Lifo 20 by Dyo Deka S.A.

200406

GET A LΙFO! FREE PRESS ΔΩΡΕΑΝ ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕI ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΣΕ 70.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ No 20

200406

AðåëèÝôù áð’ åìïý..., óåë. 14

Ëßá ÑáêêÜ-Ðåñáôéêïý, óåë. 16

Árt ðåñéÞãçóç, óåë. 33

γράμματα στον εκδότη Ôï feedback áõôÞò ôçò (ðáñÜîåíçò) åâäïìÜäáò: áíáãíþóôåò ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ ðïõ êÜíïõí «åîáãùãÞ» ôïõ ðåñéïäéêïý óå ößëïõò óôçí åðáñ÷ßá. Äéáìáñôõñßåò ãéá ôçí «áñ÷éèõñùñü ôçò íý÷ôáò», Êáôåñßíá. Áðïñßåò ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ ôáõôüôçôá ôïõ Ìé÷Üëç ÄÝëôá.

Ô’ áðïìåéíÜñéá ôçò íý÷ôáò Áãáðçôü LifO, Áí êáôÜëáâá êáëÜ, ç cult persona ôçò íý÷ôáò óôï “Q&A” ôïõ ôåý÷ïõò 19 ðåñçöáíåýåôáé ðïõ Ýêáíå ôçí ðüñôá óôï «¢ôïìï» êáé åðÝëåãå ðïéïò èá ìðåé ìÝóá óôï club êáé ðïéïò èá ôçí öÜåé êáôÜìïõôñá. ÐñÝðåé íá Þôáí ðïëý funny êáé exciting. Åðßóçò, äåí ìáò ëÝôå ðþò ìðïñåß íá âñåé êáíåßò ðñïóêëÞóåéò ãéá ôá ðÜñôé ôçò Ôñßôçò. ¢ñáãå, áí ðÜù óôï ñïõ÷Üäéêï ðïõ åñãÜæåôáé ç persona êáé æçôÞóù êáìéÜ ðñüóêëçóç, ðïõëþíôáò öõóéêÜ ìïýñç, Üíåóç êáé ãïçôåßá, ëÝôå íá ôá êáôáöÝñù; Õðïôßèåôáé üôé ôá ðÜñôé ôá êÜíïõí ôçí Ôñßôç, ãéá íá ìçí Ý÷ïõí ðñüâëçìá ìå ôçí ðüñôá, áëëÜ üðùò êáé íá '÷åé, äåí ìðïñåß íá ìðáßíåé ï êÜèå Üó÷åôïò... ÓùóôÜ. Ôï íá âëÝðåéò ôçí êá ËÜìðñïõ óôï Yoga Bala ìå ôïõò åêëåêôïýò åßíáé something, åíþ íá ôçí ðáñáêïëïõèåßò óôá ìåóçìåñéáíÜ åßíáé ìéæÝñéá; Åëðßæù, ôïõëÜ÷éóôïí, üôáí åìöáíßóôçêå ç Âáóßëéóóá ôçò Íý÷ôáò, íá êëÞñùóáí êáìßá ðñüóêëçóç ãéá ôï ðÜñôé óôçí ÊéíÝôôá. ÊáëÞ ÁíÜóôáóç êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôçí ¢ííá. Ìå åêôßìçóç, ÂáããÝëçò Óêïýñáò

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: Óõìöùíþ áðïëýôùò. Ïé áíôéöÜóåéò ðïõ åîõðïíïåßôå, õðÜñ÷ïõí êáé áðïôåëïýí ôï ëïößï ôçò åëëçíéêÞò ðôù÷ïáëáæïíåßáò. Ôá óðïõäáßá ìáãáæéÜ äåí Ý÷ïõí ðüñôá - üðïéïò èÝëåé ìðáßíåé êé áí ôïõ ôáéñéÜæåé, êÜèåôáé. Áêüìá êáé áí äå÷ôïýìå üôé ïñéóìÝíá ìáãáæéÜ åßíáé ñåæåñâÝ, ï ôñüðïò ìå ôïí

ïðïßï ôï äçëþíïõí åßíáé ÷ïíäñïåéäÞò. ¼ìùò, ç Êáôåñßíá (êáé ðáëéüôåñá ï ÄáâáñÜêçò) áðïôåëïýí åîáßñåóç óôïí êáíüíá: êÜíïõí ôï îýäé ãëõêÜäé.

ÐÝìðôç âñÜäõ, ÐáñáóêåõÞ ðñùß ÌåôÜ áðü ìáêñü÷ñïíç áðïõóßá óôá îÝíá, ãõñßæïíôáò ðßóù, öõóéêü åßíáé íá íéþèù äßøá ãéá ôçí êáëÞ åíçìÝñùóç ãéá üëá ôá äñþìåíá óôçí ÅëëÜäá. Ìå ôçí ôçëåüñáóç áðïãïçôåýôçêá óå ÷ñüíï áóôñáðÞ, ôï ñáäéüöùíï åõôõ÷þò Ý÷åé êñáôÞóåé êÜôé áðü ôïí ðáëéü êáëü åáõôü ôïõ, üóï ãéá ôéò åöçìåñßäåò, ðáðáãáëÜêéá êáé ðáñáðëçñïöüñçóç. ÐÞñá êé åãþ ôï LIFO áðü êÜðïéï óçìåßï ôçò ðëáôåßáò ÓõíôÜãìáôïò êáé åíçìåñþèçêá ãéá üëá, áêüìá êáé ãéá ôá ðïäïóöáéñéêÜ, ìéá êáé óôá åîÞíôá ìïõ ðáñáìÝíù áìåôáíüçôïò «âÜæåëïò». ¸íá «åõ÷áñéóôþ» óôïí Ðáðáãéþñãç, ðïõ ìå ôç ãíùóôÞ ìáåóôñßá ôïõ óôï ãñÜøéìï, ìáò åíçìåñþíåé áíôéêåéìåíéêÜ (óðÜíéï öáéíüìåíï ãéá ôïí áèëçôéêü Ôýðï), áíáêáôåýïíôáò ôçí êåñêßäá ìå ôç öéëïóïößá. Óõã÷áñçôÞñéá êáé óõíå÷ßóôå äõíáôÜ, õðÜñ÷åé ðïëý êüóìïò ðïõ ðåñéìÝíåé ôçí… ÐÝìðôç. ÂáããÝëçò Èåïößëïõ

Ìå ëÝíå ÓôÝëéï Áí êáôÜëáâá êáëÜ, ï Ìé÷Üëçò «ÄÝëôá» (ðñþçí Äéáìáíôüðïõëïò) êáôï÷ýñùóå êáé åðßóçìá ùò åðþíõìï (ôï ïðïßï èá áíáãñÜöåôáé ðëÝïí óôçí á-

LifO 3

γράμματα στον εκδότη óôõíïìéêÞ ôïõ ôáõôüôçôá ìå ôçí õðïãñáöÞ åðßóçìïõ ïñãÜíïõ êÜðïéïõ ðáñáñôÞìáôïò ôçò áóôõíïìéêÞò äéåýèõíóçò Áèçíþí) ôï êáëëéôå÷íéêü ôïõ øåõäþíõìï. ËÝãåôáé, üìùò, ÄÝëôá Þ ÄÝëôáò ðëÝïí; Íïìßæù Ý÷åé óçìáóßá. Ïé óõíåéñìïß ðïõ ðñïêýðôïõí óå êÜèå ðåñßðôùóç åßíáé äéáöïñåôéêïß. Ðíåõìáôéêüò áðüãïíïò ôçò Ðçíåëüðçò ÄÝëôá Þ áäåëöÞ øõ÷Þ êÜðïéïõ ìðëïõæßóôá áðü ôï ÄÝëôá ôïõ ÌéóéóéðÞ; Ìßá áðÜíôçóç ðáñáêáëþ êáé ìç íïìßæåôå üôé åðéäåéêíýù óêùðôéêÞ äéÜèåóç ëüãù ôçò (ðñþçí) óõíåðùíõìßáò ìáò. ÊÜèå Üëëï. Ðéóôåýù üôé êÜèå Üíèñùðïò èá Ýðñåðå íá Ý÷åé ôï äéêü ôïõ êáëëéôå÷íéêü øåõäþíõìï, êáé ìÜëéóôá ÷ùñßò ôïõò ðåñéïñéóìïýò ôïõ åëëçíéêïý áëöáâÞôïõ. ÖéëéêÜ, ÓôÝëéïò Äéáìáíôüðïõëïò, ÊáëáìÜêé

ÁðÜíôçóç ôïõ åêäüôç: ÈáõìÜæù ôï êïõñÜãéï óáò íá áó÷ïëåßóôå ìå ôÝôïéåò ëåðôïìÝñåéåò. ÌÜëéóôá, áð´ üôé âëÝðù, ôï Ý÷åôå óêåöôåß êáé óöáéñéêÜ. Áðü åìÜò, åëåýèåñá. Áí áýñéï áðáéôÞóåôå íá óÜò öùíÜæïõìå Ôñåëü ÊïõíÝëé Þ ÓÜñá ôïõ ÐåëÜãïõ, åõ÷áñßóôùò èá ôï êÜíïõìå. Äåí Ý÷ïõìå êïëëÞìáôá ïéáóäÞðïôå ìïñöÞò. Óå ëÝíå ÓôÝëéï, áëëÜ åßóáé ü,ôé èåò.

Αποχαιρετισμοι

ñéíèßáò, üðïõ ç LifO åêåß öôÜíåé ìÝóù ôùí äéêþí ìïõ ÷åñéþí. Åêåßíç åßíáé ìüíéìç êÜôïéêïò Êïñéíèßáò. Åãþ åßìáé ðåñéóôáóéáêÞ. Êáôåâáßíù Óáââáôïêýñéáêï ãéá íá áëëÜîù «ðåñéóôÜóåéò» êáé ü÷é ìüíï. Ç ÍÜíôéá Ý÷åé ðÜèïò ìå óÝíá êáé ôï ãñÜøéìü óïõ. Ôï ßäéï êáé åãþ, áëëÜ ôåëåõôáßá ìå ìéá ðßóôç ìéóÞ. Óå äéáâÜæåé ìå ìßá êïñéôóßóôéêÞ áèùüôçôá, åíþ åãþ ü÷é. ÂëÝðåéò, üìùò, ç ìíÞìç êáé ç íïóôáëãßá ôùí ÷ñüíùí äåí íéêéÝôáé. ÓðïõäÜóáìå êáé ïé äýï óôçí ÊïìïôçíÞ. Äõóôõ÷þò êáé ãéá ôéò äýï, ÍïìéêÞ. ÐåñéìÝíáìå, ëïéðüí, ôüôå íá Ýñèåé ôï ÓÜââáôï ãéá íá ðÜñïõìå ôïí Êüóìï ôïõ ÅðåíäõôÞ êáé íá êáôáóðáñÜîïõìå ôï Symbol. ÊÜèå ÓÜââáôï, ìå ôçí ßäéá áãùíßá êáé ðñïóìïíÞ. Êáèüìáóôáí üëï ôï ðñùß óôçí êïõæßíá ôïõ óðéôéïý ìáò êáé ç áíÜãíùóç Þôáí éåñÞ. ÐÝñíáãáí þñåò êáé áíáëýáìå êáé áíáëõüìáóôáí åðß þñåò. ¹ôáí ç ìïíáäéêÞ äßïäïò åðéêïéíùíßáò ìå ôïí õðüëïéðï êüóìï. Ôþñá óå äéáâÜæù êáé ðÜëé, ãéáôß ïé ìíÞìåò äåí ÷Üíïíôáé ðïôÝ. ÕðÜñ÷ïõí ìÝóá ìáò êáé îõðíÜíå ìå êÜèå áöïñìÞ. Êáé ç áöïñìÞ ãéá ìáò åßóáé åóý. Ãéáôß åóý Þóïõí êáé èá åßóáé ï ÓôÜèçò ãéá ìáò. Êùíóôáíôßíá Áíáóôáóßïõ ÅîÜñ÷åéá

ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!)

Ìéá ìéêñÞ åñùôéêÞ éóôïñßá (ìå öüíï) ÐÝìðôç, 5 Áðñéëßïõ 2006. Free press day. ÇìÝñá êõêëïöïñßáò ôçò LifO. Ðáßñíù ìßá ãéá ìÝíá êáé ìßá ãéá ôç ÍÜíôéá. Ç ÍÜíôéá ìÝíåé óôïí Í. Êï-

4 LifO

It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ ãéá üóá äéáâÜæåéò óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá. Èá äçìïóéåýïíôáé üëá, ðëçí ôùí áíùíýìùí.

Stanislaw Lem Ðïëùíüò óõããñáöÝáò åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò, áðåâßùóå óôéò 27 Ìáñôßïõ óå çëéêßá 84 åôþí.

ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΙΣ 27 ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΈΝΟΥ μήνα σε ηλικία 84 ετών ο

διάσημος Πολωνός συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Στάνισλαβ Λεμ, γνωστός κυρίως από το μυθιστόρημα Σολάρις, έργο που μεταφέρθηκε δύο φορές στον κινηματογράφο, την πρώτη από τον Αντρέι Ταρκόφσκι (1972) και τη δεύτερη από τον Στίβεν Σόντερμπεργκ (2002). Ο Λεμ είχε χαρακτηρίσει (απορρίπτοντάς την διακριτικά) την ταινία του Ταρκόφσκι ως «Έγκλημα και Τιμωρία στο διάστημα», ενώ παρά το γεγονός ότι τα έργα του μεταφράστηκαν σε 40 γλώσσες κυκλοφορώντας σε πάνω από 20 εκατομμύρια αντίτυπα, ο ίδιος δήλωνε διαρκώς απογοητευμένος από τη «μοναξιά» που ένιωθε ως δημιουργός ενός είδους που έμοιαζε στον ίδιο να αυτοπεριορίζεται ανεξήγητα: «Η επιστημονική φαντασία είναι μια πόρνη που εκδίδεται αηδιασμένη από τα προδομένα της ιδανικά». Ο κορυφαίος, πάντως, σύγχρονος Αμερικανός συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Μπρους Στέρλινγκ, τονίζοντας πριν από μερικά χρόνια την ιδιαίτερη θέση του Λεμ στο είδος, είχε πει ότι το έργο του «είναι μια λογοτεχνία ιδεών, που απορρίπτει τα ευτελή ζητήματα της καρδιάς, αλλά τρυπάει τον εγκέφαλο σαν παγοκόπτης». Γεννημένος το 1921 στην πόλη Λβοφ (ανήκε ακόμη τότε στην πολωνική επικράτεια, πριν γίνει τμήμα της Σοβιετικής Ένωσης και της σημερινής Ουκρανίας), ο μικρός Στάνισλαβ ήταν ο τύπος του ανήσυχου αγοριού που διέλυε αμέσως τα παιχνίδια του για να ανακαλύψει τα βασικά «συστατικά» τους. Ως έφηβος, επηρεάστηκε πολύ από τα βιβλία του Χ. Τζ. Γουέλς, και κυρίως τον τρόπο που χειρίζονταν την επιστημονική φαντασία ως μοχλό κοινωνικής κριτικής. Παρά την ε-

βραϊκή καταγωγή του, όχι μόνο επέζησε της ναζιστικής κατοχής, αλλά έβρισκε τρόπους να βοηθάει ενεργά το έργο της Αντίστασης. Μετά τον πόλεμο, μετακόμισε στην Κρακοβία, εγκατέλειψε την ιδέα να γίνει γιατρός σαν τον πατέρα του και αποφάσισε να ασχοληθεί με την επιστημονική έρευνα. Είχε ήδη ξεκινήσει να γράφει, αλλά η συγγραφική του καριέρα απογειώθηκε στα μέσα της δεκαετίας του ΄50, μετά τον θάνατο του Στάλιν και το τέλος του ασφυκτικού απομονωτισμού που τον έκανε να αισθάνεται «σαν τον Ροβινσώνα Κρούσο». Η πρώτη του επαφή με την «παιδαριώδη» (όπως μάλλον αυστηρά τη χαρακτήρισε ο ίδιος) αμερικανική λογοτεχνία επιστημονικής φαντασίας της εποχής υπήρξε απογοητευτική για τον ίδιο, που θεωρούσε το είδος ως ιδανικό όχημα όχι μόνο φιλοσοφικών και μεταφυσικών αναζητήσεων, αλλά και πολιτικής σάτιρας. Η «κρίση» αυτή στις σχέσεις του με τους συναδέλφους του πέραν του Ατλαντικού κορυφώθηκε το 1976 όταν χαρακτηρίστηκε «κατάσκοπος των Κόκκινων» από τον ήδη «φευγάτο» τότε Φίλιπ Κ. Ντικ, κατά ειρωνικό τρόπο τον μοναδικό ίσως σύγχρονό του τον οποίο ο Λεβ είχε εκθειάσει δημόσια. Το 1961 εκδόθηκε το Σολάρις για να ακολουθήσει μια σειρά βιβλίων με βασικό θεματολογικό άξονα ένα δυστοπικό μέλλον, όπου οι άνθρωποι αδυνατούν να επικοινωνήσουν με ανώτερες μορφές εξωγήινων πολιτισμών, προβληματική που κορυφώνεται με τα διηγήματα της Κυβερνιάδας. Στην ελληνική γλώσσα έχουν εκδοθεί τα εξής βιβλία του Στάνισλαβ Λεμ: Σολάρις, Τα ημερολόγια των άστρων (εκδ. Ποταμός), Η αναζήτηση, Χειρόγραφα που βρέθηκαν σε μια μπανιέρα (εκδ. Καστανιώτη) και Κυβερνιάδα (Κάκτος).

εdito

απο tον σταθη τσαγκαρουσιανο Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÅììáíïõÝëá ×áñáëáìðÜêç ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, Ôçë.: 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr

Το πρώτο μπάνιο της Λόλας Ενώ το Πάσχα εκτυλίσσεται μακριά

ε απειρία και δισταγμό είπα στα παιδιά: «Μήπως φέτος να γράφαμε ένα κανονικό κομμάτι για το Πάσχα; Όχι πάλι τις γνωστές υπεκφυγές που προσποιούνται την άποψη;» Με κοιτούσαν με βλέμμα «Δηλαδή, τι;». Δεν ήξερα να πάω παρακάτω. «Εννοώ, ξέρω παρέες που κάποτε ζούσαν το Πάσχα με όλη τη μυθική του ένταση - περιβόλια, η νύχτα του Επιταφίου, η νηστεία, οι ψάλτες, η ταραχή της καρδιάς και της σάρκας, πορεία στο βουνό για να πας σε ένα ξωκλήσι τη νύχτα της Ανάστασης ...». Σώπασα. Όντως ήξερα τέτοιες παρέες. Που είναι αποδεκατισμένες. Φτάνουν ως εδώ ψαλμωδίες από του Αγίους Θεοδώρους, μα δεν μάς λένε τίποτα. Το πρωί στο ξύρισμα άκουγα ένα CD που μου στείλανε - τον Χριστιανόπουλο να διαβάζει τη μετάφραση των Ευαγγελίων. Αξιοθαύμαστη φιλοσοφία, τολμηρή, στέρεη. Ποτέ δεν κατάλαβα πώς δημιούργησε τέτοια εκκλησία - υποκριτική και σκοτεινή. Πώς πίσω από αυτή τη γενναία μορφή στοιχήθηκαν τόσοι πνευματικοί απατεώνες. Όμως, τα λόγια του Ματθαίου (αλλά και η ματωμένη, βίαιη ποίηση της Παλαιάς Διαθήκης) είναι βασικό κομμάτι των επιρροών μου. Προσπαθώ να καταλάβω πού είναι σήμερα τα ίχνη τους στη ζωή μου. Δεν τα βρίσκω. Πρότεινα, λοιπόν, τελείως αποστασιοποιημένα, να κάνουμε ένα κομμάτι για το πώς ζουν το Πάσχα στην Αθήνα οι διάφορες ομάδες της. Αυτοί που «φορτωμένοι» φεύγουν και γυρίζουν στο παιδικό αβγό τους (ένα αβγό σπασμένο). Αυτοί που το εκκοσμικεύουν επιθετικά στη Μύκονο ή στα μπαράκια. Οι νέοι ευσεβιστές, οι νέοι βλάσφημοι, οι νέοι άσωτοι, οι νέοι Γραμματείς και Φαρισαίοι. Νομίζω σε κανέναν δεν άρεσε η ιδέα. Αυτές οι φέτες της ζωής, οι φυλές, οι κατηγορίες κ.λπ., ποτέ δεν συνθέτουν κάτι αξιόπιστο - διότι στις περισσότερες περιπτώσεις, το σημαντικό είναι εκείνο που περνάει λάθρα, εκείνο που αποσιωπάται. Η ζωή δεν είναι ένα μήλο Λόλα, που το κρατάς γερά στη χούφτα σου, είναι σκόνη που φεύγει μέσα από τα δάχτυλα. Το είπε ωραία ο Σεφέρης και η Σίβυλλα στον Έλιοτ: «Κράτησα τη ζωή μου... Σε μια χούφτα σκόνη θα σου δείξω το φόβο». Είμαι, λοιπόν, αμήχανος απέναντι στη γιορτή μιας εκκλησίας που όσο μεγαλώνω, αντί να με πλησιάζει, απομακρύνεται. Μου είναι αδύνατον να συνδυάσω το ευγενές πένθος του Χρι-

NAN GOLDIN

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

στού με αυτόν τον γκουρμέ, κοσμικό Αρχιεπίσκοπο, που λέει μικροπολιτικά ευφυολογήματα στον Χατζηνικολάου, δημαγωγεί πάνω στους άμβωνες και ομοσταυλίζεται με τους χειρότερους (αν και περίβλεπτους) της κοινωνίας μας. Είναι αδύνατον να ακούω αυτές τις στριγκές, θηλυπρεπείς φωνές με το υποκριτικό γλάρωμα να λένε τα σκληρά, απαράμιλλα λόγια του Ματθαίου (που είναι σαν βράχοι στο φως). Κάτι πρόστυχο κυκλώνει τον κλήρο της «πιο ωραίας ιστορίας που ειπώθηκε ποτέ» κι επιτείνει τη θρησκευτική μου αμηχανία. Ευτυχώς υπάρχουν κι άλλα πράγματα: ο Νίκος Μαστοράκης μιλά για το «Γάλα» που σκηνοθέτησε και μέσα σε λίγες νύχτες έγινε το άδηλο σουξέ της πόλης (ο ψίθυρος στα υπόγεια είναι πάντα πιο δυνατός από τις φωνές στο ρετιρέ). Η γυναίκα του δολοφονημένου από την 17 Νοέμβρη Κωστή Περατικού φωτογραφίζεται στο νέο της σπίτι στην Αρχαία Αγορά. Ο Oldboy (ένας από τους καλύτερους Έλληνες bloggers) γράφει για τη σχέση των ελληνικών κομμάτων με τον Χριστό. Και η συνήθης ύλη μας - ο πρωτοφανής συνδυασμός κοινωνιολογίας και ποδοσφαίρου από τον Κωστή Παπαγιώργη, η βραζιλιάνικη σεξόπερα της Ειρήνης Χειρδάρη, τα καθησυχαστικά ημερολόγια κουζίνας του Μιχάλη Μιχαήλ - και η νέα στήλη της Δέσποινας Τριβόλη, που λέει πολλά χωρίς να λέει τίποτα (κι αυτό είναι ένας από τους ορισμούς του μοντερνισμού). Προ πάντων, όμως, υπάρχει η εκδρομή. Απόψε κλείνουμε στην ψιλοάδεια Αθήνα και με το αυτοκίνητο λέω να κατέβω στο νησί. Είναι ωραία την άνοιξη. Θέλω να δω το ολόδροσο δάσος στην Υπεράγαθο, τα ανθισμένα δέντρα πάνω από τα κλειστά περιβόλια στο Κανόνι, τη γαλανή θάλασσα, ίσως ένα πρώτο μπάνιο, τα τραγανά χόρτα από τις θαλασσινές σπηλιές, που γίνονται πρώτης τάξεως σαλάτα τη Μεγάλη Παρασκευή - αυτή την αίσθηση της δωρεάς που η φύση ακόμα ενθυλακώνει, δίχως να ρωτά, στα στεγνά παιδιά της.

Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639 ÁRTWORK ÅÎÙÖÕËËÏÕ: ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÁÑËÏÐÏÕËÏÓ

Ôï LIFO ðáñáìÝíåé óôéò áèçíáúêÝò åðÜëîåéò ôï ÐÜó÷á êáé îåêïõñÜæåôáé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá. Ôï ðåñéïäéêü èá êõêëïöïñÞóåé îáíÜ åíéó÷õìÝíï êáé áíáíåùìÝíï ôçí ÐÝìðôç 4 ÌáÀïõ. ×ñüíéá ðïëëÜ êáé ôá îáíáëÝìå óå 2 åâäïìÜäåò áêñéâþò óôï ßäéï Þ óå Üëëï óçìåßï ôçò ðüëçò. Ôï ðáñüí ôåý÷ïò èá äéáíåìçèåß îáíÜ ôçí åðüìåíç ÐÝìðôç (27 Áðñéëßïõ) ãéá üóïõò ôï Ý÷áóáí ëüãù åîüäïõ áðü ôçí ÁèÞíá.

LifO 5

τωρα

14 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Xiu Xiu live (προφέρεται «Ζίου Ζίου») Ινδικά vibes Ïé èåáìáôéêÝò êáé ðáñáóôáôéêÝò ôÝ÷íåò ôçò Íüôéáò Éíäßáò (èñýëïé 500 ÷ñüíùí ãéá èåïýò, âáóéëéÜäåò êáé äáßìïíåò) èá æùíôáíÝøïõí óôï èÝáôñï Ðïëéôåßá áðü ìåñéêïýò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò åñìçíåõôÝò ôïõ åßäïõò. È' áíÝâåé ç ðáñÜóôáóç äñáìáôéêþí ôå÷íþí «ÊáôáêÜëé» (Ýíáò ÷ïñüò ðïõ îåêéíÜ áðü ôçí ÊåñÜëá ôçò Éíäßáò êáé óõíäõÜæåé óôïé÷åßá ìðáëÝôïõ, üðåñáò êáé ðáíôïìßìáò), åíþ èá ãßíïõí êáé ôñßá workshops. «ÊáôáêÜëé», ÐáñÜóôáóç Äñáìáôéêþí Ôå÷íþí, 2/4, 5/4, 6/4 ÈÝáôñï Ðïëéôåßá, ÓáññÞ 40, ØõññÞ, ôçë. 210 3310 665, ¬20 ÊáôáêÜëé workshops, 2-6/4, ¬120 Mï÷éíãéÜôáì workshop 2-6/4, ¬120 (¬200 êáé ãéá ôá äýï) Êáëëéôå÷íéêü ìáóÜæ 2-6/4, ¬40

4 road movies από τους 4 τροχούς

Το χρώμα του ελληνικού χρήματος

Ôá ðéï üìïñöá áâãÜ ôçò ÁèÞíáò âñßóêïíôáé óôï ìáãáæß ôçò ËéÜíáò ÂïõñÜêç: ãõÜëéíá, ìå ðåëþñéïõò âåëïýäéíïõò öéüãêïõò, óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá, êüêêéíï, ôéñêïõÜæ, ìðëå. Liana Vourakis Authentics, ÐéíäÜñïõ 42, ÊïëùíÜêé. Ôçë.: 210 3619 441.

6 LifO

Ãéá ðñþôç öïñÜ èá åßíáé áíïé÷ôü óôï åõñýôåñï êïéíü ôï Éóôïñéêü Áñ÷åßï ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò. Ç ìüíéìç Ýêèåóç äéáèÝôåé ðñùôüôõðá ôåêìÞñéá üðùò ç ÄéáèÞêç ôïõ ÓëÞìáí. ¼ìùò, ç äåýôåñç êáé ðáñïäéêÞ Ýêèåóç «Éóôïñßá ôïõ åëëçíéêïý ÷áñôïíïìßóìáôïò. Ìßá äéáäñïìÞ 1822-2002» êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç, ãéáôß áðïôåëåß ôçí ðëçñÝóôåñç óõëëïãÞ åëëçíéêïý ÷áñôïíïìßóìáôïò ðïõ Ý÷åé åêôåèåß ðïôÝ. ÐåñéëáìâÜíåé áðü ÷áñôïíïìßóìáôá ðïõ åêäüèçêáí êáôÜ ôçí ÅðáíÜóôáóç ôïõ '21, ìÝ÷ñé ôñáðåæïãñáììÜôéá ôùí 5 ôñáðåæþí ðïõ åß÷áí ôï åêäïôéêü ðñïíüìéï óôç ÷þñá ìáò. Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ ÅêèÝóåéò ôïõ Éóôïñéêïý Áñ÷åßïõ ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò: ÌÝãáñï ÄéïìÞäç, 3çò Óåðôåìâñßïõ 146. 210 8807 804-5 (9:00-14:00).

Ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ðåñéïäéêïý 4 Ôñï÷ïß, ðïõ äéêáéïëïãçìÝíá öÝñåé ôïí ðñïóäéïñéóìü «êïììÜôé ôïõ óýã÷ñïíïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý», äçìéïõñãÞèçêáí ôÝóóåñéò ôáéíßåò ìéêñïý ìÞêïõò, ðïõ êõêëïöïñïýí óå DVD ìáæß ìå ôï ðåñéïäéêü, óôï ôåý÷ïò Áðñéëßïõ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá óðïõäáßá ðñïóðÜèåéá ðïõ óôï÷åýåé óôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý óå üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ôçò ïäéêÞò áóöÜëåéáò: ÔÝóóåñéò êáèçìåñéíÝò éóôïñßåò, ôÝóóåñá áðëÜ èÝìáôá -ðáéäß êáé ïäÞãçóç, ïäÞãçóç óå åèíéêü äßêôõï, ïäÞãçóç ìå ìïôïóéêëÝôá êáé off-road ïäÞãçóç. Åêôüò áðü ìéá ïõóéáóôéêÞ êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ, ðáñïõóéÜæïõí êáé åîáéñåôéêü êáëëéôå÷íéêü åíäéáöÝñïí. Ïé ôáéíßåò äçìéïõñãÞèçêáí áðü ìéá ïìÜäá ãíùóôþí ÅëëÞíùí óêçíïèåôþí, çèïðïéþí êáé ìïõóéêþí.Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá DVD ðïõ, üðùò ëÝåé êáé ï ßäéïò ï Êþóôáò ÊáââáèÜò óôï editorial ôïõ, åêöñÜæåé ôçí éóôïñßá, ôçí áéóèçôéêÞ êáé ôç öéëïóïößá ôïõ ðåñéïäéêïý áðÝíáíôé óôá ðñÜãìáôá. Óêçíïèåôïýí ïé ÃéÜííçò ËáðáôÜò, ¢ñçò Ìðáëáöïýêáò, Ìé÷Üëçò Áíáóôáóßïõ êáé ç ¼ëãá ÌáëÝá, ìå ðñùôüôõðç ìïõóéêÞ áðü ôïõò: ÄÞìçôñá ÃáëÜíç, Ëßíá Íéêïëáêïðïýëïõ, Ìáíþëç ÖÜìåëï êáé Âáóßëç Äçìçôñßïõ. Ôï ôåý÷ïò ôùí 4 Ôñï÷þí èá êõêëïöïñåß óôá ðåñßðôåñá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá.

ÐëÜêá-ðëÜêá ôïõëÜ÷éóôïí ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá Ý÷ïõìå âáñåèåß íá áêïýìå ôïí üñï post-punk, ðÜëé ôá ßäéá... Ïé áìåñéêáíïß Xiu Xiu ó÷çìáôßóôçêáí óôéò áñ÷Ýò ôùí '00s óôï Óáí ×ïóÝ ôçò Êáëéöüñíéá. Ôï êïõáñôÝôï ôïõò ðáßæåé ü,ôé Ý÷åé ÷ùíÝøåé áðü ôïõò Cure êáé ôïõò Joy Division ìå äéáóêåäáóôéêÝò äüóåéò ôñÝëáò êáé öõóéêÜ ìéá îåêÜèáñá ÷áñáêôçñéóôéêÞ indie áéóèçôéêÞ. ÂáóéóìÝíïé óôá öåôß÷ ôçò ìåôÜ-áðü-ôï-punk åðï÷Þò, ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí îáíáììÝíç ôïõò experimental rock äéÜèåóç ãéá íá áðåëåõèåñþóïõí ôç óáñùôéêÞ äõíáìéêÞ ôïõò. ÐÞñáí öüñá ôï 2004 ìå ôï Fabulous Muscles, ðïõ áíÝâáóå ôç öÞìç ôçò ìðÜíôáò óå äõóèåþñçôá cult ýøç, áëëÜ äçìéïõñãéêÜ Ýðéáóáí ôáâÜíé ìüëéò ðÝñõóé ìå ôï La foret. Óôï Underworld èá ìáò äåßîïõí ôé óõìâáßíåé üôáí óõãêñïýåôáé ç pop ìå ôï ðáñåëèüí ôç óôéãìÞ ðïõ ïé óõìâÜóåéò éóïññïðßáò áíáéñïýíôáé. ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò Xiu Xiu, Underworld, 28/4, ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, ÅîÜñ÷åéá, ¬25

J. Lo ole!

H Jennifer Lopez äåí åßíáé áðëþò ìéá super-star, åßíáé ìéá super-brand, ðïõ âãÜæåé äßóêïõò, ôáéíßåò, áñþìáôá êáé êïëåîéüí ñïý÷ùí. Ç ßäéá (êáé ôï öáíôáóìáãïñéêü ôçò êïñìß) Ýñ÷åôáé ãéá ìßá êáé ìïíáäéêÞ âñáäéÜ óôçí ÁèÞíá. Jennifer Lopez in Concert, 29/4, ÃÞðåäï ÊáñáúóêÜêç, Ðñïðþëçóç ¬48. Ðñïðþëçóç: Village Cinemas, Metropolis, ÊáôáóôÞìáôá J-LO. Ôçë. Ðñïðþëçóç: 8011009191 (áðü óôáèåñü), 210 8108 080 (áðü êéíçôü)

Q&A

Αμόρε σουρεάλ «Ôç ößëçóå ôüóï ãëõêÜ ðïõ áêüìç êáé ôá êïÜëá öéëïôéìÞèçêáí êáé Üöçóáí Ýíáí êáèçãçôÞ ëáôéíéêþí íá ôçí êÜíåé, áí êáé åßìáé ðñïóùðéêÜ ó÷åäüí Α ðåðåéóìÝíïò ðùò äåí ôïõ Üîéæå». «Ô ÔÝóóåñá ðåéñáìáôéêÜ Ýñãá áíåâáßíïõí óôï ÈÝáöéë Áìüñå êáé óõììåôÝ÷ïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðëÝôñï êþõðïó÷üìåíïõò íÝïõò çèïðïéïýò êáé óõããñáïí ðå Tá Ýñãá äåí ìïéÜæïõí éäéáßôåñá ìåôáîý ôïõò: öåßò. ÔÝ óïõñåáëéóôéêÝò éóôïñßåò ãéá ìáíéôÜñéá ðïõ Áðü ôñï êáðíßæïõí Silk Cut êáé ðßíïõí batida de coco («Ï ïí áãëÝïñáò êáé ïé ößëïé ôçò Åõñéäßêçò Ìðüíôõ» ôïõ öå Ðáíáãéþôç ËÜñêïõ) Þ ìõèïëïãéêÝò ðåñéðÝôåéåò óå Áð ÷þñïõò õðáñêôïýò êáé áíýðáñêôïõò («ÐåñéðÝêá ôåéá óôçí ðüëç êáé óôçí åîï÷Þ» ôïõ Áêýëëá Êáñááã æÞóç) ìÝ÷ñé ôç äéÞãçóç åíüò öùôïãñÜöïõ ðïõ, áÐá öïý Ý÷åé êáôáíáëþóåé ãåñÝò äüóåéò Ladose êáé ÷þ Xanax, âãáßíåé óôïõò äñüìïõò íá öùôïãñáößóåé ôåé ôïõò Üóôåãïõò («Ç ðüëç óôá ãüíáôá» ôïõ ÌéóÝë æÞó ÖÜéò). Ïé ìåãáëýôåñåò ðñïóäïêßåò áöïñïýí öõóéöï êÜ Xa ôï «öé» ôùí Áñãýñç ÎÜöç êáé Âáóßëç Ìáõñïãåùñãßïõ, óôï ïðïßï ðñùôáãùíéóôÞò åßíáé ï Êþôïõ óôáò ÖÜ ÃÜêçò, ìéá êáé åßíáé ôï åðüìåíï âÞìá ôïõ äéäýìïõ ÃÜêçò-Ìáõñïãåùñãßïõ, ðïõ åõèýíåôáé êÜ ãéá ãåùìßá áðü ôéò ðéï öñÝóêéåò åðéôõ÷ßåò ôùí ôåëåõôáßùí óôá ÷ñüíùí -ôçí «Êáôóáñßäá». Ä.Ô. äéä ÄïêéìÝò, 3-30/5, ÈÝáôñï Áìüñå, ãéá ÐñéãêéðïííÞóùí 10, ôçë.: 210 6468 009 ôáß Äï Ðñ

Îåêßíçóåò óáí öùôïãñÜöïò, Ýôóé äåí åßíáé; Äïýëåõá 12 ÷ñüíéá óáí öùôïãñÜöïò. ¢ñ÷éóá ìå ôïí ËÜëá, ìåôÜ Þñèå ôï 01, Üíïéîá êáé Ýíá ìåãÜëï studio êÜðïéá óôéãìÞ. ÁëëÜ üôáí üëï áõôü Ýãéíå äïõëåéÜ, ôï óôáìÜôçóá. Ðñéí áðü 2 ÷ñüíéá ôåëåßùóå ç ó÷Ýóç ìïõ ìå ôá ðåñéïäéêÜ. Ôþñá åôïéìÜæù Ýíá âéâëßï ìå áóðñüìáõñåò öùôïãñáößåò - åßíáé óáí íá êëåßíù ìéá ðåñßïäï 20 ÷ñüíùí. Èá Ý÷åé ìÝóá êáé ðïñôñÝôá ðïõ Ý÷ù êÜíåé ãéá ðåñéïäéêÜ êáé äåí Ý÷ïõí ìðåé óùóôÜ ð.÷. ôïõ John Lurie Þ ôïõ Peter Ustinov, áëëÜ êõñßùò ôáîßäéá. Åßíáé êÜôé óáí ðñïóùðéêü çìåñïëüãéï. Êëåßíåé ðéá Ýíáò êýêëïò åßêïóé ÷ñüíùí. Ôåëåéþíåé ðéá ç öÜóç ìå ôç öùôïãñáößá. Ðþò áðïöÜóéóåò íá áíïßîåéò Ýíá íõ÷ôåñéíü ìáãáæß; Ðüóï ìÜëëïí ðïõ ìÝ÷ñé ôþñá Ý÷åéò áíïßîåé ôñßá ìáãáæéÜ ôåëåßùò äéáöïñåôéêÜ ìåôáîý ôïõò; ÐñïÝêõøå -êÜíáìå êáé Ýíá ðÜñôé êÜèå Ðñùôï÷ñïíéÜ êáé ãéíüôáíå ÷áìüò… Ôï Z-00 äåí ðåñéìÝíáìå íá Ý÷åé ôÝôïéá áðÞ÷çóç. ºóùò ãéáôß Þôáí Ýíá áðü ôá ðñþôá freestyle bars. ¸ãéíå øéëï÷áìüò - Þìáóôáí ìéá ðáñÝá ôá ðáéäéÜ áðü ôá ðåñéïäéêÜ, åñ÷üíôïõóáí üëïé ïé art directors… ÌåôÜ, üôáí áãñßåøå üëï áõôü, êÜíáìå ôï DeLuxe, ðïõ Þôáí ðéï Þñåìï, ðéï lounge. ¼ëá ôá ìáãáæéÜ ðïõ Ý÷ù áíïßîåé ðñïÝêõøáí áðü áíÜãêåò, áðü ôï ðþò Þôáí ôá ðñÜãìáôá ôüôå. Ôï Æ-00 Þôáí Ýíá ìÝñïò ðéï ðïëý ãéá ôç ìïõóéêÞ. Ôï DeLuxe Þôáí ðéï lounge. ÌåôÜ, üìùò, ìïõ Ýëåéøå ç ìïõóéêÞ. Êáé Ýôóé öôéÜîáìå ôo Soul, ðïõ Ý÷åé ôçí áõëÞ ôï êáëïêáßñé, ôïí ÷þñï ðÜíù ðïõ Ý÷åé êáé ìïõóéêÞ ëéãüôåñï mainstream. Ðåò ìïõ ãéá ôï Soul.Eßóáé åõ÷áñéóôçìÝíïò; Ôï êáëü ìå ôï Soul åßíáé ðùò ôþñá ðñüóöáôá ðïõ ðÞãá Áõóôñáëßá êáé ÍÝá Æçëáíäßá åß-

Xρήστος Πότσιος ÖÙÔÏÃÑÁÖÏÓ, ÓÕÍÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ ÔÏÕ CLUB SOUL

äá ðùò êáé åêåß ôá ðåñéóóüôåñá ìáãáæéÜ êÜðùò Ýôóé åßíáé. ¸íá ìáãáæß ðïõ áíïßãåé ç ðüñôá êáé ìðáßíåé üðïéïò èÝëåé, ìç ñùôÞóåéò ðïéïò ìáãåéñåýåé, áëëÜ áí óïõ áñÝóåé îáíáÝëá, ìç ñùôÞóåéò ðïéïò âÜæåé ìïõóéêÞ, áðëÜ Üêïõ, ðïõ Ý÷åé êáëÜ êáé öôçíÜ ðïôÜ, ðïõ üðïôå êáé íá 'ñèåéò, Ý÷åé êüóìï. Óáò Ý÷åé åðçñåÜóåé ôï ãåãïíüò ðùò ç Åõñéðßäïõ êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ Ý÷åé áëëÜîåé ôüóï ðïëý; Ðñéí áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá óôçí ðåñéï÷Þ Þìáóôáí åìåßò, ôï Guru êáé ôï Âee. KÜíáìå ìéá ðéÜôóá. Ôþñá ðéá Ý÷åé ãåìßóåé ç ðåñéï÷Þ. Åðé÷åéñçìáôéêÜ Ý÷ïõìå ôçí ðåñáôæÜäá, áëëÜ áðü ôçí Üëëç Ý÷åé áëëÜîåé ðïëý êáé ï êüóìïò. Ðåò ìïõ ãéá ôá ôáîßäéá ðïõ Ý÷åéò êÜíåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá. Óå êÜðïéá ìÝñç Ý÷ù ðÜåé ðÜíù áðü 1 öïñÜ, óôç Âñáæéëßá, óôçí Êïýâá, óôçí Éíäßá. Ðñþôç öïñÜ ðÞãá óôçí Éíäßá ðñéí áðü åßêïóé ÷ñüíéá, óôç Ãêüá êáé óôç ÌïìðÜé. Ðñüóöáôá îáíáðÞãá -óôï ÑáôæáóôÜí. Ìéá öïñÜ êÜíáìå 8 ìÞíåò on the road. ÁìåñéêÞ, ÂéåôíÜì, Áõóôñáëßá, Ìåîéêü, ÃïõáôåìÜëá. Åß÷á êáëÞ ðáñÝá êáé åñ÷üôáí êáé êüóìïò êáé ìáò óõíáíôïýóå óå äéÜöïñá ìÝñç. ¹ôáí åìðåéñßá æùÞò. ÐÝñóé ôï êáëïêáßñé óêÝöôçêá «äåí Ý÷ù ðÜåé Êßíá» êáé ðÞãá ìüíïò ìïõ ãéá ðñþôç öïñÜ. Ôþñá ðéá äåí èá ðÞãáéíá ôáîßäé ìå êÜðïéïí Üó÷åôï. ÁíáêÜëõøá êáé ôï ìüíïò ìïõ, ðïõ ôï öïâüìïõíá ðáëéÜ. Äåí îÝñù, ãéá ìÝíá åßíáé üëá Ýíá -ôáîéäåýù êáé öùôïãñáößæù, áíïßãù ìáãáæß. ÐÜíôá èá 'èåëá íá '÷ù Ýíá ìáãáæß, ü,ôé êé áí ãßíåé. Ì' áñÝóåé áõôü ôï ðñÜãìá. Ä.Ô.

«Πελατειακή» ποπ! Áðü ôï 1991 ðïõ ãíùñßóôçêáí ôá äýï éäñõôéêÜ «Π ôùí Clientele ùò ÷áñïýìåíá ãõìíáóéüðáéäá ìÝëç óõíÝâçóáí ðïëëÜ êáé äéÜöïñá. Áðïöïßôçóáí áÁð ðü ìÝ äéáöïñåôéêÜ ðáíåðéóôÞìéá, ìåôáêüìéóáí óôï Ëïíäßíï, áðÝêôçóáí ìéá ìéêñÞ áöïóéùìÝíç êïéóõ íüôçôá áðü fans êáé ôáõôü÷ñïíá áðÞ÷çóç óå Ýíá ðü åõñýôåñï êïéíü. ÌåôÜ Üñ÷éóáí íá ç÷ïãñáöïýí åËï ðéôÝëïõò óå ðñáãìáôéêü studio êáé íá åéóðñÜôíüô åõ ôéò ðñþôåò êáëÝò êñéôéêÝò. Ôï ôñßï ôùí Clienôïõí ðéô áðü ôï 1997 ðáßæåé êéèáñéóôéêÞ øõ÷åäåëéêÞ tele ôïõ ìå ìðáñüê áéóèçôéêÞ êáé ðáñåìðéðôüíôùò åßpop tel ðïëý êáëïß åðß óêçíÞò. Ôï ðñáãìáôéêü ôïõò íáé po íôåìðïýôï åßíáé ôï The violet hour, ðáñüôé Ýðåôáé íá ÷ñïíéêÜ ôïõ Suburban light - ðïõ Þôáí ïõóéáóôéíôåìéá óõëëïãÞ áðü ôá ðñþôá ôïõò single. Ôá äýï êÜ ÷ñ ôåëåõôáßá ôïõò album, Strange geometry êáé It's êÜ dad, êõêëïöüñçóáí ìÝóá óôï 2005 êáé öáart, ôåë íåñþíïõí ìéá ðéï þñéìç ïðôéêÞ. art ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò íå The Clientele, 29/4, ¬15, ¿ñá: 22:00. Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï, ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé. Th Ìé

LifO 7

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

σχίζοντας ανά τις δεκαετίες

ñý ìïõ Ýðåöôå ðÜíôá ôï ÐÜó÷á. Óáí óðéôéêü ëéêÝñ. ¸âáñý. ¼÷é ìüíï åîáéôßáò ôçò áíáâßùóçò ôïõ èåßïõ ÄñÜõ Þîåñåò üôé èá Ý÷åé happy end óôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜåîáéôßáò ôçò êïñýöùóçò ôçò åíï÷ëçôéêÞò áíïéîéÜôéêçò óôç ãýñç ðïõ ìå ôáëáéðùñïýóå ìéêñü. Ïýôå êáí åðåéõðï÷ñåùìÝíïò áðü ôïõò êáíüíåò ôçò ãéïñôÞò íá ôñþáóìÝíï áâãü (äåí ìïõ Üñåóáí êáèüëïõ) ðïõ ñÜãéæå üýãêñéæá. Åß÷å (êáé óõíå÷ßæåé íá Ý÷åé, áðëÜ ç êïéíùíßá Þò êáôáíÜëùóçò êáé ôïõ ôçëåïðôéêïý èïñýâïõ áíÝ÷åùóôéêéóôÝò «ðåëÜôåò») êÜôé áðü «ðáôñßò - èñçóêåßá » üëç áõôÞ ç áôìüóöáéñá. ¼ðùò ç éäÝá ìå ôïí öïßíéíôáò íá áíáäýåôáé áðü ôï ðáó÷áëéíü áâãü óôçí ðñþêáé ÐáñáëëáãÞ. Äåí Ý÷ù éäÝá ðïéïò ìïõ êëçñïäüôçóå ðïõ ìåôáðïëéôåõôéêÜ ôñáýìáôá, ü÷é ïé ãïíåßò ìïõ ðÜñéïðáèþò óõíôçñçôéêïß Üíèñùðïé ðïõ ôçñïýóáí ôéò ðáò éåñïôåëåóôßåò, ü÷é ðÜíôùò ìå öáíáôéêÞ åõëÜâåéá. ¼áí ðáéäÜêéá óôç äåêáåôßá ôïõ '70, èá èõìïýíôáé üôé å ôçí êáñôïýí «áìåñéêáíéÜ» ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, ÌåìÜäá óôçí ôçëåüñáóç óÞìáéíå êëáóéêÞ ìïõóéêÞ êáé Éü ôç ÍáæáñÝô. ÌåôÜ áðü êÜèå åðåéóüäéï, ìÜëéóôá, Ýðåêç ðáñáöéëïëïãßá ôï åðüìåíï ðñùß ãéá ôç óõíÝ÷åéá ôïõ õ Ýìïéáæå óôá ðáéäéêÜ (êáé Üìáèá ôüôå áðü ôç óýã÷ñïÝãåñóç ðëçñïöïñßáò) ìÜôéá óáí íá Ý÷åé óêçíïèåôçèåß åöéñÝëé êáôÜ ðáñáããåëßá ìéáò Áíþôåñç Äýíáìçò. Èõëéóôá, ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï ôïëìçñÝò óõììáèÞôñéÝò ìïõ ïõí ôéò ñïìáíôéêÝò ðñïôéìÞóåéò ôïõò ãéá ôïõò âáóéêïýò åò. Ôï ìåãáëýôåñï óïõîÝ åß÷áí ìå äéáöïñÜ ï Ñüìðåñô çóïýò) êáé ï ÌÜéêë Ãéïñê (ÉùÜííçò ÂáðôéóôÞò)… Ç (ôçëýôñùóç Ýöôáíå ÌåãÜëï ÓÜââáôï êáôÜ éäáíéêü ôñüðï ßá Áëëïßìïíï óôïõò íÝïõò êáé ôïí ÄçìÞôñç ×ïñí - ÖÜïýåé ôï «×ñéóôüò ÁíÝóôç» áðü ôçí ðéôóéñßêá ÌÜñù ÊïáõëÞ ôçò Êçöéóéþôéêçò âßëáò. í åöçâåßá, ÁíÜóôáóç óÞìáéíå ôñåëü îåíý÷ôé ìåôÜ ôïõò ãåíåéáêïýò áóðáóìïýò êáé ôç ìáãåéñßôóá, åßôå óôá ðáåãêáßíéá ôçò íôßóêï óôï íçóß, åßôå óå ü,ôé õðÞñ÷å áíïéüëç. ÁëëÜ êõñßùò óôçí ðüëç… áìáñôßåò ðñéí ôï åðßóçìï ôÝëïò ôçò íçóôåßáò: óïõâëÜ-

êéá óôïí ÊÜâïõñá óôá ÅîÜñ÷åéá êáé ðïôÜ óôï Decadence óôïõ ÓôñÝöç (ôï ìüíï ðïõ Ýìåíå ôüôå áíïé÷ôü ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ãéá ôïõò ìéêñïýò «Öéëéóôáßïõò» ôçò ðüëçò). Åß÷å ðÜíôùò êÜôé ìåëáã÷ïëéêü êáé ëïýìðåí ôüôå ôï ÐÜó÷á óôçí ðüëç: øçôü óôï öïýñíï óôï äéáìÝñéóìá áíôß ìåãáëïðñåðÝò barbecue íåïåëëçíéêïý ôýðïõ óôï ýðáéèñï. Ôï ðïßçìá ôçò ÊéêÞò ÄçìïõëÜ, ÐÜó÷á óôï Öïýñíï, êÜôé ìïõ ëÝåé ó÷åôéêþò: «âÝëáæå ôï êáôóßêé åðßìïíá âñá÷íÜ / Üíïéîá ôï öïýñíï ìå èõìü ôé öùíÜæåéò åßðá / óå áêïýíå ïé êáëåóìÝíïé / ï öïýñíïò óïõ äåí êáßåé, âÝëáîå / êÜíå êÜôé áëëéþò èá ìåßíåé íçóôéêÞ / ÷ñïíéÜñá ìÝñá ç ùìüôçôÜ óáò». Äåí åßíáé óðïõäáßï ðïßçìá, ìçí ôñåëáèïýìå, ìïõ öáßíåôáé ðÜíôá áóõã÷þñçôï êéôò ï áíèñùðïìïñöéóìüò ôùí æþùí (åðßóçò, äåí åßìáé ÷ïñôïöÜãïò êáé ìïõ áñÝóåé éäéáéôÝñùò ôï êáôóéêÜêé óôï öïýñíï, áêüìá êáé ìéóïøçìÝíï) êáé óßãïõñá ðñïôéìþ Ýíá óùñü ðéï üìïñöá óýã÷ñïíá ðïéÞìáôá, ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ôïí êáôáíõêôéêü ìõóôéêéóìü ôçò ÌåãÜëçò ÅâäïìÜäáò. Ðþò õðåñâáßíåé, üìùò, êáíåßò ôïí èñçóêåõôéêü ðáñïîõóìü ãéá íá öôÜóåé óôïí èñçóêåõôéêü õðáñîéóìü; Ðþò îåðåñíÜò ôï êÞñõãìá åóùóôñÝöåéáò, öüâïõ êáé ìéóáëëïäïîßáò ôïõ ×ñéóôüäïõëïõ (åéäéêÜ ìå ôç öùíÞ ôïõ ×ñéóôüäïõëïõ) ãéá íá öôÜóåéò óôï «Íçóôåýåé ç øõ÷Þ ìïõ áðü ðÜèç» ôïõ Êáñïýæïõ; Ðþò ðçãáßíåéò óå êÜôé áäéáìöéóâÞôçôá ùñáßï, ôï ïðïßï üìùò ìïéÜæåé íá ðñïûðïèÝôåé õðï÷ñåùôéêÜ ôç äéáäñïìÞ ôçò åëëçíïñèüäïîçò ðáñÜäïóçò; ×ùñßò öüâï êáé ðÜèïò, ßóùò. ¼ðùò Ý÷åé ãñÜøåé êáé ï ×. ÃéáííáñÜò Üëëùóôå, «äåí õðÜñ÷ïõí ðéóôïß êáé Üðéóôïé. ÕðÜñ÷ïõí åêåßíïé ðïõ áíôéóôÝêïíôáé óôçí ðßóôç ôïõò êáé åêåßíïé ðïõ áíôéóôÝêïíôáé óôçí áðéóôßá ôïõò». ÐÝñóé ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ðáñáêïëïýèçóá ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ íá ðåñíÜåé áðü ôç ÓêïõöÜ. Ìüëéò áêïýóôçêå áðü ìáêñéÜ ç ðÝíèéìç ìðÜíôá, óôáìÜôçóáí ïé ìïõóéêÝò êáé ôá ãåëÜêéá óôá êáöÝ, âãÞêáìå Ýîù êáé åíùèÞêáìå ìå ôçí ðïìðÞ óôï ðñï÷ùñçìÝíï óïýñïõðï. Ï ÷ñüíïò óôáìÜôçóå ãéá ëßãï êé üôáí åðéóôñÝøáìå óôï ôñáðÝæé, ç íý÷ôá åß÷å ðÝóåé áðáëÜ (êñõöÜ ó÷åäüí) ðÜíù áðü ôç ìéóïÜäåéá ðüëç, ðïõ Ýìïéáæå ãéá ðñþôç öïñÜ ôüóï ÷áëáñÞ, áðåëåõèåñùìÝíç êáé öéëéêÞ óå üóïõò åðÝëåîáí íá ðáñáìåßíïõí êïíôÜ ôçò…

ðü ôï áåñïðëÜíï ïé åîï÷Ýò ôçò Èåóóáëïíßêçò / ôáêôïðïéçìÝíá ÷ùñáöÜêéá / êáôáðñÜóéíïé ëüöïé / âïóêïôüðéá / äéÜóðáñôá óðßôéá / êáé ç èÜëáóóá / åäþ åßíáé âïññÜò / Ý÷åéò áöÞóåé ðßóù ôá áíåìïäáñìÝíá âñÜ÷éá óôá íüôéá ôçò ÁôôéêÞò / óôïí äñüìï ãéá ôçí ðüëç ôïðùíýìéá ðïõ îÝñåéò áðü ôï ðïäüóöáéñï / ç KáëáìáñéÜ ðÜíôá óïõ èýôáìéæå ôç ãåéôïíéÜ óïõ / ôþñá ðñïóÝ÷åéò áôåëåßùôåò óåéñÝò ìå âïåäþ íÝåò ïéêïäïìÝò åêåß ðïõ ðñéí áðü Ýíá - äýï ÷ñüíéá Þôáí ÷ùÜ÷éá ñÜöéá / äåí åßíáé Üó÷çìåò / áëëÜ äåß÷íïõí íá Ý÷ïõí öôéá÷ôåß üëåò ìáæß ðÜíù óôï ðïõèåíÜ / ôþñá öôéÜ÷íïíôáé ïé äñüìïéýìéá êáé èýôá äßêôõá / èá ôçí îáíáäåßò áõôÞ ôçí åéêüíá óôçí Üëëç ðëåõò ìå ñÜ ôçò ðüëçò / óôç MåíåìÝíç / áôåëåßùôåò óåéñÝò ðïëõêáôïé÷ùêßåò ç ìßá êïëëçôÜ óôçí Üëëç / óáí óõãêñïôÞìáôá åñãáôéêþí ÷ôåß êáôïéêéþí / áóýëëçðôç ðõêíüôçôá / êáé íôéæÜéí ãéá îåêÜñöùé êáé ìá / ÷ñùìáôéóôÜ ðëÝîéãêëáò óôá ìðáëêüíéá / ìåãáëþíåé ëåõêáé ç Èåóóáëïíßêç / óôïí ðåñéöåñåéáêü ç ñáãäáßá áíïéêïäüìçáôïéóç âãÜæåé ìÜôé / óôïí Eýïóìï êé áëëïý / óôñßâïõìå óôç äéáêþí óôáýñùóç ôïõ Aãßïõ Ðáýëïõ / êáôçöïñßæïõìå óôçí ðüëç ìÝöùóá áðü ôï ÓÝé÷ Óïõ / êëåöôÝò ìáôéÝò óôçí ¢íù Ðüëçêáé / üìçôóïýêïõ-ôóïýêïõ êáé åßìáé óôçí Eãíáôßá / ðïõèåíÜ óôçí AèÞäéáíá äåí Ý÷ù óõíáíôÞóåé ôÝôïéá êïóìïðëçììýñá / óôï ýøïò ìÝôçò AñéóôïôÝëïõò áëëÜæù ðåæïäñüìéï / ðáßñíù ôçí áíçöüñá/ ëç / áíáêáëýðôù üôé ç Èåóóáëïíßêç Ý÷åé áñ÷áßá / ü÷é ìüíï BõæÜAèÞíôéï / ðñþôá ç Añ÷áßá AãïñÜ / êáé ìåôÜ ç áíáóêáöÞ óôçí ðëáøïò ôåßá Äéïéêçôçñßïõ / ôçí åß÷á äåé óå öùôïãñáößåò / áëëÜ áðü üñá/ êïíôÜ åßíáé Ýíá ðáíÝìïñöï ìÝñïò / ðïëý ðíåõìáôéêü / ðåòõæÜôï óôá ðáéäÜêéá ôçò ãåéôïíéÜò ðïõ Ý÷áóáí ôç âüëôá ôïõò / ÷ùðëáñßò ôçí ðåñßöñáîç èá Þôáí Ýíáò ðáñÜäåéóïò / êÜðïéïò ôñüáðü ðïò èá õðÜñ÷åé íá öõóÞîåé æùÞ ó' üëåò áõôÝò ôéò íåêñÝò æþò ôï ÷ùíåò / ìéëÜù êáé ãéá ôçí AèÞíá / óêåöôåßôå ôç ÑùìáúêÞ ÁãïñÜ ôñüóôçí ÐëÜêá åëåýèåñç êé ùñáßá / íá åñùôåõüìáóôå / íá äéáæþâÜæïõìå ôï âéâëßï ìáò / Þ áðëÜ íá ÷áæåýïõìå / ðÜíù óôéò êïïñÜ ëþíåò / åðéóôñïöÞ óôç Èåóóáëïíßêç / êáôåâáßíù ôçí AñéóôïäéáôÝëïõò / ðïõ ìåôÜ ôçí ðåæïäñüìçóÞ ôçò Ý÷åé ðáñáæùíôáíÝøåé êï/ ôç èõìüìïõí ðéï Þñåìç / ôþñá Ýíáò ðéï âáëêáíéêüò áÝñáò óôïÝ÷åé ôñõðþóåé êÜôù áðü ôéò ðïñöõñÝò óôïÝò / öáóáñßá Ýøåé / åìðüñéï / ôá êáöåíåßá / êáé óôï âÜèïò êÞðïò / ç ðëáôåßá / ç ðÝñáò ôñá ôïõ óêáíäÜëïõ / ìåôáîý ìáò Ý÷åé ôá ÷Üëéá ôçò / ôï ó÷Ýäéï / åôïõ ÄÞìïõ Ý÷åé êáëÝò ðñïèÝóåéò / áëëÜ... / ðåñéìåôñéêÜ êáôáðÝÝäéï óêåõÜæïíôáé õðåñõøùìÝíåò âÜóåéò ãéá ôá ôñáðåæïêáèßóìáôá ôùí êáöÝ / êáé ôçò áëëÜæïõí ôá öþôá / ãéáôß äåí ìéëÜìå áôáãéá ìéá ïðïéáäÞðïôå ðëáôåßá / áëëÜ ãéá ôï óÞìá êáôáôåèÝí / óìáìáå ãéá æß ìå ôïí Ëåõêü Ðýñãï / ìçí áêïýôå ôïõò Èåóóáëïíéêåßò ðïõ ãêñéíéÜæïõí üôé äåí ãßíåôáé ôßðïôá åðÜíù / ðïëëÜ ãßíïíôáéìá/ ðïõ ðñï÷ùñÜåé ç äéáìüñöùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ ôïõ ôáé / Ëåõêïý Ðýñãïõ / êáé áêïëïõèåß ç áíÜðëáóç ôçò NÝáò Ðáñáôïõ ëßáò / áðü ôï Báóéëéêü ÈÝáôñï ìÝ÷ñé ôï MÝãáñï MïõóéêÞò / áñáðáßñíåôå ìßá éäÝá áðü ôç öùôïãñáößá / ôçí õðïãñÜöïõíÞò ïé / áñ÷éôÝêôïíåò Ðñ. Néêçöïñßäçò, Mð. Kïõüìï, P. KÜóôñï êáé í ïé Ó. Nôåíéóüö / ôï project èá êéíäõíåýóåé áðü ôï ìáîéìáëéóôéêü êáé ôéêü Ýñãï ôçò õðïèáëÜóóéáò áñôçñßáò ðïõ Ý÷åé îåóçêþóåé ðïëðïëëïýò Èåóóáëïíéêéïýò áñ÷éôÝêôïíåò / ç åëðßäá ôïõò åßíáé ðùò ðùò ìå ôçí Ýíáñîç ôùí Ýñãùí ôïõ ìåôñü, ç õðïèáëÜóóéá èá ìðåé ìðåé óå äåýôåñç ìïßñá êáé èá îå÷áóôåß / åßìáóôå ìáæß ôïõò / ãéáôß ãéáôß åßíáé ößëïé ìáò.

neo!

