akyla, Pascal και Theo.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο παίζει progressive house.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

VITRINE SUMMER Μάρκου Μουσούρου 1 και Αρδηττού, Μετς, 210 9242444 Η καλοκαιρινή υπερ-πρόταση του Vitrine. Ένα mega club με ωραία κίνηση και events μέσα στην εβδομάδα.

Beach party óôïí Ó÷ïéíéÜ

ÔÉÊÉ ATHENS Easy Aloha party, με το Βουνό να μας ταξιδεύει από την απολαυστική exotica μέχρι τη ‘60s pop, την j-pop και την cocktail disco. ART HOUSE O Kreon και ο Mr. Statik στα decks του Art House. LOOP Achilles aka Noetic στα decks.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

healing. Aρκετές live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές. DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. GURU Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα. GUZEL Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label». Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά. LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις.

Pace Rock CRUISER Birthday party με την Claudia Motola. LOOP O Lostra στα decks του Loop παρεούλα με τον Tonny Lasar. ONE HAPPY CLOUD Οι Deepsoul Kollektiv παρουσιάζουν τους Τσέχους dj Myclick και Diome. TROVA MUSIC BAR Yes It Does!! Sure It Does!! party. YOGA BALA Release party του EP Boring με τους Leon Segka, Steamcut (live) και Somethink. AMMOS BEACH O Mr C στα decks μαζί με τους Kostas Marousopoulos, Huyshe & Vj Growls.

ÓÁÂÂÁÔÏ 07/06

LOOP O Gus & Bonso και ο Ekkohaus live στην Αθήνα. TROVA MUSIC BAR Fundracar live feat. Jerome (aka The Source) με reggae μουσικές. YOGA BALA The Weird Love Makers meet The Hipstairs (live).

ÊÕÑÉÁÊÇ 08/06

PROVA CAFE (Ó×ÏÉÍÉÁÓ) Βeach party με τους Akyla, Pascal και Theo.

ÔÑÉÔÇ 10/06

BAR GURU BAR O Λάμπρος Φάτσης (Boulevard Soundsystem) ανακατεύει σπάνια jazz και funk διαμαντάκια.

ÔÅÔÁÑÔÇ 11/06

ÌÁÌÁCAS Εlectricity party με τον CJ Jeff. ακόσμηση με φιδίσιους τοίχους. Φωτογραφίες από «σκληρές» συναυλίες, Harley, βαρελίσια μπίρα ότι αρμόζει δηλαδή σε ένα αυθεντικό rock club. 24/05 Live από τους Blues Bug. UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual

LOUD MANSION Ερμού 116, Ψυρρή, 2103242800 Ποπ αισθητική και μίνιμαλ διακόσμηση φτιάχνουν το ιδανικό σκηνικό για events της πραγματικά underground μουσικής σκηνής. MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά. ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). SIRKECI Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά. SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. TAMAM Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους. TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32. YOGA BALA Ρήγα Παλαμήδου 5-7, Ψυρρή, 2103311335 Δυνατά dj sets και μεγάλη μπάρα στο ισόγειο, ενώ στον πρώτο όροφο η ινδική κουζίνα είναι στα καλύτερά της!

cafe bar-all day 37 Εμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος, Εξάρχεια, 210 3815 429 Χαλαρό με παρεΐστικη διάθεση που λειτουργεί από το μεσημέρι για καφέ. Σπεσιαλιτέ του η σοκολάτα, ενώ το βράδυ μπορούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε διάφορα κοκτέιλ. Οι μουσικές «μαύρες» και funky. 41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Ολόφρεσκος μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge και το Σαββατοκύριακο «Ακραία Κωμικά Φαινόμενα» stand up comedy. Έναρξη: 22:00. Τιμή εισόδου €15 με ποτό.

45 ÓÔÑÏÖÅÓ Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, 210 7211052. Είναι το πιο προφανές στέκι για να δώσεις ραντεβού στο Κολωνάκι. Βάλε και τη θέα στην Ηροδότου και θα καταλάβεις εύκολα γιατί δυσκολεύεσαι πάντα να βρεις τραπέζι. ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. ÁÉÏËÉÓ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες. AËËÏÔÉÍÏ Επτανήσου 17, Πλ. Αγ. Γεωργίου, 210 8215331. Πέρα από μόδες, αγαπημένο ξανάνοιξε και μας περιμένει ανανεωμένο αυτή τη φορά για να γεμίζουμε τις μέρες μας και να περνάμε καλά τις νύχτες μας με την παρέα. Οι μουσικές γλυκές, μαύρες ή ροκ, μα πάντα εκλεκτές. ÁÌÁÑÕËËÉÓ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ. ÁØÅÍÔÉ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική. Ιδανικό για κάθε ώρα. ÁÕËÇ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις. A LIER MAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις. ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις. AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση. ARTISTICO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο. BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. BAR ÔÙÍ ÁÉÓÈÇÓÅÙÍ Κουντουριώτου 164, Πειραιάς, 210 4220672 Κλασικό στέκι στον Πειραιά που απογειώνει τις αισθήσεις γι’ αυτό και αγαπημένο. Ιδανικό για καφέ το πρωί ή ποτό το βράδυ και με μουσικές που είναι must. BARA Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση. BARRIO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564 Μουσικές από όλο τον πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα. BLUE FOX 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6. ÂÏ× Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών. BRAZILIAN Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ. CAF� BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

ρα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο. DALUZ Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων. DANESI Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα. DAtE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. DASEIN COFFEE ARt & SpIRItS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/ φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α. DO It Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα. εν αθΗναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί. εν δελΦοις Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες. ερως CAFε Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα. ESCOBA- CENtROpIA Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι. EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

Club Report

CAPPUCCINO DI ACHILLE Βαλαωρίτου 12, 210 3644909, 210 3644689. Παράδοση 7 χρόνων, που σημαίνει ποιοτικός καφές, πρωτοτυπία στις σαλάτες αλλά και ότι είναι ιδανικό για ένα χαλαρό ποτό πριν το θέατρο ή το σινεμά. Τα σπιτικά πιάτα ημέρας δεν λείπουν, ούτε τα φρεσκότατα και πολυσυζητημένα γλυκά. CIRCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails CITY LIFE Υμηττού 113, Παγκράτι, 210 7560417 Μια καινούργια πρόταση που βάζει σοβαρό στοίχημα να γίνει ιδανικό στέκι με την ιδιαίτερη αισθητική της μας περιμένει να απολαύσουμε τη μεγάλη ποικιλία από καφέδες και κρύα πιάτα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική. CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα. CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες. CUSCO CAFE Κωλέτη 8, 210 3825551 «Cusco» στα ελληνικά σημαίνει ένα χαρούμενο και πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχε-

