Lifo 17

300306

GET A LΙFO! FREE PRESS ΔΩΡΕΑΝ ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕI ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΣΕ 70.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ No 17

Η γοητεία της Oυτοπίας

ΠΑΡΙΣΙ: H ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΛΤΣΟΣ: «ΓΙΑ ΟΛΑ ΦΤΑΙΕΙ Η ΓΛΩΣΣΑ» drog_A_tek: ΜΙΑ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΑΘΗΝΑΪΚΗ ΚΟΛΕΚΤΙΒΑ V FOR VENDETTA: ΒΟΜΒΕΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

300306

γράμματα στον εκδότη Áêüìá êñáôÜåé ç áíôßäñáóç ãéá ôç äñéìåßá «íåêñïëïãßá» ôïõ Ìéëüóåâéôò, ðïõ äçìïóßåõóå ï ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò óôéò 15/03. Åßíáé áäýíáôïí íá äçìïóéåõôïýí üëåò ïé åðéóôïëÝò -Üëëùóôå, üëåò ðåñßðïõ ôá ßäéá ëÝíå. Åðßóçò, Ýñ÷ïíôáé ðïëëÜ êåßìåíá èáõìáóìïý êáé óõã÷áñçôçñßùí ðïõ ìáò äßíïõí ÷áñÜ, áëëÜ äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ôá äïõí üëïé. Ôþñá ðïõ ãßíáìå ðïëëïß, áíáãêáóôéêÜ èá ãßíåôáé åðéëïãÞ -ðñïôåñáéüôçôá èá Ý÷ïõí ïé åðéóôïëÝò Üðïøçò ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç ýëç êÜèå ôåý÷ïõò. Áêüìá ëßãïò Íôáëñßìðë ÄéÜâáóá ôï åíäéáöÝñïí Üñèñï ãéá ôïí Ïõßëéáì Íôáëñßìðë óôï ôåëåõôáßï ôåý÷ïò ôïõ LifÏ êáé èá Þèåëá íá êÜíù ìåñéêÝò äéïñèþóåéò: Ãíùñßóáìå ôïí Íôáëñßìðë áðü ôï «Ôáîßäé óôç óêéÜ ôïõ Âõæáíôßïõ», üìùò êõêëïöïñåß óôá åëëçíéêÜ êáé ôï åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïí âéâëßï ôïõ «Óôá âÞìáôá ôïõ ÌÜñêï Ðüëï» (In Xanadu) áðü ôéò åêäüóåéò ÐáôÜêç (ìåôÜöñáóç Ã. ÊáëáìáíôÞò). Óôï âéâëßï, ï óõããñáöÝáò ðáßñíåé ìéá õðïôñïößá áðü ôï ðáíåðéóôÞìéï ÊÝéìðñéôæ (ôï áíáöÝñåé êáé óôç óõíÝíôåõîç) êáé êÜíåé Ýíá åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïí ïäïéðïñéêü áðü ôïí íáü ôïõ Ðáíáãßïõ ÔÜöïõ ùò ôï Æáíáíôïý, áêïëïõèþíôáò ôá âÞìáôá ôïõ ÌÜñêï Ðüëï.

2ç ðáñáôÞñçóç: Ç öùôïãñáößá ôïõ óõããñáöÝá ðïõ äçìïóéåýåôå, ãñÜöåé óôç ëåæÜíôá: Ï íåáñüò Íôáëñßìðë üôáí îåêéíïýóå íá ãíùñßóåé ôçí ÁíáôïëÞ (ìáæß ìå ôç óýæõãü ôïõ, Ïëßâéá). Ç óõãêåêñéìÝíç öùôïãñáößá õðÜñ÷åé óôá «ÂÞìáôá ôïõ ÌÜñêï Ðüëï», åìöáíßæåé ôï óõããñáöÝá, óôï ðñïáýëéï ôïõ ÊÝéìðñéôæ, ìáæß ìå ôçí ôüôå óýíôñïöü ôïõ óôï ôáîßäé, Ëïõßæá. ÁõôÜ êáé óáò åõ÷áñéóôþ Êþóôáò Âåëéíüðïõëïò, ÁèÞíá

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Ãéá íá 'ìáé åéëéêñéíÞò, äåí óõìðáèþ ôçí åëëçíéêÞ Ýêäïóç ôïõ "In Xanadu" ëüãù ôçò êáêÞò ìåôÜöñáóÞò ôïõ. ÁíôéèÝôùò, ç ìåôÜöñáóç ôïõ "Holy Mountain" åßíáé ðïëý êáëÞ. Ãé' áõôü êáé õðïâáèìßóáìå ôï ãåãïíüò. Ç äéüñèùóç ãéá ôç ëåæÜíôá ôçò öùôïãñáößáò äåêôÞ. Óáò åõ÷áñéóôþ êé åãþ.

êùôéêþí íá èåùñïýí ôçí ðåñéï÷Þ ôóéöëßêé ôïõò êáé íá áðïèñáóýíïíôáé. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé üôé êáé ìåôÜ ôï óõìâÜí ç áóôõíïìßá äåí ðáñïõóéÜóôçêå, èÝëïíôáò Üñáãå íá õðïâáèìßóåé ôï ãåãïíüò óå îåêáèÜñéóìá ëïãáñéáóìþí; ÖôÜóáìå ëïéðüí óôï óçìåßï íá íéþóïõìå áíáêïýöéóç áðü ôç âßáéç åíÝñãåéá ôçò ÐáñáóêåõÞò, åíþ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá áéóèáíüìáóôå áðåëðéóßá ëüãù ôçò áäéáöïñßáò ôçò ðïëéôåßáò ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôá ÅîÜñ÷åéá.

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Áí êáé ôÝôïéåò êáôáããåëßåò ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìå óïâáñüôåñá óôïé÷åßá, ôç äçìïóéåýù ãéá íá áñ÷ßóåé ìéá óõæÞôçóç. Ôá ÅîÜñ÷åéá åßíáé ðéá Ýíáò ôüðïò êëåéóôüò, äýóèõìïò êáé ìáñáæùìÝíïò -êáìßá ó÷Ýóç ìå ôï ïñìçôéêü êáé öëïãåñü ðñÜãìá ðïõ åîÝèñåøå ôçí freak äéáíüçóç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '80. ¹ôáí ôüôå ðïõ ôï Éäåïäñüìéï, ôá ðïëéôéêÜ öáíæßí êáé ôá ñïê ìðáñ Ýñé÷íáí ôï óðÝñìá êÜèå êáéíïýñéáò éäÝáò, ç åëåõèåñéüôçôá, ç ðïßçóç êáé ï ðåéñáìáôéóìüò Üããéæáí áêüìá êáé ôïõò Üó÷åôïõò ðïõ ôý÷áéíå íá ðåñÜóïõí êáé ôïõò ôáñáêïõíïýóáí ó' Ýíá õðüãåéï ï Êáñïýæïò Ýãñáöå ôçí ¸ëáöï ôùí ¢óôñùí, óôï Dada áñãÜ ôç íý÷ôá ïé äéáöïñÝò äéáëýïíôáí êáé üëá ãéíüíôïõóáí Ýíá ìåãÜëï êñåâÜôé. Ç ÷áñÜ ôçò æùÞò ðÞãáéíå ìáæß ìå ôç ëá÷ôÜñá üëá í' áëëÜîïõí, üëá íá âåëôéùèïýí. ÁíÞêá ó' áõôÜ ôá ðáéäéÜ ðïõ ìÜèáéíáí áðü ôïí ðõñåôü ôïõò êáé äåí èåùñïýóáí ôßðïôá äåäïìÝíï. ¼ìùò óÞìåñá ôá ÅîÜñ÷åéá åßíáé Ýíáò ôüðïò êëåéóìÝíïò óôïí åáõôü ôïõ, ðïõ äåí ãåííÜ êáéíïýñéá ðñÜãìáôá êáé åðéôßèåôáé óå üðïéïí Üó÷åôï ðëçóéÜæåé. ÊÜôé äåí ëåéôïõñãåß. ÊÜôé ðñÝðåé í' áëëÜîåé. Ôï ëÝù åãþ ðïõ Ýæçóá åêåß ôá êáëýôåñÜ ìïõ ÷ñüíéá.

ÊÜôé ðñÝðåé íá áëëÜîåé óôá ÅîÜñ÷åéá…

Tçí ÐáñáóêåõÞ 24 Ìáñôßïõ, ïìÜäá êïõêïõëïöüñùí ðñïêÜëåóå óïâáñÝò æçìéÝò óå êüêêéíï áõôïêßíçôï ìÜñêáò Audi ìå áñ. êõêëïöïñßáò … (ï áñéèìüò åßíáé óôç äéÜèåóç ôïõ ðåñéïäéêïý) ðïõ Þôáí ðáñÜíïìá óôáèìåõìÝíï óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÈåìéóôïêëÝïõò. ¼ðùò üëïé ïé ðåñßïéêïé ãíùñßæïõí, ôï áõôïêßíçôï áíÞêåé óå äéáêéíçôÞ íáñêùôéêþí ðïõ åðß ìÞíåò äñá êáèçìåñéíÜ áíåíü÷ëçôïò ìáæß ìå Üëëïõò óôï ßäéï ðÜíôá óçìåßï, äçìéïõñãþíôáò äõóöïñßá óôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï Å´ Áóôõíïìéêü ÔìÞìá, ðáñÜ ôéò åðáíåéëçììÝíåò êáôáããåëßåò êáé åíþ ãíùñßæåé ôï ðñüâëçìá, áñíåßôáé íá ôï áíôéìåôùðßóåé, ìå áðïôÝëåóìá ïé Ýìðïñïé íáñ-

Get a LifO! Íá ñùôÞóù êÜôé… áðü ðåñéÝñãåéá… ôï üíïìá ôçò åöçìåñßäáò óáò Ý÷åé êÜðïéá ó÷Ýóç ìå ôá lifo ðïõ ãñÜöïíôáé óå ÏËÇ ÔÇÍ ÁÈÇÍÁ; Äåí îÝñù áí ãíùñßæåôå… áëëÜ åßíáé graffiti crew êáé óõãêåêñéìÝíá ôá ðáéäéÜ åßíáé ößëïé ìïõ… êáé áíáñùôéÝìáé…. ÌÞðùò áðü êåé åìðíåõóôÞêáôå ôï üíïìá ôçò åöçìåñßäáò óáò;;;

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: ×áßñïìáé ðïõ ñùôÜôå -åõêáéñßá íá áðáíôÞóù. Ç éäÝá ãéá ôï üíïìá ôçò åöçìåñßäáò ìïý Þñèå êáôåâáßíïíôáò ìéá ìÝñá óôï êÝíôñï. Ó'

LifO 3

γράμματα στον εκδότη

the βlogs

ÅðéëïãÝò áðü ôá çìåñïëüãéá ôïõ åëëçíüöùíïõ Internet

ÖáêÜñô

SHARED FILES Óôåßëôå ôéò öùôïãñáößåò óáò óôï letters@dyodeka.gr

Sentimental Journey, ôïõ áíáãíþóôç êáé ößëïõ ÈÜíïõ Ìïßñá.

Ýíáí ôïß÷ï åßäá Ýíá tag ìå ìåãÜëá ãñÜììáôá, üìïñöá áñ÷éôåêôïíéóìÝíá: LifO. Ìïõ Üñåóå. ¸êáíå ðáñÞ÷çóç ìå ôï Life, Þôáí ìéá åéêüíá ôïõ äñüìïõ, äåí åß÷å óõãêåêñéìÝíï íüçìá. Ñùôþíôáò Ýìáèá üôé ïé LifO åßíáé äõï ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí ãåìßóåé ôçí ÁèÞíá ìå ôï tag ôïõò -õðÞñ÷å ó÷åôéêü êïõâåíôïëüé ó' Ýíá öüñïõì óôï ßíôåñíåô- äåí ôï óêÝöôçêá ðïëý. ÌåôÜ Ýìáèá üôé ôï LifO åßíáé êáé ëïãéóôéêüò üñïò ðïõ ðñïöÝñåôáé Ëßöï -êáé åßíáé ôá áñ÷éêÜ ôïõ Last In, First Out. Äåí ôï ðñïôéìþ. Ì' áñÝóåé ôï tag ôïõ äñüìïõ, ðïõ ðñïöÝñåôáé ËÜéöï êáé åßíáé ôï áëçèéíü ìáò åñÝèéóìá. Óõíåðþò, ü÷é, äåí ãåìßæïõìå åìåßò ôïõò äñüìïõò ìå ôï LifO: äïõëåýïõí Üëëïé ãéá ìáò. ¸÷ïõí ôçí áãÜðç ìáò êáé ôïõò åõ÷áñéóôïýìå.

ËÝôå: «Áßìá Ý÷ïõí üëïé óôá ÷Ýñéá ôïõò». Ïðüôå; Óå èïëÜ íåñÜ øáñåýåé ï êýñéïò Ìé÷áçëßäçò êáé øáñåýåé ãéá áöåëåßò óôçí áðÜíôçóÞ ôïõ óôï ãñÜììá ôïõ êõñßïõ Ðáðáäüðïõëïõ (ôåý÷ïò 16). ÂÝâáéá, ïé ëáâÝò åßíáé Ýôïéìåò áðü ôçí åêöïñÜ ôïõ êõñßïõ Ðáðáäüðïõëïõ, áëëÜ êáé áðü ôçí åðéëïãÞ ôïõ ôßôëïõ áðü ôç óýíôáîç. «×áóÜðçò Þ Üãéïò;» Ï ìáíé÷áúóìüò åßíáé Ýíá öôçíü åñãáëåßï ðïëéôéêÞò ðñïðáãÜíäáò åí ðáíéêþ. Åßíáé ðñïöáíÝò ðùò äåí åßíáé ïýôå ôï Ýíá ïýôå ôï Üëëï (óßãïõñá ü÷é ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï áðü üóïõò êáôÝ÷ïõí óÞìåñá èÝóåéò åîïõóßáò). ¼ðùò äåí åßíáé ïýôå êïìïõíéóôÞò, üðùò ï êýñéïò Ìé÷áçëßäçò ðïëý èá Þèåëå íá åßíáé, ãéá íá îåìðëÝêåé ìå áõôü ôï áðçñ÷áéùìÝíï ìüñöùìá. ¸íáò åîïõóéïìáíÞò üðùò êáé ïé äõôéêïß êáé Üëëïé êõñßáñ÷ïé åßíáé (Þôáí). Ìå ôç äéáöïñÜ üôé ôï áßôçìá áõôïäéÜèåóçò åßíáé êáôï÷õñùìÝíï ãéá ôïõò íéêçôÝò, åíþ Ýíá ôÝôïéï áßôçìá åê ìÝñïõò Ìéëüóåâéôò ÷áëÜåé ôïí ìáêñïó÷åäéáóìü ôïõò. Áßìá Ý÷ïõí üëïé óôá ÷Ýñéá ôïõò. Äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé áëëéþò óå ìéá óõãêñïõóéáêÞ êïéíùíßá ðïõ ðñïùèïýí ïé áìåôñïåðåßò êáé ðëåïíÝêôåò åîïõóéáóôÝò ôçò.Øáñåýïíôáò áöåëåßò ï êýñéïò Ìé÷áçëßäçò öáßíåôáé êáé ï ßäéïò áöåëÞò êáé óôñáôåõìÝíïò óå ìéá (ðüèåí åêðïñåõüìåíç;) õðåñáóðéóôéêÞ ãñáììÞ. Ðïéïò èá óêåöôüôáí üôé ïé óýã÷ñïíåò êõñßáñ÷åò äõôéêÝò êõâåñíÞóåéò åñãÜæïíôáé ãéá ôï êáëü ôùí Üëëùí ëáþí, áõôïß êáé ïé Ýãêõñïé êáé ó÷åôéêÜ áõôüíïìïé áðïëïãçôÝò ôïõò óôï ÷þñï ôùí ÌÌÅ; Ç ðïëéôéêÞ åßíáé äéáìÜ÷ç óõìöåñüíôùí, êáé áí åðéèõìïýìå íá óõììá÷Þóïõìå ìå ôïõò óçìåñéíïýò êõñßáñ÷ïõò, èá ðñÝðåé íá ôï êÜíïõìå ðñïâÜëëïíôáò ôç äéêÞ ìáò áôæÝíôá êáé ü÷é ôç äéêÞ ôïõò. Áí äåí ôï êÜíïõìå åìåßò, ðïéïò èá ôï êÜíåé; Åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí áíéóôüñçôï êáé óßãïõñá ðïëéôéêÜ áíþñéìï íá ìéëÜìå ìÝóá áðü îÝíá ÷åßëç. Êáé ìÜëéóôá íá áíáæçôïýìå ôï Ýíá êáé ìïíáäéêü äßêéï. Ïýôå óå åã÷åéñßäéï Ãõìíáóßïõ äåí õößóôáôáé ôÝôïéá ðïëéôéêÞ ðñïóÝããéóç. Óôï ôÝëïò ôçò áðÜíôçóÞò ôïõ ï êýñéïò Ìé÷áçëß-

Raining Pleasure (+Film +Closer)

Åîáóöáëßóáìå ðÝíôå ìïíÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôçí êïéíÞ åìöÜíéóç ôùí ðáñáðÜíù óõãêñïôçìÜôùí óôïí Êåñáìåéêü, ôçí ÐáñáóêåõÞ 7/4. Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOÌ, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí ÐÝìðôç 6/4). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôçí åßóïäï ôïõ óõíáõëéáêïý ÷þñïõ. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

4 LifO

äçò áããßæåé ôá üñéá ôçò ãñáöéêüôçôáò, ìå åðé÷åéñÞìáôá ðïõ Üíåôá èá ãßíïíôáí ëåæÜíôá óå ìåóçìåñéáíÞ êïõôóïìðïëßóôéêç åêðïìðÞ áí ï Ìéëüóåâéôò åß÷å ëßãï ðáñáðÜíù pop star appeal. Ï áóõíåðÞò-êïìïõíéóôÞò-ìå-ôçí-ðëïýóéá æùÞ óå óõíäõáóìü ìå ôçí åðßêëçóç óôïí éó÷õñüôåñï ìýèï ôçò åëëçíéêÞò øõ÷Þò, ôïí åèíéêéóìü, ßóùò ôç ìüíç ðëÜíç ðïõ ðñïóïìïéþíåé êÜðïéïõ åßäïõò êïéíùíéêÞ áëëçëåããýç óôç óýã÷ñïíç ÅëëÜäá. Åäþ ï êýñéïò Ìé÷áçëßäçò, áöïý Ý÷åé áðïóéùðÞóåé ôï ðñáãìáôéêü ìïíôÝëï ôçò ðïëéôéêÞò ùò äéáìÜ÷çò óõìöåñüíôùí, ìáò ðñïôñÝðåé óå ìéá ðñïåêëïãéêïý ôýðïõ ðïëéôéêÞ: ðñïðáãáíäéóôéêÞ, ìáíé÷áúêÞ, åõôåëÞ êáé ü÷é ðÜíù áðü ôïí åëÜ÷éóôï êïéíü äåßêôç ðïëéôéêÞò êïõëôïýñáò (Þôïé Üêñùò äçìáãùãéêü êáé ëáúêßóôéêï). Áí êáé ìáæéêÞò êáé åëåýèåñçò êõêëïöïñßáò, ðéóôåýù üôé ôï LifO ôõã÷Üíåé êáëýôåñùí áíáãíùóôþí áðü áõôïýò ðïõ Ý÷åé óôï ìõáëü ôïõ ï êýñéïò Ìé÷áçëßäçò. Ìå åêôßìçóç, Áðüóôïëïò ÊáëïãéÜííçò

¸íáò óöïäñüò áíôßëïãïò Kýñéå Ìé÷áçëßäç, ôï Üñèñï óáò «Åìåßò êé ï ößëïò ìáò ï Ìéëüóåâéôò« Þôáí Ýíá êåßìåíï åìðáèÝò (Ýíá êáôçãïñçôÞñéï ðïõ áíÜëïãü ôïõ ïýôå ç íôåë Ðüíôå äåí èá Ý÷åé óõíôÜîåé. Óõãíþìç, áëëÜ ôï üôé ðÝèáíå óôï äéêáóôÞñéï äåí óáò ðñïêáëåß êáìßá åíôýðùóç; Ðñïöáíþò, ôï «äçìïóéïãñáöéêü ëáãùíéêü» êïéìÜôáé âáèéÜ åíôüò óáò), åîáéñåôéêÜ ìïíïìåñÝò (3 ðçãÝò üëåò êé üëåò ôçò éäßáò Üðïøçò ãéá íá ôïíßóïõí ðåñéóóüôåñï ôç äéêÞ óáò) êáé áíáêñéâÝò (ðåñß ðëåéïíüôçôáò ôùí áðüøåùí ôïõ óåñâéêïý ëáïý) -áëÞèåéá, ðÞãáôå óôç Óåñâßá, êÜíáôå ãêÜëïð êáé äåí ôï îÝñïõìå; Ìáò ëÝôå ðùò ç ðëåéïíüôçôá ôïõ óåñâéêïý ëáïý ôïí èåùñåß ìÝãá êáôáóôñïöÝá ôçò ÷þñáò ôïõ. ÌÝãá øÝìá. Åóåßò, äçìïóéïãñÜöïò ðñÜãìá, äåí ãíùñßæåôå üôé ôï åèíéêéóôéêü Ñéæïóðáóôéêü Êüììá ôïõ Âüéóëáâ ÓÝóåëé, ï ïðïßïò åßíáé êñáôïýìåíïò óôç ×Üãç, åßíáé ôï ìåãáëýôåñï óôç ÂïõëÞ ðïõ åîåëÝãç ôï 2003, åíþ óõíå÷ßæåé íá åßíáé ðñþôï óýìöùíá ìå ôéò äçìïóêïðÞóåéò; Äåí ãíùñßæåôå, åðßóçò, üôé ç êõâÝñíçóç ìåéïøçößáò ôïõ ðñùèõðïõñãïý Âüéóëáâ Êïóôïýíéôóá âáóßæåôáé óôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ óôÞñéîç ôïõ Óïóéáëéóôéêïý Êüììáôïò ôïõ Ìéëüóåâéôò; ÁëëÜ êáé ïé ðñïóùðéêÝò ìïõ ðçãÝò -ó÷åôéêÜ ðñüóöáôá åðéóêÝöôçêá ôï ÂåëéãñÜäé, Íéò êáé Íüâéóáíô- ëÝíå ðùò ôïí ôåëåõôáßï ðïõ êáôçãïñïýí åßíáé ï Ìéëüóåâéôò ìåôÜ ôçí Åõñþðç, ôçí ÁìåñéêÞ êáé ôç Ñùóßá. ¢ñá ãéá ðïéá ðëåéïíüôçôá ìéëÜôå; Åðßóçò, ìáò ëÝôå ðùò äõôéêÝò ðñïïäåõôéêÝò åöçìåñßäåò ãñÜöïõí ðùò «Ýöõãå ï ôýñáííïò ôùí Âáëêáíßùí», áëëÜ äåí ìáò áíáöÝñåôå üôé ïé ßäéåò ðñïïäåõôéêÝò åöçìåñßäåò ãñÜöïõí üôé «ï Ìéëüóåâéôò Þôáí ï ìïíáäéêüò åêëåãìÝíïò áñ÷çãüò êñÜôïõò ðïõ êÜèéóå óôï óêáìíß ôïõ äéêáóôçñßïõ ôçò ×Üãçò. ÔïõëÜ÷éóôïí, ï Ìéëüóåâéôò ðÞãå óôç ×Üãç. Ðïý åßíáé, üìùò, ï ÖñÜíéï Ôïýæìáí êáé ï Áëßá ÉæåôìðÝêïâéôò; Ãéáôß äåí ôïõò äßêáóáí êáèþò êé áõôïß åßíáé Ýíï÷ïé ãéá ôïí 10åôÞ ðüëåìï óôç Ãéïõãêïóëáâßá». (Le Monde) ÁõôÜ ôá Üñèñá äåí ôá äéáâÜæåôå; [Ãéá íá ìçí áíáöÝñù ôï áíÝêäïôï ðåñß ôïõ äéêáóôçñßïõ ôçò ×Üãçò, üôáí ìå ôç ëÞîç ôïõ Â' Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ ôï äéêáóôÞñéï ôçò ÍõñåìâÝñãçò ÷ñåéÜóôçêå ìüëéò

2 ìÞíåò ãéá íá åêäþóåé áðüöáóç, åíþ ôïí Ìéëüóåâéôò 4 ÷ñüíéá ôïí äéêÜæáíå êáé èá ôïí äéêÜæáíå Üëëá ôüóá áí äåí ðÝèáéíå (;)] Ôï öïâåñüôåñï, üìùò, åßíáé ðùò óôçí ðñïóðÜèåéÜ óáò íá äáéìïíïðïéÞóåôå ôïí Ìéëüóåâéôò îå÷íÜôå êé åóåßò êáé ôá ðåñéóóüôåñá äõôéêÜ «ÌÝóá ÅíçìÝñùóçò» üôé äéåîÞ÷èç Ýíáò ðüëåìïò, ï ôåëåõôáßïò åðß åõñùðáúêïý åäÜöïõò -êáé üôé âïìâáñäßóôçêå áíåëÝçôá ï ëáüò ìéáò ÷þñáò (…)

Ößëïé ðáëéïß ÁãáðçôÝ ÓôÜèç. Óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôï LifO, åßíáé ôï ìüíï ÁÊÑÉÂÏ ðåñéïäéêü, áí êáé äéáôßèåôáé ÔÆÁÌÐÁ. Íá îÝñåéò, ïé áíáãíþóôåò ôïõ äåí åßíáé ôæáìðáôæÞäåò. Êñßìá ðïõ ìéá ðïëý êáëÞ, êïéíÞ, áãáðçìÝíç ìáò ößëç, ç Öùöþ ÂáóéëáêÜêç, äåí æåé ãéá íá ÷áñåß ãéá ôçí åðéôõ÷ßá óïõ. Ìå åêôßìçóç Ãéþñãïò Ðáëõâßäáò

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: ¼íôùò êñßìá! Ôç óêÝöôïìáé óõ÷íÜ ôç ãëõêéÜ Öùöþ, èá ôçò Üñåóå áõôüò ï íÝïò óôñüâéëïò ôçò åðéêïéíùíßáò. Èá Ýóôåëíå íá ôçò ôï öÝñïõí áðü ôçí ðëáôåßá (Þ áðü ôï Libro) êáé èá ôçëåöùíïýóå ìüíï ãéá íá ðåé ôá ðñÜãìáôá ðïõ ôçò áñÝóïõí -ôá Üëëá, ôá äõóÜñåóôá áðëþò ôá áãíïïýóå. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óõìöùíåßò óå üëá ìå ôïõò áíèñþðïõò -ìåñéêÝò öïñÝò áñêåß íá óå äÝóåé ìáæß ôïõò Ýíá êáëïóõíÜôï áóôåßï. Ìå ôç Öùöþ äåí åß÷áìå ôßðïôá êïéíü -êé üìùò, ôçí áãáðïýóá.

¼ëá åßíáé èÝìá ïðôéêÞò. Êáé êáëÞò ðñïáßñåóçò ÁèÞíá åßíáé ç êáêïìïéñéÜ. Áõôü ðéóôåýù. Áõôü ðéóôåýù ãéáôß áõôü áêïýù ôïõò ãýñù ìïõ íá ëÝíå. ¹ ìÜëëïí ðßóôåõá. ÂëÝðåôå, Ýíá êáëëéôå÷íéêü öõëëÜäéï ðïõ ôõ÷áßá Ýðåóå óôá ÷Ýñéá ìïõ «Ýêèåóç ôçò êáëëéôÝ÷íéäáò (Monique van Genderen) óôï Èçóåßï -åßóïäïò åëåýèåñç», Ýêáíå ôï èáýìá ôçò áóôñáðéáßá, âÜæïíôáò ëßãï ÷ñþìá óôçí îåèùñéáóìÝíç åéêüíá ðïõ ìïõ åß÷å äïèåß ãéá ôçí ÁèÞíá ìáò. Ëßãç ðñáóéíÜäá, ëßãá öùôåéíÜ ÷ñþìáôá, Ýíáò üìïñöïò ðßíáêáò êáé ìåñéêÜ ìÝôñá ðëáêüóôñùôïõ åßíáé áñêåôÜ ãéá íá åíéó÷ýóïõí ôïí êáèÝíá ìå ëßãåò ôæïýñåò áéóéïäïîßáò. Íá êÜíïõí áêüìá êáé ôïõò ðéï áðïãïçôåõìÝíïõò áðü ôç âáñåôÞ êáèçìåñéíüôçôá íá äïõí ôïí êüóìï ìå Üëëï ìÜôé. ØÜ÷íïíôáò êáé áíáêáëýðôïíôáò ôéò ïìïñöéÝò ôçò ðüëçò ìáò, ßóùò äéáðéóôþóïõìå ðùò ç ÁèÞíá äåí åßíáé ìüíï êïýñáóç… Ðùò ç êõñßá ðïõ êÜèåôáé áðÝíáíôß ìáò óôï ôñÝíï öïñÜ Ýíá ðïñôïêáëß öôåñü ãéá óêïõëáñßêé êáé ìáò ÷áìïãåëÜ áìõäñÜ. Ðùò êïíôÜ óôï ìáõñéóìÝíï êôßñéï ðïõ äïõëåýïõìå Þ óôç èïñõâþäç ó÷ïëÞ ðïõ óðïõäÜæïõìå õðÜñ÷åé Ýíá ðÜñêï, ìéá ãêáëåñß æùãñáöéêÞò, Ýíáò êüóìïò äéáöïñåôéêüò. Áéóéüäïîïò. Âéêåíôßïõ ÅéñÞíç ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ ãéá üóá äéáâÜæåéò óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá. Èá äçìïóéåýïíôáé üëá, ðëçí ôùí áíùíýìùí.

Ç ôÝ÷íç óå üëåò ôéò ìïñöÝò ôçò åßíáé Ü÷ñçóôç. Áõôü äåí åßíáé êáéíïýñéï. ÐïôÝ Ýíáò ðßíáêáò äåí öôéÜ÷ôçêå üðùò öôéÜ÷ôçêå Ýíá êáôóáâßäé Þ Ýíá ìá÷áßñé. Ôá ßäéá éó÷ýïõí êáé ãéá ôç ìïõóéêÞ êáé ãéá ôç ëïãïôå÷íßá êáé ãéá ü,ôé ôõ÷áßíåé íá îå÷íÜù áõôÞ ôç óôéãìÞ. Áí ç ôÝ÷íç êáôáöÝñíåé êÜôé, áõôü äåí Ý÷åé óßãïõñá íá êÜíåé ìå ôçí êáëáéóèçóßá. ¢ó÷åôá áí ìáò áñÝóïõí áéóèçôéêÜ êÜðïéá Ýñãá, üóï öñéêôÜ êé áí åßíáé. Êáé äåí ìéëþ ìüíï ãéá ôçí ôÝ÷íç ôçò áíáðáñÜóôáóçò. Öñéêôü ìðïñåß íá åßíáé êé Ýíá áöçñçìÝíï Ýñãï. Ç ôÝ÷íç, ëïéðüí, ìáò åðéôñÝðåé íá ìõñéóôïýìå (Ýøá÷íá íá âñù ìéá ðéï ïõäÝôåñç ëÝîç) êÜôé ðïõ ìáò îåðåñíÜåé óáí áíèñþðïõò. ÌåñéêÝò öïñÝò åßíáé ôüóï ìåãÜëï üóï ï èÜíáôïò. Áõôüò åßíáé ï ñüëïò ôçò êáé ç áîßá ôçò åßíáé ðÜíôá áíåêôßìçôç üóï êé áí èÝëïõìå íá âÜæïõìå óôá ðÜíôá ôéìÝò. Ïé ôéìÝò ôùí Ýñãùí, üðùò êáé ïé ôéìÝò ôùí ìåôï÷þí óôï ÷ñçìáôéóôÞñéï, áíåâáßíïõí êáé ðÝöôïõí. Ôõ÷åñüò ï êáëëéôÝ÷íçò ðïõ èá æÞóåé íá äåé ôá Ýñãá ôïõ íá ðùëïýíôáé áêñéâÜ êáé èá êÜíåé ìéá êáëÞ æùÞ. ¢ôõ÷ïò áõôüò ðïõ ðñïðïñåõüìåíïò åëáöñþò ôçò åðï÷Þò ôïõ, äåí èá ðïõëÞóåé ôßðïôá, èá æÞóåé ìå äáíåéêÜ áðü ôïí áäåëöü ôïõ, èá êÜíåé ößëïõò ôáðåéíïýò, ïé æùãñÜöïé ôçò åðï÷Þò èá áðáîéþóïõí ôçí éäÝá ôïõ ãéá ìéá êáëëéôå÷íéêÞ êïëåêôßâá, áðü ôá íåýñá ôïõ êé áíôß íá óôñÝøåé ôï ìá÷áßñé óå Ýíáí áðü áõôïýò, èá ôï óôñÝøåé óôïí åáõôü ôïõ, ôçí ðñþôç öïñÜ èá ôç óêáðïõëÜñåé ìå Ýíá áõôß ëéãüôåñï, ôç äåýôåñç êé üôáí ôï ìá÷áßñé èá Ý÷åé áíôéêáôáóôáèåß ìå ñåâüëâåñ äåí èá ôçí óêáðïõëÜñåé, äåí èá Ý÷åé åãêáôáëåßøåé üìùò ïýôå ìéá óôéãìÞ ôï üñáìÜ ôïõ, èá Ý÷åé êáôáöÝñåé íá ôåëåéþóåé êé Ýíáí ôåëåõôáßï ðßíáêá ìå ôßôëï «ôï ÷ùñÜöé ìå ôá êïñÜêéá». Êáé óáí ôÝôïéá èá ðÝóïõí ïé ìåôáãåíÝóôåñïé êñéôéêïß ôÝ÷íçò ðÜíù óôïõò ðßíáêÝò ôïõ, ãéá í' áíåâÜóïõí ôéò ôéìÝò óå áóýëëçðôá ýøç. ÊÜðùò Ýôóé ðÜåé. Êáé ãéá íá èõìçèþ ôïí áãáðçìÝíï ìïõ ÐéÝñ Ìéóüí: «Ðïéïò èá ðåé ôé åßíáé ùñáßï êáé åðïìÝíùò ìÝóá óôïí êüóìï ôùí áíèñþðùí áîßæåé ðïëëÜ Þ äåí áîßæåé ôßðïôå;» Lechatducheshire.blogspot.com

Aí ï ÊáñõùôÜêçò Þôáí blogger...

Blogger ìáæß êéíïýìå, óõñöåôüò, ãõñåýïíôáò ôùí comments ôçí åõëïãßá. Ìéá ôüóï åõãåíéêéÜ öéëïäïîßá Ýãéíå ôçò æùÞò ìáò ï óêïðüò. ÁëáëÜæïõìå ìå Þ÷ïõò êáé óõëëáâÝò ôá áéóèÞìáôá óôçí éíôåñíåôéêÞ êáñäéÜ ìáò. Óôç Lifo á÷!!ðüôå èá äïýìå ôá ãñáðôÜ ìáò, ãéá íá ìáò ðïýíå blogger-ðïéçôÝò; ÃñÜöïõìå ãéá ôá ðáëéÜ, ôá ðáéäéêÜ ôá ôñáýìáôÜ ìáò. Ðáßñíïõìå ðüæá. Áíõðüöïñç íïìßæïõìå ðñüæá ôùí êáëþí áíèñþðùí óõíôñïöéÜ. Ìüíï ãéá ìáò õðÜñ÷ïõí ôïõ Èåïý ôá ðëÜóìáôá êáé, âÝâáéá, üëç ç öýóéò. Óôç ãç ãéá íá óôÝëíïõìå áíôáðïêñßóåéò, áíåâÜóáìå post üóá ô' Üóôñá ôïõ ïõñáíïý. Êé áí ðåéíáëÝïé-ãéá êëéê- ãõñíÜìå ïëçìåñßò, êé áí îåíõ÷ôïýìå ðÜíù óôá ðëçêôñïëüãéá ðïôÝ äåí ôóéãêïõíåõôÞêáìå óôá ëüãéá... Óôéò ðñÜîåéò ìüíï åßìáóôå ëßãï áóõíåðåßò. afmarx.blogspot.com Ç öùôïãñáößá ôçò ÁííÝô ÁñôÜíé, ðïõ äçìïóéåýèçêå óôá ðåñáóìÝíá The Blogs, Þôáí ðáñìÝíç áðï ôï ðåñéïäéêü ÌÁ×. Ôï åõ÷áñéóôïýìå.

εdito

απο tον σταθη τσαγκαρουσιανο FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÅììáíïõÝëá ×áñáëáìðÜêç ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, Ôçë.: 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr

το βράδυ της Άννας Ένας στίχος, μια μέρα στη ζωή

Τ

ο πρωί της Κυριακής διάβασα στους New York Times για την Άννα Πασών των Ρωσιών -ένα νέο βιβλίο που βγήκε για την Αχμάτοβα στην Αμερική. Μάλλον αδιάφορο κείμενο, αλλά είχε μια ωραία παρατήρηση. Ήταν σπουδαία ποιήτρια, έγραφε, ειδικά σε εκείνο το ποίημα όπου φεύγοντας από έναν εραστή, φοράει στο αριστερό της χέρι το δεξί γάντι. Ζαλισμένη. Δυσπιστώ ως προς τις πομπώδεις βιογραφίες - είναι πολύ μπλεγμένα τα πράγματα, ειδικά τον προηγούμενο αιώνα που οι ιδεολογίες διεκδίκησαν το φιλέτο της πραγματικότητας, αθροίζοντας ένα μηδέν στο πηλίκο. Μένει η λακωνική δριμύτητα των στίχων, η μισοφώτιστη σάρκα των εραστών, οι δρυμοί της μεγάλης Ρωσίας, το πάθος που τιθασεύεται - το περίφημο Βράδυ που έγραψε αυτή η βαθιά γυναίκα το 1912 κι ακόμα μας γεμίζει γλυκιά λύπη. Το μεσημέρι πήγαμε με τους παλιούς φίλους στο νέο Δουράμπεη. Μου είχε λείψει η περίφημη αχινοσαλάτα του, τα τραγανά κυδώνια, η ζουμερή πελαγίσια τσιπούρα. Η ανακαίνιση θα μπορούσε να λείπει - ήταν μια αρχοντική ταβέρνα με μαλακά τραπεζομάντιλα και ελληνική απλότητα- τώρα τι είναι; Μόνο στην Ελλάδα συμβαίνει αυτό, δοκιμασμένα πράγματα που άντεξαν στο χρόνο και αποτελούν μέτρο αναφοράς να χαλιούνται για χάρη ενός σαχλού και άχρωμου «μοντερνισμού». Υπάρχει μια ιστορική αισθητική ανασφάλεια που οδηγεί μαθηματικά στον βανδαλισμό - όλοι προσπαθούν να χαράξουν την υπογραφή τους πάνω στα μάρμαρα: από δω πέρασε ο Βασίλειος Κωστέτσος. Πάντως, το φαγητό ήταν εξαιρετικό. Και το κρασί, που ήταν πολύ, μάς χτύπησε στο κεφάλι. Δεν θέλαμε να πάμε σπίτια μας. Μας είχε πιάσει η Άνοιξη. Τα αμάξια στην παραλία πέρναγαν σαν λιτανεία. Κοίτα τους, σκέφτηκα: Γιορτάζουν τον Άδωνη. Την ευγονία. Τον πόθο που καίει τα μπατζάκια τους. Ανίατα παιδιά, που δεν μπορούν

να κοιμηθούν το βράδυ, ξαπλώνουν κάτω από εικόνες με τραγίσια πόδια. Οι εχέφρονες χάνουν τας φρένας τους, μια φλόγα τρέχει κάτω από το δέρμα ξαφνικά, εκεί που τρως φρέσκο χταπόδι - ολόκληρη η πόλη αρρωσταίνει από έρωτα, που μεταδίδεται με το νερό, με τον αέρα. Μακάριοι όσοι ζουν. Μετά πήγαμε σε ένα τυχαίο μπαρ στου Ψυρρή, που δεν έχει πολύ στιλ -κι αυτό σε τέτοιες περιστάσεις είναι ευπρόσδεκτο. Είχε απογευματινό πάρτι. Το καμάκι εμαίνετο. Κοπέλες μόνες έρχονταν, άφηναν το τσαντάκι τους στη μπάρα κι άρχιζαν να χορεύουν. Πλησίαζαν τους άντρες, χωρίς ντροπή, εν μέρει μιμούνταν εικόνες της διαφήμισης, εν μέρει άκουγαν κάτι που πάφλαζε μέσα τους - πεταλούδες στο στομάχι. Στην τουαλέτα, πάνω από τη λεκάνη είχε ένα μηχάνημα με προφυλακτικά δίπλα ακούγονταν στεναγμοί, κάποιος προσπαθούσε να μπει την ώρα που κατούραγα. Τι χάος! Τι τρέλα! Τι καρναβάλι! Και μετά έπεσε το Βράδυ. «Πανάλαφρα φεύγει ο χρόνος». Ξεθύμανε η μουσική και ο αυτοσχεδιαστικός τρόπος με τον οποίο ζήσαμε ακόμα μια φορά τη μέρα μας, έφτασε σε ένα υποφερτό σημείο. Στο δρόμο, εκείνοι που επέμεναν από χθες να το κάψουν τρέχοντας μανιακά από μέρος σε μέρος, μπερδεύτηκαν με το φιλήσυχο πλήθος, που βγήκε με χαμένο χαμόγελο να κάνει την κυριακάτικη βόλτα του. Ανακατεύτηκαν και σχηματίσανε το μέγα πανελλήνιο. Τη ζέστα που μας κρατάει ζωντανούς. Στον πεζόδρομο της Καπνικαρέας φιληθήκαμε, χωρίσαμε και πήρα πάλι την ανηφόρα.

«Θα εκπλαγείτε σαν γνωρίσετε μέσα από ποια σκουπίδια οι στίχοι μεγαλώνουν δίχως συστολή...»

tsagar@otenet.gr

Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639 ÖÙÔÏ ÅÎÙÖÕËËÏÕ: ÂIANCO ANGELO

LifO 5

icon “I see the world, it makes me puke, but when I look at you I know that somewhere there's someone to consume me. To me you are a work of art and I will give you my heart” τραγουδάει o Morrissey στο to me you are a work of art από το νέο εξαιρετικό άλμπουμ του ringleader of the tormentors, πιο ερωτικός από ποτέ, ειλικρινής κι απελευθερωμένος, σχεδόν λυτρωμένος, χωρίς την αινιγματική σκιά που άφηνε να πλανάται τόσα χρόνια πάνω από τα κομμάτια, την αμφιλεγόμενη σεξουαλικότητά του, που εδώ γίνεται επιτέλους ξεκάθαρη. Χρειάστηκαν 46 χρόνια κι ένας έρωτας στην Ιταλία για να γράψει τους λιγότερο διφορούμενους στίχους του και σχεδόν είκοσι για να δώσει την πιο ολοκληρωμένη, την πιο ενδιαφέρουσα προσωπική δουλειά του, που θυμίζει τις ένδοξες μέρες των Smiths. Ο Stephen Patrick Morrissey γεννήθηκε στις 22 Μαΐου του 1959 στο Manchester, από ένα ζευγάρι Ιρλανδών μεταναστών, τον Peter και την Elizabeth Morrissey, οι οποίοι είχαν μετακομίσει στην Αγγλία λίγο πριν από τη γέννησή του. Παιδί της εργατικής τάξης, μεγάλωσε προσκολλημένος στη βιβλιοθηκάριο μητέρα του, ντροπαλός και αδέξιος, με ενδιαφέροντα που τον έκαναν να ξεχωρίζει από τους υπόλοιπους εφήβους του Stretford: τις ταινίες των '50s και '60s, τον Oscar Wild, τα γυναικεία γκρουπ και τις τραγουδίστριες της δεκαετίας του '60, την Sandie Shaw, την Timi Yuro, την Cilla Black. Ήταν ένα παιδί μοναχικό και θλιμμένο, με αθλητικό παρουσιαστικό και αδυναμία στο Taste of Honey, το θεατρικό έργο και ταινία του αγγλικού free cinema, βασική επιρροή του, που αργότερα πέρασε σαν αναφορά σε αρκετά τραγούδια των Smiths. Το σχολείο το εγκατέλειψε νωρίς και για κάποιο διάστημα απομονώθηκε σε ένα δωμάτιο στο σπίτι της μητέρας του, απαρνούμενος τον έξω κόσμο για να αφοσιωθεί στο γράψιμο, το διάβασμα και τη μουσική. Κατά τη διάρκεια της εκούσιας μοναχικής περιόδου του έγραψε μία νουβέλα για τον πιο επιδραστικό ήρωά του, τον James Dean, κι έβγαλε ένα φανζίν για τους New York Dolls. Οπαδός της πανκ, που είχε αρχίσει να ακμάζει εκείνη την περίοδο, σχημάτισε τους Nosebleeds το 1977, γράφοντας παράλληλα κριτικές για το NME και αμέτρητα γράμματα στο Melody Maker. Το 1982 o Morrissey γνώρισε τον κιθαρίστα John Mahr, πωλητή σε ένα κατάστημα με ρούχα, ο οποίος έψαχνε κάποιον να γράφει στίχους για τη μουσική του. Μαζί σκάρωσαν τα πρώτα τραγούδια, που αρχικά σκόπευαν να τα δώσουν σε άλλα συγκροτήματα, απλά για να βγάλουν λεφτά, άλλαξαν όμως γνώμη. Βρήκαν κι άλλους δυο μουσικούς κι έφτιαξαν ένα συγκρότημα. Το ονόμασαν The Smiths, ο John έγινε Johnny Marr, ο Stephen Morrissey σκέτο Morrissey

και οι Smiths άρχισαν να γράφουν ιστορία. Μία από τις πλέον σημαίνουσες προσωπικότητες της ροκ μουσικής, η ευαίσθητη, μελαγχολική περσόνα του Morrissey είναι απ' αυτές που έχουν αγαπηθεί περισσότερο τα τελευταία είκοσι χρόνια, με την ίδια ένταση που διασύρθηκε και πολεμήθηκε από κριτικούς και συνεργάτες, με οπαδούς που τον ακολουθούν με πάθος από την πρώτη στιγμή, αφοσιωμένους, ορκισμένους. Δεν έχουν ευτυχήσει πολλοί να λατρευτούν τόσο ευλαβικά. Οι σιωπηλοί θεατρικοί λυγμοί του, οι ποιητικοί στίχοι του, γεμάτοι ρομαντική απαισιοδοξία, ο συνδυασμός του εκκεντρικού πανούργου χιούμορ και της στόφας του διανοούμενου, η προκλητική και ενάντια στο κατεστημένο στάση του, συνδέθηκαν από την πρώτη στιγμή με την επαναστατημένη νεότητα και υιοθετήθηκαν από ένα μεγάλο κοινό παρόμοιας ευαισθησίας που έψαχνε εκφραστή. Ωστόσο, παρόλο που η βάση των θαυμαστών του τον ακολουθεί φανατικά σε ό,τι κι αν κάνει, ο Morrissey από την πρώτη στιγμή έχει υποστεί αυστηρή κριτική -δίκαιη και άδικη- για την εγωπάθεια, την εμμονή του με το θλιβερό ύφος, την υπέρμετρη μελαγχολία, τη νοοτροπία της θλίψης που τον χαρακτήριζε για ένα μεγάλο διάστημα, κάτι που δεν μπόρεσε ποτέ να ξεπεράσει. Οι δηλώσεις του υπήρξαν κατά καιρούς αδικαιολόγητα ωμές και σκανδαλώδεις, οι συνεντεύξεις του εσκεμμένα εξωφρενικές, κυριευμένος από μία σκοτεινή κυνική έφεση έγραφε στίχους που μπορούσαν να παρερμηνευτούν, γεμάτους υπονοούμενα. Από το πρώτο κιόλας single των Smiths, το Hand In Glove ξεσήκωσε αντιδράσεις με τους ασαφείς στίχους, το προκλητικό εξώφυλλο, τις έμμεσες αναφορές στην ομοφυλοφιλία, για την οποία ποτέ δεν πήρε θέση και απέφευγε επιμελώς να σχολιάζει σε συνεντεύξεις. Ακόμα και σήμερα που τραγουδάει “once I was a mess of guilt because of the flesh -but now I am born!” και δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι αναφέρεται στον εραστή του: “he motions to me with his hand on my knee”, σε ένα τραγούδι που είναι το πιο σαφές και «πρόστυχο» που έχει γράψει με στίχους ασυγκράτητου πάθους “there are explosive kegs between my legs” ή “now I'm spreading your legs with mine in between”, στις συνεντεύξεις εξακολουθεί να δίνει διφορούμενες απαντήσεις. Από την αναφορά του στους Moors Murders στο Suffer Little Children του 1984 [σε ένα ζευγάρι δολοφόνων μικρών παιδιών τη δεκαετία του '60, που έθαβε τα πτώματά τους στον βαλτότοπο] μέχρι τις αντιαμερικανικές του θέσεις στο τελευταίο άλμπουμ του έχουν μεσολαβήσει πολλά, μετακόμισε από την Αγγλία στην Αμερική, έζησε εφτά χρόνια στο Λος Άντζελες μέχρι πέρσι που αποφά-

σισε να επιστρέψει στην Ευρώπη, ακολουθώντας στη Ρώμη τον πιο μεγάλο του έρωτα [ο ίδιος δηλώνει ότι μετακόμισε γιατί ερωτεύτηκε την πόλη!]. Παρόλο που και η καριέρα του είχε μια πορεία ασταθή, με σκαμπανεβάσματα και στιγμές που φάνηκε ότι οι κριτικοί τον πολεμούν και τα νούμερα στις πωλήσεις του ήταν χαμηλά, το κοινό του δεν φάνηκε ποτέ να τον εγκαταλείπει. Ακόμα και όταν η εικόνα του αμαυρώθηκε το 1992 με τη διένεξη με τους πρώην συνεργάτες και τον μάνατζέρ του που τον έσυραν στα δικαστήρια. Το αξιοπερίεργο με τον Morrissey είναι ότι την ώρα που στην Αγγλία άρχισαν να τον χτυπούν στις αρχές των '90s, προβλέποντας το τέλος των ένδοξων ημερών του, αναφέροντας ότι η έμπνευσή του έχει περάσει ανεπιστρεπτί, στην Αμερική η φήμη του μεγάλωνε, με αποκορύφωμα την αστραπιαία εξαφάνιση των εισιτηρίων για την εμφάνισή του στο Hollywood Bowl του Λος Άντζελες, όπου ξεπουλήθηκαν ακόμα πιο γρήγορα κι από των Beatles. Τα εφτά χρόνια που έλειψε από τη δισκογραφία και με δύο συνεχόμενες αποτυχίες με τα Southpaw Grammar και Maladjusted δεν σταμάτησε να κάνει live και μάλιστα με όλες τις εμφανίσεις του sold out, αποδεικνύοντας ότι για τους μακροχρόνιους φανατικούς θαυμαστές του δεν υπήρξε ποτέ απών. Ζώντας αυτή την επταετία εκτός Αγγλίας, η σταθερή οργή του για την εξουσία και η επίμονη αποστροφή του για τη βασιλική οικογένεια, τη Θάτσερ και τον Μπλερ μεταφέρθηκε και στην Αμερική. Τον Οκτώβριο του 2004 έκανε μια πολιτική δήλωση στο site του, καλώντας τους Αμερικανούς να ψηφίσουν τον Τζον Κέρι, ενώ στο νέο άλμπουμ του τάσσεται ανοιχτά ενάντια στην πολιτική Μπους, με στίχους που εκφράζουν συμπάθεια για το λαό του Ιράκ, τραγουδώντας “if your God bestows protection upon you, and if the USA doesn't bomb you, I believe will see you somewhere safe”.

O Morrissey είναι πια διαφορετικός, χαμογελάει στις φωτογραφίες, γελάει στις συνεντεύξεις, τραγουδάει καλύτερα από ποτέ, ανακαλύπτει την ποίηση του Παζολίνι, έχοντας ξεφορτωθεί επιτέλους αυτή την ψυχρή δυστυχία που κουβαλούσε από έφηβος. Ίσως να είναι κι ο Tony Visconti υπεύθυνος γι' αυτό, ίσως η ατμόσφαιρα της Ρώμης να τίναξε από πάνω του τον υπέρμετρο μελοδραματισμό, ίσως να φταίει το ότι μεγαλώνει και ωριμάζει. Ίσως απλά να είναι και η χαρά που ανακάλυψε το σεξ στα 46 του, ένας μαντράχαλος που μόλις κατάλαβε ότι «τα γεννητικά του όργανα δεν είναι αποτέλεσμα κάποιου κακόγουστου αστείου»… Ôï íÝï Üëìðïõì ôïõ Morrissey Ringleader of the Tormetors êõêëïöïñåß óôéò 4 Áðñéëßïõ áðü ôçí V2.

Μorrissey ÌåôÜ ôçí åðôáåôßá óôï Ëïò ¢íôæåëåò, ï «¢ããëïò áóèåíÞò» êáé êïóìïðïëßôçò ãêïõñïý ôïõ óáñäüíåéïõ áõôï-ïßêôïõ, åßíáé ðëÝïí êÜôïéêïò Ñþìçò, áðïäåéêíýïíôáò üôé åêôüò ôùí Üëëùí ðáñáìÝíåé ìåôñ ôçò åêëåêôéêÞò åðéâßùóçò. Áõôü ðïõ ßóùò óïêÜñåé åßíáé üôé óôï íÝï ôïõ Üëìðïõì ìïéÜæåé (åðéôÝëïõò;) íá áíáêáëýðôåé –êáé íá áðïëáìâÜíåé– ôéò ÷áñÝò ôïõ... óåî. Áðü ôïí M. Hulot

6 LifO

ΚΑΛΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΖΟΛΙΝΙ Μάντσεστερ, Πόλη των Αγγέλων, Αιώνια Πόλη. Τι επιφυλάσσει το μέλλον για τον ποπ ιεροκήρυκα της «εγκληματικής αιδημοσύνης»;

LifO 7

τωρα 7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης

ÄÉÁÌÁÍÔÇÓÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ ÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ ÄÉÁÌÁÍÔÇÓ

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Τις προσφορές σας, παρακαλώ!

APERITIF

Martini, Bombay Sapphire Gin ÓÏÕÐÉÁ ÌÅ ÔÁÑÁÌÏÓÁËÁÔÁ

ÔáñáìÜò ìå øçôÞ êïëïêýèá, ìåëÜíé óïõðéÜò, ìðéóêüôï êáíÝëáò, æåëÝ ëåìüíé-ðïñôïêÜëé Grey Goose Vodka ÐÁÑÁËËÁÃÅÓ ÓÔÏÍ ÔÑÁ×ÁÍÁ

ÂåëïõôÝ ôñá÷áíÜ ìå ìáóôß÷á, áöñüò êüêêéíïõ ôñá÷áíÜ, êåöôåäÜêéá ÷ôáðïäéïý óå ëåìïíü÷ïñôï Ïßá ÂáñÝëé Óáíôïñßíç ÓéãÜëáò 2005 ÐÅÓÊÁÍÄÑÉÔÓÁ ÌÅ ÁÍÔÓÏÕÃÉÁ ÊÁÉ ÐÑÁÓÉÍÅÓ ÅËÉÅÓ

ØçôÞ ðåóêáíäñßôóá óå óÜëôóá áíôóïýãéáò ìå ðñÜóéíåò åëéÝò, ðÝóôï íôïìÜôáò ìå óïõóÜìé Duvel Golden Ale Beer ÊÑÅÁÓ ÌÅ ÌÅËÉÔÆÁÍÅÓ

×ïéñéíÞ ðáíôóÝôá êáé áñíÜêé, ìåëéôæÜíá ìå óÜëôóá ìÝëé, ôæßíôæåñ, êáõôåñÞ ðéðåñéÜ, êýìéíï, ëåìüíé ÍåìÝá Äñõüðç 2003 ÐÁÃÙÔÏ ÔÁ×ÉÍÉ ÌÅ ÐÁÓÔÅËÉ ÌÁÕÑÏÕ ÓÏÕÓÁÌÉÏÕ

Ãñáíßôá ìåëéïý, êñåì áíãêëÝæ ìå èõìÜñé, æåëÝ ãëõêïý êñáóéïý áðü ôéò ÇñÜêëåéåò ÓôÞëåò Skinos Mastiha Spirit DIGESTIF

Dewar's Special Reserve 12 years old ÐÏÕÑÁ

Trinidad Reyes, Partagas Serie P No 2 Ôï ìåíïý åôïßìáóáí ïé ê.ê. ×ñýóáíèïò ÊáñáìïëÝãêïò, ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ, ¸êôùñ Ìðïôñßíé êáé ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò ãéá ôç âñáäéÜ ôçò ÄåõôÝñáò 3 Áðñéëßïõ óôïí ðïëõ÷þñï ÁèçíáÀò, üðïõ ôï ðåñéïäéêü Áèçíüñáìá èá áðïíåßìåé ôá ãáóôñïíïìéêÜ ôïõ âñáâåßá. ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò.