μπιιιιιιπ-μπιιιιιιιπ

ρωτωντασ πασ στην πολη

Ðïéá åßíáé ç ðéï ðáñÜîåíç åìðåéñßá ðïõ åß÷åò ùò ñåóåøéïíßóô; ¹ñèå Ýíáò ôýðïò, íôõìÝíïò ðáððÜò, ÷ùñßò ôáõôüôçôá. Å… ôçò åêêëçóßáò Üíèñùðïò åßíáé, ëÝù, äåí åðÝìåéíá. ÁðïôÝëåóìá: íá óçêùèåß íá öýãåé ôá îçìåñþìáôá ÷ùñßò íá ðëçñþóåé. Êßìùí Hotel (ÓôÝëëá Èùì, 21 ÷ñ.) ¼ôáí Þìïõí 35 ÷ñ., åß÷á óôï îåíïäï÷åßï ìéá ÁõóôñáëÞ ðåëÜôéóóá, ðïõ ìïõ ôçí Ýðåöôå. Ôé íá êÜíù êé åãþ, ôçí ïäÞãçóá óôéò ôïõáëÝôåò êáé Ýãéíå ôï áíáìåíüìåíï… Adrian Hotel (ÃéÜííçò Çëéüðïõëïò, 50 ÷ñ.) Åß÷å Ýñèåé Ýíáò ÁóéÜôçò ãéá Ýíá óõíÝäñéï, ðïëý óïâáñüò êáé åõãåíéêüò. ¼ôáí ôåëåßùóå ôï óõíÝäñéï, Ýêáôóå äýï ìÝñåò áêüìá êáé îáöíéêÜ ôïí âëÝðù íá êáôåâáßíåé áðü ôï äùìÜôéü ôïõ, ìå öïýóôá, ìðëïýæá, ðåñïýêá êáé ìáêéãéáñéóìÝíïò, ìå ìéá öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ óôï ÷Ýñé, èÝëïíôáò ðñïöáíþò íá öùôïãñáößóåé ôá áîéïèÝáôá ôçò ÁèÞíáò… Plaka Hotel (Ìáñßá, 28 ÷ñ.) ¸íáò ðåëÜôçò, ðïõ åß÷å Ýñèåé ãéá çìéäéáìïíÞ, ðÜñêáñå Ýîù áðü ôï îåíïäï÷åßï. Êáé ìåôÜ áðü êáíÝíá 3ùñï ðïõ Ýöõãå, ôïõ åß÷áí êüøåé êëÞóç êáé, ü÷é ôßðïôá Üëëï, áëëÜ åß÷å êáé ôçí áðáßôçóç íá ôïõ ôçí ðëçñþóïõìå åìåßò, ëåò êáé åßíáé ìÝóá óôéò õðçñåóßåò ìáò! (êáëÜ ëÝíå, ðëÞñùóá ôá …Üôéêá) Hellinis Hotel (ÄçìÞôñçò Ãéáííïýëçò, 39 ÷ñ.) ÐåëÜôçò íá ðáßñíåé ôçëÝöùíï óôç ñåóåøéüí êáé íá ìïõ æçôÜåé íá ðÜù óôï äùìÜôéü ôïõ, ãéá íá ôïõ ðñïóöÝñù åñùôéêÝò õðçñåóßåò! Diva Hotel (Æá÷áñÝíéá ÂáúóìÝíïõ, 24 ÷ñ.) Ãéá 2-3 ìÞíåò åß÷á Ýíáí ðåëÜôç ðáððÜ, ãýñù óôá 35. Ìïõ Ýëåãå üôé Þôáí âõæáíôéíüò áðüãïíïò êáé êÜôé ôÝôïéá. Ï «áðüãïíïò», ëïéðüí, åñ÷üôáí êáèçìåñéíÜ óôç ñåóåøéüí êáé Ýëåãå: áðåëåõèåñþóïõ ðáéäß ìïõ êáé ìçí Ý÷åéò áíáóôïëÝò - èá äåéò üôé èá ó' áñÝóåé… Ôé íá ðù…; Áíþíõìï (ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò) ìåãÜëï îåíïäï÷åßï ôçò ÁèÞíáò Åß÷å Ýñèåé Ýíáò äçìïóéïãñÜöïò ìå ôç öéëåíÜäá ôïõ, ãéá íá æçôÞóåé äùìÜôéï ãéá ëßãåò þñåò. Ôïõ æÞôçóá ôáõôüôçôá, áëëÜ áñíÞèçêå, ëÝãïíôÜò ìïõ üôé Þôáí ðáñÜíïìï æåõãáñÜêé êáé äåí ãéíüôáí. ÌåôÜ áðü ëßãåò ìÝñåò, äçìïóßåõóå óôï ðåñéïäéêü ôï óõìâÜí ùò Ýðáéíï ãéá ôç óùóôÞ áíôéìåôþðéóç ôïõ îåíïäï÷åßïõ áðÝíáíôé óôïõò ðåëÜôåò. Fresh Hotel (ÖáíÞ, 28 ÷ñ.)

Γκράφιτι Rooms Ìéá åðéëïãÞ áðü ôï êáëýôåñï êáé ðéï åîåõãåíéóìÝíï Graffiti Art ôçò ðüëçò èá ãåìßóåé óéãÜ-óéãÜ êÜðïéá áðü ôá äùìÜôéá ôïõ îåíïäï÷åßïõ Baby Grand óôçí ðëáôåßá ÊïôæéÜ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ãêáëåñß The breeder. ÉäáíéêÞ êßíçóç ãéá Ýíá îåíïäï÷åßï ðïõ âñßóêåôáé ðñáãìáôéêÜ óôçí êáñäéÜ ôçò ðüëçò íá äþóåé âÞìá óå city artists. Ðñþôïò óôç óåéñÜ åßíáé ï ÓôÝëéïò ÖáúôÜêçò ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé íá æùãñáößóåé äùìÜôéá ôïõ 5ïõ êáé ôïõ 6ïõ ïñüöïõ. Ãíùóôüò áðü Ýñãá ðïõ óõíäõÜæïõí ôçí áãéïãñáößá ìå ôá êüìéêò, ï ÖáúôÜêçò åßíáé óßãïõñá ìéá åðéëïãÞ ðïõ äåí åêðëÞóóåé: ÐïëëÜ áðü ôá Ýñãá ôïõ ìïéÜæïõí ìå ðåëþñéá ãêñÜöéôé-áãéïãñáößåò ôïß÷ïõ üðùò ç «Êüëáóç» óôç Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí Þ ï «¢ããåëïò ÅîïëïèñåõôÞò» ôïõ óôï Âios. Óôá äùìÜôéá ôïõ Baby Grand ðÜëé Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé åéêüíåò åëáöñþò art nouveau, êõñßùò, üìùò, åìðíåõóìÝíåò áðü ôçí éáðùíéêÞ ôïðéïãñáößá -íïýöáñá, ÷ïñôáñéáóìÝíá âïõíÜ, óýííåöá, ãêñé çöáßóôåéá ðïõ âãÜæïõí êüêêéíåò êáé êßôñéíåò öëüãåò, óôáãüíåò âñï÷Þò ìðñïóôÜ áðü Ýíá øõ÷åäåëéêü êßôñéíï ìïôßâï.

κορίτσι στην πόλη ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Κυριακή 3.00μ.μ., στο σπίτι. 2 öÝôåò øùìß ìå ôõñß, 2 öÝôåò øùìß ìå âïýôõñï êáé æáìðüí, 2 öÝôåò ñïëü, ðáôÜôåò öïýñíïõ (Ý÷åé êïðåß ôï êÜðíéóìá), óáëÜôá, ìéëê óÝéê ìå ðïõñÝ ìðáíÜíáò (Ý÷åé êïðåß ôï êÜðíéóìá), 10 óïêïëáôÜêéá (Å×ÅÉ ÊÏÐÅÉ ÔÏ ÊÁÐÍÉÓÌÁ!), Üðåéñá ôóÜãéá, ìéóü êïõôß Strepsils, 3 Augmentin, 1 Zapho. ¸÷ù ïîåßá áìõãäáëßôéäá - ëßãï áõôü, ëßãï ç óêùëçêïåéäßôéäá, Ý÷ù ÷Üóåé êÜèå åðáöÞ ìå ôïí Ýîù êüóìï. Oé ößëïé ìïõ âãáßíïõí êáé ðÜíå ôáîßäéá êáé åãþ ÷áßñïìáé ãéáôß Üíèéóáí ïé ãëõóßíéåò óôïí êÞðï êáé Ý÷åé Þëéï. ÁéóèÜíïìáé óáí ãñéÝíôæù. ¼ðïõ íá 'íáé èá êïéôÜù ÌTV óáí óáñáíôÜñá ãéÜðéóóá, ðïõ ôçò ëåßðïõí ïé ìÝñåò ðïõ Üêïõãå Nick Cave êáé ðÝôáãå êïõôÜêéá ìðýñáò óôç óêçíÞ. MÝ÷ñé êáé ç ÷ïíôñÞ ìïõ ãÜôá ìå áãíïåß. Ôçí áãíïþ êáé åãþ (èÝëù íá ôçò ðù: «ÃÜôá, ìðïñþ êé åãþ íá ðáßîù áõôü ôï ðáé÷íßäé»). Δευτέρα 8.30μ.μ., Αθηναΐδα. ×ñõóïß (Ó)êïõöïß - êüêêéíï, èåüóôåíï, ìáêñý öüñåìá, ôáêïýíéá, 1ç Ýîïäïò ìåôÜ áðü ôñåéò åâäïìÜäåò, 1ç ìÝñá ÷ùñßò áíôéâßùóç. Ðñïóäïêßåò õøçëüôáôåò. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ âãáßíïõìå áðü ôï áõôïêßíçôï, áíôéëáìâÜíïìáé ôï ôñáãéêü ìïõ ëÜèïò - Ý÷ù íôõèåß ðïëý åðßóçìá ãéá ôçí ðåñßóôáóç, óáí ôïõñôÝíéá ÓêÜñëåô Ï' ×Üñá ìÝóá óå Ýíáí ùêåáíü ÷áñéôùìÝíùí cocktail dresses. Êïõêïõëþíïìáé ìå ôç ìáýñç ìïõ åóÜñðá - êáé áñ÷ßæù åéóðíïÝòåêðíïÝò. Êáèþò ðÜìå íá ìðïýìå óôçí á÷áíÞ áßèïõóá üðïõ ãßíåôáé ç äåîßùóç, ðáãéäåõüìáóôå ðßóù áðü ôçí êá ÂÝöá ìå ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò, ðïõ ðïæÜñåé ðåñÞöáíç ìðñïóôÜ óôéò êÜìåñåò. Ï ößëïò ìïõ (áðü äù êáé ìðñïò èá áðïêáëåßôáé ãåñïìðéóìðßêçò ãéá ôéò áíÜãêåò áõôÞò ôçò óôÞëçò) ìÝíåé áôÜñá÷ïò, åíþ åãþ ôñÝ÷ù íá êñõöôþ ðáíéêüâëçôç óáí áíßó÷õñï åëáöÜêé ìðñïóôÜ óôïõò ðñïâïëåßò åíüò êáêïý, êáêïý, êáêïý áõôïêéíÞôïõ. Ï ãåñïìðéóìðßêçò ÷áéñåôÜåé êüóìï, åíþ åãþ Ý÷ù êïëëÞóåé êõñéïëåêôéêÜ ðÜíù óôï ëéíü ôñáðåæïìÜíôéëï ôõëéãìÝíç ìå ôç ìáýñç ìïõ åóÜñðá, óáí ôç ÷áñïêáìÝíç ìÜíá. ÂáèéÜ åéóðíïÞ.

«Íá óïõ óõóôÞóù ôïí ôÜäå;». ÅÜí Ýñèåé êïíôÜ ï êýñéïò ôÜäå, íáé. Åßðáìå, åßìáé Ýíá ìå ôï ôñáðåæïìÜíôéëï. Äéáëïãéóìüò. Äåí ðåéñÜæåé ðïõ åßìáé áêáôÜëëçëá íôõìÝíç êáé üëåò ïé ãõíáßêåò åäþ ìÝóá åßíáé 20 ÷ñüíéá ìåãáëýôåñÝò ìïõ. Äåí ðåéñÜæåé. ÐáñçãïñéÝìáé ìå ôçí éäÝá ðùò êñáôÜù óôá ÷Ýñéá ìïõ ôï ìüíï ôáóÜêé óå áêôßíá ôñéþí ÷éëéïìÝôñùí. (ÐÜíôá Þìïõí ðåéíáóìÝíç ãéá åîïõóßá). Îåèáññåýù ìÝ÷ñé ðïõ îåðñïâÜëëåé ç íÝìåóßò ìïõ äßðëá ó' Ýíáí êýñéï ìå ìáëëß éóéùìÝíï ìå ðéóôïëÜêé - ðñüêåéôáé ãéá ìéá óáôáíéêÞ ðáñïõóßá ðïõ öïñÜåé Ýíá öüñåìá ðïõ èÝëù íá áãïñÜóù åäþ êáé ìÞíåò, áëëÜ äåí Ý÷ù ðïôÝ áñêåôÜ ëåöôÜ. Óíéö. Óôá üíåéñÜ ìïõ åãþ êáé ôï öüñåìá Þìáóôáí ãéá ðÜíôá ìáæß. Δευτέρα ώρα 11.45μ.μ., Αθηναΐδα Επίσημο δείπνο. ÊáèéóìÝíïé äßðëá óå lifestyle äçìïóéïãñÜöïõò, ÷áæåýïõìå ôï art de la table - êÜôé ìåôáîý ðåëþñéáò ôïõëïýìðáò êáé ãõÜëéíïõ äïíçôÞ (áí åß÷å óôüìá íá ìéëÞóåé, èá ìå ðëçñïöïñïýóå ðùò äåí åßíáé áðëþò Ýíáò äïíçôÞò, Ý÷åé êáé áéóèÞìáôá, áëëÜ êáé åíäéáöÝñïíôá) ìå êåñÜêé, ìïâ ÷ñõóÜíèåìá êáé óôáöõëÜêéá-öñÜïõëá. ÁéóèÜíïìáé ðùò åíôüò ïëßãïõ èá åêñáãþ ìÝóá óôï êüêêéíï öüñåìá. ÂáèéÜ åéóðíïÞ. Ïììììììì…. Åìöáíßæåôáé ôï ðñþôï ðéÜôï - ôáñáìÜò ìå êïëïêýèá. ÊïììÜôéá óïõðéÜò. ¸íá ìðéóêüôï êáíÝëáò. ¼ëá ìáæß. Óå Ýíá ðéÜôï. ÌåôÜ Ýñ÷ïíôáé ïé «ôÝóóåñéò ðáñáëëáãÝò óôïí ôñá÷áíÜ». Méáò êáé ï ôñá÷áíÜò åßíáé ôï íïýìåñï 2 óôç ëßóôá öáãçôþí ðïõ ìéóþ (ãéá ôçí 1ç èÝóç ðáëåýïõíå åíôüò ìïõ åäþ êáé ÷ñüíéá ôá åíôüóèéá êáé ïé ìðÜìéåò), ôñþù øùìß êáé åöáñìüæù ôï ðéï ÷ñÞóéìï ðñÜãìá ðïõ ìïõ Ýìáèáí ïé ¢ããëïé - áí âáñéÝóáé, åßóáé èõìùìÝíïò, ãéïñôÜæåéò, íõóôÜæåéò, óå Ý÷ïõí ðáñáôÞóåé, óïõ 'ðåóå ìéá âüìâá óôï êåöÜëé, ðÜíå üëá êáëÜ, ðÜíå üëá êáêÜ, ðéåò Üëëï Ýíá ðïôü. Ðßíù êñáóéÜ êáé ÷áæåýù ôïí ËõêïõñÝæï. 50 ëåðôÜ áñãüôåñá ðåñéìÝíïõìå áêüìç ôçí ðåóêáíäñßôóá êáé öôéÜ÷íïõìå óðéôÜêéá ìå ìðáëÜêéá øùìéïý.

Åß÷áí Ýñèåé 2 ãñéïýëåò. Áöïý ôïõò Ýäùóá ôï êëåéäß ôïõ äùìáôßïõ, ðÞãáí íá êáëÝóïõí ôï áóáíóÝñ, áëëÜ üôáí áõôü Ýöôáóå, åêåßíåò óõíÝ÷éóáí íá ðåñéìÝíïõí. Ôéò ñùôÜù «ôé ðåñéìÝíåôå êáé äåí áíåâáßíåôå;» êáé êïéôÜæïíôÜò ìå ìå íüçìá, ìïõ ëÝíå: «åßíáé ãéá 6 Üôïìá - ðåñéìÝíïõìå êáé ôïõò Üëëïõò 4…»! Hotel La Mirage (Áíôþíçò, 55 ÷ñ.) Åß÷áìå Ýíá æåõãÜñé çëéêéùìÝíùí, ðïëý åõêáôÜóôáôï, ðïõ Þôáí óõ÷íïß ðåëÜôåò. ÊÜèå öïñÜ ðïõ Ýöåõãáí, Ýðáéñíáí ìáæß ôïõò êáé ôéò ëÜìðåò ôïõ äùìáôßïõ. Äåí ìðïñïýóá íá êÜíù êÜôé - ôï êüóôïò Þôáí ðïëý ìéêñü ãéá ôï îåíïäï÷åßï, ãéá íá ôïõò êÜíïõìå ðáñáôÞñçóç. Áêüìá áíáñùôéÝìáé ôé ôéò êÜíáíå… Esperia Palace Hotel (Åëâßíá) Åß÷å Ýñèåé Ýíá ãêñïõð çëéêéùìÝíùí áðü ôçí åðáñ÷ßá, ìéá ìÝñá ðïõ åß÷áìå ðïëëÞ äïõëåéÜ. ¸ñ÷åôáé ëïéðüí ï áñ÷çãüò êáé ðïëý áðáéôçôéêÜ æçôïýóå ôá êëåéäéÜ ôùí äùìáôßùí ôùí åðéóêåðôþí, áëëÜ ÷ùñßò ðñþôá íá êÜíïõìå ôïí áíÜëïãï Ýëåã÷ï ôáõôïôÞôùí. Ôï áðïôÝëåóìá; Áõôüò íá êáôáëÞîåé íá ùñýåôáé êé åãþ íá öïâÜìáé ìçí ðÜèåé êÜôé êáé íá ðñïóðáèþ ôáõôü÷ñïíá íá êïõìáíôÜñù 10 ìå 15 åâäïìçíôÜ÷ñïíïõò! Grecotel Grand Athens (áíþíõìï)

Éüëç Ôóüëêá

Baby Grand Hotel ÁèçíÜò 65, ðëáôåßá ÊïôæéÜ

LifO 9

öáéíüìåíï

Ç ÓAÑËÏÔ ÓÔÁ 60: ÐÜíôá üìïñöç êáé áéíéãìáôéêÜ óáãçíåõôéêÞ, ç Åõñùðáßá óôáñ ìáò ÷áñßæåé áðëü÷åñá «ôç óïößá ôçò çëéêßáò ôçò, óå áíôßèåóç ìå ôá áðïóôïìùôéêÜ íéÜôá», ôüóï óôï Âáóéêü ¸íóôéêôï 2 üóï êáé óôï ðïëý åíäéáöÝñïí ÊÜëåóìá ôïõ Íüôïõ, ðïõ èá ðñïâÜëëåôáé óôçí ÁèÞíá áðü ôéò 4 ÌáÀïõ. 10 LifO

ï âëÝììá! ¸ôóé ôçí ïíüìáæå ï âéóêïíôéêÜ êáôáñáìÝíïò Íôåñê Ìðüãêáñíô. Ï óõìðñùôáãùíéóôÞò ôçò óôïí åìâëçìáôéêü "Èõñùñü ôçò íý÷ôáò" öþëéáæå óôá óìáñáãäéÜ ôçò ìÜôéá êáé îõðíïýóå áðüôïìá, üðïôå ç æåóôÞ ôïõò áãêáëéÜ ðáñá÷ùñïýóå ôç èÝóç ôçò óôï áôóÜëéíï âëÝììá óôï ïðïßï ìáò Ý÷åé óõíçèßóåé ç Óáñëüô ÑÜìðëéíãê. The look. Áðü êïíôÜ, áðáíôÜ êáñôå ôåñéêÜ, ìå ôï ÷áìüãåëï ôçò Ôæéïêüíôá êáé ÷áñßæåé "ôç óôï óïößá ôçò çëéêßáò ôçò, óå áíôßèåóç ìå ôá áðïóôïìùÓá ôéêÜ íéÜôá", üðùò ó÷ïëéÜæåé óôç Âåíåôßá, ìéëþíôáò ãéá ôåñ ôï óïðïëý åíäéáöÝñïí "ÊÜëåóìá ôïõ Íüôïõ" ôïõ ÊáíôÝ. Âñßóêåôáé óôçí êáëýôåñç öÜóç ôçò êáñéÝñáò ôçò. ôéê Ìïõ Üñåóå ðáíôïý, óôï "ÊÜôù áðü ôçí ¢ììï", ôï "ËÝôï ìéíãê", ôçí "Ðéóßíá". Åßíáé ãåííáéüäùñç êáé áñêïýÂñ íôùò Ìï ìõóôçñéþäçò, üìïñöç ìå óþìá åëáöéïý êáé Ýíá ìéíðñüóùðï ü÷é íåáíéêü áëëÜ äéüëïõ ÷õäáßï, áí áíáëïãéóôïýìå ôéò 60Üñåò çèïðïéïýò ðïõ áðü ôá íôù ôñáâÞãìáôá äåí ìðïñïýí íá ðåíèÞóïõí Þ íá ðáñÜíá ãïõí íá êáíÝíá Üëëï óõíáßóèçìá ðáñÜ Ýíá âåâéáóìÝíï, ôñáçëßèéï ãÝëùôá óáí ôïõ Ôæüêåñ. ãïÔçí åß÷á ó÷åäüí ëõðçèåß üôáí ðñéí áðü 10 ÷ñüíéá íï óôï Ðáñßóé åß÷á óõíáíôÞóåé ôïí Ðßôåñ Ðáí óýíôñïöü ôçò, ôïí çëåêôñïíéêü ðëçêôñïëüãï Æáí ÌéóÝë Æáñ êé íéáåêåßíç ôïõ äßðëùíå ôá ðïõêÜìéóá êáé ôáêôïðïéïýöüôéò óçìåéþóåéò ôïõ óôï óôïýíôéï, óôï æùíôáíü ñüóå êé åìéáò èëéâåñÞò íïéêïêõñÜò-ãñáììáôÝùò. Äåí ôçò ëï óå ðÞãáéíå êáèüëïõ áõôü, ôç ìÜñáéíå. ×þñéóáí êáé âñÞëïôç äçìéïõñãéêÞ õãåßá ôçò. êå ðÞ¼ôáí ðñùôïîåêßíçóå, ôáõôßóôçêå ìå ôï óåî Þ ìÜëêå ìå ôá ôåëåõôáßá ôïõ ôáìðïý. Ôá óáäïìáæü äåñëïí ìÜôéíÜ ôçò óôïí Èõñùñü êáé ï ÷éìðáôæÞò óýíôñïöüò ëïíóôï Max Mon Amour áðïôåëïýí óßãïõñá '70ò áôçò ìÜ êñüôçôåò, áëëÜ êáé ÷ñÞóéìá âÞìáôá åíçëéêßùóçò åôçò óéíåìÜ, üðùò ôçò ÊáâÜíé êáé ôïõ ÖåñÝñé, ðïõ íüò êñ ó÷ïëßáæå êáé åíßïôå Ýêñáæå ôçí ðáëéÜ êïéíùíßá. "ÁíÞíü óôçí åðï÷Þ ôïõ áõôü ôï óéíåìÜ", èõìÜôáé. "Ìïõ êåé ó÷ ëåßðåé, üðùò üëåò ïé êáëÝò óôéãìÝò. ¸÷ù, üìùò, ðáßêå ìå ðïëëïýò êáé ìå äéáêñßíåé ìéá Ýëëåéøç ïñãÜíùîåé ëåß óçò óôü÷ùí, ãéá íá áêñéâïëïãþ. Ïé ðñïôÜóåéò ôùí îåé óêçíïèåôþí ìå âÜæïõí óå åãñÞãïñóç, ìå öÝñíïõí óç áíôéìÝôùðç ìå ðñïêëÞóåéò ðïõ áëëéþò äåí èá ðåñéåóê ëÜìâáíá óôç æùÞ ìïõ". ÓôÜèçêå ìå áîéþóåéò äßðëá áíô óôïí Ñüìðåñô Ìßôóáì, ôïí Ðïë Íéïýìáí êáé ôïí ÑüëÜ ìðåñô ÑÝíôöïñíô, ôïí ïðïßï åðéäßùîå íá óõíáíôÞóåé óôï áðïäå÷üìåíç ñïëÜêé óôï "Ðáé÷íßäé Êáôáóêüðùí", ôïí ìð ößëçóå êáé áðï÷þñçóå õðåñÞöáíç. Ìå ôïí Ãïýíôé áð ¢ëåí, ößë ôïí Âéóêüíôé, ôïí Ìðïýñìáí êáé ôïí Ëéïýìåô íá ¢ëôçí Ý÷ïõí åìðéóôåõèåß, ôï åíï÷éêü ôçò ðëÝãìá åßíáé íá óßãïõñá ðéï ÷áëáñü ðëÝïí. Óôá 19 ôçò Þôáí Ýíá Üãïõñï æá÷áñùôü, ðïõ ðñùôïîåêßíçóå óôï "Íáê êáé íá ðþò Üã íá ôï áðïêôÞóåôå", ðñï÷þñçóå óôïí ÷þñï ôïõ ìüíôåëéíãê êáé ôçò ðÞñå ðïëëÜ ÷ñüíéá ãéá íá óôçñéðþ ÷èåß ìü óôç äýíáìç ôïõ ìõáëïý ôçò. ÷èåÔï "ÊÜëåóìá ôïõ Íüôïõ" ìéëÜåé ãéá ôïí óåîïõáëéêü ôïõñéóìü. Ç ÑÜìðëéíãê åßíáé ìßá áðü ôéò ìåóÞëéêåò ëéê êõñßåò ðïõ áðïæçôïýí ôç óõíôñïöéÜ êáëïöôéáãìÝíùí öôù÷þí íôüðéùí íåáñþí Ýíáíôé áìïéëéê âÞò, öô óå êÜðïéï ðáñáêìéáêü èÝñåôñï. "Áðå÷èÜíïìáé ôçí âÞ ðñáêôéêÞ ôùí åñùôéêþí äéáêïðþí, áí êáé ðñïôçí óðáèþ íá ìçí êñßíù ôéò áíÜãêåò ôùí óõíáíèñþóð ìïõ. Ðñüêåéôáé, üìùò, ãéá åêìåôÜëëåõóç". Ôï ðùí ðù áíÝêáèåí ôçò ðÞãáéíå ðïëý, "Ýâëåðå ôïí åáõóåî óåôçò" ìÝóá óå ôáéíßåò ðïõ ðñïêáëïýóáí, Ýðáéîå ôü ôü ìðïñïýóå êáëýôåñá ôï ðáé÷íßäé ôçò óáãÞíçò üóï üóèÜññïò êáé áããëïóáîïíéêÞ áõôáðÜñíçóç. ×áßìå ìå ðïõ æåé óôç Ãáëëßá ôçò ðïëéôéóôéêÞò äéáöïñÜò ñåôáé ñå ôçò êáëëéåñãçìÝíçò áíåêôéêüôçôáò. Ôçí åß÷á óõêáé êá íáíôÞóåé êáé óôçí ÁèÞíá, ìáæß ìå ôïí Ôæüíáèáí Íüíá êáé ôçí ÍôÝìðïñá ÊÜñá Ïýãêåñ. Êáôáèëéðôéóéôåñ óéô áðïöÜíèçêá. Ðñï÷åéñüôçôåò. ËÜèïò, ãñÞãïñï êÞ, êÞ óõìðÝñáóìá. ÖÝñåé ôéò åðéëïãÝò êáé ôï ãïýóôï ôçò óõ óéùðçëÜ, áõôü åßíáé. Ç çñåìßá ôçò ôñïìÜæåé. Äåí Ýóéùôç äïôéêüôçôá ôçò ìåóïãåéáêÞò ìáíïýëáò. Äåí ÷åé ÷å åßíáé áíáêüëïõèç. åßí

ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ïé öùôïãñáößåò åßíáé áðü ôï âéâëßï ôïõ Juergen Teller, Louis XV, åêäüóåéò Steidl, âéâëéïðùëåßï KÜïõöìáí.

LifO 11

ìéá åðï÷Þ

ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΜΠΟΕΜ

Ðñéí áðü ÷ñüíéá óôïí êÞðï åíüò óðéôéïý óôï Ðïëýãùíï, îå÷áóìÝíï áðü ôïõò åñãïëÜâïõò, ïé ößëïé ôùí ãïíéþí ìïõ, öïñþíôáò ìåôáîùôÜ ðïõêÜìéóá, ÷üñåõáí ôóéêíéóìÝíïé ôáíãêü, ôá ÷ñõóÜ ðåäéëÜêéá æùãñÜöùí ìðåñäåýïíôáí ìå ôá êÜñâïõíá, óôÜëåò êñáóß ëÝêéáæáí ðåñßôå÷íá èåáôñéêÜ öïñÝìáôá. ¸ôõ÷å íá ôï æÞóù, ìá Þìïõíá ìéêñüò êáé Ý÷ù ëçóìïíÞóåé ðïëëÜ. ÁÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÕÑÏ ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇ

12 LifO

ραούτης ό τα πειπόίδα γι’ άλλη μια φορά τις φωτογραηση,

φίες, ρώτησα να μάθω ό,τι μπορούσα. Δεν πιστεύω ότι το «Πάσχα της ΒαΐΔιανόησης» ήταν καλύτερο από τα ο επειμε γλέντια άλλων ανθρώπων, απλά η, ύδή πέρασε σα σίφουνας από την πόρήλη μας και άφησε πίσω του μια γλυκιά ανάμνηση, ίσως είναι άξιο περιγραφής. και Ο εορτασμός ξεκινούσε την Κυριακή τωνγοΒαΐων, όπου το μενού περιελάμβανε μπακαλιάρο μετάμε σέσκουλα και άλλα ψαρικά. Τη Μεγάλη Τρίτη, ύΡαστερα από το τροπάριο της Κασσιανής (Αγία Ειρήευή νη, Αιόλου), μαζευόντουσαν για σπανακόρυζο και Μεμαυρομάτικα φασόλια. Όστρακα, μαλάκια, αυγοε λίτάραχο και μαρουλόφυλλα ήταν ό,τι έπρεπε μετά ν τα την περιφορά του Επιταφίου (Άγιος Νικόλαος Ραγκαβάς), γιατί ως γνωστόν τη Μεγάλη Παρασκευή στον δεν αγγίζεις τσουκάλι, δεν μπαίνει φωτιά. Το Μεν αγάλο Σάββατο το μεσημέρι η νηστεία σπάει με ανα-λίγη ομελέτα με συκωτάκι για όσους ετοίμαζαν τα κοκορέτσια, ενώ το βράδυ έκλειναν τραπέζι στον «Δυρό» για μαγειρίτσα, αφού πρώτα πέρναγαν από την Καπνικαρέα (Ερμού), το Μετόχι του Πανα-

Μια ξαφνική αλλαγή καιρού, ένα θεατρικό σκετς, χορευτικά ιντερμέδια, πόλεμος με τα λουλούδια από τις γιρλάντες που με τόσο κόπο είχαν πλέξει την παραμονή, μεταμφιέσεις, νευρικές κρίσεις, ένα παιχνίδι, πρόσθεταν ώρες στο φαγοπότι και στη δόξα της γιορτής.

δειξτε κατανοηση στη ντοπια διανοηση... ¢ëëïé óêüñðéóáí, Üëëïé äåí õðÜñ÷ïõí ðéá, ïé ðåñéóóüôåñïé óõíå÷ßæïõí õðü Üëëåò óçìáßåò. Ç ðáñÝá óôï ðáó÷áëéÜôéêï ôñáðÝæé, üôáí üëá Þôáí ÷áñÜ, ðÜèïò êáé êõêëéêÞ áãÜðç.

γίου Τάφου (Πλάκα) να συγκρίνουν ψάλτες και αναστάσιμο εθιμοτυπικό. Εγώ έτρωγα πάντα κρέας, με διαόλιζε το λιβάνι, δυσανασχετούσα με τους ψάλτες και έτρεμα τα βαρελότα. Αυτό που μ’ ενδιέφερε ήταν να ενημερώνομαι για την προετοιμασία του τραπεζιού που γινόταν από διαφορετική οικοδέσποινα κάθε φορά, η οποία επεδίωκε να ξεπεράσει την προηγούμενη σε γεύσεις και αισθητική. Οι ίδιοι άνθρωποι συναντιόντουσαν κάθε βράδυ, έλεγαν σχεδόν τα ίδια και μετά γελούσαν. Παρ’ όλο που μου φαίνονταν όλα μονότονα, πάντα ξενυχτούσα και περίμενα να δω πώς θα περάσει η βραδιά και πώς θα ησυχάσω. Την Κυριακή του Πάσχα καθένας συμμετείχε με τον δικό του τρόπο. Υπήρχαν οι «κτίστες της γιορτής» που διάλεγαν και ετοίμαζαν το καθετί (από

τις ελιές μέχρι τις χαρτοπετσέτες), οι «εμ τές», υπήρχα εγώ, που είχα μια ιδιότητα μετρ, σομελιέ και περιφεράντζα ωτακουστή χαν και οι καλεσμένοι, που απλά τσιμπούσ σπουργιτάκια τους μεζέδες. Υπήρχε πάν ποιος που θα ’ρθει, που έρχεται, που δεν θ που παίζεται να ’ρθει, που θα έπρεπε να ήτα αλλά ξέχασαν να τον καλέσουν, που ήρθε, και δεν χαιρέτησε, που ήρθε, είπε ότι θα φύ έμεινε για την υπόλοιπη βραδιά, που ήρθε και ξαναγύρισε, που δεν έφερε αυτό που έ που έφερε και άλλους και μετά έφυγε και πίσω του τους άλλους, που ήρθε κι έφερε μ ένα σημαντικό πρόσωπο, γύρω από το οπο αρχή δημιουργήθηκε μέγας εκνευρισμός δέοντα τρόπο υποδοχής του, αλλά σύντομα

στηκε, αφού κι αυτός παρασύρθηκε στη φούρια της ημέρας. Μερικοί μπορούσαν ν’ ακούσουν το κλαρίνο του Μάγκα, άλλοι όχι, και τέλος, κάποιοι ναι μεν απεχθάνονταν τον Γιώργαρο και τα κοστούμια του, αλλά συγχρόνως διαλαλούσαν παντού «το πραγματικά μεγάλο ταλέντο του -νεαρού τότε- Κώστα Μακεδόνα». Αυτοί που με διασκέδαζαν πιο πολύ και διάλεγα μια θέση δίπλα στον θρόνο τους ήταν οι «πούροι», οι ορκισμένοι υπερασπιστές της παράδοσης, όχι για κάποιον ιδιαίτερο παιδευτικό λόγο, αλλά για την ανάδειξη του δικού τους μεγαλείου. Υποστήριζαν ότι το αρνί πρέπει να ψήνεται πάνω σε κληματσίδες, οι οποίες έχουν μεταφερθεί από τα Μεσόγεια από έναν αρχιτέκτονα, έναν εκδότη, μια ηθοποιό και έναν γιατρό. Κληματσίδα, λέξη που στοίχειωσε τα παιδικά μου χρόνια.

μηπωσ το σουβλισαμε αναποδα;

ÐÜíù: Ðõñåôþäåéò ðñïåôïéìáóßåò ðñéí áðü ôçí éåñïôåëåóôßá. ÊÜôù: Ï ìéêñüò -ôüôåóõããñáöÝáò áõôïý ôïõ êåéìÝíïõ, óôá ðüäéá ôçò ìçôÝñáò ôïõ.

14 LifO

Θυμάμαι πώς συγγενείς, φίλοι και γνωστοί αναφερόντουσαν σε αυτήν με τον ίδιο στόμφο και δέος όπως μίλαγαν για τον Αριστοτέλη, τον Σαίξπηρ και τον Σολωμό. Οι «πούροι» γινόντουσαν έξαλλοι όταν τους πρότειναν έτοιμα κάρβουνα ή άλλον τρόπο ψησίματος. Η σούβλα και το υλικό της ήταν κάτι εξίσου βαρυσήμαντο. Ενώ όλη η επαρχία χρησιμοποιούσε ήδη αυτόματη σιδερένια με μπαταρία, οι «πούροι» φρόντιζαν να εξασφαλίσουν μια ξύλινη σούβλα του προπάππου τους, η οποία θεωρείτοότι είχε φιλικότερη σχέση με τη σάρκα του αρνιού όση ώρα τη γύριζαν καρτερικά. Ήταν ικανοί να αποχωρήσουν αν έβλεπαν δίπλα στη σαλάτα, το αρνί, το κοκορέτσι, τα κόκκινα αυγά και το τυρί να κυκλοφορούν καθημερινά φαγητά, όπως παστίτσιο, σουφλέ, πατάτες ογκρατέν και ριζότο με μύδια. Τέλος, μόνο αυτοί ήξεραν και επιτρεπόταν να μιλήσουν για το πώς γίνεται το σωστό κοκορέτσι. Ταραχή αλλά και γέλιο μου δημιουργούσε ο τρόπος με τον οποίο στρωνόταν το τραπέζι. Φωνές, κρύος ιδρώτας, στρεσαρισμένες γκριμάτσες και απόγνωση που μπορεί να οφείλονταν απλά στο ότι φούντωσε λίγο παραπάνω η φωτιά ή ότι δεν ήταν έτοιμη ακόμα η σαλάτα ή ότι το κοκορέτσι μίλησε και ζήτησε λίγο παραπάνω πιπέρι. Τον ίδιο πανικό τον έχουν διατηρήσει και μέσα στα χρόνια, όταν ακόμα και μόνοι τους βγάζουν ένα αυγό-μάτι από το τηγάνι ή όταν τρίβουν το καρότο. Το αρνί εκείνη την ημέρα ήταν το βιβλίο, η παράσταση, ο πίνακας. Φυσικό επακόλουθο ήταν να δίνονται οι γνωστές κουλτουριάρικες μάχες πάνω από τη σούβλα. Ο νικητής ήταν αυτός που θα έλεγε, τη στιγμή που όλοι νόμιζαν πως ήταν έτοιμο, ότι «χρειάζεται ακόμα μισή ώρα». Απομακρύνονταν όλοι από το ψητό για να ξανασμίξουν την ώρα που θα τυλιγόταν με το σεντόνι για να μην το «φτύσει» η μύγα και θα τοποθετούνταν πάνω στο ταψί για να στραγγίξει. Στο τραπέζι οι προπόσεις έδιναν και έπαιρναν, μα το μεγάλο πάρε-δώσε γινόταν με τα κοπλιμέντα, που ήταν τόσο υπερβολικά όσο και τα πικάντικα σχόλια που υφίστατο μετά την αποχώρησή του αυτός που επαινέθηκε. Άκουγα σχεδόν τα πάντα με προσοχή, γέλαγα μαζί με τους άλλους, πέταγα καμιά εξυπνάδα και μετά, όταν πήγαινα για νάνι, τα ρούφαγε όλα η δίνη του μαξιλαριού. Μια ξαφνική αλλαγή καιρού, ένα θεατρικό σκετς, χορευτικά ιντερμέδια, πόλεμος με τα λουλούδια από τις γιρλάντες που με τόσο κόπο είχαν πλέξει την παραμονή, μεταμφιέσεις, νευρικές κρίσεις, ένα παιχνίδι (κάποιος παριστάνει το νεκρό κάτω από ένα τραπέζι και όλοι, ανάλογα με τον ρόλο που τους έχει ανατεθεί, προσπαθούν ν' ανακαλύψουν τον δολοφόνο) πρόσθεταν ώρες στο φαγοπότι και στη δόξα της γιορτής που όταν πια τελείωνε, ο καθένας έπαιρνε το μοναχικό μονοπάτι της δημιουργίας νιώθοντας πραγματική ευχαρίστηση. Έζησαν κάτι σπουδαίο, γιατί βγήκαν από το δωματιάκι τους και πέτυχαν να περάσουν τόσες ώρες μαζί. Σήμερα όλα αυτά είναι εικόνες, μνήμες… Οι άνθρωποι αυτοί είναι μακριά και ο καθένας περνάει το Πάσχα του όπου τον φυσήξει ο άνεμος. Κοιτώντας τα πρόσωπα ρωτούσα συνεχώς: ποιος είναι αυτός, γιατί έχουμε τόσα χρόνια να τον δούμε και άλλα τέτοια. Δεν είναι, όμως, ανάγκη να ζητάω τα ρέστα όταν τελικά στην πορεία μας όλοι αλλάζουμε και όλους μας αλλάζουνε σαν τα πουκάμισα. Όλα πάνε και έρχονται σαν ένα πείσμα απέναντι στις φωτογραφίες που επιμένουν να παραμένουν αναλλοίωτες…

ÁÐÅËÈÅÔÙ ÁÐ’ ÅÌÏÕ ÔÏ ÐÏÔÇÑÉÏÍ ÔÏÕÔÏ Í Áí âñéóêüôáí îáöíéêÜ ï Éçóïýò ×ñéóôüò óôçí ÅëëÜäá ôïõ óÞìåñá, èá óôÞñéæå êÜðïéï áðü ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá; Êáé ôé èá åß÷å íá äçëþóåé ãéá ôïí äéá÷ùñéóìü ÊñÜôïõòÅêêëçóßáò; ÁÐÏ ÔÏÍ ÏLD BOY

την ταινία με θέμα τη ζωή του Λάρυ Φλυντ βλέπουμε ότι ο διάσημος πορνοεκδότης περνά και μια φάση παράξενης θρησκευτικότητας, που επηρεάζει τη θεματολογία των περιοδικών άρυ του. Με μια ατάκα που μένει ορστο μυαλό, η γυναίκα του τού εξηγεί ότι μερικά ράπράγματα δεν πρέπει να μπερδεύονται: «Κανείς σε αυτόν ηρετον πλανήτη δεν θέλει να ανακατεύει τη θρησκεία κών του με την πορνογραφία του». υαΑυτό μπορεί να αληθεύει αναφορικά με τη σχέμαση θρησκείας - πορνογραφίας, δεν ισχύει όμως υτόν αναφορικά με τη σχέση θρησκείας - πολιτικής, κείαοι Ηκαθώς υπάρχουν μέρη του πλανήτη (όπως ΠΑ) που τα ανακατεύουν και τα παραανακατεύσχέ-άρθρο ουν. Σε ένα πρόσφατο, πολύ ενδιαφέρον μως των New York Times, αναλύεται πως όσο γελοίο κής, είναι να επιστρατεύουν τον Χριστό οι Ρεπουμπλιι Η- να κάνοι, άλλο τόσο γελοίο είναι να προσπαθούν εύτον επιστρατεύσουν τώρα και οι Δημοκρατικοί, θρο καθώς ο Χριστός των Ευαγγελίων δεν μπορεί να λοίο μπει σε κανένα πολιτικό καλούπι. πλι-εκδοΠοια θα μπορούσε να ήταν μια ελληνική ν να στ΄ χή του άρθρου, λοιπόν; Μάλλον δεν υπάρχει κοί, αλήθεια ανάγκη για μια ελληνική εκδοχή του. ί ναξαναΣε ένα διεθνές περιβάλλον όπου ο Θεός παίζει μεγάλο ρόλο -ο Θεός του Ισλάμ από τη μία και το περίεργο αλά αμερικάνα αμάλγαμαδοτου Θεού της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκηςστ΄ από την άλλη- η Ευρώπη, έχοντας διακηρύξει προ. πολλού τον θάνατο του Θεού και όντας σε μεγάλο να-βαθμό ελεύθερη από την ασφυκτική αγκαλιά Του, μίαπαρακολουθεί αμήχανη: γελοιογραφεί προς απόδειξη Θετης ελευθερίας του λόγου και αίφνης βρίσκεται την να έχει ανοίξει τον ασκό του Αιόλου. λού Με όλα τα κακά του, το πολιτικό μας θμό σύστημα είναι σε μεγάλο βαθμό απεξαρτημένο απόρατη θρησκεία. Για όνομα του Θεού, όχι ότι τα ειξη ελληνικά κόμματα (πλην της Αριστεράς βέβαια, που έχει τα αι να δικά της θρησκευτικά σύμβολα) δεν φλερτάρουν με το όνομα του Θεού· όχι ότι ο Αρχιεπίσκοπος ημα δεν κάνει λόγο για τη «Δεξιά του Θεού»· όχι ότι ρημε τις ταυτότητες δεν παίχτηκε πριν από λίγα χρόνικά νια παιχνίδι· όχι ότι τώρα που θα χρειαστεί να τον ει τα ψηφίσει ο λαός, ακόμη και ο Μίμης Ανδρουλάκης ουνόπως δεν γλυκάθηκε με τον Χριστόδουλο. Αλλά, πος και να το κάνουμε, ο Θεός δεν κυριαρχεί στη ρηότι τορική των κομμάτων μας (καλά, για τηιρητορική ρότου «ΛΑΟΣ» δεν παίρνω κι όρκο). τον Είναι ειρωνικό, αλλά στην Ελλάδα των τελευταίκης ων ετών, άλλο είναι το βασικό συνδετικό σημείο πως ρηρική

Θε σι ου να Θεούόπκαι πολιτικής: η κοινή τους απουσία. Ουσιαστικά ότ είμαστε ορφανοί και από τα δύο. Πιστεύουμεζο ότι ο Θεός είναι απών και ότι η πολιτική είναι προκαθορισμένη και αμετάβλητη. Εξεγέρσεις απ όπωςτηαυτές στην Γαλλία -και κυρίως, το γεγονός ότι έχουν αποτελέσματα- σχεδόν μας σκανδαλίζουν,χεκαθώς ταράζουν τα θεμέλια του κόσμου μας, αποδεικνύοντας ότι ο πιλότος δεν είναι απαραίκο τητα χλ αυτόματος. Χρ λοιπόν, εν Ελλάδι δεν φαίνεται να υπάρΑφού, χει αποχρών λόγος για επιχειρηματολογία κατά της πτ κομματικοποίησης του Χριστού, ας το ρίξω στη σαυπ προσπαθώντας να σκεφτώ τι θα έκανε ο χλαμάρα, χε αν κατέβαινε για λίγο στα μέρη μας: Χριστός τη συνόδευε τον Κώστα Καραμανλή στον νι- Θα γοκαι θα τον βοηθούσε να πλύνει τα χέρια του, πτήρα ρύ υπενθυμίζοντάς του, όμως, ότι όταν νίπτεις τας λοσου συνεχώς, δεν κυβερνάς εσύ, αλλά διά χείρας της ακυβερνησίας άλλοι. Μετά θα του φώτιζε λίγο τοΓιώ πρόσωπο, για να πάψει να δείχνει τόσο βαμή απελπισμένος, τόσο γκρίζος, τόσο αλρύς, τόσο λού. χν δε -Θα έπιανε κι αυτός μια σκούπα βοηθώντας τον σω Γιώργο Παπανδρέου στο συνέδριο του ΠΑΣΟΚ. Ή κε μήπως θα πετούσε συνεχώς σκουπίδια για να δείλη χνει ακόμη πιο ταπεινός ο Γιώργος; Δύσκολο το ρα δεύτερο· δυστυχώς δεν έκανε αστεία ο Χριστός. Ίήτ σως φταίει η ιστορική περίοδος που εμφανίστηκό κε, ίσως δεν φταίει μόνο αυτή, ίσως αν ήταν Έλληνας, κανα είχε γελάσει και μερικές φορές. Σίγουρα, πάντως, αν πρωτοερχόταν σήμερα στη γη, θα νιό ήταντο πιο χαμογελαστός και πιο χιουμορίστας· ακόμητηκαι για να γίνει πιο αποδεκτός. -Θα Τοέπιανε την Αλέκα Παπαρήγα απ' τον ώμο και θα τέτης ζητούσε να τον κοιτάξει. Εκείνη θα αρνιόταν όλκι εκείνος θα επέμενε. Όταν επιτέλους θα τολμούσε σω να στρέψει το βλέμμα της πάνω του, θα τη ρωτούσε: «Σκέφτεσαι ποτέ τον θάνατο, Αλέκα; τι Το μετά νο και το πριν της ζωής; Αναρωτήθηκες ποτέ, Αλέκα, μήπως έχεις αναγορεύσει το μέρος σε όλον;εξΜήπως η κομουνιστική ανάλυση της ζωής, κι ή λανθασμένη, έχει πάντως τα όριά της στο σωστή το να εξηγήσει και τι όχι, στο τι μπορεί να τι μπορεί ρα νοηματοδοτήσει και τι όχι;». -Θα αγόραζε στον Αλέκο Αλαβάνο μια γραβάτα νω του ότι εντάξει, κι αυτός με γαϊδουράεξηγώντας κα στην Ιερουσαλήμ, αλλά δέχθηκε και να κι μπήκε του πλύνουν με μύρο τα πόδια. Θα τη φορούσε άραγεΜ τη γραβάτα ο Αλέκος, έστω και μία φορά; λο - Θα έδινε οδηγία στο περιστέρι που κάθισε πάόμ Καρατζαφέρη να κάνει μια κουτσουλίτσα νω στον τε θα πήγαινε ο ίδιος να του τη σκουπίσει. και μετά στ Χριστόδουλο δεν θα πήγαινε καθόλου. - Στον δε Μπορεί να επισκεπτόταν κάθε έναν Έλληνα ή αλλοδαπό που μένει στην Ελλάδα, τον Χριστόδουλο γκ όμως δεν θα τον επισκεπτόταν. Ούτε για καλό ούνα τε για κακό. Ο Χριστός δεν μπορεί να δει τον Χριγια στόδουλο, όπως ο Χριστόδουλος δεν μπορεί να ξο δει τον θώΧριστό. -Θα πήγαινε στην πλατεία Εξαρχείων, θα συγκέντρωνε ώρ τους μαύρους πειρατές και θα πήγαιναν μαζί λά στα μεγάλα δισκοπωλεία του κέντρου, για να χαπετάξουν στο δρόμο τα CD και να εκδιώξουνθα με οργή τους εμπόρους από τα μαγαζιά, καθώς τα κατάντησαν «σπήλαιον ληστών». -Θα πήγαινε στον Κορυδαλλό και θα περνούσε ώρα πολλή δίπλα και στους φτωχομπινέδες, αλλά και στην Μπουρμπούλια, τον Βαβύλη, τον Κε-

Θα έδινε οδηγία στο περιστέρι που κάθισε πάνω στον Καρατζαφέρη να κάνει μια κουτσουλίτσα και μετά θα πήγαινε ο ίδιος να του τη σκουπίσει.

στον Σάββα Ξηρό. Θα του ψιθύριζε στο αυτί και ο Σάββας, μολονότι σχεδόν κουφός, ειδικά Αυτόν θα τον άκουγε. «Θυμάσαι τότε που ζωγράφιζες εικόνες;» θα τον ρωτούσε. «Δεν σου πάει ο κόσμος των αποχρώσεων, ε Σάββα; Θέλεις απόλυτα ηθικά συστήματα, θέλεις σιγουριά στη ζωή σου. Ο κόσμος στα μάτια σου ή θα είναι απόλυτα άδικος και θα διορθώνεται μόνο με σφαίρες ή θα είναι βουτηγμένος στην αμαρτία και θα σώζεται μόνο με μετάνοια και συντριβή». Τέλος, θα πήγαινε να γίνει παρανάλωμα πυρός μαζί με τους Ρουμάνους και τον Έλληνα που κάηκαν στο κελί ογδόντα. Για μια στιγμή ίσως δίσταζε, αμέσως μετά όμως θα γινόταν οικειοθελώς Θείος πόνος, Θεία θυσία, Θεία φλόγα. - Θα πήγαινε να βρει έναν διεφθαρμένο που τον πιάνουν στα πράσα. Έναν επίορκο κρατικό λειτουργό, έναν μεγαλέμπορο ναρκωτικών ή ίσως έναν παιδόφιλο. Το πλήθος θα ήταν έτοιμο να τον λιντσάρει. «Ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθον βαλέτω», θα έλεγε. Την πρώτη πέτρα θα πετούσε ο Μάκης Τριανταφυλλόπουλος, ο ασπιλότατος των Ελλήνων. Μετά θα ακολουθούσε μπαράζ πετρών

μοιάζεις κάπως εμφανισιακά και κρύβεις κι εσ έναν Μεσσία μέσα σου. Πότε θα ανακοινώσε στον κόσμο ότι έχεις έρθει για να τον σώσεις;» -Θα έβγαινε σε κεντρικό τηλεοπτικό παράθυ να σταυρωθεί ανάμεσα στον Κακαουνάκη και τ Τράγκα, μόνο που κανείς από τους δύο δεν θα τ έλεγε «Μνήσθητί μου, Κύριε». Οι ερωτήσεις το θα ήταν αμείλικτες, προκειμένου να αποδειχθε ανεπάρκειά του και οι αντιφάσεις του: «Γιατί δε λιασες στον Κήπο της Γεσθημανής; Ήξερες ή δ ήξερες ότι είσαι Θεάνθρωπος, ήξερες ή δεν ήξ ρες ότι ήρθες για να άρεις τις αμαρτίες του κόσμο Και παρ' όλα αυτά είπες “παρελθέτω απ' εμού ποτήριον τούτο”»; Και ιδού, το καταπέτασμα το πλατό θα εσχιζόταν εις δύο από άνωθεν έως κ τω, αλλά οι δυο τους θα επιβίωναν και ο ένας απ αυτούς θα έμπηγε από την εφημερίδα του το τ λικό ΚΑΡΦΙ στις παλάμες του και τα πόδια του, νέες τρανταχτές αποκαλύψεις. -Τέλος, θα έκανε και θαύματα. Τα θαύματά του ουδέποτε θα διέκοπταν τις δι φημίσεις. Τα θαύματά του θα υπηρετούσαν τ διαφημίσεις. Ο κόσμος μας μπορεί να ζήσει με

OLD SCHOOL RULES «×ñåéÜóôçêå íá áðïññßøù ðïëëÝò ðñïôÜóåéò, åðéëÝãïíôáò íá óõíåñãáóôþ ìå ðåëÜôåò “ðáëéÜò êïðÞò”. Ç óçìåñéíÞ íåüðëïõôç ôÜîç èÝëåé íá áãïñÜæåé ü,ôé ìðïñåß íá ìïéÜæåé ì' áõôü ðïõ áãïñÜæïõí ïé Üëëïé».

