EΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

03-10-08

23:54

Page 1

∫À∫§√º√ƒ∂π ™∂ 7.500 ∞¡∆π∆À¶∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 430 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

7

°π∞ ∆∏¡ ∂¶∂¡¢À™∏ ™∆π™ ¡∏∂™

¢∏§ø™∂π™ ¶. ª∞µπ¢∏

∞¶√º∞™π™∂ √ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™

µ·ÚȤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٿ ¿ÓÙˆÓ

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô ˘ÔÛÙ·ıÌfi˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘

Õ΢Ú˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹

°. ∞§√°√™∫√Àº∏™

11

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ 30% ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ £∞ º£∞™∂π ™∆∞ 0,86 §∂¶∆∞ ™Ù· 84 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 30% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ.

11

∂∫∞¡∞ §∞£√™ §∂∂π √ ¢∞´§∞∫∏™

«∏ ¢∏ª√∆π∫∏ ∞ƒÃ∏ À¶√£∏∫∂À∂π ∆√ ª∂§§√¡ ∆√À ¢∏ª√À ∫∞𠶃√Ãøƒ∂π ™À¡∂Ãø™ ™∆∏¡ ∂À∫√§∏ §À™∏ ∆√À ¢∞¡∂π™ª√À»

√ «¿ÛˆÙÔ˜ ˘Èfi˜» ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ϤÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢·˚Ï¿Î˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ÛÂÏ.

8

ÛÂÏ.

∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ √™ º√ ƒ∞

∞ √ƒ º √™ ¶ƒ

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

6

ÛÂÏ.

11

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È

«√È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó

ÛÂÏ.

ÛÂÏ.

™∫§∏ƒ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∆√À ™À§§√°√À ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ™∆√À™ √∆∞ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞∆∞ ∆√À ¢∏ª√À µ√§√À

∂ÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25024 ∞§ªÀƒ√™

4

∆

02

03-10-08

23:09

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ∫·ÏÔÌÂϤٷ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È… ¡· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó «ı‡Ì·Ù·» Ù˘ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ «¯·Ú¿ÙÛÈ» ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰Èη›ˆÌ· Û ·Î›ÓËÙÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ π¡.∫∞. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ «¿ÓÈÛÔ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi» ÙÔ «ÎÙËÌ·ÙfiÛËÌÔ» ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ Î·Ï› ÙÔ˘ Ôϛ٘ Ó·È ÌÂÓ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ π¡.∫∞. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.

√ ·ÚÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §Â¯Ô˘Ú›Ù˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π¡.∫∞. °ÂÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰‹ÏˆÛ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô: «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 35 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰Èη›ˆÌ· Û ·Î›ÓËÙÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¿ÓÈÛÔ Î·È ·Ó‹ıÈÎÔ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ 1995 ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Á·Ó; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οı ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ∂9 Ù˘ ¢√∂, ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÂΛ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ; ∂Ì›˜ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì·˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ‰ÈηÛÙÈο ÙË «‰Èη›ˆÛË» Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÓÙ·‚·Ù˙ËÏ›ÎÈ». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ô ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ , ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ·ÏÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· χÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ «ÊÚ¤ÛÎÔÈ» ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ… ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÓÔÌÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜. ¶ÚÈÓ Ì¤Ú˜ ‰fiıËΠۯÂÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, ·ÚÈÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È fiÔ˘ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË √È Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ π¡.∫∞. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙ· : 11711, 2103632443 Î·È 2410-536122. ™ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ http://www.inka.gr/ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô-ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¿Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Û˘‰ÔÛ›· Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Û·Ó ·ÁÂÏ¿‰·! ∆ÔÓ ·Ṳ́ÁÂÈ Û οı ¢ηÈÚ›·!

“ª∞°¡∏™π∞”

™∞µµ∞∆√

4

√∫∆øµƒπ√À + πÂÚÔı¤Ô˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ¢ÔÌÓ›Ó˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.24 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 18.03 ™ÂÏ‹ÓË 6 ËÌÂÚÒÓ

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ˘Âڈڛ˜ ÛÙË ¡∞ª ∆Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 410 ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÔÓÙ·È 800 ı¤ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ˘·Ïϋψӻ.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…21 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...21 ÔC.

¢. πˆÏÎÔ‡: 1000 ÛÙÚ¤Ì. ÁÈ· ÙÔ ÃˆÚÈfi £¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi (ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË), Û˘˙‹ÙËÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡, ¶¿ÚË ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 1.050 ÛÙÚ., Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi, (77% ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È 23% ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜) Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î‹Ú˘ÍË ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ª·ÁԇϷ, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ‡·ÚÍË

™˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ô ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÎÔ‡ & ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜) ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ . Ÿˆ˜ ›Â, Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Ù˘ ¯Ú‹ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∆¤ÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ, Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ¢.™. (πˆÏ-

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi π‰È·›ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi Î·È fiˆ˜ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ‰‡Ô ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ (ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜), ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÀËÚÂÙԇ̠ÛÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘ Î·È ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ıˆÚԇ̠ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì οÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚·ıÌ›‰· Î·È Â‰Ò ÚÔ·ÙÂÈ Ë ÚÒÙË ·ÓٛʷÛË. ∂ÓÒ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· "˘Ô¯ÚˆÙÈ΋", ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó, Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÚÔ·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘ÛË ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ

οı ̿ıËÌ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ë ·ÔχÂÙ·È ·Ó Ô ª.√. Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È 9.5. ŒÙÛÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ‹ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‚·ıÌ›‰· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÎÒÏ˘ÙË ÚÔ·ÁˆÁ‹, Ôχ Û¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ì Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ›‰È· ‹ ηÙÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ŒÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙÔ

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

-8 ∏ª∂ƒ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆π™ ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 25/10 – 01/11 ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√

- 7∏ª∂ƒ∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ «∫√™ª√…¶√§π∆π∫√ ∞π°∞π√» & «£∏™∞Àƒ√™ ∆√À º∞ƒ∞ø» ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ 24/10 & 31/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ! ∆√ ¢∂À∆∂ƒ√ ∞∆√ª√ ¢øƒ∂∞¡!!!

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

«∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª, ͯÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÂÓȯÚÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÚfiÙÈ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜», ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 ∏ª∂ƒ∂™ 24-28 √∫∆øµƒπ√À - ¡∆√Àª¶∞π – ADU DHABI - ™∞º∞ƒπ

6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - ∫∞ƒ¶∂¡∏™π – ¶ƒ√À™√™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 03-05/10 - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10 - °π∞¡¡∂¡∞ – ª∂∆™√µ√ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 31/10 – 02/11

¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ √°∞ & ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

ıÂÛÌfi Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô "ÂÈÏÔÁ¤˜". ◊ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· "ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi" Â›Â‰Ô (Ú¿ÁÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·¯ıÔ‡Ó (Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÈ ¤ÁÈÓÂ;), ‹...... ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ "‹" Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÂÌ¿˜ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ. ∞Ï‹ıÂÈ· fiÛÔÈ ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙÔ 2 ‹ ÙÔ 3, 8 ‹ 9 ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ª√ 10; ÿÛˆ˜ Ó· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ‰Â ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ Û¯ÔÏ. ŒÙÔ˜ 200708 ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 12.5% Ì·ıËÙÒÓ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·Ú·¤ÌÊıËΠÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó ‹Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›. ¢Â ıˆÚԇ̠ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÂÎÙ·ıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ›) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. √‡Ù ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó·

¿„Ô˘Ì ӷ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) Ó· ˘ÔÙÈÌԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÂÌ›˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜. ªÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ. ∞˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÌÈ· ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, fiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Â›‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È fiÛ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ·‡ÍËÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ·È‰Â›·, ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘, ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË, Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î.Ï.. ø˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ·È‰Â›·˜ ¿ÓÙÔÙ ı· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜… ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ (35) ˘ÔÁڷʤ˜.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

03

02-10-08

19:13

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

°π∞ ™∞™ ¶√À £∂§∂∆∂ ™∆π™ ∂∫∆À¶ø™∂π™ ™∞™ :

∆∞ÃÀ∆∏∆∞ – Ãøª∞ – ¢π∫∆Àø™∏ ¢π¶§∏ √æ∏ - ∞•π√¶π™∆π∞ ™∂ ∞¶π™∆∂À∆∞ Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ !!! ª¤ÁÂıÔ˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∞Ó¿Ï˘ÛË ∆·¯‡ÙËÙ· ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ∆·¯‡ÙËÙ· ¤Á¯ÚˆÌ˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ªÓ‹ÌË Standard ªÓ‹ÌË M¤ÁÈÛÙË ÃˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ηÛÛ¤Ù·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ∂ÎÙ‡ˆÛË ¢ÈÏ‹˜ √„˘ ª¤ÁÈÛÙÔ˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ £‡Ú˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘

A4 ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser 1200X1200dpi 22 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 21 ÛÂÏ›‰Â˜ / ÏÂÙfi 128MB 640MB 350 ÛÂÏ›‰Â˜ 250 ÛÂÏ›‰Â˜ ¡·È 65.000 ÛÂÏ›‰Â˜ / Ì‹Ó· USB 2.0 & ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (Ethernet 10/100

C530 DN

∆πª∏ : 280∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

04

03-10-08

22:54

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È «¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›· ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Î·È fi¯È ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, fiˆ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·» ηÏ› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ µfiÏÔ˘ «ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘» fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ª·ÁÓËÛ›·˜» Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, «Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·˘Ù¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Û‡‰ÔÙ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È

™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ÁÈ· ÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ Ì ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Î·È ËÌÈÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √∆∞ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘». ∫·›ÚÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜ ™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ … °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙÒ‚ÚË Î·È ÒÚ· 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ı¤Ì· «ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ – ÙÔÈο ı¤Ì·Ù·». Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ë ¯ÒÚ· Î·È Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ËıÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ «ÔÓËÚ¤˜» ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ «Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·», Ô˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ Í·Ó¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫».

«∂Ì›˜ ϤÌ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·Û·Ù¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ¤ÚÁ· Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi. ƒˆÙ¿Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÒÙÔÓ : ÙÈ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·; ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È fi¯È Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ ÚÔÛÏËÊı›; ∞ÎfiÌË ÚˆÙ¿Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ·Ù› Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜; °È·Ù› Ì ·˘Ù¿ Ù·

¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜) Ô˘ Â›Ó·È Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹;» ¶ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ì ·ÏÏ¿… ∏ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ηٷϋÁÂÈ, «ÂÌ›˜ ÂÂȉ‹ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Û˘Úı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË . ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔıË·ÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÌfiÓË ËÁ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜ Ì ˘Ôı‹Î¢ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ª’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ».

∫·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

¶

·Ú¿ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰˘Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ & ¡.πˆÓ›·˜ Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓË-

ª¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ·ÓÔȯً Ë ¤ÎıÂÛË , Ì ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ›ÛÔ‰Ô Û›·˜. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ 7√ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ›, ϤÔÓ, ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂÓÒ Ë ÔÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∫·È ʤÙÔ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈΤ˜ ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ›ÙÂÚ· Ì ¿ÓÂÛË ¯ÒÚÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 Ù.Ì. ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›·, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ì ÙÔ Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ÃÒÚÔÈ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ¤ÎÙ·ÛË 7.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ηÈ

ηχÙÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘. ∏ ¤ÎıÂÛË «ª∞°¡∏™π∞ 2008 - 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·» ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∂›ÛÎÂ„Ë ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ ∞ı. ¶··‰‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÂ›Û˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜, Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÔÈÔÈ ÊˆÛÙ‹Ú˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÌ·ÙÒ‰Ë Ê¿ÛË. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ʤڈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ı· ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ √ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ ∫∆∂§ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ó. 3534/2007 Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Û ÔÌËÚ›· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ∫∆∂√ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤‰ÂÈÍ ·fiÏ˘ÙË ¿ÁÓÔÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÂÍÂÙ·Ûı› Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·. ™ËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∫fiÁÈ·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ̤۷ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ Û ‰¤Î· ηϷ›ÛıËÙ˜ ÚÔı‹Î˜. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ófi Î·È Ù· Û˘Óԉ¢ÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, fi,ÙÈ ÊÈÏÔÙ¯ÓË̤ÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ‹ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·Ófi, fiˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏȤ˜ Ì¿ÚΘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ÛηÏÈÛÙ¤˜ ›˜, Û¿ÓÈ· ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ÌÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓ· ÛÙ·¯Ùԉԯ›· Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË … ∫·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi Ù·

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

πÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ …ηÓfi˜! √ÏfiÎÏËÚË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·

Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1970, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙËÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ÓÔηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Î›ÙË, ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙË, ÙˆÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘-™ÎÚ¤Ù·, ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î·È ¿ÏψÓ, Ô˘ ‰È¤ÁÚ·„·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·-

¶∞π∑√¡∆∞™ ™∆√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™∆√ Ãøƒ√ ∆√À PROFIL

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 3/11 – 8/11/08 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·) * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì.