8 LifO

Milva

χθες και σήμερα ÊÜðïéïò êÜðïôå åßðå ôçí ðñùôüôõðç öñÜóç «ç Ìßëâá èá ìðïñïýóå íá óõãêéíÞóåé áêüìá êáé áí ôñáãïõäïýóå ôïí ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï». ÐñÜãìáôé, ç öùíÞ ôçò Ìßëâá Þôáí ðÜíôá îå÷ùñéóôÞ. Ôï 1959 –óå çëéêßá 20 åôþí– íßêçóå ó' Ýíá öåóôéâÜë íÝùí öùíþí ôçò RÁÉ ôïõò õðüëïéðïõò 7.000 äéáãùíéæüìåíïõò. ÁëëÜ Þôáí üôáí óõíÜíôçóå ôïí Ôæéüñôæéï ÓôñÝëåñ êáé áíáêÜëõøå ôá ôñáãïýäéá ôïõ Ìðñå÷ô (Þôáí ìéá áîÝ÷áóôç ÔæÝíç óôçí ¼ðåñá ôçò ÐåíôÜñáò) ðïõ öÜíçêå ôï ðñáãìáôéêü ôáìðåñáìÝíôï ôçò. Ïé èåáôñéêÝò ôçò åñìçíåßåò, ôá êáìðáñÝ êáé ôá ìéïýæéêáë, ç åìöÜíéóÞ ôçò: ¸íáò ÷åßìáññïò êüêêéíùí ìáëëéþí, öôåñÜ êáé ðïýðïõëá, ÷õôÝò ãÜìðåò ìÝóá óå øçëïôÜêïõíá. H êáñéÝñá ôçò äåí óôáìÜôçóå ëåðôü -óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´80 âñÞêå ôï äåýôåñï óçìåßï áíáöïñÜò ôçò- ôá ôáãêü ôïõ ¢óôïñ Ðéáôóüëá. Óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´90 óõíåñãÜóôçêå êáé ìå ôï ÈÜíï Ìéêñïýôóéêï êáé áðü ôüôå åðéóêÝðôåôáé óõ÷íÜ ðõêíÜ ôçí ÅëëÜäá. ÁõôÞ ôç öïñÜ èá åñìçíåýóåé ôñáãïýäéá ÅëëÞíùí óõíèåôþí, äéåèíåßò ôçò åðéôõ÷ßåò êáé íáðïëéôÜíéêá ôñáãïýäéá. Ìßëâá «×èåò êáé óÞìåñá», 3-4 Áðñéëßïõ, ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí, Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, ¬14 (öïéôçôéêü), ¬25, ¬45, ¬65, ¬80. Ðñïðþëçóç åéóéôçñßùí óôï 210 7282 333.

ÍÉÊÏÓÅÃÃÏÍÏÐÏÕËÏÓ ÅÃÃÏÍÏÐÏÕËÏÓ ÍÉÊÏÓ

×ÑÕÓÏÉ ÓÊÏÕÖÏÉ 2006

Diner de Gala

Ìéá óåéñÜ áðü ðßíáêåò êïñõöáßùí êáëëéôå÷íþí ôïõ 19ïõ êáé 20ïý áéþíá, åêèÝìáôá åëëçíéêþí êõñßùò óõëëïãþí, èá äçìïðñáôçèïýí áðü ôïí ïßêï ÐÝôñïò ÂÝñãïò óôï îåíïäï÷åßï ÌåãÜëç Âñåôáíßá ôçí ÔåôÜñôç 5 Áðñéëßïõ óôéò 18:30. ÁíÜìåóÜ ôïõò îå÷ùñßæïõí Ýñãá üðùò Ôá êáñðïýæéá ôïõ ÄéáìáíôÞ Äéáìáíôüðïõëïõ (åêôßìçóç ¬80.000 – ¬120.000), ç Óìýñíç, ×áëêÜ ÌðïõíÜñ êáé ÐáíáãéÜ ç Ìõñóéíéþôéóóá, ôïõñêéóôß ÌõñóõíëÞ ôïõ óðïõäáßïõ ëáúêïý æùãñÜöïõ Èåüöéëïõ ×áôæçìé÷áÞë, ï áéíéãìáôéêüò ÐïéçôÞò êáé ç ìïýóá ôïõ ôïõ Íßêïõ Åããïíüðïõëïõ êáé ôï ìáãéêü Receding Landscape ôïõ Íßêïõ ×áôæçêõñéÜêïõÃêßêá. Ç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç åêðñïóùðåßôáé áðü óçìáíôéêÝò õðïãñáöÝò üðùò ï ÁëÝêïò Öáóéáíüò, ï Íßêïò ÊåóóáíëÞò êáé ôçí åíôõðùóéáêÞ êáôáóêåõÞ ôïõ Ãéþñãïõ Æïããïëüðïõëïõ, Öáêüò êáé ÏìðñÝëá. Ìáæß ìå ôá ðáñáðÜíù èá äçìïðñáôçèïýí Ýñãá ôùí Ëýôñá, Ãýæç, Ìðïóô, ÐáñèÝíç, Ôóáñïý÷ç, Ôóüêëç, ÁêñéèÜêç, Øõ÷ïðáßäç êáé ðïëëþí Üëëùí. Ãéá åðéóêÝøåéò -ìÝ÷ñé 31/3 Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï Åëëçíéêüò Êüóìïò, Ðåéñáéþò 254, êôßñéï 6. Ðëçñïöïñßåò ãéá ôç äçìïðñáóßá: «Äçìïðñáóßåò ÐÝôñïò ÂÝñãïò», ôçë. 210 33 18 582. Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò

Οριενταλισμός!

H Ýêñçîç ôùí áíáôïëßôéêùí ÷þñùí äéáóêÝäáóçò óå äéÜöïñåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò Ý÷åé ôïõëÜ÷éóôïí ðëÜêá. ¼óï ðåñíÜåé ï êáéñüò ç ôÜóç åðåêôåßíåôáé ç áíôáðüêñéóç ôïõ êüóìïõ åßíáé èåôéêÞ êáé ìÜëëïí äåí Ý÷åé ðéÜóåé áêüìç ôáâÜíé. Ç äéáöïñåôéêüôçôá åî ÁíáôïëÞò åßíáé ðëÝïí ôçò ìüäáò. ÓÞìá êáôáôåèÝí ôçò êïõëôïýñáò åßíáé ç áíáôïëßôéêç ìïõóéêÞ êáé êáô' åðÝêôáóç ç Ýêöñáóç ìÝóù ôçò ìïõóéêÞò. ¼ðïéïò èÝëåé íá áíáêáëýøåé ôá ìõóôéêÜ ôïõ «÷ïñïý ôçò êïéëéÜò» èá ìðïñïýóå íá ñßîåé ìéá ìáôéÜ óôï óåìéíÜñéï oriental-jazz ìå åðßôéìç êáëåóìÝíç ôç äéåèíþò êáôáîéùìÝíç Sahere. Ç Sahere Ýñ÷åôáé ó' Ýíá ôñéÞìåñï öåóôéâÜë ãéá íá ìéëÞóåé ãéá ôçí éóôïñßá êáé ôçí ðñïÝëåõóç ôïõ oriental, áëëÜ êáé íá äéäÜîåé ôïí óõíäõáóìü ôïõ ðáñáäïóéáêïý ìå ôï oriental-jazz. Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ÷ùñéóôïýí óå áðïãåõìáôéíÜ ãêñïõð ãéá ôïõò áíõðïøßáóôïõò êáé óå âñáäéíÜ ãéá ôïõò ðéï ðñï÷ùñçìÝíïõò.

Oriental Seminar 31/3 - 2/4. SHANTI promotions. Áãßïõ ÉùÜííïõ 65, Áãßá ÐáñáóêåõÞ. 210 6003 851, 6942 012807. ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

«Όταν σε μια πόλη κάτι άδικο συμβαίνει, πρέπει να γίνει ξεσηκωμός. Κι όταν αυτό δεν γίνεται, πρέπει η πόλη να βουλιάξει, να καεί πριν έρθει η μαύρη νύχτα». Μπέρτολτ Μπρεχτ, Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, τηλ.: 210 9246 692

Victor Vasarely Ο πρωτοπόρος της Op Art Áðü ôéò 16 Ìáñôßïõ Ý÷åé îåêéíÞóåé ç äåýôåñç öÜóç ôçò Ýêèåóçò Ôï Áðüëõôï ÌÜôé ìå Ýñãá ôïõ Victor Vasarely óôï Ìïõóåßï Herakleidon, Experience in Visual Arts. Ï Ïýããñïò êáëëéôÝ÷íçò (1906-1997) èåùñåßôáé ï ðñùôïðüñïò ôçò Ïð Áñô, ôçò áöçñçìÝíçò ãåùìåôñéêÞò ôÝ÷íçò ðïõ ðñïêáëåß óôï ìÜôé ôïõ èåáôÞ öáéíüìåíá ïðôéêÞò áðÜôçò. Âáóéæüìåíïò óôï áðëü óêåðôéêü üôé áíÜëïãá ìå ôçí êáôåýèõíóç ðïõ èá áêïëïõèÞóåé ç ãñáììÞ óå ìéá åðéöÜíåéá ðáñÜãïíôáé ãùíßåò êáé êáìðýëåò, ï Vasarely äçìéïýñãçóå ðïëý÷ñùìá ôñéóäéÜóôáôá ó÷Þìáôá óôï åðßðåäï, ðïõ Üëëïôå ìïéÜæïõí íá ðñïóðáèïýí íá âãïõí áðü ôïí ðßíáêá êáé Üëëïôå âõèßæïíôáé ðßóù ðñïò ôïí ôïß÷ï. Åßíáé áîéïèáýìáóôç êõñéïëåêôéêÜ ç åðéìïíÞ êáé ç ìåèïäéêüôçôÜ ôïõ óôç ìåëÝôç ôïõ ÷ñþìáôïò êáé ôïõ ó÷Þìáôïò. Óôá ðñïó÷Ýäéá ðïõ åêôßèåíôáé ðáñïõóéÜæåôáé ôï ðëáóôéêü áëöÜâçôï ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå ðñïêåéìÝíïõ íá öôéÜîåé Ýíá Ýñãï. ÊÜèå ÷ñþìá êáé ó÷Þìá áíôéóôïé÷åß óå Ýíáí êùäéêü êáé ïé óõíäõáóìïß áõôþí ðáñÜãïõí Üëëïõò êùäéêïýò. Ôá ðñïó÷Ýäéá áõôÜ èõìßæïõí ãëþóóá ðñïãñáììáôéóìïý çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ êáé ïé ìåôáîïôõðßåò ìïéÜæïõí ìå fractals, ìüíï ðïõ óõíåéäçôïðïéåßò üôé üëá áõôÜ Ýãéíáí óôï ÷Ýñé ðñéí áðü áñêåôÝò äåêáåôßåò. Åßíáé åðßóçò ðïëý óçìáíôéêü üôé ï Vasarely, ðáñüëï ðïõ áöéåñþèçêå óôçí êáôáóêåõÞ áõôïý ôïõ åéêáóôéêïý óõóôÞìáôïò, äåí áðïêüðçêå áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ìå âáèéÜ áßóèçóç ôçò êïéíùíéêÞò åõèýíçò, äéáêÞñõôôå üôé ç ôÝ÷íç ðñÝðåé íá áðåõèýíåôáé óå üëïõò êáé íá åöáñìüæåôáé åéäéêüôåñá óôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ, ðñïêåéìÝíïõ íá ïìïñöáßíåé ôéò ìïíüôïíåò ãêñßæåò ìåãáëïõðüëåéò. Áöéåñþóôå ëßãï áðü ôï ÷ñüíï óáò óôï âßíôåï ðïõ ðñïâÜëëåôáé êáé ìéëÜåé ï ßäéïò êáèþò êáé óôçí áíÜãíùóç ôùí åðéôïß÷éùí êåéìÝíùí. Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ – Áíôéãüíç ËåÜêïõ, info@oxymoron-art.com

“Free” Post-Punk από την Κολωνία Ïé Von Spar ðáßæïõí óõíáñðáóôéêü ÷ïñåõôéêü ðáíê, óõíäõÜæïíôáò ôç ñõèìéêÞ ìåôñïíïìßá ôïõ ðáíê ìå âáñéÝò ãñáììÝò áðü funky ìðÜóï, áé÷ìçñÜ electro beats ìå êéèáñéóôéêÜ riffs, ìå ôçí ðáèéáóìÝíç åñìçíåßá ôïõ Thomas Mahmoud íá êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç. Ôá live show ôïõò ôïýò êÜíïõí íá îå÷ùñßæïõí, êÜôé óáí ôï åõñùðáúêü áíôßóôïé÷ï ôùí Liars, ôéò óõíáõëßåò ôùí ïðïßùí Üíïéãáí óôçí ðñïçãïýìåíç ðåñéïäåßá ôïõò. Ìå óôß÷ï äßãëùóóï, óå áããëéêÜ êáé ãåñìáíéêÜ, êáõóôéêü, ðïõ ó÷ïëéÜæåé ôçí åðéêáéñüôçôá, ãåìÜôïé íåáíéêÞ ïñìÞ êáé ìå Ýíá ðïëý êáëü íôåìðïýôï Üëìðïõì óôéò áðïóêåõÝò ôïõò, Die Uneingeschraenkte Freiheit Der Privaten Initiative, Ýñ÷ïíôáé óôçí ÁèÞíá ãéá ìßá êáé ìïíáäéêÞ åìöÜíéóç óôï Bios óôá ðëáßóéá ôçò ðåñéïäåßáò ôïõò óôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç óå óõíåñãáóßá ìå ôï Goethe Institute.

Bios: Ðåéñáéþò 34, ÐÝìðôç 30 Ìáñôßïõ, 22.30, Åßóïäïò åëåýèåñç.

Jeanne Moreau=Ομορφιά+Αλήθεια

Çñáêëåéäþí 16, Èçóåßï, 210 346 981 Äåõô-Êõñ 13.00-21.00 ÃåíéêÞ åßóïäïò ¬6, öïéôçôéêü & Üíù ôùí 65 åôþí ¬4, Ýùò 12 åôþí äùñåÜí.

Áðü ôïõò ôïëìçñïýò ÅñáóôÝò ôoõ Ëïõß Ìáë ìÝ÷ñé ôçí Þñåìç äñéìýôçôá ôïõ Êõñßïõ ÊëÜéí ôïõ Ôæüæåö Ëüïõæé, ç ðáñïõóßá ôçò Æáí Ìïñü óôçí ïèüíç Þôáí ðÜíôá Ýíá áðü ôá ðéï ãïçôåõôéêÜ áéíßãìáôá. Ôï ðÜéîéìü ôçò êáé êõñßùò ôï ðñüóùðü ôçò Þôáí Ýíá áðü ôá êïììÜôéá ôïõ ìýèïõ ôçò ìåôáðïëåìéêÞò Åõñþðçò -êÜôé êïìøü, öåõãáëÝï êáé ðïëý èçëõêü, áëëÜ ü÷é áñêåôÜ óõãêåêñéìÝíï, þóôå íá ôï ïñßóåéò áêñéâþò. Ç ìáãåßá ôçò Æáí Ìïñü áíáâéþíåé ìå Ýíá ÷ïñôáóôéêü áöéÝñùìá 9 ôáéíéþí ôçò óôï ÖåóôéâÜë Ãáëëüöùíïõ ÊéíçìáôïãñÜöïõ ðïõ ãßíåôáé áõôÝò ôéò ìÝñåò óôï Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï. Åêôüò áðü ôéò ôáéíßåò ðïõ áíáöÝñèçêáí, èá ðñïâëçèïýí áêüìá ïé Åðéêßíäõíåò Ó÷Ýóåéò ôïõ ÑïæÝ Âáíôßì, ç Åýá ôïõ Ëüïõæé (ç ðéï éäéïóõãêñáóéáêÞ ôáéíßá ôïõ óêçíïèÝôç, ãõñéóìÝíç óôç ÷åéìùíéÜôéêç Âåíåôßá, ç éóôïñßá ìéáò óêëçñÞò, êõíéêÞò åñùìÝíçò), ôï Çìåñïëüãéï ìéáò ÊáìáñéÝñáò ôïõ ÌðïõíéïõÝë (ìéá äéåóôñáììÝíç åñùôéêÞ éóôïñßá äùìáôßïõ, ðïõ ìå Þñåìç ïñãÞ êÜíåé öýëëï êáé öôåñü ôá âßôóéá ôçò áóôéêÞò ôÜîçò êáé ôïí ðáñÜîåíï äåóìü èýôç êáé èýìáôïò), ôï ËéìÜíé ôùí ÁããÝëùí ôïõ Æáê Íôåìý êáé ôï óôõöü, ðëçí ðïëý åíäéáöÝñïí Íathalie Granger ôçò Ìáñãêåñßô ÍôõñÜò, ðïõ óðÜíéá ðñïâÜëëåôáé. Ðëçí áõôþí ðñïâÜëëïíôáé ôñåéò ìå ôÝóóåñéò ôáéíßåò êáèçìåñéíÜ, ïé ðåñéóóüôåñåò åîáéñåôéêÝò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ôï Ìðëïõæ ìå ÓöéãìÝíá Äüíôéá ôïõ ÑïâÞñïõ Ìáíèïýëç (03/04), ðïõ ôüóï ëßãï åêôéìÞèçêå üôáí ðñïâëÞèçêå ðñþôç öïñÜ! Ãáëëéêü Éíóôéôïýôï, Óßíá 31, 210 3398 647. ÅéóéôÞñéá áðü ôïõò êéíçìáôïãñÜöïõò Áðüëëùí êáé Áôôéêüí, Óôáäßïõ 19 , ôçë. 801 11 300 400, 210 3252 817.

LifO 9

ποπαγανδα

city vibes

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÃÃÅËÉÊÇ ÂÁÑÂÁÑÉÔÇ

Βρήκα τον Άνθρωπό μου

Και δεν χρειάστηκε να πάω πολύ μακριά

Απόδραση προς τη Νέα Υόρκη, μέρος πρώτο

Å

ß÷á íá ðÜù åöôÜ ÷ñüíéá óôç ÍÝá Õüñêç (áò îåêáèáñßóïõìå áðü ôçí áñ÷Þ üôé ÍÝá Õüñêç ßóïí Ìáí÷Üôáí êáôÜ 90%, åêôüò êé áí Ý÷åéò ðïëý ÷ñüíï êáé õøçëü äåßêôç áíï÷Þò óå öáéíüìåíá óêëçñïðõñçíéêïý áìåñéêáíéóìïý Þ åßóáé öáíáôéêüò ôïõ óßñéáë ÓïðñÜíïò, ïðüôå ïöåßëåéò íá «÷áèåßò» êáé óôá õðüëïéðá ôÝóóåñá äéáìåñßóìáôá áëëÜ êáé óôï Íéïý ÔæÝñóåú), ùóôüóï ëßãá ðñÜãìáôá Ýìïéáæáí íá Ý÷ïõí áëëÜîåé áðü ôçí ðñï 9/11 åðï÷Þ. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ êáôáöÝñíåéò íá îåðåñÜóåéò ôï äÝïò ãéá ôç ìçôñüðïëç «ôüóùí ùñáßùí ðñáãìÜôùí», áëëÜ êáé ôï âÜñïò ôçò ìõèïëïãßáò ðïõ áðåéëåß íá óïõ äþóåé ôç äõóÜñåóôç øåõäáßóèçóç üôé âñßóêåóáé óå ìïõóåßï êÝñéíùí ïìïéùìÜôùí, åîïéêåéþíåóáé ó÷åäüí äéÜ ôçò ïóìþóåùò, áðåëåõèåñþíåóáé êáé áöÞíåéò ôïí åáõôü óïõ åëåýèåñï êáé óõã÷ñüíùò ðñüèõìï óõíÝíï÷ï ôùí öáíåñþí êáé êñõöþí éåñïôåëåóôéþí ôçò ðüëçò. Ôï ôßìçìá ôçò áóöáëïýò åäþ êáé ÷ñüíéá ðñüóâáóçò óå üëï ôï «íçóß» åßíáé ç üëï êáé ðéï áñáéïêáôïéêçìÝíç ðáñïõóßá áõèåíôéêþí «åîùãÞéíùí» freaks, åßôå ðñüêåéôáé ãéá ðïëý÷ñùìá æüìðé óôï downtown åßôå ãéá ðÜìðëïõôá, áðüêïóìá âáìðßñ óôï Upper East Side. Ï äéÜâïëïò -öõóéêÜó' áõôÞ ôç ãïôèéêÞ ÷þñá ôùí èáõìÜôùí óå âñßóêåé åýêïëá (åäþ óå âñßóêåé óôç ÷þñá ôçò ÐÜôìïõ, áëëÜ áõôü åßíáé Üëëç éóôïñßá), ü÷é áðáñáßôçôá ìå ôç ìïñöÞ ôïõ Áë Ðáôóßíï üðùò óôï Äéêçãüñï ôïõ Äéáâüëïõ, áëëÜ áêüìá êáé óôá ìÜôéá ôùí ðåñáóôéêþí óôï äñüìï. Ïé ïðïßïé üóï áðáó÷ïëçìÝíïé êáé focused êé áí ìïéÜæïõí, âñß-

10 LifO

óêïõí ðÜíôá ôï ÷ñüíï íá óå ôóåêÜñïõí ì' Ýíá âëÝììá ðïõ áêñïâáôåß ìåôáîý êáëïðñïáßñåôçò áðïñßáò («áðü ðïý Ýñ÷åóáé - êõñéïëåêôéêÜ êáé ìåôáöïñéêÜ - åóý;») êáé åðéèåôéêÞò áíáóöÜëåéáò («ìçí ôïëìÞóåéò íá ì' åíï÷ëÞóåéò, ãéáôß ìüíï áõôü ìïõ Ýëåéðå»). Ç ÍÝá Õüñêç åßíáé ôüóï óáãçíåõôéêÜ åëêõóôéêÞ (èåò íá ãßíåéò Ýíá ìå ôá êôßñéá êáé ôéò óêéÝò) üóï êáé ðáñÜîåíá á-óåîïõáëéêÞ, üìùò áõôü åßíáé öáíåñü ü÷é ìüíï óå üðïéïí Ý÷åé äåé Ýóôù êáé Ýíá ìüíï åðåéóüäéï áðü ôá ÖéëáñÜêéá, áëëÜ áêüìá êáé óå öáíáôéêïýò (Ýò) ôïõ Sex and the City ìå óôïé÷åéþäç áíôßëçøç. Áêüìá êé Ýíá ü÷é ôüóï ðáãùìÝíï âñÜäõ óôï Greenwich Village ìå Ýíôïíç ôçí áôìüóöáéñá áíïéîéÜôéêçò ðñïóìïíÞò Þôáí öáíåñü üôé ïé ðéèáíüôçôåò íá äåéò êÜðïéá ÊÜñé ÌðñÜíôóïïõ íá ôñÝ÷åé áíÝìåëá ìå ôá ãïâÜêéá óôï ÷Ýñé Þôáí ÷ëùìÝò. Åêôüò êé áí åß÷åò ôïí ôñüðï íá ôï óêçíïèåôÞóåéò ìå êÜðïéï ôñüðï, êÜôé ðïõ ðÜíôá åêôéìÜôáé óôç ÍÕ. Áõôü, ðÜíôùò, ðïõ äåí ìðïñþ íá áíå÷ôþ ðëÝïí åßíáé ÷õäáßåò ôïõñéóôïðáãßäåò üðùò áò ðïýìå ç «ÌÝêêá ôïõ ðáíê», CBGB'S, ðïõ êáôïéêåßôáé ðëÝïí áðïêëåéóôéêÜ áðü öñé÷ôÝò ìðÜíôåò êáé Ýöçâïõò èáìþíåò ìå äåñìÜôéíá ìðïõöÜí ìå ôç óôÜìðá ôùí Exploited (¸ëåïò!! Äåýôåñç öïñÜ äåí áíôÝ÷åôáé ç äéáêüñåõóç ôïõ ðáíê áðü ôéò óôñáôéÝò ôùí êáèõóôåñçìÝíùí). ÁëëÜ áõôÜ óõìâáßíïõí üôáí Ýíá ìÝñïò êáôáíôÜ èåìáôéêü ðÜñêï. (Åäþ êáôïýñçóå ï Lou Reed, åäþ ðåñðÜôçóå ï Oscar Wilde üôáí êáôÝâçêå áðü ôï êáñÜâé äçëþíïíôáò üôé ï ùêåáíüò äåí ôïí åíôõðùóßáóå, ìå áðïôÝëåóìá íá ãñÜöïõí ôçí Üëëç ìÝñá ïé ôïðéêÝò åöçìåñßäåò «Ï êýñéïò ÃïõÜéëíô äçëþíåé áðïãïçôåõìÝíïò áðü ôïí Áôëáíôéêü», åäþ âÜñáãå íôÜãêëåò ï/ç ôÜäå ñïê óôáñ (âÜëôå üðïéïí èÝëåôå, ç ëßóôá åßíáé áôåëåßùôç) ê.ï.ê… ÁëëÜ áõôü åßíáé ãêñßíéá ðïëõôåëåßáò üôáí üëá åßíáé ôüóï åýêïëá (áíáëõôéêüò ïäçãüò êïõëôïýñáò êáé åêôüíùóçò ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá): ÖôçíÜ âéâëßá, öôçíÜ ñïý÷á, öôçíÝò óõíáõëßåò, öôçíÞ (ü÷é åõôåëÞò, áëëÜ ðñïóâÜóéìç ìå êÜèå Ýííïéá) êïõëôïýñá, öôçíÞ ìåôáêßíçóç, öôçíÜ ðïôÜ, åíôõðùóéáêÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò êáé ïéêåßáò áéóèçôéêÞò (ãéá ìÝíá ôïõëÜ÷éóôïí) áóôéêü ðåñéâÜëëïí óå ðïëý ìåãÜëç êëßìáêá, ôé Üëëï ìðïñåß íá èÝëåé êáíåßò; (Ýíáí ìåãÜëï Ýñùôá êáé ìéá ðñÜóéíç êÜñôá áêïýãåôáé ìéá öùíÞ, ç ïðïßá, üìùò, îÝñïõìå óå ðïéïí áíÞêåé…¾ðáãå ïðßóù ìïõ, áëëÜ ìçí áðïìáêñýíåóáé êáé ðïëý…).

Ëßãï ðéï êåé áðü ôçí Ðëáôåßá Êåñáìåéêïý, óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÃéáôñÜêïõ, íáé, åêåß ðïõ íïìßæåéò üôé Ý÷åé ìüíï êÜôé îå÷áóìÝíåò áðïèÞêåò, õðÜñ÷åé êáé ìßá ðïõ óô' áëÞèåéá Ý÷åé æùÞ. Ìç óå åîáðáôÜ ç óéäåñéÜ ðïõ åßíáé êáôåâáóìÝíç êáìéÜ öïñÜ, ïýôå ôï óêïôáäéáóìÝíï åóùôåñéêü. Êé áí äåí ìðïñåßò íá ìðåéò ìÝóá, ãéáôß ç ðüñôá äåí Ý÷åé êÜôé óå ðüìïëï Þ ÷åñïýëé, ìçí ôï âÜæåéò êÜôù. Êüëëá ôç ìïýñç óïõ óôç ìáýñç ôæáìáñßá, ðñïóðÜèçóå ðïëý íá êÜíåéò eye contact ìå üðïéïí áðü ôïõò åóþêëåéóôïõò ìðïñåßò íá äéáêñßíåéò êáé ìðïñåß íá óå áíôéëçöèåß· óßãïõñá üëï êáé êÜðïéïò êáëüò Üíèñùðïò èá âñåèåß íá óå ìðÜóåé ìÝóá. ºóùò ãé' áõôü ôï ëüãï íá Ý÷åé âãåé ç öÞìç üôé ôï ìÝñïò áõôü ëÝãåôáé ¢íèñùðïò. Êáé èá îåêéíÞóù áðü ôïí Üãéï Üíèñùðï ðïõ ðáßæåé ìïõóéêÞ. Åêåß ðïõ ðßíåéò ôï ðåíôáêÜèáñï ðïôÜêé óïõ êáé ëéêíßæåóáé ìå ôï Redemption Song Þ ôï Sebe Allah ôïõ Alpha Blondy, óáí ÷áìáéëÝïíôáò ôï ãõñíÜò óå calypso ðñïóðáèþíôáò íá ìçí áðïãïçôåýóåéò ôïí ôáëáßðùñï Harry Belafonte, óå ôïõßóô êáé rock 'n' roll -ðïõ ôá êáôÝ÷åéò- óå ôáãêü -Ý÷åéò äåé ðÜíù áðü ðÝíôå öïñÝò ôçí åðßìá÷ç óêçíÞ óôï ¢ñùìá Ãõíáßêáò - óå ÷ôõðçìÝíï áðü ôç ìïßñá Þñùá åëëçíéêÞò ôáéíßáò â' äéáëïãÞò ìå soundtrack ÈáíÜóç Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ÌÜëáìá, Îõëïýñç, Ìáñßêá Íßíïõ, óå Ýöçâï, ðïõ ÷ïñåýåé üðùò ôüôå ðïõ ðáñáêïëïõèïýóåò ôï top ten îÝíùí åðéôõ÷éþí óôçí êñáôéêÞ ôçëåüñáóç, óå êÜðïéïí áðü ôïõò ôñåëáìÝíïõò ðñùôáãùíéóôÝò ôïõ Underground ðïõ èÝëåé íá áñðÜîåé ôï Kalashnikov, óå ãêÜíãêóôåñ áðü ôï Cotton Club ðïõ êáôáäÝ÷åôáé íá óõíïäåýóåé ôï êïõáñôÝôï êáé ôñáãïõäÜåé ìå

ìðëáæÝ ýöïò ôï Minnie the Moocher. Áí èÝ- èÝëåéò óþíåé êáé íôå íá êÜíåéò ôçí ðáñáããåëéÜ ëéÜ óïõ - åêåßíï ôï ÷éôÜêé ðïõ áêïýò êáé ÷áßñåóáéåóáé ìüíïò óïõ óôï mp3 player, áëëÜ ìå ôÝôïéï ï ñåðåñôüñéï åäþ, ðéèáíïëïãåßò üôé èá õðÜñ- ñ÷åé- äåí èá ÷ñåéáóôåß íá ðÜèåéò ëïõìðÜãêï ï óôçí ìðÜñá ôïõ d.j. Ãéáôß äåí õðÜñ÷åé. To deck åßíáé åêôåèåéìÝíï, ï d.j. üñèéïò ðëÜôç, ôç, êáé ôï ìüíï ðïõ Ý÷åéò íá êÜíåéò åßíáé ôïê-ôïê ôïê óôïí þìï ôïõ. Ïé áñóåíéêïß èáìþíåò, ãåíåéï-åéïöüñïé ùò åðß ôï ðëåßóôïí, ìå öüñìåò Þ óôçí ôçí êáëýôåñç êáé ðéï black tie åìöÜíéóÞ ôïõò ìåò ìå ôæéí êáé ïé èçëõêïß ìå ÷áñéôùìÝíá outfits ü- üðïõ ôï êëáóéêü little black dress Ý÷åé áíôéêá- êáôáóôáèåß áðü êïôëÝ öïõóôßôóåò óå üëá ôá ÷ñþìáôá ôçò ßñéäáò, ãåìßæïõí ôïí Üäåéï ÷þ- þñï - ìå åîáßñåóç Ýíáí ìéêñü ðÜãêï, äýï ôñßá ñßá åëÜ÷éóôá ôñáðÝæéá êáé Ýíá ðáôÜñé ôï ðïëý 1 ý 1 ôì., ôï ïðïßï íáé ìåí óïõ ðñïóöÝñåé ìéá ðá- ðáíïñáìéêÞ Üðïøç, áëëÜ óõíßóôáôáé íá áíÝ- âåéò êáé íá êáôÝâåéò íçöÜëéïò, ãéáôß ìåóïëá- ëáâåß ìßá óéäåñÝíéá óêÜëá êëßóçò 90°- êáé ÷ïñåýïõí ãýñù áðü ôï çëåêôñéêü êáëïñéöÝñöÝñ ðïõ äåí äïõëåýåé ðïôÝ. ÃéáôñÜêïõ 19, Êåñáìåéêüò

o επαρχιωτης Ζακ Στεφάνου, τραγουδοποιός

ÌåãÜëùóá óôç Èåóóáëïíßêç êáé ìÝíù óôçí í ÁèÞíá. Áíåâïêáôåâáßíù ðÜíôá ìå ôï áðëü ü ôñÝíï. Ôá ìüíá ðñÜãìáôá ðïõ ìå ôñáâÜíå ðëÝïí ðßóù óôç Èåóóáëïíßêç åßíáé ïé ößëïé é ìïõ, ïé ãïíåßò ìïõ êáé ìåñéêÜ ìáèÞìáôá óôçí ôçí Áñ÷éôåêôïíéêÞ. Ôï êëéóÝ «ç Èåóóáëïíßêç åßíáé åñùôéêÞ ðüëç» äåí éó÷ýåé ðéá. ¹ñèá á óôçí ÁèÞíá ðñþôç öïñÜ üôáí Þìïõí 15 ÷ñüíùí. Ç äéáäñïìÞ áðü ôï áåñïäñüìéï ôïõ Åëëçíéêïý ìÝ÷ñé ôçí ÊçöéóéÜ ìïý åß÷å öáíåßáíåß áôåëåßùôç. ÔÝóóåñá ÷ñüíéá ìåôÜ îáíáÞñèá ãéá íá ìåßíù íù ìüíéìá.Ôïõò ðñþôïõò ìÞíåò ìå öéëïîåíïýóáí äéÜöïñïé ößëïé. ÓÞìåñá Ý÷ù ù äéáìÝñéóìá óôï Ìåôò. Ì' áñÝóåé íá êÜíù âüëôåò óôï ëüöï ôïõ Áñäçôôïý. ÂñÜäéá äåí åí âãáßíù óõ÷íÜ. To ÷åéìþíá óôá ñåðü ìïõ èÝëù íá ðçãáßíù èÝáôñï. Áõôü èÝëù. Ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò Ý÷åé áñ÷ßóåé ðëÝïí íá ìå êïõñÜæåé. ÉäáíéêÜ èá Þèåëá íá ìÝíù óôçí ÐåíôÝëç. Óôçí ðüëç ìåôáêéíïýìáé ìüíï ìå å ëåùöïñåßá êáé ìåôñü. ÐïôÝ ìå ôáîß. Óé÷áßíïìáé ôïõò ôáîéôæÞäåò.Óé÷áßíïìáé ôïõò ò ôáîéôæÞäåò. Óé÷áßíïìáé ôïõò ôáîéôæÞäåò. ÓêÝöôïìáé íá ðÜñù ìéá ìç÷áíÞ. ÅÕÈÕÌÇÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ ÐÏÕ

urban lab

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

Π Π

ñéí áðü äýï ÷ñüíéá ôñÝ÷áìå êáé äåí öôÜíáìå / êáé ôþñá ôá êïéôÜìå êáé äåí îÝñïõìå ôé íá ôá êÜíïõìå / åßíáé ëßãï åîùöñåíéêÞ áõôÞ ç éóôïñßá ìå ôéò ÏëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò / ok, ãßíïíôáé äéáãùíéóìïß ãéá ôçí áîéïðïßçóÞ ôïõò / ðïõ ðñï÷ùñÜ-

íå ôüïïïóï áñãÜ / ìÝ÷ñé ôüôå üìùò / ãéáôß íá óáðßæïõíå ìÝóá óôç ìïíáîéÜ êáé ôï áãéÜæé; / êïéôÜîôå ôï ÏÁÊÁ / ðïõ ôï âÜëáìå ìå öùôïãñáößá / ìßá öùôïãñáößá áðü åêåßíåò ôéò çìÝñåò / ðïëëïß áíõðïøßáóôïé îÝíïé ößëïé èÝëïõí íá ôï åðéóêåöôïýí / êé åãþ áí åñ åñ÷üìïõí óôçí ÁèÞíá, ôï ßäéï èá Ýêáíá / èá Ýðáéñíá ôï ôñÝíï êáé óå ìéóÞ þñá èá Þìïõí åêåß / áíåâáßíïõí ïé Üíèñùðïé / êáé êáëÜ ôþñá ñá ðïõ ç üëç éóôïñßá åßíáé èåñìïêñáóéáêÜ åõ÷Üñéóôç / öáíôáóôåßôå ôïõò óôï ëéïðýñé ôïõ Éïõëßïõ / öôÜíïõí ëïéðüí / êáé âëÝðïõí êëåéäá äáìðáñùìÝíåò ôéò åéóüäïõò / Ýíá ðåñéðïëéêü ßóùò / ìå äýï âáñéåóôçìÝíïõò áóôõíïìéêïýò ðïõ ôïõò åíçìåñþíïõí / êëüïõæíô êáé ôá ó÷ ó÷åôéêÜ / ï ÓáíôéÜãï ÊáëáôñÜâá Ý÷åé êÜíåé ðñüôáóç óôï åëëçíéêü êñÜôïò íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìåñéêÝò áíáóôñÝøéìåò äéáìïñöþóåéò óô óôïõò ÷þñïõò ôïõ ÏÁÊÁ ãéá íá êáôáóôåß ôï óõãêñüôçìá åðéóêÝøéìï / íá ìðïñåß ï êüóìïò íá îáðïóôÜóåé / íá êÜôóåé íá ðéåé Ýíáí êáöÝ öÝ Þ Ýíáí ÷õìü / íá äåé óôéãìéüôõðá áðü ôïõò Áãþíåò ôçò ÁèÞíáò Þ ôçí éóôïñßá ôïõ Óôáäßïõ / êÜôé ôÝëïò ðÜíôùí ðïõ èá ôïí êñáôÜ óô óôïí ÷þñï / äåí èá ôïí äéþ÷íåé ìå ôï êáëçìÝñá / áíÜëïãá ðñÜãìáôá èá ìðïñïýóáí íá ãßíïõí êáé óôï óõãêñüôçìá ôïõ ÖáëÞñïõ / êáé áê áêüìá êáëýôåñá áí õðïëïãßóåéò êáé ôç èÜëáóóá / ôá çëéïâáóéëÝìáôá êáé ôïí Óáñùíéêü / åêåß ï äéáãùíéóìüò ìüëéò ðñïêçñý÷èçêå, Üñ Üñá âñÜóå üñõæá / åßðáìå ÖÜëçñï êáé èõìÞèçêá ôçí åîáããåëßá ôïõ ðñþçí õöõðïõñãïý Ðïëéôéóìïý ÐÝôñïõ Ôáôïýëç ãéá ôç äçìéïõñãßá ãßá ÐÜñêïõ ÌïõóéêÞò óôï ÄÝëôá / üðïõ èá óôÝãáæáí ôç ËõñéêÞ ÓêçíÞ êáé ôçí ÊñáôéêÞ Ïñ÷Þóôñá Áèçíþí / óôï ðñüôõðï ßóùò ôçò Âé ÂéëÝô óôï Ðáñßóé / ëÝìå ôþñá / áí éó÷ýåé ç üëç éóôïñßá / êáé äåí Þôáí ðõñïôÝ÷íçìá ôçò óôéãìÞò / ðïý áêñéâþò óêïðåýïõí íá ôï öôéÜîï îïõí; / ãéáôß îåöýôñùóå êáé äåýôåñï ìÝãáñï äßðëá óôï ó÷åäüí Ýôïéìï ìéêñï-Mall ðïõ Þäç ðïæÜñåé óå ïéêüðåäï ôïõ Ñéæáñåßïõ / ëßãï ãï ðéï ðÝñá åßíáé ôï êëåéóôü ôïõ Ôáå-Êâï-Íôï ðïõ ìåôáóêåõÜæåôáé óå óõíåäñéáêü êÝíôñï / ôá êïõêéÜ ìåôñçìÝíá / åêôüò êé áí êÜíïõí íÝ íÝåò åðé÷ùìáôþóåéò / êáé ôï öôéÜîïõí ìÝóá óôç èÜëáóóá / óáí ôï îåíïäï÷åßï óôï ÍôïõìðÜé / ôüóï ðñï÷ùñçìÝíïé; / ìðïñåß / Þ ôïõ ýøï øïõò Þ ôïõ âÜèïõò / Üëëç ìßá ðïëõêáôïéêßá óôç ×áôæç÷ñÞóôïõ Ýôïéìç íá êáôåäáöéóôåß / ãéá íá êÜíåé ÷þñï óôï íÝï Ìïõóåßï ôçò Áêñ êñüðïëçò / ðáßñíïõí óåéñÜ Üëëåò äýï / äåí îÝñåéò áí ðñÝðåé íá ÷áñåßò Þ íá êëÜøåéò / ôï áéóèçôéêü ôïõ ðñÜãìáôïò äåí Ý÷åé êáìßá óç óçìáóßá / êÜðïéïé óáí êé åìÜò Ýêáíáí ãéá ðñþôç öïñÜ Ýñùôá ìÝóá ó' áõôïýò ôïõò ôïß÷ïõò / ðïõ èá åîáöáíßóïõí ïé ìðïõëíôüæåò / êáé îá îáöíéêÜ óõíåñãåßá óôï êôßñéï ôïõ ¢êñïí ºëéïí ÊñõóôÜë óôç Óôáäßïõ / äïõëåýïõí óáí ôñåëïß / ìáêÜñé ÈåÝ ìïõ / ôçò Ý÷ïõìå ìåãÜëç áäõ äõíáìßá ôçò êõñßáò áõôÞò / êáé íá ìçí ôç èÝëåé êáíåßò ôüóá ÷ñüíéá / óáí êÜôé ðáéäéÜ ðïõ îÝñù / ìåãÜëá ðáéäéÜ / íá öåýãïõí ïé ìÝñåò êá êáé ôá ÷ñüíéá / ÷ùñßò ÷Üäéá / êñßìá êé Üäéêï / êáé åßíáé êáé Üíïéîç / äéðëü êñßìá.

LifO 11

οι αθηναιοι

Mr Bios

Áêïýãïíôáò ôïí óðéôïíïéêïêýñç ôïõ Bios íá ðåñéãñÜöåé ðþò Ýóôçóå áõôü ôïí îå÷ùñéóôü ÷þñï ôÝ÷íçò êáé óõíáõëéþí, åßíáé óáí íá áêïýò ôç ãëõêéÜ êáé æüñéêç ðåñéðÝôåéá üóùí ðáéäéþí äéáëÝîáíå íá æÞóïõíå ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï ó’ áõôÞ ôçí ðüëç...

AÐÏ ÔÏÍ ÅÕÈÕÌÇ ÖÉËÉÐÐÏÕ ÖÙÔO: CHARLIE MAKKOS ÃåííÞèçêá êáé ìåãÜëùóá óôçí ÉððïêñÜôïõò óå Ýíá óðßôé 25 ô.ì. ÐÜíù áðü ôï ÐáñÜ ÐÝíôå. Ç ìçôÝñá ìïõ æåé áêüìá åêåß. Áõôüò ï äñüìïò Ý÷åé ìåãÜëç áíôßöáóç ãéáôß ÷ùñßæåé ôï ÊïëùíÜêé áðü ôá ÅîÜñ÷åéá. Eßíáé ç áãáðçìÝíç ìïõ ðåñéï÷Þ. Ì' Ý÷ïõí óõëëÜâåé ðïëëÝò öïñÝò óôá ÅîÜñ÷åéá. ÐáëéÜ ôá ðñåæÜêéá êáé ç ðëáôåßá Þôáí ìéá áõôüíïìç æþíç. ¹îåñåò üôé üëï áõôü ðáñáêïëïõèåßôáé êáé åß÷å ðëÜêá. ÐïëëÝò öïñÝò Ýâëåðåò ìðÜôóïõò áðïôõ÷çìÝíá ìåôáìöéåóìÝíïõò óå junkies, ðïõ åß÷áí ðñïóðáèÞóåé ðïëý íá áöïìïéþóïõí ôç óçìåéïëïãßá. Åß÷å ðïëý ðëÜêá. Ó÷ïëåßï Üëëáæá êÜèå ÷ñüíï. Áõôü åß÷å íá êÜíåé ìå ôç ìçôÝñá ìïõ êáé ôï áíÞóõ÷ü ôçò ðíåýìá. Äåí Þîåñá ðïý èá Þìïõí ôïí åðüìåíï ÷ñüíï êáé ãé' áõôü äåí Ýêáíá ðïôÝ ößëïõò. Äåí Ý÷ù ößëïõò áðü ôï ó÷ïëåßï, åíþ üëïé ìïõ ïé ößëïé Ý÷ïõí ößëïõò áðü ôï ó÷ïëåßï. ÐÝñáóá êáé áðü éäéùôéêÜ êáé áðü äçìüóéá. Áõôü íïìßæù åßíáé ðïõ ìïõ äéáìüñöùóå áõôü ôï óõíáßóèçìá ðïõ Ý÷ù áêüìá êáé ôþñá. Ôï óõíáßóèçìá «äåí áíÞêù». Êé áõôü åßíáé êÜôé ðïõ ìðïñåßò íá ðåéò ìå ìåãÜëç õðåñçöÜíåéá êáé ìåãÜëç ëýðç ôáõôü÷ñïíá. ÌåôÜ ôï ó÷ïëåßï äåí èõìÜìáé ôé Ýêáíá. Íïìßæù äïýëåõá. Íáé. ¹ôáí ôüôå ðïõ ïé ãñáößóôåò ðáßñíáíå êïìðéïýôåñ êáé Þôáí üëïé ôïõò ôñïìïêñáôçìÝíïé. ¹ôáí ôüôå ðïõ ïé ðáëéïß ãñáößóôåò Üñ÷éóáí íá ðåèáßíïõí óéãÜ-óéãÜ. Ôñáãéêü êáé óõãêëïíéóôéêü ìáæß. Ôüôå Üñ÷éóá íá äïõëåýù. Óå Ýíáí ãñáößóôá äßðëá óôï öñïíôéóôÞñéï ðïõ ðÞãáéíá. Ìå åêìåôáëëåýôçêå, áëëÜ Ýìáèá ðïëëÜ. ÐÜñá ðïëëÜ. ¸ôóé Üñ÷éóá íá áó÷ïëïýìáé ìå ôç ãñáöéóôéêÞ. ÐÝñíáãá üëç ìïõ ôç ìÝñá ìÝóá ó' áõôü ôï ãñáöåßï. Äåí óðïýäáóá ðïôÝ. Áõôüò ï ãñáößóôáò ìå óðïýäáóå. ÌåôÜ ðÝñáóá áðü äéÜöïñåò äéáöçìéóôéêÝò êáé ðåñéïäéêÜ. Óôçí áñ÷Þ åíèïõóéÜæåóáé ãéáôß êÜíåéò ôï pack shot ìå ôç óôáãüíá ðïõ óôÜæåé ìÝóá óôï öëéôæÜíé êáé ó' áñÝóåé êáé ìåôÜ ôåëåéþíåé ç äïõëåéÜ êáé ðáò óðßôé óïõ êáé äåß÷íåéò ôç óôáãüíá êáé ôï öëéôæÜíé óôïõò ößëïõò êé åêåßíïé óïõ ëÝíå ôé ìáëáêßá åßíáé áõôÞ. Êé åêåß áñ÷ßæåéò íá áíáñùôéÝóáé ìå ôé áó÷ïëåßóáé. ÌåôÜ öôéÜîáìå ôï ðåñéïäéêü futura. ¹ôáí 3-4 ðåñßåñãá ÷ñüíéá. Äåí ðÞãå êáëÜ êáé áðïöÜóéóá íá ðáñáôÞóù ôç ãñáöéóôéêÞ. Ìå åß÷å êïõñÜóåé áöÜíôáóôá. Ôüôå âñÝèçêá óå ðïëý Üó÷çìç êáôÜóôáóç. Äåí åß÷á äïõëåéÜ, äåí Ýâñéóêá äïõëåéÜ êáé äåí åß÷á óðßôé. Åß÷á ìåßíåé ìå ôç ìç÷áíÞ áðü âåíæßíç êáé ôçí ðáñÜôçóá ãéá 2 ðåñßðïõ ìÞíåò. Åß÷å ðÜñá ðïëý åíäéáöÝñïí. Æïýóá óôï óðßôé ìéá ößëçò óôá ÅîÜñ÷åéá. Ãéá ï÷ôþ ìÞíåò äåí ìðïñïýóá íá âñù äïõëåéÜ. ¹ôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ åß÷á áíáãêáóôåß íá øÜîù äïõëåéÜ óå áããåëßåò. ¼ëïé ìå áðïññßðôáíå. ÔåëéêÜ ìå ðÞñáíå óôçí Karamella. ¸êáôóá 2 ÷ñüíéá. Ïýôå ðïëý, áëëÜ ïýôå êáé ëßãï. ÔóáêùèÞêáìå, ìå áðïëýóáíå. Åß÷å êáé ãáìþ ôéò öÜóåéò, ãéáôß åß÷á ìðëå÷ôåß óå ìéá êáôÜóôáóç ìå ðëåêôÜíåò, ßíôñéãêåò êáé ðéóþðëáôá ìá÷áéñþìáôá ðïõ ðñáãìáôéêÜ åß÷å êáé ãáìþ ôéò ðëÜêåò. ¹ôáí ìåãÜëï áíèñþðéíï óïê ãéá ìÝíá. ¼ôáí Ýöõãá áðü ôçí Karamella, Üñ÷éóá íá ðáßæù ìïõóéêÞ óå club. ¼ëá ìïõ öáßíïíôáí Üóêçìá. Ìå ê, ü÷é ìå ÷. Äåí Ýâëåðá ôßðïôá ìðñïóôÜ ìïõ. ÁðïöÜóéóá íá ðÜù óôçí Áããëßá. Ìå öåóþóáíå êáé äåí ôá êáôÜöåñá ðïôÝ. Ìïõ Ýêáíáí ðÜëé Ýîùóç. Ôçí 5ç êáôÜ óåéñÜ. ¸ìåíá ôüôå óå Ýíá íåïêëáóéêü óôç Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò. Ç éäéïêôÞôñéá Þôáí ðÜìðëïõôç êáé ðñåæÜêé. Ï ãéïò ôçò åß÷å óêïôùèåß óå áõôïêéíçôéóôéêü. ÔñáãéêÞ éóôïñßá. Óôçí ôåëåõôáßá ìïõ Ýîùóç, èõìÜìáé, ñÝíôáñá ôçí Ïäýóóåéá ôïõ ÄéáóôÞìáôïò ãéá Ýíá fanzine üôáí ìðÞêå ï åðéìåëçôÞò ìÝóá óôï óðßôé. Må ðÝôáîáí Ýîù, óöñÜãéóáí ôï óðßôé, áëëÜ åãþ óõíÝ÷éóá íá ìÝíù ãéá Üëëïõò 4 ìÞíåò ìðáßíïíôáò áðü ôïí öùôáãùãü. Ôüôå îåêßíçóá ìáæß ìå ôïí ÃéÜííç Ýíá ãñáöéóôéêü ãñáöåßï. ÄçëáäÞ Ýíáò õðïëïãéóôÞò ìÝóá óôçí êñåâáôïêÜìáñá ôïõ ÃéÜííç. ÖôéÜîáìå, äçëáäÞ, ìéá åôáéñßá-öÜíôáóìá ëÝãïíôáò óå üëïõò üôé áõôü ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ äçëþíïíôáò øåýôéêåò äéåõèýíóåéò êáé øåýôéêá óôïé÷åßá. Ôá ðÜíôá Þôáí óôïí áÝñá. Äåí õðÞñ÷å óôçí ïõóßá ôßðïôá. ¸ôóé ðÞñáìå ôçí Warner. Êáé îáöíéêÜ ìðïñïýóáìå íá êÜíïõìå ü,ôé èÝëáìå. Êé Þñèáí êé Üëëïé ößëïé êáé äïýëåøáí ìáæß ìáò. ÂãÜëáìå ëåöôÜ. ¸ôóé óôÞèçêå ôï Bios. ¸ôóé îåêßíçóå üëï áõôü. ¸íá èåùñçôéêü üñáìá ðïõ ðïëëÝò öïñÝò áìöéâÜëëù êé åãþ ï ßäéïò áí õðÜñ÷åé. Ìå åêíåõñßæåé ï ÷áñáêôçñéóìüò åíáëëáêôéêüò ÷þñïò. Ôïí óé÷áßíïìáé. Ðïëëïß íïìßæïõí üôé ôï Bios ôá Ý÷åé ðÜñåé áðü äéÜöïñïõò êáé üôé ðßóù áð' áõôü êñýâïíôáé ðëïýóéïé åðé÷åéñçìáôßåò. Äåí ôá Ý÷ïõìå ðÜñåé áðü êáíÝíáí. Äåí èá åß÷á êáíÝíá ðñüâëçìá íá ôá åß÷áìå ðÜñåé, áëëÜ äõóôõ÷þò äåí óõíÝâç ðïôÝ. Ìéá öïñÜ åß÷áìå öôÜóåé ðïëý êïíôÜ, ãéáôß ðÞãáìå íá ìéëÞóïõìå ìå Ýíáí õöõðïõñãü ÁíÜðôõîçò, áëëÜ ìåôÜ áðü 3 ëåðôÜ óõæÞôçóçò ðÞãå íá êáôïõñÞóåé êáé äåí ãýñéóå ðïôÝ. ÐïëëÝò öïñÝò íéþèù üôé äåí ôïí èÝëåé ç ðüëç áõôüí ôïí ÷þñï. ¼ôé ïé Üíèñùðïß ôçò äåí ôïí êáôáëáâáßíïõí. Äåí îÝñù. ÐñáãìáôéêÜ äåí îÝñù. ÌåñéêÝò öïñÝò íéþèù åãêëùâéóìÝíïò åäþ ìÝóá. ÌïéÜæïõí üëá åöéáëôéêÜ. Åßìáé åíôïé÷éóìÝíïò ó' áõôü ôï êôßñéï. ¸÷ù åììïíÝò ìå ôçí ðüëç. Ì' áñÝóåé ôï êÝíôñï. Ì' áñÝóåé ç ìéæÝñéá ôçò ÁèÞíáò ðïëý. ÐáëéÜ ðÞãáéíá ãéá êáöÝ ìüíï óôï Zonars. ÐïõèåíÜ áëëïý. Ôþñá êÜèå ÊõñéáêÞ ðÜù ãéá êñÝìá óôïí ÂÜñóï. ÐÜù óôï Galaxy ôçò Óôáäßïõ. ¸÷ïõìå öôéÜîåé ôï ç÷ïóýóôçìá ôïõ êõñßïõ ÃéÜííç. DVD player ìå mp3 ðáßæåé. ÐÜù ãéá öáãçôü óôçí ÊñÞôç ôçò ðëáôåßáò ÊÜíéããïò, óôç ÓôïÜ, óôïí ÔÝëç, óôïí Áéãýðôéï. Áõôüò êÜíåé ôï êáëýôåñï öáëÜöåë ðïõ Ý÷ù öÜåé ðïôÝ. Ëáôñåýù åðßóçò ôï Dark Sun. ¸÷ù íá ðÜù êáéñü, áëëÜ ôï ëáôñåýù. Ïé áëõóßäåò, ç ôçëåüñáóç ðïõ Ýðáéæå ôáéíßåò ôïõ Êñüíåíìðåñãê, ïé êïììÝíåò êïýêëåò âéôñßíáò, ïé ðáíÝìïñöåò ãüôèéóóåò ìå ôá ôïýëéá. Êáé ç Rebound ì' áñÝóåé. ÃåíéêÜ âñßóêù öïâåñÜ åëêõóôéêÞ ôçí gothic óêçíÞ. Äõóôõ÷þò, äåí ðÝñáóá ðïôÝ ôç öÜóç heavy metal óôï Ëýêåéï. Ôþñá ëõðÜìáé ðñáãìáôéêÜ ãé' áõôü. ÁëëÜ ôþñá åßíáé áñãÜ. ¸÷ù ìüíï Ýíá ìðëïõæÜêé Suicidal Tendencies, ðïõ åß÷á ðÜñåé áðü ôï Happening. Ôßðïôá Üëëï. ÐÜíôá Üêïõãá îÝíá. Íéþèù ôýøåéò ãé' áõôü. ¸÷ù ìáíßá ìå ôï íá ìåôáöñÜæù óôß÷ïõò óôá åëëçíéêÜ êé áõôü Ý÷åé êáôáóôñÝøåé óôï ìõáëü ìïõ äéÜöïñá ôñáãïýäéá. Áò ðïýìå, ðïëëÜ ôñáãïýäéá ôçò Bjork èá ìðïñïýóáí íá åßíáé óêõëÜäéêá. ÊÜðïéá óôéãìÞ êüëëçóá ìå ôïõò Depeche Mode. Óôá ìðïõæïýêéá Ý÷ù ðÜåé êÜíá äõï öïñÝò, áëëÜ äåí âñÞêá ôßðïôá åíäéáöÝñïí. Ôï ðñïóðÜèçóá ìå ôçí åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ, áëëÜ äåí ôá êáôÜöåñá. ÐÜíôá ìå óõãêéíïýóáí ôá çëåêôñïíéêÜ. Ôá êïõìðéÜ. ÃñÜöù ìïõóéêÞ, áëëÜ åßìáé ôåëåßùò áôÜëáíôïò. Ìéá öïñÜ åß÷áí êáåß ôá ç÷åßá ôçí þñá ðïõ Ýãñáöá êáé äåí ôï åß÷á êáôáëÜâåé êáí. Äåí ðÜù äéáêïðÝò. ¸÷ïõí ìéá ìáôáéüôçôá ïé äéáêïðÝò. ¸÷ù âñåé åíáëëáêôéêïýò ôñüðïõò äéáöõãÞò. ÖñéêÜñù üôáí ï ÷ñüíïò ðåñíÜåé ÷ùñßò íá êÜíù êÜôé. Óôç ãñáöéóôéêÞ ðëÝïí äåí ìå åíäéáöÝñåé ç ïìïñöéÜ. Ìå åíäéáöÝñåé ç åíÝñãåéá êáé ç åðéêïéíùíéáêÞ ôçò äýíáìç. Ìå åíäéáöÝñåé ç ïõóßá ôçò. Ìðïñåß íá ëÝù êáé âëáêåßåò ôþñá, ãéáôß ðÜíôá üôáí öôéÜ÷íù ìéá áößóá, ðñïóðáèþ íá ôçí êÜíù üìïñöç. Äåí îÝñù. Ì' áñÝóåé ðÜñá ðïëý ôï Ciao êáé ôï ×Üé. Èá Þèåëá ðïëý íá ìðïñþ íá ôï êÜíù. Ôï æçëåýù áðßóôåõôá. Åßíáé óõãêëïíéóôéêü. ÓêÝöôïìáé óõíå÷þò ðñÜãìáôá. ¸÷ù ìéá óõëëïãÞ çëåêôñïíéêþí ðáé÷íéäéþí. Èá ãßíåé ìéá Ýêèåóç ì' üëá áõôÜ. ÈÝëù íá ãßíïõí ÷ßëéá äõï ðñÜãìáôá. ¼÷é óôï ìÝëëïí. Áýñéï. ÁëëÜæù óõíå÷þò. ÁëëÜæù ôñáãéêÜ ðïëý. Íá öáíôáóôåßò, ïé ðñþôåò êáóÝôåò ðïõ áãüñáóá Þôáí Beatles êáé Madonna. Äåí èõìÜìáé ðïéá, áëëÜ åß÷å ôï Lucky Star.