16 LifO

οι αθηναιοι

Λία Ρακκά-Περατικού Îåêßíçóå ôõ÷áßá ùò çèïðïéüò, âñÝèçêå êïíôÜ óôïí ×áôæéäÜêé êáé ôïí Äáëéáíßäç, êáôüðéí Ýëåéøå ãéá êáéñü óôçí Áããëßá... ÓÞìåñá, ç óýæõãïò ôïõ äïëïöïíçìÝíïõ áðü ôç 17Í ÊùóôÞ Ðåñáôéêïý, åßíáé ìéá áðü ôéò ðéü åðéôõ÷çìÝíåò «óêçíïãñÜöïõò éäéùôéêþí ÷þñùí» óôçí ÁèÞíá. AÐÏ ÔÏÍ XÑÇÓÔÏ ÐÁÑÉÄÇ ÖÙÔO: ÔÁÓÉÁ ÂÏÕÔÕÑÏÐÏÕËÏÕ

ÐñïÝñ÷ïìáé áðü ïéêïãÝíåéá õöáóìáôÜäùí. Ï ðáôÝñáò ìïõ, ðñïâëÝðïíôáò ôçí åðåñ÷üìåíç êñßóç, ôÝëç äåêáåôßáò '60, îåêßíçóå ôçí ðñþôç áëõóßäá êáôáóôçìÜôùí ðñåô-á-ðïñôÝ óôçí ÅëëÜäá. ¼íôáò õðåñêéíçôéêÞ êáé äçìéïõñãéêÞ öýóç áðü ìéêñÞ, ìðÞêá áðü ðïëý íùñßò óôçí ïéêïãåíåéáêÞ åðé÷åßñçóç, üðïõ ðÝñáóá áð' üëá ôá óôÜäéá ôçò ðáñáãùãÞò ôïõ ñïý÷ïõ. Áðü ôçí åðéëïãÞ õöáóìÜôùí ìÝ÷ñé ôç âéôñßíá. ¸ôóé, âñÞêá êÜðïõ íá äéï÷åôåýù ôç äçìéïõñãéêüôçôÜ ìïõ, ôçí ïðïßá ìÝ÷ñé ôüôå ÷ñçóéìïðïéïýóá ãéá íá óêáñößæïìáé êáé íá öôéÜ÷íù ðñÜãìáôá ìÝóá óôï óðßôé. ÈÝëïíôáò íá áó÷ïëçèþ ìå ôç óêçíïãñáößá êáé êáèþò äåí õðÞñ÷å áíÜëïãç ó÷ïëÞ óôçí ÅëëÜäá, Ýäùóá åîåôÜóåéò óôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò. Óôïí Ýíáí áðü ôïõò äýï ìïíïëüãïõò ðïõ Ýðñåðå íá ðù, áðü ôïí Åñùôüêñéôï, ìðÞêá óôç óêçíÞ êñáôþíôáò Ýíá êáëÜèé ì' Ýíá êáñðïýæé, ôï ïðïßï Þôáí ôï êåöÜëé ôïõ áãáðçìÝíïõ ìïõ, ðïõ åß÷å êüøåé ï ðáôÝñáò ìïõ. Ôüóï ðïëý äåí êñáôéüíôïõóáí áðü ôá ãÝëéá ï Êïõí êáé ï ËáæÜíçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áêñüáóÞò ìïõ, ðïõ áíáãêÜóôçêá íá äéáêüøù êáé íá ôïõò æçôÞóù íá ìç ãåëÜíå, ãéáôß ôï Ýñãï Þôáí ôñáãùäßá. ÔåëéêÜ ìå ðÞñáí, ìáæß ìå Üëëá ïêôþ Üôïìá, ãéáôß ìå âñÞêáí êùìéêÞ êáé äçìéïõñãéêÞ, ìå áðïôÝëåóìá üëá ôá ÷ñüíéá ôùí óðïõäþí ìïõ íá ìïõ äßíïõí ñüëïõò áðü ôï èÝáôñï ôïõ ðáñáëüãïõ. Ðôõ÷ßï äåí ðÞñá, áëëÜ Üñ÷éóá íá äïõëåýù óôïí êéíçìáôïãñÜöï, ùò óêñéðô-ãêåñë êáé ùò ãåíéêþí êáèçêüíôùí, äßðëá óå íÝïõò óêçíïèÝôåò. ¸ðáéæá óôçí Ðïñíïãñáößá ôïõ ×áôæéäÜêé, üôáí ï Äáëéáíßäçò ìïõ ðñüóöåñå ôïí ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï óôç ÓôñïöÞ, äßðëá óôïí ÐÜíï Ìé÷áëüðïõëï. Óå ìéá åðï÷Þ ðïõ üëïé óíüìðáñáí ôï åìðïñéêü óéíåìÜ, åãþ äÝ÷ôçêá êáé ðáñüëï ðïõ üëïé ìå èåþñçóáí ôñåëÞ, Þèåëá íá ðáßîù óå ìéá ôáéíßá ìå óõíï÷Þ êáé íüçìá. Ôï Ýêáíá ìå ìåãÜëç ÷áñÜ êáé ôï èåþñçóá ðïëý êáëÞ åìðåéñßá. Äåí óõíÝ÷éóá, ãéáôß äåí ìå åíäéÝöåñå íá ãßíù çèïðïéüò. Áðïöáóßóáìå ìå ôïí ðáéäéêü ìïõ ößëï ÊùóôÞ íá ðáíôñåõôïýìå êáé íá ÷ôßóïõìå ðáñÝá ôç æùÞ ìáò. Ôïí áêïëïýèçóá óôçí Áããëßá, üðïõ åñãáæüôáí óôç íáõôéëßá. Ôï Ëïíäßíï áðïäåß÷èçêå ìåãÜëï ó÷ïëåßï ãéá ìÝíá, ìå ôá antiques fairs, ôá õöáóìáôÜäéêá, ôá ìïõóåßá, ôéò åêèÝóåéò, ôçí ðïëõðïëéôéóìéêüôçôÜ ôïõ. Äåí ôáõôßóôçêá ìå ôç äïõëåéÜ ôïõ Üíôñá ìïõ, áëëÜ ðñïôßìçóá íá êÜíù ôç äéêÞ ìïõ. ¢íïéîá ìéá åôáéñßá êáé ôýðùíá õöÜóìáôá ìå ìïôßâá áðü âõæáíôéíÜ ÷åéñüãñáöá. ÐáñÜëëçëá, Üñ÷éóá íá äéáêïóìþ ôá ðñþôá ìïõ óðßôéá. Åêåßíç ôçí åðï÷Þ áíÝëáâá êáé ôçí ðñþôç ìïõ äïõëåéÜ óôçí ÅëëÜäá, Ýíá îåíïäï÷åßï óôçí ÔóáãêáñÜäá. ÁãÜðçóá ôç æùÞ ôïõ Ëïíäßíïõ ìå ôéò ëßìíåò, ôá ðÜñêá, ôá ðïäÞëáôá. Äåí ìå ðåßñáæå êáèüëïõ ðïõ Ýâñå÷å ôüóï ðïëý, ìïõ Üñåóå ôï õãñü êëßìá, ôá ÷ñþìáôá öáéíüíôïõóáí ðéï öëïýï, ï êüóìïò íôõíüôáí ìå Ýíôïíá ÷ñþìáôá óå áíôßèåóç ìå ôçí ÅëëÜäá, üðïõ üëïé íôýíïíôáé óôá Üóðñá êáé ôá ìáýñá. Ìïõ Üñåóå ðïëý êáé ç áããëéêÞ åîï÷Þ, üðïõ âëÝðåéò üôé ïé Üíèñùðïé óÝâïíôáé ôï âéüò ôïõò êáé êñáôÜíå ìßá êáèáñÞ áéóèçôéêÞ, äåí âëÝðåéò ðïôÝ ôáìðÝëåò íá ðñïåîÝ÷ïõí, óêïõðßäéá, áíôéêåßìåíá áöçìÝíá, óùñéáóìÝíá, åðåéäÞ âáñéïýíôáé íá ôá ìáæÝøïõí. Óôçí Áããëßá ãÝííçóá ôïõò äõï ãéïýò ìïõ. Íéþèáìå âÝâáéá íïóôáëãßá, ìáò Ýëåéðå áõôü ôï ÷ýìá ôçò åëëçíéêÞò æùÞò, áëëÜ ïé ¢ããëïé ùò ößëïé åßíáé ðéï åéëéêñéíåßò, ðéï åõèåßò, êñáôÜíå ôéò áðïóôÜóåéò, åßíáé ëéãüôåñï óõìöåñïíôïëüãïé áðü ôïõò ¸ëëçíåò. ÅðéóôñÝøáìå, ãéáôß áðïöáóßóáìå íá ÷ôßóïõìå ðëïßá, íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá ãéÜñäá. Ôá ðñÜãìáôá Þôáí ðïëý äýóêïëá, ìå äéÜöïñïõò ðáñÜãïíôåò íá ìðëÝêïõí, êõâåñíÞóåéò, ðïëýðëïêåò êáôáóôÜóåéò. ¸ðéáóá äïõëåéÜ ùò óýìâïõëïò óå ðïëéôéóôéêÜ èÝìáôá êáé óå èÝìáôá áîéïðïßçóçò ôçò ðåñéïõóßáò ôïõ Ìïñöùôéêïý Éäñýìáôïò ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò, üðïõ åß÷á ôç ìåãÜëç ôý÷ç íá óõíåñãáóôþ ìå ôïí Ëïýëç ÊÜóäáãëç, «ôïí ôåëåõôáßï ôùí Âõæáíôéíþí» êáé ìáæß ôïõ íá ôáîéäÝøù ó' ïëüêëçñç ôçí ÅëëÜäá áð' Üêñç ó' Üêñç. Ìïõ ðñüôåéíáí íá áíáêáéíßóù Ýíáí ÷þñï üðïõ Ýðáéæá ðáéäß. ¸ôóé, äçìéïýñãçóá ãéá ôï îåíïäï÷åßï Kefalari Suites äåêáôñåßò óïõßôåò ìå ôáîéäéùôéêÜ èÝìáôá êáé ç åðéôõ÷ßá ôïõò ìïõ Üíïéîå ôïí äñüìï ãéá Ýíá íÝï îåêßíçìá, óå ìéá äïõëåéÜ ðïõ ðÜíôá ìå åíäéÝöåñå. ¢ñ÷éóá íá áíáëáìâÜíù åîï÷éêÜ, äåõôåñåýïõóåò êáôïéêßåò, êáèþò êáé ðáñáäïóéáêÜ óðßôéá, ìïõóåßá. ¸íéùèá üôé áíôß íá öôéÜ÷íù óêçíéêÜ ãéá ôï èÝáôñï, óêçíïãñáöïýóá ôç æùÞ ôùí áíèñþðùí óôá åîï÷éêÜ ôïõò. ¸êáíá ãýñù óôá åâäïìÞíôá ðÝíôå óðßôéá êáé ÷þñïõò. ×ñåéÜóôçêå íá áðïññßøù ðïëëÝò ðñïôÜóåéò, åðéëÝãïíôáò íá óõíåñãáóôþ ìå ðåëÜôåò «ðáëéÜò êïðÞò». Ç óçìåñéíÞ íåüðëïõôç ôÜîç èÝëåé íá áãïñÜæåé ü,ôé ìðïñåß íá ìïéÜæåé ì' áõôü ðïõ áãïñÜæïõí ïé Üëëïé. ÓõìðëçñùìáôéêÜ, áðåõèýíèçêá óå ðáñáäïóéáêïýò ôå÷íßôåò êáé äçìéïýñãçóá ìéá óåéñÜ áðü ÷ñçóôéêÜ áíôéêåßìåíá ìå ìïôßâá ðáñìÝíá áðü ôç öýóç. ¸âáëá áíõöÜíôñåò óôçí ÔÝíåäï íá ìïõ õöÜíïõí êïõñåëïýäåò, Óõñéáíïýò áããåéïðëÜóôåò íá ìïõ ðëÜóïõí óêåýç, äïýëåøá ìå ôïí êüêêéíï ðçëü óôï ÌáíôáìÜäï ôçò ËÝóâïõ, ìå áñãáëåéïýò óôç ÓáìïèñÜêç, ìå åêðëçêôéêïýò åðéðëïðïéïýò åéäéêåõìÝíïõò óôá åêêëçóéáóôéêÜ ôÝìðëá. ËáúêÝò ôå÷íéêÝò ðïõ åßíáé óõã÷ñüíùò äéåèíåßò, áöïý ôéò âñßóêåéò óôç ÃïõáôåìÜëá, ôç ×éëÞ, ôï ÍåðÜë, üðïõ ôï ìüíï óôï ïðïßï äéáöÝñïõí åßíáé ôá ìïôßâá. Ì' áñÝóïõí ïé áõëÝò, ïé ìðïõãÜäåò, ôá ðëõóôáñéÜ, ïé äåõôåñåýïíôåò ÷þñïé, ïé ïðïßïé åßíáé ðÜñá ðïëý óçìáíôéêïß ãéá íá ëåéôïõñãïýí ôÝôïéá óðßôéá. ¼ôáí äïëïöïíÞèçêå ï Üíôñáò ìïõ áðü ôç «17 ÍïÝìâñç», Þôáí óáí íá Ýöõãå ç ãç êÜôù áðü ôá ðüäéá ìáò. ÄéáëõèÞêáìå. ×Üèçêå ç ðõîßäá ìáò. Åãþ Ýðñåðå íá ãßíù êáé ðáôÝñáò, ï ìåãÜëïò ìïõ ãéïò ðáôÝñáò ôïõ ìéêñüôåñïõ, åíþ ïõóéáóôéêÜ äåí óõíÞëèáìå ðïôÝ. Äåí êáôáëÜâáìå ðþò ìðïñåß êÜðïéïò íá áöáéñÝóåé ìéá æùÞ ìåëåôçìÝíá. Ãéáôß Þôáí Ýíá åê ðñïìåëÝôçò Ýãêëçìá. Óôçí ðïñåßá áíáêáëýøáìå ðüóåò ðïëëÝò Þôáí ïé ïéêïãÝíåéåò ðïõ åß÷áí ÷Üóåé áíèñþðïõò ôïõò áðü ôçí ôñïìïêñáôßá êáé ïñãáíùèÞêáìå óå óýëëïãï ìå ôçí åðïíïìáóßá «Ùò Åäþ». Êáíåßò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá áöáéñåß ìéá æùÞ. Åßíáé áöýóéêï. Ôç æùÞ ìáò ôç äßíåé ï Èåüò êáé ìáò ôçí ðáßñíåé ï ßäéïò. ¼ôáí ñùôÞèçêá óôï äéêáóôÞñéï ôé ôéìùñßá åðéèõìþ ãéá ôïõò õðáéôßïõò ôçò ôñáãùäßáò ôçò ïéêïãÝíåéÜò ìïõ, åßðá üôé ãéá ìÝíá äåí õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç ôéìùñßá áðü ôï íá ìçí îáíáäåßò ôç äýóç ôïõ Þëéïõ, íá ìçí îáíáäåßò ôç èÜëáóóá, íá ìçí ìðïñåßò íá Ý÷åéò Ýíá óêõëß, íá êÜíåéò ìéá âüëôá. Ç ÁèÞíá åßíáé ìéá Üèëéá, Üó÷çìç, êáêïðáèçìÝíç ðüëç, üðïõ ôßðïôá äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ, åßíáé üëá óôïéâáãìÝíá, êïõñáóìÝíá, êáôáúäñùìÝíá, ï êüóìïò äåí Ý÷åé ïäéêÞ áãùãÞ, åßíáé Ýíáò ðïíïêÝöáëïò íá êõêëïöïñåßò óôïõò äñüìïõò, óêïõðßäéá ðáíôïý, ìéá éäéáßôåñá äýóêïëç ðüëç íá æåéò. Óôï êÝíôñï ìåãÜëùóá, åßìáé åîïéêåéùìÝíç, áëëÜ åßíáé ëõðçñü üôé êáíÝíáò ðïëéôéêüò äåí êÜèéóå íá áó÷ïëçèåß óïâáñÜ ìå ôçí ðüëç áõôÞ êáé íá êÜíåé Ýñãï. ÅðÝëåîá íá æù óôçí ÐëÜêá, üðïõ åßíáé óáí íá æåéò óå ÷ùñéü. Âñßóêù, åðßóçò, ðïëý üìïñöåò ôéò ðëáôåßåò ìå ôéò ðáëéÝò åêêëçóßåò, üðùò ï ¢ãéïò Ãåþñãéïò ï Êáñýôóçò êáé ç Áãßá ÅéñÞíç óôçí Áéüëïõ. Áí Ý÷åé Ýíá íüçìá ç æùÞ, åßíáé íá ðñïóðáèåßò óõíå÷þò íá âåëôéþíåóáé, íá åîåëßóóåóáé. Ïýôå íá ãßíåóáé ôÝëåéïò, ïýôå íá áêïëïõèåßò äéÜöïñá ðñüôõðá, ïýôå íá áíôáãùíßæåóáé ìüíï. Íá ìáèáßíåéò íá óõíåñãÜæåóáé, íá áðïêôÜò ðáéäåßá, íá áãáðÜò, íá óÝâåóáé, íá óõììåôÝ÷åéò óå êïéíùíéêÜ èÝìáôá. Êñáôþíôáò ü,ôé êáëýôåñï Ý÷åéò êáé íá ðñï÷ùñÜò ìðñïóôÜ, íá ðñïïäåýåéò.

Åõ÷áñéóôïýìå ôï îåíïäï÷åßï Vouliagmeni Suites êáé ôï Second Skin Tattoo Studio ãéá ôç öéëïîåíßá.

ç óõíÝíôåõîç

NIKOÓ ÌÁÓÔÏÑÁÊÇÓ

“ÔO ÈÅÁÔÑÏ ÅÉÍÁÉ ÑÅÖÅÍÅÓ”

Ï ãíùóôüò óêçíïèÝôçò ìéëÜåé ãéá ôï èÝáôñï, ôïí Ýñùôá êáé ïôéäÞðïôå óçìáíôéêü õðÜñ÷åé åíäéÜìåóá

ÁÐÏ ÔÉÓ ÊÁÔÅÑÉÍÁ É. ÁÍÅÓÔÇ ÊÁÉ ÅËÅÍÁ ÓÊÏÕËÁ ÖÙÔO: ÌÁÑÏÕÓÁ ÈÙÌÁ 18 LifO 14

þò åðéëÝãåéò ôïõ çèïðïéïýò ãéá ôéò ðáñáóôÜóåéò óïõ; Δεν κάνω

ποτέ οντισιόν. Κάποιους από τους ηθοποιούς που επιλέγω τους έχω δει στο θέατρο. Τις περισσότερες φορές, όμως, έρχεται εδώ κάποιος, κάνουμε μια κουβέντα και μέσα από αυτή, αποφασίζω αν μου «πάει». Σπάνια έχω πέσει έξω. Ξέρετε, το να είσαι ηθοποιός είναι ένα πράγμα παράξενο. Όταν πας να δεις κάποιον, βάζεις τα καλά σου με μια έννοια. Επίσης, το να ακούσεις έναν ηθοποιό να σου λέει ένα κείμενο για δέκα λεπτά μπορεί να είναι και τυχαίο. Επιπλέον, εγώ είμαι ένας άνθρωπος, που, άπαξ και δει περισσότερους από δύο ηθοποιούς, μετά τον τρίτο ξεχνάω και το όνομά μου. Μια φορά στη ζωή μου έκανα οντισιόν και διάλεξα την πιο ακατάλληλη

ηθοποιό. Επιπλέον, πιστεύω ότι από τη στιγμή που είσαι ηθοποιός, είσαι εν δυνάμει καλός. Απλώς πρέπει να βρεθούν οι κατάλληλες προϋποθέσεις ηθγια να το δείξεις αυτό. είσÐïéï åßíáé ôï óçìáíôéêüôåñï óôïé÷åßï óôï èÝáôñï; Η πρεπικοινωνία. Επικοινωνώ εγώ με ένα κείμενο, εγιαπικοινωνώ το κείμενο με τον ηθοποιό και αυτός Ðïτο επικοινωνεί με την πλατεία. Άρα αυτοί οι κρίεπκοι πρέπει να είναι πολύ γεροί. Αν δεν μπορώ να πι έχω επικοινωνία με κάποιον, δεν μου κάνει. Βέτοβαια, αυτό είναι κάτι το οποίο είναι αστάθμητο, κοδεν είναι κάτι που καταλαβαίνεις λογικά, είναι έχ στον αέρα. βα Óå Ý÷åé ðñïäþóåé áõôü; Σχεδόν ποτέ... Είναι και έδε στνας τρόπος έλξης, κατά πόσο εγώ έλκομαι από κάÓåτι και αυτό από μένα. Σαν έρωτας. Αν επικοινωνεί νααυτός ο δίαυλος, είναι πιο εύκολα τα πράγματα τι μετά. Με ενδιαφέρουν οι άνθρωποι, δεν με ενδιααυφέρει το επάγγελμα του ηθοποιού. Δεν μου αρέμεσουν οι a priori καλοί ηθοποιοί. φέÈá ìðïñïýóåò, äçëáäÞ, íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Ýíáí ìç σοåðáããåëìáôßá çèïðïéü;Αυτό το αποφεύγω, επειδή Èáδεν μου αρέσει να διδάσκω. Καθόλου. Μου αρέσει åðνα σκηνοθετώ. Να μπορώ να μην κάνω επεμβάσεις

δεή παρατηρήσεις υποκριτικής, αλλά μόνο ερμηνευνατικής φύσεως. Και μου αρέσει να έχω απέναντί μου ή πέναν άνθρωπο επί ίσοις όροις. Δεν αισθάνομαι κατικθόλου γκουρού και δάσκαλος και σοφός... έν Äçìïêñáôßá óôï èÝáôñï, äçëáäÞ; Απόλυτη. Εγώ έθό

τσι λειτουργώ και αν καμιά φορά χρειαστεί να λειτστουργήσω διαφορετικά, εκεί είναι και το πατατράκ. το Δεν μπορώ. Δεν είναι η φύση μου τέτοια. Σαφώς Δεέχω στο κεφάλι μου μια αντίληψη για το κείμενο, έχαλλά από εκεί και πέρα όλα τα άλλα είναι διαπραγαλματεύσιμα. Πιστεύω ότι το θέατρο είναι αυτό που μαλέμε «ρεφενές». Όλοι βάζουμε από κάτι. Μπορεί λέεγώ να καταλαβαίνω κάτι λιγότερο από το κείμεεγνο σε σχέση με αυτά που καταλαβαίνεις εσύ. Δεν νοεννοώ με την έννοια του απόλυτα λογικού, αλλά ενμε την έννοια του «υπάρχω για να καταλαβαίνω». μεÐéóôåýåéò óôï ôáëÝíôï; Πιστεύω μέχρι ενός σημείÐé ου. Πιστεύω πολύ περισσότερο στη δουλειά του ηουθοποιού στο θέατρο παρά στο ταλέντο. Υπάρχουν θο άνθρωποι που επαναπαύτηκαν στο ταλέντο τους, άν πρωταγωνιστές και πρωταγωνίστριες, που κάποια πρ στιγμή έκαναν κάτι και από εκεί και πέρα επαναστ λαλαμβάνουν τα ίδια και τα ίδια πράγματα. Πρέπει να κάκάνει βουτιές κανείς. ÐïÐïý íá âïõôÜåé, äçëáäÞ; Παντού. Από το μπαλκόνι,νι, στο κενό, στον βούρκο, να κάνει bungee jumpin ing. Όπου βρει. ÄåÄåí óïõ Ý÷åé ôý÷åé ðïôÝ áðïôõ÷ßá, âÝâáéá. Φυσικά και μομου έχει τύχει. Και φανερή και κρυφή αποτυχία. Äç

ÐïÐïéá Þôáí êñõöÞ áðïôõ÷ßá (ãéáôß ôç öáíåñÞ ôçí êáôá ôáëáâáßíïõí üëïé); Είμαι ένας άνθρωπος που δεν

μεμε ξέρουν, αποφεύγω μανιωδώς να κάνω παρέα μεμε κριτικούς. Όλοι αυτοί με θεωρούν καλό παιδί κακαι γι' αυτό κανείς δεν είπε «α, τι αποτυχία». Κατάτά τη γνώμη μου, μια αποτυχία μεγάλη ήταν στο Εθ Εθνικό Θέατρο, Tο Καρναβάλι του Έρωτα. Δεν είχα χαν γράψει άσχημα πράγματα, αλλά ότι ήταν το έρ έργο περίεργο, το θέατρο... ενώ ουσιαστικά εγώ έφτ γιαφταιγα. Δεν μιλάω για εμπορική αποτυχία, αλλά λογια καλλιτεχνική αποτυχία. Δεν μου άρεσε καθόαρλου. Και πολλές φορές έχω αισθανθεί ότι δεν μου είμαρέσουν καθόλου πράγματα που έχω κάνει. Εγώ Ðþείμαι ο αυστηρότερος κριτής της δουλειάς μου.

φωÐþò åðÝëåîåò íá óêçíïèåôÞóåéò Ôï ÃÜëá; Με είχε τι φωνάξει παλιά ο Στάθης Λιβαθηνός να κάνω κάσττι στην Πειραματική του Εθνικού και σκεφτόμα«θσταν κάτι μεγαλεπήβολο, τύπου Σαίξπηρ. Και λέω

«θέλω να κάνω ένα σύγχρονο έργο». Μου έδωσε

να διαβάσω Το Γάλα και αμέσως με άρπαξε με έναν τρόπο. Ο προβληματισμός του, το θέμα του, το υλικό του με άρπαξαν αμέσως. Και λέω «θέλω να κάνω αυτό». Ο Κούρκουλος, όμως, προόριζε το έργο για τη Νέα Σκηνή του Εθνικού και έτσι έγινε η φετινή παράσταση.

Και να χορεύω. Αυτά τα δύο ήταν τα όνειρά μου... Óôï ðñüãñáììá áíáöÝñåôáé üôé ç áãÜðç åßíáé ôñïöÞ. Óõìöùíåßò; Όχι. Ο έρωτας είναι τροφή. Δεν

Ôé óå áðáó÷üëçóå êõñßùò ðñïóåããßæïíôáò ôï Ýñãï;

Δεν ήθελα να κάνω ρεαλιστική παράσταση. Ήθελα να ξεφύγω από τον ακραιφνή ρεαλισμό του νεοελληνικού έργου, γιατί συνήθως τα κάνουν πολύ ρεαλιστικά. Το είχα σκεφθεί λίγο ως «οικογένεια σαν πεδίο μάχης» και γι' αυτό έβαλα όλα αυτά τα τραπέζια στη σκηνή. Αυτό που μέχρι πρότινος θεωρούσαμε εστία στην οικογένεια, ήταν το τραπέζι. Και ακόμα είναι. Στο Γάλα, έχουμε μια διαλυμένη οικογένεια, ο καθένας έχει ένα τραπέζι. Και υπάρχει μια μάχη. Στο τέλος, δε, είναι ένα σκουπιδαριό απέραντο αυτό το πράγμα. Ãéáôß ç ìÜíá äåí ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôïí ãéï ôçò; Γιατί δεν έχει την ψυχραιμία και τη γνώση. Κανονικά η μάνα αυτή έπρεπε να πάει το παιδί στο ψυχιατρείο, όπως της έλεγαν οι γιατροί για να κάνει τη θεραπεία του. Οι μανάδες πρέπει να μπορούν να ανατρέφουν ελεύθερους ανθρώπους. Σπάνια συμβαίνει αυτό. Συνήθως οι οικογένειες και κυρίως οι μανάδες ευνουχίζουν τα παιδιά τους. Εγώ έφυγα στα 18 μου και ευτυχώς είχα πολύ υγιείς γονείς. Όταν τους ανακοίνωσα ότι θα ασχοληθώ με το θέατρο, μου είπαν «σ' αγαπάμε, δεν πρόκειται να πάρεις από εμάς πεντάρα». Μετά αποφάσισα να πάω στη Βιέννη και μου είπαν «εμείς σε θέλουμε στην Ελλάδα, κοντά μας». Τα καλοκαίρια που ερχόμουν στην Ελλάδα, μου έδιναν ένα βιβλιάριο τραπέζης με τρία-τέσσερα εκατομμύρια μέσα και εγώ από τα νεύρα μου δεν τα άγγιζα. Όπως μου τα έδιναν τα επέστρεφα τον Σεπτέμβριο στον πατέρα μου και αυτός εκνευριζόταν και μου έδινε τα διπλάσια χρήματα. Óôç ÂéÝííç ôé Ýêáíåò; Θεατρολογία, ιστορία τέχνης και τη ζωή μου. Ãéáôß ðÞãåò óôç ÂéÝííç; Μέσα από μια σχέση. Áðü Ýñùôá, äçëáäÞ. Ακριβώς. Ðüóï Ý÷åé åðçñåÜóåé ï Ýñùôáò ôç æùÞ óïõ; Πάρα πολύ. Καθαρά από έρωτα ξεκίνησε όλο αυτό το πράγμα. Όταν είπα ότι θα φύγω, ήμουν περίπου 26 χρονών και είχα αρχίσει να γίνομαι γνωστός, είχε αρχίσει να γίνεται συζήτηση γύρω από το όνομά μου, που λέει και η Ζωζώ Σαπουντζάκη. Κάποια στιγμή είπα: θέατρο μπορώ να κάνω και σε δέκα χρόνια. Έρωτας όμως σε δέκα χρόνια, ανταποδοτικός και έτσι όπως τον θέλω, μπορεί και να μη μου ξανασυμβεί ποτέ στη ζωή μου. Τα παράτησα όλα και έμεινα στη Βιέννη δέκα ολόκληρα χρόνια. Óïõ ëåßðåé ôï åðÜããåëìá ôïõ çèïðïéïý; Τότε μου άρεσε πολύ, μετά καθόλου. Κοίταξε, είμαι ένας άνθρωπος κλειστοφοβικός. Με το θέατρο την πρόβα μπορείς να την παρατήσεις, την παράσταση ποτέ. Δεν μπορώ να χτυπάω κάρτα κάθε βράδυ, θαυμάζω πολύ τους ηθοποιούς γι’ αυτό που κάνουν. ¸ôóé åðÝëåîåò íá ãßíåéò óêçíïèÝôçò; Εγώ δεν ήθελα να κάνω σκηνοθεσία. Με σπρώξανε να το κάνω και αυτό οφείλεται στην Μπέτυ Αρβανίτη. Γυρίζοντας, μου ανέθεσε τη δεύτερη σκηνή του Θεάτρου Κεφαλληνίας, όπου έκανα το Τρίπτυχο. Μετά με φώναξε ο Μπαντής στο Εμπρός και μετά άρχισε η κατηφόρα. ¢ëëç äïõëåéÜ èá ìðïñïýóåò íá êÜíåéò; Αισθάνομαι ότι κάποια στιγμή μπορεί να γράψω. Όχι για το θέατρο απαραίτητα. Ðïéï ôáëÝíôï èá Þèåëåò íá Ý÷åéò; Θα ήθελα πάρα πολύ να τραγουδάω, να βγαίνω και να τα ρίχνω.

Το σώμα μου είναι ένα αυτοκίνητο. Το θες; Παρ' το, κάνε τη βόλτα σου, μην το χαλάσεις, μην το τρακάρεις, γλέντησέ το, φέρτο. Το πρωί το θέλω.

πολυπιστεύω στην αγάπη, κορίτσια. Δεν τη θεωρώ ιδανικό. Τη θεωρώ λίγη χριστιανική... Μόνο στον έρωτα πιστεύω. Άσχετα πως έχω να ερωτευθώ είκοσι χρόνια. Äåí ìðïñåß, èá öôáéò êé åóý ãé' áõôü. Σίγουρα φταίω εγώ, φυσικά. Äåí ôï áöÞíåéò íá åêäçëùèåß... Θεωρητικά το αφήνω, αλλά δεν μου συμβαίνει. Νομίζω ότι ο έρωτας είναι τρομερό πράγμα, γιατί σε βγάζει τελείως από τον εαυτό σου. Ενώ η αγάπη δεν σε βγάζει, δεν σε κινεί. Ούτε η φιλία, εκτός αν είναι βιωματική. Όταν αυτά τα συναισθήματα τα ζούμε σε νεαρή ηλικία, και η αγάπη και η φιλία σε αυτή την ηλικία έχουν μια αλήθεια. Όταν όμως είμαι σαράντα, δεν υπάρχει αυτό. Η αλήθεια είναι ότι με τον φίλο μου συνυπάρχουμε για να μην είμαστε μόνοι. Αν το καλοεξετάσεις, θα δεις ότι υπάρχουν κάποια συμφέροντα κατά βάθος. Αυτό δεν μου αρέσει. Áò ðïýìå õðÜñ÷åé ç áãÜðç ãéá ôïõò ößëïõò óïõ.. Δεν θεωρώ ούτε τη φιλία σημαντική. Νομίζω ότι συμβατικά είναι όλα αυτά τα πράγματα. Η αγάπη ξεκινά μέσα από την οικογένεια. Νομίζω πως η πιο άδολη αγάπη είναι των γονέων προς το παιδί. Ãéáôß êÜíåéò èÝáôñï; Γιατί το θέατρο ουσιαστικά με συνδέει με τον κόσμο, αλλιώς είμαι ένας μισάνθρωπος. Προτιμώ να πάω σε ένα μπαρ και να κάνω ένα one night stand, παρά να μπω στη διαδικασία να αναπτύξω μια κανονική σχέση. Θέλω τις σχέσεις μιας χρήσεως. Êáé äåí óå åíï÷ëåß íá èÝëïõí êáé ïé Üëëïé áðü óÝíá ôï ßäéï; Καθόλου. Το σώμα μου είναι ένα αυτοκί-

νητο. Το θες; Παρ' το, κάνε τη βόλτα σου, μην το χαλάσεις, μην το τρακάρεις, γλέντησέ το, φέρτο. Το πρωί το θέλω. ¢ñá ï Ýñùôáò îåêéíÜåé áðü ôï óþìá. Φυσικά. Από πού ξεκινάει; Áðïêëåßåôáé íá åñùôåõèåßò ìÝóù chat; Αποκλείεται! Αποκλείεται! Άσε που εγώ δεν είμαι καθόλου συνηθισμένος να γράφω. Μπήκα μια φορά σε ένα chat και λέω να γράψω κάτι. Μέχρι να βρω τα γράμματα στο πληκτρολόγιο, πάει, μου τελείωσε. Áðïêëåßåéò ôïí åãêåöáëéêü Ýñùôá; Ερωτεύομαι τον τρόπο που σκέφτεται ο άλλος, αλλά ο έρωτας προϋποθέτει σωματική έλξη. Αν εγώ ερωτευθώ τον τρόπο που επικοινωνώ μαζί σου και ξαφνικά σε δω και πω «α πα πα, δεν θέλω». Τελείωσε, ας μείνουμε φίλοι. Ôïí èÜíáôï ôïí öïâÜóáé; Ο θάνατος είναι το μόνο σίγουρο. Όχι, δεν τον φοβάμαι. Φοβάμαι την αρρώστια. Ï Ýñùôáò äåí åßíáé Ýíáò ôñüðïò íá íéêÞóåéò ôïí èÜíáôï; Ναι, όπως και η δουλειά. Αν και δεν την κά-

νω για να ξορκίσω τον θάνατο. Μπορώ να ζήσω και χωρίς δουλειά και ζω καλά χωρίς αυτήν. Μου αρέσει. Απλώς τη θεωρώ ένα δεδομένο, μια στάση ενός ταξιδιού.

Ôïí Éïýëéï, Ôï ÃÜëá èá ðáñïõóéáóôåß óôçí ÌðéåíÜëå ÈåÜôñïõ óôï Âåñïëßíï. ÁõôÞ ôçí åðï÷Þ, ï Íßêïò ÌáóôïñÜêçò åôïéìÜæåé ôçí ðáñÜóôáóç ÇñáêëÞò ÐÝíôå ôïõ ×Üéíåñ Ìßëåñ, ðïõ èá áíÝâåé óôçí ÐÜôñá, óôï ðëáßóéï ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò, ìå ðñùôáãùíéóôÝò ôÝóóåñá íÝá ðáéäéÜ. Åðßóçò, óêçíïèåôåß ôï ¼íåéñï ÊáëïêáéñéíÞò Íý÷ôáò ôïõ Óáßîðçñ, ìå ôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò, ðïõ èá ðáé÷èåß óôç ÌéêñÞ Åðßäáõñï.

LifO 15 19

κεντρο δηλητηριασεων ΠαράσχοςΜαλεζάνι-Εξάρες

aπο τον κωστη παπαγιωργη

ια κουβέντα για τους ντόπιους προπονητές σπάνια ακούγεται, κι αυτή μισερή. Η αλήθεια είναι ότι η παράδοση δεν τους ευνοεί. Πότε είχαμε δικούς μας προπονητές ποδοσφαίρου με ικανότητες και με τεκμήρια; Στη χώρα μας τη μπάλα τη δίδαξαν πρόσφυγες, Άγγλοι και Σέρβοι. Κι αν οι παίκτες, ακόμα και οι δυσμαθείς και τα στουρνάρια, έδειξαν κάποια έφεση, οι υποτιθέμενοι «προπονητές» πώς να καταρτιστούν; Οι σχολές και τα σεμινάρια (διεθνή και εντόπια) προϋποθέτουν κάποια σερμαγιά. Δεν μπορεί κανείς να φανταστεί τον Ρωσίδη, τον Νεστορίδη, τον Λουκανίδη ή τον Παρίδη να σπεύδουν στο εξωτερικό για να διδαχθούν αγγλιστί, γερμανιστί, γαλλιστί ή γιουγκοσλαβιστί τα μυστικά του αθλήματος. Ο ποδοσφαιρόκοσμος ταυτιζόταν λίγο πολύ με την αγραμματοσύνη, με την ανέχεια και τη φτωχή συνοικία. Άρα, μόνο έξωθεν θα έρχονταν τα φώτα. Από κει ήρθαν άλλωστε. Γκέιμ και Μπούκοβι άλλοτε, Σόλιντ και Μπάγεβιτς τώρα. Στο μεταξύ ανέτειλαν ο Πετρόπουλος, ο Δανιήλ, ο Αλέφαντος, ο Παπαποστόλου, ο Νταν Γεωργιάδης, ο Αρχοντίδης κ.λπ. για να σώσουν το γόητρό μας, αλλά το στοίχημα ήταν άνισο. Έξω από τα σύνορα το άθλημα άλλαζε από χρόνο σε χρόνο, μέσα από τα σύνορα βραδυπορούσε. Χωρίς καμιά υπερβολή, ο άτυχος Γιάννης Κυράστας ήταν ο πρώτος που έστησε ενδεκάδα η οποία απέδιδε στο εξωτερικό λόγω προπονητή (ομάδα με την οποία ο Ρεχάγκελ, με τις απαραίτητες προσαρμογές, κατάφερε να κερδίσει το ευρωπαϊκό κύπελλο). Σήμερα, μάλιστα, ο Κωφίδης (στον Ηρακλή) και ο Παράσχος (στον Ατρόμητο) μπορούμε να πούμε ότι εγκαινιάζουν τη νέα γενιά ντόπιων προπονητών που αποτελούν υποθήκη για το μέλλον. Το κυριακάτικο απόγευμα στο ΟΑΚΑ ήταν κατάφωτο, γιατί η μέρα μεγάλωσε, η νύχτα μαζεύτηκε στις μεγάλες ώρες και οι παίχτες άρχισαν να παίζουν χωρίς τον διπλό ίσκιο που τους χαρίζουν οι προβολείς. Προτού καλά-καλά ανάψουμε τσιγάρο, οι μπλε του Παράσχου άλλαξαν (με ταχύτητα πρωσικού τραίνου) τη σφαίρα, μπήκαν από αριστερά (όπου τους ανέμενε ο… ευγενέστατος Νίλσον) και ο Μερίνο έκανε «κούκου» στον Γκαλίνοβιτς. Τεστ νοημοσύνης: πώς τα καταφέρνει μια ομάδα σαν τον Ατρόμητο να αλιεύει παίκτες σαν τον Περουβιανό Μερίνο και τον Γαλλο-μαροκινό Τζιμπούρ, όταν τα σαΐνια της Παιανίας κουβαλάνε κάθε χρόνο μπαγιάτικα κρέ20 LifO

ατα από την Κροατία ή την Τουρκία; Ο Παναθηναϊκός χρειάστηκε ένα εικοσάλεπτο για να συνέλθει από το άπερκατ. Του λοιπού το σκορ ακολούθησε την εξής διακύμανση: 0-1, 1-1, 2-1, 3-1, 3-2, 3-3 και τελικά 4-3. Εμείς παρακολουθήσαμε το σκορ μέσα από την παντομίμα δύο υπέργηρων οπαδών, που είχαν πιάσει στασίδι μπροστά στα πόδια μας. Ο ένας, με γεροντόπαχο, πολιά κεφαλή και φωνή κακαριστή με γράδο αδικημένου πληβείου, έβριζε χριστοπαναγίες όσο το τριφύλλι έχανε, μόλις προηγήθηκε,

όμως, καλμάρισε απότομα για να πάρει μπρος και πάλι όταν έγινε το 3-3. Η «μορφή» όμως ήταν ο άλλος. Γύρω στα τρίτα -ήντα, φορώντας κοντή, καφετιά ρόμπα (αυτή που βγάζουμε, προτού κατακλιθούμε), με πράσινο σκούφο στην κεφαλή, λιπόσαρκος, μια σταλιά άνθρωπος, κάθε φορά που τα παιδιά του Παράσχου άφηναν σύξυλους τους Γκούμα-Κώτσιο, έκρυβε το μισό του πρόσωπο με τη δεξιά παλάμη, έκανε μισή στροφή πάνω στο κάθισμά του και ερχόμαστε μούρη με μούρη. «Τι είναι αυτά τα πράγματα;» μονολογούσε. Σε παρόμοιες περιπτώσεις δεν πρέπει να ξεσυνεριστείς τον πάσχοντα, αν παρασυρθείς και ξανοιχτείς, ο άλλος σε πήρε παραμάζωμα. Ένας από την παρέα τον παπάρισε στον ώμο (όπως θα έλεγε ο Βιζυηνός) από συμπάθεια, οπότε υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας για το υπόλοιπο ματς. Σε κάθε αιφνιδιασμό (γκαντέμη Κατεμή) ο πρεσβύτης έκανε τη γνωστή του ζεϊμπεκιά, χτύπαγε το κούτελό του και απροειδοποίητα άρχισε τις εξομολογήσεις. «Ξέρετε ποιος είμαι εγώ;» «Όχι», απάντησε ο εκφραστής της συμπάθειας. «Για τον Παναθηναϊκό έπαθα έμφραγμα στον Πύργο το '72, με έβγαλαν με φορείο και με εγχείρησε ο Παττακός…». «Ποιος Παττακός;» Παρότι ο Χαραλαμπίδης είχε σημειώσει ήδη το 3-1, ο πρεσβύτης δεν το έβαζε κάτω. «Μου έβγαλαν την καρδιά και την έβαλαν στο τραπέζι… μού πήραν φλέβα από το χέρι (γύμνωσε απότομα τον δεξί του καρπό) και όταν βγήκα από το νοσοκομείο, ο γιατρός μού το ξέκοψε: τέρμα η κερκίδα!». «Συνεχίζεις όμως…». «Συνεχίζω λέει… Μέσα στο σπίτι μου τα ραδιόφωνα έχουν ποδάρια. Τα πετάω πότε από δω και πότε από κει…». εριττό να πούμε τι έπαθε ο φίλος μας μόλις ο Τζιόλης έχασε την ευκαιρία του και ειδικά όταν ο Τζιμπούρ έκανε το 3-2 και κατόπιν το 3-3. Σηκώθηκε όρθιος, όσο του επέτρεπε το σκέβρωμα της ηλικίας, και άρχισε να κλωτσάει το μπροστινό του κάθισμα με εφηβική μανία. Ξεχάσαμε να πούμε ότι δίπλα του ακριβώς καθόταν κάποιος συγγενής του - νέος και ήσυχος - ο οποίος σε κάθε παραφορά έσπευδε να τον συνετίσει. «Σιγά, σιγά, είπαμε, όχι κι έτσι… ». Ωστόσο, μετά από τις συστάσεις και τις αφηγήσεις, ως είθισται, ο αυτοσύστατος κάνει ό,τι μπορεί για να αποδείξει του λόγου το αληθές και το ευτελές. Ενσάρκωνε το αφίμωτο θεατρικό φρόνημα του απαρηγόρητου οπαδού, που μόνο αυτός γνωρίζει το βάθος της διαμαρτυρίας, δοθέντος λοιπόν ότι είχε βρει μάτια για να τον βλέπουν, είχε πια το ελεύθερο να χειρονομεί, να ψευτοδιαρρηγνύει τα ιμάτιά του, να φέρνει το χέρι στην καρδιά, να φτύνει πλάι στο κάθισμα από τη φούρκα του. Περιέργως ανακτούσε ικμάδες νεότητας, διότι αντί να παραπαίει, επινοούσε ολοένα νέες κινήσεις οργής, σηκω-

Η κερκίδα έχει τη δύναμη να σωφρονίσει την αποσαθρωμένη διαιτησία. Θα πρέπει, όμως, το πόπολο να ομονοήσει. Οι κόκκινοι να γιουχάρουν τις σαχλαμάρες που γίνονται στο Καραϊσκάκη· οι πράσινοι να μην ανέχονται τον απαγχονισμό της ΑΕΚ. Η κερκίδα οφείλει να καταλάβει ότι από αυτή και μόνο εξαρτάται η αναβάθμιση των συγκινήσεων που επιφυλάσσει το γήπεδο.

νόταν όρθιος στον διάδρομο, ξεσπούσε σαν τους αρχαίους γεφυριστές πάνω από τον Κηφισό. Πριν από το 4-3, όταν ακούστηκε εν χορώ το «γαμιέται η ΑΕΚ και η Τουρκία», πράγμα που σήμαινε ότι ο ΠΑΟΚ προηγείται (άρα ο Μαλεζάνι ανεβαίνει στη δεύτερη θέση της βαθμολογίας - τα χάλια μας!), ο φίλος από την παρέα έσκυψε και είπε στον παλαίμαχο: «Χάνει η ΑΕΚ!» για να πάρει την καλοπληρωμένη και ορθότατη απάντηση: «Και τι με νοιάζει εμένα;» Εμάς, όμως, μάς νοιάζει. Το βράδυ παρακολουθήσαμε τις φάσεις από την Τούμπα και είδαμε ότι η σφυρίχτρα λάλαγε χρηματιστηριακά σε βάρος του Νικολαΐδη. Το ίδιο έγινε και πέρυσι, όταν ένα πέναλτι (που δεν σφυρίχτηκε) σε βάρος του Παναθηναϊκού ισοδυναμούσε με απώλεια δύο δισ. για την ΑΕΚ. ίναι πλέον ηλίου φαεινότερο ότι το παρασκήνιο δεν «πάει» μόνο το Καραϊσκάκη· αφού δοθεί το μεγάλο κομμάτι της πίτας, απομένει και το δεύτερο, που δεν πρέπει βέβαια να πέσει σε εχθρικά χέρια. Δεν έχει σημασία αν ο Καλόπουλος τήρησε τα προσχήματα στο ΟΑΚΑ, το σημαδιακό είναι ότι στην Τούμπα ο Κουκουλάκης κουκούλωσε κυριολεκτικά το ματς μοιράζοντας όχι τέρματα, αλλά δισεκατομμύρια. Στη φάση που ο Λυμπερόπουλος πατάει περιοχή και ο Χασιώτης σχεδόν του βγάζει τη φανέλα ρίχοντάς τον τελικά στο έδαφος, ο διαιτητής θα έπρεπε να συλληφθεί επ' αυτοφώρω (η λέξη προέρχεται από τη λέξη «φώρ», που σήμαινε αυτόν που φέρει μαζί του το κλαπέν αντικείμενο…). Η δικαιολογία του Χασιώτη ότι ο Νίκος δεν θα έφτανε την μπάλα δεν ευσταθεί, βάσει των κανονισμών μετράει η πρόθεση και όχι η τελική κατάληξη της φάσης. Το ζήτημα της αθλητικής δικαιοσύνης πρέπει τέλος πάντων να το πάρουν οι φίλαθλοι στα χέρια τους. Το ποδόσφαιρο ανήκει στον κόσμο, όχι στις διαβρωμένες διοικήσεις, ούτε στην ΕΠΟ και στους ασυνείδητους σπουδαρχίδηδες. Η κερκίδα - και μόνο διά βοής - έχει τη δύναμη να σωφρονίσει την αποσαθρωμένη διαιτησία. Θα πρέπει, όμως, το πόπολο να ομονοήσει. Οι κόκκινοι να γιουχάρουν τις σαχλαμάρες που γίνονται στο Καραϊσκάκη· οι πράσινοι να μην ανέχονται τον απαγχονισμό της ΑΕΚ. Η κερκίδα οφείλει να καταλάβει ότι από αυτή και μόνο εξαρτάται η αναβάθμιση των συγκινήσεων που επιφυλάσσει το γήπεδο. Ας πάψει να τριπλομετράει τις αδικίες και να παραγράφει τις εύνοιες. Αν συνεχίσει να παραμένει ευπαθής στην εύκολη κολακεία, στο υποκοσμικό μπουγιάρισμα, στις εξόφθαλμες ασυδοσίες, θα βγάλει τελικά τα μάτια της. «Παραμένει στο χέρι μας η δεύτερη θέση», δηλώνει ο Τζιωρτζόπουλος, «αρκεί να μην ενεργήσουν οι δυνάμεις του σκότους». Αμήν και πότε.

παρατηρητησ Οι δικοί μας ξένοι...

aπο τον χρηστο μιχαηλιδη

ξιόπιστα ελληνικά στατιστικά στοιχεία δεν υπάρχουν. Δεν πειράζει όμως. Με μια λογική αναγωγή μπορούν για τις ανάγκες αυτού του σημειώματος και τα εγγλέζικα (απείρως πιο αξιόπιστα) να κάνουν θαυμάσια τη δουλειά τους. Τα βρήκα, όλα μαζεμένα, σ' ένα θαυμάσιο πρωτοσέλιδο θέμα της βρετανικής Independent (η μόνη, ίσως, εφημερίδα στον κόσμο που πάει τη δημοσιογραφία ένα βήμα πιο μπροστά από εκεί που είναι όλοι οι άλλοι), υπό τον τίτλο: «Μετανάστευση - Τα στοιχεία που δεν μας λένε ποτέ». Και ιδού η σχετική εικόνα, την οποία σας ζητώ, έτσι ως ενδιαφέρουσα άσκηση, να προσπαθήσουμε να προσαρμόσουμε στα δικά μας. Λοιπόν, έχουμε και λέμε: Αυτή τη στιγμή, σύμφωνα με εκτιμήσεις του υπουργείου Εσωτερικών, ζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο μεταξύ 310.000 και 570.000 παράνομοι μετανάστες. Εάν τους επιτρεπόταν να ζήσουν νόμιμα στη χώρα, θα πλήρωναν σε φόρους κάθε χρόνο περί το 1 δισεκατομμύριο στερλίνες - δηλαδή, περίπου 1,44 δισεκατομμύρια ευρώ. Η απέλασή τους θα κόστιζε στο κράτος περί τα 4,7 δισεκατομμύρια στερλίνες (περίπου 6,8 δισ. ευρώ), αλλά και σοβαρότατες ελλείψεις σε καθαριστές, νοσηλευτές και προσωπικό ξενοδοχείων. Εάν τους νομιμοποιήσουμε, από το καθαρό κέρδος των περίπου 6 δισεκατομμυρίων στερλινών που θα προκύψει, θα μπορούσαμε να κτίσουμε 300 νέα σχολεία, 12 περιφερειακά νοσοκομεία ή να προσλάβουμε 200.000 νοσοκόμες και νοσοκόμους για τα νοσοκομεία μας. Οι μετανάστες καλύπτουν το 90% των χαμηλόμισθων εργασιών στο Λονδίνο και αποτελούν το 29% του εργατικού δυναμικού της αγγλικής πρωτεύουσας. Οι νόμιμοι μετανάστες αποτελούν το 8,7% του πληθυσμού της χώρας, αλλά συνεισφέρουν το 10,2% όλων των φόρων. Το μεταναστευτικό εδώ στην Ελλάδα περιγράφεται ως (και είναι) «καυτή πατάτα». Όχι επειδή τάχα είναι επικίνδυνοι ή δεν ξέρω τι άλλο οι μετανάστες, αλλά γιατί και εμείς, όπως πολλοί άλλοι Ευρωπαίοι, φοβόμαστε ή και αδυνατούμε να αντιμετωπίσουμε και να λύσουμε το πρόβλημα ρεαλιστικά. Ο νόμιμος, αλλά και ο παράνομος μετανάστης στη χώρα μας, αντιμετωπίζεται από όλους σχεδόν, και πρώτα απ' όλα από το ίδιο το κράτος, ως ο απαραίτητος χαμάλης

της καλοβολεμένης και κακομαθημένης οικογένειας/κοινωνίας μας. Όσο μας παρέχει τη δυνατότητα πλουτισμού, χωρίς οι απαιτήσεις του να ξεφεύγουν από τα όρια που καθορίζονται πολύ πιο κάτω από εκείνα του στοιχειωδώς επιτρεπτού, τον χρειαζόμαστε και τον χρησιμοποιούμε. Εάν τυχόν σηκώσει λίγο το κεφάλι του και ζητήσει κατιτίς παραπάνω, το εύκολο επιχείρημά μας πάντοτε είναι η προσφυγή στη σύγκριση με εκείνα που έπαιρνε στη χώρα του. Ηλίθια σκέψη, μα το Θεό! Γιατί αν τον ικανοποιούσαν εκείνα που έπαιρνε στη χώρα του, δεν θα ερχόταν ποτέ εδώ. Όπως και δεν θα έφευγαν ποτέ από εδώ τα εκατομμύρια των δικών μας ανθρώπων που αναζήτησαν σε άλλες ξενιτιές εκείνα που η δική τους πατρίδα δεν μπόρεσε να τους προσφέρει. άνοντας, λοιπόν, τις δύσκολες και «βρώμικες» δουλειές που εμείς πια δεν καταδεχόμαστε, και ζώντας ταυτόχρονα μια ζωή μετρημένη, που εμείς ξεχάσαμε πώς είναι, αρκετοί από τους μετανάστες εδώ, νόμιμοι και παράνομοι, έχουν φτιάξει ένα πολύ αξιόλογο κομπόδεμα, μερικοί έχουν αποκτήσει τα ιδιόκτητά τους σπιτάκια και μερικοί έχουν στήσει τις δικές τους δουλειές, που δεν θ' αργήσει ο καιρός που θα προσλάβουν και Έλληνες υπαλλήλους, εάν δεν έχει συμβεί κιόλας. Επίσης, υπάρχουν περιοχές της χώρας όπου τα παιδιά μεταναστών είναι περισσότερα στις τάξεις των σχολείων από τα δικά μας παιδιά και σε πολλές περιπτώσεις είναι και καλύτερα στα μαθήματά τους. Όλα αυτά, για μια ψύχραιμη και λογική κοινωνία, θα έπρεπε να ήταν αξιέπαινα επιτεύγματα και να διεκδικούσε και αυτή ένα μερτικό υπερηφάνειας που μπόρεσε να προσφέρει σε ταλαιπωρημένους ανθρώπους μια δεύτερη πατρίδα και να συνυπάρξει αρμονικά και ισότιμα μαζί τους. Δυστυχώς, δεν είναι έτσι τα πράγματα. Τα επιτεύγματα πιστώνονται κυρίως σε εκείνους που γέμισαν με πληγές τα χέρια και τις ψυχές τους. Δεν υπάρχει ούτε ένας νόμιμος και επιτυχημένος μετανάστης στην Ελλάδα που θα ξεχάσει, όσο ζει, την ταλαιπωρία και την ταπείνωση που υφίστανται όλοι αυτοί οι άνθρωποι στα κέντρα αλλοδαπών ή στις διάφορες υπηρεσίες, όπου απαιτείται να στέκονται στριμωγμένοι με τις ώρες στην ουρά για να πάρουν ένα από τα άπειρα έγγραφα/δικαιολογητικά που τους ζητάμε για

να πάρουν το πολυπόθητο εκείνο χαρτί που θα τους επιτρέψει να εργαστούν και να ζήσουν χωρίς τον συνεχή φόβο της σύλληψης και της απέλασης. Ό,τι πέτυχαν, λοιπόν, το πέτυχαν μόνοι τους. Εμείς σχεδόν καθόλου δεν τους βοηθήσαμε. Απλώς κάναμε πέρα για να διεκπεραιώσουν εκείνοι τις δουλειές που εμείς δεν καταδεχόμαστε πια να κάνουμε. Και έτσι, φτάσαμε στο σημείο να… ευδοκιμούμε ως νούμερα στα μηνιαία στατιστικά της ανεργίας και οι Αλβανοί (κατά κύριο λόγο), Πολωνοί, Βούλγαροι, Ρουμάνοι, Ουκρανοί, Σρι Λανκέζοι, Πακιστανοί και λοιποί να βρίσκουν όποτε θέλουν δουλειές μέσα από τις αγγελίες εφημερίδων. Πρόσφατα, ένας φίλος, που διευθύνει πολυτελές εστιατόριο στα βόρεια προάστια, έβαλε μια αγγελία στη «Χρυσή Ευκαιρία»

ζητώντας προσωπικό για την κουζίνα - λάντζα, προετοιμασία φαγητών, κ.λπ. Επί δύο εβδομάδες δεν δέχτηκε ούτε ένα τηλεφώνημα από Έλληνα ή Ελληνίδα. Μόνο αλλοδαποί τηλεφωνούσαν και βεβαίως, μόνο αλλοδαποί πήραν τις δουλειές. Θα πείτε, όπως είπα και εγώ, «να δούμε με τι εξευτελιστικούς μισθούς τους πήρες». Και όμως, όπως με διαβεβαιώνει ο φίλος, δεν είναι καθόλου έτσι. Και οι μισθοί είναι ικανοποιητικοί, μεταξύ 800 και 1000 ευρώ, και όλες οι κοινωνικές ασφαλίσεις πληρωμένες, και όλα τα δώρα, Χριστουγέννων, Πάσχα και επίδομα αδείας μέσα. Το σπουδαιότερο όμως, όπως μου λέει ο φίλος μου, είναι ότι πολλοί από αυτούς τους αλλοδαπούς υπαλλήλους που ξεκίνησαν από τα χαμηλά, σήμερα είναι σε πολύ καλύτερα πόστα μέσα στην επιχείρηση, και άλλοι έχουν προσληφθεί από άλλους εργοδότες με πολύ ευνοϊκότερους όρους. πάρχουν επιχειρηματίες που είναι αδίστακτοι και στη νοοτροπία τους φασίστες. Θέλω να πιστεύω πως αυτοί εντάσσονται στην κατηγόρια των αρπακολλατζήδων και δεν είναι πολλοί. Οι σοβαροί επιχειρηματίες δεν σταματούν να σου λένε ότι γυρεύουν καλό υπαλληλικό προσωπικό και δεν το βρίσκουν. Επίσης, πιστεύω ακράδαντα πως δεν υπάρχει ούτε ένας νοήμων επιχειρηματίας σε όλο τον κόσμο που δεν θα επιβραβεύσει τον υπάλληλο που ξεχωρίζει, τον υπάλληλο που κάνει καλά τη δουλειά του. Εκμετάλλευση ασφαλώς και υπάρχει. Και όπου υπάρχει, αξίζουν στον όποιον «εκμεταλλευτή» τα χειρότερα. Όμως, στη δική μας «εργασιακή κουλτούρα», δυστυχώς, ενώ διεκδικούμε όσο και όπως πρέπει τα δικαιώματά μας, στις υποχρεώσεις σαν να παθαίνουμε ένα ομαδικό black-out! Ίσως αυτός, επομένως, να είναι ένας από τους βασικούς λόγους που μένουμε εκτός (και απλώς φωνάζουμε «κάτω η ανεργία»), ενώ οι «δικοί μας ξένοι», οι μετανάστες, βουτάνε στα βαθιά νερά και κολυμπάνε. Έστω κι αν όλα σ' αυτόν τον τόπο ακόμα λειτουργούν υπέρ εκείνων που έχουν την πολυτέλεια να παραβιάζουν τους νόμους και εναντίον εκείνων που δίνουν και την ψυχή τους για να γίνουν νόμιμοι. ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ: Για φανταστείτε τι θα γινόταν στην Ελλάδα, εάν για λίγες μέρες μόνο απεργούσαν όλοι οι ξένοι εργάτες - από τις Φιλιππινέζες που φυλάνε τα σπίτια και τα παιδιά μας και τις Γεωργιανές που προσέχουν τους ηλικιωμένους και αρρώστους μας, μέχρι και τους υπαλλήλους που μαζεύουν τα σκουπίδια μας, τους κηπουρούς που ξεχορταριάζουν τους κήπους μας (οι δικοί μας κάνουν μόνο κλάδεμα και ράντισμα), τους εργάτες που σκάβουν τα χωράφια μας, τους τεχνίτες που σπάνε τις πέτρες για να κτίζουμε τα εξοχικά μας και τους υπαλλήλους που βάζουν βενζίνη και πλένουν τ' αυτοκίνητά μας. Για φανταστείτε…

Πρόσφατα, ένας φίλος, που διευθύνει πολυτελές εστιατόριο στα βόρεια προάστια, έβαλε μια αγγελία στη «Χρυσή Ευκαιρία» ζητώντας προσωπικό για την κουζίνα - λάντζα, προετοιμασία φαγητών, κ.λπ. Επί δύο εβδομάδες δεν δέχτηκε ούτε ένα τηλεφώνημα από Έλληνα ή Ελληνίδα. Μόνο αλλοδαποί τηλεφωνούσαν και βεβαίως, μόνο αλλοδαποί πήραν τις δουλειές.