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 27-28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 Ì.Ì ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

∫∂ƒ¢π™∆∂ ∂¡∞ ∂¶π¶§√ ª¶∞¡π√À ·Í›·˜ 939 ∂ ¶√™∂™ ∫∞µπ§π∂™ ∂Ã∂π ª∂™∞ ™∆√ ª¶√§; √¶√π√™ º∆∞™∂π ¶π√ ∫√¡∆∞ ™∂ ¶√™∂™ ∫∞µπ§π∂™ À¶∞ƒÃ√À¡ ∫∂ƒ¢π∑∂π ∆√ ∂¶π¶§√ ª¶∞¡π√À

‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ηÓÔ‡. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫fiÁÈ·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘

ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ÊfiÚÔ˜ ηÓÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë-Ù· 22 ʇÏÏ· ÙÔ 1875 ›¯·Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı› Ì 5 ÏÂÙ¿ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜-Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÙÔ 75% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÊfiÚÔ˜. ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘; √ Î. ∫fiÁÈ·˜ › Â›Û˘ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηÓÔ‡, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙË, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓË. ∞Ó¤ÊÂÚ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û¿ÓÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ.

05

03-10-08

22:55

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

5

¡Ôı›· η˘Û›ÌˆÓ ηًÁÁÂÈÏ·Ó Ôϛ٘

¶ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ µfiÏÔ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

¢‡Ô ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ηٿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û η‡ÛÈÌ· Ô˘ ¤‚·Ï·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ·˜ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ηٿÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψً, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È.

™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 9.15 – 10.00 .Ì. ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∂§∂¶∞¶ (¶·È‰fiÔÏË), 10.30 – 11.00 .Ì.

21Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (Ô‰fi˜ ¶ÂÚÛ¤ˆ˜ 6), 11.30 – 12.30 .Ì. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡Â¿ÔÏ˘ (4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ – 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ – 4 §‡ÎÂÈÔ), 13.15 Ì.Ì. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 14.15 Ì.Ì. ™‡ÛÎÂ„Ë ™ÙÂϯÒÓ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂..

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÔÏ›Ù˘ ÛÙËÓ

™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ˘ËÚÂÛ›·, ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÒÓ˘ÌË Á˘Ó·ÈΛ· ÙÛ¿ÓÙ·, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‹Ù·Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ηٷӷψً˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ¯Ú¤ˆÛÂ Î·È ÂÈÛ¤Ú·Í ÙÂÏÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ (Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ) Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ٷ ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ›‰Ë. ∞ÎfiÌË, ÔÏ›Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ηıÒ˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÂÓÒ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÛ΢‹.

∂›Û˘, ηٷÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ηıÒ˜ ηٷӷψً˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Û˘Û΢‹˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ∆¤ÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ӷ˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ˆ˜ ‰¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∆ÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, ¤ÁÈÓ·Ó 42 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª, Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ú·Ù‹-

ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÎÚÂÔˆÏ›·, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 32 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ¤Ó‰˘Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· . √È ˘fiÏÔÈ˜ 30 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚÂÔˆÏ›· ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÙȘ ˙˘ÁÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∆¤ÏÔ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÏ˘Î¿, ·Ó·ϋڈ̷ ͢‰ÈÔ‡, fiÛÚÈ· Î·È Í‡‰È.

∑ËÌȤ˜ Û ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È Î·Ï·ÌfiÎÈ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ µfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∫ÔÓÙfi ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫·ÙÛ·Úfi, ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ϤÔÓ Û ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. «∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‚ÚÔ¯Ô-

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ ÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ηϷÌÔÎÈÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË.OÈ ‰Â ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηϷÌÔÎÈÔ‡ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘» ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. Ÿˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ «ÙÔ ›‰ÈÔ ¿Û¯ËÌË, ·Ó

fi¯È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ηıÒ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. √È Â› 20Ë̤ÚÔ˘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜ (ηڷÌÂÏÔÔ›ËÛË), ·˘Ùfi ‰Â ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fiÁÓˆÛË». Ÿˆ˜ ηٷϋÁÂÈ « ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ‰›Î·È˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜».

∞ÔηıËÏÒıËÎÂ Ë ÎÂÚ·›· ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ ¢. πˆÏÎÔ‡

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¶··‰‹Ì· Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Î.Î. ™Ù¿ÌÔ ƒÔÌÊ·›· Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ ªfi˙·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤Ú· ·fi Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ºÂÚÒÓ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÈÓ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ì ÓÂÚfi Î·È Â͢ÁÈ·Óı› Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ì ÙË ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ÓÔ̿گ˘.

ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜, Ë ·Ôηı‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ (Vodafone), ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó 15 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ÎÂÚ·›·. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ·Ôηı‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ πˆÏÎÔ‡, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¿ÚÈÛÙ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ Ù˘ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ µfiÏÔ˘, ηÙfiÈÓ ∞Ú¯‹˜. ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÛÙÔ ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÔÔ›Ô Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı›, ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ Ù˘ ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔÌ›ÛıˆÛ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ú‹Ïı·Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ¯‹, ÙˆÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ù˘ ¢∂∏. ÚÔıÂƯ̂˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

- ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·.

- °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

™˘Ó¤Ï¢ÛË ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ ÛÙÔ µfiÏÔ ªÂ ı¤Ì· «Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ ÙË ‰È·ÎÔÓ›·, ÒÛÙ ӷ ÙËÓ ÂÎÏËÚÒÓÂȘ», ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ,ÔÈ ª¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ›, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9:40 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ µfiÏÔ˘, ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1200 ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ £Âfi, ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi, ÙË µ·ÛÈÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ì·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ı· Á›ÓÂÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·fi 70 Î·È ϤÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜.

∞ÏÏ·Á‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ «ÏԢΤÙÔ˘» ∆ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi 13 ÁÈ· ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ °™∂µ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂™∂∂ ¤ÁÈÓ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ « Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÚfiÔ». °È· ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›·, ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ 22·˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, fiˆ˜ ÂȉfiÛÂȘ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ù‡Ô˘ Î.·.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

12/10 ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ã√µ∞ – √™π√ §√À∫∞ 20 ¢ÚÒ 2/11 §πª¡∏ ¶§∞™∆∏ƒ∞ – ¶. ¶∂§∂∫∏∆∏ 20 ¢ÚÒ 18-19/10 ¡Àªº∞π√ – ∫∞™∆√ƒπ∞ – º§øƒπ¡∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi 80 ¢ÚÒ

∆∂∆ƒ∞∏ª∂ƒ√ √¢√π¶√ƒπ∫√ 25-28/10 ∫π§∫π™ – §πª¡∏ ∫∂ƒ∫π¡∏™ – √ÃÀƒ√ ƒ√À¶∂§ – ™∂ƒƒ∂™- ™¶∏§∞π√ ¶∏°ø¡ ∞°°π∆∏ – ¢ƒ∞ª∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 25-28/10 ™¶∞ƒ∆∏ – ªÀ™∆ƒ∞™ – ª√¡∂ªµ∞™π∞ – °À£∂π√™¶∏§∞π√ ¢Àƒ√À – ¡∞À¶§π√ 14-17/11 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

03-10-08

22:57

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô ˘ÔÛÙ·ıÌfi˜ ·’ ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Û ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ηıÒ˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙË §·Ì›·, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ fiÏË, Ì ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ï‡ÛÂȘ, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Û˘Ó¯›-

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÚÎˆÓ ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÓ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û •ËÚfiηÌÔ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Î·È ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· ̤۷ Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Urbameco. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™›ÙÈ· ÁÈ·…¿Úη √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∆ڇʈӷ ·‡ÚÈÔ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∆ڇʈÓÔ˜ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÈ· ʤÙÔ˜ ™˘Ó‰ڛ· Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ™˘ÏÏ›ÙÔ˘ÚÁÔ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Âχۈ˜ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÙÔ˘ ™¿ÚˆÊ, ı· ÚÔÛÙ› Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ, Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË Î·È Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙÂÏÂÛı› Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔ πÂÚfi ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ì·˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙȘ 7 Î·È ÌÈÛ‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÂÓ·ÎÚÎÙ‹ÚÈÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ µÔÏÈÒÙËÌ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÙÚ¿Â˙· Ì ı¤Ì· «∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· – ∫·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘» √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· ›ӷÈ: 1) Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ 2) Î. ª·Ú›· ∫·˚·Ê· – °ÎÌ¿ÓÙÈ, ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 3) Î ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 4) Î. µ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÃÚËÛÙÒÓ Internet 5) Î. ∂ϤÓË ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¡ÔÌÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, EKXI

¢È‹ÌÂÚÔ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ∞˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 4 Î·È 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ∫·Ù˯ËÙÈο ™¯ÔÏ›· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏

fiÏ˘, Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ‹ ÔÈÎfi‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ› ¯ÒÚÔÈ Ú·Û›ÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ «·Ó·Û¿ÓÂÈ» ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∆· Ï˘fiÌÂÓ· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ •ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ï˘ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÊı› ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÏË„ÈÒÓ, ÂÓÒ ÂΛ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ·Ú¿ÁΘ ÛÙÔ Á‹‰· Ù˘ ∂∆µ∞. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ

˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Ï˘fiÌÂÓ·, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Ù· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó. ∆Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∞Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ›Ó·˜ ÎÈ ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ, ÂÓÒ Û ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÚ-

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î. ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹, ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹ Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹, ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÙÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Â ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ë ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆ› 10.000 - 12.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· ∆∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ȉڇ̷ٷ, ÂÓÒ Ë ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊ¿·Í ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ¡.

3205/2003 , Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

¢È¿ µ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝, Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢È¿ µ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ∞fiÛÙ·ÛË ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (250 ÒÚ˜)

VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)

™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388

28Ë √∫∆øµƒπ√À ∞¶√ µ√§√ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ : ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 8 ∏ª. 25/10 – 1/11

ÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ∆¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ·ıÏËÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 5000 ∂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™Â ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Î·È Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ηʤ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ «¡. πˆÓ›·» Î·È «§›ÌÓ˘» fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Á‹‰· 5Ã5.

™ÙÔÓ ¶fiÚÔ Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ, fiÔ˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë 24Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÚ¯fiÓÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ ÛÙȘ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2009 , ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «£ËÛ¤·˜».

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ı¤ÛÂˆÓ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 √ÎÙÒ‚ÚË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ì ÙÔÓ «∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË», ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ºÏ‚¿ÚË 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ªÂ Û‡ÓıËÌ· «πÛ¯˘Úfi ∫∫∂ – 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÓÙÂ›ıÂÛ˘» Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∫¡∂, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ô·‰Ô›, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÍfiÚÌËÛË – ÔÚ›· ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ηÏ› ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ›ڷ, Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 7Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ – •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜).

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ì·Ù· : ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ µfiÏÔ˘ – µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ,ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ «∫·Ù·Û΢‹ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘», Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ™¤ÛÎÏÔ˘.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

µ√À§°∞ƒπ∞ 25&26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 19, 22, 23, 24, 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∆√Àƒ∫π∞ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ∂§π°ƒ∞¢π 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ

∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

07

03-10-08

22:59

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™Ô‡Ú˘, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘, «Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, Ó· ‰È·Ûˆı› Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜».

¢

«π‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì ÌÔÏ˘‚‰fi‚Ô˘Ï·» ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÔÏ˘‚‰fi‚Ô˘Ï· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¢ı‡Ó˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ™Ô‡Ú˘, fiÛÔ Î·È ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ ‰ÈÂıÓÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 18 ÔÒÓ, ‰‡Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 1400 ÎÏÈÓÒÓ Î·È 491 ηÙÔÈ˘ Û 326 ÔÈÎfi‰· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó 1570 ¿ÙÔÌ·. «ÀԉԇψÛË Î·È ÁΤÙÔ» ∆· ·Ú·¿Óˆ ÚfiÛıÂÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂΛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ-ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔ-

™ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜-ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ §ˆÚ›ÙË , ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜, «√Ì¿‰· ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ» Î·È «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜», ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (real estate) Î·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÁÎfiÏÊ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ™Ô‡Ú˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , «ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· , ¯¿ÚÙ˜ Î.Ï.. ÚԤ΢„·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· : 1. ªÂ Ù· 10 Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.389 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È 2.500 ÛÙÚ.

2. ∂ÓÒ Ì οıÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú·˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ 1.358 ÛÙÚ. , ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ù· ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓ· ÙÂÌ¿¯È· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 3.269 ÛÙÚ. (ÂÍ·ÈÚÒ ¿fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¤Ó· ÙÂÌ¿¯ÈÔ 119 ÛÙÚ. Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· 1.358 ÛÙÚ.)

3. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ì ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ¤ÎÙ·ÛË 1601 ÛÙÚ. ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 1358 ÛÙÚ. (!)