– ÁõôÞ ðïõ åß÷å êáé ôï Holiday; – ÌðñÜâï. ÁõôÞ.

Bios: Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335

12 LifO

THROUGH A GLASS DARKLY O Bασίλης «έφαγε» ξανά πόρτα στον ίδιο του το χώρο, το Βios, στην Πειραιώς.

LifO 13 15

ñéðëÝé

Ç åììïíÞ ðïëëþí ìïõóéêüöéëùí ìå ôï âéíýëéï äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìüíï ìå ôç íïóôáëãßá ãéá ðáëéüôåñïõò «áíáëïãéêïýò» êáéñïýò (áêüìá êáé ãéá ôçí åðï÷Þ ôçò ìåôáðïëßôåõóçò), áëëÜ êõñßùò ìå ôçí áðüêôçóç åíüò óõíáñðáóôéêïý «÷åéñïðéáóôïý» ðñïúüíôïò.

14 LifO

Βινύλιο. Από μόνη της μια λέξη φετίχ πια. Το πιο δημοφιλές format καταγραφής της μουσικής κατέληξε να είναι σήμερα ένα είδος ξεπερασμένο, που αφορά μόνο φανατικούς συλλέκτες και χαϊφιντελίστες, «άρρωστους» με την ποιότητα. Νοσταλγούς μιας άλλης εποχής ή «κολλημένους», που βρίσκουν τον ψηφιακό ήχο ξηρό και προτιμούν να ξοδεύουν μια περιουσία σε πανάκριβα πικάπ. Πικάπ; Τι είναι αυτό; Αν ρωτήσεις έναν δεκαπεντάχρονο, ίσως να το θεωρεί μουσειακό είδος, ένα είδος που απευθύνεται σε γέρους, «κάτι τύπους με γενειάδες που φυλάνε τους δίσκους τους σε πλαστικές θήκες και τους παίζουν σε Dansette Senator», το τελευταίο αποκλείεται να το ξέρουν, άντε σε MK2. Ποιος αγοράζει βινύλιο σήμερα; Κυρίως όσοι αρνούνται να συμβιβαστούν με τα νέα μέσα, «καλοί και αβλαβείς» άνθρωποι που απλά αγαπούν τη μουσική. Γι' αυτούς ο χρόνος έχει παγώσει σε κάποια άλλη δεκαετία, '60s, '70s, αυτό ξέρουν κι αυτό εμπιστεύονται. Επίσης, όσοι είναι γνώστες της αξίας του. Επενδυτές. Συλλέκτες σπάνιων ηχογραφήσεων, λάτρεις των χάρτινων εξωφύλλων, άνθρωποι που βλέπουν το κομμάτι πλαστικού σαν έργο τέχνης,

που επενδύουν σε ένα αντίτυπο του Please Please Me με χρυσή εκτύπωση ωση στο label, που τρέχουν στα παζάρια για να ανακαλύψουν 7ιντσα και 10ιντσα ντσα από άγνωστα γκρουπ των sixties. Οι ίδιοι τύποι που μαζεύουν vintage μουουσικά όργανα χωρίς να ξέρουν να παίζουν ούτε μια νότα. Υπάρχουν και οι νέοι συλλέκτες, η «νέα γενιά», άνθρωποι εκεί γύρω στα στα 40 που δεν μπορούσαν να αγοράσουν το δίσκο όταν πρωτοβγήκε -συνήθως θως δεν είχαν λεφτά- και σήμερα τρίβουν τα χέρια τους από ικανοποίηση. Σε μαμαγαζιά μεταχειρισμένων, σε υπαίθριες αγορές, σε παζάρια, μπορείς να πετύετύχεις σπουδαία «κομμάτια» παλιότερων δεκαετιών σε εξευτελιστικές τιμές: μές: Υπάρχουν αρκετά μέρη που πουλούν βινύλιο σε αυτή την πόλη, ο παράδειδεισος του d.j., οι cut and paste δημιουργοί μπορούν να ανακαλύψουν έναν θηθησαυρό. Τελευταία, άρχισαν δειλά-δειλά να ξαναβγαίνουν ελληνικοί δίσκοι σκοι [μία εκπληκτική σειρά με soundtrack από ελληνικά b movies, Το Χαμόγεόγελο της Τζοκόντα], οι DJs επιμένουν, υπάρχει κοινό που δεν θα σταματήσει ήσει ποτέ να αγοράζει όσο υπάρχει το μέσο, τώρα που το CD αρχίζει να πεθαίθαίνει, το βινύλιο αρχίζει να παίρνει την εκδίκησή του…

Ôá åîþöõëëá åßíáé áðü ôç óõëëïãÞ äßóêùí ôïõ ÃéÜííç Ðåôñßäç

δισκαδικα με καινουρια και παλια βινυλια Art Nouveau Óïëùìïý 23 Jinx Áóêëçðéïý êáé Äéäüôïõ Vinyl Microstore Äéäüôïõ 34 Rhythm Records Åì. ÌðåíÜêç 74 Vinyl Last Records ÈåìéóôïêëÝïõò 49 Record House ÏìÞñïõ 36 Rock 'n' roll Circus Óßíá 21 Flipside Records ÈåìéóôïêëÝïõò 29 Art Rat Records Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò 48 Playback Records Äéäüôïõ & Äåëöþí 1 Action Records Áñá÷þâçò 20 7+7 Çöáßóôïõ 22 Æá÷áñßáò Çöáßóôïõ 20 Ðáëáéïðùëåßï Ëåùêïñßïõ 6-8 παζαρι δισκων ÓÜââáôï 1 êáé ÊõñéáêÞ 2 Áðñéëßïõ, Ôå÷íüðïëéò ÄÞìïõ Áèçíáßùí, Ðåéñáéþò 100, ÃêÜæé. Ïé ðüñôåò áíïßãïõí óôéò 11 ð.ì.

LifO 15

ç óõíÝíôåõîç

ÉÍSTITUTIONALIZED! «Äéêáéïëïãþ ôïí ÊùóôÞ Ðáðáãéþñãç ðïõ üôáí ôïõ åßðá êÜðïôå íá ãñÜøåé Ýíáí êáëü ëüãï ãéá ìÝíá ìïõ áðÜíôçóå: “ÌåãÜëå, ôé áíÜãêç Ý÷åéò åóý áðü ôá ãñáöüìåíÜ ìïõ. Åóý ôá Ý÷åéò üëá. Åßóáé èåóìüò”».

16 LifO

O KYÑIOÓ Ì ÂÅËÔÓÏÓ Å×ÅÉ ÅÃÊÁÔÁËÅÉØÅÉ ÔÏ ÊÔÉÑÉÏ «Åßìáé ï Ãéþñãïò Þ ï ÂÝëôóïò; Êáé ðïéïò åããõÜôáé ãéá ôï ãíÞóéï ôçò õðïãñáöÞò ìïõ;» Ïéêåßïò óå üëïõò, Ýóôù êáé áðëÜ ùò óýìâïëï «éäéüôñïðïõ» äéáíïïýìåíïõ, ï ãíùóôüò êïéíùíéïëüãïò ìáò ìéëÜ ãéá ôçí ðïßçóç ðïõ ãñÜöåé ùò óýìðôùìá ìéáò ðÜèçóçò ðïõ äåí Ý÷åé áêüìá äéáãíþóåé, ãéá ôçí åéóáãùãÞ ôïõ LifO óôçí ýëç ôçò Ðáíôåßïõ êáé êáôáëÞãåé üôé «ãéá üëá öôáßåé ç ãëþóóá».

AÐÏ ÔÉÓ: ÊÁÔÅÑÉÍÁ É. ÁÍÅÓÔÇ ÊÁÉ ÅËÅÍÁ ÓÊÏÕËÁ ÖÙÔÏ: ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÐÏÕÑÍÉÁÓ

Οι εσωτερικές ειδήσεις δεν δίνονται από τα δελτία και τους άρχοντες των 8, αλλά από τη σιωπή. Από μια θαρραλέα απόφαση: να κλείσεις τον δέκτη σου, να μην διαβάζεις τα best seller, να πετάξεις το κινητό σου.

oõ áñÝóåé ôï LifÏ, μας είπε ο Γιώργος Βέλτσος, "είναι το διαβατήριό μου για την αιώνια νεότητα. Το άλλοθι για να νομίζω ότι πειράζω το κατεστημένο. Είναι σαν τα ανέκδοτα του Χριστόδουλου χωρίς τον Χριστόδουλο. Το προμηθεύομαι κάθε Πέμπτη από τον “Γρηγόρη -Μικρογεύματα” απέναντι από την Πάντειο και δείχνω στους φοιτητές μου πώς πρέπει να γράφουν, αλά Τσαγκαρουσιάνο, αλά Πολιτάκη, αλά Δέλτα. Τον Παπαγιώργη δεν τους τον διδάσκω από το LifO, γιατί δεν ξέρω από ποδόσφαιρο. Και τα άλλα που ξέρει o Παπαγιώργης δεν διδάσκονται εύκολα. Ìå ôïí ÔóáãêáñïõóéÜíï η σχέση μου είναι παλιά και αμφίλογη. Του έδινα συνεντεύξεις και έβαζε ως τίτλο ό,τι έλεγα off the record, δηλαδή ό,τι ήθελα να πω κατ' ουσίαν. Mε εξέθετε, αλλά το ευχαριστιόμουνα. Θυμάμαι εκείνο τον τίτλο “Στα αρχίδια μου ο Ανδρέας Παπανδρέου” πριν από 15 χρόνια, που κλόνισε τις σχέσεις μου με τον Σημίτη. (Υποπτεύομαι ότι θα ήθελε να το έχει πει αυτός). Θυμάμαι ακόμα στο πρώτο τεύχος του 01, τότε που τρέχαμε μαζί στην Ομόνοια, για να μου βγάλει βραδιάτικα φωτογραφίες στα αυτόματα μηχανήματα ως καταζητούμενο. Τώρα δεν ξέρω για ποιον μπορώ να πω “στ' αρχίδια μου”. Τώρα τους χρειάζομαι όλους. Ìïõ æçôÞóáôå íá ó÷ïëéÜóù τα τελευταία γεγονότα στη Γαλλία κατά παράκληση του εκδότη σας, που δεν με πήρε στο τηλέφωνο να μου το ζητήσει, υποσημειώνοντας, νομίζω, για μια ακόμη φορά την υπεροψία που επιθυμούν να έχουν όλοι οι εκδότες, ακόμη και του free press. Τι να πω για την πολιτική στο LifO; Γιατί να χαλάσω τη μεταπολιτική του αφέλεια και τι να προσθέσω στην προπολιτική του ιδιοφυία; Αυτό το τρομερό λαγωνικό, ο Τσαγκαρουσιάνος, δεν μυρίστηκε ότι τα της Γαλλίας και άλλες σοβαροφανείς κοινωνιολογικού τύπου αναλύσεις, τις επιφυλάσσω κατ' αποκλειστικότητα για εκεί που “ψωμίζομαι”, όπως λέει ο Παπαγιώργης, για τον Κόσμο του Επενδυτή και το Αθηνόραμα. Αν και πρέπει να ομολογήσω ότι στα ΝΕΑ με έχουν καταλάβει πλέον και αρκούνται στα γλωσσικά μου παιχνίδια, τις Αιχμές μου, γεμάτες γραμματολογικές ιδιοτροπίες που τις υφίσταται υπομειδιών ο Νότης Παπαδόπουλος. Συνεχίζοντας την παράδοση ακόμα του πατέρα του Λευτέρη, που όταν με “δίκαζε” προ αμνημονεύτων ετών ο Γιάννης Καψής για τα “ακαταλαβίστικά” μου, ο Λευτέρης ως συνήγορος υπερασπίσεως πέτυχε την αθώωσή μου. Παράδειγμα πρόσφατης γραμματολογικής ιδιοτροπίας; Περιέγραψα προχτές στα ΝΕΑ τα γεγονότα στη Γαλλία σε αντιδιαστολή προς το Μάη του '68 με το εξής λογοπαίγνιο: “Μία είναι η διαφορά ανάμεσα στον Μάη του '68 και στις ημέρες μας, που οι γραφιάδες θα τη συνόψιζαν σε ένα "α" στερητικό: το σύνθημα "Ας είμαστε ρεαλι-

στές, να ζητάμε το αδύνατο" μόνον σαν αίτημα του "δυνατού" μπορεί πλέον να ακουστεί”. Σε αυτές τις Αιχμές έδωσα τον τίτλο “Στερητικός Καπιταλισμός”. Αυτή είναι η τελευταία του μορφή: στερητικός μέσα στην κοινωνία της αφθονίας, για τους λίγους που μπορούν να αγοράζουν τα πανάκριβα και για τους πολλούς που διαβάζουν Ντοστογιέφσκι και βλέπουν Μπουνιουέλ από τα DVD στις κυριακάτικες εφημερίδες. Αναρωτήθηκε ο Τσαγκαρουσιάνος και οι του free press γενικώς τι DVD θα έπρεπε να δώσουν; Εγώ γράφω στη “Βεατρίκη” σε ένα ποίημά μου: “… το λείψανο δεν είναι το ρούχο που παράτησαν, αλλά αυτός τούτος ο άνθρωπος σαν οριζόντιος γαμπρός. Ο άνθρωπος όπως ακριβώς ήταν ζωντανός, αλλά πιο περιποιημένος και σε θερμοκρασία δωματίου. Για πρώτη φορά, επιτέλους, χωρίς ταχυπαλμίες, ο άνθρωπος προσφέρεται για αναστοχασμό και ως εκ τούτου, υπάρχει καλύτερος δάσκαλος από ένα πτώμα; Αποκαλύπτει το μέγα μυστικό. Την αταραξία. Όθεν η παροιμιώδης αυτάρκειά του. Πάντως, αν ο νεκρός διατηρεί την αυτοκυριαρχία του, είναι γιατί όλο και κάτι περιμένει, παρότι το DVD με την Ανάσταση κοστίζει κάτι περισσότερο”. ÃñÜöù ðïßçóç. Εδώ και 15 χρόνια γράφω μόνο ποίηση. Έστω ότι αυτό είναι το σύμπτωμά μου. Μιας πάθησης που δεν την έχω ακόμα διαγνώσει. Το σύμπτωμα όμως αυτό είναι συγχρόνως και ένα είδος σπινθηροπροφυλακτήρα που με προφυλάσσει από την ιδιότητά μου ως καθηγητή της Κοινωνιολογίας και ως περιζήτητο διανοούμενο που τον γελοιογραφεί ο ΚΥΡ. Ή μάλλον με προφυλάσσει από το αναποφάσιστο για το κατά πόσον είμαι ή δεν είμαι ακόμη κοινωνιολόγος, διαθέτοντας άλλα εργαλεία πλέον για να κατανοώ την κοινωνία, εργαλεία που μου επιτρέπουν όμως και να κατανοώ την ποίηση, όσο και αν η τελευταία αυτή εργαλειακή δραστηριότητά μου αποβαίνει εις βάρος της. Ç áìöéâïëßá ìïõ êáôáãñÜöçêå στο βιβλίο μου του 1988, η Μη-Κοινωνιολογία, το οποίο δεν σήμανε μόνο την πρωτοβαθμιοποίησή μου, το τέλος δηλαδή μιας συμβιβασμένης και συμβατικής σχέσης μου με τη γνώση μέσω του θεσμού, αλλά και τη μεταγωγή μου στην ποίηση. Με το βιβλίο αυτό έκλεινε ένας κύκλος προηγούμενων εργασιών, που θα τις αποκήρυσσα, εάν τώρα, μετά τη δημοσίευση της “Σκιάς”, του ποιητικού έργου που θεωρώ ως το πιο σημαντικό της μέχρι τώρα πορείας μου στην ποίηση, δεν μου επέτρεπαν αυτές τούτες οι επιστημονικές μου δημοσιεύσεις, εντεταγμένες καθώς είναι στη σελίδα με τα λεγόμενα “έργα του ίδιου”, να έχω προ οφθαλμών και το διάγραμμα της πορείας αυτής της μεταστροφής. Η δική μου “οδός προς Δαμασκόν”, ο δρόμος δηλαδή της μεταστροφής μου, ήταν αυτά τα 18 προηγούμενα επιστημονικά βιβλία.

LifO 17

O χρόνος φεύγει και δεν πρέπει να αφήνουμε βερεσέδια. Τα γηρατειά “δεν δίνουν την αιώνια νιότη, αλλά την υπέρτατη ελευθερία”. Κάποτε πίστευα πως αυτή η ελευθερία συνίσταται στο “να είναι κανείς παιδί κατά βούληση”. Τώρα πιστεύω ότι η ελευθερία αυτή συνίσταται στο να είναι κανείς κατά βούληση βλάκας.

K

ïéíùíéïëüãïò, ëïéðüí, Ýãéíá όταν διαπίστωσα, όχι ότι θα πρέπει να ανθίσταμαι στις εξουσίες, αλλά και να τις ασκώ ως καθηγητής Κοινωνιολογίας. “Παράδοξη επιχείρηση”, έλεγε ο Μπουρντιέ στο εναρκτήριο μάθημά του στο Κολέγιο της Γαλλίας στις 23 Απριλίου του 1982, “που συνίσταται στο να χρησιμοποιεί ο κοινωνιολόγος μια θέση αυθεντίας ως καθηγητής, για να πει με αυθεντία τι πάει να πει: μιλώ με αυθεντία”. Ποιητής, βέβαια, έγινα χωρίς να φτάσω στο αμήν, κατά παράβαση του ορισμού του από τον Πάουντ: “Ποιητής γίνεται μόνον όποιος φτάσει στο αμήν”. Εγώ έφτασα και δεν έφτασα. Επαγγελματικά ήμουν και είμαι καθηγητής πανεπιστημίου. Επιστημονικά ήμουν και είμαι καινοτόμος στις ιδέες και τις επεξεργασίες τους, τις μεταφορές ή και τις αντιγραφές τους. Οι έννοιες για μένα υπήρξαν πάντα συνδεδεμένες με την επινόηση μάλλον παρά με την επιχειρηματολογία. Επιζητούσα την καλαίσθητη διατύπωσή τους περισσότερο παρά την τεκμηρίωσή τους. Και όταν εισέβαλε στα Πανεπιστήμια η Επικοινωνία ως γνωστικό υποτίθεται αντικείμενο, ασμένως την υπηρέτησα ex cathedra, γνωρίζοντας και διδάσκοντας ότι η επικοινωνία δεν υπάρχει και ότι όταν οι άνθρωποι νομίζουν πως επικοινωνούν, όπως καλή ώρα εμείς τώρα, λαμβάνουν το μήνυμά τους υπό μορφήν αντεστραμμένη. Μη μου ζητάτε, λοιπόν, να σας απαντήσω σε ερωτήσεις που τις έχετε απαντήσει πριν από μένα εσείς για το ποιος είμαι. Είμαι ο Γιώργος ή ο Βέλτσος;

18 LifO

“Γιώργος Βέλτσος”; Και ποιος εγγυάται για το γνήσιο της υπογραφής μου; Όλα, λοιπόν, όσα σας λέω τώρα, τα παίρνω και σας παρακαλώ να τα πάρετε κι εσείς τοις μετρητοίς, διότι ο χρόνος φεύγει και δεν πρέπει να αφήνουμε βερεσέδια. Τα γηρατειά “δεν δίνουν την αιώνια νιότη, αλλά την υπέρτατη ελευθερία”. Κάποτε πίστευα πως αυτή η ελευθερία συνίσταται στο “να είναι κανείς παιδί κατά βούληση” (ο ορισμός του Μπωντλέρ για τον ιδιοφυή). Τώρα πιστεύω ότι η ελευθερία αυτή συνίσταται στο να είναι κανείς κατά βούληση βλάκας, παρότι “η βλακεία δεν υπήρξε το φόρτε μου”, όπως γράφει ο Βαλερύ. Οπότε το να είναι κανείς ηθελημένα βλάκας σε αυτή την ηλικία, πάει να πει ότι γερνάει, όχι επειδή άλλαξε ηλικία, αλλά επειδή θέλει να παραμείνει σε αυτή την ηλικία όπου κανείς αποβλακώνεται, ξεμαθαίνοντας όσα έμαθε χάριν λίγου περισσότερου γούστου. Κάνει, δηλαδή, το αντίθετο απ' ότι κάνουν κακόγουστα ορισμένοι συνάδελφοι στα πρόθυρα της συνταξιοδοτήσεως. Αντί να πλαστογραφήσει τη ληξιαρχική πράξη γεννήσεώς του προκειμένου να παραμείνει στο Πανεπιστήμιο, συντάσσει πριν την ώρα του το πιστοποιητικό του θανάτου του. Την κίνηση αυτή την ονομάζω ποίημα.

A

ëëÜ ãéáôß óáò ôá ëÝù üëá áõôÜ; Όσο περνάν τα χρόνια, εγώ, ένας άνθρωπος που γράφει και που μιλά ακαταπαύστως, διαπιστώνω πως τελικά για όλα φταίει η γλώσσα. Ναι,

η γλώσσα, αυτή η πλανεύτρα, η κλέφτρα του σώματος, αυτή η επίορκος που υπόσχεται διαρκώς ό,τι δεν μπορεί να μας δώσει, που προδίδει, γιατί δεν λέγονται όλα και δεν πρέπει να ειπωθούν όλα. Αυτή η γλώσσα, τρομερό εργαλείο στα χέρια των εξουσιαστών, όχι μόνο αυτών που “αποφάσιζαν και διέταζαν” άλλες, μαύρες εποχές, αλλά και όσων σήμερα, παρέχοντας τάχα τη δυνατότητα ελεύθερης επιλογής από τον τηλεθεατή τους, στα στρογγυλά τραπέζια και στα παράθυρα, καθιστώντας τον τάχα συμμέτοχο, αφήνοντάς τον τάχα να ελπίζει για ακόμα καλύτερες ημέρες, τον αφανίζουν ακόμη περισσότερο με το πρόσχημα ότι υπηρετούν τάχα αρχές, ελευθερίες Τύπου και άλλα εκμαυλιστικά, καταστροφικά του εσωτερικού μας πολιτισμού. Διότι οι εσωτερικές ειδήσεις δεν δίνονται από τα δελτία και τους άρχοντες των 8, αλλά από τη σιωπή. Από μια θαρραλέα απόφαση: να κλείσεις τον δέκτη σου, να μην διαβάζεις τα best seller της Παναγιωταρέα, να πετάξεις το κινητό σου. Να προχωρήσεις σε ό,τι έγραφε ο Σεφέρης, παραπέμποντας στον πλατωνικό Αλκιβιάδη, στο ποίημά του “Μυθιστόρημα”: “Και η ψυχή αν πρέπει να γνωρίσει τον εαυτό της, στην ίδια την ψυχή πρέπει να κοιτάξει”. Προσωπικά δεν μου αρέσουν οι ενδοσκοπήσεις. Φοβάμαι τη σιωπή όπως ο διάβολος το λιβάνι. Θέλω συνέχεια να γεμίζω το κενό, ενώ ξέρω -το ξέρω, αλλά δεν το αντέχω- ότι το μόνο στήριγμα του ανθρώπου είναι το κενό. Έχει δίκιο ο Κωστής ο Παπαγιώργης στο τελευταίο του βιβλίο “Τρία μουστάκιαΨιχία Μηδενισμού”: “Ερευνούμε και δεν βρίσκουμε, επιθυμούμε κάτι και το στερούμαστε, ζητάμε την ανταπόκριση και δεν την έχουμε. Το τίποτε προκαλεί απογοήτευση, απελπισία, αλλά τελικά ανάγεται στα προαπαιτούμενά του, δηλώνει το φτωχό τι + πότε, τρέφεται από την ήδη ειλημμένη θέση (…) Ελληνιστί το μηδέν δεν υποκρύπτει κάτι το συνταρακτικό - μηδέ εν σημαίνει η λέξη”. Μηδέ εν μονολογώ και εγώ που τα έχω όλα. Και δικαιολογώ τον Κωστή Παπαγιώργη που όταν του είπα κάποτε να γράψει έναν καλό λόγο για μένα -σε μια στιγμή που μου την είχαν πέσει όλοι, γιατί δέχθηκα να γίνω πρόεδρος της επιτροπής κρατικών λογοτεχνικών βραβείων (πράγμα που το επιθυμούσα διακαώς)- μου απάντησε: “Μεγάλε, τι ανάγκη έχεις εσύ από τα γραφόμενά μου. Εσύ τα έχεις όλα. Είσαι θεσμός”.

A

í èá Ýðñåðå ôþñá åãþ να πω την ατάκα που περιμένετε, πιασμένη στην ατάκα του Gary Owen, τώρα που πλησιάζει “η Ώρα του Καρκίνου” για όλους, είτε πάθουμε είτε δεν πάθουμε καρκίνο - γιατί υπάρχει και ένας καρκίνος της ψυχής, χειρότερος από των κυττάρων- τώρα, λοιπόν, αυτό που θα μπορούσα να πω για να κλείσουμε, είναι ότι πολύ θα ήθελα να είμαι εγώ αυτός που θα εξαφανίσει τη γλώσσα. Εγώ θα έκανα τη σωστή δουλειά και δε θα την άφηνα “πληγωμένη και ημιθανή” στους “τεμπέληδες”. Δηλαδή στους προκομμένους εργασιομανείς προέδρους και αντιπροέδρους… πασών των Ρωσιών».

Ç ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ «Ç Âåáôñßêç Åßìáé» ìüëéò êõêëïöüñçóå áðü ôéò åêäüóåéò ÊÜêôïò, åíþ ôï èåáôñéêü Ýñãï «Ïéäßðïõò Áíôß-Ïéäßðïõò» èá ðáñïõóéáóôåß áðü ôï ÄÇÐÅÈÅ ÐÜôñáò áðü 19-22 ÌáÀïõ óôï Ðôù÷ïêïìåßï ÐÜôñáò.

LifO 19

10

τα πιο μελαγχολικα πραγματα στην αθηνα απο τον φωτη βαλλατο

Ôá íÝá ðñïÜóôéá. Íåüêôéóôåò ðïëõêáôïéêßåò áðü áôÜëáíôïõò áñ÷éôÝêôïíåò, åóùôåñéêÝò ðéóßíåò åî çìéóåßáò (êáé âÜëå), ãñõëßóìáôá áðü ôá âáñâÜôá SUV, áíïé÷ôÝò ôçëåïñÜóåéò óõíôïíéóìÝíåò óôéò åéäÞóåéò ôùí 8, åðßðëáóôïò ìåãáëïáóôéóìüò êáé Ýíá íùèñü, Üøõ÷ï áóôéêü ôïðßï ðïõ ìõñßæåé ìïõ÷ëéáóìÝíï ëéêÝñ.

Πίτσι-πίτσι Κυριακή βράδυ ο ÌÜêçò Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò ασχολείται με την Άννα Βίσση. Το αγωνιστικό λανγκάζ εφαρμόζεται κακήν κακώς πάνω σε ένα γελοίο θέμα. Όλα ξεχειλώνουν Επιστολή της διαβόητης Ôáóïýëáò στην Ελευθεροτυπία εναντίον της ÑÝáò ÃáëáíÜêç. Νωρίς για οποιαδήποτε κρίση ούτε τι έχει διαμειφθεί ξέρουμε, ούτε τι συμφωνία έχουν κάνει συγγραφέας και επιστολογράφος. Εντύπωση, όμως, προκαλεί το δριμύ, αγέρωχο ύφος της Τασούλας -ένας τόνος στη φωνή ακύμαντος, σταθερός, ευθύτατος, μια οικονομία στις λέξεις που αγγίζει τη λογοτεχνία. Καιρό είχε να δημοσιευτεί στις ελληνικές εφημερίδες κείμενο τέτοιας θερμότητας Το ÌÅÍ ένθετο στο Βήμα. Ξεκίνησε ως αβάν γκαρντ τριμηνιαίο από τον ¢ñç Ôåñæüðïõëï (ένα τολμηρό φιγουρίνι μόδας, με ολίγη από Bruce Weber και άφθονο κοσμοπολιτισμό) και κατέληξε να βολοδέρνει στον ÄÏË, δίχως εμφανή ταυτότητα. Ίσως κάτι καλό βγει τώρα Προφανώς πουλά το στιλ με το οποίο διαφημίζονται τα ιστορικά ρομάντζα των ÌïíôÝñíùí Êáéñþí, στο Alter - αλλιώς γιατί να γελοιοποιείται έτσι αυτή η εκφωνήτρια; Πρωταπριλιά ξεκινά η τηλεόραση του ÓêÜú, με Όπρα Γουίνφρι, μεταξύ άλλων. Αναρωτιέται κανείς τι κενό έρχεται να καλύψει. Κάτι εμφατικά εναλλακτικό, όπως το αρχικό Seven X; Μάλλον αυτό δεν ήταν ποτέ στην ατζέντα του ê. Áëáöïýæïõ... Μια νέα πολιτικολογία, με ολίγη από σκάνδαλα και έρευνες «που βάζουν το μαχαίρι στο κόκαλο»; Αυτά χρειάζονται υποκίτρινους δημαγωγούς και τώρα είναι όλοι καπαρωμένοι. Υποθέσεις πολλές, όπως πριν λίγους μήνες, όταν ξεκίναγε το Nine Έντονες φήμες ότι φεύγει από το Φάληρο η ÁñéóôÝá ÌðïõãÜôóïõ Την ίδια ώρα επανέρχεται ο Íßêïò ÌáóôïñÜêçò στον Álpha. Είναι σχεδόν μελαγχολική η αέναη επιστροφή του, σαν τύψη, σαν διαμαρτυρημένο γραμμάτιο. Δεν είναι μόνο το ηθικό λάθος που τον ακολουθεί και σε μια μεγάλη (ενήλικη) μερίδα του κόσμου τον καθιστά αντιπαθή, είναι το α-

celebrities

απο τον σταυρο διοσκουριδη

22 LifO

ÁÕÔÇ ÈÅËÙ ÍÁ ÅÉÍÁÉ Ç ×ËÏÇ ÔÏÕ ÔÁÖÏÕ ÌÏÕ Ç Chloe Sevigny óôï ôåëåõôáßï Purple. ÐÜëé óêáíäáëßæåé ôçí ÁìåñéêÞ ìå ôïí ñüëï ôçò óôï íÝï óÞñéáë ôçò HBO: “Big Love”.

συγχώρητο κόλλημά του σε μια τηλεοπτική γλώσσα που ακόμα και στο λαϊκό context του Αlpha φαντάζει χαζοχαρούμενη, στα όρια του ÓåöåñëÞ Τα πρώτα blooks (books from blogs) και στην Ελλάδα: τα post της Êïõñïýíá και του Ðéôóéñßêïõ, από τις εκδόσεις Μαραθιά. Ακολουθούν κι άλλοι Με ενδιαφέρον και ελαφρά αηδία διαβάζει κανείς τα ανώνυμα σχόλια που αφήνουν στα φόρουμ του Ådo Tv (και ανάλογων sites) oι ανωνυμογράφοι. Είναι σαφές ότι είναι όλοι άνθρωποι του επαγγέλματος, που υπεραμύνονται των συμφερόντων τους και συκοφαντούν όσους απεχθάνονται. Είναι, βέβαια, μια συμπλεγματική εκτόνωση δίχως βαρύτητα. Προκαλεί, όμως, και απογοήτευση, διότι υποτίθεται οι δημοσιογράφοι οφείλουν να κουμαντάρουν στοιχειωδώς τα λόγια τους. Είναι αρρώστια όσα γράφονται-κάτω από τη λεοντή του ψευδωνύμου Πολλοί αναστέναξαν ανακουφισμένοι την περασμένη εβδομάδα επειδή ο Ðáíïýóçò είχε σχεδόν διπλάσια τηλεθέαση από την ¢ííá Âßóóç. Το είδαν ως ένδειξη τηλεοπτικής υγείας-ότι η εποχή των παγετώνων λήγει και σύντομα τα πρόσωπα που ενδιαφέρουν τη μάζα θα είναι αν όχι ευφυή και σπουδαία, τουλάχιστον τσαχπίνικα και άφθαρτα. Βεβαίως, μιλά η επιθυμία τους. Η αλήθεια είναι ότι όντως, η εκπομπή του ×áôæçíéêïëÜïõ ήταν νυσταλέα και κακορίζικη: οι δυο σταρ είχαν σχεδόν αποκοιμηθεί ο ένας πάνω στον άλλο, ο μεν ένας ευτέλιζε τη συνεντευξιακή του δεινότητα, η δεν άλλη ... τι να πει η κακομοίρα κι αυτή! Αντιθέτως, στην απέναντι όχθη, ο Πανούσης και η ÓôÜç είχαν θέμα: την υποκρισία της Εκκλησίας, τα όρια της σάτιρας, το έμφραγμα των Μέσων. Όμως η άνοιξη διήρκεσε μία ώρα. Αμέσως μετά η υπνωτισμένη μάζα επέστρεψε εκεί που κοιμάται καλύτερα Ας το πάρουμε απόφαση: Το διαφορετικό δεν θα έρθει από την τηλεόραση. Σε μέρη που δεν ξέρουμε, θα πάμε από δρόμους που αγνοούμε.

Ï öèüíïò ïäçãåß óôï ãñÜøéìï. Âñáâåßá äßíïíôáé äåîéÜ êé áñéóôåñÜ ÷ùñßò íá ìáò ñùôÞóïõí. ÌÝ÷ñé ðïý èá öôÜóåé áõôü ôï áßó÷ïò; Âñáâåßï ADSL, Énternet, êáé õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò: Óôïí hyper tech Ìé÷Üëç ×áôæçãéÜííç. Âñáâåßï Áíåìïóôñüâéëïò, Áíåìïäïýñá, ÁíåìïðÜñóéìï êáé ÁíåìïãêÜóôñé: Åî çìéóåßáò óôïí Áíôþíç ÑÝìï ãéá ôï äßóêï ôïõ ¢íåìïò êáé óôïí ÐÜíï ÊéÜìï ãéá ôçí áåéêßíçôç Ýùò æáëÜäáò óêçíéêÞ ðáñïõóßá ôïõ. Âñáâåßï Åßìáé ï ÷Ü÷áò ðïõ ðáñïõóéÜæù ôçí Åõñùâßæéïí, ðïõ êáé ðïõ ôñáãïõäÜù, ðÜù óôï Hollywood, öïñÜù êáìéÜ öïýóôá êáé Ý÷ù êÜíåé ôçí ÊÜôéá Æõãïýëç íá óôåíá÷ùñéÝôáé: ¹ôáí óêëçñüò ï áíôáãùíéóìüò áëëÜ ôåëéêÜ -ìå ôçí áîßá ôïõ- ôï ðÞñå ï ÓÜêçò ÑïõâÜò. Âñáâåßï Thundercats: Óôïí ÃéÜííç Ðëïýôáñ÷ï êáé óôçí ðëïýóéá îáíèéÜ êïõð ôïõ. Âñáâåßï Åèíéêïý ÓõíèÝôç: Óôç ìåôåìøý÷ùóç ôïõ Mozart, Þñùá ôïõ åëëçíéêïý ãÝíïõò, ìðïÝì ôïõ ìïõóéêïý ðáãêïóìßïõ óôåñåþìáôïò, ãñïíèïêïðçôÞ ôïõ ï÷ôñïý ÌÜ-

THE LOVE COMPANY ñéïõ Öñáãêïýëç. Êõñßåò êáé êýñéïé. Ï ìÝãéóôïò Íßêïò ÊáñâÝëáò. Âñáâåßï ôçò ¸íùóçò Óåëïöáíïðïéßáò, Ðåñéôõëßãìáôïò, Ëáäüêïëëáò êáé ÁðåãíùóìÝíçò ÍïéêïêõñÜò ÅëëÜäïò: ÁðïíÝìåôáé óôçí ¢ííá Âßóóç êáé óôï åîôñåìéóôéêü óå åéêüíá êáé Þ÷ï Nylon. (¢íôå Áííïýëá ìå ôçí åõêÞ ìáò. Öôïõ, öôïõ óêüñäá!). Âñáâåßï Áåñïðïñéêïý Êëáõóßãåëïõ: Óôïí ðåôá÷ôïýëç ÓôáìÜôç Ãïíßäç. Âñáâåßï ÓåîïðïñíïäéáóôñïöéêÞò ÃêïìåíÜñáò: Óôç ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. ×ùñßò ëüãï êáé áéôßá, ìüíï áðü öõóéêÞ ìáíßá. Âñáâåßï ÓõíïëéêÞò ÐñïóöïñÜò óôçí Ðáíáíèñþðéíç ÔÝ÷íç: Óôçí ïéêïãÝíåéá Öëùñéíéþôç ãéá ôç óõãêéíçôéêÞ äéá÷ñïíéêÞ ôçò ðáñïõóßá óôá êáëëéôå÷íéêÜ äñþìåíá. Åßíáé ëõðçñü íá óõíáíôÜìå óðÜíéá ôÝôïéïõò äçìéïõñãïýò. Åõ÷áñéóôþ ôï Èåü ðïõ ìïõ äüèçêå ç åõêáéñßá íá ôïõò ôï áíáãíùñßóù. apollonos@vivodinet.gr

Ôá ÏëõìðéáêÜ Áêßíçôá. ÁõôÜ ðïõ êÜðïôå óÞêùóáí ôï ëÜâáñï ôçò áíáãÝííçóçò ìéáò åãêëùâéóìÝíçò óôçí åóùóôñÝöåéÜ ôçò ðüëçò, ôþñá êåßôïíôáé óáí øùñéáóìÝíïé óêýëïé êáé ëÜìðïõí ðåñéóôáóéáêÜ áðü ôá öëáò ôùí ÃéáðùíÝæùí ðïõ ôá öùôïãñáößæïõí öåõãáëÝá ðßóù áðü ôá êÜãêåëá. Ôüóá ðïëëÜ ôåôñáãùíéêÜ, ôüóï ðïëý ìðåôüí, ôüóç åãêáôÜëåéøç. Ïé áñãßåò. Áõôü ðïõ èá Ýðñåðå íá Þôáí ãéïñôÞ, óôç ó÷éæïöñåíéêÞ éäéïóõãêñáóßá ôùí Áèçíáßùí ìåôáôñÝðåôáé óå áñãüóõñôç êçäåéïðïìðÞ ìå ôïõò ìéóïýò íá åãêáôáëåßðïõí ôçí ðüëç ãéá Üó÷çìåò êïíôéíÝò êùìïðüëåéò êáé ôïõ Üëëïõò ìéóïýò íá åîáñãõñþíïõí ìéá çìÝñá îåêïýñáóçò ìå áêüìá ðåñéóóüôåñç ôçëåüñáóç. Ç ëåùöüñïò Áèçíþí. Ïé öáâÝëåò ôçò ÁôôéêÞò óå ðáñÜôáîç, billboard áðü ôá óêõëÜäéêá á' êáé â' äéáëïãÞò (Ýíá «äçìüóéï» Áèçíüñáìá ãéá üðïéïí ìðáßíåé óôçí ÁèÞíá áðü åêåß), Ýíáò ôýðïò ðáßæåé ìðïõæïýêé óôá öáíÜñéá Ýîù áðü ôï Äáöíß, êÜôé åëååéíÜ îåíïäï÷åßá çìéáäéáìïíÞò ãéá íáõôéêïýò êáé ðáñÜíïìïõò Ýñùôåò êáé ïé ðïëý÷ñùìïé õøéêÜìéíïé ôçò ×áëõâïõñãéêÞò óáí ðýñãïé áðü lego. Ç åõèåßá ôçò ìåãÜëçò öõãÞò (Þ ôïõ åñ÷ïìïý), ìåëáã÷ïëéêÞ êáé ôñïìáêôéêÞ, óôá üñéá ôçò êáôÜèëéøçò. Ç ïäüò Áêáäçìßáò. Îå÷áóìÝíá ìáãáæéÜ ìå ìïõóéêÜ üñãáíá êáé öèáñìÝíåò ìïêÝôåò, Ýíá ðáëéü ðñïðáôæßäéêï, ôñÜðåæåò, ãõáëéÜ çëßïõ, ç ¸ëëç, ç ËõñéêÞ, ç ¼ðåñá, öùôïãñáöéêÜ åßäç, óôïÝò, äéêçãïñéêÜ ãñáöåßá, ëåùöïñåßá, ìéá ìéêñÞ Ýêëáìøç ÷áñÜò óôç óõìâïëÞ ìå ôçí ÉððïêñÜôïõò, Ýíá ìðïõëåâÜñäï üìïñöï êáé ðëáôý, ðïõ üìùò ìïéÜæåé ôï áðïðáßäé ôùí ïäþí Óôáäßïõ êáé Ðáíåðéóôçìßïõ. Áí Þôáí óôçí ÍÝá Õüñêç, èá Þôáí ç 1ç ëåùöüñïò. Ìüíåò ãéáãéÜäåò êáé ìüíïé ðáððïýäåò óôá Ìáêíôüíáëíôò êáé ôéò óõíïéêéáêÝò ðéôóáñßåò íá ðßíïõí êáöÝ áôåíßæïíôáò ôï ôßðïôá. Ôï Áèçíáúêü Super Size Me ôùí ÊÁÐÇ óå ìéíüñå åêôÝëåóç äßðëá áðü ôá ðáéäéÜ ìå ôá iPod óô' áõôéÜ. Ðåñéöåñåéáêüò ÊáñÝá. Ï öôù÷ïóõããåíÞò ôïõ «êáëïæùéóìÝíïõ» íÝïõ ðåñéöåñåéáêïý Õìçôôïý, ìå «óêïñïöáãùìÝíç» Üóöáëôï, óôñïöÝò óáí ðßóôá ôçò Öüñìïõëá, åëëéðÞ öùôéóìü êáé ôá óôñáðáôóáñéóìÝíá êéãêëéäþìáôá áðü ôá óõ÷íÜ áôõ÷Þìáôá åßíáé óáí ôçí áñ÷Þ áðü ôï Lost Highway Þ êÜðùò óáí íá ïäçãåßò íý÷ôá ÷áìÝíïò óå Ýíá äÜóïò êÜðïõ óôïí ÊáíáäÜ. Ôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò. Ïé âïëÝò ôïõ Êáìðïýñç, Ýíá «Ýêôáêôï óõíÝäñéï áñ÷þí êáé èÝóåùí» (sic) ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, ìéá äçìïóéïûðáëëçëéêÞò áíôßëçøçò êáíôßíá, ïé íõ÷ôïöýëáêåò ëáãïêïéìïýíôáé ìðñïóôÜ óå ìéá áíïé÷ôÞ ôçëåüñáóç êáé ôá ôñéãùíéêÜ ìðåôïíÝíéá ìðëüêéá ôïõ êõìáôïèñáýóôç Ýîù áðü ôï ÓôÜäéï ìïéÜæïõí ìå öéãïýñåò óå ìáæéêü group therapy. Ôï êôßñéï ôïõ Ñüäïí. ÐïôéóìÝíï ìå éäñþôá, ìðßñåò êáé (åíßïôå) áßìá, óôÝêåôáé óáí ëåßøáíï ðéá äßðëá áðü ôï ôÝñáò ðïõ áíåãÝñèçêå ðëÜé ôïõ êáé óáí áêïõìðéóìÝíïò óôï ðåñâÜæé ôïõ ðáñáèýñïõ ôïõ íáõôéêüò íïóôáëãåß ôéò êéèÜñåò, ôïí ºãêé, ôïí Tricky, ôïí ÍôÜíé, ôç Ìáßñç óôï ôáìåßï (aka Alice Cooper) êáé ôç smells like teen spirit áôìüóöáéñá êÜèå öïñÜ ðïõ Üíáâå ôç ìáñêßæá ôïõ êáé ìáò ðåñßìåíå. Ç ÁèÞíá áðü øçëÜ. Êëåßóå ôá ìÜôéá. fvallatos@gmail.com

μαρτιοσ-απριλιοσ δ τ τ π π 27 28 29 30 31 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 27 28 29

σ κ 1 2 8 9 15 16 22 23 30 31

the week ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ DVD ΘΕΑΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ΓΕΥΣΗ ΝΥΧΤΑ

N for Natalie Ç ÍÜôáëé Ðüñôìáí åßíáé ðëÝïí 25 ÷ñïíþí, áëëÜ ðáñÜ ôéò ðïëëÝò åìöáíßóåéò óå ìéá åõñýôáôç ãêÜìá ôáéíéþí áðü ôç äåýôåñç óåéñÜ «åðåéóïäßùí» ôïõ ÐïëÝìïõ ôùí ¢-

óôñùí ùò ôï Closer, ãéá ôï ïðïßï êÝñäéóå õðïøçöéüôçôá ãéá ¼óêáñ ðÝñóé, óôï ìõáëü ðïëëþí áíèñþðùí êáôïéêåß áéùíßùò ùò ôï êïñéôóÜêé óôçí ôáéíßá Ëåüí ðñéí áðü 15 ÷ñüíéá ó÷åäüí, Ýíáò ñüëïò ðïõ áíÞããåéëå Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ôáëÝíôá ðïõ Ý÷ïõí åìöáíéóôåß åäþ êáé äåêáåôßåò óôï ×üëéãïõíô. ÉóñáçëéíÞò êáôáãùãÞò, ç ðñùôáãùíßóôñéá ôçò íÝáò öïõôïõñéóôéêÞò äõóôïðéêÞò ðïð öáíôáóßùóçò ôùí áäåëöþí Ãïõáêüöóêé V for Vendetta (âáóéóìÝíç óôï êüìéêò ôïõ Alan Moore), äåí Ý÷åé íá áðïäåßîåé ðëÝïí êáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá óôï «÷þñï» ôçò, ãåãïíüò ðïõ äåí åìðüäéóå ðÜíôùò ðñüóöáôá áóôõíïìéêïýò óôç ÍÝá Õüñêç íá ôç óôáìáôÞóïõí êáé íá ôçí ôñÝ÷ïõí ãéá áíáãíþñéóç, áöïý ç åìöÜíéóÞ ôçò - åß÷å áêüìá îõñéóìÝíï ôï êåöÜëé áðü ôá ãõñßóìáôá ôçò ôáéíßáò - Ýäåé÷íå «ýðïðôç». Ãåãïíüò ðïõ ìÜëëïí åðéâåâáéþíåé ôéò õðïêñéôéêÝò áñåôÝò ôçò áöïý óôç… Vendetta õðïäýåôáé ìéá underground åðáíáóôÜôñéá ðïõ ìÜ÷åôáé Ýíá ïëïêëçñùôéêü êáèåóôþò…

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

Tickets

Óêçíïèåóßá: ÅñìÜíï ¼ëìé, ÁìðÜò ÊéáñïóôÜìé, Êåí Ëüïõôò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊÜñëï íôåëå ÐéÜíå, ÂáëÝñéá Ìðñïýíé ÔåíôÝóêé

V For Vendetta

Óêçíïèåóßá: ÔæÝéìò ÌáêÔßãê Ðñùôáãùíéóôïýí: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê

Δ

ιαβάζοντας το εκτεταμένο άρθρο του λογοτέχνη όπερας, ο κακός μονάρχης Τζον Χερτ μιλάει και φέρει και columnist Μάικλ Γουλφ για το V for Vendet- μουστάκι σαν τον Χίτλερ, οι δε στρατιές του παρελαύνουν ta στο Vanity Fair, σχεδόν παρασύρθηκα από τον με το βάδισμα της χήνας. Η πλύση εγκεφάλου θυμίζει τη ενθουσιασμό του. Χαιρέτησε την παραγωγή των αδελφιών στρατηγική του Γκέμπελς και η Ίβι, ειρωνικά, είναι ένα (και όχι αδελφών, αφού στο κουδούνι του σπιτιού που ο κράμα της ευαισθησίας και της αποφασιστικότητας της Λάρι μοιράζεται με τη dominatrix συμβία του γράφει πλέ- βασίλισσας Αμιντάλα και της Άννα Φρανκ, ρόλων που ερον Λορένκα) Γουακόφσκι ως την επιστροφή της ταινίας μήνευσε παλιότερα η Πόρτμαν. Το σενάριο αυτό το είχαν σαν πολιτιστικό σαμποτάζ. Το Χόλιγουντ, υποστηρίζει, γράψει από τα μέσα της δεκαετίας του '90, βασιζόμενοι παρά τον καλά χρηματοδοτούμενο φιλελευθερισμό του, στο κόμικς των Άλαν Μουρ και Ντέιβιντ Λόιντ, αλλά δεν είναι μια χλιαρή πολιτική δύναμη και δεν βλέπει πουθε- ενδιέφερε κανέναν, ώσπου το επανέφεραν μετά το τρονά ανατροπή και ουσία. «Θεαματική και ευφρόσυνη» τη μακτικό σουξέ τους και την πολιτική συγκυρία μετά την χαρακτήρισε και την παρομοίασε με το If, το Κουρδιστό 11η Σεπτεμβρίου. Με τις πολιτικές αλληγορίες να παίρΠορτοκάλι και το ΣΟΣ Μόσχα καλεί Πεντάγωνο του Κιού- νουν τη μορφή καλλιτεχνικού κατηγορώ μετά την επέμμπρικ. βαση στο Ιράκ, η ταινία κόλλησε εκ νέου μετά τις βόμβες Το σκηνικό είναι η φασιστική Μεγάλη Βρετανία του κο- στο μετρό του Λονδίνου. Η ημερομηνία εξόδου μετατέντινού μέλλοντος και η ηρωίδα, η Ίβι (Πόρτμαν), παρα- θηκε από τον Νοέμβριο του 2005 στο Μάρτιο του 2006 βιάζει την απαγόρευση κυκλοφορίας και διασώζεται από και η επικαιρότητα δικαιώνει τις πολλές αναβολές. Με τα έναν μασκοφόρο, τον μυστηριώδη V. Επιθυμώντας συ- γεγονότα να τρέχουν και το νεανικό αίμα να ρέει για ποστηματικά μια αποτυχημένη, φιλελεύθερη συνομωσία του λιτικούς λόγους που ποικίλλουν θεαματικά, από το Ιράκ 17ου αιώνα του Γκάι Φοκς με στόχο το προτεσταντικό κα- μέχρι τη Γαλλία, το V for Vendetta έχει λόγο ύπαρξης ατεστημένο, ο εκδικητικός, πικραμένος, μοναχικός, βίαιος κόμη κι αν δεν είναι μια ταινία που αναστατώνει σε βάαλλά και λόγιος, δραματικός και τρυφερός V έχει βαλθεί θος. Αντανακλά τη λογική των Γουακόφσκι όπως την είνα απελευθερώσει τους συμπατριώτες του από το τυραν- δαμε και τη χαρήκαμε (οπτικά κυρίως) στο πρώτο Matrix και την ξεράσαμε στα δύο υπόλοινικό καθεστώς και να πάρει το αίμα του «Ðïð-áãÜíäá» áðü ôïõò agit prop πα. Μιλάνε για το σύστημα και την πίσω. Η καλοστημένη, απάνθρωπη αÃïõáêüöóêé, ðïõ âëÝðåôáé Üíåôá óå Ýναρρίχηση των δικτατόρων στην εξουíá ðñþôï åðßðåäï, áëëÜ ãåííÜåé öñïý- αγκύλωση στις επιλογές. Το μπλε σία του στοίχισε το πρόσωπο και την ε- äåò åëðßäåò ãéá áëëáãÞ. Ï ìáóêïöüñïò ìõåß χάπι ή το κόκκινο; Είμαστε μέσα ή πικοινωνία, αλλά δημιούργησε την óôçí åðáíÜóôáóç ôç ìéêñÞ desinteressee êáé å- έξω από τη μήτρα, ιδού η virtual ασταμάτητη επιθυμία να ξεσκεπάσει êåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò ãéá απορία που δεν έχει απάντηση íá áöïóéùèåß óôçí åðáíÜóôáóç åíáíôßïí ôçò τους σφετεριστές, να αφυπνίσει τους öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020 -êïíôüò øáëìüò. παρά μόνο σε φιλοσοφικό επίπεΆγγλους και να ανατινάξει το Κοινο- ¼ëá ôá ðáñÜãùãá ôïõ ãñÜììáôïò V âñßóêïõí δο. Φυσικά, όταν είσαι μικρός, είβούλιο, σαν την ύστατη πράξη εξέγερ- åöáñìïãÞ. Ç Ðüñôìáí ãïõëß, ðÜíôá üìïñöç, ï σαι και πρόθυμος να πατήσεις το γκάζι τόσο ώστε να μην παρατησης. Μπουρλότο λοιπόν και η νεαρή Ί- Ãïõßâéíãê áóöõêôéÜ êÜôù áðü ôç ìÜóêá ôïõ. ρήσεις τη γκρίζα ζώνη. Βουρ και βι βρίσκεται συνένοχη με το σωτήρα της, κυνηγημένη από το κράτος και στριμωγμένη ανάμε- τσίτα και κάτω το σύστημα και οι κακοί συλλήβδην. σα στο δημοκρατικό της ένστικτο, την ήμερη λογική της Πρέπει να είσαι πιτσιρικάς για να χάψεις την ταινία και και τον λανθάνοντα έρωτα προς έναν μεγαλύτερό της, με- τα απλοϊκά της μηνύματα, την έξω από τα δόντια γλώσλίρρυτο εκφραστικά αλλά επικίνδυνο στο συνεχές φλερτ σα της και την εμπρηστική της πορεία προς την ανατροτου με τον θάνατο. Μαζί της κι εμείς, φυγόδικοι και ενο- πή (άλλωστε ο παραγωγός Τζόελ Σίλβερ έχει μεγάλη πείχικοί θεατές, καλούμαστε να αισθανθούμε όπως περίπου ρα στις ανατινάξεις και τα πυροτεχνήματα από την εποχή τα εννιά εκατομμύρια Έλληνες που ανέχτηκαν σιωπηλά τη των Φονικών Όπλων). Δεν πρόκειται για ταινία που στεχούντα. Ανακατεύοντας όλα τα ιστορικά κλισέ, όπως α- ρείται κυνισμού, αλλά για ένα πολύ καλοφτιαγμένο δαντίστοιχα και στα Matrix έμπλεξαν τις θρησκείες, τις φι- νεικό παλτό που σε βάζει στο τριπ να απολογηθείς στιγλοσοφίες και την εφηρμοσμένη επιστημονική φαντασία, μιαία για την πιθανότητα να μην την εκτιμήσεις λόγω του οι Γουακόφσκι με τον ΜακΤίγκ φτιάχνουν μια «ποπ-α- κυνισμού σου. γάνδα» και ποντάρουν στο εφηβικό ρεφλέξ και στο ρητό VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE THE MALL -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ -VILLAGE PARK-ÁÓÔÑÏÍ 1- ÁÅËËÙ 1-ÍÁÍÁ 3,5,6-ÊÇÖÉÓÉÁ 1-ÖÁËÇÑÏ 2- ÁÔÔÁËÏÓ-ÖÏÉÂÏÓ -ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ «στη βράση κολλάει το σίδερο». Ο μεταμφιεσμένος ποι- CINEPOLIS 1-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2-ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ-ÓÉÍÅÁÊ -ÁËÅÊÁ- ODEON COSMOPOLIS - STARCITY -STER Éητής της βίας φέρει μάσκα παρόμοια με το Φάντασμα της ËÉÏÍ-STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 24 LifO

Ï ÁìðÜò ÊéáñïóôÜìé åß÷å ôçí éäÝá åíüò íôïêéìáíôÝñ ìå èÝìá ôï ôáîßäé, ðñüôåéíå Üëëïõò äýï óêçíïèÝôåò ðïõ äåí ãíþñéæå ðñïóùðéêÜ áëëÜ èáýìáæå, ôïí ÅñìÜíï ¼ëìé êáé ôïí Êåí Ëüïõôò, íá óõíõðïãñÜøïõí ôï ó÷Ýäéï, åêåßíïé äÝ÷ôçêáí ìåôÜ ÷áñÜò, óôçí ðïñåßá åðÝëåîáí ôç ìõèïðëáóßá êáé ãåííÞèçêå ôï Tickets ìå áíåîÜñôçôåò ãñáöÝò, óðïíäõëùôü ýöïò êáé êïéíÞ ðëáôöüñìá ôï ôáîßäé óå Ýíá ôñÝíï ðïõ îåêéíÜ áðü ôçí ÊåíôñéêÞ Åõñþðç êáé êáôáëÞãåé óôç Ñþìç. Ãéá ôÝôïéïõ åßäïõò ðáñáãùãÞ, ðïõ ìõñßæåé êáëëéôå÷íßæïí óôÞóéìï ìå áöåôçñßá êÜðïéïõò åðéôÞäåéïõò êáé ðñïïñéóìü ôá öåóôéâÜë üëïõ ôïõ êüóìïõ, ôï áðïôÝëåóìá åßíáé ðïëý åõ÷Üñéóôï. Ôï êýñéï ðñüâëçìá áõôþí ôùí óêçíïèåôþí åßíáé ôï óõìâüëáéï ôïõ óôéë ôïõò êáé ç äéÜñêåéá ðïõ ðïëý óõ÷íÜ êáôáðßíåé ôéò ôáéíßåò ôïõò. Ìå äåäïìÝíç ôç óáñáíôÜëåðôç äïìÞ ôçò êáèåìéÜò áðü ôéò éóôïñßåò, ôï ëáêùíßæåéí åóôß öéëïóïöåßí. Áí Þôáí Ýôóé ïé áóêÞóåéò ýöïõò, èá Þìáóôáí üëïé åõ÷áñéóôçìÝíïé. Ëßãï ðéï âáñýò êáé äñáìáôéêüò ï ¼ëìé, áðïëáõóôéêïß ïé Üëëïé äýï, ìå áðïêïñýöùìá ôïõò ÓêùôóÝæïõò ïðáäïýò óôçí êáñäéÜ ôùí ôéöüæé, ôáéñéáóôü ðïäïóöáéñéêü, ïéêïõìåíéêü öéíÜëå ÷ùñßò óõãêáôÜâáóç. Ìçí ôç öïâçèåßôå ôçí ôáéíßá. Åßíáé ôáîßäé ìå ãåýóç æùÞò. ÉÍÔÅÁË -ÍÉÑÂÁÍÁ VILLAGE THE MALL 6

Βασικό ένστικτο 2

Óêçíïèåóßá: ÌÜéêë ÊÝéôïí Ôæüïõíò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÓÜñïí Óôüïõí, ÍôÝéâéíô Ìüñéóåú

Ç óõíÝ÷åéá ôùí ðåñéðåôåéþí ôçò åðéêßíäõíçò ÊÜèñéí ÔñåìÝë ìáò öÝñíåé áíôéìÝôùðïõò ìå Ýíá áîåðÝñáóôï åñìçíåõôéêü åìðüäéï. Ç ÓÜñïí Óôüïõí, áðü ôç ëá÷ôÜñá ôçò íá áíáðëÜóåé ìéá femme fatale ôçò äåêáåôßáò ôïõ '40, áëëÜ êáé íá åðáíáëÜâåé ôç óôéëéæáñéóìÝíç ðñïóôõ÷éÜ ôïõ Âåñ÷üöåí óôï ðñùôüôõðï, äåí êÜíåé ôßðïôå. ÐïæÜñåé áíåëÝçôá êáé øåýôéêá, ðåñéìÝíåé ìå áíïé÷ôÜ ôá ðüäéá, øçëÜ ôï âõæß êáé ñéãìÝíï áíÝìåëá ôï ôáöôáäÝíéï íåãêëéæÝ ôçò óå ìéá åðßäåéîç high camp, ðïõ êïíôñÜñåé ôï øõ÷ñü, ìïíôÝñíï Ëïíäßíï. Ï êáêïìïßñçò øõ÷ßáôñïò óêßæåé ôá äéðëþìáôÜ ôïõ ìå ôá èýìáôá ðïõ óùñéÜæïíôáé äßðëá ôïõ, ìç ìðïñþíôáò íá êáôáëÜâåé áí ðñïçãïýíôáé Þ Ýðïíôáé ôçò öáíôáóßáò êáé ôçò äïëïöïíéêÞò ôÜóçò ôçò ðÜìðëïõôçò óõããñáöÝùò ìå ôçí kinky öÞìç. Ôç èÝëåé ôçí ÔñåìÝë, áëëÜ äåí ôï ðáñáäÝ÷åôáé êáé üôáí ôï êÜíåé, åßíáé ðïëý áñãÜ. Ìïíüôïíá êáé áíôéäñáìáôéêÜ, ôï Âáóéêü ¸íóôéêôï 2 îåäéðëþíåôáé ìç÷áíéêÜ ìå Üöèïíï ìðëá-ìðëá, ðïëëÝò åñùôÞóåéò êáé ïýôå êáí ôï ðñïóäïêþìåíï çìéðïñíïãñáöéêü ãáñãÜëçìá, ïýôå äéáèÝôåé ôéò áîéïìíçìüíåõôåò óêçíÝò ôïõ ðñþôïõ, ìå ôï áóôõíïìéêü ôìÞìá, ôï ðÜñôé, ôï óðßôé êáé ôï êñåâÜôé ìå ôïí ðáãïêüöôç. Ç ìïõóéêÞ ôïõ áåßìíçóôïõ Ãêüëíôóìéè îáíá÷ñçóéìïðïéÞèçêå ìüíï êáé ìüíï ãéá íá ìáò èõìßóåé ôç ÷éôóêïêéêÞ áðþëåéá. Õ. Ã. Ï äéáíïìÝáò óùóôÜ ìå ìÜëùóå, ãéáôß èá Ýãñáöá êñéôéêÞ Ý÷ïíôáò ÷Üóåé ôá ðñþôá 30 ëåðôÜ ôçò ôáéíßáò. Èõìßæù üìùò óå üóïõò ôï áãíïïýí üôé ç ôáéíßá äåí åðñüêåéôï íá ðñïâëçèåß óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò, ðñïãñáììáôßóôçêå ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ êáé ìÜëéóôá ôï ìåóçìÝñé ôùí ðáñåëÜóåùí óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Õðïôßèåôáé ðùò ïé îÝíïé äåí Þèåëáí íá ôç äåßîïõí, ùóôüóï ç öÞìç ðåñß downloading

áðáðü ôï Äßêôõï èá ôçí Ýêáíå ðñïóâÜóéìç êáé ìÜëéóôá óå ÷åéñüôåñç ðïéüôçôá. ÁëëÜ êáé áðü ôçí áñ÷Þ óôá íáíá ôï Ýâëåðá, èá õðÞñ÷å óô' áëÞèåéá äéáöïñÜ êñßóçóçò; ÁÓÔÁÓÔÕ- ÐËÁÆÁ 1- ÁÉÃËÇ 1-ÊÇÖÉÓÉÁ- ×ÏËÁÑÃÏÓ- ÖÁËÇÑÏ 1-ÌÁÑÃÁÑÉÔÑÉÔÁ 1- ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ- CINE CITY 1,2 -ÊÁÓÔÅËËÁ- ÁÅËËÙ 2,4ÍÁÍ 4,5- ODEON KOSMOROLIS 11-STAR CITY 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ ÍÁÍ 4,74,7,9- VILLAGE ÑÅÍÔÇ GOLD CLASS 1- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 3,4- VILLAGLAGE THE MALL 4,12-VILLAGE THE MALL GOLD CLASS 14- VILLAGE ÐÁÃÐÁÃÊÑÁÔÉ 4- STER ÉËÉÏÍ 4,5- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4,6,7

Lassie La

ÓêÓêçíïèåóßá: Ôóáñëò ÓôÜñéôæ ÐñÐñùôáãùíéóôïýí: Ðßôåñ Ï' Ôïõë, ÓáÓáìÜíèá Ìüñôïí

ÊõÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ìåôÜ ôï ïéêïãåíåéáêü ôñáðÝæùìáìá áíïßãåéò ôçí ôçëåüñáóç êáé íá åßóáé óßãïõñïò üôéüôé ìðïñåßò íá äåéò áõôÞ ôçí ôáéíßá, ãéáôß åßóáé óôçí êáôÜëëçëç æþíç. Ç Lassie, ìéá üìïñöç, ãëõóôç êýêýôáôç, ðéóôÞ êáé êáëüêáñäç óêõëßôóá ðïõ Ýñ÷åôáéôáé áðü Üëëåò åðï÷Ýò, áíáãêÜæåôáé íá áöÞóåé ôá áãáãáðçìÝíá ôçò áöåíôéêÜ üôáí áõôÜ ôçí äßíïõí ãéá ìåìåñéêÝò ëßñåò óå Ýíáí ðëïýóéï, åðåéäÞ Ý÷ïõí ìåãÜãÜëç áíÜãêç êÜðïéá ÷ñÞìáôá. Ôçò ëåßðïõí, ôïõò ëåëåßðåé êáé êÜíåé ôá ðÜíôá ãéá íá ãõñßóåé ðßóù óå áõáõôïýò. ÖôÜíåé óôï óçìåßï íá áðïäñÜóåé áðü ôï åîïåîï÷éêü ôïõ íÝïõ ôçò áöåíôéêïý áðü ôç Âüñåéá ÓêÓêùôßá ãéá íá êáôçöïñßóåé ðñïò ôçí Áããëßá. Ìéá

ìåãÜëç Ïäýóóåéá ôçí ðåñéìÝíåé. Ôï áðïôÝëåóìá åëðßæù íá ôï öáíôÜæåóôå, ãéáôß ôï Ýñãï ôï Ý÷åôå îáíáäåß, üðùò Ý÷åôå îáíáêïýóåé êáé ôï ëéãùôéêü, óðáñáîéêÜñäéü ôçò ãñýëéóìá. Áðü åêåß îåêßíçóå êáé ç Åëßæáìðåè ÔÝéëïñ.

