Lifo 19

Delta Blues!

NEO ÁËÌÐÏÕÌ, ÍÅÁ (ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÇ) ÔÁÕÔÏÔÇÔÁ, ÍÅÁ ÆÙÇ ÃÉÁ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÄÅËÔÁ.

Μια αποκαλυπτική συνέντευξη

Active Member “ÊÁÍÏÕÌÅ ËÁÚÊÇ ÌÏÕÓÉÊÇ ÃÉÁ ÔÁ ÏÍÅÉÑÁ ÔÇÓ ÃÅÉÔÏÍÉÁÓ”

Έλεος με τον Ροναλντίνιο! Ï ÊÙÓÔÇÓ ÐÁÐÁÃÉÙÑÃÇÓ Å×ÅÉ ÁÑ×ÉÓÅÉ ÍÁ ÊÏÕÑÁÆÅÔÁÉ ÌÅ ÔÁ ÔÓÁËÉÌÉÁ ÔÏÕ ÌÉÊÑÏÕ ÈÅÏÕ

Να γκρεμίσουμε κτίρια, όχι να χτίσουμε κι άλλα ÔÏ ÑÉÆÏÓÐÁÓÔÉÊÏ ÏÍÅÉÑÏ ÔÇÓ ÅÕÖÑÏÓÕÍÇÓ ÄÏÎÉÁÄÇ

130406

GET A LΙFO! FREE PRESS ΔΩΡΕΑΝ ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕI ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΣΕ 70.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ No 19

130406

Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, óåë. 14

ÃñÜììá óôïí ×ñéóôü, óåë. 18

Åõöñïóýíç ÄïîéÜäç, óåë. 12

γράμματα στον εκδότη Åßíáé ãåãïíüò. Ôï ðåñéïäéêü ðñïêáëåß ðïéêéëßá ïîýìùñùí óõíáéóèçìáôéêþí êáôáóôÜóåùí (ð.÷. «ãëõêéÜ áðüãíùóç», «Üó÷åôç íïóôáëãßá») óôïõò áíáãíþóôåò. Êáé ÷ùñßò íá õðïëïãßóïõìå ôïí «ôõöþíá ÂÝëôóï», ôçí ìðÜëá ðïõ âëÝðåé ï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò êáé ôéò ðåñéðÝôåéåò ôçò ÅéñÞíçò óôç Âñáæéëßá. ÆÞôù ïé áíôéöÜóåéò!

Á, ðá, ðá! (Ðüóá äßíåôå; Êáé èá ôá âñïýìå) Äåí Ý÷åôå äßêéï. Ôï «óçìåßùìá ôïõ åêäüôç» äåí åîåìÝôñçóå ôï æçí. Óçìáóßá Ý÷åé ðïéïò ôï ãñÜöåé êáé åÜí Ý÷åé êÜôé íá ðåé. ÄéáöïñåôéêÜ åßíáé ìéá ðáñáëëáãÞ ôïõ ðßíáêá ðåñéå÷ïìÝíùí. Ç åðéëïãÞ ôïõ èÝìáôïò, ç øõ÷éêÞ êáôÜóôáóç ôïõ ãñÜöïíôïò, ôï Üñùìá ðïõ áíáäýåé ðñïóäéïñßæïõí åí ðïëëïßò üëï ôï Ýíôõðï. Éäéáßôåñá åêåßíá-üðùò ôï äéêü óáòðïõ Ý÷ïõí ìéá ðïëý ðñïóùðéêÞ åêäï÷Þ ãéá ôá ðñÜãìáôá. Îáíáóêåöôåßôå ôï, óÜò ðáñáêáëþ. Åõ÷áñéóôþ êáé êáëÞ ôý÷ç. Âáóßëçò ÔóéðÜò

Thanks pal! ºóùò öôáßåé ï Gurdjieff ðïõ Üêïõãá (óõíéóôþ áíåðéöýëáêôá ïðïéáäÞðïôå ìïõóéêÞ ôïõ ðÝóåé óôá ÷Ýñéá óïõ), áëëÜ êáèþò äéÜâáæá ôï ôåëåõôáßï ôåý÷ïò ôïõ LifO ì' Ýðéáóå ìéá ãëõêéÜ áðüãíùóç, áíÜìéêôç ìå áðñüóìåíç áéóéïäïîßá -üôé áõôÞ ç ðüëç (êáé üëá ôá media ôçò) äåí Ý÷åé ãßíåé áêüìá ôåëåßùò óêÞíùìá. Êáé ìéá Üó÷åôç íïóôáëãßá ãéá åéêüíåò-êïììÜôéá ôïõ ðÜëáé ðïôÝ SevenX êáé óåëßäåò ðåñéïäéêþí ìå ôóáíôßëåò, ðÜèç, éäÝåò êáé ëüãéá ðïõ Ýëåãáí êÜôé -Üó÷åôá áí óõìöùíïýóåò Þ ü÷é. Óõíå÷ßóôå, ôï ðÜôå ðïëý êáëÜ... Ãéþñãïò Ìåëéóóéíüò

×ì... «Ç åñãáóßá áðåëåõèåñþíåé» äÞëùíå ìå áñêåôÞ äüóç ÷éïýìïñ ç åðéãñáöÞ óôçí åßóïäï ôïõ ¢ïõóâéôò. ÓÞìåñá, Üñáãå, «ç ìåôñéüôçôá ëõôñþíåé» ôïõò ÍåïÝëëçíåò óôçí ðïëéôéóìéêÞ ðáñáêìÞ ôçò êáèçìåñéíüôçôáò; Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç «âëá÷éÜ» Ýãéíå ìüäá êáé ï êÜèå «áñêïõäéÜñçò» âãÞêå áðü

ôï ëáãïýìé ôïõ êáé ôï ðáßæåé ðñþôïò ìÜãêáò óôá ìðïõæïõêïìÜãáæá ôçò Ðåéñáéþò, óôá ìåæåäïðùëåßá ôïõ ØõññÞ êáé óå êÜèå Üëëï óýã÷ñïíï «óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò», ôé ðåñéèþñéï õðÜñ÷åé ãéá åõáéóèçóßá, ðïéüôçôá êáé äéáöïñåôéêüôçôá; Ôï LifO Ýñ÷åôáé íá áðïäåßîåé üôé õðÜñ÷åé. ÄçìÞôñçò Êáëëéþñáò

Áêüìá êé Üëëåò áíôéöÜóåéò ãéá ôïí ê. ÂÝëôóï Áöïý ï ê. ÂÝëôóïò ðéóôåýåé óôç äéáóöÜëéóç ôùí åóùôåñéêþí åéäÞóåùí ìÝóá áðü ôç óéùðÞ (ðñÜãìá ìå ôï ïðïßï óõìöùíþ Ýìðñáêôá, áöïý ìåôáîý Üëëùí äåí Ý÷ù êéíçôü), ãéáôß äßíåé óõíÝíôåõîç óôçí åöçìåñßäá óáò êáé âÜæåé êáé öùôïãñáößåò ôïõ; Ïõðò! Ôþñá ôï óõíåéäçôïðïéþ: åßìáé ôåëåßùò ëÜèïò. Áí üíôùò ðßóôåõá óå üëá áõôÜ, äåí èá äéÜâáæá ôç (ãåíéêÜ ðïëý êáëÞ) åöçìåñßäá óáò! Ãêññ! !¢ôéìåò ìáåëóôñïìéêÝò áíôéöÜóåéò ôïõ óõóôÞìáôïò äåí óáò åëÝã÷ù áêüìá ôüóï êáëÜ! Åõ÷áñéóôþ ðÜíôùò ãéá ôç öéëïîåíßá, èá ôá îáíáðïýìå (ðïõ Ýëåãå êáé ìéá ðáëéÜ äéáöÞìéóç). Íéêüëáò ×ñçóôÜêçò

De nada! Äõï ëüãéá ìüíï ãéá íá åõ÷áñéóôÞóù ôïí ê. Ðáðáãéþñãç ãéá ôéò áðïëáõóôéêÝò åðéóôçìïíéêÝò ôïõ áíáëýóåéò ðïäïóöáéñéêþí áãþíùí êáé ôçí ÅéñÞíç ×åéñäÜñç ãéá ôéò äéçãÞóåéò ôçò, ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ôçí áóõãêñÜôçôç åðéèõìßá óôéò áíáãíþóôñéÝò óáò íá ìåôáíáóôåýóïõí óôç Âñáæéëßá!!

Obrigada. ÁíáóôáóéÜäïõ ×ñõóïýëá

LifO 3

γράμματα στον εκδότη

Αποχαιρετισμοι

P for poison

Η

MåôÜ ôá áðáíùôÜ ÷ôõðÞìáôá ôïõ XñÞóôïõ Ìé÷áçëßäç, ôþñá êáé ï ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò åìöáíßæåôáé êáôþôåñïò ôùí ðñïóäïêéþí ôçò åðï÷Þò êáé ôùí áíáãêþí ôùí ðïëëþí. Åßíáé äõíáôüí íá åìöáíßæåôáé Ýðåéôá áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá ìéá ôáéíßá ìå ðïëéôéêü åíäéáöÝñïí (êé áò åßíáé ðñïúüí ôïõ ×üëéãïõíô) êáé ï êñéôéêüò ôçò LifO íá êáôáëÞãåé óôï üôé «ðñÝðåé íá åßóáé ðéôóéñéêÜò ãéá íá ÷Üøåéò ôçí ôáéíßá êáé ôá áðëïúêÜ ôçò ìçíýìáôá»; Äåí åßäå ï ê. Êïõôóïãéáííüðïõëïò ôéò ôñïìáêôéêÝò áíáëïãßåò ôçò éóôïñßáò ôùí Ãïõáêüöóêé ìå ôç óçìåñéíÞ ðñáãìáôéêüôçôá; Ïé ðéôóéñéêÜäåò åßíáé ðïõ ôñïìÜæïõí ì' áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí óôéò ÇÐÁ, ìå ôï ðåñßöçìï Patriot Act êáé ôá óõíèÞìáôá ðïõ êÜèå ôüóï åêôïîåýåé ï Ìðïõò ãéá ôçí áóöÜëåéá ôçò ÷þñáò; Äåí Ý÷åé áêïýóåé ôßðïôá ãéá ôçí íÝá óõíôÞñçóç êáé ôïí öáíáôéóìü ðïõ åðéäéþêåé íá îõðíÞóåé óå ìåãÜëá ìÝñç ôïõ ðëçèõóìïý; Ïýôå ãéá ôç èåùñßá ôçò áõôïêñáôïñßáò êáé ôéò áíáëïãßåò ðïõ ðáñïõóéÜæåé áõôÞ ôç óôéãìÞ ç áìåñéêáíéêÞ õðåñäýíáìç; Káé ãéá íá ôåëåéþíù, ê. Êïõôóïãéáííüðïõëå, îÝñåôå êáìßá Üëëç äýíáìç óôç ñïÞ ôçò Éóôïñßáò ðïõ íá áíôéðáñáôÝèçêå ìå åðéôõ÷ßá óôïõò öáéíïìåíéêÜ ðáíôïäýíáìïõò ìç÷áíéóìïýò áõôáñ÷éêþí êáèåóôþôùí áðü ôçí ôñÝëá ëßãùí ñïìáíôéêþí êáé ôçí áðåëðéóßá ôùí ðïëëþí; ÌåôÜ ôéìÞò, ÐåñéêëÞò Ðáñëáëüãëïõ

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïëý, áëëÜ åéëéêñéíÜ ðïôÝ äåí êáôÜëáâá ôçí êáôÜöáóç ðïõ Ý÷åé áíÜãêç íá óôçñé÷èåß óå Ýíá êáôåâáôü áðü ðñïçãïýìåíåò áñíÞóåéò.

ÍôÜíá éíôåñíÜóéïíáë Ìå áöïñìÞ ôç óôÞëç óáò Greek Erotica (ðïõ ìüíï greek äåí åßíáé) âñÞêá ôï èÜññïò íá óáò óôåßëù áõôü ôï ãñÜììá ìå êÜðïéåò ðáñáôçñÞóåéò. Ìç ìå ðáñåîçãÞóåôå, ìá äåí êáôáëáâáßíù ãéáôß ï Ýñùôáò ðñÝðåé íá Ý÷åé ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé êëéóÝ. Áêüìá äåí êáôáëáâáßíù ãéáôß êÜèå Åëëçíßäá ðïõ ðÜåé óôç Âñáæéëßá èåùñåß ïôé áíáêÜëõøå ôïí Èåü ôïõ Óåî. Ïé Ëáôßíïé Ý÷ïõí öôéÜîåé Ýíá üíïìá (âë. Ëáôßíïò ÅñáóôÞò), ôï ïðïßï ðåñéóóüôåñï ìïéÜæåé ìå õðåñâïëÞ. Ç ôïõñéóôéêÞ åðßóêåøç óå ìéá Üëëç ÷þñá äçìéïõñãåß Ýíáí åíèïõóéáóìü. Êáé óôçí Éóëáíäßá íá ðÞãáéíå êáíåßò, ïé Ü÷ñùìïé Âïñåéïåõñùðáßïé èá ôïõ öáéíüíôïõóáí èåïß. ÔÝôïéåò äéáèÝóåéò áíáðôýóóïõí ãõíáßêåò, ïé ïðïßåò ðñïöáíþò äåí ôá êáôÜöåñáí ìå ôï åã÷þñéï ðñïéüí êáé øÜ÷íïõí äåîéÜ êé áñéóôåñÜ óå îÝíåò ÷þñåò íá âñïõí ôïí áíôñéêü ðáñÜäåéóï. Åãþ ðñïóùðéêÜ åßìáé ôçò èåùñßáò: Ðáðïýôóé áð' ôïí ôüðï óïõ êáé áò åßíáé êáé ìðáëùìÝíï. ÖéëéÜ Çñþ Æáâïãéáííïðïýëïõ

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Êõñßá Çñþ, äåí öáíôÜæåóôå ðüóï ÷ïñôáóìÝíç Ýöõãå ç ê. ×åéñäÜñç ãéá ôç Âñáæéëßá. Äåí åßíáé èÝìá åëëåßøåùò, áëëÜ åõöïñßáò êáé åëåõèåñßáò. ¼ôáí óïõ áñÝóåé ç æùÞ êáé ï Ýñùôáò, êÜèå (ùñáßï) êïñìß åßíáé ðáôñßäá. Ôé êïëëÜôå óôïõò ¸ëëçíåò!;

ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ ãéá üóá äéáâÜæåéò óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá. Èá äçìïóéåýïíôáé üëá, ðëçí ôùí áíùíýìùí.

4 LifO

ΧΡΥΣΑ ΡΩΜΑΝΟΥ,ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΗΜΑ-

ντικότερες Ελληνίδες εικαστικούς της γενιάς της, έφυγε από τη ζωή την 1η Απριλίου στα 75 της, ακολουθώντας μετά από δύο χρόνια περίπου τον σύντροφό της, επίσης διάσημο καλλιτέχνη και πρύτανη της Σχολής Καλών Τεχνών, Νίκο Κεσσανλή. Υπήρξαν θρυλικό ζευγάρι, που έζησαν σαν «εθελοντές πλάνητες» στην Ευρώπη της πρωτοπορίας, στον πυρετό των κινημάτων που άλλαξαν την όψη του 20ού αιώνα. Η Χρύσα Ρωμανού γεννήθηκε στην Αθήνα το 1931. Κόρη του ζωγράφου Γιόχαν Ρωμανού όφειλε πολλά στον πατέρα της. « Ήταν αριστερός... Ξεκίνησε πολύ νέος ως βασιλόφρων, όταν έφτασε στο Παρίσι στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο έμπλεξε με τους σοσιαλιστές και κατέληξε κομουνιστής. Ήταν διανοούμενος από αυτούς που δεν υπάρχουν πια…», έλεγε η ίδια το 2001, σε συνέντευξη της στην Ναταλί Χατζηαντωνίου στην Ελευθεροτυπία. Τη δεκαετία του ’50 η Χρύσα Ρωμανού έκανε ένα μικρό πέρασμα από τη δημοσιογραφία (Πειραϊκός Χρονογράφος, Εμπρός), ενώ την ίδια εποχή εισήχθη και στην Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Υπήρξε μαθήτρια του Γ. Μόραλη και του Α. Γεωργιάδη. Πρώτη φορά έδειξε έργα της το 1958 στο Α΄ Καλοκαιρινό Σαλόνι Νέων Καλλιτεχνών κερδίζοντας μάλιστα ένα από τα τρία βραβεία. Δυο χρόνια μετά παρουσίασε στην γκαλερί Ζυγός την πρώτη της ατομική έκθεση με ανεικονικά έργα. Το συναρπαστικό ταξίδι της Χρύσας Ρωμανού στην τέχνη θα ξεκινήσει, όμως, το 1961 όταν θα βρεθεί στο Παρίσι με υποτροφία του ελληνικού κράτους. Στα χρόνια που ακολουθούν θ’ αποκαλύψει τους Μύθους, μια ενότητα έργων που δημιουργεί στο πάτωμα χύνοντας αραιωμένο μπλε χρώμα πάνω σε άσπρο φόντο, ενώ στη συνέχεια θα τη συνεπάρει η τεχνική του κολλάζ, η ανατρεπτική συνύπαρξη εικόνων από εφημερίδες και περιοδικά: διαφημίσεις με καταναλωτικά προϊόντα, αλλά και στιγμιότυπα της πολιτικής και της κοινωνικής πραγματικότητας. Το βλέμμα της στην κοινωνία της κατανάλωσης και στην κυριαρχία της εικόνας παρέμεινε οξύ, ειρωνικό. Η δουλειά της βρισκόταν στον αντίποδα της τακτικής των Αμερικανών καλλιτεχνών που ενσωμάτωναν με ανάλαφρο τρόπο στα έργα τους λαμπερές εικόνες των αγαθών της καταναλωτικής έκρηξης. Το 1968 η Χρύσα Ρωμανού ξεκίνησε μια σειρά τρισδιάστατων κατασκευών, τα Μεκανό, εμπνευσμένη από το παιδικό παιχνίδι, ενώ ιδιαιτέρως σημαντική στην πορεία της είναι η μακροχρόνια ενασχόλησή της με τους Χάρτες και τους Λαβύρινθους. Το 1980 θα επιστρέψει στα αγαπημένα της θέματα αξιοποιώντας το ντεκολάζ, τη μέθοδο των nouveaux realistes: έργα που δημιουργούνται από την αποκόλληση και την επικόλληση εικόνων σε απανωτά στρώμα-

Χρύσα Ρωμανού Åëëçíßäá åéêáóôéêüò, áðåâßùóå ôçí 1ç Áðñéëßïõ, óå çëéêßá 75 åôþí.

τα στην πίσω όψη μιας ζελατίνας αρχικά και της διάφανης επιφάνειας του πλέξιγκλας στη συνέχεια. Το ενδιαφέρον της Χρύσας Ρωμανού για τους Χάρτες, τα ταξίδια και τους Λαβύρινθους, μοιάζει προγενέστερο από τις αναζητήσεις των κινημάτων του '60, αλλά και από τους ηθελημένα αποπροσανατολιστικούς, «ψυχογεωγραφικούς χάρτες» του Παρισιού που παρουσίασαν οι Καταστασιακοί. Η Χρύσα Ρωμανού κατάφερε να συγκρο-

τήσει το δικό της λεξιλόγιο και να παρουσιάσει τη δουλειά της στην Ελλάδα και στο εξωτερικό σε μια εποχή που κυριαρχούσαν ακόμα οι άρρενες συνάδελφοί της. Έργα της μπορείτε να δείτε μέχρι και τις 7 Μαΐου στο Μέγαρο Μουσικής στην έκθεση του ΕΜΣΤ: «Τα χρόνια της αμφισβήτησης: Η τέχνη του ’70 στην Ελλάδα».

-ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ

εdito

απο tον σταθη τσαγκαρουσιανο Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÅììáíïõÝëá ×áñáëáìðÜêç ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, Ôçë.: 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639 ÖÙÔÏ ÅÎÙÖÕËËÏÕ: ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÂÏÕÔÕÑÏÐÏÕËÏÕ

ÅÑÃÏ ÔÏÕ HENRIK HAKANSSON

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Πλούσιοι και φτωχοί Η συνάντηση δύο φίλων στις σελίδες 12 και 14

Ô

ην Ευφροσύνη Δοξιάδη τη γνώρισα τα Χριστούγεννα του 1987, αν δεν κάνω λάθος. Πήγαμε σπίτι της τη νύχτα των Χριστουγέννων. Ένα πέτρινο σπίτι στην Κηφισιά, με κήπο και δέντρα και τα λοιπά. Ήταν εκεί και ο Τσαρούχης, που τραγούδησε τα σκαμπρόζικα τραγούδια του, ηθοποιοί που έκαναν αυτοσχέδια σκετσάκια μπροστά στο δέντρο, άφθoνη ροζέ σαμπάνια, καλοζωία και λεπτότητα. Η συγγραφέας ταξίδευε τότε στην όαση του Φαγιούμ στην Αίγυπτο να βρει όσα ίχνη της νεκρικής τέχνης που άνθισε εκεί έχουν απομείνει και να συνθέσει το κλασσικό, πρωτογενές βιβλίο της Portraits du Fayoum, που κυκλοφόρησε θριαμβικά από τον Gallimard. Εκ πρώτης όψεως, όλα συνέθεταν μια εικόνα προνομιακή: Χρήμα, μυαλό, γούστο. Τον Μιχάλη Δέλτα τον γνώρισα πέντε χρόνια μετά. Μόλις είχαν φτιάξει με τον Κωνσταντίνο τους Στέρεο Νόβα. Τους πίστεψα. Περιέγραφαν την άγρια μελαγχολία της ζωής μας εκείνη την εποχή, την οποία χτυπάγαμε σα χταπόδι τα βράδια πάνω στους τοίχους των κλαμπ. Αυτός ήταν ο πιο μπιτάτος πάντα - το σκληρό μέτρο της techno για να μη μάς παίρνουν τα ζουμιά. Ερχόταν στα γραφεία του 01, όπου έγραφε την εξωφρενική στήλη της Βούλας Μπετόβεν! Ένα φτωχότατο παιδί από το Περιστέρι, που κατά διαστήματα είχε κοιμηθεί και σε παγκάκια. Δεν λέγαμε πολλά, αλλά μάς έδενε ο κοινός στόχος: να βρούμε φωνή και θέση στο απέραντο κωλοχανείο που μάς κυκλώνει. Μετά τους έχασα και τους δυο. Η Ευφροσύνη συνέχισε να ζει την λεπταίσθητη ζωή της με ταξίδια και μελέτη, δυνάμωσε τη ζωγραφική της και έγραψε μια ογκώδη, αποκαλυπτική πραγματεία που αποκαλύπτει την πλαστότητα ενός Ρούμπενς της Εθνικής Πινακοθήκης του Λονδίνου (έργο που αρνούνται να εκδώσουν οι ξένοι εκδότες της, γιατί φοβούνται το σκάνδαλο!

Υπάρχει όμως όλη στο ίντερνετ), ο Μιχάλης απογαλακτίστηκε και έφτιαξε μερικούς από τους πιο ωραίους δίσκους της ελληνικής electronica. Πειραματίστηκαν και οι δύο, με τρόπο πείσμονα και μοναχικό, συγκρατώντας αυτό το ακαθόριστο αίσθημα αναξιότητας και λύπης που μάς πιάνει καθώς μεγαλώνουμε, ο καθένας με την τέχνη του: με τη μανία που το πλήκτρο ψάχνει το σωστό μπλιμπλίκι, με την ένταση που ο χρωστήρας ανακατεύει τη σκόνη για να βγάλει ένα συγκεκριμένο κίτρινο. Κι έτσι, αυτοί οι δύο ξένοι, που απ' ό,τι ξέρω ποτέ δεν έχουν συναντηθεί και τους χωρίζει συστηματικά η κοινωνία, συναντήθηκαν μέσα στην απλότητα της τέχνης, που είναι «φτωχή» και ζωτική, όπως το νερό. Είναι προνομιούχο το βλέμμα που αναμετρά τον άνθρωπο γι' αυτό που είναι και όχι γι' αυτά που κατέχει. Γι' αυτό απεχθάνομαι πλέον τα κοσμικά περιοδικά - διότι μεθοδικά κάνουν το αντίθετο. Έτσι, μπορώ να πω ότι λίγο με συγκινεί το γεγονός ότι στις σελίδες 12 και 14 η γυναίκα των προνομίων και το παιδί που αλήτευε στηρίζονται ο ένας πάνω στον άλλον, σχεδόν χωρίς να το ξέρουν, επειδή είναι καλλιτέχνες και πιστεύουν ότι η ζωή είναι κάτι μεγαλύτερο από όσα βλέπουμε.

LifO 5

icon Στις 19 Ιανουαρίου 1981 η Francesca Woodman έδωσε τέλος στη ζωή της πηδώντας από το παράθυρο του loft της στο East Village της Νέας Υόρκης. Ήταν μόλις 22 χρονών, μα το σύντομο πέρασμά της επηρέασε έντονα τις επόμενες γενιές καλλιτεχνών, κυρίως σε θέματα προσωπικής ταυτότητας και της απεικόνισης του γυναικείου σώματος. Οι περίπου 500 φωτογραφίες (γένους θηλυκού) που είχε επιχειρήσει και ολοκληρώσει μέχρι τότε, την έχουν καθιερώσει ως ένα από τα «ήσυχα» σύμβολα της διεθνούς σύγχρονης φωτογραφίας, αυτό βέβαια κυρίως μετά τον θάνατό της. Το σώμα της υπήρξε το απόλυτο εκφραστικό της εργαλείο στην αναζήτηση των «ορίων», κάτι που έμοιαζε να την απασχολεί ιδιαίτερα, οδηγώντας την σε ένα σύνολο έργων, τα οποία έφεραν «την ευσυνείδητη γνώση» αυτού του απότομου τέλους. Γεννημένη το 1958 στο Ντένβερ του Κολοράντο και μεγαλωμένη μέσα σε μια οικογένεια καλλιτεχνών, η Woodman ακολούθησε τον δρόμο που μάλλον θα της έμοιαζε πιο οικείος. Φωτογράφιζε ακατάπαυστα από τα δεκατρία της και τελικά, σπούδασε φωτογραφία σε ένα από τα καλύτερα σχολεία τέχνης, το Rhode Island School of Design (1975-1979). Ενδιάμεσα έζησε ένα χρόνο στην Ρώμη, ο οποίος ήταν και από τους πιο δημιουργικούς της εφήμερης ενήλικης ζωής της. Επηρεασμένη από τον αισθησιασμό, τον κλασικισμό, αλλά και την παρακμή της ιταλικής πρωτεύουσας, η Woodman αναβίωσε στοιχεία παλιότερων κινημάτων τέχνης (όπως του μπαρόκ και του συμβολισμού) στα αισθαντικά, στοιχειωμένα και ταυτόχρονα βίαια αυτο-πορτρέτα της. Με έντονο ενδιαφέρον για το πού συναντιούνται οι άνθρωποι και ο χώρος τους και μαζί πώς μπορεί να αποδοθεί η τρίτη διάσταση της πραγματικότητας στις δυο διαστάσεις του φωτογραφικού τυπώματος, η δουλειά της αποτελεί ένα σύνθετο κρυφτούλι με την κάμερα. Φωτογράφιζε τον εαυτό της να χάνεται μέσα στην ταπετσαρία ή να εξαφανίζεται πίσω από το γυαλί, πάντα στο πλαίσιο ενός συμβολικού παιχνιδιού ανάμεσα στην ευαισθησία και την αδυναμία του ανθρώπινου σώματος σε αντιπαρά-

θεση με τη σκληρότητα των επιφανειών που το περιτριγυρίζουν. Η διαδοχή ανάμεσα στην απουσία και την παρουσία στα έργα της μοιάζει τρομερά ασφυκτική, αλλά την ίδια ώρα το αφηρημένο κλίμα που δημιουργείται (ως αποτέλεσμα αυτής) είναι διατροφικά ευχάριστο… όπως και η ηδονή του μεγάλου πόνου. Οι εικόνες της Woodman χαρακτηρίζονται από έντονες ουλές. Όντας συχνά γυμνή σε αυτές, το σώμα της γίνεται το όχημα μιας έντονης, περίπλοκης συναισθηματικής κατάστασης, τόσο απόμακρης όσο και απερίγραπτα οικείας, όμοια με την «καταραμένη ρουτίνα της κατανόησης του εαυτού μας στην άχρονη καθημερινότητα της ύπαρξης». Στα αυτο-πορτρέτα της σπάνια διακρίνεται το κεφάλι, τυχαίνει όμως καμιά φορά μέσα από το ονειρικό σύννεφο να ξεχωρίζει το βλέμμα, το οποίο είναι πάντα καρφωμένο στο φακό, θυμωμένο και μαζί απορημένο… αλλά με αυτοπεποίθηση γι' αυτό που νιώθει! Τα μάτια δεν χαμογελούν ποτέ, ούτε και οι χειρονομίες ή οι πόζες στις φωτογραφίες της Woodman, που εκφράζουν τόσο έντονα τη μαγική στιγμή μεταξύ εφηβείας και ενηλικίωσης, μεταξύ ύπαρξης και ανυπαρξίας -απόλυτης εξαφάνισης μέχρι θανάτου. Το σκηνικό στο οποίο διαδραματίζεται ο καθαρά γυναικείος αυτός πόνος είναι συνήθως εγκαταλελειμμένα -ίσως τρομακτικά- κτίρια, που περιέχουν, όμως, στοιχεία μιας ίσως γλυκιάς παρελθοντικής κατοίκισης, που πιθανόν δεν θα επιστρέψει. Η τέχνη δεν θα έπρεπε ίσως να έχει φύλο, αλλά καμία φορά αυτό είναι αναπόφευκτο. Πριν από καμιά δεκαετία περίπου, ο ζωγράφος George Baselitz είπε σε συνέντευξή του σε κάποιο γαλλικό περιοδικό τέχνης ότι οι γυναίκες δεν μπορούν να γίνουν καλοί ζωγράφοι, γιατί δεν έχουν την εμπειρία του θυμού. Το σχόλιο ξεσήκωσε μεγάλες αντιδράσεις από φεμινίστριες καλλιτέχνιδες. Παρόλα αυτά, όσο και εάν είναι απαράδεκτα διατυπωμένο, κρύβει μια αλήθεια. Τα έντονα συναισθήματα μοιάζουν να εκφράζονται διαφορετικά από γυναίκες και άνδρες και έτσι θα μπορούσε ο γυναικείος θυμός να μοιάζει περισσότερο με τσαγιέρα που σιγοβράζει προτού εκραγεί παρά με

γρήγορη εκσπερμάτωση, ας πούμε. Ομοίως και η ζωγραφική από γυναίκες ζωγράφους θα μπορούσε να μην εκφράζει κάτι του απόλυτου γούστου του κυρίου Baselitz. Υπό την ίδια έννοια, η Fransesca Woodman κατάφερε να εκφράσει καθολικά μεν συναισθήματα, βιωμένα όμως απόλυτα μέσα από τον γυναικείο ψυχισμό, γεγονός που την καθιέρωσε ως μια από τις πρωτοπόρες (θηλυκές) φεμινίστριες της αβανγκάρντ των δεκαετιών '70 και '80 ανάμεσα σε άλλες γνωστές καλλιτέχνιδες, όπως η Cindy Sherman, η Karen Finley ή η Nan Goldin. Στη σύντομη ζωή της η Fransesca Woodman είχε ελάχιστες επιτυχίες σε σχέση με τα στενά όρια της αγοράς της τέχνης. Πρωτοέδειξε δουλειά της στο υπόγειο του βιβλιοπωλείου Μαλντορόρ στη Ρώμη, το οποίο λειτουργούσε ενίοτε και ως γκαλερί. Πρόλαβε να γίνει μέλος της ομάδας Transavanguardia και να οργανώσει μια έκδοση για τη δουλειά της. Ανακαλύφτηκε ως σύμβολο μετά τον θάνατό της και ύστερα από το πρώτο hype, τα μικρά εύθραυστα έργα της περιορίστηκαν σε εκθέσεις σε καθαρά φωτογραφικούς κύκλους, διότι μάλλον δεν πληρούσαν τα εμπορικά κριτήρια των υπερκαταναλωτικών δεκαετιών του '80 και '90. Τα περισσότερα έργα της βρίσκονται στη συλλογή των γονιών της. Το μόνο βιβλίο που εκδόθηκε με δική της επιμέλεια από τη δουλειά της, το On Some Disordered Interior Geometries, κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 1981, την ίδια χρονική στιγμή που αυτοκτόνησε. Με την επιστροφή της τέχνης σε πιο εσωστρεφείς ουσιαστικές αναζητήσεις, έργα σαν τα δικά της εμφανίζονται ξανά. Στην τέταρτη Μπιενάλε του Βερολίνου, η δουλειά της Fransesca Woodman βρήκε τον φυσικό της χώρο στις εγκαταλελειμμένες αίθουσες του Εβραϊκού Σχολείου Θηλέων, που έκλεισε βίαια το 1942 από τους Ναζί, για να ανοίξει μετά τον πόλεμο για λίγα μόνο χρόνια και να ξανακλείσει έως και τις μέρες μας. Ôá Ýñãá ôçò Francesca Woodman ðáñïõóéÜæïíôáé óôçí 4ç ÌðéåíÜëå ôïõ Âåñïëßíïõ ðïõ äéáñêåß åùò ôéò 28 ÌáÀïõ.

Francesca Woodman ¸ðñåðå íá ðåñÜóïõí 25 ÷ñüíéá áðü ôï ðñüùñï ôÝëïò ôçò –ìüëéò 22 åôþí– Áìåñéêáíßäáò êáëëéôÝ÷íéäïò, ãéá íá êáôï÷õñùèåß ôï Ýñãï ôçò ùò óýìâïëï Ýêöñáóçò ôïõ ãõíáéêåßïõ øõ÷éóìïý óôçí ôÝ÷íç. Áðü ôçí Ìáñßíá Öùêßäç

6 LifO

HIGH ART Tα αυτο-πορτρέτα της Woodman ήταν ένα συμβολικό παιχνίδι ανάμεσα στις ευαισθησίες και τις αδυναμίες του σώματος σε αντιπαράθεση με τις σκληρές επιφάνειες του περιβάλλοντος.

LifO 7

τωρα 7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Γέφυρες με τα «ηρωικά» ’70s Ç Ýêèåóç «Ôá ÷ñüíéá ôçò áìöéóâÞôçóçò: H ôÝ÷íç ôïõ '70 óôçí ÅëëÜäá», ðïõ öôÜíåé óôï ôÝëïò ôçò óå ìåñéêÝò åâäïìÜäåò, ðñáãìáôåýåôáé Ýííïéåò ðïõ öáíôÜæïõí âáñýãäïõðåò 30 ÷ñüíéá ìåôÜ, üðùò «áíôéêïõëôïýñá», «äéáäñáóôéêüôçôá» êáé «óùìáôéêÞ ôáõôüôçôá». Ðáñåëáýíïõí 187 Ýñãá êáé üëá ôá ôñáíôá÷ôÜ ïíüìáôá ôçò åðï÷Þò (ÁêñéèÜêçò, ÊåóóáíëÞò, Ìðüôóïãëïõ, Óüñïãêáò, Ôóüêëçò, Öáóéáíüò, ×ñýóá, Øõ÷ïðáßäçò). Óôá ðëáßóéá ôçò Ýêèåóçò äéïñãáíþíåôáé ìéá áíïé÷ôÞ óõíÜíôçóç (ÃÝöõñåò), üðïõ êáëëéôÝ÷íåò ôçò ãåíéÜò ôïõ '70 óõíïìéëïýí ìå íåüôåñïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôÝ÷íçò. Åêôüò áðü Ýíáí äéÜëïãï ìåôáîý äõï äéáöïñåôéêþí ãåíåþí ãéá öëÝãïíôá èÝìáôá ðåñß ôÝ÷íçò, ôï ïõóéáóôéêü æÞôçìá ðáñáìÝíåé ôï ßäéï: ðþò áêñéâþò ëåéôïõñãåß Ýíá Ýñãï ôÝ÷íçò. Ä.Ô. ÃÝöõñåò, 13/4 (19:00ì.ì.), ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí, Âáó. Óïößáò & Êüêêáëç 1, Tçë.: 210 9242 111 ¸êèåóç «Ôá ÷ñüíéá ôçò áìöéóâÞôçóçò: H ôÝ÷íç ôïõ '70 óôçí ÅëëÜäá», Ýùò 7/5, ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí, åßóïäïò: ¬5

Isobel Campbell live! Ìßá áðü ôéò ðéï îå÷ùñéóôÝò ðáñïõóßåò ôçò åõñýôåñçò pop ìïõóéêÞò ãéá ôá ôåëåõôáßá ôïõëÜ÷éóôïí 10 ÷ñüíéá åßíáé ç Isobel Campbell. ¸ãéíå ãíùóôÞ ùò éäñõôéêü ìÝëïò ôùí Belle & Sebastian áðü ôïõò ïðïßïõò áðï÷þñçóå ôïí ÌÜéï ôïõ 2002 ãéá íá áêïëïõèÞóåé solo êáñéÝñá. ÁëëÜ ç êïñõöáßá óôéãìÞ ôçò Þôáí ìå ôïõò Gentle Waves (ôïõ óõãêñïôÞìáôïò ðïõ äéáôçñïýóå ðáñÜëëçëá) ìå ôï ðåñßöçìá ãëõêü ôñáãïýäé Falling from grace. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åé óõíåñãáóôåß ìå ôïõò Teenage Fanclub, ôïõò Current 93 êáé ðñüóöáôá ìå

8 LifO

ôïí ìåãÜëï Mark Lanegan. Óôï Ballad of the broken seas - ôïí äåýôåñü ôçò äßóêï - ç ìßá öùíÞ óõìðëçñþíåé ôçí Üëëç éäáíéêÜ. Èá ìáò åðéóêåöèåß ìå ôåôñáìåëÞ ìðÜíôá êáé ìå ôïí Eugene Kelly - Ýíáí èñýëï ôçò rock n' roll óêçíÞò ôçò Ãëáóêüâçò - íá ôç óõíïäåýåé óôá öùíçôéêÜ. Ôç óõíáõëßá èá áíïßîïõí ïé Liarbirds. ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò Isobel Campbell (+Liarbirds), 14/4, Gagarin 205, Ëéïóßùí 205, Tçë.: 210 8547 600 - 1, åßóïäïò: ¬25

Μελοποιημένος Kαβάφηςς êü: Ïé ìåãÜëïé ðïéçôÝò Ý÷ïõí Ýíá ÷áñáêôçñéóôéêü: ìéëÜíå óå üëïõò, ãéá äéáöïñåôéêü ëüãï óôïíí êáèÝíá. ¸ôóé êáé ï ÊáâÜöçò. Óôçí ðïßçóÞ óôïõ, ðïõ ôç äéáôñÝ÷åé ç éäéïìïñößá ôçò ãëþóóáò, ç Éóôïñßá êáé ç çäïíÞ (ìÜëëïí ùò áíÜ-ýìíçóç, ðáñÜ ùò óþìá æùíôáíü), óõíáíôéïýíôáé ðïëëïß Üíèñùðïé, ðïëëÝò åèíüôçôåò, ðïëëÝò äéáèÝóåéò -êáé üëïé Ý÷ïõí êÜôé íá âñïõí. Ïé åéêïíïãñáöÞóåéò ôùí ðïéçìÜôùíí óåò ôïõ ÊáâÜöç åßíáé áñêåôÝò êáé åíäéáöÝñïõóåò á- êáëýôåñåò üëùí ôá ó÷åäüí öåõãáëÝá ÷áñáêôéêÜ ôïõ ×üêíåû, ðïõ ïé ãñáììÝò ôïõò ôñÝ-Áíáìïõí üðùò ôñÝìåé ï ïñßæïíôáò ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò ôá êáõôÜ ìåóçìÝñéá. Êáé óôç ìïõóéêÞ,Þ, éìï ðïõ äõóêïëåýåôáé íá áêïëïõèÞóåé ôï óðÜóéìï ôçò áñìïíßáò êáé ôçí îçñüôçôá ôïõ ýöïõò - ß-ß03, , óùò êáëýôåñï äåßãìá åßíáé ïé ÌÝñåò ôïõ 1903 ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé, óáí áíáóôåíáãìüò. ôáé Ôþñá ìéá íÝá áðüðåéñá ìåëïðïßçóçò Ýñ÷åôáé áíá ðñïóôåèåß óôïí ìåãÜëï êýêëï ôùí èáõìáóôþí ôïõ ðïéçôÞ. Åßíáé ãñáììÝíç áðü ôïí áéÃéÜííç Ðåôñßôóç, ìå åéëéêñéíÝò áßóèçìá êáé éáéóèçôéêÞ áãùíßá: ôï ÁãáðçôÝ Êýñéå ÊáâÜöçç, , ìå 13 ôñáãïýäéá ðïõ åñìçíåýïõí ï ÁëÝîáí-íáäñïò ×áôæÞò êáé áðáããåëßåò ôùí ðïéçìÜôùííááëðü ôïí Ìé÷Üëç ÊáêïãéÜííç, ôïí ÈáíÜóç Âáëôéíü êáé ôçí ÊÜôéá ÄáíäïõëÜêç. Ç êáóåôßíá äéáôßèåôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôáá âéâëéïðùëåßá ôïõ ÅëåõèåñïõäÜêç.

h-συχια

«Ç çóõ÷ßá ìáò Üñåóå óáí ëÝîç, öáíôáóôÞêáìå äéÜöïñá ðñÜãìáôá, ìðïñåß íá åßíáé ìõóôéêÜ Þ êñõììÝíá ðßóù áðü ôïí èüñõâï ôçò åéêüíáò». ÔÜäå Ýöç Drog_Á_tek ãéá ôï ç÷çôéêü - ïðôéêü ôïõò ðåßñáìá: Êáèþò èá ðáßæïõí ìïíôáñéóìÝíá âßíôåï ìå èÝìá ôçí çóõ÷ßá óôçí ïèüíç ôïõ Ôñéáíüí, ïé Drog_A_tek èá áõôïó÷åäéÜæïõí ðáßæïíôáò ìïõóéêÞ. Ðñïóï÷Þ -áõôü äåí óçìáßíåé ðùò ç åéêüíá êáé ï Þ÷ïò èá óõíäõÜæïíôáé. Ä.Ô. Ç-ÓÕ×ÉÁ, 16/4 (10:30ì.ì.), Ôñéáíüí, Ðáôçóßùí 101& Êïäñéãêôþíïò 21, Eßóïäïò: ¬8

Q&A Kατερίνα Θεοδωρίδου CULT PERSONA ÔÇÓ ÍÕ×ÔÁÓ ÃÉÁ ÐÁÍÙ ÁÐÏ 20 ×ÑÏÍÉÁ, MANAGER ÔÏÕ ÌONBLUNCHEN ÃÉÁ 22 ×ÑÏÍÉÁ.

ÅÜí âñßóêåôå ôï high design áðùèçôéêü, ç Ýêöñáóç «èåñìïêÞðéï åóùôåñéêþí ÷þñùí áñ÷éôåêôïíéêïý ó÷åäéáóìïý» èá óáò ðñïêáëÝóåé áíáôñé÷ßëåò. Äåí ðñüêåéôáé ãéá Ýíá áðëü èåñìïêÞðéï, áëëÜ ãéá Ýíá «äéÜöáíï óðßôé ãéá öõôÜ ìå ðëáßóéá áðü áíïîåßäùôï ÷Üëõâá», ìå ôïí ôßôëï “Piano Design Workshop”, ðñïúüí ôçò óõíåñãáóßáò ôïõ áñ÷éôÝêôïíá Matteo Piano ìå ôçí åôáéñßá SMEG. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ìßíé designer èåñìïêÞðéï (áí Þôáí ôóÜíôá, èá Þôáí Hermes) ìå ðçãÞ öùôüò, áéóèçôÞñåò èåñìïêñáóßáò êáé õãñáóßáò, 3 ðñïïñéóìÝíá ðñïãñÜììáôá ìéêñïêëßìáôïò ìå LED ïèüíåò, áëëÜ êáé Ýíá öáíôáóìáãïñéêü óýóôçìá «ïìß÷ëçò õðåñÞ÷ïõ». Ä.Ô.

Piano Design Workshop -èåñìïêÞðéï åóùôåñéêïý ÷þñïõ- ôéìÞ ¬1.352, Petco, Ëåùö. Êçöéóßáò 3, Ìáñïýóé, ôçë.: 210 6837 400

Το Μεγάλο Παζάρι ¸íá Ðáó÷áëéíü ÐáæÜñé óôïí ÷þñï ôïõ ÊÝíôñïõ Ãáßá äéïñãáíþíïõí ïé Ößëïé ôïõ Ìïõóåßïõ ÖõóéêÞò Éóôïñßáò ÃïõëáíäñÞ ìå óôü÷ï ôçí åíßó÷õóç ðåñéâáëëïíôéêþí ðñïãñáììÜôùí. Åêôüò áðü ôá óõíçèéóìÝíá (áðü ëáìðÜäåò ãéá áðáéôçôéêÜ âáöôéóôÞñéá ìÝ÷ñé óðéôéêÝò ìáñìåëÜäåò êáé äéÜöïñá öáãçôÜ), ôï êëïõ ôçò õðüèåóçò åßíáé ðùò óôïí êåíôñéêü êáé ìåãáëýôåñï ðÜãêï èá õðÜñ÷åé ìßá ìåãÜëç óõëëïãÞ ìåôá÷åéñéóìÝíùí âéâëßùí êáé ðáëáéþí îåíüãëùóóùí ðåñéïäéêþí, êáèþò êáé áñêåôÜ ðáéäéêÜ âéâëßá. Ìéá ãñÞãïñç åîåñåýíçóç óôïí ðåñóéíü ðÜãêï åß÷å áðïêáëýøåé áðü ôçí ÁéóèçôéêÞ ôïõ Ðáðáíïýôóïõ, ôçí original version ôùí Æáêõíèéíþí ôïõ Äéïíýóç Ñüìá ìÝ÷ñé ìéá áôóÜêéóôç óõëëïãÞ üëùí ôùí ðïéçìÜôùí ôçò ÊéêÞò ÄçìïõëÜ êáé äéÜöïñá ôåý÷ç ôïõ Íewsweek êáé ôïõ Ìadame Figaro. Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ «Ôá ãÞéíá, ô' áíèñþðéíá, ôá íüóôéìá», 15-16/04 (10:30 - 15:00), ÊÝíôñï Ãáßá, ¼èùíïò 100, ÊçöéóéÜ, ôçë.: 210 8083 289, åßóïäïò åëåýèåñç

ÖÙÔÏ: ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÐÏÕÑÍÉÁÓ

ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟ ΤΟΥ ΣΤΥΛ

Ðåò ìïõ ãéá ôá ðÜñôé ðïõ ãßíïíôáé êÜèå Ôñßôç óôï Yoga Bala. To ðñþôï ìáò ðÜñôé Þôáí äõï åâäïìÜäåò ðñéí áðü ôá ×ñéóôïýãåííá. Åßðáìå íá êÜíïõìå ìéá âñáäéÜ äéáöïñåôéêÞ, êÜðùò ÷ïñåõôéêÞ, óáí show. Ìáò áñÝóåé ç Ýêðëçîç, íá ìçí åßíáé óôÜóéìï, íá ìçí îÝñåé ï êüóìïò ôé èá äåé - Ý÷ïõìå öÝñåé ôïí Öëùñéíéþôç, ìéá óïðñÜíï ôç ÄÞìçôñá, ìéá óôñáôéùôéêÞ ìðÜíôá, ôç Æùæþ ÓáðïõíôæÜêç, ìéá ÁìåñéêÜíá ôñáãïõäßóôñéá ôç ÌéóÝë. ÁõôÞ ôçí Ôñßôç åß÷áìå ôç ÂÝñá ËÜìðñïõ. Té åßíáé áõôü ðïõ êÜíåé Ýíá ðÜñôé åðéôõ÷ßá; Ôï ìåßãìá äéáöïñåôéêþí áíèñþðùí. ¸íá êïéíü áðü óôáñ ìÝ÷ñé áãíþóôïõò, íá ìçí åßíáé ìüíï êáëëéôÝ÷íåò áò ðïýìå, óáí ãêÝôï. Íá ìçí êáôáíôÜ êïõñáóôéêü. Ìüíï Ýôóé ãßíåôáé êÝöé, ãéáôß ïé Üãíùóôïé êÜíïõí ðÜíôá êÝöé. ÐñÝðåé ïé óôáñ íá 'íáé áíáêáôåìÝíïé ìå ôïí êüóìï. Óôï ðÜíù ìÝñïò ôïõ Yoga Bala, ðïõ åßíáé åóôéáôüñéï, âãÜæïõìå ôá ôñáðÝæéá êáé âÜæïõìå ÷áìçëÜ ôñáðåæÜêéá êáé Ýíá ìðáñ ìå Ýíáí ðÜãêï ìáêñý óôç ìÝóç. Åßíáé óáí ðÜñôé óå óðßôé. Ðþò Üñ÷éóåò íá áó÷ïëåßóáé ìå ôç íý÷ôá; Ðñþôç öïñÜ äïýëåøá ìå ôïí ÔÜóï ôïí Ìåëåôüðïõëï óôï ¢ôïìï ãéá ôñßá ÷ñüíéá. Ôïí ðñþôï ÷ñüíï Ýêáíá ðüñôá -Þôáí 3.000 Üôïìá áð' Ýîù êáé åãþ äéÜëåãá êáé Ýëåãá «åóý êáé åóý êáé åóý, ìÝóá». ¹èåëá íá ìðáßíïõí ìÝóá ïé óôáñ, áëëÜ Þèåëá íá âÜëù ìÝóá êáé Ýíáí ìåôáëëÜ ìå ìáëëéÜ. ÊáìéÜ öïñÜ ôï ÓÜââáôï ðïõ öïñïýóáí ôá êáëÜ ôïõò Þôáí ÷Üëéá. ÈõìÜìáé Þôáí Ýíáò ôýðïò ìå ôæéíÜêé êáé Ýíá ìáêü, Þôáí ìéá ÷áñÜ. Êáé ìåôÜ ôïí åßäá óôçí ôçëåüñáóç êáé Þôáí êáèçãçôÞò ðáíåðéóôçìßïõ. Åßíáé óêëçñü ðñÜãìá ç ðüñôá ðÜíôùò, íá ëåò óôïí êüóìï ü÷é. ÌåôÜ Ýêáíá äçìüóéåò ó÷Ýóåéò ðéá êáé Üñ÷éóá ðÜëé ìåôÜ áðü ÷ñüíéá íá êÜíù äçìüóéåò ó÷Ýóåéò óôï Dragoste. Ìå ôé êñéôÞñéï äéáëÝãåéò ôéò óõíåñãáóßåò óïõ; ÐñÝðåé áðëþò íá ìïõ êÜíåé êëéê. ÌåôÜ ôï ÅñãïóôÜóéï ãéíüôáíå ÷áìüò. Èá ìðïñïýóá íá åß÷á áíïßîåé äéêü ìïõ ìáãáæß, íá åß÷á âãÜëåé Ýíá óêáóìü ëåöôÜ, áëëÜ äåí ìå åíäéáöÝñåé. Ì' áñÝóåé íá óõíåñãÜæïìáé ìå áíèñþðïõò, íá êÜíù êÜôé ðïõ ì' áñÝóåé. Äåí ì' áñÝóåé íá óõíåñãÜæïìáé ìå êáèéåñùìÝíïõò áíèñþðïõò ôçò íý÷ôáò. Ðþò âñßóêåéò ôçí áèçíáúêÞ íý÷ôá óå ó÷Ýóç ìå 10 -20 ÷ñüíéá ðñéí; Ôþñá ðéá åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá ôá ìáãáæéÜ -êáé óõíïéêéáêÜ êáé êåíôñéêÜ. Óôá '80ò êáé óôá '90ò Þôáí ðïëý ëéãüôåñá. Åßíáé ðéï äýóêïëï íá ìáæÝøåéò üëï ôïí ùñáßï êüóìï óå Ýíá ìáãáæß. ÁëëÜ ìéá ÷áñÜ Þôáí êáé ôüôå, ìéá ÷áñÜ åßíáé êáé ôþñá. ¢ìá ðáò êÜðïõ êáé åßóáé ìßæåñïò, èá ðåñÜóåéò êáé ìßæåñá. ¸÷ïõìå ðÜåé óå áßó÷ïò ìáãáæéÜ êáé Ý÷ïõìå ðåñÜóåé êáé ôÝëåéá êáé Ý÷ïõìå ðÜåé êáé óå ôÝëåéá ìáãáæéÜ êáé Ý÷ïõìå ðåñÜóåé ÷Üëéá. Ç âáóéêÞ óïõ äïõëåéÜ üìùò åßíáé óôï Monblunchen, Ýôóé äåí åßíáé; Ìïõ Üñåóáí ðÜíôá ôá ñïý÷á. Äïõëåýù óôï Ìonblunchen 22 ÷ñüíéá. Áöïý ëÝù óôïí êüóìï ðùò äåí åßìáé ç éäéïêôÞôñéá êáé äåí ìå ðéóôåýïõí. Êáé ìéá åñþôçóç áðü êáèáñÞ ðåñéÝñãåéá -ãéáôß äéáëÝîáôå ôçí Ôñßôç ãéá ôá ðÜñôé óáò; Äåí èÝëáìå íá ôá êÜíïõìå ÐáñáóêåõÞ Þ ÓÜââáôï ðïõ åßíáé ï êüóìïò Ýîù. ÅéäéêÜ ÄåõôÝñá Þ Ôñßôç äåí õðÜñ÷åé êÜðïõ óõíÞèùò ðïõ íá èåò íá ðáò. Ïðüôå óêåöôÞêáìå íá ôá êÜíïõìå Ôñßôç, íá ìçí Ý÷ïõìå êáé ðñüâëçìá ìå ôçí ðüñôá. Ä.Ô.

