Faites des
GOSSES
qu’ils disaient !
magazine gratuit
- n° zéro / hiver 2011-2012
Mode
un jour à pandawood Shopping
magma mia ! Yummy
souriez cheeese ! Coloriage
player # 1 mehdianna
Le nouveau mag des jeunes parents du Sud ! MODE- /1DOUDOUS / KID DESIGN / FOODING / LITTLE GUIDE / JEUX
# ZÉRO HIVER 2011-2012 EDITO SHOPPING PÉPITES
3 4
MODE
8
Magma mia
Un jour à Pandawood
YUMMY
16
LITTLE PLAYERS
18
DODO
20
Souriez cheeeeese ! Play with Mehdianna 3 noisettes
EDITO
Directeur de la publication : Julien Fabre (julien@sunmed.fr) RédactRICE en chef : Virginie Glénat-Catalano (virginie@sunmed.fr) RédactRICE en chef MODE : Deborah Sfez (sfezdeborah@gmail.com) DirectrICE artistique : Anna Duc (anna@sunmed.fr - www.mehdianna.com) art work : Anna Duc, Mehdi Benhassine COLORIAGE : mehdianna PHOTO DE COUVERTURE : Basmars prod (www.basmars.com) Rédaction : 555, rue St Pierre - 13012 Marseille Tél. : 04 91 37 39 11 pUBLICITÉ : Philippe GRIMALDI Tél. : 06 17 64 17 06 (philippe@sunmed.fr) ont participé à ce numéro : Luka Poirier Dit Caulier, Cyane Ouizeman, Deborah Sfez, Bastien Bironneau, Laurent Lemonnier, Mehdi Benhassine. LITTLE MAGMA est une publication éditée par SUNMEDIA, EURL au capital de 10 000 euros. RCS Marseille B‑510‑229‑172. Siège social et rédaction : 555, rue St Pierre - 13012 Marseille. Tél. : 04 91 37 39 11 - Diffusion : SUNMEDIA. Imprimé en France par CARACTÈRE 13011 Marseille. Les documents reçus ne sont pas rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. ©2011/SUNMEDIA. Photo de couverture : Pull SERGENT MAJOR, Jean FINGER IN THE NOSE, Bottes ZEF / Photo édito : foulard TALC, robe ŒUF, couverture BONTON, coussin APRIL SHOWERS by POLDER, Bandeau Pompon LOUIS LOUISE // Basmars prod ©
Certains disent que « DONNER la vie est l’une des plus belles choses qu’il soit DONNÉ de faire… ». Et bien nous aussi, nous avons décidé de participer à ce grand miracle de la vie en DONNANT naissance à ce little magazine ! Et quoi de mieux pour Noël, période de joyeuse générosité frénétique par excellence, que de vous DONNER des idées cadeaux pour vos bambins, vous DONNER de belles images à regarder, une flopée de « pestacles » devant lesquels s’émerveiller, vous DONNER du panda « en veux-tu, en voilà », symbole de paix et d’amitié chez les chinois… Bref vous DONNER le sourire en nous lisant et l’envie d’en découvrir davantage en février prochain dans le numéro 1 ! Alors si on vous DONNE le meilleur, DONNEZ-vous une heure, assis au coin du feu (pour les 2 ou 3 chanceux qui ont une cheminée, sinon votre coin préféré fera l’affaire), pour adorer Little Magma, il vous le rendra ! Joyeux Noël et longue vie à Little Magma ! Virginie Glénat-Catalano, rédactrice en chef
-3-
PÉPITES
magmamia Séléction : Deborah Sfez
Hi, my name is Jean-Louis, le "it doudou" 2012 ! Bienvenue dans les pages Pépites de Little Magma. Je vous souhaite une belle découverte ! Au cas où le Père Noël serait en mal d’inspiration, voici quelques pépites dénichées pour vous parmi les incontournables de la saison. Esprit cocooning, pour jouer au chaud à la maison ou s’emmitoufler pour affronter le “petit froid” de nos contrées provençales. Du bio, du bois, du chaud,… que du BEAU !