VILLAGE THE MALL-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ -VILLAGE ÑÅÍÔÇ-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1, 2- CINEPOLIS 1, 4-ÁÅËËÙ 2-ÍÁÍÁ 4CINERAMA- ÊÇÖÉÓÉÁ 2-ÁÔÔÁËÏÓ-ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1, 2-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2-ÓÉÍÅÁÊ-ÖÏÉÂÏÓ-ODEON COSMOPOLIS - STARCITY STER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Το κρυφό σπαθί του Σαμουράι

Hidden blade Óêçíïèåóßá: Ãéüôæé ÃéáìÜíôá Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìáóáôüóé ÍáãêÜóé, ÔáêÜêï ÌÜôóïõ

Ïé áñ÷Ýò ôçò äéäáóêáëßáò êáé ïé áîßåò ôçò ðáñÜäïóçò ìðåñäåýïíôáé ãëõêÜ, áëëÜ êáôáëÞãïõí âßáéá üôáí Ýíáò óáìïõñÜé åñùôåýåôáé ìéá êïðÝëá êáôþôåñçò êïéíùíéêÞò ôÜîçò êáé áíáãêÜæåôáé íá ðáñáâåß åíôïëÝò. Ï 75÷ñïíïò ÃéáìÜíôá Ý÷åé ðëÝïí äéäáêôïñéêü óôïõò óáìïõñÜé êáé ôç óõãêåêñéìÝíç åðï÷Þ. Åäþ äéáóêåõÜæåé ôñßá äéçãÞìáôá ôïõ äçìïöéëïýò Óïõ÷Ýé ÖïõôæéóÜâá.

ODEON ÏÐÅÑÁ 1-ODEON CINEÖÉËÏÉ 2

LifO 25

κινηματογράφος συνεχιζονται Ο υποκινητής *** ôïõ ÓðÜéê Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝíæåë ÏõÜóéãêôïí, ÊëÜéâ ¼ïõåí, Ôæüíôé Öüóôåñ. Äéáöïñåôéêüò ÓðÜéê Ëé, ìå ßíôñéãêá êáé êïìøüôåñá ôïðïèåôçìÝíåò ôéò áíôéëåõêÝò êáé ðïëéôéêïöáíåßò óõìðáñáäçëþóåéò. Ìéá ëçóôåßá ìå ïìÞñïõò - áëëÜ ÷ùñßò åíü÷ïõò - êáé ïé ðáñÜðëåõñåò åðéðôþóåéò ôçò. ÍåïûïñêÝæéêç êáé åëáöñþò áíáôñåðôéêÞ ðñïò ôï êïõñáóìÝíï åßäïò. ÊïõáñôÝôï ôñïìåñü åñìçíåéþí, ìå êïñõöáßá ôïõ ÷ïñïý ôç èçëõêÞ êáé ìõóôçñéþäç Ôæüíôé Öüóôåñ. ÌïõóéêÜñá ôïõ ÔÝñåíò ÌðëÜíóáñ. ÔÉÔÁÍÉÁ-ÁÓÔÅÑÉÁ ÊÇÖÉÓÉÁ-ÁÉÃËÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ 1-3 ÁÓÔÅÑÉÁ 2-VILLAGE THE MALL 2,8-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 9,10-ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 5, 6- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1-ÐÔÉ ÐÁËÁÉ-ÁÅËËÙ 3-STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1 ,2 ,5 STER ÉËÉÏÍ 3-CINECITY 4-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 10,11,15-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1 - ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3-ÍÁÍÁ 2, 6- STARCITY 7,9-ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ 1-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 2, 3-CINERAMA-ZEA-ÂÁÑÊÉÆÁ

Η Κοντέσα της Σαγκάης ** ôïõ ÔæÝéìò ¢éâïñé. Ìå

ôïõò: ÑÝéö ÖÜéíò, ÍáôÜóá Ñßôóáñíôóïí. Äýï ðñþçí, Ýíáò ôõöëüò äéðëùìÜôçò êáé ìéá Ñùóßäá êüìéóóá, åíþíïõí ôç ìéæÝñéá ôïõò óå êÜôé ðéï åõ÷Üñéóôï, åíþ Ý÷ïõí áðáãïñåýóåé ï Ýíáò óôïí Üëëï íá óêáëßóïõí ôï ðáñåëèüí ôïõò, óôç íôåêáíôÝíôæá ôçò ÓáãêÜçò. ÁõôÞ åßíáé ç ôåëåõôáßá óõíåñãáóßá ôïõ ¢éâïñé ìå ôïí ìüíéìï ðáñáãùãü ôïõ, ÉóìáÀë ÌÝñôóáíô. ÊïõñáóìÝíç êïìøüôçò, ç Ñßôóáñíôóïí ðáñáìÝíåé áðïóôáóéïðïéçìÝíç, áðïæçìéþíïõí ïé áäåëöÝò ÑåíôãêñÝéâ êáé ï ÑÝéö ÖÜéíò.

ODEON ÅÌÐÁÓÓÕ -ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ODEON ÁÂÁÍÁ-ODEON CINEÖÉËÏÉ 3-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ -ÁÔËÁÍÔÉÓ 2-ANNA NTOP -ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 1STARCITY 8-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4-VILLAGE THE MALL 10-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12

Casanova * ôïõ ËÜóå ×Üëóôñïì. Ìå ôïõò: ×éè ËÝôæåñ,

ÓéÝíá Ìßëåñ. Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ ×Üëóôñïì íá öÝñåé óôá ìÝôñá ôùí ðïëõêéíçìáôïãñÜöùí ôïí áñ÷éåñáóôÞ Êáæáíüâá äåí åßíáé ïýôå óÝîé, ïýôå óáãçíåõôéêÞ, ïýôå ðñùôüôõðç, ïýôå êáí äñáìáôéêÞ. Áí êáé êÜðïéïé èá ìðïñïýóáí íá ôï äïõí óáí ìéá áîéÝðáéíç åêëáÀêåõóç.

ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 -CINE CITY 3 -ÓÏÖÉÁ - VILLAGE THE MALL 1,3- ÍÁÍÁ 1,6 - ÅÔÏÕÁË- ÊÇÖÉÓÉÁ 2 -ÁÅËËÙ 2 -ÐËÁÆÁ 2-×ÁÉ ËÁÉÖ-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7 - ÓÐÏÑÔÉÃÊ 2-ÂÁÑÊÉÆÁ 1 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3-ÁÉÃËÇ 2-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3,16, 17-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 3,8- STARCITY 2-ODEON KOSMOPOLIS 2 -VILLAGE 3 -STER ÉËÉÏÍ 6, 7- ÁÓÔÅÑÁÓ Í. ÉÙÍÉÁ

Stay * ôïõ Ìáñê Öüóôåñ. Ìå ôïõò: Ãéïýáí ÌáêãêñÝãêïñ, Íáüìé Ãïõüôò, ÑÜéáí Ãêüóëéíãê. Ï óêçíïèÝôçò ôïõ åîáéñåôéêïý "ØÜ÷íïíôáò ôç ÷þñá ôïõ ðïôÝ" åðéóôñÝöåé îáöíéêÜ ìå Ýíá áêáôáëáâßóôéêá øõ÷ïëïãéêüøõ÷ïâãáëôéêü óôéëÜôï èñßëåñ áðáíùôþí áíáôñïðþí. ¢óå ðïõ üëç ôçí þñá áìöéâÜëëåéò ãéá ôï áí áõôÜ ðïõ âëÝðåéò õößóôáíôáé óôïí êüóìï Þ óôï öÜóìá ôçò áññùóôçìÝíçò öáíôáóßáò. Ìáò ôçí Ýöåñå áðüôïìá ï Öüóôåñ. ÐÜñå íá' ÷åéò…

ODEON COSMOPOLIS - STER Á×ÁÑÍÙÍ- VILLAGE PARK

Το τόξο του Κιμ Κι Ντουκ

Éóôïñßá áãÜðçò êáé áöïóßùóçò áíÜìåóá ó' Ýíáí åîçíôÜñç êáé Ýíá Ýöçâï êïñßôóé. Ï ãÝñïò øáñÜò åßíáé ðáèïëïãéêÜ åñùôåõìÝíïò ìå ôç ìéêñÞ êáé ðåñéìÝíåé íá ðÜåé 17 ÷ñïíþí ãéá íá ôçí îåðáñèåíéÜóåé, óõãíþìç, íá ôçí ðáíôñåõôåß. Ôïí ðñïëáâáßíåé, üìùò, Ýíáò íÝïò ðïõ óôá ìÜôéá ôïõ äçìéïõñãïý åîéóþíåôáé ìå Ýíá ôüîï. Áêüìá íá îå÷Üóù ôï ëáúêü ðñïóêýíçìá óôéò Íý÷ôåò ÐñåìéÝñáò. Óôï Íçóß, ðÜíôùò, ôï Áôôéêüí Ýìðáæå íåñÜ…ÅËËÇ-ÄÁÍÁÏÓ 2

To κακό ** ôïõ Ãéþñãïõ Íïýóéá. Ìå ôïõò: ÌåëÝôç ÃñçãïñéÜäç, ÐÝðç Ìïó÷ïâÜêïõ. ÊëáÓóéêÜ, ç ëýóóá äéáäßäåôáé áóôñáðéáßá êáé ðïëý óýíôïìá ç ÁèÞíá ìåôáôñÝðåôáé óå ãÞðåäï ãåìÜôï áéìïäéøÞ æüìðé. Ùò óðëÜôåñ äåí áðïëïãåßôáé, ùò b-movie åßíáé ðïíçñü êáé ùò ôáéíßá ãåíéêÜ äéáôçñåß ÷áëáñÜ ôï fun ýöïò ôïõ.

VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ-STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Ο χρόνος που απομένει **** ôïõ ÖñáíóïõÜ Ïæüí. Ìå ôïõò: Ìåëâßë Ðïõðü, ÂáëÝñéá Ìðñïýíé ÔåíôÝóêé. Ï êáñêßíïò ÷ôõðÜåé áèüñõâá Ýíáí íÜñêéóóï öùôïãñÜöï. Ï ðñùôáãùíéóôÞò èá áíáôñÝøåé äçìéïõñãéêÜ ôçí ðÝíèéìç äéáäñïìÞ ôïõ. ¼ðùò ïé óêëçñÝò áíáããåëßåò áðïêáëýðôïõí ôï ìÝãåèïò ôùí åíóôßêôùí ìáò, Ýôóé ï Ïæüí ãíùñßæåé ôá ðñïóùðéêÜ äñÜìáôá êáé ôá óêáëßæåé áèüñõâá. ÔÑÉÁÍÏÍ-ÁÖÁÉÁ

16 τετράγωνα ** ôïõ Ñßôóáñíô Íôüíåñ. Ìå ôïõò:

Ìðñïõò Ãïõßëéò, Ìïò Íôåö. Ï Ãïõßëéò ìåôáöÝñåé ôç óùìáôéêÞ ôïõ ðáñáêìÞ óôçí Ýãêõñç êáôñáêýëá ôïõ ðñùôáãùíéóôÞ áóôõíïìéêïý ï ïðïßïò ðñÝðåé íá ìåôáöÝñåé Ýíáí åãêëçìáôßá áðü ôï ôìÞìá óôï äéêáóôÞñéï. Ìéá áðüóôáóç 16 ïéêïäïìéêþí ôåôñáãþíùí ìåôáôñÝðåôáé óå ìéá êïëáóìÝíç äéáäñïìÞ. Åõðñüóäåêôá êáñáâïôóáêéóìÝíïò ï Ãïõßëéò.

ÃÁËÁÎÉÁÓ 2-ÁÔËÁÍÔÉÓ 1-CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 4-ODEON KOSMOPOLIS 5, 10- STARCITY 5-STER ÉËÉÏÍ 7-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 8-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5-VILLAGE THE MALL 1-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3,13

All the invisible children ** ôùí Åìßñ Êïõóôïõñß-

ôóá, ÓðÜéê Ëé, Ñßíôëåé Óêïô ê.Ü. ÓðïíäõëùôÞ ôáéíßá ìå åõãåíåßò ðñïèÝóåéò êáé êïéíü óôü÷ï: ôçí áíÜäåéîç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò óêëçñüôçôáò ìå ôçí ïðïßá ìåãáëþíïõí åêáôïììýñéá áüñáôá ðáéäéÜ óôïí ðëáíÞôç. Ï êÜèå äçìéïõñãüò áöÞíåé ôï áðïôýðùìÜ ôïõ, ü÷é ìå åõ-

26 LifO

αιθουσες óðëá÷íéêü äéåêðåñáéùôéóìü, áëëÜ ìå êáëÞ êéíçìáôïãñÜöçóç. ÄÉÁÍÁ- ÐËÁÆÁ-ÖÉËÉÐ

kentρο αμπελοκηποι γκαζινεαπολη AAΒΟΡΑ

Η κάθοδος ôïõ Íéë ÌÜñóáë.

Ìå ôéò: Óüíá Ìáê Íôüíáëíô, ÍÜôáëé ÔæÜêóïí Ìåíôüæá. ¸îé ößëåò îåêéíïýí ìå ÷áñÜ ìéá åêäñïìÞ óôá ÁðáëÜ÷éá ¼ñç ãéá íá åîåñåõíÞóïõí ìéá óðçëéÜ. Óôá Ýãêáôá, üìùò, ðÝöôåé Ýíáò âñÜ÷ïò öñÜæïíôáò ôçí Ýîïäï êáé Ýíáò áíèñùðïåéäÝò ôÝñáò… êáôáëáâáßíåôå… extreme sports ìå äüóç fear factor. STARCITY 4 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4 -ODEON KOSMOPOLIS 5 -VIL-

LAGE ÑÅÍÔÇ 13

Syriana **** ôïõ Óôßâåí ÃêÝéãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñôæ Êëïýíé, Ìáô ÍôÝéìïí. ÐåôñÝëáéá, óõìöÝñïíôá, ôæïãáäüñïé ôçò ðïëéôéêÞò ãåùãñáößáò, ðáé÷íßäéá éó÷ýïò, ðñïäïìÝíïé éäåïëüãïé êáé ìáêéáâåëéêïß íôáâáôæÞäåò ôïõ Ìåóáíáôïëéêïý óå 4 éóôïñßåò ðïõ ôÝìíïíôáé. Óå óõíåðáßñíåé ìå ôçí åîáéñåôéêÞ êáé áðáéôçôéêÞ áöÞãçóÞ ôïõ. ¼óêáñ óôïí Êëïýíé.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÔÇÅ MALL- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ -VILLAGE PARK- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 -CINEPOLIS 4-ÁÅËËÙ 5-ÍÁÍÁ 1,5ODEON COSMOPOLIS- STARCITY -ÐÁËÁÓ-ÄÉÁÍÁ-ÅËËÇ

Τσίου *

ôïõ ÌÜêç ÐáðáäçìçôñÜôïõ.

AΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 210 3480 000. Tsotsi Ðåì&Äåõô. Ôåô:18.30-20.30-22.30 Ðáñ.Êõñ: áöéÝñùìá

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 16.4019.30-22.30

AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

ΙΝΤΕΑΛ

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.00-20.3023.00 Lassie, Óáâ.Êõñ 16.00 Aßèïõóá 2: Syriana 20.00-22.30 Lassie, 18.00 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. Crash 18.3020.45-23.00 Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 210 6980 796. Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå? 18.45-20.45, Ðåì.Êõñ 16.45 Ôóßïõ, 22.50

ODEON COSMOPOLIS

ΑΠΟΛΛΩΝ FILMCENTER CINEMAX CLASS

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE PARK- STARCITY

Capote **** ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ. Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ

×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ï Êáðüôå öñéêÜñåé, åñùôåýåôáé, óïêÜñåôáé, âëÝðåé ôï ôÝëïò ôïõ êáé ìõñßæåôáé ôïí èñßáìâï, åóùôåñéêÜ. ¼óêáñ ãéá ôçí åñìçíåßá ôïõ ×üöìáí - ôñïìåñïß êáé ïé Êßíåñ, Êüëéíò.

ÁÁÂÏÑÁ -ÏÓÊÁÑ -ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2 -ODEON KOSMOPOLIS 8

Tsotsi **** ôïõ ÃêÜâéí ×ïõíô. Ìå ôïí ÐñÝóëé ÔóïõÝíå-

ãéáãêÜé. ¸íáò 19÷ñïíïò ïñöáíüò ãêÜíãêóôåñ áíáëáìâÜíåé íá óþóåé Ýíá âñÝöïò áðü ôç ìïßñá ðïõ ôïõ ðñïêÜëåóå ï ßäéïò.ÌïéÜæåé ìå ôçí Ðüëç ôïõ Èåïý, Ý÷åé ëüãï óôÝñåï êáé äñáìáôïðïéçìÝíï êáé åîåëßóóåôáé ìå íåýñï êáé ðåéèþ óå ìéá óýã÷ñïíç áíèñþðéíç éóôïñßá. Öïâåñüò ï ðñùôáãùíéóôÞò.

ÖÉËÉÐ

Ο Ροζ Πάνθηρας**

ôïõ Óïí ËÝâé. Ìå ôïõò: Óôéâ ÌÜñôéí, ÊÝâéí ÊëÜéí. Ï Êëïõæü ôïõ ÌÜñôéí ðáñáåßíáé ãêáöáôæÞò êáé äåí ðåßèåé ãéá ôï áóôõíïìéêü ôïõ äáéìüíéï. ¼÷é ðùò äåí ãåëÜìå êáé ïé ôßôëïé áñ÷Þò åßíáé áðïëáõóôéêïß. ÃÁËÁÎÉÁÓ 2-ÃËÕÖÁÄÁ 2-ÁÔËÁÍÔÉÓ 1-ÊÁËÕØÙ-ODEON KOSMOPOLIS 3- STARCITY 10-STER ÉËÉÏÍ 2,6 STER Á×ÁÑÍÙÍ 1, 3-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2, 5-VILLAGE THE MALL 1, 10-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6, 18, 19-ODEON KOSMOPOLIS 2- STARCITY 4

Το μυστικό του Brokeback Mountain **** ôïõ Áíãê Ëé. Ìå ôïõò: ×éè ËÝôæåñ, ÔæÝéê Ôæßëåí÷áë.

Ï ×éè ËÝôæåñ êáé ï ÔæÝéê Ôæßëåí÷áë åñùôåýïíôáé óôá âïõíÜ êáé ï Áíãê Ëé ìåôáôñÝðåé ôç öýóç óå äéÜóôáóç ôçò øõ÷Þò. ¼ëá ôá ïìï-óõíôñïöéêÜ õðïíïïýìåíá óôá ãïõÝóôåñí ôïõ ðáñåëèüíôïò åäþ áðïèåþíïíôáé óå ìéá áëëçãïñßá ãéá ôá ôåëåõôáßá óýíïñá ôïõ áíäñéóìïý. Ðïéçôéêü, áðëü love story æùÞò.

ODEON ÆÉÍÁ-ODEON CINEÖÉËÏÉ 1-ODEON KOSMOPOLIS 5STARCITY 3-ÊÁËÕØÙ

Ο τίγρης και το χιόνι ** ôïõ ÑïìðÝñôï Ìðåíßíé. Ìå ôïõò: ÑïìðÝñôï Ìðåíßíé, ÍéêïëÝôá ÌðñÜóêé. Ï Ìðåíßíé ôñÝ÷åé óôï âïìâáñäéóìÝíï ÉñÜê ãéá íá óõíåöÝñåé ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò ôïõ, ç ïðïßá åßíáé óå êþìá. ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç, ìå ôç ãõíáßêá ôïõ ðáñáãùãü êáé óõìðñùôáãùíßóôñéá. Ùñáßá éäÝá ãéá ôñáãéêùìùäßá, áíáìåíüìåíç åêôÝëåóç, ëßãï ãÝëéï, ðáñáðáíßóéá ãêáãêò. ODEON COSMOPOLIS Μπάμπι 2: Ο πρίγκιπας του δάσους ôïõ ÌðñÜ-

éáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ.Ôï åëáöÜêé óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò, 64 ÷ñüíéá ìåôÜ ôï êëáóóéêü ðñùôüôõðï ìå ôïí ðñþôï óïêáñéóôéêü èÜíáôï óå êáñôïýí. ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1- ÅÔÏÕÁË -ÓÏÖÉÁ- ÍÉÑÂÁÍÁÁÅËËÙ 3 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7- STARCITY 2 -ÂÁÑÊÉÆÁ 1-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 6 -ÍÁÍÁ 2 -ODEON KOSMOPOLIS 8- VILLAGE ÑÅÍÔÇ13 -STER ÉËÉÏÍ 2-ÊÇÖÉÓÉÁ 1 EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

ΕΛΛΗ

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789. Ôï ôüîï 18.30-20.30,Syriana, 22.30

Ìéá ðáñÝá áðü Üöñáãêïõò junkies øÜ÷íïõí ôç äüóç ôïõò ìÝóá óôï Äåêáðåíôáýãïõóôï êáé ï óêçíïèÝôçò ôïõò ðáñáêïëïõèåß ìå ôçí øçöéáêÞ ôïõ êÜìåñá óôçí Üäåéá ÁèÞíá. ÁîéÝðáéíç ç ðñüèåóç ôïõ óïõñåÜë áíôÜñôéêïõ.

ôïõò: ÌÝñé Åëßæáìðåè Ãïõßíóôåíô, ÑÜéáí ÌÝñéìáí. Áí åîáéñÝóåéò ôçí ðáíÝìïñöç íåáñÞ ðñùôáãùíßóôñéá, ôï ìüíï ðïõ óïõ ðñïóöÝñåé, åßíáé ôá äéáöïñåôéêÜ áôõ÷Þìáôá ðïõ üëïé îÝñïõí ðüôå èá Ýñèïõí åêôüò áðü ôá èýìáôá.

Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 åéóéô.210 6922 609. Áßèïõóá 1: Crash 17.30-20.00-22.30 Áßèïõóá 2: Ôï ôüîï 18.45-20.4522.45

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253.

Truman Capote 18.30-20.4523.00

AΝΔΟΡΑ

Βλέπω το θάνατό σου 3 * ôïõ ÔæÝéìò Ãïõüíãê. Ìå

ΔΑΝΑΟΣ

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811.

7o ÖåóôéâÜë Ãáëëüöùíïõ êéí/öïõ Ðåì:18.00-ç óêïôåéíÞ ðëåõñÜ ôïõ Ýñùôá, 20,30-Marock, 22.30-Ïé ñþóéêåò êïýêëåò,Ðáñ:18.00-Little Senegal, 20.00-Ôá ðáéäéÜ, 22.30ÓõíÞèåéò åñáóôÝò, Óáâ:17.45Ìðëïõæ ìå óöéãìÝíá äüíôéá, 20.00 -Ðñïóï÷Þ:Ýñãá, 22.30-ÇëÝêôñá, Êõñ: 16.00 -Ï ìýèïò ôçò áëåðïýò, 18.00-Åõá, 20.00-Ç îåëïãéÜóôñá, 23.00-Ôï ôåëåõôáßï øÝìá, Äåõô: 18.00 -Ôï ëéìÜíé ôùí áããÝëùí, 20.30-Ôá ëÝìå ôï âñÜäõ, 23.00-Ç óêïôåéíÞ ðëåõñÜ ôïõ Ýñùôá, Ôñ: 18.00-¸íáò ×åéìþíáò ÷ùñßò öùôéÜ, 20.30-Äåí åßìáé åäþ ãéá íá ì'áãáðÞóïõí, 23.00-Ôï êÜëåóìá ôïõ Íüôïõ, Ôåô:18.00Nathalie Granger, 20.30-¼ôáí ç èÜëáóóá öïõóêþíåé, 23.00-ÉöéãÝíåéá. Ëüãïò& åéêüíá. Êõñ 14.00: Ï áäåëöüò ôïõ AΣΤΡΟΝ

Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210 6922 614. V for Vendetta 17.40-20.20-23.00 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 16.00-18.00-20.20-22.40, Ðáñ. Óáâ., 00.45 ATTIΚΟΝ CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821.

7o ÖåóôéâÜë Ãáëëüöùíïõ êéí/öïõ Ðåì:23.30-Ïé åñáóôÝò, Ðáñ:17.30-ÃëõêéÜ ðáôñßäá, 20.30-Óôá üíåéñá óïõ, 23.00Ôï ðåðñùìÝíï, Óáâ: 17.30ÁëÝîçò ÆïñìðÜò, 20.30Ïé ìá÷çôÝò ôïõ ïõñáíïý, 23.00Sheitan, Êõñ:16.00-Ðñïóï÷Þ:Ýñãá, 18.00-Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 20.30-Ößëïé ãéá ðÜíôá, 23.00Ï ìéêñüò õðáóôõíüìïò, Äåõô:17.30-ÐÜíù êÜôù êáé ðëáãßùò, 20.00-ÂáóéëéêÞ æùÞ, 22.30Ðñïóï÷Þ:Ýñãá, Ôñ: 17.30Ç íýöç öïñïýóå ìáýñá, 20.00Ðñþôç óåéñÜ ðëáôåßá, 22.30Ïé ìá÷çôÝò ôïõ ïõñáíïý, Ôåô:17.30- Ï âõóéíüêçðïò, 20.00Öýãå êáé æÞóå, 23.00-Ôá ëåìå ôï âñÜäõ ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 17.40-20.20-23.00 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.30, Ðáñ.Êõñ 16.30, 16 ôåôñÜãùíá, 20.30-22.35 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277, 3460347. Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü Breakfast on Pluto 20.00-22.45

ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720. ÅéóéôÞñéá 17.40-20.00-22.20 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CLASS

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210 6469 398, 210 6445 221. ÅéóéôÞñéá 18.20-20.40-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë ΟDEON ΖΙΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.0019.45-22.30 ΟDEON ΟΠΕΡΑ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Ôï êñõöü óðáèß ôïõ ÓáìïõñÜé 16.40-19.30-22.20 Áßèïõóá 2: Match point 17.15-20.0022.40 ΠΛΑΖΑ

Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6921 667, 210 6917 722. Áßèïõóá 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.20-20.40-23.00 Áßèïõóá 2: All the invisible children 18.00 Casanova, 20.15-22.30 ΤΙΤΑΝΙΑ

Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210 3811 147, 210 3841 689. Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.30-20.00-22.30

αργυπουπολη δαφνη AΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 19.00, Óáâ.Êõñ 17.00 16 ôåôñÜãùíá, 21.00-23.00 sÁßèïõóá 2: Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 18.00-20.2022.40 ΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: Lassie 17.00-19.00, Óáâ.Êõñ 15.00, Êõñ12.30 Syriana, 21.00 Casanova, 23.30 Áßèïõóá 2: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.20-20.00-22.40 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë, Êõñ 12.40-14.30 ìåôáãë. Áßèïõóá 3: V for Vendetta 17.40-20.20-23.00, Óáâ.Êõñ 15.00, Êõñ 12.20. Áßèïõóá 4: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.1020.30-22.50, Óáâ.Êõñ 15.50, Êõñ 13.30 Áßèïõóá 5: Syriana 16.30, Êõñ 12.45 V for Vendetta, 19.00 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, 21.4000.00 Áßèïõóá 6: Casanova 17.00-19.10 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 21.20 V for Vendetta, 00.20 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 15.20 ìåôáãë, Êõñ 12.20 ìåôáãë ΣΟΦΙΑ

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, 210 9917 094. Casanova 20.1522.30 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, 18.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 16.45 ìåôáãë

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400. Áßèïõóá 1: V for Vendetta 15.30-18.1020.50-23.30, Óáâ.Êõñ 12.40. Áßèïõóá 2: Lassie 16.15-18.10,

Óáâ.Êõñ 12.20-14.15 Casanova, 20.00-22.15 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, Ðáñ.Óáâ 00.30 Áßèïõóá 3: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 16.00-18.3021.00-23.30 Óáâ.Êõñ 18.3021.00-23.30 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 12.3014.30-16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 16.30-18.4521.00-23.15, Óáâ.Êõñ 12.45 Áßèïõóá 5: Syriana 15.00-17.3020.00-22.30, Óáâ.Êõñ 12.30 AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210 8219 298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210 6786 000. Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 17.2020.10-23.00 ΙΛΙΟΝ

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602. Crash 18.1520.30-22.45 ΟΣΚΑΡ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226.

Truman Capote 20.40-22.50 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, 18.15 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.20-20.0022.40 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Óáâ.Êõñ:11.15-13.30-15.30 Áßèïõóá 2: Lassie Ðåì. Ðáñ& Äåõô. Ôåô: 17.00-19.10 Óáâ.Êõñ: 11.00-13.00-15.00-17.00-19.10 Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì& Äåõô. Ôåô:21.20, Ðáñ.Êõñ:21.2000.10 Áßèïõóá 3: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì. Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.4521.00, Óáâ.Êõñ:12.00-14.0016.00-18.45-21.00 Casanova 23.00 Áßèïõóá 4: Stay Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô: 16.20, Óáâ.Êõñ:11.3014.20-16.20 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.30-20.50-23.15 Áßèïõóá 5: Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôñ: 18.00-20.40 23.30,Óáâ. Êõñ: 12.30 -15.1018.00-20.40-23.30 Ôåô: 20.4023.30 Áßèïõóá 6: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.5019.45,Óáâ.Êõñ:13.40-15.4017.50-19.45 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 21.40 Ôï êáêü 23.50 Áßèïõóá 7: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 17.40 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:13.50-15.50-17.40 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 19.2021.40-00.00 Áßèïõóá 8: Casanova Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.4520.10,Óáâ.Êõñ:13.10-15.2017.45 -20.10 16 ôåôñáãùíá 22.20 Áßèïõóá 9:ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 17.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.45-14.45-17.10 ìåôáãë V for Vendetta19.00-22.00 Áßèïõóá 10: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá: Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Óáâ. Êõñ: 14.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.30-20.3023.40 ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. Ï ÷ñüíïò ðïõ áðïìÝíåé 19.0021.00 Áãñýðíéá, 23.00 Ôñ 21.00: ÌïõóéêÝò Ôñßôåò ΦΙΛΙΠ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476.

All the invisible children 18.0020.15 Tsotsi, 22.30. sÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá. Êõñ 16.00: Åëßíá, óáí íá ìçí Þìïõí åêåß

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1: V for Vendetta 17.4020.20-23.00 Lassie, Óáâ.Êõñ 15.40 Aßèïõóá 2: Casanova 17.20-19.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.00 V for Vendetta, Ðáñ.Óáâ 00.30 Aßèïõóá 3: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.00-20.30-23.10 Aßèïõóá 4: 16 ôåôñáãùíá 22.30 Syriana, 20.00 Lassie, 18.00

AÉÃËÇ AÉÃ Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí,

ÊýÃëõöÜäá, 210 8982 929. Âáóéêü Ãëõ Ýíóôéêôï 2 18.30-20.45-23.00. Ýíó Êõñ 11.30-15.00: Êáñáãêéüæç Êõ AΝΝΑ ΝΤΟΡ AΝ Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá,

Ðë210 8946 617(åéóéô. 21021 6786000 & www: i-ticket.gr). sÇ 67 êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 17.40êïí 20.20-23.00 20

BΑΡΚΙΖΑ BΑ ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926.

ÈÜ Áßèïõóá 1: Inside man, ï õðïêéíçÁßè ôÞò 18.20-20.40-22.50 ÌðÜìðé ôÞò 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, 2,Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: ÓáCasanova 18.20-20.40-22.50 CaÃïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï Ãïõ ëá÷áíüêçðï, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáëá÷ ãë ãë ΓΛΥΦΑΔΑ ΓΛ ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò,

ÆÝð 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

21 210 6786 000, 8011160000 21 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: Ëïý& öá w êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéöá ãáßï 18.10-20.30-23.00. Áßèïõóá ãáß 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.30-20.302:22.30 22

ζωγραφου- παγκρατι ζω AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ AΛ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ Δ.3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13,

3çÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. Æù V for Vendetta 17.30-20.00V 22.30 f 22

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI VIL Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ,

Õìç ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô. Ðá 210-8108080 www.villagecine21 mas.gr. ma Áßèïõóá 1: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò Áßè ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: ôïõ 14.30-16.30ìåôáãë Óáâ.Êõñ: 14 12.30-14.30-16.30 ìåôáãë 12 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.30Ins 21.15-00.00 21 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Áßè Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:15.15-17.15Ðå19.30-21.30 Óáâ.Êõñ:13.1519 15.15-15-19.30-21.30 Syriana 15 23.30 23 Áßèïõóá 3: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Áßè Ôåô: 16.00-18.15,Óáâ:13.45Ôåô 16.00-18.15,Êõñ:13.15-15.3016 17.45 Casanova 20.30-23.0017 01.15.

01 Áßèïõóá 4: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, Áßè óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï óôï Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30 ìåôáÐåãë,Óáâ.Êõñ:13.30-15.30 ìåôáãë ãë, Lassie Êõñ:17.45 Las Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Ðåì.Óáâ&Äåõô. Âá Ôåô:17.30-20.00-22.30-01.00, Ôåô Êõñ:20.00-22.30-01.00. ÊõÁßèïõóá 5: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ Áßè & Äåõô.Ôåô:16.15-19.00-21.45& 00.30 Ä Óáâ.Êõñ:13.30-16.1500 19.00-21.45-00.30 19 ΠΑΛΑΣ ΠΑ Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé,

Õìç 210 7511 868, 210 7515 434.

21 Ïé öÞìåò ëÝíå… 18.20 ÏéSyriana, 20.20-22.50 SyÂáëéáíô ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé, Âá Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë, Êõñ 11.30 Óáìåôáãë ìåô

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ ΠΤ Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ

ÂáÅõáããåëéóìüò), 210 7291 800, Åõ210 7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê.

21 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.30Ins 20.00-22.30 20

hρακλειο-ν.ιωνια hρ AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ AΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΝΕ Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, s

Áó210 2712 640.

21 Casanova 18.10-20.20-22.30 CaÏ ãÜôïò, Êõñ 11.30 ìåôáãë Ïã ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΡË. Çñáêëåßïõ 386,

Ë.210 2826 873, 210 2825 607.

21 Áßèïõóá 1: V for Vendetta 18.00Áßè 20.30-23.00 20 Lassie, Óáâ.Êõñ 16.15 Las Áßèïõóá 2: Inside man, ï õðïêéíçÁßè ôÞò 20.15-22.45 ôÞò Lassie, 18.15 Las ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜÌð óïõò, Óáâ.Êõñ 16.45 ìåôáãë óïõ

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη

κουκακι - νεοσ κοσμοσ

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ & Äåõô.Ôåô:18.20-21.00-23.40, Óáâ.Êõñ:13.00-15.40-18.2021.00-23.40. Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì&Äåõô.Ôåô:18.1020.20-22.20 Ðáñ.Êõñ:18.1020.20- 22.20-00.30 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 16.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.40-14.40-16.30 ìåôáãë. Áßèïõóá 3: Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì.Ðáñ & Äåõô.Ôåô:17.50-20.30-23.15, Óáâ.Êõñ:12.30-15.10-17.5020.30-23.15. Áßèïõóá 4: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.2019.20,Óáâ.Êõñ:11.20-13.2015.20-17.20-19.20 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 21.20-00.00. Áßèïõóá 5: Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:16.00, Óáâ.Êõñ:12.00-14.00-16.00 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 17.40-20.0022.45. Áßèïõóá 6: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.30, Óáâ.Êõñ:11.30-13.30-15.3017.30 Casanova Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.4022.00, Ðáñ.Êõñ:19.40-22.0000.20. Áßèïõóá 7: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.50 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.00-12.50-14.516.50 ìåôáãë Casanova 18.40 16 ôåôñÜãùíá 21.40-23.50

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305.

V for Vendetta 17.40-20.0022.25 Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå?, Óáâ.Êõñ 15.45 Ôóßïõ, Óáâ 00.45

STER CINEMAS

ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210 5023 463, 210 5025 250. Ðüóï ì' áãáðÜò? 20.00-22.30 Ðáñ.Êõñ Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Êõñ 11.00-17.00.

καλλιθεα

AΦΑΙΑ NEWSTAR ART CINEMA

ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210 9595 534. Ï ÷ñüíïò ðïõ áðïìÝíåé 19.00-21.00-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 17.30 ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611.

Casanova 18.20-20.40-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 16.50 ìåôáãë ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306. Áßèïõóá 1: Match point 18.00-20.20-22.40 Áßèïõóá 2: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 19.00-20.45 Truman Capote, 22.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 17.30 ìåôáãë ΚΑΛΥΨΩ

Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210 9510 950, 210 9510 909. Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 20.40-23.00 Ï ñïæ ðÜíèçñáò, þñá 19.00, ÓáâÊõñ êá éþñá 17.20 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9568 370. Áßèïõóá 1:Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.10-20.20-22.40 Lassie, Óáâ.Êõñ 16.30 Áßèïõóá 2: Lassie 18.30 V for Vendetta, 20.30-22.50 Áßèïõóá 3: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.10-20.30-22.50

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

ΟDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 16.30-19.10-21.0-00.00, Óáâ.Êõñ 14.00 Áßèïõóá 2: Casanova 16.3518.50-21.10-23.30. Áßèïõóá 3; Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 19.40, Ðáñ.Êõñ 17.00 Ç êÜèïäïò 22.30-00.40. Áßèïõóá 4: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 18.40 Syriana 21.20-00.10 Áßèïõóá 5: 16 ôåôñáãùíá 17.4020.10-22.20-00.30. Áßèïõóá 6: V for Vendetta 16.20-19.00-21.4000.20, Êõñ 13.40. Áßèïõóá 7: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.5020.30-23.10, Ðáñ.Êõñ 15.10. Áßèïõóá 8: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò 16.50 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 15.20 ìåôáãë,Êõñ 12.30-13.50 ìåôá Stay 18.15-20.20-22.40. Áßèïõóá 9: Lassie 16.10-18.20, Êõñ 13.00 Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðáñ.Êõñ: 20.30-23.10 Match point Ðåì& Äåõô. Ôåô:20.4023.20. Áßèïõóá 10: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 16.00-18.00-20.00-22.10, Óáâ.Êõñ 14.10, Êõñ 12.20 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 00.30

μαρουσι - κηφισια AΣΤΕΡΙΑ

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.00-20.20-22.50 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 16.15 ìåôáãë VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí Áßèïõóá 1: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Ðáñ& Äåõô. Ôåô:15.45 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ: 11.30-13.45-15.45 ìåôáã V for Vendetta 17.45-20.3023.15 Áßèïõóá 2: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô&Ôåô:14.00-16.0018.00-20.00-22.00-00.00 Óáâ.Êõñ:12.00-14.00-16.0018.00-20.00-22.00-00.00, Ôñ:14.00-16.00-18.00-20.0000.15 Áßèïõóá 3: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 14.15-16.30, Óáâ.Êõñ:11.4514.15-16.30 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.30-21.00-23.30 Áßèïõóá 4: Lassie Ðåì&Äåõô.Ôåô:15.30-18.1520.30, Ðáñ:14.15-16.30-18.45 Óáâ.Êõñ:11.45-14.15-16.3018.45 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Ðáñ.Êõñ:21.00 Ç êÜèïäïò Ðåì&Äåõô.Ôåô:22.4501.00, Ðáñ.Êõñ:23.30-01.30 Áßèïõóá 5: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôñ:15.15-17.1519.15,Óáâ.Êõñ:11.15-13.1515.15-17.15-19.15 Ôåô:15.1517.15 16 ôåôñÜãùíá 21.30-23.45 Áßèïõóá 6: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00 ìåôáãë,

Óáâ.Êõñ:11.00-13.00-15.00 ìåôáãë Syriana 17.00-19.45-22.30 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 01.15 Áßèïõóá 7: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 15.15-16.45 ìåôáãë, Óáâ. Êõñ: 12.15-13.45-15.15-16.45ìåôáãë Casanova 18.15-20.45-23.15 Áßèïõóá 8: V for Vendetta Ðåì. Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-19.0021.45-00.30 Óáâ.Êõñ:13.3016.15-19.00-21.45-00.30 Áßèïõóá 9: Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:14.45-17.3020.15-23.00 Óáâ.Êõñ:12.0014.45-17.30-20.15-23.00 Áßèïõóá 10: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.0017.15,Óáâ.Êõñ:12.45-15.0017.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 19.3022.15-01.00 VILLAGE CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-16.1518.30,Óáâ.Êõñ:11.30-14.0016.15-18.30 Casanova 20.30 16 ôåôñÜãùíá 23.00-01.15 Áßèïõóá 2: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.15-16.30-18.45, Óáâ.Êõñ: 11.45-14.15-16.30-18.45 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 21.0023.45 Áßèïõóá 3: Casanova Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.30-17.1519.45-22.30-01.00 Óáâ.Êõñ: 12.00-14.30-17.15-19.45-22.3001.00 Áßèïõóá 4: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.00-13.0015.00-17.00ìåôáã Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 19.00-21.45-00.30 Áßèïõóá 5: Syriana Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.3020.00, Óáâ.Êõñ:11.45-14.3020.00 Match point 17.15-22.45 Áßèïõóá 6: ÅéóéôÞñéá Ðåì.Ðáñ& Äåõô. Ôåô:14.00-16.30-19.0021.30 Óáâ.Êõñ:11.30-14.00-16.3019.00-21.30 Crash 00.00 Áßèïõóá 7 MAX SCREEN V for Vendetta Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-17.0020.15-23.30 Óáâ.Êõñ: 13.4517.00 -20.15-23.30 Áßèïõóá 8: Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.3019.15-22.00-00.45 Óáâ.Êõñ:11.00-13.45-16.3019.15-22.00-00.45 Áßèïõóá 9: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.1516.15, Óáâ.Êõñ:12.15-14.1516.15 V for Vendetta 18.1521.15-00.15 Áßèïõóá 10: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.1519.30-21.45 Óáâ.Êõñ: 12.4515.00-17.15-19.30-21.45 Stay 00.00 Áßèïõóá 11: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.45-17.00, Óáâ:12.30-14.45-17.00, Êõñ: 11.30-14.00-17.00 V for Vendetta 19.15-22.15-01.15 Áßèïõóá 12: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.00-16.00 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:12.00-14.00-16.00 ìåôáãëÂáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.0020.45-23.30 Áßèïõóá 13: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 19.15-22.15, Óáâ.Êõñ:16.1519.15-22.15 ËÜóé Êõñ:14.00 Áßèïõóá 14: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2

dvd

ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

VAGABOND AGNES VARDA

H Mona Bergeron åßíáé ìéá íåáñÞ êïðÝëá ðïõ æåé óáí áãýñôéóóá êïõâáëþíôáò ôá õðÜñ÷ïíôÜ ôçò óôçí ðëÜôç ôçò, «äß÷ùò óôÝãç, äß÷ùò íüìï», ìå ìéá áñíçôéêÞ óôÜóç ãéá ôç æùÞ. ¸÷åé áðïðïéçèåß ôéò åõèýíåò ðïõ èá ôçò åîáóöáëßóïõí ìéá áîéïðñåðÞ äéáâßùóç, ðëçñþíïíôáò ôï áíôßôéìï ãéá ôçí ðñïóùðéêÞ ôçò åëåõèåñßá. Ç ôáéíßá ôçò Agnes Varda, ìå ôçí åñìçíåßá ôçò Sandrine Bonnaire íá ôç óçìáäåýåé, îåôõëßãåé ìÝóá áðü ôéò áöçãÞóåéò ôùí áíèñþðùí ðïõ ôç óõíÜíôçóáí ôéò ôåëåõôáßåò äýï åâäïìÜäåò áð' ôç æùÞ ôçò, ìÝ÷ñé ôç óôéãìÞ ðïõ ôçí áíáêáëýðôïõí ðáãùìÝíç ìÝóá ó' Ýíá ÷áíôÜêé. Ç Mona áñíåßôáé íá åßíáé ìßá áêüìá ðñïâëÝøéìç, ðáñáãùãéêÞ ðïëßôçò, áðïóôáóéïðïéçìÝíç áðü üëá üóá ôçò ðñïóöÝñïíôáé, ìïéñÜæåé ôç óôïñãÞ ôçò óôá óêõëéÜ ðïõ óõíáíôÜåé óôï äñüìï ôçò, êáôáëÞãïíôáò êé ç ßäéá íá ðåèÜíåé óôï äñüìï, óáí óêõëß. ÊéíçìáôïãñáöçìÝíï óôá ÷åéìùíéÜôéêá ðáãùìÝíá ôïðßá ôçò íüôéáò Ãáëëßáò êáé åîáéñåôéêÜ öùôïãñáöçìÝíï ôï Vagabond åßíáé ôï áñéóôïýñãçìá ôçò Varda, ìå åîáéñåôéêü transfer, åðéìåëçìÝíï áð' ôçí ßäéá ôçí óêçíïèÝôéäá. ×ùñßò Ýîôñá.

1985, 105 ëåðôÜ, Criterion, Ìïíïöùíéêü, DD, Åéêüíá:1.66:1, ¹÷ïò:ÃáëëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, Ðåñéï÷Þò 0.

ΟΛΟΜΟΝΑΧΟΙ ΜΑΖΙ (3-iron) KIM KI-DUK «Åßìáóôå üëïé Üäåéá óðßôéá, ðåñéìÝíïõìå êÜðïéïí í' áíïßîåé ôçí ðüñôá êáé íá ìáò äþóåé æùÞ…». Ï ÔÜå-Óïõí ðåñéöÝñåôáé óå Üäåéá óðßôéá êáé æåé åêåß ìÝ÷ñé íá åðéóôñÝøïõí ïé éäéïêôÞôåò ôïõò, Ýíáò ìïíá÷éêüò íïìÜäáò ðïõ ôáêôïðïéåß ôá äéáìåñßóìáôá êáé ðëÝíåé ôá âñþìéêá ñïý÷á ãéá íá «åîéëåùèåß». Ó' Ýíá áð' áõôÜ èá áíáêáëýøåé ôç Óáí-×ïõÜí, ìéá ãõíáßêá äõóôõ÷éóìÝíç áðü ôéò êáôá÷ñÞóåéò ôïõ óõæýãïõ ôçò, âáóáíéóìÝíç óôï óþìá êáé óôçí øõ÷Þ. Ï ÔÜå-Óïõí âñßóêåé ó' áõôÞí Ýíáí óýíôñïöï, ç Óáí-×ïõÜí âñßóêåé óôï ðñüóùðü ôïõ üóá ôçò Ýëåéðáí: áóöÜëåéá, êáôáíüçóç, ðßóôç, áãÜðç. Ìáæß ðéá èá åéóâÜëëïõí êñõöÜ óå óðßôéá êáé èá æïõí ìüíïé ôïõò, áãáðçìÝíïé, áðÝíáíôé óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï. Ç ðñïçãïýìåíç ôáéíßá ôïõ Kim Ki-duk åßíáé ìéá ðñùôüôõðç éóôïñßá áãÜðçò, ðïéçôéêÞ êáé ìå áðñüâëåðôï, áìöéëåãüìåíï öéíÜëå ðïõ åßíáé áäýíáôï íá óå áöÞóåé áäéÜöïñï. ¹ ôç ëáôñåýåéò Þ ôç ìéóåßò. Ìå õðÝñï÷ï ôßôëï óôçí åëëçíéêÞ áðüäïóç ôïõ 3-iron: Ïëïìüíá÷ïé Ìáæß… Óôá extras ðåñéÝ÷ïíôáé highlights, áöéÝñùìá óôá ãõñßóìáôá, óõíÝíôåõîç Ôýðïõ áðü ôï ÖåóôéâÜë Âåíåôßáò, ðþò ãõñßóôçêå ç ôáéíßá, trailer.

2004, 88 ëåðôÜ, ÐñïïðôéêÞ, DD, Åéêüíá:¸ã÷ñùìï, 1.85:1, 16×9, ¹÷ïò: Ðåñéï÷Þò 2.

STORY OF A PROSTITUTE SEIJUN SUZUKI ÅãêáôáëåëåéììÝíç áðü ôïí åñáóôÞ ôçò, ç Harumi êáôåõèýíåôáé âüñåéá ãéá íá ðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ôçò óôïí Éáðùíéêü Áõôïêñáôïñéêü Óôñáôü, ìßá ðüñíç ðïõ ðñïóðáèåß íá êïéìçèåß ìå üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïõò óôñáôéþôåò ãéá íá åðïõëþóåé ôïí ðüíï ôïõ ÷áìÝíïõ Ýñùôá. ×ùñßò ôç èÝëçóÞ ôçò ãßíåôáé ç ìáéôñÝóá ôïõ âÜíáõóïõ äéïéêçôÞ, îåêéíþíôáò ôáõôü÷ñïíá ìéá «ëáèñáßá» ó÷Ýóç ìå ôïí Mikami, Ýíáí óôñáôéþôç ðïõ âáóáíßæåôáé áðü ôéò ôýøåéò åðåéäÞ ðñïäßäåé ôïí äéïéêçôÞ ôïõ. Ç êáôÜëçîç åßíáé ìïéñáßá. Ìðïñåß íá ìçí äéáèÝôåé ôïí ëõñéóìü ôïõ pulp äñÜìáôïò ôïõ Suzuki Gate of flesh Þ ôïõ Fight of Elegy, åßíáé ùóôüóï ìéá ôñáãéêÞ åñùôéêÞ éóôïñßá, ìßá éóôïñßá äýíáìçò. ÂáóéóìÝíç óôç íïõâÝëá ôïõ Taijiro Tamura, Shunpu Den. Ïé ðüñíåò ðáñïõóéÜæïíôáé óáí ãõíáßêåò ìå óèÝíïò, ðïõ äåí õðïêýðôïõí áðëþò óôéò ïñÝîåéò ôïõ óôñáôåýìáôïò. Ç Harumi äåí åßíáé áðëÜ ìßá ðüñíç, åßíáé ðïëåìßóôñéá ðïõ èõìßæåé ôéò öéãïýñåò ôçò óåéñÜò ôïõ Crimson Bat êáé Lady Snowblood B. Óõíåíôåýîåéò ìå ôïí óêçíïèÝôç, ôïí äéåõèõíôÞ ðáñáãùãÞò, ôïí êñéôéêü Tadao Sato, trailer, áðïêáôåóôçìÝíç êüðéá êáé íÝá ìåôÜöñáóç óôá áããëéêÜ.

1965, 96 ëåðôÜ, Criterion, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, Ìïíïöùíéêü, ÃéáðùíÝæéêá ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, 2.40:1, ¹÷ïò: Ðåñéï÷Þò 0.