Info- V.G.V.N. Party -Ôñßôç âñÜäõ óôï Yoga Bala, ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, åßóïäïò ìå ðñüóêëçóç

LifO 9

urban lab

ποπαγανδα

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

ÄÞìçôñá Áäáìïðïýëïõ, Enjoy (áðü ôçí áíèïëïãßá ãõíáéêþí äçìéïõñãþí êüìéêò Mistress, åêäüóåéò giganto)

Τ

Η ζωή θα ήταν πιο εύκολη αν… … äåí õðÞñ÷áí áõôïêßíçôá … ç ó÷Ýóç ìáò ìå ôç èÜëáóóá êáé ôçí ðáñáëéáêÞ ôçò ÁèÞíáò Þôáí ðéï ïñãáíéêÞ êáé ëéãüôåñï «ôïõñéóôéêÞ» êáé åî áðïóôÜóåùò … åß÷áìå «åêðáéäåõôåß» íá áãáðÜìå êáé ü÷é íá (áãáðÜìå íá) ìéóïýìå ôçí ðüëç ìáò … äåí Þôáí üëïé ôüóï åñùôåõìÝíïé ìå ôá êéíçôÜ ôïõò … áñ÷çãüò ôïõ Óõíáóðéóìïý Þôáí ï ÐáðáãéáííÜêçò (ðïéïò áó÷ïëåßôáé ìå ôïí ÓÕÍ èá ìïõ ðåéò, êáé äéêáßùò ßóùò, áëëÜ èá Þôáí ìéá áñ÷Þ…) … äåí õðïðôåõüìáóôáí üôé ç áìåôñïÝðåéá ôùí «ðåöùôéóìÝíùí», «êáëëéåñãçìÝíùí», «øáãìÝíùí» ê.ëð. ðïõ öñéêÜñïõí ìå ôïõò «ëáúêïýò» êáé ôïõò «Üîåóôïõò», åßíáé åîßóïõ êáôáóôñïöéêÞ ìå ôç ÷åéñáãùãçìÝíç áðü ôá media «êïõëôïýñá ôçò ìÜæáò» … åß÷å áíáãíùñéóôåß åðßóçìá ôï ôñáýìá ðïõ Ý÷åé ðñïêáëÝóåé êáé óõíå÷ßæåé íá ðñïêáëåß ôï åëëçíï÷ñéóôéáíéêü éäåþäåò óå ôñõöåñÝò çëéêßåò ÍåïåëëÞíùí … äåí åß÷áìå êÜíåé âáëóáìùìÝíï öåôß÷ ôï ìßæåñï ìéêñïáóôéêü óýìðáí ôùí ðáëéþí åëëçíéêþí ôáéíéþí ìáæéêÞò ðáñáãùãÞò (åîáßñåóç ïé ôáéíßåò ôïõ ÔæáâÝëá, ìåñéêÝò ôïõ ÓáêåëÜñéïõ, ôá äýï Èïõ - Âïõ êáé êáìéÜ äåêáñéÜ Üëëåò) … åß÷áìå ðéï Ýìöõôç êëßóç óôç (äéá)äñáóôéêüôçôá ðáñÜ óôçí áíôéäñáóôéêüôçôá … åðéôñÝðáìå óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò åìðåéñßá êÜôé áðü ôï «åêóôáôéêü æçí» ðïõ ïíåéñåõüìáóôå ãéá ôéò éäáíéêÝò äéáêïðÝò ìáò (ðïý îÝñåéò; Ìðïñåß Ýôóé íá áðïêôïýóáìå êáé áíôéðñïóùðåõôéêü óéíåìÜ êÜðïôå) … äåí åß÷áìå ðáñá÷ùñÞóåé óôïí ÈÝìï ÁíáóôáóéÜäç ôïí ñüëï ôïõ åèíéêïý áíéìáôÝñ, ñüëïò ðïõ äéêáéùìáôéêÜ áíÞêåé óôïí «ðåñéèùñéïðïéçìÝíï» ËÜêç Ëáæüðïõëï, ôçí ðáñïýóá «åíáëëáêôéêÞ» èÝóç ôïõ ïðïßïõ èá Ýðñåðå èåóìéêÜ íá

10 LifO

Ý÷åé êáôáëÜâåé ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò … ãïõóôÜñáìå ìüíï óõãêåêñéìÝíá ðñÜãìáôá êáé áíèñþðïõò êáé äåí ãïõóôÜñáìå ãåíéêþò ôï äéêáßùìá íá ãïõóôÜñïõìå (êëáóóéêü óýìðôùìá íåïåëëçíéêÞò ðáèïëïãßáò) … åß÷å åðéâåâáéùèåß ï Êáñïýæïò ðïõ ðñïÝâëåðå áðü ôï õðüãåéü ôïõ üôé èá ôïí äéáâÜóåé ï «ãõáëÜêéáò ôïõ ìÝëëïíôïò» åêôüò êé áí Ý÷åé Þäç óõìâåß áõôü êáé äåí ôï '÷ù ðÜñåé ÷áìðÜñé. … åßìáóôáí ëéãüôåñï «ü,ôé íá 'íáé» êé «ü,ôé êÜôóåé» êáé ðåñéóóüôåñï åóôéáóìÝíïé óôïõò óôü÷ïõò êáé ôéò (åõãåíåßò) ðñïóäïêßåò ìáò … ðáñáäå÷üìáóôáí üôé ëßãï - ðïëý üëïé øïöÜìå ãéá êïõôóïìðïëéü … áíáãíùñßæáìå êé Üëëåò áðüëõôåò êáé éóïðåäùôéêÝò äéá÷ñïíéêÝò áîßåò åêôüò áðü ôïí ÅëåõèÝñéï ÂåíéæÝëï êáé ôïí Ìßêç ÈåïäùñÜêç … õðÞñ÷áí ðéï ðïëëïß «çãÝôåò» ìå ôï ãÞéíï æåí ôïõ ÓÜââá Êùößäç êáé ëéãüôåñïé ìå ôçí õðåñôñïöéêÞ áëáæïíåßá ôïõ áðáîéùìÝíïõ ðñßãêéðá Íôïýóáí ÌðÜãéåâéôò … üëåò ïé ðïäïóöáéñéêÝò ìåôáäüóåéò ãßíïíôáí ìå ôç öùíÞ (êáé öõóéêÜ, ôçí áíôßëçøç, ôïí áíïéêôü ëüãï, ôçí êïõëôïýñá, ôïí õðåñâáôéêü åíèïõóéáóìü êáé ôçí ðßóôç óôéò áðåñéüñéóôåò äéáóôÜóåéò ôüóï ôïõ áèëÞìáôïò üóï êáé ôïõ ôçëåïðôéêïý ÌÝóïõ) ôïõ ÁëÝîç (ðñþçí ÁëÝêïõ, áëëÜ åõôõ÷þò ü÷é íõí ÁëÝîáíäñïõ) Óðõñüðïõëïõ. … üóïé áó÷ïëïýíôáí ìå ôïí ãñáðôü ëüãï, èõìüíôïõóáí üôé «áðïóôïëÞ» ôïõò äåí åßíáé ç ó÷çìáôïðïéçìÝíç êáôáãñáöÞ ðñïóùðéêþí åðéèõìéþí êáé åõóåâþí ðüèùí –üðùò ð.÷. ôï ðáñüí êåßìåíï– áëëÜ ç ðñïóÝããéóç ôçò áíèñþðéíçò ðïëõðëïêüôçôáò ìå åíäéáöÝñïí êáé åõáéóèçóßá (íáé, ôá ëÝù ãéá íá ô' áêïýù, õðÜñ÷åé ðñüâëçìá;)

óõåôÜñôç âñÜäõ / ðåñðáôÜìå óôçí AèçíÜò / Ýíá óõüóï íåñãåßï ôïõ ÄÞìïõ êáèáñßæåé ôá ðåæïäñüìéá / üóï áðïìáêñýíåóáé áðü ôï MïíáóôçñÜêé áöÞíåéò òôéòôéò ôçí ðáñÝåò ôïõ ØõññÞ êáé ôïí âüìâï ôïõ ðÞãáéíå - Ýëá / óôçí ìüAãïñÜ åßìáóôå ðéá ó÷åäüí ìüíïé / êÜôé IôáëÜêéá êÜíïõí ìüéüíé íï öáóáñßá / ôñáãïõäÜíå öùíá÷ôÜ Këáïýíôéï Mðáëéüíé ìïýêáé ðñïóðïéïýíôáé ðùò ôñåêëßæïõí / íá '÷ïõí íá èõìïýÂáñíôáé áðü ôçí ðåíôáÞìåñç óôçí EëëÜäá / ç ðëáôåßá óôç Âáñðñéí âÜêåéï ó÷åäüí Ýñçìç / üôáí ôÝëåéùíáí ôá Ýñãá ëßãï ðñéí éêïôïõò Oëõìðéáêïýò êáé ìáò õðïäå÷üíôïõóáí ïé öõóôéêïðßäá ðïñôïêáëß êáñÝêëåò ôçò öùôïãñáößáò / õðÞñ÷å ç åëðßäá íá æùíôáíÝøåé ëßãï ôï ðñÜãìá / êáé ç áëÞèåéá åßíáé üôé ôéç ç áñ÷éôåêôïíéêÞ äïõëåéÜ Þôáí áñêåôÜ êáëÞ / ç éäÝá ãéá Ýíá áå-åðùò óôéáôüñéï - êáöÝ ðÜíù óôçí ðëáôåßá åß÷å íüçìá / ìÞðùò ðïóõóðåéñþóåé îÝìðáñêïõò áðü ôá ãýñù - ãýñù / êáé áðïìáèáññýíåé ôï ëïýìðåí óôïé÷åßï / åêåß Þèåëå, üìùò, Ýíá ìáam/ / ãáæß ìå éó÷õñÞ ôáõôüôçôá / ü÷é êÜôé åíôåëþò mainstream é ôá ìßá áêüìá óõíïéêéáêÞ êáöåôÝñéá ðïõ ôï âñÜäõ âÜæåé ôá âï«êáëÜ» ôçò / êáé ç êáíôßíá óôï åðßðåäï ôïõ äñüìïõ äåí âïíôýçèÜåé ðïëý ôçí êáôÜóôáóç / áðü ôçí Üëëç ìáò Ýêáíå åíôýðéï ðùóç ï êüóìïò óôï èåóóáëïíéêéþôéêï Meat Me / ëßãï ðéï åíÜ ðÝñá / äßðëá óôï Äçìáñ÷åßï / ðÜëé óôç ìÝóç ôïõ ðïõèåíÜ êáé / ðïõ óçìáßíåé üôé äåí öôáßåé ç ðåñéï÷Þ / áëëÜ ç éäÝá êáé ïíáôï ôé ðïõëÜò / ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá / åðéóôñïöÞ óôï MïíáóôçñÜêé / êáëÜ íÝá öôÜíïõí áðü äéáöïñåôéêÝò ìðÜíôåòåò/ / ôçí ïé áñ÷éôÝêôïíåò ðïõ åß÷áí êåñäßóåé ôïí äéáãùíéóìü ãéá ôçí ñìïðëáôåßá åôïéìÜæïíôáé íá ðáñáäþóïõí ôç ìåëÝôç åöáñìïãéá ãÞò / êÜðïõ óôï âÜèïò á÷íïöáßíïíôáé êáé ôá ÷ñÞìáôá / ãéá êåéíá ãßíåé åðéôÝëïõò ôï Ýñãï / üóï ãéá ôï ôæáìß / äåí ðñüêåéôïí ôáé íá ãßíåé ôßðïôá / åííïåßôáé / åßíáé êáé êïëïâü ÷ùñßò ôïí ñïí ìéíáñÝ / êáé ðïëý ìéêñü ãéá üëï áõôüí ôïí êüóìï / Ýôåñïí / üåêÜôåñïí, öõóéêÜ / ìáêÜñé íá ëåéôïõñãïýóå êáíïíéêÜ / ü÷áðùò êáé ôï ÷áìÜì ôçò ÐëÜêáò / ðïõ áíôß íá îáíáãßíåé ÷áõëÜìÜì / êáé íá ãßíåôáé ôï Ýëá íá äåéò / Ýãéíå ìïõóåßï / ðïõëÜïëý ìå ìïýñç óôïõò Tïýñêïõò / áëëÜ äåí åßìáóôå ðïëý êáëýôåñïé / öïâåñÞ ç äéêáéïëïãßá üôé äåí ìðïñïýìå íá áÝ-Ýîá÷ïõìå ôæáìß êÜôù áðü ôçí Aêñüðïëç / ùñáßá / íá ìçí îáôñéíáëåéôïõñãÞóåé ç AãéÜ ÓïöéÜ / ãéáôß åßíáé óå ðïëý êåíôñéëëåò êü óçìåßï ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò / ëÝãáìå ôéò ðñïÜëëåò ðÞãéá ôï êôßñéï ôïõ ¢êñïí ºëéïí KñõóôÜë óôç Óôáäßïõ / ôï ðÞáôçñå ôï Ðëáßóéï / ìå ôá ÷ßëéá ôñÝ÷åé êáé ôï Méíéüí óôçí Ðáôçóßùí / ðïõ èá åßíáé Ýôïéìï ôïí ÷åéìþíá ôïõ 2008 / óôá áôå-ôåößáò ëåéþìáôá ôï êôßñéï ðïõ ÷ôßæåôáé óôç Âáóéëßóóçò Óïößáò é íá ðÜíù áðü ôïí óôáèìü ôïõ ÌåãÜñïõ MïõóéêÞò / ìáêÜñé íá ãéáäïýìå êÜôé êáëü óå ôÝôïéï óçìåßï / ìßá Üó÷åôç áðïñßá: ãéáAêáôß äåí ðåæïäñïìïýí ôç Óßíá óôï êïììÜôé áíÜìåóá óôçí Aêáé åßäçìßáò êáé óôç Óüëùíïò; / äåí åîõðçñåôåß êáíÝíáí / êáé åßþñá íáé äßðëá óôç NïìéêÞ / íá áðëùèïýí ëßãï ôá ðáéäéÜ ôþñá ðïõ ëÜìðåé ï Þëéïò êáé ìýñéóáí ôá ÷áìïìÞëéá.

μπιιιιιιπμπιιιιιιιπ

10 10 ÁÐÏ ÔON ÖÙÔÇ ÂÁËËÁÔÏ ÁÐ

κορίτσι στην πόλη ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

τα καλυτερα τα πποταδικα της αθηνασ τη

Ëþñáò. Ç «áíáôïìßá» ôïõ óôñáôçëÜôç Ñüìåë («ç áëåðïý ôçò åñÞìïõ»), ïé óåîïõáëéêÝò ðñïôéìÞóåéò ôùí ôñÜãùí-áñ÷çãþí ôïõ êïðáäéïý («ãêéóÝìéá» óôç âëÜ÷éêç áñãêü), ç 17 ÍïÝìâñç, ç ÓôÝëëá ÌðåæáíôÜêïõ, ï ×áôæéäÜêéò, ç ìåôáðïëßôåõóç, ç Ôæßíá Áëïéìüíïõ, ïõßóêé ìå Ýíá ðáãÜêé êáé íåñü, ôá êïõäïýíéá ðïõ ÷ôõðÜåé ï êýñéïò Íßêïò üôáí ôï áëêïïëéêü debate êïíôåýåé íá ìïéÜóåé óôá ôçëåïðôéêÜ ðáñÜèõñá. Ï ÌáñóÝë ÍôïõóÜìð èá Þôáí ðïëý ÷áñïýìåíïò åäþ (óôç Ìáâßëç).

Flower Thin Lizzy áðü óêïíéóìÝíç êáóÝôá Maxell, êáèñÝöôåò êáé ôçëåüñáóç óôïõò áãþíåò Champions League ôïõ Ïëõìðéáêïý (áðïêëåéóôéêÜ!), êÜðïéïé åñáóìßôåò Éóðáíïß ðïõ øÜ÷íïõí ãéá öôçíÜ ðïôÜ, êáëëéôÝ÷íåò ôïõ Ýíôå÷íïõ (ïé celebrities ôçò ðëáôåßáò), éóôïñßåò áðü ôïí «èñõëéêü» áðïêåöáëéóìü ôïõ áãÜëìáôïò ôçò Áëßêçò. Áí Þôáí óôçí ÍÝá Õüñêç, ôï ðåñéïäéêü New York èá ôï êáôá÷ùñïýóå óôç ëßóôá ôïõ ùò “dive bar” (óôç Ìáâßëç).

Au revoir Èá ìðïñïýóå íá Þôáí êÜðïõ óôç ãáëëéêÞ Provence êáé íá ðüôéæå ìïíáóôçñéáêÝò ìðýñåò êáé Beaujolais Nouveau ôïõò áñóåíéêïýò ðïõ èá Üöçíáí ôç ãõíáßêá óôï óðßôé íá âëÝðåé ôïí Aliagas, åíþ áõôïß èá êÞñõôôáí ìéóïìåèõóìÝíïé ìéá ëõãìüëáëç åðáíÜóôáóç åéò ôï üíïìá ôïõ áãñéïãïýñïõíïõ ìå äáìÜóêçíá. Âñßóêåôáé, üìùò, óôçí Ðáôçóßùí êáé ôá ìðëå öþôá áðü ôéò êáéíïýñéåò Alfa Romeo ðïõ ìáñóÜñïõí óôï öáíÜñé äßíïõí åîôñÜ êïóìïðïëéôéóìü óôç äéáêüóìçóç ôïõ ÁñéóôïìÝíç ÐñïâåëÝããéïõ (Ðáôçóßùí 136).

Waiting for Godot Ôï öÜíôáóìá ôïõ ÌðÝêåô êõêëïöïñåß ðÜíù áðü ôá ðáéäéÜ ìå ôá ðÜñêá êáé ôï áèçíáúêü “My Generation” äåí ãñÜöåôáé óôá âñåôáíéêÜ ðñÜóéíá õãñÜ ëéâÜäéá êáé óôá êáöêéêÜ ãñáöåßá, áëëÜ óå Ýíá çìéõðüãåéï ôüóï '90ò áéóèçôéêÞò, áëëÜ êáé ôüóï áõèåíôéêÞò ÷áìïãåëáóôÞò õðïêïõëôïýñáò. Êáé äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ðïëëïß ðßíïõí êïíéÜê (Áë. Óïýôóïõ 15, ÊïëùíÜêé). ÃêáæÜêé Ãêåíóðïýñ êáé Êëïíôßí ËïíæÝ, ÍôåâÝíôñá ÌðÜí÷áñô êáé Animal Collective, ëßãï áðü óáëÝ óôï ¢óðåí óôç äéáêüóìçóç (÷ùñßò ôïí Ôæáê Íßêïëóïí óôï ìðáñ), ìéá ìáãéêÞ Ðñùôï÷ñïíéÜ ìå ôá ñïëÜ êáôåâáóìÝíá êáé ôï Being Boring óôç äéáðáóþí, «õðïöùôéóìÝíç» ëßìðéíôï óôçí áôìüóöáéñá êáé êÜðïõ óôéò óêïôåéíÝò ãùíßåò êÜðïéï ÷Ýñé ðáñáâéÜæåé ôéò áðüñèçôåò óõìâÜóåéò åíüò

ìðáñ (ÔñéðôïëÝìïõ 31 & Ðåñóåöüíçò, ÃêÜæé).

Galaxy ÌõñùäéÜ áðü êáõôü ham êáé Tullamor Dew, ìéá Aretha Franklin ÷Üíåôáé êÜðïõ áíÜìåóá óå óêüñðéåò êïõâÝíôåò ãéá ôçí ôåëåõôáßá ôáéíßá ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí êáé ôéò «ìáãéêÝò» âÝñãåò ôïõ áäåñöïý ôçò ÆõñÜíáò ÆáôÝëç, õðïøéáóìÝíç áëôåñíáôßâá äßðëá áðü ðáëéïýò óêçíïèÝôåò ôçò ÅÔ1 êáé Ýíá õðïäåéãìáôéêüò ìðÜñìáí (êýñéïò ÃéÜííçò) íá êñáôÜåé ôá ãêÝìéá ôçò éóôïñßáò ôïõ áèçíáúêïý cafe de grec (óôç óôïÜ ôçò Óôáäßïõ Ýíáíôé ôçò ÐáëáéÜò ÂïõëÞò).

MG Êñçôéêü ñáêß êáé David Bowie (ôï Wild Is The Wind ðïõ êÜíåé ôïõò ñïìáíôéêïýò 45Üñçäåò íá êëÜøïõí), Leonard Cohen êáé scotch whiskey, ï ÓôÝëéïò Êïýëïãëïõ èá Þôáí åí äõíÜìåé èáìþíáò, áóôéêüò ìåëïäñáìáôéóìüò êáé åðçñìÝíïò ìéêñïáóôéóìüò, Ýíá local ðïõ èá ìðïñïýóå íá Þôáí áðü ôï East End ôïõ Ëïíäßíïõ ìÝ÷ñé ôçí Êáëêïýôá ôçò Éíäßáò (Áë. Óïýôóïõ, áðÝíáíôé áðü ôï Everest).

Jokers Ìðéô áðü ôéò Âáëåáñßäåò ìå Depeche Mode áðü ôç ÌáëáêÜóá, åéêïíïêëáóôéêÞ ñåôñïóðåêôßâá ôùí Rolling Stones óôïõò ôïß÷ïõò, ìáêñüóôåíç ðñïïðôéêÞ ôïõ ÷þñïõ, ðëáêÜêéá áðü ôçí Áíäáëïõóßá êáé tapas áðü (üëç) ôçí Éóðáíßá, ç éó÷ýò åí ôç åíþóåé (Ìðñßêé êáé ÓêïõöÜêé) óôï íåüôåñï óôÝêé ôçò ðüëçò (óôç ÂïõëÞò óôï Óýíôáãìá). ÌáãêáæÝ Ç ÁèÞíá áðü øçëÜ (ðñïóöïñÜ ôçò Forthnet óôïí ìåãÜëï ìïõóáìÜ), áñêåôü Wallpaper ìå ïëßãç áðü «ÐñáêôéêÞ», ìéá ðáëéáêÞ ìðáíéÝñá åí åßäåé íéðôÞñá, ôï Pop óõíáíôÜåé ôï Au Revoir, ç êñåâáôïêÜìáñá ìå ôï åíôïé÷éóìÝíï óôåñåïöùíéêü, ôá high-end óõóôÞìáôá ôçò B & O êáé ôï Maison & Decoration åôïéìÜæåôáé ãéá ôï åðüìåíï åîþöõëëü ôïõ (óôçí Áéüëïõ). Ìéêñü bar Ôï ðñáãìáôéêü ôïõ üíïìá åßíáé ðéá «Ìáñãêü Bar», áöïý ìåôïíïìÜóôçêå áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç óêýëá-ìáóêüô (Ìáñãêü) ôïõ ìáãáæéïý åîáöáíßóôçêå êÜðïõ ìåôáîý ðëáôåßáò Ìáâßëç êáé ÁìåñéêáíéêÞò Ðñåóâåßáò êáé ï éäéïêôÞôçò êýñéïò ÃéÜííçò Üöçóå ôçí õðÝñï÷ç øáñüóïõðá ðïõ ìáãåßñåõå üôáí åß÷å êÝöéá ãéá ôï ÐÜìå Óôïß÷çìá êáé Üëëåò ðïëéôåßåò -âëÝðå «Óêáñáâáßïò» êáé «Batman»- (óôçí Ôéì. ÂÜóóïõ óôç Ìáâßëç). fvallatos@gmail.com

μονολογοσ μ ÁÐÏ ÔÏÍ ÅÕÈÕÌÇ ÖÉËÉÐÐÏÕ ÁÐ

ΓεÃåííÞèçêá óôïí Êïñõäáëëü κι έζησα εκεί μέχρι τα 19. Δούλευα στο νεσυνεργείο του Μάνου, όπου έκοβα λαμαρίνες για εξατμίσεις αυτοκινήκατων και κάθε Σάββατο τούς έπαιζα μπουζούκι. Εκεί με άκουσε ένας Στένοφανος και με έβγαλε στη δουλειά. Ένας Στέφανος. Καλά να είναι όπου σκβρίσκεται. Το πρώτο τραγούδι που έπαιξα ήταν η Φραγκοσυριανή. Όόλπως όλοι. Αυ τό είναι το πιο εύκολο και το πιο δύσκολο τραγούδι του σμκόσμου. Ξεκίνησα να δουλεύω νύχτα από 13 χρονών. Στο Αιγάλεω, στην κακαφετέρια Μουλέν Ρουζ. Μετά στην pub Oscar στον Κορυδαλλό και στο ΜΜεσάνυχτα και Κάτι στη λεωφόρο Καβάλας. Μετά όλα πήραν το δρόμο τοτους. Σήμερα μένω στην 3ης Σεπτεμβρίου. Ôï ãïõóôÜñù ôï êÝíôñï, γιατί είναι η μόνη περιοχή της Αθήνας που μοιάζει γειτονιά. Μ' αρέσει πολύ. Εγώ δεν το μπορώ το Κολωνάκι, να μο σου πω την αλήθεια. Εκεί δε θα έμενα με τίποτα. Θα έμενα ευχαρίστως σο στην Ομόνοια, πάνω απ' του Μπακάκου. Κανένα πρόβλημα. Αλλά στο στ Κολωνάκι, όχι. Κο Ç ÅêÜëç êáé ç ÊçöéóéÜ, επίσης, δε μου λένε τίποτα. Εντάξει, για βόλτα κα καλά είναι, αλλά μέχρι εκεί. Θά ’θελα ένα μικρό σπίτι 40-50τ.μ. στον ραΠειραιά. Να πηγαίνω μόνο για τη μυρωδιά του λιμανιού. Όταν θα βγούκαμε, τα κανονίζει όλα η γυναίκα μου, η Χάιντι. Μ’ αρέσει να πηγαίνω στα ζομπουζούκια. Μ' αρέσει να πετάω λουλούδια. Μ’ αρέσει πολύ ο Καφάσης κάκαι κάποια στιγμή θα καταλάβουν όλοι γιατί μ’ αρέσει ο Καφάσης. Για μέαυνα αυτός έχει πει τα πιο αντρικά ζεϊμπέκικα. Τα πιο αντρικά. Στο σπίτι ατακούω τα πάντα. Άμα δεις τα CD, δίπλα στον Καζαντζίδη έχω Whitney καHouston και δίπλα στον Αγγελόπουλο Frank Sinatra. Για φαγητό πηγαίστνω συχνά στην ταβέρνα του Κουμπούρα, πίσω από το γήπεδο της Προοστδευτικής, στον Κυριάκο στην Πεντέλη. Και στη Φωκίωνος πηγαίνω, σ' έπονα μαγαζί που δουλεύει το καλύτερο γκαρσόνι που υπάρχει. Μ' αρέσει λαπολύ η Σαλαμίνα. Με δουλεύουν όλοι, τους φαίνεται μπας κλας, αλλά ε-

ÓÐÕÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ

Μανώλης Kαραντίνης Μ

γώ τη γουστάρω. Έχω ένα φίδι, ένα βόα, το Διονύση. Εφτά χρόνια τον έχω. Αν τον αφήσω, θα έρθει να κάτσει εδώ ήσυχα στον καναπέ. Δίπλα μου. ¸÷ù êÜôù ìéá ðáëéÜ ìç÷áíÞ της κατοχής, που μου ’χει δώσει ο πατέρας μου, μια BMW R50. Μ’ αυτήν πηγαίνω στη δουλειά. Όταν γνώρισα τον Καζαντζίδη, γνώρισα την τελειότητα. Είναι η μόνη φορά στη ζωή μου που, πριν μπω στο στούντιο, πέρασα από ένα φαρμακείο κι αγόρασα ηρεμιστικά. Θα έδινα όλα τα λεφτά του κόσμου για να βγει ο Καζαντζίδης 10 λεπτά από τον τάφο και να ξαναπαίξω μαζί του. Δε με νοιάζει τίποτα. Ούτε εάν πεθάνω αύριο. Αν με πατήσει ένα αυτοκίνητο αύριο το πρωί, δε με νοιάζει. Ό,τι ήθελα να κάνω, το έχω κάνει. Ένα πρόβλημα έχω μόνο. Δεν ξεχνάω. Δεν μπορώ να ξεχάσω τίποτα.

-Τίποτα; -Τίποτα.

Κυριακή, 4.00 μ.μ.

-16ος όροφος Νοσοκομείο Υγεία Oñüò, ôñýðéï áíôñéêü ìðëïõæÜêé Palco (it was an emergency, ok?), áóðñüìáõñç öïýóôá. Îõðüëçôç. ÐåñéìÝíïíôáò íá ÷åéñïõñãçèþ ãéá óêùëçêïåéäßôéäá. ¸íá äùìÜôéï ìå äýï óêáìðü -êáèþò óöáäÜæù áðü ôïõò ðüíïõò óôï êñåâÜôé, ï ößëïò ìïõ ìå ôïí áäåñöü ìïõ, êáèéóìÝíïé óå Ýíá óêáìðü, êïéôïýí åîåôáóôéêÜ ôï ìïíáäéêü ðñÜãìá ðïõ Ýöåñá ìáæß ìïõ óôï íïóïêïìåßï óå ìéá óôéãìÞ ðñùôïöáíïýò Ýìðíåõóçò (ü÷é êáèáñÜ åóþñïõ÷á, ðéôæÜìåò Þ ïäïíôüâïõñôóá), áëëÜ Ýíá ðáëéü ãõíáéêåßï ðåñéïäéêü. «ÅóÝíá óïõ áñÝóåé ç ÔæÝíéöåñ ¢íéóôïí;»... «Å… ü÷é ðïëý». Äåí Ý÷ù ôï êïõñÜãéï íá ôïõò ñùôÞóù ìÞðùò èÝëïõí êáé öëéôæáíÜêéá ãéá íá ðáßîïõí ôéò êïõìðÜñåò. Δευτέρα, 12.00 μ.μ. -Ορός, ορός, ορός. Ìïõ äßíïõí Ýíá «ðñïåã÷åéñçôéêü ÷Üðé» ðñéí ôçí åã÷åßñçóç. Êáíåßò äåí ìïõ ëÝåé ôé áêñéâþò èá ìïõ êÜíåé ôï ìáãéêü áõôü ÷Üðé. Óýíôïìá êáôáëáâáßíù. ¼ðïõ íá 'íáé èá áñ÷ßóù íá ðåñðáôÜù îåêáñäéóìÝíç óå ôå÷íéêïëüñ ëéâÜäéá ùò íÝá Áëßêç óôç ÷þñá ôùí èáõìÜôùí. Ï ðáôÝñáò ìïõ Ý÷åé êéôñéíßóåé, êáèþò ìå ðáßñíïõí ìå ôï öïñåßï ðñïò ôï áóáíóÝñ ôõëéãìÝíç ìÝóá óôçí ðñÜóéíç ÷åéñïõñãéêÞ ìïõ ñüìðá, åíþ åãþ ôéôéâßæù óå êáôÜóôáóç åõôõ÷ïýò ìáóôïýñáò.

O íïóïêüìïò Ðáíáãéþôçò ìïõ ëÝåé: «Ìçí áíçóõ÷åßò. Èá ðåñÜóïõìå õðÝñï÷á». Ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ âëÝðù ðñéí áðïêïéìçèþ óôï ÷åéñïõñãåßï åßíáé ðùò ï ÷åéñïýñãïò ìïõ îåöõëëßæåé ôçí ÁõñéáíÞ. Ôñïìïêñáôïýìáé, áëëÜ åßíáé ðëÝïí áñãÜ. Δευτέρα 16.00 μ.μ. -Ορός, ορός, ορός ÎõðíÜù ó' Ýíáí äéÜäñïìï ìå ìéá íïóïêüìá ðïõ ìå ÷áóôïõêßæåé, åíþ ìå ñùôÜåé ìå ðÜèïò: «Ôé Ýöáãåò; Ôé Ýöáãåò; Ôé Ýöáãåò, êïñßôóé ìïõ! Ðåò ìïõ!». Ôï ìüíï ðïõ ôçò ëåßðåé åßíáé ï ðñïâïëÝáò ãéá íá ïìïëïãÞóù ðùò íáé, Ýêëåøá êÜðïôå Ýíá ôåôñáðëü jazz CD óôï ÐïñôïìðÝëëï (åßíáé ãíùóôü åîÜëëïõ ðùò áí ï ðùëçôÞò äåí óå êïéôÜåé, äåí ìåôñÜåé ùò êëåøéÜ). Áñãüôåñá ìáèáßíù ðùò ôçí îÝñáóá ðáôüêïñöá ôçí þñá ôïõ ÷åéñïõñãåßïõ. Ìå êáèçóõ÷Üæåé ìå äõï ìÜôéá ðïõ ëÜìðïõí óáí ÷Üíôñåò: «Ìçí áíçóõ÷åßò ãéá ôßðïôá, êïñßôóé ìïõ. Óïõ Ý÷ù âÜëåé Ýíá õðüèåôï». Τρίτη 6/4 -Ορός («ü÷é, äåí èá áäõíáôßóåéò, åßíáé ãåìÜôïò æÜ÷áñç». Öôïõ ãáìþôï!) Ï ößëïò ìïõ ìïý öÝñíåé Ýíá öùóöïñéæÝ ðáðÜêé, íôõìÝíï ìå ìðëå ðëáóôéêü ãéëÝêï, ðïõ ðáßæåé ôá ðáðÜêéá üôáí ðáôÜò Ýíá êüêêéíï êïõìðß óôçí êïéëéÜ ôïõ. Óõãêéíïýìáé. «ÖÝñáôå êáé ôçí êïýêëá óáò;» ìå ñùôÜåé ìå óáñäüíéï ÷áìüãåëï ï ãéáôñüò üôáí Ýñ÷åôáé íá ìå åîåôÜóåé.

LifO 11

οι αθηναιοι

Eυφροσύνη Δοξιάδη Må ôï DNA ìéáò áðü ôéò ðëÝïí éóôïñéêÝò áèçíáúêÝò ïéêïãÝíåéåò óôéò öëÝâåò ôçò êáé Ýíá óõíáñðáóôéêü ðáñåëèüí ðßóù ôçò, äåí åãêáôáëåßðåé ïýôå óôéãìÞ ôçí åëðßäá ãéá ìéá ñéæéêÞ áéóèçôéêÞ áíáäüìçóç ôïõ ôáëáéðùñçìÝíïõ áôôéêïý ôïðßïõ.

AÐÏ ÔÏÍ XÑÇÓÔÏ ÐÁÑÉÄÇ ÖÙÔO: ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÄÏÌÅÍÉÊÏÓ

ÃåííÞèçêá óôçí ïäü Ìáõñïìé÷Üëç, óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç ÁèÞíá Þôáí áêüìá ìéá ðüëç Þóõ÷ç, óå áíèñþðéíç êëßìáêá, ÷ùñßò áõôïêßíçôá, ìå ÷áìçëÜ óðßôéá, ìå ôá ðáéäéÜ íá ðáßæïõí óôïõò äñüìïõò, ìå ôï ôñáì. ¼ôáí Þìïõí ìüëéò äýï ÷ñïíþí, ìåôáíáóôåýóáìå ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ óôçí Áõóôñáëßá. ÖôÜóáìå ìå áåñïðëÜíï ìÝ÷ñé ôçí Áßãõðôï êáé ìåôÜ ìå ðëïßï, äõüìéóç ìÞíåò óôç èÜëáóóá, ìÝóù ÊåûëÜíçò. ¸íá ôáîßäé ìõèéêü. Ìåßíáìå äýï ÷ñüíéá óå ìßá öÜñìá ìÝóá óôç æïýãêëá, ìÝóá óôïõò åõêáëýðôïõò êáé ôá Üãñéá æþá, êÜôé óáí ôïí ðáñÜäåéóï ôïõ Êßðëéíãê. Åêåß ãåííÞèçêå ï áäåëöüò ìïõ êé Ýôóé åðéóôñÝøáìå ôñßá êïñßôóéá êáé Ýíá áãüñé. Ï ðáôÝñáò ìïõ, ðïëåïäüìïò-áñ÷éôÝêôïíáò, Ý÷ïíôáò õðÜñîåé ìáèçôÞò ôïõ Ðéêéþíç, åß÷å ìÜèåé íá óÝâåôáé ôï áôôéêü ôïðßï êáé åß÷å âÜëåé ùò óôü÷ï æùÞò, ãéá óõíáéóèçìáôéêïýò êáé éóôïñéêïýò ëüãïõò, íá ðñïóôáôÝøåé ôçí ÁèÞíá áðü ôçí åðåñ÷üìåíç ôå÷íïëïãßá. ¸ôóé, ôï êëßìá ìÝóá óôï ïðïßï ìåãÜëùóá, Þôáí üôé æïýìå óôçí ùñáéüôåñç ÷þñá ôïõ êüóìïõ, üôé Ý÷ïõìå ôïí óðïõäáéüôåñï ðïëéôéóìü êáé üôé Ý÷ïõìå ÷ñÝïò íá áöõðíßóïõìå ôçí êïéíùíßá ãéá íá ìåôáôñÝøåé áõôüí ôïí ôüðï óå Ýíá ðïëéôéóôéêü ðÜñêï ãéá üëï ôïí êüóìï. ¼ôáí ñùôïýóá ôïí ðáôÝñá ìïõ ãéáôß äåí ãßíåôáé ïé ðïëéôéêïß íá óþóïõí ôçí ÅëëÜäá, Ýëåãå üôé ç ÅëëÜäá äåí ÷ñåéÜæåôáé ðïëéôéêïýò, áëëÜ ìüñöùóç. Ãé' áõôü ôï üíåéñü ôïõ Þôáí íá êÜíåé ìéá ó÷ïëÞ áíþôåñç, üìùò äåí ôïõ Ýäùóáí Üäåéá. Ðáñüëá áõôÜ åêåßíïò ôçí ßäñõóå êáé äéÜëåîå ôïõò êáëýôåñïõò íá äéäÜîïõí êáèéóôþíôáò ôçí áíþôåñç. ¹ôáí Ýíáò õðÝñï÷ïò Üíèñùðïò, äåí äéáöùíÞóáìå ðïôÝ óå ôßðïôá, äåí õðÞñ÷å êÜôé óôï ïðïßï íá Þèåëá íá áíôéäñÜóù. ÌÜëéóôá, óêåöôüìïõí ðïý èá Ýâñéóêá Ýíáí Üíôñá ðïõ èá ôïí èáýìáæá üóï êé åêåßíïí. Áñãüôåñá êáôÜëáâá üôé áõôÜ ðïõ èáýìáæá ôá åß÷á ìÝóá ìïõ êé åêåß Ýðñåðå íá ôá øÜîù êáé ü÷é óôïõò Üëëïõò. Óôá äåêÜîé ìïõ áðïöÜóéóá üôé Þèåëá íá ãßíù æùãñÜöïò êé Ýôóé Üñ÷éóá ìáèÞìáôá ìå ôïí ÔÝôóç. Ðïëý ìåãÜëç ôý÷ç, ãéáôß Þôáí óðïõäáßïò äÜóêáëïò êáé óôá äåêáï÷ôþ ìïõ åß÷á Þäç ìÜèåé ó÷Ýäéï. ¸öõãá óôçí Áããëßá, üðïõ êáô’ áñ÷Üò ðáñáêïëïýèçóá ìáèÞìáôá óôç ó÷ïëÞ ôïõ ¼óêáñ Êïêüóêá. Äßðëá ôïõ Ýìáèá ôç äéáöïñÜ áõôïý ðïõ âëÝðïõìå êé áõôïý ðïõ íïìßæïõìå üôé âëÝðïõìå. ÌðÞêá óôç Slade School of Fine Arts, üðïõ áíáêÜëõøá ôçí åëåõèåñßá åðéëïãþí óôçí Ýêöñáóç, ôçí áôïìéêüôçôá êáèþò êáé üôé õðÞñ÷áí êáé Üëëá ðáéäéÜ ìå óðïõäáßï ôáëÝíôï. Ôáõôßóôçêá ìå ðáéäéÜ öôù÷Ü, ðïõ Ýäéíáí ôá ðåíé÷ñÜ ëåöôÜ ðïõ ôïõò ðáñåß÷áí óôéò ìðïãéÝò. Êáëýôåñïò ößëïò åêåßíá ôá ÷ñüíéá Þôáí ï ÍôÝñåê ÔæÜñìáí, ìå ôïí ïðïßï áíáêÜëõøá êáé ôéò ðéï êñõöÝò ðëåõñÝò ôïõ Ëïíäßíïõ, ìÝñç üðïõ áñãüôåñá åêåßíïò ãýñéóå ôéò ôáéíßåò ôïõ. ÓõíïëéêÜ óôçí Áããëßá Ýìåéíá ðÜíù áðü ôñéÜíôá ÷ñüíéá, Ýêáíá Ýíáí áðïôõ÷çìÝíï ãÜìï, ðïõ, üìùò, äåí ìåôáíéþíù, ãéáôß áðÝêôçóá äýï õðÝñï÷á ðáéäéÜ, ùóôüóï ôï óçìáíôéêüôåñï ðñÜãìá ðïõ ìïõ ðñüóöåñå ç Áããëßá Þôáí íá óêÜøù Ýíäïí. Êáèþò åêåß ïé Üíèñùðïé, ëüãù êëßìáôïò, äåí æïõí üðùò åìåßò, ìå áðïôÝëåóìá íá åßíáé ðéï êëåéóôïß, áí êáé Ý÷ïõí ðéá áëëÜîåé êé áõôïß, êëåßóôçêá êé åãþ óôïí åáõôü ìïõ êáé Ýøáîá. ÁðïôÝëåóìá áõôïý ôïõ øáîßìáôïò Þôáí ôï âéâëßï ìïõ ãéá ôï Öáãéïýì, ôï ïðïßï ðñáãìáôïðïéÞèçêå ÷Üñç óå áôÝëåéùôåò Ýñåõíåò óå âéâëéïèÞêåò êáé óôçí óõìðáñÜóôáóç óðïõäáßùí åðéóôçìüíùí. ¼ëá ôá êáêþò êåßìåíá ôçò ÅëëÜäáò ðçãÜæïõí áðü ôéò êáêÝò êáé áíÜîéåò êõâåñíÞóåéò ðïõ åß÷áìå üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá. ÕðÜñ÷ïõí êáëïß êáé óêÜñôïé ¸ëëçíåò. Èåùñþ üôé ðïôÝ äåí êõâÝñíçóáí ïé êáëýôåñïé ¸ëëçíåò. Áí Ý÷ù ìßá öéëïäïîßá, áõôÞ åßíáé íá ãßíù õðïõñãüò Ðïëéôéóìïý! ¼ðùò Ýëåãå ï Ôóáñïý÷çò, áí êÜôé ÷ñåéáæüìáóôå, åßíáé ìéá Áóôõíïìßá ôïõ êáëïý. Íá ãêñåìßóïõìå êôßñéá, ü÷é íá áíåãåßñïõìå êé Üëëá. Ôçí ðïíÜù ôçí ÁèÞíá, ãéáôß îÝñù áðü ôïí ðáôÝñá ìïõ, ï ïðïßïò áöéÝñùóå ìéá æùÞ ãéá íá õðïâÜëëåé ÷ùñïôáîéêÝò ìåëÝôåò óå üëåò ôéò êõâåñíÞóåéò, ðïõ åîáéôßáò ôùí ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí ôïõò äåí ôéò óõíÝöåñå íá åöáñìüóïõí, üôé ôá ôåëåõôáßá ðåíÞíôá êñßóéìá ÷ñüíéá êáôáóôñÜöçêå ïëïêëçñùôéêÜ ôï ðåñéâÜëëïí áðü áñ÷éôåêôïíéêÞò áðüøåùò. Ôçí ðåñßïäï ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí îÞëùóáí ìÜñìáñá åêáôüí ïãäüíôá ÷ñüíùí. Ôéò íý÷ôåò ôá óÞêùíáí öïñôçãÜ, ôá ïðïßá ôï ðñùß ôá ðïõëïýóáí óå ìÜíôñåò óå êïóìéêïýò áñ÷éôÝêôïíåò, ðïõ Ý÷ôéæáí óðßôéá óå íçóéÜ ãéá êÜðïéåò êõñßåò. ¸ãéíå ìéá ëåçëáóßá ôçò íåüôåñçò áñ÷áéïëïãßáò. Ìáò Ýêëåøáí!!¢óå ôá áñ÷áßá, ðïõ åßíáé Ýíá ñçìáäéü. Óôïí Êåñáìåéêü, êÜôù áðü ìéá ðïëõêáôïéêßá, åßíáé ï ôÜöïò ôïõ ÐåñéêëÞ. ¸÷ïõí áöÞóåé ôçí ÉåñÜ Ïäü óôç ìïßñá ôçò. ÔóéìÝíôùóáí ìßá áíáóêáöÞ óôçí Áíäñéáíïý Üñïí-Üñïí ðÜëé ãéá ôçí ÏëõìðéÜäá. Ðñéí áðü ÷ñüíéá, Ýíáò ÃÜëëïò öéëüóïöïò Ýäéíå äéÜëåîç êé üôáí ñùôÞèçêå ðþò ðñÝðåé íá áíåâáßíïõìå ìÝ÷ñé ôçí Áêñüðïëç, ìå áõôïêßíçôï Þ ìå ôá ðüäéá, áðÜíôçóå, «ìå ôá ãüíáôá». ÓÞìåñá áðü ôçí ðßóù ðëåõñÜ ìðïñåßò íá öôÜóåéò ìå ôï áõôïêßíçôü óïõ. Ôá ÷åéñüôåñá óôïé÷åßá êáôáíáëùôéóìïý êáé íåïðëïõôéóìïý. ¼ôáí ôá æåéò áõôÜ êÜèå ìÝñá, ðáèáßíåéò êáôÜèëéøç êáé éäßùò üôáí îÝñåéò üôé ç öùíÞ óïõ äåí Ý÷åé êáìßá äýíáìç. Ðçãáßíù óôç Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí, üðïõ ìáèáßíù ôçí ôÝ÷íç ôïõ øçöéäùôïý. ¸÷ù ãíùñßóåé ïìÜäåò óðïõäáßùí ðáéäéþí! ÈáõìÜæù ôçí åíÝñãåéÜ ôïõò. Åðßóçò, ôá ðáéäéÜ ðïõ êÜíïõí ãêñÜöéôé. Åßíáé ïé êáëëéôÝ÷íåò ôïõ óÞìåñá, êÜíïõí áñéóôïõñãÞìáôá. ÁõôÞ åßíáé ç äéáêüóìçóç ðïõ ôáéñéÜæåé óôçí ÁèÞíá óÞìåñá. Äåí èÝëù ãåñìáíéêïý ñïìáíôéóìïý íïéêïêýñåìá. Óáí ðáéäß Þìïõí ìáãåìÝíç áðü ôïõò ìåãÜëïõò. Ôïõò èáýìáæá, ãéáôß åß÷á ãýñù ìïõ ãßãáíôåò. ¼ôáí ìïõ ðÝèáíáí, Ýðñåðå îáöíéêÜ íá åìðéóôåõôþ ôïí åáõôü ìïõ, íá ãßíù áõôüöùôç. ¸âáæá ðÜíôá ôïí ðÞ÷ç øçëÜ, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí ðñï÷ùñÜù, Ýâãáæá ôï óõìðÝñáóìá üôé äåí Üîéæá áñêåôÜ, Ýôóé æïýóá èáõìÜæïíôáò ôñßôïõò. Ç æùÞ ìïõ åßíáé Ýíáò name dropping paradise. Ìáæß ôïõò Ýæçóá åêáôü æùÝò, Ýìáèá äßðëá ôïõò, ôáîßäåøá ìáæß ôïõò. Ï ðéï óôåíüò ìïõ ößëïò Þôáí ï ¢ñèïõñ ÊÝóëåñ, ï Ôæïí ËÝíïí Þôáí êïõìðÜñïò óôïí ãÜìï ìïõ, ðåñÜóáìå ìáæß äýï ìÞíåò óôçí Éíäßá, óðïõäáßïò ößëïò. ÕðÞñîá ðïëý ôõ÷åñÞ ìå ôüóïõò óçìáíôéêïýò ößëïõò ãýñù ìïõ, áëëÜ êáé óÞìåñá Ý÷ù äýï äáóêÜëïõò ðïõ ëáôñåýù, ôá ðáéäéÜ ìïõ, ðïõ ìïõ Ýìáèáí íá áãáðþ ôïí åáõôü ìïõ. Íéþèù üôé âñßóêïìáé óôçí êáëýôåñç çëéêßá, üôé Ý÷ù ðïëëÝò ãíþóåéò ðïõ èÝëù íá ìïéñáóôþ ìå ôïõò íÝïõò êáé üðïéïõò åíäéáöÝñïíôáé íá áêïýóïõí, íá ðñïóöÝñù ëßãá áêüìç ó' áõôüí ôïí åõëïãçìÝíï ôüðï ôùí èåþí ðïõ ôïí Ý÷ïõìå ìáãáñßóåé. Ôï õëéêü ãéá ôï ôåëåõôáßï âéâëßï ôçò Åõöñïóýíçò ÄïîéÜäç After Rubens, ôï ïðïßï áíáöÝñåôáé óôçí ÝñåõíÜ ôçò ãéá Ýíáí ðëáóôü ðßíáêá ôïõ Rubens óôç National Gallery ôïõ Ëïíäßíïõ, âñßóêåôáé óôï site: www.afterRubens.org

12 LifO

ΔΙΑΡΚΗΣ ΜΑΘΗΤΕΙΑ ΔΙ «Πηγαίνω στη Σχολή Καλών

«Π Τεχνών, όπου μαθαίνω την τέΤε του ψηφιδωτού. Έχω γνωχνη χν ομάδες σπουδαίων παιρίσει ρίσ Θαυμάζω την ενέργειά διών! διώ Επίσης, τα παιδιά που τους. το κάνουν γκράφιτι. Είναι οι καλκά λιτέχνες του σήμερα, κάνουν λιτ αριστουργήματα. Αυτή είναι η αρ διακόσμηση που ταιριάζει δια Αθήνα σήμερα. Δεν θέστην στγερμανικού ρομαντισμού λω λω νοικοκύρεμα». Ηνο Ευφροσύνη Δοξιάδη ΗΕ μπροστά από τον τελευταίο μπ πίνακα που «δουλεύει». πίν

LifO 13

ç óõíÝíôåõîç

O

Μιχάλης είναι φίλος μου. Η φιλία μας ουσιαστικά ξεκίνησε ένα Σαββατιάτικο μεσημέρι του περασμένου Ιούλη που και οι δύο υποφέραμε από αφόρητη ζέστη, έλλειψη διακοπών και μοναξιά. Διασχίσαμε το κέντρο της Αθήνας, κάτω από την προστατευτική ασπίδα του Ιερού Ναού, πάνω στην περίφημη Suzuki του, αγκαλιά με ένα μικρό γλαστράκι βασιλικού (το πρώτο μου δώρο) στο ύψος της καρδιάς. Λίγο αργότερα, το επαγγελματικό μας ραντεβού εξελίχθηκε σε μια κουβέντα-εξομολόγηση εκ βαθέων. Η αλήθεια είναι ότι είμαστε φίλοι πολύ καιρό πριν γνωριστούμε. Όχι επειδή έχουμε την ίδια ηλικία, παρόμοια μουσικά ακούσματα, βιώματα και τραύματα. Ούτε επειδή οι δίσκοι των Στέρεο Νόβα έλιωναν εδώ και χρόνια στο πικάπ μου. Οι δρόμοι μας άργησαν να συναντηθούν μέσα στο χρόνο, αλλά οι ψυχές μας αναγνώρισαν από την πρώτη στιγμή αυτή τη θεραπευτική οικειότητα που σε κάνει να κοιτάς τον άλλον στα μάτια και να βουρκώνεις χωρίς να χρειάζεται να πεις λέξη. Καμιά λογική δεν θα το εξηγήσει ποτέ αυτό, δεν υπάρχει λόγος άλλωστε. Αυτά τα πράγματα δεν τα ψάχνεις και πολύ. Απλά ανοίγεις την αγκαλιά σου και αισθάνεσαι ευγνώμων. Ένα άλλο Σάββατο, ανοιξιάτικο αυτή τη φορά, που ήταν, όμως, ήσυχο και γκρίζο σαν Κυριακή, ξεκινήσαμε αυτή τη συζήτηση στο σπίτι του στο Βοτανικό, με μοναδική υπόκρουση τον αγαπημένο ήχο των τραίνων να τρυπώνει από τις μπαλκονόπορτες και το Music For Airports του Brian Eno να παίζει στο repeat.

O êýñéïò Äéáìáíôüðïõëïò äåí ìÝíåé ðéá åäþ... Εγκρίθηκε η αίτηση να αλλάξω το επίθετό μου. Τώρα μένουν κάποιες τεχνικές διαδικασίες και αυθημερόν βγαίνει η νέα ταυτότητα. Οι βασικοί λόγοι ήταν πρακτικοί, αλλά στην ουσία είχα αλλάξει επώνυμο εδώ και πολύ καιρό. Το Δέλτα δεν έχει καμία ρίζα, δεν συνεχίζει κάτι πατροπαράδοτο, έχει δική του ιστορία. Έτυχε να βρούμε αυτά τα επώνυμα-κωδικούς με τους Στέρεο Νόβα. Ο Βήτα, ο Δέλτα, ο Πι, ο Άλφα Πι. Εμένα τυγχάνει να είναι και το αρχικό γράμμα του πατρωνύμου μου. Τα βλέπω και λίγο σαν παιχνίδι όλα αυτά. Ó' Ýíá ïéêïãåíåéáêü äÝíôñï ðïõ äéáêëáäßæåôáé, áéóèÜíåóáé óáí Ýíá êëáäß ðïõ áíèßæåé, áëëÜ äåí èá âãÜëåé ðïôÝ êáñðïýò; Αυ-

τόματα συμβαίνει αυτό, επειδή δεν θα κάνω οικογένεια. Σίγουρα όλοι θέλουμε να μας θυμούνται με έναν τρόπο, αλλά το θεωρώ και τρομερή αλαζονεία. Τι θα μπορούσε να είναι η οικογένεια Διαμαντοπούλου στο σύμπαν; Τίποτα. Το παιδί, είτε το θέλουμε είτε όχι, είναι η ανάγκη για μια καλύτερη εικόνα του εαυτού μας. Αυτό είναι και μια μεγάλη παγίδα τελικά. Γιατί να φέρεις στη ζωή έναν άνθρωπο για να γίνει το εκπληρωμένο γαμώτο σου; Πέρσι μου βγήκε έντονα η ανάγκη της πατρότητας. Το θέμα είναι πώς ένας ομοφυλόφιλος κάνει ένα παιδί στην Ελλάδα; Στενοχωρήθηκα πολύ, αλλά στη φάση που είμαι, δεν μ' ενδιαφέρει πια, το πήρα απόφαση. Σαν παιδί μου νιώθω το έργο μου. Έμψυχο είναι κι αυτό. Ðüóï äýóêïëï åßíáé íá åßóáé gay óôçí ÅëëÜäá; Mέχρι και το 1995-6 ήταν αρκετά δύσκολα τα πράγματα. Το να είσαι ομοφυλόφιλος σήμαινε ότι είσαι πούστης και το πούστης ήταν συνυφασμένο με το ότι έχεις κακή ψυχή. Σιγά-σιγά η Αθήνα -και όχι η Ελλάδα- αναπόφευκτα μπόρεσε να μας ανεχτεί και όχι να μας αποδεχτεί, γιατί από γενιά σε γενιά άρχισε να αλλάζει ο τρόπος που αντιλαμβανόμαστε τη διαφορετικότητα του άλλου. Τα media ακόμα και τώρα παρουσιάζουν μια καρικατούρα του gay και χρειάστηκε να έρθει το Brokeback Mountain να μας πει ότι οι gay δεν είναι μόνο έτσι. Ο ομοφυλόφιλος για πολλά χρόνια αντιμετωπιζόταν ως παρείσακτος. Αυτή η απόρριψη, που έχει τόσο μίσος μέσα της, είναι λογικό να δημιουργεί κάποια σύνδρομα στους ομοφυλόφιλους κάθε εθνικότητας. Άνθρωποι είμαστε όλοι μας, ζούμε και βιώνουμε με τον ίδιο τρόπο τη χαρά, τη μοναξιά, τη λύπη, την κατάθλιψη, την απόγνωση.

14 LifO

EVERYBODY IS A STAR «Ï óýã÷ñïíïò Üíèñùðïò, gay Þ straight, êáèçìåñéíÜ áðïññßðôåôáé. Ìðïñåß üìùò, Üìá èÝëåé, íá ãßíåé ôï ðéï ëáìðñü áóôÝñé, ôï ðéï üìïñöï ðëÜóìá óôïí ðëáíÞôç êé áõôü åðåéäÞ öÝñåé ìÝóá ôïõ ôç óõíåßäçóç ôïõ óýìðáíôïò» .

TABLUESTOYÄEËÔÁ NÝï Üëìðïõì, íÝá áãÜðç, íÝá ôáõôüôçôá (êõñéïëåêôéêÜ), íÝá æùÞ... Ï Ìé÷Üëçò ÄÝëôá áíïßãåôáé óå âáèéÜ íåñÜ êáé ìáò êÜíåé íüçìá íá ôïí áêïëïõèÞóïõìå. ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÁ ÐÁÑÏÕÓÇ ÖÙÔO: ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ BÏÕÔÕÑÏÐÏÕËÏÕ

LifO 15

Åõ÷áñéóôïýìå ôï îåíïäï÷åßï Vouliagmeni Suites êáé ôï Second Skin Tattoo Studio ãéá ôç öéëïîåíßá. Åõ÷áñéóôïýìå ôï îåíïäï÷åßï Vouliagmeni Suites êáé ôï Second Skin Tattoo Studio ãéá ôç öéëïîåíßá.

Φαντάσου πόσο πιο έντονα μπορεί να γίνουν όλα αυτά σ' αυτή τη μερίδα ανθρώπων που τους απαγορεύεται π.χ. να φιληθούν στον δρόμο όταν το νιώσουν. Ο σύγχρονος άνθρωπος, gay ή straight, καθημερινά απορρίπτεται. Μπορεί όμως, άμα θέλει, να γίνει το πιο λαμπρό αστέρι, το πιο όμορφο πλάσμα στον πλανήτη κι αυτό επειδή φέρει μέσα του τη συνείδηση του σύμπαντος. ÅéóðñÜôôåéò åéëéêñßíåéá êáé áðëüôçôá áðü ôçí êáèçìåñéíÞ óïõ åðáöÞ ìå ôïõò áíèñþðïõò;

Όλοι αναγκαζόμαστε να υποδυόμαστε ρόλους, καθημερινά. Tο σύστημα μας έχει κάνει να μην εμπιστευόμαστε κανέναν, να μην πιστεύουμε στον εαυτό μας, να μην αγαπάμε. Φτιάχνουμε σχέσεις ως εξουσιαστικά παιχνίδια. Η αγάπη είναι το μόνο αυτόφωτο συναίσθημα, αλλά δύσκολα το αντέχουμε. Στη φιλία υπάρχει ανιδιοτελής αγάπη. Με βοηθάει να είμαι αληθινός. Οι άλλες σχέσεις είναι νεφελώδεις. Ο έρωτας είναι άλλο κεφάλαιο.

16 LifO

Είναι πολύ πιο συναρπαστικός και περιπετειώδης. Στον έρωτα ξεχρεώνονται, ασυνείδητα πάντα, χρέη σχέσεων με γονείς. Το να ερωτευτείς είναι η πιο σκληρή επιλογή στη ζωή σου, γιατί, πέρα απ' το σεξουαλικό παιχνίδι, έρχεσαι αντιμέτωπος με σένα. Κάποιες στιγμές πάλι ξεχνάς ποιος είσαι και αυτό είναι απίστευτα μαγικό. Για μένα είναι καινούριο το συναίσθημα αυτό, τρομερά δημιουργικό. Δεν μπορώ να στο εξηγήσω με λόγια. Ανοίγεις πάρα πολύ. Είναι μια ελάχιστη προσέγγιση με το θείο που έχεις μέσα σου, που έχει κι ο άλλος. Äåí ìðïñþ íá öáíôáóôþ ôïí Ýñùôá ÷ùñßò ìéá äüóç êáôáóôñïöÞò ìÝóá ôïõ. Αν ο έρωτας δεν είναι κα-

ταστροφή, δυστυχώς δεν θα ξαναγεννηθείς ποτέ. Και επίσης, αν υπάρχει κάποιος που δηλώνει ερωτευμένος και δεν ξέρει ότι κάποια στιγμή θα ζήσει θάνατο και απώλεια, δεν έχει ερωτευτεί ποτέ. Ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò ÷ôýðçóåò ôï ðñþôï óïõ ôáôïõÜæ. Åßíáé ïñüóçìï Þ ü÷é; Νομίζω ότι είναι πάντα.

TO ΠΡΩΤΟ ΜΟΥ ΤΑΤΟΥΑΖ «Σ' αυτή τη φάση βρέθηκε ένας άνθρωπος που με βοηθάει να τον πιστέψω και να πιστέψω σε μένα. Νομίζω ότι οφείλω να το γιορτάσω πάνω μου αυτό».

Ακόμα κι όταν δεν το καταλαβαίνεις. Ήθελα να μου μου υπενθυμίζω μια σημαντική περίοδο, μια πολύ προπροσωπική σχέση με τον εαυτό μου, να 'χω κάτι να αμεμε εμψυχώνει στις δύσκολες μέρες. Επίσης, σ' αυτή αυτή τη φάση βρέθηκε ένας άνθρωπος που με βοηθάει θάει να τον πιστέψω και να πιστέψω σε μένα. Νομίζω μίζω ότι οφείλω να το γιορτάσω πάνω μου αυτό. Óå ëßãï êéíäõíåýïõìå íá ìçí õðÜñ÷ïõí ðéá CD. Ïé . Ïé íåüôåñÝò ìáò êõñßùò ãåíéÝò êáôåâÜæïõí mp3 áðü üôïôï internet, ôïõò êáêïöáßíåôáé üôáí åßíáé íá áãïñÜóïõí ïõí ìïõóéêÞ êáé «ìïéñÜæïíôáé» ôá ðÜíôá. Óïõ áñÝóåé áõáõôü Þ ôï èåùñåßò áðåéëÞ êáé ðþò âëÝðåéò íá åîåëßóóåóóåôáé ç ìïõóéêÞ âéïìç÷áíßá ìÝóá áð' áõôü; Δεν μ’ α’ α-

ρέσει, αλλά το θεωρώ αναπόφευκτο και νομίζωωότι ότι η ρίζα του κακού δεν είναι μόνο η τεχνολογία, εί, είναι οι δισκογραφικές, η παιδεία, η οικονομία και και η ανεργία. Όλα αυτά οδηγούν στην παρακμή της της μουσικής βιομηχανίας και της μουσικής της ίδιας διας βασικά. Ό,τι δίνεις, παίρνεις. Οι εταιρίες επικεικε-

ντντρώθηκαν μόνο στο χρήμα και λογικό είναι κάποποια στιγμή αυτό το πράγμα να γίνει ένας τεράστιος εμεμετός. Δεν πιστεύω ότι θα αλλάξει κάτι. Το μόνο ποπου μπορεί να δημιουργήσει μια αίσθηση είναι τα μικ μικρά ανεξάρτητα labels. Αλλά όχι βιοποριστικά, απλπλώς για να μην πάψουν να υπάρχουν στη μουσικ σική εμπνευσμένα και αξιόλογα πράγματα. Οι πολυλυεθνικές θα ασχολούνται πια μόνο με το να ποπουλάνε σκουπίδια, όπως συμβαίνει στην Ελλάδαδα. Tα νέα παιδιά μεγαλώνουν χωρίς να μαθαίνονουν να αγαπούν τη μουσική, απλώς τους συνοδεδεύει όταν σερφάρουν στο internet. Δεν ξέρω πώς είν είναι το μάθημα της μουσικής στα σχολεία, αλλά ξέξέρω ότι η τηλεόραση την προβάλλει σαν ένα διασκσκεδαστικό μέσο για να περάσεις καλά. Ένα άλλο κοκομματάκι του ψηφιδωτού είναι τα πανάκριβα CD. ΒέΒέβαια, τα παιδιά έχουν λεφτά να πάρουν ναρκωτικ τικά ή ρούχα, αλλά δεν τα ξοδεύουν για τη μουσικήκή. Θυμάμαι ότι για να αγοράσω έναν δίσκο, μάζεζευα λεφτά απ' το χαρτζιλίκι μου και περνούσε πάπάρα πολύς καιρός για να τον εμπεδώσω, να ταξιδ ξιδέψω μαζί του, να ταυτιστώ, να αντιδράσω στο άκάκουσμά του. Δεν την αγαπάνε τη μουσική οι άνθρθρωποι σήμερα.