4. ø˜ ·ÒÙÂÚÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·˘Ù¿ (Î·È Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÙÔ˘

…Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË

ª¤ÏË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Ô˘ fiˆ˜ › «ÔÈ› ÙËÓ Ó‹ÛÛ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È», ÂÓÒ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «Ù· ¿ÓÙ· Ì·Ù·ÈfiÙ˘ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·» ∆¤ÏÔ˜ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ °ÎÚ›ÓÈ·˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∆fiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â¤ÏıÂÈ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ê‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ÔÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ›‰Ô˜ «ÁΤÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜» Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ËıÒÓ Î·È Âı›ÌˆÓ, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô Î. ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ ˘ԉԇψÛË. ∆fiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ¡Ë¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ηÈ

Ù·Ì›·˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ì ۯÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯¿ÚÙ˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ Î·È Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÂΛ ‰¿ÛÔ˘˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 1600 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘… ∂¤ÚÚÈ„Â Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ™Ô‡Ú˘, Ô˘ fiˆ˜ › Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡Ú˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

¡. °Î·Ù˙‹˜: «¢Â‡ÙÂÚÔ µ·ÙÔ¤‰È»! «∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎ·Ó ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô‰Â‡Ô˘Ì Û ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘», ÂÂÛ‹Ì·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ». ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂, Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ∆Ô ı¤Ì· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙË µÔ˘Ï‹, › ·ÎfiÌË Ô Î. °Î·Ù˙‹˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘.

ŒÚ¢ӷ- ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ ∞Ó¤ıÂÛ·Ó ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ 1980 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ˆÏ‹ÙÚÈ· ·¤ÎÙËÛ ٷ 1.358 ÛÙÚ.) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ·fi 20-31954 ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘Ùfi Ë ‰È·ÙËÚËÙ¤· ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1353 ÛÙÚ. Î·È fi¯È 2.800 ÛÙÚ.

5. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ¿Ó¢ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·‚È‚·Ûı›۷ ¤ÎÙ·ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·ÏËıÒ˜ ÛÙ· (3.389 – 1353 = ) 2.036 ÛÙÚ.

6. ∞ÎfiÌË ÎÈ’ ·Ó ›¯Â Ë ªËÙÚfiÔÏË Î·Ù¿ ÙÔ 2006 ÛÙȘ ¡Ë¤˜ 2.800 ÛÙÚ. ÂÚ›Ô˘ , ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ ‰ÈfiÙÈ Ì ٷ 10 Û˘Ì‚fiÏ·È· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚›‚·Û ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘ , ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 1.358 ÛÙÚ. ·ÊÔ‡ ÂÈηÏÂ›Ù·È ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÂοÛÙÔ˘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚È‚·˙Ô̤ÓÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Î·È ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ›‰È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË 1.358 ÛÙÚ.

7. ∞ÎfiÌË ÎÈ’ ·Ó Ë ˆÏ‹ÙÚÈ· ›¯Â ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ Ì ÙÔ 1Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È fiÙÈ Â›¯Â ÛÙȘ ¡Ë¤˜ (2.800 ÛÙÚ.) , ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙfiÙ ı· ›¯·Ó ÌÂÙ·‚È‚·Ûı› (3.389-2.800 =) 589 ÛÙÚ. ÂÈϤÔÓ.

8. ∏ ˆÏ‹ÙÚÈ· ÛÙ· 10 Û˘Ì‚fiÏ·È· (Î·È Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ·) ÂÈηÏÂ›Ù·È ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙÔÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 1954 Î·È fi¯È ¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 1959 Ô˘ ÌfiÓÔ Ï›·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ.

9. √ «ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜» ·ÏÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

10. ∂›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔ fiÛË ¤ÎÙ·ÛË ‰È¤ıÂÙÂ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ÙÔ 1933 ·ÊÔ‡ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ηٿ ÙË 10ÂÙ›· ÙÔ˘ 1950 , ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ 2/9/33 (º∂∫ ∞ã-255) Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ¡Ë¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 500-600 ÛÙÚ. ÂÚ›Ô˘.

11. ∏ ¿Ó¢ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·‚È‚·Ûı›۷ ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›-

Ô˘ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‰·ÛÈ΋ (fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙÚÈ·˜).

12. ∆Ô Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÎfiÏÊ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ (ÊÂÚÔ̤Ó˘ ˆ˜) ÌÂÙ·‚È‚·Ûı›Û˘ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ , ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·fi ª¿ÚÙÈÔ 2008 ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ , ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (΢ڛˆ˜ ‰·ÛÈ΋) .

13. ™ÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi ۯ‰ȷÛÌfi-Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÁÎfiÏÊ (Û¯¤‰È· Ù˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜) Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÛʷϤÛÙÂÚ˜ (ȉÈÔÎÙËÛȷο) ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÎfiÏÊ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηχÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (Î·È ‰·ÛÈΤ˜) , ÒÛÙ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ı· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

‰·ÛÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜.

14. Ÿˆ˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˙‹ÙËÛ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi 1600 ÛÙÚ. ÂÚ›Ô˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ (Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ). ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ‰·ÛÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛıËÎÂ Î·È Û ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (Â› Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘).

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ· 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".

∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛfiÊ, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ƒ›Ï· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, 4 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 25/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

¢ÂÏÊÔ› 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/10 ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË, 8 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 15/10-22/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

∞π°À¶∆√™ – ∑‹ÛÙ ÙË ª·Á›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∫¿ÈÚÔ – ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘ 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 8/11 ·fi µfiÏÔ!

°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

∂Ή‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ∂Ή‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, Ì ı¤Ì· : « ∏ ∫˘Úȷ΋ ¢È¿ÏÂÎÙÔ˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó : √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÚÚ‹ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ (ºÈÏfiÏÔÁÔ, ¶Úfi‰ÚÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ §ÂÌÂÛÔ‡), ∞·ÁÁÂÏ›· ¶ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ∆ÚÈÏÏ›‰Ô˘ ª·Ú›· Î·È ÃÚ›ÛÙÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ £Âfi‰ˆÚÔ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ (Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ), ÃÚ›ÛÙÔ æ·ı¿ (ÎÈı¿Ú·) Î·È ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ÃÚ›ÛÙÔ˘ (‚ÈÔÏ›), ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË «™Ù¤ÁË ªÂÏÒÓ Î·È º›ÏˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜», ∫ÔÚ·‹ 87, µfiÏÔ˜.

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· µfiÏÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· : ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18 – 55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 8 – 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 -56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™ Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255 – °·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜).

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §∞√™

∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·

7

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ , Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. µ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∆∂¢∫ ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∆∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌË fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË «ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∆∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜».

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú·¤˙˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00ÌÌ ÛÙËÓ §¤Û¯Ë ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

08

03-10-08

21:51

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

™

 ‰È¿Ù·ÍË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ -ÙÔÓˆÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. √ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÙˆÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¢∂∫√, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·- fiÙÈ Ë ¡¢ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ™ÙÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi, Ô Î. ∫·Ú·Ì·Ó-

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ÙÔÓˆÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ

ª·Ú¿˙ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ì ÙÔ «‚ϤÌÌ·» ÛÙȘ οÏ˜ ; Ï‹˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ‰È¿ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘- Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ √¡¡∂¢, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ηٿ ÙËÓ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘

∑ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫√ ∂ÈÛÙÔÏ‹ Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢·˚Ï¿Î˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ϤÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢·˚Ï¿Î˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ «ÔÈ fiÔȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÚÌËÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ì ·˘Ù¤˜ ı›ÁÂÛÙ ÂÛ›˜ ‹ ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, ı¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· ÚfiıÂÛË Â›¯· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Úfi‚ÏËÌ· Û ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î·, ·Ó‹Îˆ Î·È ı· ·Ó‹Îˆ». √ ‰È·ÁÚ·Ê›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË, ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi -fiˆ˜ ϤÂÈ- ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË

‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «ªÂ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙË ‰‹ÏˆÛË Î·È ¤Ú· ·fi ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Û˘ÁÁÓÒÌ˘ ÌÔ˘, ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘¿Ú͈ ÔÏÈÙÈο ¤Íˆ ·fi ÙË ¡¢. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. Àfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜». ∫˘‚¤ÚÓËÛË: Ë Î›ÓËÛË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¢·˚Ï¿ÎË, ›Â: «∂ÎÙÈÌԇ̠ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ™Ù. ¢·˚Ï¿ÎË

Î·È Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›.» ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ «∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ ¯¿Ô˜», ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ fiÛˆÓ ÂϤ¯ıËÛ·Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚ ‰Â ˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘, ÙÔ §∞º∫∞ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜, ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÛÂÓ¿ÚÈ·.

¶∞™√∫: º·ÚÛÔΈ̈‰›· º·ÚÛÔΈ̈‰›·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ· ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. «∫¿ı Úˆ› Ô˘ ͢Ó¿ÌÂ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ fiÛÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ¢·˚Ï¿ÎË ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ۯ‰›-

Ô˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ ÎÚ›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ì ‹Ù·Ó Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÍÂÙÂϤÛıË Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¢·˚Ï¿ÎË Ô‰ËÁ› Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘ ÍÂÂÚÓ¿ οı ʷÓÙ·Û›· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ.

˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ù˘Ô ÚfiÏÔ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶.∆·ÙÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜, ·Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηٷ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË, Ô °.™Ô˘ÊÏÈ¿˜

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∫∫∂ ∏ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Ù· 90¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿, 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì, Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ ¤ÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ «ª¿ÓÔ˜ §Ô˝˙Ô˜» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡›Î·È·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi Û¿ÓÈ· Î·È ÔχÙÈÌ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·, ʈÙÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ˘ÏÈο Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Êˆ˜. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ·, ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ª¿Î˘ ª·˝Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 1419 ÂÈÎfiÓ˜, 150 ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈο ΛÌÂÓ· Î·È 17 ÔÈ‹Ì·Ù·. √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ù· ‚ÚÂÈ Û 311 ÂÈÊ¿ÓÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ÛÙ· 92 Ù·ÌÏÒ Î·È ÛÙȘ 19 ηٷÛ΢¤˜. ∂›Û˘, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó 16 ÚÔı‹Î˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÔÙÂı› ·˘ıÂÓÙÈο ·Ú¯Âȷο ¤ÓÙ˘· ˘ÏÈο ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚË̤ÓÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫∫∂, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÿÚÙ˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ 64, Î·È 39 ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™∂, ÙÔ˘ ∂∞ª∂§∞™ Î·È ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÔÈΛϷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, 148 Û˘ÓÔÏÈο, Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ·˘Ù¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿Û˘, ‡ÁψÙÙË ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ¶∞∆ƒø¡ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ∆ËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤Ûˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ & ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢.∂.¶.) ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ∆ª∏ª∞ : ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ - ª›· (1) ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ‹ §¤ÎÙÔÚ·, Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ «¢›Î·ÈÔ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆӻ. º∂∫ ¢ËÌÔÛ›Â˘Û˘ : 739/7-8-2008 Ù.°’. Î·È 882/22-9-2008 Ù.°.’ §‹ÌË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ë 2611-2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙ· ÙËÏ. 2610-969974 Î·È 2610- 996362 √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™¶∏§π√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√™

ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Û Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∆Ô ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ¶∞™√∫, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ì οÏË, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û ‰Â›ÁÌ· 3.274 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∫∞¶∞ Research ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ™Ê‹Ó·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 31,1%, ÙÔ ¶∞™√∫ 31,8%, ÙÔ ∫∫∂ 7,3%, Ô ™Àƒπ∑∞ 8,7%, Ô §∞√™ 4,5% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 2,8%. ∞‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ 12,8% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì 37,8%, ¤Ó·ÓÙÈ 31,1% ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 55,8% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ 55,2% ı¤ÏÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ 56,5% ÂÈı˘Ì› ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÙÔ 38,3% Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ˆ˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ 44% ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο, ÂÓÒ ıÂÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈο ÙÔ 36,7%. √È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 58%, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÔÛÔÛÙfi 45,8%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ϛÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì 85,5% Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ˘Á›· Ì 30,7%.

∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ "ÊÚ¤ÓÔ" ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÛȉÈΛ·, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ™. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘. ™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ µÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ·Á›ÙË, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ "Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÂÚ·Ú¯Â›Ù·È ˆ˜ Ë Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘". ∞ȯ̤˜ ηٿ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ Û fiÛÔ˘˜, fiˆ˜ ›Â, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂËÚ·ÛÌÔ‡˜.

09

03-10-08

22:34

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· À¤Ú ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ∞. ¶··Ú‹Á· «™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÈ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢È¿ÊÔÚÔÈ Ï¤Ó ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜. ÿÛ· ›Û·, ·˜ Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ·. ÕÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙÚÈ̈¯ı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ï·fi; ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ‚ÁÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˜ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ, ÙËÓ Ï·˚΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË; ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ù›ÔÙ· ÙÚ·ÁÈÎfi. ¶·˜ Î·È „ËÊ›˙ÂȘ Ì›· ̤ڷ». ∆Ë ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ πηڛ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›ˆÛÂ: «º˘ÛÈο ÙÒÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È·. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔÈÔ

ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· - ¤ÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ - Î·È ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ı· 'ÚıÂÈ ÚÒÙÔ. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó Ë ¡¢ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈË fiÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÙȘ ¤Î·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÌÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ȤÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ÂÈ - ÙÔ ¤Î·Ó ¿ÏψÛÙ - «∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ ¯¿Ô˜», «Û˘ÛÂÈÚˆı›ÙÂ Î·È „ËÊ›ÛÙÂ"». ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ¶··ÚËÁ·, «ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ¤ÚıÂÈ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÙÔ ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, fiÔ˘ Ì ̛· „‹ÊÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚÈÌ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ».