LifO 27

κινηματογράφος

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.45-23.30, Óáâ:18.00-20.45-23.30 Êõñ:15.15-18.00-20.45-23.30 ΔΙΑΝΑ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. Syriana 20.1522.30 All the ivnisible children, 18.00 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê.Áßèïõóá 1: V for Vendetta 18.00-20.30-23.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 16.00ìåôáãë Áßèïõóá 2: Lassie 17.00-18.50, Óáâ.Êõñ 15.15 Casanova, 20.50-23.00 Áßèïõóá 3: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.00-20.2022.40, Êõñ 15.45 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.10-20.00 Match point 22.50 Áßèïõóá 2: Ôï êñõöü óðáèß ôïõ ÓáìïõñÜé 17.0019.50-22.45 Áßèïõóá 3 Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 16.40-19.30-22.30 ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 18.10, Ðáñ.Êõñ 16.10 Stay 20.30-22.40, Äåõô:22.40 Áßèïõóá 2: Ï ôßãñçò êáé ôï ÷éüíé 21.00, åêôüò Äåõô Truman Capote 18.20-23.20, åêôüò Äåõô Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Äåõô:16.30-19.10-21.3-00.00 Áßèïõóá 3: Ï ñïæ ðÜíèçñáò 17.0018.50-20.50-23.00, Óáâ.Êõñ 15.00, Êõñ 13.00 Äåõô:17.00-18.50-23.00 Áßèïõóá 4: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò 16.50 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 15.30 ìåôáãë, Êõñ 12.30-13.50 ìåô Ç êÜèïäïò 18.50-20.40-22.50, Äåõô:18.50-22.50 Áßèïõóá 5: Ôï ìõóôéêü ôïõ Brokeback mountain 17.10 åêôüò Äåõô, Ðåì&Ôñ.Ôåô 20.20 Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç Ðåì&Ôñ.Ôåô:23.10 16 ôåôñÜãùíá Äåõô:17.20-19.3021.50 Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðáñ.Êõñ:21.10-23.50 Áßèïõóá 6: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 15.5018.30-21.10-23.50 Áßèïõóá 7: Syriana 16.00-18.40-21.2000.10 Áßèïõóá 8: Casanova 17.4020.00-22.20, Óáâ.Êõñ 15.20, Ðáñ.Óáâ 00.40 Äåõô :17.40-22.20 Áßèïõóá 9: V for Vendetta 16.2019.00-21.40-00.20, Êõñ 13.40 Áßèïõóá 10: 16 ôåôñáãùíá 17.20-

Äþñá V for Vendetta

Áí èÝëåéò êé åóý Ýíá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç: LIFOC ãéá ôá 4 ãõíáéêåßá T-shirts, LIFOD ãéá ôá 2 Íôüìéíï, LIFOY ãéá ôá 5 óêïõöÜêéá, LIFOB ãéá ôá 5 áíäñéêÜ Tshirts, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 5/4. Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS ãéá íá ðáñáëÜâïõí ôá äþñá ôïõò áðü ôá ãñáöåßá ôïõ LifO. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19

28 LifO

19.30-21.50 åêôüò Äåõô, Ðåì.Êõñ 00.30 Áßèïõóá 11: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 16.30-19.10-21.30-00.00 åêôüò Äåõô, Êõñ 14.00, Ôñ:19.10-21.3000.00 Áßèïõóá 12: Lassie 18.0020.10, Äåõô:18.00, Óáâ.Êõñ 15.40, Êõñ 13.30 Match point 22.30

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο AΤΤΑΛΟΣ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779.

V for Vendetta 20.30-23.00 Lassie, 18.45, Óáâ.Êõñ 17.00 CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595.

Inside man, ï õðïêéíçôÞò 20.3023.00 Lassie, 18.00 ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820210 9350 439. Áßèïõóá 1: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.15-19.4522.15 Áßèïõóá 2: Casanova 20.0022.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 18.15 ìåôáãë ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.00-20.25-22.45, Ðáñ.Óáâ 01.00 Áßèïõóá 2: V for Vendetta 18.0020.30-23.00

πειραιασ

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897.

Match point 18.00-20.15-22.30 ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.30-20.00-22.30 ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Ðáðáíáóôáóßïõ 44 & Â. Ðáýëïõ, 210 4226 908, 210 4120 800. Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.15-20.3022.45 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653.

V for Vendetta 19.55-22.30 Lassie, 17.45, Óáâ.Êõñ 15.45 ΧΑΪ ΛΑΪΦ

ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210 4120 524.

Casanova 18.00-20.10-22.20s

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.00-20.30-23.00 Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 19.15-21.45, Ðáñ.Óáâ 00.15 Áßèïõóá 3: Casanova 18.00-20.2522.50 Áßèïõóá 4: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 17.40-20.20-23.00 ΦΟΙΒΟΣ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 210 5711 105 V for Vendetta 20.20-23.00 Lassie, 18.00, Êõñ 16.15

ρεντη

VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:21.00-23.45, Óáâ:18.15-21.00-23.45 Êõñ: 15.30-18.15-21.00-23.45 GOLD CLASS 2: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.00-23.00, Óáâ:17.00-20.00-23.00 Êõñ: 14.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 3: Casanova Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.4518.30,Óáâ.Êõñ:13.15-15.4518.30 16 ôåôñÜãùíá 21.00-23.1501.30 Áßèïõóá 4: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.

Ôåô:15.15-17.15,Óáâ.Êõñ:11.1513.15-15.15-17.15 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 19.15-22.00-00.30 Áßèïõóá 5: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-16.00 ìåôáãë Óáâ.Êõñ:12.00-14.0016.00 ìåôáãë V for Vendetta 18.00-20.45-23.30 Áßèïõóá 6: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 16.00-18.15-20.30-22.45 Óáâ. Êõñ:11.30-13.45-16.00-18.1520.30-22.45 Ôï êáêü 01.00 Áßèïõóá 7: Ìçí ðõñïâïëåßôå ôç ãéáãéÜ 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.15-16.1518.15, Óáâ.Êõñ:12.15-14.1516.15-18.15 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 20.15-22.45-01.15 Áßèïõóá 8: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-17.0020.00-23.00 Óáâ.Êõñ: 11.0014.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 9: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30-18.1521.00-23.45 Óáâ.Êõñ:12.4515.30-18.15-21.00-23.45 Áßèïõóá 10: Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì. Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.4520.30-23.15 Óáâ.Êõñ:12.1515.00-17.45-20.30-23.15 Áßèïõóá 11: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-16.15, Óáâ.Êõñ:11.45-14.00-16.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 18.3021.15-00.00 Áßèïõóá 12: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-18.0020.15, Óáâ.Êõñ:11.00-13.3015.45-18.00-20.15 Stay 22.30-00.45 Áßèïõóá 13: ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Ðåì. Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.45-16.15 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:11.15-12.4514.45-16.15ìåôáã 16 ôåôñáãùíá 17.45-20.00-22.15 Ç êÜèïäïò 00.30 Áßèïõóá 14: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì. Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.30-17.30, Óáâ. Êõñ:11.30-13.30-15.30-17.30 V for Vendetta 19.30-22.15-01.00 Áßèïõóá 15: Lassie Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:15.15-17.30, Óáâ.Êõñ:13.0015.15-17.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 19.45-22.30-01.15 Áßèïõóá 16: Casanova Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-17.3020.00-22.30-01.00 Óáâ. Êõñ:12.30-15.00-17.30-20.0022.30-01.00 Áßèïõóá 17: Casanova Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.1516.45-19.15-21.45 Óáâ.Êõñ:11.45-14.15-16.4519.15-21.45 Syriana 00.15 Áßèïõóá 18: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.15-17.3019.45-22.00-00.15 Óáâ. Êõñ:11.00-13.00-15.15-17.3019.45-22.00-00.15 Áßèïõóá 19: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 14.30-19.0023.30, Óáâ.Êõñ: 12.15-14.3019.00-23.30 ÂëÝðù ôï èÜíáôü óïõ 3 16.4521.15-01.30 Áßèïõóá 20: V for Vendetta Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-18.4521.30-00.15 Óáâ.Êõñ: 13.1516.00-18.45-21.30-00.15 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4833 453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Ôï êáêü 19.00-20.45-22.30

χαλανδρι - χολαργοσ AΙΓΛΗ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.30-20.45-23.00 Aßèïõóá 2:Casanova 18.00-20.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.30 ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 17.0019.50-22.40 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.00-20.3023.00

Ich bin ein Berliner H ôÝôáñôç Biennale ôïõ Âåñïëßíïõ áðïôåëåß ìéá åíôõðùóéáêÞ óå óõììåôï÷Ýò, áëëÜ áéóèçôéêÜ «ëåðôÞ» óêçíïèåóßá ôçò óýã÷ñïíçò æùÞò.

Aðü ðÜíù ðñïò ôá êÜôù: Florian Slotawa, Installation, 2006.

Cathy Wilkes, Non-verbal (detail), 2005

Κ

άτω από τον τίτλο Άνθρωποι και Ποντίκια (το(το σική βιβλίο του Τζον Στάινμπεκ) την κλασσική αννουβέλα για την ακατέργαστη πλευρά του αν(όθρώπινου συναισθηματισμού φάσματος (όα), που η αγάπη προκαλεί έγκλημα και η φιλία τραγωδία), ο ο milκαλλιτέχνης Μaurizio Cattelan, ο επιμελητής Massimilντόiamo Gionni και η κριτικός τέχνης Ali Subotnic, συντόνισαν ένα παράδοξο ταξίδι στον εσωτερικό κόσμο τηςτης ποανθρώπινης φύσης. Μια αινιγματική συμφωνία, αποινές τελούμενη από καλλιτεχνικές μεταφορές (πιο αληθινές ρηκαι από την καθημερινή ζωή) για την αβέβαιη, διάτρηπατη και παρανοϊκή ατμόσφαιρα μέσα στην οποία αναπαμάραγόμαστε ως είδος - η οποία για την περίσταση ονομάζεται τέταρτη Μπιενάλε του Βερολίνου. ίναι Γέννηση, υποταγή, θάνατος, πόνος και νοσταλγία είναι που τα κυρίαρχα θέματα στη δουλειά των εβδομήντα περίπου καλλιτεχνών που συμμετέχουν σε αυτό τον χορό ενός τύ-τύτές) που υπαρξιακής «άγνοιας» στο οποίο όλοι (και οι θεατές) ό γίνονται αδέλφια «διαφορετικού αίματος». Ένα από τατα ίνεσημαντικότερα ευρήματα στην έκθεση είναι ότι εκτείνει οται σε έναν συγκεκριμένο δρόμο εννιακοσίων είκοσι οανκτώ μέτρων, ο οποίος λειτουργεί ως αρχέτυπο για την ανθρώπινη ζωή. Αντίθετα με το τι πίστεψαν οι λάτρεις τηςτης ολίτέχνης που κατέφθασαν από όλο τον κόσμο στο Βερολίμονο για το γεγονός, ο συγκεκριμένος δρόμος δεν χρησιμοπου ποιήθηκε για την ιδιότητά του ως το πρώτο κέντρο όπου μεσυσπειρώθηκε η σκηνή της σύγχρονης τέχνης αμέσως μετά την ένωση του ανατολικού και δυτικού Βερολίνου. ΓιαΓια ε έτους επιμελητές της έκθεσης, η Auguststrasse πρόσφερε έΕυνα παράδειγμα της ιστορίας του «Βερολίνου», της «Ευίσω ρώπης», της «ανθρωπότητας», που πάει πολύ πιο πίσω που από το καλλιτεχνικό μπουμ της δεκαετίας του 1990 που οδήγησε στη γρήγορη μετάλλαξη της γειτονιάς. Τους εν-ενου» διέφερε περισσότερο μεταφορικά η έννοια του «δρόμου» ζωως χώρος, όπου διαφορετικές ιστορίες, βιογραφίες, ζωε να ές έρχονται κοντά και ενίοτε τέμνονται. Θα μπορούσε να υχε είναι ένας αντίστοιχος δρόμος οπουδήποτε, άλλα έτυχε να βρίσκεται εκεί. ι σε Η έκθεση ξεκινάει από μια εκκλησία και τελειώνει σε γοένα νεκροταφείο, περνώντας ενδιάμεσα από παλιά εργοαϊκό στάσια, ιδιωτικά γραφεία και διαμερίσματα, το εβραϊκό σχολείο θηλέων (το οποίο έκλεισαν οι Ναζί το 1942 καικαι ι έξανάνοιξε πολύ μετά τον πόλεμο για να λειτουργήσει έποως και 10 χρόνια πριν) και γενικότερα κτίρια και τοποτου θεσίες που φέρουν ακόμη τα σημάδια από τις πληγές του , παρελθόντος -ή του μεταφορικά άχρονου μέλλοντος, αναν υποθέσουμε ότι η ιστορία εξελίσσεται με την κίνηση τηςτης νου σπείρας, όπως και τα νούμερα στις οδούς του Βερολίνου θηεξάλλου. Τα μέρη που επιλέχτηκαν περικλείουν καθηπομερινές ανθρώπινες δράσεις και ανάγκες μιας όχι αποΦακλειστικά διανοουμενοποιημένης καθημερινότητας. Φαυτό γητό, προσευχή, μάθηση, χορός, ύπνος, θάνατος. Αυτό μεπου είναι, επίσης, σίγουρο ότι πρέπει να έγινε πολύ μεσωγάλη προσπάθεια να μην πειραχτεί τίποτα από το εσωνικό τερικό τους. Έτσι, ο δρόμος λειτουργεί σαν το σκηνικό μος μιας ταινίας ή ενός διηγήματος, σαν ένας μικρόκοσμος ατυτης ανθρώπινης κοινωνίας με μια λανθάνουσα παρατυνται πία: Όλα εδώ είναι αληθινά και ίσως να προσποιούνται τωότι είναι σκηνοθετημένα για τη συγκεκριμένη περίπτωση (και όχι το αντίθετο). άλΗ τέταρτη Μπιενάλε του Βερολίνου ξέσκισε! Έτσι μάλιτελον θα λέει ο διεθνής Τύπος στις σελίδες των καλλιτεερίχνικών. Είναι αλήθεια! Ήρθαν όλοι (συλλέκτες, γκαλερίαπό στες, καλλιτέχνες, θεωρητικοί, μουσικοί, επιμελητές) από ο παντού, αυτό όμως ήταν αναμενόμενο και εγγυημένο α-ανωπό τη συμβολή της dream-team επιμελητών. Η οργάνωήταν ση ήταν επίσης χειρουργικά επιτυχημένη και αυτό ήταν μάλλον αναμενόμενο.

Áðü ðÜíù ðñïò ôá êÜôù: Ìircea Cantor, Deeparture, 2004. Ïé ôñåéò åðéìåëçôÝò ôçò Biennale: Massimiliano Gioni, Mauricio Cattelan, Ali Subotnick.

Marcel van Eeden, No title, 2005.

XñéóôéÜíá Óïýëïõ, Three Tables, 1982.

Κατεβαίνω δύο-δύο τα σκαλιά στο εβραϊκό σχολείο και ακούω την καρδιά μου να χτυπάει δυνατά μαζί με τον ήχο από τη ζωή που πάγωσε ξαφνικά σε ένα λεπτό το 1942. Τι να έγιναν όλα τα κοριτσάκια που έτρεχαν στους διαδρόμους μέχρι τότε;

Κάτι που μάλλον δεν περίμενε κανείς είναι ότι οι συγκεκριμένοι επιμελητές θα κατέληγαν σε μια αληθινά παιδευμένη, στοχαστική και τόσο αισθητικά «λεπτή» «σκηνοθεσία» της ζωής, χωρίς να καταφύγουν σε κανενός είδους “sensationalism” για σίγουρη επιτυχία και ψυχαγωγία του κοινού. Η έκθεση δεν είναι ακριβώς σκληρή και βίαιη με την πρωτόλεια έννοια των όρων, αλλά σίγουρα έχει να κάνει με βαθιά στεναχώρια, σκοτάδι, και φυσικά μοναξιά! Κάτι βέβαια που στον χώρο της μουσικής, που είναι πιο «δημοκρατικός», είναι εδώ και καιρό το επικρατέστερο κλίμα. Κατεβαίνω δύο-δύο τα σκαλιά στο εβραϊκό σχολείο και ακούω την καρδιά μου να χτυπάει δυνατά μαζί με τον ήχο από τη ζωή που πάγωσε ξαφνικά σε ένα λεπτό το 1942. Τι να έγιναν όλα τα κοριτσάκια που έτρεχαν στους διαδρόμους μέχρι τότε; Οι κουρτίνες κρέμονται ακόμη στα παράθυρα από τότε; Κανείς δεν ενδιαφέρθηκε να τις πάρει. Στο νου μου έρχεται το έργο του Micrea Cantor, που είδα πριν από λίγο σε έναν άλλο χώρο. Πρόκειται για ένα φιλμ που δείχνει έναν λύκο και ένα ελάφι σε ένα μικρό άσπρο δωμάτιο απασχολημένα στον ήσυχο χορό της απειλής και της επερχόμενης βίας. Εδώ, ακόμη στο Βερολίνο, κάτω από τη σαπουνάδα μιας γκρίζας συννεφιάς που ευνοεί τη βαθιά εσωτερική αναζήτηση, μού είναι δύσκολο να περιγράψω και άλλα έργα, γιατί πονάει. Η έκθεση είναι άκρως επιτυχημένη, γιατί όπως περιγράφει και ο Maurizio Cattelan, «αναφέρεται στην υποταγή, στην απελευθέρωση από έννοιες, στον θάνατο και με αυτή την έννοια στη ζωή συμπυκνωμένη στα εξής απλά: Γεννιέσαι, ζεις και πεθαίνεις».

προτάσεις b.i.g. contemporary art project space international dinner in the dark Ìßá äéáöïñåôéêÞ ðñüóêëçóç óå äåßðíï êÜíåé ôï B.I.G. óôï ãíùóôü ðéá äéáìÝñéóìá ôçò ÍÝáò Éùíßáò. Ôï ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé åäÝóìáôá áðü åííÝá ÷þñåò, ðáñáóêåõáóìÝíá áðü 20 íÝïõò ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò êáëëéôÝ÷íåò óå Ýíá «öáíôáóìáãïñéêü ãêïõñìÝ äåßðíï», üðùò ðåñéãñÜöåôáé áðü ôïõò äéïñãáíùôÝò. Ïé ðáñåõñéóêüìåíïé êáëïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí åíåñãÜ ðñïóöÝñïíôáò ôç äéêÞ ôïõò óðåóéáëéôÝ óôï ôñáðÝæé. Ôï éäéáßôåñï óôïé÷åßï ôçò âñáäéÜò åßíáé üôé óôï ÷þñï èá åðéêñáôåß ôï áðüëõôï óêïôÜäé, åíþ äõï âáñýôïíïé ôñáãïõäéóôÝò èá óõíïäåýïõí ìïõóéêÜ ôïõò óõíäáéôõìüíåò.!Ç Ýìðíåõóç ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï äñþìåíï Ýñ÷åôáé áðü ôá “dining in the dark” åóôéáôüñéá ðïõ Ý÷ïõí îåöõôñþóåé áíÜ ôïí êüóìï ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. Óáò áêïýãåôáé ðáñÜîåíï; ÅìÜò, ðÜíôùò, ìáò Ý÷åé êéíÞóåé ôçí ðåñéÝñãåéá ç îå÷ùñéóôÞ áõôÞ ðñüôáóç ðïõ ìðïñåß íá åîåëé÷èåß óå ìßá ìÜëëïí ðñùôüãíùñç åìðåéñßá. ÐáñáóêåõÞ 31/03, þñá 20.30. Ôñáðåæïýíôïò 44, Í. Éùíßá, 210 2754 410.

locus athens ayakkabisiz video sanati Ç ðÜíôá äñáóôÞñéá ïìÜäá locus athens äéïñãáíþíåé Ýêèåóç âßíôåï Ýñãùí ôÝ÷íçò ãéá ôï åñ÷üìåíï Óáââáôïêýñéáêï. Ôá âßíôåï èá ðñïâÜëëïíôáé óå óõíå÷üìåíç ñïÞ êáé áðïôåëïýí åðéëïãÞ áðü Ýñãá ÅëëÞíùí êáé îÝíùí êáëëéôå÷íþí, ÷ùñßò íá áêïëïõèåßôáé óõãêåêñéìÝíç èåìáôéêÞ. Åßíáé ðïëý åõ÷Üñéóôç áõôÞ ç ðñüóêëçóç. Óôçí ïõóßá ìáò ëÝíå «ÅëÜôå áðëÜ íá äïýìå ôÝ÷íç».!¼óï ìáò óõãêéíïýí åêèÝóåéò ðïõ Ý÷ïõí éäåïëïãéêü êáé åííïéïëïãéêü õðüâáèñï, Üëëï ôüóï ìáò áñÝóïõí êéíÞóåéò ðïõ êÜíïõí Ýíá äéÜëåéììá óôçí áíáæÞôçóç ôïõ íïÞìáôïò ìç âáóéæüìåíåò óå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï óêåðôéêü. ÁíÜìåóá óå Üëëïõò, óõììåôÝ÷ïõí ïé: Áëßêç Ðáíáãéùôïðïýëïõ, Ìáßñç Æõãïýñç & Matteo Fraterno, Marina Grzzinic, Deborah Ligorio, Akram Zaatari ê.Ü. ÓÜââáôï 1/04 & ÊõñéáêÞ 2/04. Áéó÷ýëïõ 27, 5ïò üñïöïò, ØõññÞ. www.locusathens.com

λουτρα των αερηδων η ιστορικοτητα τησ εικονασ και ο χρονοσ Ìðïñåß íá óõíäõáóôåß ëåéôïõñãéêÜ ç óýã÷ñïíç åéêüíá ôïõ åéêáóôéêïý âßíôåï ìå Ýíáí éóôïñéêü ÷þñï; Ôçí áðÜíôçóç äßíåé ç Ýêèåóç video-art ðïõ öéëïîåíåßôáé áõôü ôï äéÜóôçìá óôá ëïõôñÜ ôùí áÝñçäùí óôçí ÐëÜêá. ÊéíçìáôïãñáöéóôÝò êáé åéêáóôéêïß óõíáíôéïýíôáé êáé óõíåñãÜæïíôáé óôç äçìéïõñãßá ìéáò ðáñïõóßáóçò ìå âáóéêü Üîïíá ôçí Ýííïéá ôçò éóôïñéêüôçôáò ôçò åéêüíáò. Ôá Ýñãá ãåííÞèçêáí ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ÷þñï áíïßãïíôáò ìßá óõíïìéëßá ìå ôçí éóôïñßá êáé ôéò ìíÞìåò áéþíùí. Óôï ÷áìÜì ôï óþìá ÷áëáñþíåé, ïé áéóèÞóåéò éêáíïðïéïýíôáé, õðÜñ÷åé äéÜ÷õôïò ï åñùôéóìüò êáé ç áðüëáõóç... Ôá óôïé÷åßá áõôÜ Ý÷ïõí åìðíåýóåé ôïõò äçìéïõñãïýò ðïõ ðëÜèïõí åéêüíåò ôïõ óÞìåñá ãåìßæïíôáò ôïí ÷þñï ìå ðïéçôéêÞ äéÜèåóç êáé åíåñãïðïéþíôáò ôéò áéóèÞóåéò ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï. Óôá ðëáßóéá ôçò Ýêèåóçò äéïñãáíþíåôáé êáé ìßá çìåñßäá ìå èÝìá «Ç éóôïñéêüôçôá ôçò åéêüíáò» ìå ïìéëçôÝò ôïõò: ÓÜââá Ìé÷áÞë, Êþóôá ÍôÜöëï êáé Ãéþñãï Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. (ÓÜââáôï 1/04, þñá 12.00). ÌÝ÷ñé 7/04. ÊõññÞóôïõ 8, ÐëÜêá, 210 3244 340. ÊáèçìåñéíÜ 9.00-20.30, åêôüò Ôñßôçò. Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

LifO 29

θέατρο ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

πρεμιέρες

αίθουσες ΑΓΓEΛΩΝ ΒHΜΑ

save what? ×èåò îåêßíçóå óôïí Öïýñíï ç ðáñÜóôáóç ôçò ïìÜäá Ðåñßáêôïé Save. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá Ýñãï ôïõ Ðáíáãéþôç ÌÝíôç, óôï ïðïßï øõ÷ïãñáöåßôáé ï óçìåñéíüò ¸ëëçíáò êáé åììÝóùò êñßíåôáé ç óýã÷ñïíç ðñáãìáôéêüôçôá ìÝóá áðü ôá áäéÝîïäá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôá ðñüóùðá ôïõ Ýñãïõ. Ç ìéêñÞ ðñïóùðéêÞ åðáíÜóôáóç äåí óõìâáßíåé ðïôÝ êáé ï ìéêñïáóôéêüò êáèùóðñåðéóìüò ïäçãåß ôá ðñÜãìáôá óôçí õðïôáãÞ. Ðáßæïõí: Óðýñïò Êïëéïâáóßëçò (ðïõ óêçíïèåôåß ôçí ðáñÜóôáóç),Áíôùíßá ÌÜíäõëá, Ìáñßá Ìáìïýñç, ÁíäñÝáò ÔæéíÝñçò, ÈáíÜóçò Ôóüäïõëïò, ê.Ü. ¸ùò ôéò 6 Áðñéëßïõ. to υπερπέραν είναι εδώ

booze cooperativa

Σ

30 LifO

ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 030 . Ëïýëá ÁíáãíùóôÜêç: ÄéáìÜíôéá êáé Ìðëïõæ. Óêçíïè.: Áè. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Æ. ËÜóêáñç, ×ñ. Íïìéêüò, ×ñ. Èåïäùñïðïýëïõ. Ôåô., Êõñ.:7ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ.:9ì.ì. ΑΘΗΝΩΝ

Âïõêïõñåóôßïõ 10, 210 3312 343 Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï. Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì.

Μια βαθιά αναπνοή το Βοοze Cooperativa της οδού Κολοκοτρώνη η νεοσύστατη èåáôñéêÞ ïìÜäá ÓíÜðïñáôæ παρουσιάζει το έργο Μια βαθιά αναπνοή (πρωτότυπος τίτλος Cancer Time) του νέου, ήδη πολυβραβευμένου, Ουαλού συγγραφέα ÃêÜñé ¼ïõåí. Δύο γυναίκες δουλεύουν στο τηλεφωνικό κέντρο μια εταιρείας γκαζιού. Ασφυκτιούν κάνοντας μια δουλειά που δεν καλύπτει την ανάγκη τους να ονειρεύονται και να ελπίζουν ότι η ζωή τους θα βρει κάποτε το εκλιπόν νόημά της. Στα διαλείμματα για τσιγάρο η μια διαβάζει, αποκλεισμένη στις σκέψεις της, και η άλλη προσπαθεί ν' ανοίξει συζήτηση. Η επικοινωνία δεν είναι εφικτή στην αρχή, αλλά σιγά-σιγά, χαζεύοντας από ψηλά τη ζωή της μεγαλούπολης, τα ακροβατικά των νεαρών με τα σκέιτ, τα τροχαία, μια επαφή προβληματική, με χάσματα και διακοπές, ξεκινά. Οι βρετανικές κριτικές επισημαίνουν ότι ο συγγραφέας χρησιμοποιεί τις γυναίκες σαν φερέφωνά του για να περάσει σκέψεις του για εκφάνσεις της σύγχρονης ζωής με τρόπο που δεν ταιριάζει στην ταυτότητα των προσώπων. Μια εργάτρια είναι φυσικό να λέει ότι η γλυπτική είναι μουσική που έχει παγώσει, ότι η αρχιτεκτονική συγγενεύει με τη γλυπτική και άρα οι σκέιτερς είναι σκλάβοι της μουσικής που έχει παγώσει στο τσιμέντο; Πιθανότατα όχι. Αλλά αν αντί για τηλεφωνήτριες οι ηρωίδες του ήταν υψηλόβαθμα στελέχη, θα εξασθενούσε η ατμόσφαιρα απόγνωσης που νιώθουν άνθρωποι που δεν έχουν δυνατότητα επαγγελματικής επιλογής. Και στο Μια βαθιά αναπνοή ο συγγραφέας μιλά εκ μέρους των απεγνωσμένων νέων, που προσπαθούν να ζήσουν, να κάνουν κάτι, έστω κι αν αυτό σημαίνει να καταταχθούν στο στρατό για να πολεμήσουν αγνώστους σε κάποια μακρινή χώρα της Ανατολής. Τον απασχολεί ακόμη η απώλεια της ιδιαίτερης κουλτούρας της Ουαλίας και βεβαίως της γλώσσας της (το έργο

ÓáôùâñéÜíäïõ 36, Ìåôñü Ïìüíïéáò, 210 5242 211-3. Gao Xingjian Âñáäéíüò ðåñßðáôïò. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: ×. ×áñáëÜìðïõò, Í. Óôáõñßäçò, Ì. ÌïõëáêÜêçò. Ðåì & Ðáñ 9ì.ì. Êõñ.8ì.ì.

Yasmin Whittaker-Khan Bells. Óêçíïè: Áíáóôáóßá ÑåâÞ. Ðáßæïõí: Î. Ìðïëïìýôç, Ê. ÌðéìðÞ, ×. ×áñáëÜìðïõò Ôåô 9ì.ì. Ðáñ 7ì.ì. Óáâ ÌåóÜíõ÷ôá, ÃéÜííç ËÜìäá Ëõìôóéïýëç ÐÜñéò êáé ÁëÝîáíäñïò. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: Ä. ÁãïñÜò, Ì. ÌïõëáêÜêçò, Óô. Äñßâá. Äåõ 4ì.ì. Óáâ.7ì.ì. & 9ì.ì. Philip Ridley Brokenville. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: Á. ÄçìçôñÜôïõ, Â. ÐáðáëáæÜñïõ, Ê. ÌðéìðÞ, Ã. ÌåíåäéÜôçò. Äåõ 9ì.ì. Ôåô 7ì.ì. Êõñ 4ì.ì.

ΑΛΚΥΟΝΙΣ

γράφτηκε το 2003 στα ουαλικά και την επόμενη χρονιά αποδόθηκε στα αγγλικά για την παράσταση του Theatre 503 του νoτίου Λονδίνου), που εξαρτημένη και ποδοπατημένη από την κυρίαρχη αγγλική, αφήνει τους ανθρώπους της με λειψή συνείδηση, μνήμη, άρα και ταυτότητα. Ούτως ή άλλως η σύγχρονη θεατρική γραφή δεν αντιμετωπίζει την αληθοφάνεια ως υποχρεωτικό όρο, αφού η παράσταση δεν υπακούει απλώς σε συμβάσεις, είναι μία σύμβαση, άρα η ζωή και η πραγματικότητα επί σκηνής θα είναι πάντα επινοημένη, τεχνητή, εικονική. Ούτε και αντιμετωπίζει εαυτή, όπως παλιά, ως «θεατρική λογοτεχνία». Το έργο του Όουεν, χωρισμένο σε μικρές σκηνές, δεν μπορεί παρά να «ολοκληρωθεί» με την ενεργή συμβολή του σκηνοθέτη επί σκηνής ενώπιον του κοινού. Η πρωτοεμφανιζόμενη στη σκηνοθεσία ÈÜëåéá Ðñùôïíïôáñßïõ επιβεβαιώνει τη δυναμική των νέων ανθρώπων που δραστηριοποιούνται τα τελευταία χρόνια στο χώρο. Στην παράστασή της στο Βοοze Cooperativa όλα τα επιμέρους στοιχεία συνεργάστηκαν με επιτυχία. Οι ήχοι της πόλης και η μουσική του Άκη Δαούτη δημιούργησαν τη σωστή ατμόσφαιρα. Το σκηνικό της ÐÝííõò ËïõêÜêïõ και της Ôæßíáò Óùôçñïðïýëïõ, όλο ορθές γωνίες, κλίμακες και στενά περάσματα, συντήρησε και ενίσχυσε την ψυχική δυσφορία που νιώθουν οι δύο γυναίκες. Αυτή τη δυσφορία μετέφρασαν εύστοχα με το σώμα και τις κινήσεις τους η Ìáñßá ÆïñìðÜ και η ÅêÜâç Íôïýìá, κατορθώνοντας επιπλέον να περάσουν στην ερμηνεία τους τα στοιχεία που διαφοροποιούν τον χαρακτήρα και τον τρόπο σκέψης της Μάρεντ και της Ιόλα. Τα κοστούμια σχεδίασε η Áíáóôáóßá ÁñóÝíç. Τη μετάφραση (πάντως, με αδυναμίες) υπογράφει η σκηνοθέτις.

Booze Cooperativa, Êïëïêïôñþíç 57, ÁèÞíá, 210 3240 944

Éïõëéáíïý 42-46, 210 8815 402 ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Á. Óôñßíôìðåñãê: Ï ×ïñüò ôïõ ÈáíÜôïõ. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò, Íô. ÈåìåëÞ, Ã. ËÝöáò. Ðáñ.9 ì.ì, Óáâ, Êõñ 6ì.ì., 9 ì.ì. ÍåáíéêÞ óêçíÞ: Í. Ãêüãêïë: Ôï Çìåñïëüãéï Åíüò Ôñåëëïý. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò. Ôåô , Ðåì 9.15 ì.ì. ΑΛΜΑ

Ðþò èá óáò öáéíüôáí áí ï óõãêÜôïéêüò óáò åìöáíéæüôáí óôï äéáìÝñéóìÜ óáò äçëþíïíôáò üôé åßíáé íåêñüò; Èá ôïí ðéóôåýáôå Þ èá óêåöôüóáóôáí «ðÜåé, ôñåëÜèçêå» êáé èá êáëïýóáôå øõ÷ßáôñï êáé Áóôõíïìßá; Ìå áõôÞ ôçí éäÝá êáôáðéÜíåôáé ï Ëåùíßäáò Ôóßðçò óôï Ýñãï ôïõ To õðåñðÝñáí åßíáé åäþ, ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôï Óðßôé ÔÝ÷íçò Ëüëçò (ÄåëçãéÜííç 5, ðßóù áðü ôï ÐÜíôåéï). Ôçí êïìåíôß óêçíïèåôåß ï óõããñáöÝáò êáé ôïõò ñüëïõò æùíôáíåýåé ç ïìÜäá ÓêçíïâÜôåò, äçëáäÞ: ï ÁëÝîçò Ìáñôæïýêïò, ï ÊõñéÜêïò ÊÜñêáëçò, ç Èßóâç Ðïëßôïõ, ç ×ñýóá Ìðáëáôóïýñá, ï Âáóßëçò Ôñáúöüñïò, ç Ãéþôá Âüêáëç êáé ç ¸ëëç Ìé÷åëÜêç. ¸ùò ôéò 16 Áðñéëßïõ. oταν τα αιδοία μονολογούν Óôï Ôessera, the club theater (Ðåéñáéþò 117) ç ÂÜíá ÌðÜñìðá ìáæß ìå ôç ÆÝôá Äïýêá, ôç ÄùñïèÝá Ìåñêïýñç, ôç ÔæÝíç Äéáãïýðç, ôç Äþñá ×ñõóéêïý êáé ôçí Êáôåñßíá ÌðéëÜëç, ðáñïõóéÜæïõí ôï Ýñãï ôçò Éâ ¸íóëåñ, Áéäïßùí Ìïíüëïãïé (The vagina monologues). ÌÝóá áðü ãÝëéá êáé êëÜìáôá, ðïéêßëá óõíáéóèÞìáôá êáé áíôéäñÜóåéò, ôï êåßìåíï áíáöÝñåôáé óôç ó÷Ýóç ôùí ãõíáéêþí ìå ôï óþìá ôïõò, ôç óåîïõáëéêüôçôÜ ôïõò, ôïí åáõôü ôïõò êáé ôïõò Üëëïõò. Ôï êåßìåíï ðñïÝêõøå ìÝóá áðü ðåñßðïõ 200 óõíåíôåýîåéò ðïõ ðÞñå ç óõããñáöÝáò áðü ãõíáßêåò áð' üëïí ôïí êüóìï. Óêçíïèåôåß ï ÐÝôñïò Æïýëéáò. ÐñïãñáììáôéóìÝíç ðñåìéÝñá: 4 Áðñéëßïõ.

Áã. Êùíóôáíôßíïõ êáé ÁêïìéíÜôïõ 1417, 210 5220 100. ºãêìáñ ÌðÝñãêìáí, ÖèéíïðùñéíÞ ÓïíÜôá Óêçíïè: ÂáñâÜñá ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ, Ï. Ëáæáñßäïõ, Ð. ÌïõóôÜêçò Ôåô, Êõñ 7ì.ì., Ðåì & Ðáñ 9ì.ì., Óáâ 6ì.ì. & 9ì.ì.

ALTERA PARS

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011 . Á' ÓêçíÞ: Ôï ÊáìðáñÝ ôùí óêïõðéäéþí. Óêçíïè.: Ð. ÍÜêïò.Ðáßæïõí: Çë. Ôñéáíôáöõëëßäç, Ê. ÌðÜóôá. Äåõô., Ôñ. 9.30ì.ì. Ðáñ.

24.00 ì.ì. ΑΛΦΑ

Ðáôçóßùí 37, 210 5238 742 Í. ÓÜéìïí: ÎáíÜ ìáæß. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: È. ÊáñáêáôóÜíçò, Ó. ÌïõóôÜêáò. ÐÝì.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ.,Êõñ. êáé 6.15, Ôåô. 7.15 ì.ì. ΑΜΟΡΕ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ñáêßíá.Âåñåíßêç. Óêçíïè: Ã. ×ïõâáñäÜ. Ðáßæïõí: Á. Ìïõôïýóç, Áêýëëáò ÊáñáæÞóçò, Í. ÊïõñÞò Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7ì.ì. Åîþóôçò: ÑÝéìïíô ÊÜñâåñ. Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé. Óêçíïè. È. Ìïó÷üðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. Ìáó÷Ü, Áñ. ÎáöÞò, Ö. Ìïõñáôßäçò Ôåô-Óáâ 7ì.ì., Ðáñ 12.15ð.ì. Êõñ 10ì.ì. ΑΝΕΣΙΣ

Êçöéóßáò 14, 210 7773 372. ÐÞôåñ ÐáñíÝë. Qed Þ Ôé áðÝäåéîå ï ê. ÖÜõìáí. Óêçíïè. É. ÂáñäÜêçò. Ðáßæïõí: Ã. Êïôáíßäçò, Åë. ÃåñïöùêÜ. Êõñ 8ì.ì. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Clare Mclntyre. Low Level Panic. Óêçíïè.: Esther Andre Gonzalez Ðáßæïõí: Íô. Áâáãéáíïý, Á. Äçìçôñáêïðïýëïõ, Å. Êïôáíßäç ÄåõÔåô 9 ì.ì. ΑΠΟΘΗΚΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3253 153 Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 4, 210 9229 605 ×Üñïëíô Ðßíôåñ: ÐÜñôé ãåíåèëßùí. Óêçíïè.: Áíô. Áíôýðáò. Ðáßæïõí: Ñ. Ïéêïíïìßäïõ, Ã.Ìùñüãéáííçò. Ôåô. Êõñ.

7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6ì.ì, ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ΑΡΓΩ

Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5201 684-5. ÏìÜäá Áb Ïvo: Åêåß, åêåß óôçí êüëáóç. ÌïõóéêÞ Áë. ÉùÜííïõ. Äåõô-Ôñ. 9 ì.ì. ΑΣΚΗΣΗ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, 9.15 ì.ì. ΒIOS

Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 Motherland áðü ôçí ïìÜäá blitz. Óêçíïè.: blitz, Í. ÖëÝóóáò, Ñ. Êåëáúäßôç. Ðáßæïõí: Ã. ÂáëáÞò, Áã. Ðáðïýëéá, ×ñ. ÐáóóáëÞò. Äåõ-Ôñ 9.30 ì.ì. ÐáñÊõñ. 9.30 ì.ì. Yves Klein. Óêçíïè.: Ô. ÑÜëëç. Áðü ôï åñãáóôÞñé êáëëéôå÷íéêÞò äçìéïõñãßáò "Íïóôáëãßá". Äåõô, Ôñ, Ðáñ-Êõñ 10 ì.ì.

BOOZE COOPERATIVA

Êïëïêïôñþíç 57, 210 3240 944. ÃêÜñõ ¼ïõåí. Ìéá âáèéÜ áíáðíïÞ. Óêçíïè.: È. Ðñùôïíïôáñßïõ Ðáßæïõí: Ì. ÆïñìðÜ, Å. Íôïýìá Ôåô-Êõñ 9.30 ì.ì. ÄçìÞôñçò ÄçìçôñéÜäçò. ÉèÜêç. Óêçíïè.: Ó.ÊáñáêÜíôæá. Áðü ôçí Åôáéñåßá ÈåÜôñïõ, ×ïñïý êáé Üëëùí Ôå÷íþí "Dame Blanche". Ðáßæïõí: ×ñ. Êáøïýëç. Ðáñ, ÓÜâ, Êõñ 31/3 & 1, 2/4). ΒΑΦΕΊΟ

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò 115 Âïôáíéêüò, 210 3425 637 Åõñéðßäç. ÌÞäåéá. Óêçíïè.: ËÜêçò ÊáñáëÞò. Áðü ôçí åôáéñåßá ÈåÜôñïõ "Ðñïóùäßá". Êõñ. 8.15ì.ì., Äåõô,Ôñ.

9.15ì.ì ΒΕΑΚΗ

ÓôïõñíÜñç 32, 210 5223 522. ÌðÝñôïëô ÌðñÝ÷ô. ¼ðåñá ôçò ÐåíôÜñáò. Óêçíïè. È.Ìïõìïõëßäçò. Ðáßæïõí: Ã. ÌðÝæïò, Ô. Ôñýðç, Ô. ×Üíïò, Çë. Æåñâüò. Óáâ 6.30ì.ì. ÐåìÐáñ 9.30ì.ì., Êõñ 8ì.ì. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΜΟΤΟROLΑ

Ðáíåðéóôçìßïõ 7, 210 3221 579 Ô. Ôæüíóïí: Çysteria. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò, Á. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15, ÓÜâ.

6.00 ì.ì. êáé Êõñ. 8.00 ì.ì. ΒΕΜΠΟ

Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5229 519. Ôæ. ÌðÜíôáì: Ðõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï. Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ã. Ôóáëßêçò. Ôåô.-Êõñ.: 9.15 ì.ì,ÓÜâ. Êõñ. 6.15 ì.ì.

BΙΚΤΩΡΙΑ

Ìáãíçóßáò 5, 210 8233 125.

Richard O' Brien: The Rocky Horror Picture Show. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, Ôæ. Ìðüôóç, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Êõñ. 8 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

CORONET

Öñýíçò 11 êáé Õìçôôïý, ÐáãêñÜôé 210 7012 123, 210 7012 511 Magic Superstars Topas & Roxanne "Magic Affairs" Ôåô, Ðáñ 9 ì.ì. ÓÜâ. 5 ì.ì. & 9 ì.ì. Êõñ 5 ì.ì. ìÝ÷ñé 2/4. ΓΚΛΟΡΙΑ

ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, 210 3609 400 . Êåí Ëïýíôâé÷: Æçôåßôáé ôåíüñïò. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: Ã. Âïýñïò, Ô. Ðáðáìáôèáßïõ. Ôåô., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ.

7.30 ì.ì. Ôåô.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, 210 9315 600 . Art & Illusion Magic Festival 2006. Ç ôÝ÷íç ôçò øåõäáßóèçóçò áðü ôïõò äéáóçìüôåñïõò ìÜãïõò ôïõ Êüóìïõ. Äåõ, Ðáñ 9.30 ì.ì. ÓÜâ 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì. Êõñ. 12 ì.ì. , 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì.

COMEDY CLUB TRICKYTRICKART

Aéüëïõ 48-50, 210 3311 009, 6973371601. Ôçò Ëïõêßáò ÑéêÜêç: Íý÷ôåò Êùìùäßáò. Ðáßæïõí ïé êùìéêïß: Ä.Äçìüðïõëïò, ÌðåìðÝêïò, Á.Êõñéáêïýëçò, Ê.Êïõêïýôóçò, Ì.ÌðïáãáíÜ ê.á áðü Ôåô-Êõñ 10 ì.ì ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗΘΕΑΤΡΟ ΧΩΡΑ

Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, 210 8673 945. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Âáóßëçò Êáôóéêïíïýñçò. Ôï ÃÜëá. Óêçíïè: Í. ÌáóôïñÜêçò Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáäçìçôñßïõ, Ê. Ðáðá÷ñüíçò, Ã. ÐåñëÝãêáò, Ì. ÐáðáóôåöáíÜêç. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Êõñ7ì.ì. ÌéêñÞ ÓêçíÞ: Ïõßëëéáì Óáßîðçñ. Éïý-

ëéïò Êáßóáñ. Óêçíïè: Í. ÊáñáèÜíïò. Ðáßæïõí: Ã. Ïéêïíüìïõ, Í. ÐáðáãéÜííçò, Ê. Áâáñéêéþôçò, Í. ÊáñáèÜíïò. Ôñ, Ôåô 9ì.ì. Êõñ 10ì.ì. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ -ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΠΠΑ

ÊõøÝëçò 2, 210 8831 068 Ì.×ïõñìïýæç: Ï ÕðÜëëçëïò. Óêçíïè: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ä. ÐéáôÜò, È.ÐÜíïõ, Ó. ÔæåâåëÝêïò, Ë. ËïõêáäÞò. Ôåô, Óáâ, Êõñ. 6,9 ì.ì., Ðåì, Ðáñ 9ì.ì. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

ÁêáäÞìïõ 13, 210 5231 131 ÌéêñÞ óêçíÞ: ÌïëéÝñïò. Ôáñôïýöïò. Óêçíïè.: Ëßëëõ ÌåëåìÝ Ðáßæïõí: Óô. Óùðýëçò, Ä. ¹ìåëëïò, Ó. ÔóéíÜñç, Ê. Ìåíïýôç, Â. ÁíäñÝïõ, Ä. ÌõëùíÜò. Äåõô.,Ôñ.,9ì.ì., Ðáñ.,Óáâ. 6ì.ì, Êõñ. 8ì.ì. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: ÉãíÜèéï Äåë ÌïñÜë. Ôï âëÝììá ôïõ ìåëáìøïý Üíäñá. Óêçíïè: Óô. Ëéâáèéíüò. Ðáßæïõí: Í. Ðáðáèåïäþñïõ, Ì. Óáââßäïõ, Áíô. ÁëìðÜíçò. Ôåô-Óáâ. 9ì.ì. Êõñ. 1ì.ì ΕΘΝΙΚΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ-ΡΕΞ

Ðáí/ìßïõ 48, 210 3305 074. Ïõßëéáì Óáßîðçñ: ÂáóéëéÜò Ëçñ. Óêçíïè.: Óë. Ïõíêüöóêé. Ðáßæïõí: Ä. Êáôáëåéöüò, Ì.Êå÷áãéüãëïõ. Ôåô. 6 ì.ì, Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 8.30 ì.ì. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3211 750 ÊÝéô Ñüìðéí. Faith. Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.:8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ.9.15 ì.ì. ΕΜΠΡΟΣ

ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, ðë. Áã.Áíáñãýñùí, 2103238 990. Ë. ÂéôÜëç: Addio del Passato. Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Ôåô. 7ì.ì. ÐÝì-ÓÜâ.

9.15ì.ì., Êõñ. 8ì.ì. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, 210 5138 067. ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Daniel Mclvor. ÐïôÝ Ìçí ÊïëõìðÜò Ìüíïò. Óêçíïè: ÅëÝíç Óêüôç. Ðáßæïõí: Ã. Äñßôóáò, Ä. ËÜëïò, Ð. Ìïó÷ïâÜêïõ. Äåõ, Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ.8.15ì.ì. Óôçí áßèïõóá black box. ÅõãÝíéïò ÉïíÝóêï: Ç öáëáêñÞ ôñáãïõäßóôñéá. Óêçíïè.: Ä. Êïìíçíüò. Ðáßæïõí: Ì. Ëáìðßñç, Ð. Áðïóôïëüðïõëïò, Á. Ðïñöýñç. Ðáñ.-Äåõô.9.30ì.ì.

Dunia Ayaso, Felix Sasroso. 15 Óáêïýëåò ÐÜãï. Óêçíïè.: Ä. ÊáíÝëëïò, Ô. Óáêåëëáñßïõ Ðáßæïõí: Ð. Êëßíçò, ×ñ. ÊïõëéæÜêç, Ã. Ðáíáãüðïõëïò. Ôñ, Ôåô 10 ì.ì. ΗΒΗ

ÓáññÞ 27, ØõññÞ, 210 3215 127 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ. Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. ÓÜâ., Êõñ., 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñáìåéêüò, 210 3467 735. ×üñôïí Öïõô. Ôáîßäé óôï ÌðÜïõíôéöïõë. Óêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Áíô. ÂáëÜêïõ, Óô.ÌÜéíáò. Ôåô-Êõñ. 7.30ì.ì, Ðåì-Óáâ. 9ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ

Éëéóßùí 21 & Êåñáóïýíôïò, ÆùãñÜöïõ, 210 7481 695. Ôæï ¼ñôïí: Ôá Ãïýóôá ôïõ Êõñßïõ Óëüáí. Óêçíïè: Á. Ëéáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Â. ÌðáîåâÜíçò, Â. Êïõôóïðïäéþôç, Ã. Êõñéáêßäçò. Ôñ. Ðåì-ÓÜâ 9.30 ì.ì.,Ôåô , Êõñ.89 ì.ì., Óáâ. 6.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΑΝΑ

IððïêñÜôïõò 7, 210 3626 596 ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: ¢ëëç ìéá ... Âüôêá Ìïëïôüö. Óêçíïè.: Ã.ÊáêëÝá. Ðáßæïõí: Åë. ÑÜíôïõ, ÊáôéÜíá Ìðáëáíßêá. Ôåô.-Ðáñ.: 9.30ì.ì, Êõñ.: 6.30 ì.ì.

Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, 210 8217 877. ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: Bella Venezia. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Êõñ.

7 ì.ì., Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ

Ðáñáìõèßáò 27, Êåñáìåéêüò 210 8253 630. Êáñë ÓÝí÷åñ. Ãõíáßêá - ÄéÜâïëïò. Óêçíïè.: Ã. Ðáðáóôõëéáíüò. Áðü ôçí áóôéêÞ ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñåßá "Ç ðåôáëïýäá óôï ôåëåõôáßï èñáíßï". Ðåì-ÓÜâ, Äåõô 9.15 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131

Ðåéñáéþò 131, 210 3450 922 Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: Ìýãá Ôóå Ôóå. Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô.

8.ì.ì, ÐÝì.-Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ

Ìåóïãåßùí 59, 2107711333ÃéÜííç Ôóßñïõ. Áîýñéóôá Ðçãïýíéá. Óêçíïè. È.Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: É. Ìé÷áçëßäçò, Ã. ÓêéáäáñÝóç êáé ï Ïä. Ðáðáóðçëéüðïõëïò. Ôåô , Êõñ 7ì.ì., ÐåìÓáâ 9.30ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ 210 33310 665. ÊÜôù ÷þñïò:×Üñïëíô Ðßíôåñ "ÔÝöñá êáé ÓêéÜ" áðü ôçí ïìÜäá Ermitage Theater. Êõñ-Ôñ 9.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464 ÊÜñëï Ãêïëíôüíé: ÕðçñÝôçò äýï ÁöåíôÜäùí Óêçíïè: Ä. Äåãáôçò. Ðáßæïõí: Ö. ÌáêñÞò, Ð. Ìçëßôóç, Ä. Ößëéððáò,Ê. ÖéïñÝôïò. Äåõô-Ôñ.9.15ì.ì. Ôæùí Ðßëìåúåñ. Ç ÁãíÞ ôïõ Èåïý. Óêçíïè.: Â. Íéêïëáúäç. Ðáßæïõí: Ë. Ðéóôéüëá, Å. Êïôáìáíßäïõ, Á. Êïõôóáöôßêç. Óáâ. 6.15ì.ì. Ôåô,Êõñ. 8ì.ì. Ðåì-Óáâ. 9.15ì.ì. ÖùíÝò Åîáßóéåò. Óêçíïè.: Ê. Êáðåëþíçò. Ðáßæïõí: Ä. ×áôïýðç, Í. ÂåíåôóÜíïõ, Åë. ÌïõæÜëá. Äåõô, Ôñ. 9.15 ì.ì. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 30/3: Ìéá óõíáõëßá ìå ôï Ìïõóéêü Óýíïëï Ensemble Wien êáé ôïí ðéáíßóôá ÃéÜííç ÂáêáñÝëç. 02/4: Éïõëßá Ôñïýóóá, ñåóéôÜë ôñáãïõäéïý Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) 03/4: Steve Reich-Akram Khan, ×ïñüò óôï Ì.Ì.Á Ýíáñîç: 8.30 ì.ì (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) & Óõíáõëßá ôçò Milva Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 04/4: Óõíáõëßá ôçò Milva Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) & "Ç öéëïóïößá óôç óêçíÞ: ÇñÜêëåéôïò" Ýíáñîç: 7 ì.ì. (Áéè. Íßêïò Óêáëêþôáò) & Claude Allegre, äéÜëåîç, Ýíáñîç: 7 ì.ì. (ÁéèÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) & "ÓÜôéñá êáé ÓáôéñéêÜ" Óêçíïè.: Ã. ÊáêëÝáò Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. 05/4: Robert Holl, ñåóéôÜë ôñáãïõäéïý Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) & ÌïõóéêÝò ôïõ 20ïý & 21ïõ áéþíá, Åëëçíéêü Óõãêñüôçìá Óýã÷ñïíçò ÌïõóéêÞò Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò) ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΡΟΠΟΛ

ÉððïêñÜôïõò 9-11, ÁèÞíá, 210 3643 700. ÏðåñÝôá. N. ×áôæçáðïóôüëïõ, Ã. ÐñéíÝáò: Ïé ÁðÜ÷çäåò ôùí Áèçíþí. 30/3 6.30ì.ì., 31/3 9ì.ì., 1/4 9ì.ì., 2/4 8ì.ì., 5/4 6.30.ì.ì ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ

Áêáäçìßáò 59. ¼ðåñá. W.A. Mozart Ïé ãÜìïé ôïõ Ößãêáñï 1/4 7ì.ì ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ

Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, 210 8838 727. Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: Äïýëåò. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Á. Ðáðáäïðïýëïõ. Ôåô, Êõñ. 8ì.ì,Ôñ. Ðåì. Ðáñ. êáé Óáâ.

9ì.ì.

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706 ÍéêïëÜé ÊïëéÜíôá, Ç ÐïëùíÝæá ôïõ Ïãêßíóêé. Óêçíïè: Íéêáßôçò Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÃÝñïõ, Ã. ÃëÜóôñïò, Ä. Êáñáâþôçò .Óáâ 6.15ì.ì., Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì., Ôåô & Êõñ 8ì.ì. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç. Ï Ëéüíôáò. ÈåáôñéêÞ ðñïóáñìïãÞ & óêçíïè: Ê. Êáðåëþíçò. Ðáßæïõí-Ôñáãïõäïýí: Ì. ÊïéëÜêïò, Â. ÐïõëÜêïò, Ê. ÂåëÝíôæáò, Ô. Ðáëáéïëüãïõ. Äåõ-Ôñ 9.15ì.ì.

ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ

ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Avant-Premiere

Ôï ÷ïñïèÝáôñï «Íôáëßêá» ðáñïõóéÜæåé ôçí ðáñÜóôáóç Öýëëï êáé Öôåñü ìå èÝìá ôçí áíáôñïðÞ ôçò ó÷Ýóçò äýï ðáéäéêþí ößëùí, ðïõ Ý÷ïíôáò åðéëÝîåé äéáöïñåôéêïýò äñüìïõò óôç æùÞ, áäõíáôïýí íá äéáôçñÞóïõí ôéò ìåôáîý ôïõò éóïññïðßåò. Èçóåßïí, ¸íá ÈÝáôñï Ãéá Ôéò ÔÝ÷íåò (Ôïõñíáâßôïõ 7, 210 3255 444). Åîáóöáëßóáìå 30 äéðëÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôçí ÔåôÜñôç 5/4 óôéò 21:00. Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOÔ, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôéò 17:00 ôçí Ôñßôç 4/4). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé €1,19 Ãåñìáíéêïý 20, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 870. Sorry, sold out. Óêçíïè.: Ã. Ìáñãáñßôçò. Äåõô.Ôñéô.

9.15 ì.ì. Kõñ. 8ì.ì.

Tadeusz Kantor. Ç íåêñÞ ôÜîç. ×ïñïãñ: Ì. ÌåíôÝæ. Ðáßæïõí: ç ÷ïñïèåáôñéêÞ ïìÜäá "Çíåìüåéò". Âßôïëíô Ãêñïìðüâéôò. Õâüííç, Ðñéãêßðéóóá ôçò Âïõñãïõíäßáò. Óêçíïè.: Ó. Öéëéððßäïõ. Áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá "Éäáßïé ÄÜêôõëïé" ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ "ÊñéôéêÞ Åóôßá". ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. ÐÜíù ÷þñïò: Óôáýñïò Ôóéþëçò. Ôá êïêêéíïìðëÝ ðáôßíéá. Óêçíïè: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. Íéíéüò, ×. ÓôÝñãéïãëïõ, Ë. Ìáëêüôóçò, Ð. ÄåíôÜêçò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7.30ì.ì. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10,00 ì.ì. Äþìá: Ã. Êáëáâñéáíüò: Åãþ åßìáé ôï Èåßï ÂñÝöïò.!Óêçíïè: Ã. Êáëáâñéáíüò, Ðáßæïõí: ×ñ. Èåïäùñßäçò, Ì. ÊïóêéíÜ, Á. Ìðïæïðïýëïõ, Äåõô.-Ôñ.

9.15 ì.ì. ÊÜôù ×þñïò: Ìðå÷ßôò Áê: ÅðôÜ ñß÷ôåñ. Óêçíïè.: ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôñïýóçò, Ì. ÊáôóáíäñÞ Ôåô.-ÓÜâ.: 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΝ

ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, 210 3612 500 Ô. ÑÜíôéãêáí: Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò. Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò.ÓÜâ.Êõñ. 6.15 ì.ì, Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.:9.15ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΧΥΤΉΡΙΟ

ÉåñÜ Ïäüò 44, 210 3412 313 Ñüíáëíô Óßìåëðöåíé÷ Ãõíáßêá áðü ðáëéÜ. Ðáßæïõí: Ã. ÊÝíôñïò, ¸â. ÓùöñïíéÜäïõ, Ê. ÓáìáñÜ, Óô. ÐåôñÜêçò. Äåõô, Ðáñ, Óáâ, 9.15ì.ì. Êõñ 8.15ì.ì. ΘΗΣΕΊΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ SΓΙΑ ΤΙΣ ΤΈΧΝΕΣ

Ôïõñíáâßôïõ 7, ØõññÞ 210 3255 444. Superlux ×ïñïãñ.: Áð. ÐáðáäáìÜêç. Áðü ôçí ïìÜäá ÷ïñïý quasi stellar. ×ïñåýïõí: Ì. ÌáíùëéÜäç, Ä. ÊáìéíÜñçò. Äåõô, Ôåô-Êõñ 9.30ì.ì ΘΥΡΑ ΤΈΧΝΗΣ

ÓáññÞ 14, ØõññÞ 210 3314 422 Ïé îåôóßðùôåò áðü ôçí ïìÜäá "ÐáßæùÄñüìïò". Óêçíïè.: Jean-Jacquaes Tesson. Ðáßæïõí: J.J. Tesson, Ï. ÐåññÜêç, C. Suen, Á. ÂáìâáêÜ Ôåô-Ðáñ.