LifO 21

Piggy in excelsis Oι αριθμοί ανθούν, τα άνθη μαραίνονται. Αυξήσεις στη διαφημιστική απορρόφηση σχεδόν όλων των Μέσων σημειώνονται φέτος, όμως η λίστα με τις κυκλοφορίες περιοδικών μηνός Μαρτίου, που δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του «Άργους» δείχνει το ζόρι που τραβάνε πολλοί κραταιοί τίτλοι. Το λέει σε έναν στίχο τoυ κι ο Σαίξπηρ: Γερνάμε αγάπη μου, με τον ρυθμό που ανθούν οι νέες ομορφιές (κάπως έτσι) Πρώτες σε αναγνωσιμότητα εφημερίδες, ανά κατηγορία: η ÊõñéáêÜôéêç Åëåõèåñïôõðßá, τα ÍÝá, η ÍáõôåìðïñéêÞ, το Sportime και ο Êüóìïò ôïõ ÅðåíäõôÞ - σύμφωνα με την τελευταία Focus. Iδιαίτερη μνεία κάνει στη δυναμικότατη είσοδο του Free Press Ασύλληπτα είναι τα λεφτά που αρπάζουν με άγριο μάτι από το μέγα προλεταριάτο της λαγνείας οι επιχειρηματίες των παράνομων καναλιών με τσόντες. Ο Vip's εντοπίστηκε και σφραγίστηκε την περασμένη εβδομάδα στον Χορτιάτη Θεσσαλονίκης, αλλά δεκάδες άλλοι με νέα γκλάμορους ονόματα είναι βέβαιο ότι θα πάρουν τη θέση του στο μέλλον. Είναι τόσα τα λεφτά, που δεν πειράζει ένα μικρό μέρος να πηγαίνει σε δικαστικά έξοδα Άλλα σημάδια από την έρευνα της Focus: ο κινηματογράφος είναι σπορ των παιδιών της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Στην υπόλοιπη Ελλάδα, αυτοί που δήλωσαν ότι πηγαίνουν σινεμά έστω μια φορά το μήνα, είναι το 10,3% του πληθυσμού. Το ραδιόφωνο, αν και δεν θεωρείται πια επιδραστικό, ακούγεται όλο και περισσότερο. Το ίντερνετ υπούλως διεισδύει, αλλά επ' ουδενί στα ευρωπαϊκά επίπεδα. Η δύναμη της τηλεόρασης είναι απολυταρχική με κορυφαίους είλωτές της τα παιδιά 712 ετών και τους παππούδες τους (!). Τέλος, οι εφημερίδες εξακολουθούν να θεωρούνται το πιο προνομιακό και έγκυρο μέσο, και κυρίως φέουδο των αδρών Ο ÓêÜé ÔV άρχισε ήδη να μεταδίδει σήμα στη Θεσσαλονίκη, αν και μετά βίας μπορεί να θεωρηθεί πρόγραμμα αυτό που μεταδίδει στην Αθήνα Στην Επιτροπή Ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα καταφύγουν οι ιδιοκτήτες των ιδιωτικών καναλιών, ζητώντας την κατάργηση του ανταποδοτικού τέλους της ÅÑÔ. Η ψυχή τους είναι μαύρη, αλλά το point τους ορθό. Είναι συνταγματική ανωμαλία να πληρώνουν οι πολίτες την ΕΡΤ, ιδίως σήμερα, μετά την έκρηξη των Μέσων και του ίντερνετ. Όχι ότι δεν θα βρει άλλον τρόπο το Κράτος να υφαρπάξει τα λεφτά που του χρειάζονται από το παράθυρο, τουλάχιστον όμως να είναι ένας τρόπος λιγότερο δόλιος και λιγότερο βαρύς Αντί πινακίου φακής «δίνουν» τον Åëåýèåñï Ôýðï σε μια ομάδα εφοπλιστών οι αλλοτινοί του σωματοφύλακες. The same old story. O κουρασμένος, δασύτριχος Ησαύ γυρνάει από τα χωράφια πεινασμένος και για ένα πιάτο φαΐ προσφέρει στον άνετο Ιακώβ, που εγκαίρως τα μαγείρεψε, τα πρωτοτόκια. Δεκάδες ανάλογες πειρατείες επισυμβαίνουν γύρω μας όταν τα media τρεκλίζουν - πολλές μοντέρνες «επιτυχίες» έχουν στη βάση τους μια τέτοια συνωμοσία ντροπής. Το αστείο είναι ότι μετά από λίγο, η ατιμία ξεχνιέται. Στην προς Ρωμαίους Επιστολή του ο Παύλος παίρνει το μέρος του απατεώνα: «Καθώς γέγραπται, τον Ιακώβ ηγάπησα, τον δε Ησαύ εμίσησα». Η ιστορία γράφεται από τους νικητές. Τώρα το νέο ήθος είναι η διάρκεια.

κι ρίζει δύο

THE LOVE COMPANY

celebrities απο τον σταυρο διοσκουριδη 22 LifO

ÅöéÜëôçò: ¸íá ìïíïðáôÜêé Ýäåéîå ï Üíèñùðïò. Ïé âÜñâáñïé êÝñäéóáí ìéá ìÜ÷ç, áëëÜ ü÷é êáé ôïí ðüëåìï. Áðü ôüôå êÜèå ôé ôñïìáêôéêü ðïõ ìáò îåêïõíÜåé áðü ôçí áãêáëéÜ ôïõ ÌïñöÝá, Ý÷åé ô' üíïìÜ ôïõ. Âñïýôïò:Ôïí åß÷å ößëï ôïí Éïýëéï. Ôïí áãáðïýóå. Ôïí ðáñÝóõñáí ïé êáêÝò ðáñÝåò êáé ôï êïõôü ôïõ ìõáëü. Ôçí þñá ðïõ îåøõ÷ïýóå ï áõôïêñÜôïñáò, ôïí êïßôáîå óôá ìÜôéá: «Êáé óõ, ôÝêíïí Âñïýôå;», åßðå. ¼ëç ç ðßêñá ìáæåìÝíç óå ôÝóóåñéò ìüíï ëÝîåéò. Éïýäáò: Ï ¢ñ÷ïíôáò, ï Master, ôï áðüëõôï ðñïäïôéêü óýìâïëï. ¼óá ÅõáããÝëéá êáé íá âñåèïýí, üóï êé áí åðéèõìåß ï ÐÜðáò ÂåíÝäéêôïò ï äÝêáôïò Ýêôïò íá

óõìöéëéùèåß ìå ôïõò Åâñáßïõò, áëëÜ áêüìá êáé ï Éçóïýò ï ßäéïò íá åðáíÝëèåé (ãéá ôñßôç êáé ìïéñáßá öïñÜ) óôá åãêüóìéá êáé íá ôïí áèùþóåé, Ýíá åßíáé ôï óßãïõñï: áí æïýóå óÞìåñá ï Éóêáñéþôçò, èá öïñïýóå ÁñìÜíé êïõêïýëá êáé èá öéëïýóå õðÝñï÷á. Íôïýóáí ÌðÜãéåâéôò: Åãþ äåí îÝñù, áëëÜ áí ñùôÞóåôå êáíÝíáí ïðáäü ôçò ÁÅÊ êáé ìÝëïò ôçò Original, ìüíï ðñïäüôç äåí èá ôïí ðåé. Ç ÁèçíÜ: Óáí ãõíáßêá ðïõ ðñüäùóå ôïí ÌÜñéï -óáí Üíäñá- êáé Ýêáíå ôçí êáñäéÜ ôïõ âáñéÜ -óáí ðåðüíéêáé Ýíá ìÞíá ôþñá äåí ìðïñåß íá ôç óçêþóåé. apollonos@vivodinet.gr

το πασχα στην αθηνα απο τον φωτη βαλλατο

Óôá áêáôÜëçðôá óôé÷Üêéá ôçò ðïìðÞò ôïõ Åðéôáößïõ ôïõ ¢ãéïõ Êñéêüñ Ëïõóáâïñßôò (¢ãéïò Ãñçãüñéïò ï ÖùôéóôÞò) óôçí ïäü ÊñéåæÞ ðßóù áðü ôçí ðëáôåßá Êïõìïõíäïýñïõ, ãõíáßêåò ìå áñìÝíéêåò ìáíôßëåò áíáðáñéóôïýí ôç äéêÞ ôïõò åêäï÷Þ óôá ÐÜèç, óå Ýíá óêçíéêü ðïõ èá æÞëåõå ï Áôüì ÅãêïãéÜí. Ï áèçíáúêüò èñÞíïò ôçò çìÝñáò ìïéÜæåé ìå ôñáãïýäé ôùí CocoRosie. Óôïí ¢ãéï Ãåþñãéï ôïí Êáñýôóç ï íÝãñïò ðáððÜò áíåâáßíåé óôçí åîÝäñá ãéá íá øÜëåé ôï «äåýôå ëÜâåôå öùò» óôï åõëáâéêü ðëÞèïò (äõï-ôñåéò óôáñ ôïõ Mega êáé êÜðïéïé éíôåëåêôïõÝë ôçò ðåñéï÷Þò) êáé êáíÝíá âáñåëüôï äåí óêÜåé ìå êñüôï. Ôá ìðáñÜêéá ðïõ äåí Ý÷ïõí «êáôåâÜóåé ñïëÜ» - êÜèå ÷ñüíï áõîÜíïíôáé, åõôõ÷þò, ïé åðéëïãÝò - óõãêåíôñþíïõí ôïõò ðéóôïýò èáìþíåò ìåôÜ ôïí ÅðéôÜöéï êáé ôçí ÁíÜóôáóç. Ôçí ÊõñéáêÞ «åëåýèåñï ðñüãñáììá» ãéá üëïõò - èáìþíåò, éäéïêôÞôåò, ðñïóùðéêü. Ñáíôåâïý óôçí ÐëÜêá. Ç ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á åßíáé ç ðéï ðåñßåñãç çìÝñá óôçí ÁèÞíá. ÊÜðïéåò ôáëáéðùñçìÝíåò åëëçíéêÝò óçìáßåò êõìáôßæïõí Ýîù áðü ôéò åêêëçóßåò êáé ç åðßöáóç ôçò åõæùßáò ðåñðáôÜåé ðÜíù áðü ôçí ðüëç. Óôá ðñïÜóôéá ìõñßæåé øçôü áñíß êáé áðü ôéò áíïé÷ôÝò ðüñôåò ôùí ðáñêáñéóìÝíùí áõôïêéíÞôùí áêïýãåôáé ôï ðéï áíáêáôåìÝíï (áðåëåõèåñùìÝíï) soundtrack ôçò ÷áëáñùìÝíçò ìçôñüðïëçò. Óôéò ãåéôïíéÝò ôçò ðüëçò, óôá áíèéóìÝíá Üëóç êáé óôá îÝöùôá ôùí ëüöùí ïé äÞìïé óïõâëßæïõí áìíïåñßöéá êáé ôá ðñïóöÝñïõí äùñåÜí óå ðëáóôéêÜ ðéÜôá åí åßäç ðñïåêëïãéêïý ñïõóöåôéïý ãéá íá áíôéóôáèìßóïõí ôçí ôçëåïðôéêÞ ëáúêßóôéêç ãêñßíéá ãéá ôçí Üíïäï ôùí óöá÷ôþí óôç ÂáñâÜêåéï ÁãïñÜ. Ïé äÞìáñ÷ïé áöÞíïõí ãéá ëßãï ôï ïéêïãåíåéáêü ôñáðÝæé êáé ÷ïñåýïõí ôóÜìéêï ìðñïóôÜ áðü ôéò ôçëåïðôéêÝò êÜìåñåò. Ç êáëýôåñç áíáóôÜóéìç ëåéôïõñãßá ãßíåôáé óôç Ìçôñüðïëç. Ôï Üãçìá ôïõ íáõôéêïý îåêéíÜåé áðü ôï Óýíôáãìá êáé êáôåâáßíåé ôçí Åñìïý ðñïóðáèþíôáò íá ìçí ÷Üóåé ôï âÞìá ôïõ óôïí ðåæüäñïìï, ïé åèåëüíôñéåò ôïõ Åñõèñïý Óôáõñïý, áðïóôåùìÝíåò óáí âéâëéêÝò öéãïýñåò, âçìáôßæïõí áãÝñù÷åò, ôï «êëáóéêü» ðáíêéü ôïõ äñüìïõ Ý÷åé ëïõöÜîåé óå ìéá ãùíéÜ êáé êÜíåé ôïí óôáõñü ôïõ êáé ï óïýðåñ óôáñ ôçò âñáäéÜò, Áñ÷éåðßóêïðïò ×ñéóôüäïõëïò, äéáó÷ßæåé ôï «êüêêéíï ÷áëß» ìå ÷ñõóïðïßêéëôá Üìöéá êáé ìðëáæÝ ýöïò óáí ôïí Âéí Íôßæåë. Ôï ìåíïý ôçò íõ÷ôåñéíÞò âüëôáò (÷ùñßò êßíçóç): êïôüóïõðá ìå êáëáìðüêé êïíóÝñâáò êáé åéäéêÜ ãéá ôç âñáäéÜ ìáãåéñßôóá êáé êüêêéíá áâãÜ. (Óôçí ÁëåîÜíäñáò, áðÝíáíôé áðü ôïí ¢ñåéï ÐÜãï). Ç ÁèÞíá ôï ÐÜó÷á ìïéÜæåé êÜðùò ìå Âçñõôôü óå óðÜíéá ðåñßïäï áðüëõôçò åêå÷åéñßáò. ÏôéäÞðïôå, üìùò, äåí ðåñéëáìâÜíåé êüêêéíá áâãÜ êáé óïõâëéóôü áñíß ìïéÜæåé ìå ôñýðá óå ïõñáíïîýóôç êáé åñåßðéá âïìâáñäéóìÝíïõ îåíïäï÷åßïõ. Óôçí ðëáôåßá Ìáâßëç ïé avant garde íåï-ïñèüäïîïé (èá Þèåëáí íá) ôóïõãêñßæïõí ðïôÞñéá ìå Heig êáé íá ôñþíå óÜíôïõéôò ìå ìðÝéêïí êáé ôóéñïóáëÜôá áðü ôï Everest. Áðü ôá óôñáôüðåäá ìÝóá êáé ãýñù áðü ôçí ðüëç áíáäýåôáé ç ôóßêíá ôçò ïëïíý÷ôéáò («ãåñìáíéêü ðáó÷áëéíü») áããáñåßáò ôùí öáíôÜñùí ðïõ åôïéìÜæïõí ôïõò óïõâëéóôïýò «ãêïíôæßëåò» ôçò ãéïñôéíÞò çìÝñáò êáé ðåñéìÝíïõí ìå ÷áéñåêáêßá ôç óôéãìÞ ðïõ èá óðÜóïõí ôï áâãü ôïõ áîéùìáôéêïý. Ç êáëýôåñç ðñüôáóç ôçò çìÝñáò: Ìéêñü, êëåéóôü, ïéêïãåíåéáêü ðÜñôé óå óðßôé ìå ôï Murder Ballads ôïõ Nick Cave óôï repeat êáé ôï «Êïñßôóé ìå ôá Ìáýñá» óôï âßíôåï. fvallatos@gmail.com

απριλιοσ-mαϊοσ δ τ τ π π 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12

σ κ 15 16 22 23 29 30 6 7 13 14

the week κινηματογρaφος-dvd-θeατρο-biβλιο-εικαστικα-γευση-νυχτα

ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΚΑΡΑΒΑΤΖΙΟ Óôï Ìïõóåßï ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò ðáñïõóéÜæïíôáé ôñßá áñéóôïõñãÞìáôá ôïõ ÌéêáåëÜíôæåëï Ìåñßæé, ôçò ðéï punk ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ 17ïõ áéþíá, ãíùóôïý ùò Caravaggio. Áöïý ìáèÞôåõóå óôç ëÜêá (âåñíßêé), ï Caravaggio åãêáôáóôÜèçêå áðü ôï 1592 óôç Ñþìç, üðïõ Üñ÷éóå íá äçìéïõñãåß óêÜíäáëá ü÷é ìüíï ëüãù ôïõ «åýöëåêôïõ» ôáìðåñáìÝíôïõ ôïõ, áëëÜ êáé ëüãù ôùí äéáöïñåôéêþí, åðáíáóôáôéêþí ãéá ôçí åðï÷Þ, ìåèüäùí æùãñáöéêÞò ðïõ åéóÞãáãå. Ç ìáíßá ôïõ Þôáí íá ìðïñÝóåé í' áíôáðïäþóåé ìÝóá áðü ôïõò ðßíáêÝò ôïõ ôçí áëÞèåéá… êáé ãé' áõôü ðïëëÝò öïñÝò êáôçãïñÞèçêå ùò íáôïõñáëéóôÞò. Ðáñüëá áõôÜ, áêüìç êáé åí æùÞ, Ýãéíå ìåãÜëç «ößñìá». ¹äç áðü ôï 1600 äå÷üôáí ðïëëÝò ðáñáããåëßåò áðü äéáöïñåôéêïýò ðÜôñùíåò, ïé ìéóÝò áðü ôéò ïðïßåò öõóéêÜ ãßíïíôáí ãéá í' áðïññéöôïýí ëüãù áóÝâåéáò ðñïò ôá èåßá, åîáéôßáò ôçò ëáíèáóìÝíçò ìåôáöïñÜò ïñéóìÝíùí èñçóêåõôéêþí æçôçìÜôùí. «ÌÜóôïñáò ôïõ áéóèçóéáóìïý», ï Caravaggio åßíáé áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò æùãñÜöïõò ôïõ ðëáíÞôç ìå ìéá ïëüêëçñç ó÷ïëÞ áðü ðßóù ôïõ. ÊÁÑÁÂÁÔÆÉÏ ÊÁÉ 17ïò áéþíáò, ÌÝãáñï ÓôáèÜôïõ 28 Áðñéëßïõ-30 Éïõíßïõ 2006

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

The Libertine

Óêçíïèåóßá: Ëüñåíò ÍôÜíìïñ Ðñùôáãùíéóôïýí: Ôæüíé Íôåð, ÓáìÜíèá Ìüñôïí

íáëáìâáíüìåíç ìåëáã÷ïëßá, ôìçìáôéêÞ áöÞãçóç,óç, åëáöñþò åíï÷éêÞ äéÜèåóç, ðïõ ìåôáäßäïõí áöü- üñçôç áäéáöïñßá. Ìéá ôáéíßá ãéá íá óõììåôÝ÷åé á- áîéïðñåðþò óå öåóôéâÜë êáé íá ðñïóðïñßóåé ù÷á-÷áäåñöéóìü. ÁËÖÁÂÉË- ÁÓÔÕ

Black μπέεε...

Óêçíïèåóßá: Èüäùñïò Ìáñáãêüò

Play

Óêçíïèåóßá: Áëßóéá ÓêÝñóïí Ðñùôáãùíéóôïýí: ÂéâéÜíá ÅñÝñá, ÁíôñÝò Ïõëüá

μεγάλος πρωταγωνιστής στο σενάριο της Αλίσια Σκέρσον είναι το Σαντιάγο της Χιλής, μια μεγάλη πόλη που φαίνεται στο φιλμ Play να αγκαλιάζει τα χαμένα, αθόρυβα τέκνα της και να τα σφίγγει σιγά-σιγά σαν βόας, να τα πνίγει με τη μεγαλοπρέπεια ενός αρχιτεκτονικού Θεού, που επεμβαίνει στη μοίρα τους αναπάντεχα, αναίτια, σιωπηλά. Σκορπισμένοι σε διαφορετικές γωνιές της πόλης, ο Τριστάν διανύει μια περίοδο ψευδοκατάθλιψης όταν η τέλεια σύζυγός του Ιρέν τον εγκαταλείπει συναινετικά, γιατί δεν προχωράει η σχέση τους, ενώ η Κριστίνα φροντίζει έναν ηλικιωμένο κύριο και συνάπτει μια περίεργη σχέση με έναν κηπουρό, τον Μανουέλ. Ο ένας ακολουθεί τον άλλο και η αγάπη δεν συναντιέται στα μονοπάτια τους. Μόνο ένα φιλομαθές, σχεδόν περιηγητικό πνεύμα τους διέπει. Ο Τριστάν επισκέπτεται την τυφλή μητέρα του σε ένα παραδεισένιο σπίτι. Εκείνη, απομεινάρι μιας χίπικης, ελεύθερης, σωματικής εποχής τα έχει με έναν ταχυδακτυλουργό και αναπτύσσεται μια έντονη ανταγωνιστικότητα ανάμεσα στους δύο συνομήλικους άνδρες, που αποκαλύπτει σ' εμάς χρήσιμα στοιχεία από το παρελθόν. Στο μεταξύ, η Κριστίνα παρακολουθεί και ακούει τη δική της μουσική από ακουστικά. Ένα προσωπικό σάουντρακ μπερδεύεται με τον αιώνιο ρυθμό της πόλης και δημιουργεί το καινούριο μείγμα, τον χτύπο της καρδιάς, τον φυσικό αστικό ήχο και τη φαντασιακή επιλογή της μουσικής, λες και μια ταινία εκτυλίσσεται σε παράλληλο χρόνο. Πατώντας το play, αντιμετωπίζει την απουσία της από έναν κόσμο που δεν αγαπά, με τον ίδιο τρόπο που ο Τριστάν αποσύρεται στο παιδικό του σύ24 LifO

μπαν. Πεσιμισμός και παραίτηση χαρακτηρίζουν την ταινία και το έμψυχο υλικό μοιάζει να αποτελεί προϊόν σύγκρουσης. Οι άνθρωποι, σαστισμένοι και παράξενα ήρεμοι, ντιλάρουν με μοιρολατρία και αναχωρητικότητα τη ζωή που τους γλιστράει. Η Σκέρσον σκηνοθετεί με ελλειπτικότητα, όχι τους περιθωριακούς αλλά το περιθώριο και τον χρόνο του. Αυτοί που περισσεύουν από τους φρενήρεις ρυθμούς της εργασιομανίας και τις επιταγές του επάρατου lifestyle δεν αρνούνται τον έρωτα, αλλά δεν μπορούν να τον βρουν με διαφημιστικό τρόπο. Στην προσπάθειά της να συλλάβει την ανθρώπινη ανάσα και την αγωνία στριμωγμένων ψυχών, η Σκέρσον παίρνει τον χρόνο της λίγο παραπάνω απ' ότι χρειάζεται. Δεν ασχολείται τόσο πολύ με τη δράση τους, εφόσον κάτι πάνε να κάνουν. Τους καταπίνει η πόλη χωρίς ίντριγκα και αναγκαστικά, ρίχνουμε τη ματιά μας στο ανθρώπινο Σαντιάγο, το τόσο ευπρόσδεκτο, μια πόλη που φαίνεται ανοιχτή στα θαύματα και επιρρεπής στα τραύματα. Το Play είναι η αποτύπωση ενός ιμπρεσιονιστικού σάουντρακ του Σαντιάγο, από μια νεαρότατη δημιουργό, που αντί να επιζητήσει την κατάφαση και την αποδοχή του, το ξορκίζει σαν το Θεό που σέβεται και φοβάται. 27/4 óôéò áßèïõóåò Ìå åõáéóèçóßá áðü ôç ×éëÞ. Ç 32÷ñïíç Áëßóéá ÓêÝñóïí ôñáãïõäÜåé Üóìá áðáéóéüäïîï êáé áíèñþðéíï ãéá ìéá ÉíäéÜíá êáé Ýíáí ãéÜðé. ÏõóéáóôéêÜ, ðñïóêõíÜåé ôçí áýñá ôïõ ÓáíôéÜãï, óå ìéá åëëåéðôéêÞ äçìéïõñãßá, Ýíá ìïíôÝñíï áóôéêü øçöéäùôü ìå êáèáñÝò ãñáììÝò. Äåí Ý÷åé ðõãìÞ, áëëÜ óå áíôáìåßâåé.

Ï Ôæïí Ãïõßëìïô, ï åëåõèÝñéïò, óêáíäáëþäçò êáé åêêåíôñéêüò (ìõñßæåôå ÌÜëêïâéôò êáé Ý÷åôå äßêéï, åßíáé ðáñáãùãüò óôçí ôáéíßá) êüìçò ôïõ Ñüôóåóôåñ ãßíåôáé ñïê óôáñ óôá ÷Ýñéá ôïõ Ôæüíé Íôåð, åêöõëßæåôáé óôï Ýëåïò ôùí âßôóéùí êáé êáôáññÝåé ëüãù ðëçììåëïýò õãéåéíÞò, êÜðïõ óôïí 17ï áéþíá ôçò áóÝâåéáò êáé ôçò áäéêßáò. Åíþ ôï óêçíéêü êáé ç áôìüóöáéñá ìáò ìåôáöÝñïõí óå ìéá óêïôåéíéÜ êáé ôçí áññùóôçìÝíç áßóèçóç ôçò áðüëáõóçò, ï ôüíïò åßíáé ëÜèïò êáé äåí åíäéáöÝñïõí ïõóéáóôéêÜ ïé ðñïèÝóåéò åíüò ÷áñáêôÞñá ðïëý ðéï á÷íÜ óêéáãñáöçìÝíïõ áðü Ýíáí Íôå Óáíô Þ Ýíáí Âáëìüí. Ï Íôåð Ýôóé Þîåñå êáé áíÝêáèåí Þèåëå íá åñìçíåýåé ôïõò áóõíÞèéóôïõò, ôïõò áðñïóÜñìïóôïõò êáé ëüãù íåïáðïêôçèåßóáò ðåéñáôéêÞò äýíáìçò, êáíåßò äåí ôïõ öÝñíåé áíôßññçóç. VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ-VILLAGE PARK-VILLAGE MALLÁÔÔÉÊÏÍ ÓÔÁÄÉÏÕ-ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ- ÁÓÔÑÏÍCINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 1- ÊÇÖÉÓÉÁ 3- ÁÔÔÁËÏÓ Í ÓÌÕÑÍÇ-STER ÉËÉÏÍ-STER Á×ÁÑÍÙÍ-ODEON COSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉODEON STARCITY

Τρέξε γρήγορα

Running scared Óêçíïèåóßá: ÃïõÝéí ÊñÝéìåñ Ðñùôáãùíéóôïýí: Ðïë Ãïõüêåñ, ÊÜìåñïí ÌðñÜéô

Ï óêçíïèÝôçò ôïõ ÌÜèå Ðáéäß Ìïõ ÃñÜììáôá êáé åáé åäþ êáé êáéñü åñáóôÞò ôçò ôåêìçñßùóçò, öôéÜ÷íåé Ý- Ýíá íôïêéìáíôÝñ ãéá ôçí êáôÜíôéá ôïõ Üîåóôïõ ÍåïÝë-Ýëëçíá ìå Ýììåóï ôñüðï. Áöïý åìåßò ãõñßóáìå ôçí í ðëÜôç óôéò ñßæåò ìáò, ïé Éôáëïß ôçò Magna Grecia ãéáãéá ðáñÜäåéãìá ìáò âãÜæïõí áóðñïðñüóùðïõò. Ç ðñïóðÜèåéá áõôïûðåíèýìéóçò ôïõ ðïëéôéóìïý ìáòáò åìðåñéÝ÷åé åõãÝíåéá ðíåýìáôïò, áëëÜ äåí äéêáéþíåþíåôáé. Ðïëýò ëüãïò êáé ðåñéôôÞ êéíçìáôïãñÜöçóç, êá-êáëïêÜãáèç áöÝëåéá êáé ÷áëáñü óåíÜñéï êáôáðéÝæïõíïõí ðñùôüôõðá óôïé÷åßá êáé ôï óýíïëï. 20/4 óôéò áßèïõóåò

Σαν παράδεισος

As it is in heaven Óêçíïèåóßá: ÊÝé Ðüëáê Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìßêáåë Íßêâéóô, Öñßíôá ×Üë- ëãêñåí ÅðéóôñïöÞ ôïõ Óïõçäïý óêçíïèÝôç ÊÝé Ðüëáê ìåôÜåôÜ áðü 18 ÷ñüíéá ìå ôçí éóôïñßá åíüò äéåõèõíôÞ ïñ÷Þ-÷Þóôñáò ðïõ äåí áíôÝ÷åé ôçí ðïëõôÝëåéá êáé áðïóýñå-ñåôáé óå Ýíá ÷ùñéïõäÜêé, áëëÜ ïé êÜôïéêïé ôïí õðï÷ñå-ñåþíïõí íá îáíáÝñèåé óôï ðñïóêÞíéï ðáñÜ ôç èÝëçóÞ çóÞ ôïõ. ÔåñÜóôéá åðéôõ÷ßá óôç Óêáíäéíáâßá, áõôÞ ç äñáìáôéêÞ êïìåíôß åßíáé ÷áñéôùìÝíç êáé áñêåôÜ á- áóôåßá. Áíôßèåôá ìå Üëëïõò ôïðéêïýò èñéÜìâïõò, îå-îåðåñíÜåé ôá øõ÷ñÜ óýíïñá ìå Üíåóç. ÍÉÑÂÁÍÁ-ÉÍÔÅÁË

Η Ζούγκλα

The Wild Óêçíïèåóßá: Óôéâ Óðáæ Ãïõßëéáìò Ìå ôç öùíÞ ôïõ ×Üñç Ñþìá ÊÜðïôå áíôÝãñáöáí ôç Íôßóíåú. Ôþñá ôï âáóßëåéïåéï ôïõ ðïíôéêéïý ìéìåßôáé ôç Dreamworks êáé ôç ÌáÌáäáãáóêÜñç, ìå ôá çìéÜãñéá æþá êáé ôéò ðåñéðÝ- ôåéÝò ôïõò óå Ýíáí æùïëïãéêü êÞðï. ¼ëá ãéá ôá ðáéäéÜ. ÊÇÖÉÓÉÁ 1,2-ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1-CINERAMA-CINE CITY 3-ÂÁÑÊÉÆÁ 1ODEON STARCITY 2-ÁÉÃËÇ 1-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1, 9-VILLAGE ÑÅ-ÑÅÍÔÇ 5, 15 -VILLAGE MALL 11,12, 13- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 4-VILLAGE GE ÌÁÑÏÕÓÉ 1, 9-ÁÅËËÙ CINEMAX 4- ÅÔÏÕÁË - ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1-ODEON N KOSMOPOLIS 3-STER ESCAPE 4- ÍÉÑÂÁÍÁ - ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1 CINEPOLIS LIS - ÁÈÇÍÁÉÏÍ 3 CINEPOLIS- ÍÁÍÁ CINEMAX 1- STER ESCAPE 5

Scary Movie 4 Ï Ðïë Ãïõüêåñ ìðëÝêåôáé óå ìéá õðüèåóç ðïõ áöïñÜ ôç óýæõãü ôïõ, Ýíá üðëï, Ýíáí Ñþóï êáêïðïéü êáé ôï ÷ëùìü ðáéäß ôïõ, ôç Ìáößá ãéá ôçí ïðïßá äïõëåýåé, Ýíáí äéåöèáñìÝíï ìðÜôóï êáé ôá íåýñá ìáò. Ï ÃïõÝéí ÊñÝéìåñ, ìåôÜ ôï åíäéáöÝñïí Cooler, åêëéðáñåß ãéá ôçí áðïäï÷Þ ôïõ Ôáñáíôßíï, ôçí áðïóðÜ ìå åðéôõ÷ßá êáé åìåßò êáôáëÞãïõìå óå Ýíá áóöáëÝò óõìðÝñáóìá: Ìçí ðáßñíåôå ôïéò ìåôñçôïßò ôá ëüãéá ôïõ ÊïõÝíôéí üôáí áöïñïýí ôáéíßá ðïõ äåí õðïãñÜöåé ï ßäéïò. ÍôåëéñéáêÜ ðëÜíá, ößëôñá êáé äéÜëïãïé ìå áäñåíáëßíç êáé óÜëéá, ìéá ôåëéêÞ ìïíïìá÷ßá Ýîõðíá ôïðïèåôçìÝíç óôïí ðÜãï, áëëÜ ðÝñá áðü ôá üñéá ôçò êáñôïõíßóôéêçò åëåõèåñéüôçôáò, ÷áìüò óôï ßóéùìá êáé Ýíá óåíÜñéï ìå âßá êáé íïèåßá ôçò ëïãéêÞò êáé ôçò åõáéóèçóßáò. ODEON STARCITY-ODEON KOSMOPOLIS-VILLAGE CENTRE ÌÁÑÏÕÓÉ VILLAGE THE MALL-VILLAGE PARK-STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ-STER ÉËÉÏÍ-ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1-ÁÉÃËÇ 2

Ζευγάρια στηνπόλη

In the city Óêçíïèåóßá: Óåóê ÃêÝé Ðñùôáãùíéóôïýí: Ìüíéêá ËïðÝæ, Ôóßóêï ÁìÜäï Ï Óåóê ÃêÝé åß÷å ðñéí áðü ëßãá ÷ñüíéá åîåñåõíÞóåé ôïí åöçâéêü åñùôéóìü ìå îå÷ùñéóôÞ ïîõäÝñêåéá óôï Krampak (ðïõ óçìáßíåé áìïéâáßïò áõíáíéóìüò), áëëÜ óôï ÆåõãÜñéá óôçí Ðüëç ðÝöôåé óôçí ðáãßäá ôïõ áóáöïýò áëôìáíéóìïý. ÐïëëÝò éóôïñßåò ìéêñïáóôéêÞò êáôáðßåóçò óôç óýã÷ñïíç ìéæÝñéá ôùí æåõãáñéþí ôçò Âáñêåëþíçò, ìå åðá-

Óêçíïèåóßá: ÍôÝéâéíô ÆÜêåñ Ðñùôáãùíéóôïýí: Ãêñåãê ÌðéÝñêï, ¢ííá ÖÜñéòñéò Ðáñùäßá ôïõ Óêïôåéíïý ×ùñéïý, ôçò ÊáôÜñáò, ôïõôïõ ÐïëÝìïõ ôùí Êüóìùí êáé ôùí óýã÷ñïíùí åðéôõ- õ÷éþí öüâïõ êáé ôñüìïõ, áðü ôïí ãíþóôç ÆÜêåñ, ñ, ðïõ Ý÷åé ðëÝïí ôï öáóüí êáé ñÜâåé óôï ôÝìðï ôùíùí ðñïçãïýìåíùí, Üöïâá. ÓÉÍÅÁÊ -VILLAGE MALL 2,4,12,14 - VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8,9 - VILLAGEAGE ÑÅÍÔÇ 2,4,8,10,11 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 5 -ÊÇÖÉÓÉÁ 1- CINERAMA-MASTER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1,2, 6,7- ODEON STARCITY 2- ÁÉÃËÇ 1 -CINE NE CITY 1- STER ESCAPE 4- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1-ÁÅËËÙ CINEMAX 3- ÅÔÏÕÁË-ÁËÁÈÇÍÁÉÏÍ 3 CINEPOLIS- ÁÅËËÙ CINEMAX 2 - ODEON KOSMOPOLIS OLIS 11-ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1- STER ESCAPE 1- ÍÁÍÁ CINEMAX 2,5

Ανταρκτική στα όρια του αδυνάτου

8 below Óêçíïèåóßá: Öñáíê ÌÜñóáë Ðñùôáãùíéóôïýí: Ðïë Ãïõüêåñ, ÔæÝéóïí Ìðéãêòãêò Ðßóôç êáé öéëßá óå åðéêßíäõíåò ïéêïãåíåéáêÝò á- áðïóôïëÝò óôç ìáêñéíÞ ÁíôáñêôéêÞ. Áíáâßùóç ôùíùí ðáëéþí ôáîéäéùôéêþí ðåñéðåôåéþí ãéá êáôÜëëçëáëá ãïýóôá êáé óéíåìáóêüð óêçíïèåóßåò áðü ôç Íôß- ôßóíåú, ìå ðáñÜëëçëç õðüèåóç. Ôá óêõëéÜ ðñïóðá-ðáèïýí íá åðéâéþóïõí êáé ïé ôýðïé ðïõ ôá ðáñÜôç- çóáí óôï êñýï áíáèåùñïýí êáé åðéóôñÝöïõí ãéá íá á íá ôá óþóïõí. Ôá óêõëéÜ åßíáé ðéï ïëïêëçñùìÝíïé é ÷áñáêôÞñåò. VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8- VILLAGE MALL 8- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5-ÍÁÍÁ CIN-CINEMAX 3 -ÁÅËËÙ CINEMAX 3- ODEON KOSMOPOLIS 3- ODEON STARCITY 1- ÁÉÃËÇ -STER ÁÃ,ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1-STER ESCAPE 1

ΚΚαλύτερα οι δυο μας

ImImagine me and you ÓêÓêçíïèåóßá: Ïë ÐÜñêåñ ÐñÐñùôáãùíéóôïýí: ËÝíá ×Ýíôé, ÐÜéðåñ ÐåñÜìðï ÌéÌéá áðü ôéò liberal öáíôáóéþóåéò ðïõ åðéæçôïýí åöáöáñìïãÞ óôç óýã÷ñïíç êïéíùíßá åßíáé ç (óùóôÞ) éäÝáäÝá ðùò ç äýíáìç ôçò áãÜðçò äåí êïéôÜåé öýëá êáé ðñðñïêáôáëÞøåéò êáé õëïðïéåßôáé ìå öõóéêü ôñüðï áêüêüìç êáé óå å÷èñéêü ðåñéâÜëëïí. Óôï óéíåìÜ. ÁõôÞ ç ñïñïìáíôéêÞ êïìåíôß, óáí ïìïöõëüöéëï ñéìÝéê ôáéíßáò ôïõôïõ Ñßôóáñíô ÊÝñôéò, öôéáãìÝíç áðü áíïé÷ôüìõáëïõò åôååôåñïöõëüöéëïõò, èõìßæåé ÷ïëéãïõíôéáíÞ ôå÷íéêïëüñ áóáóôï÷ßá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '40, ìå ôçí áöÝëåéá êáé ôçíôçí áðéèáíüôçôá ðïõ ôç äéÝðåé. ÁíôéãñÜöåé ôïõò ÷áñáñáêôÞñåò êáé ôïõò ìéìåßôáé, áëëÜæïíôáò ôá ãïýóôá, åíþ åíþ áãíïåß ìéá åíôåëþò äéáöïñåôéêÞ ðñïóÝããéóç, öéëöéëïóïößá êáé áíôéóôñïöÞ. ¼óï êé áí ì' áñÝóåé ôï óÝîóÝîé óõíôáßñéáóìá ôçò ÐåñÜìðï ìå ôç ×Ýíôé êáé áíôéëáëáìâÜíïìáé üôé êáëü ðÜåé íá êÜíåé ç ôáéíéïýëá, äåí ìåìå ðáßñíåé ìáæß ôçò ïýôå óôéãìÞ. Äåí åßíáé êùìùäßá, ôé óôé óôï êáëü, èá ôï åß÷á êáôáëÜâåé. ÁëëÜ ãéá êùìùäßá ôï ôï ðÞãáéíå êáé áí Þôáí óùóôÜ ãñáììÝíç ùò ôÝôïéá, èáèá ðåôý÷áéíå äéÜíá óå öáñóéêü åðßðåäï. 2727/4 óôéò áßèïõóåò

Τ Τρεις στιγμές

ThThree times ÓêÓêçíïèåóßá: ×ïõ ×óéÜï ×óéÝí Ç Ç ìåôåìøý÷ùóç ôïõ Ýñùôá. Ôï ßäéï æåõãÜñé óå ôñåôñåéò éóôïñßåò. 1966, 1911, 2005. ÁãÜðç, åëåõèå èåñßá, íåüôçôá. Ç ðñþôç éóôïñßá åßíáé êáé ç êáëýôåñôåñç óôïí óðïíäõëùôü áõôü óõìâïëéóìü ôïõ ðéï áãáãáðçìÝíïõ áâñÜâåõôïõ óêçíïèÝôç ôïõ ÖåóôéâÜë ÊáÊáííþí, ×óéÜï ×óéÝí, ðïõ äåí åßíáé êáé áðü ôéò ðéïðéï äõíáôÝò ôïõ. Áñôßóôéêï, êáëëéãñáöéêü üðùò ðÜðÜíôá, êïõñáóôéêü êáé ëßãï áíïýóéï, ìå ðñÜãìáôá ðïðïõ Ý÷åé îáíáðåß ï ßäéïò. 2727/4 óôéò áßèïõóåò

Los Olvidados

Óêçíïèåóßá: Ëïõßò ÌðïõíéïõÝë ÅðáíÝêäïóç ôùí êáèüëïõ Îå÷áóìÝíùí ôïõ ÌðïõíéïõÝë, åíüò áñéóôïõñãÞìáôïò áéóèçôéêÞò êáé ðáñÜëëçëá ôçò ðñþôçò ôáéíßáò ðïõ êáôáðéÜóôçêå óïâáñÜ ìå ôçí áóôéêÞ áíïìßá. Ïé ðåñéðÝôåéåò ôùí äýï ÷áìéíéþí ôïõ ÌÝîéêï âñáâåýôçêáí óôéò ÊÜííåò ôï 1951. 27/4 óôéò áßèïõóåò

Candy

Óêçíïèåóßá: Íéë ¢ñìöéëíô Ðñùôáãùíéóôïýí: ×éè ËÝôæåñ, ¢ìðé Êüñíéò Äõóïßùíï êáé êëåéóôïöïâéêü, üóï ãßíåôáé ãéá ôá åõÜåñá áõóôñáëéáíÜ äåäïìÝíá, äñÜìá ãéá Ýíáí Ýñùôá íåáíéêü, äõíáôü, áëëÜ êáôáäéêáóìÝíï óôïí åèéóìü. ÊÜèå ðñïóðÜèåéá áðåîÜñôçóçò óêïíôÜöôåé óôçí åõêïëßá ôçò åîÜñôçóçò, ðïõ óõíÜäåé ìå ôï áíÝìåëï ðíåýìá ôïõ Ýñùôá ðåñéïñéóìÝíçò åõèýíçò. Áðëþò ðáñáôçñåß ï ¢ñìöéëíô, êáôáãñÜöåé óôéãìÝò êáé âÜæåé ôá ðáéäéÜ íá öëåñôÜñïõí ìå ôïí èÜíáôï, ÷ùñßò íá ìáò äéåõêñéíßæåé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò áí ðñïôéìÜ ôï öõóéêü ôÝëïò Þ ôçí êáôÜññåõóç ôçò ó÷Ýóçò. Ðßêñá êáé ìéæÝñéá, ìå ìåãÜëç åëðßäá åñìçíåõôéêþí äõíáôïôÞôùí áðü ôç íåáñÞ ¢ìðé Êüñíéò. 27/4 óôéò áßèïõóåò

SilentI Hill

Óêçíïèåóßá: Êñéóôüö Ãêáíò Ðñùôáãùíéóôïýí: ÑÜíôá Ìßôóåë, Óïí Ìðéí Äåí ðñüëáâá íá äù ôï èñßëåñ ðïõ âáóßæåôáé óå âéíôåïãêÝéì, ìå ìéá ìÜíá ðïõ öôÜíåé óôçí åãêáôáëåëåéììÝíç ðüëç ðïõ âëÝðåé ç êüñç óôá üíåéñÜ ôçò. Ôï åíåñãçôéêü êáé åöåôæßäéêá ôñïìáêôéêü ôñÝéëåñ, üìùò, ìïõ Ý÷åé êéíÞóåé ôçí ðåñéÝñãåéá. ÊïëÜóôçêá. 27/4 óôéò áßèïõóåò

συνεχιζονται Δεσμοί διαζυγίου **** ôïõ Íüá ÌðÜïõìðá÷. Ìå ôïõò: Ôæåö ÍôÜíéåëò, Ëüñá Ëßíåú. Ï ìåãÜëïò ãéïò êëÝâåé Ýíá êïììÜôé ôùí Pink Floyd êáé ôï ðáñïõóéÜæåé ùò äéêü ôïõ, ï ìéêñüò êïëëÜåé ôï óðÝñìá ôïõ üðïõ âñåé, ç ìÜíá áðáôÜ ôïí Üíäñá ôçò ìå üðïéïí âñåé, åíþ ï ðáôÝñáò îåóðÜåé ôïí èõìü ôïõ óå ìéá Üìõáëç ó÷Ýóç. ¸ôóé áðëÜ ðÝñáóå ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá ï äçìéïõñãüò ôçò ôáéíßáò, Íüá ÌðÜïõìðá÷. ¸ñãï ìå áñåôÝò, óêëçñÞ óôüöá, ðñùôïôõðßá, ðïëý íåïûïñêÝæéêï, õðïøÞöéï ãéá ¼óêáñ óåíáñßïõ êáé óïýðåñ åñìçíåßá ôïõ ÍôÜíéåëò.

áñ÷çãïý ôùí Âßêéíãêò, ¢ìðá, êáé êÜðùò Ýôóé åîåëßóóåôáé ç ðåñéðåôåéïýëá. Ðáñáäïóéáêü êáñôïýí, ìå óôü÷ï ôá ðéôóéñßêéá. Óôï íôïõìðëÜæ, åîáéñåôéêïß ïé Ìáããßñá êáé ×áñáëáìðüðïõëïò. 30.000 èåáôÝò ôçí ðñþôç åâäïìÜäá.

ODEON ÏÐÅÑÁ 1-ODEON CINEÖÉËÏÉ-ODEON ÁÂÁÍÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ NESCAFE

ËïíêñÝéí. Ìå ôïõò: ×Üñéóïí Öïñíô, Âéñôæßíéá ÌÜíôóåí. ÊÜôé ðÜåé íá êÜíåé óôçí ðñþôç þñá ç ðåñéðÝôåéá áãùíßáò ìå ðñùôáãùíéóôÞ Ýíáí åéäéêü óôéò áóöÜëåéåò, ðïõ Ý÷åé ó÷åäéÜóåé Ýíá óýóôçìá áðñïóðÝëáóôï, áëëÜ åí ôÝëåé ôñùôü, êáèþò Ýíáò ðáëéÜíèñùðïò áðáãÜãåé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ êáé ôïí åêâéÜæåé íá ôï óðÜóåé. ÌåôÜ, öáßíåôáé ç çëéêßá ôïõ ×Üñéóïí.

Γλυκόπικρη ζωή** ôïõ Êéì Ôæé Ãïõüí. Ìå ôïí: Ëé Ìðéïíãê ×ïíãê. Ôï ìåãÜëï áöåíôéêü áíáèÝôåé óôïí ðéï Ýìðéóôï ôñáìðïýêï ôïõ ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôçò ãêïìåíßôóáò ôïõ, åðåéäÞ õðïøéÜæåôáé ðùò ôïí áðáôÜ. Ï õðÜëëçëïò åðéëÝãåé íá ìçí êÜíåé ôçí äïõëåéÜ ôïõ êáëÜ êáé ìðëÝêåé Üó÷çìá ìå ôç Ìáößá. Âßá êáé åêäßêçóç, ìå êáëïãõáëéóìÝíåò íïõÜñ ðéíåëéÝò, êïéíùíéêÝò ðñïåêôÜóåéò êáé îåêÜèáñç ïðôéêïðïßçóç ôçò ïñãÞò. ÄÉÁÍÁ

Νάνι Μακφί: Η μαγική νταντά * ôïõ Êåñê

Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè. Ç Ìáßñç Ðüðéíò óõíáíôÜ ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜ ôçí Êõñßá ÍôÜðöáúñ, óõíáíôÜ ôïí ×Üñé Ðüôåñ êáé áõôüò ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõðüîõëá… äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôáíôÜäåò. ÊÜôé èá óïõ èõìßæåé, õðïøÞöéå ìéêñÝ èåáôÞ. ÁÓÔÅÑÉÁ-VILLAGE MALL 8 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 3- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 10,11-ODEON KOSMOPOLIS 2,5-AÉÃËÇ 2 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2-ÁÅËËÙ 2,5- STER Á×ÁÑÍÙÍ 7,8,9-STER ÉËÉÏÍ 6,7-CINECITY 3- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2-ÍÁÍÁ 3,6-ODEON STARCITY 3, 8- SPORTING 1-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 4-ZEA-ÂÁÑÊÉÆÁ

Ο Αστερίξ και οι Βίκινγκς *

Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá ìå ôïí äéÜóçìï ÃáëÜôç, ôïí ÷ïíôñü êïëëçôü ôïõ êáé ôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôïõò óå ìßá áêüìç ìÜ÷ç - áõôÞ ôç öïñÜ åíáíôßïí ôùí Óêáíäéíáâþí. ÌÞëïí ôçò Ýñéäïò, ï íåáñüò ìïäÜôïò ×áâáëåäßî, ðïõ åßíáé êáëüò ìüíï óôéò ÷ïñåõôéêÝò öéãïýñåò. Åñùôåýåôáé ôçí êüñç ôïõ

ÅÌÐÁÓÓÕ-ÄÁÍÁÏÓ 1,2- ODEON CINEÖÉËÏÉ 2-×ÏËÁÑÃÏÓ-ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2-ÁÅËËÙ 1-ÍÁÍÁ 4- ÖÁËÇÑÏ 1,2- CINECITY 4- GLYFADA 1- ANNA ÍÔÏÑ- ODEON KOSMOPOLIS 3,6,12- ODEON STARCITY 7- VILLAGE MALL 3,9- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4,7- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2- VILLAGE PARK 14,17,19- STER Á×ÁÑÍÙÍ 3 -STER ÉËÉÏÍ 1

Firewall: Κωδικός προστασίας * ôïõ Ñßôóáñíô

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ-VILLAGE MALL- VILLAGE PARK-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1CINEPOLIS ÃËÕÖÁÄÁ 2-ÁÅËËÙ 5-ÍÁÍÁ 6-ÊÇÖÉÓÉÁ 2- ÖÁËÇÑÏ 1ÁËÅÊÁ ÆÙÃÑÁÖÏÕ- ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3-×ÏËÁÑÃÏÓODEON COSMOPOLIS-ODEON STARCITY- STER ÉËÉÏÍ- STER Á×ÁÑÍÙÍ

Διαφορά στήθους ôïõ ¢íôé Ößêìáí. Ìå ôïõò: Á-

ìÜíôá ÌðÜéíò, ÔóÜíéíãê ÔÝéôïõì. ×ïíäñïåéäÞò êùìùäßá ðïõ âáóßæåôáé óå ìßá áêüìç áðáñÜäåêôç, ãåëïßá êáé Üôóáëç ìåôáìößåóç áëÜ 12ç Íý÷ôá. Ç çñùßäá ìáò ðåñíÜåé öõóéêÜ áðü üëá ôá óôÜäéá ìåôáìößåóçò êáé áðüêñõøçò ôçò öýóçò ôçò ãéá íá êñýøåé ôï ïöèáëìïöáíÝò. Ôï ðáéäÜêé ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôï ãÜìï ôïõ Óáßîðçñ ìå ôïí Ðßðç.

ÃËÕÖÁÄÁ 2-ODEON KOSMOPOLIS-ODEON STARCITY 2-STER ÉËÉÏÍ 7-STER Á×ÁÑÍÙÍ 2-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5-VILLAGE MALL 1-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 12,18

Σχολή ναυτικών δοκίμων: Annapolis ôïõ ÔæÜóôéí Ëéí. Ìå ôïõò: ÔæÝéìò ÖñÜíêï, ÔæïñíôÜíá Ìðñïýóôåñ. Óôñáôéùôéêü ñïìÜíôæï, ðïõ ìïéÜæåé ìå ñéìÝéê ôçò ðáëéÜò åðéôõ÷ßáò ÉðôÜìåíïò êáé ÔæÝíôëåìáí, áðëÜ ìå ðéï áôÜëáíôïõò ðñùôáãùíéóôÝò. STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 5- ODEON KOSMOPOLIS 4-ODEON STARCITY 4

LifO 25

κινηματογράφος συνεχιζονται The King*** ôïõ ÔæÝéìò Ìáñò. Ìå ôïí ÃêáÝë Ãêáñóßá ÌðåñíÜë. ÄñÜìá ãéá Ýíáí Üóùôï õéü ðïõ åðéóôñÝöåé ãéá íá äéåêäéêÞóåé üóá ôïõ áíÞêïõí êé áêüìç ðáñáðÜíù áðü Ýíáí ðáôÝñá - ðÜóôïñá, ï ïðïßïò ôïí áãíïåß. ÂéâëéêÞ áëëçãïñßá ÷ùñßò èüñõâï, ìå öüíôï ôï ÔÝîáò ôùí áíôéèÝóåùí êáé ôçò õðïêñéóßáò. Ï ÌðåñíÜë, ùò ¸ëâéò-åéñùíéêüò âáóéëéÜò ôïõ ôßôëïõ, åßíáé êáëüò, ï Ãïõßëéáì ×áñô, üìùò, åßíáé áõôüò ðïõ äßíåé ôá ñÝóôá ôïõ óôïí êáëýôåñü ôïõ ñüëï áðü ôï Öéëß ôçò Ãõíáßêáò ÁñÜ÷íçò. AÓTY-VILLAGE MALL

Ένρον, καρχαρίες στο δωμάτιο *** ôïõ ¢ëåî Ãêßìðíåú.

Ç éóôïñßá ôçò ¸íñïí, ôïõ êïëïóóïý ôïõ öõóéêïý áåñßïõ, ðïõ áðïôÝëåóå ôï ìåãáëýôåñï ðáñÜäåéãìá îåäéÜíôñïðçò êïñïúäßáò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí, üðïõ ìéá ÷ïýöôá executives, áöïý ôóÝðùóáí áðïæçìéþóåéò, áðïâéâÜóôçêáí Ýãêáéñá áðü ôïí åðé÷åéñçóéáêü Ôéôáíéêü áöÞíïíôáò ÷éëéÜäåò åñãáæïìÝíïõò êáé åðåíäõôÝò íá êëáßíå ôç ìïßñá ôïõò. Ôï êëáóóéêÜ äïìçìÝíï íôïêéìáíôÝñ áñéóôåñÞò óõíåßäçóçò èá óáò èõìßóåé ôï ðåñóéíü Corporation.

αιθουσες Σαμσάρα ** ôïõ Ðáí ÍÜëéí.

Ç ðñþôç ôáéíßá ðïõ ãõñßóôçêå óôï ìáêñéíü ËáíôÜê, ìéá äýóâáôç ðåñéï÷Þ ôùí ÉìáëáÀùí, ãéá ôïõò âïõäéóôÝò ìïíá÷ïýò Ìá÷áãéÜíá. ¸÷åé åîáéñåôéêü åèíïëïãéêü åíäéáöÝñïí, åëÜ÷éóôç ìõèïðëáóßá êáé ðïëý ùñáßá ðëÜíá, Þóõ÷á êáé ðëáóôéêÜ.

ÐËÁÆÁ 1 -ÉËÉÏÍ

Τριαντάρης από σπίτι ** ôïõ

Ôïì ÍôÝé. Ìå ôïõò: ÌÜèéïõ Ìáêüíá÷åú, ÓÜñá ÔæÝóéêá ÐÜñêåñ. Êïìåíôß ãéá Ýíáí ìáíôñÜ÷áëï ðïõ æåé ìå ôïõò ãïíåßò ôïõ êáé õðïøéÜæåôáé ðùò ç êïðÝëá ðïõ åñùôåýèçêå åßíáé äüëùìá ãéá íá îåêïõìðéóôåß åðéôÝëïõò áðü ôï óðßôé. Ìüíï ãéá ôéò öáí ôçò ÷áìïãåëáóôÞò êùìùäßáò.

ÁÓÔÅÑÉÁ-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5- VILLAGE ÑÅ-

ÁÓÔÅÑÉÁ-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3- ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 6-ODEON STARCITY 3-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 4-ÆÅÁ

Βασικό ένστικτο 2 * ôïõ ÌÜéêë ÊÝéôïí Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: ÓÜñïí Óôüïõí, ÍôÝéâéíô Ìüñéóåú. Ëüãù çëéêßáò, ìçôñéêü Ýíóôéêôï. Ç åðéêßíäõíç ÊÜèñéí ÔñåìÝë öÝñíåé ôþñá óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý Ýíáí êáêïìïßñç øõ÷ßáôñï ðïõ äåí ìðïñåß íá êáôáëÜâåé áí ôá èýìáôá ðïõ óùñéÜæïíôáé äßðëá ôïõ ðñïçãïýíôáé Þ Ýðïíôáé ôçò öáíôáóßáò êáé ôçò äïëïöïíéêÞò ôÜóçò ôçò ðÜìðëïõôçò óõããñáöÝùò ìå ôçí kinky öÞìç. Ìïíüôïíï, ìå ìç÷áíéêÞ åîÝëéîç êáé Üöèïíï ìðëá-ìðëá, ÷ùñßò ôï ðïëõðüèçôï çìéðïñíïãñáöéêü ãáñãÜëçìá êáé ôéò áîéïìíçìüíåõôåò óêçíÝò

ôïõ ÔæÝéìò ¢éâïñé. Ìå ôïõò: ÑÝéö ÖÜéíò, ÍáôÜóá Ñßôóáñíôóïí. Äýï ðñþçí, Ýíáò ôõöëüò äéðëùìÜôçò êáé ìéá Ñùóßäá êüìéóóá, åíþíïõí ôç ìéæÝñéá ôïõò óå êÜôé ðéï åõ÷Üñéóôï, åíþ Ý÷ïõí áðáãïñåýóåé ï Ýíáò óôïí Üëëï íá óêáëßóïõí ôï ðáñåëèüí ôïõò, óôç íôåêáíôÝíôæá ôçò ÓáãêÜçò. ÁõôÞ åßíáé ç ôåëåõôáßá óõíåñãáóßá ôïõ ¢éâïñé ìå ôïí ìüíéìï ðáñáãùãü ôïõ, ÉóìáÀë ÌÝñôóáíô. ÊïõñáóìÝíç êïìøüôçò, ç Ñßôóáñíôóïí ðáñáìÝíåé áðïóôáóéïðïéçìÝíç, áðïæçìéþíïõí ïé áäåëöÝò ÑåíôãêñÝéâ êáé ï ÑÝéö ÖÜéíò. ODEON CINEÖÉËÏÉ 1

Lassie* ôïõ Ôóáñëò ÓôÜñéôæ. Ìå ôïõò: Ðßôåñ Ï' Ôïõë, ÓáìÜíèá Ìüñôïí. H Lassie áíáãêÜæåôáé íá áöÞóåé ôá

Ìå ôïõò: Ößëéð Óßìïõñ ×üöìáí, ÊÜèñéí Êßíåñ, Êëßöôïí Êüëéíò. Ç äéáäéêáóßá ìåôáìüñöùóçò ôïõ Ôñïýìáí Êáðüôå áðü ôïîéêü êïóìéêü óå éäñõôÞ ôïõ ìç ìõèïðëáóôéêïý ìõèéóôïñÞìáôïò. Ï Êáðüôå öñéêÜñåé, åñùôåýåôáé, óïêÜñåôáé, âëÝðåé ôï ôÝëïò ôïõ êáé ìõñßæåôáé ôïí èñßáìâï, åóùôåñéêÜ. ¼óêáñ ãéá ôçí åñìçíåßá ôïõ ×üöìáí - ôñïìåñïß êáé ïé Êßíåñ, Êüëéíò. ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ 2-ÁÍÄÏÑÁ-ÊÁÓÔÅËËÁ

Ο Ροζ Πάνθηρας**

ôïõ Óïí ËÝâé. Ìå ôïõò: Óôéâ ÌÜñôéí, ÊÝâéí ÊëÜéí. Ï Êëïõæü ôïõ ÌÜñôéí ðáñáåßíáé ãêáöáôæÞò êáé äåí ðåßèåé ãéá ôï áóôõíïìéêü ôïõ äáéìüíéï. ¼÷é ðùò äåí ãåëÜìå êáé ïé ôßôëïé áñ÷Þò åßíáé áðïëáõóôéêïß. ÖÏÉÂÏÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ-ÓÏÖÉÁ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇÁËÉÊÇ Í.ÌÁÊÑÇ

Μπάμπι 2: Ο πρίγκιπας του δάσους ôïõ ÌðñÜéáí Ðßìåíôáë.