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÚÙÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ·ÚÙÔÔÈÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°™∂µ∂∂), ηٿ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

¡¤· ÚfiÛÙÈÌ· ∂∂∆∆ ÛÙÔÓ √∆∂ ¡¤· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∆∂, Â¤‚·ÏÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ∂∂∆∆ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ∞‰ÂÛÌÔÔ›ËÙ˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ∆ÔÈÎfi µÚfiÁ¯Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂∂∆∆ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ¿˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ ÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠÏ‹Úˆ˜ Ì ٷ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ª¤ÙÚ· Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞‰ÂÛÌÔÔ›ËÙ˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ∆ÔÈÎfi µÚfi¯Ô- ∞¶∆µ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ª¤ÙÚ· Ë √∆∂ ∞.∂. fiÊÂÈÏ ӷ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ∞¶∆µ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) ¡· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ Î·È ‹‰Ë «ÂÎÚfiıÂÛÌ·» (·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ‚Úfi¯ˆÓ ÂÓÙfi˜ 5 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ‚Úfi¯ˆÓ ÂÓÙfi˜ 10 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ‚) Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ-·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ‹‰Ë ÂÎÚfiıÂÛÌ· ∂ÛˆÙÂÚÈο ∫·Ï҉ȷ (∂™∫) ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ º˘ÛÈ΋˜ ™˘ÓÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÓÙfi˜ 15 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Á) Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ «ÂÎÚfiıÂÛÌ·» ·ÈÙ‹Ì·Ù· ºÚ·ٛˆÓ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ¶·Úfi¯ˆÓ (ºÀ¶) ÂÓÙfi˜ 30 ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂∂∆∆ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009, Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ «Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӈӻ ˘ËÚÂÛÈÒÓ «All- in -one» Ô˘ ÚÔˆı› Ô √∆∂. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ 20 ª·˚Ô˘ ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 70.000 ÂÏ·ÙÒÓ, Ë ∂∂∆∆ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë √∆∂ ∞.∂.

ª∞°¡∏™π∞

™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

µÚ‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·fi ·ÛÊ˘Í›· ¢‡Ô Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË Èı·Ófiٷٷ ·fi ·ÛÊ˘Í›·. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë 28¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ·fi Ê›ÏÔ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ˘ÎÓfi ηÓfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ™·ÌÔıÚ¿Î˘. √È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÎÔÌfiÛÙ·˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Í¤¯·Û·Ó ÙÔ Û·Ԙ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·ÔÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ ¶·‡ÏÔ ¶·˘Ï›‰Ë Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ·ÛÊ˘Í›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·¤Ú·.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙfiÓˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÚÔηÏ› Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 140.000 ÎÈÏ¿ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÍÈ΋ ÌÂÏ·Ì›ÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈ· Û‡ÓıÂÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ÌÈÛÎfiÙ· ‹ ˙·¯·ÚÒ‰Ë, Ù· ÔÔ›· Èı·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó, ‹‰Ë, ηٷӷψı›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Â¿Ó Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·. «∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ‹Ù·Ó ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË, ‚¿ÛÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜, Ôχ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙË ÌÂÏ·Ì›ÓË» ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ∞¡∆1 Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂º∂∆ Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, fï˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ °™∂∂, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. √È ÈÏfiÙÔÈ, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ.

9

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÙËÓ ÈÛ¯Ó‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ , Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∆· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› Í·Ó¿ ÛÙȘ οÏ˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È Ù· ÚÒÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÔÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙ· ÔÔ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Î·È Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

™ÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¡›ÌÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘, 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‹ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ›.

∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ¢ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ˘fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ∆‡Ô˘, ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ÓıÈÌÔ, ÔÚ›ÛÙËΠÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ 3432/2006. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÷ÏΛ‰Ô˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·: «™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ, ÔÈÌ·ÓÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ∞˘Ù‹˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013». ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÏÏÔ› ÈÂڿگ˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, «ÂÙ¤ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· οÓÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ıÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘». √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·.

ŒÏÏÂÈ„Ë ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ∆Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÂÏ‹ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓԂԢ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ™Àƒπ∑∞. ÃÚ‹Û˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √∫∞¡∞. √ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 «∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈπ∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 ÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 Ôχ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 Ô˘˜. ŸÏÔ Î·È Û Ó·ÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ Ë ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ›‰È· ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

03-10-08

19:06

Page 1

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ?

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

Í TIMH:

5,76 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

11

03-10-08

22:04

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË

Õ΢Ú˜ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Eurogroup Î·È EcoFin ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¤ÁÈÓ Â›Û˘ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

«√È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·fi ÙȘ ‰È¿Û·ÚÙ˜ ʋ̘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Û¯¤‰ÈÔ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û 30.000 ¢ÚÒ, ·fi 20.000 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, fiÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜.

H ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È «ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË» Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, › ÛÙÔ Reuters ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

•ÂÎÈÓ¿ ÛÙ· 83-84 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 30% ı· ˆÏÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ™Ù· 84 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 30% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚ›Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÛfiÙËÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 Ï›ÙÚˆÓ. ™Â ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Ë ÙÈÌ‹ ›Ûˆ˜ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙ· 88-90 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ, Ë ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· 65 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ì ÂÚ›Ô˘ 83,5 ÏÂÙ¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 400 Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (‰ËÏ·‰‹ 2.000 Ï›ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÈÔ ÎÚ‡Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ı· ÏËÚÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ 336 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 250 ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· η‡ÛÈÌ· ΛÓËÛ˘ ·fi ÙÔ 2009 ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚԉȷÁڷʤ˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ηı·ÚfiÙÂÚÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ηٿ 2-3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ù· ›‰È· η‡ÛÈÌ· ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÂÈϤÔÓ 1 ÏÂÙfi, ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ·‡ÍËÛ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 3% Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ΛÓËÛ˘. ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ‚ÂÓ˙›ÓË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·Ù¿ 3-4 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 19992002 Î·È 2003 Î·È Î·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ¿Î˘Ú˜ fiϘ ÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·fi ÙË ªÔÓ‹ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ∫ÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ̛ϷÁ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î¿ÔÈÔÈ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ıÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓËÛ›, ›Â Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ·ÓÙÈÔ-

ϛ٢ÛË, Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ. √ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™À¡, fiˆ˜ "ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi ÔÛfi, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ·fi ÙȘ 20.000, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜", Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ "Ì›ˆÛË Ù˘ ‰fiÛ˘, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ". ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Â¿Ó Â·ÚÎÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ì ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ. "∂Ì›˜ ϤÌ fi¯È ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∂¿Ó ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó·Ó fiÚÔ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿. ¡· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ‰·ÓÂÈÔÏË„›·˜, ·fi ∆Ú¿Â˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ì ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ·Ú¤Û˘Ú·Ó Û ¤Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ" ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

∞ÛÊ·Ï›˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ™Ù· 30.000 ¢ÚÒ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÔÛfi ηٷı¤ÛÂˆÓ «∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÛʷϤ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ» › ÙÔ Û٤ϯԘ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ.

H ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ηӤӷ Û¯¤‰ÈÔ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. «Ÿ¯È, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚˆı› [...] ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙ· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È Â›Ì·ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜» › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜

ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·Ó·Ï‹„ÂȘ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› «¤Û·Á·Ó» ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÔÛ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÙÚ¿Â˙˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∆Ú·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó 209,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 170,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û οı ηٷı¤ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿-

ÿÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì Â›‰ÔÌ· ·Ó·ËÚ›·˜ ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÈ΋˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ ÙÂÙÚ·ÏËÁ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂∫∞™, ηıÒ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∫ÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î. ∞Ϥ͢ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ¶·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¶∞™√∫ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ «ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ó Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÊÙÒ¯ÂÈ·. ¢ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù fiÛÔ˘˜ ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. ∆· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ¯Úˆ̤ӷ Ï·˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÈÎÒÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ». ∆Ô ∫∫∂ ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ì ÎÔÈÓfi ̤وÔ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ .

Â˙·, ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ‹ ÙË ¯ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÚÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯı› ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û οı ηٷı¤ÙË ıˆÚÂ›Ù·È ¯ˆÚÈÛÙ‹ ηٿıÂÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. ∆Ș ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ∫·Ù·ı¤ÛˆÓ, ¡¶π¢ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙÔ ∆∂∫ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Û ηٷı¤Ù˜ ‹Ù·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1994, fiÙ·Ó Ù¤ıËΠ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË Ë ∞Ú·‚ÔÂÏÏËÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ™ÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ ‰fiıËÎ·Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· √ ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙȘ 83,3 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2005, ·fi 90,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. «∏ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘» ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ π√µ∂. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Âȉ›ӈÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË µÈÔÌ˯·Ó›·, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋, ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ

11

ªÂ ·ÒÏÂȘ ηٿ 0,85% ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.804,95 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 0,85%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 228 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 13,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 2,08%, ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 1,52% Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 0,96%.

™Ê›ÁÁÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘ÚÈ¿ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ™Â ·Ó¿ÎÏËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ -Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 70,86%- Û 3.443 Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó 17 ·fi ÙȘ 39 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi 1 ¤ˆ˜ Î·È 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰›ÌËÓÔ ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi 2% ¤ˆ˜ 10%. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008-·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ °.µÏ¿¯Ô˜, «ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ‰È·ÎÈÓ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚ›Ô˘ 100.000 Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·fi ‰Âο‰Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞fi 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 39 ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó 14.881 Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 4.578 Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 4.434 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË Î·È 144 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË». »ªÂÙ¿ ·fi ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛÙ· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 17 ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Û 3443 Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Έ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈÂÚ¢ÓËÛË ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘» ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

Î·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi, Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ

‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ËÈfiÙÂÚ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó -·Ó Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi- Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. √ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 85,2 ·fi ÙȘ 86,7 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 87,7 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 88,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

02-10-08

19:46

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

3,60 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

√ÏÁ·

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

13

03-10-08

19:51

Page 1

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

03-10-08

20:59

14

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

™¿‚‚· Ù Ô

ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 14.50 ∆∞•π¢πø∆∂™ ∆∏™ ™Àªº√ƒ∞™! ∫ˆÌˆ‰›·

∆Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ Âȉ‡ÏÏÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ¤ÓË ¡ÈÎ Î·È ÙË ™Ô‡˙·Ó, ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ·ÂÈÏ›ٷÈ! ∫·ıÒ˜ Ë ™Ô‡˙·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ µ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô ¡ÈÎ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ˆ˜ ÂΛ! ∆· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·, fï˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì¿ıËÛ·Ó ÔÙ¤ Î·Ó¤Ó·Ó Ê›ÏÔ Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ.... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ªÚ¿È·ÓÙ §¤‚·ÓÙ ·›˙Ô˘Ó: ∞˚˜ ∫ÈÔ‡Ì, ¡›· §ÔÓÁÎ

05:50 ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ ™∆∏ ¡∂∆ 10:00 ¡∆∞ƒ∫°√Àπ¡°∫ ¡∆∞∫ 10:30 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ 11:00 √ ªπ∫À ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À 11:30 ∏ƒ∞∫§∏™ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 12:30 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ – √π À¶∂ƒ∞™¶π™∆∂™ 13:00 √ ªπ∫À ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∂∞ ∆√À 13:30 π™∆√ƒπ∂™ ∞°∞¶∏™, °∂§π√À ∫∞π º∞¡∆∞™π∞™ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 √π ∫∞¡√¡∂™ ∆√À ∂ƒø∆∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 18:30 PRE GAME 19:00 ∞ƒ∏™- ∏ƒ∞∫§∏™ 21:00 ∂π¢∏™∂π™.