-4-
PÉPITES
ia !!!
LUCKY BOY SUNDAY
Coussin Sapin, 54 € Littlefashiongallery.com
MY NAME IS SIMONE
Doudou Jean-Louis, 31€ Chez Minuscule, Marseille 1er Minusculeshop.com
TALC
Gilet tout doux, 55 € 01 42 77 52 63
3415PLAN TOYS Petit-déjeuner naturel, 31 € Breakfast Menu Littlefashiongallery.com
The set includes 2 slices of bread, a bun, a sausage, a slice of bacon, cheese, a fried egg, a boiled egg, -5salt, pepper and a tray. Product : cm 18.0 x 25.5 x 5.0 / inch 7.1 x 10.0 x 2.0 (tray)
BOUMAGA Petit cahier recyclé, 3,90 € chez Mobile de curiosités, Marseille 6e 04 91 94 23 87
PÉPITES
PETIT BATEAU
Doudou étoilé, 17 € chez Smallable.com
KICOKIDS
Kit de dessin, 23 € chez Littlefashiongallery.com
ŒUF
Accessoires Papa Noël, 32 € (pièce) chez œufnyc.com
Bakker made with Love Trophée
CdeC
Brume de doudou, 34 € 01 45 48 16 03
safari, 70 € 04 77 49 00 13
-6-
9 TOP
PÉPITES
Une ribambelle de baskets pour se promener en décembre, danser jusqu’en janvier, courir tout février !
COURT,
SPRING baskets
montantes
"Rabbit" 93 €, 02 51 66 36 36
ASICS, "Aaron" 45 €, 04 67 15 40 00 FEIYUE X BONTON, 60 €, 01 42 72 34 69, LITTLE MARC feiyue-shoes.com JACOBS, 85 € chez littlefashiongallery.com NIKE, 29 € chez littlefashiongallery.com VANS KIDS, "Authentic" 40 €, 05 59 41 39 00 VEJA, 65 € chez veja.fr KICKERS, 75 €, 02 41 58 94 00 FINGER IN THE NOSE, 140 €, 01 42 71 43 40
-7-
Un jour à Panda
Wood...
Direction artistique : mehdianna.com (Anna Duc, Mehdi Benhassine) Stylisme : Deborah Sfez Photos et lumières : Basmars Prod (Bastien Bironneau, Laurent Lemonnier) Modèles : Cyane & Luka Suivi de prod : Virginie Glénat-Catalano
-8-
Cyane : masque ŒUF, tee-shirt FINGER IN THE NOSE, jupe LOUIS LOUISE / Panda wwf
-9-
Ci-dessus / Cyane : masque ŒUF, tee-shirt FINGER IN THE NOSE, jupe LOUIS LOUISE, collants LOUIS LOUISE / Luka : chemise LA COMPAGNIE DES PETITS, doudoune FINGER IN THE NOSE, pantalon BELLEROSE, chaussures PEPE CHILDREN SHOES / Panda WWF Page de droite / Cyane : robe ŒUF, guirlande ŒUF, chaussettes APRIL SHOWERS by POLDER, chaussures POM D'API
- 10 -
-- 11 2 --
- 12 -
- 13 -
Page de gauche / Cyane : veste NICE THINGS MINI, robe ŒUF Page de droite / Luka : chemise FINGER IN THE NOSE, pantalon SUNCHILD, chaussures PEPE CHILDREN SHOES / Cyane : serre-tête H&M, cape HARTFORD, short NICE THINGS MINI, collants APRIL SHOWERS by POLDER, bottes POM D'API, champignon en feutre MUSHKANE / Lapin des neiges avec son bébé WWF
Ci dessous / Luka : manteau FINGER IN THE NOSE, pull ESPRIT, pantalon ZEF / Cyane : bonnet BELLEROSE, duffle-coat NICE THINGS MINI, blouse LOUIS LOUISE, pantalon CdeC, panda WWF
Infos lecteurs : APRIL SHOWERS by POLDER : 01 43 46 85 52 / BELLEROSE : 05 56 44 68 27 / BONTON : bonton.fr / CdeC : 01 45 48 16 03 / ESPRIT : esprit.fr / FINGER IN THE NOSE : 01 42 71 43 40 / Galeries Lafayette : 40 à 48 rue Saint Ferréol 13006 MARSEILLE / HARTFORD : 01 58 39 39 90 / H&M : hm. com / LA COMPAGNIE DES PETITS : lacompagniedespetits.com / LOUIS LOUISE : louislouise.com / muskhane : www.muskhane.fr / NICE THINGS MINI : 01 48 03 24 96 / ŒUF : œufnyc.com / PEPE CHILDREN SHOES : 01 45 44 60 26 / POM D'API : 02 51 66 36 36 / SERGENT MAJOR : sergent-major.com / SUNCHILD : 04 91 06 46 39 / TALC : 01 42 77 52 63 / ZEF : zef.eu Un grand merci : aux Galeries Lafayette St Ferréol pour nous avoir prêté le gros panda, le petit panda et les lapins blancs ! À la garde à cheval Cg13 du parc de la vallée de St Pons pour leur gentil accueil et leur aide logistique. À nos p’tits modèles au top du top, Cyane et Luka et leurs géniaux parents. Au photographe émérite, Bastien (Basmars prod), sans qui rien n'aurait été possible et à Laurent, son chef Op’, qui a illuminé cette journée ! Enfin merci à Christina (Ddikate) pour les merveilleux rubans et tissus !
- 14 -
MODE
- 15 -
YUMMY !
Souriez...
chEEEEeeeeeese ! - 16 -
“J’aiiiime pas les épinaaaards !!!”. Quel parent n’a pas entendu cette phrase dans la petite bouche tremblotante de ses enfants ? C’est peut-être parce que, nous parents, ne nous y prenons pas de la bonne manière… Voyez comment Tiffany, jeune maman d’un petit garçon de 6 ans, armée de minutie et de beaucoup d’imagination, transforme les aliments du quotidien en créations déjantées ! Un œuf au plat sympa ? Facile ! On casse un œuf dans une poêle, on étale le blanc pour lui donner une forme ovale, avec l’embout du flacon de ketchup, on dessine l’œil et le squelette du poisson. Et on fait répéter à ses enfants : « Y a pas d’arêtes dans le bifteck, mais y en a dans l’œuf au plat…». Souris & cheeeeeese Une « vache qui rit-souris », c’est pas commun ! Un brin de ciboulette pour la queue, 2 rondelles de saucisse (ou de carotte) en guise d’oreilles, une pièce d’olive noire pour le nez (pour l’emporte-pièce adapté, une paille fera l’affaire) et 2 graines de sésame noir pour des yeux malicieux ! Bababa ba baby… Une ribambelle de Babybel à drôles de têtes pour épater vos enfants, vos amis, les enfants de vos amis ! Un cutter pour découper la cire rouge selon la coupe choisie (un petit carré
plongeant ?), une pince fine pour positionner 2 graines de sésame noir pour les yeux et le tour est joué ! Et en plus du génuine ROUGE, la marque a lancé un Babybel VERT (au chèvre), un JAUNE (à l’emmental) et un ORANGE (au gouda). De quoi en faire voir de toutes les couleurs à vos enfants ! Un grand merci à Tiffany ! A voir absolument sur son site : www.cutefoodforkids.com, les coccinelles Babybel, les rennes du Père Noël en vache qui rit, et plein d’autres créations déjantées !
- 17 -
COLORIAGE
Happy birthday Little Fashion Gallery !!!
L
ittle Magma est heureux d'offrir cette double page de coloriage à vos chers bambins ! Chaque numéro sera réalisé par un artiste haut en couleurs ! 3 questions leur ont été posées pour vous les présenter. À vos crayons...
#ZÉRO > MEHDIANNA
sont graphistes et illustrateurs (Marseille). Petits, ils voulaient devenir pilote d'hélicoptère et vétérinaire. Ils jouaient au train électrique et aux billes. Leur style ? Naïf, tordu et libre !
#1 > Cream
est un artiste & illustrateur belge (de Liège). Petit, il voulait devenir océanographe et son jeu préféré était les legos. Son style en quelques mots : direct, amusant et modeste.
T-Shirt — Client : Kid Vanilla pour JBC - Anvers
www.cream-o-rama.com
#2 > 2sHY
est artiste et illustrateur, il vit à Paris. Petit, il voulait devenir "astronomaute" et adorait jouer au chat et à la souris ! Il définit son style par : coloré, chargé et désordonné.
#3 > HAPPY MESS
est un studio créatif basé à Marseille. Petit, le directeur artistique du studio voulait devenir noir américain :-) et jouait à "Qui est-ce ?". Son style ? Absurde !
DODO
3 noisettes Trois noisettes dans le bois Tout au bout d'une brindille Dansaient la capucine vivement au vent En virant ainsi que filles de roi. Un escargot vint à passer : "Mon beau monsieur, emmenez-moi Dans votre carrosse, Je serai votre fiancée" Disaient-elles toutes trois. Mais le vieux sire sourd et fatigué, Le sire aux quatre cornes sous les feuilles Ne s'est point arrêté, Et c'est l'ogre de la forêt, je crois, C'est le jeune ogre rouge, gourmand et fûté, Monseigneur l'écureuil, Qui les a croquées. Tristan Klingsor
D
ans chaque numéro de Little Magma, d’autres jolies comptines, histoires, chansons,… pour se laisser glisser dans les bras de Morphée, apprendre à compter ou encore s’initier aux langues d’autres contrées ! Et si vos petits chéris sont insatiables, mélomanes en herbe, addict de la comptine ou accros aux little histoires du soir, emmenez-les dès décembre au Théâtre Massalia voir de très jolis « pestacles » ! Petits concerts, Graines d’écoute, Azuki,… (Athénor les productions) au théâtre Massalia dans le cadre de son « temps fort petite enfance ». Renseignements / billetterie : www.theatremassalia.com ou par téléphone 04 95 04 95 70.
- 20 -
Pull SERGENT MAJOR, Jean FINGER IN THE NOSE, Bottes ZEF, panda WWF
Ça vous a plu ? Retrouvez Little Magma en février prochain, dans sa version complète de 44 pages ! Au programme, il n’y en aura QUE pour vous : Une nouvelle sélection shopping (par Deborah Sfez) De nouvelles belles images de mode (avec, en avant-première, les plus jolies pièces des collections printemps-été 2012) L'ITW exclusive d'un enfant du pays devenu grand (voire riche et célèbre !) Des street look pour débusquer les fashion-addict Des portraits de parents pleins d’humour Notre rubrique YUMMY avec de nouvelles découvertes culinaires déjantées ! Des jeux "so hype" dessinés par le brillant artiste belge CREAM Et aussi, un LITTLE GUIDE remplis d’infos et de bons plans réservés aux jeunes parents du sud (pestacles, balades, musique, dodo,...).
WWW.LITTLEMAGMA.COM - 22 -
Éveil et initiation sportive de 10 mois à 10 ans Complexe Z5 205 av. du 12 juillet Aix les Milles
04 42 59 62 94 www.gobabygym.com
Kids Dance
Kidsgym
Natation
Bébés nageurs
Babygym Kids Fitness
i cours i stages i vacances i garderie i anniversaires i