Ï ÌðÜìðé âñßóêåôáé óå êßíäõíï, áöïý ôïí êõíçãÜíå óôï äÜóïò êáé ôïõ ëåßðåé ç ìáìÜ ôïõ ÷ùñßò íá ôïõ áñêåß ï ìðáìðÜò ôïõ.Ôï åëáöÜêé óå íÝåò ðåñéðÝôåéåò, 64 ÷ñüíéá ìåôÜ ôï êëáóóéêü ðñùôüôõðï ìå ôïí ðñþôï óïêáñéóôéêü èÜíáôï óå êáñôïýí.

ÆÉÍÁ

ÁÅËËÙ CINEMAX 5 -ÍÁÍÁ CINEMAX 1-ÓÏÖÉÁ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ-ÊÇÖÉÓÉÁ 2 CINEMAX ERICSSON-ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX -ODEON KOSMOPOLIS 4- ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1

Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη *** ôïõ ÊÜñëïò

ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò ìðüëéêåò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, ç äåýôåñç ðñÜîç áõôïý ôïõ éäéáßôåñá áãáðçôïý animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáßóèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. Óôçí åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí üëá áõôÜ, åêåß ðïõ ôá ìáìïýè åñùôåýïíôáé, ç ôßãñçò õðåñíéêÜåé ôïí öüâï ôïõ íåñïý, ï âñáäýðïäáò ëáôñåýåôáé áðü ìéá öõëÞ ìéêñïóêïðéêþí ïìïßùí ôïõ êáé öõóéêÜ, ïé ðÜãïé ëéþíïõí åðéêßíäõíá.

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ, ôï óõããñáöÝá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ôñáãùäßáò, óôçí ïðïßá âáóßóôçêå ôï êëáóóéêü Ìéá èÝóç óôïí Þëéï ôïõ Óôßâåíò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü. ÁÔÔÉÊÏÍ-ÁÈÇÍÁÚÓ-VILLAGE MALL 6

ODEON ÏÐÅÑÁ 2-ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ÃÁËÁÎÉÁÓ 1ÁÂÁÍÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ NESCAFE-ODEON ÆÉÍÁ-ODEON CINEÖÉËÏÉ-ODEON CINEÖÉËÏÉ 1,3- ÁÔËÁÍÔÉÓ 1,2-CINE CITY 2- ÊÁËÕØÙ ÁÔÔÉÊÏÍ ÐÅÉÑÁÉÁ-3 ÁÓÔÅÑÉÁ Í.ÇÑÁÊËÅÉÏ 2-ÂÁÑÊÉÆÁ-ÖÁËÇÑÏ 2- ÃËÕÖÁÄÁ 1-ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ-ODEON KOSMOPOLIS 3,9,10,12STARCITY 5,6,8,10- STER ÉËÉÏÍ 2,3,5STER Á×ÁÑÍÙÍ 4,5,6,10-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2,6,10-VILLAGE MALL 4,5,7,10- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1,3,4-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6,7,9,13,20

Τι στο... Μπιπ... ξέρουμε *

Ìå ôïõò: Åõãåíßá ÊáðëÜí, ÁëÝîç Ãåùñãïýëç. Ç Ëéïýìðé ùò ïéêéáêÞ âïçèüò ðñïêáëåß áêïýóéá Ýíá óðßôé ðïõ Ý÷åé ìÜëëïí ôçí áíÜãêç íá äéáëõèåß. ¸ôóé, ëïéðüí, ðñïêýðôåé Ýíá áéóèçìáôéêü äñÜìá ìå êïéíùíéêÞ ÷ñïéÜ. Ìéá ÷áñÜ åßíáé ïé åñìçíåßåò.

ôïõ Ìáñê ÂéóÝíôå, ÌðÝôé Ôóáò, Ãïõßëéáì Áñíôæ. Ìå ôïõò Ìáñëß ÌÜôëéí, ÌðÜñé Íéïýìáí Äñáìáôéêü íôïêéìáíôÝñ, âïõäéóôéêÞò Ýìðíåõóçò, ìå ìéá óôïé÷åéþäç õðüèåóç êáé ôçí áèñïéóôéêÞ êáôÜèåóç ðïëëþí åéäéêþí ðïõ áíáñùôéïýíôáé ãéá ôá õðáñîéáêÜ ìáò êáé öõóéêÜ äåí êáôáëÞãïõí ðïõèåíÜ. Ç ÌÜñëé ÌÜôëéí, áí ôç èõìÜóôå áðü ôçí ïóêáñéêÞ ôçò åñìçíåßá óôá ÐáéäéÜ åíüò êáôþôåñïõ èåïý, ÷áìïãåëÜåé óõíå÷þò êáé áíáßôéá. Åðéóôçìïíéêïöáíåßò èåùñßåò, åíï÷ëçôéêÜ åöÝ, ãåëïßï öéíÜëå, êáôÜëëçëá ãéá êáëùäéáêÞ ôçëåüñáóç, ìå ðéèáíü ðñïãñáììáôéóìü óôçí êâáíôéêÞ æþíç.

ÏÓÊÁÑ- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3-ÖÉËÉÐ

ÁÍÄÏÑÁ

Λιούμπι ** ôçò ËÜãéáò Ãéïýñãïõ.

Hostel η αρχή της παράνοιας * ôïõ ÉëÜé Ñïè. Ìå ôïõò:

ÔæÝé ×åñíÜíôåæ, Íôåñê Ñßôóáñíôóïí. Óáäéóìüò óôï êüêêéíï, óôá Ãüìïññá ôçò ðñþçí Óïâéåôßáò, ãéá ìéá ðáñÝá íåáñþí ðïõ Üãïíôáé êáé öÝñïíôáé áðü ìßá áðÜíèñùðç åèíéêÞ ðëåêôÜíç, ó÷åäéáóìÝíç áðü íôüðéïõò, ìå óêïðü íá ðñïóåëêýóïõí ðÜìðëïõôåò áíùìáëÜñåò ôïõ ðüíïõ. ÊáëÞ ç éäÝá (áöåëÞò ç õëïðïßçóç) íá áó÷ïëçèåß ìå Ýíá áíáôñé÷éáóôéêÜ õðáñêôü öáéíüìåíï, áëëÜ ÷ùñßò óêçíïèåôéêü ýöïò êáé ôçí áðáñáßôçôç óåíáñéáêÞ õðïìïíÞ, ôï ìüíï ðïõ èá äåßôå åßíáé ìéá áðü ôéò ðéï äõóöçìéóôéêÝò ôáéíßåò ãéá ìßá ÷þñá, ôç Óëïâáêßá.

STER ESCAPE 2-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 9 VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5,15,18 -VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4- VILLAGE MALL 9- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2-ODEON KOSMOPOLIS 3- ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2 -CINE CITY 4-ODEON STARCITY 6- ÍÁÍÁ CINEMAX 6

26 LifO

EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò ÍÔÇ 3- ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 6-ODEON STARCITY 3-ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 4-ÆÅÁ

Ανθρωποκτονία ôïõ Ðåñ Öëé. Ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò ôñéëïãßáò ôïõ Äáíïý äçìéïõñãïý ìå èÝìá ôéò êïéíùíéêÝò ôÜîåéò êáé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ áðïäüìçóç ìå êßíçôñü ôïõ ôçí ðåñéÝñãåéá êáé ôï ðÜèïò.

ÄÁÍÁÏÓ1,2-ÅËËÇ

V for Vendetta *** ôïõ ÔæÝéìò

Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê. Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò, ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. Ç Ðüñôìáí ãïõëß, ðÜíôá üìïñöç, ï Ãïõßâéíãê áóöõêôéÜ êÜôù áðü ôç ìÜóêá ôïõ. Pop goes the weasel.

ôïõ ðñþôïõ. ÐËÁÆÁ 2-ÂÁÑÊÉÆÁ-ÓÏÖÉÁ-CINE CITY 2ÖÁËÇÑÏ 2-VILLAGE PARK

Ο υποκινητής *** ôïõ ÓðÜéê

Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝíæåë ÏõÜóéãêôïí, ÊëÜéâ ¼ïõåí, Ôæüíôé Öüóôåñ. Äéáöïñåôéêüò ÓðÜéê Ëé, ìå ßíôñéãêá êáé êïìøüôåñá ôïðïèåôçìÝíåò ôéò áíôéëåõêÝò êáé ðïëéôéêïöáíåßò óõìðáñáäçëþóåéò. Ìéá ëçóôåßá ìå ïìÞñïõò - áëëÜ ÷ùñßò åíü÷ïõò - êáé ïé ðáñÜðëåõñåò åðéðôþóåéò ôçò. ÍåïûïñêÝæéêç êáé åëáöñþò áíáôñåðôéêÞ ðñïò ôï êïõñáóìÝíï åßäïò. ÊïõáñôÝôï ôñïìåñü åñìçíåéþí, ìå êïñõöáßá ôïõ ÷ïñïý ôç èçëõêÞ êáé ìõóôçñéþäç Ôæüíôé Öüóôåñ. ÌïõóéêÜñá ôïõ ÔÝñåíò ÌðëÜíóáñ.

áãáðçìÝíá ôçò áöåíôéêÜ, üôáí áõôÜ ôç äßíïõí ãéá ìåñéêÝò ëßñåò óå Ýíáí ðëïýóéï, åðåéäÞ Ý÷ïõí ìåãÜëç áíÜãêç êÜðïéá ÷ñÞìáôá. Ôçò ëåßðïõí, ôïõò ëåßðåé êáé êÜíåé ôá ðÜíôá ãéá íá ãõñßóåé ðßóù óå áõôïýò. Deja vu ãáâ-ãáâ…

ODEON COSMOPOLIS

Η Κοντέσα της Σαγκάης **

Capote **** ôïõ ÌðÝíåô Ìßëåñ.

AAΒΟΡΑ

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253. ÅéóéôÞñéá 23.00 Crash, 19.0021.00 AΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, æé, 210 3480 000. Match point 18.30-20.45-23.00 0 AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: Firewall, êùäéêüò ðñï- ïóôáóßáò 17.00 Scary movie 4, 19.00-21.00-23.00 Aßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞéêÞ íôáíôÜ 16.30-18.30 ìåôáãë, Êõñ ñ 18.30 ìåôáãë V for Vendetta, 20.30-23.00 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. ÆåõãÜñéá óôçí ðüëç 19.00-21.00-0023.00 AΝΔΟΡΑ

Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò,üò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 21010 6980 796. ¸íá ÷åëéäüíé Ýöåñå ôçíçí ¢íïéîç 17.00 Ôé óôï…ìðéìð...îÝ- Ýñïõìå? 18.50-20.50 Truman Capote, 22.50 ΑΠΟΛΛΩΝ FILMCENTER CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811. Black ìðåå.. 18.40-20.40-22.40 0 AΣΤΡΟΝ

Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210 6922 614. The libertine 18.20-20.40-23.00 0 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. ÆåõãÜñéá óôçí ðüëç 16.30-18.30 0 The King, 20.30-22.30 ATTIΚΟΝ CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821. The libertine 17.40-20.00-22.20, 0, Êõñ þñá 18.00-20.15-22.30 ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. íùí Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30 ìåôáãë, 20.30-22.30 ìå õðüô, Áßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.2020.40-23.00 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277,77, 3460347. Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü Êëåéóôü ëüãù åïñôþí ΔΑΝΑΟΣ

655 Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 åéóéô.210 6922 609. Áßèïõóá 1: Áíèñùðïêôïíßá 20.50- 023.00 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 17.15-19.00 ìå õðüô. Áßèïõóá 2: Áíèñùðïêôïíßá 18.30 0 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 21.0022.30 ìå õðüô.

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789. Áíèñùðïêôïíßá 18.00-20.1522.30 ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Syriana **** ôïõ Óôßâåí ÃêÝé-

VILLAGE MALL 1-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 7- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3-ÄÉÁÍÁ-CINECITY 3-NANA 3-ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ 1- ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS

ποι kentρο -αμπελοκηποι γκαζι-νεαπολη

ΕΛΛΗ

ÁËÅÊÁ ÆÙÃÑÁÖÏÕ-ÐÁËÁÓ ÐÁÃÊÑÁÔÉ

ãêáí. Ìå ôïõò: Ôæïñôæ Êëïýíé, Ìáô ÍôÝéìïí. ÐåôñÝëáéá, óõìöÝñïíôá, ôæïãáäüñïé ôçò ðïëéôéêÞò ãåùãñáößáò, ðáé÷íßäéá éó÷ýïò, ðñïäïìÝíïé éäåïëüãïé êáé ìáêéáâåëéêïß íôáâáôæÞäåò ôïõ Ìåóáíáôïëéêïý óå 4 éóôïñßåò ðïõ ôÝìíïíôáé. Óå óõíåðáßñíåé ìå ôçí åîáéñåôéêÞ êáé áðáéôçôéêÞ áöÞãçóÞ ôïõ. ¼óêáñ óôïí Êëïýíé.

Eßíáé áðáñáßôçôç ç åðéêïéíùíßá ôïõ á- áíáãíþóôç ìå ôçí áßèïõóá ôçò åðéëïãÞòãÞò ôïõ ãéáôß ëüãù ôùí åïñôþí ðïëëÝò áß- ßèïõóåò èá åßíáé êëåéóôÝò.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). . Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.0018.50 ìåôáãë - 20.45-22.30 ìå õ- õðüô ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720. 0. Óáí ÐáñÜäåéóïò 17.00-19.4022.20 ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CLASS

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, é, 210 6469 398, 210 6445 221. Óáí ÐáñÜäåéóïò 20.15-23.00 Ç æïýãêëá, 18.30 ìåôáãë ΟDEON ΖΙΝΑ

Ë. Ë. Á ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 21210 6786 000, 8011160000 & wwwww.i-ticket.gr. EnEnron :Êáñ÷áñßåò óôï äùìÜôéï 2222.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.30-20.30 ìå õðüô, áðü ÊõÊõñ 20.30 ìå õðüô ΟDΟDEON ΟΠΕΡΑ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. Áêá ÊñÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 808011160000 & www.i-ticket.gr. AßèAßèïõóá 1: Äåóìïß äéáæõãßïõ 18.002020.00-22.20 ÁßèÁßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 2020.20-22.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùíùí 2: Ç áðüøõîç, 16.15-18.15 ìåôìåôáãë,Êõñ 18.15 ìåôáãë ΠΛΠΛΑΖΑ

ÊçÊçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6921 667, Áìð 21210 6917 722. ÁßèÁßèïõóá 1: Samsara 18.00-20.302323.00 Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 2020.00-22.30 ΤΙΤΤΙΤΑΝΙΑ

CinCinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210 3811 147, 21210 3841 689. V fV for Vendetta 17.30-20.00-22.30

αραργυπουπολη - δαφνη AΤAΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 21210 9711 511, 210 9750 936. ÁßèÁßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: 2: Ç áðüøõîç 17.00-18.50 ìåôáãë 2020.45-22.40 ìå õðüô ÁßèÁßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 2323.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.10-19.00 ìå õðüôáðü 2020.50 ìåôáãë ΝΑΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (Ì(ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 15158, 210 9706 865. ÁßèÁßèïõóá 1: Ç æïýãêëá 16.50-18.45 ìåôìåôáãë, Êõñ:18.45 ìåôáãë V fV for Vendetta, 20.40-23.20 ÁßèÁßèïõóá 2: Scary movie 4 17.451919.45-21.45-23.45 ÁßèÁßèïõóá 3: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôáíôÜ Ðåì.Óáâ:16.30-18.302020.30, Êõñ:20.30, Äåõô.Ôåô:16.152020.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 2222.30 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíäýíáôïõ, Êõñ.Ôåô 18.15 ÁßèÁßèïõóá 4: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 1616.10-17.50-19.30 ìåôáãë, ÊõÊõñ:17.50-19.30 ìåôáãë Ëïýöá êáé ðáðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï, 2121.10-23.15 ÁßèÁßèïõóá 5: Scary movie 4 16.451818.45-20.45-22.45, Êõñ:18.452020.45-22.45 ÁßèÁßèïõóá 6: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôáíôÜ 16.00-18.00 ìåôáãë, ÊõÊõñ:18.00 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 20.00-22.10 ðñï HoHostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò, 0000.10 ΣΟΣΟΦΙΑ

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Åõó Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, Áñã 21210 9917 094. Ï ñÏ ñïæ ðÜíèçñáò 18.15 ÂáÂáóéêü Ýíóôéêôï 2, 20.15-22.30

αχαχαρνων -πατησιων AΕAΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

ÐáÐáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 828215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñêÜñôá 801113000400. ÁßèÁßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 1515.40-17.20-19.10 ìåôáãë, ÊõÊõñ:19.10 ìåôáãë Äåõô:17.201919.10 ìåôáãë V for Vendetta, 2020.50-23.30 ÁßèÁßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìÇ ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.00 ìå õðüô, åêôüêôüò Êõñ Scary movie 4, 18.00-20.00Sca 2222.00-00.00 ÁßèÁßèïõóá 3: Scary movie 4 ÐåÐåì.Óáâ:15.00-17.00-19.002121.00-23.00, Êõñ.Ôåô:21.002323.00 Ôñ.Ôåô 16.45 ÁíôáñêôéêÞ, óôáóôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ, áðü Êõñ 1818.45 ÁßèÁßèïõóá 4: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 21.002323.15 Ç æïýãêëá, 15.00-17.001919.00 ìåôáãë, Êõñ 19.00 ìåôáãë, Äåõô 17.00-19.00 ìåôáãë Äåõ ÁßèÁßèïõóá 5: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ

íôáíôÜ 15.50-17.50 ìåôáãë, Êõñ. Äåõô 17.50 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 19.50-22.00-00.10 AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE

Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210 8219 298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210 6786 000. Äåóìïß äéáæõãßïõ 21.00-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.10-19.00 ìåôáãë, Êõñ: 19.00 ìåôáãë ΙΛΙΟΝ

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602. Samsara 17.20-20.00-22.40 ΟΣΚΑΡ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 18.40 Ëéïýìðç, 20.50-22.50 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: Ç æïýãêëá Ðåì&Äåõô.Ôåô: 11.20-13.20-15.2017.20 ìåôáãë,Óáâ:13.20-15.2017.20 ìåôáã Êõñ:17.20 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì:19.30-21.2023.20, Óáâ: 19.30, ÊõñÔåô:21.2023.20 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:19.20 Áßèïõóá 2: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì.&Óáâ.Ôåô:13.10-15.30 Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô:17.3019.30-21.20-23.20, Óáâ:17.3019.30 Áßèïõóá 3: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.00-13.30-15.1016.50-18.50 ìåôáãë-20.50 ìå õðüô Óáâ:13.30-15.10-16.50-18.50 ìåôáãë, Êõñ:18.50 ìåôáãë - 20.50 ìå õðüô Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&ÊõñÔåô:22.40 Áßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.0014.00-16.00-18.00 ìåôáãë, Óáâ: 14.00-16.00-18.00 ìåôáã Êõñ: 18.00 ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&Êõñ.Ôåô:19.50-22.00-00.10, Óáâ:19.50 Áßèïõóá 5: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis Ðåì&ÄåõôÔåô:11.4514.10, Óáâ:14.10 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô. Ôåô:16.40-19.00-21.00-23.00 ìå õðüô, Óáâ:16.40-19.00 ìå õðüô, Êõñ:19.00-21.00-23.00 ìå õðüô Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 12.20-14.20-16.20-18.20 ìåôáãë, Óáâ: 14.20-16.20-18.20ìåôáãë Êõñ: 18.20 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì& Êõñ. Ôåô:20.20-22.20-00.20 Áßèïõóá 7: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.30-14.3016.30 ìåôáãë, Óáâ:14.30-16.30 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô: 18.30-20.20-22.20-00.20, Óáâ: 18.30 Áßèïõóá 8: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ&ÄåõôÔåô:13.0015.00-17.00 ìåôáãë ,Êõñ:17.00ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.20-21.40-00.00, Óáâ:19.20 Áßèïõóá 9: Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ& Äåõô.Ôåô:13.50-15.50-17.50 ìåôáãë, Êõñ:17.50 ìåôáãë ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ.Ôåô:19.45 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.50-23.50 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.50-14.50-17.1019.10 ìåôáãë Óáâ: 14.50-17.1019.10 ìåôáãë, Êõñ: 17.10-19.10 ìåôáãë V for Vendetta Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.10-23.40 ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ÓõíÞèåéò åñáóôÝò 19.00-22.20 ΦΙΛΙΠ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476. All the invisible children 18.30 Ëéïýìðç, 20.45-22.30, ìáæß êáé ç ìéêñïý ìÞêïõò:Ôé èá ãßíåéò üôáí ìåãáëþóåéò.

βαρκιζα - γλυφαδα AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238.

Áßèïõóá 1: The libertine 18.2020.40-23.00 Ç æïýãêëá, Ðåì.Óáâ& Äåõô.Ôåô 16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.20 V for Vendetta, 20.20-22.50 Áßèïõóá 3: Ç æïýãêëá 17.00 ìåôáãë Scary movie 4, 19.00-20.50-22.40 Áßèïõóá 4: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.50-18.50 ìåôáãë, Êõñ 18.50 ìåôáãë ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 20.50 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.50 AÉÃËÇ

Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8982 929. ÔñÝîå ãñÞãïñá 20.45-23.00 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ, 18.20 Ðåì.Óáâ êëåéóôü AΝΝΑ ΝΤΟΡ

Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8946 617(åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr). Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 21.2023.00 ìå õðüô Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.40-19.30 ìåôáãë, Êõñ 19.30 ìåôáãë BΑΡΚΙΖΑ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 20.40-22.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.45 ìåôáãë, áðü Äåõô 17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, 22.40 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ, 20.20 ìå õðüô Ç æïýãêëá, þñá 18.45 ìåôáãë, áðü Äåõô 17.00 ìåáãë ΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.30-19.2021.10-23.00 ìå õðüô Êõñ:19.2021.10-23.00 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.30-19.10-20.50 ìåôáãë, Êõñ: 19.10-20.50 ìåôáãë ÄéáöïñÜ óôÞèïõò, 22.30

ζωγραφου- παγκρατι

AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.15-22.30 Lassie, 18.30

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô. 2108108080 www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 13.15-15.15-17.15-19.15 ìåôáãë Óáâ: 13.15-15.15-17.15 ìåôáãë, Êõñ: 15.15-17.15-19.15 ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.1523.45, Óáâ:19.15 Áßèïõóá 2: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:12.45-14.4516.45-18.45 ìåôáãë, Êõñ:16.4518.45 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.45-22.45 -00.45, Óáâ:20.45 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 13.45-15.45-17.45-19.45 ìåôáãë, Óáâ:13.45-15.45-18.45 ìåôá Êõñ:15.45-17.45-19.45 ìåôáãë V for Vendetta Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.4500.30, Óáâ:19.45 Áßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Êõñ.Ôåô:18.1520.15-22.15-00.15 ìå õðüô,Óáâ: 18.15-20.15 ìå õðüô Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô:12.15-14.1516.15, Êõñ:16.15 Áßèïõóá 5: Scary movie 4 Ðåì& Äåõô. Ôåô:13.15-15.15-17.1519.15-21.15-23.15-01.15 Óáâ:13.00-15.00-17.00-19.0021.00, Êõñ:15.15-17.15-19.1521.15-23.15-01.15 ΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. Ï èñýëïò ôïõ Æïñü 16.00, Êõñ.Äåõô 11.30 Lassie, 18.30 ¢ãíùóôïò êüóìïò, 20.25 V for Vendetta, 22.55 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210 7291 800,210

LifO 27

κινηματογράφος dvd

ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

DIARY OF A COUNTRY PRIEST

ROBERT BRESSON «Ç åðéèõìßá íá ðñïóåõ÷çèåßò åßíáé Þäç ðñïóåõ÷Þ», ëÝåé êÜðïéá óôéãìÞ ï íåáñüò åöçìÝñéïò ôïõ Áìðñéêïýñô, ï ïðïßïò óôá ìÜôéá ôïõ óýã÷ñïíïõ åêêëçóéÜóìáôïò ßóùò íá öáéíüôáí ãñáöéêüò êáé ç óôÜóç ôïõ áäéáíüçôç. Áðáñíåßôáé ôá åãêüóìéá, ôçí ôñïöÞ, ïäåýïíôáò ðñïò ôçí êáôáóôñïöÞ (ðïõ åßíáé öõóéêÜ ï èÜíáôïò), áíáæçôþíôáò ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ «óùôçñßá» óôéò óôåñÞóåéò êáé ôçí ôéìùñßá ôïõ óþìáôïò, óå ìßá ðñïäéáãåãñáììÝíç ðïñåßá ðïõ èõìßæåé ôï ôáîßäé ôïõ Íåêñïý ôïõ ÔæÜñìïõò, ìå ôçí ßäéá óõãêëïíéóôéêÞ êáôÜëçîç. Ôï Journal d'un cure de campagne, üðùò åßíáé ï áñ÷éêüò ãáëëéêüò ôßôëïò ôçò ôáéíßáò, âáóßóôçêå óôï ïìþíõìï âéâëßï ôïõ George Bernanos êáé åßíáé áõôü áêñéâþò ðïõ õðïíïåß ï ôßôëïò ôïõ: Ôï çìåñïëüãéï åíüò íåáñïý ðáððÜ, ðïõ öôÜíåé óôç ãáëëéêÞ åðáñ÷ßá ãåìÜôïò üñåîç ãéá íá ðñïóöÝñåé óôïõò åíïñßôåò ôïõ, ðáñüëç ôçí êáêÞ êáôÜóôáóç ôçò õãåßáò ôïõ, áëëÜ áíôéìåôùðßæåé ôçí å÷èñüôçôÜ ôïõò êáé ôåëéêÜ ôçí áðüññéøç. ¸íá áñéóôïýñãçìá ôïõ Ìðñåóüí ãéá ôç äïêéìáóßá ôçò ðßóôçò, ãåìÜôç áðü ìéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò áð' ôç æùÞ óôçí åîï÷Þ, ìå ìéíéìáëéóôéêïýò äéáëüãïõò, áðåëðéóìÝíï êáé ìåëáã÷ïëéêü. Ìå åéêüíá áñêåôÜ êáëÞ, áëëÜ ü÷é Üñéóôç, üðùò óõíçèßæåé, ÷ùñßò Ýîôñá, ìüíï ìå ó÷ïëéáóìü áðü ôïí éóôïñéêü Peter Cowie êáé ôï áñ÷éêü ôñÝéëåñ. 1950, 115 ëåðôÜ, Criterion, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, Ìïíïöùíéêü, 1.33:1, ÃáëëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, Åéêüíá: Ðåñéï÷Þò 0.

THE PASSION OF JOAN OF ARC CARL THEODORE DREYER Ç Æáí íô' Áñê åßíáé ï Üèëïò ôïõ Dreyer. Êáé ç èõóßá ìéáò ìåãÜëçò óôáñ, ðïõ åßäå ôçí êáñéÝñá ôçò íá êáôáóôñÝöåôáé - Ýöôáóå óå ôÝôïéï åðßðåäï êáëëéôå÷íéêÞò áñôéüôçôáò êáé ôáõôßóôçêå ìå ôïí ñüëï ôüóï ðïëý, ðïõ äåí îáíÜðáéîå óôï óéíåìÜ.!Ïé ôåëåõôáßåò þñåò ôçò Ãáëëßäáò çñùßäáò åßíáé áðü ôéò óðïõäáéüôåñåò óôéãìÝò ðïõ áðïôõðþèçêáí ðïôÝ óôï óåëéëüéíô, Ýíá áîåðÝñáóôï áñéóôïýñãçìá, ìå ìéá ìõèïëïãßá íá óõíïäåýåé ôç äçìéïõñãßá ôçò - åíôõðùóéáêÞ üóï êáé ç ßäéá ç ôáéíßá. Ôï ßäéï åíôõðùóéáêÝò Þôáí êáé ïé ðåñéðÝôåéÝò ôçò, ìÝ÷ñé íá âñåèåß ìéá êüðéá ðïõ íá ðëçóéÜæåé óôçí áñ÷éêÞ ìïñöÞ ôçò êáé íá êõêëïöïñÞóåé ôåëéêÜ óôç óõãêåêñéìÝíç Ýêäïóç, ôçí ðéï óçìáíôéêÞ ßóùò ôçò Criterion. Êüíôñá óå üëïõò ôïõò êáíüíåò ôçò êéíçìáôïãñáößáò, ìå êïíôéíÝò ëÞøåéò ôùí ðñïóþðùí óå Üðëåôï öùò êáé ôç (ÑåíÝ) Ìáñßá ÖáëêïíÝôé ÷ùñßò ß÷íïò ìáêéãéÜæ, ìå îõñéóìÝíï êåöÜëé êáé åîáíôëçôéêÜ, âáóáíéóôéêÜ ãõñßóìáôá, ãéá íá áé÷ìáëùôéóèïýí üëåò ïé áíôéäñÜóåéò ôçò, ç áãùíßá êáé ôï ìåãáëåßï ôçò õðÝñôáôçò èõóßáò, ï ðüíïò, ç ôñïìáêôéêÞ Ýíôáóç óôç óêçíÞ ôïõ äéêáóôçñßïõ, ôá âáóáíéóôÞñéá, ç óêçíÞ óôçí ðõñÜ. Ç áðïêáôÜóôáóÞ ôçò åßíáé õðïäåéãìáôéêÞ, ç åéêüíåò ëÜìðïõí, ôï ïñáôüñéï Voices of Light ôïõ Richard Einhorn óõãêëïíéóôéêü. ÐåñéÝ÷åé ç÷çôéêÜ áðïóðÜóìáôá áðü óõíÝíôåõîç ôçò êüñçò ôçò ÖáëêïíÝôé êáé ôïõ Casper Tybjerg, ìåëåôçôÞ ôïõ Dreyer, ôï éóôïñéêü ôçò áðïêáôÜóôáóçò êáé âéâëéáñÜêé ìå ôï ëéìðñÝôï. 1928, 82 ëåðôÜ, Criterion, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, 1.33:1, DD, Åéêüíá: Ðåñéï÷Þò 1.

THE LAST TEMPTATION OF CHRIST MARTIN SCORSESE 18 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðñþôç ðñïâïëÞ ôçò, ðáñáìÝíåé áðáãïñåõìÝíç óôçí åëëçíéêÞ ôçëåüñáóç - ïé áíôéäñÜóåéò ðïõ åß÷å ðñïêáëÝóåé áðü ïñãéóìÝíïõò «÷ñéóôéáíïýò’ Ýîù áð' ôéò áßèïõóåò ðïõ ðñïâáëëüôáí åß÷áí ãßíåé ðñùôïóÝëéäá. Ìßá ôáéíßá ðïõ åîáêïëïõèåß íá åßíáé áìöéóâçôïýìåíç, âáóéóìÝíç óôïí «Ôåëåõôáßï Ðåéñáóìü» ôïõ ÊáæáíôæÜêç, ðáñïõóéÜæåé ôç èåüôçôá ü÷é óáí êÜôé äåäïìÝíï, áëëÜ óáí ìéá äéáäéêáóßá ðïõ ï ×ñéóôüò åîåñåõíÜ ìÝóá áð' ôçí áíèñþðéíç öýóç ôïõ. Ç ðéï ðñïóùðéêÞ êáé ìßá áðü ôéò ðéï åíäéáöÝñïõóåò ôáéíßåò ôïõ Scorsese, ìéá åîáéñåôéêÞ ìåôáöïñÜ ôïõ âéâëßïõ ôïõ ÊáæáíôæÜêç, ìå Ýíá èáõìÜóéï êáóô êáé ìïõóéêÞ ôïõ Peter Gabriel. ÐåñéÝ÷åé íÝá, øçöéáêÞ åéêüíá, ó÷ïëéáóìü áð' ôïí óêçíïèÝôç êáé ôïí Dafoe, ó÷Ýäéá áð' ôçí ðáñáãùãÞ êáé ôá êïóôïýìéá, óõíÝíôåõîç ìå ôïí Gabriel. 1998, 163 ëåðôÜ, Criterion, DD 5.1, Åéêüíá: ¸ã÷ñùìç, 1.85:1, Åéêüíá: Ðåñéï÷Þò 0.!

28 LifO

7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê. Black ìðåå.. 18.30-20.30-22.30

hρακλειο-ν.ιωνια

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

017.40-19.20-21.00 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò, 23.00 ΚΑΛΥΨΩ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640. Ðïëßôéêç êïõæßíá 18.30-20.3022.30

Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210 9510 950, 210 9510 909. Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.30-19.15-21.00-22.45 ìåôáãë

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. Áßèïõóá 1: Scary movie 4 19.0021.00-23.00 Ç æïýãêëá, 17.15 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.45-23.00 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.0018.45 ìåôáãë

θησειο-πετραλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ

Ôñþùí 36, Èçóåßï 210 3462 677. ÈÅÑÉÍÏ. Ôá öôåñÜ ôïõ Ýñùôá 20.45-22.45 Áðü Êõñ

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.10-12.50-14.3016.10-17.50 ìåôáãë Óáâ:14.3016.10-17.50 ìåôáãë, Êõñ:17.50 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.30-21.30-23.30, Óáâ:19.30 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì:12.00-14.0016.00-18.10-20.10 ìåôáãë, Óáâ:14.00-16.00-18.10 ìåôáãë Êõñ:20.10 ìåôáãë, Äåõô.Ôåô:12.0014.00-16.00-20.10 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Äåõô.Ôåô: 22.20-00.15 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:18.00 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô. Ôåô:11.30-13.30-15.30-17.40 ìåôáãë Óáâ:13.30-15.30-17.40 ìåôáãë, Êõñ:17.40 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.40-21.45 Óáâ:19.40 V for Vendetta Ðåì&Êõñ.Ôåô:00.00 Áßèïõóá 4: Ç æïýãêëá Ðåì&Äåõô.Ôåô: 12.40-14.40-16.40 ìåôáãë, Óáâ:14.40-16.40 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô:18.4020.40-22.40-00.40, Óáâ:18.40 Áßèïõóá 5: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.00-21.00-23.00 ìå õðüô, Óáâ:19.00 ìå õðüô Ç æïýãêëá Ðåì&Äåõô.Ôåô: 11.00-13.00-15.0017.00 ìåôáãë, Óáâ:13.00-15.0017.00 ìåôáãë, Êõñ:17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 6: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.30-14.5016.50 ìåôáãë, Óáâ:14.50-16.50 ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ.Ôåô: 18.50-21.15-23.45, Óáâ:18.50 Áßèïõóá 7: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:13.2015.20-17.20 ìå õðüô, Êõñ:17.20 ìå õðüô ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì&Äåõô. Ôåô:11.20 ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&Êõñ. Ôåô:19.20-22.0000.30, Óáâ:19.20 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210 5023 463, 210 5025 250. Êëåéóôü ëüãù åïñôþí

καλλιθεα

AΦΑΙΑ NEWSTAR ART CINEMA

ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210 9595 534. Ôï ôüîï 19.00 Ëéïýìðç, 21.0023.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 17.30 ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611. Scary movie 4 17.30-19.20-21.1023.00, Êõñ:19.20-21.10-23.00 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306. Áßèïõóá 1: ÔñÝîå ãñÞãïñá 20.3022.50 Ç æïýãêëá, 17.10-18.50 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò

ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9568 370. Áßèïõóá 1: V for Vendetta 18.1020.30-22.50 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 17.00-19.00 ìåôáãë Ôóßïõ, 21.00-23.00 Áßèïõóá 3: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 18.20 Ëéïýìðç, 20.3022.40

κουκακι - νεοσ κοσμοσ

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ PRINCE

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. The libertine 17.00-19.00-21.1523.250 ΟDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Scary movie 4 15.0017.00-19.00-21.00-23.00, Êõñ:17.00-19.00-21.00-23.00 Áßèïõóá 2: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 15.1017.20-19.40, Êõñ:17.20-19.40 Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 22.00-00.20, Ðåì:22.00 Áßèïõóá 3: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 14.40-17.05 ìå õðüô, Êõñ:17.05 ìå õðüô ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 19.10-21.10-23.20 Áßèïõóá 4: ÔñÝîå ãñÞãïñá 20.0022.40-01.00, Ðåì:20.00-22.40 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:17.40 Áßèïõóá 5: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 14.50-16.50 ìåôáãë The libertine 18.50-21.20-23.50, Ðåì:18.50-21.20 Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 14.30-16.30-18.3020.30-22.30ìå õðüô,Êõñ;18.3020.30-22.30 ìå õðüô Êõñ.Ôñ 00.30, Ôåô:14.30-16.30-18.3020.30 Áßèïõóá 7: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 14.20-16.20-18.20 ìåôáãë 20.20-22.10 ìå õðüô Ðåì:16.2018.20 ìåôáãë-20.20-22.10 ìå õðüô, Êõñ:18.20 ìåôáãë - 20.20-22.10 ìå õðüô Áðéóôßåò & ôóéãÜñá Êõñ.Ôåô: 00.00 Áßèïõóá 8: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.00-18.10 ìåôáãë, Êõñ: 18.10 ìåôáãë Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 20.40-22.50, Ôåô:20.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ôåô:22.50 ìå õðüô Áßèïõóá 9: Ç æïýãêëá 14.30-16.4018.30 ìåôáãë, Êõñ:18.30 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 20.10-22.20-00.40, Ðåì:20.1022.20 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 15.30-17.3019.30 ìåôáãë,Êõñ:17.30-19.30 ìåôáãë V for Vendetta 21.30-00.10, Ðåì:21.30

μαρουσι - κηφισια AΣΤΕΡΙΑ

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 16.40-18.30 ìåôáãë Êõñ þñá 18.30 ìåôáãë ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé, 20.30 ÊñõììÝíïò, 22.30 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ& Äåõô. Ôåô:12.30-14.30-16.3018.30 ìåôáãë,Êõñ:16.30-18.30 ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ.Ôåô: 20.30-23.00-01.15, Óáâ:20.30 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 12.45-14.45-16.45-18.45 ìåôáãë,Óáâ: 12.45-14.45-16.45ìåôáãë Êõñ: 16.45-18.45 ìåôáãë V for Vendetta Ðåì&Êõñ. Ôåô:20.45-

23.30, Óáâ:18.45 Áßèïõóá 3: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.00-22.3000.45, Óáâ:20.00 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô: 12.00-14.0016.00 ìåôáãë-18.00 ìå õðüô, Êõñ:16.00 ìåôáãë - 18.00 ìå õðïô Áßèïõóá 4: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:12.00-14.0016.00-18.00 ìåôáãë,Êõñ:16.0018.00ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.00-22.00 -00.00, Óáâ:20.00 Áßèïõóá 5: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì:11.30-15.30-19.30,Óáâ: 11.00-15.00-19.00,Êõñ:15.1519.30 Äåõô.Ôåô:11.15-15.1519.30 ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì:13.30-17.30-21.30-23.45, Óáâ:13.00-17.00-21.00,Êõñ: 21.30-23.45, Äåõô.Ôåô:13.1521.30-23.45 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:17.15 Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ &Äåõô. Ôåô:12.15-14.15-16.15-18.15 ìåôáãë, Êõñ:16.15-18.15ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì& Êõñ.Ôåô: 20.15-22.45-01.15, Óáâ:20.15 Áßèïõóá 7: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.00-13.0015.00-17.00-19.00-21.00 ìå õðüô Êõñ:15.00-17.00-19.00-21.00 ìå õðüô Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì&Êõñ.Ôåô:23.00 Áßèïõóá 8: Scary movie 4 Ðåì&Äåõ. Ôåô:12.15-14.15-16.15-18.1520.15-22.15-00.15 Óáâ:12.1514.15-16.15-18.15-20.15, Êõñ:16.15-18.15- 20.15-22.1500.15 Áßèïõóá 9: Scary movie 4 Ðåì&Êõñ. Ôåô:19.15-21.15-23.15-01.15, Óáâ:19.00-21.00 Ç æïýãêëá Ðåì &Äåõô.Ôåô:11.15-13.15-15.1517.15 ìåôáãë, Óáâ:11.00-13.0015.00-17.00 ìåôáãë, Êõñ:15.1517.15 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ& Äåõô.Ôåô: 11.45-13.45-15.4517.45 ìåôáãë-19.45-21.45-23.45 ìå õðü Êõñ: 15.45-17.45 ìåôáãë19.45-21.45-23.45 ìå õðüô Óáâ:11.45- 13.45-15.45-17.45 ìåôáãë - 19.45 ìå õðüô VILLAGE CINEMAS @ MALL

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.45-13.4515.45-18.00-20.15,Êõñ:15.4518.00-20.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì&Êõñ.Ôåô:22.15-01.00 Áßèïõóá 2: Scary movie 4 Ðåì&Äåõô. Ôåô:11.15-13.15-15.1517.15-19.15-21.15-23.15-01.15 Óáâ:11.00-13.00-15.00-17.0019.00-21.00, Êõñ:15.15-17.1519.15-21.15-23.15-01.15 Áßèïõóá 3: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.45-14.45-16.4518.45 ìåôáãë, Óáâ:12.15-14.1516.15-18.15 ìåôáãë, Êõñ:16.4518.45 ìåôáãë V for Vendetta Ðåì& ÊõñÔåô:20.4523.30, Óáâ:20.15 Áßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô: 11.00-13.00-15.00-17.00 ìåôáãë Êõñ:15.00-17.00 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô: 01.15 Scary movie 4 Ðåì&Êõñ. Ôåô:19.1521.15-23.15, Óáâ: 19.00-21.00 Áßèïõóá 5-CINEMA EUROPA Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô: 11.0013.00-15.00 ìåôáãë, Êõñ:15.00 ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ.Ôåô: 17.00-19.45-22.30-01.15, Óáâ:17.00-19.45 Áßèïõóá 6-CINEMA EUROPA The King Ðåì&Äåõô.Ôåô:13.1518.45-00.15,Óáâ:13.15-18.45, Êõñ:18.45-00.15 Match point Ðåì&Êõñ.Ôåô:16.0021.30, Óáâ:16.00 Áßèïõóá 7- MAX SCREEN Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.30-13.3016.00-18.30 ìåôáãë - 21.00-23.30 ìå õðüô Óáâ:11.00-13.00-15.30-

18.00 ìåôáãë-20.30 ìå õðüô, Êõñ:16.00-18.30 ìåôáãë - 21.0023.30 ìå õðüô Áßèïõóá 8: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ& Äåõô.Ôåô: 11.3013.30-15.30-17.30 ìåôáãë, Êõñ: 15.30-17.30ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:19.30-21.45-00.00, Óáâ:19.30 Áßèïõóá 9: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.00-13.00-15.0017.00-19.00-21.00 ìå õðüô Óáâ:11.00-13.00-15.00-17.0019.00 ìå õðüô, Êõñ:15.00-17.0019.00-21.00 ìå õðüô Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:23.00-01.00, Óáâ:21.00 Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 12.30-14.30-16.30-18.30-20.3022.30-00.30 ìå õðüô Óáâ:12.3014.30-16.30-18.30-20.30 ìå õðïô, Êõñ:16.30-18.30-20.30-22.3000.30 ìå õðüô Áßèïõóá 11: ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì:18.45-21.15-23.45, Óáâ:18.45,Êõñ.Ôåô:21.15-23.45 Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô: 12.45-14.45-16.45, Êõñ:16.45 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:18.45 Áßèïõóá 12: Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ& Äåõô.Ôåô:12.15-14.15-16.15, Êõñ:16.15 Scary movie 4 Ðåì&Êõñ. Ôåô:18.1520.30-22.45-00.45, Óáâ:18.1520.30 Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&Äåõô.Ôåô:21.15-23.45, Óáâ:18.45,Êõñ:18.45-21.1523.45 Ç æïýãêëá Êõñ:16.45 Áßèïõóá 14 - GOLD CLASS Scary movie 4 Ðåì&Äåõô.Ôåô:20.3022.45, Óáâ:18.15-20.30 Êõñ:16.15-18.15-20.30-22.45

21 Áßè An Çæ ôáã Áßè óôá Ðå ìáã Êõ Áßè 19 Áó 16 Áßè 22 Áíô Êõ Áßè 18 20 Áßè 2: 22 22 18 Áßè íù 20 ôáã Ho 22 Áßè 18 20 Áßè íù õð Áó 17 19

ΔΙΑΝΑ

CIN

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. Ãëõêüðéêñç æùÞ 22.15 Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 18.00 Crash, 20.15 ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Scary movie 4 19.0021.00-23.00 Ç æïýãêëá, þñá 17.15 ìåôáãë åêôüò Êõñ Áßèïõóá 2: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 20.30 V for Vendetta, 22.45 Ç æïýãêëá, 18.20 ìåôáãë Áßèïõóá 3: The libertine 18.0020.15-22.30 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 22.10 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 18.00-20.00 ìå õðüô, Êõñ 20.00 ìå õðüô Áßèïõóá 2: Áðéóôßåò & ôóéãÜñá 22.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 16.4018.40-20.40 ìå õðüô, Êõñ 18.4020.40 ìå õðïô Áßèïõóá 3: Äåóìïß äéáæõãßïõ 19.00-21.0022.50 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00 ìåôáãë åêôïò Êõñ ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò 15.0017.40-19.50-22.10, Êõñ :17.4019.50-22.10 Áðéóôßåò & ôóéãáñá Êõñ.Ôåô 00.40 Áßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 15.00-17.10-19.20 ìå õðüô, Êõñ:17.10-19.20 ìå õðüô V for Vendetta 21.40-00.20, Ðåì:21.40 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 15.20-17.30 ìåôáãë, Êõñ:17.30 ìåôáãë Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 19.30-

éêÞ 30ñ: 00,

êò 0000-

þô: 300ðïô 0-

5 5 ïõ â&

.155-

νε φα AΤ

Êïô Óìý 21 The Áã. 21 Sca Çæ 16 ΣΠ

Êù Óìý 21 Áßè íôá Ins 22 Áßè 22

.305

an, 15 éÜ, êôüò ï-

ΦΑ

Æçó ÖÜ Áßè 17 Fir 20 Áßè 2: Áó ãë Âá

πε

Üçò ðüñ

AΤ ΚΙΝ

Áã. ÈåÜ Ma Çå øõ

ΖΕΑ

×. Ô 21 ãéê Ins 22 ΚΑ

Ðá 21 Tru ΣΙΝ ΚΙΝ

Ðë 21 Sca

ðüΥΣΙ

ïýóé

.000-

40 éêÞ ðüô

ΧΑ

Êá 21

íùí áãë,

ô,

21.20-23.10 ìå õðüô Áßèïõóá 4: Ó÷ïëÞ íáõôéêþí äïêßìùí: Annapolis 20.40-22.50 Ç æïýãêëá 15.10-17.00-18.50 ìåôáãë, Êõñ:17.00-18.50 ìåôáãë Áßèïõóá 5: Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò 19.40-21.50-00.10, Ðåì:19.40-21.50 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 15.10-17.20 ìåôáãë, Êõñ:17.20 ìåôáãë Áßèïõóá 6: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé 19.00-21.10-23.20 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.0016.50 ìåôáãë, Êõñ:16.50 ìåôáãë Áßèïõóá 7: ÔñÝîå ãñÞãïñá 20.1022.40-01.00, Ðåì:20.10-22.40 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:17.40 Áßèïõóá 8: The libertine 15.4018.10-20.50-23.30, Êõñ:18.1020.50-23.30 Áßèïõóá 9: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30-20.3022.30 ìå õðüô,Êõñ:18.30-20.3022.30-00.30 ìå õðüô Ôñ:16.3018.30-23.30 ìå õðüô Áßèïõóá 10: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.00-18.0020.00 ìåôáãë, Êõñ:18.00-20.00 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò 22.00-00.00, Ðåì:22.00 Áßèïõóá 11: Scary movie 4 16.2018.20-20.20-22.20, Êõñ:18.2020.20-22.20 Áßèïõóá 12: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 21.00-23.00 ìå õðüô Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 15.3017.20-19.10 ìåôáãë, Êõñ:17.2019.10 ìåôáãë

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο AΤΤΑΛΟΣ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779. The libertine 18.40-20.50-23.00 CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595. Scary movie 4 19.30-21.15-23.00 Ç æïýãêëá, 17.45 ìåôáãë, Äåõô 16.00 ìåôáãë ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820210 9350 439. Áßèïõóá 1: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.00 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 20.0022.30 Áßèïõóá 2: Truman Capote 19.4522.15 ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.00-18.45 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 20.40-22.50 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30 ìåôáãë, Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 20.30 ìåôáãë Âáóéêü Ýíóôéêôï 2, 22.40

πειραιασ

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897. Match point 22.30 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00-18.45-20.30 ìåôáãë ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.00 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 20.1522.30 ΚΑΣΤΕΛΛΑ

Ðáðáíáóôáóßïõ 44 & Â. Ðáýëïõ, 210 4226 908, 210 4120 800. Truman Capote 20.00-22.15 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653. Scary movie 4 18.20-20.20-22.20 ΧΑΪ ΛΑΪΦ

ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210 4120 524.

Êëåéóôü ëüãù Ýñãùí

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: Scary movie 4 17.4519.30-21.15-23.00 Áßèïõóá 2: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 22.45 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 16.30-18.30-20.30 ìåôáãë, Áßèïõóá 3: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 20.30 ìåôáãë Ç æïýãêëá, 17.00-18.45 ìåôáãë Inside man, ï õðïêéíçôÞò, 22.30 Áßèïõóá 4: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 16.45-18.45-20.45 ìåôáãë Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò, 22.45 ΦΟΙΒΟΣ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 210 5711 105 Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì:18.30-2.3022.30, Äåõô.Ôåô:17.00-19.00 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï, áðü Äåõô 20.45-23.00

ρεντη

VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. GOLD CLASS 1: ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.30-23.15, Óáâ:17.00-20.30, Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Êõñ:16.1518.15 ìåôáãë GOLD CLASS 2: Scary movie 4 Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.45-22.00, Óáâ:17.30-19.45,Êõñ:15.1517.30-19.45-22.00 Áßèïõóá 3: ÔñéáíôÜñçò áðü óðßôé Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.15-17.15-22.30, Óáâ:12.15-17.15, Êõñ:17.1522.30 Inside man, ï õðïêéíçôÞò Ðåì&Äåõô.Ôåô:14.30-19.30-00.45, Óáâ:14.30-19.30, Êõñ:19.3000.45 Áßèïõóá 4: Scary movie 4 Ðåì&Äåõô.Ôåô:12.00-14.15-16.3018.45-21.00-23.15-01.15 Óáâ:12.00-14.15-16.30-18.4521.00, Êõñ:16.30- 18.45-21.0023.15-01.15 Áßèïõóá 5: Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.15-13.1515.15-17.15-19.15,Êõñ:15.1517.15-19.15 Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.15-23.30 Áßèïõóá 6: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô:11.00-13.00-15.00-17.00 ìåôáãë,Êõñ:15.00-17.00ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.15-21.45-00.15, Óáâ:19.15 Áßèïõóá 7: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô. Ôåô:11.45-14.00-16.15-18.3020.45-23.00-01.15 ìå õðüô Óáâ:11.45-14.00-16.15-18.3020.45 ìå õðüô, Êõñ:16.15-18.3020.45-23.00-01.15 ìå õðüô Áßèïõóá 8: Scary movie 4 Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.00-13.00-15.1517.30-19.45-22.00-00.15 Óáâ:11.00-13.00-15.15-17.3016.45, Êõñ:15.15-17.30 -19.4520.00-00.15 Áßèïõóá 9: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ &Äåõô. Ôåô:12.30-14.30-16.30-18.30 ìåôáãë, Êõñ:16.15-18.15 ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá Ðåì&ÊõñÔåô:20.3023.15-01.30, Óáâ:20.30 Áßèïõóá 10: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô:12.15-14.30-16.45 ìåôáãë, Êõñ:16.45 ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô: 19.15-21.30-23.45, Óáâ:19.15 Áßèïõóá 11: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô: 11.15-13.30-15.45-18.00 ìåôáãë, Êõñ:15.45-18.00ìåôáãë Scary movie 4 Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.1522.30-00.45, Óáâ:20.15 Áßèïõóá 12: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì&Äåõô.Ôåô:11.15-16.15-21.15, Óáâ:11.15-16.15,Êõñ:16.1521.15 V for Vendetta Ðåì&Äåõô.Ôåô: 13.30-18.30-23.30, Óáâ:13.3018.30, Êõñ:18.30-23.30 Áßèïõóá 13: Âáóéêü Ýíóôéêôï 2 Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.45-00.15

Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ& Äåõô.Ôåô: 12.4515.00-17.15-19.30 ìå õðüô, Êõñ:15.00-17.15-19.30 ìå õðüô Áßèïõóá 14: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.30-13.3015.30-17.45-19.45 ìåôáãë Êõñ:15.30-17.45- 19.45 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:21.45-00.00 Áßèïõóá 15: Ç æïýãêëá Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:12.15-14.1516.15-18.15 Êõñ:16.15-18.15 Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.30-22.45-01.00, Óáâ:20.30 Áßèïõóá 16: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Óáâ&Äåõô. Ôåô: 11.30-13.30-15.30-17.30 ìåôáãë,Êõñ:15.30-17.30 ìåôáãë The libertine Ðåì&Êõñ. Ôåô:19.3022.00-00.30, Óáâ:19.30 Áßèïõóá 17: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:11.45-13.4516.00-18.15-20.15 ìå õðüô Êõñ:16.00-18.15- 20.15 ìå õðüô V for Vendetta Ðåì&Êõñ.Ôåô:22.1501.00 Áßèïõóá 18: ÄéáöïñÜ óôÞèïõò Ðåì&Óáâ:12.45-15.15-17.3019.45,Êõñ:15.15-19.45, Äåõô.Ôåô:12.45-15.15-19.45 Hostel, ç áñ÷Þ ôçò ðáñÜíïéáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:22.00-00.15 ÁíôáñêôéêÞ, óôá üñéá ôïõ áäýíáôïõ Êõñ.Ôåô:17.30 Áßèïõóá 19: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì&Óáâ&Äåõô.Ôåô:12.30-14.3016.30-18.30 ìåôáãë,Êõñ:16.3018.30 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò Ðåì&Êõñ.Ôåô:20.3022.45-01.00, Óáâ:20.30 Áßèïõóá 20: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô: 12.00-14.00-16.00-18.00 ìåôáãë 20.00-22.15-00.30 ìå õðüô Óáâ:12.00-14.00-16.00-18.00 ìåôáãë - 20.00 ìå õðüô Êõñ:16.0018.00 ìåôáãë - 20.00-22.15-00.30 ìå õðüô

υμηττοσ AΜΥΝΤΑΣ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.50-22.50 Áðü Äåõô

χαλανδρι - χολαργοσ AΙΓΛΗ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Scary movie 4 19.1521.00-22.45 Ç æïýãêëá, 17.30 ìåôáãë Ðåì.Óáâ êëåéóôü Aßèïõóá 2: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ 18.45 ìåôáãë ÔñÝîå ãñÞãïñá, 20.45-23.00 Ðåì.Óáâ êëåéóôü ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Äåóìïß äéáæõãßïõ 20.40-22.40 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç, 17.00-18.50 ìåôáãë åêôüò Êõñ ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò 17.3019.15-21.00 ìåôáãë Firewall, êùäéêüò ðñïóôáóßáò, 23.00

ραφηνα AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν.ΜΑΚΡΗΣ

Ëåùö.Ìáñáèþíïò 196 ÍÝá ÌÜêñç, Ôçë.22940-58981 Dolby Stereo Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì&Äåõô. Ôñ:21.00, Ðáñ.Êõñ:20.00-21.45 Ôåô êéí/êç ëÝó÷ç 21.00:Ï äñüìïò ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

ÑáöÞíá Ôçë.22940-25439/26281 Dolby Surround Ç íïóôáëãüò Äåõô:20.30 ÁðïóôñïöÞ Ôñ:20.30 Öýãå åóý, ìåßíå åóý Ôåô:20.30

pulp fiction Soundtraxx, μέρος πρώτο ÁÐO ÔÏÍ ÈÏÄÙÑH ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍOÐÏÕËÏ

ôáí ç åéêüíá îåèùñéÜæåé, èõìçèåßôå ôïõò Þ÷ïõò. Áðü ôç öåôéíÞ ðåíôÜäá ôùí ¼óêáñ, ôï "Brokeback mountain" ôïõ Áñãåíôßíïõ ÃêïõóôÜâï ÓáíôáïëÜãéá ôåëåéïðïéåß ôï äéáêñéôéêÜ áíáíåùôéêü ôïõ Üããéãìá óôï ÷þñï. ÅõäéÜêñéôá Ëáôßíïò óôç óýíèåóç, ðïôÝ üìùò êáðåëùôéêüò, íôýíåé ìå áôìüóöáéñá ðïõ ðáíôñåýåé ÷áìçëüöùíá, ó÷åäüí íïóôáëãéêÜ, ôï ðñïóùðéêü äñÜìá ìå ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí. ¹äç áðü ôá "Çìåñïëüãéá ìïôïóéêëÝôáò" Ýäåéîå ôç ãñáöÞ ôïõ êáé ðñéí áðü Ýíá ìÞíá Ýóôåéëå ìå Üäåéá ÷Ýñéá óôï óðßôé ôïõ ôïí Ôæïí Ãïõßëéáìò. Êñßìá, ãéáôß óôï "Ìüíá÷ï" ï âåôåñÜíïò êáé áêïýñáóôïò óõíèÝôçò (öÝôïò õðÝãñáøå 4 ôåëåßùò äéáöïñåôéêÜ óêïñ) Ýêáíå åðßäåéîç äýíáìçò êáé ðñáêôéêïý ç÷çôéêïý ìïíôÜæ, ðñï÷ùñþíôáò ôç äñÜóç ìå ôï ãñÞãïñï ðéÜíï êáé ôá ñõèìéêÜ ôïõ êñïõóôÜ êáé èñçíïýóå ìå ôá áðüêïóìá ÷ïñùäéáêÜ. Óôéò "ÁíáìíÞóåéò ìéáò ãêÝéóáò" äéÝèåôå ôïõò êïñõöáßïõò óïëßóôåò Ãéï Ãéï Ìá êáé ÃéôæÜê ÐÝñëìáí óôï ðëåõñü ôïõ êáé ðñïóáñìüóôçêå áÝñéíá óôéò áðáéôÞóåéò ôçò åðï÷Þò êáé ôïõ Ýèíéê éäéþìáôïò. Ìïõ Ýêáíå åíôýðùóç ôï åëáöñý ôïõ Üããéãìá ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá -õðÝñï÷ï ôï èÝìá ôçò Óáãéïýñé. Ï Þ÷ïò ôïõ, åêôüò áðü ôç ÷áñáêôçñéóôéêÞ ôïõ áãùãÞ, äåí êáìðïõñéÜæåé áðü áõôïëéâÜíéóìá êáé óðïõäáéïöÜíåéá. Ï ÁëìðÝñôï ÉãëÝóéáò áãáðÞèçêå äßðëá óôïí Áëìïäüâáñ. Ï "Åðßìïíïò Êçðïõñüò" ôïí Ýöåñå êïíôÜ óå Ýíá ¼óêáñ êáé óôçí ðéóôïðïßçóç ôïõ ôáëÝíôïõ ôïõ. Óõ÷íÜ ôáõôßæïõìå ôïõò óõíåñãÜôåò êáé ôïõò õðïôéìïýìå. Ìå öüíôï ôçí ÁöñéêÞ êáé Ýíáí ìïéñáßï, áóýììåôñï Ýñùôá, ñß÷íåé ìéá åõñùðáúêÞ ìáôéÜ óôç óáâÜíá. Ôá èÝìáôá, ìéêñÜ êáé ðåñéåêôéêÜ, ðïéêßëëïõí áðü ôï åñùôéêü ùò ìßíé åèíéêüôñïðá ôæáæÜêéá üðùò ôï Motorbike. Åõðñüóäåêôç ç ðñïóèÞêç äýï ðáëéüôåñùí êïììáôéþí ðïõ åñìçíåýåé ï Áãéïýìð ÏãêÜìðá. ÌÝíïíôáò óôçí ÁöñéêÞ, ôï óÜïõíôñáê áðü ôï "Ôóüôóé" ðïõ áôý÷çóå åìðïñéêÜ ðáñÜ ôï îåíüãëùóóü ôïõ ¼óêáñ, ìáò öÝñíåé óå åðáöÞ ìå ôç íïôéïáöñéêÜíéêç ÷éð ÷ïð, óå ìéá éóôïñßá ðïõ ìïéÜæåé ìå ôç äéêÞ ìáò "Áðü ôçí Üêñç ôçò ðüëçò" óôï ðéï ìåëü. ÁðëÜ êáé ðïëý ÷ïñåõôéêÜ ôá ôñáãïýäéá ôùí Zola, Pitch Black Afro, Unathi êáé Üëëùí, êÜíïõí êáëÜ ôç äïõëåéÜ ôïõò. ¢ëëç ðáñáãùãÞ, Üëëá ìåãÝèç, ðëïýóéïò Þ÷ïò áðü ôïí 50 Cent óôï "Get rich or die trying". Ðáñüôé ç áíôáðüêñéóç äåí Þôáí ç áíáìåíüìåíç, ðñüêåéôáé ãéá ôïí êáëýôåñï äßóêï ôïõ 50. Áí êáé ôáéíßá ôïõ Ôæéì ÓÝñéíôáí, äå èá ôç äïýìå óôçí ÅëëÜäá. Ïé áéôßåò ðïëëÝò, ï âáóéêüò ëüãïò Ýíáò: ðáßæïõí ìáýñïé êáé äåí èá ðÜåé êáíåßò íá ôç äåé! Ôï Ray ìåôÜ âßáò ôï åßäáìå ðÝñõóé êáé ôï "Hustle and flow", ðïõ åßíáé êáé ÷Üëéá ãéá íá ëÝìå êáé ôïõ óôñáâïý ôï äßêéï, ïäåýåé êáôåõèåßáí óôï âéíôåïêëÜìð ôçò ãåéôïíéÜò óáò -ãåíéêþò ïé ðáñáãùãÝò ôïõ Ôæïí Óßíãêëåôïí äåí öôïõñÜíå. Ôï ôñáãïõäÜêé ðïõ ðÞñå ôï ¼óêáñ, ôï "It's hard out here for a pimp", íáé ìåí óõãêñßíåôáé ðñü÷åéñá ìå ôï Shaft, áëëÜ ìüíï ùò ðåñßðôùóç. Åßíáé óïõîåäéÜñéêï, áëëÜ ü÷é áãïñáßï êáé áóõíÞèéóôá ðïð ãéá ñáð, Üñá ôï ðáñáäïóéáêÜ åõêïëï÷þíåõôï ¼óêáñ äåí Þñèå åíôåëþò áðü ôï äéÜóôçìá óå ìéá ÷ñïíéÜ ìå éó÷íü áíôáãùíéóìü. Óôá äýï áóéáôéêÜ Üëìðïõì ðïõ îå÷ùñßæïõí áõôüí ôïí êáéñü, äýï åßíáé êáé ôá óõìðåñÜóìáôá. Óôï åîáéñåôéêÜ ðáêåôáñéóìÝíá óå åéêáóôéêü åðßðåäï Sympathy for lady vengeance áðïôõðþíåôáé ç ìáåóôñßá ôïõ óêçíïèÝôç Ðáñê Ôóáí Ãïõê óôç ÷ñÞóç ôçò ìïõóéêÞò ôïõ ÂéâÜëíôé, ôïõ Ðáãêáíßíé êáé ôùí ðåñéóôáóéáêþí ãåìéóìÜôùí, êáôÜ ôçí áðüëõôç âïýëçóÞ ôïõ, áëÜ Êéïýìðñéê, óå ðéï ëõñéêÝò öüñìåò. Óôï The world of Shigeru Umebayashi, ï Áíôþíçò Âéëëéþôçò ôçò Sony ðÞñå ôçí ðñùôïâïõëßá íá ìáò åéóÜãåé óôéò ìïõóéêÝò ôïõ óçìáíôéêïý êáé Üãíùóôïõ ÉÜðùíá óõíèÝôç êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá 20åôßá, æçôþíôáò ôïõ ìÜëéóôá íá ãñÜøåé êáé Ýíá êáôáôïðéóôéêü ðñïóùðéêü óçìåßùìá. Ôïí îÝñïõìå áðü ôá "ÉðôÜìåíá óôéëÝôá", áëëÜ Ý÷åé äïõëÝøåé óôçí ôçëåüñáóç, óôçí Éôáëßá ìå ôçí ÁëìðÝñôá Ôüññå, óôçí Éóðáíßá ("Belle ?poque"). Ðïëýìïñöïò óõíèÝôçò ìå êáôáíïçôÝò öüñìåò, êáèáñÝò êáé ìåëùäéêÝò êáé êéíçìáôïãñáöéêÞ áßóèçóç óå Ýíá CD-óõëëïãÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôç ÷þñá ìáò.