22:00 ∞ƒª∞°∂¢¢ø¡ 00:30 HISTORY CHANNEL: Ã∞ª∂¡√π ∫√™ª√π 01:30 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

STAR, 22.30 ª∞µ∂ƒπ∫ °Ô˘¤ÛÙÂÚÓ √ ªÚÂÙ ª¿‚ÂÚÈÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ı˘ÌÔ˜ ··ÙÂÒÓ·˜ Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜... ¯·ÚÙÔ·›¯Ù˘ ÛÙȘ ¿ÁÚȘ ̤Ú˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ¢‡Û˘. ªÈ· ·ÎfiÌË «ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·» ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È fiÎÂÚ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÌfiÏȘ η٤Êı·ÛÂ. ∆Ô ÔÛfi Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È ·Ì‡ıËÙÔ. ∫·È Ô ªÚÂÙ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ: ÙÔÓ ·Ù¿Ú·¯Ô ∑¤ÈÓ ∫Ô‡ÂÚ, ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Î·È ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÕÓ·ÌÂÏ ªÚ¿ÛÊÔÚÓÙ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚfi·ÈÔ. ¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È fï˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜; ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ ·›˙Ô˘Ó : ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ∆˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ, ∆˙¤È̘ °Î¿ÚÓÂÚ

ALPHA, 23.00 √§∂£ƒπ√™ ∂ƒø∆∞™ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∏ ¡ÈÎfiÏ °Ô˘fiÎÂÚ ¿ÓÙ· ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· ÂÚˆÙ¢Ù› οÔÈÔÓ ‰˘Ó·Ùfi, fiÌÔÚÊÔ, ÂÚˆÙÈÎfi Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ı· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¤¯ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÎfiÌË ·Ú·¿Óˆ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÈfiÙ˘ Ô˘ ÙËÓ ÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ¿ „˘¯Èο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ·˘Ùfi ·ÁfiÚÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ê·›ÓÂÙ·È. ∏ ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ÙÔ˘ fi„Ë ÎÚ‡‚ÂÈ ·fi ›Ûˆ Ì›· ¿ÁÚÈ·, ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ¡ÈÎfiÏ Á›ÓÂÙ·È ÂÊÈ¿ÏÙ˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙¤È̘ ºfiÏÂ˚ ·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÎ °Ô˘fiÏÌÂÚÁÎ, ƒÈ˜ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó, °Ô˘›ÏÈ·Ì ¶¤ÙÂÚÛÂÓ, ∞ϛ۷ ªÈÏ¿ÓÔ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06.00 6 ME 10 ª∞∑π 10.00 ∫∞§√ª∂§∂∆∞ ∫π ∂ƒÃ∂∆∞π 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.45 ™√À¶∂ƒ ™∞µµ∞∆√ 14.45 ∂ƒø∆∞™ ™∆∏¡ ∆ÀÃ∏ 16.50 EXTREME MAKEOVER HOME EDITION 17.50 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 ¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 18.10 ∫ƒπª∞ ∆√ ª¶√π ™√À 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 THE EX-FACTOR AUDITION 22.20 ∞§∂•π™º∞πƒ√π ¡∆∂∆∂∫∆πµ 2 00.20 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 00.45 √§π∫∏ ∂∫§∂πæ∏ 03.30 ∂¶π£Àªπ∂™ 05.20 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 05.50 MOBILE FUN

06:45 ∆√ ƒ∞¡∆™√ ª∂ ∆∞ ∞§√°∞ 07:15 ∆™∞ƒ§π ∫∞π ªπª√ 07:30 ª¶∞ƒ¡À 08:00 COTOONS 08:15 ∆√ª∞™ ∆√ ∆ƒ∂¡∞∫π 08:30 LITTLE PEOPLE 08:45 ¡√¡∆À 09:00 °√À¡∆À √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 09:15 ª¶√ª¶ √ ª∞™∆√ƒ∞™ 09:30 √ Ã∞ƒπ ∫∞π √ ∫√Àµ∞™ ª∂ ∆√À™ ¢∂π¡√™∞Àƒ√À™ 09:45 HELLO KITTY’S PARADISE 10:00 ∆∞ ∞ƒ∫√À¢∞∫π∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 10:30 ºƒ∞√À§π∆™∞ 11:30 °π∞∫∞ƒπ 11:45 KID SONGS 12:15 ∆∑√ƒ∆∑ √ °∫∞º∞∆∑∏™ ∆∏™ ∑√À°∫§∞™ 13:00 ™¶πƒ√À ∫∞π º∞¡∆∞∑π√ 13:30 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 TV WEEKEND 16:15 TA ¶∞ƒ∞∆ƒ∞°√À¢∞ 18:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 LIFESTYLE 22:00 ∫√ƒπ∆™π∞ √ ª∞ƒ∫√À§∏™ 23:00 √π ¶À§∂™ ∆√À ∞¡∂•∏°∏∆√À 02:15 √ ¢ƒ√ª√™ ¶ƒ√™ ∆√¡ ∂ƒø∆∞

06:00 ∞¶√ ¡øƒπ™...∫∞π ∆√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 07:00 MEGA ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 10:00 MOMMY 033 10:15 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 13:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:50 ∆∞•π¢πø∆∂™ ∆∏™ ™Àªº√ƒ∞™!

16:48 ª√¡√§∂¶∆∞ ¢∂§∆π∞ ∂π¢∏™∂ø¡ 16:50 ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 20082009 18:15 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 19:15 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 00:15 ∆∂§∂À∆ °∂°√¡√∆∞ 00:30 ∆∂§∂π√™ ™À∑À°√™: ∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ §∂´™π 02:10 WORLD POKER TOUR 03:15 TELEMARKETING 03:25 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ ÚˆÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ¶∞¡ø ∞¶' ∆∞ √ƒπ∞ 16:00 OUTDOOR & SPORTS ÂÎÔÌ‹ Ì ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ' ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 17:00 ¶∞ª∂ ∆∞ª∂π√ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË 18:00 ∆π∆§√π ∂π¢∏™∂ø¡ 18:05 ∞¡ø ∫∞∆ø „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿ 20:00 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ µ›Î˘ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! (Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÔÌ‹˜) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

06:00 ª¶∞∆ª∞¡ 06:30 ™∞ª∞¡√™ ¶ƒπ°∫π¶∞™ 07:00 ∫ƒÀ¶∆√, √ ™√À¶∂ƒ ™∫À§√™ 07:30 ª√À∆™∞ §√À∆™∞ 08:00 ¶√∫∂ª√¡ 08:30 ¶π∞™∆∂ ∆√¡ ∂¡∆ 09:00 ∆∞ ™√À¶∂ƒ ¶∞π¢π∞ 09:30 ¡∆√ƒ∞, ∏ ªπ∫ƒ∏ ∂•∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ 10:00 ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 10:30 TUTENSTEIN: ∏ ªπ∫ƒ∏ ª√Àªπ∞ 11:00 ∑√ƒ√ - ∏ ¡∂∞ °∂¡π∞ 11:30 ™º√À°°∞ƒ∞∫∏™ 12:00 ™∫√Àª¶π ¡∆√À 12:30 ∆∞ ™∆ƒ√Àªº∞∫π∞ 13:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 ∏ ª∂°∞§∏ ∆ø¡ ª¶∞∆™ø¡ ™Ã√§∏ 6 15:45 ∆∞ ºπ§∞ƒ∞∫π∞ 16:45 GOSSIP GIRL 17:45 ºπ§√π °π∞ ¶∞¡∆∞ 18:45 π∞∆ƒπ∫∂™ À¶√£∂™∂π™ 19:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 FORT BOYARD V 22:30 ª∞µ∂ƒπ∫ 01:00 ∆√ ∫∞ƒ∂ ∆∏™ ∞¶∞∆∏™ 02:45 ™∆∞ ™∞°√¡π∞ ∆√À ∫ƒ√∫√¢∂π§√À

05:50 Studio Alpha 10:00 M˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ 13:00 ∏ °ÔÚÁfiÓ· 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:30 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 16:45 §∞ƒπ™∞ - √º∏ 18:45 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 19:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, V 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 AÏ ∆Û·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ‡˙ 23:00 √ϤıÚÈÔ˜ ŒÚˆÙ·˜ 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ - (∂) 02:15 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜, ππ 03:15 ∂ÈÎfiÓ˜ - (∂) 04:15 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:30 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)

08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM

08:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 10:00 °∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ 10:30 MEDITERRANEO 11:00 ∞¶√ ¶∂∆ƒ∞ ∫∞π Ã√¡√ 11:30 AEINAYTE™ √π ∂§§∏¡∂™ ∫∞π ∏ £∞§∞™™∞ 12:00 ∫√π¡√µ√À§π√ ∞πê∏™ 13:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡ 14:00 √ ∫Àƒ √ƒº∂∞™ 15:00 ∏ ∫∂ƒ∫π¢∞ ∆√À ™∞µµ∞∆√À 17:00 ¶ƒø∆√™ ª∂∆∞•À π™ø¡ 19:00 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ¶§∞¡∏∆∏™ °∏ (∞ã·ÎÏÔ˜) 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ∫À¡∏°ø¡∆∞™ ∆∏¡ ¶∂ƒπ¶∂∆∂π∞ 22:00 √ ∫À¡∏°√™ ∆∏™ ¡ÀÃ∆∞™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 23:50 ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ƒ∞§π 00:00 ∆√ ¡√∏ª∞ ∆∏™ ∑ø∏™

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "∆ƒ√¶π∫∏ ∫∞∆∞π°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.30, 23.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.00, 19.15, 21.30, 23.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 19.45 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 17.45, 19.45 ∫˘Úȷ΋ : 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 "∏ ¶∞°π¢∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00

∞π£√À™∞ 2 : "∆∞•π¢π ™∆√

∞π£√À™∞ 3 : " WALL-E

(ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.45, ™¿‚‚·ÙÔ : 16.30, 18.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.15, 16.30, 18.45 " Ã∞¡∫√∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " KUNG FU ¶∞¡∆∞"(ÌÂÙ·-

ÁÏ.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 16.00, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 "ª∂™∞ ∞¶√ ∆√¡ ∫∞£ƒ∂º∆∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.00, 22.15, 00.30

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™"-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi £Ú›ÏÂÚ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ & ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "∂¶π™∆ƒ√º∏ ™∆√ ª¶ƒ∞´¡∆™Ã∂¡∆"- ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ì ÙËÓ ŒÌ· ∆fiÌÛÔÓ & ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ ãøÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 19:30,22:00

15

02-10-08

20:07

Page 1

¶Ô˘ ı· ¿ÌÂ ÙËÓ…

28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘;

ª∞ƒ∫√™

™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!!

24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

IL MONDO 2

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

03-10-08

22:52

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

ÃÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ· ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ µfiÏÔ˘, ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘-ªÔ˘Û›Ԣ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛ· ·’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈÛÎÂÊı›, Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÌÈÎÚÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‹ ÂÎı¤ÛˆÓ, ·ÓÔȯÙfi˜ Ì ÌÈ· ·Ï‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË-ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÂÁ¿-

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ÛÙËÓ ã∂ÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ . ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆Ô˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ , ËÏÈΛ·˜ 4 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ∆Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô Î.∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ∆ÛÔ˘¯ÓÈο – ∆Ûfi¯· ¶fiË . ∆ËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ : 6936904735 Î·È 6979757670. ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ˆÚ¿Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ã∂ÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ȉڇıËΠÙÔ 1958 ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÙÔ˘ 1922 Î·È ÙÔ˘ 1939 , ÂÓÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ οو ·fi ÙË ™Ù¤ÁË Ù˘. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ó· ÂÈÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÔÚfiÛËÌÔ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘.

˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ µÏ·¯¿‚· Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ›Ó·Î˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘, Ù· ¤ÈÏ·, Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο Ù˘ Ú¿ÁÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂΛÓË Ù· ¤‚·Ï ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘

ȉÈfiÌÔÚÊ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘. °È· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË – ªÔ˘ÛÂ›Ô ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∆ÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ µfiÏÔ˘: 2421039644, 21664.

¡¤Â˜ ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∆ËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ., ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ∆¤¯Ó˘. ∆ËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ٤¯ÓË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ - ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Ù· «™Ù¤ÎÈ·» Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋ ÎÏ), Ì ÙË Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›·, Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î.·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ …fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Â˘Î·Èڛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ «¢›·˘ÏÔ˜» Ì ÙȘ ÔχÏ¢Ú˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™∆∂∫π ¶∞π¢π√À: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ™Î¿ÎÈ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∆· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¶·È‰È΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜ : ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – ¶ÂÚ·È‚Ô‡, ÙËÏ. 24210 31456.

« ™Â οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÈ…» ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜ : ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë – ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 24210 – 45151

∫∂¡∆ƒ√ ¡∂√∆∏∆∞™ ∞°πø¡ ∞¡∞ƒ°Àƒø¡: ªÔ˘ÛÈ΋ (ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, √Ú¯ËÛÙÚÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ∫Èı¿Ú·, ÃÔÚˆ‰›·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È), £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÃÔÚfi˜, §¿ÙÈÓ ÃÔÚÔ›, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ∂ÓËϛΈÓ, ∂ÎÌ¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· : ∫fiÛÌËÌ·, ªÔ˘ÛÈ΋ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·, ºÏÔÁ¤Ú·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜ : ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ªfiÙÛ·ÚË Ì ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 2, ÙËÏ. 24210-69142 ¶√§π∆π™∆π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ∞°π√À °∂øƒ°π√À: ªÔ˘ÛÈ΋ (∞ÚÌfiÓÈÔ, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È, ÃÔÚˆ‰›·), £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È – ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ∂ÎÌ¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ & INTERNET, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÃÔÚfi˜, §¿ÙÈÓ ÃÔÚfi˜, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∆Ì‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ∫fiÛÌËÌ·, ™Î¿ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·.

∫∂¡∆ƒ√ ¡∂√∆∏∆∞™ ™∆∏ Ãπ§π∞¢√À: ªÔ˘ÛÈ΋ (∞ÚÌfiÓÈÔ, ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫Èı¿Ú·, ª¿ÛÔ, ¡Ùڷ̘, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È, ÃÔÚˆ‰›·, ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ·), ∆Ì‹Ì·Ù· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∂ÈηÛÙÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÃÔÚÔ›, ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÃÔÚfi˜, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∫fiÛÌËÌ·, ™Î¿ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·. ¡¤Ô ÙÌ‹Ì· : °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜ : ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë – ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÙËÏ.