τη δυνατότητα να εκφράσω τη σχέση μου με τη μουσική στο βαθμό που μου αξίζει. ¸÷åéò óêåöôåß íá öýãåéò, íá æÞóåéò êáé íá êÜíåéò ìïõóéêÞ óôï åîùôåñéêü; Το έχω σκεφτεί, το έχω

ψευτοπροσπαθήσει, αλλά δεν έχω τη δύναμη να το κάνω. Έχω να αντιμετωπίσω και κάποια προσωπικά προβλήματα που αν δεν υπήρχαν, σίγουρα θα έψαχνα να βρω αλλού την πατρίδα της δικής μου αντίληψης των πραγμάτων. Ο Έλληνας δεν είναι μια ψυχοσύνθεση που σνομπάρω ή υποτιμάω, αλλά σίγουρα είναι μια περίπτωση πολίτη που με θυμώνει, με εξαγριώνει η παθητικότητά του. Όταν θέλει και δεν βαριέται, δείχνει πόσο ψηλά μπορεί να πετάξει και πόσο μεγάλα πράγματα μπορεί να δημιουργήσει. Åßíáé âáñý ôï öïñôßï ôùí ÓôÝñåï Íüâá; ¸÷ïõí ðåñÜóåé ôüóá ÷ñüíéá, ï êüóìïò åîáêïëïõèåß íá áêïýåé ÓôÝñåï Íüâá öáíáôéêÜ êáé ðñüóöáôá ìåôÜ ôï äéêü óïõ Dj Set óôç LifO äçìéïõñãÞèçêå áíáóôÜôùóç. ÐëáíÜôáé óôïí áÝñá ôï åñùôçìáôéêü ìéáò ðéèáíÞò åðáíáóýíäåóçò. Την ιστορία με το συγκρότημα των

ÅßÅßóáé õðÝñ ôçò Üðïøçò üôé üëåò ïé ìïõóéêÝò Ý÷ïõí ãñãñáöôåß, üëåò ïé ôáéíßåò Ý÷ïõí êéíçìáôïãñáöçèåß êáé üôüôé ðëÝïí æïýìå ìßá áíáêýêëùóç ôçò ôÝ÷íçò, üðïõ üëáëá ìáò èõìßæïõí êÜôé ðáëéüôåñï; Αν αυτό που ακούω

μομου αρέσει, δεν μ' απασχολεί τίποτα, αρκεί κάτι νανα κινείται, να έχει μια ευαισθησία, να με αγγίζει. Είμ Είμαι υπέρ της ανακύκλωσης των πραγμάτων. Δεν νονομίζω πλέον ότι υπάρχει μια ιδεολογία που ενώνενει τους ανθρώπους, έτσι ώστε να δημιουργηθούν ανανάγκες, που θα εκφραστούν μέσα από την τέχνη, όπόπως συνέβαινε παλιότερα. Ο άνθρωπος έχει ανάνάγκη να φτάσει στον πάτο, εκεί που δεν πάει πιο κάκάτω και μετά να εκτιναχθεί, να γίνει ένα νόβα. ÔéÔé ðéóôåýåéò ãéá ôç óçìåñéíÞ åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ; Από τητη δεκαετία του ’80 νομίζω ότι ο Έλληνας άρχισε νανα χάνει την ταυτότητά του γενικά. Ξαφνικά ο Νεοέοέλληνας ένιωσε την ανάγκη να μη βάζει πράγμαματα από την καθημερινότητά του στη μουσική, αλαλλά να πασαλείβει, να καμουφλάρει και να κοροροϊδεύει τον εαυτό του με αστείες ατάκες φτιάχνχνοντας την πιο κακάσχημη ποπ του κόσμου. Έτστσι, η ποπ ήρθε σαν μια πολύ εύγευστη τσίχλα στις διδισκογραφικές στις αρχές της δεκαετίας του ’80 κακαι σε κάποιους άναψε το λαμπάκι πως μ’ αυτή τητην τσίχλα, πέρα από τον αποπροσανατολισμό ποπου δεν ξέρω αν έγινε συνειδητά- θα ερχόταν και τοτο εύκολο χρήμα. Μότο του Έλληνα το 2006: «Να πεπερνάμε καλά». Ή αυτό που έκανε ο Ρουβάς κομμάμάτι, Όλα Καλά. Έχουμε λοιπόν «όλα καλά μουσισική», «όλα καλά θέατρο», «όλα καλά τηλεόρασηση» κ.λπ. Αποποιείται των ευθυνών του ο ΈλΈλληνας, γιατί το μόνο που τον ενδιαφέρει πλέον είν είναι να περνάει καλά. Αυτό που συμβαίνει με πρπροσβάλλει, με υποβιβάζει. Δεν θεωρώ ότι είμαι ΈλΈλληνας αν αυτό θεωρείται ελληνική μουσική. Η λέλέξη Έλληνας εμπεριέχει κάποιες έννοιες, μια απόπό αυτές είναι ο σεβασμός. Επίσης, Έλληνας σημαμαίνει ποιητής. Αυτοί οι άνθρωποι δεν είναι ποιητητές. Ούτε εγώ είμαι, αλλά έχω μια ποιητική σχέση μεμε τη ζωή και ενώ τα τελευταία χρόνια μου φαινόντντουσαν τραγελαφικά όλα αυτά, τώρα αρχίζουν να μεμε ενοχλούν. Μοιάζει να εξαφανίζεται η αξία της μομουσικής. ¢ñ ¢ñá áéóèÜíåóáé åßäïò õðü åîáöÜíéóç; Ναι, το έχω νιώ νιώσει, γιατί δεν μπορώ να βλέπω μόνο την ιδιότητητά μου ως μουσικός. Αισθάνομαι τρομερή προσβσβολή που η χώρα με υποβιβάζει, πρώτα σαν άνθρθρωπο, σαν πολίτη, δεύτερον που δεν μου δίνει

Προσεύχομαι με δύο τρόπους. Στ’ αστέρια και στο βυθό της θάλασσας. Κάτω απ’ το νερό. Πάντα, όποτε βουτάω, κάνω μια προσευχή.

Στέρεο Νόβα δεν μπορώ να την δω σαν ευθύνη. Θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό και ευχαριστώ το σύμπαν που είτε τυχαία είτε επειδή ήταν γραφτό προκάλεσε αυτή τη συνάντηση, γιατί είναι από εκείνες που μ’ έμαθαν να αγαπάω. Οι ΣΝ ήταν ευλογημένοι μέσα στη λάσπη τους. Λίγο πριν τελειώσει το 2005, προέκυψε μια νέα συνάντηση αγάπης, χωρίς όμως να έχει στόχο μια καλλιτεχνική επανασύνδεση. Υπήρχε μόνο το ανθρώπινο στοιχείο, το κομμάτι της φιλίας. Όταν μέσα από τρομερές ταλαιπωρίες και περιπέτειες δύο πολύ δυνατοί πολεμιστές ξαναβρίσκονται, τότε μόνο γλέντι μπορεί να γίνει. Με αγκαλιές, δάκρυα και τρανταχτά γέλια. Ήταν πραγματικά τα μοναδικά ευτυχισμένα μου Χριστούγεννα, εδώ και πολύ καιρό. Φυσικά, αυτό το γεγονός δεν συνεπάγεται σε καμία περίπτωση ότι οι Στέρεο Νόβα βρεθήκανε για να ανανεώσουνε τη δισκογραφική τους δουλειά. Íáé, áëëÜ ìéá ìÝñá åêåß ðïõ ðßíåôå êáöÝ ìðïñåß íá óáò Ýñèåé êáìéÜ éäÝá... (ãÝëéá)

Να είσαι σίγουρη ότι αυτό δεν αποκλείεται να συμβεί. Απλώς δεν ξέρω αν οι δύο ή οι τέσσερις Στέρεο Νόβα που θα αποφάσιζαν να κάνουν κάτι, θα ενοχλούσαν αυτές τις δύο λέξεις από κει που είναι. Στέρεο Νόβα είναι Στέρεο Νόβα, τελείωσε. Αυτό το αστέρι νομίζω ότι διέγραψε την τροχιά του. Μου δίνει μεγάλη χαρά που μας αγάπησαν και μας πίστεψαν και που μας αγαπούν ακόμα. Λεφτά απ’ τους Στέρεο Νόβα δεν έχουμε βγάλει, ειλικρινά. Και δεν μας ενδιέφερε εκείνη την εποχή. Θα μου πεις, τώρα σ’ ενδιαφέρει; Αν πω όχι, θα πω ψέματα. Απλά τώρα μάλλον δεν έχω την οργή που είχα τότε, είμαι πιο χαλαρός και ξέρω ότι υπάρχουν κι άλλοι τρόποι να βγάλεις χρήματα. Ξέρω να χειρίζομαι τη φωτιά που έχω στα χέρια μου. Τότε απλά έκαιγα… Τι ήταν αυτό που ένιωσες εσύ όταν έμαθες ότι οι Στέρεο Νόβα διαλύθηκαν; Η απώλεια ενός φίλου, ενός προστάτη, ενός ανθρώπου όμοιού σου; Αισθάνθηκες πάλι μόνη σου; ¹ôáí üëá áõôÜ ìáæß êáé êÜôé áêüìá. Èëßøç ãéá ôçí áðþëåéá ôïõ ìïíáäéêïý åëëçíéêïý óõãêñïôÞìáôïò ìå åëëçíéêü óôß÷ï ðïõ ìïõ Üñåóå êáé ìå åîÝöñáæå. ¸÷ù áêïýóåé íá ëÝíå ãéá ôïõò ÓôÝñåï Íüâá üðùò êáé ãéá ôïõò Smiths, «åõôõ÷þò äéáëýèçêáí üóï Þôáí áêüìá íùñßò». ¼ôáí æåéò áõôü ðïõ ó' áñÝóåé, äåí ðéóôåýåéò üôé êÜðïôå èá êïñåóôåß êáé èá öôÜóåé óôï ôÝëïò êáé ìéá ôÝôïéá äéÜëõóç ìïéÜæåé ìå ôïí èÜíáôï åíüò ðïëý áãáðçìÝíïõ ðñïóþðïõ. Ôé óå åìðíÝåé íá ãñÜöåéò ìïõóéêÞ; Αυτό που με εμπνέει είναι ότι αγα-

πώ τη ζωή. Και ότι θέλω μια καλύτερη ζωή για ό-

λους, όχι μόνο για μένα. Αυτό το κίνητρο αυτόματα βρίσκει πηγές έμπνευσης, είναι σαν ένας κυνηγός θησαυρών. Είναι επίσης και ένας ξενητευτής. Έχει περιπέτεια, αλλά και σκληρή δουλειά. Με εμπνέουν οι άνθρωποι, με εμπνέει πολύ η σιωπή, επίσης, όσο κι αν ακουστεί χαζό, με εμπνέει πάρα πολύ η προσευχή. Και μπορώ να σου εξομολογηθώ ότι προσεύχομαι με δύο τρόπους. Στ’ αστέρια και στο βυθό της θάλασσας. Κάτω απ’ το νερό. Πάντα, όποτε βουτάω, κάνω μια προσευχή. Åíþ Ýôóé üðùò ó’ Ý÷ù íéþóåé, èá óå ÷áñáêôÞñéæá ãíÞóéï ðáéäß ôçò ìåãáëïýðïëçò, ç ìïõóéêÞ óïõ ðåñéÝ÷åé áðßóôåõôá êïììÜôéá öýóçò, ðïõ îåöõôñþíïõí åêåß ðïõ äåí ôï ðåñéìÝíåéò.

Έχω αποδεχτεί -θα ακουστεί λίγο βαρύγδουπο την κατάρα του να ζω στην πόλη και να είμαι κομμάτι της, αλλά ποτέ δεν ξεχνώ από πού προέρχομαι. Η αρμονία μας αρχίζει να κλονίζεται όταν μέσα σ' αυτή την πόλη προχωράμε και κοιτάμε μόνο ευθεία και δεν σηκώνουμε το κεφάλι να δούμε ότι υπάρχει και ένα κομμάτι ουρανού από πάνω μας. Να σταματήσουμε βγάζοντας τον σκύλο μας βόλτα σ' ένα παρκάκι που έχει σιντριβάνι και να ακούσουμε τον ήχο του νερού, να χαζέψουμε τα φύλλα των δέντρων που πέφτουν το φθινόπωρο, να αισθανόμαστε την κάθε βροχή λυτρωτική, να εξομολογούμαστε στη βροχή. Με τη μουσική εφευρίσκω τρόπους και φτιάχνω εικόνες, τέτοιες που η πόλη και το φυσικό περιβάλλον συναντιούνται και μοιάζει να είναι το ιδανικό μέρος για μας. Ìéá ðïõ ìéëÜìå ãéá öýóç, èá ìïõ ðåéò ãéá ôïí êáéíïýñéï óïõ äßóêï; Έχει τον τίτλο στα ελληνικά Δια-

χρονική Ομορφιά. Κάποια στιγμή είμαι έξω και σκουπίζω, ξαφνικά κοκκινίζει όλο το μπαλκόνι. Γυρνάω και βλέπω ένα τοπίο απ’ αυτά που δεν βλέπεις συχνά. Τρέχω να βρω τη μηχανή να τραβήξω φωτογραφία. Αυτή η φωτογραφία για έναν εντελώς ανεξήγητο λόγο ήρθε κι έγινε η έμπνευση για τον δίσκο. Ένα ηλιοβασίλεμα πάνω από πολυκατοικίες με αρκετά σύννεφα, που έχουν πάρα πολλά χρώματα, αλλά πιο έντονο το πορφυρό χρώμα της δύσης. Μια ομορφιά που ό,τι και να γίνει, εύχομαι να μην αλλάξει ποτέ. Δημιουργώ κάποια ορχηστρικά κομμάτια χαζεύοντας στο wallpaper του computer μου αυτή τη φωτογραφία. Παράλληλα, ζητάω να μου γράψεις στίχους. Ήδη μεταξύ μας προηγήθηκε η πρώτη συνεργασία με το A Secret Place και το Freedom, που ουσιαστικά είναι ένα κομμάτι το οποίο μιλάει για τη δύναμη της φιλίας. Μ’ ενδιαφέρουν στις δουλειές μου άνθρωποι που είναι αληθινοί, που δεν ντρέπονται να μου δείχνουν ότι φοβούνται και που, επίσης, δεν φοβούνται να μου δείχνουν ότι αγαπάνε και θέλουν να αγαπηθούν. Έχω την ανάγκη να ξεφύγω λίγο απ’ την εικόνα μου, να κάνω και πράγματα μουσικά που θα με κάνουν, πώς να το πω... να νιώσω καινούριος. Θα ήθελα να ξαφνιαστώ απ’ τον εαυτό μου. Δεν στο λέω με έπαρση, δεν λέω ατάκες του στιλ «θα πάθετε όταν θα ακούσετε τον καινούριο μου δίσκο», όπως λένε μερικοί-μερικοί. Το Timeless Beauty περιέχει έντονα την αγάπη της φιλίας. Και όπως σου είχα γράψει σε ένα sms, πιστεύω ότι τους κύκλους τους κάνουμε μόνοι μας, αλλά στην τελική ευθεία μπαίνουμε πάντα μαζί με άλλους.

Ôï Timeless Beauty êõêëïöïñåß óôéò 17 Áðñéëßïõ áðü ôçí Klik Records. Ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá ïëüêëçñç ç óõæÞôçóç ôïõ Ìé÷Üëç ìå ôç Ìáñßá óôï blog http://bolekandlola.blogspot.com

LifO 17

ÐÜó÷á óôï L.A.

Χ

ριστέ μου, Χριστούλη μου! Η κατάστασή μου είναι σοβαρή. Πάσχω, Κύριε, πάσχω. Η βαφή στα μαλλιά μου δεν έπιασε, έχω ρίζες! Αχ, τι θα κάνω, πώς θα εμφανιστώ σ' αυτά τα χάλια; Χριστέ μου, Χριστούλη μου, αναστήσου, αναστήσου Χριστέ μου λίγο πιο πριν… έλα ντάρλινγκ Jesus, κάνε το για μένα. Αμ, το άλλο δε στο είπα, Τ-Ρ-Α-Γ-Ι-Κ-Ο, η σκυλίτσα μου η Λούλα λαχανιάζει. Λαχανιάζει το κακόμοιρο, αχ Χριστέ μου, τι να έχει πάθει το ζωντανό; Μήπως είναι λύσσα; (Κύριέ μου, Εσύ που τα βλέπεις όλα, φύλαξέ με απ' όλα τα κακά…). Δηλαδή θα έχω λυσσασμένο pet; Αχ Χριστέ μου, δεν θα το αντέξω, αναστήσου Χριστέ μου, πριν λυσσάξει για τα καλά. … άλλα φρικτά, είμαι σχεδόν πράσινη… Η ΝΙΚΟΛ ΠΑΠΑΓΑΛΕΑ ΑΓΟΡΑΣΕ ΑΠΟ ΤΗ ΛΟΥΙΖΑ ΦΟΡΜΑ-ΤΑΓΙΕΡ «ΓΚΟΥΑΤΕΜΟΝΟ ΜΠΕΫ», το νέο λουκ του Alexander McQueen! Γιατί, Χριστέ μου, δεν με έστειλες εμένα πρώτη να το αγοράσω; Τώρα αν το πάρω, θα νομίζει ότι την αντιγράφω. (εγώ… την Παπαγαλέα… αν είναι δυνατόν…). Αλλά το θέλω Χριστούλη μου, είναι μήπως κακό; … Ένα ταγιέρ θέλω κι εγώ η καημένη. Αναστήσου Χριστέ μου, αναστήσου, είναι πραγματικά επείγον. Πνίγομαι, χάνομαι, σβήνω. Καλά… ξέχασα, κάθεσαι; Με πήρε χτες η Ζωζώ και μου είπε γι' αυτή τη φίλη της φίλης της Δοξούλας. Την λένε, λέει, Χρύσα ή Χρίστη Δούλου και κάνει εννοιολογικές παραστάσεις σε μια μπουτίκ για περούκες κάπου στην οδό Αγίας Ζώνης. Με ξέπλεκα μαλλιά και ντυμένη με μαύρα κιμονό, ουρλιάζει, παραληρεί και κλαίει αγορεύοντας για το αρχιτεκτονικό δράμα της πλατείας Κολωνακίου, για τις χαμένες ψυχές, για τις Hermes μαϊμού. Δεν είναι καταπληκτικό; Στο ομολογώ, Χριστούλη μου, κάπου μέσα μου ζήλεψα… γιατί δεν το σκέφτηκα εγώ πρώτη… Γιατί η Χρύσα ή Χρίστη Δούλου και όχι εγώ; Είμαι κι εγώ εννοιολογική καλλιτέχνις, είμαι ηθοποιός, έχω ταλέντο (ταλεντάρα ίσως). Τι μου λείπει; Μια ευκαιρία θέλω μόνο, Χριστέ μου. Χριστέ μου, Χριστούλη μου, αναστήσου επιτέλους, δεν αντέχω. Έσπασε το σεσουάρ μου. Δεν μου αλλάζουν τα παπούτσια, είναι λέει φορεμένα -μα για μία γρατζουνιά;- είναι εντελώς αόμματοι; Ανίκανοι, Χριστούλη μου, και μετά σου λέει, επαγγελματίες… Αρρώστησε ο κομπιούτερ μου. Έχει απεργία η Suisse Air. Σώσε με, Χριστέ μου, σώσε με. Μα ντάρλινγκ Jesus, μήπως έχεις κανένα παράπονο από μένα; Δεν σε αγαπώ; Δεν σε φροντίζω; Αφού ξέρεις πόσο μου αρέσει η δουλειά σου και σε όλους λέω τα καλύτερα για σένα. Είμαι η Κωστούλα σου και είσαι ο Superstar μου. Α, α, α, μου ήρθε ο λογαριασμός του ψυγείου για τις γούνες μου για το καλοκαίρι… ούτε σουπερμάρκετ να ήμουνα… Μήπως να τις αφήσω να σκάσουν; Αχ, τι να κάνω, Χριστούλη μου, βγάλε με από αυτή τη δύσκολη θέση (μήπως να τις μεταποιήσω σε χαλιά να βρω την υγειά μου;)… Υγεία, υγεία, πάνω απ' όλα Χριστούλη μου… Το ξέρω, Χριστέ μου, έχω σφάλλει, το βλέπω, το νιώθω, αλλά θέλω να 18 LifO

φτιάξω, να γίνω καλύτερος άνθρωπος. Γονατιστή, ταπεινωμένη, ευσπλαχνία σου ζητάω, Χριστέ μου, και μια γρήγορη Ανάσταση πριν από τους Ρώσους, τους Αλβανούς, τους Αιθίοπες, Ανάσταση τώρα, για μένα, για πάντα. Αχ, παρασύρθηκα και σχεδόν ξέχασα το καταραμένο το Botox, δεν έπιασε καλά και χύθηκε λίγο προς το μάτι μου. Είναι φρικτό, αποκρουστικό, εξευτελιστικό… Είμαι σχεδόν παραμορφωμένη και έχω και λίγο τικ. Μήπως είμαι τέρας;;; Λυπήσου με, Κύριε, λυπήσου με, εμένα και όλες τις άλλες σαν και μένα, θύματα του Botox. Αναστήσου Κύριε, αναστήσου, πριν αφήσω και την τελευταία μου πνοή, εξουθενωμένη από τις δίαιτες (στο ορκίζομαι, από Καθαρή Δευτέρα μόνο σασίμι τρώω). Πέφτω, Χριστέ μου, αδύναμη, λιγοθυμάω από τον καναπέ στην πολυθρόνα. Χριστέ μου, Χριστούλη μου, Εσύ που ακούς τα πάντα, δώσε μου λίγη δύναμη να ανταπεξέλθω κι εγώ θα δώσω 100 ευρώ σε χωριό στην Αφρική, στο υπόσχομαι. Χριστέ μου, Χριστέ μου, Χριστέ μου αναστήσου Εσύ κι εγώ θα τα στείλω, promise. Μα στάσου… ακούω το κινητό μου να ταρακουνιέται, να χτυπιέται μόνο του… λες, λες; Ω φως, διάχυτο θείο φως στεφανώνει το κινητό μου… Ω Κύριε, Κύριε, μου φανερώνεσαι Χριστέ μου, τώρα μπροστά μου στο κινητό. Χριστέ μου, είσαι το φως το αληθινό, το πανταχού παρόν, το πάντα κινητό. Ωσαννά, ωσαννά, ωσαννά ψέλνω τρεμάμενη, αχ ιερή έκσταση, τρομακτική συγκίνηση. Πνιγμένη στα δάκρυα μετάνοιας, πέφτω στα ματωμένα σου πόδια, εγώ, η Κωστούλα (μοντέρνα Μαγδαληνή) και τα ασπάζομαι. Άσε με Κύριε να στα πλύνω, για Σένα, τα δάκρυά μου θα γίνουν σαπούνι, το σάλιο μου ζεστό νερό. Και με τα μαλλιά μου θα πλέξω στα πόδια σου, Κύριε, άνθη αγάπης, κρίνα, ρόδα και γιασεμιά. Δώρισέ μου τα καρφιά σου, Χριστέ μου, να καρφωθώ η ίδια, να νιώσω τον πόνο σου. Η ανάσα μου ανάσα σου, το αίμα μου αίμα σου, η ψυχή μου ψυχή σου, είμαι δική σου, είμαστε Ένα, τώρα, για πάντα. Πάνω από τα σύννεφα γλυκές φωνές αγγέλων κράζουν, «Κωστούλα, Κωστούλα, Jesus loves you» κι εγώ απαντώ κραδαζόμενη από τα αναφιλητά, αλληλούια, αλληλούια, αλληλούια. Ζεις, Χριστέ μου, ζεις και σε ευχαριστώ που με άκουσες. Δική σου για πάντα, Κωστούλα Υ.Γ.: Χριστούλη μου, ήθελα και κάτι άλλο… μήπως μπορείς να μου βάλεις και λίγα λεφτά στην Ελβετία… είμαι ταπί…

J’ adore you. Κωστούλα Κακανιάν Μητροπόλεως 69 Αθήνα

Ôï Ýñãï ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáêáíéÜ ìáò ðáñá÷þñçóå ç Kalfayan galleries, ÁèÞíá, Èåóóáëïíßêç.

Ç ÊÙÓÔÏÕËÁ ÊÁÊÁÍÉÁÍ ÃÑÁÖÅÉ ÓÔÏÍ ×ÑÉÓÔÏ

Ôï alter ego ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáêáíéÜ ñß÷íåé õðíùôéêü óôï ðïôü ôïõ êáëëéôÝ÷íç ãéá íá ãñÜøåé ìå ôçí çóõ÷ßá ôçò åðéóôïëÞ óôïí ÈåÜíèñùðï.

Ö ÖÏÉÔÇÔÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ: SSEX AND POLITICS ÁíÁí ï Óßãêìïõíô Öñüéíô áíÝëõå ôéò öïéôçôéêÝò åêëïãÝò, ðéèáíüí íá óõìöùíïýóå ìå ôçôç èåùñßá ôïõ Óôáýñïõ Äéïóêïõñßäç üôé ç áíáìÝôñçóç ôùí áíôßèåôùí ðáñáôÜîåùí, ç ç êÜëðç, ç øÞöïò êáé åí ôÝëåé ç íßêç áíåâÜæïõí ôç ëßìðéíôï. Êáé üôé ôá õâñéóôéêÜ, óåóåîïõáëéêÜ óõíèÞìáôá äåí ðåñéöñïíïýí ôïí áíôßðáëï, áíôéèÝôùò ôïí öëåñôÜñïõí.

ΤΤ

μήμα Πολιτικής Επιστήμης της Νομικής Σχολής Αθηνών. Πέμπτη 6 Απριλίου 2:25 το πρωί. Στοιβαγμένοι άνάνθρωποι σε μια αίθουσα πραγματοποιούν τητην καταμέτρηση των ψήφων. Αγωνιούν, βρβρίζονται, πανηγυρίζουν. Για ένα καλύτερορο αύριο ή μήπως καλύτερα για το γκομενάνάκι που τους κοιτάει τόση ώρα από απέναναντι; Άραγε οι οργανωμένοι πολιτικά νέοι ανανησυχούν για την κοινωνία ή απλά νταραβεβερίζονται και αυτοί με τον τρόπο τους στο ασασταμάτητο ταξίδι του θεού Έρωτα; Το μέλος της δημοφιλούς παράταξης ξετυτυλίγει το ψηφοδέλτιο. Οι φοιτητές-ψηφοφόφόροι-υποψήφιοι του σχηματισμού τον κοκοιτάνε όπως οι λουκουμάδες το μέλι. Ιδρδρώτας τρέχει από το πρόσωπό τους και μέσασα σε μια ατέρμονη ηδονή φωνάζουν για τρτριακοσιοστή φορά το ίδιο σύνθημα: «και α κα και ου και ου και…». Φαντάζουν οι ιδανικνικοί εραστές, γυναίκες που καίνε κρεβάτιατια με κάθε τους ανάσα. Το ψηφοδέλτιο ξετυτυλίγεται ξανά. Είναι για τους άλλους αυτή τητη φορά. Πάλι σύνθημα με διαφορετική κατάτάληξη. Το βράδυ των εκλογών εισπράττονται απόπό τα κόμματα οι κόποι μιας χρονιάς. Όταν πεπερνάς το κατώφλι του πανεπιστημίου, ο μέμέντορας που θα σε βοηθήσει στην εγγραφήφή σου, πιθανότατα θα κερδίσει και την ψήψήφο σου. Η ΔΑΠ και η ΠΑΣΠ πουλάνε hihigh class «αντικείμενα»: εκδρομές, πάρτι, cluclubbing, πρωτάθλημα 5Χ5 και στο βάθος μιμια πληθώρα ανθρώπων, έτοιμοι να σε εντντάξουν στο χώρο, να κάνεις παρέα, να σου δώδώσουν τη δυνατότητα να φλερτάρεις, να κάκάνεις σεξ και στο τέλος σ' ένα απριλιάτικοκο ξενύχτι να ξετυλίξεις κι εσύ μία ψήφο. ΑπΑπό την άλλη, οι αριστεροί (Π.Κ.Σ., Ε.Α.Α.Κ., Δίκτυο) διαθέτουν το ιδεολογικό Ε.Α πεπεριτύλιγμα. Δεν γίνεσαι αριστερός στο πανενεπιστήμιο, αριστερός γεννιέσαι. Εκεί απλά βρβρίσκεις την υγειά σου και χώρο ν' απλω-

θείς. Ώρες συζητήσεων και αναλύσεων, πορείες, μια «τα ξέρω όλα» διάθεση, ένα πάρτι στο Gagarin, μια μπύρα στη Μαβίλη και σαν κατάληξη ένας έρωτας γεμάτος πάθος και όνειρα, που μετατρέπει τη μαρξιστική διδακτική σε ελιά στο στήθος της Αφροδίτης ή κάτι το κομφορμιστικό που θα κρατήσει μια δεκαετία, ενώ η σεξουαλική ζωή έχει πατήσει φρένο στον τρίτο χρόνο. Από πού προέρχεται, όμως, η λύσσα εκείνης της βραδιάς; Γιατί στον απέναντι τύπο, που πίνατε το πρωί καφέ, το βράδυ του απευθύνεσαι με τα πιο πρόστυχα «ερωτόλογα» μέσα σε μια εχθρική μανία; Η συλλογικότητα ανά τους αιώνες, όπως και να εκφράζεται, εν τέλει θα προσφέρει μια σεξουαλική εκτόνωση. Οι αντιμαχόμενοι φοιτητές, των μεγάλων κυρίως παρατάξεων, κινούνται σαν νευρικοί εραστές στο χώρο, κάνουν περίεργες γκριμάτσες λες και η γύρη του έρωτα γαργάλισε τις μύτες τους και έχουν χάσει τον μπούσουλα. Στην ουσία η έκβαση των εκλογών δε έχει κανένα σημαντικό αντίκτυπο στα οικονομικά δρώμενα στην αληθινή ζωή. Η νίκη, η ψήφος, το βουητό του λαού σου ανεβάζει τη λίμπιντο. Οι Αμερικάνοι λένε πως ο πρώτος είναι πρώτος και ο δεύτερος τίποτα. Στο πανεπιστήμιο δεν είναι ακριβώς έτσι. Ο νικητής έχει πολλά ψηφοδέλτια- οργασμούς και οι άλλοι έχουν λιγότερους. Κάποιοι μένουν μόνο με το ψιθύρισμα. Μερικοί ζουν γι' αυτή τη μέρα, οι οποίοι φτάνουν να μην πάρουν πτυχίο για να βρίσκονται εκεί. Ψάχνουν αυτό το μικρό ξεπέταγμα. Η επανάσταση και η στασιμότητα ξεκινούν και τελειώνουν με το σεξ. Αγωνίζεσαι να το αποκτήσεις, επαναπαύεσαι όταν το έχεις. Αυτό δεν ορίζει εξάλλου μια σχέση, η «αγρανάπαυση». Σήμερα, βέβαια, που όλα έχουν βγει στο σφυρί, ο έρωτας και το σεξ έγιναν τσόντα και πουλιούνται όπως ένας καφές στο Μπουρνάζι. Γίναμε αχόρταγοι και νομίζουμε συνεχώς ότι υπάρχει κάτι παραπάνω να καταβροχθίσουμε. Αναζητούμε διαρκώς σύντομες, δυνατές ηδονές μέσω μιας εκτόνωσης. Ναρκωτικά, χουλιγκανισμός, μετοχές σε limit up, ένα φλος ρουαγιάλ, ένα ξετύλιγμα ενός ψηφοδελτίου. Πόσο να κρατήσουν, όμως, όλα αυτά; Ποτάμια αίματος χύθηκαν, τόνοι από μελάνι γράφτηκαν για ένα σκέρτσο, για μια ματιά, για ένα μάγουλο. Η απληστία του σύγχρονου ανθρώπου μπορεί άραγε να τα πετάξει στα σκουπίδια; Δεν υπάρχει τίποτα άλλο από το να ζω και να πεθαίνω για να σε βλέπω να με θέλεις. Δος μου ένα φιλάκι και σου χαρίζω όλα τα ψηφοδέλτια, γιατί τελικά αξίζεις τον κόπο, μπέμπα.

LifO 19

κεντρο δηλητηριασεων Μπερεκέτια

aπο τον κωστη παπαγιωργη

Ο

ποιος κάνει σπουδαίες παρέες κλέβει μεγαλείο, πώς να μη νιώσει λοιπόν τυχεράκιας και μέγας και πολύς ο ντόπιος φίλαθλος όταν έχει την ευκαιρία να πλένει τα ματάκια του σε παρόμοια παιχνίδια; Τέρμα η εγχώρια δεκαρολογία, εδώ πια μιλάμε για φλέβα χρυσού. Οι ευρωπαϊκοί σύλλογοι έχουν κάνει σοβαρές και σχοινοτενείς ανθρωπολογικές έρευνες πάνω στην αξία του έμψυχου ποδοσφαιρικού υλικού που διαθέτει αυτή τη στιγμή ο πλανήτης. Αφήνοντας κατά μέρος την Ασία και την Αυστραλία, οι οποίες ακόμα δεν διαθέτουν σοβαρά πρωταθλήματα, ώστε να προβούν σε πρώτης τάξεως εξαγωγές, στράφηκαν προς τη Νότια Αμερική, την Αφρική και τις πάλαι ποτέ αποικίες. Το διαπιστώσαμε άλλη μια φορά στα τελευταία ματς του Τσάμπιονς Λιγκ. Ιταλικές, γαλλικές, ισπανικές ή εγγλέζικες ομάδες, όλες τους (σαν τα παλιά ρολόγια με τα ρουμπίνια) στις νευραλγικές θέσεις έχουν μαύρο ή σκούρο χρώμα. Όπου χρειάζεται μόνο δύναμη και κλωτσοπατινάδα καλοί είναι και οι Δυτικοευρωπαίοι (όπως ο Σταμ, που θυμίζει μυθική φιγούρα, αντίγραφο του Ελ Σιντ), αλλά στη θέση του πολυ-εργαλείου που απαιτεί σωματική αντοχή, έμφυτη ντράλα με τη μπάλα, ευφυΐα και όλα τα συμπαρομαρτούντα ενδείκνυται κατεπειγόντως ο Βραζιλιάνος, ο Αργεντίνος ή ο μαυρούλης των αποικιών. Δεν θέλουμε μόνο παίκτες της ευκαιρίας, που τους ξεχνάει ο αντίπαλος και αρμενίζουν μέσα στο γήπεδο άγονα, αλλά καιροφυλακτούν για να αρπάξουν αιφνίδια την ευκαιρία και να οικειοποιηθούν τον ξένο κόπο. Ο Πίπο Ιντζάκι, για παράδειγμα (που βάζει γκολ, αλλά μπάλα γιοκ), χάρισε δύο τέρματα στη Μίλαν, φίλησε στο στόμα την κερκίδα, έκανε τον Κάρλο Αντζελότι να χειρονομεί προς τον κόσμο σαν ψευδοπροφήτης που αγιάζει τα ύδατα. Ωστόσο, ο θεατής δεν αρκείται σε αυτό το λιμοξίφτερο, στο κιτρινιάρικο νευρόσπαστο που θα ληστέψει τη δόξα από τους συμπαίκτες του. Προτιμά τον σαμουράι, που οσάκις μπαίνει στα καρέ, τα μπακ τρώνε χώμα, όλη η άμυνα τρέμει κι αν επιτύχει στην τελική προσπάθεια, το γκολ ήταν «δικό του» ήδη από τη σέντρα. Προφανώς μιλάμε για τον Ρικέλμε. Ο θεατής πάντα παθαίνει έμμονη εξάρτηση από τον φυσικό του παίκτη. Κόβει φάτσα, επιθεωρεί πανωκόρμι, μηρούς, καπούλια (ποτέ τα χέρια· άλλωστε, ο μπρατσάς ποδοσφαιριστής σαν τον Μάρτινς ουδέποτε συγκίνησε), συλλαμβάνει τον παίκτη σαν 20 LifO

οικεία δύναμη που προστατεύει και τον ίδιο από τους κινδύνους με τους οποίους τον απειλεί το παιχνίδι. Η παθητική κερκίδα γυρεύει αδελφοποιήσεις με ισχυρά πρόσωπα, θυμωμένες ευφυΐες με θυμό που ξεπερνά τον αντίπαλο. Όλοι είδαμε ότι ο Ρικέλμε έπαιζε σαν να ήθελε να ξεπλύνει κάποια οικογενειακή του ντροπή. Αν έχανε η Βιγιαρεάλ, πιθανώς θα τον έβγαζαν έξω με φορείο. Τι θηρευτική αίσθηση του χώρου ήταν αυτή; Αντί να την κυνηγάει, είχαμε την εντύπωση ότι τον κυνηγούσε η μπάλα· όπου κι-

Η Άρσεναλ είναι ομάδα, η Μπάρτσα είναι φοβερό θέατρο ποικιλιών, που για να σοβαρευτεί, πρέπει να κινδυνεύσει. Στην περίπτωση που ο τελικός τις φέρει αντιμέτωπες, δεν θα είναι έκπληξη αν οι “προλετάριοι” και τα αφανή ανεμομαζώματα του Βενγκέρ δώσουν ένα σκληρό μάθημα στον Βραζιλιάνο, που διαρκώς δείχνει καραγκιοζίστικα και ψιλοξεδιάντροπα τον Θεό.

νούνταν, άνοιγε πέρασμα. Δίκαια η θεά τύχη εδέησε να επιτευχθεί το μοναδικό τέρμα από δικό του φάουλ, που βοηθήθηκε κατά το μέγιστο ελάχιστο από το κεφάλι του Αρουαμπαρένα. Ο φίλαθλος που θα σκεφτεί ότι το στενό κούτελο του Ρικέλμε προδίδει άνθρωπο μειωμένης εξυπνάδας, δεν πρέπει να νιώθει άσχημα. Το ζητούμενο είναι αυτό ακριβώς: ποδοσφαιρική ιδιοφυία και πέραν τούτου βλαξ ή αφυής. Όποιος γεννιέται για κάτι, πέρα από το «κάτι’ δεν αξίζει τίποτα. το ίδιο ματς διαδραματίστηκε και μια φάση που εμφάνισε αυτό που δεν πρέπει επ’ ουδενί να φαίνεται: το αίμα. Ο Σορίν, στις παρυφές της μικρής περιοχής, παρακολουθούσε τη σφαίρα να διαγράφει καμπύλη προς το μέρος του και - στο δευτερόλεπτο - έφαγε κατάμουτρα μια αγκωνιά από τον Ματεράτσι (με το δεξί χέρι, σκόπιμη, σημαδευτή, δολοφονική), με αποτέλεσμα να τον δούμε τέζα στο χόρτο με το αριστερό του μάτι πνιγμένο στα αίματα. Ο τηλεσχολιαστής, αθώο και ξενέρωτο παιδί, έσπευσε να σώσει τον Βασσάρα, τον Ματεράτσι (και την τιμή του αθλήματος, όπως νομίζει) με υπερεμφατικές διαβεβαιώσεις για το ακούσιο του πράγματος. Φίδι που τον έφαγε! Η θεσμοποιημένη εχθρότητα του ποδοσφαίρου δεν πρέπει να μας διαφεύγει. Ουσία του αθλήματος είναι η διαλείπουσα αναστολή της τρέχουσας ηθικής. Μπορεί να φανταστεί κανείς ματς όπου θα προεξάρχει η ευπροσηγορία, η σύνεση, ο αλτρουισμός και η συμπάθεια; Οι παίκτες «λακτίζουν’ , παίζουν με τα πόδια, τα οποία αποτελούν το πιο ζωώδες τμήμα του ανθρώπινου σώματος, είναι απόγονοι των Κενταύρων. Αν τους στερήσουμε αυτή την υποβόσκουσα θηριομαχία, το άθλημα πάει κατά διαβόλου. Άλλωστε, ο Σορίν με την κατοπινή του αντίδραση επαλήθευσε απόλυτα το σκόπιμο ματερατσικό πλήγμα. Επανήλθε με θαλασσί τουρμπάνι στην κεφαλή και όποτε πλησίαζε τον καρατέκα Ιταλό, τον έλουζε με όσα μπινελίκια ήξερε. Δυστυχώς, δεν ξέρουμε να διαβάζουμε τα χείλη (όπως το ειδικό σώμα της Σι Άι Έι), αλλά δε χρειάζεται δανεικό μυαλό για να καταλάβουμε ότι ο παθών κατηγορούσε ευθέως τον Ιταλό ότι παίζει κρατώντας τσεκούρι. Οι Ιταλοί (μαζί με τους Αργεντίνους) είναι οι πιο βρώμικοι αμυντικοί. Γνωστά πράγματα. Ρωτήστε και τον Τομαρά που πάλαι τρίπαλαι δέχθηκε τις ορθοπεδικές φροντίδες του Μοράλες κι ας ήταν Ουρουγουανός… Όσον αφορά τη Λιόν, που άνοιγε φύλλο επί 78 λεπτά ούσα βεβαία για την πρόκριση, τελικά πρόσφερε λόγω απειρίας την πίττα στο δοξασμένο ΚΑΠΗ της Μίλαν. Αν αθροίζαμε τα χρόνια των μιλανέζων και των λιονέζων, η διαφορά θα ήταν αποσβολωτική. Μόνο ο Κοστακούρτα (40 ετών), ο Μαλντίνι (39), ο Ζέεντορφ (34) και ο Σταμ (34) δίνουν τριψήφιο νούμερο, κοντά στο 150. Αυτή η υπεραιωνόβια… ομάδα είχε την πονηριά (δεν της έμενε και τίποτα άλλο) να εκδικηθεί τη νεολαία του Ρουγιέ, που δεν άντεξε τη δύναμή της και προδόθηκε από την ίδια της την υπεροχή. Πάντως, η σχέση του Ζουνίνιο με τα μακρινά φάουλ χρήζει περαιτέρω ερεύνης. Κάποιο φυσικό νόμο έχει

Σ

καταργήσει αυτός ο γουρλομάτης, ειδάλλως δεν εξηγείται τόση ευθυβολία. Σε κάθε φάουλ, ο Ντίντα έχανε τα πασχάλια του, λες και του είχαν δέσει πισθάγκωνα τα χέρια και ήθελε να φωνάξει βοήθεια. Μεταξύ Μπάρτσας τώρα και Άρσεναλ, των δυο κατά τεκμήριο καλύτερων ομάδων από τις τέσσερις που προκρίθηκαν στα ημιτελικά, οι διαφορές είναι κραχτές μέσα κι έξω από τον αγωνιστικό χώρο. Ο Βενγκέρ είναι Γαλάτης που διάβηκε τη Μάγχη, άρα για να μείνει στην Αλβιώνα και να διαπρέψει, έπρεπε να γίνει θαυματοποιός. Και έγινε. Πέταξε έξω τους Άγγλους. Έκανε στους παίκτες του ηλεκτροσόκ για να λησμονήσουν τις παραδοσιακές σέντρες, τα τσεκουρώματα και τις κεφαλιές. Ο χρυσός κανόνας του: η μπάλα δεν σηκώνεται από το χόρτο. Ο αργυρός κανόνας του: πείσε τον αντίπαλο ότι η μπάλα σου ανήκει. Με εξαίρεση τον Ανρί, ο Γάλλος κατάφερε να έχει τρομερό σύνολο χωρίς αστέρια μεγάλης αίγλης. Ξέρει κανείς τον Φαμπρέκας, ενδιαφέρεται μήπως για τον Ελβετό Σεντέρος, τον απασχολεί η προσωπικότητα του Ζιλμπέρτο Σίλβα ή του Φλαμινί; Ρυθμίζοντας με εξουθενωτικές προπονήσεις τις κινήσεις των παικτών, επέβαλε απανωτά πατρόν αντανακλαστικών σχηματισμών, εκμεταλλεύτηκε τις αρετές ενός εκάστου υπέρ της ομάδας και όχι υπέρ του επιμέρους ατόμου, τους έκανε να πιστέψουν ότι η μπάλα τους ανήκει και ότι μπορούν να τη στερούν από τον αντίπαλο. Όταν σταδιακά αλλά σταθερά υποχρεώνεις τον αντίπαλο να υποψιαστεί ότι είναι κατώτερός σου, είναι βέβαιο ότι και καλύτερος να μην είσαι, αυτός γίνεται χειρότερος. Ο Έμπουε έκανε χειρότερο τον Νέντβεντ, ο Τουρέ τον Ιμπραήμοβιτς και ο Φαμπρέκας τον Τρεζεγκέ. Έτσι αποθαρρύνθηκε η Γιούβε και υπέκυψε παίζοντας εναντίον άσημων παικτών, που πάθαιναν απανωτά βουλιμικά επεισόδια. σο για την Μπάρτσα, που είναι η σταρ της διοργάνωσης, κινδυνεύει από τα ίδια της τα πλεονεκτήματα. Ένας μεγάλος παίκτης είναι ευλογία Θεού. Δύο και τρεις μαζί αποτελούν τυφλοσούρτη για όλα τα προβλήματα. Έλεος, όμως, τι σκηνοθεσία είναι αυτή γύρω από τον Ροναλντίνιο; Πάρα πολλά ζαχαρώματα, κατά συρροή οι φιγουράντζες και οι ακκισμοί: λες και το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνει η ομάδα, αλλά ποια θα είναι τα τσαλίμια που διάλεξε ο «μάγος» να επιδείξει στην εκάστοτε ατραξιόν. Κάτι θηλυκό και ενοχλητικά νάρκισσο αποπνέει η όλη σκηνοθεσία. Ο Ετό είναι βέβαιο ότι νιώθει «ριγμένος» σε αυτή την ομάδα. Μπορούμε να φανταστούμε τον Ανρί να παίζει στο πλευρό του Ροναλντίνιο; Αν συνέβαινε αυτό, είναι βέβαιο ότι θα έχανε μεγάλο μέρος της ψυχραιμίας και της στρατηγικότητάς του. Η Άρσεναλ είναι ομάδα, η Μπάρτσα είναι φοβερό θέατρο ποικιλιών, που για να σοβαρευτεί, πρέπει να κινδυνεύσει. Στην περίπτωση που ο τελικός τις φέρει αντιμέτωπες, δεν θα είναι έκπληξη αν οι «προλετάριοι» και τα αφανή ανεμομαζώματα του Βενγκέρ δώσουν ένα σκληρό μάθημα στον Βραζιλιάνο, που διαρκώς δείχνει καραγκιοζίστικα και ψιλοξεδιάντροπα τον Θεό.

Ο

παρατηρητησ Οι κοσμικοί της πολιτικής

aπο τον χρηστο μιχαηλιδη

Π

ριν από μερικά χρόνια, τρία αν θυμάμαι καλά, πήγα στην τελετή απονομής των Χρυσών Σκούφων, που διοργανώνει κάθε χρόνο το περιοδικό Αθηνόραμα για να τιμήσει τα καλύτερα εστιατόρια της Ελλάδος και τους καλύτερους σεφ. Η βραδιά, στην Αίγλη του Ζαππείου θυμάμαι, είχε όλα εκείνα τα στοιχεία του γκλάμουρ, αλλά γκλάμορους δεν ήταν. (Πάσχουμε πολύ σ’ αυτόν τον τομέα, σε σχέση με άλλους Ευρωπαίους, αφού η δική μας σόου-μπίζνες αποπνέει φθήνια και αποκαρδιωτική ανακύκλωση ιδίων προσώπων…). Ένα από τα στοιχεία που κατέστησαν «μη γκλάμορους» εκείνη τη βραδιά, ήταν η απελπιστικά επιφανειακή παρουσία τόσων πολλών πολιτικών από όλες σχεδόν τις παρατάξεις - κυρίως από την τότε κυβερνητική, του ΠΑΣΟΚ. Ήταν ο κ. Πρωτόπαππας, θυμάμαι, υπουργός Τύπου τότε, η κ. Βάσω Παπανδρέου, ενώ φέτος σημείωσα τις παρουσίες του υπουργού Ανάπτυξης κ. Σιούφα, του κ. Γείτονα, του κ. Αλευρά, ενώ ο κ. Πρωτόπαππας, άλλοτε πρωτοκλασάτο στέλεχος του συνδικαλιστικού κινήματος, ήταν και πάλι εκεί. Ουδέν μεμπτόν, θα πείτε, και πιθανώς θα μου υπενθυμίζατε κιόλας ότι ζούμε σε εποχές που και το πολιτικό μάρκετινγκ έχει το μερτικό του. Μάλιστα! Θα τα δεχόμουν όλα αυτά υπό μία βασική προϋπόθεση: να υπήρχε, εκτός από το μάρκετινγκ και τις δημόσιες σχέσεις/εμφανίσεις, και ολίγη πολιτική! Ένας φίλος, γιος πολιτικού από τους παλιούς, που δυστυχώς δεν ζει πια, μου έλεγε ότι μεγάλωσε σ’ ένα σπίτι όπου η πολιτική ήταν «διαρκώς παρούσα». Μαζεύονταν εκεί, αλλά και σ’ άλλα σπίτια, άνθρωποι σαν τον Παπαληγούρα, τον Κανελλόπουλο, τον Μπούτο, τον Τσάτσο, αλλά και καθηγητές πανεπιστημίου, συγγραφείς και ποιητές, και μιλούσαν για πολιτική. Και τι εννοούμε άραγε με αυτό - γιατί, έτσι όπως καταντήσαμε, ίσως είναι ανάγκη να επιστρέψουμε στα βασικά. Πολιτική σημαίνει ο προβληματισμός και η ενασχόληση με τα σοβαρά ζητήματα που απασχολούν μια κοινωνία. «Μιλούσαν για την Παιδεία, θυμάμαι», μου λέει ο ίδιος φίλος, «και είχαν μια γνήσια λαχτάρα να λύσουν προβλήματα».

Για να τα λύσουν, απαραίτητη προϋπόθεση ήταν να τα κατανοήσουν. Να έχουν, δηλαδή, εκτός από ενημέρωση, και βαθιά γνώση του κάθε προβλήματος. Οι σημερινοί, στην καλύτερη περίπτωση, μένουν μόνο στην ενημέρωση. Συζητούσαν τότε, όχι μόνο στα σπίτια, αλλά και στη Βουλή, εκεί όπου κατεξοχήν παράγεται (υποτίθεται) πολιτική και ζωντανεύει η Δημοκρατία, ποια εκπαιδευτικά συστήματα, π.χ., ευδοκιμούσαν σε άλλες χώρες της Ευρώπης, και πώς θα μπορούσαμε εμείς να πάρουμε από αυτά εκείνα που κρίνουμε ότι ταιριάζουν στη λεγόμενη «δική μας ιδιοσυγκρασία». Ήταν αδιανόητο (και είναι ακόμα για τους λιγοστούς αληθινούς της πολιτικής) να σπαταλιέται κάποιος σε γιορτές απονομής βραβείων, στις οποίες κατά βάθος δεν πηγαίνουν τόσο για να τιμήσουν ένα άξιο πρόσωπο όσο για να προβληθεί το δικό τους. Ο πρωθυπουργός κ. Καραμανλής, το γνωρίζω καλά ότι τον απεχθάνεται όλον αυτόν τον «γκλαμουράτο συρφετό» και όταν πρωτοείπε τη φράση «σεμνά και ταπεινά» (για την οποία πολλάκις έκτοτε έχει χλευαστεί), όχι μόνο την εννοούσε, αλλά μέχρι και σήμερα ακόμα, όταν υποπίπτει στην αντίληψή του κάποιο τέτοιο «στραβοπάτημα», φροντίζει να στέλνει προς τον «παραστρατούντα» και το πρέπον μήνυμα του τύπου «καλά, ήταν ανάγκη τώρα να πας εκεί;». Ο εκάστοτε, όμως, πρωθυπουργός ούτε παιδονόμος μπορεί να είναι, ούτε και ήθος μπορεί να διδάξει σε άτομα που δεν το διαθέτουν. Πολύ φοβούμαι, όμως, πως εάν αποπέμπονταν κάθε φορά οι εκάστοτε «κοσμικοί της πολιτικής», πρώτον, δεν θα ασχολούμασταν με τίποτα άλλο και δεύτερον, ούτε και το ελάχιστο έργο δεν θα παρήγετο. ταν έγινε το δημοψήφισμα στην Κύπρο επί του Σχεδίου Ανάν, στο νησί είχε καταπλεύσει από την Ελλάδα κάθε καρυδιάς πολιτικό καρύδι. Επί μέρες συνυπήρχαμε όλοι σε ατέλειωτα πάνελ συζήτησης, σε λόμπι πολυτελών ξενοδοχείων και σε τραπέζια καλών εστιατορίων της Λευκωσίας. Σε ένα από αυτά τα τραπέζια κάθονταν κάποιο βράδυ δύο γνωστοί και ικανότατοι Κύπριοι συνταγματολόγοι, οι οποίοι ήξεραν απέξω κι ανακατωτά το Σχέδιο, και είχαν εντελώς διαφορετικές απόψεις για

Ο

Ο εκάστοτε, όμως, πρωθυπουργός ούτε παιδονόμος μπορεί να είναι, ούτε και ήθος μπορεί να διδάξει σε άτομα που δεν το διαθέτουν. Πολύ φοβούμαι, όμως, πως εάν αποπέμπονταν κάθε φορά οι εκάστοτε «κοσμικοί της πολιτικής», πρώτον, δεν θα ασχολούμασταν με τίποτα άλλο και δεύτερον, ούτε και το ελάχιστο έργο δεν θα παρήγετο.

τα θετικά και αρνητικά του. Ο ένας θα ψήφιζε «ναι», ο άλλος «όχι». Είχαν και οι δύο σοβαρά επιχειρήματα, αλλά και έναν εξαιρετικό τρόπο να τα διατυπώνουν. Εκείνο το βράδυ, λοιπόν, καλεσμένοι και αυτοί σε τραπέζι ανάμεσα σε πολλούς Ελλαδίτες πολιτικούς, δεν έβγαλαν άχνα - ούτε ο ένας, ούτε ο άλλος. Η συζήτηση, ρηχή και απελπιστικά μικροπολιτική, δεν τους επέτρεπε να πουν το παραμικρό, παρά μόνο να σχολιάσουν τα εξαιρετικά πάντα, αν και υπερβολικά στις δόσεις τους, κυπριακά εδέσματα. Η «συζήτηση» όλη περιστρεφόταν γύρω από την τάδε σαχλαμάρα που είπε ο τάδε πολιτικός στην τηλεόραση, στο γιατί το ΑΚΕΛ μετέβαλε αιφνιδίως τη στάση του, στο πόσο θα αντέξει ο Αναστασιάδης την εσωτερική αντιπολίτευση στο ΔΗΣΥ και άλλα παρόμοια. Ήταν μια συζήτηση ανούσια για όσους ενδιαφέρονται για το ζουμί της πολιτικής, αλλά εξαιρετικά ενδιαφέρουσα για τις Τατιάνες και τις Λαμπίρηδες του πράγματος. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, ότι οι δυο αυτές εθνικές μας κουτσομπόλες την παρουσία των «γκλαμουράτων» πολιτικών στις διάφορες εκδηλώσεις βρίσκουν πάντα να σχολιάσουν - και μάλιστα με τρόπο που πραγματικά αρμόζει και στο ποιόν των συγκεκριμένων ανθρώπων. Πριν από δυο χρόνια έγραψα για μια κυπριακή εφημερίδα ένα άρθρο για το φινλανδικό σύστημα παιδείας - ένα σύστημα απλό και επαναστατικό, γιατί βασίζεται στην αδιαμφισβήτητη λογική του ότι οι μεν φορείς (δηλαδή, δάσκαλοι και καθηγητές) θα πρέπει να πληρώνονται πολύ καλά, οι δε αποδέκτες πρέπει να γεύονται «μη τυποποιημένες γνώσεις». Το σύστημα αυτό προβλέπει τη συμμετοχή του κάθε μαθητή στην εκπαίδευση, το δικαίωμα να επιλέγει τα περισσότερα από τα μαθήματά του, αλλά και την πλήρη κατάργηση κάθε μορφής εξέτασης που ενθαρρύνει την παπαγαλία και σκοτώνει τη γνώση. Θυμάμαι τότε πόσο θετική εντύπωση μου έκανε το γεγονός ότι ο νυν υπουργός Παιδείας της Κύπρου, ο κ. Πεύκιος Γεωργιάδης, άνθρωπος με βαθειά παιδεία και ανήσυχη σκέψη, έστειλε αμέσως στην Φινλανδία επιτροπή καθηγητών για να μελετήσουν από κοντά το μοντέλο αυτό και να εισηγηθούν στο υπουργείο τα σημεία αυτού του μοντέλου που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν και στην Κύπρο. Δεν ξέρω τι απέγινε και πολύ εύχομαι να ενέπλεξε το υπουργείο και τους ίδιους τους μαθητές σ’ αυτήν την συζήτηση/διαδικασία. Όπως και να ’χει, όμως, ξεκίνησε στο νησί μια σοβαρή συζήτηση για το θέμα αυτό - σημάδι ότι αυτό που λέμε «πολιτική» ακόμα υπάρχει.