εκτοσ αττικησ ΟDEON ΜΑΓΙΑ

×áëêßäá, Ôçë. 22210-25625 Ç êïíôÝóóá ôçò ÓáãêÜçò 20.0022.40 Ç æïýãêëá, 16.10-18.00 ìåôáãë

LifO 29

θέατρο ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

πρεμιέρες Γαμοφοβίες και άλλα ευτράπελα στο Θέατρο Τέχνης Óôï üíåéñï åíüò åíôåêÜ÷ñïíïõ êïñéôóéïý åéóâÜëëåé Ýíáò ìÜãïò, ðïõ èÝëåé íá ôçí ðñïåôïéìÜóåé ãéá ôçí «ðáñÜóôáóç» ôçò æùÞò ôçò, ôï ãÜìï ôçò. Ìå ôç âïÞèåéá ôåóóÜñùí çèïðïéþí, åíüò Üíäñá êáé ôñéþí ãõíáéêþí, èÝëåé íá æùíôáíÝøïõí ãéá ôï êïñßôóé éóôïñßåò ãáìÞëéáò åõôõ÷ßáò. Ðëçí üìùò, ïé çèïðïéïß áðïäåéêíýïíôáé «ãáìïöïâéêïß» êáé ç éóôïñßá ðáßñíåé Üëëç ôñïðÞ, ðïõ èá äïýìå óôçí ðáñÜóôáóç Éóôïñßåò ãéá Ãáìïöïâéêïýò ôïõ Âáóßëç ÑáÀóç êáé ôçò ÌáñéÜííáò ÊÜëìðáñç (ðïõ õðïãñÜöåé êáé ôç óêçíïèåóßá). Ðáßæïõí: ÉöéãÝíåéá ÁóôåñéÜäç, Ëåùíßäáò Êáêïýñçò, ÌáñéÜííá ÊÜëìðáñç, ÄéáìáíôÞò ÊáñáíáóôÜóçò, ÔæÝíç Êüëëéá, ÍÝóôùñ ÊïøéäÜò. Óôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò ÊÜñïëïò Êïõí áðü 27 Áðñéëßïõ Ýùò 28 ÌáÀïõ.

θεατρο σφενδονη

Ο Καλός Άνθρωπος του Σε Τσουάν

ε μια πόλη όχι και τόσο κοντινή, όχι και τόσο μακρινή, μια πόρνη προσφέρει κατάλυμα σε τρεις κουρασμένους θεούς, που για καιρό αναζητούν και δεν βρίσκουν έναν καλό άνθρωπο. Οι θεοί ανταμείβουν την προσφορά της, ώστε με τα χρήματα που της δίνουν να συνεχίσει τις καλές πράξεις. Η Σεν Τε, ακολουθώντας τη φύση της και την επιθυμία των θεών, αγοράζει ένα μικρό καπνοπωλείο, ώστε να ζει αξιοπρεπώς και να μπορεί να βοηθά όσους πεινούν. Γρήγορα, όμως, θα αναγκαστεί να παραδεχθεί ότι οι απαιτήσεις των πλουσίων και οι ανάγκες των δυστυχισμένων, που βουλιάζουν γύρω της, παρασέρνουν και την ίδια στο χαμό. Η καλή γυναίκα του Σε Τσουάν αναγκάζεται να επινοήσει έναν κακό, πλούσιο ξάδελφο-προστάτη, τον Σουί Τα, για να μπορέσει να κρατήσει «της σωτηρίας το μικρό πλεούμενο». Ο πεινασμένος πρέπει να βρει να φάει, αυτός που έχει να φάει μπορεί να σκεφτεί, να επιλέξει και να δράσει. Για ν' αγαπάει τον πλησίον, πρέπει πρώτα η ίδια να είναι καλά κι όταν η Σεν Τε διαπιστώσει ότι ακόμη και ο άνδρας που ερωτεύτηκε, θέλει να την εκμεταλλευθεί, αποφασίζει ο κακός ξάδελφος να την «εξαφανίσει». Σύντομα ο Σουί Τα θα εξελιχθεί σε παντοδύναμο επιχειρηματία. Πλην, όμως, είναι λύση να ζει ο άνθρωπος χωρισμένος στα δύο, αλλοτριωμένος από την Ανάγκη, για να επιβιώσει; Οι θεοί απάντηση δεν έχουν. Ούτε κι ο Μπρεχτ, που στρέφεται στο τέλος στους θεατές, καλώντας τους να βρουν μοναχοί τους τη λύση που θα αλλάξει τον κόσμο, ώστε η καλοσύνη να μπορέσει ν' ανθίσει. Όσες φορές έτυχε να δω τον Καλό άνθρωπο του Σε Τσουάν, ο κίνδυνος της chinoiserie, που ο Μπρεχτ από νωρίς είχε προβλέψει, παρέσυρε τους σκηνοθέτες σε λύσεις που απομάκρυναν το έργο από «τη ρεαλιστική απόδοση μιας ιστορικής κατάστασης», που επιθυμούσε ο συγγραφέας του. (Σε γράμμα του ο Μπρεχτ σημειώνει ότι ο διχασμός της Σεν Τε, η αλλοτρίωσή της είναι συνέπεια της αστικής κοινωνίας). Ευτυχώς, στο θέατρο Σφενδόνη η Άννα Κοκκίνου, μαζί με τον Άγγελο Μέντη, που ανέλαβε τη σκηνοθεσία και τη σκηνογραφία, έστησαν μια εμπνευσμένη παράσταση, που εκθέτει απτά μπροστά μας τα ζητήματα του έργου αξιοποιώντας παλιά υλικά του θεάτρου με πρωτότυπο τρόπο. Κινούμενοι ελεύθερα στις θεωρίες του Μπρεχτ, δεν προσπάθησαν να στήσουν έναν ψεύτικο-αλλά-σαν-αληθινό κόσμο. Η σκηνή παραμένει ανοιχτή. Στο ξύλινο παταράκι που υπάρχει στο βάθος, κάθονται σε σκαμνιά οι δώδεκα ηθοποιοί με την πλάτη γυρισμένη προς το κοινό -σαν να ετοιμάζονται για τους ρόλους τους. Δώδεκα γυμνές λάμπες πάνω από τα κεφάλια τους δημιουργούν υπέροχες σχέσεις με την τοιχοποιία και τα ξύλινα δοκάρια της στέγης. Μια μικρή ξύλινη σκαλίτσα ενώνει τη στενή εξέδρα με το -σκεπασμένο με χώμα- κύριο μέρος της σκηνής. Στο κέντρο της, ένα ερείπιο (το ερείπιο του αστικού πολιτισμού δεν φοβάται τίποτα) θα γίνει το σπίτι και το μαγαζί της Σεν Τε. Τα φώτα σβήνουν, οι ηθοποιοί κάθονται μετωπικά και η παράσταση αρχίζει σαν θέατρο από το ραδιόφωνο: όλος ο πρόλογος ακούγεται ηχογραφημένος θυμίζοντας τις παλιές μέρες που σπουδαίοι ηθοποιοί ζωντάνευαν έργα ολόκληρα μπροστά στο μικρόφωνο για χάρη των ακροατών τους. Και στη συνέχεια της παράστασης, η σκηνοθεσία θα δυναμιτίσει την ψευδαίσθηση, αποκαλύπτοντας τα μυστικά της: οι ηθοποιοί με πρόσωπα άσπρα και μαύρα χείλη, σαν τσιρκολάνοι, αλλάζουν επί τόπου ρόλους, η Άννα Κοκκίνου ως Σουί Τα δείχνει τη μεταμφίεσή της και υιοθετεί τις σπα30 LifO

αίθουσες ΑΘΗΝΩΝ

Âïõêïõñåóôßïõ 10, 210 3312 343 Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï. Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì.

3 è.: , È. .15

ALTERA PARS

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011. Æáí Ñáóßí (Ñáêßíá). Âñåôáíéêüò. Óêçíïè.: ÐÝôñïò ÍÜêïò (óõíåñãáóßá Ìßíá ×åéìþíá). Ðáßæïõí: Ì. ×åéìþíá, Ð. ÍÜêïò, ×ñ. ÐáãêáëéÜò, Ó. ÉùÜííïõ.

ò, á). êïò ïõí: á-

ΑΛΚΥΟΝΙΣ

Éïõëéáíïý 42-46, 210 8815 402 ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Á. Óôñßíôìðåñãê: Ï ×ïñüò ôïõ ÈáíÜôïõ. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò, Íô. , Íô. ÈåìåëÞ, Ã. ËÝöáò. Ðáñ.9 ì.ì, Óáâ, , Êõñ 6ì.ì., 9 ì.ì. ÍåáíéêÞ óêçíÞ: Í. Í. Ãêüãêïë: Ôï Çìåñïëüãéï Åíüò Ôñåëëëïý. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: õí: Ã. ÌåóóÜëáò. Ôåô , Ðåì 9.15 ì.ì. ΑΛΜΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ êáé ÁêïìéíÜôïõ 141417, 210 5220 100. ºãêìáñ ÌðÝññãêìáí, ÖèéíïðùñéíÞ ÓïíÜôá Óêçíïè: ïè: ÂáñâÜñá ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ì. . Ëõìðåñïðïýëïõ, Ï. Ëáæáñßäïõ, Ð. . ÌïõóôÜêçò Ôåô, Êõñ 7ì.ì., Ðåì & Ðáñ Ðáñ 9ì.ì., Óáâ 6ì.ì. & 9ì.ì. ΑΜΟΡΕ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 09 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Áêýëëáò ÊáñáæÞóçò. óçò. ÐåñéðÝôåéá óôçí ðüëç êáé óôçí åîï÷Þ. ï÷Þ. Ðáßæïõí: Á. ÊáñáæÞóçò, Ì. ÓêïõëÜ, ëÜ, Ì. ÐáíïõñãéÜ, Ê. Áâáñéêéþôçò ÔåôôÓáâ 9.15ì.ì. Êõñ.7ì.ì. ΑΠΟΘΗΚΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3253 153 Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. ÓÜâ.Êõñ.6.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì.

3 õÜñ áíéñõ-

ΑΡΓΩ

σμένες στις αρθρώσεις κινήσεις των χεριών του Καραγκιόζη, ο Άγγελος Μέντης αναλαμβάνει (εκτάκτως;) τη χήρα Μι Τσου χωρίς να επιδιώξει να πείσει ότι είναι ηθοποιός ή γυναίκα. Μια γυμνή λάμπα απομονώνει έναν ηθοποιό στη μία γωνία, κι ένας μονόλογος ή ένα τραγούδι αρχίζει. Στη σύνθεση των επιμέρους στοιχείων, το θέατρο κερδίζει και η ¢ííá Êïêêßíïõ και ο ¢ããåëïò ÌÝíôçò δικαιώνονται. Δείτε πώς αξιοποιούνται οι φωτισμοί και οι ήχοι στη σκηνή του πρώτου διαλόγου της Σεν Τε με τον νερουλά υπό το φως των δύο σπίρτων που κρατούν, στη σκηνή του γάμου με τα φωτισμένα πρόσωπα των «καλεσμένων», στον μονόλογο του κουρέα που φωτίζεται από προβολέα (στο τέλος του οποίου ακούγονται χειροκροτήματα), στη σκηνή της δίκης, την οποία οι ηθοποιοί σαν να παρακολουθούν από την τηλεόραση. Η μουσική και τα τραγούδια του Êùíóôáíôßíïõ ÂÞôá είναι ίσως η καλύτερη δουλειά του για το θέατρο έως σήμερα κι όσο για τα γλυκερά τραγούδια της ÍÜíôéáò Êùíóôáíôïðïýëïõ, που ακούγονται πριν αρχίσει η παράσταση και κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, τι θα μπορούσε να βοηθήσει καλύτερα την αποστασιοποίηση στην post-modern εποχή; Στο θέατρο Σφενδόνη, μακριά από τις συνήθεις, σταθερά ελλιπείς, ερμηνείες περί μπρεχτικού θεάτρου, η παράσταση του Καλού ανθρώπου του Σε Τσουάν αποκαλύπτει πόσο ενδιαφέρον, πολυεπίπεδο, «θεατρικό» μπορεί να είναι το μπρεχτικό θέατρο. Το κείμενο μετέφρασε θαυμάσια, με ιδιαίτερη ευαισθησία στα ποιητικά του μέρη, η ¢ííõ Êïëôóéäïðïýëïõ. Εκτός από την ¢ííá Êïêêßíïõ (στον διπλό ρόλο Σεν Τε/Σουί Τα) ξεχώρισαν ο Ãéþñãïò ÃêÜôæéïò και ο ÈáíÜóçò ×áëêéÜò. Έπαιξαν η ÇëÝêôñá ÃåííáôÜ, η ÄÝóðïéíá ÃêÜôæéïõ, η ×áñÜ Äçìïðïýëïõ, η ÁííÝôá Êïñôóáñßäïõ, ο Êþóôáò ËÜïò, η Ìáñãáñßôá ËïõìÜêç, ο ÄçìÞôñçò Îáíèüðïõëïò, η Êáôåñßíá ÖùôéÜäç.

Óöåíäüíç, ÌáêñÞ 4, ÌáêñõãéÜííç 210 92 46 692

Στο Λουτρό ¸íá óýã÷ñïíï Ýñãï ãéá ôéò ó÷Ýóåéò, ôïí Ýñùôá, ôçí áðþëåéá êáé ôïí èÜíáôï åßíáé Ôï Ëïõôñü ôïõ Âñåôáíïý Êñéò Ôæüíóôïí, ðïõ èá ðáñïõóéÜæåôáé áðü 27 Áðñéëßïõ Ýùò 4 Éïõíßïõ óôï èÝáôñï Ôüðïò Áëëïý. ÌÝóá óå ìéá ìðáíéÝñá ãõìíïß, ç ÓÜíôñá êáé ÌÜéê, èá ðñïóðáèÞóïõí íá áíôéìåôùðßóïõí üëåò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò ôçò æùÞò ôïõò ãéá íá áíáäõèïýí ôåëéêÜ áðü ôï «êáèáñôÞñéï ýäùñ» óïöüôåñïé êáé ðéï áíåêôéêïß. Ôï Ýñãï ìåôÝöñáóå êáé óêçíïèåôåß ç Ìßíá ÁäáìÜêç. Ðáßæïõí: ç Ìáñßá Óïëùìïý êáé ï Êñáôåñüò Êáôóïýëçò. Στα καταγώγια με Αρτώ και Χίτλερ Óôéò 30 Áðñéëßïõ óôï èÝáôñï Èçóåßïí, ï ÉÜêùâïò Äñüóïò ðáñïõóéÜæåé ìßá ðáñÜóôáóç ðïõ áíáöÝñåôáé óôç óõíÜíôçóç ôïõ ÁíôïíÝí Áñôþ ìå ôïí ×ßôëåñ óôï Ñïìáíéêü Êáôáãþãéï, óôï Âåñïëßíï ôï 1932. ×ñçóéìïðïéþíôáò áðïóðÜóìáôá áðü êåßìåíá ôïõ Áñôþ, ôïõ ×ßôëåñ, ôïõ Ìðùíôëáßñ, ôïõ Ðüéêåñô êáé ôïõ Íôå ÍåñâÜë, ïé çèïðïéïß ÏñöÝáò Æáöåéñüðïõëïò êáé Äþñá ÓôõëéáíÝóç èá êáôáããåßëïõí ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óÞìåñá óôéò ôÝ÷íåò êáé åéäéêÜ óôï èÝáôñï. Ïé öùôéóìïß åßíáé ôïõ ÓÜêç Ìðéñìðßëç êáé ç ÷ïñïãñáößá ôïõ ÃéÜííç ÍôáíÜêïõ.

Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5201 684-5. Õðü ôï âëÝììá ôïõ ôïõ Ìðïóô. Óêçíïè.: Ë. Âáñäáñüò. áðü ðü ôï èÝáôñï "ÔÝôôéãåò". Ðåì-Êõñ 9 ì.ì. .ì. ΑΣΚΗΣΗ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van ItalItallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, 9.15 ì.ì. ΒIOS

Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 Motherland áðü ôçí ïìÜäá blitz. Óêçêçíïè.: blitz, Í. ÖëÝóóáò, Ñ. Êåëáúäßôç. ôç. Ðáßæïõí: Ã. ÂáëáÞò, Áã. Ðáðïýëéá, , ×ñ. ÐáóóáëÞò. Äåõ-Ôñ 9.30 ì.ì. ÐáñÐáñÊõñ. 9.30 ì.ì. BOOZE COOPERATIVA

Êïëïêïôñþíç 57, 210 3240 944. ÃêÜñõ ¼ïõåí. Ìéá âáèéÜ áíáðíïÞ. Óêçíïè.: È. Ðñùôïíïôáñßïõ Ðáßæïõí: Ì. ÆïñìðÜ, Å. Íôïýìá Ôåô-Êõñ 9.30 ì.ì.

4. Þ.

ΒΑΦΕΊΟ

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò 115 Âïôáíéêüò, 210 3425 637. Åõñéðßäç. 5 ÌÞäåéá. Óêçíïè.: ËÜêçò ÊáñáëÞò. Á- ðßäç. ðü ôçí åôáéñåßá ÈåÜôñïõ "Ðñïóùäßá". ò. Áßá". Êõñ. 8.15ì.ì., Äåõô,Ôñ. 9.15ì.ì ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΝΕΑ ΣΚΗΝΗΘΕΑΤΡΟ ΧΩΡΑ

Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, 210 8673 945. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Âáóßëçò Êáôóéêïíïýñçò. Ôï ÃÜëá. Óêçíïè: áóßÍ. ÌáóôïñÜêçò Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáäç- íïè: áäçìçôñßïõ, Ê. Ðáðá÷ñüíçò, Ã. ÐåñëÝãêáò, Ì. ÐáðáóôåöáíÜêç. Ðåì-Óáâ Ýáâ 9ì.ì. Êõñ7ì.ì. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ Η ΤΡΟ ÁêáäÞìïõ 13, 210 5231 131

ÌéêñÞ óêçíÞ: ÌïëéÝñïò. Ôáñôïýöïò. Óêçíïè.: Ëßëëõ ÌåëåìÝ Ðáßæïõí: Óô. öïò. Óùðýëçò, Ä. ¹ìåëëïò, Ó. ÔóéíÜñç, Ê. Óô. ç, Ê. Ìåíïýôç, Â. ÁíäñÝïõ, Ä. ÌõëùíÜò.Äåõô.,Ôñ.,Ðáñ. 9ì.ì. Óáâ. 6ì.ì, .ì, Êõñ. 8ì.ì. ÌåãÜëç ÓêçíÞ: ÉãíÜèéï Äåë ÌïñÜë. Ôï âëÝììá ôïõ ìåëáìøïý ï øïý Üíäñá. Óêçíïè: Óô. Ëéâáèéíüò. Ðáßæïõí: Í. Ðáðáèåïäþñïõ, Ì. Óáââßäïõ, Áíô. ÁëìðÜíçò. Ôåô-Óáâ. â. 9ì.ì., Ðáñ. 24.00, Êõñ. 1ì.ì

μουσική ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT ΕΜ

Óáñ ÊÝé Ðá Í.Ä Ôñ. áëë íáã Ìå ì.ì ΕΠ

Íá ËÝí Ðñ ëåî ïõ) ãßï Öï ìïõ 10 Bla ðá ôïõ ÍôÜ íá. 9.3 ΗΒ

Óáñ Êåí óôü Ðá æïõ ëïõ ì.ì ΘΕ

Êåö 21 Äïý æïõ ëïõ Óáâ ΘΕ

Êåö Êõ Ã. Ä Óêç Êáë 7ì ΘΕ

Ðå Ñ. Ôóå ÑÝð 8.ì ΘΕ

Óáñ Áð ÊëÜ Óêç æïõ ôåôæ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3211 750 ÊÝéô Ñüìðéí. Faith. Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.:8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ.9.15 ì.ì. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, 210 5138 067. ÐñïÜóôéá. Áðü ôçí Adult Theatre (ÁëåîÜíäñá êáé ×ñéóôßíá Ðáðáãåùñãßïõ). Óêçíïè.: ÁëåîÜíäñá Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÂÝñãïõ, Ë. Öïéíßôóçò. ×ïñüò: S. Riolo, Å. ÁäÜìïõ, ¢. ÆáâåëÜêç. Ðáñ-Óáâ 10.30ì.ì. (05-27/05). Black Box: ç èåáôñéêÞ ïìÜäá "ELAN" ðáñïõóéÜæåé: Ï Ôæüíé ðÞñå ô' üðëï ôïõ (ìéá äéáóêåõÞ áðü ôï âéâëßï ôïõ ÍôÜëôïí ÔñÜìðï). Óêçíïè.: ÆùÞ ÆÜííá. Ðáßæïõí: Ô. Éïñäáíßäçò. Ðåì.-Êõñ. 9.30ì.ì. ΗΒΗ

ÓáññÞ 27, ØõññÞ, 210 3215 127 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ. Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. ÓÜâ., Êõñ., 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, 210 8838 727. Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: Äïýëåò. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Á. Ðáðáäïðïýëïõ. Ôåô, Êõñ. 8ì.ì,Ôñ. Ðåì. Ðáñ. êáé Óáâ. 9ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ

Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, 210 8217 877. ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: Bella Venezia. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Êõñ. 7 ì.ì., Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131

Ðåéñáéþò 131, 210 3450 922 Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: Ìýãá Ôóå Ôóå. Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.ì.ì, ÐÝì.-Êõñ. 9.15 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ 210 33310 665. Áðü ôçí ïìÜäá Êáëëéôå÷íþí Ïýãêá ÊëÜñá. Ôï ÐïñôïêÜëé ìå ôçí Ðåñüíç. Óêçíïè.: ÄçìÞôñçò ÓáêáôæÞò. Ðáßæïõí: Ã. Êïëïâüò, Ä. ÊïõñÝáò, Í. ÏñôåôæÜôïò. Ä. ÓáêáôæÞò.

ΘΕ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟ ΚΟΥΝ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Öñ Ôæù Óêç Ðéó öôß Ðå

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464 Ôæùí Ðßëìåúåñ. Ç ÁãíÞ ôïõ Èåïý. Óêçíïè.: Â. Íéêïëáúäç. Ðáßæïõí: Ë. Ðéóôéüëá, Å. Êïôáìáíßäïõ, Á. Êïõôóáöôßêç. Óáâ. 6.15ì.ì. Ôåô,Êõñ. 8ì.ì. Ðåì-Óáâ. 9.15ì.ì.

ΘΕ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ

Ðåó Âá ñç íïè ñéÜ Ä. Êõ Μ

Âá 21 Mo Flo íçó (Áé Êá Ìï íáñ óéê ôÝô 8.3 ΕΘ ΘΕ

Áêá Ìð Ìï 30/ ΘΕ

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706. Âáóßëçò ÑáÀóçò & ÌáñéÜííá ÊÜëìðáñç. Éóôïñßåò ãéá ãáìïöïâéêïýò. Óêçíïè.: Ì. ÊÜëìðáñç. Ðáßæïõí: É. ÁóôåñéÜäç, Ë. Êáêïýñçò, Ì. ÊÜëìðáñç, Ä. ÊáñáíáóôÜóçò, Ä. ÌðñÜìç ÔåôÊõñ 9.15ì.ì. Áðü 27/4. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 28/4: ÓõããÝíåéåò ôïõ Mozart, Cappella de Turchini-Antonio Florio-Patrizia Ciofi. Áðü ôçí áíáãÝííçóç óôï ìðáñüê. ¸íáñîç: 8.30ì.ì. (Áéè. Äçì. Ìçôñüðïõëïò). 29/4: Ç ÊáìåñÜôá-Ïñ÷Þóôñá ôùí Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò. ÁëÝîáíäñïò ÌõñÜô. ¸íáñîç: 8.30ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò). 03/5: ÔÜóïò ÐÜððáò/ ÊïõáñôÝôï Åã÷üñäùí ÊáìåñÜôá. ¸íáñîç: 8.30ì.ì. (Áéè. Äçì. Ìçôñüðïõëïò). ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ

Áêáäçìßáò 59. ÊÜíôï ×åíåñÜë, Ôï ÌðáëÝôï. Ðïßçóç: Pablo Neruda. ÌïõóéêÞ: Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò. 2830/4 êáé 3-4/5. ¿ñá 7ì.ì.

Áíô ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 21 ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. ÐÜíù ÷þñïò: Óôáý-

ñïò Ôóéþëçò. Ôá êïêêéíïìðëÝ ðáôßíéá. Óêçíïè: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. Íéíéüò, ×. ÓôÝñãéïãëïõ, Ë. Ìáëêüôóçò, Ð. ÄåíôÜêçò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ 7.30ì.ì. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10 ì.ì. Äþìá: Victor Lanoux. Ôï áíïé÷ôÞñé. Áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá "Îáíèßáò". Óêçíïè.: Ã. Äñáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Å. ÂëÜ÷ïò, Ã. Äñáêüðïõëïò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ. 7.30ì.ì. Áðü 29/4. ΘΕΑΤΡΟ ΧΟΡΝ

ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, 210 3612 500 Ô. ÑÜíôéãêáí: Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò. Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò. ÓÜâ.Êõñ. 6.15 ì.ì, Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.:9.15ì.ì. ΙΛΙΣΙΑ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 210 7210 045. Íéë ÓÜéìïí. Ðáßæïõí ôï ôñáãïýäé ìáò. Óêçíïè: ¸. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: Í. ØáññÜò, Ð. Ôñéêáëéþôç. Êõñ 6.30ì.ì. &.9.30ì.ì. Ôåô-Êõñ 9.30ì.ì. ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54, 210 7216 317. Ôæïñôæ ¼ñãïõåë, 1984. Óêçíïè.: Ôéì Ñüìðéíò. ÈåáôñéêÞ ðñïóáñìïãÞ: ÌÜéêë Ôæéí ÓÜëéâáí (ïé ðáñáóôÜóåéò èá Ý÷ïõí åëëçíéêïýò õðÝñôéôëïõò). Áðü 26/5 óôéò 9ì.ì. ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ

Áã. Ìåëåôßïõ 61Á & Ðáôçóßùí, 210 8640 414 . Á. Êñßóôé: ÌÜñôõñáò êáôçãïñßáò. Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ê. ÄáíäïõëÜêç, Ä. Êáôñáíßäçò. Ôåô., ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôåô.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ΚΙΒΩΤΟΣ

Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, 210 3417 000, 210 3427 426. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá. Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì. ΠΟΡΕΙΑ

Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò 210 8210 991. Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí: The man who-Áõôüò ðïõ íüìéæå. Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Ðåì. Óáâ. 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ

Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, 210 8252 242-3. Â´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: Ï Ìáñî óôï Óü÷ï. Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Äåõô., Ôñ. 9.15 ìì. ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, 210 3462 308 . Æïñæ Öåúíôü, Øýëëïé óô' áõôéÜ. Óêçíïè: Ã. Êéìïýëçò. Ðáßæïõí: Ã. Êéìïýëçò, Ë. ÌáôóÜããïõ, Áñã. ÁããÝëïõ, Ã. ÔóåâÜ. Êõñ 7.15ì.ì., Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. ΣΦΕΝΔΟΝΗ

ÌáêñÞ 4, 210 9246 692. Ì.Ìðñå÷ô. Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí. Óêçíïè.: Á. ÌÝíôçò. Ðáßæïõí: Á. Êïêêßíïõ, Ã. ÃêÜôæéïò, Êõñ. 7.30ì.ì., Ôñ.-Óáâ. 8.30ì.ì. ΣΧΕΔΙΑ

ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, 210 3477 448 Ó. Ôñéáíôáöýëëïõ. Óõã÷þñåóç. Óêçíïè: Â. Êáíåëëüðïõëïò. Ðáßæïõí: Åë.ÌáêñÞ, Åõáã.ÁëåîáíäñÞ, Ê.Ãåñáíôþíçò. ÊáèçìåñéíÜ 9.15 ì.ì åêôüò ÐÝìðôçò (áðü 27/4 Ýùò 14/5, Äåõô. & Ôñ. êáèçìåñéíÜ) TESSERA

Ðåéñáéþò 117, 210 3423 198 Éâ ¸íóëåñ. Áéäïßùí Ìïíüëïãïé. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò. Ðáßæïõí: Â. ÌðÜñìðá, Æ. Äïýêá, Ä. Ìåñêïýñç, Ôæ. Äéáãïýðç, Ä. ×ñõóéêïý, Ê. ÌðéëÜëç. Ôåô-Êõñ 9 ì.ì. ΤΖΈΝΗ ΚΑΡΈΖΗ

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144. Íéêüëá ÍôÜâá. Åãþ ãýñéóá ãéá óÝíá. Óêçíïè.: Íéêüëá ÍôÜâá Ðáßæïõí: Í. ÃåùñãÜêçò, Ê. ÄéäáóêÜëïõ. Ôñ-Óáâ 9ì.ì. Êõñ.8ì.ì. (ÊÜèå ÔåôÜñôç ôéìÞ åéóéôçñßïõ óôç êñßóç ôïõ èåáôÞ). Áðü 28/4.

Massive Attack

Ôï äéá÷ñïíéêü soundtrack ôïõ áóôéêïý ôïðßïõ

ίναι δύσκολο να κάνεις απολογισμό», λέει ο Robert “3D” Del Naja, ο μόνος απ' τα ιδρυτικά στελέχη των Massive Attack που έχει απομείνει στο σχήμα, «θα έπρεπε να βγάλεις ένα best-of στο τέλος της καριέρας σου, αλλά ποτέ δεν ξέρεις πότε πρόκειται να τελειώσει». Στο νέο άλμπουμ τους, Collected, μάζεψε εξαιρετικές στιγμές από 16 χρόνων δημιουργική πορεία -σπουδαία τραγούδια από τέσσερα άλμπουμ, κομμάτια τους από soundtrack και ακυκλοφόρητα διαμαντάκια, μαζί με όλα τα βιντεοκλίπ τους- και τα κυκλοφορεί σε μία πολυτελή έκδοση δύο CD κι ενός DVD. «Μου έδωσε την ευκαιρία να εκθέσω υλικό που είχα για καιρό στο ράφι», λέει. Στο εξώφυλλο φαίνεται να φιγουράρει ένα μπουκέτο μαύρα τριαντάφυλλα, όμως αν κοιτάξεις πιο προσεκτικά, ξεχωρίζεις νάρκες, όπλα, κράνη και F16 να ξεπετάγονται - μια μάζα από σιδερικά που συνθέτουν την ανθοδέσμη. Έτσι ήταν πάντα οι Massive Attack, πολύ περισσότερα από αυτό που έδειχναν, η αξία τους είναι πια διαχρονική, κατάφεραν να ενώσουν τα υπόγεια ρεύματα με έναν τρόπο μοναδικό - να κάνουν το underground εμπορικό, χωρίς να γίνουν ποτέ mainstream. Μια καλλιτεχνική, διαπολιτισμική κολεκτίβα, που έσκασε σαν έκρηξη στα soundsystems του Μπρίστολ και δημιούργησε τον πιο χαρακτηριστικό αστικό ήχο της δεκαετίας του ’90. Πολιτικοποιημένοι, συνειδητοποιημένοι, αντιδραστικοί με έναν τρόπο εντελώς δικό τους, κάποια στιγμή πλήρωσαν και το τίμημα. Αυτό που πέτυχαν ανακατεύοντας παλιά και νέα στοιχεία -samples από ξεχασμένα soul κομμάτια, τον ήχο απ' το

πνιχτό μπάσο, ψιθύρους, κοφτές ρίμες, συγκλονιστικές φωνές από σειρήνες κάθε υποβάθρου και εθνικότητας και παροπλισμένους ρέγκε τραγουδιστές- με τους πιο εκκεντρικούς, ακραίους ήχους της «έξυπνης» electronica, για να δημιουργήσουν κάτι ολότελα δικό τους, ήταν πρωτόγνωρο. Και μόνο το Blue Lines θα αρκούσε για να αφήσουν ανεξίτηλο το στίγμα τους στη μουσική ιστορία. Όποιος τους έζησε σε εκείνες τις πρώτες μαγικές μέρες είναι δύσκολο να είναι αντικειμενικός στον απολογισμό, όποιος μεγάλωσε μαζί τους και τους παρακολούθησε στενά αυτά τα 15 χρόνια που δημιουργούν, είναι αδύνατο να μείνει ασυγκίνητος από τα 15 τραγούδια του Collected. Κάθε κομμάτι και μια ιστορία, σαν ξεθωριασμένες Polaroid που σου θυμίζουν και μια περίοδο της ζωής σου. Τους δίσκους των Massive Attack τους έχω λιώσει, τους έχω ακούσει περισσότερο από οποιουδήποτε άλλου συγκροτήματος, μαζί με αυτούς των Smiths και των Στέρεο Νόβα (το ελληνικό τους αντίστοιχο, και οι δύο παιδιά της πόλης που δημιούργησαν τον μόνο πραγματικά φρέσκο αστικό ήχο της τελευταίας εικοσαετίας - το μεγαλύτερο δώρο των ’90s). Το πόσο σημαντικοί είναι φαίνεται στους επιγόνους τους, ούτε ένας δεν κατάφερε να τους πλησιάσει κι ας δημιούργησαν ολόκληρη σκηνή και έναν νέο όρο για να χαρακτηρίσει τον ήχο τους: trip hop. Ακόμα κι αυτοί που μεγαλούργησαν στο είδος, σχετίζονταν κατά κάποιο τρόπο μαζί τους, ή υπήρξαν συνεργάτες τους (Portishead, Tricky). Στο Collected, δίπλα σε αριστουργήματα όπως το Unfinished Sympathy, το Safe From Harm, το Daydreaming και το

Teardrop υπάρχουν τρία τραγούδια (What your Soul Sings, Future Proof και Butterfly Caught) απ' το τελευταίο, παρεξηγημένο άλμπουμ τους, 100th Window, το οποίο ο Dal Naja απορρίπτει. «Προσπαθώ να διορθώσω όσα δεν με έβρισκαν σύμφωνο στο τελευταίο άλμπουμ», λέει. «Οι Massive Attack ήταν πάντα ένα πολυπολιτισμικό project με ανάλογη άποψη για τον ήχο. Θέλω να το επαναφέρω αυτό, βάζω λίγη περισσότερη ψυχή στο επόμενο άλμπουμ μας, προσπαθώ να ξαναφέρω μια ισορροπία». Το μόνο νέο τραγούδι στο πρώτο CD (που κυκλοφορεί και σε ξεχωριστή έκδοση, μόνο του) είναι το Live With Me, με τα blues φωνητικά του Terry Callier πάνω σε ένα ορχηστρικό θέμα με τα έγχορδα να πρωταγωνιστούν, με jazz απόηχο κι ένα σπαρακτικό video να το συνοδεύει, σκηνοθετημένο απ' τον Jonathan Glazer. Το δεύτερο CD περιέχει άλλο ένα νέο κομμάτι τους, το False Flags, τη διασκευή στο I want you του Marvin Gaye με τη Madonna σε ρόλο soul performer, το αμφιλεγόμενο δυναμικό electro του I Against I με τον Mos Def, το θαυμάσιο περσινό τραγούδι των τίτλων απ' το Bullet Boy, το θέμα απ' το Danny the Dog και άλλα 5 κομμάτια που είχαν μείνει έξω απ' τα sessions των άλμπουμ τους. Το DVD συγκεντρώνει όλα τα βιντεοκλίπ τους, με χρονολογική σειρά, μια συλλογή περιεκτική και απαραίτητη.

το νέο άλμπουμ τους θα συμμετέχουν πάλι η Elizabeth Fraser, o Horace Andy, ο Mike Patton και ο David Sitek των TV On The Radio. Όσο για τον Grant “Daddy G” Marshall (ο οποίος δεν συμμετείχε στο 100th Window), επιστρέφει κι αυτός στο σχήμα. «Μετά από τόσων χρόνων συνεργασία με κάποιους ανθρώπους», προσθέτει ο Del Naja, «ίσως οι προσωπικότητες να συγκρουστούν και η μουσική να μην είναι καθόλου ενδιαφέρουσα. Όταν μαθαίνεις κάποιον τόσο καλά, είναι δύσκολο να υπάρχει έκπληξη, δύσκολο να κάνετε μαζί πράγματα που ο άλλος να μην γνωρίζει ήδη». Το άλμπουμ, που θα κυκλοφορήσει τον Φεβρουάριο, θα έχει τίτλο Weather Underground και μια πρώτη γεύση θα μας δώσουν τον Ιούνιο που εμφανίζονται στην Αθήνα. mhulot@dyodeka.gr

ten ipod

for my

mikael delta - timeless beauty josephine foster - a wolf in sheep's clothes holly golightly laugh it up! cex - actual fucking jamie lidell multiply additions drowsy - snow on moss on stone roger eno & plumbline - transparencies èáíÜóçò ðáðáêùíóôáíôßíïõ - ç âñï÷Þ áðü êÜôù gamelan son of lion - metal notes ìÜíïò ÷áôæéäÜêéò- ïäüò ïíåßñùí

LifO 31

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Η κρυφή γοητεία της μπουρζουαζίας χουμε ξεχάσει τον τελευταίο καιρό ότι δίπλα στο ΠαΕ ρίσι των εξεγερμένων υπάρχει και το αριστοκρατικό 16ο διαμέρισμα της γαλλικής πρωτεύουσας: η συνοικία

Ο Χέμινγουεϊ σ’ ένα μυθικό Αμέρικαν μπαρ

¸ñíåóô ×Ýìéíãïõåú, ï Áìåñéêáíüò óõããñáöÝáò, ï ïðïßïò ìå ôï óêëçñü, êïöôü, óôùéêü ôïõ ýöïò Üëëáîå ôç ëïãïôå÷íßá ôïõ 20ïý áéþíá, ìåôáôñÝðïíôáò ôçí áöçãçìáôéêÞ ðñüæá óå éó÷õñü ìÝóï ëïãïôå÷íéêÞò Ýêöñáóçò, ðñïêáëåß áêüìá óõãêéíÞóåéò, áëëÜ êáé äéöïñïýìåíåò óõæçôÞóåéò ìå ôï Ýñãï êáé ôç æùÞ ôïõ. Ç âéïãñáößá ðïõ Ýãñáøå ãéá åêåßíïí ôç äåêáåôßá ôïõ '70 ï ¢íôïíé ÌðÝñôæåò - äçìéïõñãüò ôïõ ðáóßãíùóôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò Êïõñäéóôü ÐïñôïêÜëé, ôï ïðïßï ìåôÝöåñå åîáéñåôéêÜ óôï óéíåìÜ ï ÓôÜíëåú Êéïýìðñéê- åðéêåíôñþíåôáé óôïí Üíèñùðï ×Ýìéíãïõåú, åðßóçò äçìéïýñãçìá, üðùò åðéóçìáßíåé ï ÌðÝñôæåò, ôïõ ßäéïõ ôïõ óõããñáöÝá. «Áí êáé Ýíá êáôÜ ðïëý êáôþôåñï äçìéïýñãçìá», ðáñáôçñåß ï âéïãñÜöïò äéáôñÝ÷ïíôáò ôçí ðåñéðåôåéþäç æùÞ ôïõ óõããñáöÝá. ºóùò ôï âÜñïò ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõ ìýèïõ, ç åéêüíá ôïõ «ìÜôóï» õðåñÞñùá, ðïõ èåùñïýóå üôé Ýðñåðå äéáñêþò íá óõíôçñåß, ôïí ïäÞãçóå ôåëéêÜ óôçí áõôïêôïíßá óôá 62 ôïõ ÷ñüíéá. Áðü ôç âéïãñáößá äåí ëåßðåé ï ×Ýìéíãïõåú êõíçãüò, øáñÜò, ðõãìÜ÷ïò, ôáõñïìÜ÷ïò, áñ÷é-áíôÜñôçò, ðïëåìéêüò áíôáðïêñéôÞò, ìðïÝì, ðüôçò êáé áêáôáìÜ÷çôïò åñáóôÞò. Ï ÌðÝñôæåò, ÷ùñßò íá êáôáêñçìíßæåé ôïí ìýèï, êéíåßôáé ðÝñá áðü ôá öáéíüìåíá. ÔñáâÜ äéáêñéôéêÜ ôçí êïõñôßíá ôïõ ìýèïõ ãéá íá õðáéíé÷èåß ôç óêïôåéíÞ ìïßñá åíüò äçìéïõñãïý ðïõ åêôüò ôùí Üëëùí õðÞñîå êáé êïéíüò èíçôüò. Ç ðñþéìç êáôáîßùóÞ ôïõ óôïõò ëïãïôå÷íéêïýò êýêëïõò äåí åß÷å ìüíï èåôéêÞ åðßäñáóç óôï Ýñãï áëëÜ êáé óôçí ðñïóùðéêüôçôÜ ôïõ. «Ìå ôï ðïõ åäñáéþèçêå ùò Ýíáò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò Áìåñéêáíïýò óõããñáöåßò ôçò åðï÷Þò ôïõ Ýãéíå áíôéêåßìåíï ìßìçóçò, êáèþò ðïëëïß èåþñçóáí åýêïëï íá ôïí ìéìçèïýí. Áêüìá êáé ï ßäéïò äåí áðÝöåõãå íá ìéìåßôáé ôïí åáõôü ôïõ óôéò ëéãüôåñï êáëÝò ôïõ çìÝñåò. ÁëëÜ ôï åßäïò åêåßíï ôçò “ãñáöïìç÷áíßóôéêçò” ãñáöÞò ðïõ áðïêáëåßôáé ÷åìéíãïõåúêÞ ðñüæá, äåí Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ëáêùíéêü ýöïò ôùí êáëýôåñùí âéâëßùí ôïõ, Ýíá ìÝóï ðïõ ìü÷èçóå íá ôåëåéïðïéÞóåé ìÝóá áðü ÷ñüíéá öôþ÷åéáò êáé áóêçôéêÞò áöïóßùóçò». Ç áíèñþðéíç, áäýíáìç ðëåõñÜ ôïõ åíéó÷ýåôáé êáé áðü ôç äéáðßóôùóç üôé äåí åß÷å ðÜíôá ôï èÜññïò íá äéá÷ùñßóåé ôç ìõèïðëáóßá áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. «Åðñåðå íá ìåôáôñÝøåé ôïí åáõôü ôïõ óå Ïìçñéêü ìýèï, êÜôé ðïõ óõíåðÜãåôáé ðùò Ýðñåðå íá ðñïóðïéåßôáé êáé íá ëÝåé øÝìáôá, áíôéìåôùðßæïíôáò ôç æùÞ óáí ìõèïðëáóßá, êé åíþ êÜðïéá áðü ôá øÝìáôÜ ôïõ åßíáé êñáõãáëÝá (üðùò åêåßíï óýìöùíá ìå ôï ïðïßï åß÷å êïéìçèåß ìå ôç ÌÜôá ×Üñé), åßíáé äýóêïëï íá äéá÷ùñßóïõìå ôïí ÁÍÔÏÍÉ ÌÐÅÑÔÆÅÓ áõôïäçìéïýñãçôï ìýèï áðü ¸ñíåóô ×Ýìéíãïõåú. ìéá ðñáãìáôéêüôçôá ëéãüôåñï Ìéá æùÞ óáí ìõèïðëáóßá. ãïçôåõôéêÞ, áí êáé åîáêïëïõÌåôÜöñáóç: ÊùóôÞò Êáëïãñïýëçò èïýóå íá åßíáé áñêåôÜ ãïçôåõÅÊÄÏÓÅÉÓ ÊÁÓÔÁÍÉÙÔÇ ôéêÞ áðü ìüíç ôçò». óåë. 151, ¬17,76

32 LifO

του Ωτέιγ, για παράδειγμα, με σχολεία για πλούσιους γόνους, πολυτελή αυτοκίνητα στους δρόμους, άφθονο πράσινο και ευρύχωρα πεζοδρόμια. Αρκεί να ζεις εκεί και είσαι βέβαιος ότι η ευτυχία και η επιτυχία είναι αγαθά που προορίζονται μόνο για σένα και τους ομοίους σου. Γιατί τότε ο Ζυστέν, γόνος πλουσίων, εκτυφλωτικής υγείας και ομορφιάς, πρωταθλητής του τένις, φουντάρει μια ηλιόλουστη μέρα από το μπαλκόνι και τσακίζεται στο οδόστρωμα; O Τιμπώ ντε Μονταιγκύ, ο νεαρότατος επίσης συγγραφέας του μυθιστορήματος Άγγελοι Καμένοι (το ολοκλήρωσε το 2003 σε ηλικία 24 ετών), περιγράφει με την ορμή και τον κυνισμό της ηλικίας του την αλλοπρόσαλλη ζωή των μπουρζουά συνομηλίκων του - μας είναι αδιάφορο αν και ο ίδιος είναι ένας από αυτούς. Η υπερβολή, το ξόδεμα της νιότης και ο κωλοπαιδισμός δεν είναι, φυσικά, προνόμιο των πλουσίων. Απλώς, όταν έχεις τα πάντα, ο κομφορμισμός ενός βίου που περιορίζεται στην πόζα, στην ενασχόληση με τα σπορ, τα ακριβά αυτοκίνητα, το εύκολο σεξ και τα ναρκωτικά μοιάζει περισσότερο ανήθικος, αν θέλεις οπωσδήποτε να επισημάνεις τον αμοραλισμό των πλουσίων. Εξέχον μέλος αυτής της παρισινής κάστας είναι και ο Ζυστέν. Μην φανταστείτε κανέναν «επαναστάτη» που διαφέρει εντυπωσιακά από τους υπόλοιπους. Η ατυχία του Ζυστέν έγκειται στο γεγονός ότι στο δύσκολο πέρασμά του προς την ενηλικίωση βλέπει καθαρά την ανοησία και

την κενότητα του κόσμου που τον περιβάλλει. Γαλουχημένος άριστα από δειλούς, υπερφίαλους και επιδεικτικούς γονείς με τις επιφανειακές αξίες της κοινωνικής του τάξης, λυγίζει, όπως είναι φυσικό, όταν η αγριότητα του έρωτα κυκλώνει τη ζωή του. Απροετοίμαστος καθώς είναι για τα μεγάλα Μυστήρια της ζωής, αδύναμος μπροστά στα ορμητικά του συναισθήματα για την εξαδέλφη και σύντροφο των παιδικών του αναμνήσεων, οδηγείται, σαν κεραυνοβολημένος άγγελος, από το μπαλκόνι στο παγωμένο οδόστρωμα. Ο Τιμπώ ντε Μονταιγκύ περιγράφει με εντυπωσιακή ζωντάνια και ευαισθησία την ιστορία του. Το ύφος του, ένα αλλόκοτο «στροβοσκοπικό» μείγμα που ανακαλεί τα γραπτά των Μπρετ Ίστον Έλις και Ουίλιαμ Μπάροουζ, ενισχύει, όταν δεν προκαλεί σύγχυση, τον κατακερματισμένο κόσμο μιας νιότης, ουσιαστικά άτολμης, φοβισμένης και νωθρής. Στρέφει το κυνικό βλέμμα του στη ζωή αρκετών πιτσιρικάδων της Δύσης, που νιώθουν υποχρεωμένοι να παρεκκλίνουν για λίγο με αλκοόλ, ναρκωτικά και ευκαιριακό σεξ, πριν γίνουν πιστά αντίγραφα των ελαττωματικών και βαρετών γονιών τους.

ÔÉÌÐÙ ÍÔÅ ÌÏÍÔÁÉÃÊÕ ¢ããåëïé ÊáìÝíïé ÌåôÜöñáóç: Áýãïõóôïò Êïñôþ Åêäüóåéò: Âéâëéïðùëåßïí ôçò Åóôßáò óåë. 239, ¬15

νέες εκδόσεις

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Ι. ΑΝΕΣΤΗ

ÐÇÔÅÑ ÌÐÁËÁÊÉÁÍ

ÁÍÔÙÍÇÓ ÊÁÑÁÊÏÕÓÇÓ

ÁÍÔÆÉ ÓÅÚÔÆ

ËÅYÊÉÏÓ ÆÁÖÅÉÑÉÏÕ

ÅÊÄÏÓÅÉÓ KÁÓÔÁÍÉÙÔÇ, ¬25

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÅÓÔÉÁ, ¬16

Ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ç Ôïõñêßá ðñïóðáèåß íá êáëýøåé ìå Ýíá ðÝðëï óéùðÞò ôçí ÁñìåíéêÞ Ãåíïêôïíßá, ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óöáãÝò ðïõ ãíþñéóå ï êüóìïò ìÝóá óôïí 20ü áéþíá. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò áõôÞ âñßóêåé óýììá÷ï ôéò ÇÐÁ, ïé ïðïßåò, îå÷íþíôáò ôï ìåãÜëï áíèñùðéóôéêü êßíçìá ðïõ åß÷å áíáðôõ÷èåß óôï ðáñåëèüí óôçí ÁìåñéêÞ (ôï ïðïßï ðáñáëßãï íá ïäçãÞóåé ôçí áìåñéêáíéêÞ êõâÝñíçóç ôïõ ðñïÝäñïõ Oõßëóïí óå åéóâïëÞ óôçí Ôïõñêßá), äÝ÷ïíôáé ôç äéáóôñÝâëùóç ôçò éóôïñßáò ìå óêïðü íá åîõðçñåôÞóïõí óõìöÝñïíôÜ ôïõò óôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. Ôï «O Tßãñçò öëÝãåôáé» åßíáé Ýíá âéâëßï ãéá ôç óõëëïãéêÞ ìíÞìç åíüò ôñáõìáôéêïý ãåãïíüôïò ðïõ Ý÷åé ðïëëÜ íá ðåé ãéá ôç äéåèíÞ êáôÜóôáóç óÞìåñá: ãéá ôç óýã÷ñïíç Ôïõñêßá êáé âÝâáéá ãéá ôïí ðáñåìâáôéêü ñüëï ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí óôç äéåèíÞ áñÝíá êáé ðþò áõôüò êáèïñßæåôáé áðü óêïðéìüôçôåò êáé óêïôåéíÜ óõìöÝñïíôá.

ÐïëéôéêÝò ðñÜîåéò, êéíÞóåéò êáé ðáñáëåßøåéò óôçí ÅëëÜäá áðü ôï 1975 ùò ôï 2005 êáôáãñÜöïíôáé êáé áíáëýïíôáé ìå ïîõäÝñêåéá êáé øý÷ñáéìï âëÝììá óå áõôü ôï âéâëßï áðü ôïí óçìáíôéêü äçìïóéïãñÜöï Áíôþíç Êáñáêïýóç. Åßíáé ç áöÞãçóç ôçò ìåôáðïëéôåõôéêÞò ðåñéüäïõ, ìéá äéáäñïìÞ ôñéÜíôá ÷ñüíùí, ðïõ áíáìüñöùóå ôï åëëçíéêü ôïðßï, ôç äïìÞ ôçò êïéíùíßáò êáé ôç óôÜóç êáé èÝóç ôùí ÅëëÞíùí óôï ðáãêïóìéïðïéçìÝíï ôïðßï.

ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÅËËÇÍÉÊÁ ÃÑÁÌÌÁÔÁ, ¬16,60

ÅÊÄÏÓÅÉÓ METAIXMIO, ¬20

Ï Ôßãñçò ÖëÝãåôáé

ÌåôÝùñç ÷þñá

Óåðôßìïõò ×éð Ìáãåßá

ÅñùôéêÜ ößëôñá, ìáãéêÜ öõëáêôÜ, áëëüêïôïé ÷áñáêôÞñåò åßíáé ìåñéêÜ áðü ôá óôïé÷åßá ôçò ôñéëïãßáò ìõèéóôïñçìÜôùí ôçò ¢íôæé ÓÝéôæ, óçìáíôéêÞò óõããñáöÝùò ðáéäéêþí âéâëßùí. Ç Ìáãåßá êõêëïöüñçóå ðñéí áðü Ýíá ÷ñüíï óôçí ÁìåñéêÞ êáé Ý÷åé Þäç ìåôáöñáóôåß óå 24 ÷þñåò, åíþ áðïôåëåß ðáãêüóìéï ìðåóô-óÝëåñ, óôï äñüìï ðïõ Üíïéîå ï ×Üñé Ðüôåñ. ÓõíáíôÜìå åêêåíôñéêïýò ÷áñáêôÞñåò ðïõ ðáãéäåýïíôáé óôá ôåß÷ç åíüò êÜóôñïõ, Ýíá ìõóôçñéþäåò äÜóïò, ðýñãïõò üðïõ êáôïéêïýí ìÜãïé, êõíçãïß ôïõ áñ÷Ýãïíïõ êáêïý êé Ýíá ìáãéêü äá÷ôõëßäé.

Ï âßïò êáé ôï Ýñãï ôïõ ÁíäñÝá ÊÜëâïõ Ç æùÞ ôïõ ÁíäñÝá ÊÜëâïõ, üðùò ðáñïõóéÜæåôáé óôï âéâëßï áõôü, áðïôåëåß ìéá óýíèåóç üëùí ôùí åîáêñéâùìÝíùí ìÝ÷ñé óÞìåñá ðëçñïöïñéþí ðïõ Ýöåñå óôï öùò ç Ýñåõíá ôá ôåëåõôáßá óáñÜíôá ÷ñüíéá, ÷ùñßò íá ðáñáãíùñßæïíôáé üóá óôïé÷åßá áðü ðáëáéüôåñåò ó÷åôéêÝò åñãáóßåò åîáêïëïõèïýí íá óõíéóôïýí áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò âéïãñáößáò ôïõ ðïéçôÞ. ÓõãêåêñéìÝíá ðåñéëáìâÜíïíôáé: ôï ðñþôï ðïßçìá ôïõ ÁíäñÝá ÊÜëâïõ óôá åëëçíéêÜ, ç ùäÞ Åëðßò ðáôñßäïò (1819), óçìáíôéêÝò åðéóôïëÝò áðü ôçí áëëçëïãñáößá ôïõ, áíáëõôéêÞ åñãïãñáößá ôïõ ðïéçôÞ, êáôáãñáöÞ ôùí óùæüìåíùí ÷åéñïãñÜöùí ôïõ, åêôåíÞò âéâëéïãñáößá.