10 ì.ì. ΙΛΙΣΙΑ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 210 7210 045. Íéë ÓÜéìïí. Ðáßæïõí ôï ôñáãïýäé ìáò. Óêçíïè: ¸. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Í. ØáññÜò, Ð. Ôñéêáëéþôç. Êõñ 6.30ì.ì. &.9.30ì.ì. Ôåô-Êõñ 9.30ì.ì.. ΙΛΙΣΙΑ- ΝΤΕΝΙΣΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó.

Óïößáò 54, 210 7216 317. Ã. ÂáóåñóôÜéí: ÊáñéÝñá, Ýñùôáò êáé óïýóé. Ôåô.

7 ì.ì., ÓÜâ.,Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì., Êõñ.9.15 ì.ì. ΚΙΒΩΤΟΣ

Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, 210 3417 000, 210 3427 426. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá. Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì. ΚΝΩΣΣΟΣ

Êíùóóïý 11 êáé Ðáôçóßùí 195, 210 8677 070. Ã. Îåíüðïõëïõ: Ôï ìõóôéêü ôçò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò. Óêçíïè.: Ë. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: Á. Óõíïäéíïý, Ë. ÔóÜãêáò. Óáâ. Êõñ. 6 ì.ì. ΛΑΜΠΕΤΗ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 106, 210 6463 685 ÊÜñëï Ãêïëíôüíé ÔÝëïò Êáñíáâáëéïý Óêçíïè.: Â.Ðáðáâáóéëåßïõ Ðáßæïõí: Ê. ÃáëáíÜêçò, Ã. ÃåííáôÜò, È. ÃñáìøÜò, Ê. ËÝ÷ïõ Ôåô, Ðåì 8 ì.ì. Ðáñ. 9 ì.ì. ÓÜâ. 6 ì.ì. & 8.15 ì.ì. Êõñ. 8 ì.ì. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ

ÁêáäÞìïõ 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5234 382. Ô. Ïõßëéáìò: Ï ãõÜëéíïò êüóìïò. Óêçíïè.: Í. Âradic. Ðáßæïõí: Ã. Êçëáçäüíç, Á. ÂáãåíÜ. Ôåô.

7.30ì.ì Ðåì,Ðáñ 9ì.ì. Óáâ. 6 ì.ì., 9 ì.ì Êõñ.: 9ì.ì. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ

Ðáôçóßùí êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, 210 8650 250. Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Charmin: Annie. Óêçíïè.: Ì. Ôüëç. Êõñ. 11.15 ð.ì., 6 ì.ì.. ÓÜâ. 3.30 ì.ì., 6.30ì.ì.

NOSOTROS

9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. Ã. Ñßôóïõ ÅðéóôñïöÞ Óêçíïè.: Ê. ÄáìÜôçò Ðáßæïõí: ç ïìÜäá Ôåëåßá (Ì. ÉùíÜò, Ì. ÌáëôáìðÝ) Äåõ-Ðåì 9.30 ì.ì. Ã. Äåóôïýíçò. ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç. Óêçíïè.: Ã. Äåóôïýíçò. Ðáßæïõí: Ì. Áíáãíùóôïðïýëïõ, Ó. ÄçìÜêç, Ë. Êáìðïýñçò. Äåõô, Ôñ., 6ì.ì. ΣΠΊΤΙ ΤΈΧΝΗΣ ΛΟΛΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5 ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ëåùíßäáò Ôóßðçò. Ôï õðåñðÝñáí åßíáé åäþ. Óêçíïè.: Ë. Ôóßðç Ðáßæïõí: áðü ôï Óùìáôåßï Ôå÷íþí & Ðïëéôéóìïý "ÓêçíïâÜôåò" Êõñ-Ôñ 9 ì.ì. ΣΤΟΑ

Ìðéóêßíç 55, ÆùãñÜöïõ, 210 7770 145. Ë. ÐéñáíôÝëï: Ç çäïíÞ ôçò ôéìéüôçôáò. Óêçíïè.: È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÐñùôïøÜëôç, È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ôåô., Êõñ. 7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, 210 3462 308 . Æïñæ Öåúíôü, Øýëëïé óô' áõôéÜ. Óêçíïè: Ã. Êéìïýëçò. Ðáßæïõí: Ã. Êéìïýëçò, Ë. ÌáôóÜããïõ, Áñã. ÁããÝëïõ, Ã. ÔóåâÜ. Êõñ 7.15ì.ì., Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Ìáñê ÌÝñöé. Ç íõ÷ôåñéíÞ âÜñäéá. Óêçíïè.: Ä. ÁäÜìçò. Áðü ôçí ïìÜäá "¹ ÏËÏÉ ¹…" Ðáßæïõí: Åë. Êáëïìïßñç, Ã. ÎçíôÜñáò, Á. ÌÜçò, Í. Ãáâñéçëßäïõ Äåõô, Ôñ, ÓÜâ, Êõñ, 9.30 ì.ì. Ðáñ. 11ì.ì. ΣΦΕΝΔΟΝΗ

ÌáêñÞ 4, 210 9246 692. Ì.Ìðñå÷ô. Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí. Óêçíïè.: Á. ÌÝíôçò. Ðáßæïõí: Á. Êïêêßíïõ, Ã. ÃêÜôæéïò, Êõñ. 7.30ì.ì., Ôñ.-Óáâ. 8.30ì.ì.

ΣΧΕΔΙΑ

ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, 210 3477 448 Ó. Ôñéáíôáöýëëïõ. Óõã÷þñåóç. Óêçíïè: Â. Êáíåëëüðïõëïò. Ðáßæïõí: Åë.ÌáêñÞ, Åõáã.ÁëåîáíäñÞ, Ê.Ãåñáíôþíçò. Äåõô,-Ôåô.9.15 ì.ì ÅðéóôñÝöù áìÝóùò Óêçíïè.: Áíô. ÊïõôñïõìðÞò Ðáßæïõí: ç ïìÜäá Ðëåýóéò (Ïë. ÃåñïãéáííÜêç, È. ÊïõôñïõìðÞ, Ã. Âñïíôüò, Ì. Óêßêïõ, Ì. Öñáãêïý, Áíô. ÊïõôñïõìðÞò) ÐåìÊõñ 9.30 ì.ì. ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144. ÅõãÝíéïò Ëáìðßò, ÊáðÝëï áðü ØÜèá Éôáëßáò, Óêçíïè: ×. Ñþìáò-Áí. ×áôæçóïöéÜ, Ðáßæïõí: ×. Ñþìáò, ×ñ. Åõèõìßïõ, Ñ. Éùáííßäïõ. Óáâ & Êõñ 6.15ì.ì., Ôåô 8.15ì.ì., Ðåì-Êõñ 9.15ì.ì. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

Êåöáëëçíßáò 17 êáé ÊõêëÜäùí, 210 8656 004. ÔÝíåóé Ïõßëéáìò: ÎáöíéêÜ ðÝñóé ôï êáëïêáßñé. Óêçíïè.: Í. ÊáìôóÞò. Ðáßæïõí: Ì. ÁäáìÜêç, Åéñ. ÌðáëôÜ. Êõñ. 7.30 ì.ì., Ðåì.ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 8.30 ì.ì. Ãéþñãïò ÂáóéëåéÜäçò. Óõãíþìç, ìáìÜ. Óêçíïè.: Ã.ÂáóéëåéÜäçò. Ðáßæïõí: Ê. Ðáðáíßêá, Áë. ×áôæÞò (êéèÜñá, ôñáãïýäé). ÓÜâ 7 ì.ì. Äåõô 10 ì.ì. Ôñ, Ôåô, Êõñ 9.15 ì.ì. ΦΟΥΡΝΟΣ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÁèÞíá 210 6460 748. Ðáíáãéþôçò ÌåíôÞò.

Save. Óêçíïè.: Óð. Êïëéïâáóßëçò. Áðü ôï èÝáôñï Ðåñßáêôïé. Ðáßæïõí: Óð. Êïëéïâáóßëçò, Áíô. ÌÜíäõëá, Ì. Ìáìïýñç, Áíô. ÔæéíÝñçò, 9.15ì.ì. Áðü Ôåô 29/3 Ýùò 06/4.

ÈåìéóôïêëÝïõò 66 ÅîÜñ÷åéá nosotrosfsc@gmail.com. Samuel Beckett. ÐåñéìÝíïíôáò ôïí Ãêïíôü. Óêçíïè.: ÄáíÜç Óðçëéþôç. Ðáßæïõí: áðü ôçí ïìÜäá Nosotros (È. Óêõöôïýëçò, Ì. Ðßãêïõ, Â. ×ñçóôßäçò, Á. ÂáìâáêÜ, ×ñ. Ìïñßäïõ) Äåõô-Ôñ 9.30 ì.ì. åßóïäïò åëåýèåñç. ΝΕΟ ΡΙΑΛΤΟ

ÊõøÝëçò 54, 210 8218 973. Íßêïò Êáëïãåñüðïõëïò. Ïé Êõíéêïß îáíÜñ÷ïíôáé. Óêçíïè.: Í. Êáëïãåñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Í. Êáëïãåñüðïõëïò, Ä. Ãéáííáêïðïýëïõ, Ã. ÊáëëÝñãç. Ôåô.Óáâ. 9.15ì.ì. Êõñ. 8ì.ì., ΠΟΡΕΙΑ

Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò 210 8210 991. Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí: The man who-Áõôüò ðïõ íüìéæå. Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Ðåì. Óáâ. 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì.

ORIENTAL SEMINAR

ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ 417

Êåñáìåéêïý 53 & ÌõëëÝñïõ, Êåñáìåéêüò 210 3417 304 (áðáñáßôçôç ç ôçëåöùíéêÞ êñÜôçóç) ÓáÃÞÍåö. ×ïñïãñ.-Óêçíïè.: Á.ÐáðáäÜôïõ. áðü ôçí ïìÜäá ×ïñïý ÁããåëüÓêïíç. Ðáñ, ÓÜâ 7 ì.ì. Êõñ, Äåõô, Ðåì 9 ì.ì. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ

Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, 210 8252 242-3. Ñßôóáñíô Óôñáíô. Ï Êïñéüò. Óêçíïè.: È. ÄåñìÜôçò. Ðáßæïõí: Áë. Ðáñßóçò, Å. Ëßôóçò. Ó. Ëéüëç, Â. Êõðñáßïõ. ÔåôÓÜâ 9.30 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: Ï Ìáñî óôï Óü÷ï. Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Äåõô., Ôñ. 9.15 ìì. ΡΟΕΣ

ÉÜê÷ïõ 16, ÃêÜæé, 210 3474 312 ÅäïõÜñäïò ÉÉ. Óêçíïè.-×ïñïãñ.: ÐÝôñïò ÃÜëëéáò. Áðü ôçí ïìÜäá ¹ñïò ¢ããåëïò. Ðáñ. 31/3 êáé 7/4 9ì.ì., 24.00. Óáâ. 1/4 êáé 8/4 óôéò 9 ì.ì. Öñáíê ÌÜñêïõò. Ç äïëïöïíßá ôçò áäåëöÞò Ôæùñôæ. Óêçíïè.: Ã. Ðåôóüðïõëïò Ðáßæïõí: áðü ôçí ïìÜäá ÐïëõìÞ÷áíïé. Äåõô-Ôñ 9.15 ì.ì. ...Êáé æÞóáíå áõôïß êáëÜ; ×ïñïãñ.: Ê. Áíäñéïðïýëïõ. Áðü ôçí ïìÜäá ÷ïñïý X-Art óõììåôÝ÷åé êáé ï ÃéÜííçò Êáëáôóüðïõëïò. Êõñ. 12ì.ì. & 3ì.ì. ΣΗΜΕΙΟ

×áñ. Ôñéêïýðç 10, ÊáëëéèÝá, ðßóù áðü ôçí ÐÜíôåéï, 210 9229 579 . Á' ÓêçíÞ: ×. Ðßíôåñ: Ðñïäïóßá. Óêçíïè.: Í. ÄéáìáíôÞò. Ðáßæïõí: É. ÌáêñÞò, Ã. Äåóôïýíçò, Á. Ñåìïýíäïò. Ôåô.-ÓÜâ.

Ôï SHANTI promotions óáò ðáñïõóéÜæåé ôçí Sahere óå Ýíá ìïíáäéêü óåìéíÜñéï oriental-jazz. 3çìåñï óåìéíÜñéï, ÐáñáóêåõÞ, ÓáââÜôï, ÊõñéáêÞ 31/3, 1/4, 2/4

SHANTI DANCE Áãßïõ ÉùÜííïõ 65, Áãßá ÐáñáóêåõÞ 210 6003 851, 6942012807

LifO 31

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Και η ζωή τι σας έμαθε, κύριε καθηγητά;

Αναμνήσεις από τον αιώνα της Γιουρσενάρ

Κ

áèþò äéáéóèáíüôáí ôï ôÝëïò ôçò æùÞò ôçò, ç Ãáëëï-âåëãßäá óõããñáöÝáò Ìáñãêåñßô ÃéïõñóåíÜñ (1903-1987) ðÝñáóå ìÜëëïí áñêåôÜ âñÜäéá óôçí ðáëéÜ áãñïéêßá ôïõ íçóéïý ôùí ¸ñçìùí Ëüöùí óôç âïñåéáíáôïëéêÞ áêôÞ ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí, îåäéáëÝãïíôáò ôçí áëëçëïãñáößá ôçò. ÐïëëÜ ãñÜììáôá ðåôÜ÷ôçêáí óôï áíáììÝíï ôæÜêé ôçò Petite Plaisance, óôï Üóðñï, îýëéíï êáôÜëõìá ðïõ õðÞñîå ðÜíù áðü óáñÜíôá ÷ñüíéá ôï óðéôéêü ôçò. ¸íá ìéêñü ìÝñïò, ôñéáêüóéá ãñÜììáôá, áðü ôéò ÷éëéÜäåò åðéóôïëÝò ðïõ ôá÷õäñüìçóå óå ðïéêßëïõò ðáñáëÞðôåò ðåñéëáìâÜíïíôáé óôçí ðñþôç áíèïëïãßá ôùí åðéóôïëþí ôçò ÃéïõñóåíÜñ, ìéáò ãõíáßêáò åëåýèåñçò êáé áëçèéíÜ äéáíïïýìåíçò. «ÐáñÜ ôéò üðïéåò ðåñéóôñïöÝò, ëïãïêñéóßåò ðïõ óêÜñùíáí ç áéäçìïóýíç ôçò êáñäéÜò Þ ç óùöñïóýíç ôïõ íïõ, áõôÞ ç ëïãïôå÷íéêÞ áëëçëïãñáößá äåí ðáýåé íá åðéôåëåß ôéò ôñåéò èåìåëéþäåéò ëåéôïõñãßåò ôçò: íá ðáñáêïëïõèåß ôç ãõíáßêá åêôüò Ýñãïõ, íá ðáñáêïëïõèåß ôç óõããñáöÝá åíôüò ôïõ Ýñãïõ, íá óõíéóôÜ ç ßäéá Ýñãï» åðéóçìáßíïõí ïé åðéìåëçôÝò ôçò Ýêäïóçò. Ôï ðáæë ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôçò óõããñáöÝùò ôùí ÁðïìíçìïíåõìÜôùí ôïõ Áäñéáíïý óõíôßèåôáé ìÝóá áðü ôçí êáèçìåñéíüôçôá - åßíáé ìéá ãõíáßêá ðïõ ìáãåéñåýåé, æõìþíåé, óêáëßæåé ôïí êÞðï, ìáíôÜñåé ôá áóðñüñïõ÷á- áëëÜ êáé ôéò áðüøåéò ðïõ åêöñÜæåé áâßáóôá ìå ïîõäÝñêåéá êáé ÷éïýìïñ óôéò åðéóôïëÝò ôçò. ÁèåñÜðåõôç ôáîéäéþôéóóá –ç ÅëëÜäá õðÞñîå áãáðçìÝíïò ôçò ðñïïñéóìüò– âßùíå êáé êáôÝãñáöå ìïíáäéêÜ ôéò åíôÜóåéò ôïõ êáéñïý ôçò. Ïëüêëçñïò ï 20üò áéþíáò áíáäýåôáé ìÝóá áðü ôçí åðéóôïëïãñáößá ôçò: ç íáæéóôéêÞ èçñéùäßá, ç åéóâïëÞ ôùí ñùóéêþí ôáíêò óôçí ÐñÜãá, ï ðüëåìïò ôïõ ÂéåôíÜì, ïé ðåñéðÝôåéåò ôçò ÄåîéÜò êáé ôçò ÁñéóôåñÜò, ï ÷ñéóôéáíéóìüò êáé ïé åî Áðïêáëýøåùò èñçóêåßåò, ç ïìïöõëïöéëßá, ç æùÞ óôçí ÁìåñéêÞ êáé ôç Ãáëëßá. Óôçí ÅëëÜäá êáé óôïõò ¸ëëçíåò ößëïõò ôçò áöéåñþíåé ìåãÜëï ìÝñïò ôùí åðéóôïëþí ôçò. ÃñÜöåé óôïí óõããñáöÝá êáé ôå÷íïêñéôéêü Íéêüëáï ÊÜëëáò ôï 1975: «ÁãáðçôÝ ìïõ Íßêï. ÓõãêéíÞèçêá ðïëý ðïõ ìüëéò åðéóôñÝøáôå áðü ôçí ÅëëÜäá óêåöôÞêáôå íá ìïõ áíáêïéíþóåôå ôïí ðñüóöáôï èÜíáôï ôïõ ÁíäñÝá Åìðåéñßêïõ. Ðáßñíåé ìáæß ôïõ Ýíá êïììÜôé ôçò ðåñáóìÝíçò ìáò æùÞò ìå ôçí ïðïßá Þôáí áíáðüóðáóôá äåìÝíïò». Óôïí Æáí Óáëüí, óõããñáöÝá êáé ÌÁÑÃÊÅÑÉÔ ÃÉÏÕÑÓÅÍÁÑ êñéôéêü ëïãïôå÷íßáò óôç Öéãêáñü ÃñÜììáôá óå ößëïõò èá ãñÜøåé ôï 1980: êáé ü÷é ìüíï «Íáé, ôá äÝíôñá åßíáé ôá ðéï áEðéìÝëåéá, ó÷üëéá: Michele Sarde îéïðñåðÞ ðëÜóìáôá êáé óßãïõñá êáé Joseph Brami ìå ôç óõíåñãáôá ðéï áîéáãÜðçôá. Êáôüðéí áõóßá ôçò Elyane Dezon- Jones ôïý, ìåôÜ âßáò ôïëìþ íá ðù ðùò Ìôö: ÔåñÝæá Ó. Ðáíáãéþôïõ áéóèÜíïìáé äÝíôñï, êé üìùò åßíáé Åêäüóåéò ×áôæçíéêïëÞ áëÞèåéá». óåë. 895, ¬42,20

32 LifO

…μισώ τις βιβλιοθήκες, μισώ τα βιβλία, μισώ τα σχολεία. Απ' όσο θυμάμαι, συνηθίζουν να μετατρέπουν οτιδήποτε έχει σχέση με τη ζωή σε κάτι ελαφρώς διαφορετικό απ' ότι πράγματι είναι”, λέει κάποια στιγμή η ατίθαση και φιλήδονη Έλεν στον βιβλιοφάγο, νεαρό καθηγητή συγκριτικής λογοτεχνίας Ντέιβιντ Κέπες που θα παντρευτεί. Αυτή η αθώα μονομαχία του Ντέιβιντ με την Έλεν, ο συνηθισμένος διάλογος ενός ζευγαριού, γυμνού στο κρεβάτι μετά το σεξ, υπαινίσσεται ένα βασανιστικό δίλημμα, από τα πολλά που ανακινεί στον Καθηγητή του Πόθου ο Φίλιπ Ροθ. Το βιβλίο γράφτηκε το 1977, αλλά κυκλοφορεί τώρα στα ελληνικά. Η σύγκρουση της πραγματικής ζωής με τη φαντασίωσή της δεν υπήρξε ποτέ εύκολη υπόθεση. Το βάσανο του πόθου, η αναρχία του ενστίκτου και των ηδονικών αναζητήσεων συνθλίβουν αρκετές φορές τον ήρωα του Ροθ όταν προσπαθεί αδέξια να «συρρικνώσει» τη ζωή του στην ασφάλεια που του προσδίδει ο ρόλος του καθηγητή συγκριτικής λογοτεχνίας, να στριμώξει το χιμαιρικό του πάθος για το αγαπημένο πρόσωπο ή αν θέλετε τη μεγαλοπρεπή του ερωτική ψευδαίσθηση σ' έναν επιπόλαιο γάμο. Αυτά παθαίνει, θα πείτε, όποιος διαλέγει για έμβλημα στη νεότητά του τη ρήση του Μπάιρον: «Άσωτος μεταξύ λογίων, λόγιος μεταξύ των ασώτων». Την εποχή, δηλαδή, που η ασωτία του ήρωα, το menage a trois και τα σαδομαζοχιστικά παιχνίδια του με τις Σουηδέζες

νέες εκδόσεις ÏÕÔÅ ÅÑ×ÁÑÔ

ÊÜèå ìÝñá êáé ðéï êáêü êïñßôóé ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÓÔÁÍÉÙÔÇÓ, ¬11

Tï âéâëßï ôçò Oýôå ¸ñ÷áñô, Tá êáëÜ êïñßôóéá ðÜíå óôïí ÐáñÜäåéóï, ìåôáöñÜóôçêå óå 15 ãëþóóåò.

Tþñá ç Oýôå ¸ñ÷áñô åðáíÝñ÷åôáé óôï ßäéï èÝìá, ðñïôåßíïíôáò ôçí Üìåóç ðñïóáñìïãÞ ôùí éäåþí ôçò óôçí êáèçìåñéíüôçôá. Tï ÊÜèå ìÝñá êáé ðéï êáêü êïñßôóé äéäÜóêåé ðþò ìå ìéêñÜ, óßãïõñá âÞìáôá ìðïñïýí íá õðÜñîïõí ìåãÜëåò áëëáãÝò óôçí ðïñåßá ôçò æùÞò ìéáò ãõíáßêáò, ðþò ôá êáëÜ êïñßôóéá èá ãíùñßóïõí ôï æçôïýìåíï «êáêü» êáé ðþò ôá êáêÜ êïñßôóéá èá ãßíïõí áêüìá ðéï êáêÜ...

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Ι. ΑΝΕΣΤΗ

ÑÅÁ ÓÔÁÈÏÐÏÕËÏÕ Ï âáóéëéÜò ôùí áñéèìþí ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÙÊÅÁÍÉÄÁ, ¬18

Ìå ôï ðñþôï ôçò ìõèéóôüñçìá, Ïé ðïäçëÜôéóóåò, ç ÑÝá Óôáèïðïýëïõ êÝñäéóå ìéá áðü ôéò ðñþôåò èÝóåéò óôéò ðñïôéìÞóåéò ôùí áíáãíùóôþí. Óôï íÝï ôçò âéâëßï, êáôáãñÜöåé ôç æùÞ åíüò áõôïäçìéïýñãçôïõ ¸ëëçíá ôçò Ðüëçò, ìå öüíôï ôá ãåãïíüôá ðïõ óõíôÜñáîáí ôïí Åëëçíéóìü óôïí 20ü áéþíá. ÐëÜèåé ôïí åìâëçìáôéêü ÷áñáêôÞñá åíüò áíèñþðïõ ðïõ æåé ôç ìåãÜëç éóôïñßá ìå ôçí áðëüôçôá üóùí áãáðÜíå ôç æùÞ. «¼ôáí ï Íßêïò Ðáëáéüðïõëïò, ï ðáôÝñáò ìïõ, ðÞñå ôçí åëëçíéêÞ õðçêïüôçôá, Ýâãáëå ôçí ôïõñêéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá -ôï íïõöïýóé, üðùò ôï ëÝãáìå- êáé ìïõ ôçí Ýäùóå íá ôç öõëÜîù ùò åíèýìéï», ëÝåé ç óõããñáöÝáò. «Ôï íïõöïýóé áõôü ìïõ Ýäùóå ôçí Ýìðíåõóç ãéá Ýíá ìõèéóôüñçìá êáé ìáæß ìå ôéò áöçãÞóåéò ôïõ ðáôÝñá ìïõ Þôáí ç ðñþôç ýëç ðïõ ìïõ ðñüóöåñå ôïí êåíôñéêü Üîïíá ôçò éóôïñßáò».

Μπέταν και Μπριγκίτε στο Λονδίνο συνυπήρχαν μια χαρά στην καθημερινότητά του με τις περιπέτειες του Ρασκόλνικοφ και τα τσιτάτα του Τσέχοφ. Έρχεται ίσως η στιγμή που η σπουδή του πόθου οδηγεί στην ερημία, στους εφιάλτες, στην ψυχανάλυση και αν δεν αφανιστείς και είσαι τυχερός όπως ο Ντέιβιντ, στην αγκαλιά της Κλερ: μιας ξεκάθαρης, απροσποίητης συντρόφου που εμφανίζεται σαν ηρωίδα μιας ακόμα οφθαλμαπάτης να σ' αγαπήσει και να σου πει, έστω για λίγο, ότι το παρελθόν δεν μπορεί πια να σε βλάψει. Κι αν η κατάληξη μοιάζει ηθικολογική και χλιαρή, θα διαπιστώσετε ότι ο Ροθ (αυτός ο αγαπημένος συγγραφέας των Ελλήνων) ήταν από τότε ο πεσιμιστής συγγραφέας που σας γοήτευσε αργότερα. Εκείνος που κινείται ριψοκίνδυνα χωρίς καταπραϋντικές βεβαιότητες ανάμεσα στην αλήθεια των γυμνών σωμάτων και στον φόβο του θανάτου, στη δύσκολη αναμέτρηση της αξιοπρέπειας με τον πόθο και της λογοτεχνίας με τη ζωή.

ÖÉËÉÐ ÑÏÈ Ï êáèçãçôÞò ôïõ ðüèïõ ÌåôÜöñáóç: Íßêïò Ðáíáãéùôüðïõëïò ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÐÏËÉÓ óåë. 316, ¬16

εκδοτικο ημερολογιο ÓÞìåñá, ÐÝìðôç 30 Ìáñôßïõ óôç 1 ôï ìåóçìÝñé óôï êôßñéï ôçò ÅÓÇÅÁ (Áêáäçìßáò 20) èá ðáñïõóéáóôåß ç ìåëÝôç ôïõ Öïßâïõ ÊáñæÞ ÁÍÁÌÅÓÁ ÓÅ ÄÕÏ ÅËËÁÄÅÓ: Ç ÅÊÊÑÅÌÇÓ ÌÅÔÁÑÑÕÈÌÉÓÇ 1996-2003 áðü ôéò åêäüóåéò Ðüëéò. Ãéá ôï âéâëßï èá ìéëÞóïõí ç õðïõñãüò Åîùôåñéêþí Íôüñá ÌðáêïãéÜííç êáé ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁ.ÓÏ.Ê. Íßêïò ×ñéóôïõäïõëÜêçò êáé Ìßìçò ÁíäñïõëÜêçò. Ôçí åêäÞëùóç èá óõíôïíßóåé ï êáèçãçôÞò ÃéÜííçò Âïýëãáñçò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 31 Ìáñôßïõ óôéò 20:00 ôï âéâëéïðùëåßï ÉÁÍÏS (Óôáäßïõ 24) êáé ïé åêäüóåéò Ìåôáß÷ìéï ðáñïõóéÜæïõí ôçí Áíôéãüíç ôïõ ÓïöïêëÞ êáé ôçí ÉöéãÝíåéá óôçí Áõëßäá ôïõ Åõñéðßäç óå äéáóêåõÞ-êåßìåíï ôïõ ÔÜóïõ Áðïóôïëßäç êáé óå ó÷Ýäéá ôùí Êþóôá Áñþíç êáé Ãéþñãïõ ÔñáãÜêç. Ìáæß ìå ôïõò äçìéïõñãïýò èá ìéëÞóïõí ïé Êþóôáò Ãåùñãïõóüðïõëïò, ÃéÜííçò Êáëáôæüðïõëïò, ¢ñçò ÌáëáíäñÜêçò êáé Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. ÓõììåôÝ÷åé ç çèïðïéüò ÁëåîÜíäñá ÌõëùíÜ. Ïéêïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò ç åêäÞëùóç ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 3 Áðñéëßïõ êáé þñá 19:30 óôï ÌÝãáñï ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ Ðåéñáéþò. Èá ðáñïõóéáóôåß ôï âéâëßï ôùí Åõáããåëßá Ìðáöïýíç êáé Íßêïõ ÌÝëéïõ, Ãåþñãéïò Óôñßãêïò, óôá ðëáßóéá ôçò óåéñÜò Ïéêïíïìéêïß ÇãÝôåò. Èá ìéëÞóïõí ïé êáèçãçôÝò Êþóôáò ÑÜðôçò êáé Áðüóôïëïò Ðáðáäüðïõëïò êáèþò êáé ç ðñüåäñïò ôïõ Íáõôéêïý Ìïõóåßïõ ÅëëÜäáò, Áíáóôáóßá Ðáëïýìðç. Ç Åõãåíßá Öáêßíïõ èá âñßóêåôáé ôçí Ôñßôç 4 Áðñéëßïõ êáé þñá 20:00 óôï âéâëéïðùëåßï ÉÁÍÏS ãéá íá ìéëÞóåé ãéá ôá âéâëßá ôçò ¸ñùò, ÈÝñïò, Ðüëåìïò êáé Ç ÌÝèïäïò ôçò ÏñëåÜíçò, ôá ïðïßá êõêëïöïñïýí áðü ôéò åêäüóåéò Êáóôáíéþôç.

ερχονται Ç êüñç ôïõ áë÷çìéóôÞ ôçò ÊÜèñéí ÌáêÌÜ÷ïí: Ç ¸ìéëé, ïñöáíÞ áðü ìçôÝñá, æåé áðïìïíùìÝíç ðáñÝá ìå ôïí áë÷çìéóôÞ ðáôÝñá ôçò. Ç áðñïóäüêçôç åìöÜíéóç äýï îÝíùí èá áíáóôáôþóåé ôç æùÞ ôïõò. Ç êïðÝëá èá ãíùñßóåé ãéá ðñþôç öïñÜ ôïí Ýñùôá ìå áðñüâëåðôåò üìùò ãéá áõôÞí êáé ôï ðåñéâÜëëïí ôçò óõíÝðåéåò. Ç ìåôÜöñáóç åßíáé ôïõ ÁëÝîç ÅììáíïõÞë áðü ôéò Åêäüóåéò Ùêåáíßäá. Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò

μουσική

drog_A_tek

Äåí ðñüêåéôáé áðëÜ ãéá ìéá ìïõóéêÞ êïëåêôßâá, áëëÜ ãéá ìéá áõôüíïìç öõëÞ áõôÞò ôçò ðüëçò.

Α

υθεντικοί, αταξινόμητοι, κινούνται στις παρυφές της electronica χωρίς να είναι απλά ηλεκτρονικοί, παίζουν με φυσικά και αναλογικά όργανα, με ήχους και θορύβους, χρησιμοποιούν πνευστά, δημιουργούν τον πιο χαρακτηριστικό αστικό ήχο της ελληνικής σκηνής: αβάν γκαρντ, σύγχρονη jazz, «ένα μελωδικό θρίλερ», μελωδίες ακραίας συναισθηματικής φόρτισης ηχογραφημένες σε ζωντανό χρόνο, «παγωμένες» στιγμές ιστορίας. Το πρώτο άλμπουμ τους στην Quetempo εξαντλήθηκε ήδη και δεν θα ξανατυπωθεί, who hurt you?, ένας απ' τους σημαντικότερους δίσκους της ανεξάρτητης ελληνικής δισκογραφίας με μια περίεργη ομορφιά, εξαιρετικός. Οι drog_A_tek είναι urban tribe, μέλη μιας φυλής που ζει και κινείται σε αυτή την πόλη και οργίζεται με τη βαρβαρότητα που εξαπλώνεται με ρυθμούς ιού, άνθρωποι που δεν είναι στο περιθώριο, με διαφωνίες, διαφορετικές απόψεις, συγκρούσεις Ïé drog_A_tek åßíáé ïé bombie baumann, s.t.m.c., voltnoi, paranormale, monochrome, rhythmatik. Óôéò 16/4 óôï Ôñéáíüí èá ðáñïõóéÜóïõí ôï project ôïõò «Çóõ÷ßá».

ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÄÏÌÅÍÉÊÏÓ

ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT

που οδηγούν στη δημιουργία. «Ουσιαστικά η ιστορία ξεκίνησε από το 2001, σαν ψυχοθεραπεία, μαζευόμασταν στο σπίτι του Paranormale και παίζαμε με αντικείμενα πάνω στο τραπέζι, με ασυρμάτους, μολύβια, την τηλεόραση, κασετόφωνα, γραφομηχανές. Ήταν ένα τελείως θορυβικό πράγμα, άκομψο, δεν έβγαινε κάτι, απλά ήταν η ευχαρίστηση του να βρισκόμαστε μαζί και να παίζουμε με ήχους. Τι σημαίνει κολεκτίβα; Αυτό το συμπλήρωμα με άλλους ανθρώπους. Υπάρχει μια ομάδα που δεν φαίνεται, υπάρχουν άνθρωποι που κάνουν visuals, φίλοι που είναι μέλη σε άλλα συγκροτήματα, μαζευόμαστε και αντί να συζητάμε, παίζουμε μουσική. Τζαμάρουμε. Πρωτοξεκίνησε στη δεκαετία του '80 όταν μαζευόμασταν στα βουνά και στα νταμάρια και τζαμάραμε με διάφορο κόσμο. Μετά, μεγαλώνοντας, όλα αυτά τα προσαρμόσαμε στο σπίτι. Τελευταία καταλήξαμε σε ένα δυνατό σχήμα, επτά ατόμων. Είμαστε πολιτικοποιημένοι υπό μία έννοια. Έχει να κάνει με τη στάση της ζωής μας, κυρίως είμαστε μια ομάδα που συνευρίσκεται χωρίς δεσμούς και συμβόλαια, δεν ψάχνουμε συμβόλαιο με μεγάλη εταιρία, δεν μας ενδιαφέρει καθόλου. Αυτοί που μας ξέρουν είναι λίγοι, το CD

μας δεν είναι και το ευκολότερο πράγμα να το βρεις, πρέπει να έχεις την περιέργεια να μάθεις γι' αυτό, δεν είναι στα μεγάλα δισκάδικα στις κεντρικές προθήκες, ούτε και απευθύνεται εκεί. Αλλά και χωρίς το CD γνωρίζουν τους drog_A_tek από τα live τους, κάτι που είναι και πιο αυθεντικό, αποτελούν κομμάτι της πραγματικότητας αυτής της πόλης, αυτής της μικροδομής στην οποία απευθύνεται. Στα live από τη στιγμή που παίζουμε αυτοσχεδιαστικά υπάρχει ρίσκο, ούτως ή άλλως, όταν παίζεις αυτοσχεδιαστικά, εκτίθεσαι, αλλά κι εμείς το εισπράττουμε κάθε φορά διαφορετικά. Ουσιαστικά είναι σαν soundtrack, το soundtrack των συναισθημάτων μας. Δεν παίζουμε κονσέρβα, πιο πολύ είναι μουσική πρόζας αυτό που παίζουμε. Προτιμάμε το απρόβλεπτο… Πώς θα χαρακτηρίζαμε τη μουσική μας; Πειραματική αυτοσχεδιαστική, “μουσική δωματίου”. Οι drog_A_tek θα μπορούσαμε να πούμε ότι είναι μία συζήτηση οργάνων, άλλες φορές πιο έντονη, άλλες φορές πιο χαμηλόφωνη, ένα παραλήρημα, σαv να ακούγονται διαφορετικές κουβέντες για ένα θέμα που έχει τεθεί. Επιτυχία για μας είναι να καταφέρουμε να έχουμε χρόνο να παίζουμε, να μας πληρώσουν τα έξοδα για να παίξουμε στο εξωτερικό, επίσης να μπορέσουμε να πληρώσουμε εμείς κάποτε για να κάνουμε αυτό το πράγμα, να παίζαμε στην Πομπηία όπως έπαιξαν οι Pink Floyd, σε έναν ανοιχτό χώρο με καλό ηχοσύστημα και ενισχυτές, σε έναν ανοιχτό χώρο με τον ίσκιο του φεγγαριού. Βρισκόμαστε πάνω στη μεταβατική περίοδο που εξαφανίζεται το μέσο. Εξαφανίζεται το CD. Μπορούμε απλά και μόνο να περιμένουμε να δούμε όλη αυτή τη φάση της αλλαγής που γίνεται παγκόσμια. Το internet προλαβαίνει να βγάλει πριν από τις εταιρίες κάτι καινούργιο, να μετρήσει τις αντιδράσεις, οπότε μιλάμε για καινούρια κριτήρια, όλα αλλάζουν.

Ποιοι είναι αυτοί οι drog_A_tek που τον τελευταίο χρόνο έχουν γίνει talk of the town και είναι αδύνατο να αφήσουν αδιάφορο όποιον τους ακούσει; Ο ήχος τους και τα live τους προκαλούν τόσο έντονες αντιδράσεις που δεν συμβαίνει συχνά, δεν έχουν δεχτεί ούτε μία ουδέτερη κριτική, οι ίδιοι μιλούν για την κλασσική αντίθεση που είναι όμορφη για την τέχνη, “αθλιότητα” και “θαύμα”.

ten

for my

ipod

matmos-the rose has teeth in the mouth of a beast prince-3121 adem-love and other planets absent without leave-bon voyage milosh-meme monsieur gainsbourgh revisited-various von spar-die uneingeschrankte freiheit privaten initiative massive attack-collected tom verlaine-around

Αυτό που πιστεύουμε είναι ότι όλη η μουσική θα έπρεπε να ανεβεί στο Διαδίκτυο, δωρεάν, και να βγαίνουν μερικά limited edition τα οποία θα έχουν τη μοναδικότητα του χειροποίητου, είτε είναι CD, είτε βινύλιο, τα οποία θα πωλούνται ακριβά, σαν συλλεκτικά αντικείμενα, σαν έργα τέχνης. Μόνο ο πόλεμος μπορεί να φέρει ριζικές πολιτιστικές αλλαγές. Μια κατάσταση πολέμου, όπως ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, μπορεί να σταματήσει βίαια κάποιες συνήθειες και να αλλάξει τα πράγματα. Τώρα εμπεριέχονται όλα μαζί, υπάρχουν και πιο παλιές τεχνολογίες, πιστεύω. Υπάρχουν πολλά πράγματα που μας ενοχλούν γύρω μας, οι νέες δομές του δυτικού κόσμου, μας ενοχλεί η εκπαίδευση, το ότι ο φόβος κυριαρχεί πλέον στους ανθρώπους, ο φόβος για τον διπλανό, οι φυλακές έχουν μεταφερθεί έξω, δεν υπάρχει καλό και κακό, δεν υπάρχει ελευθερία, έχεις απέναντί σου ένα σύστημα που τρώει τον άνθρωπο. Μας ενοχλεί το ψεύτικο, όλοι οι πολιτικοί. Δεν είναι τυχαίο που δεν σοκάρει πια ο θάνατος, τον βλέπεις συνέχεια και δεν υπάρχει καμία αποστροφή, η μεγαλύτερη βαρβαρότητα και η εξοικείωση με τη βία σε αποκτηνώνει. Και στην τέχνη το ίδιο γίνεται, βλέπεις σημαντικούς καλλιτέχνες να βάζουν σάβανα νεκρών στα έργα τους. Κάποια πράγματα που πριν από πενήντα τόσα χρόνια λέγονταν κρεματόρια είναι σήμερα η καθημερινή εικόνα που έχει νικήσει στην παγκόσμια αισθητική… Αυτή η κατάντια μπορεί να είναι σήμερα το Τέταρτο Ράιχ. Από την άλλη, ο αρνητισμός δεν είναι και ό,τι καλύτερο. Mπορούμε να βρούμε χιλιάδες λόγους για να μείνουμε αδρανείς και να μην κάνουμε τίποτα, πρέπει όμως πάντα να υπάρχει αυτό το αίσθημα της κίνησης, της προόδου, ότι κάτι γίνεται ανάμεσά μας, να ανοίξουμε δικούς μας δρόμους. Θέλουμε να έχουμε μια θετική άποψη για τα πράγματα. Τρελαινόμαστε για την Αθήνα, τις πολλές μικρές φυλές που την αποτελούν, μας αρέσει το κέντρο της, πολύ ζωντανό, πολυπολιτισμικό. Μας αρέσει η ζωή στην Αθήνα κι ας είναι πολύ δύσκολη και πρέπει να το θέλεις πραγματικά για να βρίσκεσαι εδώ, έχει τους ρυθμούς μιας μητρόπολης. Το ότι πολιτιστικά έχει δυσκολίες σου δίνει ερεθίσματα να κάνεις κάτι καινούργιο. Μας τη δίνει το ότι δεν έχει πράσινο, τα αυτοκίνητα, το ότι δεν έχει ποδηλατοδρόμους, δημόσιους χώρους.…» mhulot@dyodeka.gr

LifO 33

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30 BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

Το άγγιγμα του Πατρός Ουμπού ÔéìÝò óõãêñáôçìÝíåò êáé ðñïóÞëùóç óôéò ïõóéþäåéò ãåýóåéò.

Ε

να Σάββατο βράδυ στο Pere Ubu, παρά το γεγονός ότι είχε πέσει το ρεύμα σε όλη τη Γλυφάδα, οι θαμώνες δεν το κουνούσαν ρούπι. Πολλοί βρήκαν μάλιστα ευκαιρία για συζήτηση, εμπνευσμένοι από το χαμηλό φωτισμό έκτακτης ανάγκης: «Τι γνώμη έχεις για τον ανταγωνισμό στα free-press;»… «Ο Χατζηγιάννης είναι αυτός; Α, όχι. Ένας σερβιτόρος που του μοιάζει»… «Χάλια δεν είναι το λίφτινγκ της φίλης μας; Ησυχία, έρχεται. Πρόσεχε τώρα που σκύβεις, παραλίγο να βουτήξεις το κοκάλινο κολιέ σου στο κρασί μου!» Και όταν επανήρθε το ηλεκτρικό, όλα κύλησαν ρολόι. Θαύμα; Μπα. Απλώς έτσι λειτουργεί ένα πραγματικό εστιατόριο, όπου εκείνοι που είναι στο τιμόνι έχουν ψυχή και το λέει η καρδιά τους ή τουλάχιστον, αφήνουν τους συνεργάτες τους να κάνουν τη δουλειά τους. Χώρος προσεγμένος στην παραμικρή λεπτομέρεια. Εντυπωσιακός ο πίνακας/εικονογράφηση στον αριστερό τοίχο, απέναντι από το μπαρ. Και τραπέζια έξω, για τις θερμές μέρες που έρχονται. Τέλειος φωτισμός. Τέλειος ήχος. Οκέι, στις ψυχεδελικές τουαλέτες θα μπορούσε να κάνει

pere ubu

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450

Áíïé÷ôü: ÊÜèå âñÜäõ, 20.00-01.00. ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ, áðü ôéò 13.30. Êñáóß: Ðïëý ìåãÜëï åíäéáöÝñïí åäþ. ÐïëëÜ äéáöïñåôéêÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé, áðü üëåò ôéò ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. ÅðéðëÝïí, üëá ôá êñáóéÜ ÷ùñßæïíôáé óå ãåíéêÝò êáôçãïñßåò êüóôïõò -€13, €19, €26 Þ €40 ôï ìðïõêÜëé- þóôå íá äéåõêïëýíïíôáé ïé äïêéìÝò. ÐÜñá ðïëý êáëÝò ôéìÝò êáé óõ÷íÝò åêðëÞîåéò. ÊñáôÞóåéò: Åíäåßêíõíôáé, áêüìá êáé ôéò êáèçìåñéíÝò. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: Visa, AmEx, Mastercard. ÅéäéêÞ ìíåßá: ÐÝñá áðü ôïí óïöéóôéêÝ ÷þñï, ç åëåõèåñßá êéíÞóåùí üóïí áöïñÜ ôïí ôñüðï ðïõ åßíáé äéáìïñöùìÝíïò ï êáôÜëïãïò êáé ðþò ìðïñåßò íá ðáñáããåßëåéò. Êáé ç ðáñïõóßá îå÷áóìÝíùí, ðåíôáíüóôéìùí ðñþôùí õëþí, üðùò ãëþóóåò áñíéïý, ìïó÷áñßóéá ìÜãïõëá ê.ï.ê.ÔéìÝò: €20- €40 ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

34 LifO

λιγότερο κρύο, αλλά αυτό πέρασε τώρα. Κόσμος νοτίων προαστίων, στο πιο χαλαρά εκλεπτυσμένο. Συνήθως οι τύποι με κοστούμια και γραβάτες είναι ξένοι, που τους έχουν φέρει για business dinner. Και δεν λείπουν παρέες λίαν φροντισμένων γυναικών, στο στάδιο που δεν είναι πια κορίτσια, αλλά ούτε ακριβώς κυρίες. Το φαγητό; Δεν χρειάζεται να πεις πολλά. Αφενός, όλα αλλάζουν. Αρκετά τακτικά. Από την άλλη, δεν θέλουν να έχουν δημοφιλή πιάτα, αλλά δημοφιλή κουζίνα, μια λογική που αξίζει το σεβασμό σου. Κατάλογος τυπωμένος σε ένα φύλλο χαρτί, με τα πιάτα χωρισμένα σε απλές κατηγορίες: Dips, σερβιρισμένα με ζεστή πίτα (όλα €5,50). Ωμά και Μαριναρισμένα (όνομα και πράγμα, θαλασσινά και ένα κρεατικό ταρτάρ, όλα €11). Σαλάτες (όλες €9). Pizza+Pasta+Risotto (€10-€22). Μικρά Πιάτα (€10-€15). Από τη Σούβλα και το B.B.Q (€16-€22). Ξεχωριστός κατάλογος με τυριά πρώτης ποιότητας, ελληνικά και μη (€5 το ένα, €14 τα τρία, €22 τα πέντε). Επιδόρπια (όλα €8). Λίγη ανάλυση, παρακαλώ: Το ντιπ μελιτζάνας με σουσάμι, βελούδινο και ελαφρώς πρωτόγονο ταυτόχρονα. Οι σαλάτες μεγάλες. Τα υλικά, πάνφρεσκα. Εκείνη με το σπανάκι, το μαρούλι και το τυρί stilton, περιέχει από τα ελάχιστα δείγματα γνήσια τραγανού μπέικον στην ελληνική επικράτεια. Τα μοσχαρίσια μάγουλα, όσο και να σου προκαλούν αντιδράσεις, είναι τόσο τρυφερά και συμπυκνωμένα νόστιμα, που εκπλήσσεσαι. Το δε γουρουνόπουλο σούβλας είναι μια φέτα σάρκας που παραπέμπει στη γνωστή έκφραση «λουκούμι». Και κάποια ψάρια ημέρας, σε ελαφρύ ζωμό και όχι περιχυμένα με βαριές σάλτσες. Τα γλυκά είναι οπτικώς μινιμαλιστικά και ευπρεπή. Το μόνο μεμπτό είναι το γεγονός ότι το σέρβις δεν έχει την ίδια χάρη λειτουργίας και τους αυτοματισμούς κινήσεων όπως η κουζίνα. Με λίγα λόγια, μια απλή, αλλά όχι απλοϊκή κουζίνα. Ένα πραγματικό εστιατόριο, όπου φροντίζουν όλες τις λεπτομέρειες.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35 PIAZZA

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΣΑΦΡΑΝ

Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, 210 3310730. ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò óå ëéôü ÷þñï. Ïé åêðëÞîåéò êáé ïé åîåëßîåéò óõíå÷åßò. ¬45+ X-EAT

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K. ¬20-¬28

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

CIBUS

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40.

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé.¬45-¬60 DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30 JEROME SERRES

ο σεφ στο επικεντρο ΑΠΛΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380 Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò, óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55.

BALTΗAZAR

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬60-¬70.

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40-¬60

INTERVIEW

ΒΑΡΟΥΛΚΟ

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187. Bar-Restaurant ìå äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35.

KITCHEN BAR

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá,ëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò ùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï ï Ðáñßóé.¬50-70.

48-THE RESTAURANT

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíïïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò áò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí çí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá á ýðåñ ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

φαγητο+ποτο=εξοδοσοσ (bar-restaurants)

ALEKOS METROPOLITAN

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, , 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. Ìåóïãåéá-åéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí í Éôáëßá. ¬35-¬55. ΑΣΤΟΙΒΗ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Ü-ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò ò 9ì.ì. ¬20-¬30.

AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ êÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíçÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý þñïò áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝòãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. . Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬30.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ,ßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß ìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá íéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåéþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40.

BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüòìüò áëëÜ êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35.

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬35.

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

MEDITERRRANEO

ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75.

Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", 210 7281 000. Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï. Óôï ìðáñ ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðï-ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñïþñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëï- ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñ-Üñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55.

ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

INTERNI

ËåâÝíôç 5, ÊïëùíÜêé, 210 7219 192 Ìéêñü bar-restaurant, ìå áðëÞ ìåóïãåéáêÞ êïõæßíá. Áíïéêôü áðü ôï ìåóçìÝñé, ìå åéäéêü ìåíïý. Êáé happy hour, 2 ðïôÜ óôçí ôéìÞ ôïõ åíüò, 5.30-8.30 ôï áðüãåõìá. Ðïëëïß îÝíïé. ¬12-¬25 MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20 ΜΠΕΪΤ ΚΑΡΙΜ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬40-¬60.

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40. ΣΠΟΝΔΗ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå

CENTRAL

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, êé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé æåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Åõñý ñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äåé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30-¬65 GALAXY BAR & ΒΒQ

Åñìïý 152, ÃêÜæé, 210 3468 900 Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå. Áíïßãåé êáéé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù ãéá êáöÝ. Ãéá Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. ¬60. Ôñþôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü. ¬20-¬60. ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 4, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí í ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ éÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, ïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôï- ïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò éò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôá- ôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Öß- Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀ- Àóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜ-ôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝ-í ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñ- åñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôçóôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40.40.

PINPIN UP

ÖéëÖéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, ÌéêÌéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéó áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóâáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãäåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PIZPIZZA PIZZA BAR

ËåùËåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 21 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïáðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15¬15-¬22.

POPOMODORO (CIRO’S PIZZA)

ÁëùÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, 210 7296 50 500-3. Ðßôóá ìå ðüñôá. Åê Ëïíäßíïõ ðñïðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝ ãëÝíôé, ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï óôï öïýñíï. ¬20-¬40.

PR PROSOPA

Éåñ ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 21 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåí îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéïãåéï. ¬25-¬30.

RARATKA

XÜñXÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 21 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêô åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel.¬25-¬60.

SEASEA SATIN MARKET

ÖùÖùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 21 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëé ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. Öñ ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áì÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

ελελληνικη κουζινα ΑΘΑΘΗΡΙ

Ìå Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò Åéñ ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, 210 4940 672. Äç ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõ ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò ìÜëáìá. ÄåõÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ΑΛΑΛΑΤΣΙ

Âñ Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíô Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, íá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝïíÝï ñéæüôï. ¬25-¬35. ΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÁñãÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁË. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñêÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15¬15-¬25. ΒΑ ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

ÁéôùÁéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 21 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéë ðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêô åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé.¬ñé.¬25-¬35. ΒΛ ΒΛΑΣΣΗΣ

Ðá ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, 21 210 6463 060. ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, íá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåé óåéò, ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá. ¬15-¬25. ΓΕΥΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

ÊçöÊçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 21 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèáõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöêçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44. ΓΙΑΓΙΑΝΤΕΣ

ÂáëÂáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 21 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñ ôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíô üíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáé ëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéï âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬22 HYHYTRA

Íá ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 21 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìð ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40. ΙΝΤΙΝΤΕΑΛ

Ðá Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. ÅóôÅóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðá Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñóÝñâéò. ¬15-¬35.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ΚΑΛΛΙΣΤΗ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33.

KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45.

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 ΜΠΕΡΔΕΜΑ

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40 ΠΙΠΕΡΙΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22.

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30

ΟΙΚΕΙΟ

ΣΚΟΥΦΙΑΣ

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 7259 216. ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17 ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι

ΑΛΜΥΡΑ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40

BARBA LAZAROS

ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 COOKOU FOOD

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22 ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30 ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355.ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15

ΘΑΛΑΤΤΑ

KΡΗΣΣΑ ΓΗ

ΙΘΑΚΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

bar + thai restaurant Ermou + Ag.Theklas 8 for reservation: +30 210 3247 187

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí.¬35-¬45 Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ΙΜΒΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085

LifO 35

γεύση bγεσ εξω επιτελους!

ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù.¬35-¬45

Το γυμνό γεύμα

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò.¬30-¬45

«Îåôõëßãïíôáò ôï ðáíß, ôá áêïýìðçóå [ôá âñåãìÝíá ðáîéìÜäéá] ðÜíù óå ìéá ðÝôñá, ñÜíôéóå ôá êñåììýäéá, ôéò íôïìÜôåò, ôéò ðéðåñéÝò êáé ôï áããïýñé ìå áëÜôé, ìáæåìÝíï áðü ôá âñÜ÷éá ôçò áêñïèáëáóóéÜò êáé ôïõò Ýñéîå ëÜäé. ¸êïøå ìåôÜ Ýíá öýëëï áðü óõêéÜ êé Ýâáëå ðÜíù ôïõ ìéá ÷ïýöôá åëéÝò óáí ìéá ìáýñç ðõñáìßäá. ¸âãáëå, áêüìá, ìéá ìéêñÞ ìðïõêÜëá êñáóß. Êáèßóáìå êïíôÜ ôïõ, Ýêáíå ôñåéò öïñÝò ôï óôáõñü ôïõ êé ïñìÞóáìå». Áðüóðáóìá áðü ôï âéâëßï «ÌÜíç» ôïõ ÐÜôñéê Ëç ÖÝñìïñ, åêä. ÊÝäñïò, 11ç Ýêäïóç. Ìïí íôéÝ! ×ùñßò ôñáðåæïìÜíôéëï; Ðþò åßíáé äõíáôüí;

Η Μόνικα και η Μαυροδάφνη

Ìßá áðü ôéò áíçóõ÷ßåò óôïí êüóìï ôïõ êñáóéïý åßíáé ìéá ôÜóç ãéá ïìïãåíïðïßçóç, êïéíþò èåóìïèåôçìÝíç âáñåìÜñá. ¸íá áíôßäïôï óå áõôü åßíáé ç áíÜäåéîç ðáñáäïóéáêþí ðïéêéëéþí êñáóéïý, åíäå÷ïìÝíùò êáé óå íÝïõò ñüëïõò. Ôï “Perdera” ôïõ ïßêïõ Argiolas âáóßæåôáé óôçí ðïéêéëßá “Monica di Sardegna” (Ìüíéêá Óáñäçíßáò). ¼ðùò êáôáëáâáßíåéò, áõôü ôï îçñü êüêêéíï êñáóß ðñïÝñ÷åôáé áðü ôç Óáñäçíßá, Ýíá ìÝñïò ðïõ ãíùñßæåé ìéá ïéíéêÞ áíáãÝííçóç. ¸÷åé ðõêíü ñïõìðéíß ÷ñþìá, éóïññïðçìÝíá áñþìáôá ìéêñþí êüêêéíùí öñïýôùí, ìå ëßãá ìõñùäéêÜ âïõíïý. ÐáñÜ êÜðïéåò åëáöñþò óôõöÝò ôáíßíåò, óôï óôüìá ðáñïõóéÜæåôáé åõ÷Üñéóôï êáé äýóêïëá êáôáëáâáßíåéò ôï áëêïüë -13,5%. Êáé áñêåôÜ êáëÞò äéÜñêåéáò åðßãåõóç. (¬14,50, ðëçñïöïñßåò Ïéíüêïóìïò Å.Ð.Å., 210 9212 205). Ï «Ïñãßùí» ôïõ ÓêëÜâïõ, åîßóïõ îçñüò êáé ó÷åäüí ôï ßäéï äõíáôüò (12,9%), Ýñ÷åôáé áðü ôçí ÊåöáëëïíéÜ êáé åßíáé öôéáãìÝíïò áðü ôçí ðïéêéëßá ÌáõñïäÜöíç. Íáé, áðü ôç ÌáõñïäÜöíç, ðïõ ôçí Ý÷åéò óõíçèßóåé ùò ãëõêü êñáóß. Ðïñöõñü ÷ñþìá, ðõêíü Üñùìá, ðïõ Ýñ÷åôáé êáé ÷Üíåôáé êáé óôéâáñüôçôá óôï óôüìá, ìå êáëÞ åðßãåõóç. Ôï êñáóß, åóïäåßáò 2004, ëÝåé êáé ôþñá, áëëÜ ôïõ ÷ñüíïõ èá ðåôÜåé (¬13,50-¬15, ðëçñïöïñßåò ÏéíïôñÜðåæá Ðáõëßäçò, 210 9830 000). Êáé ôá äýï êñáóéÜ áãïñÜóôçêáí áðü ôçí êÜâá Kylix, ÊáñíåÜäïõ 20, ÊïëùíÜêé, 210 7245 143.