LifO 21

blogs

ÅðéëïãÝò áðü ôá çìåñïëüãéá ôïõ åëëçíüöùíïõ Internet

Ïé íåï-ìðïÝì

Ã

Ο μεγάλος ύπνος Το πόρισμα δείχνει Vodafone και περίφροντεις όλοι διεσιγοβράζει στον Αlpha - ο ÅõáããåëÜôïò στα καλλιστεία του ρωτώνται: Ποιο θα είναι το μέλλον του trademark στην ελ- ΑΝΤ1, ο ÌÜêçò με σημαίνουσας ασχετοσύνης εκπομπές του ληνική αγορά για την προώθηση του οποίου διατέθηκαν περί Dream show - θα φουσκώσει το γάλα για να χυθεί; κρουνοί χρήματος, ακόμα και προς εκείνα τα Μέσα που υ- Τραγικά είναι τα συμπεράσματα της (σοβαρής) Ìercer για πήρξαν καυστικά με τον Κορωνιά από την πρώτη στιγμή (π.χ. την ποιότητα ζωής στην Αθήνα: ανάμεσα στους 25 εταίρους την εφημερίδα Παρόν); Πώς να διαφημίζεις ένα όνομα το ο- της Ευρώπης είμαστε στη θέση 17. Και συνολικά στην κατάποίο διώκουν οι εισαγγελείς και όλοι διαισθάνονται ότι ταξη του κόσμου στη θέση 79. Είναι ωραίο να πιστεύουμε όμπάζει νερά στο θέμα της προσωπικής ασφάλειας; Ίσως τι μια δαιμονική ενέργεια πλημμυρίζει την Αθήνα, που είναι αλλαγή ονόματος και νέα ένδοξη πορεία Το κακό με τις σέξι και ζει την εκτροχιασμένη movida της - αλλά μάλλον τα στήλες των media είναι ότι «ο καθένας έχει τη δική του α- πράγματα δεν είναι έτσι ακριβώς. Η προσεκτική έρευνα που τζέντα» -κάποιο μικρό ή μεγάλο συμφέρον να προστατεύσει. μετρά μεγέθη εισοδηματικής άνεσης, εγκληματικότητας, πεΚι αν όχι, έχουν φίλους και εχθρούς. Ανθρώπινες αδυναμί- ριβάλλοντος κ.λπ. μάς προσγειώνει απότομα Παραλειπόες, κολλήματα κ.λπ. Όλες σχεδόν θα έπρεπε να έχουν υπότι- μενο: το 73% των Ελλήνων δεν έχει χρησιμοποιήσει ΠΟΤΈ τλο «Ο άγριος κόσμος των media σύμφωνα προς το συμφέ- ßíôåñíåô -και μόνο το 18% το χρησιμοποιεί έστω μια φορά ρον μου» Εννοείται, συμπεριλαμβανόμεθα Centro ονο- την εβδομάδα. Και μετά μιλάμε για την επιδραστικότητα των μάζεται το περιοδικό που εκδίδει ο Σταύρος Διοσκουρίδης, ελληνικών blogs! Κυκλοφόρησε το Vmen του Βήματος, με συνεργάτης μας από το τεύχος 1. Πολύ ιδιαίτερο! - αριστε- ένα μαύρο εξώφυλλο γεμάτο υποσχέσεις Εν τω μεταξύ, όροί twentysomethings, τελείως καινούριας και αχαρτογρά- λο και πιο βλοσυρός βγαίνει ο ËÜëáò στις φωτογραφίες του φητης κοπής, που σαρώνονται από τη «διαρκή ευαισθησία» ΒΗΜΑGAZINO Το ένθετο του Ðïíôéêéïý για τις τέχνες ατης Αριστεράς, αλλά τα πίνουν και στον Γονίδη και θυμίζουν πό την ¢ííá Âëáâéáíïý διαθέτει κάτι τω όντι σπάνιο: πολύ και vjs του MTV. Τους παρακολουθούμε όπως παρακολου- καλά ελληνικά και διαυγείς, σαφείς απόψεις Συμπαθητιθείς τη φορά του ανέμου Ο Ìðåñëïõóêüíé, τον οποίο τόσο κής αγνότητας και εγκράτειας το ÊáíÜëé ôçò ÂïõëÞò, αλλά ήανελέητα (και άκαρπα) σφυροκοπά ο Economist κάθε λίγο ταν κάτι που πραγματικά έλειπε και έπρεπε να το πληρώσουν και λιγάκι, είναι εκτός από επικίνδυνος και το φαιδρότερο οι καταϊδρωμένοι Έλληνες; Οι περισσότερες εκπομπές του πρόσωπο της μεταπολεμικής ιστορίας της Ευρώπης. Μόνο ο αλληλοκαλύπτονται με εκπομπές της ΕΡΤ όταν δεν μπατάΖιρινόφσκι τον συναγωνίζεται άνευρα και κουραρουν προς έναν γλαρό ευσεβισμό. Εκείνο που πράγματι λείσμένα. Το γεγονός ότι οι Ιταλοί πει και θα βοηθούσε πολύ το πιο διψασμένο και άστετού έδωσαν τόσες φορές την γο κομμάτι της επικοινωνίας, τους νέους ευκαιρία να τους κυβερνήσει με ανοιχτό μυαλό, είναι ένα κανάλι τύπου Channel 4, εναλλακτικό, πρωτοποριακό δείχνει ότι η Ιστορία δεν αφήκαι αιχμηρό, που να προάγει τα καινούρια νει ίχνη στο DNA των εθνών πράγματα - αυτά που σπρώχνουν τον κόκαι η βαρβαρότητα κάνει κύσμο μπροστά και τα οποία θα ανακαλύψει κλους φάρσας και ντροπής μετά από δέκα χρόνια η μάζα, λεηλατημένα Κλείνει το πιο συμπαθητικό μιαπό τη σάχλα των «προχώ» και του κάθε ακρό πρατήριο περιοδικών του κέγράμματου στυλίστα Μόνο το Seven ντρου - ο Ñåûìüíäïò στον πεζόX τόλμησε να δοκιμάσει κι ακόμα το δρομο Βουκουρεστίου. Το ενοίκιο To αριστερά βγαίνει στη θυμόμαστε - ένα τέτοιο κανάλι θα έείναι τεράστιο, στο ίδιο σημείο θα Θεσσαλονίκη (κι έχει εξώφυλλο το Μαρινάκι πρεπε το κράτος να συντηρεί... ανοίξει ένα μαγαζί των Βάρδα-Α- μας), το δεξιά βγαίνει στην Αθήνα και ξεχωρίζει ναγνωστόπουλου, που είναι και οι για την καλλιτεχνική του ελευθερία. Και τα δύο THE LOVE COMPANY ιδιοκτήτες. Μεγάλο κρίμα! Κάτι free press.

celebrities απο τον σταυρο διοσκουριδη

22 LifO

ÁÍÄÑÅÁÓ ÌÉÊÑÏÕÔÓÉÊÏÓ: ÊÜèå ÊõñéáêÞ óôéò 11 ôï ðñùß, üôáí ï Þëéïò ëÜìðåé ðéá êáé ïé ôåëåõôáßïé ìåèõóìÝíïé ðáßñíïõí ôï äñüìï ãéá ôï óðßôé, óõíáíôéïýíôáé óôçí ðëáôåßá Êïëùíáêßïõ ôÝóóåñéò ìåóÞëéêåò, óïâáñÝò, ðá÷ïõëÝò êõñßåò, áðüöïéôåò ôïõ Áñóáêåßïõ, ôÜîç ôïõ '58. Ôï ßäéï êÜíïõí ôá óáñÜíôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõ ðáíôñåýôçêå êáé ç ôåëåõôáßá… Ôïí ðñþôï êáéñü åß÷áí êÜôé íá ðïýíå: ôá äñþìåíá ôïõ óõëëüãïõ êáé êáíÝíá êïéíùíéêü ó÷üëéï. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç ðéï óôñïõìðïõëÞ Ýãéíå ãéáãéÜ, óôáìÜôçóáí íá ìéëÜíå. ÁðëÜ öïñÜíå ôá öáíôá÷ôåñÜ ôáãéÝñ ôïõò, áóôñáöôåñÜ êïóìÞìáôá, âÜæïõí ôüíïõò ëáê, ôñéÜíôá ìðéëÜêéá ñïõæ êáé êÜèïíôáé óôéò ßäéåò èÝóåéò ðáñáããÝëíïíôáò ôïí ßäéï êáðïõôóßíï êáé ôï ßäéï ðéñïóêß ðáôÜôáò. Ôçí ÊõñéáêÞ ðïõ ìáò ðÝñáóå, üìùò, óõíÝâç êÜôé áîéïðåñßåñãï. ÓôáìÜôçóå ìðñïóôÜ ôïõò Ýíá ìðëå êÜìðñéï

êáé âãÞêå Ýíáò êýñéïò, öïñþíôáò Ýíá Üóðñï êïõóôïýìé ìå öáíåëÜêé ôïõ Dream Show áðü ìÝóá. Ìå ôï ðïõ ðáôÜåé ôï ðüäé ôïõ óôï ðåæïäñüìéï, ôïí ðéÜíåé áìüê. Ôé íá öùíÜæåé, ôé íá ÷åéñïêñïôåß, íá ôñáãïõäÜåé, íá ÷ïñåýåé, íá êÜíåé óðáããÜôï, íá êÜíåé ðéñïõÝôåò ôåëåéþíïíôáò ìå äéðëü Üîåë. Óôï èÝáìá áõôü ïé ðá÷ïõëÝò êõñßåò äåí öÜíçêå íá óÜóôéóáí. Ìüíï ðïõ ï êýñéïò äå óôáìáôïýóå, þóðïõ êÜðïéá óôéãìÞ ç ôñßôç óôç óåéñÜ -ç ðéï èñçóêåõÜìåíç- äåí Üíôåîå êáé åßðå: «ÊáëÜ, ôé Ý÷åé ðÜèåé áõôü ôï ðáéäß; Ãéáôß Ýôóé; Ðïý 'íáé ï Èåüò íá ôïí ìáæÝøåé;». Ïé Üëëåò ôçí êïßôáîáí êáé Ýíéùóáí ìéá ìéêñÞ ÷áñÜ ðïõ åðéêïéíþíçóáí ãéá ëßãï. Áõôü åßíáé ðïõ ðåôõ÷áßíåé ï ÁíäñÝáò: êáé ìïõããüò íá åßóáé, Ýíáí áëáëáãìü èá ôïí âãÜëåéò áíôéêñßæïíôáò ôïí ïßóôñï ôïõ. Áí èÝëåôå, ñùôÞóôå êáé ôéò êõñßåò. Ìðïñåß íá ìéëÞóïõí îáíÜ. apollonos@vivodinet.gr

êñéíéÜñç Üíèñùðï äåí èá ìå ðåéò, áëëÜ õðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ ìïõ ôç óðÜíå: ôï ìéêñïìÝãáëï ýöïò ôïõ Æáê ÓôåöÜíïõ, ôï êñýï ÷éïýìïñ ôïõ Ãéþñãïõ ÐáðáäÜêç, ï ×áôæçãéÜííçò óôçí áíáìïíÞ ôçò õðçñåóßáò êáôáëüãïõ ôïõ ÏÔÅ, ç ãëõêåñÞ êáôáíüçóç ðïõ äåß÷íåé ç ÔÝíéá ÌáêñÞ óå êÜèå ëïýìðåí êáôÜóôáóç ðïõ áðáîéþíåé live ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá óôéò åêðïìðÝò ôïõ Ìéêñïýôóéêïõ. Ìå åêíåõñßæåé ç áíáîéïðéóôßá ôïõ óõóôÞìáôïò, ôï áðñïêÜëõðôï èñÜóïò ìå ôï ïðïßï âïëåýïíôáé ïé (åêÜóôïôå) çìÝôåñïé, ç åêôåôáìÝíç êïéíùíéêÞ áäéêßá, ç áêñßâåéá óôï óáñáêïóôéáíü ôñáðÝæé. ÐÝñáí üìùò ôùí ðáñáðÜíù, óõíåéäçôïðïßçóá ôåëåõôáßá üôé ìå âéäþíåé êáé ìßá óõãêåêñéìÝíç êáôçãïñßá áíèñþðùí: ïé íåï-ìðïÝì. Ùò «íåï-ìðïÝì» ïñßæïíôáé ôá êáêïìáèçìÝíá ðëïõóéüðáéäá ðïõ óå êïéôÜíå ìå Ýíá âáñéåóôçìÝíï ýöïò ðïõ Ý÷ïõí -èáññåßò- îåðáôéêþóåé áðü óåéñÝò ôïõ ÐáðáêáëéÜôç êáé ôï ïðïßï ðñïóðáèïýí íá óå ðåßóïõí üôé äåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí áíßá Þ ôçí îéðáóéÜ ôïõò, áëëÜ áðü ìéá âáèéÜ ãíþóç ôçò æùÞò. Óå êÜèå öñÜóç ôïõò öñïíôßæïõí íá ðñïóäßäïõí âáñýôçôá óôïìöþäïõò äÞëùóçò. Ç êÜèå åðéëïãÞ ôïõò åßíáé áðïôÝëåóìá ìáãêéÜò êáé øáãìÝíçò êáðáôóïóýíçò. Ïé íåï-ìðïÝì äåí ÷ñåéÜæåôáé íá äïõëÝøïõí, ãéáôß ôï âéïðïñéóôéêü ôïõò åßíáé Þäç ëõìÝíï áðü ôïõò ãïíåßò. Åíôïýôïéò, ãéá ëüãïõò êïéíùíéêïý status êáé ãéá íá äéêáéïëïãÞóïõí êÜðùò ôá Üðåéñá ëåöôÜ ðïõ åðåíäýèçêáí óôç ìüñöùóÞ ôïõò, ïé íåï-ìðïÝì áðïöáóßæïõí êÜðïéá óôéãìÞ (óôá late '20s/early '30s ôïõò) íá «áðïêáôáóôáèïýí» åðáããåëìáôéêÜ, ïðüôå êáé (á) áíáëáìâÜíïõí ôçí åðé÷åßñçóç ôïõ ìðáìðÜ Þ (â) áíïßãïõí äéêÞ ôïõò åðé÷åßñçóç ìå ôá ëåöôÜ ôïõ ìðáìðÜ Þ (ã) âñßóêïõí ìßá ïéáäÞðïôå èÝóç óôïí éäéùôéêü Þ äçìüóéï ôïìÝá, áëëÜ åðåéäÞ ôá ëåöôÜ äåí åßíáé áñêåôÜ (êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ìðïñïýí íá êáëýøïõí ôá Ýîïäá ðïõ óõíåðÜãåôáé ôï lifestyle ôïõò), óõíå÷ßæïõí íá æïõí õðü ôçí åðé÷ïñÞãçóç ôïõ ìðáìðÜ. Ïé íåï-ìðïÝì èÝëïõí íá óïõ åðéâÜëëïõí ôçí áéóèçôéêÞ ôïõò. ÎÝñïõí íá ôñþíå, íá ðßíïõí, íá äéáóêåäÜæïõí, íá ðåñíÜíå êáëÜ. ÊáôÝ÷ïõí ôçí ôÝ÷íç ôïõ åõ æçí, ùóÜí ãíÞóéá ôÝêíá ôïõ Æáìðïýíç êáé ôçò Íßíáò ÂëÜ÷ïõ -êé áò áðáîéïýí íá ðáñáäå÷ôïýí ôéò óõããÝíåéÝò ôïõò áõôÝò. Ïé íåï-ìðïÝì øùíßæïõí åðéëåêôéêÜ: ôá ñïý÷á, ôá åßäç äéáêüóìçóçò, ïé ïéêéáêÝò ôïõò óõóêåõÝò õðáêïýíå óå ìßá æåí áéóèçôéêÞ, ðÜíôá óå äéáëåêôéêÞ ó÷Ýóç ìå ôç ìüäá êáé ôá üóá áõôÞ ðñïôÜóóåé. ÓçìáíôéêÞ ðñïÝêôáóç ôïõ Åãþ ôïõò áðïôåëïýí ôá äéÜöïñá gadgets ðïõ ðñïìçèåýïíôáé óå ôáêôéêÞ âÜóç ãéá íá ìçí ÷Üíïõí ôçí åõèåßá åðéêïéíùíßá ôïõò ìå ôá óýã÷ñïíá trends. ÏôéäÞðïôå äåí óõíÜäåé ìå ôç äéêÞ ôïõò áéóèçôéêÞ, öñïíôßæïõí íá ôï áðáîéþíïõí, íá ôï ôóáëáêþíïõí êáé íá ôï ÷ëåõÜæïõí. ¢ëëùóôå ÷ñçóéìïðïéïýí Ýíôå÷íá ôïí óíïìðéóìü ôïõò, ãéá íá ÷ôõðÞóïõí áäõóþðçôá ôéò óõìðëåãìáôéêÝò áíáóöÜëåéåò ôùí ãýñù ôïõò. ÈÝëïõí íá äåß÷íïõí ðñïïäåõôéêïß, áëëÜ êáôÜ âÜèïò ãíùñßæïõí üôé ïé áíáôñïðÝò äåí åßíáé åðéèõìçôÝò, åêôüò áí õðáãïñåýïíôáé áðü ôïõò ßäéïõò, åîõðçñåôïýí ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò êáé åããõþíôáé ôç äéáôÞñçóç ôçò õëéêÞò ôïõò åõäáéìïíßáò óôï äéçíåêÝò. Ïé íåï-ìðïÝì äåí èá åðéôñÝøïõí áëëáãÝò óôï status quo ðïõ ôïõò êëçñïäüôçóáí ïé ãïíåßò ôïõò.!¼ôáí äïêéìÜóåéò íá óõæçôÞóåéò ìáæß ôïõò, èá óõíåéäçôïðïéÞóåéò üôé ïé íåïìðïÝì õðïêëßíïíôáé óå óôåñåüôõðá, ðïõ èá ðåñßìåíåò êáíïíéêÜ íá åêöñÜæåé ï ÆÜ÷ïò ×áôæçöùôßïõ Þ ï Êþóôáò ÐñÝêáò. Ç êïóìïèåùñßá ôïõò åßíáé Ýíáò öáýëïò óõíôçñçôéóìüò, ìå áêñáßåò ôÜóåéò êáé åëÜ÷éóôç áíï÷Þ óôá «êïéíùíéêÜ ìéÜóìáôá» (öôù÷ïýò, ðåñéèùñéáêïýò, ìåôáíÜóôåò ê.ëð.) Þ ïôéäÞðïôå áðÝ÷åé áðü ôçí ðëáóôéêÞ ïñèüôçôá ðïõ åðéâÜëëåé ç åðéöáíåéáêÞ ëïãéêÞ ôïõò. Ïé íåï-ìðïÝì åßíáé ç åðüìåíç ãåíéÜ ôçò åëëçíéêÞò íïìåíêëáôïýñáò. ÊáëïèñåììÝíïé êáé ÷ïñôáóìÝíïé áðü ôïí íåïðëïõôéóìü ôùí ãïíéþí ôïõò, áäçìïíïýí íá áíáëÜâïõí ôá çíßá óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ åßíáé åîáñ÷Þò óôçìÝíï, óéêÝ êáé ìå ôç äéáéôçóßá ðïõëçìÝíç.

Tekmirio.blogspot.com

απριλιοσ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30

the week

ΠΑΣΧΑ ΣΤΟ ΓΑΛΑΤΙΚΟ ΧΩΡΙΟ Ï ðéôóéñéêÜò «ôåíôéìðüçò» ×áâáëåäßî (óôï êüìéêò ôïí Ýëåãáí Ãéåãéåâßî) áíáóôáôþíåé ôï äéÜóçìï ãáëáôéêü ÷ùñéü óôï êáñôïýí ï Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò ðïõ âãáßíåé áõôÞ ôçí åâäïìÜäá óôéò áßèïõóåò. ¼ëïé ïé áãáðçìÝíïé ÷áñáêôÞñåò ðáñåëáýíïõí óå ìéá ðáñáãùãÞ ðïõ áíáæçôÜ íÝïõò ìéêñïýò ïðáäïýò ãéá ôïõò Þñùåò ðïõ Þäç Ý÷ïõí ìåãáëþóåé êáôÜ ôñåéò ãåíéÝò (ôïõëÜ÷éóôïí).

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

Δεσμοί διαζυγίου

The squid and the whale Óêçíïèåóßá: Íüá ÌðÜïõìðá÷ Ðñùôáãùíéóôïýí:Ôæåö ÍôÜíéåëò, Ëüñá Ëßíåú

Συνήθεις εραστές

Les amants reguliers Óêçíïèåóßá: Öéëßð ÃêáñÝë Ðñùôáãùíéóôïýí: Ëïõß ÃêáñÝë, Êëïôßëíô Åóì

Η

σύμπτωση δύο ταινιών με θέμα το Μάη του '68 σε στριμώχνεται σε ένα τεράστιο διαμέρισμα, καθόλου διακολιγότερο από 2 χρόνια από δύο δημιουργούς που σμημένο όπως εκείνο των τριών Ονειροπόλων, αλλά άδειο, γνωρίζονται καλά, σχεδόν συνομήλικους και σχε- ικανό να στεγάσει τα σκιρτήματα του έρωτα, το ψέλλισμα τικούς με τη Nouvelle Vague, δεν είναι αμελητέα και φανε- της επιθυμίας και τους ψιθύρους της πρώτης, αυτοσχέδιας ρώνει έναν διάλογο με σημασία, που ξεπερνάει κατά πολύ αγάπης των 20 χρόνων. Σε τέσσερις πολύ ψηλούς τοίχους, ένα μονοδιάστατο κλείσιμο ματιού. Μπροστά στους Συνή- το μέγεθος της απειρίας εμπνέει συμπάθεια. Η θέα της γίθεις Εραστές του σταθερά άγνωστου στο πλατύ κοινό Φιλίπ νεται σχεδόν συγκινητική όταν τα παιδιά βαυκαλίζονται με Γκαρέλ, οι Ονειροπόλοι του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι την ψευδαίσθηση της ανατροπής, μουτζουρώνονται με τους φαντάζουν όλο και περισσότερο σαν μια πικάντικη φάρσα καπνούς της εξέγερσης και εκστομίζουν πομπώδη λόγια αγια την επανάσταση, ιδωμένη μέσα από την φουσκοθαλασ- όριστης ωριμότητας. Δεν το ξέρουν βέβαια, αλλά φιλάνε τον σιά της εφηβικής λαγνείας, σαν μια Γρανίτα Από Λεμόνι που άνεμο και πίνουν νερό από το φεγγάρι. Μόλις έχουν δειπεριείχε πολλά σχόλια για την εποχή, αλλά βασικά φλέρ- λά-δειλά αποχωριστεί τη βαρετή ασφάλεια του καθρέφτη ταρε με τη μικροφαντασία του σπουδαστή Αμερικάνου Μά- τους οι νάρκισσοι νεοσσοί και σαστίζουν στο κλάσμα ιδεικλ Πιτ, που μπλέχτηκε με τους τρελο-Γάλλους και τις θε- αλισμού και απογοήτευσης. Ο Γκαρέλ απεικονίζει το κυνήγι του άπιαστου με ρεαλιστικό τέμπο, όχι ρεαλισμό. Δεν ωρίες τους. Ο Λουί Γκαρέλ, το έτερο ονειροπόλο αγόρι, τοποθετείται ενδιαφέρεται για τον σκοπό, τη λύση της εξίσωσης, αν αυστο κέντρο της ταινίας του πατέρα του και η τάξις αποκα- τό εννοείται με την κατάληξη των παιδιών. Ο πετροβολιθίσταται. Ο Φιλίπ ήταν 20 ετών το 1968, όσο και ο Φραν- σμός της ιερής εκείνης περιόδου δεν περιέχει διάλογο εσουά (Λουί Γκαρέλ) στην ταινία. Με τρόπο, ο Γκαρέλ μα- κτεταμένο και στιβαρό, που οποιοσδήποτε με εμπειρία και αυτοψία θα μετάνιωνε αργότερα λώνει τον Μπερτολούτσι για την Ìå ôçí áðüóõñóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ áακόμη και οι μουσικές των Kinks απρέπεια. Η διαλεκτική της παιχνιδιάðü ôïí Íôå ÂéëðÝí, ç ùäÞ ôïõ Öéëßð και της Nico υπογραμμίζουν, δεν ρικης συνωμοσίας. Σε κάποια στιγμή, η ÃêáñÝë óôç íåïëáßá ôïõ ÌÜç ôïõ '68 επιβάλλονται. Ο Γκαρέλ μεταφέρει φίλη του νεαρού, η Λιλί (Κλοτίλντ Εσμ), áíáðëÜèåé ôç ìáñôõñßá êáé ôç ãåíéÜ ôïõ, áëëÜ το κλίμα και τις ιδέες σε ένα ανρωτάει τον Φρανσουά αν έχει δει το φιλμ ó÷ïëéÜæåé êáé ôï äéá÷ñïíéêÜ íáñêùìÝíï áíôßäùθρώπινο τρίγωνο, ακροβολισμένο Πριν από την Επανάσταση του Μπερτοñï, ôï óÜóôéóìá ìåôÜ ôçí Ýîáøç, ôï åöçâéêü σε μια μακρά ιστορία. Ο ανυπόταλούτσι, προφέροντας αργά το όνομα του ÷Üóéìï óáí Þóõ÷ï öéëì-ðïôáìüò. Áóðñüìáõñç, χτος αλλά ταπεινός ποιητής ΦρανΙταλού σκηνοθέτη στην κάμερα. õðïìïíåôéêÞ áíôßóôéîç óôïõò «Ïíåéñïðüëïõò», σουά, η φτωχή γλύπτρια Λιλί, το αΠέρα από τους παραλληλισμούς, η ìå ôïí ãéï ôïõ óêçíïèÝôç, Ëïõß, êáé åäþ ðñùôáντικείμενο του πόθου που κάνει τρίωρη αφιέρωση του Γκαρέλ στην εποãùíéóôÞ. ¸íá öùôåéíü äþñï. έρωτα με έναν τρίτο, με την ανοχή χή που ξαναζεί μερικώς στις μέρες μας, φωτογραφημένη σε αποστομωτικό κιαροσκούρο από τον και την πνιχτή δυσαρέσκεια του Φρανσουά. Δύο ανδρόγυΓουίλιαμ Λουπτσάνσκι, ασχολείται με την αναπνοή των γε- νες φιγούρες με μακριά μαλλιά στο ασημένιο φως των μιγονότων, με ανάγλυφα τα αντιστικτικά συναισθήματα αφύ- σόλογων, σαν απρόθυμοι ήρωες μιας παλιάς, στιλιζαρισμέπνισης και αποχαύνωσης των παιδιών που τα έζησαν, χρη- νης ταινίας. Σύμφωνοι, οι Εραστές προέρχονται από φεστιβάλ (Αρσιμοποιώντας ρυθμούς ταιριαστούς στα '60ς, χωρίς να ανατρέψει την εντύπωση που έχουμε, ούτε και να ενισχύ- γυρό Λιοντάρι σκηνοθεσίας στη Βενετία, συμμετοχή στη σει άσκοπα κλισέ. Η ταινία ξεκινάει με ένα καταπληκτικό Νέα Υόρκη και το Τορόντο) και ενδέχεται να κουράσουν έ45λεπτο, απαλλαγμένο από μουσικές και τερτίπια, που μας να κοινό που δεν γουστάρει να μπλέκει εκεί που η πλοκή μεταφέρει στο κέντρο της ιστορικής Νύχτας των Οδομα- δεν επείγει και δεν σπέρνει γεγονότα με το τσουβάλι. Η ουχιών με τις βόμβες μολότοφ και τους αστυνομικούς να προ- σιαστική εμπλοκή ανταμείβει, όμως, το ίδιο και η υπομοσπαθούν να αναχαιτίσουν τους φοιτητές. Αμέσως μετά την νή και η χάρη της κινηματογράφησης του Φιλίπ Γκαρέλ. Αέξαψη της σύντομης επανάστασης, οι έφηβοι Παριζιάνοι κόμη και μετά το υπέροχο ξεκίνημα, οι Συνήθεις Εραστές σταδιακά βυθίζονται στη ζαλάδα του οπίου, σαν να απο- δεν παραλείπουν να απολαμβάνουν την παρατήρηση, να κλιμακώνεται μια αναπάντεχη ηδονή. Η αστική κενότητα ÁÐÏËËÙÍ 24 LifO

Ãéá êáëÞ ìïõ ôý÷ç, ç áíôéðáèÝóôáôç åðßäñáóç ôïõ ÃïõÝò ¢íôåñóïí, óïí, ìå ôçí ðéíáêïèÞêç ôùí áëëüêïôá áëëüêïôùí ÷áñáêôÞñùí êáé ôùí áí áäéêáéïëüãçôá åðáíáëáìâáíüìåíùí åììïíþí ôïõò (äåí åßìáé ößëïò, ôé ò, ôé Üëëï íá ðù) åîïõäåôåñþíåôáé áðü ôï ðñïóùðéêü, åîïìïëïãçôéêü, ü, å- åðþäõíá óêëçñü ëüãï ôïõ Íüá ÌðÜïõìðá÷, ï ïðïßïò áíáðáñÜãåé ìåé ìåãÜëï êïììÜôé ôçò ðñïâëçìáôéêÞò, ìåóïáóôéêÞò, åîáéñåôéêÜ íåïûïñêÝñêÝæéêçò áíáôñïöÞò ôïõ ìå ôïõò ÷ùñéóìÝíïõò, äéáíïïýìåíïõò ãïíåßò ôïõôïõ êáé ôïí ìéêñü ôïõ áäåëöü. ÐáñÜ ôï ôïðéêüí ôïõ èÝìáôïò êáé ôçí ðáñááñáãùãÞ ôïõ ¢íôåñóïí, ï ÌðÜïõìðá÷ õðïóôçñßæåé ôï ïéêïãåíåéáêü êïõáñõáñôÝôï ôçò ôáéíßáò ìå ðõêíÝò âéíéÝôåò áíôáãùíéóìïý, øõ÷ñüôçôáò êáé âéáé âéôñéïëéêÞò öéëáëÞèåéáò. Ï ìåãÜëïò ãéïò êëÝâåé Ýíá êïììÜôé ôùí Ðéíê Ðéíê Öëüéíô êáé ôï ðáñïõóéÜæåé ùò äéêü ôïõ, ãéáôß áéóèÜíåôáé ðùò èá ìðïìðïñïýóå íá ôï åß÷å ãñÜøåé ï ßäéïò. Ï ìéêñüò ðßíåé ìðýñåò êáé êïëëÜåé ôï åé ôï óðÝñìá ôïõ üðïõ âñåé, ç ìÜíá áðïêáëåß ôá ðáéäéÜ êïôüðïõëï êáé ðßé ðßêëá êáé êåñáôþíåé ôïí Üíäñá ôçò ìå üðïéïí âñåé, åíþ åêåßíïò èõìáõìáôïðïéåßôáé óå óõíÝ÷åéåò êáé îåóðÜåé ôïí èõìü ôïõ óôï ôÝíéò êáé óå ìéáìéá Üìõáëç ó÷Ýóç ìå ìéá ðïëý íåüôåñÞ ôïõ. Ðïëý ìáêñéÜ áðü ôï ìåóïåóïãåéáêü öéëüôéìï êáé ôçí ðáñáôåôáìÝíç ïéêïãåíåéáêÞ õðåñðñïóôáôåõôåõôéêÞ áíï÷Þ, áõôïß ïé Üíèñùðïé âãÜæïõí ãÝëéï óå ìåôáöõóéêü êáé ü÷é á÷é áíåêäïôïëïãéêü åðßðåäï. Ç áíõðïìïíçóßá ôïõ åöÞâïõ íá îåóçêþóåé þóåé ôç ëïãïôå÷íéêÞ åðßöáóç ôïõ ðáôÝñá ôïõ êáé íá ïéêåéïðïéçèåß ãíþóåéò óåéò êáé óõíáéóèçìáôéêÝò ôå÷íéêÝò ðïõ äåí ôïõ áíÞêïõí, ç áðåëðéóßá ôïõôïõ ìéêñïý áäåëöïý íá ôáõôéóôåß ìå êÜðïéïí ãïíéü, ôï Üã÷ïò ôïõ ðáôÝñá ôÝñá íá ðáíôñÝøåé ôçí êáôÜññåõóç ôçò êáñéÝñáò ôïõ ìå ôçí ïõóßá ôùí ó÷Ýó÷Ýóåùí êáé ï áðïðñïóáíáôïëéóìüò ìéáò ìçôÝñáò ðïõ åß÷å ðáñáìåëÞóåé Þóåé ôï ìõáëü êáé ôéò åðéèõìßåò ôçò ãéá ÷Üñç åíüò öáöëáôÜ åãùéóôÞ, âãáßãáßíïõí ìå ïîýôçôá êáé ëõðçìÝíç ðïéüôçôá. ¸ñãï ìå áñåôÝò, óôüöá, ðñùðñùôïôõðßá êáé óïýðåñ åñìçíåßåò áðü üëïõò, åéäéêÜ üìùò áðü ôïí ÍôÜÍôÜíéåëò, äåß÷íåé åðßóçò üôé ç ueber-ðüëç êáé ïé íôåìÝê äõóôõ÷éóìÝíïé Ýíïé äéáíïïýìåíïß ôçò äåí áíÞêïõí áðïêëåéóôéêÜ óôïí Ãïýíôé ¢ëåí.

ODEON ÏÐÅÑÁ 1-ODEON CINEÖÉËÏÉ 3-ODEON ÁÂÁÍÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ NESCAFE

Nanny Mcpee: Η μαγική νταντά Óêçíïèåóßá: Êåñê Ôæüïõíò Ðñùôáãùíéóôïýí: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè

Ç ÌÝñé Ðüðéíò óõíáíôÜåé ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜåé ôçí ÊõñßÊõñßá ÍôáðöÜéñ, óõíáíôÜåé ôïí ×Üñé Ðüôåñ, óõíáíôÜåé ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõêïõðüîõëá... äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôáíôÜäåò. ×áñÜ íá âëÝðïõðïõìå ôçí ðÜíôá áðïôåëåóìáôéêÞ Ôüìóïí, ôç äéá÷ñïíéêÞ ¢íôæåëá ËÜíóìðåñé ðåñé êáé ôçí ÅèíéêÞ Áããëßáò áðü êáñáôåñßóôåò, áëëÜ ôï õëéêü ôçò ÊñéóôéÜíá éÜíá Ìðñáíô èõìßæåé ôüóá ðïëëÜ. ÁÔÔÉÊÏÍ-ÁÓÔÅÑÉÁ-VILLAGE MALL 3,4 ,11,13,-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2, 5-ODEON KOSMOPOLIS OLIS 2, 7-ÁÉÃËÇ 2-ÁÓÔÑÏÍ-ÁÅËËÙ 2, 4- STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ. 1 ,10-STER ÉËÉÏÍ 5-CINECITY 4- 4VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5,15,18-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2-ÍÁÍÁ 5 ÍÁÍÁ 6 ODEON STARCITY 4,8 -SPORTING 1-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 2-ZEA-ÂÁÑÊÉÆÁ

Αστερίξ και οι Βίκινγκς Asterix et les Vikings

Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá ìå ôïí äéÜóçìï ÃáëÜôç, ôïí ÷ïíôñü - ðïéïí ÷ïíôñü;- êïëëçôü ôïõ êáé ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôïõò óå ìßá áêüìç ìÜ÷ç,÷ç, ü÷é åíáíôßïí ôùí Ñùìáßùí, áëëÜ ôùí ìïíïêüììáôùí Óêáíäéíáâþí. í. ÌÞëïí ôçò Ýñéäïò, ï íåáñüò ìïäÜôïò ×áâáëåäßî (óôï êüìéêò ïíïìÜ-ìÜæåôáé Ãéåãéåäßî) ðïõ åßíáé ìåí êáëüò óôéò ÷ïñåõôéêÝò öéãïýñåò, áëëÜëëÜ äåí Ý÷åé øçèåß ï áíäñéóìüò ôïõ. Åñùôåýåôáé ôçí êüñç ôïõ áñ÷çãïýïý ôùí Âßêéíãêò, ôçí ðåéóìáôÜñá ¢ìðá êáé êÜðùò Ýôóé åîåëßóóåôáé ç ç ðåñéðåôåéïýëá ðïõ åðé÷åéñåß íá åêóõã÷ñïíßóåé ôïí øéëïáñ÷áßï ìý- ýèï. ÊïëëÜåé ôï êáñôïýí óå ìåóïâÝæéêç ëýóç êáé ìßá Ýëëåéøç ôå÷íï- ïëïãéêïý èÜññïõò. Êáé ç Íôßóíåú ôï ðÜëåõå åðß ÷ñüíéá, áëëÜ üôáí äéáðßóôùóå ðùò äåí Ýâãáéíáí ïé éóôïñßåò êáé êïõñáæüôáí ôï ó÷Ýäéï, äéï, ðáñÜôçóå ôá Üôïíá êëáóóéêÜ åéêïíïãñáöçìÝíá êáé åðÝíäõóå óïöÜöÜ óôç óâåëôÜäá ôïõ øçöéáêïý. Óôç Ãáëëßá äåí õðÜñ÷åé ðáñüìïéá ðá-ðáñáãùãÞ. Óôï êåöÜëáéï Áóôåñßî, ùóôüóï, áîßæåé íá ôá äþóïõí üëá. á. Ôá ðéôóéñßêéá äåí èá áðïãïçôåõôïýí áðü ôçí ôáéíßá, ïé ðáëéüôåñïé é öáíáôéêïß äåí âëÝðù ãéáôß íá ãïçôåõôïýí Ýóôù êáé óôï åëÜ÷éóôï. ÅËËÇ-ÅÌÐÁÓÓÕ-ÄÁÍÁÏÓ 2- ODEON CINEÖÉËÏÉ2 -×ÏËÁÑÃÏÓ-ÅÔÏÕÁË-ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁÄÑÁÁÅËËÙ 1-ÍÁÍÁ 2 ,3- ÖÁËÇÑÏ 1,2- CINE CITY1- ÃËÕÖÁÄÁ 1- ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ- ODEON KOS-

MOMOPOLIS-ODEON STARCITY-VILLAGE THE MALL 9,10-VILLAGE ÌÁÑÏÕÑÏÕÓÉ 3,4 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 4 - VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12, 14, 20-STER ÁÃ. ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-STER ÉËÉÏÍ

FiFirewall: Κωδικός π προστασίας

ÓêÓêçíïèåóßá: Ñßôóáñíô ËïíêñÝéí ÐñÐñùôáãùíéóôïýí: ×Üñéóïí Öïñíô, Âéñôæßíéá ÌÜíôóíôóåí ÊÜÊÜôé ðÜåé íá êÜíåé óôçí ðñþôç þñá ç ðåñéðÝôåéá áãùíßáíßáò, ìå ôïí åéäéêü óôéò áóöÜëåéåò Ôæáê ÓôÜíóöéëíô íá Ý÷åÝ÷åé ó÷åäéÜóåé Ýíá óýóôçìá áðñïóðÝëáóôï áëëÜ åí ôÝëåéëåé ôñùôü, êáèþò Ýíáò ðáëéÜíèñùðïò áðáãÜãåé ôçí ïéêïéêïãÝíåéÜ ôïõ êáé ôïí åêâéÜæåé íá ôï óðÜóåé. ÌåôÜ øÜ÷íï÷íïõìå Ýíáí óêýëï ìå êïëÜñï GPS êáé ï ×Üñéóïí äåß÷íå÷íåé ôá ÷ñüíéá ôïõ ìå ôïí ÷åéñüôåñï ôñüðï -äõóôõ÷þò äåíäåí äéáâÜæåé åëëçíéêÜ ãéá íá ìáò ëÜâåé õðüøç ôïõ.

VIL VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE MALL -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ -VILLAGE PARPARK-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1- CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 1- ÁÅËËÙ 3 -ÍÁÍÁ 4-ÊÇÖÉÓÖÉÓÉÁ 1-ÖÁËÇÑÏ 1-ÁÔÔÉÊÏÍ -ÁÔÔÁËÏÓ-ÖÏÉÂÏÓ -ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1ÌÁ ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1-ÓÉÍÅÁÊ-×ÏËÁÑÃÏÓ- ODEON COSMOPOLIS-ODEON STASTARCITY -STER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

ΓλΓλυκόπικρη ζωή

ÓêÓêçíïèåóßá: Êéì Ôæé Ãïõüí ÐñÐñùôáãùíéóôåß: Ëé Ìðéüíãê ×ïíãê ÔïÔï ìåãÜëï áöåíôéêü áíáèÝôåé óôïí ðéï Ýìðéóôï ôñáìðìðïýêï ôïõ ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôçò óõíôñüöïõ ôïõ, åðåðåéäÞ äåí ôçí åìðéóôåýåôáé. ÖáéíïìåíéêÜ åýêïëï. ¼ôáíôáí, üìùò, óôá æçôÞìáôá äïõëåéÜò ðáñåìâáßíåé ç êáñäéÜäéÜ, ôüôå ìðëÝêåé Üó÷çìá ï ðñùôáãùíéóôÞò ìå ôç ìáößáößá ðïõ ôïõ äßíåé øùìß íá öÜåé. Âßá êáé åêäßêçóç ìå íïõíïõÜñ ðéíåëéÝò êáé êïéíùíéêÝò ðñïåêôÜóåéò. Ï óêçíïèÝôèÝôçò ìÜò äßíåé ìåñéêÝò åîáéñåôéêÜ óêçíïèåôçìÝíåò óå óåêÜíò, åíþ ïðôéêïðïéåß Üíåôá ôçí ïñãÞ. Ðïëý êáëüò ï ðï ðñùôáãùíéóôÞò, ìüíï óôçí ðëïêÞ ÷ùëáßíåé ôï Ýñãï. ÐÔÉÐÔÉ ÐÁËÁÉ-ÉÍÔÅÁË-ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX -VILLAGE THE MALL 5

ΔΔιαφορά στήθους

ShShe's the man ÓêÓêçíïèåóßá: ¢íôé Ößêìáí ÐñÐñùôáãùíéóôïýí: ÁìÜíôá ÌðÜéíò, ÔóÜíéíãê ÔÝéôïõôïõì ÃéáÃéá íá îïñêéóôåß ç Üìåóç óýãêñéóç, ç êïðÝëá ðïõ íôýíåôíåôáé áãüñé ãéá íá ðáßîåé ðïäüóöáéñï, ðáßñíïíôáò ôç èÝóèÝóç ôïõ äßäõìïõ áäåëöïý ôçò ÓåìðÜóôéáí óôï êïëÝãéïãéï, ïíïìÜæåôáé ÂÜéïëá. ÐáñÜ ôç óáéîðçñéêÞ allusion, ç áç áêïýóéá ôñáãùäßá ðïõ ðñïêýðôåé áðü áõôÞ ôç ÷ïíäñäñïåéäÞ êùìùäßá, ðïëý áðëÜ ïöåßëåôáé óå ìßá áêüìç áðáðáñÜäåêôç, ãåëïßá, Üôóáëç ìåôáìößåóç. Ï Ðßðçò ðáðáßæåé ìðÜëá, ï Ðßðçò êñýâåé ôï óôÞèïò ìå ðáíéÜ, ï ÐßðÐßðçò óôá áðïäõôÞñéá êáé óôïõò êïéôþíåò áññÝíùí, ï Ðï Ðßðçò ìðáóÜñåé ôç öùíÞ êáé âÜæåé ôá ôáìðüí óôá ñïñïõèïýíéá, áëëÜ äåí ìðïñåß íá êñýøåé ôï ïöèáëìïöáöáíÝò, ðïõ ìüíï ôõöëïß êáé çëßèéïé èá åðéëÝîïõí íá áãíáãíïÞóïõí. Ï Ðáðáìé÷áÞë ëåßðåé ðñáãìáôéêÜ áðü áõôü ôü ôï íïóôáëãéêü óåô, üðùò Üëëùóôå Ýëåéðå êáé áðü ôïíôïí áëÞóôïõ ìíÞìçò ÅñùôåõìÝíï Óáßîðçñ. ÔïõëÜ÷éóôïóôïí ôïýôï åäþ ôï áíþäõíï «Ýëáóóïí» äåí äéåêäéêåß äÜäÜöíåò ôÝ÷íçò êáé íïçìÜôùí. ÃËÕÃËÕÖÁÄÁ 2-ODEON KOSMOPOLIS 1-ODEON STARCITY 9-STER ÉËÉÏËÉÏÍ 6-STER Á×ÁÑÍÙÍ 3-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8-VILLAGE MALL 8VIL VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6, 9 & 1 GOLD CLASS

Σχ Σχολή Ναυτικών Δοκίμων: AAnnapolis

ÓêÓêçíïèåóßá: ÔæÜóôéí Ëéí ÐñÐñùôáãùíéóôïýí: ÔæÝéìò ÖñÜíêï, ÔæïñíôÜíá ÌðÌðñïýóôåñ ÁêÁêüìç êáé óôéò óêçíÝò ôçò åêðáßäåõóçò ôùí äïêßìùìùí óôç ÍáõôéêÞ Áêáäçìßá, ïé ôïýìðåò ìÝóá óôç ëÜ ëÜóðç, ïé ñõèìéêÝò éá÷Ýò êáé ïé áãñéïöùíÜñåò åßíá íáé öôõóôÜ ðáíïìïéüôõðåò ìå ôéò áíôßóôïé÷åò ôïõ ÉðôÜðôÜìåíïò êáé ÔæÝíôëåìáí. ÌïéÜæåé ìå ñéìÝéê ôçò ðáëéÜëéÜò åðéôõ÷ßáò áõôü ôï óôñáôéùôéêü ñïìÜíôæï ìå ðéï áôÜáôÜëáíôïõò ðñùôáãùíéóôÝò. Ôï óôñáâÜäé îÝñåé ìðïî êáêáé ìüíï ìå ôï ôáëÝíôï ôïõ óôçí ðõãìá÷ßá èá ðñï÷ù÷ùñÞóåé óôçí á÷Üñéóôç, áðÜíèñùðç, áðáéôçôéêÞ, öáöáóéóôéêÞ ó÷ïëÞ. Ç ãáñãáëéóôéêÞ äéáöïñÜ åßíáé ðùò ç èç èÝóç ôïõ èçñéþäïõò ìáýñïõ åêðáéäåõôÞ Ëïýéò Ãê Ãêüóåô óôï '80ò áíôéêëÜóéê ôïõ ÔÝéëïñ ×Üêöïñíô, ìïìïéñÜæåôáé áíÜìåóá óå Ýíáí öùíáêëÜ êáé äßêáéï ìáìáýñï åêðáéäåõôÞ, Ýíáí ìï÷èçñü êáé ðïíçñü ëåõêü êü åêðáéäåõôÞ êáé ìßá óùóßá ôçò ÍôÝìé Ìïõñ, ôçí ïðïðïßá êáé åñùôåýåôáé. ¼ðåñ ìåèåñìçíåõüìåíï øõ-

συνεχιζονται The King*** ôïõ ÔæÝéìò Ìáñò. Ìå ôïí ÃêáÝë Ãêáñóßá ÌðåñíÜë. ÄñÜìá ãéá Ýíáí Üóùôï õéü ðïõ åðéóôñÝöåé ãéá íá äéåêäéêÞóåé üóá ôïõ áíÞêïõí êé áêüìç ðáñáðÜíù áðü Ýíáí ðáôÝñá - ðÜóôïñá, ï ïðïßïò ôïí áãíïåß. ÂéâëéêÞ áëëçãïñßá ÷ùñßò èüñõâï, ìå öüíôï ôï ÔÝîáò ôùí áíôéèÝóåùí êáé ôçò õðïêñéóßáò. Ï ÌðåñíÜë, ùò ¸ëâéò-åéñùíéêüò âáóéëéÜò ôïõ ôßôëïõ, åßíáé êáëüò, ï Ãïõßëéáì ×áñô, üìùò, åßíáé áõôüò ðïõ äßíåé ôá ñÝóôá ôïõ óôïí êáëýôåñü ôïõ ñüëï áðü ôï Öéëß ôçò Ãõíáßêáò ÁñÜ÷íçò.

ÁÓÔÕ-ÐËÁÆÁ-ÉËÉÏÍ-ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ-ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ-ÊÁÓÔÅËËÁVILLAGE THE MALL

Ένρον, καρχαρίες στο δωμάτιο *** ôïõ ¢ëåî Ãêßìðíåú. Ç éóôïñßá ôçò ¸íñïí, ôïõ êïëïóóïý ôïõ öõóéêïý áåñßïõ, ðïõ áðïôÝëåóå ôï ìåãáëýôåñï ðáñÜäåéãìá îåäéÜíôñïðçò êïñïúäßáò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí, üðïõ ìéá ÷ïýöôá executives, áöïý ôóÝðùóáí áðïæçìéþóåéò, áðïâéâÜóôçêáí Ýãêáéñá áðü ôïí åðé÷åéñçóéáêü Ôéôáíéêü áöÞíïíôáò ÷éëéÜäåò åñãáæïìÝíïõò êáé åðåíäõôÝò íá êëáßíå ôç ìïßñá ôïõò. Ôï êëáóóéêÜ äïìçìÝíï íôïêéìáíôÝñ áñéóôåñÞò óõíåßäçóçò èá óáò èõìßóåé ôï ðåñóéíü Corporation.

ODEON ÆÉÍÁ

Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη *** ôïõ ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí

Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò ìðüëéêåò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, ç äåýôåñç ðñÜîç áõôïý ôïõ éäéáßôåñá áãáðçôïý animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáßóèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. Óôçí åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí üëá áõôÜ, åêåß ðïõ ôá ìáìïýè åñùôåýïíôáé, ç ôßãñçò õðåñíéêÜåé ôïí öüâï ôïõ íåñïý, ï âñáäýðïäáò ëáôñåýåôáé áðü ìéá öõëÞ ìéêñïóêïðéêþí ïìïßùí ôïõ êáé öõóéêÜ, ïé ðÜãïé ëéþíïõí åðéêßíäõíá.

ODEON ÏÐÅÑÁ 2-ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ODEON ÁÂÁÍÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ NESCAFE -ODEON ÆÉÍÁ- ODEON CINEÖÉËÏÉ 1-ODEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ 3-ÁÔËÁÍÔÉÓ 1,2-CINE CITY 2, 3-ÊÁËÕØÙ -ÁÔÔÉÊÏÍ-3 ÁÓÔÅÑÉÁ 1,2 -ÂÁÑÊÉÆÁ-ÖÁËÇÑÏ 2-ÃËÕÖÁÄÁ 1,2-ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ ODEON KOSMOPOLIS 3,10,11,12- ODEON STARCITY 1,2,7,10STER ÉËÉÏÍ 1,3,6-STER Á×ÁÑÍÙÍ 2,3,5,7 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 1,6,8(ÌÏÍÏ ÓÁÂ),9,10-VILLAGE MALL 2, 7,12 ,14- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1, 3,5-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 2,4,7, 8 ,10 ,11,13,16,17

Λιούμπι ** ôçò ËÜãéáò Ãéïýñãïõ. Ìå ôïõò: Åõãåíßá ÊáðëÜí, ÁëÝîç Ãåùñãïýëç. Ç Ëéïýìðé ùò ïéêéáêÞ âïçèüò ðñïêáëåß áêïýóéá Ýíá óðßôé ðïõ Ý÷åé ìÜëëïí ôçí áíÜãêç íá äéáëõèåß. ¸ôóé, ëïéðüí, ðñïêýðôåé Ýíá áéóèçìáôéêü äñÜìá ìå êïéíùíéêÞ ÷ñïéÜ. Ìéá ÷áñÜ åßíáé ïé åñìçíåßåò. ÁÖÁÉÁ-ÖÉËÉÐ

Hostel η αρχή της παράνοιας * ôïõ ÉëÜé Ñïè. Ìå ôïõò: ÔæÝé ×åñíÜíôåæ, Íôåñê Ñßôóáñíôóïí. Óáäéóìüò óôï êüêêéíï, óôá Ãüìïññá ôçò ðñþçí Óïâéåôßáò, ãéá ìéá ðáñÝá íåáñþí ðïõ Üãïíôáé êáé öÝñïíôáé áðü ìßá áðÜíèñùðç åèíéêÞ ðëåêôÜíç, ó÷åäéáóìÝíç áðü íôüðéïõò, ìå óêïðü íá ðñïóåëêýóïõí ðÜìðëïõôåò áíùìáëÜñåò ôïõ ðüíïõ. ÊáëÞ ç éäÝá (áöåëÞò ç õëïðïßçóç) íá áó÷ïëçèåß ìå Ýíá áíáôñé÷éáóôéêÜ õðáñêôü öáéíüìåíï, áëëÜ ÷ùñßò óêçíïèåôéêü ýöïò êáé ôçí áðáñáßôçôç óåíáñéáêÞ õðïìïíÞ, ôï ìüíï ðïõ èá äåßôå åßíáé ìéá áðü ôéò ðéï äõóöçìéóôéêÝò ôáéíßåò ãéá ìßá ÷þñá, ôç Óëïâáêßá. ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2-CINERAMA (DESPEC) -ÁÅËËÙ CINEMAX 1-ÍÁÍÁ CINEMAX 5- STER ESCAPE 2-VILLAGÅ ÑÅÍÔÇ 5,15,18 -CINE CITY 4VILLAGE 1 ÐÁÃÊÑÁÔÉ- ÅÔÏÕÁË -VILLAGE 4 The Mall-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 NESCAFE- ODEON KOSMOPOLIS 4- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 4 CINEPOLISODEON STARCITY 2-STER 7 ,9 ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- VILLAGE 3 ÌÁÑÏÕÓÉ

Σαμσάρα ** ôïõ Ðáí ÍÜëéí. Ç ðñþôç ôáéíßá ðïõ ãõñßóôçêå óôï ìáêñéíü ËáíôÜê, ìéá äýóâáôç ðåñéï÷Þ ôùí ÉìáëáÀùí, ãéá ôïõò âïõäéóôÝò ìïíá÷ïýò Ìá÷áãéÜíá. ¸÷åé åîáéñåôéêü åèíïëïãéêü åíäéáöÝñïí, åëÜ÷éóôç ìõèïðëáóßá êáé ðïëý ùñáßá ðëÜíá, Þóõ÷á êáé ðëáóôéêÜ. ÔÑÉÁÍÏÍ -ÌÉÊRÏÊÏSMOS

Απιστίες και τσιγάρα * ôïõ Ôæïí Ôïõñôïýñï. Ìå ôïõò: ÔæÝéìò Ãêáíôïëößíé, Óïýæáí ÓÜñáíôïí. Ï Ôïõñôïýñï ìå ôçí éäÝá ôïõ ãéá ìéá ëáúêÞ ôáéíßá, üðïõ ïé Þñùåò èá åêöñÜæïíôáí êáé èá áðåëåõèåñþíïíôáí ìÝóù ôçò ìïõóéêÞò, Ýöôéáîå ìéá êáëëéôå÷íéêÞ óáëÜôá ôçí ïðïßá èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá ÷áñáêôçñßóåé ìéïýæéêáë ôïõ ðñïëåôáñéÜôïõ. Ìüíï ç êáôáðëçêôéêÞ ÊÝéô Ãïõßíóëåô äéáóþæåôáé áðü ôï íáõÜãéï, ç ïðïßá âñßæåé óáí âáñêÜñçò êáé ìéëÜåé óáí áãïñáßá ÷ùñéÜôá.

ODEON ÏÐÅÑÁ 2-ÃÁËÁÎÉÁÓ 2-ODEON CINEÖÉËÏÉ 2-ÁÔËÁÍÔÉÓ 2-ÁÔÔÉÊÏÍ -ODEON KOSMOPOLIS 1-ODEON STARCITY 8-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 6

Τριαντάρης από σπίτι ** ôïõ Ôïì ÍôÝé. Ìå ôïõò: ÌÜèéïõ Ìáêüíá÷åú, ÓÜñá ÔæÝóéêá ÐÜñêåñ. Êïìåíôß ãéá Ýíáí ìáíôñÜ÷áëï ðïõ æåé ìå ôïõò ãïíåßò ôïõ êáé õðïøéÜæåôáé ðùò ç êïðÝëá ðïõ åñùôåýèçêå åßíáé äüëùìá ãéá íá îåêïõìðéóôåß åðéôÝëïõò áðü ôï óðßôé. Ìüíï ãéá ôéò öáí ôçò ÷áìïãåëáóôÞò êùìùäßáò. ÁÓÔÅÑÉÁ-THE MALL 9-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7-ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 5 -ÁÅËËÙ 2-STER ÉËÉÏÍ 7- CINECITY 3-ÑÅÍÔÇ 13,17-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2-ÍÁÍÁ 3-ODEON STARCITY 4-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 3

LifO 25

κινηματογράφος συνεχιζονται Οι μαχητές των ουρανών ôïõ ÆåñÜñ ÐéñÝò. Ìå ôïõò: ÌðåíïõÜ ÌáæéìÝë, Êëïâßò ÊïñíéãéÜê. Áõôü ôï ãáëëéêü Top Gun, ðïõ êáôÜãåôáé áðü ôï ðåñéïäéêü Pilote êáé Ý÷åé Þäç ìåôáöåñèåß óôçí ôçëåüñáóç óôá '60s, ïõóéáóôéêÜ äéáöçìßæåé ôç ãáëëéêÞ áåñïðïñßá áëëÜ êáé ôï Ðáñßóé óõíå÷ßæïíôáò óôç öëÝâá ôùí ôáéíéþí brand name.

αιθουσες Ùò óðëÜôåñ äåí áðïëïãåßôáé, ùò b-movie åßíáé ðïíçñü êáé ùò ôáéíßá ãåíéêÜ äéáôçñåß ÷áëáñÜ ôï fun ýöïò ôïõ. ÉÉËÉÏÍ

Lassie* ôïõ Ôóáñëò ÓôÜñéôæ. Ìå ôïõò: Ðßôåñ Ï' Ôïõë, ÓáìÜíèá Ìüñôïí.

STER ESCAPE 4-STER 4 ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

ÄÁÍÁÏÓ 1,2- ÅËËÇ

Βασικό ένστικτο 2 * ôïõ ÌÜéêë ÊÝéôïí Ôæüïõíò.

Ìå ôïõò: ÓÜñïí Óôüïõí, ÍôÝéâéíô Ìüñéóåú. Ëüãù çëéêßáò, ìçôñéêü Ýíóôéêôï. Ç åðéêßíäõíç ÊÜèñéí ÔñåìÝë öÝñíåé ôþñá óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý Ýíáí êáêïìïßñç øõ÷ßáôñï ðïõ äåí ìðïñåß íá êáôáëÜâåé áí ôá èýìáôá ðïõ óùñéÜæïíôáé äßðëá ôïõ ðñïçãïýíôáé Þ Ýðïíôáé ôçò öáíôáóßáò êáé ôçò äïëïöïíéêÞò ôÜóçò ôçò ðÜìðëïõôçò óõããñáöÝùò ìå ôçí kinky öÞìç. Ìïíüôïíï, ìå ìç÷áíéêÞ åîÝëéîç êáé Üöèïíï ìðëá-ìðëá, ÷ùñßò ôï ðïëõðüèçôï çìéðïñíïãñáöéêü ãáñãÜëçìá êáé ôéò áîéïìíçìüíåõôåò óêçíÝò ôïõ ðñþôïõ. ÐËÁÆÁ 2- ÖÁËÇÑÏ 2-ÁÉÃËÇ ÂÁÑÊÉÆÁ-ÁÓÔÅÑÁÓ- CINE CITY 2- ÁÅËËÙ CINEMAX- NANA CINEMAX-ODEON KOSMOPOLIS- ODEON STAR CITY -VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ -VILLAGE CENTRE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE CINEMAS THE MALL-VILLAGE CINEMAS ÐáãêñÜôé -STER CINEMAS

Ο υποκινητής *** ôïõ ÓðÜéê Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝíæåë ÏõÜóéãêôïí, ÊëÜéâ ¼ïõåí, Ôæüíôé Öüóôåñ.

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.40-20.50-23.00, Óáâ.Ôåô 16.40 Aßèïõóá 2: Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 23.00, Ðáñ.Óáâ 01.00 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 18.0020.30 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

H Lassie áíáãêÜæåôáé íá áöÞóåé ôá áãáðçìÝíá ôçò áöåíôéêÜ, üôáí áõôÜ ôç äßíïõí ãéá ìåñéêÝò ëßñåò óå Ýíáí ðëïýóéï, åðåéäÞ Ý÷ïõí ìåãÜëç áíÜãêç êÜðïéá ÷ñÞìáôá. Ôçò ëåßðïõí, ôïõò ëåßðåé êáé êÜíåé ôá ðÜíôá ãéá íá ãõñßóåé ðßóù óå áõôïýò. Deja vu ãáâ-ãáâ… ÊÇÖÉÓÉÁ 1

16 τετράγωνα ** ôïõ Ñßôóáñíô Íôüíåñ. Ìå ôïõò:

Ìðñïõò Ãïõßëéò, Ìïò Íôåö. Ï Ãïõßëéò ìåôáöÝñåé ôç óùìáôéêÞ ôïõ ðáñáêìÞ óôçí Ýãêõñç êáôñáêýëá ôïõ ðñùôáãùíéóôÞ áóôõíïìéêïý ï ïðïßïò ðñÝðåé íá ìåôáöÝñåé Ýíáí åãêëçìáôßá áðü ôï ôìÞìá óôï äéêáóôÞñéï. Ìéá áðüóôáóç 16 ïéêïäïìéêþí ôåôñáãþíùí ìåôáôñÝðåôáé óå ìéá êïëáóìÝíç äéáäñïìÞ. Åõðñüóäåêôá êáñáâïôóáêéóìÝíïò ï Ãïõßëéò.

ÂÁÑÊÉÆÁ

Syriana **** ôïõ Óôßâåí ÃêÝéãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñôæ Êëïýíé, Ìáô ÍôÝéìïí. ÐåôñÝëáéá, óõìöÝñïíôá, ôæïãáäüñïé ôçò ðïëéôéêÞò ãåùãñáößáò, ðáé÷íßäéá éó÷ýïò, ðñïäïìÝíïé éäåïëüãïé êáé ìáêéáâåëéêïß íôáâáôæÞäåò ôïõ Ìåóáíáôïëéêïý óå 4 éóôïñßåò ðïõ ôÝìíïíôáé. Óå óõíåðáßñíåé ìå ôçí åîáéñåôéêÞ êáé áðáéôçôéêÞ áöÞãçóÞ ôïõ. ¼óêáñ óôïí Êëïýíé.

VILLAGE MALL -ÏÓÊÁÑ

Capote **** ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ. Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ

×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ï Êáðüôå öñéêÜñåé, åñùôåýåôáé, óïêÜñåôáé, âëÝðåé ôï ôÝëïò ôïõ êáé ìõñßæåôáé ôïí èñßáìâï, åóùôåñéêÜ. ¼óêáñ ãéá ôçí åñìçíåßá ôïõ ×üöìáí - ôñïìåñïß êáé ïé Êßíåñ, Êüëéíò.

CINERAMA -ÁÍÄÏÑÁ

Ο Ροζ Πάνθηρας**

Äéáöïñåôéêüò ÓðÜéê Ëé, ìå ßíôñéãêá êáé êïìøüôåñá ôïðïèåôçìÝíåò ôéò áíôéëåõêÝò êáé ðïëéôéêïöáíåßò óõìðáñáäçëþóåéò. Ìéá ëçóôåßá ìå ïìÞñïõò - áëëÜ ÷ùñßò åíü÷ïõò - êáé ïé ðáñÜðëåõñåò åðéðôþóåéò ôçò. ÍåïûïñêÝæéêç êáé åëáöñþò áíáôñåðôéêÞ ðñïò ôï êïõñáóìÝíï åßäïò. ÊïõáñôÝôï ôñïìåñü åñìçíåéþí, ìå êïñõöáßá ôïõ ÷ïñïý ôç èçëõêÞ êáé ìõóôçñéþäç Ôæüíôé Öüóôåñ. ÌïõóéêÜñá ôïõ ÔÝñåíò ÌðëÜíóáñ. ÁÉÃËÇ 2-VILLAGE MALL 3,8-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7-ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 10-ÄÉÁÍÁ-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2-ÁËÅÊÁ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 6CINECITY 1-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6,16 -ODEON STARCITY 6-ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ 2-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 2-ZEA

Η Κοντέσα της Σαγκάης ** ôïõ ÔæÝéìò ¢éâïñé. Ìå ôïõò: ÑÝéö ÖÜéíò, ÍáôÜóá Ñßôóáñíôóïí. Äýï ðñþçí, Ýíáò ôõöëüò äéðëùìÜôçò êáé ìéá Ñùóßäá êüìéóóá, åíþíïõí ôç ìéæÝñéá ôïõò óå êÜôé ðéï åõ÷Üñéóôï, åíþ Ý÷ïõí áðáãïñåýóåé ï Ýíáò óôïí Üëëï íá óêáëßóïõí ôï ðáñåëèüí ôïõò, óôç íôåêáíôÝíôæá ôçò ÓáãêÜçò. ÁõôÞ åßíáé ç ôåëåõôáßá óõíåñãáóßá ôïõ ¢éâïñé ìå ôïí ìüíéìï ðáñáãùãü ôïõ, ÉóìáÀë ÌÝñôóáíô. ÊïõñáóìÝíç êïìøüôçò, ç Ñßôóáñíôóïí ðáñáìÝíåé áðïóôáóéïðïéçìÝíç, áðïæçìéþíïõí ïé áäåëöÝò ÑåíôãêñÝéâ êáé ï ÑÝéö ÖÜéíò.