24210-46854. ∫∂¡∆ƒ√ ¡∂√∆∏∆∞™ ™∆∏ ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞: ªÔ˘ÛÈ΋ (ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›·, ∞ÚÌfiÓÈÔ, ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∫Èı¿Ú·, ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ºÏÔÁ¤Ú·, ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ·, ÃÔÚˆ‰›· Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È), ∆Ì‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÃÔÚÔ›, §¿ÙÈÓ ÃÔÚÔ›, ƒ˘ıÌÈ΋ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, INTERNET, ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ (·ÂÚÔ‚È΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, pilates, ÁÈfiÁη, ¯ÔÚfi˜), ∫fiÛÌËÌ·, ªÔ˘ÛÈ΋ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·, ºÏÔÁ¤Ú·, ™Î¿ÎÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜ : ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡ 15, ÙËÏ. 24210 – 54424.

17

03-10-08

21:55

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ÂÙ¿ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜; ¶ÂÙ¿ÂÈ! ŒÓ·˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙË ª¿Á¯Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi jet. √ Yves Rossy ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ̠·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ 35,4 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ Calais ÛÙÔ Dover

Ë ÔÔ›· ·Ó·‚Ï‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. √ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 10 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ Ù·Í›‰Â„ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2500 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘.

÷‰È¿Ú˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜

∏ ∏ƒ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÔıfiÓ˘ ·Ê‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÛÂÈÚ¿ ∆ouchsmart Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ πQ816 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 25,5 ÈÓÙÛÒÓ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙË

‰›ÛÎˆÓ µluRay, ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ οÚÙ· ‚›ÓÙÂÔ, ÙËÓ GeForce 9600ª, web οÌÂÚ·, ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·ÚÙÒÓ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÛÂ٠˯›ˆÓ. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙfiÛÔ ˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÚ·Ê›Ԣ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ΤÓÙÚÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Û ÙÈÌ‹ 1.450 ¢ÚÒ.

∆· ÈÔ «·¤ÚÈÓ·» Ï¿ÙÔ ŒÓ·˜ ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔÓ٤Ϸ Ì ÔıfiÓË 13, 12 ‹ ·ÎfiÌ· Î·È 10 ÈÓÙÛÒÓ Î·È ‚¿ÚÔ˜ ·fi ‰‡Ô ÎÈÏ¿ Î·È Î¿Ùˆ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÂÏ·ÊÚÈÔ‡ ÊÔÚËÙÔ‡ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÔÓ٤Ϸ Ì ÙÈÌ‹ 700800 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó¿Ï·ÊÚ· Î·È ÌÈÎÚ¿ Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Û ÂȉfiÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚËÙÔ› ÛÙËÓ Î·ÙË-

∏ÏÈ·Îfi ÛÔ˘ÙÈ¤Ó ·fi ÙËÓ Triumph ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Madonna Î·È ÙË °È·ˆÓÂ˙ԇϷ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÔȘ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛÔ˘ÙÈ¤Ó ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‡¯·; ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÎfiÌ· Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ «·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˜», ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔ˘ÙÈ¤Ó Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÙfiÛÔ Û¤ÍÈ fiÛÔ Î·È

e....mail ÀËÚÂÛ›· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· websites ªÈ· Ó¤· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· webmasters: §¤ÁÂÙ·È bubbleguru Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚ÈÓÙ¿ÎÈ Ì οÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ̤ۈ web οÌÂÚ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂȘ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ site ÛÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‘ÊÔ‡Ûη’ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ì Âʤ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ (sic). ∂›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ηÏÔÛÒÚÈÛÌ·, ηıÔ‰‹ÁËÛË ‹ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂȘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ site ÛÔ˘.∏ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤Í˘ÓË, ÂÓÒ ÙÔ interface ‡ÎÔÏÔ Î·È Î·ı·Úfi. ∆Ô Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë BubbleGuru ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙÔÓ server Ù˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂȘ Û˘Ó‰ÔÌËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ.

Info : http://www.bubbleguru.com

ÿÚÙ˜ Ì ԉËÁ›Â˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˘‡ı˘Ó˜. ∆Ô ÛÔ˘ÙÈ¤Ó «ËÏÈÔÊÔÚÙÈÛÙ‹˜» ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Triumph Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ iPod ‹ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜.

°È· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ

ÁÔÚ›· Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ·Û‡ÚÌ·Ù· ‰›ÎÙ˘· 3G, Ì ı‡Ú· ∏Dªπ Î·È FireWire). ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Â›Û˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ, fiˆ˜ Ï.¯. Ô ªacµook ∞ir Ù˘ ∞pple Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÏÂÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÌÔχ‚È ‹ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ LG Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

17

ªÔÚ› ÔÈ ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÚÔÓfiÌÈÔ Ï›ÁˆÓ, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fï˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Skype οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ Ì Ôχ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ∞iGuru SV1 Ù˘ ∞sus. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ Skype Û˘Û΢‹ Ì Ôχ ·Ïfi ÌÂÓÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÙˆÓ 7 ÈÓÙÛÒÓ. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ πnternet Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ WiFi ‹ ∂thernet, ÂÓÒ Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÌfiÓÔ Ì Ì·Ù·Ú›Â˜, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ fï˜ ¯ÚfiÓÔ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û ÙÈÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 210 ¢ÚÒ.

ŒÓ· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ online ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Telenavis SA, Ì ¯¿ÚÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ Ôχ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÙÚfiÔ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÂΛ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ·fi οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜, ÚÔ˜ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·fiÛÙ·ÛË, fiÏ· Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ‚‹Ì·-‚‹Ì· Ì ÂÈÎfiÓ˜, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ÛÙÚ›„ÂÙÂ Î·È ÔÈÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ.

Info : http://www.navigation.gr

Social bookmarking Û ÔÏ Ï¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· °È· fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘ËÚÂۛ˜ social bookmarking ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ onlywire Â›Ó·È ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÎÏÈÎ, οÔÈÔ˘ link Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, Û 22 websites Ì ۯÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ del.icio.us, Blinklist, ma.gnolia, Spurl, Linkroll Î.·. ªfiÏȘ ÂÁÁڷʛ٠ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹˜ Û·˜ Û οı ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ›ÛÙ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÙ¿, ı· ·ÚΛ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÏÈÎ ÁÈ· Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û fiϘ fiÔÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÛÂÏ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

Info : http://www.onlywire.com

18

03-10-08

21:03

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

™·ÁÁ¤ÙÈ Ì Ϸ¯·ÓÈο ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÀÏÈο * 4 ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· * ÛÎfiÚ‰Ô (·ÚÎÂÙfi) * 2-3 ÎÔÏÔ·ıÈ· * 2 ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ (¿ÛÚ˜ ·Ó ‚Ú›ÙÂ) * 2 ηÚfiÙ· * 1-2 ÈÂÚȤ˜ * 1 ÎÔ˘Ù› Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· * 2 ÓÙÔÌ¿Ù˜ * Ì·˚ÓÙ·Ófi, ‚·ÛÈÏÈÎfi * fiÛ˜ ʤÙ˜ Ì¤ÈÎÔÓ ı¤ÏÂÙ * 2 ÏÔ˘Î¿ÓÈη ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘ ÚÔ‰¤Ï˜ * 1 ÔÙ‹ÚÈ ˙ˆÌfi Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó ¤¯ÂÙ * ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Á¿Ï· * 1/2 Î ÁÎÔ‡ÓÙ· ‹ ÂÎÔÚ›ÓÔ * ·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ, ¿ÚÈη ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∫fi‚ˆ ΢‚¿ÎÈ· fiÏ· Ù· Ï·¯·ÓÈο. ™ÔÙ¿Úˆ ÎÚÂÌ̇‰È, ÛÎfiÚ‰Ô. ƒ›¯Óˆ ÙÔ Ì¤ÈÎÔÓ, Ù· ÏÔ˘Î¿ÓÈη Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏ· Ù· Ï·¯·ÓÈο. ∆¤ÏÔ˜ ÚÔÛı¤Ùˆ ÙÔÓ ˙ˆÌfi, ¯·ÌËÏÒÓˆ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ‚Ú¿˙ˆ 5'. ∆Ú·‚¿ˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È Ú›¯Óˆ ÙÔ Á¿Ï·. ™Â ¤Ó· Ù·„› ‚¿˙ˆ Ï›ÁË Û¿ÏÙÛ·, ̷ηÚfiÓÈ·, 1/2 Ù˘ Û¿ÏÙÛ·˜, ÙÔ ÌÈÛfi Ù˘Ú› Í·Ó¿ ̷ηÚfiÓÈ·, ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Û¿ÏÙÛ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘Ú›. æ‹Óˆ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 180Æ ÁÈ· 15'-20'

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ¢ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ...

...¶∞ƒ∞•∂¡∞

''¢›‰˘ÌË'' ·¿ÙË ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚfiÏˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÌÂٷ͇ ‰È‰‡ÌˆÓ, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÏÈΛ·. ŸÙ·Ó fï˜ Á›ÓÂÙ·È «Â¿ÁÁÂÏÌ·», ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÔ‚·Ú‡ԢÓ!√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ì›· πÙ·Ï›‰· ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÛÙÂÏÓ ÙË ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ÛÙÔ «fi‰È Ù˘», fiÙ·Ó ÂΛÓË ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘.ªfiÓÔ Ô˘ Ë ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓÒÛÂȘ ÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë

ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera. ¶¤Ú· ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ë °Î·ÌÚȤϷ, ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ¯Ú¤Ë Â›ÙÈÌÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ÕÚ· Ë ¶·ÙÚ›ÙÛÈ·, Ë ¿ÏÏË ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÚÊ‹, «¤·È˙» Î·È ÙË ‰ÈηÛÙ›Ó·. ∆ÂÏÈο, ÙÔ «¤ÓÔ¯Ô» Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔηχÊıËÎÂ Î·È ÙÒÚ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

∫¿ÔÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ. µÏ¤ÂÈ ÛÙȘ Í·ÏÒÛÙÚ˜ ¤Ó· Ù‡Ô Î·È ·ÊÔ‡ οıÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ: - £¤ÏÂÙ ӷ ·›ÍÔ˘Ì ¤Ó· Ù¿‚ÏÈ; - ªÈ· ÊÔÚ¿ ¤·ÈÍ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ..... √ ‹Úˆ·˜ Ì·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ: - £¤ÏÂÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·; - ªÈ· ÊÔÚ¿ ‚Ô‡ÙËÍ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ, ··ÓÙ¿ÂÈ Í·Ó¿ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ӷ. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ϤÔÓ Í·Ó·ÚÔÛ·ı›....

- £¤ÏÂÙ ӷ Û·˜ ÎÂÚ¿Ûˆ ÌÈ· Ì›Ú·; - ªÈ· ÊÔÚ¿ ‹È· η ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ, ··ÓÙ¿ÂÈ ¿ÏÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓÔ ‡ÊÔ˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛοÂÈ Ì‡ÙË ¤Ó· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ.

- ¢ÈÎfi Û·˜; ƒˆÙ¿ÂÈ Ô ‹Úˆ·˜ Ì·˜.

- ¡·È...

- ªÔÓ·¯Ô·›‰È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È.....

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û˘Ó¯›ÛÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ *ªËÓ Û·ÌÔÙ¿ÚÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÙ *ªËÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ›‰È· Ï¿ıË Ô˘ οӷÙ ·ÏÈfiÙÂÚ· *°È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜

∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *¢È¿ÊÔÚ˜ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û·˜, ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó *∞Ô‚¿ÏÂÙ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÙ Ӥ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ *∑‹ÛÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ̤۷ ·fi ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *∂›ÛÙ Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ *∫·Ï›ÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ‹ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜ *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ

√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· Û·˜, Ù· ÔÔ›· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ *√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ·Ó ¤¯ÂÙ ˘ÔÌÔÓ‹ *¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *¢ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

ªÂ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ *∫¿ÓÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *¡· ı˘Ì¿ÛÙ ˆ˜ οı ÂÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È ÁÈ· ηÏfi *¢È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜ *∫¿ÓÙ ηϤ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ *ªÂ ˘ÁÌ‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·Ï¤„Ù ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ

ªË ·Ú·Û˘Úı›Ù ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *£· ÏËÁˆı›ÙÂ Î·È Ë ÂԇψÛË ÙˆÓ ÏËÁÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙË „˘¯‹ Û·˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· *∂›Ó·È Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‚Ú›Ù ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿

∫·ÚΛÓÔ˜ ∆· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ *∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û·˜ Î·È Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ *'EÓ· Ù·Í›‰È, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÙ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *¢È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ *µ¿ÏÙ ¯ÚÒÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜

§¤ˆÓ √È Ï·Ó‹Ù˜ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ¢È·, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ʤÚÂÙ ¿ÌÂÛ· ÂȘ ¤Ú·˜ Î·È Ì Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·, ·Á·ËÙÔ› *ªÂ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Ó· Û·˜ ‚ÔËı¿ ÛÙÔÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÔ̤·, ı· οÓÂÙ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÂÓÈο ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· *ª¤Û· ·fi ·˘Ù¿ οÓÙ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜ *∫¿ÓÙ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ *™‡ÓÙÔÌ· ı· ‰Â›Ù ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó *∂ÂÓ‰‡ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ª∞™∆ƒ√¶∞¡∞°πø∆∏™ JET OIL π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫√¡∆√Ã∏™∆√™ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, ∆∑∂∫∞™ ∞º√π SHELL ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶∞¡∆∂§√¶√À§√™ µƒ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫√¶∞¡√™ ∞&µ µƒ §·Ú›Û˘ 202,

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ √È Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô! *√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È ÔÚȷΤ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜! *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Û·˜, Ó· Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÎÚ‹ÍÂȘ ı˘ÌÔ‡

π¯ı‡˜

¶·Úı¤ÓÔ˜

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ √ÏÈÛÙ›Ù Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ *∞Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó *ªÂ ÙfiÏÌË Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Ë ÔÔ›· ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ

™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi Û·˜ Ë Ù‡¯Ë ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *£ÂÙÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·! *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·! *∞Ó ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÈ· ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, Û‡ÓÙÔÌ·, ÌÈ· Ó¤· ÁÓˆÚÈÌ›· Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο

∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™ AVIN §·Ú›Û˘ 196 , ** ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À ∆ÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 120- °·˙‹ ÙËÏ. 24210 37950, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 15 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 24210 28740, ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÕÏ΢ πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210 56555, ¶ÈÛÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µ·Û¿ÓË 33 – 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÙËÏ.