JIMMY AND THE FISH

ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40. ΛΑΜΠΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27 ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

Ôï ðïëý êáëü åóôéáôüñéï Suzanna, ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôéò ãåýóåéò ÁíáôïëÞò ôïõ êáé ôïí åõäáéìïíéóìü ðïõ ôï äéáêñßíåé, åãêáéíßáóå ðáñÜñôçìá óôá âüñåéá, âëÝðå Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Åðßóçò, ôï Multi 22 ìåôáìïñöþèçêå óå Albus Nox restaurant bar, üðïõ ôï Albus åßíáé ôï restaurant êáé ôï Nox åßíáé ôï bar. Ôï åóôéáôüñéï óõíå÷ßæåé êáé åìðëïõôßæåé ôçí åðéôõ÷çìÝíç óõíôáãÞ ôïõ ðñïêáôü÷ïõ ôïõ, âëÝðå ðëçñþíåéò ôç óÜëôóá êáé ôñùò üóá æõìáñéêÜ èåò. Ëåùêïñßïõ 1 & Åñìïý, 210 3316 766. ÔÝëïò, ôï ëéëéðïýôåéï ìá èáõìáôïõñãü êáé êÜðùò áêñéâïýôóéêï æá÷áñïðëáóôåßï Cake (Çñïäüôïõ 13, ÊïëùíÜêé, 210 7212 253) ðñüêåéôáé íá áíïßîåé õðïêáôÜóôçìá óôï ×áëÜíäñé (Ë. Êçöéóßáò 180, Åìð. ÊÝíôñï Domus), üðïõ èá Ý÷åéò ðåñéóóüôåñï ÷þñï íá êÜôóåéò.

Πολιτισμικοί απόηχοι

25ç Ìáñôßïõ. ÄñáìáôéêÞ ôáéíßá ó÷åôéêÜ ìå ôï çñùéêü Óïýëé. Ç ÊÜôéá ÄáíäïõëÜêç óå ñüëï ïñöáíÞò/áôñüìçôçò/åñùôåõìÝíçò/ðáíÝìïñöçò êïñáóßäáò. Áðü ôç ìßá ï ÁëÞ ÐáóÜò êáé áðü ôçí Üëëç ïé óêëçñïôñÜ÷çëïé Óïõëéþôåò. ÎÝñåéò üôé áìöüôåñïé Þôáí áëâáíüöùíïé; Ç óôÞëç äåí ôï Þîåñå. Áðëþò ôï èõìÞèçêå ðåñíþíôáò áðü ôç ãñáöéêÞ øçóôáñéÜ «Ôï ÌáíôñÜêé» (ÊÜñðïõ 36, Í. Êüóìïò, 210 9010 014), üðïõ åêôüò áðü ôá êáëÜ êñåáôéêÜ ó÷Üñáò (ïé ðáôÜôåò åßíáé ðñïôçãáíéóìÝíåò, ðÜíôùò), ðáñáôÞñçóå êáé ìéá ðáñÝá Áëâáíþí ðïõ Ýðáéæáí êëáñßíá êáé ôñáãïõäïýóáí, ðßíïíôáò êñáóß. ¼ðùò êé «åìåßò». Ôï åðüìåíï åñþôçìá: Ðïéá åßíáé ç áãáðçìÝíç óïõ óáëÜôá êáé ðïý óåñâßñåôáé; Óôåßëå ôá ó÷üëéÜ óïõ ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï +30 697 26 90 782.

36 LifO

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42 ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ

Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, 210 8074 015. Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ.¬20-¬30

χορτοφαγια EDEN

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬17-¬20 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí,ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35

MILOS (ESTIATORIO)

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80

BEAU BRUMMEL

CELLIER LE BISTROT

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40 ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25 ΤΗΓΑΝΙ (ΤΟ)

Νέες αφίξεις. Νέες θέσεις εργασίας

SILVER STAR

ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, 210 8040 012. Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. ¬10-¬17 ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

μοντερνεσ μπριζολεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26 ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30. ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ΚΟΥΤΙ

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35 MALVAZIA

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ROBIN'S HOOD

Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, 210 6834 907, 210 6812 840 Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40 WAICHHART CAFΕ

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ õñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜ- éÜôá, óêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçòá Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï çò ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. èíéê. ¬30-¬45

ΑΙΘΙΟΠΙΑ

PICA PICA

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

αραβικη κουζινα HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια

MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

γαλλια

ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü éò ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéïêü ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïíÐéï ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ôïí ¬15-¬35

ιταλια

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé áé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóé- áëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 é2 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ßïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25. ü BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò ñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý ôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65

CANTUCCIO

CHEZ LUCIEN

CLAVDIOS

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

γερμανια DIE 3 KΟNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ινδια

PAK INDIAN

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 JAIPUR PALACE

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 7-12.30 ì.ì. ¬30-¬40 YOGA BALA

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ισπανια MAYOR

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, ïõ á, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. éðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ù-28, ñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæïùÊëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. üæï ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé êé, Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò é éò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü êñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 COSA NOSTRA

Áãßáò ÈÝêëáò 5, ØõññÞ, 210 3310 900 ÅìðíåõóìÝíïò ÷þñïò, ðïõ èõìßæåé åóôéáôüñéï óôçí Little Italyñïò, ôïõ Ìáí÷Üôáí. ÐéÜôá ìå âÜóç ôçí áìå-aly ñéêáíï-éôáëéêÞ êïõæßíá. ÊÜèå âñÜäõ. ìåõ. Ó/ê êáé ìåóçìÝñé. ¬35-¬45.

ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôååäÝìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò.óåôå Þò. ¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), êÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé ôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777.

777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ êÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé áé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI

Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé, 210 6916 676. ÔåñøéèÝáò 16, Ð. ÖÜëçñï, 210 9816 445. ÓðéôéêÜ æõìáõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï . Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõóõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï. ¬17-¬22 ¬22 MULTI 22

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030 Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30 PIZZA MARZANO

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá,

,

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30

παρουσιαση

FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500 Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

Friday’s

Ìéá ìÜ÷éìç áíôáðüêñéóç áðü ôï T.G.I. Friday's óôï ÊïëùíÜêé Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721

Υποδέξου με όπως είμαι. Θα σε περιμένω στην είσοδο και θα σε πάω στο τραπέζι σου. Από το απόγευμα της Παρασκευής έως το βραδάκι της Κυριακής σου συνιστώ να κάνεις κράτηση. Ειδάλλως, πας στο μπαρ για ποτό ή περιμένεις στους αναπαυτικούς καναπέδες, στο λόμπι. Καρφίτσωσέ με στο πέτο σου. Αφού ρίξεις μια ματιά στον κατάλογο, θα έρθει ένας σερβιτόρος ή μια σερβιτόρα για να σου πάρει παραγγελία. Ναι, αυτά τα τυπάκια με τις στολές γεμάτες κονκάρδες. Θα σε ρωτήσουν τι ακριβώς θέλεις να φας και πώς ακριβώς θέλεις να το φας. Τα κλασσικά ζουμερά burgers (€8,30-€9,20), τα τρυφερά steaks (€15,40-€16,20). Θες να ξεκοκαλίσεις τα Jack Daniels Glazed Ribs (€15,40), που λιώνουν στο στόμα σου; Ή μήπως θες κάποιο μεξικάνικο πιάτο ή ένα κοκτέιλ (από €6,50) ή ένα γλυκό, όπως το Oreo Madness (€5,60); Σαλάτα τα έκανες πάλι. Χα! Σε βλέπω να κοιτάς τις σαλάτες. Σίγουρα θα σου αρέσουν. Η γνωστή Strawberry Fields (€6,70) με τις φρέσκιες φράουλες, το τρυφερό μαρούλι και τις φλοίδες παρμεζάνας. Γλυκόξινη και δροσιστική. Η νέα Sesame Beef (€8,70), χορταστική και νόστιμη, με φρέσκο σπανάκι και λωρίδες άπαχου φιλέτου, ψημένο όπως θες. Ή η πληθωρική Southwestern Shrimp Cobb Salad (€8,10), ελαφρώς πικάντικη, με γαρίδες, ντομάτα, αβοκάντο, τυρί, μπέικον, λαχανικά και τραγανά κομμάτια τορτίγια. Μήπως θες κι ένα ποτήρι κρασί (από €3,80); Έλα που δε θες, τώρα.

210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25

SALE & PEPE

POSTINO (IL)

SPUNTINO

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåï-ñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßï-âéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462 Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32 VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò.¬5-¬15 ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

κυπροσ

FATSIO

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20 ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20 PANDELI

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787 Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920 Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 SIRKECI

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467 ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11

CYPRIANA

TIKE

ΑΦΡΟΔΙΤΗ

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

μεξικο & τex-μex AMIGOS

SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293/4). Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ

BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò.¬20-¬27 SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

για ολη μερα

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò

BODY FUEL

Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, 210 3257 772 ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714 ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß.

ρωσια, ουκρανια ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

sushi + (ιαπωνια)

μεση ανατολη

τσεχια

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

DOS HERMANOS

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá.¬10-¬35

BIG APPLE

TOMAS

ΛΒΥΒ

MESON EL MIRADOR

YO! SUSHI

áêñéâü. ¬20-¬50

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç 210 4922 960. ¬15-¬30 ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20 FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334.

LifO 37

γεύση hμερολογια κουζινασ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

23/3

ÅðéóôñÝöù óðßôé áðü ôç äïõëåéÜ êáôÜ ôéò Ýîé. Ôï øõãåßï Üäåéï. Ôåëåßùò. Áíáêáëýðôù äýï ðñÜóá êáé Ýíá êïììÜôé óÝëéíï. Áñ÷ßæù ìå ôï êñåììýäé íá óéãïôçãáíßæåôáé óôïí ðÜôï ìéáò êáôóáñüëáò. ÌåôÜ ôï óÝëéíï êáé ôá ðñÜóá øéëïêïììÝíá. ÓêåðÜæù êáé áöÞíù óå ÷áìçëÞ öùôéÜ ãéá ðÝíôå ëåðôÜ. ÌåôÜ ðñïóèÝôù ñýæé, áíáêáôåýù êáé ôåëåéþíù ìå æùìü ëá÷áíéêþí áðü êýâï. Óå äÝêá ëåðôÜ åßìáé Ýôïéìïò. ÊÜôé óáí ðñáóüñõæï ìå ðåñéóóüôåñç ðñáóéíÜäá. ×ñåéÜæåôáé Ýíá êïììÜôé öÝôá.

24/3

ÐÜù ìå äõï ößëïõò óôï Mono óôçí ðëáôåßá Ìçôñïðüëåùò. ¸îï÷ç, áöñÜôç, êáôÜîáíèç öÜâá, ãåìéóôÜ, óïõðéÝò ìå ÷üñôá êáé ìåôÜ ìéá ðïñôïêáëüðéôá áóýãêñéôç. Óïýðåñ ìÝñïò. Ôï ãëõêü ìÝíåé óôï ìõáëü ìïõ êïëëçìÝíï.

25/3

¸÷ù ðÜñåé áðü ôçí ðñïçãïõìÝíç õëéêÜ ãéá ãáëáêôïìðïýñåêï. ÂñÜæù 4 ðïôÞñéá ãÜëá êáé óõã÷ñüíùò âÜæù óå ìéá Üëëç êáôóáñüëá 2/3 ôïõ öëéôæáíéïý óéìéãäÜëé ëåðôü ìå ëßãï âïýôõñï íá ðÜñïõí èåñìüôçôá. ¼ôáí âñÜóåé ôï ãÜëá, ôï ñß÷íù óôï óéìéãäÜëé, áíáêáôåýù ìå óýñìá ãéá íá ìç óâùëéÜóåé êáé ðñïóèÝôù Ýíá öëéôæÜíé æÜ÷áñç. Áíáêáôåýïíôáò, ôï ðáñáôçñþ íá ðÞæåé. Ôï êáôåâÜæù áðü ôç öùôéÜ êáé áñùìáôßæù ìå åóÜíò âáíßëéáò êáé ëßãï öñÝóêï âïýôõñï Êåñêýñáò. Äßíåé óõãêëïíéóôéêü Üñùìá êáé õöÞ óôçí êñÝìá. ¼ôáí êñõþóåé ëßãï, ðñïóèÝôù Ýíá áõãü êáé áíáêáôåýù. Ïé ðåñéóóüôåñåò óõíôáãÝò ëÝíå ãéá ðåñéóóüôåñá áõãÜ, áëëÜ åãþ ðáñáôçñþ ðùò ôá áõãÜ êÜíïõí ôçí êñÝìá ðïëý âáñéÜ. Óôñþíù óå ôáøß ôá öýëëá ôçò âÜóçò êáé ôá áëåßöù ìå ìðüëéêï âïýôõñï ëéùìÝíï. ÂÜæù ôçí êñÝìá êáé êëåßíù ôï ãáëáêôïìðïýñåêï ìå ôá õðüëïéðá öýëëá êáé ôï âïýôõñï. ØÞíù óôïõò 160ï ãéá 40 ëåðôÜ. ÁìÝóùò ìüëéò âãåé, ôï ðåñé÷ýíù ìå ðáãùìÝíï óéñüðé. Ôñåéò þñåò ìåôÜ êáôáâñï÷èßæù ôï Ýíá ôñßôï ôïõ ôáøéïý. ¸ôóé äåí èá ðÜìå ìðñïóôÜ…

26/3

ÌåóçìåñÜêé ìå ìðüëéêç ëéáêÜäá êáé ôñþìå óôï Ìéêñïëßìáíï. Êõäþíéá êáé ãõáëéóôåñÝò, êáèáñéóìÝíåò ìÝ÷ñé ôåëåéüôçôáò. Ïýôå Ýíáò êüêêïò Üììïõ. Á÷éíïóáëÜôá. ÄçëáäÞ, óêÝôç èÜëáóóá. ÓáëÜôá ìå ïëüêëçñåò íôïìÜôåò îåöëïõäéóìÝíåò êáé ÷üñôá ðñÜóéíá, ôñáãáíÜ. Êñáóß, êïõôóïìðïëéü, ôé åßäá, ðïý ðÞãá, ôé äéÜâáóá (ôßðïôá), ðïëéôéêÞ êáé ìåôÜ êÜôé ôóéðïýñåò ðåëáãßóéåò øçôÝò ìå ðïëý áëÜôé óôç ëéðáñÞ ôïõò ðÝôóá êáé ìå óÜñêá óáí áöñü. ÊáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, óðïõäáßï åóôéáôüñéï åßíáé áõôü óôï ïðïßï ç ðïéüôçôá ôïõ öáãçôïý óå êÜíåé íá ìçí áó÷ïëåßóáé êáèüëïõ ìå ôï ðåñéâÜëëïí. Áðüëõôç óõãêÝíôñùóç ìðñïóôÜ óôï ðéÜôï óïõ. Óôï ôÝëïò öñÜïõëåò êáé ëïõêïõìÜäåò. ¢ëëï Ýíá ìðïõêÜëé êñáóß ðáñáêáëþ…

27/3

Ðçãáßíù ìå ìéá ößëç óôï ÌïíáóôçñÜêé. Óå ìéá ðëáôåßá åêåß óôçí Áéüëïõ áíáêáëýðôù Ýíá ìáãáæß ìå öõôÜ êáé âïëâïýò. Ðïëý êáëÞ óõëëïãÞ ãéá êÝíôñï. ÁãïñÜæù äõï ãëõóßíåò. Åëðßæù íá áíôÝ÷ïõí óå ãëÜóôñá. Áðü ôï ÌïíáóôçñÜêé äýï ôáóÜêéá ìå øõ÷åäåëéêÜ ó÷Ýäéá, êÜôé öùôïãñáößåò ðáëéÝò êáé Ýíá áíôßôõðï ôçò ðñþôçò Ýêäïóçò ôïõ “The Master of the Game” åêäüóåéò Bell. Áñ÷ßæù íá ôï äéáâÜæù îáíÜ ìåôÜ áðü äåêáðÝíôå ÷ñüíéá. Áäáìáíôùñõ÷åßá, ðñïäïóßåò, Ýñùôåò ìßóç, ðÜèç. Åßíáé êáëÞ ëßãç ßíôñéãêá ðñéí áðü ôçí Üíïéîç… Óáò öéëþ.

ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 GALLERY CAFΕ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFΕ

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 IT

Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, 210 3313 872. ÓêïõöÜ 37, ÊïëùíÜêé, 210 3631 827. ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ¬5-¬20 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù.¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ,

38 LifO

210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 608-9. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 VIVACE

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΓΙΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΙΟΣ

22950 98383. Óå ôïðßï åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19 ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18 ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476 ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22 ΒΥΡΙΝΗΣ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï.¬16¬22 ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΔΩΡΙΣ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ΕΛΙΧΡΥΣΟΝ

ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30 ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10 ΛΕΥΚΕΣ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20 ΜΑΝΙΑ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï.¬15-¬20 ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25 ΜΟΥΔΙΑΝΟ

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20 ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ΞΥΝΟΣ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, 210 3215 156. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. ¬20+

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15

ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20 ΘΩΜΑΣ (Ο)

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25 ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30 ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25 ΠΑΝΩΡΑΙΑ

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15 ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá.¬10+ ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666 Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ.¬20+ ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8-¬20 ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20 ΤΑΚΗ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20 ΤΡΙΓΩΝΟ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540 ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18 ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

νύχτες ατζέντα

clubs, bars, μουσ. σκηνές club mainstream

30.3 Πεμπτη

Lemon Jerry Äéï÷Üñïõò 33, áðÝíáíôé áðü ôï ÊÜñáâåë. Ïé Night On Earth ëßãï ðñéí êõêëïöïñÞóïõí ôï íôåìðïýôï Üëìðïõì ôïõò óõíå÷ßæïõí ôéò åìöáíßóåéò ôïõò ìå ôßôëï “In a silent way”. ÁõôÞ ôç öïñÜ óå Ýíá minimal set up ïñãÜíùí êáé áíáðÜíôå÷åò äéáóêåõÝò. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Åßóïäïò free. ÁÈÇÍÁ Live Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï 210 4813 605, 210 4839 112. Ï ìåôáññõèìéóôÞò êéèáñßóôáò Allan Holdsworth Ýñ÷åôáé ãéá äåýôåñç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá ìáæß ìå ôï ãêñïõð ôïõ Alan Pasqua ãéá íá äåßîïõí ðïý ìðïñïýí íá öôÜóïõí ôá üñéá ôçò çëåêôñéêÞò êéèÜñáò. ¿ñá Ýíáñîçò: 30/3 óôéò 8.30 ì.ì., 31/3 êáé 01/4 óôéò 10.30 ì.ì. ÓåìéíÜñéï êéèÜñáò áðü ôïí Allan Holdsworth ôï ÓÜââáôï 01/4 óôéò 12.30 ì.ì.

31.3 Παρασκευή

Gagarin 205 Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1. Ïé Fuzztones óå ìéá áðü ôéò óôáèåñÝò åðéóêÝøåéò ôïõò, áõôÞ ôç öïñá ìå ôïõò Teenheat. ÌáèÞìáôá garage-punk ãéá ôïõò íåáíßåò åðéãüíïõò ôïõò. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Åßóïäïò: ¬25

01.4 Σάββατο

ÃÞðåäï Óðüñôéíãê Óáñáíôáðüñïõ & Çëßá Æåñâïý 89, 210 2114 537. Ïé Sisters of Mercy åðéóôñÝöïõí, áíáíåùìÝíïé êáé ìå vintage ÷áñáêôÞñá, ìå íÝá åìöÜíéóç êáé õðåñöïñôéóìÝíç âéïìç÷áíéêÞ øõ÷åäÝëåéá. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬35 ðñïðþëçóç, ¬40 ôáìåßï

03.4 Δευτερα

Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644. ÁöéÝñùìá óôç Diamanda Galas ðïõ åðéìåëåßôáé ï ÁíáóôÜóçò Ãñßâáò. Èá ðñïâëçèïýí áðïóðÜóìáôá áðü óõíáõëßåò, óõíåíôåýîåéò êáé video clips. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò free.

ARGO

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

BΑΡΕΛΑΔΙΚΟ

Ôïõñíáâßôïõ 6 & ÓáññÞ, ØõññÞ 210 3240 121, 3240 231. ÅðÝóôñåøå êáé ðñïóöÝñåé áõèåíôéêü åëëçíéêü êÝöé. Áíïé÷ôü êÜèå ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï.

BAROUGE

Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210 3424 994. Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðoßêéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ.

BOCCA

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210 7221 558. ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste” BOUTIQUE

ÖéëåëëÞíùí 15, 210 3231 315, 6948749311.ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïi êáíáðÝäåò. Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea".

CAMEL CLUB

Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210 3476 847. ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá. Resident d.js Ä. Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion.

CLUB 22

Ëåùöüñïò ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210 9249 814. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç -ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá.

DESTIJL

Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210 8959 645. Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ.

FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

ENVY

BIOMASS

05.4 Τεταρτη

Bios Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335. Ôï «ç÷ïöáñìáêïëïãéêü project» ôïõ Biomass èá ðáñïõóéÜóåé ôï íÝï Üëìðïõì ôïõ “market”, óå óõíäõáóìü ìå Ýíá áíáëïãéêü mix ðáñÜíïìùí blues êáé sub bass culture äüóåéò áðü ðåíôïæÜëç êáé êñçôéêÞ ëýñá. Ìáæß ôïõ ïé Babas au Rhum ìå remix ðáëéþí êïììáôéþí, áðü ÂÝìðï ìÝ÷ñé ÂáìâáêÜñç. ¿ñá Ýíáñîçò: 10 ì.ì. Åßóïäïò free. ÔÓÁÉ ÓÔÇ ÓÁ×ÁÑÁ Ëáïäéêåßáò 18, Éëßóéá 210 7710 611. Ï Ãéþñãçò ×ñéóôïäïýëïõ êáé ïé óõíåñãÜôåò ôïõ ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç 70 ÷ñüíùí áðü ôç äïëïöïíßá ôïõ Federico Garcia Lorca ðáñïõóéÜæïõí ìéá óõíáõëßá óå ôñáãïýäéá ìå óôß÷ïõò ôïõ Éóðáíïý ðïéçôÞ. Óå ìïõóéêÞ ôùí ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé, Ìßêç ÈåïäùñÜêç, ×ñÞóôïõ ËåïíôÞ. Ôá ôñáãïýäéá åñìçíåýïíôáé óôá éóðáíéêÜ êáé ôá åëëçíéêÜ, åíþ èá ðñïâÜëëïíôáé âßíôåï ìå áíáöïñÝò óôç æùÞ ôïõ F.G.Lorca. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Éüëç Ôóüëêá (ioli@dyodeka.gr)

Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ, 210 3317 801. Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá. Äýï stages, ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna.

MΑΟ

Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3, ØõññÞ 210 3317 649. ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò. Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

PRIVILEGE CAFE

ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, 210 8018 304. Äõï stages, êÜôù ôï main stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðáñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé.

REINA -ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ

Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6898 560-1. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

STUDIO 54

ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210 3238 738. Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ.

UPPER CATS

Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210 6800 101. ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé ãéá ÷Üæé.

latin/ethnic PALENQUE

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô.-ÐÝìð. 21.30-23.30, Ðáñ.Óáâ. 22.30-24.00, Êõñ. 18.3020.30 (Yo quiero bailar toda la noche.)

TAJ MAHAL

Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210 6457 157. Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò.

dance clubs FACTORY

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive.

LUV

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï, 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé «äõíáôÜ» progressive beats óôá decks.

MEINE DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. MOTEL

ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3238 970. ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff.

SQUEEZE

ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

club-restaurants EL PECADO

Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3244 049, 6942010850 Ùñáßïò áìöéèåáôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí ÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1ðì.

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

LIBERTY

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23, ÊïëùíÜêé, 210 3217 178.

EðÝóôñåøå áðü åêåß ðïõ îåêßíçóå...Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß.

1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

VITRINE

Ëåùö.Óõããñïý 58, 210 9242 444. Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü.

Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar .

KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ.

WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792.Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï

óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. Öéëéêü óÝñâéò. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor.

BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… (áðü 16/3- 5/4:

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

RΟCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ , ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

25 ×ÑÏÍÉÁ ÑÅÌÐÅÔÉÊÁ óõíå÷ßæïõìå êáé ìåôÜ ôï ÐÜó÷á, ÊõñéáêÝò êëåéóôÜ

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

TAMAM

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç,

Ðáßæïõí êáé ôñáãïõäïýí Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç, ÃéÜííçò ÊáëáöáôÝëçò, ÇëéÜò Ìáõñßêçò, Íßêïò Ôóéáôóïýëçò

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, ôçë.: 210 3810 202

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210 3463 553. Îýëéíï, óå óêïôåéíÝò áðï÷ñþóåéò. Ìéá áôìüóöáéñá ìõóôçñßïõ óå Þ÷ïõò house dance, dance,dance ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò.

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ, ÐÝìðôç 30/3 áöéåñþíïõí ôçí âñáäéÜ ôïõò Faith No More & Tomahawk, ç Ìáñßá Êïõìéáíïýêáé ï ÓùôÞñçò ÄéáìáíôÞò êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ ï Ëåùíßäáò ÂñáíÜò (24,31/3 ç ÁëÝêá ÁðÝñãç).

DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead) ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UΝDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù.

LifO 39

νύχτες the spot

sisledge@dyodeka.gr

closer

Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»…

face week of the

ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò.

ΤERRA PETRA

Ôï Closer ùò ðáñÝá ôï ôéìïýóáìå äåüíôùò üôáí âñéóêüôáí óôç Óßíá (ðÜåé Ýíáò ÷ñüíïò). ¹ôáí êáé ï Ãéþñãïò áðü ôçí ðáñÝá öïéôçôÞò óôç ÍïìéêÞ êáé ôá ñáíôåâïý ôïõ üëá ôá Ýêëåéíå åêåß: áðü ôá áðïãåõìáôéíÜ êáöåäÜêéá ìå êÜôé ÄÁÐßôéóóåò (ðïõ ôï Ýðáéæáí åíáëëáêôéêÝò) ìÝ÷ñé ôá ìåôáìåóïíý÷ôéá ñáíôåâïõäÜêéá ìå ôç ãêüìåíÜ ôïõ ôç ÓôÜóá ðïõ Ýðéíå óáí øÜñé êáé ïé äõï ôïõò Ýöåõãáí ðáñåïýëá ãêïë ôï îçìÝñùìá (åíßïôå Ýðáéñíáí êáé ðñùéíü, ãéáôß ôï Closer óåñâßñéæå ôüôå êÜôé super äçìçôñéáêÜ ãéá ôïõò îåíý÷ôçäåò). Óôï îÝìðáñêï óêÜãáìå ìýôç êáé åìåßò, åéäéêÜ êÜðïéåò ÊõñéáêÝò ðïõ Ýðáéæå êáé ï Öáêßíïò êáé ÷áæåýáìå ôçí ôåñÜóôéá ôñï÷áëßá óôçí ôæáìáñßá áêïýãïíôáò êõñßùò ñïê / ðïð êáé «ìáýñá» ðñÜãìáôá (ü÷é ôéò ÊõñéáêÝò). ÌåôÜ Ýêëåéóå êáé ôï ÷Üóáìå. ÌåôÜ ìÜèáìå ðùò îáíá-Üíïéîå áëëïý êáé ôï øÜîáìå, áëëÜ äåí ôï âñÞêáìå åýêïëá… ç ôñï÷áëßá ìáò Ýóùóå êáé ðÜëé. Ôï íÝï Closer åßíáé óôçí ÉððïêñÜôïõò, áëëÜ ôÝñìá øçëÜ ðñïò ôçí ÁëåîÜíäñáò, êáé áêüìá äåí Ý÷åé êñåìÜóåé ïýôå ôçí ôáìðÝëá ôïõ, Ý÷åé âÜëåé üìùò ôçí ôñï÷áëßá ôïõ óôçí åßóïäï êáé Ýôóé êáôáöÝñáìå íá ôï åíôïðßóïõìå. ÊáôÜ ôá Üëëá ôï feeling ôïõ åßíáé êáé ðÜëé ôï ßäéï cozy, óôçí êïíóüëá ôïõ âëÝðïõìå êáé ðÜëé ãíþñéìá ðñüóùðá (üðùò ï Öáêßíïò ðïõ óõíå÷ßæåé íá ðáßæåé ôéò ÊõñéáêÝò), áëëÜ äõóôõ÷þò äåí Ý÷åé áêüìá îåêéíÞóåé íá áíïßãåé ôá ìåóçìÝñéá (ìåôÜ ôéò 9 ôï âñÜäõ èá ôï âñåßôå áíïé÷ôü), óýíôïìá üìùò èá åßíáé êáé ðÜëé all day. Ðñïò ôï ðáñüí åðéóêåöôåßôå ôï ïðïéïäÞðïôå âñÜäõ èÝëåôå ãéá íá áêïýóåôå ãíùóôïýò ðáñáãùãïýò ôïõ ñáäéïöþíïõ óôá decks êáé ãéá íá áðïëáýóåôå êáèáñüôáôá- ôï ôïíßæïõìå- ðïôÜ óå ìßá ìðÜñá ðïõ äåí Ý÷áóå ðïôÝ - åí ôÝëåé- ôïí ÷áñáêôÞñá ôçò. ÉððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ, ÍåÜðïëç, ÁèÞíá «Orgasmus» áðü ôç æùãñÜöï ÁííÝôá ÓðáíïõäÜêç).

äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï.

BAR TWENTY FOUR

HBH CAFE

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá.

Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá.

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï

40 LifO

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. ΤRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.

ZAZZIUM

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

BΑILA

CΟRTO MALTESE

ME GUSTA

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ poplounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee

Hybrid @ Luv 31/3 Ïé Hybrid åßíáé ôñåéò: ïé Mike Trueman, Chris Healings êáé Lee Mullins êáé åßíáé åõñÝùò ãíùóôïß ùò “The Swansea Boys”. Ïé äõï ôïõò, ï Chris êáé ï Lee, ãíùñßæïíôáí êáéñü, áöïý Þôáí residents óôá Strictly Groovy Nights óôéò áñ÷Ýò ôùí '90s óôï Swansea êáé ôüôå ôïõò ðëçóßáóå ï Mike êáé ôïõò Ýäùóå ìßá êáóÝôá ðïõ åß÷å öôéÜîåé óôï óðßôé ôïõ. Ðñïöáíþò ôïõò Üñåóå, ðñïöáíþò ôá âñÞêáíå ìïõóéêÜ êáé Üñ÷éóáí ôéò ðáñáãùãÝò ãéá íá êõêëïöïñÞóïõí ôï ðñþôï ôïõò ìåãÜëï Üëìðïõì, ôï Wide Angle, óôçí Distinctive Records, íá ãßíïõí ãíùóôïß êáé óôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ Áôëáíôéêïý êáé íá âñåèïýí íá óõíïäåýïõí ôïí Moby óôçí ðåñéïäåßá ôïõ êáé íá ãñÜöïõí remixes ãéá ôïõò Alanis Morrisette, Moby, Radiohead êáé Future Sound Of London. Ïé ôñåéò Âñåôáíïß èá åìöáíéóôïýí ôçí ÐáñáóêåõÞ 31 Ìáñôßïõ óôï Luv. ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's.

COCKTAIL’S CODE

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530. Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé.

Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's.

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ποτaδικα ALMODOBAR

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

FLORAL LIBERAL

FLOWER

GROUP THERAPY BAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß. Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ.

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

ΒΟΧ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ.

ΓΚΑΖΑΚΙ

MARABOU

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá.

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá.

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

ΜΠΡΙΚΙ

ΣΤΟΑ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé.

LOOP

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò. ΙΝΟΤΕΚΑ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. Soul, acid-jazz, latin ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast.

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

rock bars IΝΤΡΙΓΚΑ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé

Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñá- áößáò êáé alternative áêïýóìáôá.

MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò - öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ partyartyevents. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò,Þò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò,åò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

συναυλιακοι χωροι

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 33535 GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644 644

μουσικεσ σκηνεσ ελληνικα ΑΘΗΝΑ' LIVE

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò ò Ã.Â. ÖáêáíÜò ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. «Ôá Ëüãéá ôçò ÁãÜ-ãÜðçò». Áðü ôç Ìåëßíá ÔáíÜãñç ìå ôçí å ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç.êç. ÊÜèå ÄåõôÝñá 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬25 5 öïéô. ¬15 «Ìðéìðåñü», ìéïýæéêáë ë áðü ôïí ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç êáé ôçíôçí ïìÜäá Óðåßñá Óðåßñá. Ðáñ-Óáâ. .

10ì.ì. Êõñ-Äåõô. 9ì.ì. ¬25 öïéô.¬15.

AN OTHER CLUB

Áêáäçìßáò & Æ. ÐçãÞò 3, 210 3305 056. Live áðü ôçí Ýíôå÷íç êáé åíáëëáêôéêÞ åëëçíéêÞ Þ óêçíÞ. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438. . Ï Íßêïò Æéþãáëáò êáé Âáóßëçò Êáæïýëçò, óôéò 24,25,31/3 êáé 1/4.

1/4. ¸íáñîç 10.30ì.ì. ΖΥΓΟΣ

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818. . ËáõñÝíôçò Ìá÷áéñßôóáò, Äéïíýóçò çò ÔóáêíÞò, Ößëéððïò ÐëéÜôóéêáò. ¸ùò ¸ùò 02/4 Ó. ÌðïõëÜò êáé Ã. Ãéïêáñßíçòíçò Ðáñ, Óáâ 10.30ì.ì. Êõñ 8.30ì.ì. ì.ì. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ êÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

LUNA DARK

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377. Ï Ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò óå ìéá óÜôéñá ìå ìå ôßôëï "Vasileros Bromas". Åßóïäïò ìå ò ìå ðïôü ¬20 ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. 0. Áðü Ðåì-ÓÜâ óôéò 10 ì.ì. Êõñ. 9 9 ì.ì. ΜΕΛΩΔΕΙΟΝ

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ ïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôéÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê. ΜΕΤΡΟ

Ãêýæç 47 & ÊÜëâïõ, 210 6439 089. Äåõô, Ôñ,Ôåô. Ç ÔÜ-ÔÜíéá Ôóáíáêëßäïõ ìáæß ôçò ç Åõáíèßá. íèßá. ¸íáñîç:9.30ì.ì. ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Êåñáìåéêïý 56 & Ìáñáèþíïò, 210 5222 222. Ãéþñãïò Ìáñßíïò ïò ìå ôï show "Ìáñßíïò Academy". . Ìáæß ôïõ ç Çñþ, ï ÃéÜííçò ÌáèÝò,Ýò, ï ï ÔÜóïò ×áñáíéÜò. ÌðïõêÜëé ¬160. 0. Ðáñ, ÓÜâ 11 ì.ì. Êõñ, Äåõô. 9 ì.ì. ì.ì. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 37, Í. Êüóìïò, ìïò, 210 9226 975. Ìáíþëçò ËéäÜêçòêçò êáé ÍÜíá Ìðéíïðïýëïõ.ÊÜèå ÐÝìðôç 10.30 ì.ì. ç ÂÜóù ÁëëáãéÜííç. ÊÜèå Äåõ & Ôñéô. ¸íáñíáñîç: 10.30ì.ì. ΣΥΡΜΟΣ

Êïëùíïý & ÏäõóóÝùò 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5203 661

club report

áðü üëï ôï öÜóìá ôçò jazz êáé Ýèíéê. Ïëüêëçñïò ï êüóìïò óå Ýíá club.

ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF ART

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz).¸íáñîç 1.30 ð.ì.

LUNA DARK

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377. Ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò óå ìéá óÜôéñá ìå ôßôëï "Vasileros Bromas". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬20 ìðïõêÜëé 140 & 160. Áðü Ðåì-ÓÜâ óôéò 10ì.ì., Êõñ. 9ì.ì.

MIKE 'S IRISH BAR

Ïé Bad Sectors èá ðáßîïõí live óôï Loop ôçí ÐÝìðôç 30 Ìáñôßïõ, åíþ ôçí ÐáñáóêåõÞ 31 Ìáñôßïõ êáëåóìÝíïò ôïõ Loop êáé ôçò Timewarp èá åßíáé ï Éôáëüò d.j. êáé ðáñáãùãüò ôçò Schema, o Stefano Ghittoni Óýíôïìá èá åðéóôñÝøåé ôï Earth, áëëÜ èá ëåéôïõñãåß ùò pre-club, äçëáäÞ êÜôé óáí ìðÜñá ãéá ôá… «ðñïêáôáñêôéêÜ» ðñéí ôï dance club êáé èá êëåßíåé ôéò ðüñôåò ôïõ íùñßò ôï âñÜäõ (ìçí öáíôáóôåßôå êáé áðü ôéò 10ì.ì. - áëëÜ äåí èá ôï ôñáâÜåé ðáñáðÜíù áðü ôéò 2 ð.ì., áêüìá êáé ôá Óáââáôüâñáäá) Óôï club BG, ðïõ ðÞñå ôç èÝóç ôïõ ðáëéïý Million Dollars (ôï óôñéðôéæÜäéêï u know?) óôçí 3çò Óåðôåìâñßïõ êïíôÜ óôçí ðëáôåßá Âéêôùñßáò, èá ãßíïõí ìÝóá óôïí Áðñßëéï äýï Superfish events, ìå ôïõò Savas Paschalidis, Misa Salacova êáé Tolis Q (óôéò 14/4) êáé ìå ôïõò Dr Motte, Redhead, Mr Statik êáé Laimos óôéò 28 Áðñéëßïõ To Club 22 âñßóêåôáé ðëÝïí óôï ÃêÜæé óôïí ÷þñï ôïõ Factory. ×ùñßò íá Ý÷åé êÜíåé ó÷åäüí êáìßá -ðñïò ôï ðáñüí ôïõëÜ÷éóôïí- åðÝìâáóç óôï óêçíéêü, Ý÷åé ìåôáöÝñåé åêåß ôá ðåñéóóüôåñá parties ôïõ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí Kitscherella ÐÜíôùò, ôï Club 22 óôç ÂïõëéáãìÝíçò óõíå÷ßæåé íá ëåéôïõñãåß êáíïíéêÜ, ìå ôïí ðÜíù ÷þñï íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôï Must -êáé íá ðáßæåé ðïëý ðåñéóóüôåñá åëëçíéêÜ- êáé ôï êÜôù íá óõíåñãÜæåôáé ìå ôçí ¢íùóç êáé íá öéëïîåíåß ôá Blend Projects ¸íá cult õðåñèÝáìá, ìå garage graveyard sounds êáé extreme show èá äïõí üóïé ðëçñþóïõí ¬15 êáé ðÜíå ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò 4 Áðñéëßïõ óôï Underworld ãéá ôï live ôùí Áìåñéêáíþí - êáé ëßãï ãêÜãêá -Batlord (èá ðéïýíå êáé ìðýñá ìå ôá ¬15 ) Áõôü ôï ÓÜââáôï 1ç Áðñéëßïõ óôïí êÜôù ÷þñï ôïõ Club 22 óôç ÂïõëéáãìÝíçò èá åìöáíéóôåß ï Ali Dubfire Shirazinia ôùí Deep Dish, ìáæß ìå ôç Miss Nine ãéá íá ðáñïõóéÜóïõí ôï “George Is On Fire” óôá ðëáßóéá ôùí Blend Project Nights To Meine Danza ôïõ ØõññÞ èá ìåôáöåñèåß ãéá ôï êáëïêáßñé óôç ÃëõöÜäá óôï ÊáñÜâé, áí êáé êÜôé áêïýóôçêå êáé ãéá ôï ÁêñùôÞñé Ôï óßãïõñï åßíáé ðùò óôéò 7 Áðñéëßïõ áíïßãåé ôï Passa óôï Bo ôçò Âïýëáò Ï Dennis Ferrer èá åìöáíéóôåß óôï ðÜñôé ãéá ôá Ýîé ÷ñüíéá ôùí Spirit Of Love óôï Motel ôï ÓÜââáôï 1ç Áðñéëßïõ Ôçí ßäéá ìÝñá óôï Luv Üëëç ìßá ïìÜäá, ïé Improvise, ìå ôïõò DJs Chevy êáé Mr Statik ãéïñôÜæïõí êáé áõôïß ôá ãåíÝèëéÜ ôïõò (óõìðëçñþíïõí ôåôñáåôßá) Reggae Jam èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 1ç Áðñéëßïõ óôï An club ìå ôïõò One Drop íá åìöáíßæïíôáé live êáé d.j sets áðü ôïõò Anna Mystic êáé Selah Ï ðáñáãùãüò Dimi Phaze èá ðáñïõóéÜóåé live ôçí ÔåôÜñôç 5 Áðñéëßïõ óôï Soul Stereo ôï íÝï ôïõ äéðëü Üëìðïõì Season One, ðïõ êõêëïöïñåß óôá ðëáßóéá ôçò óåéñÜò Helletronica sisledge@dyodeka.gr Ï Máíþëçò Ñáóïýëçò êÜèå ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï óôéò 11 ì.ì. ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò Ìáñôßïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15 ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. ÔéìÞ åéóüäïõ: ¬5 ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, Ðë. ØõññÞ, 210 3310 884. Åíáëëáóüìåíá live, ethnic-jazz-Ýíôå÷íï. ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground. Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ATHENAEUM ΚΕΛΑΡΙ

Áäñéáíïý 3, Èçóåßï, 210 3211 955.

BARRIO

Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï, 6936 125 912. Öéëéîïíåß óõ÷íÜ live. ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 600. ×þñïò ðïõ öéëïîåíåß ãíùóôÜ èåÜìáôá. ΗALF NOTE JAZZ CLUB

Ôñéâùíéáíïý 17 Ìåôò, 210 9213 310. ÃíÞóéá jazz áôìüóöáéñá, ìå êáëåóìÝíïõò ïíüìáôá

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï. ΜΙΚΡOΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Êåñáìåéêïý 56 & Ìáñáèþíïò, 210 5222 222. Ãéþñãïò Ìáñßíïò ìå ôï show "Ìáñßíïò Academy". Ìáæß ôïõ ç Çñþ, ï ÃéÜííçò ÌáèÝò, ï ÔÜóïò ×áñáíéÜò. ÌðïõêÜëé ¬160. Ðáñ, ÓÜâ 11 ì.ì. Êõñ, Äåõô. 9 ì.ì.

MUSIC BOX

Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210 80044 840. ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. ΟΞΥΓΟΝΟ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5, ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ôï Ôñßöùíï ó’Ýíá ñåðåñôüñéï áðü ôïí ÈåïäùñÜêç ìÝ÷ñé ôïõò Pink Floyd. ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ.

mεγαλεσ πιστεσ ΑΘΗΝΩΝ ΑΡΕΝΑ

Ðåéñáéþò 166, 210 3471 111 Áíôþíçò ÑÝìïò, Ìé÷Üëçò ×áôæçãéÜííçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìåíïý ¬40, 60,80 ìðïõêÜëé ¬180. Áðü Ðåì-Êõñ. ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Ðåéñáéþò êáé Ëáìßáò, Ôáýñïò 210 3418 020. Ä.ÌçôñïðÜíïò, Ì.ÊáíÜ, Ä.ÌðÜóçò Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 Áðü Ðåì-Óáâ. óôéò 11 ì.ì., ôçí Êõñ.10ì.ì. ΑΝΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

party fast

events

ÐÅÌÐÔÇ 30 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Ìïõóéêü áöéÝñùìá óôïõò Smiths êáé óôïí Morrissey ìå ôïõò Óðýñï Ôñïýóá êáé d.j. Jeremy óôá ðëáôü. ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ: Guest d.j.: Rob Luis (True Thoughts) SPIRIT BAR: THC Sound System presents Jamaica tribute to Morgan Heritage. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 31 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: Shock Waves party ìå ôïõò Êþóôá ÌðñÝëëá êáé Coldrose.

WUNDERBAR: Provocateur night ìå ôïí d.j. Kumo.

LOOP: Loop & Timewarp Music present Stefano Ghittoni, (Schema/ Bigsur/ Italy) Support by d.j. Timewarp.

PLAYROOM: Soundz presents Nutown Project (live P.A.) Support by DJs Gregory (Soundz), Katie M, Fanny G. MOTEL: Motelization presents guest d.j. Chelonis R. Jones (Get Physical Records) Support by d.j. Ison (NON).

1-22: Indie night by Fresh & Yellow ÓÁÂÂÁÔÏ ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: All Tomorrow's party ìå guest d.j. ÃéÜííç ÊáñôåëéÜ Residents: Âáóßëçò ÄáëéÜíçò/ ÓôáìÜôçò Ãñßóðïò.

CLUB 22: Blend Project presents Ali Dubfire (Deep Dish), Miss Nine.

WUNDERBAR: Electro house night ìå ôïí d.j. Mike Garcia.1 LOOP: Electro, techno, progressive by DJs James Benitez, Chris O, Artmind. ÊÕÑÉÁÊÇ 2 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Biowaste d.p. presents Electronic waves party. ÔÑÉÔÇ 4 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Indie pop night by d.j. Andie X. ÐÅÌÐÔÇ 6 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: A Tribute To New Wave by Ãéþñãïò Ãêßíçò / Jimmy Strummer.

SPIRIT BAR: THC Sound System presents Jamaica Bass ìå guest d.j. Rental.

ÐÜëëáíôïò êáé Ðåéñáéþò 183 210 3468 100. ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êüôóéñáò, ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò êáé Ñáëëßá ×ñçóôßäïõ. ÌðïõêÜëé ¬170. Áðü Ðåì-Êõñ.

Íßêïò Êïõñêïýëçò, ×ñÞóôïò ÄÜíôçò, ÍÜíóõ, ÊÝëõ Êåëåêßäïõ, Saya. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

ΑΠΟΛΛΩΝ

Ë. Óõããñïý 259, Í. Óìýñíç, 210 9425 754. ÐÝãêõ ÆÞíá, Êþóôáò Êáñáöþôçò, Íßíï, Annett, Âéêôþñéá ×áëêßôç. Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬175. Áðü Ôåô.-Êõñ.

Ë. Óõããñïý 259, & ÁìöéèÝáò, Í. Óìýñíç, 210 9427 580-1. ÈÜíïò ÐåôñÝëçò, Áðïóôïëßá Æþç, Êáôåñßíá Óôáíßóç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô.-Êõñ. ΑΣΤΕΡΙΑ

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558, 210 8946 898. ÓôÝëéïò Äéïíõóßïõ, ×ñÞóôïò Íéêïëüðïõëïò, Êùíóôáíôßíá. Åßóïäïò ìå ðïôü 15, ìðïõêÜëé ¬150-170. Êõñ-Ôñ êëåéóôÜ. ΓΚΑΖΙ

Éåñïöáíôþí 9 & Ðåéñáéþò 96, ÃêÜæé, 210 3474477, 210 3450 038.

Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, Ðáñ., ÓÜâ. ¬20, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220. Áðü ÐÝì-Êõñ. ΟΔΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 130

Ðåéñáéþò 130, 210 3411 330 ¸ëëç Êïêêßíïõ, Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïöüñïõ, ÁíäñÝáò ÓôÜìïò, ×ñýóðá, Êáëïìïßñá.Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü ÐåìÊõñ.

REX

Ðáíåðéóôçìßïõ 48, 210 3814 591, 210 3825 842. ÄÝóðïéíá ÂáíäÞ, Ãéþñãïò ÌáæùíÜêçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220, áðü Ðåì-Êõñ. ΣΦΕΝΤΟΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 22, ÁèÞíá, 210 8253 991, 210 8253 992 ÓôÝëéïò Ñüêêïò, ÃéÜííçò ÂáñäÞò, ÅëÝíç ÐÝôá, Åõñõäßêç. ÌðïõêÜëé ¬170, åßóïäïò ¬15. Ðáñ., Óáâ.

11ì.ì., Êõñ. 10ì.ì. ΦΩΣ

ÉåñÜ Ïäüò 7-9, 210 3428 053-54 ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, ÉùÜííá Êïõôáëßäïõ, ÅëåÜíá ÐáðáúùÜííïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

VOX

ÉåñÜ Ïäüò 16, 210 3411 000 ÄÞìçôñá ÃáëÜíç êáé ¢ëêçóôéò ÐñùôïøÜëôç. Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150, Áðü Ðåì.-Óáâ. Ýíáñîç 11ì.ì. Êõñ. 10ì.ì.

hot πιστεσ

Áðü Äåõô-Óáâ.

LA NOTTE

Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé, 210 6846 139-40. Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü Ôñéô-Êõñ.

MAXIM ÐÝôñïõ ÑÜëëç 18, 210 3476 316. ÔÜêçò Æá÷áñÜôïò, Ößëéððïò ÍéêïëÜïõ, Ãùãþ Ìáóôñïêþóôá. ÌðïõêÜëé ¬160 (ôç Äåõô. ìðïõêÜëé ¬100) ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ Êåñáìåéêïý 58 & Ìáñáèþíïò, 210 5222 222. Ãéþñãïò Ìáñßíïò, Çñþ ê.Ü. ÌðïõêÜëé ¬160&¬180 Ðáñ, ÓÜâ 11 ì.ì. Êõñ, Äåõô 9 ì.ì. ΝΕΑ ΑΘΗΝΑΙΑ ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò 26-28 ÔæéôæéöéÝò, 210 9409 221-3 ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò, Êùí/íïò ÐáíôæÞò, ÍáôÜóá ÆåíåôæÞ. ÌðïõêÜëé ¬160 &¬180 Ôñ, Ðåì-Êõñ.

ODEON

Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210 9843 630, 210 9843 250. Áíôýðáò, ÐÜïëá, Íßêç Ðáðáäïðïýëïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ.

SKYLADIKO VIP

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125.

ΑΚΡΩΤΗΡΙ ΠΑΛΛΑΣ Áã. Äçìçôñßïõ 42, ¢ãéïò ÄçìÞôñéïò 210 9751 536. Äïýêéóóá, Ãéþñãïò ÃåñïëõìÜôïò, Âïýëá Íïìéêïý. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120&¬140

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ.

ΓΡΑΜΜΕΣ

CAN CAN

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, Âïôáíéêüò, 210 3414 350. Ãéþñãïò Ìáñãáñßôçò êáé ç Ëßôóá Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô-Êõñ.

DOWN TOWN

ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210 7250 000. Ãùãþ ÂáóéëåéÜäç, Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô.

FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, ÖñáíôæÝóêá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140.

LE PLAISIR

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 62 & Kçöéóïý, 210 5612 321. ¸öç Èþäç, ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

CARAMELA

Ë. Óõããñïý 165, Í. Óìýñíç, 210 9323 560. ÐÜíïò Êáëßäçò, Öëþñá Èåïäþñïõ, ïé 4play, Èåïäïóßá ÆïñìðÜ. ÌðïõêÜëé ¬130 áðëü, ¬140 óðÝóéáë. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ΚΛΙΚ LIVE

Ðáôçóßùí & Êïäñéãêôþíïò 17, 210 8253 356. ÇóáÀáò ÌáôéÜìðá, Íßêïò Ìß÷áò, Ãñçãüñçò ÐåôñÜêïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

ΔΙΟΓΕΝΗΣ STUDIO

ΕΝ 'ΑΣΤΡΟΝ

Ðåéñáéþò 178 & Ëáìßáò 4, Ôáýñïò, 210 3476 606, 210 3476 772. Íüôçò ÓöáêéáíÜêçò, ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ

ÉåñÜ Ïäüò 18-20, 2103428 272-6. ÃéÜííçò ÐÜñéïò, ÍáôÜóá Èåïäùñßäïõ, ÓáñìðÝë.

LifO 41

ευρετήριο A ÁèÞíá' Live 210 4813 605. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Áèçíáúêüí 210 3838 485. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áèçíáßùí Ðïëéôåßá 210 3413 795. ¼ëç ìÝñá ÁèÞñé 210 4940 672. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Áßãëç 210 3369 300. ¼ëç ìÝñá Áéóþðïõ Ìýèïò 210 3310 884. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÁëÜâáóôñïí 210 7560 102. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÁëÜôóé 210 7210 501-2. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñá 210 6420 874 . ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñåéá 210 8210 004. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ¢ëëç ÓêÜëá 2104827 722 .ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áëìýñá 210 6819 109. ØÜñé Áë÷çìéóôÞò 210 3216 240. Mix and match bars ÁðëÜ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 6203 102. Çip ÔáâÝñíåò ¢ðïëéò 210 5060 620. ¼ëç ìÝñá ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 3422 380. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÁóôïéâÞ 210 5222 696. Ðïôü êáé öáãçôü ÁõãïëÝìïíï 210 9401 401. Çip ÔáâÝñíåò Áöñïäßôç 210 7752 467. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Abreuvoir 210 7229 106. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aglio, Olio & Peperoncino 210 9211 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aioli 210 8940 181. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Alekos Metropolitan 210 3319 650. Ðïôü êáé öáãçôü Alley Cat 210 3454 406. Rock Clubs Almodobar 6932145757. Mix and match bars Alta Mira 210 6128 841. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos 210 8983 167. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos (ÑÝíôç) 210 4922 751. ¼ëç ìÝñá Amigos Locos 210 6011 555 ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Ìåîéêü & Tex-Mex. An other club 210 3305 056. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Antonio 210 8940 057. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Apsendi 210 6717 890. Ðïôü êáé öáãçôü Argentina 22940-66476. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Argo 210 3248 664. Club Ìainstream Artisti Macaroni 210 4224 874. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aspro 210 3313 218. Mix and match bars Avalon 210 3310572. Ðïôü êáé öáãçôü Avenue 103 210 6260 444. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Axum 210 2011 774. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

 Âáëåíôßíá 210 9431 871. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âáñïýëêï 210 5228 400. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï BáñåëÜäéêï 210 3240 121, 3240 231 Club Ìainstream Âáóßëáéíáò 210 4612 457. ØÜñé ÂÜôñá÷ïò 210 3411 662. Çip ÔáâÝñíåò ÂÜôñá÷ïé 210 3819 017. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÂëÜóóçò 210 6463 060. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Bacaro 210 3211 882. Ðïôü êáé öáãçôü Baila 210 7233 019. Mix and match bars Balthazar 210 6441 215. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Bandoneon (El) 210 5224 346. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Bar Twenty Four 210 7510 813. ¼ëç ìÝñá Barba Lazaros 210 9403 003. Çip ÔáâÝñíåò Barceloneta Tapas 210 8013 448. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Baraonda 210 6444 308, 6441 778. Ðïôü + Öáãçôü Barouge 210 3424 994. Club Ìainstream Barrio 6936 125 912. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Bartessera 210 3229 805. Cafe-bar Beau Brummel 210 6236 780. ÊëáóéêÜ & Ìåó.

Beyrouth 210 8943 169. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Big Apple 210 3643 820. ¼ëç ìÝñá Bocca 210 7221 558. Club Ìainstream Body Fuel 210 3257 772. ¼ëç ìÝñá Bohemia 210 6426 341. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Boutique 210 3231 315, 6948749311.

Club Mainstream Boschetto 210 7210 893. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âox 210 3847 597. Mix and match bars Brasserie 210 3480 000. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Brasserie Valaoritou 210 3641 530. Ðïôü & öáãçôü

à ÃÜéäáñïò 210 6004 724. ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÃáñìðÞ (Ôïõ) 210 8963 480. ØÜñé Ãåýóåéò ìå Ïíïìáóßá Ðñïåëåýóåùò

eστιατορια mπαρ κλαμπ

210 8001 402. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÃéÜííïò (Ï) 210 4614 355. ØÜñé ÃéÜíôáçò 210 5238 812. Hip ÔáâÝñíåò ÃéÜíôåò 210 3301 369. Çip ÔáâÝñíåò ÃêáæÜêé 210 3460 901. Ìix and Match bars

C Cadko 210 9412 207. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cafe ÊáöÝ 210 8944 996. ¼ëç ìÝñá Camel club 210 3476 847. Club Ìainstream Cantuccio 210 3233 670. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cellier le Bistrot 210 3638 525. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Central 210 7245 938. Ðïôü êáé öáãçôü Chez Lucien 210 3464 236. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ciao 210 3647 665. ¼ëç ìÝñá City 210 7228 910. Bars Cibus 210 3369 364, 3369 300. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Cilentio 210 3633 144. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Clavdios 210 9235 128. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Closer 210 6440 310. Cafe-bar Club 22 210 9249 814. Club Ìainstream Cocktail Code 6947260318. Ìix and Match bars Codice Blue 210 7230 896. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cookou Food 210 3831 955. Çip ÔáâÝñíåò Cookeat 210 9313 108. ÊëáóéêÜ & ÌåóïãåéáêÜ Cosa Nostra 210 3310 900. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Craft 210 6462 350. ¼ëç ìÝñá Cup + Cino 210 8211 021. ¼ëç ìÝñá Cypriana 210 7485 035. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ä ÄÜöíç 210 5773 721. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äåëößíéá 210 8943 303. Çip ÔáâÝñíåò ÄïõãÝíçò 210 4834 253. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äùñßò 210 3232 671. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

D Da Lu 210 8089 988. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Danza 6942576710. Dance Clubs Date 210 7470 544. Cafe-bar Deals 210 6773 183. ¼ëç ìÝñá Derlicato grill kitchen 210 3615 024. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Destijl 210 8959 645. Club Ìainstream Destiny 210 4178 861. Cafe-bar Die 3 Kïnige 210 8150 915. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dirty Str-Eat 210 3474 763 . Ðïôü êáé öáãçôü Dish 210 6800 058. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Doppio (il) 210 3304 404 ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dos Hermanos 210 8087 906. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dosirak 210 3233 330, 210 3233 396. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Å ÅäùäÞ 210 9213 013. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Åëß÷ñõóïí 210 3215 156. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Eí Äåëöïßò 210 3608 269. ÅðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç 210 3472 964. ×ïñôïöáãßá Åðß ôçò Ðáíüñìïõ 210 6928 719. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Åñìïý & ÁóùìÜôùí 210 3246 337-8. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Eden 210 3248 858. ×ïñôïöáãßá El Pecado 210 3244 049. Club-Restaurants Enoteca 210 6890 238. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Envy 210 3317 801. Club Ìainstream Etrusco 210 9215 353. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï

Ç Habiba 210 8665 618, 210 8673 722. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Hard Rock Cafe 210 3252 758. ¼ëç ìÝñá HBH cafe 210 3303 345. ¼ëç ìÝñá House of Art 210 3217 678. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Hytra 210 3316 767. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá

F Factory 210 3452 220. Dance Clubs Far East 210 3234 996. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fatsio 210 7217 421. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fidelio 210 3212 977. Mix and match bars Floral liberal 210 3300 938. Mix and match bars Flower 210 6432 111. ÐïôÜäéêá Flying Pig Pub 210 4295 344. ¼ëç ìÝñá Free club 210 4116 505. Club Ìainstream Freud Oriental 210 7299 595. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Furin Kazan 210 3229 170. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

G Galaxy Bar & ÂÂQ 210 7281 000. Ðïôü êáé öáãçôü Galaxy 210 3227 733. ÐïôÜäéêá Gallery Cafe 210 3249 080. ¼ëç ìÝñá Gazarte 210 3460 347. Ðïôü êáé öáãçôü GB Corner 210 3330 000. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Genovese 210 8958 400-1. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Golden Phoenix 210-8013588. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Group Therapy Bar 210-3234 977. Mix and Match bars Guru 210 3246 530. Club-Restaurants

È Èáëáóóéíüò 210 9404 518. ØÜñé ÈÜËÁÔÔÁ 210 3464 204. ØÜñé ÈùìÜò 210 9015 153 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

É ÉèÜêç 210 8963 747. ØÜñé ºìâñïò 210 9670 639. Çip ÔáâÝñíåò ÉíïôÝêá 210 3246 446. Mix and Match bars ÉíôåÜë 210 3303 000. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Iíôñéãêá 210 3300 837. Rock Bar Iððïðüôáìïò 210 3634 583. ÐïôÜäéêá Éóôéïðëïúêüò 210 4134 084 ØÜñé Imperial Town 210 5246 486 ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Interni 210 3468 900. Ðïôü êáé öáãçôü Interview 210 3247 187. Ðïôü êáé öáãçôü It 210 3313 872. ¼ëç ìÝñá

J Jackson Hall 210 3616 098. ¼ëç ìÝñá Jerome Serres 210 5200 630-1 Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Jimmy and the Fish 210 4124 417. ØÜñé JK 210 3644 874. ¼ëç ìÝñá Jimmy’s Coffee shop 210 3610 444. ¼ëç ìÝñá

K ÊÜâïõñáò 210 3810 202 Káôóïýñìðïò 210 7222 167. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá KáöÝ Äéðëü 210 3301 177 KñÞóóá Ãç 210 8056 666. Çip ÔáâÝñíåò Êinky 210 3210 355. Mix and Match bars Kazu 210 3602 242. Cafe-bar ÊÜèå ÌÝñá 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáëëéìÜñìáñïí 210 7019 727. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êáëëßóôç 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáíÝëëá 210 3476 320. Çip ÔáâÝñíåò ÊáðíéóìÝíï ÔóéêÜëé 210 6813 729. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáñáâßôçò 210 7215 155. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáóôåëüñéæï 210 9655 022. ØÜñé Êáôóáñüëá 210 9215 101. Çip ÔáâÝñíåò Êáöåíåßï 210 7229 056. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÊÞðïò ôçò ÅäÝì 210 6853 580. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Êéïýðéá 210 6200 005. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êéôñßíï ÐïäÞëáôï 210 3465 830. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Êßôóïõëáò 210 6814 798. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êüëëéáò 210 4629 620. ØÜñé ÊïñïìçëÜò 210 6510 496. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êïõæßíá Cine ØõññÞ 210 3215 534. Ðïôü êáé öáãçôü Êïõôß 210 3213 229. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. Êýâïò 210 3243 159. Mix and match bars Kitchen Bar 210 9812 004. ¼ëç ìÝñá Kyoto 210 9241 406. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ë-L Ëáäüêïëëá 210 9561 659. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ËÜìðñïò 210 8960 144. ØÜñé Ëâõâ 210 8659 429. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ëåýêåò 210 2924 458. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ëåùíßäáò 210 961 7901. ØÜñé ËéìáíÜêé 210 4004 721. Çip ÔáâÝñíåò Ëþñáò 210 6428 473. ÐïôÜäéêá Loop 210 3247 666. Mix and Match bars Lou Salome 210 6451 169. Ðïôü + Öáãçôü Liberty 210 7258 537. Club-Restaurants Luna Rossa 210 9423 777. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Luv 210 3224 553. Dance Clubs

M ÌÜíç ÌÜíç 210 9218 180. Çip ÔáâÝñíåò ÌÜíéá 210 9315 016. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ìáñãáñþ 210 4514 226. ØáñïôáâÝñíá

Ìáñßíá 210 4292 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌåèõóôÜíåò 2103314298. ÔáâÝñíåò êáé Ìåæåäïðùëåßá ÌåñÜêé ôçò Ìðéëéþò (Ôï). 210 9616 665. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìéíéáôïýñá 210 3233 459. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìïíïðþëéï Áèçíþí 210 3459 172. Çip ÔáâÝñíåò ÌïõäéÜíï 210 6844 826. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáêÜëéêï ¼ëá ôá ÊáëÜ 210 8981 501. Çip ÔáâÝñíåò ÌðáñìðáãéÜííçò 210 3824 138. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáñìðáëÝîçò 210 2583 415. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌðÝéô Êáñéì 210 9315 721. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - ÁñáâéêÞ êïõæßíá. ÌðÝñäåìá 210 8013 853. Çip ÔáâÝñíåò Ìðüìðåíáò (ÔáâÝñíá ôçò) 210 721 3267. ØÜñé ÌðïõãéáìðÝò 210 9419 082. ØÜñé Ìðïõìðïõëßíá 210 4131 367 ØáñïôáâÝñíá ÌðñéæïëÜêéá.gr 210 8813 121. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìðñßêé 210 6452 380. Mix and Match bars Ìad club 210 3454 604. Rock Clubs Mao 210 3317 649. Club Ìainstream Maltagliati 210 6916 676. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Malvazia 210 3417 010. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Mammaca's 210 3464 984. Çip ÔáâÝñíåò Marabou 210 6910 797. Mix and Match bars Maracana Grill 210 9400 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Mayor 210 8080 460. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Mediterrraneo 210 7219 192 ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Meat me 210 3250 905. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìeat Square 210 8004 700. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Me Gusta 210 4922 751. ¼ëç ìÝñá Messiah 210 7294 290-1. Club-Restaurants Meson el Mirador 210 3420 007. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Mi Sueno 210 3616 271. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Milos (Estiatorio) 210 7244 400. ØÜñé Minim's 210 3630 045. ¼ëç ìÝñá Mo Better 210 3812 981. Rock bars Moshi Moshi 210 3477 048. Cafe-bar Moshi Moshi 210 7018 222. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Êßíá êáé ðïëõáóéáôéêÜ Motel 210 3238 970. Dance Clubs Ìooi 210 3212 264. Mix and match bars Moorings 210 9670 659. ØÜñé Multi 22 210 3316 766, 210 3311 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Í Nßêçò Cafe 210 3234 971. ¼ëç ìÝñá ÍéêÞôáò (ï) 210 3252 591. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Íçðéáãùãåßï 210 3458 534. Mix and Match bars Nargile 210 8083 333. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Noodle Bar 210 3318 585. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Î Îõíüò 210 3221 065. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ï Ïéêïíüìïõ (ÔáâÝñíá ôïý) 210 3467 555. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÏéíïðÜèåéá 210 6850 686. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ¼ëõìðïò ÍÜïõóá 210 3216 149. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ïñßæïíôåò Ëõêáâçôôïý 210 7227 065. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Obi 210 3314 330-1. ¼ëç ìÝñá.

Oil Resto 210 2693 230. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Olympico 210 4834 720. ¼ëç ìÝñá One Happy Cloud 210 3222 256. Mix and Match bars Open Sky with a Bird & a Parrot by the Square 210 3312 712. Mix & Match Bars Ïro Toro 210 8994 514. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ïîõãüíï 210 9240 740. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÏõæÜäéêï 210 7295 484. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ð-Ñ ÐÜåé êáéñüò 210 3212 858. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáíôåëÞò 210 9825 512. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðáíùñáßá 210 9813 792. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáðáäÜêçò 210 3608 621. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÐáðáíäñÝïõ 210 3214 970. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

ÐÜñêï (Ôï) 210 7223 784. Ðïôü êáé öáãçôü ÐÝíôå ÐéÜôá (Ôá) 210 4618 808.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ðéë Ðïõë (Ôï óðßôé ôïõ êõñßïõ) 210 3423 665. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ÐéðåñéÜ 210 6729 114. Çip ÔáâÝñíåò ÐëáôÜíéá (Ôá) 210 6510 156.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ ÐëÜôáíïò 210 3220 666. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ Ðëïõò ÐïäçëÜôïõ 210 4137 910. ØÜñé Ðïôïðùëåßïí 210 6911 672. ÐïôÜäéêá Pak Indian 210 3219 412. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Palenque 210 7752 360. Latin/Ethnic clubs Pandeli 210 8080 787. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pecora Nera 210 6914 183. Ðïôü êáé öáãçôü Pere Ubu 210 8941 450. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Perfect Ten 210 7210 161. Ðïôü êáé öáãçôü Pelicula 210 3239 063. Ðïôü + Öáãçôü Piatto 210 2288 441.ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Éôáëßá Pica Pica 210 3251 663. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Pin Up 210 4179 825. Ðïôü êáé öáãçôü Piu Verde 210 6546 185. ¼ëç ìÝñá Piazza 210 7210 628. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Pizza Marzano 210 9681 124. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pizza Pizza Bar 210 6210 319. Ðïôü êáé öáãçôü Pomodoro 210 72965 003..Ðïôü êáé öáãçôü Pop Cafe 210 3220 650. Mix and Match bars Postino (Il) 210 3641 414. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Poupee (La) 210 3228 999. ¼ëç ìÝñá Privilege cafe 210 8018 304, 8018 309. Club Ìainstream Prosopa 210 3413 433. Ðïôü êáé öáãçôü Prunier 210 7227 379. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pulcinella 210 6849 606. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Q Queen Burger 210 8980 747. ¼ëç ìÝñá

P-R ÑáêïóõëëÝêôåò 210 3222 240. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÑÝíá ôçò ÖôåëéÜò 210 6743 874. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ratka 210 7290 746. Ðïôü êáé öáãçôü Reina -Áõôïêßíçóç 210 6898 560-1. Club Ìainstream Riso Amaro 210 2716 111. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Éôáëßá Robin's Hood 210 6834 907. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Rock and Roll 210 7217 127. Club-Restaurants

Ó-S "48" The Restaurant 210 6411 082. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓáöñÜí 210 3310 730. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÓÝñêïò êáé ôá 4 ÁóôÝñéá (Ï) 210 9649 553, 210 9634 920. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓÝóïõëáò (Ï) 210 5775 594.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓêïõöÜêé 210 3645 888. ¼ëç ìÝñá Óêïýöéáò 210 3412 252. Çip ÔáâÝñíåò Óïõëåúìáíßá 210 3254 216. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Óðßôé ôçò ÔÝ÷íçò 210 9234 806. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÓðïíäÞ 210 7520 658. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓôÝêé ôïõ Çëßá (Ôï) 210 3422 407. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôÝëéïò (Ç ÔñÜôá) 210 3838 531. ØÜñé ÓôïÜ ôïõ ÂáããÝëç 210 3251 513. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Óôïí ÁÝñá 210 5056 199. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò ÓôñïöÞ (ÌáêñõãéÜííç) 210 9214 130. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôñïöÞ (ÐÝñáìá) 210 4416 456 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ó÷Üñá 210 8962 432. Çip ÔáâÝñíåò Sale & Pepe 210 7234 102 . ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sardelles 210 3478 050. ØÜñé Sea Satin Market 210 3619 646. Ðïôü êáé öáãçôü Semiramis Restaurant 210 6284 500. Ðïôü êáé öáãçôü Silver Star 210 9671 164-5. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Sirkeci 210 6233 900. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Soul 210 3310 907. Club-Restaurants Spirit Bar 210 3217 433. Mix and Match bars Spuntino 210 6745 203. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Square Sushi 210 7255 219. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sqeeze 210 3463 553. Dance clubs Stars 210 7294 111-2. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Stavlos 210 3452 502. Ðïôü êáé öáãçôü Studio 54 210 3238 738. Club Ìainstream

Sushi Bar 210 7524 354. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Suzanna 210 9428 129. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Svejk (ÓâÝéê) 210 9018 389. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ô ÔÜêç 13 210 3254 707. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝëçò (Ï) 210 3242 775. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝóóåñéò Åðï÷Ýò 210 8018 233. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ôæßôæéêáò êáé ÌÝñìçãêáò 210 2232 376. Çip ÔáâÝñíåò ÔçãÜíé (Ôï) 210 8040 012. ØÜñé ÔçëÝìá÷ïò 210 8074 015. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ôï ìðáñÜêé ôïõ Âáóßëç 210 3623 625. ÌïõóéêÝò ÓêçíÝò Ôï Ôñéöýëëé 210 6446 585 . ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔñÜôá 210 7291 533. ØÜñé ÔñåëÞ ÐÜðéá 210 3468 720. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ôñßãùíï 22990-48540. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔóÜé óôç Óá÷Üñá 210 7710 611. Ìïõó. óêçíÞ Tartare 210 9680 320. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tamam 210 4911 425 Club-Restaurants Taj Mahal 210 6457 157. Latin/Ethnic TGI Friday's 210 62339 478. ¼ëç ìÝñá Tike 210 8014 584. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tinello (Il) 210 9828 462. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tomas 210 9015 981. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Toy cafe 210 3311 555. Mix and Match bars Trattoria 210 6253 633. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tudor Hall 210 3222 210. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tutti a tavola 210 6778 765. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tñßá ÃïõñïõíÜêéá 210 3604 400. ¼ëç ìÝñá Ôerra Petra 210 5060 694-5. ¼ëç ìÝñá Ôribeca 210 3623 541. ¼ëç ìÝñá

U Underwold 210 3840 965. Rock Clubs Upper cats 210 6800 101. Club Ìainstream

V Vincenzo 210 8941 310. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Vivace 210 3626 026. ¼ëç ìÝñá Vitrine 210 9242 444. Club-Restaurants

Y Õäñáãùãåßï 210 8947 139. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ya Hala!210 8015 324-5. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yoga Bala 210 3311 335. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yo Sushi 210 3600 347. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ö ÖéëåôÜêéá (Ôá) 210 9730 682 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Öéëßððïõ 210 7216 390. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ößëïéóôñïí 210 3467 554. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

W Wabi 210 6233 792. Bar-Restaurant Waichhart Cafe 210 4534 408. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Wild Thing 210 4122 345. Cafe-bar

X ×Üñôåò 210 3304 778. Rock bars ×ïñïóôÜóéïí 210 3314 330-1. Rock Clubs ×ßëéåò êáé Äýï Íý÷ôåò 210 3317 293. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ×ñýóá 210 3412 515. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ×ñõóüøáñï 210 8250 104. ¼ëç ìÝñá X-Eat 210 3230 445.¼ëç ìÝñá

Ø ØáññÜò (ÐáëéÜ ôáâÝñíá ï) 210 3218 733. ØÜñé

Z Zazzium 210 3318 446 ¼ëç ìÝñá.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

greek erotica απο thn eiρηνη χειρδαρη

ÁÐÏ ÐÏÕ ÅÉÓÁÉ; ÐÙÓ ÓÅ ËÅÍÅ; ÈÅÓ ÍÁ ÐÁÍÔÑÅÕÔÏÕÌÅ; Óôç Âñáæéëßá, ç ðïñåßá ìéáò ó÷Ýóçò ðñïò ôï «åõôõ÷Ýò» ãåãïíüò åßíáé ó÷åäüí ôüóï éëéããéþäçò üóï óôçí Êïýâá.

Mother nature is calling

H

Ëåôßóéá, áðü ôçí êÝëôéêç ëåõêÞ ìáãåßá WICCA, Üñ÷éóå íá äéáãñÜöåé Ýíáí êýêëï ãýñù ìáò êáé íá ìïõñìïõñßæåé êÜôé áêáôáíüçôá. Êáëïýóå ôá ðíåýìáôá íá ðñïóôáôåýóïõí ôïí ãÜìï áõôü, íá ìç ìðïñÝóåé ôßðïôá íá ìðåé ìÝóá óôïí êýêëï êáé íá äéáëýóåé ôï æåõãÜñé. Ïé êáëåóìÝíïé Üñ÷éóáí êé áõôïß íá ðåñðáôÜíå ðßóù ôçò êáé ãýñù ìáò, áñãÜ. ¸êëåéóáí ôïí êýêëï ìå ôá óþìáôÜ ôïõò êáé ç Ëåôßóéá ìðÞêå ìÝóá ôïõ êáé êÜèéóå áðÝíáíôé áðü ìÝíá êáé ôïí ×ïíôñßãêï. “This is a special day” îåêßíçóå óôá áããëéêÜ, ãéá íá ôçí êáôáëáâáßíïõí üëïé ïé êáëåóìÝíïé -ðïõ Þôáí áðü äéáöïñåôéêÜ óçìåßá ôïõ ðëáíÞôç. “A special night, a special minute. ¸÷ïõìå åäþ äõï special persons ðïõ áãáðïýí ï Ýíáò ôïí Üëëïí êé áõôü åßíáé üëá üóá ÷ñåéáæüìáóôå. All we need is love...”. Ëßãï ÷ßðéêïò ìïõ öáéíüôáí ï ãÜìïò ìïõ. Êáé ôï '÷á ðåé, íá äåéò ðïõ ìå ôéò ðáãáíéóôéêÝò èñçóêåßåò, èá ìïõ ãßíåé ï ãÜìïò love, peace and nature. Ï Bianco, ï ÉôáëïëéâáíÝæïò öùôïãñÜöïò, ðïõ Ý÷åé ÷áñßóåé ìéá ðáíÝìïñöç êüñç óå ìéá ÓïõçäÝæá ìïíôÝëá, Ý÷ùóå ôï ðñùß óôçí ôóÝðç ôïõ ×ïíôñßãêï ìéá ìõóôéêÞ óõíôáãÞ ìå áõãÜ, ãéá íá ìåßíù åýêïëá Ýãêõïò. Ç Ëåôßóéá Ýâãáëå Ýíá ðåñéäÝñáéï áðü ôï ëáéìü ôçò êáé ìïõ ôï öüñåóå. ¹ôáí öôéáãìÝíï áðü ëåõêÜ êï÷ýëéá -ôï êüóìçìá üëùí ôùí êïñéôóéþí ðïõ Ý÷ïõí áöéåñùèåß óôç èåÜ ôçò èÜëáóóáò ôùí Cantoble- êé Ýôóé ìå êáëùóüñéóå óôïí êüóìï ôçò Yemanja, óáí ðéï ðáëéÜ ôçò êüñç. Ìá ðþò ãßíåôáé íá áêïëïõèåß êáé ôéò äõï èñçóêåßåò, ôçí êÝëôéêç êáé ôç âñáæéëéÜíéêç, äåí êáôáëáâáßíù. «Êé áí ìðåñäÝøåéò ôá êÝëôéêá ìå ôá âñáæéëéÜíéêá îüñêéá, ìÞðùò îåóðÜóåé ðáãêüóìéïò ðüëåìïò óôï æåõãÜñé;» ôç ñùôïýóá áã÷ùìÝíç. «Ç ÌçôÝñá Öýóç óáò êáëåß», óõíÝ÷éóå ç ìáãéóóïýëá, «ðñÝðåé íá õðïó÷åèåßôå: íá óÝâåóôå ôïí åáõôü óáò, íá óÝâåóôå ôïõò óõããåíåßò óáò, íá óÝâåóôå ôç äýíáìç ôçò Ãçò. Èá åõëïãçèåßôå áðü ôçí êïóìéêÞ ðáãêüóìéá áãÜðç, ðïõ êéíåß ôá ðÜíôá. ÐñÝðåé íá õðïó÷åèåßôå ï Ýíáò óôïí Üëëïí ìüíï áãÜðç êáé óåâáóìü êáé üëá ôá õðüëïéðá èá Ýñèïõí. Áíïßîôå ôéò êáñäéÝò óáò êáé ãßíåôå åõôõ÷éóìÝíïé. ¼ðïéïõò ïé èåïß Ýâá-

ëáí ìáæß, êáíåßò äå ìðïñåß íá ôïõò ÷ùñßóåé... ¼ëá üóá óáò åý÷ïìáé åßíáé ç áñìïíßá êáé ôï öùò íá óõíå÷ßóïõí ôéò ìÝñåò óáò. Êáëþ ôþñá ôïõò èåïýò êáé ôéò èåÝò íá óáò åõëïãÞóïõí. Óôï üíïìá ôçò ãçò, ôçò öùôéÜò, ôïõ íåñïý, ôïõ áÝñá êáé ôïõ îýëïõ, ðáíôñåýåóôå. Ðáíôñåýåóôå ìå ôéò äõíÜìåéò ôçò öýóçò. Íá åßóôå åõëïãçìÝíïé». ¸íá öùò ôýëéîå ôç Ëåôßóéá ôçí þñá ðïõ Ýëåãå ôá îüñêéá ôçò ðáãáíéóôéêÞò èñçóêåßáò êáé óêÝöôçêá íá ôçí êÜíù. Ç èÜëáóóá áðÜíôçóå ìå îáöíéêÜ êýìáôá êé Þîåñá üôé ìïõ ôá Ýóôåëíå ç Yemanja -«áí êïõíçèåßò, óå Ýðíéîá» Ýêáíá ôç ìåôÜöñáóç. Ç Ëåôßóéá ðÞñå ìéá ñïæ êïñäÝëá-«óáò äÝíù ìå ôï ÷ñþìá ôçò áãÜðçò êáé ü÷é ôïõ ðÜèïõò», åßðå. Ëßãï ðñéí äÝóåé ôá ÷Ýñéá ìïõ ìå ôá ÷Ýñéá ôïõ ×ïíôñßãêï, êïíôïóôÜèçêå. «Ðñéí óáò äÝóù ãéá ìéá æùÞ», åßðå ÷áìçëüöùíá, «ðåßôå ðñéí ü,ôé Ý÷åôå íá ðåßôå ï Ýíáò óôïí Üëëïí». «ÅéëéêñéíÜ äåí Ý÷ù êÜðïéï ìõóôéêü ðïõ ðñÝðåé íá ìÜèåéò», ìïõ øéèýñéóå ï ãëõêüò ìïõ ï ×ïíôñßãêï. «Õðüó÷ïìáé êÜèå ìÝñá íá ðñïóðáèþ íá óå êÜíù åõôõ÷éóìÝíç. Åóý îÝ÷áóåò íá ìïõ ðåéò êÜôé;». Êïßôáîá óêåöôéêÞ ôïõò êáëåóìÝíïõò-ðáéäéÜ ôçò öýóçò, ôç ìÜãéóóá, êïßôáîá ôï íåñü, ôç ãç, ôïí áÝñá êáé îáöíéêÜ èõìÞèçêá: «Gee, ôïí ÅâÜíôñïõò». Ôï áãüñé ìïõ, ðïõ ìå ðåñßìåíå óå Ýíá ÷ùñéü ôçò ÌðáÀá. Áõôüí îåêßíçóá íá âñù óå ôïýôïí ôïí ðçãáéìü ìïõ ãéá Âñáæéëßá. Áð' üôé öáßíåôáé, äåí èá Ýöôáíá ðïôÝ óôïí ðñïïñéóìü ìïõ... (óõíå÷ßæåôáé) irini@dyodeka.gr

Ç ÓÕÍÔÁÃH ÔÏÕ BIANCO Tñùò åðß åßêïóé ìÝñåò ùìÜ áõãÜ ãéá íá äõíáìþóåé ôï óðÝñìá. Ôçí ðñþôç ìÝñá ôñùò Ýíá áõãü, ôç äåýôåñç äýï, ôçí ôñßôç ôñßá ê.ëð. ¼ôáí öôÜóåéò óôç äÝêáôç ìÝñá, üðïõ èá öáò äÝêá ùìÜ áõãÜ, áñ÷ßæåéò êé åëáôôþíåéò. ÅííéÜ, ïêôþ, åðôÜ, ãéá íá ôá êüøåéò óôáäéáêÜ. ¼ëåò áõôÝò ôéò ìÝñåò, ç ãõíáßêá ðïõ èÝëåé ôï ðáéäß óïõ, ðßíåé ðïëý ÷õìü ëåìüíé Þ ôñþåé ïëüêëçñá ëåìüíéá. ÌåôÜ ôï óåî, ÷áëáñþíåé ìå ôá ðüäéá øçëÜ.

LifO 43

lifo tech Game Review: w: The Godfather er

απο ton baγγελη αλευριτη Mobile: Siemens-BenQ CF110

ταξιδι

της Αφροδίτης. Το πιο εντυπωσιακό σημείο φυσικής ομορφιάς της Κύπρου. Ο θρύλος λέει ότι κατά τη διάρκεια των αραβικών επιδρομών (7-10 αι. μ.Χ.) ο Διγενής άρπαξε έναν βράχο και τον έριξε στους Σαρακηνούς που προσπαθούσαν να αποβιβασθούν στην ακτή.

• Να πάτε στα λουτρά της Αφροδίτης στην περιοχή του Ακάμα. Εκεί σε μια λίμνη κάτω από μια συκιά έκανε τα μπάνια της η θεά Αφροδίτη. απο tοn φωτη βαλατο • Να δείτε το ηλιοβασίλεμα ανάμεσα από τους φοίνικες που περιβάλλουν τον ΤεκΚύπρος έχει αυτή την υπόγεια οκέ του Χαλά Σουλτάν, που βρίσκεται 5 χλμ. μορφιά που δύσκολα σε εντυπωδυτικά της Λάρνακας στο δρόμο προς το σιάζει με την πρώτη ματιά. Είναι Κίτι. Εκεί πέθανε η συγγενής του Μωάμεθ, Ουμ Χαράμ το 647 και το 1819 ανεγέρθηπολλά διαφορετικά πράγματα σε ένα νησί, κε αυτό το κτίριο στη μνήμη της. ατελείωτες ευθείες στο highway, «στοιχειωμένα» δάση σε άγρια βουνά, κιτς ο- • Να πάτε στα Λεύκαρα, όπου κυρίες κάθονται σε ψάθινες καρέκλες στους δρόμους μοιώματα του Έλβις έξω από μπαρ με hapκαι κεντάνε. Λένε ότι κάποτε ήρθε εδώ ο py hour, αρχαία, οροπέδια και χωριά με Λεονάρντο ντα Βίντσι και εντυπωσιασμέκτίσματα παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, νος, παρήγγειλε ένα τραπεζομάντιλο για κέδροι, καταρράκτες, καταπληκτικές παρατον καθεδρικό ναό του Μιλάνου. λίες, ξαναμμένες Αγγλίδες, πράσινη γραμμή, Ελλάδα, Αραβία, Τουρκία, Ρωσία, κά- • Να πάτε στο Αρχαιολογικό Πάρκο Κάτω Πάφου, όπου στα ερείπια της αρχαίας πόπως σαν την Κωνσταντινούπολη πιο μικρή, λης της Νέας Πάφου υπάρχουν τα περίπιο μαζεμένη με γύρω-γύρω θάλασσα. φημα ρωμαϊκά ψηφιδωτά στις οικίες του Διονύσου, του Θησέα και του Αιώνα, τα ο12 πράγματα που μπορείτε να κάνετε στην Κύπρο ποία θεωρούνται από τα σημαντικότερα • Να φάτε στους 7 Άι-Γιώρκηδες στη Γεροτης Μεσογείου. σκήπου της Πάφου. Ο Φεράν Αντριά της • Τα καλύτερα ξενοδοχεία είναι: το Cyprus Κύπρου σκαρφαλώνει στα βουνά και μαHilton στη Λευκωσία, τα Annabelle, Azia ζεύει σπάνια μανιτάρια, βότανα και χόρτα Beach Hotel, Paphos Amathus Beach Hoκαι μαγειρεύει λησμονημένες συνταγές tel, Coral Beach Hotel στην Πάφο, το Goldτης τοπικής γαστριμαργίας. en Bay στη Λάρνακα και τα Le Meridien Li• Να αγοράσετε σουτζούκο, πυκνόκουννο, massol Spa & Resort, Amathus Beach , Four αναρκόκουννο, κιοφτέρκα, λουκούμια, και Seasons στη Λεμεσό. ξηρούς καρπούς από την κυρία Μαρούλ- • Οι καλύτερες παραλίες: Στην επαρχία Αμλα, στο χωριό Καλοπαναγιώτης. μοχώστου η Κάππαρη είναι απάνεμη, η • Να κάνετε βόλτα στην παλιά πόλη της ΛευΜακρόνησος ανήκει στη νεολαία και η κωσίας με τα αρχιτεκτονικά αριστουργήμαNissi Beach στα beach bar. Στην επαρχία τα που θα έκαναν το Wallpaper να εκδώσει Λεμεσού το Κούριο έχει πάντα σέρφερ, η ειδικό τεύχος αν τα είχε πάρει χαμπάρι.

Governor's Beach αποτελείται από πολ• Να δείτε το ξενοδοχείο Λήδρα Πάλας, εκεί λούς μικρούς κολπίσκους και ο Άγιος Γεπου κάποτε έμεναν οι Ελίζαμπεθ Τέιλορ και ώργιος Αλαμάνου είναι δύσβατος, αλλά με Ρίτσαρντ Μπάρτον, το οποίο πλέον ανήκει πολύ καλή ψαροταβέρνα. Στην επαρχία στον ΟΗΕ και στα στρατεύματά του. Πάφου ο Κόλπος των Κοραλλιών είναι ι• Να φάτε στον Κουτσονικολιά στο Καλό δανικός για φλερτ και η Παχύαμμος από Χωριό. Σαλιγκάρια σουβλάκι, οφτά αγρέτις ελάχιστες παραλίες χωρίς ξαπλώστρες. λια, ριζοκαρπασίτικο κρέας σε ένα από τα μακράν καλύτερα εστιατόρια του νησιού. Cyprus Airways, ÖéëåëëÞíùí 25 Óýíôáãìá, • Να πάτε Στην Πέτρα του Ρωμιού ή Ακτή 210 3722 722

Kύπρος

H

44 LifO

Ç BenQ ìðïñåß íá åîáãüñáóå ôï ôìÞìá êéíçôÞò ôçëåöùíßáò ôçò Siemens, ìá ìïíôÝëá üðùò ôï CF110 äåí ëÝíå íá åãêáôáëåßøïõí (åõôõ÷þò) ôç ëéôÞ êáé óõíÜìá ãåìÜôç óôéë ãåñìáíéêÞ ó÷åäéáóôéêÞ öéëïóïößá. Ïõóßá äß÷ùò ìðáñüê ðåñéôõëßãìáôá êáé ôå÷íïëïãéêÝò öáíöÜñåò Ý÷åé íá ðñïôåßíåé ôï åí ëüãù ìïíôÝëï óå üóïõò ôï åìðéóôåõôïýí. ÄéáèÝôåé ïèüíç TFT, äéáóôÜóåùí 130x130 pixels ìå äõíáôüôçôá áðåéêüíéóçò 65.536 ÷ñùìÜôùí. Ìðïñåß íá óôåßëåé êáé íá ëÜâåé EMS, SMS êáé MMS, Ý÷åé áñêåôÜ ëåéôïõñãéêü ôçëåöùíéêü êáôÜëïãï, ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôïõ ïðïßïõ ìðïñåßôå íá ìåôáöÝñåôå óå õðïëïãéóôÞ (óõã÷ñïíéóìüò ìå Outlook) ìå ÷ñÞóç êáëùäßïõ USB, åíþ åßíáé åöïäéáóìÝíï êáé ìå GPRS ãéá ðñüóâáóç óôï internet. Ôï CF110 õðïóôçñßæåé Java (MIDP 1.0) êáé Ýíá ìåãÜëï åýñïò åöáñìïãþí. Áðü êåé êáé ðÝñá, èá âñåßôå ðïëëÝò êáé ÷ñÞóéìåò ëåéôïõñãßåò êáé åöáñìïãÝò (üðùò îõðíçôÞñé, öùíçôéêÝò åíôïëÝò, ðáé÷íßäéá, äüíçóç ê.ëð.), áëëÜ êáé ìðáôáñßá ìå éêáíïðïéçôéêïýò ÷ñüíïõò áíáìïíÞò êáé ïìéëßáò. Äåí äéáèÝôåé êÜìåñá, ãåãïíüò ðïõ èá äõóáñåóôÞóåé ôéò êáëëéôå÷íéêÝò óáò ôÜóåéò, ìá èá åõ÷áñéóôÞóåé ôï ðïñôïöüëé óáò. Ôï âÜñïò ôïõ åßíáé ìüëéò 76,5 ãñáììÜñéá êáé èá ôï âñåßôå óå äýï ÷ñùìáôéóìïýò, ôá ïíüìáôá ôùí ïðïßùí áðïêáëýðôïõí ôç ëõñéêÞ äéÜèåóç ôùí êáôáóêåõáóôþí: áóçìß ôïõ öåããáñüöùôïõ êáé ìåóïíýêôéï ìðëå.

TechView: Ένας κόσμος…

Kodak!

Ç Kodak îåíÜãçóå ðñüóöáôá ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ Ôýðïõ óå Ýíáí ìáãéêü êüóìï åéêüíáò êáé ÷ñùìÜôùí ðïõ äßíåé åõêáéñßåò ãéá äçìéïõñãßá êáé øõ÷áãùãßá ìå ôï ðÜôçìá åíüò êïõìðéïý. Ï ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ôçò Kodak (Near East) Inc., ËÜæáñïò Ðéáôüðïõëïò, óõíôñïöéÜ ìå ôá óôåëÝ÷ç ôçò åôáéñåßáò, ðáñïõóßáóå ôï áíáíåùìÝíï ðñïößë ôçò Kodak êáèþò êáé ôá êáéíïôüìá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò óôï ÷þñï ôçò ëÞøçò, åêôýðùóçò êáé äéáêßíçóçò öùôïãñáöéþí. Ìåôáîý ôùí ðñïúüíôùí îå÷þñéóáí ç Kodak Easyshare V570, ç ðñþôç óôïí êüóìï duallens øçöéáêÞ ìç÷áíÞ, ï íÝïò öùôïãñáöéêüò åêôõðùôÞò PP500, ôá åêôõðùôéêÜ êéüóêéá 4çò ãåíéÜò Kodak Picture Kiosk G4 êáé ç ðñùôïðïñéáêÞ online õðçñåóßá Kodak Picture Center Online. ¢íåìïò áëëáãÞò Ý÷åé öõóÞîåé êáé óôï åëëçíéêü site ôçò Kodak (www.kodak.gr) ðñïêåéìÝíïõ íá óõìâáäßæåé ìå ôçí êáéíïýñéá öéëïóïößá ôçò åôáéñåßáò. Óôï ôáîßäé éäÝá, åéêüíá, ëÞøç, åêôýðùóç, öùôïãñáößá, ôï ìüíï ðïõ äåí ìðïñïýí íá ðñïóöÝñïõí ïé ïëïêëçñùìÝíåò ëýóåéò Kodak åßíáé ôï áíôéêåßìåíï ôçò êáëëéôå÷íéêÞò óáò Ýìðíåõóçò. Áõôü åðáößåôáé óôïí öùôïãñáöéêü óáò ïßóôñï.

ÍÝá Õüñêç, äåêáåôßá ôßá ôïõ '40 êáé ç ïìß÷ëç ëç óôá óïêÜêéá ôçò ìç-çôñüðïëçò áðïôåëåß ôï ß ôï ìïíáäéêü ìÜñôõñá ôùí ðáñáíïìéþí ôçò çò éôáëéêÞò ìáößáò… ÏÏ ðñùôáãùíéóôÞò ôçòò ìåôáöïñÜò ôçò êéíç-çìáôïãñáöéêÞò åìðåéðåéñßáò ôùí ôáéíéþí The he Godfather (Ï Íïíüò) üò) óôéò ïèüíåò õðïëïãéãéóôþí êáé ðáé÷íéäïìçìç÷áíþí óßãïõñá äåí æåé æåé óå Ýíáí êüóìï áããåëéêÜ ëéêÜ ðëáóìÝíï. Ðáéäß áêüìá,á, åßäå ôïí ðáôÝñá ôïõ íá ðÝöôåé íåêñüò áðü ôéò ôéò ñéðÝò ôùí áõôïìÜôùí äýï ìáöéüæùí. Ï Don on Corleone åêåßíç ôç ìÝñá ôïõ äßíåé ìéá óõì- âïõëÞ ðïõ èá óôïé÷åéþóåé ôï ìÝëëïí ôïõ: íá íá öõëÜîåé ôçí ïñãÞ ôïõ êáé íá åêäéêçèåß üôáí áíïï ÷ñüíïò åßíáé êáôÜëëçëïò. ÌåñéêÜ ÷ñüíéá áñáñãüôåñá, ï Íïíüò Don Corleone ðáßñíåé ôïíí êåíôñéêü ÷áñáêôÞñá ôïõ ðáé÷íéäéïý, äçëáäÞ äÞ åóÜò, óôç äïýëåøÞ ôïõ êáé áíáèÝôåé óôïí LuLuca Brasi ôç âáóéêÞ ôïõ åêðáßäåõóç. Îåêéíþþíôáò, ëïéðüí, ôï óõíáñðáóôéêü ôáîßäé óôá…… ðëïêÜìéá ôçò ìáößáò, èá ìÜèåôå íá ÷åéñßæå-åóôå ôéò ãñïèéÝò óáò êáèþò êáé üðëá, üðùòò ñüðáëá ôïõ baseball êáé óéäåñïëïóôïýò. ÁñÁñãüôåñá, èá áêïëïõèÞóåé ìéá áíåîÜíôëçôç ãêÜìá üðëùí êáé ï÷çìÜôùí, ôá ïðïßá ìðïñåßñåßôå íá áðïêôÞóåôå ìå ôçí ðñïóöéëÞ ìÝèïäïï ôïõ Grand Theft Auto. Èá ìÜèåôå, åðßóçò, íá íá åêìáéåýåôå ðëçñïöïñßåò ìå ìéá ìÝèïäï ðïõ ïõ èõìßæåé áñêåôÜ áõôÞ ôïõ ðáé÷íéäéïý “The Punisher”, ðéÝæïíôáò, äçëáäÞ, ôïí áíôßðáëïëï óôá üñéÜ ôïõ, ìå ðñïóï÷Þ öõóéêÜ íá ìçí ôáôá îåðåñÜóåôå, ãéáôß ìåôÜ ï ìüíïò ðïõ èá ìðï-ïñåß íá ðÜñåé ëÝîç áðü ôï óôüìá ôïõ èá åßíáéáéïï

¢ãéïò ÐÝôñïò. Áõèåíôéêïß ÷áñáêôÞñåò áðüü ôçí ôáéíßá üðùò ïé Luca Brasi, Sonny, Tomm Hagan êáé Don Vito Corleone êÜíïõí ôçí åìåìöÜíéóÞ óôïõò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðáé÷íé- äéïý. Ùóôüóï, ôï óõíáñðáóôéêüôåñï óõóôáôéáôéêü ôçò åðéôõ÷ßáò ôïõ The Godfather åßíáé çç áßóèçóç åëåõèåñßáò ðïõ äßíåé óôïí ðáßêôç.ç. Ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå ïðïéáäÞðïôå ïôå óêÝøç óáò, íá ðñïóåããßóåôå êÜèå áíôßðáëïëï ìå áíáñßèìçôïõò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò êáé êáé íá åëé÷èåßôå óôçí êïéíùíßá ôïõ ôïðéêïý åãêëÞìáôïò üðùò óáò ôáéñéÜæåé êáëýôåñá, ùò ùò áäßóôáêôïò ìáöéüæïò Þ ùò õðåñáóðéóôÞò ôùí ôùí áðáíôá÷ïý êáôáôñåãìÝíùí õðïêáèéóôþíôáò áò ôç äéåöèáñìÝíç Áóôõíïìßá. Äõíáìßôåò êáé é ìïëüôïö êÜíïõí áéóèçôÞ ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ éêÞ óáò äéÜèåóç óå êÜèå Üêñç ôçò ÍÝáò Õüñêçò. êçò. ¸îï÷á ãñáöéêÜ ðïõ ðåñéëáìâÜíïõí ôá øçøçöéáêÜ alter ego çèïðïéþí üðùò ïé Marlon on Brando, James Caan êáé Robert Duvall, ,å-åðéâëçôéêüò Þ÷ïò êáé óõíáñðáóôéêü gamemeplay ðïõ äéåêäéêåß Oscar, áðáñôßæïõí Ýíá íá ðáé÷íßäé ðïõ áðïêëåßåôáé íá ëåßøåé áðü ôçôç óõëëïãÞ ïðïéïõäÞðïôå gamer. Ï ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò åßíáé áñ÷éóõíôÜêôçò ò ôïõ ðåñéïäéêïý New Technology Online.

keντρικη αγορα

Ðåôáëïýäåò, ìéêñÝò íåñÜéäåò, îùôéêÜ, feng-shui, üëá óôï ðíåýìá ôïõ êáëïý êáé ôçò èåôéêÞò åíÝñãåéáò.

Strawberry ÈåìéóôïêëÝïõò 35, 210 3837 277

tina’s beauty center

Το ποδήλατο ένας άλλος τρόπος ζωής Ç ÏÐÁÐ Á.Å., óôo ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÅôáéñéêÞò ÊïéíùíéêÞò Åõèýíçò ðïõ õëïðïéåß, äéïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 2/4 åêäÞëùóç ìå èÝìá «Ôï ðïäÞëáôï - åíáëëáêôéêüò ôñüðïò æùÞò óôçí ðüëç». Óôü÷ïò ôçò ÏÐÁÐ Á.Å. åßíáé íá óõìâÜëåé óôç äéáìüñöùóç êáé âåëôßùóç ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò êáé êõêëïöïñéáêÞò áãùãÞò ôùí ðïëéôþí, áíáäåéêíýïíôáò ôï ðïäÞëáôï ùò Ýíá óýã÷ñïíï, åõåñãåôéêü ãéá ôçí õãåßá êáé öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ìÝóï ìåôáöïñÜò.

απο thn tina δασκαλαντωνακη

Ðëçñ.: ÏÐÁÐ, ¢ããåëïò ÐáðïõôóÞò, 210 5798 120

Η Apivita στο κέντρο της πόλης Ç APIVITA, ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åëëçíéêÝò åôáéñåßåò öõôéêþí êáëëõíôéêþí, áðÝêôçóå ôï ðñþôï äéêü ôçò êáôÜóôçìá, ôï ïðïßï åãêáéíßáóå óôéò 21/3, ðñþôç çìÝñá ôçò ¢íïéîçò. Ôï êáôÜóôçìá âñßóêåôáé óôçí ïäü Óüëùíïò 26, óôï ÊïëùíÜêé, êáé èá áðïôåëÝóåé åöáëôÞñéï ãéá ôç äçìéïõñãßá êáé Üëëùí óçìåßùí ðþëçóçò -êáôáóôÞìáôá êáé ãùíéÝòóôï åîùôåñéêü, üðùò óôï ×ïíãê Êïíãê ôïí åñ÷üìåíï ÌÜéï, óôçí ÔáúðÝé ôïí Ïêôþâñéï, óôï Ðåêßíï êáé óôç ÓáãêÜç ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2006. Ðëçñ.: 210 2856 350, öáî:210 2843 580

Υπέροχο στιλ για καλό σκοπό Ç GANT åíþíåé ôéò äõíÜìåéò ôçò ìå ôïí Robert F. Kennedy Jr. óôç íÝá ôçò äéáöçìéóôéêÞ êáìðÜíéá, ç ïðïßá ìüëéò ðáñïõóéÜóôçêå óôéò 67 ÷þñåò üðïõ õðÜñ÷åé ç Gant. O ê.

Kennedy åßíáé ðñüåäñïò ôçò Waterkeeper Alliance, ìéáò ïñãÜíùóçò ç ïðïßá áðïôåëåß ìéá êåíôñéêÞ ðçãÞ åðéóôçìïíéêÞò, íïìéêÞò êáé éáôñéêÞò õðïóôÞñéîçò, êáèþò åðßóçò êáé äçìéïõñãßáò õðïäïìþí, åíþ ðáñÜëëçëá óõíôïíßæåé óçìáíôéêÝò åêóôñáôåßåò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ íåñïý. ¸íá åðéëåãìÝíï óýíïëï áðü ôéò ðñïôÜóåéò ôçò Gant ó÷åäéÜóôçêå ìå óêïðü ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ìá÷çôéêïý Ýñãïõ ôçò Waterkeeper Alliance.

Ôé ìðïñåß íá óçìáßíåé íá óõíáíôÜò ôéò öáíôáóéþóåéò óïõ êáé íá ó' áðïãïçôåýïõí... Ðïéïò ìðïñåß íá ôï åñìçíåýóåé áõôü; Ðïéá óõíôáãÞ èá ìïõ îõðíÞóåé/äçìéïõñãÞóåé Üëëá üíåéñá; Ôé íá áëëÜîù; Áðïñþ ìå ôéò Ýíôïíåò ÷ñùìáôéêÝò áëëáãÝò óôïõò ôïß÷ïõò. ÁëëÜæïõí ôá üñéá êáé ôá óýíïñá. Êñõþíù, æåóôáßíïìáé. ×Üíù ôá ìáëëéÜ ìïõ. Ôá íý÷éá ìïõ. Ôçí üñáóÞ ìïõ. Ôéò ÝííïéÝò ìïõ. Áêïýù ìïõóéêÞ.

Goodbye my lover… goodbye my friend… ùñáßïé óôß÷ïé. ÃåìÜôïé üìïñöåò êïõâÝíôåò. Ðáñáéôïýìáé êáé óêáëßæù ôï ÷þìá. Ôé ÷ñþìá Üñáãå; ÓêÝöôïìáé ôá êáõôÜ öéëéÜ ðïõ ìïõ äéçãåßôï ç Êáôåñßíá… Ôá âñáæéëéÜíéêá öéëéÜ ðïõ èá ãåõôåß óôï ôáîßäé ôçò. Ôá öéëéÜ ðïõ Ý÷ù áñíçèåß… üðùò êáé ôéò ìåëëïíôéêÝò åîùôéêÝò åéêüíåò. Áñêåß íá âëÝðù Hart êáé Hart óå óêüñðéåò þñåò… óôï Ìáêåäïíßá; ÔïõëÜ÷éóôïí, ìçí áëëÜæåôå óõíå÷þò þñåò ðñïâïëÞò. ¸÷ïõìå êáé ãñáöåßï. ÊïõñÜóôçêá íá ìéëþ. Áñ÷ßæù íá ãñÜöù. Èá ìéëÞóù ãéá ôá Üðëõôá ôïõ Ãéþñãïõ. ¸÷ù ðíéãåß ìå ôéò åéêüíåò ôïõ êáé ìå ôçí áíéêáíüôçôÜ ôïõ íá ìéëÞóåé -Ýóôù ìå ôéò ðñÜîåéò ôïõ. Åãþ… áðëÜ ìéëþ êáé ãñÜöù ãéá üëá áõôÜ ðïõ íéþèù üôé èÝëåé íá îåöïñôùèåß êáé íá

áðáëëÜîåé ôçí êáñäéÜ ôïõ. Ôç óõíåßäçóÞ ôïõ. ÐïíÜíå ôá ÷Ýñéá ìïõ. ¸÷ù êáéñü íá ãñÜøù. Áñíïýìáé ìå üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí íá ìéëÞóù êé åãþ. Èá Ý÷ïõí öñßîåé ô’ áõôéÜ óáò. Ìïõ ëåßðïõí Üíèñùðïé. Ìïõ ëåßðïõí æþá. Ì' Üñåóå ôï ôñáãïýäé ôïõ ÄçìÞôñç Êïíôüðïõëïõ. Óé÷áßíïìáé óõíáíèñþðïõò ðïõ åêìåôáëëåýïíôáé êáôáóôÜóåéò êáé ó÷Ýóåéò ãéá íá ðñï÷ùñÞóïõí. Ï ê. Êïíôüðïõëïò äåí åßíáé Ýôóé. ¸÷åé ãñÜøåé êáé ãéá ôçí Çñþ. Ìå åíï÷ëåß ðïëý ç Ýííïéá ôçò åêìåôÜëëåõóçò êáé ç óõíôáãÞ ôçò ðßåóçò. ¢íèñùðïé ðïõ äåí Ý÷ïõí ôçí ðáéäåßá íá óôáèïýí êáé íá æïõí ìå üñéá êáé ìÝôñï. … ðïõ èåùñïýí äåäïìÝíåò ôéò éäÝåò ìáò êáé ôéò æùÝò ìáò… ÎÝñù üôé ìå äéáâÜæåéò. Íá ðñïóÝ÷åéò, ãéáôß óå ðáñáêïëïõèþ óôåíÜ êáé èá óå ðéÜóù... Ìéá ìÝñá êïíôéíÞ èá åßóáé ôüóï ìáêñéÜ ðïõ äåí èá óå èõìÜìáé. Èá Ýñèåé ç ìÝñá. ¸÷ù åìðéóôïóýíç óôï Èåü. Èá ìå ðñïóôáôåýóåé áðüëõôá, ãéáôß Ý÷åéò êÜíåé ôüóï óçìáíôéêÜ ëÜèç ðïõ ïýôå åóý ôá ãíùñßæåéò. Åõôõ÷þò, ç öéëïäïîßá óïõ óå ðçäÜåé êáé öùôßæåé ôçí ðçãÞ ôçò ðëçãÞò, ãéá íá ÷ôõðÞóù. Óáò öéëþ. tina@tinasblackbook.com

LifO 45

ζωδια

ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÓÔÑÏËÏÃÉÁÓ ÁÍÍÁ ÓÏÌÅÑ

που θα βρειτε το lifo AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 8789 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ

απο to niko tσεπετη

ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÏÌÏÍÏÉÁ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ

ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

Πρόσεχε τα υμενόπτερα.

É×ÈÕÓ

Êñéüò Ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ åãþ óôáìÜôçóá ìåôÜ ôçí áðáãùãÞ ôçò ¢ííáò Óüìåñ íá ðáñéóôÜíù ôïí ãåíßôóáñï, Ýôóé êáé ãéá óÝíá öïâÜìáé ðùò Ýöôáóå ç ïäõíçñÞ óôéãìÞ ôçò åíçëéêßùóçò. ¢öçóå ðßóù ôïõò öüâïõò óïõ êáé âïýôá óôçí ðñáãìáôéêÞ æùÞ. Áí óå ðéÜóïõí êñßóåéò ðáíéêïý, üôáí äåí èá åßìáé ðéá åäþ, íá îÝñåéò ðùò æÞôçóá áðü ôïí Áéãüêåñï íá óå ðñïóÝ÷åé.

Ôáýñïò Ç ìåôáìåóïíýêôéá áíçóõ÷ßá (Mitternachtsangst) åßíáé ôï åêëéðüí êïììÜôé óôï êïõñáóìÝíï ðáæë ôçò æùÞò óïõ. Óôï ìåãÜëï ôñßãùíï ôçò ÔåôÜñôçò (ÓåëÞíç óôïí Êáñêßíï, ÅñìÞò óôïõò É÷èåßò êáé ï Äßáò óôïí Óêïñðéü) èá âñåèåßò åñÞìçí óïõ ìðñïóôÜ óå ôåôåëåóìÝíá ãåãïíüôá (ü÷é áðáñáßôçôá äõóÜñåóôá). Áí èåò íá êÜíåéò êÜôé, áðëÜ óôáìáôÜ íá ìéëÜò ãéá ôç öôþ÷åéá óïõ.

Äßäõìïò ¼óï ï Êñüíïò óõíå÷ßæåé íá êáêïðïéåß ôá ËéïíôÜñéá, åóý èá ìðïñåßò ìå áõèÜäåéá íá óõìðåñéöÝñåóáé óáí êïõêïõëïöüñïò ÷áöéÝò. ÓôáìÜôá íá óõììåôÝ÷åéò óôïí äçìüóéï äéÜëïãï ãéá ôï âéíôåïêëßð ôçò Âßóóç êáé êïßôá ôéò äéêÝò óïõ íôñïðÝò. Áí ï ãÜìïò óïõ ðåñíÜåé ìéá äýóêïëç öÜóç, åßíáé ãéáôß Ýâáëåò âéáóôéêÜ üëá ôá á÷ëÜäéá óôï ßäéï êáëÜèé.

Êáñêßíïò ¹ñèå ç þñá óïõ íá äåßîåéò ôé Ýìáèåò ôüóï êáéñü ðïõ åßìáóôå ìáæß. Ï óêëçñüò Üîïíáò Õäñï÷üïõ-Óêïñðéïý åßíáé ôï ïãêþäåò åìðüäéï ðïõ óå ÷ùñßæåé áðü ôçí ðñáãìáôéêÞ æùÞ êáé áöïý äåí ìðïñåßò íá ôï ðñïóðåñÜóåéò, ðñïóðÜèçóå ôïõëÜ÷éóôïí íá ôï õðïíïìåýóåéò (ìå ñïõöéáíéÝò). Áêïýãåôáé óêëçñü, áëëÜ ç åõôõ÷ßá óïõ åîáñôÜôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôç äõóôõ÷ßá ôùí Üëëùí.

ËÝùí Äåí ìå Üêïõóåò êáé Ý÷áóåò ìéá ìéêñÞ åõêáéñßá áíÜíçøçò. Ìçí óôåíá÷ùñéÝóáé, üìùò, áêüìá êáé èõìùìÝíïò âñßóêåóáé óå êáëýôåñç èÝóç áðü ðïëëÜ Üëëá æþäéá. Ç ìåôÜ ôçí Ýêëåéøç æùÞ óïõ åßíáé êáëýôåñç (êáé ï ÷ñüíïò êõëÜåé ðñïóùñéíÜ ðñïò üöåëüò óïõ).

ÐáñèÝíïò Áí äåí åðéóôñÝøåé ðßóù ç ¢ííá Óüìåñ, ìïõ åßíáé áäýíáôï íá óõíå÷ßóù (åðßóçò, äåí âñßóêù ðïõèåíÜ ôï «¢óôñá êáé

46 LifO

¼ñáìá» Áðñéëßïõ). Åêåßíç óïõ åßðå óôï áóáíóÝñ, «îÝñåôå, ï Æáí Êëïíô åßíáé óáí êáé óáò… ÷áñéôùìÝíïò» êé åóý êáôÜëáâåò ðùò ôá øÝìáôá ìüëéò ôÝëåéùóáí.

Æõãüò Ç Ýó÷áôç áóôñïëïãéêÞ óïõ ìéóáëëïäïîßá óå ïäçãåß óå ìïíïðÜôéá óêïôåéíÜ êáé ëáóðùìÝíá. ÅôïéìÜæåóáé ãéá Ýíá ôáîßäé óôï åîùôåñéêü, áëëÜ ìéá îáöíéêÞ áäéáèåóßá (÷áìçëüò áéìáôïêñßôçò, åãêõìïóýíç, ãáóôñåíôåñßôéäá) èá óå êñáôÞóåé ìÜëëïí óôçí ÁèÞíá. Áðü ôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá áñ÷ßæåé íá Ýñ÷åôáé êáé ãéá óÝíá ç Üíïéîç.

Óêïñðéüò ¸íáò äõíáôüò Ýñùôáò óå óðñþ÷íåé óå êáêïôïðéÝò. ÊÜôé äõóÜñåóôï ìðïñåß íá óïõ óõìâåß: Þ èá ìåßíåéò Ýãêõïò áðü ôïí ëÜèïò Üíèñùðï (ç ïéêïãÝíåéá ôïõ ãáìðñïý êÜíåé êáêÝò ðáñÝåò) Þ èá óõñèåßò óôçí ðéÜôóá ôçò ÂÜèçò ãéá íá ôïõ áãïñÜóåéò ìå ôá êÝñäç ìç÷áíÜêé.

Ôïîüôçò Ôï ôáîßäé óôá Êýèçñá ðÞãå ÷Üëéá êáé ôþñá åêôüò áðü ôï íá ìáæÝøåéò ôá êïììÜôéá óïõ, ðñÝðåé íá êáôáëÜâåéò ðùò åßóáé ðéá ìåãÜëïò ãéá íá êÜíåéò åðßìïíá ôá ßäéá ëÜèç. Îïäåýåéò üëï êáé ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ ðñïóðáèþíôáò íá áíôáëëÜîåéò ôç ÷áìÝíç áãêáëéÜ ìå åöáñìïóôÜ ñïý÷á. Ç áðÜíôçóç óôéò áãùíßåò óïõ åßíáé ðïëý áðëÞ. Du bist eine Sau.

Áéãüêåñïò Äåí åßíáé, ëïéðüí, ç ìïßñá óïõ íá åßóáé ðáíôïôéíÜ ìüíïò öõëþíôáò ôéò áóôñïëïãéêÝò Èåñìïðýëåò ðáñÝá ìå ôï ËéïíôÜñé. Êñßìá!

Õäñï÷üïò Ï Áðñßëéïò åßíáé ï ìÞíáò ðïõ èá õðï÷ñåùèåßò íá áíôéìåôùðßóåéò ìéá óåéñÜ áðü óïâáñÜ æçôÞìáôá (êáé ïéêïãåíåéáêÜ), ðïõ åõöõþò ôá áðÝöåõãåò ìÝ÷ñé ôþñá. Äåí åßíáé êáêü áõôü (öôÜíåé íá ìçí ðíéãåßò óôï óÜëéï óïõ). Ðñéí áñ÷ßóåéò íá ìéëÜò ãéá ôïõò Üëëïõò, èõìÞóïõ ôç äéêÞ óïõ ðñïäïóßá.

É÷èýò Åßóáé ó÷åäüí ÷áñïýìåíïò. Ï ¢ñçò (åéäéêÜ ãéá ôïõò ãåííçìÝíïõò óôï ôñßôï äåêáÞìåñï) åßíáé ï öýëáêáò Üããåëïò ðïõ èá óå áðïìáêñýíåé áðü ôç äõóÜñåóôç óõíáíáóôñïöÞ ôïõ Êñéïý êáé üëá áõôÜ ÷ùñßò íá ÷õèåß ïýôå ìéá óôÜëá áßìá. Ðñüóåîå ôá õìåíüðôåñá.

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó. ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ & ÔÆÙÑÔÆ / ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / ØÕÑÑÇ ÐË. ÇÑÙÙÍ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÃÊÁÆÉ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ -ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 , ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 12, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, CUP + CINO - ÁÈÇÍÁÓ 64, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, ÓÐÉÔÉÊÏ - Ö. ÍÅÃÑÇ 26, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ -ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE - TÑÉÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆ, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTAVILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO -ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁ-ÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