ODEON CINEÖÉËÏÉ 1

Το τόξο του Κιμ Κι Ντουκ

Éóôïñßá áãÜðçò êáé áöïóßùóçò áíÜìåóá ó' Ýíáí åîçíôÜñç êáé Ýíá Ýöçâï êïñßôóé. Ï ãÝñïò øáñÜò åßíáé ðáèïëïãéêÜ åñùôåõìÝíïò ìå ôç ìéêñÞ êáé ðåñéìÝíåé íá ðÜåé 17 ÷ñïíþí ãéá íá ôçí îåðáñèåíéÜóåé, óõãíþìç, íá ôçí ðáíôñåõôåß. Ôïí ðñïëáâáßíåé, üìùò, Ýíáò íÝïò ðïõ óôá ìÜôéá ôïõ äçìéïõñãïý åîéóþíåôáé ìå Ýíá ôüîï. Áêüìá íá îå÷Üóù ôï ëáúêü ðñïóêýíçìá óôéò Íý÷ôåò ÐñåìéÝñáò. Óôï Íçóß, ðÜíôùò, ôï Áôôéêüí Ýìðáæå íåñÜ…ÁÖÁÉÁ

To κακό ** ôïõ Ãéþñãïõ Íïýóéá. Ìå ôïõò: ÌåëÝôç Ãñç-

ãïñéÜäç, ÐÝðç Ìïó÷ïâÜêïõ. ÊëáóóéêÜ, ç ëýóóá äéáäßäåôáé áóôñáðéáßá êáé ðïëý óýíôïìá ç ÁèÞíá ìåôáôñÝðåôáé óå ãÞðåäï ãåìÜôï áéìïäéøÞ æüìðé.

26 LifO

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253. ÅéóéôÞñéá 18.30-20.45-23.00 ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 210 3480 000.

Match point 18.30-20.45-23.00

Ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Äáíïý äçìéïõñãïý ìå èÝìá ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò êáé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áðïäüìçóç ìå êßíçôñü ôïõ ôçí ðåñéÝñãåéá êáé ôï ðÜèïò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE MALL -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK-ÁÓÔÑÏÍ -CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 2- CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 4-ÁÅËËÙ 4-ÍÁÍÁ 1-ÊÇÖÉÓÉÁ 2-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3- ÔÉÔÁÍÉÁ-ODEON COSMOPOLIS -ODEON STARCITY-STER ÉËÉÏÍ-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

AAΒΟΡΑ

AΘΗΝΑΪΣ

Ανθρωποκτονία ôïõ Ðåñ Öëé.

V for Vendetta *** ôïõ ÔæÝéìò Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê. Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò, ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. Ç Ðüñôìáí ãïõëß, ðÜíôá üìïñöç, ï Ãïõßâéíãê áóöõêôéÜ êÜôù áðü ôç ìÜóêá ôïõ. Pop goes the weasel.

kentρο αμπελοκηποι γκαζινεαπολη

ôïõ Óïí ËÝâé. Ìå ôïõò: Óôéâ ÌÜñôéí, ÊÝâéí ÊëÜéí. Ï Êëïõæü ôïõ ÌÜñôéí ðáñáåßíáé ãêáöáôæÞò êáé äåí ðåßèåé ãéá ôï áóôõíïìéêü ôïõ äáéìüíéï. ¼÷é ðùò äåí ãåëÜìå êáé ïé ôßôëïé áñ÷Þò åßíáé áðïëáõóôéêïß. ÐÁËÁÓ -ÓÏÖÉÁ -VILLAGE ÑÅÍÔÇ 19

Μπάμπι 2: Ο πρίγκιπας του δάσους ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë. Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ.Ôï åëáöÜêé óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò, 64 ÷ñüíéá ìåôÜ ôï êëáóóéêü ðñùôüôõðï ìå ôïí ðñþôï óïêáñéóôéêü èÜíáôï óå êáñôïýí. ÁÅËËÙ CINEMAX 5 -ÍÁÍÁ CINEMAX 1-ÓÏÖÉÁ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ-ÊÇÖÉÓÉÁ 2 CINEMAX ERICSSON-ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX -ODEON KOSMOPOLIS 4- ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ, ôï óõããñáöÝá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ôñáãùäßáò, óôçí ïðïßá âáóßóôçêå ôï êëáóóéêü Ìéá èÝóç óôïí Þëéï ôïõ Óôßâåíò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü.

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521.

Crash 18.30-20.45-23.00 AΝΔΟΡΑ

Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 210 6980 796. ¸íá ÷åëéäüíé Ýöåñå ôçí ¢íïéîç 17.00 Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå? 18.50-20.50 Truman Capote, 22.50 ΑΠΟΛΛΩΝ FILMCENTER CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811.

7ÓõíÞèåéò åñáóôÝò 18.50-22.10, Êõñ 15.20, Äåõô ìüíï 22.10 Ëüãïò êáé åéêüíá. Êõñ 13.00: ÐåñéìÝíïíôáò ôá óýííåöá AΣΤΡΟΝ

Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210 6922 614. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.30-18.30 ìåôáãë V for Vendetta, 20.30-23.00 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. The King 16.3018.30-20.30-22.30 ATTIΚΟΝ CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.20 ìå õðüô Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 20.20-22.30 ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30 ìåôáãë, 20.30-22.30 ìå õðüô, Ðáñ.Êõñ 16.40 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 18.20-20.50-23.00 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277, 3460347. Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü All the invisible children 20.1522.30 Ïé ìÝñåò ôçò áöèïíßáò óáò åßíáé ìåôñçìÝíåò, 00.45 ΔΑΝΑΟΣ

Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 åéóéô.210 6922 609. Áßèïõóá 1: Áíèñùðïêôïíßá 20.5023.00 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 17.15-19.00 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áíèñùðïêôïíßá 18.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 21.1522.30 ìå õðüô ΕΛΛΗ

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789. Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 16.45-18.30 ìå õðüô Áíèñùðïêôïíßá, 20.1522.30 ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

ÁÈÇÍÁÚÓ-VILLAGE MALL 6

Τι στο... Μπιπ... ξέρουμε *

ôïõ Ìáñê ÂéóÝíôå, ÌðÝôé Ôóáò, Ãïõßëéáì Áñíôæ. Ìå ôïõò Ìáñëß ÌÜôëéí, ÌðÜñé Íéïýìáí Äñáìáôéêü íôïêéìáíôÝñ, âïõäéóôéêÞò Ýìðíåõóçò, ìå ìéá óôïé÷åéþäç õðüèåóç êáé ôçí áèñïéóôéêÞ êáôÜèåóç ðïëëþí åéäéêþí ðïõ áíáñùôéïýíôáé ãéá ôá õðáñîéáêÜ ìáò êáé öõóéêÜ äåí êáôáëÞãïõí ðïõèåíÜ. Ç ÌÜñëé ÌÜôëéí, áí ôç èõìÜóôå áðü ôçí ïóêáñéêÞ ôçò åñìçíåßá óôá ÐáéäéÜ åíüò êáôþôåñïõ èåïý, ÷áìïãåëÜåé óõíå÷þò êáé áíáßôéá. Åðéóôçìïíéêïöáíåßò èåùñßåò, åíï÷ëçôéêÜ åöÝ, ãåëïßï öéíÜëå, êáôÜëëçëá ãéá êáëùäéáêÞ ôçëåüñáóç, ìå ðéèáíü ðñïãñáììáôéóìü óôçí êâáíôéêÞ æþíç. ÌÉÊRÏÊÏSÌÏS PRINCE-ÁÍÄÏÑÁ EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.00-18.45 ìåôáãë - 20.45-22.30 ìå õðüô ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720. ÅéóéôÞñéá 17.20 Ãëõêüðéêñç æùÞ, 19.50-22.20 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CLASS

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210 6469 398, 210 6445 221. Ãëõêüðéêñç æùÞ 18.15-20.4023.00 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêçðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãës

ΟDEON ΖΙΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr.

Enron :Êáñ÷áñßåò óôï äùìÜôéï 22.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.30-20.30 ìå õðüô ΟDEON ΟΠΕΡΑ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Äåóìïß äéáæõãßïõ 18.0020.00-22.20 Áßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 20.20-22.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 16.15-18.15 ìåôáãë ΠΛΑΖΑ

Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6921 667, 210 6917 722. Áßèïõóá 1: The King 18.00-20.1522.30 Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.20-20.40-23.00 ΤΙΤΑΝΙΑ

Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210 3811 147, 210 3841 689.

V for Vendetta 17.30-20.00-22.30

αργυπουπολη - δαφνη AΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.00-18.50 ìåôáãë 20.45-22.40 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 21.00-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.10-19.00 ìå õðüô ΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: V for Vendetta 17.4020.15-22.50 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Êõñ 13.10-14.4016.10 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.50-19.40 ìåôáãë, Êõñ 12.2014.40-16.00 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, 21.30-23.45 Áßèïõóá 3: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 18.40-20.40-22.40, Óáâ.Êõñ 20.40-22.40 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, Óáâ.Êõñ 16.50-18.45 ìåôáãë, Êõñ 13.10-15.00 ìåôáãë Áßèïõóá 4: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.45-21.00-23.15, Óáâ.Êõñ 16.30, Êõñ 12.00-14.15 Áßèïõóá 5: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.30 ìå õðüô, Êõñ 13.3015.30 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò, 19.30-21.30-23.30 Áßèïõóá 6: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.30- ìåôáãë - 20.30 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 16.30 ìåôáãë, Êõñ 12.30-14.30 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.30 ΣΟΦΙΑ

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, 210 9917 094. Ï ñïæ ðÜíèçñáò 18.30-20.3022.30 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 17.00 ìåôáãë

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 16.00-18.00-20.00ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.20-14.45 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò, 21.30-23.30 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.00-19.00 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 12.30-15.00 ìå õðüô ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 21.00-23.00 Áßèïõóá 3: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 15.30-17.40-19.50-22.0000.10, Óáâ.Êõñ 12.30 Áßèïõóá 4: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.30-14.50-18.50 ìåôáãë V for Vendetta, 18.10-20.50-23.30, Óáâ.Êõñ 20.50-23.30 Áßèïõóá 5: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 16.3018.45-21.00-23.15, Óáâ.Êõñ 18.45-21.00-23.15 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 12.45-15.30-17.00 ìåôáãë

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá),éá), 0 ì.

210 8219 298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210 6786 000. Äåóìïß äéáæõãßïõ 21.00-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðü- üøõîç, 17.10-19.00 ìåôáãë ΙΛΙΟΝ

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602. The King 19.00- 21.00-23.00, Óáâ.Êõñ 17.00 Ôï êáêü, Ðáñ.Óáâ 00.45 ΟΣΚΑΡ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226.

Syriana 18.00-20.30 Crash, 22.50 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000,00, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞêÞ ìåôáíôáíôÜ Ðåì&Ðáñ:16.10-18.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.30-14.10-16.10- 018.10 ìåôáãë Äåõô.Ôåô:14.1016.10-18.10 ìåôáãë V for Vendettatta 20.30-23.30 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:16.0018.00-20.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ: 11.00-14.00-16.00-18.00-20.0000 0.00 Äåõô.Ôåô:14.00-16.00-18.00-20.00 ìåôáãë V for Vendetta 22.00 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:16.2018.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.0014.20-16.20-18.20 ìåôáãë ôáãë Äåõô.Ôåô:14.20-16.20-18.20 ìåôáãë ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 20.10-22.1500.20 Áßèïõóá 4: Ïé ìá÷çôÝò ôïõ ïõ-ïõñáíïý Ðåì&Ðáñ:16.30, Óáâ.Êõñ:12.30-14.30-16.30 Äåõô.Ôåô:14/30-16/30 .30Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.3020.40-22.45 Áßèïõóá 5: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:16.5019.00-21.00-23.00 ìå õðüô Óáâ.Êõñ:12.50-14.50-16.5019.00-21.00-23.00 ìå õðüô, Äåõô.Ôåô:14.50-16.50-19.0021.00-23.00 ìå õðüô Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:17.2019.20 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:13.2015.20-17.20-19.20 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò 21.20 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 23.50 Áßèïõóá 7: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò ò Ðåì&Ðáñ:17.00-18.50 ìåôáãë 8.50 Óáâ.Êõñ:12.40-15.00-17.00-18.50 8.50 ìåôáãë Äåõô.Ôåô:15.00-17.00-18.50 ïéáò ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 20.20-22.30 ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:00.30 Áßèïõóá 8: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí:ùí: Annapolis Ðåì&Ðáñ:17.20-19.30- 0.2021.40-00.10,Óáâ.Ôåô:14.40-17.2019.30-21.40-00.10 Áßèïõóá 9: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò ò Ðåì&Ðáñ:17.50-19.50-21.30 ìå õ-å õðüô, Óáâ.Ôåô:13.45-15.45-17.50- 019.50-21.30 Áßèïõóá 10: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.1019.10 ìåôáãë - 21.10-23.15 ìå õ- õðüô, Óáâ.Ôåô 13.10-15.10 ìåôáãë ë ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 1, 210 8222 702, 210 8215 469.

Samsara 17.20-20.00-22.40 Ôñ 21.00: ÌïõóéêÝò Ôñßôåò ΦΙΛΙΠ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476.

All the invisible children 18.30 ç ìéËéïýìðç, 20.45-22.30, ìáæß êáé ç ìéêñïý ìÞêïõò:Ôé èá ãßíåéò üôáí ìåãá-ãáëþóåéò. ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôá. . Êõñ 16.00:Áìåóç åðéâßâáóç

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ,îÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. óôáÁßèïõóá 1: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 17.00-18.50-21.00-23.10 ãéêÞ Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìásãéêÞ íôáíôÜ 16.30-18.30 ìåôáãë V for Vendetta, Ðåì.Êõñ 20.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 23.10, , Äåõô.Ôåô 20.30 Aßèïõóá 3: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 17.00-18.50-20.50-22.50 Aßèïõóá 4: Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜ-ñÜíïéáò Ðåì.Êõñ:20.40-22.40, Ðáñ. ñ. Óáâ 00.30, Äåõô.Ôåô:23.00 V for

VeVendetta, 18.00, Äåõô.Ôåô 20.30 AÉÃAÉÃËÇ

ÊýÊýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõÃëõöÜäá, 210 8982 929. Âáóéêü ÝíóÝíóôéêôï 2 18.30-20.45-23.00 AΝAΝΝΑ ΝΤΟΡ

ÐëÐë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 21210 8946 617(åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr). &w ÁóôÁóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 21.10-22.50 ìå ìå õðüô Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áÇ áðüøõîç, 17.30-19.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 15.40 ìåôáãë Óáâ BΑBΑΡΚΙΖΑ

ÈÜÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. ÁßèÁßèïõóá 1: 16 ôåôñáãùíá 20.502222.50 Ç åÇ åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõøõîç, 17.00-18.50 ìåôáãë ÁßèÁßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 20.452222.50 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜíôÜ, 17.00-18.50 ìå õðüô ΓΛΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, ÆÝð 21210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

21210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). &w ÁßèÁßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 1717.50-19.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ16.10 ìåôìåôáãë Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 21.00-23.00 ìå õðüô áðü ÁßèÁßèïõóá 2: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 18.102020.20-22.30 Ç åÇ åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõøõîç, Óáâ.Êõñ 16.20 ìå õðüô

ζωζωγραφου- παγκρατι

AΛAΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ.Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3ç3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùÆùãñÜöïõ, 210 7773 608.

InsInside man, ï õðïêéíçôÞò 20.002222.30 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI VIL

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, Õìç ÐáÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô.

21210-8108080 www.villagecinemamas.gr. ÁßèÁßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.151717.15-19.15-21.15 ìå õðüô Óáâ.Ôåô;13.15-15.15-17.15-19.15Óáâ 2121.15 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 23.15-01.15 ñÜí ÁßèÁßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:14.15-16.301818.45 ìåôáãë,Óáâ.Ôåô:12.00-14.151616.30-18.45 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 02 01.00 ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 2121.00-23.00 ÁßèÁßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.451717.45 ìåôáãë,Óáâ.Ôåô:12.00-13.451515.45-17.45 ìåôáãë ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 19.45-22.00-00.15 èïõ ÁßèÁßèïõóá 4: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò ÐåÐåì.Ðáñ:14.15-16.15-18.15 ìåôáãë,ãë, Óáâ.Ôåô:12.15-14.15-16.151818.15 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóôáóßáò 20.15-22.30-00.45 ÁßèÁßèïõóá 5: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:14.451818.45 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.45-15.001717.00 ìåôáãë V for Vendetta 19.002121.45-00.30 ΠΑΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, Õìç 21210 7511 868, 210 7515 434. Ï åÏ åðßìïíïò êçðïõñüò 18.25 O ñO ñïæ ðÜíèçñáò 20.55-22.50 ÂáÂáëéáíô ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë, Êõñ 11.30 Óáâ ìåôìåôáãë ΠΤΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

ÂáÂáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210 7291 800, Åõá 21210 7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê. Ãëõêüðéêñç æùÞ 18.00-20.20Ãëõ 2222.40

hρhρακλειο-ν.ιωνια

AΣAΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

ÁóÁóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 21210 2712 640. ÂáÂáóéêü Ýíóôéêôï 2 18.00-20.152222.30 Ï ðñßãêéðáò ôçò Áéãýðôïõ, ÊõÊõñ 11.30 ìåôáãë ΤΡΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Ë. Ë. Çñáêëåßïõ 386, 21210 2826 873, 210 2825 607. ÁßèÁßèïõóá 1:Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáóßáò 20.30-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.30 ìåôá-

ãë, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.00-23.00 Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 18.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00 ìåôáãë, Êõñ 11.30 ìåôáãë

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:17.0019.00-21.00-23.00 ìå õðüô Óáâ.Êõñ:11.00-13.00-15.0017.00-19.00-21.00-23.00 ìå õðüô, Äåõô.Ôåô:13.00-15.00-17.0019.00-21.00-23.00 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Ðáñ:16.00-17.40-19.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.30-14.10-16.0017.40-19.20ì, Äåõô.Ôåô:14.1016.00-17.40-19.20 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.1523.20 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:16.40-18.40 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.40-14.40-16.40-18.40 ìåôáãë Äåõô.Ôåô:14.40-16.40-18.40 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.35-22.40 Áßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Ðáñ:17.50 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.40-13.50-15.50-17.50 ìåôáãë Äåõô.Ôåô:13.50-15.50-17.50 ìåôáãë Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 19.50-22.00-00.10 Áßèïõóá 5: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.20-18.20 ìåôáãë - 20.2022.20 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 12.0014.20ìåôá, Äåõô.Ôåô 14.20 ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:00.20 Áßèïõóá 6: Ïé ìá÷çôÝò ôïõ ïõñáíïý Ðåì&Ðáñ:17.20, Óáâ.Êõñ:12.5015.10-17.20, Äåõô.Ôåô:15.10-17.20 ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 19.30-21.4500.00 Áßèïõóá 7: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì&Ðáñ:17.10-19.10-21.30, Óáâ.Êõñ:12.15-14.50-17.1019.10-21.30, Äåõô.Ôåô:14.5017.10-19.10-21.30 V for Vendetta 23.40 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210 5023 463, 210 5025 250.

Match point 20.00-22.30 Ðáñ.Êõñ

καλλιθεα

AΦΑΙΑ NEWSTAR ART CINEMA

ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210 9595 534. Ôï ôüîï 19.00 Ëéïýìðç, 21.0023.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 17.30 ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611.

Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.0023.00 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 17.40-19.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 20.20-22.10 ìåôáãë ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, 18.30 ìåôáãë Áßèïõóá 2: The King 20.30-22.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, 18.30 ìåôáãë ΚΑΛΥΨΩ

Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210 9510 950, 210 9510 909. Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.30-19.15-21.00-22.45 ìåôáãë ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9568 370. Áßèïõóá 1: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.30-20.40-22.50 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.00-19.00 ìåôáãë ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 21.00-23.00 Áßèïõóá 3: V for Vendetta 18.1020.30-22.50

κουκακι - νεοσ κοσμοσ

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ PRINCE

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305.

Samsara 17.30-20.00-22.30 Ôé óôï…ìðéìð...îÝñïõìå?, Óáâ.Êõñ 15.30, Ôóßïõ, Óáâ 01.00

ΟDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30-20.3022.30 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 14.30 ìå õðüô Ðáñ.Óáâ 00.30 ìå õðüô Êõñ 11.00-Cinema Park: Ç áíèñþðéíç åìðåéñßá Áßèïõóá 2: Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 20.10-22.20-00.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.10-18.10 ìåôáãë Êõñ þñá 11.00-Cinema Park:Ç áíèñþðéíç åìðåéñßá Áßèïõóá 3: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 18.00-20.1022.30, Ðåì.Êõñ 15.50 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 00.40 Êõñ þñá 11.00-Cinema Park:Ç áíèñþðéíç åìðåéñßá Áßèïõóá 4: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.50-19.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.30-14.40 ìåôáãë ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 21.10-23.20 Êõñ þñá 11.00-Cinema Park:Ç áíèñþðéíç åìðåéñßá Áßèïõóá 5: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 16.00-18.40-20.50-23.10 Êõñ 11.00-Cinema Park:Ç áíèñþðéíç åìðåéñßá Áßèïõóá 6: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 16.20-18.20-20.20-22.10 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 14.20 ìå õðüô Êõñ 12.00 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò 00.00 Áßèïõóá 7: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.20-17.20-19.10 ìåôáãë, Óáâ 12.00 ìåôáãë Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.0023.00 ìå õðüô Áßèïõóá 8: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 15.40-17.5020.00 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 13.00 ìå õðüô Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 22.10-00.20 Áßèïõóá 9: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 17.1019.40-22.00, Óáâ.Êõñ 12.4015.00, Ðåì.Ðáñ&Êõñ.Ôåô & 00.20 ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:00.20 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 15.30-17.30-19.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 11.30-13.30 ìåôáãë V for Vendetta 21.30-00.10

μαρουσι - κηφισια AΣΤΕΡΙΑ

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.40-18.30 ìåôáãë ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 20.30-22.30 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ14.0016.00-18.00 ìåôáãë Óáâ.Ôåô:12.0014.00-16.00-18.00 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.00-22.1500.30 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:15.4517.45 ìåôáãë, Óáâ:13.45-15.4517.45 ìåôáãë Êõñ.Ôåô:11.45-13.4515.45-17.45 ìåôáãë V for Vendetta Ðåì.Ðáñ& Êõñ.Ôåô:19.45-22.3001.15, Óâ:19.45-22.30 ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:01.15 Áßèïõóá 3: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:15.1517.15-19.15-21.15 ìå õðüô, Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.15-13.15-15.1517.15-19.15-21.15 ìå õðüô, Êõñ:11.00-15.15-17.15-19.1521.15 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 23.00-01.00 Áßèïõóá 4: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:14.15-16.15-18.15 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.15-14.15-16.1518.15 ìåôáãë Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 20.15-22.45-01.00 Áßèïõóá 5: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:14.30-16.3018.30-20.30 ìå õðüô, Óáâ.Ôåô: 12.30-14.30-16.30-18.30-20.30 ìå õðüô Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 22.3000.45 Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ: 15.00-17.00 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.0013.00-15.00-17.00 ìåôáãë V for Vendetta 23.45 Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 19.15-21.30 Áßèïõóá 7: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì.Ðáñ:14.00-16.1518.30-20.45, Óáâ.Ôåô:11.4514.00-16.15-18.30-20.45 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 23.00 Áßèïõóá 8: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì.Ðáñ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00, Óáâ.Êõñ:17.1519.30-21.45-00.00 Äåõô. Ôåô:

LifO 27

κινηματογράφος dvd

ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

SUNRISE (A SONG OF TWO HUMANS) F.W.Murnau To Sunrise ôïõ F.W. Murnau èåùñåßôáé ç êáëýôåñç ìç ïìéëïýóá ôáéíßá ðïõ öôéÜ÷ôçêå ðïôÝ óå ÷ïëéãïõíôéáíü óôïýíôéï. Ìéá óðïõäáßá ôáéíßá, Ýíá åðßôåõãìá ôïõ Murnau, Ýíá áîåðÝñáóôï ìåëüäñáìá ðïõ åìöáíßóôçêå óôï ôÝëïò ôçò âïõâÞò ðåñéüäïõ, ìå ñßæåò óôï êßíçìá ôùí Ãåñìáíþí åîðñåóéïíéóôþí, ìéá ðáíÜêñéâç ðáñáãùãÞ ðïõ üôáí ðñïâëÞèçêå äåí êáôÜöåñå íá ãíùñßóåé ôçí ôåñÜóôéá åìðïñéêÞ åðéôõ÷ßá ðïõ ðåñßìåíå ç Fox. ÂáóéóìÝíç óå ìéá íïõâÝëá ôïõ H. Sudermann [A Trip To Visit], ìå ôïí Áõóôñéáêü Carl Mayer íá õðïãñÜöåé ôï óåíÜñéï, åßíáé ìéá áðëïúêÞ éóôïñßá äéáöèïñÜò êáé ëýôñùóçò, óáí ìýèïò ìå áëëçãïñéêÜ óôïé÷åßá, ãåìÜôç Ýíôïíåò áíôéèÝóåéò. ¸íá øõ÷ïëïãéêü åñùôéêü èñßëåñ ìå ðÜèïò, ôïí ðåéñáóìü êáé ôçí ðñïäïóßá íá êõñéáñ÷ïýí óôï ðñþôï ìÝñïò, ôçí áíáæÞôçóç ôçò óõã÷þñåóçò êáé ôç ëýôñùóç óôï öéíÜëå, ìå ôçí áãÜðç íá èñéáìâåýåé, ìÝóá áðü ìßá ìáãåõôéêÞ êéíçìáôïãñáößá. Åéêüíåò ïíåéñéêÝò, ìå äéðëïôõðßåò íá æùíôáíåýïõí ôéò óêÝøåéò ôùí ðñùôáãùíéóôþí, õðÝñï÷á êÜäñá, åíôõðùóéáêÝò óêçíÝò áêüìá êáé ãéá ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá. Áñéóôïýñãçìá. Ìå óõíïäåßá íôïêéìáíôÝñ ôïõ éóôïñéêïý ôïõ óéíåìÜ R.Dixon Smith, ôéò êïììÝíåò óêçíÝò ó÷ïëéáóìÝíåò, ôï áñ÷éêü óåíÜñéï ôïõ Mayer êáé ôéò óçìåéþóåéò ôïõ Murnau, ôïõò áñ÷éêïýò õðÝñôéôëïõò, ó÷üëéï ôïõ êéíçìáôïãñáöéóôÞ John Bailey, ôç äéáäéêáóßá áðïêáôÜóôáóçò, öùôïãñáößåò, ôñÝéëåñ.

1927, 91 ëåðôÜ, Eureka, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, Áããëéêïß õðÝñôéôëïé, DD, 1.20:1, ¹÷ïò: Ðåñéï÷Þò 2.

L' ARGENT Robert Bresson Ç áðïêÜëõøç ôïõ «éåñïý» ìÝóá óôï «âÝâçëï». Èñçóêåõôéêüò áðü ðñüèåóç, ï Bresson èÝôåé ôï åñþôçìá «ôé óçìáßíåé íá åðéëÝãåé êÜðïéïò ôï êáêü, üôáí ìðïñåß ðñáãìáôéêÜ íá ôï áðïöýãåé;». ÂáóéóìÝíï óå ìéá éóôïñßá ôïõ Ôïëóôüé, ôï ×ñÞìá ðáñïõóéÜæåé ôçí áëõóßäá ôñáãéêþí ðåñéóôáôéêþí ðïõ ðñïêýðôïõí üôáí äõï Ýöçâïé ðëçñþíïõí ìå ðëáóôü ÷áñôïíüìéóìá óå Ýíá öùôïãñáöåßï. Óôç óõíÝ÷åéá áõôü êáôáëÞãåé óôá ÷Ýñéá êÜðïéïõ áíõðïøßáóôïõ ïäçãïý öïñôçãïý, ôïõ Õâüí, ï ïðïßïò óõëëáìâÜíåôáé, ÷Üíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ êáé ðáãéäåýåôáé óå Ýíáí êáôáóôñïöéêü êõêåþíá êëïðþí, öõëÜêéóçò êáé äéáöèïñÜò, êáôáëÞãïíôáò óôç äïëïöïíßá. Ï Bresson äßíåé ôï ôåëåõôáßï áñéóôïýñãçìÜ ôïõ ôï 1983, âñáâåõìÝíï óôéò ÊÜííåò, ìßá ôáéíßá ãéá ôçí åíï÷Þ, ôéò øõ÷ïëïãéêÝò óõãêñïýóåéò êáé ôçí çèéêÞ ðÜëç, ôç ëýôñùóç, êéíçìáôïãñáöçìÝíï ìå ôïí åíôåëþò äéêü ôïõ, ÷áñáêôçñéóôéêü ìéíéìáëéóôéêü ôñüðï. ÐåñéÝ÷åé äýï óõíåíôåýîåéò ôïõ óêçíïèÝôç êáé ôçò Marguerite Duras êáé ôñÝéëåñ.

1983, 82 ëåðôÜ, Artificial Eye, Åéêüíá: ¸ã÷ñùìï, ÃáëëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, DD 2.0, ¹÷ïò: Ðåñéï÷Þò 2.

THE MAN WHO FELL TO EARTH Nicolas Roeg «Ìéá ôïëìçñÞ åîåñåýíçóç ôçò åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò óáí ìïñöÞ ôÝ÷íçò». Ç éóôïñßá åíüò åîùãÞéíïõ ìå ôç ìïñöÞ ôïõ David Bowie ãßíåôáé ç áöïñìÞ ãéá ôïí óêçíïèÝôç ãéá íá äçìéïõñãÞóåé ìßá áðü ôéò ðéï ðñùôïðïñéáêÝò ôáéíßåò ôçò äåêáåôßáò ôïõ '70, ìå cult öÞìç êáé Ýíá åðßôåõãìá êéíçìáôïãñáößáò. Ï Thomas Jerome Newton åßíáé ðåñéóóüôåñï Ýíáò ìåôáìïíôÝñíïò Âáñüíïò Munchausen, ðáñÜ ï áíèñùðüìïñöïò E.T. óå ìéá áðïóôïëÞ æùÞò êáé èáíÜôïõ. ÍÝï õøçëÞò åõêñßíåéáò transfer, ó÷ïëéáóìüò áðü ôïí Nicolas Roeg, ôïí David Bowie êáé ôïí Buck Henry, óõíåíôåýîåéò áðü ôïõò: Paul Mayersberg ðïõ Ýãñáøå ôï óåíÜñéï, Candy Clark êáé Rip Torn, ñáäéïöùíéêÞ óõíÝíôåõîç ìå ôïí óõããñáöÝá Walter Tevis, óõí ïëüêëçñç ç íïõâÝëá ôïõ ôõðùìÝíç åéäéêÜ ãéá ôç óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç, 28óÝëéäï âéâëéáñÜêé ìå êñéôéêÝò êáé äïêßìéá, ÷ïñôáóôéêÝò galleries ìå öùôïãñáößåò, Ýíá óùñü ÷ïñôáóôéêÜ ðñüóèåôá óå ìßá Ýêäïóç êüóìçìá.

1976, 139 ëåðôÜ, Criterion, Åéêüíá: ¸ã÷ñùìï, DD Stereo, 2.35:1, ¹÷ïò: Ðåñéï÷Þò 1.

Äéüñèùóç: Ï Andrei Wajda åßíáé óðïõäáßïò êáé ü÷é óðïõäáßá üðùò ôï èÝëçóå ï «äáßìùí» óôï ðñïçãïýìåíï ôåý÷ïò!

28 LifO

12.45-15.00-17.15-19.30-21.4500.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ.Êõñ:11.00-13.0015.00 ìåôáãë Áßèïõóá 9: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.00-17.00-19.00 ìå õðüô, Óáâ.Ôåô: 11.00-13.00-15.0017.00-19.00ì Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 21.00-23.15 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 15.30-17.30-19.30 ìåôáãë - 21.30-23.30 ìå õðüô Óáâ.Ôåô êáé 11.30-13.30 ìåôáãë VILLAGE CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis Ðåì.Ðáñ:15.30-20.0022.15, Óáâ.Ôåô:11.00-13.1515.30-20.00-22.15 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.00 ìåôáãë V for Vendetta 00.30 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:14.4517.00-19.15-21.30 ìå õðüô Óáâ&Äåõô.Ôåô:12.30-14.45-17.0019.15-21.30 ìå õðüô, Êõñ:11.4517.00-19.15-21.30 ìå õðüô V for Vendetta 23.45 Áßèïõóá 3: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:14.15-16.15-18.15 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.15-14.15-16.1518.15 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò 20.30-23.15 Áßèïõóá 4: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ: 15.45-17.45-19.45 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ&Ôñ.Ôåô:11.45-13.4515.45-17.45-19.45 ìå õðïô, Äåõô:11.45-13.45-15.45-19.45 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.45-00.00 Áßèïõóá 5: Ãëõêüðéêñç æùÞ Ðåì.Ðáñ:16.00-18.45-21.30, Óáâ.Êõñ&Ôåô:13.15-16.00-18.4521.30 Äåõô:12.45-15.30-18.15, Ôñ:12.45-15.30-18.15-21.00 Syriana Ðåì.Ðáñ&Êõñ&Ôåô:00.15, Äåõô.Ôñ:23.45 ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:00.15 Áßèïõóá 6: The King Ðåì.Ðáñ: 17.45-23.15,Óáâ.Êõñ &Ôåô:12.15-17.45-23.15 Äåõô.Ôñ:11.45-17.15-22.45 Match point Ðåì.Êõñ &Ôåô: 15.00-20.30, Äåõô:14.30-20.00, Ôñ:14.30 Áßèïõóá 7- MAX SCREEN: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:14.15-16.30-18.45 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.00-14.15-16.3018.45 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 21.30-00.15 Áßèïõóá 8: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì.Ðáñ:14.00-16.15-18.3020.45-23.00 Óáâ.Ôåô:11.30-14.0016.15-18.30-20.45-23.00 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 01.00 Áßèïõóá 9: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:14.45-16.45-18.4521.00 ìå õðüô Óáâ.Ôåô:12.4514.45-16.45-18.45-21.00 ìå õðüô ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 23.00-01.15 Áßèïõóá 10: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:15.00-17.00 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.00-13.00-15.00-17.00 ìåôáãë V for Vendetta 19.00-22.0001.00 Áßèïõóá 11: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:15.1517.15 ìåôáãë, Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.1513.15-15.15-17.15 ìåôáãë, Êõñ:11.00-13.00-15.00-17.15 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 19.45-22.15-00.45 Áßèïõóá 12: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 15.30 ìåôáãë - 18.00-20.15-22.45 ìå õðüô, ÓáâÔåô 11.00-13.15ìåôá Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 00.45 Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:19.45-22.15, Óáâ.Êõñ:17.15-19.45-22.15 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Êõñ:15.00 ìåôáãë Áßèïõóá 14 GOLD CLASS Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:20.15-22.45 ìå õðüô Óáâ.Êõñ:18.00-20.15-22.45 ìå õðüô Êõñ 15.30 ìåôáãë ΔΙΑΝΑ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587.

All the invisible children 18.00 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 20.15 Crash, 22.30 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808.

ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.40-20.50-23.00 Lassie, Óáâ.Êõñ 16.40 Áßèïõóá 2: V for Vendetta 18.00-20.20-22.45 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò, Óáâ.Êõñ 16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 3: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.30-22.45 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 17.20-19.00 ìåôáãë ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 22.10 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.00-20.00 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 22.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 16.4018.40-20.40 ìå õðüô Áßèïõóá 3: Äåóìïß äéáæõãßïõ 19.0021.00-22.50 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00 ìåôáãë ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 17.4019.50-22.10, Óáâ.Êõñ 12.4014.50 Áðéóôßåò & ôóéãáñá 00.40 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.40-19.00-21.20 ìå õðüô Óáâ.Êõñ 11.40-14.00 ìå õðüô Syriana 23.40 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.30-19.30-21.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 11.30-13.30-15.30 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 23.30 Áßèïõóá 4: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 18.10-20.40-22.50, Ðåì.Êõñ 15.50 ÌðÜìðé 2, ï ðñßãêéðáò ôïõ äÜóïõò Óáâ.Êõñ:11.50-13.50 ìåôáãë Áßèïõóá 5: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 16.40-19.00-21.10-23.10, Óáâ.Êõñ 14.40 Êõñ 12.10 Áßèïõóá 6: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 16.50-19.40-21.50-00.10, ÓáâÊõñ 14.00 Áßèïõóá 7: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 15.00-17.10-19.20 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.20 V for Vendetta 21.40-00.20 Áßèïõóá 8: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 16.20-18.20-20.20 ìåôáãë, Óáâ. Êõñ 12.00-14.20 ìåôáãë, Êõñ 14.20 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 22.20-00.30 Áßèïõóá 9: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.10-17.00-18.50-20.50-22.40, ìå õðüô, Óáâ 13.10 ìå õðüô ÔñÝîå ãñÞãïñá Óáâ:00.40 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.00-18.00-20.0022.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 14.10 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò 00.00 Áßèïõóá 11: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30-20.3022.30 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 14.30 ìå õðüô Ðåì.Êõñ 00.30 ìå õðüô Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Êõñ:12.00 ìåôáãë Áßèïõóá 12: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.0023.00 ìå õðüô Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.20-17.20-19.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 13.20 ìåôáãë

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο AΤΤΑΛΟΣ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779.

Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 19.0021.00-23.00 CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595.

Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.0022.45 Truman Capote, 18.45 ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820210 9350 439. Áßèïõóá 1: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.30-20.30 ìåôáãë The King, 22.30 Áßèïõóá 2: Inside man, ï õðïêéíçôÞò 19.30-22.00 ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.00-18.45 ìåôáãë, Êõñ 12.00 ìå-

ôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 20.40-22.50 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30 ìåôáãë, Êõñ 12.00 ìåôáãë Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 20.30 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, 22.40

πειραιασ

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897. Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 22.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00-18.45-20.30 ìåôáãës ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.00-20.20 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.30 ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Ðáðáíáóôáóßïõ 44 & Â. Ðáýëïõ, 210 4226 908, 210 4120 800.

The King 18.30-20.30-22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653.

Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.0020.10-22.20 ΧΑΪ ΛΑΪΦ

ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210 4120 524. Êëåéóôü ëüãù Ýñãùí

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.15-19.00-20.45 ìåôáãë, Êõñ 11.30-15.30 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.30 Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 20.3023.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.30 ìåôáãë, Êõñ 11.3016.30 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 21.15-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 19.30 ìåôáãë, Êõñ 17.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 21.00-23.00 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ, 17.00-19.00 ìåôáãë ΦΟΙΒΟΣ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 210 5711 105 Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.3020.40-22.50

ρεντη

VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr.

GOLD CLASS 1: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:19.30-22.00 Óáâ:17.00-19.30-22.00 Êõñ:14.45-17.00-19.30-22.00 GOLD CLASS 2: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 20.15-22.45, Óáâ.Êõñ:17.4520.15-22.45 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Êõñ:14.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis Ðåì.Ðáñ:15.00-17.1519.45-22.00,Óáâ.Ôåô:12.45-15.0017.15-19.45-22.00 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 00.15 Áßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.1517.30-19.45-22.00-00.15 ìå õðüô Óáâ.Ôåô:11.00-13.00-15.15-17.3019.45-22.00-00.15 ìå õðüô Áßèïõóá 5: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:14.45-17.00 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.30-14.45-17.00 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 19.15-21.30-23.45 Áßèïõóá 6: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì.Ðáñ:16.15-18.45-21.15, Óáâ.Ôåô:11.30-13.45-16.15-18.4521.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò 00.00 Áßèïõóá 7: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:16.0018.15-20.30-22.45-01.00 ìå õðüô Óáâ:11.45-13.45-16.00-18.1520.30-22.45 ìå õðüô, Êõñ.Ôåô: 11.45-13.45-16.00-18.15-20.3022.45-01.00 ìå õðüô ÔñÝîå ãñÞãïñá

Óáâ:01.00 Áßèïõóá 8: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:14.0016.00-18.00 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.0014.00-16.00-18.00 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.1522.45-01.15 Áßèïõóá 9: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì. Ðáñ:14.45-17.00-19.30-22.0000.30 Óáâ.Ôåô:12.30-14.45-17.0019.30-22.00-00.30 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.3017.30 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.30-13.3015.30-17.30 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 19.30-21.45-00.00 Áßèïõóá 11: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:15.0017.00-19.00 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.0013.00-15.00-17.00-19.00ìå Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 21.0023.30 Áßèïõóá 12: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:15.30-17.30-19.3021.30 ìå õðüô Óáâ.Ôåô:11.3013.30-15.30-17.30-19.30-21.30 ìå õðüô V for Vendetta 23.30 Áßèïõóá 13: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì.Ðáñ:14.30-16.45-19.00, Óáâ.Ôåô:12.15-14.30-16.45-19.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.15-23.30 ìå õðüô Áßèïõóá 14: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:15.15-17.15-19.15 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.15-13.15-15.1517.15-19.15ìå V for Vendetta 21.15-00.00 Áßèïõóá 15: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:14.00-16.1518.30 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:11.45-14.0016.15-18.30ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 20.45-23.00-01.15 Áßèïõóá 16: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ:14.3016.30-18.30 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.3014.30-16.30-18.30 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò 20.3023.15 Áßèïõóá 17: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì.Ðáñ:15.45-18.00-20.1522.30-00.45 Óáâ.Êõñ:18.3021.00-23.15-01.30, Äåõô.Ôåô: 11.15-13.30-15.45-18.00-20.1522.30-00.45 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ.Êõñ:¡12.3014.30-16.30 ìåôáãë Áßèïõóá 18: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ:15.30-17.4520.00 ìå õðüô, Óáâ.Ôåô:11.0013.15-15.30-17.45-20.00 Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 22.1500.30 Áßèïõóá 19: Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Ðáñ:15.45-18.00, Óáâ.Ôåô: 11.30-13.45-15.45-18.00 Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 20.00-22.3001.00 Áßèïõóá 20: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ:14.15-16.15-18.15 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô:12.15-14.15-16.1518.15 ìåôáãë V for Vendetta 20.1523.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4833 453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê.

All the invisible children 18.0020.15-22.30

χαλανδρι - χολαργοσ AΙΓΛΗ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Ëßóôá ãÜìïõ 19.0020.45-22.30 Aßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.40 ìåôáãë, Óáâ.Ôåô 17.15 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 20.3023.00 ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Äåóìïß äéáæõãßïõ 20.40-22.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00-18.50 ìåôáãë ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.30-19.15 ìå õðüô, Êõñ 11.30-15.30 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 21.00-23.00

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Η ελληνική«άνοιξη της Πράγας» Τσέχος συγγραφέας Πάβελ Κόχουτ διανύει την ελΟ ληνική του άνοιξη. Η επίσκεψή του στη Αθήνα και η διάλεξη που έδωσε την Τρίτη στο Μέγαρο Μουσικής με

Από το χέρι του Χειμωνά

Ε

íþ ïé ìýèïé ðïõ áêïëïõèïýí óõ÷íÜ ôïõò óõããñáöåßò óÞìåñá óå áõôü ôïí ôüðï ðåñéïñßæïíôáé óå êÜðïéá éó÷íÜ ëïãïôå÷íéêÜ «óêÜíäáëá» êáé óôéò õøçëÝò ðùëÞóåéò ôùí ðïíçìÜôùí ôïõò, ç Ýêäïóç åíüò êáéíïýñãéïõ âéâëßïõ ãéá ôïí Ãéþñãï ×åéìùíÜ (19392000) ðñïêáëåß åõöïñßá êáé áõôïìÜôùò áðïäõíáìþíåé áñêåôÜ «êüëðá» ôçò åðï÷Þò óôïí ÷þñï ôçò ëïãïôå÷íßáò. Ï Ãéþñãïò ×åéìùíÜò, áõôüò ï êáéíïôüìïò, éäéüìïñöïò ìïíôåñíéóôÞò ôçò íåïåëëçíéêÞò ëïãïôå÷íßáò êáé ôçò åõñùðáúêÞò ðáñÜäïóçò, ðáñáìÝíåé ìõèéêüò ëüãù ôçò ìïíáäéêüôçôáò êáé ôçò äýíáìçò ôïõ Ýñãïõ ôïõ. ¸îé ÷ñüíéá ìåôÜ ôïí îáöíéêü ôïõ èÜíáôï óôï Ðáñßóé (27 Öåâñïõáñßïõ 2000) ï ðïéçôÞò êáé æùãñÜöïò ÁëÝîáíäñïò ºóáñçò áðïöÜóéóå íá åêäþóåé Ýíá âéâëßï ìå ÷åéñüãñáöá ôïõ Ãéþñãïõ ×åéìùíÜ, ðïõ êñáôïýóå ùò ðïëýôéìá ôåêìÞñéá ôçò åéêïóÜ÷ñïíçò öéëßáò ôïõò óôï áñ÷åßï ôïõ. Ôï 1975 ï óõããñáöÝáò åß÷å ÷áñßóåé óôïí ÁëÝîáíäñï ºóáñç Ýíáí êßôñéíï öÜêåëï ðïõ ðåñéåß÷å ìßá ðñþéìç ìïñöÞ ôïõ ðåæïãñáöÞìáôïò Ï Áäåëöüò. ×Üñç óå áõôü ôï áêñéâü äþñï ìðïñïýìå íá äéáâÜóïõìå óÞìåñá ôïí Áäåëöü ìå ôïí ãñáöéêü ÷áñáêôÞñá ôïõ Ãéþñãïõ ×åéìùíÜ. Ç Ýêäïóç åìðëïõôßæåôáé ìå ìéá óõíÝíôåõîç ôïõ Ã. ×åéìùíÜ êáé áíÝêäïôá êåßìåíá, åíþ êïóìåßôáé êáé áðü ðÝíôå Ýã÷ñùìïõò ðßíáêåò ôïõ ÁëÝîáíäñïõ ºóáñç. Ï Ãéþñãïò ×åéìùíÜò ðÝèáíå ïëïìüíá÷ïò óå ìéá îÝíç ÷þñá, ó' Ýíá øõ÷ñü íïóïêïìåßï ôïõ Ðáñéóéïý, ðáñáôçñåß ï ÁëÝîáíäñïò ºóáñçò, ãéá íá ìáò õðåíèõìßóåé, üìùò, üôé êáé ï ßäéïò ï ×åéìùíÜò áíôéìåôþðéæå ôïí åáõôü ôïõ ùò îÝíï, üôáí Ýãñáöå: «Ï óõããñáöÝáò äåí Ý÷åé áíáãíþóôåò, äåí Ý÷åé Ýñãï. Äåí Ý÷åé ößëïõò. Ïýôå êáí å÷èñïýò. ¸÷åé ðïëëïýò ðïõ ôïí áãáðïýí, üìùò üôáí ôï ìáèáßíåé åßíáé ðïëý áñãÜ - êáé áõôïß åßíáé ïé ìïíáäéêïß å÷èñïß ôïõ: Åíþ ðñÝðåé íá îÝñïõí, ôïí áöÞíïõí íá øïöÞóåé óáí ôï óêõëß. […] Ï óõããñáöÝáò äåí áãáðÜåé, åõãíùìïíåß. Äåí åßíáé Üîéïò íá áãáðçèåß êáé ôï ãíùñßæåé». Äåí Þôáí ìüíï ç åìðåéñßá ôçò éáôñéêÞò ðïõ ïäÞãçóå ôïí ×åéìùíÜ íá ðåé êÜðïôå üôé ôï Ýñãï ôïõ åßíáé Ýíáò ôñüðïò áíôéìåôþðéóçò ôïõ áíèñþðéíïõ óþìáôïò êáé ôçò óôÝñçóÞò ôïõ. «(…) Áí êÜðïéïò ìå ñùôïýóå ðïéï åßíáé ôï èÝìá, ðïéï åßíáé ôï êßíçôñï ôçò ôÝ÷íçò, ãéá ìÝíá åßíáé ôï áíèñþðéíï óþìá. Óáí Ýíá áÃÉÙÑÃÏÓ ×ÅÉÌÙÍÁÓ ðôü, øçëáöçôü, õðáñêôü óçìåßï, ×ÅÉÑÏÃÑÁÖÁ Áðü ôï áñ÷åßï ôïõ ÁëÝîáí- üðïõ äéáóôáõñþíïíôáé üëá ôá ðñÜãìáôá ôïõ êüóìïõ. Êáé åßíáé äñïõ ºóáñç: Ï Áäåëöüò, åõíüçôï üôé ç óôÝñçóç áõôïý ôïõ ¢ãéïò Ãåþñãéïò, ÌåôåßêáðñÜãìáôïò åßíáé ï èÜíáôïò». óìá, ÅðéóôïëÝò. ÄéáâÜæïõìå ó' Ýíá áðü ôá ÷åéÄéðëùìáôéêÞ ¸êäïóç ñüãñáöá ôïõ Áäåëöïý: Ðñüëïãïò-ó÷åäéáóìüò Ýêäïóçò: «ÁíáããÝëëù ôï ôÝëïò áõôïý ôïõ ÁëÝîáíäñïò ºóáñçò êüóìïõ. Èá êñáôÞóåé üëïí ôïí ÖéëïëïãéêÞ åðéìÝëåéá-Åðßìåôño: Åõñéðßäçò Ãáñáíôïýäçò êáéñü ìïõ [êáé ðéï ðïëý.] Ç ôÝ÷íç ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÉÊÁÑÏÓ [äåí ìðïñåß áëëÜ] èá ìéë[Üåé] ì' óåë. 248, ¬28. Ýíá Üãñéï óôüìá óáí ôñýðá».

θέμα τη «Λάμψη και τη φτώχεια της δημοκρατίας» ζωήρεψε το ελληνικό ενδιαφέρον για το έργο του. Δικαίως, αφού μαζί με τον Μίλαν Κούντερα και τον Βάτσλαβ Χάβελ είναι από τους γνωστότερους συγγραφείς της Τσεχίας. Γεννημένος στην Πράγα το 1928, υπήρξε στέλεχος του Κ.Κ. Τσεχοσλοβακίας, από το οποίο διαγράφηκε το 1969, αλλά και ένας από τους πρωτεργάτες της Άνοιξης της Πράγας το 1968. Μοιραία εγκατέλειψε την πατρίδα του και επέστρεψε το 1989 με τη «βελούδινη επανάσταση». Ένας διανοούμενος όπως ο Κόχουτ θα μπορούσε εύκολα να λυγίσει από το βάρος της Ιστορίας, που τον ακολουθεί επίμονα από τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα και να εμφανιστεί σήμερα μπροστά μας να μας μιλήσει με λόγο πικρό για τον ανθρώπινο ζόφο. Αρκεί να διαβάσετε το Χιονίζω, για να πειστείτε για το αντίθετο. Το χιούμορ, η ειρωνεία, ο ευφυής τρόπος που χειρίζεται τα θλιβερά γεγονότα που σημάδεψαν την πατρίδα του αλλά και την Ευρώπη του 20ού αιώνα αποκαλύπτουν έναν ολοκληρωμένο δημιουργό, που φέρεται στην πραγματικότητα όπως της αρμόζει: η ανηλεής κριτική και συνάμα η ανάλαφρη στάση του απέναντι στον κόσμο εκπορεύεται από την ψύχραιμη ματιά του στον παραλογισμό των ολοκληρωτικών καθεστώτων που βρέθηκαν στον δρόμο του. Δυσκολεύεσαι να πιστέψεις ότι η Πέτρα Μάροβα, η ηρωίδα του Χιονίζω, μια ταπεινή δημοσιογράφος που βρίσκεται σε συνεχή κόντρα με την έφηβη κόρη της, έχει

«γεννηθεί» από την πένα ενός άντρα. Η Πέτρα, παραδομένη συχνά στα πάθη της, βρίσκεται στο επίκεντρο μιας ιστορίας που περιγράφει το δύσκολο πέρασμα από τον υπαρκτό σοσιαλισμό στο καπιταλιστικό καθεστώς. Με αφορμή την επιστροφή στην πατρίδα του πρώην εραστή της, του καθηγητή Βίκτορ Κραλ, που πρόκειται να γίνει οικονομικός σύμβουλος του νέου καθεστώτος, η ηρωίδα παρακολουθεί τη συντριβή του κόσμου που την περιβάλλει. Διαχρονικές αξίες γύρω της παραμένουν ο αμοραλισμός των ανθρώπων που αγάπησε: κάποιες ποταπές ή συγχυσμένες προσωπικότητες, δεμένες στο άρμα κάθε διεφθαρμένης εξουσίας. Χαμαιλέοντες έτοιμοι να μεταλλαχτούν από χαφιέδες σε αντιφρονούντες και στη συνέχεια σε καπιταλιστές χωρίς ηθικούς ενδοιασμούς. Τελικά, ο Κόχουτ δεν είναι απαισιόδοξος, «η δημοκρατία χρειάζεται εκτός των άλλων υπομονή» και είναι πεπεισμένος ότι «η βασική διαφορά μεταξύ οποιουδήποτε ολοκληρωτισμού και μιας χείριστης, μα λειτουργικής δημοκρατίας έγκειται στο γεγονός ότι αυτή καταφέρνει από μόνη της να εξαγνίζεται και να αυτοδιορθώνεται».

ÐAÂÅË ÊOXÏÕÔ ×éïíßæù ÌåôÜöñáóç: Óüíéá ÓôÜìïõ-ÍôïñíéÜêïâá ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÓÔÁÍÉÙÔÇÓ óåë.352,¬20,90

εκδοτικο ημερολογιο Ïé åêäüóåéò Êáóôáíéþôç ðáñïõóéÜæïõí ôï íÝï âéâëßï ôïõ ¢ñç ÖéïñÝôïõ, Ç áëÞèåéá ãéá ôïí ÓÜóá Êíéò ôçí ÐÝìðôç 13/04 êáé þñá 8 ì.ì. óôï ÊÝíôñï Ëüãïõ êáé ÔÝ÷íçò 104, ÈåìéóôïêëÝïõò 104. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 14/04 óôéò 20:30 óôï âéâëéïðùëåßï Éáíüò, ïé åêäüóåéò ¢ãñá ïñãáíþíïõí ìéá åêäÞëùóç áöéåñùìÝíç óôïí ÂÜëôåñ ÌðÝíãéáìéí. Óôá åëëçíéêÜ êõêëïöïñïýí ôá âéâëßá ôïõ Ìïíüäñïìïò êáéÔá ðáéäéêÜ ÷ñüíéá óôï Âåñïëßíï ôï ÷ßëéá åííéáêüóéá . Óôï âéâëéïðùëåßï ôçò Fnac ôçí ÐáñáóêåõÞ 14/04 óôéò 19:30 äéïñãáíþíåôáé ìéá âñáäéÜ áöéåñùìÝíç óôïí Nick Cave, åíþ èá ðáñïõóéáóôåß êáé ôï âéâëßï ôçò Óïößáò Íéêïëáßäïõ ÌðáëÜíôåò ãéá Öüíïõò êáé Üëëá ôñáãïýäéá (åêä. ÊÝäñïò). Ôï ÓÜââáôï 15/04 óôç 13:00 óôï âéâëéïðùëåßï Éáíüò ï ÌÜíïò Åëåõèåñßïõ èá äéáâÜóåé áðïóðÜóìáôá áðü ôï íÝï ôïõ ìõèéóôüñçìá Ç Ãõíáßêá ðïõ ðÝèáíå äýï öïñÝò (åêä. Ìåôáß÷ìéï). Ïé åêäüóåéò ËéâÜíç êáé ôï âéâëéïðùëåßï Éáíüò ðáñïõóéÜæïõí ôç ÌåãÜëç ÄåõôÝñá 17/04 óôéò 18:00 ôï âéâëßï ôïõ Ãéþñãïõ ËéÜíç Áíôáðïêñßóåéò áðü ôç ëïãïôå÷íßá. Èá ìéëÞóïõí ïé ËåõôÝñçò Ðáðáäüðïõëïò, ¸ñç Ñßôóïõ êáé Ãéþñãïò Ìáíéþôçò, åíþ ÷áéñåôéóìü èá áðåõèýíïõí ï Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò êáé ï Ãéþñãïò ÂïõëãáñÜêçò. Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò

LifO 29

μουσική ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT

30 LifO

Active Member

ÖÙÔÏ: ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÄÏÌÅÍÉÊÏÓ ÖÙÔÏ: ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÄÏÌÅÍÉÊÏÓ

Ð

έραμα. Το πρώτο πράγμα που σου κάνει εντύπωση είναι οι καζάνες, σπαρμένες μέσα στο βιομηχανικό τοπίο, η θάλασσα, το καθρέφτισμα του ήλιου, ένας λαμπερός δίσκος πάνω από τις πολυκατοικίες των προσφύγων. Μεσημέρι, μια παρέα παιδιών λιάζεται πίνοντας τον καφέ της, απ' τα ηχεία ξεχύνεται ένας παλμός hip hop. Η γειτονιά των Active Member. Σε αυτή την υποβαθμισμένη εργατούπολη κάποιοι άνθρωποι κατάφεραν να κάνουν το όραμά τους πραγματικότητα, να πετύχουν τους στόχους τους. Το Low Bap, που ξεκίνησε σαν ένα άπιαστο όνειρο, σήμερα είναι ένας πυρήνας δημιουργίας, «δίνει ψωμί σε αρκετούς ανθρώπους, σε άνεργα παιδιά, έχει εθελοντές που βοηθούν τις εκδηλώσεις τους. Φίλους. Και εχθρούς. Μέσα από την Freestyle Productions πέρασε πολύς κόσμος, άνθρωποι έρχονται και φεύγουν όπως συμβαίνει παντού, ο καθένας έχει αναλάβει έναν ρόλο και είναι στη θέση του στρατηγικά». Πολλά άλλαξαν στα 14 αυτά χρόνια που υπάρχει η ομάδα, οι DJs και οι MCs εναλλάχθηκαν για να καταλήξουν στους σημερινούς Active Member, «το πληρέστερο σχήμα που είχαμε ποτέ», λέει ο Μιχάλης, η ψυχή του συγκροτήματος, «αυτή τη στιγμή είμαστε στα καλύτερά μας. Η Γιολάντα γράφει τους στίχους μόνη της και ο Booker είναι ο καλύτερος d.j. που έχει περάσει μέχρι τώρα απ' το γκρουπ». Βρίσκονται στο υπόγειο στούντιο σε κατάσταση πανικού, ετοιμάζουν πυρετωδώς το νέο άλμπουμ της Sadahzinia, ο χρόνος πιέζει, τους ρωτάω τι είναι αυτό που τους διαφοροποιεί από τους υπόλοιπους της ελληνικής hip hop σκηνής. «Το hip hop δεν πρόκειται να το μάθει κανείς έτσι όπως θεωρήθηκε ότι πέρασε στον πολύ κόσμο, αυτό που έγινε μεγάλη επιτυχία είναι ραπ, η συγκεκριμένη εκφορά του λόγου δεν είναι hip hop, δεν ανήκει εκεί. Και οι Rage Against The Machine ράπαραν, μπορείς να βάλεις οπουδήποτε έναν άνθρωπο να ραπάρει σε δεκαπεντασύλλαβο. Το hip hop δεν έχει πάει σε κανένα σπίτι, ακόμα κι αυτών που νομίζουν ότι κάνουν hip hop στην Ελλάδα. Υπάρχει μια εργασία κάποιου παιδιού σε ένα πανεπιστήμιο στην Αγγλία, στο Bath, που όταν έγραψε για το Low Bap, είπε ότι «είναι αυτοί που αγωνίζονται για να κρατήσουν την αρχική αίσθηση του hip hop, την κληρονομιά του». Για μας ήταν πολύ βασικό, γιατί έπιασε το νόημα. Το hip hop είναι ένας κώδικας κι όχι ένας τρόπος ζωής, όπως έχει σκαρφιστεί η μουσική βιομηχανία και πλασάρει όλα αυτά τα χρόνια. Είναι ο κώδικας του πώς ένας d.j. δουλεύει τους ήχους με τα πλατό. Το παρακολουθώ από το 1979. Απ' το '82 και μετά άρχισε το πράγμα για μένα να έχει μια επικινδυνότητα, άρα να είναι και πιο ουσιαστικό. Απ' την αρχή ευτυχώς ξεχωρίσαμε τη θέση μας, δεν θέλαμε να πιθικίζουμε τα αμερικάνικα, θέλαμε να φτιάξουμε κάποια πράγματα που να είναι πάνω στην ιδιοσυγκρασία μας, γιατί είχαμε δει να κάνει πολλούς κύκλους η ιστορία. Εμείς διαλέξαμε τον δρόμο μας, αυτοί διάλεξαν τον δικό τους, τα πράγματα είναι απλά. Πάντως,

Äåí èÝëïõí íá ðùëïýí ôá Üëìðïõì ôïõò óå êåíôñéêÜ äéóêïðùëåßá, îÝñïõí üôé ðïëëïß ôïõò áðïêáëïýí ðåóéìéóéìéóôÝò êáé ãêñéíéÜñçäåò, üìùò åðéôõ÷ßá ãéá ôïõò Active Member óçìáßíåé íá ìåôáöñÜæïõí ôïõò óôß÷ïõò óïõ õ óôá ôóÝ÷éêá êáé íá áðïôåëoýí äéäáêôÝá ýëç óå ìÜèçìá ãëùóóïëïãßáò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Ìáóá÷ïõóÝôçò.çò.