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

Εβδομάδα καλλιτεχνικών παθών

Çìåñïëüãéï ðåñéÞãçóçò óå êÜðïéá «ðñï-ðáó÷áëéíÜ» events ôçò ðüëçò. ¼ðùò ðÜíôá, ç äéáäñïìÞ åß÷å ìðüëéêåò óôñïöÝò êáé óêáìðáíåâÜóìáôá. Πέμπτη 13-4-06, ώρα 20:30 και μετά Εγκαίνια σε τρεις αίθουσες, στο Θησείο, στου Ψυρρή και στο Μεταξουργείο. Κόσμος παντού πολύς. Δύο ξένοι καλλιτέχνες, ο διεθνώς καταξιωμένος Jim Shaw (Bernier/Eliades), ο ανερχόμενος Mark Bijl (The Breeder) και μια Ελληνίδα, η Εύα Βρεντζάκη (Gazon Rouze), δίνουν αντίστοιχα το στίγμα της κάθε γκαλερί. Παλαιότερα ασπρόμαυρα σχέδια, δύο μεγαλύτερα έργα σε χαρτί με χρώμα, αναρτημένα υπό τη μορφή ταπετσαρίας, ένα ενδιαφέρον γλυπτό, πάντα πιστό στην αισθητική που θα έβρισκε χώρο στο διάστημα μεταξύ επαγγελματικής και ερασιτεχνικής καλλιτεχνικής έκφρασης… Αυτή είναι η δουλειά που διάλεξε να δείξει ο Jim Shaw, καλλιτέχνης που έχει ασκήσει σημαντική επιρροή με το ύφος του από τις αρχές των ’90s και μετά. Μια συμβολική εικονογράφηση της «ανεξάρτητης διακίνησης» (indie structures) επιχειρεί ο Ολλανδός καλλιτέχνης Marc Bijl στην Breeder, κάτω από τον ελαφρά ενοχλητικό (συμβαίνει συχνά με καλλιτέχνες - ερασιτέχνες μουσικούς) ήχο του τελευταίου του δίσκου. Βαλίτσες για μουσικά όργανα, η μία πάνω στην άλλη, μια σειρά από πανομοιότυπα μπουφάν τύπου perfecto να σχηματίζουν την λέξη “individual” και άλλα παρόμοια γλυπτά που αναφέρονται στη «ρομαντική πλευρά» της ανεξάρτητης σκηνής με όλες τις συγκρούσεις της. Πανσέληνος και λυκάνθρωποι το θέμα της καινούργιας δουλειάς της Εύας Βρεντζάκη, στην Gazon Rouge σε μια καλά μελετημένη χρονική συγκυρία (η Πέμπτη 13/4 ήταν πανσέληνος στ' αλήθεια). Μια «πολύ ιδιαίτερη» και πετυχημένη εγκατάσταση στον χώρο, αποτελούμενη από μπάρες (που έμοιαζαν φτιαγμένες από μπετόν), περιόριζε την ορατότητα των δύο κυρίως βίντεο, που απεικόνιζαν μια λυκάνθρωπο σε στιγμές προσωπικής περισυλλογής. Συγκλονιστική λεπτομέρεια μια μικρή προβολή της πανσελήνου, που έμοιαζε σχεδόν real-time. Παρασκευή 14-04-06, ώρα 19:30 και μετά Στα πλαίσια μιας σειράς εκδηλώσεων με τίτλο Χώρος Ανάδρασης γύρω από τη φιλοσοφία, την τέχνη και την πολιτική, το περιοδικό σύγχρονης τέχνης GAP και η γκαλερί Gazon Rouge κάλεσαν τον Αυγουστίνο Ζενάκο (Βήμα), τη Δέσποινα Ζευκίλη (Αθηνόραμα), τον Γιάννη Κωνσταντινίδη (Athens Voice) κι εμένα σε ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, με συντονιστή τον ΘεόφιλοΤραμπούλη, επιμελητή εκδόσεων και αρχισυντάκτη του διαδυκτιακού περιοδικού «Α» για τη σύγχρονη τέχνη. Παντελής έλλειψη συντονισμού (ο αγγλικός όρος συντονιστή πάνελ είναι πιο ετυ-

μολογικά ακριβής, λέγεται moderator και ίσως βοηθήσει να καταλάβουμε καλύτερα την ιδιότητα), πλήρης ασυνεννοησία, συγκεκριμένες ατζέντες (οι οποίες δεν θα έπρεπε ούτε να υπάρχουν ούτε να φανερώνονται και μάλιστα σε ένα τόσο οικογενειακό πάνελ), πτώση σε εγωκεντρικές παγίδες, συγκάλυψη πίσω από ψευτο-τεχνικούς όρους, προκειμένου να μην φανερώσουμε τα κριτήρια της ουσιαστικής κριτικής στάσης μας απέναντι στην τέχνη, λάθη που θα μπορούσαν κάποτε να περάσουν στο αποκομμένο ελληνικό κοινό … οδήγησαν σε μια συζήτηση αφόρητα βαρετή, κατά την οποία το κοινό χασμουριότανε, κοιμόταν, έφευγε. Έχοντας το ένα πέμπτο της ευθύνης, θα ήθελα να ζητήσω προσωπικά συγνώμη από κάθε άτομο που παραβρέθηκε εκεί ως κοινό και υπέστη αυτή την ταλαιπωρία για όσο άντεξε.

Την ίδια ώρα που σημαντικότατοι θεωρητικοί επιμελητές τέχνης στο εξωτερικό αρθρώνουν κριτικό λόγο, διατηρώντας στήλες σε εφημερίδες ευρείας κυκλοφορίας χωρίς κανέναν περιορισμό, κρατώντας πάντα το προσωπικό στυλ γραφής, εμμένοντας επίσης στις προσωπικές τους ιδέες, εμείς απλά καλύπτουμε την «προσωπική μας τεμπελιά» και την πολιτική σχέσεων. Η συζήτηση δεν έπιασε ποτέ ένα θεωρητικό επίπεδο περί τέχνης και κριτικής. Σταματήσαμε σε ελληνοκεντρικές περιπτώσεις που δεν ενδιέφεραν καν το κοινό. Μέσω τηλεφώνου συνεννοηθήκαμε με τον συντονιστή να μην προβούμε σε εισηγήσεις. «Δεν θα το κάνει κανείς», μου είπε, «θα το πάμε πιο χαλαρά». Αλλά τόσο καφενείο δεν το φανταζόμουν. Μακάρι να σταματούσαμε για να μιλήσει το κοινό. Μας έλειψαν σοβαροί άνθρωποι στην κριτική

Μια συμβολική εικονογράφηση της «ανεξάρτητης διακίνησης» επιχειρεί ο Ολλανδός καλλιτέχνης Marc Bijl, κάτω από τον ελαφρά ενοχλητικό ήχο του τελευταίου του δίσκου.

Mark Bijl Lifestages, 2006

της τέχνης στη χώρα μας, όπως ο Νίκος Ξυδάκης, ο Γιώργος Τζιρτζιλάκης… Δεν πιστεύω να παραλείφθηκαν, μάλλον «δεν προλάβαιναν»… Σάββατο, πάρτι περιοδικού Velvet, Booze,μεσάνυχτα και μετά. Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα περιοδικά που κυκλοφορούν ελεύθερα στην πόλη, το Velvet, γιόρταζε τον ένα χρόνο κυκλοφορίας του. Συγχαρητήρια, παιδιά! Κόσμος άπειρος μέσα και έξω από το Booze. Ο χώρος σαν σάουνα από τη ζέστη και τον κόσμο, με μουσική ευαισθησία που σε καθήλωνε, όμως, εκεί που ήσουν. Οι επιλογές και η διαδοχή των κομματιών ήταν από τα πιο ενδιαφέροντα καλλιτεχνικά events της εβδομάδας. Η διαφορά κλίματος με τη χθεσινή συζήτηση στο Future τεράστια. Στον κάτω όροφο, μια έκθεση τέχνης με τίτλο fuck your dreams, this is heaven. Αδιάφορη, αμήχανα στημένη, χωρίς καμία πρωτοτυπία ή προσπάθεια για διάλογο μεταξύ των εκθεμάτων. Άσχετη με το κλίμα του πρώτου ορόφου, αλλά με την πρόθεση να εικονογραφήσει το κλίμα μιας πιο περιθωριακής και «ελεύθερης» κατάστασης. Κυριακή, «Ησυχία», κινηματογράφος Τριανόν, 22:30 και μετά Η ομάδα Drog_ Α_Tek μας καλούσε σε ένα οπτικο-ακουστικό συμβάν με γενικό concept την «Ησυχία». Ιδανική παρέμβαση στον χώρο ενός κινηματογράφου, με εισιτήριο όσο για ένα φιλμ. Η απίθανη αφίσα και το αυτοκόλλητο με τη λέξη ησυχία γίνονται ανάρπαστα. Για ακόμη μια φορά, στον λίγο χρόνο που μεσολαβεί μέχρι να αρχίσει η συναυλία, οι συζητήσεις ανάβουν, νέες εκθέσεις και projects οργανώνονται, θέματα καλλιτεχνικής δημιουργίας θίγονται με οξύτατο και επίκαιρο σχολιασμό, αβίαστα και ουσιαστικά. Μέσα αυτοσχεδιάζουν με υπολογιστές, κιθάρα, μπάσο, synthesizer και διάφορα αντικείμενα που δεν ξεχωρίζω. Ακούω, όμως, μια παλιά μηχανή να παίζει. Στη δεξιά για τους θεατές γωνία, ο Δημήτρης Εμμανουήλ τη χτυπάει που και που με απόλυτη σοβαρότητα φέρνοντας στο νου μια σύγχρονη industrial ενσάρκωση του Κάφκα. Ο ήχος, που μοιάζει στην αρχή σαν κούρδισμα, γεμίζει σιγά-σιγά πιάνοντας τον παλμό μιας γλυκιάς υπνωτικής «μάντρα». Το κολλάζ από βίντεο πίσω από τους μουσικούς συνοδεύει, αλλά όχι με την ίδια καλλιτεχνική δύναμη. Θα μπορούσε να είναι μια πολύ πιο ενδιαφέρουσα εικαστική τοπογραφία ή ακόμα, εάν δεν υπήρχε χρόνος, ίσως ένα συγκεκριμένο φιλμ, το οποίο θα λειτουργούσε συνδυαστικά με τον ήχο… Άρτια οργανωμένη, απόλυτα απροσποίητη βραδιά από μια ομάδα με πολύ ενδιαφέρον απόθεμα ιδεών, που έχω την αίσθηση ότι δεν θα σταματήσει να εξελίσσεται. LifO 33

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ íá Óï

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ ALBUS NOX

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030. Óôïí ßäéï ÷þñï ðïõ óôåãáæüôáí ôï Multi 22, óõíå÷ßæåéò íá ðëçñþíåéò ìüíï ôç óÜëôóá êáé íá ôñùò üóá æõìáñéêÜ èÝëåéò. Ôï ìåíïý åìðëïõôßóôçêå. Ïéêïíïìéêüôáôç ëýóç ìå ìüëéò 10 ôï ìåóçìÝñé. Ôï Nox åßíáé ôï ìðáñ, óôïí üñïöï. ¬15-¬25 ALTRO

×Üñçôïò 39Â & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá, áðü Éôáëßá ìåñéÜ.¬15-¬30. CIPOLLINO

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá, ìå óýã÷ñïíç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝäåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. ¬15-¬30. DOPPIO (IL)

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30

Πολιτικώς ορθόν Πάσχα Áíïñèüäïîá ìá ðñïóéôÜ ãåýìáôá óôï ÷ïñôïöáãéêü Eden êáé ôï ôïõñêüöùíï ìåæåäïðùëåßï ï ÍÝæïò.

πορεί να έχει περάσει η εποχή που η χορτοφαγία θεωρείτο ρηξικέλευθη πολιτική κίνηση ή το αντίθετο- αντικείμενο χλευασμού. Το Eden, το πρώτο χορτοφαγικό εστιατόριο της Αθήνας, έχει βρει ένα νέο ρόλο, ως εναλλακτική Πλακιώτικη ταβέρνα, με αρκετά βιολογικά προϊόντα, πέρα από τα εδέσματα καθαρόαιμης χορτοφαγίας. Το ντεκόρ, απλό, προσεγμένο. Όμορφα τα βιτρό στα τζάμια. Και οι θαμώνες, Έλληνες και ξένοι, δεν ορίζουν την ύπαρξή τους από πόσο φτηνό είναι το χύμα κρασί ή πόσα παϊδάκια μπορούν να καταναλώσουν σε ένα βράδυ. Δεν λείπουν βέβαια οι αναγνωρίσιμοι χορτοφάγοι, συχνά -αλλά όχι αναγκαστικά- με dreadlocks. Στο φαγητό, τα πράγματα καλά, ιδίως δεδομένων των χαμηλών τιμών. Ορισμένες αδυναμίες εύκολα ξεπερνιούνται. Τα κρύα ορεκτικά μοιάζουν με εκείνα οποιασδήποτε πολύ καλής ταβέρνας -τζατζίκι, μελιτζανοσαλάτα, τυριά, χούμους κ.λπ. Στα ζεστά ορεκτικά, η σκηνή κυριαρχείται από τις πίτες, ειδικά τη μανιταρόπιτα, με γέμιση που παραπέμπει σε κιμά. Γιαμ. Νοστιμότατη. Πάντως, το παχύ φύλλο, αν και ανοιγμένο στο χέρι, αξίζει περισσότερη προσοχή στο ζέσταμα -ή να μη ζεσταίνεται καθόλου- για

eden

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858 Áíïé÷ôü: ÊÜèå ìÝñá, ðëçí Ôñßôçò, 12ì.ì.12ð.ì. Êñáóß: ÌéêñÞ êáé áñêåôÜ óõìðáèçôéêÞ ëßóôá, ìå áñêåôÝò óêåðôüìåíåò âéïëïãéêÝò ðñïôÜóåéò -ð.÷. ÐÞãáóïò, Ãåþñãáò- áëëÜ êáé âéïëïãéêÝò ìðýñåò. ÔéìÝò Üêñùò åãêñáôåßò. ÊñáôÞóåéò: Ãéá äåßðíï íùñßò, éäßùò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôïõñéóôéêÞò óåæüí. Ôï áãáðïýí ðïëý ïé îÝíïé, âëÝðåéò. Åßíáé êáé óôïí ïäçãü Lonely Planet. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: Visa, Mastercard. ÅéäéêÞ ìíåßá: ÁðÝñéôôç áôìüóöáéñá, ìå ëßãç åêêåíôñéêüôçôá êáé ìéá äéÜ÷õôç áßóèçóç óõíåíï÷Þò Þ êïéíþí âéùìÜôùí, Ýóôù. ÔéìÝò: €15-€19 ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

34 LifO

να είναι πιο τραγανό. Στις σαλάτες, πραγματική πανδαισία, ξεκινώντας από την απλή αγγουροντομάτα (€2,50) και φτάνοντας στην ανάμικτη (μόλις €5), με λοιπά είδη μαρουλιού, πορτοκάλι, καρύδια, ραπανάκι, σελινόριζα, σέλερι... Τα χάνεις με την καλή έννοια. Αξιόλογο και το ταμπουλέ. Στα κυρίως, είναι παραδόξως καλό το σουβλάκι σόγιας -εννοείται χωρίς ίχνος κρέατος- αν και το συνοδευτικό άγριο ρύζι χάνει. Ορισμένα πιάτα από το χίπικο, ανατολίτικο παρελθόν της χορτοφαγίας (φακές με πλιγούρι και μανιτάρια, χορτοκεφτέδες), θα πρέπει να δουλευτούν ή να αναθεωρηθούν, μιας και έχει προκύψει έθνικ ανταγωνισμός. Στο γλυκό, όλα εντάξει. Τραπεζάκια έξω αποκλείονται, πάντως. Και τι έγινε, στην τελική; Η Αθήνα θέλει air-condition πια. Ο Νέζος δεν σηκώνει τόση θεωρία. Ντεκόρ συνοικιακού καφενείου. Ίσως πετύχεις τουρκόφωνους συμπατριώτες σου να παίζουν πρέφα. Τουρκικά βιντεοκλίπ σε μια τηλεόραση. Μα το φαγητό φυσάει. Λεπτές πιπερίτσες, γεμιστές με μαλακό λευκό τυρί. Πικάντικη σαλάτα, με ψητή, ξεφλουδισμένη ντομάτα και φέτα. Ξινούτσικη σαλάτα λάχανο, καρότο, πιπεριά. Καβουρμάς κρύο κρέας με το λίπος του. Κεμπάμπ τρυφερό, με μπούκοβο στο πλάι, για έξτρα κάψα. Μπριζόλα μοσχαρίσια, «από την Ξάνθη», τεράστια, τρυφερή και πεντανόστιμη. Χαλβάς για το τέλος -αν και όχι σπιτικός, πάρα πολύ καλός. Βάι, βάι, βάι.

νεζοσ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 697 2340 342 Áíïé÷ôü: ÊÜèå ìÝñá, ðñùß, âñÜäõ. Êñáóß: Å, ü÷é ôï öüñôå ôïõ. Ôá âáóéêÜ óå ìðýñá, ïýæï êáé ôóßðïõñï. ÊñáôÞóåéò: ÌÜëëïí ü÷é. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: ¼÷é âÝâáéá. ÅéäéêÞ ìíåßá: Ç ðïëý êáëÞ ó÷Ýóç ðïéüôçôáò-ôéìÞò êáé ìéá Ýèíéê äéÜóôáóç ðïõ äåí åßíáé åéóáãùãÞò. ÔéìÝò: €8 - €14 ôï Üôïìï, ÷ùñßò ðïôü.

ESCARGOT

ËáæáñÜêç 63, ÃëõöÜäá, 210 8942 722. ÊëáóéêÝò ãáëëéêÝò ðñïôÜóåéò êáé ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðéÜíïõ. Êáé ìåãÜëï ìðáñ. ¬35¬50. HOOTERS

Åìðïñéêü êÝíôñï The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191. ÄéåèíÞò áìåñéêÜíéêç áëõóßäá ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá åðéóôÞèéá ðñïóüíôá ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò. Burgers, ìðýñåò êáé ëïéðÜ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬22. INTERVIEW

ôéò 11:00 ìÝ÷ñé ôéò 19:00 ôï áðüãåõìá.. Ðñïóå÷þò êáé âñÜäõ. ¬12¬25. MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10¬20 ΜΠΕΪΤ ΚΑΡΙΜ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35 PIAZZA

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20¬25

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187. Bar-Restaurant ìå äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35.

PL8S

KITCHEN BAR

RED INDIAN

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬35. LABI

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá êáé ìðáñ -íÝïò üñïò. ÐñïóåãìÝíç äéáêüóìçóç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëçíéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ.¬20-¬35. ΛΙΑΣΤΉ ΝΤΟΜAΤΑ

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ó÷åäüí ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò, êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ, ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. ¬1 5 - ¬30. ΛΟΚΑΝΤΙΈΡΑ

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìáôéóôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñåôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ, ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬12- ¬19. MEDITERRRANEO

ËåâÝíôç 5, ÊïëùíÜêé, 210 7219 192 Ìéêñü bar-restaurant, ìå áðëÞ ìåóïãåéáêÞ êïõæßíá. Áíïéêôü áðü ôï ìåóçìÝñé, ìå åéäéêü ìåíïý. Êáé happy hour, 2 ðïôÜ óôçí ôéìÞ ôïõ åíüò, 5.30-8.30 ôï áðüãåõìá. Ðïëëïß îÝíïé. ¬12-¬25 MONO

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï minimal ìáãåéñåßï, ìå ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. ×éô ç ðïñôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá áðü

ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3422 888. Ëïãïðáßãíéï ðïõ óçìáßíåé ðéÜôá. ÌåóïãåéáêÞ êïõæßíá, chic áôìüóöáéñá. Ãéá åëáöñý Þ ðëÞñåò ãåýìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬2 0 - ¬50. Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîùôéêÜ áôìïóöáéñéêü êáé ðïëý êáëü åí ôÝëåé éíäéêü åóôéáôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. ¬25-¬40. ΣΑΦΡΑΝ

Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, 210 3310730. ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò óå ëéôü ÷þñï. Ïé åêðëÞîåéò êáé ïé åîåëßîåéò óõíå÷åßò. ¬45+

380 Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò, óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55. BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40-¬60 ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55. ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75. JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ì å ¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬60-¬70. ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

φα (ba AL

Ìç 21 ãåé óôç ΑΣ

Ãéá 21 óå ëá÷ ôïõ AV

Ëåù 21 äñá ìïí êáô ìýä ìï BA

Óïö 21 äéá áéè ÷þ åð êÜí êáô ¬2 BA

Âéñ ãåß ôáã óá Áñ öá óôñ ¬4 BA

Ôó 21 res äéá Ãêï áð êáè BR

Âá 21 ëéó ìð åíä

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60.

Ðë Êï 21 Áä áäå åð ìð

ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75.

Ë. 21 Óôï óåñ ìá ìð ãáñ ìð

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêï-ìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ, óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíïêáôïéêßá. Ðåñéóóüôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí, óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15¬25.

PERE UBU

Óá 53 ðï óôç ðéÜ Üíå

X-EAT

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé.¬50-70.

SOUK (LE)

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñüêï, ôüóï äéáêïóìçôéêÜ, üóï êáé ãåõóôéêÜ. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóçìÝñé.¬20-¬27. SUZANNA

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

ο σεφ στο επικεντρο ΑΠΛΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40. ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40. ΣΠΟΝΔΗ

48-THE RESTAURANT

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé

ΚΟ

Óåâ Áì 21 ôñá ðá Ôï Ce Óïö ¬2 PE

Ðë 21 ðá ìéë ê.ï ßóù êáâ Ðá PIN

Öéë

íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ õóá ý éíá.

(bar-restaurants)

ALEKOS METROPOLITAN

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55. ΑΣΤΟΙΒΗ

Ï ïò k-

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30. AVALON

ðáñ ëç

íÜ, óáò

3 çò,

êü ï óå åúêÜ.

e, Þ á ò

ì ôç , õ. ôùí

íá, íïò

áé.

Üôù.

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôïêáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35. BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬2 0 - ¬45 BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25¬40. BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Barrestaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé.¬20-¬35. CENTRAL

Ýò

1. ôçò éüí, øç

Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22. POMODORO (CIRO’S PIZZA)

PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29. PERFECT TEN

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç,

HYTRA

ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30¬40.

PROSOPA

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25.

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30. RATKA

XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel.¬25-¬60. SEA SATIN MARKET

Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

ελληνικη κουζινα ΑΘΗΡΙ

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, 210 4940 672. ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò ìÜëáìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15¬25.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39.

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬30

ΙΝΤΕΑΛ

GALAXY BAR & ΒΒQ

Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", 210 7281 000. Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï ìðáñ ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55.

ΓΙΑΝΤΕΣ

ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, 210 7296 500-3. Ðßôóá ìå ðüñôá. Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝíôé, ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï. ¬20-¬40.

ΑΛΑΤΣΙ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40. í åé

PIZZA PIZZA BAR

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30-¬65

ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ëßáí á, , ìå

Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35. ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíïðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25. ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35. ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

ΚΑΛΛΙΣΤΗ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33. KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25. ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45. ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12¬22. ΟΙΚΕΙΟ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 7259 216. ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22. OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35.

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé.¬25-¬35.

ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

ΒΛΑΣΣΗΣ

ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, 210 6463 060. ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåéò, ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá.¬15-¬25. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K. ¬20-¬28 ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44.

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬40-¬60. Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

hip ταβερνεσ ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20. BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá

bar + thai restaurant Ermou + Ag.Theklas 8 for reservation: +30 210 3247 187 LifO 35

γεύση bγεσ εξω επιτελους! Γλυκό σαν ανάμνηση Ôï ÓÜìïò Áíèåìßò ôçò ÅÏÓÓ åßíáé åêðëçêôéêü êñáóß. ÃåíéêÜ. Óå ðáãêüóìéï åðßðåäï. Ïßíïò ãëõêýò, ðáëáéùìÝíïò óå äñýéíá âáñÝëéá ãéá ðÝíôå ÷ñüíéá. Åóïäåßáò 1999 áõôü ðïõ êõêëïöïñåß. ÖôéáãìÝíï áðü ôï öçìéóìÝíï Ìïó÷Üôï ÓÜìïõ. ×ñþìá ÷ñõóï-ìåëÝíéï, êå÷ñéìðáñÝíéï, ìå êáóôáíüîáíèåò áíôáýãåéåò. ¢ñùìá, Üñùìá. Áíèïóìßá, ìÝëé, îåñÜ öñïýôá, êáñáìÝëá ãÜëáêôïò, êáé ðÜëé Üíèç, íÝêôáñ. Óôï óôüìá, öñÝóêï, äáíôåëÝíéï, áëëÜ êáé ðá÷ý ôáõôü÷ñïíá, ìå éóïññïðçìÝíç ãëýêá êáé ìç åìöáíÞ ïîýôçôá, ðïõ óå êÜíïõí íá îå÷íÜò ôï áëêïüë (15%). Ðåñßðëïêï êáé áéóèçóéáêü ôåëåßùìá êáé åðßãåõóç ïíåéñéêÞ. Ôé êñßìá ðïõ äåí Ý÷åé ôçí áíáãíþñéóç ðïõ ôïõ áîßæåé. Ôé ùñáßá ðïõ ãé' áõôü ôï ëüãï ç ôéìÞ ôïõ åßíáé ó÷åäüí ôæÜìðá. (ÔéìÞ: ¬9,50-¬10,50. Ðëçñïöïñßåò: Êáñïýëéáò, 210 8141 801)

Διάβασέ με ¸÷ïõí äßêéï üóïé ëÝíå üôé ôï ìÝëëïí ôùí ìéêñþí âéâëéïðùëåßùí åßíáé ç åîåéäßêåõóç. Ôï “Chef in Love” (×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç êáé Öåéäßïõ 2, 210 3837 140, www.chefinlove.gr) êÜíåé áêñéâþò áõôü. Ëáôñåýåé ôïõò ôóåëåìåíôÝäåò êáé ôéò ðÜóçò öýóåùò åêäüóåéò ãýñù áðü ôç ãáóôñïíïìßá. Ðñïóï÷Þ óôéò óêÜëåò, ðïõ ïäçãïýí óôï ìéêñü õðüãåéï. Ëáâ ôïõ ëáâ ãéïõ, ìÜãåéñÜ ìïõ!

Σαμπάνια για έμπνευση Ïé ìåãÜëïé ïßêïé áñùìÜôùí ìéìïýíôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ôïõò ïßêïõò óáìðÜíéáò, üóïí áöïñÜ ôçí êõêëïöïñßá ðñïúüíôùí åîáéñåôéêïý ÷áñáêôÞñá, áðü óõãêåêñéìÝíåò ÷ñïíéÝò. Åäþ ðïõ ôá ëÝìå, óõíÞèùò, êáé ôá áñþìáôá êáé ïé óáìðÜíéåò áíÞêïõí óôïõò ßäéïõò ðïëõåèíéêïýò ïìßëïõò. Áðü ôç ìéá ôá óôáöýëéá, áðü ôçí Üëëç ôá ãéáóåìéÜ êáé ôá ñïäïðÝôáëá. Á÷, áõôü ôï ñüäï ôïõ 1969!!

Η μυροβόλος άνοιξη ¸ùò ôïí Éïýíéï, ç hip ôáâÝñíá ÌÜíç-ÌÜíç (ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180) äåß÷íåé ôçí áãÜðç ôçò óôá âüôáíá êáé ôá ìõñùäéêÜ ôïõ ôüðïõ ôçò. ÌÜñáèïò, äåíôñïëßâáíï, ëïõßæá, äÜöíç êáé áñìðáñüñéæá, åíéó÷ýïõí êáé ôïíþíïõí ìéá óåéñÜ áðü ðéÜôá. Åýãå!! Ìéá ðáñÜëëçëç ðáñáôÞñçóç, üìùò: ç áíáãíþóôñéá Ôæïýëéá Ê. åðåóÞìáíå üôé óôïí êáôÜëïãï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åóôéáôïñßïõ äåí áíáãñÜöïíôáé üëá ôá óõóôáôéêÜ ôùí ðéÜôùí, ìå áðïôÝëåóìá íá õðïóôåß áëëåñãéêü óïê, åîáéôßáò ôçò ìç áíáãñáöüìåíçò ðáñïõóßáò áìõãäÜëïõ óå êÜðïéï Ýäåóìá. Ç Ôæïýëéá ôõ÷áßíåé íá åßíáé áëëåñãéêÞ óôïõò îçñïýò êáñðïýò, ðñÜãìá ü÷é êáé ôüóï óðÜíéï. Äõóôõ÷þò êáé ïé óåñâéôüñïé Ýðáèáí êáé åêåßíïé óïê êáé äåí áíôéìåôþðéóáí ôçí êáôÜóôáóç ìå ôçí åõãÝíåéá êáé ôçí ðëÞñç áíÜëçøç åõèõíþí, üðùò áñìüæåé. Ç óôÞëç åëðßæåé üôé ôï ÌÜíç-ÌÜíç èá åðáíïñèþóåé.

Βγες έξω interactive Óôï åñþôçìá ó÷åôéêÜ ìå ôï áñíß êáé ôï êñáóß, ç óôÞëç Ýëáâå äåêÜäåò áðáíôÞóåéò, ðïëëÝò ìå ÷éïýìïñ, ðïëëÝò ìå ãíþóç. Ïé ðéï ïëïêëçñùìÝíåò åßíáé ïé åîÞò äýï: «Ôï ðáó÷áëéíü áñíÜêé èá óõíïäåõôåß áðü ÊôÞìá Âéâëßá ×þñá ñïæÝ (ôï áãáðçìÝíï ìïõ åëëçíéêü ñïæÝ), ãéáôß öáíôÜæïìáé üôé äåí èá ìáëþóåé ìå ôï áñíß êáé åßíáé éäáíéêü ãéá Ýíá åáñéíü öáãïðüôé óôçí áõëÞ», ãñÜöåé ç ×ñéóôßíá Êáóóéáíïý, îåöåýãïíôáò áðü ôá äåäïìÝíá. «Ôï áñíß åßíáé ëéðáñü áðü ôç öýóç ôïõ êáé ãéá íá ôï éóïññïðÞóåéò, áðáéôåßôáé Ýíá óùìáôþäåò, ìå êáëÝò ôáíßíåò êñáóß. Ðñïôåßíù Ýíá îéíüìáõñï, ôï ÊôÞìá ÖïõíôÞ Þ Ýíá Cabernet Áíôùíïðïýëïõ», åðéóçìáßíåé ï ÈùìÜò Ñïõêïýíçò (ó.ó. ç óôÞëç åëðßæåé íá åßíáé óùóôüò ï ôïíéóìüò óôï åðßèåôï ôïõ áíáãíþóôç, ìéá êáé ôï êåßìåíï Þñèå óå ìïñöÞ sms, üëá êåöáëáßá). ÓïöÝò åðéëïãÝò êáé ïé äýï. Õðåíèýìéóç: Ç åñþôçóç ãéá ôï åðüìåíï ôåý÷ïò, ðïõ ðñüêåéôáé íá êõêëïöïñÞóåé óôéò 4 ÌáÀïõ, ëüãù ôïõ ÐÜó÷á åßíáé: Ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõ óôÝêé ãéá öáãçôü, ðñéí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ ôï shopping; Êáé ìüíïò êáé ìå ðáñÝá. Ðåæü áëëÜ ðñáêôéêü. Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 697 2690 782.

36 LifO

ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 COOKOU FOOD

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22 ΓΙAΝΤΑΗ (ς)

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñéâÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï ôùí óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ïñéóìÝíá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò.¬15-¬30. ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæ-öáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KΡΗΣΣΑ ΓΗ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25 MAMACA'S

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20¬25 ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 ΜΠΕΡΔΕΜΑ

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40 ΠΙΠΕΡΙΑ

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30 ΣΚΟΥΦΙΑΣ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10¬17 ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ψαρι

ΑΛΜΥΡΑ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30 ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355.ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25¬35 ΘΑΛΑΤΤΑ

ñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá áëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

BEAU BRUMMEL

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40 ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25 ΤΗΓΑΝΙ (ΤΟ)

ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, 210 8040 012. Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. ¬10-¬17 ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

μοντερνεσ μπριζολεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí.¬35-¬45

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40

ΙΘΑΚΗ

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20¬30

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ΙΜΒΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25¬30 ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù.¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò.¬30-¬45 ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20¬40. ΛΑΜΠΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27 ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80 ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, Êáéóá-

MEAT ME

ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26 ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30. ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 SILVER STAR

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42 ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ

Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, 210 8074 015. Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ. ¬20-¬30

χορτοφαγια EDEN

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬1 5 - ¬19. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. ï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, Ü, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé.Þñé. ¬25-¬40 COOK EAT

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2,õ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. Ðá-ÐáñáããÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò, âïçèÜ-çèÜåé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬30.30. ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç-óôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëý- ðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 5 ΚΟΥΤΙ

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 9 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôü-ìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, öÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35 MALVAZIA

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 17 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò ò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. ÅëëçíïìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 38 ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 23 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü êü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóï- óïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. . Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45-¬65 ROBIN'S HOOD

Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, 210 6834 907, 210 6812 840 0 Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá á ÷áñéôùìÝíï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá á äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40 WAICHHART CAFΕ

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ ïõ 58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá á äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, íá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, çç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü çôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ðôïìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá éá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΑΙΘΙΟΠΙΑ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë.

ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

αραβικη κουζινα HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια

MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

γαλλια

ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65 CHEZ LUCIEN

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

γερμανια DIE 3 KΟNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜÑïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ινδια

PAK INDIAN

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 JAIPUR PALACE

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 7-12.30 ì.ì. ¬30-¬40 YOGA BALA

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ισπανια

BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ

éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27. MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45 PICA PICA

áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI

Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé, 210 6916 676. ÔåñøéèÝáò 16, Ð. ÖÜëçñï, 210 9816 445. ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï. ¬17-¬22

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

MULTI 22

ιταλια

PIATTO

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25. BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25¬30 CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬45-¬60 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 COSA NOSTRA

Áãßáò ÈÝêëáò 5, ØõññÞ, 210 3310 900 ÅìðíåõóìÝíïò ÷þñïò, ðïõ èõìßæåé åóôéáôüñéï óôçí Little Italy ôïõ Ìáí÷Üôáí. ÐéÜôá ìå âÜóç ôçí áìåñéêáíï-éôáëéêÞ êïõæßíá. ÊÜèå âñÜäõ. Ó/ê êáé ìåóçìÝñé. ¬35-¬45. ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá,

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030 Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30 ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï.¬15-¬30. PIZZA MARZANO

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 68 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåï-ñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SALE & PEPE

VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò. ¬5-¬15 ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

κυπροσ

ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467. ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25 CYPRIANA

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462. Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôç-ÓÜââáôï. ¬25-¬37. TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32

LifO 37

γεύση hμερολογια κουζινασ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

μεξικο & τex-μex AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç 210 4922 960. ¬15-¬30 AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30 MESON EL MIRADOR

14/4

ÅôïéìÜæù øùìéÜ. ÅéäéêÜ. Ôá Ýìáèá áðü ìéá óðïõäáßá ìáãåßñéóóá, ðïõ äåí äéÜâáóå ðïôÝ ïýôå Ýíá âéâëßï ìáãåéñéêÞò, äåí åßäå ðïôÝ ïýôå ìéá åêðïìðÞ ìáãåéñéêÞò óôçí ôçëåüñáóç êáé Ý÷åé ôçí Ýííïéá ôùí êáëþí õëéêþí óôï áßìá ôçò. ÈõìÜìáé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðùò üôáí ôçí ðñùôïãíþñéóá, áíáêÜëõøá ðùò ðñÜãìáôá ôá ïðïßá ïé Üíèñùðïé óôçí ðüëç ðëçñþíïõí Ýíá óùñü ëåöôÜ ãéá íá ôá áðïêôÞóïõí êáé ôï êÜíïõí êáé èÝìá, áõôÞ ôá åß÷å êáé ôá èåùñïýóå äåäïìÝíá. ØùìéÜ áñùìáôéóìÝíá ìå ÷õìü ìáíôáñéíéïý êáé ãëõêÜíéóï. Óôï Ýíá êéëü áëåýñé, ÷ñåéÜæïìáé ðåñßðïõ ìéóü êéëü ðñïæýìé. Äåí ôï Ýöôéáîá åãþ, ôï áãüñáóá áðü Ýíáí öïýñíï. Åßíáé áñêåôÞ äïõëåéÜ êáé ç ãÜôá ìïõ ôñåëáßíåôáé áðü ôçí üîéíç ìõñùäéÜ ðïõ êáôáêëýæåé ôçí êïõæßíá… Óôç æýìç ìïõ ðñïóèÝôù ìáæß ìå ôï íåñü, Ýíá ðïôÞñé ÷õìü ìáíôáñéíéïý êáé ðëÜèù óå êáñâÝëéá êáíïíéêÜ. Ôá áëåßöù ìå íåñü êáé ôá ñáíôßæù ìå óïõóÜìé êáé ãëõêÜíéóï. Öïõñíßæù êáé óêÝöôïìáé ìå ãëýêá êáé áãáëëßáóç áõôÞ ôçí õðÝñï÷ç ãõíáßêá.

15/4

ÄéáâÜæù Ýíá áðü ôá ðñþôá âéâëßá ôïõ Anthony Bourdain, ôï Typhoid Mary. Eßíáé ç âéïãñáößá ìéáò óåö ðïõ Ýæçóå óôçí ÁìåñéêÞ ôï 1900. Óå ìéá Ýîáñóç ôõöïåéäïýò ðõñåôïý, ïé õãåéïíïìéêïß õðÜëëçëïé êáôáëÞãïõí ðùò ç óõãêåêñéìÝíç ãõíáßêá Ýóðåéñå ôçí áññþóôéá. Ç Ìáñßá åîáöáíßæåôáé êáé áñ÷ßæåé Ýíá áôåëåßùôï êõíÞãé ìÝóá óôéò êïõæßíåò åóôéáôïñßùí ôçò ÍÝáò Õüñêçò. Êáèþò ç âéïãñáößá ðñï÷ùñÜ, îåäéðëþíåôáé ç éóôïñßá ìéáò ãõíáßêáò ìåôáíÜóôñéáò ðïõ ðáëåýåé íá åðéæÞóåé óå Ýíáí áíôñéêü êüóìï. ÓõãêëïíéóôéêÞ êáôáãñáöÞ ãåãïíüôùí áðü Ýíáí óåö, ðïõ íïìßæù ðùò åßíáé êáëýôåñïò óõããñáöÝáò ðáñÜ óåö. Óôçí êïõæßíá åôïéìÜæù ðáôÜôåò êïêêéíéóôÝò. ËÜäé óôçí êáôóáñüëá ìáæß ìå êñåììýäé êáé óÝëéíï øéëïêïììÝíï. ÐñïóèÝôù êáñüôá óå ìåãÜëá êïììÜôéá êáé ôéò ðáôÜôåò. Äõï êïíóÝñâåò íôïìáôÜêéá êáé Ýíá êïõôáëÜêé ôïõ ãëõêïý íôïìáôïðåëôÝ. Áíáêáôåýù þóôå íá ðÜíå ðáíôïý ôá õëéêÜ. ÐñïóèÝôù íåñü êáé âñÜæù ãéá ðåíÞíôá ëåðôÜ. Óôá ôåëåõôáßá åßêïóé ëåðôÜ âÜæù ðÜíù áðü ôéò ðáôÜôåò ôÝóóåñá öéëÝôá ìðáêáëéÜñïõ êáé ôá áöÞíù íá øçèïýí áðü ôïõò áôìïýò ôïõ êïêêéíéóôïý. Óåñâßñù ìå ðïëëÞ óÜëôóá êáé øùìß. Ãéá ãëõêü åß÷á åôïéìÜóåé ìéá êáñõäüðéôá áðü ôï âéâëßï ôçò Ôáóßáò Äåíäñéíïý. ÊÜôé ðñÝðåé íá '÷ù êÜíåé ëÜèïò, ãéáôß, åíþ ìõñßæåé ôÝëåéá, ç õöÞ ôçò åßíáé óáí óöïõããÜñé. ÌÜëëïí ðñÝðåé íá Þôáí ðïëëÞ ç äüóç ôçò ìáñÝãêáò êáé ëßãï ôï áëåýñé. Ôé íá ðù… Óåñâßñù ìüíï ôï ðáãùôü ìáóôß÷á ðïõ ðÞñá ãéá ôçí ðåñßóôáóç, ìå ëßãï ãëõêü âýóóéíï.

16/4

Ôá êáëýôåñá flower arrangements óôçí ðüëç êáé ìÜëëïí êáé óôçí ÅëëÜäá ôá åôïéìÜæïõí ü÷é áíèïðþëåò, áëëÜ ç ïìÜäá ðïõ Ý÷åé ôï Sea

38 LifO

Satin êáé ôï Caprice. ÌåãÜëïé êáëëéôÝ÷íåò. Ôá êïéôÜù óáí ÷áæüò êÜèå öïñÜ ðïõ ðÜù íá öÜù åêåß. Ï óõíäõáóìüò åßíáé êÜèå öïñÜ áîåðÝñáóôïò. ¼ìïñöá ëïõëïýäéá ìå áãñéïëïýëïõäá êáé êëáñéÜ óå ìåãÜëá âÜæá êáé óå óáìðáíéÝñåò ìå âáóéëéêïýò. Ç ðåñéãñáöÞ ìïõ åßíáé ëßãç, áëëÜ äåí Ý÷ù ëüãéá… Ðñïóðáèþ êé åãþ íá êÜíù êÜôé ðáñüìïéï ìáæåýïíôáò áðü ôïí êÞðï ìïõ êëáñÜêéá êáé ôñéáíôÜöõëëá êáé äõüóìïõò.

17/4

ÌåñéêÜ ÷ñüíéá ðñéí Þìïõí óå ðïëý êáêÞ êáôÜóôáóç. Ìéá ïéêïãåíåéáêÞ ößëç ìå ðÞñå óçêùôü êáé ìå Ýâáëå óå Ýíá áåñïðëÜíï íá ðÜù ìáæß ôçò óôï ÉóñáÞë, óôï ìïíáóôÞñé ôïõ Áãßïõ ÃåñÜóéìïõ, ëßãï ðéï Ýîù áðü ôçí Éåñé÷þ. ¸æçóá ãéá ðÝíôå ìÝñåò áðü êïíôÜ Ýíáí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ù ãíùñßóåé óôç æùÞ ìïõ. Ôïí çãïýìåíï ôçò ìïíÞò, ï ïðïßïò ðáëåýåé åíáíôßïí üëùí ãéá íá êñáôÞóåé ôç ìïíÞ áõôÞ óôç æùÞ. ÌÝóá óôçí Ýñçìï Ý÷åé óôÞóåé Ýíáí ðáñÜäåéóï ìå êÞðïõò, æþá êáé ðïõëéÜ êáé åêåß äÝ÷åôáé êÜèå ÐÜó÷á ãýñù óôïõò ôñéáêüóéïõò ðéóôïýò, ôïõò ïðïßïõò ðåñéðïéåßôáé ï ßäéïò. Ìáãåéñåýåé, êáèáñßæåé, ëåéôïõñãåß êáé ðñïóåý÷åôáé. Áëçèéíüò ìá÷çôÞò. Ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ìüíï ùìÞ ôñïöÞ êáé íçóôåßá ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ. Ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á óöÜæåé ôá êáôóßêéá ðïõ èñÝöåé üëï ôï ÷ñüíï êáé ôá óïõâëßæåé. Óßöïõíáò. ÐÜåé êáé Ýñ÷åôáé ìå ôá ñÜóá ôïõ óêéóìÝíá êáé ãåìÜôá ÷þìáôá áðü ôéò äïõëåéÝò. Óôñþíåé ôá ôñáðÝæé, åðéâëÝðåé ôá ðÜíôá êáé óôç ëåéôïõñãßá ôïõò âÜæåé üëïõò íá øÝëíïõí. Ôï ðñùß ôçò ÄåõôÝñáò ôïõ ÐÜó÷á ðïõ öåýãáìå, åìåßò óôï ëåùöïñåßï êáé áõôüò íá Ý÷åé âÜëåé óôçí ðïäéÜ ôïõ Üíèç áðü ðéêñïäÜöíåò êáé íá ñáßíåé ôïí äñüìï áð' üðïõ ðåñíÜãáìå. Äåí èá îå÷Üóù ðïôÝ áõôÞ ôçí åéêüíá. Êáëü ÐÜó÷á, óáò öéëþ.

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

μεση ανατολη SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ FATSIO

ãåýóåéò. Íôåêüñ äéáóêåäáóôéêÜ áíáôïëßôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. ¬15-¬35 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25¬35 TOMAS

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ρωσια, ουκρανια ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΛΒΥΒ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

sushi + (ιαπωνια)

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 SIRKECI

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TAMAM

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç ç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ all ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. õ Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýå-. åýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 BODY FUEL

Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, 210 3257 772. ÁöéåñùìÝíï óôçí ôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñáÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï õôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõíïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22¬22

FURIN KAZAN

CRAFT

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

SUSHI BAR

PANDELI

ΑΙΓΛΗ

CIAO

ΠΑΝΤΕΛΗΣ

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ëïõ, éò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé Ý÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

FREUD ORIENTAL

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27

για ολη μερα

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá. ¬10-¬35

τσεχια

BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò.¬20-¬27 SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé,ðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11,11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. 0. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. á. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. 1. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþåäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï,Ýôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 GALLERY CAFΕ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. t. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. ò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFΕ

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá á êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß.áæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü ÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 IT

Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, 210 3313 872. ÓêïõöÜ 37, Êïëù-ïëùíÜêé, 210 3631 827. ÓáëÜôåò êáé êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôáñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò ò êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé é íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ï. ¬5-¬20 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 16 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ äéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, ù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35 JK

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40

KITCHEN BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23

áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25

Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10

ARGENTINA

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá.¬10+

ΜΑΝΙΑ

ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20

ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22 ΒΥΡΙΝΗΣ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22

OBI

ΔΑΦΝΗ

ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù.¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 608-9. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 VIVACE

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΓΙΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΙΟΣ

22950 98383. Óå ôïðßï åéäõëëéáêü, áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáò ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19 ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25

ΔΩΡΙΣ

ΜΟΥΔΙΑΝΟ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ΕΛΙΧΡΥΣΟΝ

Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, 210 3215 156. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. ¬20+ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.-2ð.ì. ¬15-¬20

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20 ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΕΖΟΣ (Ο)

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 697 2340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþôçò ðïéüôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. ¬9-¬14. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15

ΘΩΜΑΣ (Ο)

ΞΥΝΟΣ

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ΚAΒΟΥΡΑΣ (Ο)

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé,¬1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò, ¬15. ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30 ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18

ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ

ΛΕΥΚΕΣ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá.

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15 ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25 ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30

ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ. ¬20+ ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8-¬20 ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñéâñÜäõ. ¬20 ΤΑΚΗ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20

ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ΤΡΙΓΩΝΟ

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15

ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

ΠΑΝΩΡΑΙΑ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15

παρουσιαση

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18

Υπεράνω κρητικής Ç ËéáóôÞ ÍôïìÜôá íôýíåôáé óôá ëåõêÜ êáé ìáãåéñåýåé ôóá÷ðßíéêá. ÁãáìÝìíïíïò 23, Ýîïäïò åìðïñéêïý êÝíôñïõ ÅñìÞò, ×ïëáñãüò, 210 6543 033.

Äåí Ý÷åé ðáñáãßíåé ôï êáêü ìå ôçí êñçôéêÞ êïõæßíá; Είναι όντως μόδα τον τελευταίο καιρό, αλλά δεν ήταν το ζητούμενο για μένα. Ήθελα έναν απλό χώρο, το βλέπεις άλλωστε, όπου να προσφέρω γεύσεις όπως εκείνες με τις οποίες μεγάλωσα, στα Χανιά. Παράλληλα, έχω και μερικές προτάσεις, ας τις πω πιο μοντέρνες. Και μην τυχόν πεις ότι η λιαστή ντομάτα είναι ταυτισμένη με τη Σαντορίνη. Η κρητική φιλοξενία έχει τα όριά της. Να ξέρεις επίσης ότι είμαι ανοιχτή κάθε μέρα, από τη μία το μεσημέρι μέχρι τη μία τη νύχτα. Τις Κυριακές, μέχρι τις επτά το απόγευμα. Ùñáßåò åëéÝò. Ìá ôé åßíáé ôá áíèÜêéá; Και το λάδι δεν σου αρέσει; Είναι έξτρα παρθένο, δικό μας. Τα ανθάκια είναι τρυφεροί κολοκυθοανθοί, τους οποίους γεμίζω με ανθότυρο, ξυνομυζήθρα και τυρομάλαμα (€4,80). Τώρα την άνοιξη είναι τέλειοι. Την κρεατόπιτα με σπιτικό φύλλο (€10) τη δοκίμασες; Δεν είναι πολύ χορταστική; Ή τη σαλάτα μας (€5,80), σε μεγάλο λευκό μπολ, με σπανάκι, ρόκα, μανιτάρια, λιαστή ντομάτα και βαλσαμικό ξύδι; Á, êáé óôïí íôÜêï âÜæåôå öñÝóêï âáóéëéêü; ÉôáëéêÞ åðéññïÞ; Αφού του πάει. Τόσα πήραν οι Ιταλοί από μας, ας πάρουμε κι εμείς κάτι. Θα διαπιστώσεις ότι έχω και άλλα πιάτα, που ξεφεύγουν από την αμιγώς κρητική λογική, όπως το φιλέτο με άγρια μανιτάρια (€15), αλλά δεν είναι εκεί το επίκεντρο. Α, και ορισμένα πολύπλοκα ή δυσεύρετα πιάτα, κρητικά και μη, καλό είναι να τα παραγγέλνεις από την προηγούμενη μέρα. Είναι το σύστημά μου για να είναι όλα ολόφρεσκα. Äåí öïñÜù ôá ãõáëéÜ ìïõ, áëëÜ ï êýñéïò åêåß åßíáé öôõóôüò ï ËÜìðçò ËéâéåñÜôïò. Μα είναι ο Λάμπης Λιβιεράτος. Μανία που την έχεις με τους επώνυμους... Αυτό που μου αρέσει είναι ότι πολλοί πελάτες μου, οι περισσότεροι, απλώς περνούσαν απ' έξω, μπήκαν χωρίς να με ξέρουν και τώρα με στηρίζουν. Ξέρεις τι μεγάλη χαρά παίρνεις όταν σου λένε πόσο ευχαριστημένοι έμειναν ή όταν ξανάρχονται; ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20

ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

LifO 39

νύχτες ατζέντα

clubs, bars, μουσ. σκηνές club mainstream

22.30-24.00, Êõñ. 18.30-20.30. (Yo quiero bailar toda la noche.)

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

TAJ MAHAL

ARGO

BAROUGE

Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210 3424 994. Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðoßêéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ. BOCCA

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210 7221 558. ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste” BOUTIQUE MASACCESI

20.4 Πεμπτη

Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé 210 9245 644. Ï Massaccesi (John Fanning) äçìéïõñãåß äéÜöïñá êáëëéôå÷íéêÜ projects, Ýíá ìïõóéêü ðáæë áðü åðåîåñãáóìÝíïõò áíáëïãéêïýò Þ÷ïõò êáé äéáìïñöþíåé ðáëéÜ ðáé÷íßäéá óå íÝá õöáóìÜôéíá ãëõðôÜ . Ìáæß ôïõ èá åìöáíéóôåß ï Nokalypse (ÈÝìçò Ðáíôåëüðïõëïò). ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬8

28.4 Παρασκευή

Club22 Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 22. Ç 8ctagon êáé ôï Low Bap Foundation ðáñïõóéÜæïõí ôïõò Dead Prez (Dead Preasidents) ìáæß ìå ôïõò Active Member óôïí êÜôù ÷þñï ôïõ Club 22. Ïé Dead Prez åðçñåÜóôçêáí áðü ôïõò Ìáýñïõò ÐÜíèçñåò êáé èåùñïýíôáé Ýíá áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ, ðïëéôéêïðïéçìÝíá, hip hop óõãêñïôÞìáôá. Óôçí óõíáõëßá èá ðáñïõóéáóôåß êáé ðëïýóéï ïðôéêü õëéêü êáé ôùí äýï ãêñïõð. ¿ñá Ýíáñîçò: 10.30ì.ì. Åßóïäïò: ¬30 (ðñïðþëçóç), ¬35 (ôáìåßï) Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé 210 9245 644. Ìéá âñáäéÜ ìå alternative rock áðü ôïõò Masine Like Komma êáé ôïõò J. Allen. Ïé ðñþôïé ìå dance punk êáé åãêåöáëéêÞ pop, åíþ ôï äåýôåñï óõãêñüôçìá, ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ôï 2000 áðü ôïí ¢êç Ðáðáâáóéëåßïõ, ôïí ÁíÝóôç Íôïýìá êáé ôïí ÌÜñéï ÓêáëôóÜ, Ý÷åé ðåñéóóüôåñåò grunge-alternatine-metal åðéññïÝò. ¿ñá Ýíáñîçò: 10 ì.ì. Åßóïäïò: ¬6 Bios Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335. Óå Ýíá DJ set o Richard Fearless áðü ôïõò Death in Vegas ðáßæåé ìå üëåò ôéò êáôçãïñßåò ôçò çëåêôñïíéêÞò ìïõóéêÞò, åíþ óôï set ðåñéÝ÷ïíôáé åíäéáöÝñïíôá ìéíéìáëéóôéêÜ ðåéñáìáôéêÜ tracks ôçò óýã÷ñïíçò ðáñáãùãÞò êáé áêõêëïöüñçôá remix ôïõ Death in Vegas. ¿ñá Ýíáñîçò: 11.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬15 Underworld ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, 210 3840 965. Ç áìöéëåãüìåíç ðåñóüíá ôïõ Jamie Stewart, ôçò ðéï êáëô ìðÜíôáò ôïõ post punk/experimental, öÝñíåé ôïí êáëéöïñíÝæéêï Þëéï óôçí ÁèÞíá. Ìáæß ôïõò ïé Auto Divine, Fuse forPekar êáé ï Áñãýñçò ÆÞëïò óôá decks. Ïpen door: 8 ì.ì. Åßóïäïò: ¬25

29.4 Σάββατο

ÃÞðåäï ÊáñáúóêÜêç (ðëçñïöïñßåò 210 2703 010). Ìéá ëáìðåñÞ ðáñïõóßá ðïõ Ýñ÷åôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÁèÞíá åßíáé ç Jennifer Lopez Þ áëëéþò J. Lo. ÌÝóá áðü ôéò ðÜëáé ðïôÝ åðéôõ÷ßåò ðïõ èá áêïýóïõìå óôç óõíáõëßá èá ðáñïõóéÜóåé êáé ôï ôåëåõôáßï album “Rebith”. Ïpen door: 6 ì.ì. Åßóïäïò: ¬48

01.5 Δευτερα

Ìïõóéêü Óðßôé Äßáõëïò ÄñÜêïõ 9, ÊïõêÜêé. Ç Baby Dee, ìéá áíäñüãõíç öéãïýñá ðïõ ìåôáöÝñåé ôïí áããåëéêü, ôñïìáêôéêü, ãïçôåõôéêü, óêïôåéíü, ðáñÜîåíï, äéêü ôçò êüóìï. Ìéá áôìüóöáéñá õðïãåßïõ êáìðáñÝ ôïõ ìåóïðïëÝìïõ ìå óôïé÷åßá ëõñéóìïý. ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30 ì.ì. Åßóïäïò: ¬15

03.5 Τεταρτη

ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí Âáó. Óïößáò & Êüêêáëç 210 7282 333. Óôï ðëáßóéï ôïõ ðñïãñÜììáôïò «ÌïõóéêÝò ÔåôÜñôåò ôïõ ÌåãÜñïõ ÌïõóéêÞò» åìöáíßæåôáé ï ÔÜóïò ÐÜððáò ó' Ýíá óýã÷ñïíï ðéáíéóôéêü ñåðåñôüñéï ìå ôï êïõáñôÝôï åã÷üñäùí ôçò ÊáìåñÜôá. Ôï ÊïõáñôÝôï èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí Áßèïõóá ÄçìÞôñçò Ìçôñüðïõëïò. ¿ñá Ýíáñîçò: 8.30 ì.ì. Êáëü ÐÜó÷á! Éüëç Ôóüëêá (ioli@dyodeka.gr)

40 LifO

ÖéëåëëÞíùí 15, 210 3231 315, 6948749311.ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïi êáíáðÝäåò. Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea". CAMEL CLUB

Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210 3476 847. ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá. Resident d.js Ä. Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion. CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç -ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá. DESTIJL

Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210 8959 645. Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ. FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

dance clubs FACTORY

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive. LUV

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï, 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé «äõíáôÜ» progressive beats óôá decks. MEINE DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. 22/4: D.j. Dimitris Fragopanagos. MOTEL

ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3238 970. ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff. PLAYROOM

Ùãýãïõ 16 & Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ 210 3222 741. ¸ìðíåõóç áðü ôçí åðï÷Þ ôùí '30ò, '20ò. ÊÜèå Ðåì "Soulreel" Ðáñ, ÓÜâ house parties Êõñ hip-hop / r 'n' b. SQUEEZE

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210 3463 553. Îýëéíï, óå óêïôåéíÝò áðï÷ñþóåéò. Ìéá áôìüóöáéñá ìõóôçñßïõ óå Þ÷ïõò house dance, dance,dance ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò.

rock clubs ALLEYCAT

Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ, 210 3317 801. Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá. Äýï stages, ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna. MΑΟ

DARK SUN

Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3, ØõññÞ 210 3317 649. ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò. Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ. PASSA

Ë. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá 210 8959 645. ÏñéåíôÜë óêçíéêü ìå áíáôïëßôéêo áÝñá. Óõ÷íÜ öéëïîåíåß ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò DJ’s. PRIVILEGE CAFE

ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, 210 8018 304. Äõï stages, êÜôù ôï main stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðásñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé. REINA -ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗ

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. óÔï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead) ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò. UΝDERWORLD

ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210 3238 738. Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ.

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

UPPER CATS

ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6898 560-1. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ. STUDIO 54

Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210 6800 101. ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé ãéá ÷Üæé.

latin/ethnic PALENQUE

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô.ÐÝìð. 21.30-23.30, Ðáñ.-Óáâ.

ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210 6457 157. Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ, ÐÝìðôç 30/3 áöéåñþíïõí ôçí âñáäéÜ ôïõò Faith No More & Tomahawk, ç Ìáñßá Êïõìéáíïýêáé ï ÓùôÞñçò ÄéáìáíôÞò êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ ï Ëåùíßäáò ÂñáíÜò (24,31/3 ç ÁëÝêá ÁðÝñãç).