24210 38774. ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆ÛÈÎÚÈη ¶·Ú·Û΢‹ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 – µÏ·¯¿‚· ÙËÏ.

24210 70127 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30 ÙËÏ. 24210 60038

19

03-10-08

22:48

Page 1

˘Á›·

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

∏ ·¯˘Û·ÚΛ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ·Ô‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ΢‹Ì·ÙÔ˜ È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ΢‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚΘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ √Û›·˜ ª·Ú›·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô 696 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜

√

·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÎÏÈÓÈ΋˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 73% ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ·¯‡Û·ÚÎË, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÒÏÂÈ·˜ ‚¿ÚÔ˘˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË. ∞Ó Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ù¢Í˘ ·ËÛ˘ Î·È ÂÈÏÔÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜, Ë ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË

¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΢‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·Ó‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ∂Î ÙˆÓ 696 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹ıËηÓ, ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ›¯·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ۈ̷ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, ÙÔ 30% ‹Ù·Ó ˘¤Ú‚·Ú˜ Î·È ÙÔ 15% ·¯‡Û·ÚΘ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ¢Â›ÎÙË ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ 30 Î·È ¿Óˆ. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÏÈÎȷο ‹Ù·Ó Ë Á˘Ó·›Î·, ÙfiÛÔ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ·Ô‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Û' ·˘Ùfi, Ë ·¯˘Û·ÚΛ· ·Ó·‰Â›¯ıËΠˆ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Èı·Ófi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜.

¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ‚ÚÂÊÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ ÛΤ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ‚ÚÂÊÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÒÛÙ ٷ ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ‹ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ fiÙ·Ó ÎÔÈÌ¿Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Archives of Disease in Childhood.

∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, Ë ¯Ú‹ÛË ˘ÓfiÛ·ÎÔ˘ ‹ ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÛÙÚÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∆· Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 25% ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ›¯·Ó ‚ÚÂı› Ì ٷ

∏ ‚ÈÙ·Ì›ÓË µ12 ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘ ªÈ· ‚ÈÙ·Ì›ÓË Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¤·˜, Ù· „¿ÚÈ· Î·È ÙÔ Á¿Ï· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Neurology. √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â›‰· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ µ12 ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ï¿ÛȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË 107 ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ÁÈÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰‡Ô ÛÙ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ µ12. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Î·È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ¿ÚÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· Ê˘ÏÏÈÎÔ‡ ÔͤԘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ µ12 ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ÔÌ¿‰·. √È µÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÙfiÌˆÓ 61-87 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Â›‰· µ12 ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì ٷ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ µ12. øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ µ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ Ï‹„˘ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ·ÚfiÓÙ· ÛÙÔȯ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÂȉڿÛÂˆÓ Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ µ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ηıÒ˜ ÁÂÚÓ¿Ì ÌÔÚ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜. ∏ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¿ÓÔÈ·˜ Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ µ12 ̤ۈ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, „·ÚÈÒÓ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ Î·È Ù· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û µ12.

ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‹ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ›Û¯˘Â ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 3% ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ η٤ÁÚ·„·Ó Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÌÂٷ͇ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο Û¿ÓÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜. øÛÙfiÛÔ, fiϘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ·Ó¤-

ÊÂÚ·Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ ‚ÚÂÊÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘. √È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ηÌ¿ÓȘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Ù· ‚Ú¤ÊË Û ‡ÙÈ· ÛÙ¿ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÛΤ·ÛÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¤˜.

√È «·Ó·ÙÔϛ٘» ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·

√È «·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›» ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ì ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÔηχÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂϤÙË ÛÙȘ ∏¶∞. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ 8.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ ‚Ú¤ıËΠӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÏÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 1.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ «ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚȘ». ∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ Journal of Applied Psychology, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂıÓÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 12.686 ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 14 ¤ˆ˜ 22 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ 1979 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘

Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ÌÂϤÙË, ÙÔ 60% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË ÛÙÔ BBC, Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ª·ÁÎÓٷϤӷ ∑·Ô˘›˙· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ √˘›ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰‡Ô ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Èı·Ó¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ «·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›» ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÏÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÂÈı‹ÓȘ Á˘Ó·›Î˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ «·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›» ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙȘ ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÔÈ «ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜» ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

ªÂϤÙË Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚΛÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ™ËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·ÚΛÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÔÏÏÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 300,000 ·ÛıÂÓ›˜, Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·ÚΛÓÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19982003 Î·È fiˆ˜ ÚԤ΢„Â, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ÌÂٷ͇ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ North West Cancer Intelligence Service Î·È ÙÔ˘ Association of Cancer Registry Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È fiÙ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·.

20

03-10-08

21:02

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008 ¶ø§√À¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121.

¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6987879543.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852

∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î.Ï. Û ÙÈÌ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 24210 33341-2, 6946552003.

∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔ-

∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û¿ÓÈÔÈ ÙfiÌÔÈ ª¶§∂∫ Î·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î.Ï. ∆ËÏ.

6944759323. ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔÚÈʤÚ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÓˆ µfiÏÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ∆ËÏ.

24210 45721& 78714 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, °·˙‹ 147. 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 41 Ù.Ì. (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë Ì °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 250 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∆ËÏ. 6972220233 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∆ËÏ. 6932179250 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557.

ÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805.

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔʛ̈Ó. ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·fi 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∆ËÏ. 6979014737 ∑ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈڷ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. øÚ¿ÚÈÔ 20.00 ¤ˆ˜ 24.00. ∆ËÏ. 6973054128. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812.

MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿-

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494 ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869.

∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756.

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(62-6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηÈÚ›· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491

¢π∞º√ƒ∞

∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∂¿Ó „¿¯ÓÂÙ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 6936770850.

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø

∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058 «∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø

∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

∞°√ƒ∞∑ø

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞»

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

03-10-08

23:03

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øƒπ√À 2008

∏ ¡π∫∏ µ√§√À À¶√¢∂Ã∂∆∞π ∞Àƒπ√ ∆√¡ ºø∫π∫√ ™∆∏¡ «∫§√Àµ∞» ª∂ ∞¶√∫§∂π™∆π∫√ ™∆√Ã√ ∆∏¡ ∫∞∆∞∫∆∏™∏ ∆ø¡ ∆ƒπø¡ µ∞£ªø¡

ªÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô… £ ŒÂÈÙ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô "¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜", fiÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙË §·Ì›·, ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ú¤ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·» ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÔÓÙfi Ù˘. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË) ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï¿Ó· ÁÈ· ÙËÓ 11¿‰·, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯ı˜ Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞. ¶··¤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ,

Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ ¶. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ∞. °Ô˘ÚÓ¿ÎË. ∆¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô π. ÷ۿ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. 懯ڷÈÌÔ˜ Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ¶·Ú¿ ÙÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔ˘˜, Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ… „˘¯Ú·ÈÌ›·, ϤÁÔÓÙ·˜: «∞Ê‹Û·Ì ›Ûˆ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ıÂÙÈο Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ», ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «ÿÛˆ˜

Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô˘ ÌÈ· ÙfiÛÔ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ‹Úı ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·». ∆¤ÏÔ˜, Ô ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ «¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜»: «∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜» ÔÈ Ô·‰Ô› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·‚·ÓÙ¿˙. øÛÙfiÛÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Á¯ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Ó›ÎË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi». * ∏ ∫∂¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ Ì ÙË ¡›ÎË ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∂. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜. £· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È Ã. ¶ÂÓÙ˙ÂÚÂÙ˙‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ, ÂÓÒ 4Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô º. ∆ÂÚÂÙ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·.

∞Àƒπ√ ∞¡∞ª∂∆ƒø¡∆∞π √§Àª¶π∞∫√™-∞∂∫ °π∞ ∆∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞∂∫, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔÌ·¯›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÙÔÏÙ›‰Ë ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ) Î·È ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÓ‰Âο‰Â˜. ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤-

™Ô˘‰·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ ¯ÂÙ·È ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÁÈ· ÙÔ Champions League. ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÚË Î·È ÙÔ˘

∏Ú·ÎÏ‹. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜: ™‹ÌÂÚ· 16:45, §¿ÚÈÛ·-√º∏ (Alpha) 19:00, ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ (¡∂∆) 19:00, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶∞√∫ (Nova) ∞‡ÚÈÔ 17:00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘-•¿ÓıË 18:30, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (¡∂∆) 19:00, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (Nova) 21:15, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ (¡∂∆) 21:15, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (Nova)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .8-2 . . . . .10 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 . . . . .10 3. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 . . . . . .9 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 . . . . . .8 5. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . .6-2 . . . . . .7 6. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . .6-2 . . . . . .7 7. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .3-3 . . . . . .7 8. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .6-3 . . . . . .6 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .4-4 . . . . . .5 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘ . . .3-4 . . . . . .4 11. ∞Ú˘ . . . . . . . . . . . . . . . .3-6 . . . . . .3 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . .4-9 . . . . . .3 13. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 . . . . . .3 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .2-4 . . . . . .2 15. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . . . . . . .1-6 . . . . . .1 16. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . . . . . .0-7 . . . . . .0

«µf ƒ·Ù˙›ÓÛÎÈ ÁÈ·… ÛÙË̤ÓÔ Ì·Ù˜

¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”

ª∞°¡∏™π∞

∞ÎfiÌ· ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì›ÏËÛ Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ó·‰fi ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ Skoda •¿Óı˘, ∆fiÌ·˜ ƒ·Ù˙›ÓÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ‚ÂÏÁÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: "√ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ •¿ÓıË ¤‰ÈÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ‹ıÂÏ ӛÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¿Ï¢ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÔ¯ı‹ÛÂÈ Î·È Ôχ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∫·Ù' ·Ú¯¿˜, ÂÌ›˜ ηÙ‚‹Î·Ì Ì ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ۯ‰fiÓ ÔÙ¤. ∆Ô Ì·Ù˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ¤‚·Ï·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿. ™ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì‹Î· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÎÏÔÙÛÒÓÙ·˜ fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛη ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤۈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘. ∆È ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·' ·˘ÙÔ‡˜; ∂‚·Ï·Ó Ù· Á¤ÏÈ· Ì ̤ӷ! º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ‰¤¯ıËη Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜. ∞fi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· „¿¯ÓÔÌ·È ÁÈ· Ó· ʇÁˆ". ¶¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ƒ·Ù˙›ÓÛÎÈ Í¿ÊÓÈ·Û Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈηÏÂÛÙ› ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜…

21

°’ ∂£¡π∫∏-µ√ƒƒ∞™ ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰· ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, fiÔ˘ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ, Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 16:00): £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ §·Ì›·-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¶Ú¤‚Â˙· ¡›ÎË µfiÏÔ˘-ºˆÎÈÎfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ ¶∞√¡∂-∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ-∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ √ ÓfiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∆Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ «ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ ÓËÛ›» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ƒfi‰Ô Î·È ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °` ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÙÚȘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÎÔÚ˘Ê‹˜, fiˆ˜ Î·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ÙÔÓ ∞Ù۷ϤÓÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ Ì·Ù˜: µ‡˙·˜-∞ÈÔÏÈÎfi˜ (15:00) ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-∫ÔÚˆ› ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ-÷˚‰¿ÚÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-ºˆÛÙ‹Ú·˜ ¶·Ó·¯·˚΋-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒfi‰Ô˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ * √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 16:00.