γιαγια να υπάρχουν κι οι άλλοι πάει να πει ότι ο κο κόσμος γουστάρει να ακούει διάφορα και τα τα πάντα«. «Χρόνια τώρα ζούμε από τη μουσική μαμας», μου λέει, «όχι μόνο από το γκρουπ, έχοχουμε και τις παράλληλες δραστηριότητες, τα τα live, οι συναυλίες είναι που μας φέρνουν κάκάποια λεφτά, τα οποία ξαναμπαίνουν στη μομουσική. Αν κάποιος άνθρωπος δει τις φορορολογικές μου δηλώσεις από το '95 και μετά τά θα τρομάξει, αλλά εξίσου θα τρομάξει κι αναν δει το πορτοφόλι στην τσάντα μου». Γελάλάει. «Δεν θα πιστεύουν ότι πέρασαν τόσα λε λεφτά από τα χέρια μου και δεν έχω κρατήσεσει τίποτα. Νιώθω όμως πάρα πολύ πλούσι σιος, είμαι ένας αλητάμπουρας που ξεκίνησεσε από το Πέραμα χωρίς προδιαγραφές κι έχ έχω κάνει κάποια από τα όνειρά μου πραγμαματικότητα. Έχουμε το δικό μας δισκάδικο, τη τη δική μας εταιρία, το στούντιό μας, αμείβοβονται και συντηρούνται κάποιοι άνθρωποι. ΥπΥπάρχουν και οι εθελοντές που μας στηρίζο ζουν, χωρίς αυτούς πολλά δεν θα γίνονταν. Έχ Έχει ένα τίμημα η αυτονομία μας». «Το Low Bap είναι λαϊκή μουσική, με την έν έννοια ότι απευθύνεται σε όλους. Τα θέματά τά της είναι λαϊκά, το ίδιο και οι άνθρωποι ποπου τη φτιάχνουν, είναι πιο λαϊκή απ' την ελιτλιτίστικη κατάσταση της ελληνικής ποπ που έχ έχει χάσει την επαφή της με τον κόσμο. Φυσικσικά, ο κόσμος έχει την ανάγκη πια να θεωρε ρεί δικά του τα πιο απόμακρα κι αυτά που δε δεν τον ενοχλούν και πολύ, κάτι που δεν συνέ νέβαινε παλιότερα στην Ελλάδα. Πιο παλιά το το ουσιαστικό το έκανες αμέσως δικό σου. Μ Μπορεί να διασκέδαζες με διάφορα πράγμαματα, αλλά η ψυχή σου χώραγε λίγα. Αυτά ποπου σου “μίλαγαν”. Χώραγε Χατζιδάκι, Θεοδοδωράκη, τη φωνή του Μπιθικώτση, του ΚαΚαζαντζίδη. Ο τρόπος που απευθυνόμαστε εμεμείς στον κόσμο είναι ο απλός, της γειτονιάνιάς, μόνο που κάποιες φορές γίνεται πιο οροργισμένος, πιο “τσαμπουκαλεμένος”, πιο ονονειρικός». «Επιτυχία είναι κάτι πιο ουσιαστικό, είναι νανα έχεις καταφέρει να περάσεις στη συνείδηδηση του κόσμου, κάποιων ανθρώπων, ώστ στε να μπορούν να ταξιδεύουν μαζί σου στο μομονοπάτι που εσύ έχεις διαλέξει. Είναι μία απαπό τις επιτυχίες του Low Bap το ότι έχουμεμε τόσους πολλούς εχθρούς και τόσους ποπολλούς που μας αγαπάνε. Η μεγαλύτερη επι πιτυχία για μένα είναι ότι αυτά τα δεκατέσσεσερα χρόνια που ασχολούμαι με τη μουσικήκή κάθε μέρα γίνομαι και πιο ευτυχισμένος. ΔεΔεν θα μπορούσε να με καλύψει τίποτα περισρισσότερο. Επιτυχία είναι ότι μας ήρθε πριν απαπό λίγο καιρό ένας φάκελος με όλους τους στ στίχους μας μεταφρασμένους στα τσέχικα, το τους οποίους διδάσκει και ένας καθηγητής γλ γλωσσολογίας στη Μασαχουσέτη, ο Φρανκ ΧεΧες, στο μάθημά του». ας κατηγορούν για πεσιμιστές, για μια μόνιμη γκρίνια, ότι είμαστε παρωχημένοι, μόνο γραφικούς δεν μαμας έχουν πει ακόμα, συνέχεια τα ίδια ακοκούμε. Έχει μεγάλη σημασία ποιοι τα λένε αυαυτά, είναι αυτοί που δεν έχουν γνώση των κακαιρών, κατά παράδοξο τρόπο στην Ελλάδα το του 2006 υπάρχουν άνθρωποι με χαρούμενηνη διάθεση. Ίσως φταίνε αυτά που πίνουν,

M M

Ο τρόπος που απευθυνόμαστε εμείς στον κόσμο είναι ο απλός, της γειτονιάς, μόνο που κάποιες φορές γίνεται πιο οργισμένος, πιο «τσαμπουκαλεμένος», πιο ονειρικός.

αυτά που τρώνε, αυτά που γίνονται στο κρεβάτι τους κι οτιδήποτε υπάρχει γύρω τους. Είναι ψεύτικη αυτή η διάθεση, είναι αυτή η “τρελή χαρά” που έλεγαν οι παλιοί, χωρίς λόγο. Όταν προσπαθείς να διασκεδάσεις το “δύσκολο” που υπάρχει γύρω σου, είσαι βλάκας. Οι μάγκες δεν ξεχνιούνται, δεν αποφεύγουν τα προβλήματα, κάθονται και τα βιώνουν. Εμείς έτσι έχουμε μάθει, να περιγράφουμε το πρόβλημα που αντιλαμβανόμαστε και να δυσκολεύουμε την κατάσταση όλης αυτής της συντεχνίας που πλάθει μια τεχνητή χαρά για να την παρουσιάσει σαν κυρίαρχο ρεύμα. Το τέρας με μικρές μαχαιριές πέφτει κάτω, μπορεί με μια κανονιά να μην πέσει. Αν εξωτερικεύεις το κακό, το ξορκίζεις, αποδυναμώνεται». «Με ενοχλεί πάρα πολύ η βλακεία, γιατί είναι ανίκητη. Ακόμα δεν έχει βρεθεί κατασκευαστής για το φίλτρο, αυτός ο αλλόκοτος φόβος που υπάρχει στα μάτια του κόσμου. Όλα αυτά που μας ενοχλούν τα περιγράφουμε στα κομμάτια μας, αρκεί κάποιος να προσέξει τους στίχους». Είναι εντελώς ανεξάρτητοι πια, η εταιρία τους, η 8ctagon, κυκλοφορεί βινύλιο, εκδόσεις πολυτελείς σαν το τελευταίο τους άλμπουμ, Blah-Blasphemy και αρνείται να υπάρχει διανομή σε μεγάλα δισκάδικα, παρόλο που η ζήτηση είναι μεγάλη. «Το τελευταίο CD μας μπορεί να το βρει κανείς μόνο σε ελάχιστα μικρά δισκάδικα, είναι μέρος της αισθητικής μας κι ας χάσαμε τουλάχιστον τις μισές απ' τις πωλήσεις. Μόνο στο Τζίνα στο κέντρο έχει πουλήσει 400 αντίτυπα, συνολικά 5000, με αυτές τις πωλήσεις έχουμε βγάλει τόσα λεφτά που μας φτάνουν για άλλους 3-5 δίσκους. Είμαστε καλυμμένοι και δεν υπάρχει κανένας νταβατζής. Είμαστε οι μόνοι που λέμε αντιγράψτε τα CD μας. Και το εννοούμε. Μου τη δίνει πάρα πολύ η κατάσταση με την πειρατεία κι από τις δυο πλευρές. Κι από την πλευρά των εταιριών Ôï Üëìðïõì ôïõò Blah-Blasphemy êõêëïöïñåß Þäç. Ôï «ÐåôñáíÜóá» ôçò Sadahzinia èá êõêëïöïñÞóåé ôç Ìåã. ÄåõôÝñá. Êáé ôá äýï áðü ôçí 8ctagon records. Óôéò 17 +18 /4 «Óôïí ÁÝñá» óôçí êåíôñéêÞ Ðëáôåßá Ðåôñïýðïëçò èá êÜíïõí ìßá áíáäñïìÞ óôçí éóôïñßá ôïõ Low Bap. www.lowbap.com

και της ΑΕΠΙ, που προστατεύουν τα πνευματικά μας δικαιώματα λες και αυτό που έχουμε γράψει είναι το πιο σπουδαίο πράγμα στον πλανήτη, μου τη δίνουν όμως και οι μαφιόζοι που φτιάχνουν ολόκληρο κύκλωμα και πουλάνε μουσική. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με τα παιδιά που αντιγράφουν το CD. Όταν το κάνουν με μεράκι, είναι ευχή για τον δίσκο σου, ταξιδεύει η μουσική σου και αυτά τα λεφτά που είναι να πάρεις δεν τα χάνεις ποτέ. Θα τα πάρεις από συναυλίες. Ακούγονται τα τραγούδια σου, που είναι ο απώτερος σκοπός όλων. Γεμίζουμε το θέατρο Πέτρας, γεμίσαμε το Ρόδον έξι φορές σε μια χρονιά, όσοι έρχονται στα live μας ξέρουν τους στίχους απέξω καλύτερα κι από μας, είναι πρωτόγνωρο, δεν το ζουν ούτε ξένα γκρουπ». «Παθαίνω υστερία όταν ακούω ανθρώπους και δηλώνουν άθεοι. Για να δηλώνεις άθεος πρέπει να έχεις συνειδητοποιήσει ότι υπάρχει θεός, να έχεις καταλάβει ότι υπάρχει για να τον απορρίψεις. Από πιτσιρικάς ζω σε ένα περιβάλλον που σέβεται το θεό, χρησιμοποιώ φράσεις ασυναίσθητα, “έχει ο θεός”, απλά δεν είχα την ανάγκη να απευθυνθώ σε κάτι τόσο μακρινό και σπουδαίο. Σέβομαι πάρα πολύ τους ανθρώπους που τους βοηθάει η πίστη τους να θεραπευτούν, μέσα από αυτούς ανταμώνω κι εγώ τον θεό τους. Σέβομαι πάρα πολύ τον Χριστό ως λόγο, ως μορφή, ως προσωπικότητα, στην εκκλησία όμως δεν πηγαίνω». μαστρο-Νιόνιος είναι ο ορισμός του Έλληνα. Έχει τη μεγαλομανία που χαρακτηρίζει τους Έλληνες, είναι παρορμητικός, έχει την ανάγκη να φλερτάρει με οτιδήποτε υπάρχει τριγύρω του, είτε αυτό είναι λολίτες που βγαίνουν από τούρτες στο Ηρώδειο, είτε είναι το φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Έχει γεράσει ο χαδιάρης ο κυρ Νιόνιος, κι αν έβρισκε χαδιάρικη τη μουσική μας, θα πήγαινα στο Πήλιο να του ζητήσω εξηγήσεις. Το Δέντρο δεν ήταν διασκευή, ήταν μια απάντηση στη γενιά του». «Στην τηλεόραση έχουμε εμφανιστεί στην εκπομπή του Κούλογλου και στον Παπαχελά, σε όσους κάνουν καλή τηλεόραση. Δεν πηγαίνουμε σε μουσικές εκπομπές, στο Mad, δεν έχουμε καμιά σχέση με αυτή την ιστορία, σε όσους δεν ξέρουν πού απευθυνόμαστε. Αν μου πρότειναν μια εκπομπή; Θα την έκανα, όπως έκανα και ραδιόφωνο στον Σκάι. Στο hip hop τη δεκαετία του '80 κυριαρχούσε η έννοια του media assassin, δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι τα media, χρειάζεται να έχεις φωνή, αλλά να πας εκεί που πρέπει και να κάνεις αυτό που θεωρείς σωστό. Δεν θα πήγαινα ποτέ σε talent show». «Ντιριγκόου Ντιριμπάι είναι οι μαγικές λέξεις που διώχνουν τους εφιάλτες. Έχει γίνει παραμύθι, [ένα από τα 7 που έχει κυκλοφορήσει μέχρι τώρα η Γιολάντα], μου το πρωτοείπε ο Μιχάλης επειδή έβλεπα πολλούς εφιάλτες κι έψαχνα να βρω κάτι να τους ξορκίσω. Μου είπε Ντιριγκόου Ντιριμπάι και το έκανα παραμύθι και στη συνέχεια φτιάξαμε το τραγούδι. Όταν το λες, εμφανίζονται κάτι πλασματάκια και σκάνε τους εφιάλτες…».

O

mhulot@dyodeka.gr

ten

for my

ipod

scott walker - the drift jose gonzalez - crosses the callas - trust lust band of horses - everything all the time the black keys - chulahoma the zutons - tired of hangin' around layo + bushwacka!!- feels closer sol seppy - the bells of 1 2 various production - sir (7'') levy - rotten love

music news Gnarls Barkley Ïé åöçìåñßäåò óôçí Áããëßá ìéëïýí ãéá öáéíüìåíï -Þôáí, üìùò, áðëÜ áíáìåíüìåíï êáé æÞôçìá ÷ñüíïõ íá óõìâåß: ôï Crazy Ýãéíå ôï ðñþôï íïýìåñï Ýíá óôá charts ôçò ÷þñáò ÷ùñßò íá Ý÷åé êõêëïöïñÞóåé êáí óå CD Þ âéíýëéï, ìüíï áðü ôéò ðùëÞóåéò ôïõ áðü ôá download ìÝóù internet. Ïé Gnarls Barkley áöÞíïõí ôï äéêü ôïõò óôßãìá óôéò óåëßäåò ôçò ðïð éóôïñßáò êáôïñèþíïíôáò íá êÜíïõí ôçí ðñþôç ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá ÷ùñßò íá Ý÷ïõí äßóêï óôá êáôáóôÞìáôá. ÌÝóá óå ôÝóóåñéò ìÝñåò 18.000 Üíèñùðïé åß÷áí áãïñÜóåé åðßóçìá ôï êïììÜôé, åíþ ï áñéèìüò áõôþí ðïõ ôï Ý÷ïõí ìïéñáóôåß êáé êáôåâÜóåé ðáñÜíïìá Ýêôïôå åßíáé áíõðïëüãéóôïò. Ôéò ðñþôåò 12 åâäïìÜäåò ôïõ 2004 óôá êáôáóôÞìáôá ôçò Áããëßáò åß÷áí ðïõëçèåß 6,1 åêáôïììýñéá singles êáé ìüíï 227.000 óå ìïñöÞ mp3, åíþ óôï áíôßóôïé÷ï öåôéíü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Ý÷ïõí áãïñáóôåß 10,5 åêáôïììýñéá singles óå ìïñöÞ mp3 êáé ìüíï 3 åêáôïììýñéá áðü ôá ìáãáæéÜ. Ç ìïõóéêÞ åîáêïëïõèåß íá ðïõëÜåé, ôï downloading öáßíåôáé üôé äåí ðëÞôôåé ôç ìïõóéêÞ âéïìç÷áíßá -áíôéèÝôùò, ôá íïýìåñá äåß÷íïõí üôé ôçí åõíïåß- ç êáôÜóôáóç ìå ôá singles èõìßæåé ôçí ðåñßïäï ôçò ìåãÜëçò ôïõò áêìÞò óôá '70s êáé ôá'80s, ôï downloading Ý÷åé óõíåéóöÝñåé óôçí áíáãÝííçóÞ ôïõò. Ôï ôñáãïýäé ôïõ åîáéñåôéêïý Cee-Lo êáé ôïõ Danger Mouse åßíáé ç ðñþôç åðßóçìç åðéôõ÷ßá ôçò øçöéáêÞò åðï÷Þò êáé äåß÷íåé üôé ïé íÝïé áðëÜ áãáðïýí ôç ìïõóéêÞ, ïýôå ôï ìÝóï Ý÷åé êáìßá óçìáóßá, ïýôå ïé êéíäõíïëïãßåò åðáëçèåýôçêáí. Ìüíï ôá äåäïìÝíá áëëÜæïõí…

νεοι δισκοι PRINCE 3121 Universal Ãéá ðåñéóóüôåñï áðü ìßá äåêáåôßá õðÞñîå ôï ìÝôñï óýãêñéóçò ãéá ìéá ïëüêëçñç ãåíéÜ äçìéïõñãþí, Ýöôéáîå «ó÷ïëÞ», äéêü ôïõ Þ÷ï, ìéá áóôáìÜôçôç ìç÷áíÞ åðéôõ÷éþí, êõñßáñ÷ïò ôùí charts êáé ôáõôü÷ñïíá ðñùôïðüñïò, ìÝ÷ñé ðïõ îáöíéêÜ ìåôáôñÜðçêå óå ìéá êáñéêáôïýñá ÷ùñßò üíïìá, Ýíáò èñçóêüëçðôïò åêêåíôñéêüò, ðïõ êýëéóå óôçí áäéáöïñßá êáé óôá âáñåôÜ ÷ñüíéá ôçò ðåñéüäïõ ôïõ ìå ôïõò New Power Generation. Ôï 3121 åßíáé ìéá èñéáìâåõôéêÞ åðéóôñïöÞ, ü÷é ôüóï ãéáôß åßíáé áñéóôïýñãçìá -åßíáé Ýíáò äßóêïò Üíéóïò, ðïõ èõìßæåé ðåñéóóüôåñï ôéò ìÝñåò ôïõ Lovesexy- áëëÜ ôáõôü÷ñïíá êáé ï ðñþôïò ôïõ ìåôÜ áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá ìå ôñáãïýäéá ìå ðñïäéáãñáöÝò åðéôõ÷ßáò. Funky killers óáí ôï ðñþôï single ôïõ Black Sweat êáé ôï åîáéñåôéêü Love, óðáñáîéêÜñäéåò ìðáëÜíôåò óôï åðßðåäï ôïõ…

Purple Rain óáí ôï sloppy “the dance”, ôï ñïê óëüïõ ôïõ Ôe amo Corazon, ôï mainstream R&B ôïõ Éncense & Candles. Ç åðéóôñïöÞ ôïõ Prince, ïýôå ëßãï ïýôå ðïëý. ÁðëÜ ãåãïíüò.

LifO 31

θέατρο ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

πρεμιέρες Ακρόαση για τον «Πλούτο» ÓÞìåñá áðü ôéò 11 ð.ì. óôï èÝáôñï ¢ëöá (Ðáôçóßùí 37 êáé ÓôïõñíÜñç, ôçë. 210 5238 742) ï Èýìéïò ÊáñáêáôóÜíçò, ï Âáóßëçò Äçìçôñßïõ êáé ï ÄçìÞôñçò ÐáðÜæïãëïõ èá äïõí óå áíïé÷ôÞ áêñüáóç íÝïõò çèïðïéïýò, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò, ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ áñéóôïöáíéêïý «Ðëïýôïõ», ðïõ èá ðáñïõóéáóôåß ôï êáëïêáßñé óôï èÝáôñï ÁèÞíáéïí ìå ðñùôáãùíéóôÝò ôïí Èýìéï ÊáñáêáôóÜíç (áíÝëáâå êáé ôç óêçíïèåóßá), ôïí ÓùôÞñç ÌïõóôÜêá êáé ôïí Ãéþñãï Êùíóôáíôßíïõ.

θεατρο ανεσισ

Low Level Panic

Τ

ρεις γυναίκες, είκοσι και κάτι, σ' ένα σπίτι στο Λονδίνο -απ' αυτά που οι ένοικοι μοιράζονται την κουζίνα και το μπάνιο. Δεν ξέρουμε ποιο είναι το (οικογενειακό) background τους, τι μόρφωση έχουν ή τι δουλειά κάνουν. Προφανώς ανήκουν στην εργατική τάξη. Η Clare McIntyre, συγγραφέας του Low Level Panic, που παρουσιάζεται στο θέατρο Άνεσις, προφανώς θεώρησε ότι τέτοιου είδους πληροφορίες είναι περιττές σ' ένα έργο που εστιάζει στο πώς αντιμετωπίζουν οι γυναίκες τον εαυτό τους και τη σεξουαλικότητά τους σε σχέση με το άλλο φύλο. Η σύγχυση στη σκέψη και στη συμπεριφορά τους είναι ευδιάκριτη και γι' αυτό μεγάλη ευθύνη έχουν τα κυρίαρχα πρότυπα που πλασάρουν τα life style περιοδικά και η (ακμάζουσα χάρη στο ενδιαφέρον εκατομμυρίων ανδρών σ' όλο τον κόσμο) βιομηχανία του πορνό, μοιάζει να λέει η κυρία McIntyre. Η «απροσάρμοστη» Μέρι, με φανερά συμπτώματα κατάθλιψης, αγανακτεί μ' αυτά που δείχνουν και γράφουν τα πορνοπεριοδικά. Η ανικανοποίητη Τζο δεν μπορεί να βρει ερωτικό σύντροφο, γι' αυτό και φαντασιώνεται όργια ή τη μεγάλη ζωή που θα έκανε (με πλούσιο άνδρα, ακριβό αυτοκίνητο και τα συναφή), αν ήταν αδύνατη. Θα μπορούσε να ανεχθεί ακόμη κι έναν άνδρα που δεν θα της άρεσε, αν μπορούσε να της εξασφαλίσει λάμψη και πλούτη. Η τρίτη γυναίκα της ιστορίας πάλι, η μόνη που είναι συμφιλιωμένη με τον εαυτό της, βάφεται, στολίζεται, κάνει ό,τι συμβουλεύουν τα περιοδικά και στο τέλος είναι η μόνη που καταφέρνει να βρει εραστή. Οι διαφορές μεταξύ τους δεν είναι σοβαρές, ώστε να προκύψει δραματικό ενδιαφέρον. Οι συνομιλίες τους δεν έχουν πνεύμα, κανένα ίχνος από «φιλοσοφία 32 LifO

του μπουντουάρ». Και αν στην Αγγλία «ανθίζουν» οι σπουδές που επικεντρώνονται σε ζητήματα φύλου και σεξουαλικότητας, με αποτέλεσμα τεχνηέντως να προκαλείται ενδιαφέρον ακόμη και για έργα όπως το Low Level Panic, sorry, αλλά γιατί να πάω στο θέατρο, όταν μπορώ να καταλήξω στα ίδια συμπεράσματα παρακολουθώντας ένα reality show; Το μόνο ενδιαφέρον πρόσωπο σ' αυτό το έργο είναι η Μέρι, που έχοντας δεχθεί σεξουαλική επίθεση, προσπαθεί ανεπιτυχώς να ξεκαθαρίσει αν υπάρχουν όρια μεταξύ της κυρίαρχης προτροπής “be sexy” (κι ένα ρούχο που περισσότερο γδύνει παρά ντύνει, όσο να 'ναι βοηθάει) και της σεξουαλικής βίας που μπορεί να δεχθεί μία γυναίκα στην καθημερινότητά της. Παρόλα αυτά η παράσταση στο θέατρο Άνεσις στήθηκε με άποψη από τη Μεξικανή σκηνοθέτιδα Esther Andre Gonzalez, που κατάφερε να περάσει την αντίφαση μεταξύ των ροζ ονείρων των κοριτσιών και της γκρίζας πραγματικότητας (κυρίως με τα βίντεο από σκηνές της πόλης, που προβάλλονταν πάνω στο σκηνικό και στις ηθοποιούς) και με τη θλιμμένη εικόνα του τέλους: τρεις κούκλες σε βιτρίνες και στην άκρη, η Σίλα της Íôßíáò Áâáãéáíïý, ακίνητη σαν κούκλα, ντυμένη νύφη). Η Åýá Êïôáíßäïõ και η ÁããåëéêÞ Äçìçôñáêïðïýëïõ ερμήνευσαν τους βασικούς ρόλους - αλλά μόνο η δεύτερη, ίσως επειδή ο ρόλος της Μέρι είχε υποκριτικές απαιτήσεις, μπόρεσε να δώσει ζωή στο πρόσωπο που υποδύθηκε. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του ×ñÞóôïõ ÊùíóôáíôÝëïõ, τα βίντεο της Ìåëßíáò ÔóáìðÜíç και του ÐÝôñïõ Êáëêüâáëç και οι φωτισμοί της Ìåëßíáò ÌÜó÷á. ¢íåóéò, Êçöéóßáò 14, 210 7773 372

Poison Tree για τη Μεγάλη Εβδομάδα ¸íá ôáîßäé óôïí ìõóôéêü êüóìï ôïõ ¢ããëïõ ðïéçôÞ êáé æùãñÜöïõ Ãïõßëéáì ÌðëÝçê ìÝóá áðü ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ «Ôá ôñáãïýäéá ôçò Áèùüôçôáò êáé ôçò Ðåßñáò», ðáñïõóéÜæåé ç ïìÜäá ìïõóéêïý èåÜôñïõ ÖËØ óôï èÝáôñï ÑïÝò. Ç ðáñÜóôáóç äßíåé âÜñïò óôç ìïõóéêÞ, ôçí êßíçóç êáé ôï ôñáãïýäé ìÝóá ó' Ýíá åéêáóôéêü ðåñéâÜëëïí åìðíåõóìÝíï áðü ôéò äçìéïõñãßåò ôïõ ìåãÜëïõ ñïìáíôéêïý. Ôç ìïõóéêÞ óõíÝèåóå ï ÌÜñéïò ÊùóôÜêçò êáé ôçí åéêáóôéêÞ åðéìÝëåéá áíÝëáâáí ç ÂáóéëéêÞ Áíáóôáóßïõ, ç Êáôåñßíá Ãåùñãïðïýëïõ êáé Åëßíá Èåïäùñïðïýëïõ. Ôç ÌåãÜëç Ôñßôç êáé ôç ÌåãÜëç ÔåôÜñôç óôéò 21.30. Εβδομάδα Νέων Θεατρίνων Ï Íßêïò ÊáìôóÞò ïñãáíþíåé óôï èÝáôñï Ôüðïò Áëëïý ôï 1ï ÖåóôéâÜë ÍÝùí Èåáôñßíùí. ÊÜèå ìÝñá Ýùò ôéò 17 Áðñéëßïõ èá ðáñïõóéÜæïíôáé äýï ìå ôñåéò óêçíéêÝò ðñÜîåéò ôùí 30-40 ëåðôþí. Óôéò 13/4 èá ðáñïõóéáóôïýí ç ïìÜäá Ïíåéñïðáãßäá («50 ËåõêÜ Ãáñýöáëëá» ôïõ ÓôÝëéïõ ÊÜôóáñç), ç ïìÜäá ÁêñïâÜôåò ôçò ÔÝ÷íçò («Ôï Ñáíôåâïý» ôïõ Ëåùíßäá Óïýëç) êáé ç ïìÜäá Êáñáâßäá («Íáíïýñéóìá» ôïõ Âáóßëç Èåïôüêç).

ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΧΕΔΙΑ

Åîáóöáëßóáìå 50 äéðëÝò áíïé÷ôÝò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôï Ýñãï ÓÕÃ×ÙÑÅÓÇ ôçò Óþôçò Ôñéáíôáöýëëïõ óôï èÝáôñï Ó×ÅÄÉÁ, ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé. Áí èÝëåéò êé åóý ìßá, óôåßëå SMS óôï 4545 ìå ôçí Ýíäåéîç LIFOT, êåíü, ôï ïíïìáôåðþíõìü óïõ (ìÝ÷ñé ôçí Ôñßôç 18/04). Ïé íéêçôÝò èá åéäïðïéçèïýí ìå SMS êáé ôá ïíüìáôÜ ôïõò èá âñßóêïíôáé óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ. ÔçëåöùíÞóôå (210 3477 448) ãéá íá åðéëÝîåôå ôçí çìåñïìçíßá ðïõ èá èÝëáôå íá äåßôå ôçí ðáñÜóôáóç. Ôï Ýñãï èá ðáßæåôáé ìÝ÷ñé ôéò 14 ÌáÀïõ. ÊÜèå ìÞíõìá ÷ñåþíåôáé ¬1,19.

αίθουσες ΑΓΓEΛΩΝ ΒHΜΑ

ÓáôùâñéÜíäïõ 36, Ìåôñü Ïìüíïéáò, 210 5242 211-3. Gao Xingjian Âñáäéíüò ðåñßðáôïò. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: ×. ×áñáëÜìðïõò, Í. Óôáõñßäçò, Ì. ÌïõëáêÜêçò. Ðåì & Ðáñ 9ì.ì. Êõñ.8ì.ì.

Yasmin Whittaker-Khan Bells. Óêçíïè: Áíáóôáóßá ÑåâÞ. Ðáßæïõí: Î. Ìðïëïìýôç, Ê. ÌðéìðÞ, ×. ×áñáëÜìðïõò Ôåô 9ì.ì. Ðáñ 7ì.ì. Óáâ ÌåóÜíõ÷ôá, ÃéÜííç ËÜìäá Ëõìôóéïýëç ÐÜñéò êáé ÁëÝîáíäñïò. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: Ä. ÁãïñÜò, Ì. ÌïõëáêÜêçò, Óô. Äñßâá. Äåõ 4ì.ì. Óáâ.7ì.ì. & 9ì.ì.

Philip Ridley Brokenville. Óêçíïè: Áíôüí ×ïõÜí. Ðáßæïõí: Á. ÄçìçôñÜôïõ, Â. ÐáðáëáæÜñïõ, Ê. ÌðéìðÞ, Ã. ÌåíåäéÜôçò. Äåõ 9ì.ì. Ôåô 7ì.ì. Êõñ 4ì.ì. ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 030 . Ëïýëá ÁíáãíùóôÜêç: ÄéáìÜíôéá êáé Ìðëïõæ. Óêçíïè.: Áè. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Æ. ËÜóêáñç, ×ñ. Íïìéêüò, ×ñ. Èåïäùñïðïýëïõ. Ôåô., Êõñ.: 7ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ.:9ì.ì. Ýùò 16/4. ΑΘΗΝΩΝ

Âïõêïõñåóôßïõ 10, 210 3312 343 Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï. Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. ΑΛΚΥΟΝΙΣ

Éïõëéáíïý 42-46, 210 8815 402 ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Á. Óôñßíôìðåñãê: Ï ×ïñüò ôïõ ÈáíÜôïõ. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò, Íô. ÈåìåëÞ, Ã. ËÝöáò. Ðáñ.9 ì.ì, Óáâ, Êõñ 6ì.ì., 9 ì.ì. ÍåáíéêÞ óêçíÞ: Í. Ãêüãêïë: Ôï Çìåñïëüãéï Åíüò Ôñåëëïý. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò. Ôåô , Ðåì 9.15 ì.ì. ΑΛΜΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ êáé ÁêïìéíÜôïõ 1417, 210 5220 100. ºãêìáñ ÌðÝñãêìáí, ÖèéíïðùñéíÞ ÓïíÜôá Óêçíïè: ÂáñâÜñá ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ, Ï. Ëáæáñßäïõ, Ð. ÌïõóôÜêçò Ôåô, Êõñ 7ì.ì., Ðåì & Ðáñ 9ì.ì., Óáâ 6ì.ì. & 9ì.ì.

ALTERA PARS

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011 . Á' ÓêçíÞ: Ôï ÊáìðáñÝ ôùí óêïõðéäéþí. Óêçíïè.: Ð. ÍÜêïò.Ðáßæïõí: Çë. Ôñéáíôáöõëëßäç, Ê. ÌðÜóôá. Äåõô., Ôñ. 9.30ì.ì. Ðáñ. 24.00 ì.ì. ΑΛΦΑ

Ðáôçóßùí 37, 210 5238 742 Í. ÓÜéìïí: ÎáíÜ ìáæß. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: È. ÊáñáêáôóÜíçò, Ó. ÌïõóôÜêáò. ÐÝì.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ.,Êõñ. êáé 6.15, Ôåô. 7.15 ì.ì. Ýùò 16/4. ΑΜΟΡΕ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ñáêßíá.Âåñåíßêç. Óêçíïè: Ã. ×ïõâáñäÜ. Ðáßæïõí: Á. Ìïõôïýóç, Áêýëëáò ÊáñáæÞóçò, Í. ÊïõñÞò Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7ì.ì. Åîþóôçò: ÑÝéìïíô ÊÜñâåñ. Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé. Óêçíïè. È. Ìïó÷üðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. Ìáó÷Ü, Áñ. ÎáöÞò, Ö. Ìïõñáôßäçò Ôåô-Óáâ 7ì.ì., Ðáñ 12.15ð.ì. Êõñ 10ì.ì. ΑΜΙΡΑΛ

ÁìåñéêÞò 10, 210 3639 385. ÌÜéêë ÃêÜôóï. ¸íá êáðÝëï ãåìÜôï âñï÷Þ. Óêçíïè.: Ñ. ÅóêåíÜæõ Ðáßæïõí: Ð. Öõóóïýí, Ì. Áèáíáóßïõ, Ê. ÐáðïõôóÜêç, É. ÌáñéíÜêçò Ôåô, ÓÜâ, Êõñ 6.15 ì.ì. Ôåô-Êõñ.9.15 ì.ì. ΑΝΕΣΙΣ

Êçöéóßáò 14, 210 7773 372. ÐÞôåñ ÐáñíÝë. Qed Þ Ôé áðÝäåéîå ï ê. ÖÜõìáí. Óêçíïè. É. ÂáñäÜêçò. Ðáßæïõí: Ã. Êïôáíßäçò, Åë. ÃåñïöùêÜ. Êõñ 8ì.ì. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Ýùò 16/4 Clare Mclntyre. Low Level Panic. Óêçíïè.: Esther Andre Gonzalez Ðáßæïõí: Íô. Áâáãéáíïý, Á. Äçìçôñáêïðïýëïõ, Å. Êïôáíßäç Äåõ-Ôåô 9 ì.ì.

ΑΠΟΘΗΚΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3253 153 53 Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò. Óêçíïè.: è.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. ÓÜâ., Êõñ. 6.15 íõ, ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 5 5 ì.ì. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 4, 210 9229 605 ×Üñïëíô Ðßíôåñ: ÐÜñôé ãåíåèëßùí. Óêçíïè.: Áíô. Áíôýðáò. Ðáßæïõí: Ñ. Ïéêïíïìßäïõ, Ã.Ìùñü- ò. ãéáííçò. Ôåô. Êõñ. 7.30 ì.ì., ÓÜâ. ü6ì.ì, ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. Ýùò 16/4. . ΑΡΓΩ

Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5201 684-5. ÏìÜäá Áb Ïvo: , Åêåß, åêåß óôçí êüëáóç. ÌïõóéêÞ Áë.: ÉùÜííïõ. Äåõô-Ôñ. 9 ì.ì. Ýùò 16/4 Áë.

4 Õðü ôï âëÝììá ôïõ Ìðïóô. Óêçíïè.: Ë. Âáñäáñüò. áðü ôï èÝáôñï "ÔÝôôé-ïè.: ôéãåò". Ðåì-Êõñ 9 ì.ì. ΑΣΚΗΣΗ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: n : ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. ëÝíç Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, 9.15 ì.ì. ΒIOS

Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 Motherland áðü ôçí ïìÜäá blitz. ÓêçÓêçíïè.: blitz, Í. ÖëÝóóáò, Ñ. Êåëáúäßôç. Ðáßæïõí: Ã. ÂáëáÞò, Áã. Ðáðïýëéá, ßôç. ×ñ. ÐáóóáëÞò. Äåõ-Ôñ 9.30 ì.ì. á, Ðáñ-Êõñ. 9.30 ì.ì.

BOOZE COOPERATIVA

Êïëïêïôñþíç 57, 210 3240 944. ÃêÜñõ ¼ïõåí. Ìéá âáèéÜ áíáðíïÞ.4. ïÞ. Óêçíïè.: È. Ðñùôïíïôáñßïõ Ðáßæïõí: Ì. ÆïñìðÜ, Å. Íôïýìá Ôåô-Êõñ 9.30 ì.ì. ΒΑΦΕΊΟ

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò 115 5 Âïôáíéêüò, 210 3425 637 Åõñéðßäç. ÌÞäåéá. Óêçíïè.: ËÜêçò ÊáñáëÞò. Áðü ôçí åôáéñåßá ÈåÜôñïõçò ñïõ "Ðñïóùäßá". Êõñ. 8.15ì.ì., Äåõô,Ôñ. ô,Ôñ.

9.15ì.ì ΒΕΑΚΗ

ÓôïõñíÜñç 32, 210 5223 522. ÌðÝñôïëô ÌðñÝ÷ô. ¼ðåñá ôçò ÐåíôÜñáò. Óêçíïè. È.Ìïõìïõëßäçò. Ðáßæïõí: Ã. ÌðÝæïò, Ô. Ôñýðç, Ô. çò. ×Üíïò, Çë. Æåñâüò. Óáâ 6.30ì.ì. Ðåì-Ðáñ 9.30ì.ì., Êõñ 8ì.ì. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΜΟΤΟROLΑ

Ðáíåðéóôçìßïõ 7, 210 3221 579 9 Ô. Ôæüíóïí: Çysteria. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò,ÁñÁ. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15, ïò, ÓÜâ. 6.00 ì.ì. êáé Êõñ. 8.00 ì.ì. . Ýùò 16/4 ΒΕΜΠΟ

Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5229 519. Ôæ. ÌðÜíôáì: Ðõñåõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï. Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ã. Ôóáëßêçò. Ôåô.- . ÖßÊõñ.: 9.15 ì.ì,ÓÜâ. Êõñ. 6.15 ì.ì. ì.ì.

BΙΚΤΩΡΙΑ

Ìáãíçóßáò 5, 210 8233 125.

Richard O' Brien: The Rocky Horror Picture Show. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò.ror áò. Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, Ôæ. Ìðüôóç, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Êõñ. 8ôóç, .8 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ΓΚΛΟΡΙΑ

ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, 210 3609 400 . Êåí Ëïýíôâé÷: õ, Æçôåßôáé ôåíüñïò. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáäáíßäçò. Ðáßæïõí: Ã. Âïýñïò, Ô. Ðáðáðáìáôèáßïõ. Ôåô., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ. õñ.

7.30 ì.ì. Ôåô.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, 210 9315 600 . Art & Illusion Magic Magic Festival 2006. Ç ôÝ÷íç ôçò øåõäáßáßóèçóçò áðü ôïõò äéáóçìüôåñïõò ìÜãïõò ôïõ Êüóìïõ. Äåõ, Ðáñ 9.30 ìÜ0 ì.ì. ÓÜâ 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì. Êõñ. 12 ì.ì., 5 ì.ì. & 9.30 ì.ì. Ýùò 19/4. 12 4.

COMEDY CLUB TRICKYTRICKART Aéüëïõ 48-50, 210 3311 009, ART

6973371601. Ôçò Ëïõêßáò ÑéêÜêç: êç: Íý÷ôåò Êùìùäßáò. Ðáßæïõí ïé êùìéêïß: Ä.Äçìüðïõëïò, ÌðåìðÝêïò, êïò, Á.Êõñéáêïýëçò, Ê.Êïõêïýôóçò, Ì.ÌðïáãáíÜ ê.á áðü Ôåô-Êõñ 10 ì.ì 0 ì.ì GAZARTE

ÂïõôÜäùí 34, 210 3460 347 "Åéò ôï Åðáíéäåßí Ìéêñü Äáéìüíéï"

ï"

Ìéá ãéáÌéá èåáôñéêÞ-ìïõóéêÞ ðáñÜóôáóç äáãéá ôïí ¸ñùôá áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜÔñäá quARTier l' Atene. ÊÜèå Äåõ. & Ôñßôç ΕΘ ΘΕΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗÁìΘΕΑΤΡΟ ΧΩΡΑ

21Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, óßë210 8673 945. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Âáóßëçò Êáôóéêïíïýñçò. Ôï ÃÜëá. Óêçíïè íïè: Í. ÌáóôïñÜêçò Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáä Ðåðáäçìçôñßïõ, Ê. Ðáðá÷ñüíçò, Ã. ÐåÐåñëÝãêáò, Ì. ÐáðáóôåöáíÜêç. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. Êõñ7ì.ì. ΕΘ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ -ΘΕΑΤΡΟ ΚΑ ÊõΚΑΠΠΑ

ÊõøÝëçò 2, 210 8831 068. Ì.×ïõñìïý Ôóéìïýæç: Ï ÕðÜëëçëïò. Óêçíïè: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ä. ÐéáôÜò, È.ÐÜíïõ Ôåôíïõ, Ó. ÔæåâåëÝêïò, Ë. ËïõêáäÞò.

9ìÔåô, Óáâ, Êõñ. 6,9 ì.ì., Ðåì, Ðáñ 9ì.ì. Ýùò 16/4 ΕΘ ΣΚΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ Áêá

ÌéÁêáäÞìïõ 13, 210 5231 131 öïÌéêñÞ óêçíÞ: ÌïëéÝñïò. Ôáñôïýöïò. Óêçíïè.: Ëßëëõ ÌåëåìÝ Ðáßæïõ Ôóæïõí: Óô. Óùðýëçò, Ä. ¹ìåëëïò, Ó. ÔóéíÜñç, Ê. Ìåíïýôç, Â. ÁíäñÝïõ, Ä. Ìõ ÐáÌõëùíÜò. Äåõô.,Ôñ.,9ì.ì., ÌåÐáñ.,Óáâ. 6ì.ì, Êõñ. 8ì.ì. ÔïÌåãÜëç ÓêçíÞ: ÉãíÜèéï Äåë ÌïñÜë. Ôï âëÝììá ôïõ ìåëáìøïý Üíäñá. Óêç ÐáÓêçíïè: Óô. Ëéâáèéíüò. Ðáßæïõí: Í. Ðáðáèåïäþñïõ, Ì. Óáââßäïõ, Áíô. Áëì ÁëìðÜíçò. Ôåô-Óáâ. 9ì.ì. Êõñ. 1ì.ì ΕΘ ÐáΕΘΝΙΚΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ-ΡΕΞ

ÏõÐáí/ìßïõ 48, 210 3305 074. Ïõßëéáì Óáßîðçñ: ÂáóéëéÜò Ëçñ. Óêç Óêçíïè.: Óë. Ïõíêüöóêé. Ðáßæïõí: Ä. Êáô ì.ìÊáôáëåéöüò, Ì.Êå÷áãéüãëïõ. Ôåô. 6 ì.ìì.ì, Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 8.30 ì.ì. Ýùò 16/4 ΕΜ ÓáΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

ÊÝéÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3211 750 ÐáÊÝéô Ñüìðéí. Faith. Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Ä Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõ Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóá ãéïÔóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáã Ìåíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ì.ìÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.:8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ.9.15 ì.ì. ΕΜ ΕΜΠΡΟΣ ÑÞã

ðë.ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, 21ðë.Áã.Áíáñãýñùí, 2103238 990. Ë. ÂéôÜëç: Addio del Pas ÐáPassato. Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. ðïÐáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Ôåô. 7ì.ì. ÐÝì-ÓÜâ.

9.1 9.15ì.ì., Êõñ. 8ì.ì. Ýùò 16/4 ΕΠ ÍáΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝí ËÝíïñìáí, 210 5138 067. ÊåíôñéêÞ óêç óêçíÞ: Daniel Mclvor. ÐïôÝ Ìçí Êïëõì ÐáëõìðÜò Ìüíïò. Óêçíïè: ÅëÝíç Óêüôç. ÌïÐáßæïõí: Ã. Äñßôóáò, Ä. ËÜëïò, Ð. ÊõÌïó÷ïâÜêïõ. Äåõ, Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ.8.15ì.ì. Óôç ÉïíÓôçí áßèïõóá black box. ÅõãÝíéïò ÉïíÝóêï: Ç öáëáêñÞ ôñáãïõäßóôñéá. Óêç Ì.Óêçíïè.: Ä. Êïìíçíüò. Ðáßæïõí: Á.Ì. Ëáìðßñç, Ð. Áðïóôïëüðïõëïò, Á. Ðïñöýñç. Ðáñ.-Äåõô.9.30ì.ì. Ýùò DuÝùò 16/4.

Dunia Ayaso, Felix Sasroso. 15 Óáêïý ÐÜãï. Óêçíïè.: Ä. ÊáíÝëëïò, Ô.êïýëåò Ó ×ñÔ. Óáêåëëáñßïõ Ðáßæïõí: Ð. Êëßíçò, Ôñ×ñ. ÊïõëéæÜêç, Ã. Ðáíáãüðïõëïò. Ôñ, Ôåô 10 ì.ì. ΗΒ ÓáΗΒΗ

ÓáññÞ 27, ØõññÞ, 210 3215 127 Êåí óôüÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. ÁðïÐáóôüëïõ: ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ. Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõ æïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ ì.ìëïõ. ÓÜâ., Êõñ., 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕ ÐëΘΕΑΤΡΟ ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñ ÖïÊåñáìåéêüò, 210 3467 735. ×üñôïí Öïõô. Ôáîßäé óôï ÌðÜïõíôéöïõë. Óêç ÂáÓêçíïè.: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Áíô. ÂáëÜêïõ, Óô.ÌÜéíáò. Ôåô-Êõñ.

7.3 7.30ì.ì, Ðåì-Óáâ. 9ì.ì. Ýùò 16/4. ΘΕ ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ Éëéó

ÆùÉëéóßùí 21 & Êåñáóïýíôïò, ¼ñÆùãñÜöïõ, 210 7481 695. Ôæï ¼ñôïí: Ôá Ãïýóôá ôïõ Êõñßïõ Óëüáí. Óêç Óêçíïè: Á. Ëéáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Â. Ìð ÊõÌðáîåâÜíçò, Â. Êïõôóïðïäéþôç, Ã. Êõñéáêßäçò. Ôñ. Ðåì-ÓÜâ 9.30

ì.ì.,Ôåô , Êõñ.89 ì.ì., Óáâ. 6.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΑΝΑ

IððïêñÜôïõò 7, 210 3626 596 ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: ¢ëëç ìéá ... Âüôêá Ìïëïôüö. Óêçíïè.: Ã.ÊáêëÝá. Ðáßæïõí: Åë. ÑÜíôïõ, ÊáôéÜíá Ìðáëáíßêá. Ôåô.-Ðáñ.: 9.30ì.ì, Êõñ.: 6.30 ì.ì. Ýùò 16/4. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, 210 8838 727. Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: Äïýëåò. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Á. Ðáðáäïðïýëïõ. Ôåô, Êõñ. 8ì.ì,Ôñ. Ðåì. Ðáñ. êáé Óáâ.

9ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, 210 8217 877. ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: Bella Venezia. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Êõñ.

7 ì.ì., Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ

Ãåñìáíéêïý 20, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 870. Sorry, sold out. Óêçíïè.: Ã. Ìáñãáñßôçò. Äåõô.Ôñéô.

9.15 ì.ì. Kõñ. 8ì.ì. Ýùò 16/4 Tadeusz Kantor. Ç íåêñÞ ôÜîç. ×ïñïãñ: Ì. ÌåíôÝæ. Ðáßæïõí: ç ÷ïñïèåáôñéêÞ ïìÜäá "Çíåìüåéò". ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. ÐÜíù ÷þñïò: Óôáýñïò Ôóéþëçò. Ôá êïêêéíïìðëÝ ðáôßíéá. Óêçíïè: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. Íéíéüò, ×. ÓôÝñãéïãëïõ, Ë. Ìáëêüôóçò, Ð. ÄåíôÜêçò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7.30ì.ì. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10,00 ì.ì. Ýùò 16/4. ÊÜôù ×þñïò: Ìðå÷ßôò Áê: ÅðôÜ ñß÷ôåñ. Óêçíïè.: ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôñïýóçò, Ì. ÊáôóáíäñÞ Ôåô.-ÓÜâ.: 9.15 ì.ì. Ýùò 16/4.

Ðáñáìõèßáò 27, Êåñáìåéêüò 210 8253 630. Êáñë ÓÝí÷åñ. Ãõíáßêá - ÄéÜâïëïò. Óêçíïè.: Ã. Ðáðáóôõëéáíüò. Áðü ôçí áóôéêÞ ìç êåñäïóêïðéêÞ åôáéñåßá "Ç ðåôáëïýäá óôï ôåëåõôáßï èñáíßï". Ðåì-ÓÜâ, Äåõô 9.15 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì.

ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΝ

ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131

ΘΕΑΤΡΟ ΧΥΤΉΡΙΟ

Ðåéñáéþò 131, 210 3450 922 Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: Ìýãá Ôóå Ôóå. Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô.

8.ì.ì, ÐÝì.-Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ

Ìåóïãåßùí 59, 2107711333ÃéÜííç Ôóßñïõ. Áîýñéóôá Ðçãïýíéá. Óêçíïè. È.Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: É. Ìé÷áçëßäçò, Ã. ÓêéáäáñÝóç êáé ï Ïä. Ðáðáóðçëéüðïõëïò. Ôåô , Êõñ 7ì.ì., ÐåìÓáâ 9.30ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ 210 33310 665. Öéüíôïñ ÍôïóôïãéÝöóêé. ¸íá ãëõêü êïñßôóé. Óêçíïè.: Ì. Êáñâïõíßäïõ. Ðáßæïõí: ç ïìÜäá "ÌçäÝí Áñíçôéêü" (Ê. ÊÜñêáò, Ì. Êáñâïõíßäïõ, Ä. Êïíôïý, Ê. Ðáñáó÷Üêç) Ðáñ, ÓÜâ 9.15 ì.ì. ×Üñïëíô Ðßíôåñ "ÔÝöñá êáé ÓêéÜ" áðü ôçí ïìÜäá Ermitage Theater. Êõñ-Ôñ 9.30 ì.ì. Ýùò 16/4 ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464 Ôæùí Ðßëìåúåñ. Ç ÁãíÞ ôïõ Èåïý. Óêçíïè.: Â. Íéêïëáúäç. Ðáßæïõí: Ë. Ðéóôéüëá, Å. Êïôáìáíßäïõ, Á. Êïõôóáöôßêç. Óáâ. 6.15ì.ì. Ôåô,Êõñ.

8ì.ì. Ðåì-Óáâ. 9.15ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706 ÍéêïëÜé ÊïëéÜíôá, Ç ÐïëùíÝæá ôïõ Ïãêßíóêé. Óêçíïè: Íéêáßôçò Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÃÝñïõ, Ã. ÃëÜóôñïò, Ä. Êáñáâþôçò .Óáâ 6.15ì.ì., Ðåì-Óáâ 9.15ì.ì., Ôåô & Êõñ 8ì.ì. Ýùò 16/4. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç. Ï Ëéüíôáò. ÈåáôñéêÞ ðñïóáñìïãÞ & óêçíïè: Ê. Êáðåëþíçò. Ðáßæïõí-Ôñáãïõäïýí: Ì. ÊïéëÜêïò, Â. ÐïõëÜêïò, Ê. ÂåëÝíôæáò, Ô. Ðáëáéïëüãïõ. Äåõ-Ôñ 9.15ì.ì. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 13-14/4: "Ç ÅëëÜäá óôçí åõñùðáúêÞ êïéíùíßá äéêáßïõ", Íïìéêü Óõìðüóéï 14-16/4: ÖéëáñìïíéêÞ Ïñ÷Þóôñá ôçò Áãßáò Ðåôñïýðïëçò-Yuri Temirkanov, Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè.Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 18/4: Ç ÊáìåñÜôá-Ïñ÷Þóôñá ôùí Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò, ÁëÝîáíäñïò ÌõñÜô Ýíáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΡΟΠΟΛ

ÉððïêñÜôïõò 9-11, ÁèÞíá, 210 3643 700. ÏðåñÝôá. N. ×áôæçáðïóôüëïõ, Ã. ÐñéíÝáò: Ïé ÁðÜ÷çäåò ôùí Áèçíþí. 13/4 6.30ì.ì., 14,15/4 9ì.ì., 16/4 8.00ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ

Áêáäçìßáò 59. ¼ðåñá. Ôæïáêßíï Ñïóóßíé. Ï ÊïõñÝáò ôçò Óåâßëëçò.

12-16/4, óôéò 7 ì.ì.

ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, 210 3612 500 Ô. ÑÜíôéãêáí: Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò. Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò. ÓÜâ.Êõñ. 6.15 ì.ì, Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.: 9.15ì.ì. ÉåñÜ Ïäüò 44, 210 3412 313 Ñüíáëíô Óßìåëðöåíé÷ Ãõíáßêá áðü ðáëéÜ. Ðáßæïõí: Ã. ÊÝíôñïò, ¸â. ÓùöñïíéÜäïõ, Ê. ÓáìáñÜ, Óô. ÐåôñÜêçò. Äåõô, Ðáñ, Óáâ, 9.15ì.ì. Êõñ 8.15ì.ì. Ýùò 17/4 ΘΗΣΕΊΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΈΧΝΕΣ

Ôïõñíáâßôïõ 7, ØõññÞ 210 3255 444. Öýëëï êáé Öôåñü. Áðü ôï ÷ïñïèÝáôñï "Íôáëßêá". Óêçíïè.: Â. Ãéáííáêïðïýëïõ, ×ïñïãñ.: Â. Ãéáííáêïðïýëïõ, Ô. Ðáëáéïñïýôáò. ×ïñåýïõí: Ñ. Ãëõìßôóá, J. Henou, Í. Êáñìßñç, Í. ÓêéáäÜ, R. Thorpe 9 ì.ì. êáèçìåñéíÜ Ýùò 16/4.

Ì. Ôüëç. Êõñ. 11.15 ð.ì., 6 ì.ì.. ÓÜâ. 3.30 ì.ì., 6.30ì.ì.

ñçò. Äåõô, Ôñ., 6ì.ì.

ΝΕΟ ΡΙΑΛΤΟ

ÊõøÝëçò 54, 210 8218 973. Íßêïò Êáëïãåñüðïõëïò. Ïé Êõíéêïß îáíÜñ÷ïíôáé. Óêçíïè.: Í. Êáëïãåñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Í. Êáëïãåñüðïõëïò, Ä. Ãéáííáêïðïýëïõ, Ã. ÊáëëÝñãç. Ôåô.- Óáâ. 9.15ì.ì. Êõñ. 8ì.ì., ΠΟΡΕΙΑ

Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò 210 8210 991. Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí: The man who-Áõôüò ðïõ íüìéæå. Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Ðåì. Óáâ. 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì.

ÄåëçãéÜííç 5 ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ëåùíßäáò Ôóßðçò. Ôï õðåñðÝñáí åßíáé åäþ. Óêçíïè.: Ë. Ôóßðç Ðáßæïõí: áðü ôï Óùìáôåßï Ôå÷íþí & Ðïëéôéóìïý "ÓêçíïâÜôåò" Êõñ-Ôñ 9 ì.ì.

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144. ÅõãÝíéïò Ëáìðßò, ÊáðÝëï áðü ØÜèá Éôáëßáò, Óêçíïè: ×. Ñþìáò-Áí. ×áôæçóïöéÜ, Ðáßæïõí: ×. Ñþìáò, ×ñ. Åõèõìßïõ, Ñ. Éùáííßäïõ. Óáâ & Êõñ 6.15ì.ì., Ôåô 8.15ì.ì., Ðåì-Êõñ 9.15ì.ì.

ΣΤΟΑ

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

Ìðéóêßíç 55, ÆùãñÜöïõ, 210 7770 145. Ë. ÐéñáíôÝëï: Ç çäïíÞ ôçò ôéìéüôçôáò. Óêçíïè.: È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÐñùôïøÜëôç, È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ôåô., Êõñ.

7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, 210 8252 242-3. Ñßôóáñíô Óôñáíô. Ï Êïñéüò. Óêçíïè.: È. ÄåñìÜôçò. Ðáßæïõí: Áë. Ðáñßóçò, Å. Ëßôóçò. Ó. Ëéüëç, Â. Êõðñáßïõ. Ôåô-ÓÜâ 9.30 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: Ï Ìáñî óôï Óü÷ï. Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Äåõô., Ôñ. 9.15 ìì.

Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, 210 3462 308 . Æïñæ Öåúíôü, Øýëëïé óô' áõôéÜ. Óêçíïè: Ã. Êéìïýëçò. Ðáßæïõí: Ã. Êéìïýëçò, Ë. ÌáôóÜããïõ, Áñã. ÁããÝëïõ, Ã. ÔóåâÜ. Êõñ 7.15ì.ì., Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Ìáñê ÌÝñöé. Ç íõ÷ôåñéíÞ âÜñäéá. Óêçíïè.: Ä. ÁäÜìçò. Áðü ôçí ïìÜäá "¹ ÏËÏÉ ¹…" Ðáßæïõí: Åë. Êáëïìïßñç, Ã. ÎçíôÜñáò, Á. ÌÜçò, Í. Ãáâñéçëßäïõ Äåõô, Ôñ, ÓÜâ, Êõñ, 9.30 ì.ì. Ðáñ. 11ì.ì.

ΡΟΕΣ

ΣΦΕΝΔΟΝΗ

ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ

ÉÜê÷ïõ 16, ÃêÜæé, 210 3474 312 ...Êáé æÞóáíå áõôïß êáëÜ; ×ïñïãñ.: Ê. Áíäñéïðïýëïõ. Áðü ôçí ïìÜäá ÷ïñïý X-Art óõììåôÝ÷åé êáé ï ÃéÜííçò Êáëáôóüðïõëïò. Êõñ. 12ì.ì. & 3ì.ì. ΣΗΜΕΙΟ

×áñ. Ôñéêïýðç 10, ÊáëëéèÝá, ðßóù áðü ôçí ÐÜíôåéï, 210 9229 579 . Á' ÓêçíÞ: ×. Ðßíôåñ: Ðñïäïóßá. Óêçíïè.: Í. ÄéáìáíôÞò. Ðáßæïõí: É. ÌáêñÞò, Ã. Äåóôïýíçò, Á. Ñåìïýíäïò. Ôåô.-ÓÜâ.

9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. Ýùò 16/4. Ã. Ñßôóïõ ÅðéóôñïöÞ. Óêçíïè.: Ê. ÄáìÜôçò Ðáßæïõí: ç ïìÜäá Ôåëåßá (Ì. ÉùíÜò, Ì. ÌáëôáìðÝ) Äåõ-Ðåì 9.30 ì.ì. Ã. Äåóôïýíçò. ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç. Óêçíïè.: Ã. Äåóôïýíçò. Ðáßæïõí: Ì. Áíáãíùóôïðïýëïõ, Ó. ÄçìÜêç, Ë. Êáìðïý-

ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

ΣΠΊΤΙ ΤΈΧΝΗΣ ΛΟΛΗΣ

ÌáêñÞ 4, 210 9246 692. Ì.Ìðñå÷ô. Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí. Óêçíïè.: Á. ÌÝíôçò. Ðáßæïõí: Á. Êïêêßíïõ, Ã. ÃêÜôæéïò, Êõñ. 7.30ì.ì., Ôñ.-Óáâ. 8.30ì.ì. ΣΧΕΔΙΑ

ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, 210 3477 448 Ó. Ôñéáíôáöýëëïõ. Óõã÷þñåóç. Óêçíïè: Â. Êáíåëëüðïõëïò. Ðáßæïõí: Åë.ÌáêñÞ, Åõáã.ÁëåîáíäñÞ, Ê.Ãåñáíôþíçò. ÊáèçìåñéíÜ 9.15 ì.ì åêôüò ÐÝìðôçò.

TESSERA

Ðåéñáéþò 117, 210 3423 198 Éâ ¸íóëåñ. Áéäïßùí Ìïíüëïãïé. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Â. ÌðÜñìðá, Æ. Äïýêá, Ä. Ìåñêïýñç, Ôæ. Äéáãïýðç, Ä. ×ñõóéêïý, Ê. ÌðéëÜëç. Ôåô-Êõñ 9 ì.ì.

Êåöáëëçíßáò 17 êáé ÊõêëÜäùí, 210 8656 004. Ãéþñãïò ÂáóéëåéÜäçò. Óõãíþìç, ìáìÜ. Óêçíïè.: Ã.ÂáóéëåéÜäçò. Ðáßæïõí: Ê. Ðáðáíßêá, Áë. ×áôæÞò (êéèÜñá, ôñáãïýäé). ÓÜâ 7 ì.ì. Äåõô 10 ì.ì. Ôñ, Ôåô, Êõñ 9.15 ì.ì. Ôï ÄÜêñõ ôïõ êùìéêïý ñüëïõ. Óôï 1ï ÖåóôéâÜë ÍÝùí Èåáôñßíùí (12-17/4) áíåñ÷üìåíåò èåáôñéêÝò ïìÜäåò ðáñïõóéÜæïõí 30-45ëåðôåò ðáñáóôÜóåéò.