ENVY

club report

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

club-restaurants EL PECADO

Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3244 049. Ùñáßïò áìöéèåá-

ÔÝóóåñá events èá êÜíåé ôïí ÌÜéï ç ïìÜäá ÊïñìïñÜíïò, ðïõ öÝôïò ôçí Üíïéîç ôï ãëåíôÜåé ãéá ôá êáëÜ. Ôçí ÔåôÜñôç 3 ÌáÀïõ èá êÜíåé Ýíá live óôï Barrio óôïí Êåñáìåéêü ìå ôïõò Ohmega Watts & Lightheaded üðïõ êáé èá áêïëïõèÞóåé after party, óôéò 18 ÌáÀïõ óôï Blue óôï ×áëÜíäñé èá êÜíåé êáé Üëëï Ýíá live ìå ôïõò Motormark (åííïåßôáé üôé èá Ý÷åé êáé ðáñôÜêé ìåôÜ), ôï ÓÜââáôï 20 ÌáÀïõ èá âÜëåé ôïõò ðñùèõðïõñãïýò ÷ùñþí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò (óå animation) íá ÷ïñåýïõí óôïí ñõèìü ôçò Eurovision (!), åíþ ôÝëïò ôçí ÔåôÜñôç 24 óôï Soul Stereo èá öéëïîåíÞóåé ôïí Mike Relm óå Ýíá d.j. set. ¸, äåí åßíáé êáé ëßãá ãéá Ýíá ìÞíá ¢íïéîå êáé ðÜëé ôï Earth, ðïõ ðëáóÜñåé ôþñá Ýíá pre-club concept êáé áíïßãåé íùñßò ôá âñÜäéá êáé åðßóçò êëåßíåé íùñßò Opening èá êÜíïõí ôï ÌåãÜëï ÓÜââáôï ôá êáëïêáéñéíÜ clubs Balux, Mao êáé Envy D.j. Max (êÜèå ÔåôÜñôç), Number 6 (êÜèå ÐáñáóêåõÞ), DJ Set (üíïìá d.j. åßíáé áõôü êáé èá ôïí áêïýìå êÜèå ÓÜââáôï) - üëïé ôïõò èá åìöáíßæïíôáé óå åâäïìáäéáßá âÜóç óôï Bios, ðïõ áðïöÜóéóå íá áõîÞóåé ôá d.j. sets ôïõ, ðåéñáìáôéæüìåíï ìå ü,ôé ðéï öñÝóêï êõêëïöïñåß óôçí ðáãêüóìéá çëåêôñïíéêÞ óêçíÞ Rock èá åßíáé ç ìåãÜëç åâäïìÜäá, áöïý ôá ìüíá clubs ðïõ èá åßíáé áíïé÷ôÜ áêüìá êáé ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ èá åßíáé ôá rock clubs ôçò ðüëçò - åîáßñåóç áðïôåëåß ï Áë÷çìéóôÞò, ðïõ èá óåâáóôåß ôï êëßìá ôùí çìåñþí êáé èá êëåßóåé ôüóï ôç ÌåãÜëç ÐÝìðôç üóï êáé ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ - áìÝóùò ìåôÜ üìùò èá íåêñáíáóôçèåß, ìå Ýíá party ôï âñÜäõ ôïõ ÌåãÜëïõ ÓáââÜôïõ, ìå ultra happy ìïõóéêÝò áðü ôïõò residents êáé óôá äýï stages Deep Dish, Antoine Clamaran, Milk & Sugar åßíáé ìåñéêÜ ìüíï áðü ôá ïíüìáôá ðïõ áêïýóôçêå ðùò èá åìöáíéóôïýí ôåëéêÜ óôá decks ôïõ Envy ôçò ðáñáëéáêÞò ÔåëéêÜ üëá äåß÷íïõí ðùò ôï Danza üíôùò èá âñåèåß óôï ÊáñÜâé óôá ìÝóá ÌáÀïõ Ôï äåýôåñü ôïõ ìïõóéêü áöéÝñùìá óôïõò Massive Attack èá êÜíåé óôéò 25 Áðñéëßïõ ôï Moshi Moshi óôï ÃêÜæé. sisledge@dyodeka.gr ôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí ÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1ðì. GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. LIBERTY

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23 ÊïëùíÜêé, 210 3217 178. EðÝóôñåøå áðü åêåß ðïõ îåêßíçóå...Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß. MESSIAH

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. RΟCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá. SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé

êáé öáãçôü. TAMAM

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò. VITRINE

Ëåùö.Óõããñïý 58, 210 9242 444. Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü. Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar . KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ. WABI

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792 Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôáôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. Öéëéêü óÝñâéò. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ

óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ. Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò. AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor. BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design. CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë. CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñöéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò. CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá. DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá. EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj. JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie. KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò. KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß. MΑΓΚΑΖΕ

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü óôï ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò. ME GUSTA

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.! MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»… ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé,

party fast

events

ÌÅÃÁËÇ ÐÅÌÐÔÇ 20 SPIRIT BAR: THC Sound System presents Jamaica Bass' tribute to Johnny Clark. SOUL STEREO: Klik Records presents Aural Exciter night ìå Dimitri Avgeros & George Kyriakou. ÌÅÃÁËÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 22 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Upstairs: pop/rock anthems by Óðýñïò Ôñïýóáò êáé ÓôÝëëá Ðáðáíäñåïðïýëïõ . Downstairs '80s/ '90s dance tunes by d.j. Franky. MEINE DANZA: Guest d.j. David Carretta. LUV: 1 year Provocateur party by d.j. Kumo & guests. ÔÑÉÔÇ 25 MOSHI MOSHI: Massive Attack night ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Indie pop night by d.j. Andie X. ÐÅÌÐÔÇ 27 SOUL STEREO: Klik Records presents Aural Exciter Night and Nikos Diamantopoulos. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Guest d.j. Ìé÷Üëçò ÓêáñáìáãêÜò (ex Red FM) ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 28 LUV: Guest DJs Kiki & Marget Dygaz. Support by CJ Jeff. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: All around spring party ìå ôïí Óðýñï Ôñïýóá êáé ôçí ÍáíÜ ÃáâáëÜ. Downstairs: '80s party by Velvet team. ASTRON: DK's minimal night ÓÁÂÂÁÔÏ 29 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Big Night Out ìå ôïõò Óðýñï Ôñïýóá êáé ÓôÝëëá Ðáðáíäñåïðïýëïõ. Downstairs: disco party by d.j. Franky & Alex K. ÊÕÑÉÁÊÇ 30 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Funk, soul, electronica áðü ôïí Ãéþñãï ÌáñêáôÜ. ÔÑÉÔÇ 2 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Pop party by Pop Porn team. ÔÅÔÁÑÔÇ 3 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Funk/ soul party ìå ôïí Óôáýñï Ðáðá÷áñáëÜìðïõò. BARRIO:l Guest d.j. Ohmega Watts. ÐÅÌÐÔÇ 4 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: Placebo night áðü ôï fan club Special Dreams. 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays. TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá - óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. ΤRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù. ZAZZIUM

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò. ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle. BΑILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ΒΟΧ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò. CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service. FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé,6972220530. Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica. FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï. FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýsñéá. GROUP THERAPY BAR

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò.

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé.

ΙΝΟΤΕΚΑ

ΤERRA PETRA

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç,

Opening April 22th

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Beach bar-Restaurant Ðáñáëßá ÐáñÜãêáò, Ìýêïíïò, 22890-23397, 22890-23297 LifO 41

νύχτες the spot

sisledge@dyodeka.gr

barrio

ÁðÝíáíôé áðü ôçí ðëáôåßá ÁõäÞ (ç ðëáôåßá ìå ôïí «Áñ÷Üããåëï», ãéáôß üóåò öïñÝò äßíù ñáíôåâïý åêåß êáé ëÝù ôï üíïìá ôçò ðëáôåßáò, äåí ôï îÝñåé êáíåßò) óôïí Êåñáìåéêü Üíïéîå ôï Barrio: Ýíáò ðáëéüò âéïìç÷áíéêüò ÷þñïò, ìå ôçí ðñüóïøÞ ôïõ íá Ý÷åé âáöôåß ðñÜóéíç êáé ìå ðéíáêßäá ðïõ ãñÜöåé «Ïäüò Barrio». ÌÝóá åßíáé ðÝôñéíï, Ý÷åé ìßá Üó÷åôç industrial êïñäÝëá (Þ ðñÝóá, èá óáò ãåëÜóù) äßðëá áêñéâþò óôçí êïíóüëá, ðïõ ìïéÜæåé Ýôïéìç íá ãáæþóåé ôá âéíýëéá ðïõ Ý÷ïõí áñáäéáóôåß ìðñïóôÜ ôçò, ëßãá êáèéóôéêÜ êáé ìßá ìåãÜëç ìðÜñá. ÁõôÜ. Ôï ìõóôéêü ôïõ Barrio êñýâåôáé óôá âéíýëéá. Ïé DJs ôïõ ôá ëáôñåýïõí (áíÜìåóÜ ôïõò êáé ðïëëïß ãíùóôïß ðáñáãùãïß ôïõ ñáäéïöþíïõ, áðü ôïí Ëþëëï ìÝ÷ñé ôïí ÈáíÜóç ÌÞíá) êáé ãïõóôÜñïõí íá ìáò ôñåëáßíïõí êÜíïíôáò ôéò ðéï êïõëÝò áëëáãÝò: áðü rock 'n' roll óå reggae êáé áðü indie óå ñåôñü ìðáëÜíôá. ÅéäéêÜ ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá ìå ôá world music nights ãßíåôáé ÷áìüò. Åäþ èá áêïýóåôå êáé ôæáæ êáé soul, áêüìá êáé hip hop, åíþ óõ÷íÜ ãßíïíôáé êáé êÜðïéá ëáúâÜêéá, áëëÜ êáé ðáñôÜêéá ìå «øáãìÝíïõò» guest DJs, üðùò áõôü ðïõ èá ãßíåé ôçí ÔåôÜñôç 3 ÌáÀïõ áðü ôçí ïìÜäá ÊïñìïñÜíïò ìå êáëåóìÝíïõò ôïí Áìåñéêáíü mc Ohmega Watts êáé ôïõò Lightheads. Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò.

210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

ΚΥΒΟΣ

ONE HAPPY CLOUD

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. Soul, acid-jazz, latin ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast. LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives. MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. ΜΠΡΙΚΙ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's. OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé poparty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks. POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca. SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System. TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

WUNDERBAR

LUNA DARK

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

ποτaδικα ALMODOBAR

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß. FLOWER

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü. GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service. IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

rock bars IΝΤΡΙΓΚΑ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

συναυλιακοι χωροι

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

μουσικεσ σκηνεσ ελληνικα ΑΘΗΝΑ' LIVE

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò Ã.Â. ÖáêáíÜò ΑΘΗΝΑΪΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. «Ôá Ëüãéá ôçò ÁãÜðçò». Áðü ôç Ìåëßíá ÔáíÜãñç ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç. ÊÜèå ÄåõôÝñá 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬25 öïéô. ¬15. ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, ØõññÞ, 210 3310 884. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438. ΖΥΓΟΣ

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818. ΚΑΒΟΥΡΑΣ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå

42 LifO

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377. Ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò óå ìéá óÜôéñá ìå ôßôëï "Vasileros Bromas". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬20 ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-ÓÜâ óôéò 10 ì.ì. Êõñ. 9 ì.ì.

face week of the

ΜΕΛΩΔΕΙΟΝ

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò.ÔéìÞ åéóüäïõ:¬5 ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá. AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground. Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì

ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì HOUSE OF ART

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò. HOUSE OF THE RISING SUN

David Carretta @ Meine Danza 22/4

Åõôõ÷þò ðïõ õðÜñ÷åé êáé ôï Meine Danza êáé èá áêïýóïõìå êáé ëßãç êáëÞ techno ÷ñïíéÜñåò ìÝñåò. Ôï Danza áðïöÜóéóå íá êÜíåé ÁíÜóôáóç ìå Ýíáí áðü ôïõò êáëýôåñïõò Åõñùðáßïõò techno DJs, ôïí ÃÜëëï David Carretta, ðïõ üóåò öïñÝò ôï Ý÷ïõìå áêïýóåé ôï ðáéäß ôï Ý÷ïõìå ëáôñÝøåé. Ôþñá, ï Caretta (ôçò Gigolo Records êáé ôçò Space Factory Records) êïõâáëÜåé ìáæß ôïõ êáé ôï íÝï ôïõ Üëìðïõì, Kill Your Radio, ðïõ ðïëý ôï ãïõóôÜñáìå. 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô-Ôñ êëåéóôÜ. ROMEO

Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170.

hot πιστεσ

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz). ¸íáñîç 1.30 ð.ì.

ΑΚΡΩΤΗΡΙ ΠΑΛΛΑΣ Áã. Äçìçôñßïõ 42, ¢ãéïò ÄçìÞôñéïò 210 9751 536. Äïýêéóóá, Ãéþñãïò ÃåñïëõìÜôïò, Âïýëá Íïìéêïý. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 &¬140

MIKE 'S IRISH BAR

ΕΠΟΧΈΣ

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

Ôåéñåóßïõ 3 & Ôñïßáò, ÂñéëÞóóéá 210 8104 546. Ìé÷Üëçò ÄçìçôñéÜäçò, Óïößá Áñâáíßôç, ÄÜêçò. ÌðïõêÜëé ¬120 & ¬140, åßóïäïò ìå ðïôü ¬10.

MUSIC BOX

DOWN TOWN

Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210 80044 840. ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. ΟΞΥΓΟΝΟ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá. RODEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ÄåëçãéÜííç 5, ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625.

mεγαλεσ πιστεσ POSIDONIO

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü

ALECO'S ISLAND

ÓáññÞ 41, ØõññÞ, 6938 959549 49 Ôï éóôïñéêü gay bar ôçò ÁèÞíáò, ðïõðïõ äå öåýãåé ðïôÝ áðü ôç ìüäá, ìåôáêüìéóå óôïõ ØõññÞ. Ãéá Ýíá ÷áëáñü ðïôü ðáñÝá ìå ôïí ÁëÝêï êáé ï êáé ôïí Jean-Pierre. Öáëáéóßáò 12 & ÉåñÜ Ïäüò 67, ÃêÜæé ÃêÜæé Par excellence ôï êáëýôåñï ìðáñ ãéá ñ ãéá ôïõò bears, ôá cubs êáé âåâáßùò ôïõò èáõìáóôÝò ôïõò. ÖôçíÜ ðïôÜ óåÜ óå öéëéêÞ áôìüóöáéñá.

BARRIO

Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï, 6936 125 912. Öéëéîïíåß óõ÷íÜ live.

bars / clubs

BIG

ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

gay&lesbiann

ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210 7250 000. Ãùãþ ÂáóéëåéÜäç, Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô. FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, ÖñáíôæÝóêá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ. ODEON

Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210 9843 630, 210 9843 250. Ä. ×ñõóï÷ïßäçò, ÐÜïëá, ×ñ. ÓáñëÜíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ. SKYLADIKO VIP

BLUE TRAIN

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé, 210 3460 677 / www.bluetrain.gr .gr ÓõìðáèÝóôáôï ìðáñÜêé ãéá ðïôü êáé êáé êïõâåíôïýëá, ôï ðñþôï ðïõ âãÞêå êå áðü ôéò õðüãåò êáé Üíïéîå ðáñÜèõñá èõñá óôï äñüìï. ΓΡΑΝAΖΙ

ËåìðÝóç 20 & Êáëëéññüçò, ÌáêñõãéÜííç, 210 9244 185 Åßêïóé ôñßá ÷ñüíéá gay äéáóêÝäáóçòóçò ìå ðïëý öéëéêÞ, ðáñåúóôéêÞ áôìüóöáéñá åããõçìÝíç áðü ôïí Ãéþñãï. Êõñßùò åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. êÞ. ΕΝΥΔΡΕIΟ INTERNET CAFE

Ë. Óõããñïý 13 & ËåìðÝóç, ÌáêñõãéÜííç, 210 9212 050 / www.enydrio.gr Ãéá íá êëåßóåôå ôá ôá éíôåñíåôéêÜ ñáíôåâïý óáò ìå ãñÞãïñç ðñüóâáóç óôï Äéáäßêôõï óåï óå öéëéêü ðåñéâÜëëïí, ôñþãïíôáò Ýíá íá óíáê, áëëÜ êáé ìåóçìåñéáíü Þ âñáäéíü öáãçôü. FOU CLUB

ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8, ÃêÜæé, 210 3466 800. ÅõñùðáúêÞò íïïôñïðßáò club ìå áíÜìåéêôåò ìïõóéêÝò ðïõ ðÜíôá îåóçêþíïõí, í, ãåñü êÝöé êáé ùñáßá óüïõ ôá Óáââáôïêýñéáêá. KAZARMA

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, 1ïò ïñ., ñ., 210 3460 667.Êëáìð ãéá íá ôá äþóåôå üëá óôï ÷ïñü, ìå ðïéêéëßá á ìïõóéêÞò êáé üëåò ôéò çëéêßåò êáé öõëÝò ôùí ãêÝé. KOUKLES

Æáí ÌùñåÜò 3, ÊïõêÜêé. Ôï âáóßëåéï ôùí ôñáâåóôß, ôùí ôñáíóÝîïõáë êáé ôùí èáõìáóôþí ôïõò óôçí ÁèÞíá, ìå show áðü ôçí çí êõñßá Åýá Êïõìáñéáíïý êáé ôçí ðáñÝá ôçò. LAMDA

ËåìðÝóç 15, ÌáêñõãéÜííç, 210 9224 202 / www.lamdaclub.gr ÊëáóéêÞ åðéëïãÞ, ðñüóöáôá áíáêáé-êáéíéóìÝíï. ×ïñüò óôïí ðÜíù üñïöï ï êáé ôá ðÜíôá óôïí êÜôù. Éäáíéêü ãéá ãéá äéáóêÝäáóç êáé "óýóöéîç ó÷Ýóåùí".ùí". MAYO

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Gay-friendly ìðáñ, áñ, ìå ùñáßá äéáêüóìçóç êáé ÷áëáñÞ Þ áôìüóöáéñá. NOIZ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70, ÃêÜæé Ôï íÝï óôÝêé óôï ÃêÜæé ãéá ãõíáßêåòêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìå îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ. PLAY MY MUSIC

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 78, ÃêÜæé, 210 3411 141. Êëáìð âáñÝùí âáñþí ãéá áðåíï÷ïðïéçìÝíï êÝöé ìå öé ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò.

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125.

SΟ ΒAR SO FOOD

LE PLAISIR

SODADE

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ. CARAMELA

Ë. Óõããñïý 165, Í. Óìýñíç, 210 9323 560. ÐÜíïò Êáëßäçò, Öëþñá Èåïäþñïõ, ïé 4play, Èåïäïóßá ÆïñìðÜ. ÌðïõêÜëé ¬130 áðëü,

Ðåñóåöüíçò 23, ÃêÜæé, 210 3417 774. Ùñáßåò ãõíáßêåò, ò, áêïìðëåîÜñéóôïò ÷þñïò. ¢ëëï Ýíá íá áôïý ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñéðôïëÝìïõ 10, ÃêÜæé, 210 3468 68 657. Ç áðüëõôç åðéëïãÞ ôïõ Ó/K K óôá äýï stage ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé must ust óôç ãêÝé äéáóêÝäáóç. TROLL

Áëéêáñíáóóïý 7, Êïëùíüò, 210 5158 920 / www.troll.gr. Äõíáôü ôü club ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò ìå mainstream åëëçíéêÞ Þ êáé îÝíç ìïõóéêÞ.

greek erotica απο thn eiρηνη χειρδαρη

Ποιος θα πάρει τον Χοντρίγκο; (Ο Ολυμπιακός μήπως;)

áí ôç Óïõçäßá åßíáé åäþ», Þôáí ôï ðñþôï ðïõ åßðå ï ×ïíôñßãêï ãéá ôçí ÁèÞíá. «ÐßóôåøÝ ìå, äåí åßíáé óáí ôç Óïõçäßá, ðåñßìåíå ëßãï êáé èá äåéò», ôïõ áðÜíôçóá. «ÖáâÝëá åßíáé åäþ;» åßðå üôáí åßäå ôçí ÊõøÝëç áðü ôï ìðáëêüíé ìïõ. Åß÷áí êáé ïé Åëëçíßäåò êÜôé áðïñßåò ãéá åêåßíïí. «Ôé êÜíåéò ôï âñÜäõ;», «¸÷ù êé áìÜîé, ðÜìå ìéá âüëôá;», «Ðþò óå ëÝíå;», «Ìá ãéáôß óå ëÝíå ×ïíôñßãêï; Áöïý äåí åßóáé ÷ïíôñüò», ôïõ åßðå ìéá ðéôóéñßêá ðïõ ôïí öëÝñôáñå Ýîù áðü ôï óïõðåñìÜñêåô êé åõôõ÷þò ôçí ôóÜêùóá. (Ðáñåìðéðôüíôùò, ìçí áöÞíåôå ôïõò ãêüìåíïýò óáò Ýîù áðü ôï óïõðåñìÜñêåô ìáæß ìå ôï óêõëÜêé óáò. Ï ãêüìåíïò ìðáßíåé ìÝóá êáíïíéêÜ, áëëÜ äåìÝíïò êáé ìå ößìùôñï, ìçí ôïõ ïñìÞîåé êáìßá íá ôïí öéëÞóåé êáé ôïí êïëëÞóåé ëýóóá). ¼ôáí êáôÜëáâå, ëïéðüí, üôé äåí ìðïñåß íá åßíáé ìïíôÝëï óôçí ÅëëÜäá êáé íá ëÝãåôáé «×ïíôñßãêï», ôï Üëëáîå êáé ôï Ýêáíå Ñïíôñßãêï, üðùò êáé üëïé ïé óõíïíüìáôïß ôïõ ðïäïóöáéñéóôÝò êáé ÷ïñåõôÝò ðïõ ìÝíïõí åäþ. Ôçí ðñþôç åâäïìÜäá ðïõ ï Ñïíôñßãêï -ðëÝïíâñéóêüôáí åäþ, äåí âãÞêáìå êáèüëïõ áðü ôï óðßôé ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò. Ôç äåýôåñç åâäïìÜäá ôïõ Ýêáíá ôï «ôåóô ôçò áãÜðçò». Åßíáé ìéá äïêéìáóßá ðïõ ðåñíïýí üëïé ïé ãêüìåíïß ìïõ êÜðïéá óôéãìÞ. Ôïõò öÝñíù óå Ýíá ìÝñïò ãåìÜôï ãõíáßêåò, áí åßíáé äõíáôüí ìïíôÝëá, ëýíù ôï ëïõñÜêé êáé âãÜæù ôï ößìùôñï êáé êÜíù üôé äåí êïéôÜæù, üôé óêÝöôïìáé ôïýôï êáé ôï Üëëï, ìÝ÷ñé ðïõ ãõñßæù áðüôïìá. ÊïéôÜæåé åìÝíá Þ ôéò Üëëåò; ¹ôáí ôéò ìÝñåò ðïõ Üíïéãáí ôá Hooters. Óôá åëëçíéêÜ Hooters, óôï Mall, èá ãßíïõí ôá crash tests ãéá ðïëëïýò Ýñùôåò áõôÞò ôçò ðüëçò. (ÄçëáäÞ, ðÞãáéíå ôïí ãêüìåíü óïõ åêåß ãéá íá äåéò áí óå áãáðÜåé. Áí äåí êïéôÜæåé ôéò âõæáñïýäåò ìå ôá óïñôóÜêéá ðïõ êõêëïöïñïýí ôñéãýñù, ó' áãáðÜåé. Áí ôïõ Ý÷ïõí âãåé ôá ìÜôéá êáé ìïéñÜæåé êñõöÜ áðü óÝíá ôï ôçëÝöùíü ôïõ áðü åäþ êé áðü åêåß, äåí ó' áãáðÜåé, óå èÝëåé ìüíï ãéá ôá ëåöôÜ óïõ. Áí äåí Ý÷åéò ìßá, å, èá óå èÝëåé ìüíï ãéá ôï êñåâÜôé óïõ. Áí ïýôå êáëü êñåâÜôé êÜíåéò, èá åßíáé ìáæß óïõ áðü ïßêôï, óßãïõñá). «ÓõíåñãÜæåóáé ìå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï ðñáêôïñåßï ìïíôÝëùí ãéá íá øùíßæåéò Üíôñåò;» ìïõ åßðå ç ÌÜãêõ, Ýíá Hooters Girl, ðïõ áí èõìÜìáé êáëÜ, ìéá ößëç ôçò ìïý åß÷å öÜåé Ýíáí ðñþçí ìïõ. Åõôõ÷þò, üìùò, ï Ñïíôñßãêï ðÝñáóå ôï ôåóô, Ýëåãå óå üëåò, «ü÷é, ü÷é, åßìáé åäþ ìå ôç ãõíáßêá ìïõ». Ôï îÝñù, ãéáôß Ýøá÷íáí áðåëðéóìÝíåò íá âñïõí åìÝíá. Ìéá ðåëÜôéóóá ôïõ ìáãáæéïý ìïý æÞôçóå íá ôçò ôïí äþóù ãéá ìéá þñá íá êÜíåé

óðÜóéìï óôïí ãêüìåíï ðïõ ôçí ðáñÜôçóå, ìéá Üëëç ðåëÜôéóóá ìïõ ôïí æÞôçóå ãéá íá ôïõ äåßîåé ôçí ÁèÞíá (!), ìéá Üëëç ìïõ æÞôçóå íá âãáßíïõìå üëïé ìáæß ãéá êïéíùíéêÞ åðáöÞ. To know us better êáé ôÝôïéá -Üóååå… ÐñÝðåé íá öáßíïìáé ðïëý áíïé÷ôüìõáëïò Üíèñùðïò, áëëÜ Ýëá ðïõ äåí åßìáé. Ôï ÷åéñüôåñï åßíáé óôïí äñüìï. ×ïíôñÝò, áäýíáôåò, îáíèÝò, ìåëá÷ñéíÝò, óôáìáôïýí îáöíéêÜ ô' áìÜîé êáé âãÜæïõí ôï êåöÜëé ôïõò Ýîù ãéá íá äïõí êáëýôåñá áõôü ðïõ êõêëïöïñåß. «Ôé ôåêíü», îÝöõãå óå ìéá ãéáãéÜ, ðïõ îáöíéêÜ ôçò Ýöõãå ï êáôáññÜêôçò. ¼ëïé öþíáæáí «èáýìá, èáýìá» óôçí ÊõøÝëç êáé êÜôé Ýëåãáí ãéá íá åéóçãçèïýí íá ÷ñçóôåß Áãßá. «Ìá äå ìðïñïýí íá åßíáé ëßãï äéáêñéôéêÝò;», áíáñùôéÝìáé êÜèå ìÝñá. Ï Ñïíôñßãêï, áðü ôçí Üëëç, ðéóôåýåé üôé åãþ èá ôïí ðñïäþóù, ü÷é åêåßíïò åìÝíá. Ãéá íá ôïõ âãÜëù êÜèå õðïøßá áðü ôï ìõáëü, óÞìåñá ôï ðñùß Ýêáíá ìåôÜöñáóç óôï ðïñôïãáëéêÜ ôïõò ðáñáêÜôù óôïß÷ïõò êáé ôïý ôïõò ÷Üñéóá óáí äéêïýò ìïõ: «Áí ó' áñíçèþ áãÜðç ìïõ, êáêü ìåãÜëï íá âñù. Íá ìç ìå èÝëåé ï ïõñáíüò, Þëéï íá âëÝðù ìáýñï. Áí ó' áñíçèþ áãÜðç ìïõ, íá ì' áñíçèïýí ïé ößëïé. ×Üäé ðïôÝ ìïõ íá ìç äù, íá ìç öéëÞóù ÷åßëç. Áí ó' áñíçèþ, öéëþ óôáõñü, êé üñêï âáñý óïõ êÜíù. Áí ó' áñíçèþ áãÜðç ìïõ, íá ðÝóù íá ðåèÜíù». irini@dyodeka.gr Ðçãáßíåéò ôïí ãêüìåíü óïõ óôá Hooters, óôï Mall, óôï Ìáñïýóé. ÖïñÜò âÝâáéá êé åóý öáíåëÜêé ìå óïñôóÜêé, üðùò êáé ïé óåñâéôüñåò, áëëÜ âÜæåéò åðéðëÝïí êáé øçëÜ ôáêïýíéá. Åäþ êåñäßæåéò ðüíôïõò, ãéáôß åêåßíåò óåñâßñïõí ìå áèëçôéêÜ. ¸÷åéò ìÜèåé êáìéÜ ÷ïñïãñáößá íá êÜíåéò, ôï «Koñßôóé ôçò Íôßóêï» ôïõ ÑïõâÜ, ãéá ðáñÜäåéãìá. ¼ôáí åêåßíåò áñ÷ßæïõí ôéò ÷ïñïãñáößåò ôùí Hooters, ðåñíÜò åóý óôïí íôé ôæÝé ôï äéêü óïõ CD êáé îåêéíÜò. Áí ðáñüëá áõôÜ, ï ößëïò óïõ åîáêïëïõèåß íá áó÷ïëåßôáé ìå ôéò óåñâéôüñåò, ðÜñå ôçí åêäßêçóÞ óïõ. ÐéÜóå ìßá êáé ðåò ôçò üôé Ý÷åé ôá ãåíÝèëéÜ ôïõ. Åßíáé ðáñÜäïóç óôá Hooters ïé óåñâéôüñåò íá óçêþíïõí óå Ýíá ôñáðÝæé ôoí åïñôáæüìåíï ãéá íá ôïõ ôñáãïõäÞóïõí. Óå êÜèå óôñïöÞ, êÜíïõí ðáýóç. Åêåßíïò ôüôå ðñÝðåé íá êÜíåé üôé öôåñïõãßæåé êáé íá ëÝåé «êïêïêü, Ý÷ù ôá ãåíÝèëéÜ ìïõ, êïêïêü, Ý÷ù ôá ãåíÝèëéÜ ìïõ». Êüêïñáò äåí Þèåëå íá ôï ðáßîåé;

LifO 43

Πάσχα στο Vouliagmeni Suites

ïõ Þ í 0 åáé ìü áïõ ï ëßïýò õ ãõn åß-

Ç ÂïõëéáãìÝíç öçìßæåôáé ãéá ôç ìõèéêÞ ëßìíç ôçò, ôá ËéìáíÜêéá êáé ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ Óáñùíéêïý óå üëç ôçò ôçí Ýêôáóç. Åêåß, óå Ýíá áñìïíéêü ðåñéâÜëëïí ðåñéôñéãõñéóìÝíï áðü ôï ãáëÜæéï ôçò èÜëáóóáò êáé ôï ðñÜóéíï ôùí ðåýêùí, ìðïñåßôå íá ðåñÜóåôå ôéò çìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á. Ôï Vouliagmeni Suites ôùí Classical Hotels ôïõ ïìßëïõ ÄáóêáëáíôùíÜêç åßíáé Ýíá óõãêñüôçìá 35 äéáìåñéóìÜôùí (äùìÜôéï áðü 115¬), üðïõ óõíäõÜæåôáé éäáíéêÜ ôï öõóéêü ôïðßï êáé ç óýã÷ñïíç áñ÷éôåêôïíéêÞ. Ôá ÷ñþìáôá, ôï åðéâëçôéêü art deco ìåôáôñÝðïõí ôïõò åîùôåñéêïýò ÷þñïõò óå Ýíá õðÝñï÷ï óêçíéêü ãéá ôïõò ðåñéðÜôïõò óáò. Ïé óïõßôåò, ìå ìéá áíÜëáöñç ìïíôÝñíá äéáêüóìçóç, äçìéïõñãïýí ìéá åõ÷Üñéóôç áôìüóöáéñá êáé ï õðåñóýã÷ñïíïò åîïðëéóìüò ôïõò ðñïóöÝñåé ìéá ðñáãìáôéêÞ Üíåóç ðïõ èá ôç æÞëåõå êáé ï ðéï áðáéôçôéêüò. Ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ áêïëïõèåßóôå ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ óôï Êáâïýñé, ðåñðáôþíôáò óå ìéá êáôáðëçêôéêÞ äéáäñïìÞ. Ãéá ôï âñÜäõ ôçò ÁíÜóôáóçò õðÜñ÷åé ç åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíá áêñéâþò áðÝíáíôé áðü ôï îåíïäï÷åßï. ÌåôÜ ìðïñåßôå íá ãåõèåßôå ôï áíáóôÜóéìï äåßðíï óôï åóôéáôüñéï ôïõ îåíïäï÷åßïõ, áêüìá êáé áí äåí åßóôå Ýíïéêïò (45¬). Ç ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á åßôå ìðïñåß íá óáò âñåé íá ôçñåßôå ôá Ýèéìá óïõâëßæïíôáò ôïí ïâåëßá óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï åßôå ìðïñåßôå íá ãåõèåßôå ôïí ìðïõöÝ ìå ôéò íïóôéìüôáôåò ëé÷ïõäéÝò êáôåõèåßáí áðü ôç âéïëïãéêÞ öÜñìá Agreco ôçò ïéêïãÝíåéáò ÄáóêáëáíôùíÜêç óôï ÑÝèõìíï. (Éó÷ýåé êáé ãéá ìïíïÞìåñïõò åêäñïìåßò ìå 55¬). ÔïëìÞóôå, ëïéðüí, íá æÞóåôå Ýíá ðáñáäïóéáêü ÐÜó÷á óå áðüóôáóç ìüíï ìéóÞ þñá áðü ôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò. Vouliagmeni Suites: Ðáíüò 8 & ×ëüçò, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò. Ôçë. ÊñáôÞóåùí: 210 8964 901

o ταξιδιωτησ τησ διπλανησ πορτασ απο tηn μερση τζιμοπουλου

éá ðïéï ëüãï åðÝëåîåò ôçí Êüóôá Ñßêá;

Από κάπου έπρεπε να ξεκινήσω τις περιηγήσεις μου στην Κεντρική Αμερική! Με το 27% της χώρας να είναι προστατευόμενες περιοχές και εθνικά πάρκα με απίστευτη βιοποικιλία, τη μια πλευρά της χώρας να βρέχεται από τον Ειρηνικό και την άλλη από την Καραϊβική Θάλασσα, η απόφαση για το πού θα πάω δεν ήταν δύσκολη...

Στην Κόστα Ρίκα Γιάννης, 38 χρονών

Ðïéá åßíáé ç êáëýôåñç ðåñßïäïò íá ðÜåé êáíåßò áðü Üðïøç êáéñïý; Από Ιανουάριο μέχρι Α-

Ðïéïò åßíáé ï êáëýôåñïò ôñüðïò ìåôáêßíçóçò óôç ÷þñá; Δεν έχεις πολλές επιλογές. Λεω-

πρίλη είναι καλύτερα. Είναι σαν το δικό μας καλοκαίρι (210C-340C). Τους υπόλοιπους μήνες ο καιρός είναι βροχερός, αλλά παρ' όλα αυτά μπορείς να ταξιδέψεις, με εξαίρεση ίσως τον Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο που οι βροχές κορυφώνονται.

á-

φορείο. Οι αποστάσεις είναι μικρές, μιας και η χώρα έχει 400 χλμ. πλάτος και 240 χλμ. μήκος. ÕðÜñ÷ïõí ðñÜãìáôá ðïõ èá ðñÝðåé íá áðïöýãåéò; Ναι, την πρωτεύουσα San Jose. Μεί-

Ðüóïò åßíáé ï åëÜ÷éóôïò ÷ñüíïò ðïõ ðñÝðåé íá áöéåñþóåé êáíåßò ó' áõôü ôï ôáîßäé; Σίγουρα

νε όσο λιγότερο μπορείς! Aν για κάποιο λόγο πρέπει να μείνεις, προτίμησε την περιοχή του Barrio Amon.

“the longest... the better”, αλλά για να δεις τα βασικά νομίζω ότι τρεις εβδομάδες χρειάζονται σίγουρα.

å çôá II üñck éÝ-

ÁãáðçìÝíá åóôéáôüñéá Þ ìÝñç ãéá íá äéáóêåäÜóåé êáíåßò;

Ðüóá ÷ñÞìáôá, ðÜíù êÜôù, ÷ñåéÜæïíôáé ãé' áõôü ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ãéá íá ðåñÜóåéò åõðñåðþò; 1000 ευρώ θα κοστίσουν περίπου

τα εισιτήρια. Με οικονομική διαμονή σε μικρούς ξενώνες και φαγητό σε sodas (πολύ φτηνά μικρά εστιατόρια) μπορείς να περάσεις με 25 ευρώ την ημέρα. Τα λεωφορεία είναι πολύ φτηνά, το πιο ακριβό δρομολόγιο μέσα στη χώρα κοστίζει 7 ευρώ.

íá êïý

Óå ðïéá ðüëç Þ ÷ùñéü ðáñÝìåéíåò ðåñéóóüôåñï êáé ãéáôß; Στο Montezuma, ένα μικρό χω-

ριό στην πλευρά του Ειρηνικού Ωκεανού. Γιατί; Τεράστιες ερημικές παράλιες, beach bars πάνω στο κύμα και ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο με διάθεση να περάσουν καλά, πραγματικά δεν θέλεις τίποτα άλλο... ¢íôëçóåò áðü êÜðïõ ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ôáîßäé; Για μια πρώτη επαφή με τη χώρα

αγόρασα τον οδηγό Lonely Planet. Στην 44 LifO

keling και το Corcovado, to οποίο έχει χαρακτηριστεί από την National Geographic Society ως το «πιο έντονο μέρος της γης από άποψη βιολογίας». 3. Τα λουτρά του Tabacon με θέα το επιβλητικό ηφαίστειο Arenal. 4. Ακόμα ένα παραλιακό χωριό, το Cahuita, για μια γεύση Καραϊβικής. 5. Και ναι, σωστά καταλάβατε, ένα ακόμα ένα εθνικό πάρκο, ίσως το καλύτερο! Ένας «μίνι Αμαζόνιος», όπως εύστοχα το ονομάζουν οι μπροσούρες, το πάρκο Tortuguero με φοβερές θαλάσσιες χελώνες…

πραγματικότητα, όμως, τα πιο σημαντικά θα τα μάθεις εκεί, από αυτόν που ταξιδεύει δίπλα σου στο λεωφορείο, που τρώει σε μια ξεχασμένη soda ή μένετε στον ίδιο ξενώνα. Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να βγεις από το καβούκι σου και να του μιλήσεις... Το πιο σημαντικό, νομίζω, σε τέτοια ταξίδια είναι οι άνθρωποι που γνώρισες. Ðïéá åßíáé ôá âáóéêüôåñá ðñÜãìáôá, êáôÜ ôç ãíþìç óïõ, ðïõ äåí ðñÝðåé íá ÷Üóåé êÜðïéïò;

1. Το παραλιακό χωριό Montezuma στη χερσόνησο de Nicoya στον Ειρηνικό, για χαλαρές καταστάσεις με latin feel. 2. Το παραλιακό εθνικό πάρκο Manuel Antonio προσφέρεται για πεζοπορία αλλά και snor-

Upscale εστιατόρια, bar και club θα βρεις μόνο στο προάστιο San Pedro, στο San Jose, τα οποία όμως δεν θα δεις ποτέ, γιατί είπαμε... ΝΟ SAN JOSE!!! ÕðÜñ÷åé êÜðïéá åíäéáöÝñïõóá áëëÜ åöéêôÞ, áðü èÝìá áðüóôáóçò, åêäñïìÞ;

Αν έχεις κουράγιο να ταξιδέψεις ένα οκταωράκι, επισκέψου τη φοβερή Granada στη Νικαράγουα. Πάρε το λεωφορείο της εταιρίας TICABUS από το San Jose και με 20 ευρώ θα βρεθείς σε μια ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ πόλη! Ôé óïõ Ýìåéíå áðü áõôü ôï ôáîßäé;

Το γεγονός ότι βρέθηκα σε μία χώρα με 850 είδη πτηνών, 600 είδη πεταλούδων, 1200 είδη ορχιδεών και 237 είδη θηλαστικών! Η φύση στο μεγαλείο της. Ôé óïõ äßäáîå áõôü ôï ôáîßäé;

Το πόσο θέλω να συνεχίσω να ταξιδεύω.

κεντρικη αγορα

απο thn ioλη τσολκα

I cartoons

Ôï óÞìá êáôáôåèÝí ôïõ Eros store åßíáé ôá êéíïýìåíá ó÷Ýäéá ôçò Disney, ôçò Looney Tunes ê.Ü. ÐñùôáãùíéóôÝò óôá åóþñïõ÷á êáé óôéò ðéôæÜìåò åßíáé ïé ãíùóôïß óå üëïõò Þñùåò üðùò ï Garfield, ï Donald, o Ìáýñïò Ðçô, ï ãáôïýëçò ÓéëâÝóôñï êáé ðïëëÜ Üëëá ó÷Ýäéá. ÉäáíéêÜ ãéá äþñá (ëüãù çìåñþí) ãéá ãõíáßêåò, Üíäñåò êáé ðáéäéÜ. ÄéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá óå åóþñïõ÷á ãéá üëïõò ôïõò ôýðïõò óþìáôïò êáé ôá ó÷Ýäéá ðñáãìáôéêÜ öôéÜ÷íïõí ôç äéÜèåóç. (Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: 210 2822 825, www.eros.com.gr)

Tα γυάλινα γοβάκια της Πάουλα

tina’s beauty center απο thn tina δασκαλαντωνακη

Ç ÐÜïõëá ËÜêá÷ åßíáé áñ÷éôÝêôùí ãëõðôéêÞò óþìáôïò êáé ÷þñïõ. Ç ðïëõìïñöéêÞ ôçò éêáíüôçôá ó÷åäßáóçò êáé êáôáóêåõÞò åíäõìÜôùí, ç ôÝ÷íç ôçò êåñáìéêÞò êáé ôçò ÷ñõóï÷ïÀáò ôçí åíÝðíåõóáí êáé äçìéïýñãçóå Ýíá ðñùôüôõðï æåõãÜñé ãïâÜêéá. Ôáêïýíé ðëÝîéãêëáò êáé äéáöáíÝò ðëáóôéêü åßíáé ôá õëéêÜ ðïõ äçìéïõñãïýí ìéá åêëåðôõóìÝíç áéóèçôéêÞ. Ôï üíïìá áõôïý “Transparence” (Ìüíï ìå ðáñáããåëßá óôï 210 9243 943 Þ óôï 6936745002).

Ένα φιλάκι είναι λίγο... Γι’ αυτό, μαζί με τις πασχαλινές ευχές, νά και μερικές συνταγές ηλιοθεραπείας

Και παγωτό και τσουρέκι

¸íá gourmet ðáãùôü áðü ôçí Kayak. Ìéá ãåõóôéêÞ Ýìðíåõóç ãéá ôï öåôéíü ÐÜó÷á. Ðáãùôü ìå êïììáôÜêéá áðü ðïëßôéêï áöñÜôï ôóïõñÝêé âõèéóìÝíá óå ðëïýóéá êñÝìá. Ößíï Üñùìá ìõñùäéêþí êáé ôá ðéï áãíÜ õëéêÜ åßíáé ôï êáëýôåñï åðéäüñðéï ãéá ôç ìÝñá ôçò ËáìðñÞò. Ï êáëýôåñïò óõíäõáóìüò åßíáé ìå áìýãäáëá êáé æåóôü óéñüðé êáñáìÝëáò Þ óïêïëÜôáò. Ôï ðñïìçèåýåôáé ôï «Ößëéïí» (ÓêïõöÜ), ôï Lucete (ðë. Êïëùíáêßïõ) êáé ðïëëÜ åðéëåãìÝíá åóôéáôüñéá êáé cafe.

Íá èõìÜóôå üôé ï Þëéïò åßíáé öùò... åßíáé æùÞ. ÐñÝðåé, üìùò, íá ðñïóÝ÷ïõìå íá ìçí ôï ðáñáêÜíïõìå. ÓôáäéáêÞ Ýêèåóç óôïí Þëéï... 10-15 ëåðôÜ ôçí ðñþôç ìÝñá, ôçí åðüìåíç 20... ìåôÜ ìéóÞ þñá... êáé óéãÜ-óéãÜ íá áõîïìåéþíåôå ôïí ÷ñüíï. Èá ìáõñßóåôå ðéï óùóôÜ, äåí èá êáåßôå êáé èá äéáñêÝóåé ðéï ðïëý ôï ìáýñéóìá (ìïõ åßðå ç Ôüíéá). ÐïôÝ ðÜíù áðü ìéóÞ þñá. Ìçí êÜèåóôå áðü ôéò 12.00 Ýùò ôéò 17.00. Íá öïñÜôå êáðÝëï êáé áíôéçëéáêü.

tips για το καλοκαιρινό μακιγιάζ �

�

� �

Ιzu life

Óôçí ðëáôåßá ÄåîáìåíÞò óôï ÊïëùíÜêé õðÜñ÷åé ìéá ìéêñÞ êáëüãïõóôç boutique ðïõ äåí ðåñíÜåé áðáñáôÞñçôç, ìå ôï üíïìá Izu. Ç äéáêüóìçóç ôïõ ìáãáæéïý áíáäåéêíýåé ôá ñïý÷á ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï. ÁðïðíÝåé æåóôáóéÜ êáé ñïìáíôéóìü. Óôü÷ïò ôïõ åßíáé ü÷é ìüíï ôá ðïéïôéêÜ ñïý÷á áëëÜ êáé ïé åêëåêôéêïß êáôáíáëùôÝò. ÔóáíôÜêéá, ðáðïýôóéá êáé ñïý÷á óå ãñáììÝò ðïõ êïëáêåýïõí. Izu (ðë. ÄåîáìåíÞò 1, ÊïëùíÜêé)

�

ÐñïôéìÞóôå ìéá ëåðôÞ åíõäáôéêÞ âÜóç áí ôï äÝñìá óáò åßíáé îçñü ðñïò êáíïíéêü Þ ìßá ÷ùñßò ëÜäé áí ôï äÝñìá óáò åßíáé ëéðáñü. ÁíáêáôÝøôå ëßãç åíõäáôéêÞ êñÝìá ìå ÷ñþìá (âåâáéùèåßôå ðùò åßíáé ìáô êáé ü÷é ãõáëéóôåñÞ) ìå ôç âÜóç óáò ãéá Ýíá êáèáñü áðïôÝëåóìá. Áðëþóôå ëåðôÝò óôñþóåéò âÜóçò ðÜíù óå êáèáñéóìÝíï êáé åíõäáôùìÝíï äÝñìá ãéá Ýíá ðéï ëåßï êáé öõóéêü áðïôÝëåóìá. Áðïöåýãåôå íá âÜæåôå ðïëëÞ âÜóç Þ concealer ãýñù áðü ôá ìÜôéá. Åêôüò áí Ý÷åôå ìáíßá ìå ôçí ðïýäñá, ìçí ôç âÜæåôå ðÜíù áðü ôç âÜóç. Ïé ðåñéóóüôåñåò âÜóåéò êáé åíõäáôéêÝò êñÝìåò ìå ÷ñþìá öáßíïíôáé ðéï öõóéêÝò üôáí öïñéïýíôáé ìüíåò ôïõò êáé äåí ÷ñåéÜæïíôáé ðïýäñá ãéá íá «äÝóïõí». Ãéá ðåñéóóüôåñç ëÜìøç, áðëþóôå ìéá áíïé÷ôü÷ñùìç óêéÜ ðÜíù óôá ìÜãïõëÜ óáò, ôá öñýäéá êáé ôï ðçãïýíé -êáé ôïõò þìïõò êáé ôïí ëáéìü, áí ðñüêåéôáé íá ôá åêèÝóåôå. ÐñïôéìÞóôå ìéá êñåìþäç óêéÜ ìå ðåñëÝ óýóôáóç áíôß ãéá ìéá Üóðñç ãõáëéóôåñÞ. Ìéá óêéÜ ìáôéþí Ý÷åé áêñéâþò ôá ßäéá áðïôåëÝóìáôá êáé åßíáé êáé ðéï ïéêïíïìéêÞ. Ãéá íá ðñïóèÝóåôå ðéï ðïëý ÷ñþìá óôï ðñüóùðï, âÜëôå ëßãï ñïõæ óå êñåìþäç óýóôáóç óôá ìÞëá ôùí ðáñåéþí êáé áðëþóôå ôï êáëÜ. Ôï ñïõæ áõôü, üìùò, èá Ý÷åé Üó÷ç-

�

ìï áðïôÝëåóìá êáé èá äåß÷íåé øåýôéêï áí Ý÷åôå Þäç ìáõñßóåé. ÐñïôéìÞóôå Ýíá áðëü make-up ìáôéþí ãéá ôá ìÜôéá. Áðëþóôå ìéá ìáô êñÝìá Þ ìéá óêéÜ ìáôéþí óå öõóéêü ÷ñþìá êáé áíáìåßîôå ôçí óôï ðÜíù ìÝñïò ôùí ìáôéþí ìå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìÝ÷ñé ôï ýøïò ôùí öñõäéþí. Ôï ÷ñþìá ðñÝðåé íá åßíáé óõãêåíôñùìÝíï óôï êÝíôñï ôïõ âëåöÜñïõ êáé íá öèßíåé âáèìçäüí ðñïò ôá öñýäéá. Âïõñôóßóôå ôá öñýäéá óáò äßíïíôÜò ôïõò ÷ñþìá êáé êñáôÞóôå ôá óôç èÝóç ôïõò ìå ìéá Ü÷ñùìç ìÜóêáñá. ÅíáëëáêôéêÜ, ñßîôå ëßãï óðñÝé ìáëëéþí óå ìéá ðáëéÜ ïäïíôüâïõñôóá êáé âïõñôóßóôå êáôÜ ìÞêïò ôùí öñõäéþí. ×ñçóéìïðïéÞóôå ìéá ìéêñÞ ðïóüôçôá óêéÜò ìáôéþí ãéá íá ðñïóèÝóåôå ëßãï ÷ñþìá óôá öñýäéá óáò -ðñïôéìÞóôå Ýíá ÷ñþìá ôï ïðïßï èá åßíáé ëßãï ðéï áíïé÷ôü áðü ôç öõóéêÞ áðü÷ñùóç ôùí öñõäéþí óáò, ãéá íá ìç öáßíïíôáé ðïëý Ýíôïíá. Ãéá Ýíá öõóéêü ÷ñþìá ÷åéëéþí ìáêñÜò äéÜñêåéáò, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ìïëýâé ÷åéëéþí ôüóï óôï ðÜíù üóï êáé óôï êÜôù ÷åßëïò êáé ðñïóèÝóôå ëßãï lip - gloss áðü ðÜíù, ãéá íá ìç ìïéÜæïõí ôá ÷åßëç óáò îåñÜ. Íá èõìÜóôå ðÜíôá, áíôéçëéáêü óôá ÷Ýñéá êáé óôá áõôéÜ. Êáé êáðÝëï...

LifO 45

ζωδια

απο toν κωστα λεφακη

που θα βρειτε το lifo Θα κριθεί τώρα μία αισθηματική σας σχέση, που περνά ένα μεταβατικό στάδιο.

Êñéüò

Ç ðåñßïäïò áõôÞ ôïõ Áðñéëßïõ äåí åßíáé êáé áðü ôéò ðéï èåôéêÝò ãéá óáò êáé èá ðñÝðåé íá åîïéêïíïìÞóåôå ÷ñüíï ãéá ôçí øõ÷áãùãßá êáé ôçí áíÜðáõóÞ óáò, ðñÜãìá áðáñáßôçôï ãéá ôçí øõ÷éêÞ êáé óùìáôéêÞ óáò õãåßá. Ç éäÝá åíüò ôáîéäéïý äåí èá Þôáí Üó÷çìç, áëëÜ êáëýôåñá ðñïãñáììáôßóôå ôï ãéá ôçí ðåñßïäï ôïõ ÐÜó÷á.

Ôáýñïò Ç Áöñïäßôç Ý÷åé ðåñÜóåé óôïõò É÷èýò áðü ôéò 6 áõôïý ôïõ ìÞíá êáé áõôü óçìáßíåé üôé ïé ó÷Ýóåéò óáò ìå ôïõò Üëëïõò ðåñíïýí ìßá áñêåôÜ åõíïúêÞ öÜóç. ¸ôóé, ìðïñåßôå íá ëýóåôå ôõ÷üí áéóèçìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ìÝóá áðü Ýíáí äéÜëïãï êáé ìÝóá óå ìßá áôìüóöáéñá áëëçëïêáôáíüçóçò êáé åéëéêñéíïýò óõíåñãáóßáò. Ôá ïéêïíïìéêÜ óáò óéãÜ - óéãÜ ãßíïíôáé êáëýôåñá.

Äßäõìïò Îåêéíþíôáò áðü ôá åðáããåëìáôéêÜ óáò, ðáñÜ ôéò äýóêïëåò áõôÝò ìÝñåò ôïõ Áðñßëç, üëá åßíáé ðåñéóóüôåñï áéóéüäïîá. Ç óêëçñÞ äïõëåéÜ åßíáé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí åðéäéþîåþí óáò. Óôïí áéóèçìáôéêü ôïìÝá, ïé ðåñéóóüôåñïé èá ðñÝðåé íá äå÷èåßôå ôï ôÝëïò ìéáò ó÷Ýóçò óáò. Ìðïñåß íá åßíáé ôõðéêü Þ ïõóéáóôéêü, üìùò åßíáé ðéá ãåãïíüò. Êáñêßíïò ÁñêåôÜ ôáëáéðùñçìÝíïé áðü ôéò ìÝñåò ôïõ Áðñéëßïõ, èá ðñÝðåé íá áðïöýãåôå íá «âïõëéÜæåôå» ìÝóá óôéò ìáýñåò óêÝøåéò, ãéáôß ôï ìüíï ðïõ èá êáôáöÝñåôå åßíáé íá öèåßñåôå ôçí õãåßá óáò êáé íá åîïõäåôåñþóåôå ôïí äõíáìéóìü óáò. Ï áéóèçìáôéêüò ôïìÝáò áñ÷ßæåé íá óôñþíåé, áöïý ìßá «êñýá» óõìðåñéöïñÜ ôïõ áíèñþðïõ óáò «óðÜåé». ËÝùí

Ìßá êáôÜëëçëç ðåñßïäïò ãéá íá ðñïùèÞóåôå ôá åðáããåëìáôéêÜ ó÷Ýäéá, äéåõñýíïíôáò ôéò ãíùñéìßåò óáò. Ìðïñåßôå ôþñá íá ðñïóðáèÞóåôå íá áíáæçôÞóåôå åñãáóßá Þ íá âåëôéþóåôå ôéò óõíèÞêåò ðïõ Þäç õðÜñ÷ïõí óå áõôÞí. ÌéëÞóôå ãéá ôéò éäÝåò óáò, ðñïâÜëëåôå ôïí åáõôü óáò êáé õðåñáóðéóôåßôå ôá óõìöÝñïíôÜ óáò.

ÐáñèÝíïò

ÏéêïíïìéêÜ, ôçí ðåñßïäï áõôÞ áñêåôÜ ðñÜãìáôá áñ÷ßæïõí íá ðçãáßíïõí êáëýôåñá, öñïíôßóôå üìùò íá ìçí áõîÜíïíôáé êáé ôá Ýîïäá ìáæß ìå ôá ÝóïäÜ óáò. Ìßá ãíùñéìßá ìðïñåß íá åßíáé ãéá óáò ç åõêáéñßá ìéáò åðáããåëìáôéêÞò Þ áéóèçìáôéêÞò óõíåñãáóßáò. Ðáñüëá áõôÜ, ç áôìüóöáéñá óôï ðåñéâÜëëïí åñãáóßáò åßíáé ëßãï ôåôáìÝíç.

Æõãüò ÐïëëÜ ãåãïíüôá óáò áíáãêÜæïõí ôçí ðåñßïäï áõôÞ íá ðÜñåôå ìßá èÝóç, üìùò åóåßò äåí Ý÷åôå ðÜñåé êáìéÜ áðüöáóç êáé ìïéÜæåôå ìå Ýíá çöáßóôåéï Ýôïéìï íá åêñáãåß. Ç óõæÞôçóç åßíáé ç ëýóç, ðïëëÝò öïñÝò, üôáí

ÁÉÃÏÊÅÑÏÓ

ãßíåôáé ìå ðñáãìáôéêÜ óõíåñãÜóéìç äéÜèåóç êáé åéëéêñßíåéá. Êáé åßíáé ãåãïíüò ðùò Ýíáò ößëïò ìðïñåß íá âñåé ôïí ôñüðï íá óáò âïçèÞóåé óå Ýíá ðñüâëçìá, áí ôïõ ôï æçôÞóåôå.

Óêïñðéüò Ðáñüëï ðïõ åßóôå Ýíá áðü ôá ðéï Þñåìá æþäéá êáé óõíçèßæåôå íá öéëïóïöåßôå êáé íá åêëïãéêåýåôå êÜèå êáôÜóôáóç, ôï äéÜóôçìá ìÝ÷ñé êáé ôï ÐÜó÷á èá åßíáé áñêåôÜ êïõñáóôéêü êáé åêíåõñéóôéêü. Ç áöïñìÞ ôïõ åêíåõñéóìïý óáò åßíáé áðëþò ç ðïëëÞ äïõëåéÜ, ôï ôñÝîéìï, ïé ðïëëïß Üíèñùðïé ðïõ ðñÝðåé íá äåßôå êáé íá óõæçôÞóåôå. Ôïîüôçò Ôï äéÜóôçìá áõôü Ýíá ïéêïãåíåéáêü ðñüâëçìá èá áðáó÷ïëÞóåé ðïëëïýò áðü åóÜò. ºóùò íá óçìáßíåé áëëáãÞ êáôïéêßáò Þ äéÝíåîç ìå êÜðïéïí äéêü óáò Üíèñùðï. Óôç äåýôåñç ðåñßðôùóç, ìçí åßóôå áðáéóéüäïîïé. Ç ñÞîç áõôÞ ìðïñåß íá Ý÷åé ùò áíôßôéìï ôçí áíåîáñôçóßá óáò. ÁéóèçìáôéêÜ äåí ìðïñåß íá ðåé êáíåßò üôé ôá ðñÜãìáôá åßíáé éäáíéêÜ. Áéãüêåñïò Ðïëëïýò áðü åóÜò óáò áöïñÜ áõôÝò ôéò ìÝñåò ìßá ÷ñçìáôïäüôçóç, Ýíá äÜíåéï Þ ìßá áãïñÜ ðïõ óýíôïìá èá ðñáãìáôïðïéçèåß êáé èá óáò áíáêïõößóåé óçìáíôéêÜ. Ãéá Üëëïõò, èá êñéèåß ôþñá ìßá áéóèçìáôéêÞ óáò ó÷Ýóç, ðïõ ðåñíÜ Ýíá ìåôáâáôéêü óôÜäéï áñêåôÜ áã÷ùôéêü ãéá ôçí åõáßóèçôç êáé áíõðüìïíç öýóç óáò.

Õäñï÷üïò Ãéá ðïëëïýò ôï äéÜóôçìá áõôü öÝñíåé åõêáéñßåò áëëáãþí óôçí åñãáóßá, ðïõ üìùò ðñÝðåé íá ãßíïõí ìå ðïëëÞ öñüíçóç. Êáëü èá åßíáé, åðßóçò, íá ìçí áíáëÜâåôå ðñïò ôï ðáñüí êáéíïýñãéåò åõèýíåò, áí äåí åßóôå óßãïõñïé üôé ìðïñåßôå íá ôéò åðùìéóôåßôå. ÁéóèçìáôéêÜ üëá öáßíïíôáé íá ðçãáßíïõí êáëýôåñá, üìùò ðáñÜ ôï üôé ç ãïçôåßá óáò óôï Üëëï öýëï åßíáé ìåãÜëç, ôßðïôá äåí åßíáé éäéáßôåñá óßãïõñï.

É÷èýò ÁñêåôÜ åõ÷Üñéóôåò åßíáé ïé ðñïïðôéêÝò ãéá ôéò åðáããåëìáôéêÝò êáé ôéò ïéêïíïìéêÝò óáò åðéäéþîåéò. Ïé êáèõóôåñÞóåéò êáé ïé äõóêïëßåò áñ÷ßæïõí íá õðï÷ùñïýí êáé Ýíá èÝìá ðïõ «óêüíôáöôå» óôéò ôõðéêÝò äéáäéêáóßåò áñ÷ßæåé íá ðáßñíåé ôï äñüìï ãéá ôçí ôáêôïðïßçóÞ ôïõ. Ï Üíèñùðüò óáò åßíáé ðïëý ðéèáíü íá áíôéìåôùðßæåé ðñïâëÞìáôá ãéá ôá ïðïßá ÷ñåéÜæåôáé ôçí êáôáíüçóç êáé ôç óõìðáñÜóôáóÞ óáò.

Sudoku No 3 δύσκολο ÐñÝðåé íá óõìðëçñùèïýí áðü óáò êáé ôá 81 ôåôñáãùíÜêéá ìå ìïíïøÞöéïõò áñéèìïýò, Ýôóé þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé ïé áñéèìïß áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ. Åðßóçò, êáèÝíá áðü ôá åííéÜ ìéêñÜ ôåôñÜãùíá 3x3 èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá øçößá áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ áðü ìßá êáé ìüíï öïñÜ ôï êáèÝíá, áëëÜ ìå ïðïéáäÞðïôå óåéñÜ. Ïðëéóôåßôå ìå õðïìïíÞ êáé îåêéíÞóôå. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá! H ëýóç óôï åðüìåíï.

Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72 ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ -

ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ/ ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ TATOO- ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ -ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÉÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85, ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE - ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY - ×ÁÑÇÔÏÓ 43, MESSIAH - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÁÈÇÍÁÉÁ, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ - ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ -ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE - TÑÉÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÐËÁÊÁ ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO -ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁ-ÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ

46 LifO