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου. ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j. IANOS Σταδίου 24, 210 3217810 Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169 Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

CAPU Λέκκα 14, Στοά Αλέκα, Σύνταγμα Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

GUSH FLOOR Περιοχή Χίλτον, 210 7221054 Το ισόγειο για καφέ και σνακ όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

IL GAttO Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

CAF� ÅÑÙÄÉÏÓ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

Flying Lilis Brothers Τελικά δεν έχουμε κανένα δικαίωμα να παραπονιόμαστε. Όλα τα κουλά στην πόλη μας συμβαίνουν. Πρώτο και καλύτερο το πάρτι που στήσανε ο Κόνος, η Αριάδνη και ο Τζώρτζης σε μια άκρη του μεγάλου μας χωριού. Live ορειβατικά κόλπα, μπόλικο κομφετί και η πιο ενημερωμένη μουσική παλέτα που έχουμε συναντήσει τον τελευταίο καιρό σε αυτοσχέδιο πάρτι. Από τα decks πέρασαν Daft Punk, Santogold και μπόλικοι άλλοι που η εξασθενημένη μνήμη μου δεν μου επιτρέπει να θυμηθώ. Παιδιά, κάντε το πάλι σύντομα! Ευχάριστα νέα μας έρχονται και από την ομάδα Playground του Fetisch, που κάνουν λόγο για καλοκαιρινά πάρτι εν πλω. Από τις 15 Ιουνίου τα «This Is Not Miami» πάρτι θα μας φέρνουν βόλτα στον Αργοσαρωνικό και θα μας σερβίρουν ανεβαστικά sets από dj της χώρας μας αλλά και του εξωτερικού. Ελπίζουμε οι φήμες να γίνουν πραγματικότητα γιατί, αν και σιγά σιγά δεν μας χωράει αυτή η πόλη, απεχθανόμαστε την παραλιακή. Και μιλώντας για «παραλιακά» ακούσματα, πρόσφατα έπεσα στην πιο πρωτότυπη διασκευή του «My Number One». To όνομα αυτής είναι «Free Willy» και βρίσκεται σε DIY συλλογή του διαδικτύου που μαγείρεψαν κάτι καλά παιδιά. Δεν σας λέω παραπάνω. Να την ψάξετε. Αν πιστεύετε ότι η σοβαροφάνεια είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα αυτής της χώρας, θα τη λατρέψετε. Κατά τα άλλα, ήρεμα αναμένεται να κυλήσει αυτή η εβδομάδα, με το βαρομετρικό χαμηλό, αφού είναι δεδομένο ότι θα ακολουθήσει φεστιβαλική λαίλαπα (Synch Festival, Ejekt, Flybeeyond, Ημέρα Μουσικής, Rockwave κ.ά.). Εξαίρεση στο chill-out σκηνικό αποτελεί η επίσκεψη των Spank Djs στο Soul Stereo στις 6 Ιουνίου. Οι Pase Rock και Ronnie Darko έχουν ήδη επιμεληθεί το Fabriclive 33 της γνωστής σειράς συλλογών, ενώ συνεχίζουν να διευρύνουν τις συνεργασίες τους. Το set τους, το οποίο θα ανοίξουν οι Flying Lilis Brothers θα μπερδέψει hip-hop, house, electro και r’n’b και πιθανότατα και τα πόδια μας σε καινοτόμες χορευτικές φιγούρες. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η επίσκεψη του Ekkohaus την επόμενη ημέρα στα decks του Loop, όπου ο ελληνικής καταγωγής Λονδρέζος θα μας κρατήσει συντροφιά με minimal tech-house tunes. Οι οπαδοί της κιθάρας την ίδια μέρα μπορούν κατευθυνθούν στο Polis Theater για να δούνε από κοντά τους Αμερικανούς Dinosaur Jr. και την cult φιγούρα του Joseph Donald Mascis. Yo! Σοφία Ιγνατίδου, sofia.ignatidou@gmail.com

ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας. ιριδα Ηρακλειδών 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα. JIMMy’S COFFEE SHOp Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso. JK Φιλικής Εταιρείας 19-20, 210 3644874. Καλλιτεχνικό-μιντιακό στέκι για να συζητήσετε και να κλείσετε συμφωνίες. Διαλέξτε τραπέζι στην τζαμαρία, στον πάνω όροφο. καΒατΖα Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού. καπελο CAFι Σκουφά 66, 210 3389891. Νεομπαρόκ σκηνικό με άνετα τραπέζια, ό,τι πρέπει για χαλάρωση. Με εξαιρετικό σαμιώτικο κρασί και σούπερ χυμό από μήλο, καρότο και φράουλα. Έκπληξη στο τέλος για τους ανεβασμένους τυχερούς, το κέρασμα κρασιού. Μουσικές mainstream, pop και jazz. καΦε διπλο Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί. καΦεκοΥτι Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ. KEy BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. κοκκοι καΦε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό

νύχτες

90 σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες! Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed. ΜαΓΚαΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας. MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση. LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές. LIfE Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. ΜΙΚρΟ CAfE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές. ΜΠαΛΚΟΝαΤΟ – ΚαΦΕΝΕΙΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321 Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου. ME gUstA Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά. ΜΙΤΟς CAf�-BAR Ιπποκράτους και Αραχώβης 10, Αθήνα, 210 3616 863 Φρέσκα σνακ, γλυκά, μεζέδες και ποικιλίες. Επίσης βραδιές με ρεμπέτικη και λαϊκή μουσική. MOshI MOshI Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι. MYBAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή, 6932338551, 6944862161 Ένα καινούργιο μεταβιομηχανικό στέκι άνοιξε και μας περιμένει με ύφος που σε μεταφέρει κατευθείαν στο Manhattan. Ασιατική κουζίνα αλλά και special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge μουσική και στα απρόβλεπτα πάρτι. ΝΤΙςΚΟΚαΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥρρα Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα. OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο. Ο ΚΗΠΟς ΤΗς KALAshNIKOv Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις! Ανοίγει από 3 το μεσημέρι με café. OstRIA Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια, 210 3300907 Ένα ζεστό café bar που λειτουργεί από το πρωί για καφέ σε ένα πέτρινο γουστόζικο διώροφο κτίριο. Οι μουσικές απ’ όλα τα καλά της rock, funk και της jazz. PAssEPARtOUt Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ. ΠΟΔΗΛαΤΟ Θεμιστοκλέους 48, Εξάρχεια, 210 3303430 Λαχταριστά σοκολατένια και όχι μόνο ροφήματα. Φαίνεται μικροσκοπικό από τη βιτρίνα, αλλά δεν είναι με lounge διάθεσή, ρακόμελο

τις βραδινές ώρες και μαύρη μουσική. PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul. PEtItE fLEUR Ομήρου 44, 210 3613169. Mικρό, με το λευκό πιανάκι και το παλιό πικάπ, παίζει τζαζ, αγαπάει το βινύλιο, σ’ ένα περιβάλλον που θυμίζει μεσοπόλεμο και χωράνε τέσσερα πέντε τραπεζάκια. Θα σας προσφέρει τάρτες, αχνιστό καφέ και την πιο γευστική σοκολάτα της πόλης, φτιαγμένη από χαρμάνι Valrhona. PEtROgAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική. PLAYhOUsE Βαλτετσίου 49, Εξάρχεια, 210 3821200 Ένας ολόκληρος καινούργιος κόσμος στη διασκέδαση ανοίγεται μπροστά μας με την άφιξη του Playhouse. Απολαυστικοί καπουτσίνο, άφθονα γέλια, ξεχωριστές μουσικές και φυσικά πολύ παιχνίδι. POCO A POCO Λουκιανού 13, 210 7222844. Μία café-bar brasserie για όλες τις ώρες της μέρας, με lounge διάθεση το μεσημέρι ενδείκνυται για ξεκούραση μετά τη δουλειά και ξέφρενη διασκέδαση το βράδυ. Λατρεύει all-time hits από όλες τις εποχές. Από πιάτα, αγαπάμε την πίτα του βοσκού. POLIs LIfE Πατησίων 19, 210 5222010, 210 5243156 Νέος ρυθμός, νέο design café-bistro-bar και υγιεινή διατροφή. Για φαγητό, ποτό, χαλάρωση και take away. POP UP 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον. ραΓΕς Ευαγγ. Σχολής 3-5, Ν. Ιωνία, 210 2772 042 Από το πρωί με καφέ, σνακ, σαλάτες, ιδιαίτερα γλυκά του κουταλιού και έντεχνα ακούσματα. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική. REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr ROsEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

sOhO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663 Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές. ςΤΟ ΤραΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ. ςΥΝ αΘΗΝα Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα. ςΥΛΛαΒΗ Τιμοθέου 3, Παγκράτι Ένα πρωτότυπο νεορομαντικό καφέ βιβλιοπωλείο που έχει ήδη καθιερωθεί στην περιοχή ως καλλιτεχνικό στέκι. Τραπεζάκια έξω, στο πατάρι βιβλιοπωλείο, υπέροχες μουσικές και εκλεκτά εδέσματα και ποτά. tERRA PEtRA Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays. thE7JOCKERs Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά. tRAMEZZINI CAfE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso. ΤρΙα ΓΟΥρΟΥΝαΚΙα Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια. tRANsIt CAfE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση. tRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

vA. BEN. E Βαλτετσίου και Εμ. Μπενάκη 78, Εξάρχεια, 6930552002 Πρωινό από τα πρώτα για να απολαύσουμε ένα ζεστό ποτήρι καφέ πριν τη δουλειά, ενώ η διασκέδαση τα Παρασκευοσάββατα κρατάει μέχρι το πρωί. Τεράστιο όπλο το άρτιο σέρβις του. vANILLA PROJECt + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα! vItRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική. ZAZZIUM Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

ΥΠΟΓΛΥΚαΙΜΙΕς Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής. ΧαρΤΕς Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778 Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους dj της πόλης, που ξέρουν τι παίζουν. ΧΟρΟςΤαςΙΟΝ REsIDENCE Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο

Hot spots χαρτεσ

Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778

ςΚΟΥΦαΚΙ Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές. ςΤΟα Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

Όταν ο καιρός είναι ζεστός, ο πεζόδρομος της Βαλτετσίου είναι γεμάτος κόσμο, μετατρέποντας τη συγκεκριμένη γωνία στο πιο πολυσύχναστο σημείο των Εξαρχείων. Μέσα, αυτό που ξεχωρίζουμε κάθε φορά που πάμε είναι η κλασική εικόνα των ρολογιών που δείχνουν την ώρα σε όλες τις πρωτεύουσες του κόσμου, τα muppets που μας κοιτάνε από ψηλά και κυρίως τις ξεχωριστές μουσικές που ακούμε και μας αρέσουν πάντοτε.

micraasia

Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139

sΤΥΛ ΚαΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κέντρο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

ROCK-pOp-aLTERNaTiVE ECHO TaTTOO, BLiss Κύτταρο. Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €8. σΥΝΑΥλιΑ ΓιΑ τηΝ ημΕΡΑ ΠΡοστΑσιΑσ τοΥ ΠΕΡιΒΑλλοΝτοσ: RaiNiNG pLEasuRE, maTTaFiX, LOCOmONDO «Τεχνόπολις» του Δήμου Αθηναίων. Πειραιώς 100, Γκάζι, 210 3453548. Έναρξη: 19:30. Είσοδος ελεύθερη. BLuE OYsTER CuLT Θέατρο Βράχων Μελίνα Μερκούρη. Υμηττός, 210 7665205. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €35 / 40.

Blue Oyster Cult EλληΝιΚη μοΥσιΚη ΘΥμιοσ μΑΥΡοΒοΥΝιΩτησ, ΠΕΡιΚλησ μΠισΚιΝησ Μακάρι. Ζωοδόχου Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €13 (με ποτό). ETHNiC-REGGaE- LaTiN ΓιΩΡΓοσ ΑΕτοΠοΥλοσ, ΑΓΓΕλιΚη ΖηΚΑ Café Αλάβαστρον. Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. TONiNO CaROTONE & aRpiONi El Pecado. Λεωφόρος Καραμανλή

επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας. ZaZZium Ιπποκράτους και Διδότου 33, 210 3318446. Οι καλλιτέχνες το προτιμούν. Ποπ διακόσμηση με τους λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες να ξεχωρίζουν, ενώ για τους εραστές του τσαγιού, μεγάλη και καλή ποικιλία για να διαλέξουμε.

mix and match bars

Αλχημιστησ Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica. aspRO Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle. BuZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559, 6944227929 Μικρούτσικο αλλά κερδίζει έδαφος στη ζεστασιά. Μοντέρνο και αξιαγάπητο, προτιμά το mainstream με πάρτι μέχρι πρωίας που ξεσηκώνουν την ήσυχη γειτονιά όπου βρίσκεται. Ατελείωτη η λίστα των κοκτέιλ, με ξεχωριστά ονόματα και ιδιαίτερες συνθέσεις. BLiNK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705 Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική. Καλειδοσκοπικές μουσικές και τίμια ποτά.

sINgLEs Πλατεία Αγ. Ειρήνης 4 & Αιόλου Νέος χώρος με minimal και πρωτότυπη διακόσμηση. Σερβίρει πρωινό και λαχταριστά μεσογειακά πιάτα. € 15-20. sLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

Πέμπτη 05/06

aLmODOBaR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

sANtA BOtELLA Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

Πολύχρωμο, ζεστό, με γαλάζιους και χρυσούς τοίχους και ένα μπαρ που μοιάζει να έχει βγει από ινδική ταινία. Ο πολυπολιτισμικός χαρακτήρας του που μπερδεύει έθνη με γεύσεις δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο. Διοργανώνει περσικά barbeque και τις Παρασκευές ανατολίτικα live. Όταν ανοίγει την ταράτσα του τους καλοκαιρινούς μήνες τα πάντα φαίνονται πιθανά να συμβούν. Με το σλόγκαν «Στο Γκάζι χωράμε όλοι» άρχισε από την 1η Ιουνίου ο θεσμός της ανακύκλωσης στην περιοχή, με διοργανωτή και πρόεδρο του σωματείου τον ιδιοκτήτη του μαγαζιού, κύριο Αποστολόπουλο Δημήτρη.

σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Αgenda

ΤρΥΠΟΚαρΥΔΟς Σαπφούς 115, Καλλιθέα, 210 9515582 Εναλλακτικό κλασικό στέκι με διακόσμηση χειροποίητη και με μεράκι και μουσική που ικανοποιεί με το παραπάνω όλους τους φαν της funk, των blues, της jazz και της reggae. UOMINI MULtIfUCtIONAL BAR Ιπποκράτους 33, 210 3634050 Θυμίζει ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης, ένας χώρος δύο επιπέδων με έμφαση στον προσεγμένο καφέ και τα ανάλαφρα πιάτα για τις πρωινές ώρες ενώ η νύχτα ανήκει στα μοναδικά κοκτέιλ και την καλή μουσική.

BiOs Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335 Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας. Πρόσφατα ανανεωμένος χώρος, με κυρίαρχο το urban στοιχείο. ΓΚΑΖΑΚι Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901.

14, 210 8959645. Έναρξη: 24:00. Είσοδος: €30.

Παρασκευή 06/06 ROCK-pOp-aLTERNaTiVE

uppERGROuND FEsT 08: FaTHER suN, NO LaBEL, sTiCKY DOG, sTONE DEViLs Rodeo. Χέυδεν 34, Πλατεία Βικτωρίας, 210 8814702. Έναρξη: 20:30. Είσοδος: €8 (με μπίρα).

uppERGROuND FEsT ‘08: CRuCiFiER, mETaL EDGE, VERDiCT DENiED, DEaD CiTY Rodeo. Χέυδεν 34, Πλατεία Βικτωρίας, 210 8814702. Έναρξη: 20:30. Είσοδος: €8 (με μπίρα).

ΕλληΝιΚη μοΥσιΚη

FOOL iN THE BOX, LEaViNG TOmORROW Μικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, 210 7107135. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €6.

ΚλΑσιΚη-οΡχηστΡιΚη

sOCRaTEs DRaNK THE CONium (06,07/06) Κύτταρο. Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15.

οι τΡοΒΑΔοΥΡοι Μακάρι. Ζωοδόχου Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €13 (με ποτό).

CRisTiaNa pEGORaRO Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Υμηττός, 210 7665205. Έναρξη: 21:00. Είσοδος ελεύθερη.

Δευτέρα 09/06

EλληΝιΚη μοΥσιΚη

ΕλληΝιΚη μοΥσιΚη

Αλοσ ΑΠοηχοι Μακάρι. Ζωοδόχου Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €13 (με ποτό)

ΠΑΝτΕλησ ΘΑλΑσσιΝοσ, ΓιΩτΑ ΝΕΓΚΑ Θέατρο Λυκαβηττού, Λυκαβηττός. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €20.

ΑΚΡοΚΕΡΑμοσ (ΚaΘΕ ΠΑΡΑσΚΕΥή) 41 Street. Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620254. Έναρξη: 21:30. Είσοδος ελεύθερη.

οΝΑΡ, ΥΠοΓΕιΑ ΡΕΥμΑτΑ Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη». Υμηττός, 210 7665205. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €20 / 25.

Σάββατο 07/06 ROCK-pOp-aLTERNaTiVE

CaBaRET VOLTaiRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά. CORTO maLTEsE Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs. COCKTaiL’s CODE Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service. CRuDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25. ZaNZiBaR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo. FaNTasEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica. FοLiE Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852. 18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro. FRΕΑKONiKa ΠΡΩηΝ ΚλΑΞοΝ Βαλτετσίου 61, Εξάρχεια, 210 38 Η ομάδα freakonika άλλαξε όνομα στο Κλάξον, το έντυσε με τα καλά του και του έδωσε τον αέρα στεκιού ζωντανής ελληνικής μουσικής που όλοι αγαπάμε και δεν σνομπάρουμε. Τρίτη έως Κυριακή live. Την Παρασκευή και το Σάββατο ο Νίκος Φάρφας και ο Χρήστος Λούφης.

miCRaasia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8. mOCum Αγ. Βαρβάρας 66, (Πλ. Δημάρχου), Δάφνη, 210 9763675 Ένα μπαράκι με ιδιαίτερη άποψη για την μπίρα και το πώς πρέπει να σερβίρεται. Ζεστός χώρος με ιδιαίτερη διακόσμηση, μουσικές για ψαγμένους ακροατές και μικρές νόστιμο-λιχουδιές. Νησι στηΝ Πολη Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά. ΝιχοΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

pOp CaFE Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

DiNOsauR JR., aBsENT miNDED Polis Theater. Πέτρου Ράλλη 18, 210 3452527. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €30 / 45.

Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

maYO Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

pLasTELiNi Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

NiCK CaVE & THE BaD sEEDs Θέατρο Λυκαβηττού, Λυκαβηττός, 210 7227233. Έναρξη: 19.30. Είσοδος: €45 / 50.

TEsTamENT, DYiNG FETus Gagarin 205. Λιοσίων 203-25, Αττική, 210 8547600. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €32.

maRaBOu Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Π. Θαλασσινός, Γ. Νέγκα

GLam BaR Ελασιδών και Δεκελέων 40, Γκάζι Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop. THE HiVE Τριπτολέμου 34 και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3477444 Αποκλειστικά με μαύρες μουσικές από όλο το φάσμα του είδους παίζει δυνατά και το ευχαριστιέται από ειδικούς dj που σου παίρνουν τα μυαλά με την ενέργεια και το ρυθμό. HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ iNOTEKa Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης. K44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι Ένας νέος χώρος άνοιξε στο Γκάζι και συγκεντρώνει καλλιτεχνικές ανησυχίες και διάθεση για πάρτι ή εκδηλώσεις. Ενδιαφέρον βιομηχανικό περιβάλλον και οι καλύτερες μουσικές επιλογές από διάφορους dj. KaZu Μαυρομιχάλη 3, Εξάρχεια, 210 3602242 Μικροσκοπικό και πολυαγαπημένο. Από τα καλύτερα κοκτέιλ της πόλης, με μικρά μεζεδάκια για συνοδευτικό στα ποτά που μας κάνουν να το επισκεπτόμαστε συνέχεια. KiNKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες. ΚΥΒοσ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη. LOOp Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance

pRECiOus Αλ. Σούλτσου 14, 210 3639439. Ένας απίστευτος συνδυασμός νεοϋορκέζικης λάμψης και βερολινέζικης industrial ατμόσφαιρας. Αυτό που το κάνει όμως να ξεχωρίζει ακόμη περισσότερο είναι το μυστικό δωμάτιο «dom perignon champagne bar». Απλώς εμπειρία! spiRiT BaR Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj. TiT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές. TOY CaFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. τΡΑ λΑ λΑ Ασκληπιού 45, 210 3628066 Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι, που είναι αγαπημένο κυρίως των ηθοποιών του θεάτρου. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι. TROVa Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς. JaNETTO’s Βαλαωρίτου 7 στο αδιέξοδο, 210 3635557. Μικροσκοπικό, cosy, σε έναν από τους πιο όμορφους πεζόδρομους της πόλης, σερβίρει μερικά από τα καλύτερα ποτά της πόλης. WuNDERBaR Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

strip shows aLCaTRaZ Λ. Συγγρού 137, 210 9316417. Πρόγραμμα με live sex shows, erotic theatre, strip dancers, αντρικά και γυναικεία bachelor parties. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό, €15, ποτό €10, φιάλη €110. sTaR LiVE Τατοΐου 26, Μεταμόρφωση, 210 2847105. Strip shows, live shows, bachelors. Ανοιχτά κάθε μέρα από τις 23.30. Είσοδος με ποτό €15, ποτό €10, μπουκάλι φιάλη €110.

92 05-11.06.2008 greek erotica

ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

την Κέρκυρα ένιωσα μια πληρότητα που είχα να τη νιώσω πάρα πολλά χρόνια. (Δηλαδή πριν καν μπει το καλοκαίρι, είχα ήδη κάνει δεκαπέντε μπάνια κι είχα φάει κι έξι παγωτά, yes!). Το μόνο που με ενοχλούσε ήταν ο αδελφός μου με τον Ñïíôñßãêï που όλο ήθελαν να με χώσουν για δουλειά. Εκεί που ήμουν ξαπλωμένη στο κρεβάτι και επιτέλους σχεδόν άγγιζα τη μύτη μου με τη γλώσσα μετά από εντατική προπόνηση, χτυπούσε ξαφνικά το τηλέφωνο: «Κατέβα, πνιγόμαστε». Πήγαινα στο μπαρ άρον άρον, κανένας πελάτης. «Μα τι με θέλετε;». «Να βάζεις τον κόσμο στα τραπέζια» έλεγε ο αδελφός μου. Ήταν κι αυτό σύμφωνα με τις νοτιοϊταλικές θεωρίες του για το πώς πρέπει να δείχνει μια άδεια επιχείρηση ότι έχει δουλειά: Καταρχήν, έχει πολλούς υπαλλήλους που τρέχουν. Μόνοι τους. Την επομένη δεν με ήθελε για να βάζω τον -ανύπαρκτο- κόσμο στα τραπέζια γιατί έβαλε πάνω σε όλα την ταμπέλα «reserved». Τώρα έπρεπε να κάθομαι απ’ έξω, να κρατώ τάχαμ’ δήθεν μια λίστα -άγραφη-, κι αν κάποιος άνθρωπος πήγαινε να μπει μέσα, να τον σταμάταγα: «Είστε στη λίστα, κύριε»; «Όχι» είπε σαστισμένος κάποιος που πήγε να μπει, «τέλος πάντων», είπα εγώ αυστηρά. Μπαίνει μέσα με τη φίλη του, άδειο το μαγαζί. Πάνε να καθίσουν σε ένα τραπέζι, «είναι πιασμένα» τους λέει ο Ροντρίγκο. «Μα δεν είναι κανείς» παρατηρεί εκείνος. « Έτσι είναι οι óíïµð ðåëÜôåò µáò», εξηγεί ο αδελφός μου, «κάνουν κράτηση, πληρώνουν το μπουκάλι και δεν έρχονται καν, να μη συναναστραφούν με το λαό». «Να καθίσoυμε στο μπαρ τότε», λέει εκείνος, «α-πα-πα, αυτό κι αν είναι ñåæåñâÝ» λέει ο αδελφός μου και τελικά τους στρίμωξε δυο σκαμπουδάκια δίπλα στις τουαλέτες κι έβγαλαν εκεί το βράδυ. Κι ακόμη δεν είχαν έρθει τα χειρότερα. Ο Íôáí Íôáí. Για να δουλέψει στο ταμείο

starfax του Ìáýñïõ ÃÜôïõ. «Μα ο Νταν Νταν δεν είναι μέγα λαμόγιο για να τον αφήσεις στο ταμείο;» ρώτησα τον αδελφό μου. Μου ανέπτυξε τότε τη θεωρία του ότι αυτή θα ήταν και η θεραπεία για τη λαμογιά του Νταν Νταν. Να προσπαθούσε να κλέψει άδειο ταμείο. Πω πω, σίγουρα θα μου τα ‘πρηζαν αυτοί οι δύο μαζί. Γιατί έχει κι ο Νταν Νταν τις δικές του θεωρίες. Θυμάμαι όταν άρχισε ο αδελφός μου να βγαίνει με κορίτσια -είναι πιο μικρός κι απ’ τους δυο μας- και του το έπαιζε μεγάλος αδελφός: «Να στοχεύεις πάντα στη βασίλισσα» του έλεγε. «Κάθε παρέα, δουλειά, σχολείο, κλαμπ, μπαρ, έχει μια βασίλισσα. Θα την καταλάβεις από την αύρα της». Και δώσ’ του ο αδελφός μου με τον Νταν Νταν να ψάχνουν καλοκαίρια ολόκληρα τη βασίλισσα ανάμεσα σε κάτι ãõµíßóôñéåò Âïñåéïåõñùðáßåò και κάτι êëåöôñüíéá Ιταλίδες. Ε, εντάξει, γνώρισαν κάτι faux βασίλισσες από την Αυστρία, τη Σουηδία, την Ιταλία, τη Γερμανία και φυσικά κι από την Αγγλία. Αλλά ούτε και οι faux βασίλισσες δεν έρχονταν πια στο νησί για διακοπές! Όλες óåîïôïõñéóµü έκαναν πια σε άλλες χώρες κι έτσι ο ελληνικός τουρισμός πήγαινε κατά διαόλου. Το έβλεπα στους δρόμους, στις πλατείες, στις παραλίες. Καμία σχέση με το νησί που είχα αφήσει εγώ στα δεκάξι μου. Μόνο ΚΑΠΗ και άνθρωποι σε μη αναπαραγωγική ηλικία - ή σε μη αναπαραγωγική θέση. Τα ντόπια καμάκια είχαν βγει κι αυτά στη σύνταξη (όχι ότι τους έδωσε καμιά σύνταξη το κράτος για τις υπηρεσίες που του προσέφεραν, μια παλιοσύνταξη του ΟΓΑ πήραν ύστερα απ’ όλα αυτά, ούτε η Ðüíôéá ðüñíç δεν την πάτησε έτσι). Η νέα γενιά, απ’ την άλλη, ήταν ή σε φροντιστήρια ή στο ίντερνετ και δεν ενδιαφερόταν καθόλου για τουρίστριες. Θυμάμαι κι εγώ αυτές τις faux βασίλισσες του αδελφού μου, με το ζόρι τον τραβούσαν - τον κηφήνα. Έφευγαν στις πατρίδες τους με κλάματα, του έγραφαν γράμματα (όταν ακόμη δεν είχαμε mail) κι εκείνος ούτε καν απαντούσε. Δεν είχε χρόνο, έλεγε. Παντού γράμματα, σε όλο το σπίτι του, τα οποία τα κρατούσε με την προοπτική να τα απαντήσει όταν βγει σε σύνταξη και δεν θα έχει τι να κάνει. Ένα βράδυ που είχα να κρατώ τη λίστα, τα είχα πάρει και τα διάβαζα. «Άντειο είναι το μπαρ» έλεγε εκείνο το βράδυ ο Ροντρίγκο. «Υγεία να υπάρχει, υγεία, αυτό λέμε στην Ελλάδα» έλεγε ο αδελφός μου. «Υγγεία;» ρωτούσε ο Ροντρίγκο. «Ναι, ναι, μόνο αυτό χρειάζεται, έτσι λέμε εδώ» έλεγε ο αδελφός μου. «Υγεία, υγεία να υπάρχει» έλεγαν και στον Ιταλό που είχε δίπλα από τον Μαύρο Γάτο ένα -επίσης άδειο- εστιατόριο. «Υγγεία, υγγεία, το ξέρω», έλεγε εκείνος, «αύριο που έκο να πληρώσω τις τράπεζες θα τους ντόσω τις εξετάσεις αίματος που δείκνουν ότι είμαι υγγειή». (συνεχίζεται) irini@lifo.gr (Ακολουθούν μαθήματα αγγλικών να ξεσκουριάσουμε λίγο, γιατί μόνο γλώσσες του Ανατολικού μπλοκ θα ακούει κανείς σύντομα στα ελληνικά νησιά). Επαναλάβετε: «The book is on the table».

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Οι Δίδυμοι πρέπει να μάθουν να μιλάνε λιγότερο, οι Λέοντες βγαίνουν επιτέλους από το φαύλο κύκλο, ενώ οι Υδροχόοι ανανεώνονται ερωτικά.

Êñéüò Απ’ ό,τι φαίνεται,

όσο πιο διεκπεραιωτικός γίνεται. Η λύση στην κατάθλιψη που μπορούν να φέρουν οι εκκρεμότητες που έχουν μαζευτεί (αλλά και στην κατάθλιψη γενικότερα, έτσι πληροφοριακά) είναι η δράση.

ξεκολλάς από την κινούμενη άμμο στην οποία ένιωθες μέχρι πρόσφατα ότι βυθιζόσουν. Η συρροή πλανητών στον τρίτο οίκο σου ανεβάζει τη διάθεσή σου και σε κάνει να παίρνεις πρωτοβουλία για να βγεις από φαύλους κύκλους: Αν σε μια σχέση είσαι ανικανοποίητος και νιώθεις αδικημένος, ευγενικά παραχωρείς το κορμί και το πνεύμα σου σε κάποιον άλλον. Αν στη ζωή σου δεν υπήρχε εδώ και καιρό παιχνίδι, αρχίζεις να αναζητάς περισσότερο fun. Αν πάλι σε τρομάζει η μονοτονία και προς το παρόν δεν μπορείς να αλλάξεις την κατάσταση, μπορείς να κάνεις δύο πράγματα: 1. Να εστιάσεις στο παραμικρό ενδιαφέρον που μπορεί να έχει μια μονότονη κατάσταση. 2. Να την αγαπήσεις.

Äßäõµïé Εκμεταλλεύσου τον ανάδρομο Ερμή στο έπακρο: Είναι μια πολύ καλή ευκαιρία να 1) απαλλαγείς από κάθε τι άχρηστο, να κάνεις μια γενική εκκαθάριση, 2) να μπεις λίγο σε λειτουργία slow motion σαν να έχεις πάρει ληγμένα, για έναν Δίδυμο σπάνιο αλλά ωφέλιμο και απολαυστικό, 3) να μιλάς λιγότερο (οι σχέσεις σου θα βελτιωθούν θεαματικά), 4) να κάνεις μια ανασκόπηση: Θα εκπλαγείς με το πόσο έχεις αλλάξει και εσύ και οι καταστάσεις που ζεις, 5) με την ευγενική προσφορά της Αφροδίτης να απολαύσεις την τρυφερότητα στις σχέσεις σου.

Ôáýñïò Τα οικονομικά σου ζητήματα είναι αυτά που περισσότερο από όλα επιζητούν την προσοχή σου. Όχι πως θα μείνεις χωρίς λεφτά, ούτε θα χάσεις την ασφάλειά σου, το αντίθετο μάλιστα, τα πράγματα πάνε θετικά αλλά αργά. Δεν είναι καθόλου απίθανο να έχουν μαζευτεί αρκετές εκκρεμότητες και να νιώθεις ότι έχεις παγώσει μπροστά σε τόσα πράγματα (και ανθρώπους) με τα οποία επιβάλλεται να ασχοληθείς. Επειδή στις περιόδους του ανάδρομου Ερμή μαζεύονται ακόμα περισσότερες υποχρεώσεις (λόγω κάποιων αναβολών και καθυστερήσεων), φρόντισε να γίνεις

Êáñêßíïò Με τόσους πλανήτες στον δωδέκατο οίκο σου, δύο σενάρια είναι πιθανά: Από τη μία να έρχεσαι σε διαρκή (καθόλου δυσάρεστη όμως) αντιπαράθεση με οτιδήποτε σε πήγαινε πίσω μέχρι τώρα (ανησυχίες, φοβίες, ανασφάλειες) και από την άλλη με κάποια πρόσωπα στη δουλειά τα οποία θα ήθελαν να σε δουν να δυσκολεύεσαι. Το σίγουρο είναι ότι τελικά θα βγεις εσύ νικητής, είτε ο αντίπαλος είναι οι ανασφάλειές σου είτε ένας κακόβουλος συνάδελφος, οπότε κάνε υπομονή και άσε τους άλλους να ελ-

πίζουν και να νομίζουν. Και, ναι, ο Άρης πάνω από τα οικονομικά σου μπορεί να σε τρομάζει, αλλά την ώρα που σου παίρνει κάτι σχεδιάζει το επόμενο που θα σου δώσει.

γύρω σου δεν έχουν αλλάξει ιδιαίτερα, η διάθεσή σου αλλάζει διαρκώς προς το καλύτερο. Αυτή είναι και η απόδειξη ότι η καλή διάθεση περισσότερο από μέσα μας έρχεται και όχι απ’ έξω. Όλοι οι πλανήτες μαζεμένοι στον ένατο οίκο σου, σε κάνουν να σκέφτεσαι τους στόχους σου και να καταλαβαίνεις ότι η πορεία προς την επίτευξή τους, εκτός από ευχάριστη και δημιουργική, είναι και ανανεωτική. Η Αφροδίτη στους Διδύμους ειδικά σού υπενθυμίζει ότι έχεις και ερωτική υπόσταση. Να σημειωθεί ότι αυτό όλοι το θυμούνται και το βλέπουν καθημερινά, μόνο εσύ το ξεχνάς πού και πού.

ËÝùí Ένας σημαντικός λόγος για τον οποίο δεν την παλεύουμε πολλές φορές είναι γιατί δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε «λύσεις» για να νιώσουμε καλύτερα, και αυτό συνήθως συμβαίνει επειδή δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε ακριβώς το πρόβλημα. Τα πράγματα σιγά σιγά έφτασαν σε ένα σημείο που μπορείς πλέον να καταλάβεις τους φαύλους κύκλους που κάνεις και ότι με κάποια προσπάθεια από μέρους σου μπορείς να βγεις από αυτούς. Με τόσους πλανήτες στους Διδύμους, όχι μόνο μπορείς να βρεις λύση στα αδιέξοδα, αλλά και να δεχτείς στήριξη, ιδίως συναισθηματική, από παντού. Α, απ’ ό,τι φαίνεται με τον Δία στον έκτο οίκο σου εκεί που νομίζεις ότι τα πράγματα στα οικονομικά δεν διαγράφονται θετικά, κάτι γίνεται τελικά και βγαίνεις περισσότερο κερδισμένος.

Óêïñðéüò Όσο κι αν κουράζεσαι τώρα, με τον Άρη στον δέκατο οίκο σου, αυτόν της καριέρας, του κύρους και της φήμης, είναι βέβαιο ότι επαγγελματικά προετοιμάζεται η εκτόξευσή σου. Η ενέργεια του Άρη δεν είναι παίξε γέλασε. Σημαντικό να θυμάσαι το παραπάνω, από την άποψη ότι επειδή η περίοδος έχει και καθυστερήσεις και παρεξηγήσεις, υπάρχει ο κίνδυνος να νιώσεις αδικημένος και ότι οι περισσότερες προσπάθειές σου δεν έχουν αντίκρισμα. Όχι, δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο, απλώς ο Ερμής είναι ανάδρομος. Αν καταφέρεις να δεις με άλλο μάτι την έννοια της ευελιξίας, τότε το παιχνίδι το έχεις κερδίσει. Είναι βέβαια γνωστό ότι συχνά σκέφτεσαι ή άσπρο ή μαύρο, αλλά το να αποδέχεσαι μερικές φορές ότι υπάρχουν και άλλα ενδιάμεσα χρώματα φαίνεται ότι είναι το κομμάτι που συμπληρώνει το παζλ της αποτελεσματικότητάς σου.

ÐáñèÝíïò Μπορεί να μη γίνεται τίποτα εύκολα και το άγχος να σε ταλαιπωρεί, το σίγουρο όμως είναι ότι παρά την κούραση τα πράγματα στον τομέα καριέρα-επαγγελματικά βαδίζουν προς σταθεροποίηση. Το ότι ο Ερμής είναι ανάδρομος μπορεί να αποδειχτεί ευεργετικό: Είναι τόσο πολύ φορτωμένη η ζωή σου αυτή τη στιγμή, που μπορείς να οργανωθείς και να επιλέξεις τι θα κρατήσεις και από τι θα απαλλαγείς για να προχωρήσεις. Η αλήθεια είναι ότι η δουλειά πρέπει να κερδίσει την προσοχή σου περισσότερο από οτιδήποτε άλλο αυτή την εποχή. Κάν’ το χωρίς να πολυσκέφτεσαι και σκέψου το ενδεχόμενο να τη δεις όσο πιο μηχανικά μπορείς, χωρίς ιδιαίτερους συναισθηματισμούς.

Ôïîüôçò Το ζήτημα των ερωτικών σχέσεων και της συνύπαρξης ακόμη ζητάει την προσοχή

Æõãüò Ενώ τα πράγματα

σου με τόσους πλανήτες μαζεμένους στον έβδομο οίκο σου. Τη μεγαλύτερη βοήθεια μπορείς να την πάρεις από τον ανάδρομο Ερμή, πάντως, επειδή μπορεί να σε βοηθήσει να δεις ξεκάθαρα τι είναι αυτό που μέχρι τώρα στραβώνει την κατάσταση, τι είναι αυτό στον άλλον που σ’ αρέσει ή που δεν σ’ αρέσει, που θες ή δεν θες. Επειδή όμως έβδομος οίκος δεν σημαίνει μόνο ερωτικές σχέσεις και ερωτική συνύπαρξη, μπορείς να κάνεις αντίστοιχα ξεκαθαρίσματα με όλες τις στενές σου σχέσεις. Η Αφροδίτη, επίσης στον ίδιο οίκο σου, βγάζει στην επιφάνεια τον τρυφερό σου εαυτό και κάνει και τους άλλους επίσης τρυφερούς μαζί σου. Μη χάνεις τέτοια επεισόδια της ζωής σου πάντως για κανέναν λόγο, ούτε επειδή η δουλειά είναι πολλή ούτε επειδή μπορεί να χτυπήσεις απρόβλεπτη κρίση εσωστρέφειας.

Áéãüêåñùò Είναι φυσικό να κοιμάσαι και να ξυπνάς και στο μυαλό σου να έχεις τα πάντα γύρω από τη δουλειά με τόσους πλανήτες στον έκτο οίκο σου. Αλλά επειδή ο εν λόγω οίκος δεν αφορά μόνο την εργασία αλλά και την καθημερινότητα και την υγεία, σε καμία περίπτωση δεν θα έπρεπε να ξεχνάς ότι 1) μια δομημένη καθημερινότητα είναι σε τέτοιες απαιτητικές περιόδους η βάση για να τα δίνεις όλα εκεί που πρέπει, 2) μια καλή σωματική κατάσταση μπορεί να σε κρατάει συγκεντρωμένο και να σε σώσει από ενδεχόμενο burnout. Αφέσου στο πάθος σου για αποτελεσματικότητα, αλλά μην παραμελείς τις φυσικές σου ανά-

γκες, σωματικές και ψυχικές.

Õäñï÷üïò Όταν τόσο πολλοί πλανήτες είναι μαζεμένοι στον πέμπτο οίκο σου και ανάμεσά τους και ο ανάδρομος Ερμής, τότε καταλαβαίνεις ότι το να μιλάς είναι τσάμπα κόπος. Καλύτερα να κάνεις σεξ ή να επικοινωνείς με τη γλώσσα του σώματος ή να βρίσκεσαι με τα αγαπημένα σου πρόσωπα και απλώς να απολαμβάνεις την τρυφερότητα που έχεις ανάγκη να εκφράζεις στους άλλους και οι άλλοι σε σένα. Οτιδήποτε έχει σχέση με τα ερωτικά σου είναι στα πάνω του αυτόν τον καιρό. Εσύ δεν έχεις παρά να αποφασίσεις αν θα κάτσεις ή όχι, κι αν θα κάτσεις, να αποδεχτείς ότι θα το φας και να μη μιλάς, ό,τι κι αν σημαίνει αυτό: Ένας καινούριος άνθρωπος που για να συντονιστούμε μαζί του απαιτείται χρόνος και προσπάθεια, μια εναλλαγή από αίσθηση απελευθέρωσης σε φόβο δέσμευσης είναι μόνο μερικά από τα πιθανά σενάρια.

É÷èýåò Οι πολλοί πλανήτες στον τέταρτο οίκο σου σημαίνουν ότι μπορείς να απολαύσεις την ηρεμία του σπιτιού σου όσο ποτέ άλλοτε και ότι οι πολύ κοντινές σου σχέσεις μπορούν να βελτιωθούν. Ο Άρης όμως εξακολουθεί να βρίσκεται στον Λέοντα και αυτό σημαίνει ότι ενδεχομένως νιώθεις πως κάποια στιγμή θα καταρρεύσεις στη δουλειά. Ίσως δεν είσαι σε θέση να συνειδητοποιήσεις ότι αυτή η εποχή, ακόμη κι αν είναι κουραστική, σου προσφέρει πολλά. Αν θέλεις να ανακτάς τις δυνάμεις σου όποτε βαράς διάλυση, προσπάθησε να αποστασιοποιηθείς από όσα σου συμβαίνουν, με άδειασμα που μπορεί να διαρκεί έστω και μία ώρα. Τώρα ο τρόπος με τον οποίο θα αδειάσεις τον εγκέφαλό σου είναι καθαρά προσωπικός, μπορείς να καθαρίσεις μηχανικά το σπίτι σου και να σκέφτεσαι μόνο αυτό, μπορείς να δεις τηλεμάρκετινγκ ή να δοκιμάσεις τις χαρές του σαδομαζό. Δεν έχει σημασία τι θα επιλέξεις, σημασία έχει να ξεφύγεις.

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΔΙΔΥΜΟΙ: Naomi Campbell, 22/05/1970

6 3 4 5 8

5 9 1 3 8 9 5 6 3

1 7 2 5 3 6 3 7 4 8 9 5 1 4 8

Sudoku No 104 Η λύση του προηγούμενου

Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

9 3 5 4 1 8

1 2 8 3 6 7

4 6 7 2 9 5

5 4 6 1 3 2

7 1 2 5 8 9

8 9 3 7 4 6

3 8 1 6 2 4

2 5 9 8 7 1

6 7 4 9 5 3

7 4 1 9 3 2 5 6 8 6 5 8 7 4 1 9 3 2 2 9 3 8 6 5 7 4 1

Secret Cards

Love & Peace

05-11.06.2008

éáó öùôïí:çó µðïõñí ãéáí

Oé Aèçíáßïé ãäýíïíôáé ãéá êáëü óêïðü! Οι φωτογραφίες θα δημοπρατηθούν σε μια μεγάλη έκθεση την άνοιξη. Τα έσοδα θα διατεθούν στο Ίδρυμα «Πίστη» για τα παιδιά που πάσχουν από καρκίνο.

Nίκος Κουρής, ηθοποιός. ÖùôïãñáöÞèçêå ôç ÄåõôÝñá 2 Éïõíßïõ, óôï Imperial Hotel óôçí Ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç. «Χρειαζόμαστε τις αποδείξεις των αισθημάτων, των σχέσεων, της επικοινωνίας, αλλά καθώς τις αναζητάμε χανόμαστε. Αυτό το βρίσκω αστείο. Αν το αποδεχτείς, ζεις καλύτερα. Είναι απαραίτητο να γελάς με τα πράγματα, με τη ζωή».