13/4: ÏìÜäá Ïíåéñïðáãßäá:« 50 ËÅÕÊÁ ÃÁÑÕÖÁËËÁ», ÏìÜäá ÁêñïâÜôåò ôçò ÔÝ÷íçò «ÔÏ ÑÁÍÔÅÂÏÕ», ÏìÜäá Êáñáâßäá «ÍÁÍÏÕÑÉÓÌÁ» 14/4: ÏìÜäá Öôïõ êáé Âãáßíù « Ç ÊÁËÕÔÅÑÇ ÔÏÕ ÊÏÓÌÏÕ», ÏìÜäá Áõôüðôåò ÌÜñôõñåò «ÌÇËÏ ÄÁÃÊÙÌÅÍÏ», ÏìÜäá Ãéá Ëßãåò ÐáñáóôÜóåéò Áêüìç «ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ×ÅÉÑÏÊÑÏÔÇÌÁ», 15/4: ÏìÜäá 30 Plus «ÁÍÁÆÇÔÇÓÇ», ÏìÜäá Êáñáâßäá «ÍÁÍÏÕÑÉÓÌÁ», ÏìÜäá 361 Ìïßñåò «Ï ÅÐÏÌÅÍÏÓ», 16/4 ÏìÜäá õðüãåéåò äéáäñïìÝò «Ç ÊÙÌÙÄÉÁ ÔÇÓ ÌÕÃÁÓ», ÏìÜäá Ãéá Ëßãåò ÐáñáóôÜóåéò Áêüìç «ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ×ÅÉÑÏÊÑÏÔÇÌÁ», ÏìÜäá ÅêôÜêôïõ ÁíÜãêçò «BLUE» 17/4: ÏìÜäá äéäåëöýò ðñïáóôåßùí íÝïõ ÖáëÞñïõ, ÏìÜäá ÇëÝêôñá «ÊËÕÔÁÉÌÍÇÓÔÑÁ», ÏìÜäá ¼ðùò ìáò ÁñÝóåé «ÅÐÏÌÅÍÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ», Ç ïìÜäá ðñüÔÁÓÇ óôï öïõáãéÝ ôïõ èåÜôñïõ èá ðáñïõóéÜæåé ôçí Performance ÐïëõÝëáéïò äéá ÷åéñüò ÊáâÜöç, âáóéóìÝíç óôï ðïßçìá ôïõ Ê. Ð. ÊáâÜöç. (ÈåáôñéêÝò ðáñåìâÜóåéò èá êÜíåé êÜèå ìÝñá ç ïìÜäá ¼ðùò ìáò ÁñÝóåé) ¼ëåò ïé ðáñáóôÜóåéò èá îåêéíïýí áðü ôéò 6-9 ì.ì.

ΘΥΡΑ ΤΈΧΝΗΣ

ÓáññÞ 14, ØõññÞ 210 3314 422 Ïé îåôóßðùôåò áðü ôçí ïìÜäá "ÐáßæùÄñüìïò". Óêçíïè.: Jean-Jacquaes Tesson. Ðáßæïõí: J.J. Tesson, Ï. ÐåññÜêç, C. Suen, Á. ÂáìâáêÜ ÔåôÐáñ. 10 ì.ì. ΙΛΙΣΙΑ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 210 7210 045. Íéë ÓÜéìïí. Ðáßæïõí ôï ôñáãïýäé ìáò. Óêçíïè: ¸. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Í. ØáññÜò, Ð. Ôñéêáëéþôç. Êõñ 6.30ì.ì. &.9.30ì.ì. Ôåô-Êõñ 9.30ì.ì.. ΙΛΙΣΙΑ- ΝΤΕΝΙΣΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54, 210 7216 317. Ã. ÂáóåñóôÜéí: ÊáñéÝñá, Ýñùôáò êáé óïýóé. Ôåô. 7 ì.ì., ÓÜâ.,Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì., Êõñ.9.15 ì.ì. ΚΙΒΩΤΟΣ

Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, 210 3417 000, 210 3427 426. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá. Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì. ΚΝΩΣΣΟΣ

Êíùóóïý 11 êáé Ðáôçóßùí 195, 210 8677 070. Ã. Îåíüðïõëïõ: Ôï ìõóôéêü ôçò ÊïíôÝóóáò ÂáëÝñáéíáò. Óêçíïè.: Ë. ÔóÜãêáò. Ðáßæïõí: Á. Óõíïäéíïý, Ë. ÔóÜãêáò. Óáâ. Êõñ. 6 ì.ì. ΛΑΜΠΕΤΗ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 106, 210 6463 685 ÊÜñëï Ãêïëíôüíé ÔÝëïò Êáñíáâáëéïý Óêçíïè.: Â.Ðáðáâáóéëåßïõ Ðáßæïõí: Ê. ÃáëáíÜêçò, Ã. ÃåííáôÜò, È. ÃñáìøÜò, Ê. ËÝ÷ïõ Ôåô, Ðåì 8 ì.ì. Ðáñ. 9 ì.ì. ÓÜâ. 6 ì.ì. & 8.15 ì.ì. Êõñ. 8 ì.ì. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΊΟ

ÁêáäÞìïõ 14, 210 5234 382. … Ãéá Ýíá êüêêéíï ôóåìðÝñé. ÁöÞãçóç ìå ôçí ÁãíÞ Óôñïõìðïýëç. Ðáñ, ÓÜâ 9 ì.ì. Êõñ. 12 ì.ì. óôéò 14, 15, 16/4. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ

Ðáôçóßùí êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, 210 8650 250. Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Charmin: Annie. Óêçíïè.:

LifO 33

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

προτάσεις

Oικείες ακρότητες

¼óïé Ýóðåõóáí íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôçí Üãíùóôç êéíçìáôïãñáöéêÞ ìåôáöïñÜ ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÌðÜëáñíô, «¸êèåóç ÙìïôÞôùí» óôï Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï, áíôáìåßöèçêáí ìå ìßá ìïíáäéêÞ åìðåéñßá.

Η

συζήτηση για τις κινηματογραφικές διασκευές των κειμένων του J.G. Ballard's κινούνται συνήθως γύρω από το Crash και το Empire of the Sun, αλλά σπάνια ή σχεδόν ποτέ δεν αναφέρεται το Atrocity Exhibition που μεταφέρθηκε σε φιλμ από τον Jonathan Weiss. Πολλοί λίγοι άνθρωποι έχουν δει αυτή την ταινία λόγω των πολύ σπάνιων προβολών της (δεν βγήκε ποτέ στις αίθουσες). Πρωτοπαίχτηκε στο Slamdance Festival to 1999, ενώ το 2001 προβλήθηκε λίγο ευρύτερα. Χάρη στην ολλανδική εταιρία Reel 23 κατ' αρχάς, η θαμμένη αυτή δουλειά κυκλοφόρησε σε DVD, με απίθανο περιτύλιγμα, το οποίο περιέχει και ένα αποκαλυπτικό και επί της ουσίας κείμενο του ίδιου του σκηνοθέτη. Χάρη όμως και στο Μικρό Μουσικό Θέατρο στην Αθήνα -κατά δεύτερον- και στον Ηρακλή Βενιέρη που πρότεινε την προβολή, οι Αθηναίοι συγκαταλέγονται στο κοινό που είδε αυτό το ποιητικό εγχείρημα της μεταφοράς της σύγχρονης πραγματικότητας ως ιδανικό σκηνικό για όλες τις σημερινές ψυχοπαθολογίες. Είναι Δευτέρα βράδυ στην Αθήνα. Έχω λίγο καιρό που επέστρεψα από το Βερολίνο και ουσιαστικά έχω πέσει σε μια περίοδο που οι αίθουσες αλλάζουν εκθέσεις. Δεν με συγκινεί προσωπικά τίποτα απ' ό,τι έχει μείνει και διατρέχω τον κίνδυνο να μην μπορέσω να γράψω τίποτα στη στήλη, που έπρεπε είδη να είχα παραδώσει, αλλά δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Κατευθύνομαι προς το Μικρό Μουσικό Θέατρο, για να δω σε ταινία το μυθιστόρημα του J.G. Ballard (1968), το οποίο έτυχε να έχω διαβάσει μεταφρασμένο από τις εκδόσεις Απόπειρα. Δεν ξέρω τίποτα περισσότερο εκτός από το κείμενο, το οποίο είναι αρκετό για να με κινητοποιήσει βραδιάτικα, μόνη, να εγκαταλείψω το αποχαυνωτικό βασίλειο του σπιτιού μου. Αργοπορώ, πιστεύοντας ότι μάλλον θα μοιραστώ την αίθουσα με πολύ λίγους ακόμη θεατές, αλλά αντιθέτως κινδυνεύω να μην μπω. Άνθρωποι βρίσκονται παντού, καθιστοί και όρθιοι, ο ένας κυριολεκτικά πάνω στον άλλο. Σωστά, γιατί πρόκειται για μια ταινία, που αποδίδει όσο ακριβέστερα γίνεται το μη-αφηγηματικό παραλήρημα του Ballard… Ένα «έργο τέχνης» που μοιάζει να είναι η καλύτερη απόδοση (από ό,τι έχω δει μέχρι τώρα) του τι σημαίνει να τρελαίνεσαι σε έναν κόσμο που είναι πιο σχιζοφρενικός από οποιαδήποτε διατυπωμένη μορφή της πάθησης.

H ταινία (πιστή στο βιβλίο) παρακολουθεί έναν γιατρό σε ένα ινστιτούτο νευρολογικών παθήσεων, ενόσω ο ίδιος υφίσταται ψυχολογική κατάρρευση. Το πέρασμα στην τρέλα περιγράφεται μέσα από ένα αποσπασματικό συνονθύλευμα εικόνων -τόσο ονειρικών

και αλλόκοτων τοπίων που περιγράφουν το παγκόσμιο μιντιακό πλαίσιο στο οποίο όλοι κατοικούμε και τη συγχώνευσή τους με το ψυχικό παραλήρημα του γιατρού, όσο και εικόνες από την επικαιρότητα, τη Χιροσίμα, το Βιετνάμ, τη δολοφονία του Κένεντι, τον θάνατο της Μαίρυλιν Μονρόε και άλλα. Αυτοδίδακτος σκηνοθέτης ύστερα από τη δημιουργία διαφόρων πειραματικών φιλμ μικρού μήκους, ο Jonathan Weiss έψαχνε ένα λογοτεχνικό κείμενο για να το μεταφέρει σε μια ταινία μεγάλου μήκους. Ευτυχώς έπεσε πάνω στο βιβλίο του Ballard, που τον ενέπνευσε να το μεταφέρει στην οθόνη, για να επηρεάσει μια σειρά ίσως από νέους σύγχρονους καλλιτέχνες και ταυτόχρονα να «κάνει σκόνη»… (τουλάχιστον στη δική μου συνείδηση) καλλιτέχνες όπως ο Mathew Barney, που επιχειρούν παρόμοιες αναζητήσεις με λιγότερη έμπνευση και μεγαλύτερη ανυπομονησία για άμεση επιτυχία. Με σχεδόν ανύπαρκτο προϋπολογισμό και χωρίς εταιρία παραγωγής, μετέτρεψε ένα λοφτ που μόλις είχε βρει στο Μπρούκλιν (στο τωρινό Dumbo που είναι της μόδας) και γύρισε την ταινία μόνος του. Με σαφέστατες επιρροές από τον Ταρκόφσκι (κυρίως Solaris), o Jonathan Weiss κατόρθωσε να μεταφέρει σε εικόνα την αφήγηση της ωμής πραγματικής ζωής από τον Ballard ακολουθώντας μια διαφορετική διαδικασία από αυτήν της παραγωγής ταινιών. Χωρίς πολλές δυνατότητες μέσα στις οποίες θα μπορούσε να χαθεί, δημιούργησε αυτό το αλλόκοτο αποσπασματικό φιλμ, το οποίο δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί με τα στενά όρια που έχουμε δημιουργήσει για να χαρακτηρίζουμε την τέχνη. Σινεμά; Εικαστική τέχνη; Ο ίδιος o Weiss σχολιάζει πως δεν θεώρησε ποτέ τον εαυτό του καλλιτέχνη, προσθέτοντας ότι ίσως «το Atrocity Exhibition να είναι μια ταινία, αλλά δεν ξέρω πώς αλλιώς να το αποκαλέσω». Την ίδια ώρα ο J.G. Ballard σχολίασε ότι το The Atrocity Exhibition θεωρούνταν το μόνο του μυθιστόρημα που δεν θα μπορούσε να μεταφερθεί στον κινηματογράφο, μέχρι τουλάχιστον ο Jonathan Weiss να διασκευάσει αυτό το άσημο πειραματικό έργο λογοτεχνίας σε ένα ποιητικό αριστούργημα. Χάρηκα ιδιαίτερα που υπάρχει τόσος κόσμος στην Αθήνα που ενδιαφέρεται για «καλή τέχνη» και κινητοποιείται χωρίς κοσμικά δολώματα κοσμικότητας και διασυνδέσεων, απλά και μόνο από αυτήν. Εν απουσία επίσης εναλλακτικών δημοσίων χώρων ή ιδρυμάτων για την παρουσίαση τέχνης, ευτυχώς που το Μικρό Μουσικό Θέατρο αναπληρώνει τη θέση. Βάλτε το στην ατζέντα σας και πηγαίνετε στην ώρα σας σε ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον. Έτσι για να μην παραπονιόμαστε ότι πλήττουμε καλλιτεχνικά.

Αυτό το αλλόκοτο αποσπασματικό φιλμ, δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί με τα στενά όρια που έχουμε δημιουργήσει για την τέχνη.

ÂñáäéÜ åãêáéíßùí áðïôåëåß ç óçìåñéíÞ ÐÝìðôç, ìå ðïëëÝò êáé äéáöïñåôéêÝò åêèÝóåéò íá áíïßãïõí ôéò ðüñôåò ôïõò óôï êïéíü. Îå÷ùñßóáìå êÜðïéåò áðü áõôÝò ðïõ, êáôÜ ôç ãíþìç ìáò, áîßæïõí ôçí ðñïóï÷Þ óáò. Ï Áìåñéêáíüò êáëëéôÝ÷íçò Jim Shaw ðáñïõóéÜæåé æùãñáöéêÜ Ýñãá ìåãÜëçò êëßìáêáò êáé ãëõðôÜ ìåéêôÞò ôå÷íéêÞò óôçí ãêáëåñß Bernier/Eliades. ÌÝóù ôçò áöÞãçóçò, ðïõ áðïôåëåß äïìéêü óôïé÷åßï ôçò äïõëåéÜò ôïõ, ï Jim Shaw äçìéïõñãåß óåéñÝò Ýñãùí Üìåóá óõíäåäåìÝíùí ìå ôçí áìåñéêáíéêÞ ðïð êïõëôïýñá. Óôá Ýñãá ôïõ êõñéáñ÷åß ç êñéôéêÞ äéÜèåóç áðÝíáíôé óôçí õðåñïðôéêÞ avant-garde, óôïí áìåñéêáíéêü ðïõñéôáíéóìü êáé óôç ãíçóéüôçôá ôçò ôÝ÷íçò. ÁíáìÝíïõìå ìå åíäéáöÝñïí ôá ó÷üëéá ôïõ óçìáíôéêïý êáëëéôÝ÷íç. (ÌÝ÷ñé 20/05). bernier/eliades Åðôá÷Üëêïõ 11, Èçóåßï, 210 3413 935. Ôñé-Ðáñ 10.30-20.00, ÓÜâ 12.00-16.00. Óôçí Breeder åãêáéíéÜæåôáé ç Ýêèåóç ôïõ Ïëëáíäïý êáëëéôÝ÷íç Marc Bijl. Ãíùóôüò ôüóï ãéá ôéò åãêáôáóôÜóåéò êáé ôá ãëõðôÜ ôïõ üóï êáé ãéá ôéò (óõíÞèùò ðáñÜíïìåò) ðáñåìâÜóåéò ôïõ óôïí äçìüóéï ÷þñï, ï Marc Bijl êÜíåé ôç äéêÞ ôïõ áðüðåéñá êáôáíüçóçò ôïõ êüóìïõ üðïõ æïýìå. Óôçí äïõëåéÜ ôïõ åßíáé Ýíôïíï ôï åíäéáöÝñïí ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôéò êïéíùíéêÝò äïìÝò êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óýìâïëá, óëüãêáí êáé êáíüíåò. Ç ðáãêïóìéïðïßçóç, ï èñçóêåõôéêüò öáíáôéóìüò, áëëÜ êáé ï ßäéïò ï êüóìïò ôçò ôÝ÷íçò áðïôåëïýí ôïí âáóéêü Üîïíá ôùí ðñïâëçìáôéóìþí ôïõ êáëëéôÝ÷íç. (ÌÝ÷ñé 13/05). the breeder Åõìïñöïðïýëïõ 6, ØõññÞ, 210 3317 527-8. Ôåô-ÓÜâ 13.00-20.00. Óå ôåëåßùò äéáöïñåôéêü êëßìá êéíåßôáé ç äïõëåéÜ ôçò Åýáò ÂñåôæÜêç ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôçí ãêáëåñß Gazon Rouge. Ìå ôßôëï Full Moon, ç Ýêèåóç áðïôåëåß ìÝñïò ìéáò óðïõäÞò ðÜíù óôïí ëõêÜíèñùðï, ùò ìßá áðüðåéñá ðñïóÝããéóçò ôùí óêïôåéíþí ðëåõñþí ôçò áíèñþðéíçò öýóçò. Ó÷Ýäéá, ãëõðôÜ êáé âßíôåï Ýñãá åéêïíïãñáöïýí ôïõò óôï÷áóìïýò ôçò êáëëéôÝ÷íéäïò ðÜíù óôï èÝìá ðïõ åðÝëåîå íá ìåëåôÞóåé. (ÌÝ÷ñé 20/05). gazon rouge Âßêôùñïò Ïõãêþ 15, ÁèÞíá, 210 5248 077. Ôñé-Ðáñ 12.00-20.00, ÓÜâ 12.00-16.00. Ìéá ìåãÜëç Ýêèåóç áöéåñùìÝíç óôïí ÃéÜííç ÃáÀôç ðáñïõóéÜæåé ôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç óôï êôßñéï ôçò ïäïý Ðåéñáéþò. Ôçí Ýêèåóç Ý÷åé åðéìåëçèåß ç êüñç ôïõ êáëëéôÝ÷íç, ËïñÝôôá ÃáÀôç-Charrat êáé ðåñéëáìâÜíåé Ýíá åõñý öÜóìá ôçò äïõëåéÜò ôïõ ðïëý ãíùóôïý ¸ëëçíá äçìéïõñãïý ìå Ýñãá ðïõ ÷ñïíïëïãïýíôáé áðü ôï 1944 Ýùò ôï 1984. (ÌÝ÷ñé 4/06). μουσειο μπενακη - κτιριο οδου πειραιωσ Ðåéñáéþò 138 & Áíäñïíßêïõ, ÃêÜæé, 210 3453 111. Ôåô- Ðåì 10.00-17.00, Ðáñ, ÓÜâ, Êõñ 10.00-22.00.

χώρος ανάδρασης: κριτική της σύγχρονης τέχνης Óôï âéâëéïðùëåßï-cafe futura Ý÷ïõìå ðáñáêïëïõèÞóåé ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò ðïëý åíäéáöÝñïõóåò óõæçôÞóåéò ãýñù áðü ôç öéëïóïößá, ôçí ôÝ÷íç êáé ôçí ðïëéôéêÞ. Ïé ïìéëßåò áõôÝò äéïñãáíþíïíôáé áðü ôï ðåñéïäéêü óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò GAP êáé ôçí ãêáëåñß Gazon Rouge. Áðïôåëïýí ìÝñïò ôçò óåéñÜò åêäçëþóåùí ìå ãåíéêü ôßôëï «×þñïò áíÜäñáóçò», ðïõ ðåñéëáìâÜíåé åðßóçò äéáëÝîåéò, ðáñïõóéÜóåéò êáé ðñïâïëÝò. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñïõìå ôéò ïìéëßåò ãéá ôï artist statement êáé ãéá ôçí åðéìÝëåéá åêèÝóåùí, ïé ïðïßåò Þôáí ìéá êáëÞ åõêáéñßá ãéá íá åêöñáóôïýí äçìüóéá áðüøåéò åðß ôùí èåìÜôùí. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 14 Áðñéëßïõ ïé êñéôéêïß ôÝ÷íçò Áõãïõóôßíïò ÆåíÜêïò, ÄÝóðïéíá ÆåõêéëÞ êáé Ìáñßíá Öùêßäç êáèþò êáé ï äçìïóéïãñÜöïò ÃéÜííçò Êùíóôáíôéíßäçò èá óõììåôÜó÷ïõí óôç óõæÞôçóç ìå èÝìá ôçí êñéôéêÞ ôçò óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. ÓõíôïíéóôÞò ôçò êïõâÝíôáò èá åßíáé ï åðéìåëçôÞò åêäüóåùí Èåüöéëïò Ôñáìðïýëçò. Ç åßóïäïò (üðùò, Üëëùóôå, êáé ç êáôÜèåóç ôùí áðüøåùí ôïõ êáèåíüò) åßíáé åëåýèåñç ãéá üëïõò. ÐáñáóêåõÞ, 14 Áðñéëßïõ 7.30 ì.ì. Âéâëéïðùëåßï-cafe futura, Âßêôùñïò Ïõãêþ 15, Ìåôáîïõñãåßï (ÓôÜóç ìåôñü Ìåôáîïõñãåßï, Ýîïäïò ÄçëçãéÜííç). 210 5226 361 - 210 5226 173 Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com επανόρθωση : Óôï ôåý÷ïò Íï. 17 äåí ìðÞêáí óùóôÜ ïé ôßôëïé óôç öùôïãñáößá ôùí Ýñãùí ôçò ×ñéóôéÜíáò Óïýëïõ. Ïé óùóôïß ôßôëïé åßíáé: 1. ÊïéôÜæåé 2. ÄÝ÷ïìáé åÜí ìðïñåßò íá ìå õðïóôåßò óéùðçëÜ 3. La bergere Æçôïýìå óõãíþìç Ì.Ö.

34 LifO

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ

êá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬40-¬60.

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30

PELICULA

AMIGOS LOCOS

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K. ¬20-¬28

Ο αυλικός των Εξαρχείων

Åõðñüóäåêôç áóôéêÞ äñïóéÜ êáé ïõóéáóôéêÜ âéïëïãéêÝò ãåýóåéò óôï ÃéÜíôåò.

Τ

ραπέζι ένα, εν μέσω κατάφυτης αυλής, με γλάστρες και παρτέρια. Χρωματιστές τέντες που ανεμίζουν ελαφρά. Δεν βρέχει: «...Ούτε εμείς οι ίδιοι. Αν μου έλεγες ότι ένα φεστιβάλ με πολιτικά και κοινωνικά κόμιξ στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων θα είχε πάνω από 2.000 επισκέπτες, θα πίστευα ότι μου κάνεις πλάκα. Μη μου βάζεις άλλο κρασί, έχω να πάω στο τυπογραφείο για τις αφίσες μετά». Τραπέζι δύο, στην πλέον ήσυχη γωνία του εσωτερικού χώρου. Διακρίνονται καλαίσθητα ψήγματα αισθητικής '50s: «Να έχεις, σε παρακαλώ, έτοιμα τα έγγραφα για το Εφετείο. Αυτός ο πελάτης είναι πολύ σημαντικός για το γραφείο. Είμαι ικανοποιημένος από την πορεία σου. Πολύ. Θέλεις να συζητήσουμε την υπόθεση αύριο βράδυ στο σπίτι μου;» Ένας από τους δύο διαλόγους είναι εντελώς φανταστικός. Ο άλλος, σχεδόν αληθινός. Έχει σημασία ποιος; Αυτό που μετράει είναι το μέρος όπου διαδραματίζονται. Το εστιατόριο Γιάντες, ντάλα κέντρο της Αθήνας, στα Εξάρχεια, ανάμεσα σε πολυκατοικίες. Η αυλή, με τις όμορφες επεμβάσεις μικροκηπουρικής, είναι πιο όμορφη από ποτέ. Ο κόσμος όσο δημοκρατικά ετερόκλητος όσο ποτέ. Δικηγόροι και αρχιτέκτο-

γιαντεσ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369

Áíïé÷ôü: ÊÜèå ìÝñá, 13.00-01.30. Êñáóß: Ìéêñüò êáôÜëïãïò, ìå âéïëïãéêÜ ùò åðß ôï ðëåßóôïí êñáóéÜ. ÔéìÝò ó÷åôéêÜ óõãêñáôçìÝíåò. ÅíäéáöÝñïí ôï ãåãïíüò üôé ðñþôá áíáöÝñïíôáé ôá êüêêéíá êáé ìåôÜ ôá ëåõêÜ. ÊñáôÞóåéò: Åíäåßêíõíôáé ôá âñÜäéá êáé êõñßùò ôá ìåóçìÝñéá ôçò ÊõñéáêÞò. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: Visa, Mastercard, Diner's. ÅéäéêÞ ìíåßá: Ç äñïóåñÞ áõëÞ óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ç Ýìöáóç óôá âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá, åõôõ÷þò ÷ùñßò ôçí áßóèçóç ôïõ íåï-ôáãáñéóìïý. ÔéìÝò:€16- €30 ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

νες μετά τη δουλειά, πολιτικά ενεργοί παράγοντες από τη γύρω περιοχή, ανήσυχοι πολίτες -και πολίτισσες (sic)- από παντού. Και από τα ηχεία ακούγεται ή Χατζιδάκις ή κάποια γλυκιά τζαζ μελωδία. Τέτοια προσήλωση στα βιολογικά προϊόντα δύσκολα θα βρεις αλλού -και μάλιστα μαγειρεμένα με τέτοιο γούστο. Αυτή την εποχή, το μενού αλλάζει. Περισσότερα φρέσκα μυρωδικά. Φταίει αυτή η περιβόητη εποχικότητα, την οποία γνωρίζουν οι γιαγιάδες μας, αλλά και οι μεγάλοι σύγχρονοι σεφ. Εντάξει, εδώ τα πράγματα ρέπουν περισσότερο προς τις γιαγιάδες και λιγότερο προς τους μεγάλους σεφ. Φάβα με γεύση ανάλαφρη και βαθιά, που γίνεται όλο και πιο περίπλοκη με κάθε μπουκιά -η γοητεία της γης. Ψωμί δικό τους, βιολογικό. Ελιές πεντανόστιμες. Γνήσιο σταμναγκάθι. Λάδι θολό, δηλαδή αφιλτράριστο -καλό σημάδι. Μανούρι σε κρούστα από σουσάμι, τραγανό απ' έξω, μαλακό μέσα, μεζές-παιχνίδι. Απολαυστικοί κρεμμυδοντολμάδες. Σαλάτες, μεγάλες, με παρουσίαση που θα την έλεγες ελαφρώς ατημέλητη, αλλά με εκφραστικότητα. Ραβιόλι από δικό τους μηχάνημα, γεμιστά είτε με σολομό είτε με ρόκα και ανθότυρο. Ψητά ή μαγειρευτά για τη συνέχεια. Το αρνί, με λουίζα και πατάτες φούρνου, έχει μια ελαφριά σάλτσα, σαν ζουμάκι. Πολύ νόστιμο, αν και θα μπορούσε να είναι λίγο σωστότερα ψημένη η πέτσα. Ένα χοιρινό, πρόταση ημέρας, από δικό τους προμηθευτή, σε κάνει να καταλάβεις τη διαφορά του βιολογικού. Τα γλυκά, ευπρόσδεκτα. Πλούσιες γεύσεις πάλι, λίγο παλιομοδίτικες, αλλά ποσώς σε ενδιαφέρει. Ψητό μήλο με γιαούρτι και σταφίδες, χιώτικη κρέμα -με άρωμα μαστίχας, δηλαδή. Κορμός. Η ομορφιά του κόσμου είναι εκεί, έστω και αν χρειαστεί να παραμυθιάσεις λίγο τον εαυτό σου, προκειμένου να είσαι σε θέση να την αντιληφθείς. Εσύ ρεύτηκες;

CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬45-¬60 DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30 JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬60-¬70.

INTERVIEW

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187. Bar-Restaurant ìå äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35.

KITCHEN BAR

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬35.

MEDITERRRANEO

ËåâÝíôç 5, ÊïëùíÜêé, 210 7219 192 Ìéêñü bar-restaurant, ìå áðëÞ ìåóïãåéáêÞ êïõæßíá. Áíïéêôü áðü ôï ìåóçìÝñé, ìå åéäéêü ìåíïý. Êáé happy hour, 2 ðïôÜ óôçí ôéìÞ ôïõ åíüò, 5.30-8.30 ôï áðüãåõìá. Ðïëëïß îÝíïé. ¬12-¬25 MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20 ΜΠΕΪΤ ΚΑΡΙΜ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõ-

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35 PIAZZA

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΣΑΦΡΑΝ

Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, 210 3310730. ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò óå ëéôü ÷þñï. Ïé åêðëÞîåéò êáé ïé åîåëßîåéò óõíå÷åßò. ¬45+ X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

ο σεφ στο επικεντρο ΑΠΛΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40. ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380 Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò, óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55.

BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40-¬60 ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75. ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40.

ΣΠΟΝΔΗ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé.¬50-70.

48-THE RESTAURANT

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ (bar-restaurants)

ALEKOS METROPOLITAN

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55. ΑΣΤΟΙΒΗ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30.

AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬30.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40.

BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé.¬20-¬35.

CENTRAL

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30-¬65 GALAXY BAR & ΒΒQ

Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", 210 7281 000. Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï ìðáñ ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55.

INTERNI

Åñìïý 152, ÃêÜæé, 210 3468 900 Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå. Áíïßãåé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù ãéá êáöÝ. Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. Ôñþôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü. ¬20-¬60. ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39.

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀ-

LifO 35

γεύση bγεσ εξω επιτελους! Κοντά στη γη, σαν δημοτικό τραγούδι

óôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40.

Ôï «Ëáëïýäé Åñõèñüò» åßíáé Ýíáò åðéôñáðÝæéïò ïßíïò ðïõ öôéÜ÷íåôáé áðü óôáöýëéá âéïëïãéêÞò ãåùñãßáò êáé ðáñÜãåôáé áðü ôçí ÏéíïðïéçôéêÞ ÌïíåìâáóéÜò. Óôç óýíèåóÞ ôïõ óõìðåñéëáìâÜíåôáé ôï Üãíùóôï ÌáõñÜêé, ìáæß ìå ÁãéùñãÞôéêï êáé Cabernet Sauvignon. Ñåõóôü ñïõìðéíï-âõóóéíß ÷ñþìá, ãëõêÜ êüêêéíá öñïýôá óôç ìýôç, ìå åëÜ÷éóôï ðéðÝñé êáé ìéá áíåðáßóèçôç õðüíïéá âñåãìÝíïõ ÷þìáôïò, óôñïããõëü óôüìá ìå ìáëáêÝò ôáíßíåò, ìåôñéáóìÝíç ïîýôçôá êáé åðßãåõóç ìÝóçò äéÜñêåéáò. ¸÷åé îå÷ùñéóôÞ ðñïóùðéêüôçôá, åíþ ï âéïëïãéêüò ôïõ ÷áñáêôÞñáò åíôïðßæåôáé óôéò óõìðëçñùìáôéêÝò åíôõðþóåéò ðïõ óïõ äçìéïõñãåß óå ìýôç êáé ïõñáíßóêï. Ç åðüìåíç óïäåéÜ, ðïõ êõêëïöïñåß óå Ýíáí ðåñßðïõ ìÞíá, èá öÝñåé ðëÝïí ôïí ÷áñáêôçñéóìü Ôïðéêüò Ðåëïðïííçóéáêüò Ïßíïò, ðñÜãìá ðïõ èá åðéôñÝðåé ôçí áíáãñáöÞ ôçò ÷ñïíéÜò ðÜíù óôï ìðïõêÜëé, þóôå íá êÜíåéò ôéò ðñïóèáöáéñÝóåéò ðñüêåéôáé ãéá Ýíá êñáóß ìÝóçò ðáëáßùóçò. (Áðü ¬10,40. Ðëçñïöïñßåò óôï 27320 53096).

PIN UP

Έγινε τίποτα;

RATKA

Ìðïñåß. Å, áðëþò Ýðñåðå íá ìðåé Ýíáò åíáëëáêôéêüò ôßôëïò ãéá ôéò íÝåò áößîåéò. ¸÷åé áíïßîåé ôï äåýôåñï Tramezzini Cafe (Ðáôñ. Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7212 322), ìå ôá ãíùóôÜ éôáëéêÜ óÜíôïõéôò ìå ìáëáêü ôõëé÷ôü øùìß (¬1,20-¬1,40), áëëÜ êáé íïóôéìüôáôåò áôïìéêÝò óáëÜôåò (¬4,30-¬5). Óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÊïñáÞ, äßðëá óôá Starbucks, Üíïéîå ôï design Evergreen, ìå ðïéïôéêÜ óÜíôïõéôò, êñÝðåò, öñïýôá, öñÝóêïõò ÷õìïýò, áëëÜ êáé malt whiskies ìå ìüëéò¬6. ÐáñÜëëçëá, áðüøå (13/04) -ëïãéêÜðñÝðåé íá Üíïéîå ôï Hooters (The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191), Ýíáò áìåñéêáíüöåñôïò ÷þñïò åóôßáóçò ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá åðéóôÞèéá ðñïóüíôá ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò ôïõ. ÖÜôå ìÜôéá øÜñéá; Óå ðéï óïâáñü åðßðåäï, óßãïõñá èá Ý÷åéò áêïýóåé ãéá ôï Red Indian (Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908), Ýíá ðïëý chic, áôìïóöáéñéêü êáé ðïëý êáëü åí ôÝëåé éíäéêü åóôéáôüñéï. ÔÝëïò, óôç ÃëõöÜäá Ý÷åé áíïßîåé ôï Labi (Ìáñáãêïý 18, 210 9680 205), ðïõ åãêáéíéÜæåé Ýíáí íÝï üñï: Taverna + bar. Óïõ öôÜíïõí áõôÜ, ðéóôåýù.

ΒΓΕΣ ΕΞΩ INTERACTIVE Ç ×ñéóôßíá Êáóóéáíïý, ìå ôá ìçíýìáôÜ ôçò, áðïäåéêíýåôáé ôï ïõóéáóôéêü alter ego ôïõ Âãåò ¸îù (ó.ó. óå áíôßèåóç ìå ôïí ê. Ìé÷Üëç Ìé÷áÞë, ôùí ãåéôïíéêþí «Çìåñïëïãßùí Êïõæßíáò», ï ïðïßïò ðñÝðåé íá îÝñåéò üôé åßíáé õðáñêôü êáé åíôåëþò îå÷ùñéóôü ðñüóùðï -êáé óõìðáèçôéêü óõíÞèùò): «ÁãáðçìÝíç óáëÜôá åßíáé åêåßíç ðïõ óåñâßñïõí óôï Svejk (ÓâÝéê), ìå ðáíôæÜñéá, ìÞëá êáé ãéáïýñôé. Åßíáé ôüóï äñïóåñÞ êáé ç ðëÝïí êáôÜëëçëç ãéá íá áíôéìåôùðßóåé êáíåßò ôá ðëçèùñéêÜ [ôóÝ÷éêá] ðéÜôá ðïõ Ýðïíôáé». Ï Íéêüëáïò Ðáëáéïëüãïò ãßíåôáé ðïëý ðéï óõíáéóèçìáôéêüò. Óõãíþìç ãéá ôï êüøéìï óôï ìïíôÜæ: «..Âaby óðáíÜêé, ëá÷ôáñéóôü, [..] âáèéÜ ðñÜóéíï [..] óõíïäåýåôáé áðü êïììÜôéá óÝëåñé êáé æåóôÞ óïò ìáíéôáñéþí. [..] Ëé÷ïõäéÜ óáí åêåßíåò ôéò ðáéäéêÝò ðïõ áãïñÜæáìå ìå ôï ÷áñôæéëßêé êáé áêüìá ôéò èõìüìáóôå. [..] óôï Cosa Nostra». Ìçí îå÷íÜò üôé ôñÝ÷åé áêüìá ç åñþôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïéï êñáóß èá ðñïôéìÞóåéò ìå ôï ðáó÷áëéíü áñíÜêé êáé ãéá ðïéï ëüãï. Åóåßò óôá ðßóù èñáíßá, îõðíÞóôå åðéôÝëïõò. Ç åñþôçóç ãéá ôï ìåèåðüìåíï ôåý÷ïò, ðïõ ðñüêåéôáé íá êõêëïöïñÞóåé óôéò 4 ÌáÀïõ, ëüãù ôçò åìâüëéìçò åïñôáóôéêÞò ðåñéüäïõ, åßíáé: Ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõ óôÝêé ãéá öáãçôü, ðñéí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ ôï shopping; �

�

�

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PIZZA PIZZA BAR

Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22.

POMODORO (CIRO’S PIZZA)

ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, 210 7296 500-3. Ðßôóá ìå ðüñôá. Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝíôé, ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï. ¬20-¬40.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30.

XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel.¬25-¬60.

SEA SATIN MARKET

Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

ελληνικη κουζινα ΑΘΗΡΙ

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, 210 4940 672. ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò ìÜëáìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ΑΛΑΤΣΙ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25. ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé.¬25-¬35. ΒΛΑΣΣΗΣ

ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, 210 6463 060. ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåéò, ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá.¬15-¬25.

36 LifO

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35. ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ΙΝΤΕΑΛ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25.

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25

ΚΑΛΛΙΣΤΗ

ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33.

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25

KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45. ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22. ΟΙΚΕΙΟ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 7259 216. ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ

ΜΠΕΡΔΕΜΑ

ΣΚΟΥΦΙΑΣ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17 ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι

ΑΛΜΥΡΑ

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30

ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355.ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30

COOKOU FOOD

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55

ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15

ΘΑΛΑΤΤΑ

KΡΗΣΣΑ ΓΗ

ΙΘΑΚΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù.¬35-¬45 ¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí.þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáéêáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò.¬30-¬45 ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé åé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå Þóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò çò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40. ΛΑΜΠΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. Êëáó-áóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò ïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ.÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30

ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30

ΠΙΠΕΡΙΑ

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22

ΚΑΝΕΛΛΑ

ΙΜΒΡΟΣ

ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

BARBA LAZAROS

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22

Áêñéâü. ¬45-¬65

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40

ΓΙΑΝΤΕΣ

ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44. Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬30

MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20

ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

HYTRA

Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 697 2690 782.

ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40.

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí.¬35-¬45 Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ.

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27 ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôá-áôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçíôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïé-é ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80 ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá- áñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, , Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. . ¬25-¬35 ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò.áò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40 ¬40 ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790.90. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ.ïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå ëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas rnas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. ÐñïÐñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. á. ¬15-¬25 ΤΗΓΑΝΙ (ΤΟ)

ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, 210 8040 012. Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. üëá. ¬10-¬17 ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá,êá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25 ¬25

μοντερνεσ μπριζολεσ λεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000.00. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬4040 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíçÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. ËåõËåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñå-ñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ¬30 ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ.êÜ. ¬18 - ¬26 ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ,

210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30. ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 SILVER STAR

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42 ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ

Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, 210 8074 015. Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ.¬20-¬30

χορτοφαγια EDEN

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬17-¬20 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí,ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40 WAICHHART CAFΕ

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΑΙΘΙΟΠΙΑ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

αραβικη κουζινα HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια

MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

γαλλια

ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75

CHEZ LUCIEN

ΚΟΥΤΙ

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35 MALVAZIA

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. ÅëëçíïìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ROBIN'S HOOD

Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, 210 6834 907, 210 6812 840 Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER

TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí.

King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

γερμανια DIE 3 KΟNIGE

ñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 7-12.30 ì.ì. ¬30-¬40

ÖÜëçñï, 210 9816 445. ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï. ¬17-¬22

YOGA BALA

MULTI 22

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ισπανια MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45

PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ.

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåïñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SALE & PEPE

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßï-

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25.

BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 COSA NOSTRA

Áãßáò ÈÝêëáò 5, ØõññÞ, 210 3310 900 ÅìðíåõóìÝíïò ÷þñïò, ðïõ èõìßæåé åóôéáôüñéï óôçí Little Italy ôïõ Ìáí÷Üôáí. ÐéÜôá ìå âÜóç ôçí áìåñéêáíï-éôáëéêÞ êïõæßíá. ÊÜèå âñÜäõ. Ó/ê êáé ìåóçìÝñé. ¬35-¬45.

ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40

LUNA ROSSA

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìá-

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50

RISO AMARO

ιταλια

ινδια

JAIPUR PALACE

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25

PRIAMO

¬20-¬30

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

GENOVESE

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17

PIZZA MARZANO

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22

PICA PICA

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25 PAK INDIAN

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030 Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30

POSTINO (IL)

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25¬35 ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI

Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé, 210 6916 676. ÔåñøéèÝáò 16, Ð.

LifO 37

hμερολογια κουζινασ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

âéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462 Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32 VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

06/4

Ìðïñþ íá ôñÝöïìáé áðïêëåéóôéêÜ ìå ðÜóôá. Íïìßæù ðùò åßíáé ìéá áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò åðéíïÞóåéò óôïí êüóìï ôçò äéáôñïöÞò. ¸ìáèá ðñüóöáôá ðùò åßíáé ìåãÜëï øÝìá üôé ï êáëýôåñïò ôñüðïò íá øÞíåéò ôçí ðÜóôá åßíáé áë íôÝíôå. Óôçí Éôáëßá ôï øÞóéìï ôçò ðÜóôáò äéáöÝñåé áíÜëïãá ìå ôçí ðåñéï÷Þ. Óôç Óéêåëßá, áò ðïýìå, ôá ìáêáñüíéá ôïõò ôá ôñþíå êáëïâñáóìÝíá, åíþ üóï ðéï âüñåéá ðçãáßíåé êáíåßò âñßóêåé äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò ìáãåéñÝìáôïò. Åãþ åßìáé êÜðïõ óôï ìÝóïí. ¼÷é áë íôÝíôå, ü÷é êáé ëáðÜò. Ôï ìåóçìÝñé öôéÜ÷íù ìéá áðëÞ ðÜóôá ìå åëáéüëáäï, óêüñäï, êáõôåñÞ ðéðåñéÜ êáé ìáúíôáíü. Íïìßæù ðùò áõôÞ ç óõíôáãÞ áíÞêåé óôçí ðåíôÜäá ôùí êáëýôåñùí ìáêáñïíÜäùí. ÌåôÜ ðÝöôù óå ëÞèáñãï áðü ôï ðïëý óêüñäï.

07/4

ÓêÝöôïìáé ðùò ôþñá ðïõ ìðáßíåé óéãÜóéãÜ ç Üíïéîç, èá ðñÝðåé íá öñïíôßóù ôá Ýðéðëá ôïõ êÞðïõ. Ôßðïôá õðåñâïëéêü. Ìïõ áñÝóåé ç áôáîßá óôïí êÞðï êáé ìéóþ ôéò âåñÜíôåò üðïõ üëá ôá Ýðéðëá åßíáé coordinated êáé åßíáé óáí óáëüíéá. ËÜèïò. Ï êÞðïò åßíáé êÞðïò. Ôá öõôÜ åßíáé ôï èÝìá. ¸÷ù, ëïéðüí, Ýíá îýëéíï ôñáðÝæé ðïõ ôï ôñþåé ç âñï÷Þ êáé êÜôé êáñÝêëåò ðïõ äåí ðéÜíïõí ðïëý ÷þñï. Åêåß èá óôñþóù Ýíá ùñáßï ôñáðåæïìÜíôéëï êáé èá öñïíôßóù íá öôéÜîù ìáîéëáñÜêéá ãéá ôá êáèßóìáôá. Åßäá Ýíá ùñáßï åìðñéìÝ óôçí Laura Ashley. Ôá öôéÜ÷íù óå Ýíá ìáãáæß óôçí Êïëïêïôñþíç óôï êÝíôñï. Åëðßæù ðñéí ôï ÐÜó÷á íá êáôáöÝñù íá åôïéìÜóù Ýíá brunch óôïí êÞðï.

08/4

¸íá áðü ôá ïìïñöüôåñá öõôÜ åßíáé ï äõüóìïò üôáí âãÜæåé ôá ðñþôá ôïõ êëáñÜêéá. Ìáãéêü ðñÜóéíï êáé åëáöñéÜ ìõñùäéÜ ðïõ êëÝâåé ðïíçñÜ ôçí ðáñÜóôáóç áðü ôéò öñÝæéåò. ¼ëá áõôÜ óõìâáßíïõí âÝâáéá, åðåéäÞ ôï ãéáóåìß äåí Ý÷åé áíèßóåé áêüìá. Åêåß íá äåéò ôé ãßíåôáé. ÅôïéìÜæù mint tea. Ðñþôá öôéÜ÷íù Ýíá åëáöñý ôóÜé earl grey. Áöïý áöáéñÝóù ôá öýëëá ôïõ earl grey, ñß÷íù óôçí ôóáãéÝñá ìéá ÷ïýöôá öýëëá äõüóìï. Ôá âõèßæù óôï íåñü áñãÜ êáé ôá áöÞíù ãéá ôÝóóåñá ìå ðÝíôå ëåðôÜ. Ôï ôóÜé ðñÝðåé íá óåñâéñéóôåß óå ùñáßá ãõÜëéíá ÷ñùìáôéóôÜ ðïôÞñéá ìå ðïëëÞ æÜ÷áñç. ÂÜæù Ýíá CD ìå ìïõóéêÝò áéãõðôéáêÝò êáé ðåñíÜù ôï áðüãåõìÜ ìïõ äéáâÜæïíôáò.

09/4

Ðñïåôïéìáóßåò ãéá ÐÜó÷á. Íá âñù ôá êáëïýðéá ãéá ôéò óïêïëáôÝíéåò êüôåò, ôçí ôÝëåéá óõíôáãÞ ãéá ìáãåéñßôóá (áí õðÜñ÷åé), íá öôéÜîù áõôÜ ôá øùìéÜ ìå ôïí ÷õìü ìáíôáñéíéïý êáé ôï ãëõêÜíéóï êáé ôóïõñÝêéá. Ôçí åñ÷üìåíç åâäïìÜäá èá êÜíù ìüíï áõôü. Óáò öéëþ.

38 LifO

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò.¬5-¬15 ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

κυπροσ

ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467 ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25 CYPRIANA

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

μεξικο & τex-μex AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç 210 4922 960. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087

906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30 MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

μεση ανατολη SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ FATSIO

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27 ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20 ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20 PANDELI

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787 Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920 Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 SIRKECI

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35 TOMAS

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ρωσια, ουκρανια ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΛΒΥΒ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

sushi + (ιαπωνια) FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá.¬10-¬35

τσεχια

BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò.¬20-¬27 SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714 714 ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, Ü, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 0 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ þ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, , ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 GALLERY CAFΕ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò ü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFΕ

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé áé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé é ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå å ìÝñá. ¬12-¬30 IT

Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, 210 3313 872. ÓêïõöÜ 37, ÊïëùùíÜêé, 210 3631 827. ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ¬5¬5¬20 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. . ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, eaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 ¬35 JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 KITCHEN BAR

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35

για ολη μερα

MINIM'S

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 BODY FUEL

Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, 210 3257 772 ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11,

ß

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, Üôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá á ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, á, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 71 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò ò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé Üåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 0 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù óù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, á, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. ÁíïéÁíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, ãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, , áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá,

παρουσιαση

ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19

åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20

ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18 ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476 ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22

Και σοφιστικέ και μάγκας Ôï íÝï Kitchen Bar óôïí ÐåéñáéÜ Üíïéîå, áëëÜ èá ôï óêåöôåß áí èá óå ðåñéìÝíåé Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338

Åßóáé êáéñü åäþ, Ýôóé; Εμ, δεν θέλω να σε προσβάλλω, αλλά ο χώρος που βλέπεις, κατασκευάστηκε από την αρχή. Και άνοιξε επίσημα μόλις πριν από λίγες εβδομάδες. Πάντως χαίρομαι που σου δημιουργώ αυτή την εντύπωση. Μπορείς να με επισκεφτείς κάθε μέρα, από τις 9 π.μ. έως τις 2 ή ακόμα και τις 4 μετά τα μεσάνυχτα. Τραπέζια για καφέ (€3,30 ο εσπρέσο), ποτό (€7 το απλό) και snacking μπροστά, χώρος για φαγητό στο ισόγειο (€10-€35) και πιο μπαρ καταστάσεις στον πάνω όροφο. Έχω και d.j. μετά από τις 8μ.μ. Τα ελληνικά ακούσματα τα αποφεύγω. Μπορείς να πάψεις να χαζεύεις τα κότερα; Θα παραγγείλεις τίποτα; Κάποιο χυμό; Finger food; Θα φας κανονικά; Σερβίρουμε και καλά πιάτα πρωινού, μέχρι τις 6 το απόγευμα. Α, σε περίπτωση που θέλεις να έρθεις με παρέα άνω των οκτώ ατόμων, καλό θα ήταν να συνεννοηθείς με εμένα πρώτα. Κατά τα άλλα, δεν δέχομαι κρατήσεις. Ðïéïò åßíáé ï ×ñÞóôïò ÔæéÝñáò; Ο Χρήστος είναι ο άνθρωπος που σχεδίασε και επιβλέπει το μενού: από τα απολαυστικό Classic Club Sandwich (€8,70), με ζαμπόν, ζουμερό κοτόπουλο, μαρούλι, ντομάτα και μπέικον ή τα γιγαντιαία burgers (από €9,90), μέχρι πιο περίπλοκες δημιουργίες, με αποκορύφωμα τις προτάσεις του σεφ, που αλλάζουν συχνά. Δοκίμασε τα λαχανικά σχάρας με ρόκα και βαλσαμικό ξίδι (€10,40) ή το filet medallion (μοσχαρίσια φιλετάκια με κρέμα παρμεζάνας και παραλλαγή «πουρέ» πατάτας (€19). Όλες οι τελικές πινελιές μπαίνουν στην ανοιχτή κουζίνα. Για να τα βλέπεις όλα. Ãéáôß áðïöÜóéóåò íá åßóáé ôüóï óïöéóôéêÝ; Υπερβάλλεις. Αν το σκεφτείς καλά, θα δεις ότι προσφέρω προσιτή ιταλο-αμερικανο-μεσογειακή κουζίνα, με εντυπωσιακή παρουσίαση και συγκρατημένες τιμές. Η συνταγή είναι απλή, μα θέλει πολλή δουλειά και καλή οργάνωση. Όπως βλέπεις, με επισκέπτονται από εφοπλιστές μέχρι νεαρές γοργόνες, με ή χωρίς τους αντίστοιχους μάγκες τους.

210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù.¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëü-

êçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 6089. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 VIVACE

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΓΙΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΙΟΣ

22950 98383. Óå ôïðßï åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò

ΒΥΡΙΝΗΣ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22 ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΔΩΡΙΣ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ΕΛΙΧΡΥΣΟΝ

Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, 210 3215 156. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. ¬20+ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20 ΘΩΜΑΣ (Ο)

ΜΑΝΙΑ

ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΟΥΔΙΑΝΟ

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20 ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ΞΥΝΟΣ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

ΠΑΝΩΡΑΙΑ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10 ΛΕΥΚΕΣ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá

ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

ΤΡΙΓΩΝΟ

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñéâñÜäõ. ¬20 ΤΑΚΗ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540 ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18 ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25

ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8-¬20

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20

ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25

ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ΚΑΦΕΝΕΙΟ

êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25

ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20

ëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ. ¬20+

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25 ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

«ìåãÜëç ðïéêéëßá ðéÜôùí êáé íçóôßóéìåò ðñïôÜóåéò»

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15 ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá.¬10+ ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666 Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðù-

LifO 39

νύχτες ατζέντα 13.4 Πεμπτη

BarrioÊåñáìåéêüò 53 & ÌõëëÝñïõ, Ìåôáîïõñãåßï barrio05@gmail.com Mystical Reggae. Óôá decks ôïõ Barrio ïé DJs Anna Mystic êáé Skitlab óå Ýíá all around Jamaica set óå rocksteady, ska, dancehall ñõèìïýò. Åßóïäïò: free

14.4 Παρασκευή

Óôïí ÁÝñá ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá Ðåôñïýðïëçò 210 4022 413 Ôá ÄéÜöáíá Êñßíá åðéóôñÝöïõí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ óôç óêçíÞ ãéá íá ðáñïõóéÜóïõí ôï êáéíïýñãéï ôïõò album-Ýêðëçîç Ï Ãýñïò Ôçò ÌÝñáò óå Ïãäüíôá Êüóìïõò. ¿ñá Ýíáñîçò: 11 ì.ì. Åßóïäïò: ¬15

15.4 Σάββατο

Áèçíþí ÁñÝíá Ðåéñáéþò 166, 210 3471 111. Ïé Simple Minds ôïõ Don't you forget about me Ýñ÷ïíôáé ìå 21 ÷ñüíéá êáèõóôÝñçóç êáé íÝï Üëìðïõì óôéò áðïóêåõÝò ôïõò, ôï Black and White 050505. Oé Jim Kerr êáé Charlie Burchill óå ìéá åìöÜíéóç ãéá ðáëéïýò êáé íÝïõò öáí. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬45 (êáèÞìåíïé ¬55) Gagarin 205 Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1. Ï Barry Adamson, ìðáóßóôáò óôï Magazine êáé ðáôÝñáò ôïõ art punk, åðéóôñÝöåé óôç óêçíÞ ôïõ Gagarin ìå ïëïêáßíïõñãéï album. ÄåêáðÝíôå íÝá ôñáãïýäéá, óå ðáñáãùãÞ ôïõ Victor Van Vugt (Nick Cave, PJ Harvey, Beth Orton, Athlete). Èá ôïí óõíïäÝøåé åðß óêçíÞò ï James Johnston ôùí Gallon Drunk êáé ðëÝïí ôùí Bad Seeds. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Åßóïäïò: ¬30, (ôáìåßï) ¬35

clubs, bars, μουσ. σκηνές club mainstream

22.30-24.00, Êõñ. 18.30-20.30 (Yo quiero bailar toda la noche.)

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

TAJ MAHAL

ARGO

BAROUGE

Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210 3424 994. Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðoßêéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ.

BOCCA

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210 7221 558. ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste” BOUTIQUE

ÖéëåëëÞíùí 15, 210 3231 315, 6948749311.ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïi êáíáðÝäåò. Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea".

CAMEL CLUB

Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210 3476 847. ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá. Resident d.js Ä. Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion.

CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá.

DESTIJL

Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210 8959 645. Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ.

FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

Jazz Upstairs, Bar Guru Bar Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Gary Grosby's NU TROOP plays Wynton Marsalis "Black codes" (from the underground). Ôï Jazz Upstairs êáé ôï British Council èá ðáñïõóéÜóïõí ôï óýã÷ñïíï ôæáæ óåîôÝôï ôïõ Gary Grosby (êïíôñáìðÜóï) “NU TROOP”, Abram Wilson (ôñïìðÝôá), Soweto Kinch (Üëôï óáîüöùíï), Denys Baptiste (ôåíüñï óáîüöùíï), Andrew McCormack (ðéÜíï), Rod Youngs (íôñáìò). ÔÝóóåñá äéáöïñåôéêÜ áöéåñþìáôá óå ôÝóóåñéò ìåãÜëïõò äçìéïõñãïýò. Åßóïäïò: ¬25

18.4 Τριτη

Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï Ïé Xenis Emputae Travelling Band-Phil Legand åíôÜóóïíôáé óôéò ðñï-öåóôéâáëéêÝò åêäçëþóåéò ôùí äýï óõíáõëéþí ôùí Current 93 óôéò 1&2 /6 óôï ÈÝáôñï «ÄçìÞôñçò ×ïñí». ÅìðíåõóìÝíïé áðü ôïõò ìýèïõò ôçò áããëéêÞò õðáßèñïõ, áðü ôéò ðáãáíéóôéêÝò ðáñáäüóåéò, ôïí áóêçôéóìü, ôá êåßìåíá ôïõ Ìåóáßùíá. Âïõêïëéêü, óáí ðïéìåíéêÞ folk-øõ÷åäÝëåéá, ìïõóéêÞ ìå çëåêôñïíéêÜ drones, Þ÷ïé ôçò öýóçò áíáìåìéãìÝíïé ìå Ýã÷ïñäá êáé ðíåõóôÜ. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬12 Éüëç Ôóüëêá (ioli@dyodeka.gr)

40 LifO

dance clubs FACTORY

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220.

To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive.

LUV

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï, 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé «äõíáôÜ» progressive beats óôá decks.

MEINE DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. MOTEL

ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3238 970. ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff.

PLAYROOM

ALLEYCAT

MΑΟ

DARK SUN

PASSA

Ë. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá 210 8959 645. ÏñéåíôÜë óêçíéêü ìå áíáôïëßôéêo áÝñá. Óõ÷íÜ öéëïîåíåß ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò DJ’s.

PRIVILEGE CAFE

ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, 210 8018 304. Äõï stages, êÜôù ôï main stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðásñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé.

REINA -ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ

Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6898 560-1. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

STUDIO 54

ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210 3238 738. Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ.

UPPER CATS

Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210 6800 101. ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé ãéá ÷Üæé.

latin/ethnic PALENQUE

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô.ÐÝìð. 21.30-23.30, Ðáñ.-Óáâ.

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead) ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UΝDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìá-êáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

club-restaurants EL PECADO

Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3244 049. Ùñáßïò áìöéèåáôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí

open sky with bird and a parrot

MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ.

RΟCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá.

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

TAMAM

VITRINE

rock clubs

sisledge@dyodeka.gr

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23 ÊïëùíÜêé, 210 3217 178. EðÝóôñåøå áðü åêåß ðïõ îåêßíçóå...Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß.

SQUEEZE

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210 3463 553. Îýëéíï, óå óêïôåéíÝò áðï÷ñþóåéò. Ìéá áôìüóöáéñá ìõóôçñßïõ óå Þ÷ïõò house dance, dance,dance ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò.

the spot

LIBERTY

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ, 210 3317 801. Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá. Äýï stages, ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna. Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3, ØõññÞ 210 3317 649. ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò.

Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

Ùãýãïõ 16 & Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ 210 3222 741. ¸ìðíåõóç áðü ôçí åðï÷Þ ôùí '30ò, '20ò. ÊÜèå Ðåì "Soulreel" Ðáñ, ÓÜâ house parties Êõñ hip-hop / r 'n' b.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ, ÐÝìðôç 30/3 áöéåñþíïõí ôçí âñáäéÜ ôïõò Faith No More & Tomahawk, ç Ìáñßá Êïõìéáíïýêáé ï ÓùôÞñçò ÄéáìáíôÞò êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ ï Ëåùíßäáò ÂñáíÜò (24,31/3 ç ÁëÝêá ÁðÝñãç).

ENVY

BARRY ADAMSON

Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210 6457 157. Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò.

÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1ðì.

GURU

Ëåùö.Óõããñïý 58, 210 9242 444. Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü. Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar . KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ.

WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792 Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. Öéëéêü óÝñâéò. ΑΙΟΛΙΣ

¼óï ìåãÜëï åßíáé ôï üíïìÜ ôïõ ôüóï ìéêñü åßíáé ôï åí ëüãù cafe bar óôï Óýíôáãìá. Êáé áí áíáñùôéÝóôå ôé ôïõò Þñèå êáé Ýâáëáí üëï áõôü ôï êáôåâáôü ãéá ëïãüôõðï, ç áðÜíôçóç åßíáé áðëÞ: ðïëëÜ ïýæá! Ôá ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí ôï ìáãáæß åßíáé üëá ôïõò íÝá, üìïñöåò öÜôóåò, áñôéóôßê ðåñóüíåò, ÷áâáëÝäåò êáé óôçí ðëåéïøçößá ôïõò ãõíáßêåò. ÐÞñáí Ýíá ìéêñü ìáãáæß ôñýðá ìÝóá óå ìßá óôïÜ (äßðëá Ý÷åé Ýíá ïõæåñß, áëëÜ ðïôÝ äåí ìÜèáìå áí åêåß Ýãéíå ç áñ÷éêÞ óýëëçøç ôïõ ïíüìáôïò), ôï Ýêáíáí ïëüëåõêï, ôïðïèÝôçóáí êáé Ýíá art installation óå ìßá åóï÷Þ ôïõ ôïß÷ïõ ìå ìßá Barbie doll íá ïðëïöïñåß (;), áëëÜ êáé Ýíá ãáëÜæéï tribal ó÷Ýäéï óôï ôáâÜíé êáé Ýóôçóáí Ýíá óôÝêé ãéá ôïõò ößëïõò ôïõò, ðïõ åðßóçò ôçí øÜ÷íïõí -ãåíéêþò. Ôþñá ðïõ Ýöôéáîå ï êáéñüò, âãÜæïõí êáé ôñáðåæÜêéá Ýîù, êáëïýí êáé ôá ÓÜââáôá Þ üðïôå èÝëïõí êáíÝíáí ößëï ôïõò d.j. êáé ðáßæåé ìïõóéêÝò (êõñßùò electronica êáé freestyle), óêïðåýïõí íá âÜëïõí êáé Ýíáí ðñïôæÝêôïñá êáé íá êÜíïõí ðñïâïëÝò, åíþ Üìá ðåéíÜóïõí, êÜíïõí êáé êáíÝíá barbeque party ìÝóá óôç óôïÜ êáé ôï ôóéêíßæïõí. ÉäáíéêÞ êáâÜôæá ëßãá ìüëéò ìÝôñá áðü ôï ìåôñü ìå ìåãÜëï óõí ôá öôçíÜ ðïôÜ: ìüëéò €5. Åìåßò Þäç ôï êÜíáìå óôÝêé ìáò. ¼èùíïò 10, Óýíôáãìá, 210 3312 712.

210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá.

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá.

EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò.

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï.

ALU CAFE

HBH CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor.

BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë.

CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie.

KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß.

MΑΓΚΑΖΕ

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü óôï ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îý-

ëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï».

Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.!

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»… ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. ΤERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá - óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. ΤRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.

ZAZZIUM

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33,

210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

face week of the

ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

ASPRO

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle.

BΑILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ΒΟΧ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's.

COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service.

FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé,6972220530.

Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýsñéá.

GROUP THERAPY BAR

WUNDERBAR

Mathias Schaffhauser @ Danza 15/4

¼ðïéïò ãïõóôÜñåé Ýóôù êáé åëÜ÷éóôá ôç ãåñìáíéêÞ techno ôüôå óßãïõñá, Ýóôù êáé ìßá öïñÜ, Ý÷åé âñåé ìðñïóôÜ ôïõ ôï üíïìá Ware. To óõãêåêñéìÝíï label, ðïõ åäñåýåé óôçí Êïëùíßá, áðü ôï 1987 ðïõ Ýóêáóå ìýôç ãéá ðñþôç öïñÜ, Ý÷åé êõêëïöïñÞóåé åêáôïíôÜäåò ðáñáãùãÝò ìå êáôÜ êýñéï ëüãï- áñ÷éêÜ- Üãíùóôïõò êáëëéôÝ÷íåò (Dominik Eulberg, Markus Gunter, Coloma, Swayzak, Trentemoller ê.Ü.). Ï Üíèñùðïò ðïõ Ýóôçóå ôï äçìïöéëÝò áõôü underground techno label åßíáé ï Mathias Schaffhauser, ï ïðïßïò ðñüóöáôá áíáêÜëõøå êáé ðñüóèåóå óôï team ôçò Ware êáé ¸ëëçíåò ðáñáãùãïýò: ôïõò Novox, And.id êáé Mud Wax. Ç ïìÜäá The Pins èá öéëïîåíÞóåé ôïí Matthias ôï ÓÜââáôï 15 Áðñéëßïõ óôï Danza óôïõ ØõññÞ óå ìßá Ware Label Night ìå ôïí ßäéï óôá decks êáé support áðü ôïõò Novox (Lostra êáé ÈïäùñÞò Ôñéáíôáöýëëïõ) êáé Mud Wax. 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ.

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

ΙΝΟΤΕΚΑ

ONE HAPPY CLOUD

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's.

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé poparty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ποτaδικα

ALMODOBAR

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

Opening April 22th

FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service.

IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò.

Beach bar-Restaurant Ðáñáëßá ÐáñÜãêáò, Ìýêïíïò, 22890-23397, 22890-23297

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

rock bars IΝΤΡΙΓΚΑ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá.

MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

συναυλιακοι χωροι

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. Soul, acidjazz, latin ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast.

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666.

Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. ΜΠΡΙΚΙ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç

LifO 41

νύχτες club report

Ï Ìßëôïò Ðáó÷áëßäçò ìáæß ìå ôïí Êþóôá ËåéâáäÜ óôéò 14-15/4. ¿ñá 10.30ì.ì.

ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

ΖΥΓΟΣ

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818. Áðü Ðáñ-Êõñ. ËáõñÝíôçò Ìá÷áéñßôóáò, Äéïíýóçò ÔóáêíÞò, Ößëéððïò ÐëéÜôóéêáò êáé ìå guests. 7-16/4 "¼íáñ", "Êßôñéíá ÐïäÞëáôá". ÊÜèå Äåõô, Ôñ óôéò 9.30 ì.ì. óáôéñéêÞ interactive ðáñÜóôáóç ìå ðñüæá-÷ïñü-ôñáãïýäé ôçò ÅëÝíçò Ãêáóïýêá. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

LUNA DARK

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377. Ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò óå ìéá óÜôéñá ìå ôßôëï "Vasileros Bromas". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬20 ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-ÓÜâ óôéò 10 ì.ì. Êõñ. 9 ì.ì. ΜΕΛΩΔΕΙΟΝ

O Êþóôáò Ìáñïõóüðïõëïò èá êÜíåé after hour party óôï Club 22 Gazi ôï ÓÜââáôï 15 Áðñéëßïõ Tight Suits Narrow Ties ëÝãïíôáé ôá parties ðïõ ãßíïíôáé êÜèå Ôñßôç óôï Gimmick óôá ÅîÜñ÷åéá ìå electroclash, electro, new wave ìïõóéêÝò áðü ôçí ïìÜäá The Animal Prints êáé êõñßùò ìå öñÝóêá áêïýóìáôá áðü Ëïíäßíï êáé ÍÝá Õüñêç Ôçí ÐáñáóêåõÞ 20 Áðñéëßïõ áíïßãåé ôï Kalua óôçí ðáñáëßá ÐáñÜãêáò óôç Ìýêïíï Óôï öåôéíü Ejekt Festival, ðïõ èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 3 Éïõíßïõ óôéò ÏëõìðéáêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò Åëëçíéêïý óôá ãÞðåäá baseball êáé îéöáóêßáò, èá äïýìå äýï stages. Óôï live stage èá åìöáíéóôïýí ïé New Order, Hooverphonic, Radio 4 êáé Film, åíþ óôï dance arena Ý÷ïõí Þäç áíáêïéíùèåß ïé åìöáíßóåéò ôùí James Lavelle, Miss Kittin, Vitalic, Phil Kieran, Marsheaux êáé áíáìÝíåôáé óõíÝ÷åéá ÌÝóá óôï ÌÜéï (óôá ôÝëç) èá ãßíåé êáé Ýíá Busta Rhymes live, åðßóçò óôï Åëëçíéêü Playground åßíáé ï ôßôëïò ôçò íÝáò óõëëïãÞò ôïõ Viton ðïõ èá ðáñïõóéáóôåß ôçí ÐáñáóêåõÞ 14 Áðñéëßïõ óôï Motel Turbonegro vs. Hellacopters Þ áëëéþò Íïñâçãßá vs. Óïõçäßá: ôï ×ïñïóôÜóéï âÜæåé äýï áðü ôéò óçìáíôéêüôåñåò óýã÷ñïíåò óêáíäéíáâéêÝò ñïê ìðÜíôåò íá êïíôñáñéóôïýí ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò 14 Áðñéëßïõ ìå äéáéôçôÞ ôïí d.j. ×ñÞóôï Êùíóôáíôéíßäç Óôï Barrio ôçí ÐÝìðôç 13 Áðñéëßïõ èá ãßíåé ìßá Mystical Reggae night ìå ôïõò DJs Anna Mystic êáé Skitlab Óôéò 6 Éïõëßïõ óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç óôçí Ðåéñáéþò èá ãßíïõí ôñßá live óôá ðëáßóéá ôïõ Synch Festival 2006 ðïõ åêåßíåò ôéò çìÝñåò èá äéåîá÷èåß óôï Ëáýñéï. Ôï öåôéíü Synch èá êÜíåé ðñåìéÝñá ìå ôï Transformations live (by Ê ÂÞôá óå ìïõóéêÝò ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé), The Vegetable Orchestra (Live) êáé Biosphere (live). sisledge@dyodeka.gr GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

μουσικεσ σκηνεσ ελληνικα ΑΘΗΝΑ' LIVE

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò Ã.Â. ÖáêáíÜò ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. «Ôá Ëüãéá ôçò ÁãÜðçò». Áðü ôç Ìåëßíá ÔáíÜãñç ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç.

ÊÜèå ÄåõôÝñá 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬25 öïéô. ¬15 «Ìðéìðåñü», ìéïýæéêáë áðü ôïí ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç êáé ôçí ïìÜäá Óðåßñá Óðåßñá. Ðáñ-Óáâ. 10ì.ì. Êõñ -Äåõô. 9ì.ì. ¬25 öïéô.¬15. Ýùò 15/4 ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, ØõññÞ, 210 3310 884. 13/4 «Jazz Ôñéï», 14/4 ¸èíéê áõôïó÷åäéáóìïß, 15/4 «Zero-Zero», 16/4 ¢óðñç ìÝñá.

AN OTHER CLUB

Áêáäçìßáò & Æ. ÐçãÞò 3, 210 3305 056. Live áðü ôçí Ýíôå÷íç êáé åíáëëáêôéêÞ åëëçíéêÞ óêçíÞ. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438.

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê. ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Êåñáìåéêïý 56 & Ìáñáèþíïò, 210 5222 222. Ãéþñãïò Ìáñßíïò ìå ôï show "Ìáñßíïò Academy". Ìáæß ôïõ ç Çñþ, ï ÃéÜííçò ÌáèÝò, ï ÔÜóïò ×áñáíéÜò. ÌðïõêÜëé ¬160. Ðáñ, ÓÜâ 11 ì.ì. Êõñ, Äåõô. 9 ì.ì. ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 37, Í. Êüóìïò, 210 9226 975. ÊÜèå ÐÝìðôç 10.30 ì.ì. ï Ìáíþëçò ËéäÜêçò êáé ç ÂÜóù ÁëëáãéÜííç. ÊÜèå Äåõ & Ôñéô. ¸íáñîç: 10.30ì.ì. ΣΥΡΜΟΣ

Êïëùíïý & ÏäõóóÝùò 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5203 661. ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï 14-15/4 Ï Ãéþñãïò ÊáæáíôæÞò, ìáæß ôïõ ï ÏñöÝáò Ðåñßäçò, ÄçìÞôñçò ÆåñâïõäÜêçò, ËéæÝôá ÊáëçìÝñç. ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò.ÔéìÞ åéóüäïõ:¬5 ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, Ðë. ØõññÞ, 210 3310 884. Åíáëëáóüìåíá live, ethnic-jazz-Ýíôå÷íï. ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground. Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ATHENAEUM ΚΕΛΑΡΙ

Áäñéáíïý 3, Èçóåßï, 210 3211 955.

BARRIO

Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï, 6936 125 912. Öéëéîïíåß óõ÷íÜ live. ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 600. ×þñïò ðïõ öéëïîåíåß ãíùóôÜ èåÜìáôá. ΗALF NOTE JAZZ CLUB

Ôñéâùíéáíïý 17 Ìåôò, 210 9213 310. ÃíÞóéá jazz áôìüóöáéñá, ìå êáëåóìÝíïõò ïíüìáôá áðü üëï ôï öÜóìá ôçò jazz êáé Ýèíéê. Ïëüêëçñïò ï êüóìïò óå Ýíá club.

42 LifO

party fast

êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

ÐÅÌÐÔÇ 13 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Ç resident d.j. ÍáíÜ ÃáâáëÜ óå Ýíá electropop/ synthpop ìïõóéêü áöéÝñùìá.

SPIRIT: Jamaica Bass by THC Sound System present a tribute to Buju Banton.

MOTEL: Electricity by CJ Jeff presents Freestyle Man (Sasse/ Mood Music) ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ: Guest d.j.

Tom Strauch (Switchstance).

SOUL STEREO: Aural Exciter nights by Klik Records present ION & Liberto. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 14 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: '80s Playground by Êþóôáò ÌðñÝëëáò.

BARRIO: vinyl night ìå ôïõò ÃéÜííç Ëþëï êáé Ãñçãüñç Øáñéáíü.

LUV: Guest DJs Leon Segka, Silversurfer, CJ Jeff. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Óôï Upstairs ï Óðýñïò Ôñïýóáò. Óôï Downstairs Bass VIP presents all around drum 'n' bass party.

YOGA BALA: Basic Groove presents Who Am I (Smooth Playaz) & Everlast (FFC) ÓÁÂÂÁÔÏ 15 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: All Tomorrow's party ìå ôïõò Âáóßëç ÄáëéÜíç êáé ÓôáìÜôç Ãñßóðï.

DANZA: Ware Label Night by The Pins present d.j. Mathias Schaffhauser (Ware). Support

by Novox & Mud Max OPEN: Opti-mystic presents twisted techno sounds by DJs V Rox êáé Whisper.

BARRIO: Global party ìå ôïõò Ì. ÔæáíáêÜêç, Ã. Ëþëï, Ä. ÊáêáïõíÜêç, Ô. ÌáñéíÜêç. ÊÕÑÉÁÊÇ 16 BARRIO: Jazz/ blues stories ìå ôïí Êþóôá Ãåùñãßïõ. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Íew/dark wave, electrï/ synthpop party

by Bottlenecks. ÔÑÉÔÇ 18 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Alternative pop/electronica night by guest d.j. Meli & resident d.j. Ãéþñãïò ÌáñêáôÜò. ÔÅÔÁÑÔÇ 19 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: The Grey Area ìå ôïõò Ëåùíßäá ÓêéáäÜ êáé ÐÜíï ÐáíáãéùôÜêï.

BIOS: Killer 45 party by d.j.

Lo-Fi & Mr Sound Effect. ÐÅÌÐÔÇ 20 SPIRIT: THC Sound System presents Jamaica Bass tribute to Johnny Clark.

ΟΞΥΓΟΝΟ

events

HOUSE OF ART

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678.

Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz).¸íáñîç 1.30 ð.ì.

MIKE 'S IRISH BAR

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé

MUSIC BOX

Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210 80044 840. ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá.

RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5, ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625.

14/4 ÂáããÝëçò Ãåñìáíüò, 15/4 ÁíäñÝáò ÌáúóôñÜôïò, 16/4 ÐÜíïò ÑÜðôçò.

mεγαλεσ πιστεσ ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Ðåéñáéþò êáé Ëáìßáò, Ôáýñïò 210 3418 020. Ä.ÌçôñïðÜíïò, Ì.ÊáíÜ, Ä.ÌðÜóçò Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ðåì-Óáâ. óôéò 11 ì.ì., ôçí Êõñ.10ì.ì. ΔΙΟΓΕΝΗΣ STUDIO

Ë. Óõããñïý 259, Í. Óìýñíç, 210 9425 754. ÐÝãêõ ÆÞíá, Êþóôáò Êáñáöþôçò, Íßíï, Annett, Âéêôþñéá ×áëêßôç. Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬175. Áðü Ôåô.-Êõñ. ΕΝ 'ΑΣΤΡΟΝ

Ðåéñáéþò 178 & Ëáìßáò 4, Ôáýñïò, 210 3476 606, 210 3476 772. Íüôçò ÓöáêéáíÜêçò, ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

POSIDONIO

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô-Ôñ êëåéóôÜ.

ROMEO

Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170. ΣΦΕΝΤΟΝΑ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 22, ÁèÞíá, 210 8253 991, 210 8253 992. ÓôÝëéïò Ñüêêïò, ÃéÜííçò ÂáñäÞò, ÅëÝíç ÐÝôá, Åõñõäßêç. ÌðïõêÜëé ¬170, åßóïäïò ¬15. Ðáñ., Óáâ.

11ì.ì., Êõñ. 10ì.ì.

VOX

ÉåñÜ Ïäüò 16, 210 3411 000. ÄÞìçôñá ÃáëÜíç êáé ¢ëêçóôéò ÐñùôïøÜëôç. Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150, Áðü Ðåì.-Óáâ. Ýíáñîç 11ì.ì. Êõñ. 10ì.ì. Ýùò 16/4

hot πιστεσ ΑΚΡΩΤΗΡΙ ΠΑΛΛΑΣ Áã. Äçìçôñßïõ 42, ¢ãéïò ÄçìÞôñéïò 210 9751 536. Äïýêéóóá, Ãéþñãïò ÃåñïëõìÜôïò, Âïýëá Íïìéêïý. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 &¬140 ΓΡΑΜΜΕΣ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, Âïôáíéêüò, 210 3414 350. Ãéþñãïò Ìáñãáñßôçò êáé ç Ëßôóá Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô-Êõñ. ΕΠΟΧΈΣ

Ôåéñåóßïõ 3 & Ôñïßáò, ÂñéëÞóóéá 210 8104 546. Ìé÷Üëçò ÄçìçôñéÜäçò, Óïößá Áñâáíßôç, ÄÜêçò. ÌðïõêÜëé ¬120 & ¬140, åßóïäïò ìå ðïôü ¬10.

DOWN TOWN

ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë

Ursus Party

ÄåõôÝñá âñÜäõ, êÝíôñï ôçò ðüëçò. H êáéíïýñãéá äéáöÞìéÞìéóç ôçò URSUS ROTER Þôáí í áðëÜ ç áöïñìÞ. Óýíèçìá: “Tonight”. ×þñïò: Ç ÁðïèÞ- Þêç óôïí Ôáýñï. ÖôÜíïõìå ìåìå ôïí ÷Üñôç óôï ÷Ýñé, óïõ îÝöõöõãå ìéá óôñïöÞ, ü÷é åäþ óôñß- ßâïõìå. [Óôñßâáìå, ðÜìå ðÜëé].ëé]. Éäáíéêüò ÷þñïò, ôüóï indus- strial üóï ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá óåóå âÜëåé óôï êëßìá, ç ìïõóéêÞ Ý- Ýíôïíá ÷ïñåõôéêÞ, ÷ïñåõôÝò, ÷ïñåýôñéåò, light shows, visu-sual effects, ðñïâïëÝò ôùí óôïé-ïé÷åßùí ôçò êáìðÜíéáò. Ïé ÷ï- ñïãñáößåò åíôõðùóéáêÝò, ôï ôï ßäéï êáé ç grande ðáñïõóéÜ- óôñéá ÌðÝôõ Ìáããßñá, åíþ ïé ïé Goin' Through ðáñáëáìâÜíïõí ôç óêõôÜëç ãéá Ýíá äõ- íáôü, îåóçêùôéêü live. Ðáñïýóåò üëåò ïé ðåñóüíåò ôùíùí éèáãåíþí media, ðáñüôé äåõ- õôåñéÜôéêá, ÷áæåýïõìå, ÷áéñå- åôÜìå, êïõôóïìðïëåýïõìå, ëé-ëéêíéæüìáóôå, ðßíïõìå êïêôÝéë ë ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò. Ursusus ìå ÷õìü ðïñôïêÜëé. Èá ìðï- ñïýóå íá Þôáí ôÝëåéá áí äåí í Ýðñåðå íá îõðíÞóïõìå íùñßòñßò ôï åðüìåíï ðñùß êáé äåí åß÷á-÷áìå îå÷áóôåß ìÝ÷ñé ôá îçìåñþ-þìáôá. Õ. Ã. Ðñïóï÷Þ óôï áëêïôÝóô. ô. Õ.Ã2. Ðïý ìðïñåß íá âñåé êá- áíåßò áõôÜ ôá õðÝñï÷á ìåíôá- áãéüí TONIGHT; Ö.Á. Ö.Á.

210 7250 000. Ãùãþ ÂáóéëåéÜäç, , Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. ò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô.

FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, , ÖñáíôæÝóêá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, , ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ.

LA NOTTE

Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé, 210 6846 139-40. Íßêïs Ãéáôñïõ- õäÜêçs, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò, ÍÜíôéá ôéá ÐáôÝñá. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 &0 & ¬140. Áðü Ôñéô-Êõñ.

ODEON

Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210 9843 630, 210 9843 250. Ä. Ä. ×ñõóï÷ïßäçò, ÐÜïëá, ×ñ. ÓáñëÜíçò. ò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬140 140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ.

SKYLADIKO VIP

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïòäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125.25.

LE PLAISIR

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110.

110. Áðü Ôñéô-Óáâ.

CARAMELA

Ë. Óõããñïý 165, Í. Óìýñíç, 210 9323 560. ÐÜíïò Êáëßäçò, Öëþñá Èåïäþñïõ, ïé 4play, Èåïäïóßá ïóßá ÆïñìðÜ. ÌðïõêÜëé ¬130 áðëü, ¬140 140 óðÝóéáë. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.

greek erotica απο thn eiρηνη χειρδαρη

Don’t cry for me Argentina (But cry for me Brazil)

Τ

ïí êáéñü ðïõ ðåñßìåíá ôïí ×ïíôñßãêï íá Ýñèåé óôçí ÁèÞíá, óõíåéäçôïðïßçóá üôé åß÷á ìðëÝîåé. Ðþò óôï êáëü åðéâéþíåéò äßðëá óôïí Èåü; Ù÷ïõïõ ôþñá, ãéáôß ôïí ðáíôñåýôçêá; Ôé ðñüâëçìá Þôáí áõôü ðïõ Ýâáëá óôï êåöÜëé ìïõ; Èá åß÷á åö' üñïõ æùÞò üëåò åêåßíåò ðïõ èá ôïí êõíçãïýóáí êáé èá ôïí äéåêäéêïýóáí. «ÌùñÜêé, íá ìçí Ýñèåéò êáëýôåñá», ôïõ Ýëåãá óôï ôçëÝöùíï. «Èá óïõ ôçí ðÝöôïõí üëåò åäþ, èá ÷Üóù ôïí ýðíï ìïõ, äå èá ìðïñþ íá äïõëÝøù, èá êáôáëÞîù Üóôåãç êé áëêïïëéêÞ íá óÝñíïìáé óôçí Ïìüíïéá». Åêåßíïò ôá Ýðáéñíå êáé öþíáæå “istopi, ÅéñÞíç, istopi!”. (Ïé ÂñáæéëéÜíïé äå ìðïñïýí íá ðñïöÝñïõí êáìéÜ ëÝîç ðïõ ôåëåéþíåé óå óýìöùíï êáé âÜæïõí i óôï ôÝëïò, äçëáäÞ hipi hopi, clubi, interneti, what's upi, do you speaki greeki? Ï ×ïíôñßãêï, üôáí åßíáé èõìùìÝíïò, âÜæåé êé Ýíá i ìðñïóôÜ áð' ôç ëÝîç, ìÜëëïí ãéáôß Ýôóé ðáßñíåé öüñá êáé ìéëÜ ìå ðåñéóóüôåñç Ýìöáóç). Ôéò åëÜ÷éóôåò þñåò ðïõ äåí åß÷á ôï áêïõóôéêü óêïõëáñßêé, ìéëïýóá ìüíï ãéá ôïí ×ïíôñßãêï óôçí Ïëßâéá, ìéá ößëç ìïõ ìáõñïýëá, óôï “Ragged” ôïõ Ãéþñãïõ ÌõëùíÜ. To “Ragged” óçìáßíåé «êïõñåëÞò» êáé óçìåéïëïãéêÜ ðÜíôá êÜíù åêåß ôï shopping therapy ìïõ üôáí ìå Ý÷åé êÜíåé øõ÷ïëïãéêÜ êïõñÝëé ìéá ó÷Ýóç (üôáí Ý÷ù êÜíåé åãþ øõ÷ïëïãéêÜ êïõñÝëé ôïí Üëëïí öåýãïíôáò áðü ìéá ó÷Ýóç, äåí ÷ñåéÜæïìáé shopping therapy, ìå êáíÝíá ðáãùôÜêé êáèáñßæù). Ôéò ìÝñåò ðïõ ðåñßìåíá ôïí ×ïíôñßãêï, ëïéðüí, ç Ïëßâéá ðåñíïýóå êÜôé æüñéá êáé æÞëåéåò ìå ôïí äéêü ôçò ãêüìåíï, ïðüôå ôçí ðÞãá åãþ óôï “Ragged” íá ðÜñåé ìåñéêÜ óÝîé öïñÝìáôá íá áíÝâåé. ¢óå ðïõ Ýðñåðå íá äåé ìéá öïñÜ óôç æùÞ ôçò ðñéí ðåèÜíåé êáé ôïí Ãéþñãï. Ãéáôß ï Ãéþñãïò, ï éäéïêôÞôçò, åßíáé ï ðéï ùñáßïò êáé ìå ìõáëü Üíôñáò ðïõ êõêëïöïñåß óôçí ÁèÞíá. ÔïõëÜ÷éóôïí Ýôóé åß÷áìå øçößóåé ðéôóéñßêåò ìå ôéò ößëåò ìïõ. ÌïéÜæåé ìå êÜôé ìåôáîý Ôæïñôæ Êëïýíåú, Ñßôóáñíô Ãêéñ êáé Íéêïðïëßäç,

áëëÜ ìå ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ ÄáëÜé ËÜìá. Åßíáé ðïëý SOS íá ôïí Ý÷åéò ößëï, óå âïçèÜ ðÜíôá óôá ãêïìåíéêÜ óïõ. Êõñßùò óôï ðþò íá ÷åéñéóôåßò ôïõò ùñáßïõò Üíôñåò. Ðþò ðáñÝìåéíå åêåßíïò ðéóôüò óå ìáêñï÷ñüíéåò ó÷Ýóåéò ðáñüëï ôïí êáôáéãéóìü ðñïôÜóåùí, óåîïõáëéêþí ðáñåíï÷ëÞóåùí êáé åêâéáóìþí ðïõ õößóôáôáé áðü ôéò ãõíáßêåò êáèçìåñéíÜ; Ðþò êáôÜöåñå íá ôïí ôõëßîåé ç ÌÜëôá, åêåßíç ç äßìåôñç âïëåúìðïëßóôñéá êáé íá ôïí êÜíåé íá ìçí Ý÷åé ìÜôéá ãéá Üëëç; «Ôï Þîåñá áðü ôçí ðñþôç åâäïìÜäá üôé ìðïñïýóá íá ìåßíù ìáæß ôçò», ìáò åßðå. «Äåí ìïõ Ýâãáæå áíôáãùíéóìü. Ãéáôß üëåò ïé ãõíáßêåò óôç ó÷Ýóç ìå Ýíáí ùñáßï Üíôñá âãÜæïõí áíôáãùíéóìü». «Ôï Üëëï ìõóôéêü ãéá íá êñáôÞóåéò Ýíáí ùñáßï Üíôñá åßíáé íá ôïõ êÜíåéò êáëýôåñï óåî áðü ôéò õðüëïéðåò», Ýëåãå. «¼÷é õðåñâïëÝò óôéò óêçíÝò æçëïôõðßáò -ïé ìéêñÝò óêçíÝò êÜíïõí êáëü, äåß÷íïõí üôé äéåêäéêåßò ôïí óýíôñïöü óïõ. ¸÷å åìðéóôïóýíç óôïí åáõôü óïõ, êáé ïé ðïëý ùñáßïé åñùôåýïíôáé ôñåëÜ. Êé ïðùóäÞðïôå ôáîßäéá, ãéá íá áíáíåþíåôå ôç ó÷Ýóç óáò». ÁëëÜ ôï ìüíï ìÝñïò ðïõ óêüðåõá åãþ íá ðÜù ôïí ×ïíôñßãêï Þôáí óå ìéá âñá÷ïíçóßäá. Íáé, áõôÞ Þôáí ç ìüíç ëýóç óôï ðñüâëçìÜ ìïõ. Ìüíï óå ìéá âñá÷ïíçóßäá äåí èá êõêëïöïñïýóáí ãõíáéêåßá ìÜôéá. «Ìá Ýôóé æïýìå åìåßò ïé ¸ëëçíåò, ìáêñéÜ ï Ýíáò áð' ôïí Üëëïí, ÷ñåéáæüìáóôå Üðëá», èá ôïõ Ýëåãá. «Ç ìüíç õðï÷ñÝùóÞ ìáò åßíáé íá õøþíïõìå ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá êÜèå ðñùß». (óõíå÷ßæåôáé) irini@dyodeka.gr Ôï “Ragged” âñßóêåôáé óôç ãùíßá Óéíþðçò & Åýâñïõ (ðßóù áðü ôïí ðýñãï Áèçíþí) êé Ý÷åé óïýðåñ óÝîé êïììÜôéá, óå êáëÝò ôéìÝò. Ï Ãéþñãïò ÌõëùíÜò Ý÷åé ðïëý êáëÞ áéóèçôéêÞ ãéá óôñÝéô Üíôñáò. Èá óïõ äåßîåé ðïéá ôáéñéÜæïõí óôï óþìá óïõ êáé óôçí ðåñßóôáóç. Ðåò äçëáäÞ, «ìüëéò Ý÷áóá ôçí ðáñèåíéÜ ìïõ», «ìüëéò ÷þñéóá», «ìüëéò åñùôåýôçêá», «ìüëéò ìå áðÜôçóáí», «ìüëéò ÷Þñåøá», ãéá íá óïõ âãÜëåé ôá êáëÜ êïììÜôéá.

LifO 43

lifo tech

o ταξιδιωτησ τησ διπλανησ πορτασ

απο ton baγγελη αλευριτη

απο ton σταυρο διοσκουριδη

Mobile: LG P7200

Ô

é ôï îå÷ùñéóôü Ý÷åé ç Ëáêùíßá; Η Λα-

κωνία είναι μια «μικρή Ελλάδα» και γεωγραφικά και πολιτισμικά. Συνδυάζει δύο ψηλά βουνά (Ταΰγετο και Πάρνωνα), μια μεγάλη κοιλάδα ανάμεσά τους και αμέτρητες παραλίες. Έχει να επιδείξει υψηλά δείγματα αρχαιοελληνικού, βυζαντινού και νεοελληνικού πολιτισμού. Ïé Üíèñùðïé åêåß åßíáé óêëçñïß êáé ëéãïìßëçôïé üðùò ïé áñ÷áßïé ÓðáñôéÜôåò; Χωρίς να γε-

νικεύουμε, μπορούμε να πούμε ότι οι Λάκωνες ζούνε μια καλή ζωή εδώ και πολλά χρόνια και αυτό αντανακλάται στη συμπεριφορά τους. Έχουν αυτοπεποίθηση λόγω της ιστορίας τους, αλλά και έναν κοσμοπολίτικο αέρα -απόρροια του μεγάλου μεταναστευτικού ρεύματος προς τις ΗΠΑ μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ιδιαίτερη περίπτωση αποτελούν -εκ φύσεως- οι Μανιάτες. ÁãáðçìÝíï ìÝñïò; Η Άρνα. Ορεινό χωριό, σκαρφαλωμένο 700μ. στον Ταΰγετο, ζωντανό παράδειγμα του τι μπορεί να επιτευχθεί όταν υπάρχουν άνθρωποι σε καίρια πόστα, που έχουν τη δύναμη και τη

ÖÙÔÏ: ÐÁÍÏÓ ÐÁÐÁÄÏËÉÁÓ

Åßóôå áðü áõôïýò ðïõ äåí èÝëïõí áðëÜ Ýíá êéíçôü ìå êÜìåñá, áëëÜ ìéá óõóêåõÞ ðïõ äéáôõìðáíßæåé ôéò öùôïãñáöéêÝò ôçò áíçóõ÷ßåò; Ôï LG P7200 åßíáé Ýíá tri-band, clamshell êéíçôü ìå ðåñéóôñåöüìåíç ïèüíç, ðïõ èõìßæåé ðåñéóóüôåñï âéíôåïêÜìåñá Þ øçöéáêÞ öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ. Ìå äéáóôÜóåéò 96 x 50 x 17 ÷éë. êáé âÜñïò 105 ãñ. áðïôåëåß ìéá åðéëïãÞ ðïõ äåí èá âáñýíåé éäéáßôåñá ôçí ôóÝðç êáé ôï ÷Ýñé óáò. ÄéáèÝôåé øçöéáêÞ êÜìåñá áíÜëõóçò 2 MP ìå åîáéñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ôüóï êáôÜ ôç ëÞøç öùôïãñáöéþí üóï êáé êáôÜ ôç ëÞøç video (ìÝãéóôç äéÜñêåéá åããñáöÞò 120 ëåðôÜ). Óáí áíáäéðëïýìåíï êéíçôü, ôï P7200 Ý÷åé äýï ïèüíåò, ìßá åîùôåñéêÞ 65.000 ÷ñùìÜôùí êáé äéáóôÜóåùí 96x96 pixels êáé ìßá åóùôåñéêÞ 176x220 pixels ìå äõíáôüôçôá áðåéêüíéóçò 262.000 ÷ñùìÜôùí. Áõôü ðïõ êÜíåé ôï P7200, üìùò, íá îå÷ùñßæåé, åßíáé ç ëåéôïõñãßá swivel, ðïõ ìåôáôñÝðåé ôï êéíçôü óå øçöéáêÞ êÜìåñá ðåñéóôñÝöïíôÜò ôï êáôÜ 180 ìïßñåò, ðñïêåéìÝíïõ íá ôñáâÞîåôå ôçí éäáíéêÞ öùôïãñáößá. Åðßóçò, ìå ôï åíóùìáôùìÝíï media player èá ìðïñÝóåôå íá áíáðáñÜãåôå multimedia áñ÷åßá Þ÷ïõ êáé video, åíþ ãéá ôçí áðïèÞêåõóç ôùí áñ÷åßùí ðáñÝ÷ïíôáé 62 MB shared ìíÞìçò, ðïõ ìðïñåßôå íá áõîÞóåôå ìå ôçí ðñïóèÞêç êÜñôáò ìíÞìçò. Ï Þ÷ïò ðïõ öôÜíåé óôá áõôéÜ óáò åßíáé õøçëÞò ðïéüôçôáò, åíþ ç óõóêåõÞ åßíáé åîïðëéóìÝíç ìå GPRS ãéá ôçí ðëïÞãçóÞ óáò óôï internet ìÝóù ôïõ åíóùìáôùìÝíïõ web browser. Ç ôå÷íïëïãßá USB Mass Storage åðéôñÝðåé óýíäåóç ìå õðïëïãéóôÞ ÷ùñßò ôçí áíÜãêç ëïãéóìéêïý, åíþ äåí ëåßðåé êáé ç õðïóôÞñéîç Bluetooth ôå÷íïëïãßáò.

Ο Δημήτρης Κυριαζής περιπλανιέται στη λακωνική γη

Μικρό, αλλά θαυματουργό

Ìå éäéáßôåñç ó÷åäßáóç, super mini ìÝãåèïò (16,5x16,5x5,1 åê.) êáé âÜñïò ìüëéò 1,15 êéëÜ, ôï Quest Mini PC äéåêäéêåß ìå áîéþóåéò ôïí ôßôëï ôïõ ìéêñüôåñïõ PC ôçò áãïñÜò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí åðéôñáðÝæéï õðïëïãéóôÞ -ìïíÜäá- ôçò Info-Quest ðïõ ÷ùñÜåé óôçí ôóÜíôá óáò, äßíïíôáò ìéá íÝá äéÜóôáóç óôç öïñçôüôçôá ôùí PC. ÓõíäÝïíôáò ôï Quest Mini PC óôçí ïèüíç, ôï ðëçêôñïëüãéï êáé ôïí åêôõðùôÞ ôïõ ãñáöåßïõ óáò, åîïéêïíïìåßôå 40% ðåñéóóüôåñï åëåýèåñï ÷þñï. Óôï óðßôé ìðïñåßôå íá ôï óõíäÝóåôå óôçí ôçëåüñáóç êáé óôá ç÷åßá óáò, äçìéïõñãþíôáò Ýíá ïëïêëçñùìÝíï øçöéáêü êÝíôñï øõ÷áãùãßáò ãéá ìïõóéêÞ, ôáéíßåò, øçöéáêÜ albums, internet êáé videogames, åíþ ôo PC íÜíïò ìðïñåß íá «óõíåñãáóôåß» êáé ìå óõóôÞìáôá ðëïÞãçóçò GPS. Êáé áí ðéóôåýåôå ðùò ôï Quest Mini PC õðïëåßðåôáé óå ôå÷íïëïãéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, óáò ðáñáèÝôïõìå ôá óôïé÷åßá ôçò óýíèåóÞò ôïõ: åðåîåñãáóôÞò Intel Celeron M 360 J óôá 1.40GHz, óêëçñüò äßóêïò 40GB, ìíÞìç 512ÌÂ, DVD-RW õðïäï÷Þ, êÜñôá Þ÷ïõ, Windows XP êáé üëåò ïé áðáñáßôçôåò èýñåò êáé êáëþäéá ãéá óýíäåóç óå êÜèå ðåñéöåñåéáêÞ óõóêåõÞ. Ï ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò åßíáé áñ÷éóõíôÜêôçò ôïõ ðåñéïäéêïý New Technology Online.

44 LifO

Ç êáëýôåñç äéáäñïìÞ ìå áõôïêßíçôï; Ο γύρος της χερσονήσου της Μάνης. Σε ένα σκληρό τοπίο που κυριαρχούν ο ήλιος, η πέτρα και τα πυργόσπιτα, θα ανακαλύψεις μόνος σου αμέτρητα μικρά στολίδια, χωριά και παραλίες, που δεν μπορεί να σου προτείνει κανένας ταξιδιωτικός οδηγός. Φυσικά, μια επίσκεψη στα σπήλαια του Δυρού κρίνεται απαραίτητη.

θέληση να πάνε μπροστά τον τόπο τους. Ατραξιόν του χωριού ο τεράστιος πλάτανος που καλύπτει τα 6 μαγαζιά (ταβέρνες, καφενεία, φούρνος) του χωριού, ο ευρωπαϊκού επιπέδου ξενώνας «ΓΕΩΔΗ» και το bar λίγο έξω από το χωριό, που θα ζήλευαν και στου Ψυρρή. Ôé ùñáßï Ýöáãåò; Λαλαγγίδες (τηγανισμένο ζυμάρι) για πρωινό, μπουζοπούλα (χοιρινό ψημένο ολόκληρο στο φούρνο), δίπλες, αλλά και... την καλύτερη πίτσα της ζωής μου (μάλλον κάνει τη διαφορά η ρίγανη Ταϋγέτου) στου «Λούη», στη Σπάρτη. Ðïéá åßíáé ôá âáóéêÜ áñ÷áßá áîéïèÝáôá; Η Ακρόπολη και το θέατρο της αρχαίας Σπάρτης, το Λεωνίδαιο, όπου κατά την παράδοση τάφηκαν τα οστά του Λεωνίδα, το ιερό της Αρτέμιδος Ορθίας, το Μενελάιο

στη Θεράπνη, ο «Θρόνος» του Απόλλωνα στις Αμύκλες. Ðïéá ìÝñç ðñÝðåé êáíåßò íá åðéóêåöèåß ïðùóäÞðïôå; Φυσικά τη Μονεμβάσια, τον ψηλό

λόφο σ' ένα κομμάτι γης μέσα στη θάλασσα, με δυνατότητα διαμονής και μέσα στο μεσαιωνικό κάστρο σε αναπαλαιωμένα δωμάτια. Τον Μυστρά, την πολιτεία του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου, τελευταίου αυτοκράτορα του Βυζαντίου, με την αίγλη ενός πραγματικού υπαίθριου μουσείου απαράμιλλης αισθητικής. Την Ελαφόνησο για τις ομορφότερες αμμουδιές της Ελλάδας. Αλλά και το χωριό Τρύπη με τα άφθονα τρεχούμενα νερά και τις ωραίες ταβέρνες με θέα. Εκεί βρίσκεται και ο Καιάδας -ευτυχώς «ανενεργός» τα τελευταία 2.000 χρόνια περίπου.

Ïé ëÜôñåéò ôçò ôÝ÷íçò êáé ôïõ ðïëéôéóìïý ðïý èá ðÜíå; Στην Κουμαντάρειο πινακοθήκη

στη Σπάρτη (παράρτημα της Εθνικής Πινακοθήκης), στην οποία φιλοξενείται αυτή την περίοδο -εκτός της μόνιμης- η έκθεση Ελληνική Ζωγραφική 19ος και 20ός αι. και στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Σπάρτης. Στο Ιστορικό Εθνολογικό Μουσείο Μάνης, το οποίο στεγάζεται στον Πύργο Τζαννετάκη (μανιάτικη πυργοκατοικία του 1829) στο Γύθειο, στο νησάκι Κρανάη, εκεί όπου ο Πάρις και η Ελένη πέρασαν το τελευταίο βράδυ τους πριν το ταξίδι στην Τροία. Στη φιλοσοφική σχολή «ο Πλήθων» στη Μαγούλα με πλήθος παγκοσμίων συμποσίων στο ενεργητικό της. Στο πραγματικό κομψοτέχνημα Σαϊνοπούλειο αμφιθέατρο, στο οποίο ανεβαίνουν αξιόλογες παραστάσεις κάθε καλοκαίρι.

κεντρικη αγορα

απο thn ioλη τσολκα

tina’s beauty center απο thn tina δασκαλαντωνακη

Τσάντα Moschino, 1994, από το βιβλίο Handbags, της Αnna Johnson.

Αγώνες skateboard

Ç Vans ãéïñôÜæåé 40 ÷ñüíéá æùÞò, åíþíåé ôéò äõíÜìåéò ôçò ìå ôçí Eastpak êáé äéïñãáíþíåé skateboard tours óå 6 åëëçíéêÝò ðüëåéò. Óôç ËÜñéóá óôéò 24/4, óôçí Áëåîáíäñïýðïëç óôéò 26/4, óôç Èåóóáëïíßêç óôéò 27/4, óôá Ôñßêáëá óôéò 28/4, óôïí Âüëï óôéò 29/4, óôçí ÐÜôñá óôéò 30/4, ìå êïñýöùóç ôçí ÐñùôïìáãéÜ óôçí ÁèÞíá. Èá ãßíåé demo óå secret spots êáé ìåãÜëï ðÜñôé ìå ðñïâïëÞ áìïíôÜñéóôïõ footage áðü ôï tour. ¼óï ãéá ôïõò ïðáäïýò ôïõ skate Þ ôïõò «óõëëÝêôåò», ç íÝá óåéñÜ Vault ìå limited edition ó÷Ýäéá äåí èá áöÞóïõí êáíÝíáí áäéÜöïñï…

Μαθήματα κοινωνικής προσφοράς

Óôéò 14, 15, 16 Áðñéëßïõ ç ó÷ïëÞ ÌùñáÀôç äéïñãáíþíåé ôï 28ï Ðáíçãýñé ìå ìéá óåéñÜ áðü åêäçëþóåéò ìÝóá óôï ðëáßóéï ôçò ìáèçôéêÞò êïéíüôçôáò: åéêáóôéêÝò åêèÝóåéò, áèëçôéêïß áãþíåò, ðáé÷íéäüôïðïé, ìðïõÜô, ìáèçôéêüò ÷ïñüò. Áðïêïñýöùìá ôçò ïñãÜíùóçò èá áðïôåëÝóïõí ïé èåáôñéêÝò ðáñáóôÜóåéò, ïé óõíáõëßåò áðü ìáèçôéêÜ óõãêñïôÞìáôá êáé ç óõíáõëßá ôçò ïñ÷Þóôñáò êëáóéêÞò êáé åëáöñÜò ìïõóéêÞò ôïõ Ëõêåßïõ. Ôá Ýóïäá èá äéáôåèïýí óôïí Óýëëïãï ÃïíÝùí êáé Ößëùí Áõôéóôéêþí Áôüìùí «Ç ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ». (ÁË. ÐÁÐÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ & ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ØÕ×ÉÊÏ, 210 6795 000)

Το προσωπικό σου γυμναστήριο

Ãéá üóïõò âáñÝèçêáí íá ðëçñþíïõí åôÞóéá óõíäñïìÞ óôï ãõìíáóôÞñéï êáé íá ìçí ðçãáßíïõí ðïôÝ, áëëÜ èÝëïõí íá äéáôçñïýí ôï óþìá ôïõò óå êáëÞ öõóéêÞ êáôÜóôáóç, ç íÝá ôÜóç óôç ãõìíáóôéêÞ åßíáé õðÝñ ôïõò. Personal Gym óçìáßíåé íá äçìéïõñãåßò ôï äéêü óïõ, ðñïóùðéêü ãõìíáóôÞñéï ìÝóá óôïí ÷þñï óïõ. Ãéá íá ôï åîïðëßóåéò, áðüêôçóå âÜñç êáé Üëëá üñãáíá ãõìíáóôéêÞò áðü ôï Body Club, ðïõ êáëýðôåé ôéò áðáéôÞóåéò ó÷åäüí ãéá üëá ôá áèëÞìáôá. Áêüìç, äéáèÝôåé åîïðëéóìü ãéá ãõìíáóôÞñéá, áëëÜ êáé Ýîé êáôáóôÞìáôá ëéáíéêÞò ðþëçóçò óôçí ÁèÞíá.

Body club (ãéá ðëçñïöïñßåò 210 9210 683)

Shop μανία

Ôï concept store Shop 112, óôçí Åñìïý 112, åßíáé ôï êáéíïýñãéï óôïëßäé ôçò ðåñéï÷Þò, áöïý êáé ìüíï ðïõ áíôéêñßæåéò ôçí pop áéóèçôéêÞ êáé ôá ðáé÷íéäéÜñéêá ÷ñþìáôÜ ôïõ, áíåâáßíåé áõôüìáôá êáé ç äéÜèåóÞ óïõ. Åêåß èá âñåéò ìéá ôåñÜóôéá ðïéêéëßá áðü åðþíõìá ãõíáéêåßá êáé áíäñéêÜ ñïý÷á, ðïëý ìïíôÝñíá áîåóïõÜñ êáé êïóìÞìáôá, üðùò åðßóçò êáé åóþñïõ÷á, êáëëõíôéêÜ êáé ðáðïýôóéá. Óôïí êÜôù üñïöï ìðïñåßò íá êÜíåéò Ýíá äéÜëåéììá áðü ôá øþíéá ðßíïíôáò ôïí êáöÝ óïõ óôá áíáðáõôéêÜ êáé ðïëý ìïíôÝñíá êüêêéíá êáèßóìáôá. Óôá óõí ôïõ ìáãáæéïý, ï ðÜãêïò ìå ôá öùôïãñáöéêÜ coffee table âéâëßá.

Accessorize.!!! ÌðÞêå ç Üíïéîç. ÂëÝðù ÌÜñíé óôçí ÅÔ1. ¼÷é ìüäá… ×ßôóêïê…Ç éóôïñßá ìéáò ôóÜíôáò.

16. ¸íá öáêåëÜêé ôóÜé ôïõ âïõíïý.!!! ÂñÝ÷åé. ÁéóèÜíïìáé âáñéÜ. Ì' áñÝóåé ðïõ îå17. Ôï êáéíïýñãéï Üñùìá ôïõ Ôïì Öïñíô -ãéá ðåôÜôå ôá ðÜíôá êáé âáñéÝóôå. ôçí Estee Lauder.!!! Ì' áñÝóåé ðïõ ôßðïôá äåí óáò óõãêéíåß.

18. ÐñïöõëáêôéêÜ êáé jelly… ãéáôß ðïôÝ äåí Ì' áñÝóåé ðïõ áñíåßóôå ôï shopping. îÝñåôå ôé èá óáò öÝñåé ç ôý÷ç.! Íá ðÜôå óôï Ìáôóïýêá (Êáñáãéþñãç Óåñâß19. Extra underwear -óå ðïëý ìéêñÞ èçêïýëá áò) íá ðÜñåôå ëßãá öéóôßêéá êáé íá áñ÷ßóåôå ðáñáêáëþ.!!! íá ôá ôñþôå ÷áæåýïíôáò óôçí Åñìïý.

20. ÃéáðùíÝæéêåò êáñáìÝëåò áðü ôçí ÁðüëÓÞìåñá èá ìéëÞóïõìå ãéá ôï ôé ðñÝðåé íá ðåëùíïò 15 -ÐëÜêá!!! ñéÝ÷åé ç ôóÜíôá óáò.

21. ÓáðïõíÜêé áðü ôï Mastic Spa.!!

Boys and Girls.

1. ÊñÝìá ÷åñéþí áìõãäÜëïõ áðü ôïí Ãéþñãï Êáëýôåñá bag shops in town ÊïññÝ.

Fifty fifty: Åñìïý 57 ãéá Prada êáé Gucci 2. Áíôçëéáêü ôçò Shiseido ãéá ôá ìÜôéá êáé Áëåîüðïõëïò, óôïÜ ÁñóÜêç: Èá âñåßôå ôéò áãéá ôá ÷åßëéá ìå äåßêôç ðñïóôáóßáò 50. ðßóôåõôåò ãáëëéêÝò ôóÜíôåò Paquetage, Lox3. Ðåñéïäéêü Open ãéá ôï ëåùöïñåßï. wood êáé Groom.

4. ÊáôÜëïãï Hermes ãéá ôï ìïíá÷éêü lunch Leo Gala: Ëåùö. Êçöéóßáò 89 ãéá very trendy óôï Body fuel óôçí Ðáíåðéóôçìßïõ (ðñïôéìÞbags óôå ôï óÜíôïõéôò ìå ôï êïôüðïõëï Tikka). tina@tinasblackbook.com 5. ÓïêïëÜôá Lacta ìå áìýãäáëá.!!!

6. Post it.!!!

7. ×áñôïìÜíôéëá.!!!

8. Êñáãéüí Maybelline ãéá ôá The Feng-shui and fairies house êïñßôóéá.

9. Áðëü Ü÷ñùìï Liposan ãéá ôá áãüñéá.

Feng-shui Êéìïíü Äþñá 10. Ôóß÷ëåò!!Ôóß÷ëåò!!Ôóß÷ëåò!!

11. ÅéóéôÞñéá ãéá ôï Ìåôñü.!!!

12. Ôáõôüôçôá.!!! Ìáñßá ÊïñóéÜíïõ 13. ×ñÞìáôá …

14. ÊëåéäéÜ… ÈåìéóôïêëÝïõò 35, 10677 ÁèÞíá, 210 3837 277 15. ÂåíôÜëéá-öñïýôï áðü ôï

LifO 45

που θα βρειτε το lifo

ζωδια

απο toν κωστα λεφακη

AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72 ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ

Προστατευτείτε από ανθρώπους που σχολιάζουν ή μεταφέρουν σχόλια. É×ÈÕÓ

Êñéüò ÁñêåôÜ èåôéêÞ êáé ðïëõðïßêéëç èá åßíáé ç åâäïìÜäá áõôÞ ãéá üóïõò áó÷ïëïýíôáé ìå äçìüóéåò ó÷Ýóåéò Þ Ý÷ïõí óðïõäáóôéêÜ Þ íïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. Óôïí áéóèçìáôéêü ôïìÝá, êÜôé áðïöáóéóôéêü èá óáò áðïðñïóáíáôïëßóåé åóùôåñéêÜ ó' Ýíáí êáéíïýñãéï ôñüðï áíôéìåôþðéóçò ôçò óõíôñïöéêÞò ó÷Ýóçò. ¼ëá åîáñôþíôáé áðü ôçí êñßóç êáé ôç ëïãéêÞ óáò.

Ôáýñïò Ìßá áñêåôÜ êáëÞ åâäïìÜäá ôïõ Áðñéëßïõ ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá áöéåñþóåôå óôçí åñãáóßá áëëÜ êáé óôï ïéêïãåíåéáêü óáò ðåñéâÜëëïí. Áõôü ðïõ óáò ÷ñåéÜæåôáé åßíáé çñåìßá êáé áðáó÷üëçóç ìå ôïí åáõôü óáò. Ìåñéêïß Ý÷åôå Þäç êÜðïéá ðñïâëÞìáôá õãåßáò ðïõ äåí èá Þôáí óêüðéìï íá ðáñáìåëçèïýí êáé üëïé áñêåôÜ Üã÷ç ðïõ êáôÜ Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü ìðïñïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí.

Æõãüò Ï Äßáò óôï Óêïñðéü óáò åõíïåß ãéá íá óõíåéäçôïðïéÞóåôå ôçí ïñéóôéêÞ áðïäÝóìåõóÞ óáò áðü ôï ðáñåëèüí êáé ßóùò óå áõôü âïçèÞóåé ìéá êáéíïýñãéá åíäéáöÝñïõóá ãíùñéìßá ìå ôÜóåéò èåáìáôéêÞò åîÝëéîçò. Öñïíôßóôå íá åðéëÝîåôå óùóôÜ êáé èõìçèåßôå üôé åßíáé êáëýôåñá íá ðåñéìÝíåôå ðáñÜ íá êÜíåôå ôá ßäéá ëÜèç. Ãéá ðïëëïýò, ðéèáíüôçôåò åñùôéêþí åðéôõ÷éþí. Óêïñðéüò Ç åâäïìÜäá óáò èá åßíáé áñêåôÜ èåôéêÞ åÜí êáôáöÝñåôå íá áðïöýãåôå áíôéèÝóåéò óôï óðßôé êáé óôï ðåñéâÜëëïí ôçò åñãáóßáò óáò. Ìçí êÜíåôå áëëáãÝò ðïõ èá Ýâáæáí óå êßíäõíï ôá ïéêïíïìéêÜ óáò. Öñïíôßóôå íá ìç ëÜâåôå ìÝñïò Þ íá ìç äþóåôå áöïñìÝò óå ó÷üëéá ðïõ óáò åêíåõñßæïõí êáé áðïìáêñýíåôå äéáêñéôéêÜ áíèñþðïõò ðïõ áðÝäåéîáí üôé äåí áîßæïõí ôçí åìðéóôïóýíç óáò.

Äßäõìïò Ìå ìßá áñêåôÜ Ýíôïíç åâäïìÜäá óõíå÷ßæåé ï Áðñßëéïò ìå êßíçóç óå üëïõò ôïõò ôïìåßò. Ðñïöõëá÷èåßôå áðü áôõ÷Þìáôá Þ åêíåõñéóìïýò óôçí åñãáóßá Þ ôï óôåíü óáò ðåñéâÜëëïí êáé óêåöèåßôå óïâáñÜ ôï ìÝëëïí óáò ÷ùñßò íá áöÞíåôå ôï ðåßóìá Þ ôïí åãùéóìü íá óáò êáôåõèýíïõí. ¸÷åôå áíÜãêç áðü ìéá ïõóéáóôéêÞ áëëáãÞ.

Ôïîüôçò

Êáñêßíïò Ìßá êáôÜëëçëç ðåñßïäïò íá áó÷ïëçèåßôå ìå

Áéãüêåñïò Ìßá ðåñßïäïò èåôéêÞ óôçí åñãáóßá óáò. ¼-

ôá åðáããåëìáôéêÜ óáò. Íá èõìÜóôå üìùò üôé åßíáé êáëü íá áðïöýãåôå åêíåõñéóìïýò êáé íá ìçí åßóôå áðáéóéüäïîïé Þ âéáóôéêïß. Áêüìç, ìçí êÜíåôå ôßðïôá ðïõ èá ìðïñïýóå íá óáò åêèÝóåé óôï êïéíùíéêü óáò ðåñéâÜëëïí. Õðåñáóðéóôåßôå ìßá ó÷Ýóç óôçí ïðïßá ðéóôåýåôå êáé ìßá óõíåñãáóßá óôçí ïðïßá Ý÷åôå åðåíäýóåé.

ìùò, ìçí õðïôéìÜôå ôçí áíáãêáéüôçôá êáôÜëëçëùí óõíåñãáôþí êáé ìçí êÜíåôå áíôéðÜëïõò áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí áðïäåßîåé ôï ðåßóìá êáé ôç äýíáìÞ ôïõò. Áí åñãáóèåßôå åõóõíåßäçôá êáé ðåéèáñ÷çìÝíá, åßíáé óßãïõñï ðùò èá äåßôå íá áíïßãïíôáé äñüìïé ðñïüäïõ.

ËÝùí

Ìßá åðéôõ÷çìÝíç åâäïìÜäá ìå ðéèáíüôçôá ðïëëïß íá åíôõðùóéáóôåßôå áðü ìéá ãíùñéìßá. Ìç âéáóôåßôå íá êÜíåôå ó÷Ýäéá ãéá ôï ìÝëëïí, ãéáôß åßíáé ìÜëëïí óßãïõñï üôé ï åíèïõóéáóìüò óáò äåí èá êñáôÞóåé ãéá ðïëý. Ç áëëáãÞ ðïõ ðåñéìÝíåôå óôç æùÞ óáò åßíáé êÜôé ðéï óýíèåôï áðü ìéá áðëÞ áéóèçìáôéêÞ Þ åðáããåëìáôéêÞ áíáíÝùóç.

Õäñï÷üïò ÁõôÞ ôçí åðï÷Þ ìçí åßóôå åñéóôéêïß ìå áí-

Ìßá áñêåôÜ êáôáíáëùôéêÞ åâäïìÜäá èá åßíáé áõôÞ ãéá åóÜò. ¼óïé äåí Ý÷åôå åðáããåëìáôéêÝò öéëïäïîßåò, èá ðñÝðåé íá ëÜâåôå ôá ðñïóùðéêÜ óáò óïâáñÜ õðüøç. ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá, ìéá óçìáíôéêÞ áëëáãÞ åßíáé áðáñáßôçôç êáé ï Áðñßëéïò èá óáò êÜíåé íá óõíåéäçôïðïéÞóåôå ôïõò ëüãïõò ðïõ ôçí åðéâÜëëïõí. Èá ðñÝðåé íá äåßîåôå õðïìïíÞ êáé åðéìïíÞ.

èñþðïõò ðïõ åßíáé óõíáéóèçìáôéêÜ êïíôÜ óáò êáé ìçí áöÞíåôå ôá áéóèçìáôéêÜ óáò ðñïâëÞìáôá íá åðçñåÜóïõí ôç äçìéïõñãéêüôçôá êáé ôç äéÜèåóÞ óáò. ÃñÞãïñá èá äéáðéóôþóåôå üôé ôá åíäéáöÝñïíôÜ óáò Ý÷ïõí áëëÜîåé êáé üôé ïé ðñáãìáôéêÝò åðéäéþîåéò óáò äåí åßíáé ðéá ôüóï äåìÝíåò ìå ôï ðáñåëèüí.

ÐáñèÝíïò Èá Ý÷åôå ìßá áñêåôÜ åíäéáöÝñïõóá êáé äç-

ðñéëßïõ áðü áíèñþðïõò ðïõ ó÷ïëéÜæïõí Þ ìåôáöÝñïõí ó÷üëéá êáé ìçí ðáñáìåëåßôå Üëëïõò ðïõ óéùðçëÜ Ý÷ïõí áðïäåßîåé üôé åßíáé ðñüèõìïé íá óáò âïçèÞóïõí. ÏéêïíïìéêÜ êáé åñùôéêÜ õðÜñ÷ïõí ðñïïðôéêÝò êáé åõêáéñßåò ðïõ ðñÝðåé íá åêìåôáëëåõôåßôå. ÊáëÞ ðåñßïäïò ãéá åðáããåëìáôéêÝò óõìöùíßåò.

ìéïõñãéêÞ åâäïìÜäá. ÊÜôé üìùò ðïõ äåí èá Ýðñåðå íá áöÞóåôå óôçí ôý÷ç åßíáé ôá ïéêïíïìéêÜ óáò. Áðïöýãåôå ñéøïêßíäõíåò ïéêïíïìéêÝò åíÝñãåéåò êáé ôáêôïðïéåßóôå åêêñåìüôçôåò ó÷åôéêÝò ìå ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá. ÏéêïãåíåéáêÝò áíôéèÝóåéò èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóôïýí ìå óôáèåñüôçôá êáé çñåìßá.

É÷èýò Ðñïóôáôåõèåßôå áõôÝò ôéò äýóêïëåò ìÝñåò ôïõ Á-

Sudoku No 2 μέτριο ÐñÝðåé íá óõìðëçñùèïýí áðü óáò êáé ôá 81 ôåôñáãùíÜêéá ìå ìïíïøÞöéïõò áñéèìïýò, Ýôóé þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé ïé áñéèìïß áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ. Åðßóçò, êáèÝíá áðü ôá åííéÜ ìéêñÜ ôåôñÜãùíá 3x3 èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá øçößá áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ áðü ìßá êáé ìüíï öïñÜ ôï êáèÝíá, áëëÜ ìå ïðïéáäÞðïôå óåéñÜ. Ïðëéóôåßôå ìå õðïìïíÞ êáé îåêéíÞóôå. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá! H ëýóç óôï åðüìåíï.

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ -

ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó. ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ & ÔÆÙÑÔÆ / ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÃÊÁÆÉ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ -ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÉÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ -ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE - TÑÉÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÐËÁÊÁ ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO -ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁ-ÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ

46 LifO