¢’ ∂£¡π∫∏ ª¿¯Â˜ Û ‰ÈÏfi Ù·ÌÏfi ª·ÁÓËÛ›·˜-∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªÂ Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ £ËÛ¤·˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fiÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞√∫, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ», ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ Î·È ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∆ËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fï˜, ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ¶··Á·Î‹. ∆¤ÏÔ˜, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô˘ ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· °Î¿Áη, ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Â›Û˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ¶˘ÚÁÂÙfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi «‰ÈÏfi» ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛËÏ›Ô˘-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘-µÂÏÔ‡¯È µÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙڷΛԢ-ª. ∫·Ï‡‚È· ∞Ó·Á. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·-£ËÛ¤·˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜ §¿ÚÈÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∆ڛηϷ-∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ∆‡ÚÓ·‚Ô˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ * √È ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 4 Ì.Ì.

∫ÂÚ·˘Ófi˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ ™ÙÈÁ̤˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ¤˙ËÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ¯ı˜, ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï, fiÔ˘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ¤‰ˆÛ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Champions League Ì ÙÔ˘˜ "ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜". §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË, ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ÎÂÚ·˘Ófi. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ô ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ªfiÈÓÁÎ 737-800 ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›.

22

03-10-08

22:48

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

™∞µµ∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞π™π√¢√•π∞ ™∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À ∂¡ √æ∂π ∆√À ª∞∆™ ª∂ πø¡π∫√

¶›ÛÙË ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

™

ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∆Ô Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘

∫˘Úȷ΋˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜», Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛΤ„ÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜

ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20-25/10 ÛÙË µÔÛÓ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (16:00) ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶. ™·Ï¤·˜». ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹, ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ Â›Ó·È Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿ÙÛÈη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ¡›Î·È·˜ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘

µ’ ∂£¡π∫∏

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∆Ô ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ µfiÏÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÂÓÒ Ê·‚ÔÚ› Â›Ó·È Î·È Ë ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 15:00, ¢È·ÁfiÚ·˜-µ¤ÚÔÈ· (∂∆3) ∞‡ÚÈÔ (16:00) ∫·Ï·Ì¿Ù·-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈı¤·-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘-πˆÓÈÎfi˜ ∫¤Ú΢ڷ-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 6/10 18:30, ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï· (∂∆3) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-0 2. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 3. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 4. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 6. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 7. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .1-2 9. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 10. ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 11. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 12. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 13. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 15. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 16. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 17. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11

. . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .7 . . . . . . .6 . . . . . . .5 . . . . . . .4 . . . . . .4 . . . . . . .3 . . . . . . .3 . . . . . . .3 . . . . . . .3 . . . . . . .3 . . . . . . .2 . . . . . . .2 . . . . . . .2 . . . . . . .1 . . . . . . .0

¡ÈηÈÒÙ˜. ¶Èı·Ó‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘ ¶·Î¿ÏÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ, ı· ÂÈʤÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ƒ·Ì›-πˆ¿ÓÓÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï Î·È ™Î·ÚÙۛϷ˜ (ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ), ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Ù¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘, ¶¿‚ÔÏ ª¿ÁÂÚÓÈÎ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë 18¿‰·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ∞. ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ™¢¶ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ª. §·Ì›‰Ë ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓËÌÂÚÒ-

ÓÂÈ ˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ ı‡Ú˜ 16, 17, 18, 19, 20 Î·È 21. ∏ ı‡Ú· 22 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 1 ÛÙÔ ∂∞∫ (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı‡Ú˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ı‡Ú· 22. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È 10 Î·È 15 ¢ÚÒ. °È· Û‹ÌÂÚ· Ë ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ™Ùڿη (π¿ÛÔÓÔ˜), ¶·ÏËηڛ‰Ë (πˆÏÎÔ‡) Î·È µÏ·¯¿‚· (∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys (πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ), ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 Î·È 24210 34509). ∞‡ÚÈÔ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¡¤· ÎÏ‹ÛË ∫·ÙÛÈο ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ªÂ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¡¤ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ‰‡Ô ‹ÙÙ˜, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Á‡ıËÎ·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÚÒÙ˘ ӛ΢ ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (ÂÎÙ›ÂÈ ÙË 2Ë) Î·È ÙÔÓ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ÏfiÁˆ

Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™ÙËÓ 19ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ µ’ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ∞‚‰ÂÏ¿˜, ÷گ·Ú‹˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, °Î¿Áη˜, ™·‚‚·ÓÙ›‰Ë˜, §ÈfiÏÈÔ˜, ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÓÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™ÎÏ·¿Ó˘, ¡·Ú·ÛÈ¿Ó˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, ªÈ¯¿Ï˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È ™Ê¿Î·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫. ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∫. ∆ÛÔηÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫. °È·ÓÓ¤ÏÔ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 11:00, ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·ÏÏÈı¤· 11:30, ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 12:00, πˆÓÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ 14:00, ∂ıÓÈÎfi˜ ¶.-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ∞‡ÚÈÔ 11:00, ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∫·Ï·Ì¿Ù· 11:00, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 12:00, ∫·‚¿Ï·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 12:30, µ¤ÚÔÈ·-¢È·ÁfiÚ·˜ 12:30, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜∫¤Ú΢ڷ

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜

∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡

ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜

∆ËÏ.

24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020

23

03-10-08

23:50

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 4 √∫∆øµƒπ√À 2008

23

£∞ ¶∞π•∂π Ãøƒπ™ ∞¡∆π¶∞§√ ™∆π™ ™∏ª∂ƒπ¡∂™ ∂∫§√°∂™ ∆∏™ ∂¶√ ª∂∆∞ ∆∏¡ ∞¶√™Àƒ™∏ ∆∏™ À¶√æ∏ºπ√∆∏∆∞™ °∂øƒ°∞∫√¶√À§√À

√ °Î·ÁοÙÛ˘ Á¤Ï·Û ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜…

Èڛ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Ô µ·Û›Ï˘ °Î·ÁοÙÛ˘ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ԉ‡ÔÓÙ·˜ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘! ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ËÁ›ÙÔ Ù˘ «∫›ÓËÛ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘» (∫∞¶) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜! ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ∫∞¶ ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ô˘ Ì „‹ÊÔ˘˜ 10-6, ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· °Î·ÁοÙÛË. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÚÔ¤‚Ë Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶√.

Ì¿Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢™ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÂÓÒ Ô £·Ó¿Û˘ ªÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹! ∆· Û˘Ó¯‹ ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ Ô˘ ÌfiÏȘ

ªÂÙÚ¿ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Ô °. æ˘¯ÔÌ¿Ó˘; ™ÙÔÓ... ·¤Ú· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ æ˘¯Ô-

ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó, ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ, ÙËÓ «Î·Ú·ÙfiÌËÛË» ÙÔ˘ æ˘¯ÔÌ¿ÓË… ∆Ô ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔ˘˜

«ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜» ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘... ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ¶¿ÚÈ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ ∫›ÓËÛË ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂¶√! ¶·ÚfiÙÈ Ë ∫∞¶ ÍÂΛÓËÛ Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Î¿ÏË Â›‰Â ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÌfiÏȘ 15 ÂÓÒÛÂȘ, ÂÓÒ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›¯ÙËΠ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· «ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó» ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶√ (Û.Û. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞∂∫), ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÛ˘Úı› ÚÈÓ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ... ‹ÙÙ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫∞¶ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ηÈ

Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ . ¢ÂÓ ¤Ú·Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ °Î·ÁοÙÛË ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË °Î·ÁοÙÛË ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ·Ïfi¯ÂÚ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ë ∫∞¶ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂∆∞π ∞Àƒπ√ °π∞ 2Ë Ãƒ√¡π∞ ∞¶√ ∞√¡∞ª ∫∞π ¢∏ª√ ™√Àƒ¶∏™

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ. ªfiÙÛÈ· √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ô ∞√¡∞ª ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË ™Ô‡ÚË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· (¿ÓÙÚ˜-·ÁfiÚÈ· §˘Î›Ԣ: ‰È·‰ÚÔÌ‹ 4 ¯ÏÌ, Á˘Ó·›Î˜-ÎÔÚ›ÙÛÈ· §˘Î›Ԣ: ‰È·‰ÚÔÌ‹ 3 ¯ÏÌ, ·ÁfiÚÈ·-ÎÔÚ›ÙÛÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘: ‰È·‰ÚÔÌ‹ 2 ¯ÏÌ, ·ÁfiÚÈ·-ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡: ‰È·‰ÚÔÌ‹ 1 ¯ÏÌ). ™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔ̤ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘ ·’ fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· ÛÙȘ ·ÊÂÙËڛ˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ

ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÔÌÈϛ˜ ·fi ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ, ·ıÏËÙ¤˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂΉfiÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ µ·Û›Ï˘ °Îԇ̷˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞∆ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î.·. ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ηıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË Ì ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶™∞∆, ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î¿Ï˘„Â, ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ Â˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÎÏ). ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 11:00 ∞ÁÒÓ·˜ ¢ÚfiÌÔ˘ 12:15 ∞ÔÓÔ̤˜ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ

12:30: ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡Ú˘, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∑¿ÚÚ· Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÌÈÏÈÒÓ: «∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ·»-∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™·Ófi˜, ηıËÁËÙ‹˜ – Û˘ÁÁڷʤ·˜. «ŒÓ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ê›ÏÔ˜»-µ·Û›Ï˘ °Îԇ̷˜, ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. «√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·»ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· «√È ·Í›Â˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÔ˘Ó»¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ¶™∞∆. «ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªfiÙÛÈ·˜: ŒÓ·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜»-µ·Û›Ï˘ ™ÎÔ˘ÓÙ‹˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶™∞∆. «√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªfiÙÛÈ·˜»-£·Ó¿Û˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

™¤ÓÙÚ· ÛÙÔ 4Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∞™ µfiÏÔ˜ 2004, ÙÔ «·ÚÒÓ» ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡, Ë Masinac Nis ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È Ë Olympia Sofia ·fi ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿: ™‹ÌÂÚ· 10:00-11:20, Masinac Nis-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 11:30-12:50, µfiÏÔ˜ 2004-Olympia Sofia 13:00-14:20, µfiÏÔ˜ 2004-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 14:30-15:50, Masinac Nis-Olympia Sofia

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ µfiÏÔ˜ 2004 ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·-

ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 4Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓË-

∞‡ÚÈÔ 10:00-11:30, Olympia Sofia-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 11:45-13:00, µfiÏÔ˜ 2004-Masinac Nis 13:30, ·ÔÓÔ̤˜

ηًÊÔÚÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. £ÂˆÚ› ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∂¶√. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È fi¯È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜». ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Ô ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂¶√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ µÔÏÈÒÙ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ã ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹.

∫À¶∂§§√ UEFA

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÚÈÒÓ Ô·‰ÒÓ, Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ™fiÊÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ §¤ÊÛÎÈ Ì ÙËÓ ∑›ÏÈÓ· ·fi ÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›·, ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ UEFA. ∂Í·ÁÚȈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ 300 µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜- Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ÂÙ¿ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÚÔ·›‰ˆÓ ∂¶™£ ™Â ·È‰ÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «ŸÚÌÈÓÔ˜», ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ÌÈÎÙ‹ ÔÌ·‰· ÚÔ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1995-1996. ∞fi ÙÔÓ ∂ÓˆÛÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 3ÌÌ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË: °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ªfiÚ·˜, πˆ¿ÓÓ˘ ¶Ôχ˙Ô˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜, £ÂÔÊ¿Ó˘ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, °ÈˆÚÁÔ˜ ∫ÔÏÈ·ÌËÙÚ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ô‡Ï·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™·Ú‰ÂÏ¿˜, ª¿ÚÈÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ∞Ú˘ ªÔ˘Ú›Ù·˜, ∏Ï›·˜ ª¤ÎÔ˜ (∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªfi˙˘ (π·ÛˆÓ ∞.ª.), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÁÁÂÏ‹˜, ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∆˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (¡.∞.¡›Î˘), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™‡ÚÔ˜, ™¿‚‚·˜ º·Ú¿ÓÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÔÁ¿Ú˘, °È¿ÓÓ˘ ¶·ÙÛ·Ô‡Ú·˜ (°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¶√µ), °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (ªÈÎÚÔı˂˜), ¡›ÎÔ˜ §Ô‡Ì·˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎfiÁÎÔ˜ (¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·Ùı·ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜).

ª·˙ÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞√¢ ∞ÁÚÈ¿˜ •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ó·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °. ™. "£ËÛ¤·˜" ∞ÁÚÈ¿˜, ¯·ÓÙ-ÌÔÏ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞. °. ∂. ∞ÁÚÈ¿˜ "∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008", ·ÂÚÔ‚È΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛԢˉÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ú˘ıÌÈ΋ Î·È ÂÓfiÚÁ·ÓË, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Î·È Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ. ∞ÎfiÌË Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008/09 ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Â˙ÔÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Â˙ÔÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ·Ô‰Ú¿ÛˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24280-92791.

24

03-10-08

19:18

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,44 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ FANTA ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ.

1 ¢ÚÒ ª∏§∞ ¶ƒ∞™π¡∞ ¶∏§π√À 0,50 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂

30 §∂¶∆∞

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

699,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr