0449
04-11-08
00:13
Page 1
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 449 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∞¶√ ∫π¡∏∆∏ ª√¡∞¢∞ ∆√À «£∂∞°∂¡∂π√À»
™Àªºø¡∞ ª∂ ∆√¡ ¡. ¡∆π∆√ƒ∞
ÕÓÔÈ· Î·È ˘ÁÚ·Û›· ÎÙ˘Ô‡Ó «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÛÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË
4
ÛÂÏ.
¢π∞µ√À§∂À™∏ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ ∆√À™ À¢∞∆π∫√À™ ¶√ƒ√À™
ŒÚÁ· 60 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢∂À∞ªµ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ŒÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 60,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ë ¢∂À∞ªµ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· › ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÛÂÏ.
7
32¯ÚÔÓË ÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ
ª·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Û Á˘Ó·›Î˜ ¤ÓÙ ¢‹ÌˆÓ ÛÂÏ.
4
ª∂∆∞ ∞¶√ ∂À∞π™£∏∆√¶√π∏™∏ ∆∏™ ∑∂∆∆∞™ ª∞∫ƒ∏
ÛÂÏ.
8
∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ı‹Ó·˜
¶π™∆ø∆π∫∏ ∞™ºÀ•π∞ ™∆∏¡ ∞°√ƒ∞
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· χÛÂȘ
√È ÙÚ¿Â˙˜ ‚¿˙Ô˘Ó ıËÏÈ¿
ñ À¶∂ƒ ∆∏™ ¶ƒ√∆∞™∏™ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ñ ∫∞∆∞ ∆√À ™Ã∂¢π√À ∆∏™ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∏™ ÛÂÏ. 8
¶ƒ√∆∂π¡∂ √ °. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À
∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ÌÈ· 32¯ÚÔÓË, ÛÙȘ 9.20 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ì·ÓȤڷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÓÂÎÚÔ„›· - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹
5
°Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜. ÛÂÏ.
¡∞ ∆∞ µ§∂¶√À¡ √π ¢π∫√π ª∞™
™À¡∂¡∆∂À•∏ ∆√À ∞¡¢ƒ∂∞ µ°∂¡√¶√À§√À
∫ƒ∂ª∞™∆∏∫∂ 25Ã√¡√™ ∞§µ∞¡√™
ÛÂÏ.
WEB: www.magnesianews.gr
9
¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566
«¶¿ÁˆÌ·» ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 ¶¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009. ÛÂÏ.
8
∂¶πµƒ∞¢À¡™∏ ∆∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ ∫∞π ∞À•∏™∏ ∆∏™ ∞¡∂ƒ°π∞™ ¶ƒ√µ§∂¶∂π ∏ ∫√ªπ™π√¡ ¶ƒø∆√µ√À§π∂™ ™À∑∏∆√À¡∆∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏ ™À¡∞¡∆∏™∏ ∆ø¡ À¶√Àƒ°ø¡ √π∫√¡√ªπ∞™ ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ÒÏËÛ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ "ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂÏ.
9-11
XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞
Η ιστορία... συνεχίζεται
¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682
02
03-11-08
22:39
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∞ıÂfiÊÔ‚ÔÈ… ªÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û fiÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó, ‹ ›ÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜…. ∆ËÓ ¤¯Ô˘Ì ʿÂÈ ÛÙË ÌÔ‡ÚË ÙËÓ «¿ÛÎËÌË» Ù˘ ·fiÏ˘Û˘. ∂Λ Ô˘ ÙÔ Î¿ı ·ÊÂÓÙÈÎfi ‚ϤÔÓÙ·˜ οÔÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘, ¤ÊÙÂÈ Û ÎÚ›ÛË ·ÏËÛÙ›·˜ Î·È ∞£∂√º√µπ∞™! ∫·È Ϥˆ ·ıÂÔÊÔ‚›·˜, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ «·ÊÂÓÙÈο», ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡ÌʈÓÔ «‰È·ÚÎÔ‡˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ˘Á›·˜» Ì ÙÔÓ £Âfi, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÛ· ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÔÏ‡Ô˘Ó. ÕÛ Ԣ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó –ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜- fiÙÈ Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·ÚÚÒÛÙȘ, ·Ó¤¯ÂÈ·, ›ӷ Â›Ó·È ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜… ∞ıÂfiÊÔ‚ÔÈ…. ∫fi‚Ô˘Ó ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÚÁ¿ÙË, ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi Ô˘ ·¤ÌÂÈÓÂ! ∞ıÂfiÊÔ‚ÔÈ…. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì „›¯Ô˘Ï· Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ ·Ôχو˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (·Ó Î·È fiÔÙ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó..) ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘¤ÚÔÁη ΤډË, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤˚η… ∞ıÂfiÊÔ‚ÔÈ…. ¢ÂÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô..ª·ÚÈ·ÓÒÓ;
™·Ó Û‹ÌÂÚ·...
∆ƒπ∆∏
4
¡√∂ªµƒπ√À + ¡ÈοӉÚÔ˘ ÂÈÛÎ. ∫ˆÓ/Ôψ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.54 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.23 ™ÂÏ‹ÓË 8 ËÌÂÚÒÓ
1821: √È Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜. 1899: ∂Ή›‰ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÚfiÈÓÙ «∏ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÔÓ›ڈӻ. 1918: ™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™∂∫∂ (Ó˘Ó ∫∫∂) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞ÙÌÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. 1956: ∫·Ù·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ÛÔ‚ÈÂÙÈο Ù·ÓΘ Ë ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ Âͤ-
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÎϤ‚Ô˘Ó!!! ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÁ¿ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ì fiÏÔÈ Ï¤ÔÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Î·Ú·‰ÔÎÔ‡Ó… °È· ›ÛÎÂ„Ë Û ʛÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ ‹Á ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì ÌÈ· ‰›Î˘ÎÏË Ì˯·Ó‹, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤Ê˘Á ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Â›¯Â οÓÂÈ ÊÙÂÚ¿…. Ãı˜, ÌÈ· Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ‹Á ӷ „ˆÓ›ÛÂÈ Û ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Î·È ‰‡Ô Ó·ڤ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó , ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È Ù˘ Í¿ÊÚÈÛ·Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ…
¶Ô˘ Â›Ó·È Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó·;
‰Â˜; ¶ÔȘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘; ¶ÔȘ ÙȘ ÔÏÈÙ›·˜; ª·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ….
ªÚ¿‚Ô ÙÔ… ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ! ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·›ÛÙ¢ÙÔ , ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ¤Î·Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÁÎÚÔ‡ ÛÙÔ facebook, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ µfiÏÔ. ¢ÂÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛ·Ì ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ì·˜ ÙÔ … οӷÌ fiÙ·Ó Â›‰·Ì ÙȘ
∆È Á›ÓÂÙ·È ·Ï‹ıÂÈ· Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿-
£· ÌÔ˘ ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· «Ûˆı›» Ë Âȯ›ÚËÛË. ∫·È ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ú¤ÂÈ Ó· «ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó» οÙÈ «πÊÈÁ¤ÓÂȘ».
∞Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ Ì·ÛÙÚÔ›·˜
ºÔ‚Ô‡ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ıÂfiÊÔ‚Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi! ∞fi ÙËÓ ÌÈ· Û ‚ϤÂÈ Ô £Âfi˜ Î·È ¿Ì· ı¤ÏÂÈ ÛÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÎÔ˘ÙÔ˘ÏȤ˜ Î·È Î¿ÙÈ ÛÊ·ÏÈ¿Ú˜ ÍÂÁ˘ÚÈṲ̂Ó˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÒ˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ù˘ Á˘. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ú¤ÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √È ‰ÈÎÔ› ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ. ∫·È ¿Ì· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (Ô˘ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο ¿ÓÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ȤÛˆÓ, ›ӷ˜ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·˜) ÛÔ˘ ÙÚ·‚¿Ó ÌÈ· ÂͤÁÂÚÛË ÂÍ›ÛÔ˘ ÍÂÁ˘ÚÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ £ÂÔ‡ Î·È Û οÓԢӅηÏÔηÈÚÈÓfi! Œ¯Â ÙÔ ˘fi„Ë ÛÔ˘…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com
√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…20 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...20 ÔC.
™ Ã √ § π ∞ ∑ √ ¡ ∆∞ ™
∆˘ Î. §¿ÙÛË Î·È Ù˘ Î. µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË! ∫ÔÏ˘Ì¿ÓÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ̤۷ ÛÙËÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·. ∞fi ÙËÓ «ºÏfiÁ·» ÛÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡» Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∫·È ηϿ οÓÔ˘Ó. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÂÈ «·ıÂfiÊԂ˜». Œ¯Ô˘Ó ٷ ηÏÔ‡‰È· Î·È Ù· ÌÂÚΤÙÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘ÓÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÓÒÓÙ˜, ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔ˘˜. ŒÓ· Ú¿ÁÌ· Û·Ó ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∆˙ÔÏ› Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÔ˘ Á˘ ¿ÚÚˆÛÙÔ Î·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ ·È‰› Î·È Î·Ï¿ οÓÂÈ….
∫·È ÔÈ ·ıÂfiÊÔ‚ÔÈ, ·ÓÙ› Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó (ÂÏ¿¯ÈÛÙ·) ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜, ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜!!
ÁÂÚÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ µÔ˘‰·¤ÛÙ˘. 2.500 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› √‡ÁÁÚÔÈ Î·È 700 ÔÈ ÛÔ‚ÈÂÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ. 1977: ∫¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÙÛ¤˙ «∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚·Ï˜», Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊÈÏÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ «The Band». 1984: ™ÙË ¡ÈηڿÁÔ˘· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂχıÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 1928. √È «™·ÓÙÈÓ›ÛÙ·˜» ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï √ÚÙ¤Á· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì 63%.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¢ÈÂÎfiË ÙÂÏÈο ¯ı˜, ÁÈ· ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ‰È΋ ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÙfïÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›·, ¯ÔÚ‹ÁËÛË „¢‰ÒÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·È ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ˘fiıÂÛË Ì·ÛÙÚÔ›·˜. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Ó·ڤ˜ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û˜ ÛÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2003 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ì›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Ë ÔÔ›· fï˜ ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Â›¯Â ¿ÚÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿Ó˜ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙË
‰È·‰Èηۛ·. ∏ ˘fiıÂÛË ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙȘ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿Ó˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο, Ì ÛÎÔfi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰‡Ô Ì ÙËÓ ÂÈıÒ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ʤÚÂÙ·È Ó· Âͤ‰ˆÛ·Ó Ï·ÛÙ¤˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÓfiÌÈÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·) Ì·ÛÙÚÔ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ‚) Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂÙ¿ ¯Ú‹Ûˆ˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Á) ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û „¢‰‹ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂÙ¿ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·.
∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ, ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÊ·‚ËÙÈο , ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √.∂.∂. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 38, ÙËÏ. 24210-26584,Ì ÒÚ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 8.00-17.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ fiÛˆÓ ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ Î·È ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ·fi ÙÔ µ.
ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó … ·ÙÈÓ¿˙, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó Ì mail ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.
∂ÚÒÙËÛË Ã·Ï¤‚· °È· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘, ÚˆÙ¿ ÙÔ ¶.ª·‚›‰Ë, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫. ÷Ϥ‚·˜
∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢. ºÂÚÒÓ ÃÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢. ºÂÚÒÓ, ϤÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‘∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ºÂÚÒÓ’ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ η ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ .fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, «∏
¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ Û·Ó ÙÛÈÊÏ›ÎÈ Ù˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi».
∂·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ «T· ÛÙÂÓ¿ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È Ë Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Â·ÁÚ‡ÓËÛË, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ». ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!! Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
03
03-11-08
18:16
Page 1
£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏
∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À
§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À
™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À
04
03-11-08
22:36
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™ÙÔÓ ∫. ™ÎÈ·‰¿ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ™ÎÈ·‰¿, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : «∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ «∫›ÙÚÈÓ˘ ∞Ôı‹Î˘» ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ∫∂∆∂∞£ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ∫∂∆∂∞£ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ̤۷ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ı· ·ӤÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘».
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ∆¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∆ËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫À™¢∂ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∆¯ÓÔÏfiÁˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ¿‰Ô˘ ∆∂π – ¶∞∆∂™ ™∂§∂∆∂ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, « ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Ù·‡ÙÈÛË, Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ÏÔÁÈ΋. ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› fï˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜), ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ (ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ËÁÂÛ›·) ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÁηٿÏÂÈ„‹ Ì·˜». ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ «Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫À™¢∂, fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ : ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ «ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜».
∞ÏÏ·Á¤˜ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· √™∂ ∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÙÚ›ˆÚˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ ÙÔ˘ √™∂ (¶∂¶∞) ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ 06.00 – 13.00 – 16.00 Î·È 21.00 – 24.00 ¤گÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· : ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ·- µfiÏÔ˜ – §¿ÚÈÛ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ : 79570, 1577, 1578, 1579, 1580, 1587, 1588, 1589, 2570, 2571, 2572, 2573
∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂϤÛÂÈ ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∆ÂÚÂÓÙ›Ô˘ – ¡ÂÔÓ¿ÏÏ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÙ¿ Ù¤ÎÓˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÒÓ Ù˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ı· ‰Ôı› ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.
µÚÔ¯¤˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹… ª¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë Î·ÏÔηÈÚ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜», ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÌÂÙ¿ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ… ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ÓÔÌfi, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…22 ÔC. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ¿ÏÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 19-20 0C). ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¤ÂÈÙ·, ı· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.
°È· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Ù· 50 mgr/m3, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ª¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· «ÊϤÚÙ·Ú·Ó» Ì ٷ fiÚÈ·, ÂÓÒ Ë ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 79 mgr/m3. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÙÔÓ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiˆ˜ ÙȘ η٤ÁÚ·„Â Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ›ӷÈ: ∆ÂÙ¿ÚÙË 15/10, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16/10 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/10, fiÔ˘ Ù· pm10 ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 59
∆√¡ √∫∆øµƒπ√
∂Ù¿ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ∂Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜! mgr/m3, Ù· 72 mgr/m3 Î·È Ù· 64 mgr/m3, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ÈϤÔÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/10 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25/10, fiÔ˘ Ù· pm 10 ¤Êı·Û·Ó Ù· 57 mgr/m3 Î·È 63 mgr/m3, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. À¤Ú‚·ÛË ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ Ë̤Ú˜ ¶¤ÌÙË 30/10 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 31/10 Ì ٷ pm10 Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ fiÚÈÔ Î·È Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 59 mgr/m3 Î·È 79 mgr/m3 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ÕÓÔÈ· Î·È ˘ÁÚ·Û›· ÔÈ ·Èٛ˜…
√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. µ·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ¿ÓÔÈ· Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›·, ÂÓÒ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Ûfi̘ Î.·. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ı·
·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘¤Ú‚·ÛË, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (Ô˘ ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÔÈ·), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˘¤Ú‚·ÛË 63 Ë̤Ú˜ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó 74 Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ 2006 Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ›¯·Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ 98 Ë̤Ú˜.
ª·ÛÙÔÁڷʛ˜ Û Á˘Ó·›Î˜ ¤ÓÙ ‰‹ÌˆÓ fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ η˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª. ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ Ù˘ η˜ ª·ÎÚ‹ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £Â·Á¤ÓÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ £Â·ÁÂÓ›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ·fi ÙȘ 08.30 .Ì. ¤ˆ˜ 14.40 Ì.Ì. ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
ª
∞fi ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ £Â·Á¤ÓÂÈÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È : - ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5/11 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ
∞Ó¿ÎÏËÛË ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Reggata 2010 ∑ËÙ¿ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¶ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ «µfiÏÔ˜ ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·», ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ó· ·Ó·ÎÏËı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Reggata. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , «∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ 29/10/2008 ηٷ„‹ÊÈÛ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ REGGATA 2010 Î·È Û‡Ó·„Ë Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›ÛÙËη ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘
ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë fiÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ ÌÔ˘… ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¿, ÚÔÙ›ӈ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ı¤Ì· Ó· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Ó· ·Ó·ÎÏËı› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÊÔ‡ ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ë ÈÔ ¿Óˆ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Ì·˙› Ì ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ì ۷ʋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÎfiÛÙÔ˘˜».
¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜) - ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 6/11 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ – ¶ÙÂÏÂfi˜) - ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 7/11 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜) - ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 8/11 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ – ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ) - ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 9/11 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰·˜ (ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ §·‡ÎÔ) ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·گȷÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜
ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¢‹ÌÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ψÊÔÚÂ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¢‹ÌˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ÛÙÔ §·‡ÎÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¢‹ÌˆÓ.
∞Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘ ∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘, › Ù˘ ∂.√. µfiÏÔ˘-µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ ÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡), Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ˙ËÙ› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ª¤ÏË Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi
Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ , ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ∏ ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ E-Services ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 14:00. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÎÚ›ıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ.
™˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∂.∫.µ. ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞
∂Ή‹ÏˆÛË – Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ , ·fi ÙËÓ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·»Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∫¿Ùˆ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù˘
∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘
* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ (ŸÛÈÔ ¢·‚›‰) 16/11 ·˘ıËÌÂÚfiÓ
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ
* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12
6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/12 3 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ 24-26/12 ∏Ì. 3
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›·
ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- ∂.∂. – ÎÂÊ·Ï·›Ô˘» Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ú¤ÂÈ «Ó· ÛÙËÚȯÙԇ̠ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ , ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÏË, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜».
05
03-11-08
22:08
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È 120 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ËÏÈΛ·˜ 17-21 ¯ÚÔÓÒÓ, η٤ıÂÛ·Ó Î›ÌÂÓÔ Ì ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó·
¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ Î. ∂˘ı. ∫·ÏÙÛ¿, ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Â›¯·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘,
ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 Ì‹Ó˜ Î·È Ï‹ÚË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· 7000 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 14.000 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ,
ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ›˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÈÎÔ˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ¢È·‚·ÙÒÓ, §¿ÚÈÛ·˜, ¢ÔÌÔÎÔ‡, °Ú‚ÂÓÒÓ, ÕÌÊÈÛÛ·˜, ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ∫ÂÚ·ڷ˜, ÷ÏΛ‰·˜, ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ¡·˘Ï›Ô˘, ¶·ÙÚÒÓ, ÷ӛˆÓ, ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡, ¡Â·fiψ˜ ∫Ú‹Ù˘, ∆ÚÈοψÓ, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ã›Ô˘, ∞˘ÏÒÓÔ˜ Î·È °˘Ó·ÈΛˆÓ £Ë‚ÒÓ.
™˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ «Î·ı·ÚÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ» ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ˙ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, ÔÈ
∑ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ , Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜
ÔÔ›ÔÈ Â¤‰ÂÈÍ·Ó Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜
ÊÔÚ›˜. ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÙË-
Ì·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ . ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ηÌÌ›· Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ «ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›Ûˆ fiÙÈ Ë ¡∞ª ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ».
¢¤ÛÌ¢ÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ∫ÚÂÌ¿ÛÙËΠ̠ηÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÌËÏÔ-ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ∑ËÙ¿ Ô ¡Ô̿گ˘ , ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ
32 Ã√¡∏ ¶∂£∞¡∂ ™∆√ ª¶∞¡π√ ∆∏™
∆· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó 25¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘, ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· (Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜) ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·¤‰ˆÛ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ ‰›Ï· ÛÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘,
‚Ú¤ıËΠ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Á·¿ÂÈ , ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘… ¡ÂÎÚ‹ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ÌÈ· 32¯ÚÔÓË, ÛÙȘ 9.20 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ì·ÓȤڷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘.
H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Philoxenia 2008 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ¢˘Ó·ÌÈο ÙÔ ·ÚfiÓ, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ¤‰ˆÛ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÎı¤Ù˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û·Ó Î·ı fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤÙÙ·˜, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η ¢¿ÊÓË •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (WTM 2008) Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 10 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
˘Ô˘ÚÁfi ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ϤÍ. ∫ÔÓÙfi, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙ› ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ. √ ¡Ô̿گ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÁˆÓ›· Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. √ ¡Ô̿گ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ì ÚÔÛı‹ÎË Î·È Ó¤ˆÓ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰›¯ˆ˜ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÌËÏÈ¿˜ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ Starking Delicious Ô‡ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì‹ÏÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∑∞°√ƒπ¡».
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™
5
∞˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ̤ıË Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ∞˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ̤ı˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∆ÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 49 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË (Û 555 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈο), Ë Ì›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÌfiÏȘ 19 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ∆ÚÔ¯·›·˜ ‚‚·›ˆÛ·Ó 195 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ «¿ÓÔÈÍ ̇ÙË» ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ ·Ù‡¯ËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ·, ¤ÁÈÓ·Ó 754 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 157 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 19 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ÏˆÌ· Î·È ÔÈ 84 ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË.
™ÙË µËÚ˘ÙÙfi Ë ¶ÂÙÚԇϷ ∆ËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ µËÚ˘ÙÙfi ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, Ì·˙› Ì ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, ηÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ›Û΄˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ›Û΄˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ªÈÛ¤Ï ™Ï¤ÈÌ·Ó, Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÔ˘¿ÓÙ ™ÈÓÈfiÚ·, Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡·Ì›¯ ª¤ÚÈ, Ì ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ µ·Ï›ÓÙ ∆˙Ô˘ÌÏ¿Ù, Ì ÙÔÓ ™·¿Ó٠÷ڛÚÈ, ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒ·Ê›Î ÷ڛÚÈ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ "∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ", ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ∞Ì¿˜ ∑¿ÎÈ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›Û΄Ë, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «∏ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÚ·Ì· ÎÈ ¤Ó·˜ ÍÂοı·ÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ø˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¡¤ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ì›·˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÚËÓÈÎfi, ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜».
∫·Ù¿Ù·ÍË ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™Â ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηٿٷ͢ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, È·ÙÚÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ (·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, , ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ www.yen.gr
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 20 ¢ÚÒ 16/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆Û¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
06
03-11-08
22:03
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜: «¡ÔÈÎÔ΢ڤ„·Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ» «∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ¤Î·Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙË Û˘Ì̤ÙÔ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘, Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â›Ó·È Ë ı·̷ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË - ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο - ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜». ∞˘Ù¿ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡, Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ-
΋˜ ∞Ú¯‹˜. «∏ ÁÏÒÛÛ· Ù· ·ÚÈıÌÒÓ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙË», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, «·Ê’ ÂÓfi˜ «ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ÙËηӻ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ πˆÏÎÔ‡. ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. ™˘Ó‰¤ıËÎ·Ó Ù· Û›ÙÈ· Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ‚ÂÏÙÈÒıËΠٷ ‰›ÎÙ˘· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÓÂÚÔ‡, Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â͢ÁÈ¿ÓıËÎ·Ó Î·È ˘‰ÚÔÌ·ÛÙ‡ıËÎ·Ó ÔÈ ËÁ¤˜, ÂÍ·ÛÊ·-
∆∞ ¡∂∞ Ù˘ ∂∫∫§∏™π∞™
™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Âχۈ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î. µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ¿ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈηÏÏÔ‡˜ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÙÂÏÂÛı› ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ªËÙÚÔÔϛ٘,Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.
∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∆· ∂Áη›ÓÈ· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ & ∂ϤÓ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÂÒÓ˘ÌÔ˘ Ï·Ô‡, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™ÈÙÈÔ‡ °·Ï‹Ó˘ Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, fiÙÈ, Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË Ó· ‰Â¯ı› ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ Ë Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ ‹ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, Ù· ÔÔ›· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÌÈ·˜ ˙ÂÛÙ‹˜ ·ÁηÏÈ¿˜ Î·È ÂÓfi˜ ÔÈΛԢ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ 10 ÌÂÚ›‰Â˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘.
™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ ∆ËÓ ∆Ú›ÙË 2 Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 (09:00-16:30), ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DIVANI CARAVEL, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ "∂η›‰Â˘ÛË ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ» Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ù˘ AQS ÛÙ· ÙËÏ. 210 6216997-8 Î·È ÛÙÔ www.aqs.gr, fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ËÏÒÛÂÙÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. À‡ı˘ÓË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: η ∂ϤÓË ºÏÔ˘Ú‹.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡ Ï›˙ÔÓÙ·˜ ηϋ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡, (·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ «ª¿Ó·˜»), ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÎÙ¿ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘‰Ú·˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË
Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ «ªˆÚ·˝ÙË», ÂÓÒ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜». ŒÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: ∞ÓÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ¢Ë̷گȷÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» Î·È ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ì ÙȘ fiÏÂȘ ¡·‚¤ÏÈ Î·È µ¤ÚÓÈη (πÙ·Ï›· Î·È ™ÏÔ‚ÂÓ›·),‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘Ó – ∫ÔÈÓˆÓ›·», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °˘Ó·ÈΛԢ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡
«∆Ô ƒfi‰È» Î.Ï.. «¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó – ∫ÔÈÓˆÓ›·» ∆ËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™À¡-∫√π¡ø¡π∞» ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› (111-2008), ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î. ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™˘ÓÎÔÈÓˆÓ›·» ÁÈ· ÙËÓ 1-1-2009, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡.
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ184 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ
∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û˘ÓÔÏÈο Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 184.000 ¢ÚÒ, ̤۷ ·fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ «£ËÛ¤·˜» ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰‡Ô ÌÂÏÂÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË ÌÂϤÙË, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 30.000 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ «√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘» Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÓÂÚfi. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂϤÙË, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 154.700 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ «√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ Ô‰Ô‡ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ Ã∞¡£ Î·È ÙÔ˘ CAMPING ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘», Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ˘Ô‡ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· ı· ÌÂȈı› ηٿ Ôχ Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi˜ ÊfiÚÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÏÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· .
∂·Ó‹Ïı Ì ÂÚÒÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ªÔÓ¿‰·˜ , fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÚˆÙ¿ : £· Â›Ó·È Û˘Ó¤˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘; ¶fiÙ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ °ã ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ 2008, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ª·ÁÓËÛ›·˜»;
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë √∫∂
™˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆
™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (√∫∂) ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·¯˘Û·ÚΛ· ∏ ∂∫¶√§ ¡∞ª Î·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È µ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (À‡ı˘ÓÔÈ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «¶·¯˘Û·ÚΛ· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. ¶·¯˘Û·ÚΛ·, Ë ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜ ‚fiÌ‚· Ô˘ ·ÂÈÏ› Ù· ·È‰È¿ Ì·˜» ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 6.30 ÌÌ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ :ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¡ÂÔÎÏ›·, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ¢™ ∂∫¶√§, ∫¿ÛÛË °ÂˆÚÁ›·, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ ∂∞ °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘, ∑‹Û˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÎÏÈÓÈÎfi˜ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜, ∫ÔÚÒÓË ª·Ú›·, Dr æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ∆Ì‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶∞£∂™, ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ∞Á¿Ë, ˘Â‡ı˘ÓË ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ µ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞¯Ì¿ÓÙ ∫·Ù›Ó·- ÕÓÓ·, Á.ÁÈ·ÙÚfi˜ ¢√À∫ µfiÏÔ˘ & ¶··ıˆÌ¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¢√À∫ µfiÏÔ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∫¶√§.
√ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ªÈ¯·‹Ï. √ ›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ 111 ¶.ª. Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË, ∞Ó¿ÁÓˆÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È·Ù·Á‹˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ , ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ 111 ¶.ª. ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÛοÊË, Ù· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·ӉÚÒÓÂÈ ÙËÓ Ì¿¯ÈÌË ªÔÓ¿‰· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi 13.00 ¤ˆ˜ 16.30. ∆Ș Ë̤Ú˜ ∫˘Úȷ΋ 9/11, ¢Â˘Ù¤Ú· 10/11 Î·È ∆Ú›ÙË 11/11, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·fi 9.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 16.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞∆ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ «√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜» ÏËÚÔÊÔÚ› Ù· ̤ÏË Ù˘ fiÙÈ ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÙÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·, «ÁÈ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù·ÌÂȷο Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ».
¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÍÂϤÁË ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ οϘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó 182 ·fi Ù· 550 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË. ™ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ µfiÏÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÂÓÓ¤· ̤ÏË ÔÈ : ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘, ∂ϤÓË ∆Ûȷӿη, ª·Ú›· •˘ÊÒÏË, ™ˆÙ. ªÈÏÈÔ‡Ú˘, ∏Ï. ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú›· ¡Ô¯Ô‡, ™Ù. ÷Ù˙ËÛÙ˘ÏÈ·Ófi˜, ™ÔÊ›· – ºˆÙÂÈÓ‹ – ÷ڷӿ Î·È ª¤Ïψ ∫fiÎηÏË. ™ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÁÂÚ¿ÎË – ∫·ÛÙ¿ÓË, Ô ™ˆÙ. ™¯ÔÈÓ¿˜ Î·È Ô ¡. ∫Ô˘Ï¤Ú·˜.
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
03-11-08
22:02
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
7
ŒÚÁ· 60 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢∂À∞ªµ
ªÂٿٷÍË ˘·ÏϋψÓ
ŒÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 60,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ë ¢∂À∞ªµ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· › ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi Û˘ÌʈӋıËΠηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Â͇ÚÂÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë, ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 45 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘Ê¿ÏÌ˘ÚˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì·˙›
∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ Ì ÌÂٿٷÍË À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÔÚ›˜ : °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ «√ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜», ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∆∂∂, ∂√∆ Î·È Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙȘ ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74 & ∫ÔÚ·‹.
°È· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ٷ ¤ÚÁ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4 ÂÎ. ¢ÚÒ.
¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ
¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜
™Â ËÌÂÚ›‰· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ µfiÏÔ «¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜», Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Volos Palace ·fi ÙȘ 9.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 2:30Ì.Ì., Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂȉȈ¯ı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ª. °Î›ÓË Ì ı¤Ì·: «∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜», π. ∫·Úη‚Ô‡ÚË Ì ı¤Ì·: «™˘ÓÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘», π. ¶··Ó›ÎÔ Ì ı¤Ì·: «∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÛÙÔ ˘‰·ÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜», •. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ì ı¤Ì·: «∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘», ∞. §Ô˘Î¿ÙÔ Ì ı¤Ì·: «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘» Î·È ¶. ∞ÓÙˆÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ Ì ı¤Ì·: «¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ».
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› Î·È ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÚfiÙ·ÛË ı· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªµ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¢∂À∞ªµ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ.
√‰Â‡Ô˘Ì ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË… ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘, fiˆ˜ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ µfiÏÔ˘ ¡È΋ٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˘Ê¿ÏÌ˘Ú· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·… ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› «¯ı˜» Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ÓÂÚfi,
∏ ÀËÚÂÛ›· ∂ÁÁ›ˆÓ µÂÏÙÈÒÛÂˆÓ √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÁÁ›ˆÓ µÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡∞ª Î. ∑‹Û˘ ∫˘Ú›ÙÛ˘, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ Î·È Ë
ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ ·Ú‰Â‡ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÊÔ‡ Î·È Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ, ÔÈ ‰Â Ӥ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË (>300 Ì.) √È ·Èٛ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Â›Ó·È ÔÏϤ˜, fiˆ˜ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ÏfiÁˆ ÂÎÌ˯¿ÓÈÛ˘ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÚÈÓÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (‚·Ì‚¿ÎÈ, ·Ú·‚fiÛÈÙÔ˜ Î.·) , Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ô‡ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔÈ ¿Ú‰Â˘Û˘ (ηٿÎÏÈÛË, ηÚÔ‡ÏÈ· Î.·) ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë ÌË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÚÁˆÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ . °È’ ·˘Ùfi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô‡ ‰ËÌÔÛȇÙËηÓ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË
∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ÔÈ ›Ó·Î˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ∂/° – À/° – ∆/Ã Î·È ÙÔ ∂/° – √/° «∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜», ÂÙ·ÈÚ›·˜ «H.S.W./A.N.E», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 8 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-38888. ÓÂÚfi Ì ˘Ê¿ÏÌ˘Ú· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. «∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÚÒÓ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ¡∞ª, ›Ù ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ›Ù ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜» ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·
∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!
∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸Ó›Â˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".
ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·
- ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆
∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ! - ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
£ÂÔÊ¿ÓÂÈ·
°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904
√¯Ú›‰·, 3 Ë̤Ú˜ 4-6/1/2009
™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›·
¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›Ô˘
∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·
- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹
√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5-7 Ì.Ì ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜.
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË Î·È ÒÚ· 2.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∂ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢.∂. ¢√∫¶À Î·È ¤ÁÎÚÈÛË fiÚˆÓ Û‡Ó·„˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ∆¶∫¢.
§‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÒÛÙ ӷ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·˜. «∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ı· ¿Ì ÚÔ˜ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ» ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó Î·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ 2003 - οÓÂÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ›‰· ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿, ·ÏÏ¿ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÁÂÒÙÚËÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢. πˆÏÎÔ‡
™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·¯ÒÚËÛË 3/1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∆·Í› ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Úı Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∆·Í› µfiÏÔ˘ & ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ¶Úfi‰ÚÔ˜ : §ÂÈ‚·‰ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ : ¶Ô˘ÏÈ¿Ó·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ : ºÈÏ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∆·Ì›·˜ : °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ª¤ÏË : ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ∏Ï›·˜, §ÈÒÙÛÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ™·‚‚Ô˘Ï›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘.
∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô
«º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜» µfiÏÔ˘ ∆Ô¿ÏË 86 – °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 34065
ª∏ •∂á∞∆∂ ∆Ô˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∆Ô ¢.™.
08
03-11-08
23:04
8
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·Ú̷ΛÔ, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÓÙԈϛԢ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ
™·Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÓÙԈϛÔ
∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë, fiˆ˜ Î·È ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê¿Ú̷η, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ·Ú·Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¢Â˘Ù¤Ú·, ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∆· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÁÁÚ·Ê‹˜
ı· Â›Ó·È ‚‚·›ˆÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, Ë ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÂÊÔÚ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· µ·Ú‚·Î›Ԣ, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·Ú̷ΛÔ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ º›ÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ Î·È ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔ‡¯· Î·È ˘Ô‰‹Ì·Ù·. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ›Â, ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ οÔÈˆÓ ¢∂∫√, fiˆ˜ ÙË ¢∂∏, Ô˘ ·fi 1/1/09 ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È
Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 520.000 ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜. ∆Ô ÔÛfi ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ı· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 5 Ì 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi fï˜ Ô˘, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ ‰··ÓÒÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›ˆÓ.
ª¤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘
¶¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¶¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·ӿÎÙËÛË ÙÔ˘ √∆∂ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô ÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ «Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË» Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ: * ª¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ÌfiÓÔÓ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. * ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞™ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂∆∞∫. * ™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜ ™Ù· 84 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜, ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ÕÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1924 Î·È ÛÔ‡‰·Û ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ 1944. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 Ù·Èӛ˜ -ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ· Û ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ΈÌÈÎÒÓ ËıÔÔÈÒÓ- Ì ÚÒÙË ÙÔ ∆Ú·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ÙÔ 1953 Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô È‰ÂÒÓ ÙÔ 1989. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ›Û˘ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70 Î·È ÌÂÙ¿, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÚÚ‹, ÛÙËÓ ∂ƒ∆. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ 1991 ÛÙÔ ª˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÕÚË ªÔÓ۷ϤÓÙÈ. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ËıÔÔÈfi ª·ÚÁ·Ú›Ù· §·ÌÚÈÓÔ‡. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘.
ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. * ™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÂȉÈο ÁÈ· ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. * ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È «fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, οÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈ΋ ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË» ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.
√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √∆∂ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷, ÒÛÙ «Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡». ∞ÎfiÌË, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÏÈÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¿Ô„˘ ƒÔÌfiÏË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ì «‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ, ÎÔ˘Ì·ÚȤ˜, Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·Ê·Ó›˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- Ë ·›ÛıËÛË ·ÙÈ̈-
ÚËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹, ‰Â, ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙԷȉ›Ô˘, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË «Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηÙÔ¯˘Úˆı› Ï‹Úˆ˜ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ». ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤ÛÙˆ Î·È Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
∑∏∆∏™∂ ¡∞ ∫∞¡√À¡ ∆∞ ∫√ªª∞∆∞ ∆∏¡ À¶∂ƒµ∞™∏
™Ù‹ÚÈÍË µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ «£· χÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·» ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞¡∆1. Ÿˆ˜ ›Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË «Ó· ÌË Ì·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Ì·˜ ¿ÚÎÂÈ·». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·Ó·ÚΤ˜, ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈÎÔ, Û ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘» ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, › fiÙÈ «Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Û٤ϯԘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó·
ÙÔ˘ ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi ÙÔ˘, Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·Ú·‰Ô¯‹ Ï·ıÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜» √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MIG οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ «˘¤Ú‚·ÛË» Î·È Ó· «·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ȉ¤Â˜ ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙ ¤Ú¯ÔÓÙ·È» ηıÒ˜ «‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ» . √ Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÛοӉ·ÏÔ» ÙÔ Ó· ÌËÓ ˙ËÙÂ›Ù·È «·fi ÙÔ Ì¤ÙÔ¯Ô Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Ô˘ ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ∆Ú¿Â˙·, ·ÏÏ¿ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·».
™˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ӷʤÚıËΠÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›·». ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ
ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÈ·›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο fiÏÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∆¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û «‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ», fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÚ·ÎÏÂȉ›˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚ-
Á¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ¶∞™√∫: ∞ÂÏÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∂™À √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ «Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌ·›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Î·È Ó· ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi». ∫·È ÙfiÓÈÛÂ: «∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∂™À Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÂÏÈÛÙÈ΋. µ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ˘ÏÈο. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÎÏÈÓÈΤ˜, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ٷϷȈÚÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·‰È¿ÎÔ·.
•ÂΛÓËÛÂ Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û 21 Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Ú¯ÈÛ Û 21 Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ô¯‹ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Î·È ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Û µfiÏÔ Î·È ∞˘ÏÒÓ·, ÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∂Ï·ÈÒÓ· £Ë‚ÒÓ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· ¢È·‚·Ù¿. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ. ™ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∞ÁÁÂϿη, ºÔ›‚Ô ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿, ¶·‡ÏÔ ¶·˘Ï›‰Ë, ª·ÓÒÏË º¿ÌÂÏÔ, ¢·Ó¿Ë ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∑ÒÚ˙ ¶ÈÏ·Ï›, ƒfi‰Â˜, Locomondo, Magic de Spell. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ: «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢∏§ø¡∂π √ °∫ƒ√À∂º™∫π
∏ ¶°¢ª ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ πÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ¡.°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ fiÙÈ ı· ‰Â¯ı› Ë ¶°¢ª ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ¢‹ÏˆÛÂ, ›Û˘, ˆ˜ ·Ó Ë ∞ı‹Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË ¡›ÌÈÙ˜, ÙfiÙ ٷ ™ÎfiÈ· ı· ÙËÓ ı¤ÛÔ˘Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. «∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ 40 Ë̤Ú˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ¶È¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÎfiÏ·Û˘» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, Û ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¶°¢ª, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 100 ËÌÂÚÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ.
√‰ËÁfi˜ ¤Ù·Í ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ Û ϛÌÓË µ·Ú¤ıËΠ(;) ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ ÍÂÊÔÚÙˆı›… ∆Ș ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÒÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ̤۷. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Ú›ÍÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË.
09
03-11-08
22:30
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· ∏ ·ÚÔ¯‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 70% ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ – ÊÔÚ¤ˆÓ ¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ÒÏËÛ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ "ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ӷʤÚÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi 10% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙË ÚÔ‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· (spreads) Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜". Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™∂§¶∂, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 70% Ù· ‰Â ÂÚÈıÒÚÈ· ( spreads ) Ô˘ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi 2,5-5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ "·ÂÈÏÂ›Ù·È ‰Â ÎÏ›ÛÈÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜" fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Î·È Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÂϯÒÓ, ȉ›ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ À¶. ·Ó¿Ù˘Í˘: Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ·˘Ùfi Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ͷӷοıÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙȘ ªÌ∂ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
™Ùԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ·‡ÚÈÔ, 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9.30 Ì, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ, ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ◊‰Ë, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ Î·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ªÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ªÌ∂). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈÔÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ "Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ‚¿ıÔ˘˜" Î·È Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ·ÊÂÓfi˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ı¤Û˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÌ∂. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ''∞ Small Business Act for Europe'' (SBA). ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008, Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ˙ËÙ¿ Ô ∂µ∂∞ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂µ∂∞, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ∞¡∆1, fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ Î. ª›¯·ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «˙ËÙ¿Ì ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ËıÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ». øÛÙfiÛÔ, Û ÔÚ›· Âȉ›ӈÛ˘ Ù¤ıËÎÂ Ë ˘Á›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¤Ó· Ì‹Ó˜. √ ·ÚÈÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ À¢ı‡ÓˆÓ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ (PMI) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 48.1 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 50.8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ̤ÙÚÈ· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∆Ș ÂȉÂÈӈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÚÔÌËıÂÈÒÓ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ.
ƒÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ªÂ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ, (Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÚÓËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 2. ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂËÚ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·fiÂÈÚ˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·‰¤ÛÌÂ˘Ù· Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. 3. ∞ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. 4. ∞·ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 5. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ·Ôχو˜ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Û ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. 6. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. 7. ∞ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜. 8. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÔÈÓÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘, Î·È 9. ¢È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÌÈ·˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘, ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˘ Î·È ·ÚÔηٿÏËÙ˘, Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.
ª∞°¡∏™π∞
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞ӷηٷٿÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È Ù· ‰˘ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ˙‹ÙËÛË Ó· ·ÏËı‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ™Â ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ∫ÔÚˆ›, °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿, ™¿Ù·, ¶·ÏÏ‹ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ªÂÓ›‰È, ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·È £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË 5%10% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 15%. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ 120.000 ·Ô‡ÏËÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ Ï¤ÔÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 30% Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÌÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜, ̤ۈ Ù˘ Û‡Ó·„˘ ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÒÓ, ÌÂ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ '70 Î·È ÙÔ˘ '80. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¢ηÈÚ›·, Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ì ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∆Ô ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¿ÙÔÎˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ‰fiÛË ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜. ∫·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È ¿ÙÔΘ, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ «Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘». ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ¿ÙÔÎˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 70%, ›Ù Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ›Ù Ì ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ı· ÚÔÛËÌÂȈı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Ì›· ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ì›· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘. °È' ·˘Ùfi Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂΉ›‰ÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋, Ú¤ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈÔÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ, ÒÛÙ fiÙ·Ó Ï‹ÍÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÔÏËڈ̋˜ Ù˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ, Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ̤ۈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ.
™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¢Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂˘. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi Ù˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∂˘ÛÙ·ı›· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ, ÌÂÏÂÙ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÁÈ· ›̷¯Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ì ÂΛӷ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™ÒÌ· √ÚΈÙÒÓ ∂ÎÙÈÌËÙÒÓ. ∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÌÈÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¶ÂϤÎË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Ô Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ˆ˜ ÂÔÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘, ÙˆÓ ∏Ï.∫ÔÏÈÔ‡ÛË Î·È ∂Ï.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÚԤ΢Ù ÂÌÏÔ΋ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
9
¶·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ ÎÚ›ıËÎÂ Ë ·‡ÍËÛË ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë EıÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ù· ¤ÙË 2006 Î·È 2007 ¶·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ ÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 936/2008 ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηٿ Ù· ¤ÙË 2006 Î·È 2007 Û ÔÛÔÛÙfi 6,8% Î·È 6,5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÂÓÈÎfi fiÚÔ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ªÔÓ¿‰· ECU. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ› Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂.∫¶√π.∑ø. Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ "ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ Û ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ˙ˆ‹˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÚÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ECU, ‰ËÏ·‰‹ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ECU. °È· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›Û¯˘Â ÙÔ ECU, Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ÙË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÈÓfiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi fiÚÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ECU ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ECU Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο, Û·Ê‹ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜".
ªÂ ‰¿ÓÂÈÔ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ªÂ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÚ¿Â˙· Î·È Ì ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Ì›Ô, Ô‰ËÁ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·˘Ùfi. ∆Ô ∆·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› 600 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ë ∞¢∂¢À, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏ› Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.
™ÙË µÈ¤ÓÓË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÕÏÊÚÂÓÙ °ÎÔ˘˙ÂÓÌ¿Ô˘ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰Âϯ‹ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÏÔÓÈ˙fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ù· ‰fiÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi ÎÚ¿ÙË Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fï˜ Û˘ÓÔÚÂ‡Ô˘Ó ‹ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, fiÔ˘ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ηı·˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜.
KORONEOS TOURS SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12, ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 475 ¢ÚÒ - ¶∞ƒπ™π οı ∆Ú›ÙË ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 685 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 370 ¢ÚÒ
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
03-11-08
18:33
Page 1
SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.
1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ
ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK
Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™
µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862
ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË!
µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂.
∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……
∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!
∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!
Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜.
◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·
ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ
§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜
∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜
ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389
°ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:
FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
11
03-11-08
21:54
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™ÙÔ 2,5% ÙÔ 2009 Î·È 2,6% ÙÔ 2010 ı· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi 3,1 ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ 2009 (2,5% ¤Ó·ÓÙÈ 0,1% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 0,2% ÛÙËÓ ∂∂) Î·È ÙÔ 2010 (2,6% ¤Ó·ÓÙÈ 0,9% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 1,1% ÛÙÔ˘˜ «27»). °È· ʤÙÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂¶ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 3,1%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2007 Î·È ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ 2008 ÛÙÔ 2,5%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2009, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 2,2% ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ï·Ì‚·ÓÔ-
ª∞°¡∏™π∞
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∫·Ù‚¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ 2,5%
∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ 2009, ÚԂϤÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì¤ÓÔ˘ fï˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· fiÚÈ· ‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 3% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· (5,5% ÙÔ 2008, 6,8% ÙÔ 2009 Î·È 7,2% ÙÔ 2010), Ë °·ÏÏ›· (3% ÙÔ 2008, 3,5% ÙÔ 2009 Î·È 3,8% ÙÔ 2010), Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· (5,1% ÙÔ 2008, 3,6% ÙÔ 2009 Î·È 2,4% ÙÔ 2010) Î·È Ë ª¿ÏÙ· (3,8% ÙÔ 2008, 2,7% ÙÔ 2009 Î·È 2,5% ÙÔ 2010).
Ÿˆ˜ Â›Â Ô Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ÂÚ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ™‡Ìʈӷ ›Û˘ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 94,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2007 ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ 93,4% ÙÔ 2008, ÛÙÔ 92,2% ÙÔ 2009 Î·È ÛÙÔ 91,9% ÙÔ 2010. ∆Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹Ù·Ó 102,9% ÙÔ 2001, 101,5% ÙÔ 2002, 97,8% ÙÔ 2003, 98,6% ÙÔ 2004, 98,8% ÙÔ 2005 Î·È 95,9% ÙÔ 2006. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 9% ÙÔ
2008 (7,6% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 7% ÛÙÔ˘˜ «27») ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 9,2% ÙÔ 2009 (8,4% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 7,8% ÛÙÔ˘˜ «27») Î·È ÛÙÔ 9,3% ÙÔ 2010 (8,7% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 8,1% ÛÙÔ˘˜ «27»). ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 3% ÙÔ 2007 (3,3% ÙÔ 2006) ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 4,4% ÙÔ 2008 (3,5% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 3,9% ÛÙÔ˘˜ «27») ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ 3,5% ÙÔ 2009 (2,2% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 2,4% ÛÙÔ˘˜ «27») Î·È ÛÙÔ 3,3% ÙÔ 2010 (2,1% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È 2,2% ÛÙÔ˘˜ «27»).
∞ÔÎÙ¿ ÙÔ 65% Ù˘ ∫fiÚÈÓıÔ˜ Power
¶ÔÏÏÔ› ÔÈ «ÌÓËÛÙ‹Ú˜» ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋
™˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘¤ÁÚ·„·Ó ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ Î·È Motor Oil
∂Ù·ÈÚ›˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο funds ÛÙË Ï›ÛÙ·
∆Ë Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ÈÛ¯‡Ô˜ 395,9 MW, Ì η‡ÛÈÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î·È Ë Motor Oil. ™ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ˜ Power Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÔÛÔÛÙfi 70% Ë ÈÛ·ÓÈ΋ Iberdrola, Ë ÔÔ›· ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·Î‡ÚˆÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Motor Oil ÛÙÔ˘˜ ∞Á.£ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›·˜. √È ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (Joint Venture Agreement) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Motor Oil ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∫fiÚÈÓıÔ˜ Power A.E ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 35%, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ Û 65%. √ fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 65% ̤ۈ ·‡ÍËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∆Ô ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 59,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ÔÏfiÎÏËÚË ·fi ÙÔÓ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô. ∆· ·Ú·¿Óˆ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ (˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡).
∏ ÚÒÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙË ¯ÒÚ·
™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È -ηÈ- Ë Commerzbank ∏ Commerzbank Â›Ó·È Ë ÚÒÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‡„Ô˘˜ 8,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· Ó¤· ¯Ú¤Ë ̤¯ÚÈ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ŒÙÛÈ, Ë Commerzbank Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¤Î·Ó ¿ÏÌ· 13%. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 65%. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÌfiÓÔ Ë ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Hypo Real Estate ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, η̛· ÌÂÁ¿ÏË È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙ¤ıË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ Commerzbank, Ë ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ¤¯·Û ÙÔ 1/3 Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ·Í›·˜ Ù˘, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Allianz Dresdner Bank Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰È·ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘.
¶¿Óˆ ·fi 30 ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο funds ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë Qatar Airways (ÁÈ· ÙÔ ÙËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ) Î·È Ë Iberia (ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚¿ÛË), ÂÓÒ ÛÙË Ï›ÛÙ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Aegean Î·È Ë Lufthansa. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Air France, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ‹ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË (ÙËÓ ∆Ú›ÙË „ËÊ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÛÙË µÔ˘Ï‹). ¶¿ÓÙˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi
Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Ú‹ÙÚ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. «™Â ηı¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ [...] ÁÈ· ÙÔ ÙËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÁÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚¿ÛË [...] ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜» Â›Â Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘. «√È ¤ÍÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜» ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛÔ‚·Úfi˜, ·ÓÔÈÎÙfi˜, ‰ÈÂıÓ‹˜ Î·È ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, Ì ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ, ∂›ÙÚÔÔ˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.
∆¤ÏÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Û ηÌÈ¿ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠηÙ' ·Ú¯‹Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Û¯‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √™¶∞ Î. ¶·Ù¤ÛÙÔ˜ ·ӤϷ‚ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √∞ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ ÙËÓ ∆Ú›ÙË.
™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ Ecofin ™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ë Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ãı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘Ó‹Ïı ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Eurogroup), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ Ecofin. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Eurogoup ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÔÙÈ̛˜, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË, ÙÔ Ecofin ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ
·ÔÊ·ÛÈÛı› ‹‰Ë Ë «¯·Ï¿ÚˆÛË» ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∆· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ∂∂, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂∂. ∆Ú›ÙÔÓ, ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ∂∂ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
«∏ÚÂÌ›·» ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ™ÙÔ 4,73% ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ Euribor 3Ì‹ÓÔ˘ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆ ¡¤· ÙÒÛË, ηٿ 0,03% ÛÙÔ 4,73%, ÛËÌ›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ¢ÚÒ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3 ÌËÓÒÓ, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· 17Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٿ 0,50% ·fi ÙËÓ ∂∫∆ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi Â˘Úˆ-ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 3,25%, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Bloomberg. ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Euribor 3Ì‹ÓÔ˘ ›¯Â ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙÔ 5,35%. ŒÎÙÔÙÂ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÌ·Ï˘Óı›, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ·ÊÂȉҘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÙÒÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Î·È ÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.
11
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 2,83% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃAA ∂Ó Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 2,83%. ªÂ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.118,63 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Â ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È Ë Wall Street. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 268,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 9,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ∞Ó·„˘¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,21%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 11,54%, ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 8,34%, ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 6,99%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 6,01%,ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 4,37%, ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηٿ 4,33% Î·È Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 4,32%.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
03-11-08
18:37
Page 1
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
16,00 ¢ÚÒ
7,50 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
3,40 ¢ÚÒ
∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
IL MONDO 2
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
13
03-11-08
21:03
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC
SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∞!! ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 12 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 16/11/2008 5 Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ Ì 160,00 ¢ÚÒ.
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ - µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008
∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜
ŒÓ·ÚÍË ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜
¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )
∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ fiψÓ, Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠: - ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ™ˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û˘¯Ó‹ - ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ - ¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ - ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ οı 1-2 ¯ÚfiÓÈ· - æËÏ¿ÊËÛË Ì·ÛÙÒÓ ¤Á΢ڷ, Î·È Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∆ÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ -∂ͤٷÛË ÎÔÚ¿ÓˆÓ (Haemoccult) οı ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∂ͤٷÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ ¿Óˆ ·fi 50 ÂÙÒÓ Î¿ı 1-2 ¯ÚfiÓÈ·
∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362
¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ
ª∞ƒ∫√™
(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
03-11-08
21:15
14
™ÂÏ›‰·1
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∆Ú› Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 √ ¶Àƒ∏¡∞™ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏
√ ‰Ú ∆˙ÔÓ ∫¤È˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÙÚfiÌÔ ˆ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ °Ë˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ì¿ÁÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ! °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· Â›Ó·È Ë Â·ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Ù˘ °Ë˜, Ô ∫¤È˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi ∫fiÓÚ·ÓÙ ∑›ÌÛÎÈ, ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ ™ÂÚ˙ §Â‚¤ÛÎ, ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚ¢ÓËÙ‹ - ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ªÚ¿˙ÏÂÙÔÓ, ÙÔÓ ƒ·Ù, ‰È¿ÓÔÈ· ÛÙÔ˘˜ ∏/À Î·È ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ Î·È ƒÂ̤η ∆Û¿ÈÏÓÙ˜. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÔÓ ÕÌÈÂÏ ·›˙Ô˘Ó: Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ, ÛϷÚÈ ™Ô˘¿ÓÎ, ¡ÙÂÏÚfiÈ §›ÓÙÔ, ∆Û¤ÎÈ ∫¿ÚÈÔ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∆˙¤ÓÎÈÓ˜, ™Ù¿ÓÏÂ˚ ∆Ô‡ÙÛÈ
¡∂∆, 19.00 ∆√ ∞°∫π™∆ƒπ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜, ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∏ÚÒ, ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ë ÔÔ›· fï˜ ÙÔÓ ··Ù¿ Ì’ ¤Ó·Ó Ó·Úfi ϤÈÌfiÈ, ÙÔÓ ¡›ÎÔ. √È ‰‡Ô ÂÚ·ÛÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·, Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· fiÔ˘ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ·Ù‡¯ËÌ·. ŸÌˆ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤ÊÙÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÙ¤. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÓËÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÌ·Ú· ªÔ˘ÛÛ¤, ∆˙¤ÛÈη ¡Ù¿ÌÏÈÓ, °ÎÔ‡ÓÙÂÚ ™ÙfiÏ, ªÔÌ ª›ÏÈÓ, ™ÔÊ›· ƒÔ˘ÌÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ µ·ÎÔ˘Ï¤ÙÔ˜, ªfiÌ ª¤ÏÈÓ, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶ÚÈÔÓ¿˜
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
14
10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∆√ ∞°∫π™∆ƒπ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ¶ƒ√∂¢ƒπ∫∂™ ∂∫§√°∂™-2008 ∏ ∞ª∂ƒπ∫∏ æ∏ºπ∑∂π 23:45 CHAMPIONS NET. 02:00 ¶ƒ√∂¢ƒπ∫∂™ ∂∫§√°∂™ 2008 ∏ ∞ª∂ƒπ∫∏ æ∏ºπ∑∂π.
05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ∏ §π™∆∞ 22.00 §π∆™∞.COM 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 OLA 9 02.20 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 03.00 ª∂ ∞°∞¶∏ 03.10 §π∆™∞.COM 04.10 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.40 MOBILE FUN 04.50 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ºπºπ ∆√ §√À§√À¢∞∫π 07:30 Ã∞ª∆∞ƒ√ 08:00 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶√∫√¶π∫√À 08:15 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 ª¶ƒπ∆∑∂∆ ∆∑√√À¡™: ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ™∂§π¢∞ 23:15 ∞£∂∞∆√™ ∫√™ª√™ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 ∞¡∂ª∂§√π ∫∞π øƒ∞π√π
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 22:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 23:00 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 00:00 ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∂™ 01:00 ∏¶∞ 2008: ∂∫§√°∂™ - √ƒ√™∏ª√ 04:00 POLICE WOMAN
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™
06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ™∞ª∞¡√™ ¶ƒπ°∫π¶∞™ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ ¶Àƒ∏¡∞™ 23:45 ∞¶√∫∞§Àæ∂π™ 02:30 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏: ∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 03:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:45 ∆√ ∂µ¢√ª√ £Àª∞
08:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ON AIR 18:00-19:30 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 £∂™™∞§π∫∏ °∏ Ã∞π¢√À§∏™ °π∞¡¡∏™ 23:30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ ¡π∫√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ 01:00 ∂π¢∏™∂π™ 02:00∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 04:00 N AIR ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 05:00 £∂™™∞§π∫∏ °∏
08:00 ¶∞∆ƒπ∞ƒÃπ∫√ ™À§§∂π∆√Àƒ°√ 11:30 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ¢ƒ√ª√π 19:00 ∫§∏ƒø™∏ §∞´∫√À §∞Ã∂π√À 19:10 √π ∫∂ƒ∞π∂™ ∆∏™ ∂¶√Ã∏™ ª∞™ 20:00 ∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ π¡¢π∞™ 21:00 º∞¡∆∞™ª∞∆∞ 22:00 ¶∞πáπ¢π∞ ∂•√À™π∞™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ¶∞ƒ∞ §π°√, ¶∞ƒ∞ ¶√¡∆√, ¶∞ƒ∞ ∆ƒπÃ∞ 02:15 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, V 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 22:00 √ ÕÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘ Ô ¢È¿‚ÔÏfi˜ ÌÔ˘ 23:00 ° 4 00:00 ∆Ô ∫Ô˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 01:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:30 Two Days 03:30 ∂ÈÎfiÓ˜ 04:30 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:45 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§ø.)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 15.45, 18.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.15, 00.15 "VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ™¿‚-
‚·ÙÔ : 16.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30 " √π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.45
∞π£√À™∞ 4: "∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.15, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.00 "∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.15
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·
∆∏§. 24210 24311
∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00
ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!
15
03-11-08
21:08
Page 1
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
03-11-08
22:15
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜», Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∫¿ÚÏ·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î.Î. ¶. ª·‚›‰Ë, £. ¶··‰‹Ì·, µ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˘, ∫. §Â‚¤ÓÙË Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. π. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË. ∆ËÓ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Radiant» Î. ∆. ª¤Ï·. ∆Ô «·ÚÒÓ» ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ˆÛ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ ¶. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÛÎÔfi˜
√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· : «∆¤¯ÓË Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË», ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡Ô¤Ì‚ÚË 2008. ¶·Ú·Û΢‹ 7/11/2008,
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜»
ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜» Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘ÏÔÔÈ› ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ ‰Ú¿ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ¢‹ÌÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔ-
ÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜» Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞. °È· ¤Ó·Ó ηÈÓÔÙfiÌÔ ÙÚfiÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ
¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ µ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ∫¿ÚÏ·˜ £. ¶··‰‹Ì·˜ Î·È Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ π. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘. ∆Ș ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜» ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û’ ¤Ó·Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ
·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜», ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ «∞ÛÙÈΤ˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ», ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ∫·È ÔÈ ¤ÓÙ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (‚ÈfiÙÔÔÈ, ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÙÏ). ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó Û „ËÊȷο ˘fi‚·ıÚ·, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔχÙÈ̘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓ-
∞¶√ ∆√ ™À§§√°√ ¢∞™∫∞§ø¡ & ¡∏¶π∞°ø°ø¡
¢ÈËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∆¤¯ÓË Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË» 8,00Ì.Ì. : 8,00 – 9,00 ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· «∞ƒπ∞¢¡∏» Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. 9,00 – 10,00 ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· (ı·ÙÚÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜) «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;» Ì ÙË °ÈÒÙ· £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô
ŒÎıÂÛË ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔ˘ÛÂ›Ô °.π. ∫·ÙÛ›ÁÚ· Î. ª¿ÚÈÔ˜ •ËÚÔÌÂÚ›Ù˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ÚÔÛηϤÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔ˘ÛÂ›Ô °.π. ∫·ÙÛ›ÁÚ· . £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.
™ÙÔ «∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ» ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∂˘‰ˆÚ›‰Ô˘ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ «¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2008» Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ «¢È·‰ÚÔ̤˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘» Ù˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∂˘‰ˆÚ›‰Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ «∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ» ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» (°ÎÏ·‚¿ÓË 3 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 12 – 13.50 Î·È ·fi ÙȘ 19.00 – 21.30. ∏ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∂˘‰ˆÚ›‰Ô˘, ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ πÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÔ˘‰¤˜ πÙ·ÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞.¶.£. ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ. ™ÙÔ µfiÏÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ∂χıÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, °Ï˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∆¤¯Ó˘.
«∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘» ∆ËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÙ¤ÚË «∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘». °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∆ËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ µ·Û›Ï˘ §¿·˜.
™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜. ™ÎËÓÈο – ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· : ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. ºˆÙÈÛÌÔ› : ∫ÒÛÙ·˜ ∆·Ù¿ÎÔ˜. ™¿‚‚·ÙÔ 8/11/2008 10.00.Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜ : ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªÔ˘Î¿Ï·˜ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ – Û˘ÁÁڷʤ·˜), µ·Û›Ï˘ °ÎÔ˘ÚÔ-
ÁÈ¿ÓÓ˘ (Û˘ÁÁڷʤ·˜). ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ – ··ÁÁÂϛ˜ : ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ. ∫·È ÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ¤ÚÁ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ. √È «Í¤ÓÔÈ», ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ
·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ‹Úı·Ó ηٿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÏÔ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ó Î·È Ì·˜. ∏ ·ıÒ· ·˘Ù‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡
‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË Î·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡ Î·È Â›Û˘ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË info kiosk ÛÙ· ÈÔ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· οı ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ (·ÏÔ› Ôϛ٘, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î.Ï..) ı· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‡ÎÔÏ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ server ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ˘fi‚·ıÚ· GIS ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜.
·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û’ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ê·ÓÙ·ÛÈ·Îfi. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ÊÔ‚›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ «ÕÏÏÔ˘˜», ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
¡¤Ô ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙË ¡ÈÎÔϤٷ ∆ÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¡ÈÎÔϤٷ˜ ∆ÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë – ª·ÏÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ «∆Ô ı¤Ì· Î·È ÙÔ ı‡Ì·» ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ ∂ΉÔÙÈ΋. ∏ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ÙËÓ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È ÙÔÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ì¿¯ÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË fiÛˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ·‚Ô‹ıËÙË Ì¿˙·, ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÚfiÓˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ «ÂÓËÌÂÚԉȷÛΤ‰·Û˘». ™ËÌ›ˆÌ· Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜: "∆Ô ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·fi ÙË ÌÈ·, ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË Â›
ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ›‰Ô. ∂ȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ Á¤Ê˘Ú˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ú¿ÍË, ̤۷ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·›ıÔ˘Û·, Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÒ˜ ÂÎÊÂÚfiÌÂÓÔ˘. ŒÓ·˜ ·ÎÏÔ˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, fiˆ˜ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ›‰ÂÈÍË, ̤ۈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ì›·˜ Ï·˚΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ì›·˜ «ÛÙ¿Û˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Î·È ··ÙËÏ‹˜ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜» ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªª∂. ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ‹, Ù˘ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔˆı›ٷÈ, Ì fi¯ËÌ· ¤Ó·Ó ȉÂÔÏÔÁÈο ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏfiÁÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Û ۯ¤ÛË ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ÔÙÈÎfi ̤ÛÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∫È ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È Ë ·Ì˯·Ó›· Î·È Ô ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁÔˆÏÈ·ÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ «ÚÔ˚fiÓ», ηٷٛıÂÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÎÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÂ›Ù·È «·fi οو ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ» Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ media ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ÚfiÏÔ ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈÙÈÎfi Î·È ÙÂÏÈο ·È‰·ÁˆÁÈÎfi. ªÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Û˘Ó- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿‰Ú·Û˘." §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ∏ ¡ÈÎÔϤÙÙ· ¢. ∆ÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë-ª·ÏÏ›‰Ë Â›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÁψÛÛÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ «¡ÂÔÂÏÏË-
ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜». ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· «∫ÚÈÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜» ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô Ì ı¤Ì· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ˆ˜ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (ÙÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜-∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜) Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÙÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘).
17
03-11-08
21:55
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 NOEMµƒπ√À 2008
¡¤Ô Vaio: Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ laptop Û·˜ ¶ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Sony Ì ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Vaio Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008. ∆· Ó¤· laptop ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔıfiÓ˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ 18,4 ›ÓÙÛ˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË Full HD Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‰ÈÏ‹˜ Ï˘¯Ó›·˜. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‰ÈÏ‹˜ Ï˘¯Ó›·˜ Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Full HD (1920 x 1200) ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÛÂÈÚ¿ AW ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Photoshop Elements Ù˘ Adobe, ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÚÁ·Ï›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
∆Ô ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ Sony ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· VAIO Movie Story Î·È Vaio
Content Importer/ Exporter, Ù· ÔÔ›· οÓÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ AW ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔıfiÓË ÚÔÛʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÌ¿ ¢Ú›·˜ ÔıfiÓ˘ 16:9, ÎÈ ¤ÙÛÈ fiÙ·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔÓ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ô‰ËÁfi Blu-ray Disc, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ ٛÔÙ· ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ mini- cinema Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ Dolby Home Theatre Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˯›ˆÓ 2.1 Ù· ÔÔ›· ı· Û·˜ ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ surround.
∏ Google ÚÔÛı¤ÙÂÈ OCR ÛÙË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∞Ó ‰Â ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙÔ Internet ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ÂÁÁÂÓ‹˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÛηӷÚÈṲ̂ӷ ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ Google ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È¿ÛËÌË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ scanned documents. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Google Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙË Ì˯·Ó‹ Ù˘ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÒ‰Èη, ÂÍÔÏ›-
˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Optical Character Recognition [OCR], ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· scanners. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·Ó·ÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛηӷÚÈṲ̂ӷ PDFs, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Û ·ÚÈıÌfi Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰¤Ô˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Sinowal trojan
∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ RSA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ trojan Ì ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Sinowal. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ RSA, ÙÔ Sinowal Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi 500.000 Î·È Ï¤ÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ.∆Ô ÂÓ ÏfiÁˆ trojan Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÂÚÁfi ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ·.∆Ô Sinowal ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ 2006 ÎÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Û 270.000 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È 240.000 ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜.√È ÂȉÈÎÔ› Ù˘ RSA ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÁΤʷÏÔÈ Ù˘ ·¿Ù˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ trojan. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î¿ı ÙfiÛÔ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Sinowal, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô, ÙÔ trojan ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· drive-by download, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ Î·È Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ›¯ÓË.√È ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Û ı¤ÛË Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Sinowal. ∫¿ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· trojan ÚˆÛÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘, ˆÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜.
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ë Google ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘.
¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· cases ·fi ÙËÓ Asus ∏ Asus ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ cases Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· VENTO TA-F. ∆· ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÔ˘ÙÈ¿ ʤÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηÈÓÔÙÔÌ›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È È‰·ÓÈο ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÒÚÔ˘ ‹/Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.∏ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ case Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Asus, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÒÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 30% ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Ù· Ó¤· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÌÚfiÛıȘ ı‡Ú˜ USB Î·È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ATX Î·È Micro-ATX form factors. ∏ ȉ¤· Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â ı· ·Ú¤ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û ÌË ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÒÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¤ÌÔÚÔ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ôı‹Î˜.
DataTraveler Mini Slim: 8GB ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ∆Ô Ó¤Ô DataTraveler Mini Slim ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙËÓ ·Ï¿ÌË Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, fï˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Û·˜. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· (Ì·‡ÚÔ, ÌÏÂ, ÚÔ˙), Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È „ËÊÈ·ÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ. ∆Ô Ó¤Ô DataTraveler Mini Slim USB drive Ù˘ Kingston ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÒÚ· Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 8GB (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 2GB Î·È 4GB Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿) ÂÓÒ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÁÁ‡ËÛË 2 ÂÙÒÓ Î·È ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ï‹ÚË Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kingston.
17
e....mail "ŒÍ˘ÓË" online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ª¿ıÂÙ ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ website ‹ ‰Â›Ù fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜. ∆Ô Quarkbase Â›Ó·È ÌÈ· "¤Í˘ÓË" online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ¤Ó· mashup Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ËÁ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ì ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘˜ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ website Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ¢Â›Ù ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, fiÛÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Â›Ó·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· social networks Î·È bookmark sites, ·Ó·Ï‡ÛÙ ÙËÓ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û blogs Î·È ÛÙÔ twitter, ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙËÓ Alexa Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. Info : http://www.quarkbase.com
¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ›Ù ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›Ô online ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û webmasters Î·È web developers. ∆Ô Typechart Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ website Û·˜, Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ web ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚÒÓ Û Windows (ClearType) rendering Î·È Apple font rendering Î·È Ó· ÏÔËÁËı›Ù ÛÂ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈο ÛÙ˘Ï. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ Û·˜ ÙfiÔ˘ ÂÓÒ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Î·È ¯Ú‹ÛË Ô ÎÒ‰Èη CSS Ù˘ ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÍÂÙÂ. ∂›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·. Info : http://www.typechart.com
√ browser Ù˘ Google ∏ Google οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ browser. √ Google Chrome ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ ӷ ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ÁÈ·Ù› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ browser ÙfiÙ ·Ï¿ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û beta: ∂ÍÂÏÈÁ̤ÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù οÙÈ, ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· Ì tabs, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·Ïfi Î·È Î·ı·Úfi interface Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. Info : http://www.google.com/chrome
18
03-11-08
21:20
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™ÔÏÔÌfi˜ Ì ʷÛfiÏÈ· Î·È Û¤ÏÂÚÈ
ÀÏÈο 4 ʤÙ˜ ÛÔÏÔÌÔ‡ 2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ¤ÙÔÈÌ· ‚Ú·Ṳ̂ӷ Ê·ÛfiÏÈ· 2 ÎψӷڿÎÈ· Û¤ÏÂÚÈ 2 ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· 1 ÎfiÎÎÈÓË ÈÂÚÈ¿ 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ Ì·˚ÓÙ·Ófi „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ¯˘Ìfi ·fi 1 ÏÂÌfiÓÈ 1 ÎÔ˘Ù. ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ú›Á·ÓË
ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÎÔÙÛ·Ó¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÈÂÚÈ¿ Î·È ÙËÓ „ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂ. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷ ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· Î·È ÙÔ Û¤ÏÂÚÈ ·fi ÙȘ ›Ó˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· „ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂ.
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™¯ÔÏ›Ô... ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÏÂÙÒÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì ٷ fi‰È· ›Ù Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ °ÎÔ˘ÏÔ˘ÎÔ‡Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫›Ó·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ ¤ÁηÈÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙÂÓfi ÌÔÓÔ-
¿ÙÈ, ·ÓÔÈÁ̤ÓÔ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÂÓfi˜ ‚Ú¿¯Ô˘, Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ 1.524 ̤ÙÚˆÓ. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÓÙ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÙÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ϤÁÂÙ·È ª¿Ô Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ °ÎÔ˘ÏÔ˘ÎÔ‡Ó Â‰Ò Î·È 26 ¯ÚfiÓÈ·.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
∞ӷηÙ‡ÂÙ ٷ Ê·ÛfiÏÈ· Ì ٷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·, ÙÔ Û¤ÏÂÚÈ, ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi, ÙËÓ ÈÂÚÈ¿, ÙË Ú›Á·ÓË, ÙÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡, Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∞‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Û ¤Ó· Ù·„›. ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙ ÙȘ ʤÙ˜ ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ Î·È ÙȘ ‚¿˙ÂÙ ¿ӈ ÛÙ· Ê·ÛfiÏÈ·. ™Î¿˙ÂÙ Ì ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ Î·È „‹ÓÂÙ Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200 ÔC ÁÈ· 20 ÏÂÙ¿.
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ™ÙÔ ÙÚÂÏ¿‰ÈÎÔ ™Â ¤Ó· ÙÚÂÏ¿‰ÈÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿Ï·. ÈڛÛÙËÎ·Ó ÏÔÈfiÓ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ Î·È ÌÏ ʷӤϘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ οو. ∆Ô˘˜ ‚ϤÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ : - ∆È Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò ¤Ú·; ¢È·ÈÙËÙ‹˜ : - Œ¯Ô˘Ì ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ : - ∫·Ï¿, Î·È Ë Ì¿Ï· Ô‡ ›ӷÈ; ¢È·ÈÙËÙ‹˜ : - ™ÈÁ¿ ̈ڤ, ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·!!!!
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
ª¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Û fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ *øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÔÈ Î·‚Á¿‰Â˜, ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ·fi ÏfiÁÈ· ¿ÏψÓ
¢Â›ÍÙ ηٷÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û·˜ *™ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË *∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· ¤¯ÂÙ ÌÈ· Ù¿ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜ Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È *√ ∂ÚÌ‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ & ‚ÔËı¿ Ó· ›ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û fiÙÈ Î¿ÓÂÙ *∏ ·ÓÙÔ¯‹ Û·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË *∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ù¿ÍË *∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ۯ‰›ˆÓ *∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¢ÓÔ›ٷÈ
∂ÈχÛÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó *ªÈÏ‹ÛÙ ·ÓÔȯٿ Î·È Ï‡ÛÙ ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜! *∞ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÚÔηϛ٠*ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ·fi ÏfiÁÈ· ÙÚ›ÙˆÓ, ™ÎÔÚÈÔ› ÌÔ˘
¢›‰˘ÌÔÈ
∆ÔÍfiÙ˘
¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ë ÂfiÌÂÓË *ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊÙ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Û·˜ *£ÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ¢›‰˘ÌÔÈ *∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Û·˜ Ó‡̷, ÚÈÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜
∏ ıÂÙÈ΋ Û·˜ ÛΤ„Ë Û·˜ ηıÔ‰‹ÁÂÈ *µÔËı‹ÛÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, Ô˘ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È *√ ¢›·˜ ı· ‰ÈÒÍÂÈ ·fi ¿Óˆ Û·˜ οı ›¯ÓÔ˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ *ªÂ ÙËÓ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, ¤¯ÂÙ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù·, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ
∫·ÚΛÓÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ Û·˜ *√È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÌËÓ ÎÏ›ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
£· ·Ô˙Ëٿ٠ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı·ÏˆÚ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *∞Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ÂȉÈÒÍÙ ·ӷۇӉÂÛË, ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ *√È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ *∂˘ÓÔÂ›Ù·È Ï·ÓËÙÈο Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÏÈÔ‡˜ Û·˜ Ê›ÏÔ˘˜
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
§¤ˆÓ °ÂÁÔÓfiÙ· Û·˜ οÓÔ˘Ó ˘ÔÙÔÓÈÎÔ‡˜ *∫·Ù¿ÏÏËÏË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó *§‡ÛÙ ÙȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÍÂοı·Ú·! *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ *ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ı¤Ì·Ù·
π¯ı‡˜
¶·Úı¤ÓÔ˜ §‡ÛÙ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ *÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ ÂÚÈÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *∫·‚Á¿‰Â˜ Î·È Â›ÛÌ·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó *¶·Ú·Ì›ÓÂÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û fiÙÈ Î¿ÓÂÙÂ, ÌÈ·˜ Î·È Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ¶·Úı¤ÓÔÈ
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™
£· ·Ô˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı·ÏˆÚ‹ *ªÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ Ì ‰Èο Û·˜ ¿ÙÔÌ· *∂ÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‹ Ì οÙÈ Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ *∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘Á›·
£· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË ÁÈ· ·Ï·˙ÔÓ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *ª¿ıÂÙ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù›Ù ٷ Ó‡ڷ Û·˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È *ªËÓ ÚÔηϛ٠ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ *∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ϛÁÔ ÈÔ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ
SHELL §·Ú›Û˘ 170, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. µÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 – ∂ÚÌÔ‡ ÙËÏ. 24210 22322, ª·ÚÌ·Ù˙· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙËÏ. 24210 57700, ∫Ô‡ÙÚ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) ÙËÏ. 24210 22064, ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓË ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 – §. µ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210 71515 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32 ‚’ – ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210 38909 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û·ÚÓ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ÙËÏ. 24210 66922
19
03-11-08
22:09
Page 1
Á˘Ó·›Î·
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
19
°È· ÂÛ¿˜ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÙ ÙÔ... extreme look! οÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ̛٠ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ "Drama Queen" Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‡ÛÙ· Î·È ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ¿Óˆ Ù˘! ™˘Ó‰˘¿ÛÙ ÙËÓ Ì ÙÔ Û ̷‡ÚÔ ‹ ¯Ú˘Ûfi Î·È Áfi‚˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË glamorous ÊÔ‡ÛÙ· Ó· Û·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û elegant Î·È rock ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹!
Ó ‰ÂÓ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ïfi, Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÓÙ‡ÛÈÌÔ ÎÈ ·Ó‹ÎÂÙ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó «ÂÚ›ÂÚÁ˜» ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Û·˜. ∞Ó·‰Â›ÍÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ extreme Û‡ÓÔÏ· Ô˘ ÌÔÓÔÒÏËÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Û·Ú¤Ï˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Û·˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ! ŒÓ· ÏÂÎÙfi ÚÔ‡¯Ô Ô˘ Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ Â›Ó·È ˙·Î¤Ù·. ºfiÚÂÌ· Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ... Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ! ™Â ¯ÚÒÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· must ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÙÔ ÁÎÚÈ. ∞Û‡ÌÌÂÙÚÔ Ì «·ÏÏ¿ÏÏËÏ·» ‚ÔÏ¿Ó Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· Ó· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÔ‡ÛÙÔ. ∂Ï¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È Û·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·Ó ı· ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙ Ì ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Á¿ÓÙÈ· ‹ ¤Ó· Ê·Ú‰‡ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ! Œ¯ÂÙ ÛÈÏÔ˘¤Ù· ÎÔÌ„‹ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ fi‰È·; ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó·
∞
∆· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·
∫¿ÓÙ ÙȘ «‰‡ÛÎÔϘ» ̤Ú˜... ‡ÎÔϘ!
∆· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ οı Á˘Ó·›Î· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹ÛÈÌ·, Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÓÂÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌfi Û·˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¯·Ú›˙Ô˘Ó Ï¿Ì„Ë ÛÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û·˜. ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ∆· ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ must ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞Á·Ë̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ù· ÌÚ·ÛÂϤ Î·È Ù· ÎÔÏȤ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ì ΤÚÌ·Ù· Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿. °Ô‡Ó˜ °Ô‡ÓÈÓ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ̷ӛÎÈ·, Áȷο‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÙÔÏÌËÚ¤˜, Û ÊÔ‡ÛÙ˜. π‰È·›ÙÂÚË Ù¿ÛË Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ù· ÁÔ‡ÓÈÓ· ηÛÎfiÏ, Ù· ÔÔ›· ı· Û·˜ ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Îڇ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·ÏÏ¿ ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÈÏ. ∫·ÛÎfiÏ Î·È ÊÔ˘Ï¿ÚÈ· ∆· ηÛÎfiÏ Î·È Ù· ÊÔ˘Ï¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Û·˜ ÂÍfi‰Ô˘˜. ∫·ÏÛfiÓ Î·È ÎÔÏ¿Ó ∏ Ìfi‰· ʤÙÔ˜ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÈÔ Â›ÛË̘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ¯ÔÓÙÚ¿ ·‰È·Ê·Ó‹ ηÏÛfiÓ
Ì ۯ¤‰È· ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηıÒ˜ Î·È ÎÔÏ¿Ó Ì¤Û· ·fi ÌfiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∑ÒÓ˜ √È ÏÂÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¯ÔÓÙÚ¤˜ ˙ÒÓ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ·ÏÙ¿, ˙·Î¤Ù˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ηÛÎfiÏ. π‰È·›ÙÂÚË Ù¿ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÏÂÙ¤˜ ˙ÒÓ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ̷ÎÚÈ¿ ÏÂÙ¿ ηÛÎfiÏ ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÁÔÊÔ‡. °¿ÓÙÈ· ∆· Á¿ÓÙÈ· ʤÙÔ˜ ‰Â ı· Ù· ÊÔÚ¤ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ı›Ù ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÈÏ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ٷ Ì·ÎÚÈ¿ Á¿ÓÙÈ· Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Î·Úfi Û ÎfiÎÎÈÓÔ, ÁÎÚÈ Î·È Ìˆ‚. ∫·¤Ï· Î·È ÌÂÚ¤‰Â˜ ∞fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ìfi‰· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂ›Ô˘Ó Ù· η¤Ï· Î·È ÔÈ ÌÂÚ¤‰Â˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÌÂÚ¤‰Â˜ οÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›· ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜. £· Ù· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ Û ̷‡ÚÔ, ÁÎÚÈ, ηÚfi Î·È animal print. ∫ÚfiÛÛÈ· Î·È ÊÙÂÚ¿ º¤ÙÔ˜ Ù· ÎÚfiÛÛÈ· Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÚÔ‡¯·, ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ·Ô‡ÙÛÈ·. ∆· ÊÙÂÚ¿, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÙÔÏÌËÚ¤˜ Ù˘ Ìfi‰·˜. ∆· ‚Ï¤Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ηÚÊ›ÙÛ˜, η¤Ï· Î·È Áȷο‰Â˜.
∂›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. °È· Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ, ÏÔÈfiÓ:
ªËÓ ÙÔ ÛΤÊÙÂÛÙ ∞·Û¯ÔÏ‹ÛÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Ì οÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ‹ Ú›ÍÙ ÙÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÎfiÌ· ηχÙÂÚ·, Á˘ÌÓ·ÛÙ›ÙÂ! ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛΤÊÙÂÛÙ ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó·
ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì¤Ú˜. ∂¿Ó ‰Â, Ô ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÁÈfiÁη ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Û·˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ. •ÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù ∞Ó ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ηϿ ‰ÂÓ Û·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ. ∞Ó ‚Á›Ù ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ¿ÓÂÙ· ÛÙ· ÚÔ‡¯· Û·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. ªÂ›ÓÂÙ ۛÙÈ, Í·ÏÒÛÙ Û ˙ÂÛÙ¿ ÚÔ‡¯·, ‰È·‚¿ÛÙ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ. ŒÓ· ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ªËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Û˘Ó‹ıÂȘ ∞Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Û·˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Â›ÛÙ ·Ó‹ÌÔÚ˜. ∫¿ÓÙ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. £· ‰Â›Ù fiÙÈ ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÙfiÙ ı· ·ÈÛı·Óı›Ù ηχÙÂÚ·.
•Â‚¿ÊÂÛÙ ÚÈÓ ¿Ù ÁÈ· ‡ÓÔ; ∞ÙÂÏ›ˆÙÔ ÍÂÓ‡¯ÙÈ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∞ÈÛı¿ÓÂÛÙ Ôχ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂Ó˜, Ó˘ÛÙ¿˙ÂÙÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ ӷ Í‚·ÊÙ›ÙÂ. ƒˆÙ‹Û·Ù fï˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜, ·Ó ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙfiÛË Ù·Ï·ÈˆÚ›·; ∞Ó ÎÔÈÌ¿ÛÙ ̷ÎÈÁÈ·ÚÈṲ̂Ó˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔϤıÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Û·˜. Ÿˆ˜ ÙÔ ÛÒÌ·, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ‰¤ÚÌ· ·Ó·Ó¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∆Ô make-up Î·È Ë Ô‡‰Ú· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ê·ÈÓfiÌ·ÛÙ fiÌÔÚʘ, ·ÏÏ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; √È ÊÚ·Á̤ÓÔÈ fiÚÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ Î·È Ì·‡Ú· ÛÙ›ÁÌ·Ù·. ∆Ô ‰¤ÚÌ· Û·˜, Ô˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Û › ÒÚ˜ οو ·fi ÙÔ makeup, ÙÔ Úˆ› ı· ‰Â›¯ÓÂÈ ı·Ìfi Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ.
∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÌËı›Ù ̷ÎÈÁÈ·ÚÈṲ̂Ó˜. ∞ÏÒÛÙ ÙÔ Á·Ï¿Îو̷ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ Ì ‚·Ì‚¿ÎÈ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙÂ Ú˘Ù›‰Â˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ οÔÈÔ ÂȉÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ì·Ï·ÎÒ-
ÛÂÈ Ë Ì¿Ûηڷ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÎÔ˘›ÛÙ ··Ï¿. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌ·ÎÈÁÈ¿˙ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷ÓÙËÏ¿ÎÈ·, ϤÓÂÙ ηϿ ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜. ∏ ηχÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Â›Ó·È ÙÔ ˘ÁÚfi Û·Ô‡ÓÈ Ô˘ ·Ê·ÈÚ› Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™Â 2 ÏÂÙ¿ ı· ¤¯ÂÙ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÔÈÌËı›ÙÂ... ‹Û˘¯Â˜!
20 ª∞°¡∏™π∞
·ÁÁÂϛ˜
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π
¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702
¶ø§∂π∆∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘. §. µ‡ÚˆÓÔ˜ – ∫‡ÚÔ (‰›Ï· ÛÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ). ∆ËÏ. 24210 46085. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ì ·˘Ï‹ Î·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∆ËÏ. 24210 45988, 6944628261. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251,
6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
ÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357.
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏
∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
ZHTOY¡∆∞π ∏ Aqua Net µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂›ÛËÌÔ˜ ¢È·ÓÔ̤·˜ £ÂÚÌÔ„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎȷ΋˜ ÃÚ‹Û˘ Î·È ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˙ËÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î.Ï. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2310 655670, 2310 655671, ∫· °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∆ËÏ. 6944604273.
∑ËÙÂ›Ù·È ÎԤϷ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550
MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏ. 6974614335. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔ-
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
√ÈÎfi‰·
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494 ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
¢π∞º√ƒ∞ ÿıËÎÂ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ √°∞ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∂ϤÓË §‡Ú· ÌÂ
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
·ÚÈıÌfi 34102000214. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ‚ÚÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 65301. ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘. ∆∏§. 24210 43850, 6974067603. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹.
Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882.
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜.
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞»
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
21
03-11-08
23:29
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
21
¢∂¡ ∆∞ ∫∞∆∞º∂ƒ∞¡ √π µ√§πø∆∂™ Ã∞¡√¡∆∞™ 2-0 ™∆∏¡ ∫∞π™∞ƒπ∞¡∏
√ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤‚·ÏÂ… ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜ ÎÈ ¤‚·ÏÂ… ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ӛΘ. ∆Ô ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̋ΠÔχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ¿ÛÎËÛ ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ¤Ú·Û·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ηÙfiÚıˆÛÂ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ó· ¿ÚÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 66' Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒ¤Á˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∆Ú¤¯Ô.
O
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹
¶√§À∆πª∏ ∂∫∆√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∏ ª∂ 2-1 °π∞ ∆∏ ¡π∫∏ µ√§√À
«∫˘·ÓfiÏ¢ÎÔ ÂÈÚ·ÙÈÎfi» ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ô˘ «¿ÏˆÛ» 2-1 ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ¶ÔÈÔÙÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈÔ, ÂÓÒ fiÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∆Ô ÛÎÔÚ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜». ∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ· ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ‹Úı ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 11. ∆Ô ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 82’. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙ· fi‰È· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ªˆ¸Û›‰Ë, Ô˘ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2. ∑∞∫À¡£√™: ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, §È‚¤Ú˘, ª·Ú›-
√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÛÙÚ„·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ (ºˆÙfi: Ioniansports) ÓÔ˜ (73' ª·˙Ô˘ÚΛ‚ÈÙ˜), ∆ÂÂÙfi˜, ¡·ÁȤÊÛÎÈ, ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ∫·ÙÛÈοÚ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÏԢΛ‰Ë˜ (43' ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Ï.ÙÚ. - 85' °·Ï·Ófi˜), ∆˙ÈÏ‚¿Ó ¡π∫∏: ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú˘ÒÙ˘, §È¿ÚÔ˜, ∆ÛÂÎÈÙÛ›‰Ë˜ (65' ªÂÓÁÎÔ‡·), ∆ÛÂڤ˘, ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ (46' ªˆ¸Û›‰Ë˜), ªËÙڿη˜, ª·ÎÚ¿Î˘, ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ (57' ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜).
π™√¶∞§√ 0-0 ∆√ ¡∆∂ƒª¶π ¶Àƒ∞™√À-ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À
ŸÏ· Ìˉ¤Ó ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ… ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘ Ì ÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0, Ì ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Îfi ı¤·Ì· Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∫Ú‚‚·Ù¿˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, °ÎÈÁÎÈÏ·Û‚›ÏÈ (55’ ªÏfiÙÛÈη˜), ¶¿ÛÛÈÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ƒ∏°∞™: ∆˙¤Î·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, °ÚÔ‡Ó·˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ÃÔϤ‚·˜, §¿·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ù˘ (68’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (81’ ¶·Ú›ÛÛ˘), ¶··Á·Î‹˜ (88’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘) * ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÎÚ·Ù‹ıËΠÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∏Ï›· ∆Û·ÎÔ‡ÌË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. √ ∏Ï›·˜ ∆Û·ÎÔ‡Ì˘ ¤Ê˘Á ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙË ˙ˆ‹, ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· Œ¯·ÛÂ Ô £ËÛ¤·˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ £ËÛ¤·, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ª·ÚÙ›ÓÔ, fiÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ1-0 ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √Ô‡ÓÙÈÔ, Ì ÙÔÓ °È·ÓÓÔ˘‰¿ÎË ÛÙÔ 20fi ÏÂÙfi Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ºÏ¿ÌÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ¶·Ï¿Ûη˜, º·ÛԇϷ˜ (58’ ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜),
™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ˆÛÙ‹˜, µ·˚ÙÛ˘ (15ã µÚ˘Û¿Î˘), Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ (76’ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘). ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ª·ÚÙ›ÓÔ-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . . .0-0 ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ.-∞fiÏÏˆÓ §·Ú. . . .3-1 ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜-ª. ∫·Ï‡‚È· . . . . . . . .6-0 ∆‡ÚÓ·‚Ô˜-µÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . . .3-1 ∆ڛηϷ-¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ . . . . . . . . . . . . . . .5-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-§È·ÓÔÎÏ¿‰È . . . . . . . . . . . .2-0 ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . . . . .1-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰.-¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· . . .1-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∆ڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . .13-2 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .11-3 3. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .9-6 4. ∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . .11-5 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. . . . . . . . . . . . . . .12-4 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8 7. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ ª·Ú. . . . . . . . . . . .6-6 8. µÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . . . . .13-9 9. ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ. . . . . . . . . .10-11 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . .8-9 11. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-5 12. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 13. ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ. . . . . . . . . .6-10 14. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· . . . . . . . . .7-10 15. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . . . . . .5-9 16. ∞fiÏÏˆÓ §¿Ú. . . . . . . . . . .8-13 17. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 18. ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï. . . . . . . . . . . .2-17
. . .16 . . .16 . . .15 . . .13 . . .12 . . .11 . . .11 . . .10 . . .10 . . .10 . . . .9 . . . .8 . . . .8 . . . .7 . . . .7 . . . .7 . . . .6 . . . .1
∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ 76Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï ¯Ù‡ËÛ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÂÓ›ÛÎÔ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ô‚ÏËı› Ì ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. √È ∫·ÈÛ·ÚÈ·ÓÈÒÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÛÙÔ 86’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 2-0 Ì Ϸۤ ÙÔ˘ ∆Ú¤¯Ô ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ∞Ú·‚›‰Ë. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ù¤ÏÔ˜, ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ªÂÓ›ÛÎÔ˜ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ. ∫›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÔÈ ¶·Î¿ÏÙÛ˘ Î·È πÚ¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ Î·È ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ªÂÓ›ÛÎÔ˜ Î·È ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: ∂£¡. ∞™∆∂ƒ∞™: °Î›ÙÎÔ˜, ∫·Ú·Ù˙¿˜ (46' ∆˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜), °Î·Û¿Ú, §Ô˘ÓÙ·Ï¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ªÂÓ›ÛÎÔ˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (63' ¶·ÛÛÈ¿˜), ∆Ú¤¯Ô, ƒ¤Á˜ (78' ∞Ú·‚›‰Ë˜). √§Àª¶π∞∫√™: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ¶·Î¿ÏÙÛ˘, πÚ¿Ï·,
°’ ∂£¡π∫∏-µ√ƒƒ∞™
¶¤Ú·Û ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·
∆ÂÙÚ·Ï‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘
¶ÈÂÚÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .2-0 (32', 58' ºÚ¤ÓÙÂÚÈΘ) ∂ıÓÈÎfi˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . .1-1 (23' ∫·˙¿Î˘-87' ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜) ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 0-1 (56' ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜) ∫·‚¿Ï·-µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . .2-0 (52', 88' ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜) ∫·Ï·Ì¿Ù·-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .2-0 (27' ºÔÓۤη, 92' §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ) ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.2-0 (65' ƒ¤Á˜, 81' ∆Ú¤¯Ô) ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . .3-2 (60' ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, 61' ™Ô˘·Ú¤, 83' £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜-18' ÂÓ., 36' ∫¿Ì·˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·-∫¤Ú΢ڷ . . . .2-1 (20’ ™·˚ÙÈÒÙ˘, 22’ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜-71’ ™›Ï‚·) ∫·ÏÏÈı¤·-¢È·ÁfiÚ·˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 8 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .14-4 . .21 2. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . .18-7 . .20 3. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . .11-4 . .18 4. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .10-5 . .17 5. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . .9-7 . .15 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . .8-7 .14 7. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . .11-9 . .12 8. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . .9-8 . .12 9. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . .9-10 . .11 10. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .7-7 . .10 11. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .5-8 . . .8 12. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . .7-13 . . .8 13. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . .5-7 . . .7 14. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . .7-10 . . .7 15. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .6-9 . . .7 16. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . .2-6 . . .5 17. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6-13 . . .3 18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . .9-19 . . .1 ™ËÌ: ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.
∏ «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ¶∞√¡∂ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì ÙË §·Ì›·, ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ∂ÔÚ‰·˚Îfi, √‰˘ÛÛ¤· ™ÂÚÚÒÓ Î·È ª·Î‰ÔÓÈÎfi Ì ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ Ó· «È¿ÛÔ˘Ó» ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ƒfi‰Ô˜ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ·ÏÏ¿ ¤Î·Ì„ ÙÂÏÈο ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÔÏÈÎÔ‡, 2-1 (ÙÔ «¯Ú˘Ûfi» ÁÎÔÏ Ô µÔÏÈÒÙ˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Úȯȿ˜), ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓË ÚÒÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ° ∂ıÓÈ΋: µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-√‰˘ÛÛ¤·˜ ™. ............1-2 £Ú¿ÎË-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. ...............0-1 ÕÚÙ·-ºˆÎÈÎfi˜ ..............................2-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¶Ú¤‚Â˙· .............1-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù.............1-0 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-£ÂÚÌ·˚Îfi˜.............0-4 ¶∞√¡∂-§·Ì›· ..............................0-0 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú.............1-0 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¡›ÎË µ. .......................1-2 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 9 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . .11-4 2. √‰˘ÛÛ¤·˜ ™. . . . . . . . .11-6 3. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .8-3 4. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . . .6-2 5. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . .13-8 6. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . .9-4 7. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . .7-8 8. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. . . . . . . . .6-7 9. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .9-10 10. ¡›ÎË µ. . . . . . . . . .8-11 11. ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ . . . .5-10 12. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .13-9 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . .5-3 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . .6-10 15. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú. . . . . . . . . .3-9 16. ÕÚÙ· . . . . . . . . . . . . . . .5-7 17. ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . .2-5 18. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. . . . . . . .6-17
∫¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ∏ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ΤډÈÛ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Ì 4-0. ∆Ú›· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» ¤Ù˘¯Â Ô ªÈ¯¿Ï˘, ÛÙÔ 22', 24' Î·È 30' Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Î·ÚÙۛϷ ÛÙÔ 34'. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË, ∆ÛÂÎÔ‡Ú·, ™Î·ÚÙۛϷ, ∫·ÙÛÈο Î·È ∑·¯·Ú¿ÎË. √§Àª¶π∞∫√™: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜ (46' ™·‚·ÓÙ›‰Ë˜), ¡¿ÓÔ˜, °Î¿Áη˜, ∫·ÙÛÈο˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (63' ¡·Ú·ÛÈ¿Ó˘), ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (68' ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜), ™Î·ÚÙۛϷ˜, ™Ê¿Î·˜ (65' ∑·¯·Ú¿Î˘), ªÈ¯¿Ï˘ (72' ™ÎÏ·¿Ó˘), ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜.
CHAMPIONS LEAGUE
µ’ ∂£¡π∫∏
√ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜. ∆Ô Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÚ›Ô˘ 5.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ¶∞™ ¤Ú·Û ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:
π·Îˆ‚¿Î˘ (70' ∆ÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∆Ô‡ÙÛÔ (87' ª¿ÁÂÚÓÈÎ), °Î·ÚÛ›· (81' ƒ·Ì›).
.16 .16 .16 .16 .13 .13 .13 .13 .11 11 .11 .10 .10 .10 .10 . .9 . .8 . .5
√ ÓfiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒfi‰Ô˜-∞ÈÔÏÈÎfi˜ 2-1, ¶·Ó·¯·˚΋µ‡˙·˜ 2-0, ∫fiÚÈÓıÔ˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 2-0, ∫ÔÚˆ›-ºˆÛÙ‹Ú·˜ 1-2, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-÷˚‰¿ÚÈ 1-0, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ 2-2, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ 20, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 1-1 Î·È ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 4-4.
µ¤ÚÓÙÂÚ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi„ ÛÙË µÚ¤ÌË ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ·Ô„ÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘ ÛÙÔ «µ¤˙ÂÚÛÙ¿ÓÙÈÔÓ», ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League (21:45, ¡Ôvasport). ¶Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù¤ıËΠÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §ÂÔÓÙ›Ô˘, ÿ‚·ÓÛÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÏ›ÛÛË, ™ÈfiÓÙË, ™fiÔ˘˙· Î·È ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ∞ÓfiÚıˆÛË-ÿÓÙÂÚ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.
∏ƒ∞∫§∏™
∆¤ÏÔ˜ Ô ¶ÂÓÙÚ¿ı· √ ∞Ó¯ÂÏ ¶ÂÓÙÚ¿ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ¿ÁÎÔ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈfi Ù˘ Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹.
∞∂∫
濯ÓÂÈ ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë ™ÙËÓ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ∆¿Î˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ï˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ.
√ ∞√¢µ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2008. √ ∞√¢µ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÂÁÁڿʈ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28/11, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ - ÙÚȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó οÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞√¢µ/∂∞∫ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜
22
03-11-08
20:49
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞
sport
∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹
¢π¢∞™∫√¡∆∞π ª∞£∏ª∞∆∞ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ - ∆∂∂ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ £ÂÙÈ΋˜ - ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘
˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ °. ª¶√À¡∆√À∫√À - ∂. ¢ƒ√™π¡√À
∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™
∆∏§. 2421025290 - KIN. 6978 929849 ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 4 - π∞™√¡√™
µ√§√™
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚ›· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜
∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & ª√∆√™À∫§∂∆ø¡
ª√¡√°∂¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §·Ú›Û˘ 177 µfiÏÔ˜
∆ËÏ.
24210 80114 ∫ÈÓ. 6932 830020
23
03-11-08
22:59
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 4 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
23
∏ ∞ƒ∆∂ªπ™ ¡π∫∏™∂ 64-55 °π∞ ∆∏¡ ∞2 ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂∆ °À¡∞π∫ø¡
¶‹Ú ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ¶˘Ï·›·
√È ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ∏ ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘/«Xenia Hotel» ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÓÙ¤Ú-
∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ¤ÛÙÚ„ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë, fiÔ˘ Ó›ÎËÛ 6059 ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi «‰ÈÏfi» Ô˘ ‹Ú ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤Ú·Û ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ΤډÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ… ÊfiÚ·, ¯ÚˆÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ¤Ó· ·¯Ù‡ËÙÔ ‰›‰˘ÌÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 39 ·fi ÙÔ˘˜ 60 fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ¤Ê˘Á ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¢ÂοÏÂÙ·: 13-27, 29-33, 43-51-5960. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡Â‰fiÁÏÔ˘. ª∞¡∆√À§π¢∏™ (∫Âڷ̤·˜): °¿Î˘ 3, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘ 3, ∫·Ú·˚ÛÎÔ˜, ∆Ú¿ÓÙ·˜
ÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂ ¶˘Ï·›·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ
fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È µÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 64-55 ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ ÚfiÛıÂÛ·Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ «ÂÌfi‰ÈÔ» Ù˘ ¶˘Ï·›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. «∫ÏÂȉ›» ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ‹Ù·Ó Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ «ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ» ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ Ë ÕÚÙÂÌȘ ÌÏfiηÚ ٷ ·ÙÔ‡ Ù˘ ¶˘Ï·›·˜, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ, ›Ûˆ˜, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌfiÏȘ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ªÈÛ˘ÚÏ‹˜, ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜. ¢ÂοÏÂÙ·: 13-5, 26-15, 42-30, 64-55. ∞ƒ∆∂ªπ™ (§fiÙÊÈ-°È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 2, ¡Ù¿ÓÔ˘
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . .312-216 . . .8 2. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .266-223 . . .8
13 (3), ∫·Ú·Ì¿Ó˘ 5 (1), °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ 3, °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ 2, ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜ 5, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 13 (2), °ÂˆÚÁ¿Î˘ 2, ¶¿ÏÏ˘ 10. ¡π∫∏ (µÏÈÒÚ·˜): ∞ÁÎÚ‹˜, ª·ÎÈÚÙ˙‹˜, ™·Ì·Ú¿˜ 5, ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 22 (3), ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ 3 (1), ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 17 (2), £ÂÔ¯¿Ú˘ 3, ™ÈÒÌÔ˜ 7, ∫fiÙÙ·˜, ¶·Ú·Û΢¿˜ 3. °È· ÎÏ¿Ì·Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë 77-55 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. √ ºÔ›ÓÈη˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂ-
ÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ15-14, ·ÏÏ¿ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Î·Ï¿ıÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ºÔ›ÓÈη Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÛÂÚ›… 27-0 Î·È Ó· ÚÔËÁËı› 15-41. ∂Λ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó fiÏ·, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ·ÔÎÙ¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ÂοÏÂÙ·: 15-25, 31-47, 43-66, 55-77. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: §·˙·Ú›‰Ë˜, ∆ÛÈÚÙÛÈÌ¿Ï˘. √§Àª¶π∞∫√™ (ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘): £. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 24 (6), π. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 2, ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ 5 (1), ∫·Ú·ÚÚ‹Á·˜ 7 (1), ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, µ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ¶ÔÏ›Ù˘ 7 (1), ∆‡Ì·˜, ª›¯Ô˜ 2, ∫ˆÛÙ‹˜
¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ‹Ú ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ «∫ÈԇȻ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË µ’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Î¿ıÂÎÙË, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 7Ë Ó›ÎË Ù˘
°’ ηÙËÁÔÚ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)
(28’ ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, 93’ ¢È¿ÎÔ˜ - 32’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.11 (80’ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ - 67’ ¶·Ï¿Û˘) ¢fiÍ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .1-0 (35’ §˘Ú›ÙÛ˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞›·˜ ™. . . . . . . .1-2 (52’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ - 80’ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, 84’ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜) ÕÚ˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .2-2 (75’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 89’ πˆ¿ÓÓÔ˘ 20’ ª·Ùı·›Ô˘, 79’ ∞ÁÁÂÏ‹˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . .23-8 . .17 2. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . .21-10 . .14 3. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . .13-5 . .14 4. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . .17-12 . .14 5. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . .10-9 . .13 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . .11-7 . .12 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . .8-6 . .10 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . .6-5 . .10 9. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . .16-17 . .10 10. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . .6-8 . . . .9 11. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . .10-12 . . . .8 12. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . .9-12 . . . .7 13. ¢fiÍ· . . . . . . . . .10-18 . . . .6 14. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . .6-15 . . . .6 15. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . .10-12 . . . .5 16. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . .5-9 . . . .5 17. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . .10-18 . . . .5 18. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . .9-17 . . . .5 ™∏ª.: ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. µ’ ηÙËÁÔÚ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹0-
1 (15’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜) ∞.∂. 2002-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . .3-1 (25’ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, 75’ ºÈÏ›Ô˘, 86’ ∆ÛÈÒÙ·˜ - 17’ ·˘ÙÔÁÎfiÏ) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞Óı. °·˙‹˜ . . .1-0 (58’ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜) ¢È·ÁfiÚ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . .3-1 (30’ £. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, 44’ ∆˙·Ó¤Ú˘, 76’ °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ 80’ °ÎÔÚ›ÙÛ·˜) ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜-∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . . .1-0 (75’ ¡ÙԇϷ˜) ¢‹ÌËÙÚ·-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . .1-2 (71’ ª¿Áη˜ - 25’ °ÎfiÏÈ·˜, 55’ ¶··‰¿Î˘) ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . .0-1 (12’ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) πˆÏÎfi˜-∞¶√µ . . . . . . . . . . . . .1-0 (57’ ÂÓ. ∆Û›Ë) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ÃÏfiË . . . . . . . . . . .0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . 18-4 . . 21 2. ∞.∂. 2002 . . . . . . . 12-6 . . 16 3. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . 17-8 . . 15 4. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . 15-8 . . 13 5. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . 18-12 . . 13 6. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . . 16-10 . . 13 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . . . . 7-3 13 8. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . 14-10 . . 12 9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . 10-8 . . 10 10. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . 8-9 . . 10 11. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . 6-14 . . 10 12. ∞¶√µ . . . . . . . . 12-10 . . . 8 13. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ . . . . . . . 5-9 . . . 8 14. ¢È·ÁfiÚ·˜. . . . . 12-19 . . . 7 15. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. . . . 4-10 . . . 5 16. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . 10-11 . . . 4 17. ∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . . 3-16 . . . 1
ÕÚ˘ ∞Óı.-∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. 1-3 (70’ ∫ˆÙԇϷ˜ - 30’, 51’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, 60’ ¡È˙¿Ì˘) ∫ÈÛÛfi˜-∞›·˜ ∆Ú. . . . . . .2-0 (35’ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, 90’ ∫ˆÊ›‰Ë˜) ¶ËϤ·˜-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜7-2 (10’, 53’, 71’ §¤ÙÛÈÔ˜, 14’ ¶·Ó·Á‹˜, 25’, 65’ ∫. ∆Û·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, 73’ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘ - 5’ ª. °Ô‡Û˘, 81’ ÂÓ. ∫ÈÚÈÎÏ›‰Ë˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . . . . . . . . . . . .2-0 (35’ ∫·Ï¿Ó·˚, 74’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∆ÔÍfiÙ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑. .3-1 (27’, 60’ ª¿Ú‰Ë˜, 85’ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ - 78’ §È¿ÙÛÈÎÔ˜) ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜3-0 ·.·. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. . . . . .10-2 . . .12 2. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . . .8-6 . . .12 3. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . .12-5 . . . .9 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . .7-9 . . . .9 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . .5-3 . . . .7 6. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . .6-6 . . . .6 7. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . .16-5 . . . .5 8. ∞›·˜ ∆Ú. . . . . . . . .12-4 . . . .5 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. .8-10 . . . .5 10. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 6-18 . . . .3 11. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ .1-20 . . . .0 12. ∆ÔÍfiÙ˘ . . . . . . . .5-8 . . .-5 ™∏ª.: √ ∆ÔÍfiÙ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì -8 ‚·ıÌÔ‡˜, Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ì -4 Î·È ÔÈ ∞›·˜ ∆Ú. Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑. Ì -2.
3. ÕÚÙÂÌȘ . . . . . . . . . . .268-239 4. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . .289-169 5. ∞›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .253-220 6. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . .230-255 7. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . .237-186 8. ™¤ÚÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .236-259 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . . .231-243 10. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . .222-249 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .207-252 12. ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . .245-297 13. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . .201-266 14. µÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . .143-296
. .7 . . .7 . . .6 . . .6 . . .6 . . .6 . . .6 . . .5 . . .5 . . .5 . . .5 . . .4
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (5Ë, 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ¶˘Ï·›·-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∫·‚¿Ï· ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜-ÕÚ˘ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-¶∞√∫ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-∞√ ™ÂÚÚÒÓ µÂÏ‚ÂÓÙfi-∏Ú·ÎÏ‹˜ µ¤ÚÔÈ·-ÕÚÙÂÌȘ
2, ª·ÏˆÌ¤ÓÔ˜. º√π¡π∫∞™ (∆ÛÈÙÚÔ‡Ï˘): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 16, ™È¿ÙÚ·˜ 7 (1), §˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ 4, ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 17 (1), ∆Û·ÎÓ¿Î˘ 18 (5), ¶·Ú‚·ÓÙÒÓ˘ 5 (1), µÏ·¯Ô‡Ï˘ 6, ™‹ÏÈÔ˜, °Î·ÁηӿÛÈÔ˜ 1. * ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ µÔÏÈÒÙË ÚÒËÓ, ϤÔÓ, ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹, ∫ÒÛÙ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .300-201 . . .8 2. º›ÏÈÔ˜ µ¤ÚÔÈ·˜ . . . . .297-268 . . .7 3. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . .273-265 . . .7 4. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . .294-286 . . .7 5. ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ . . . . . . . . .311-264 . . .6 6. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . . . . . . . .281-272 . . .6 7. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . . . . . . .267-265 . . .6 8. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . .303-302 . . .6 9. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . .277-315 . . .6 10. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . . . . .248-242 . . .5 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . . .279-288 . . .5 12. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . .266-279 . . .5 13. ™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . . . . . . . .222-276 . . .5 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . . . . . . . .228-323 . . .5
∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.-§·ÛÛ¿Ó˘ . . . . .70-67 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.55-77 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . .55-77 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-¡›ÎË µ. . . . . . .59-60 ∞›ÔÏÔ˜-Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . .88-53 Œ‰ÂÛÛ·-™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . . . . . . . . .70-45 º›ÏÈÔ˜ µ.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . .83-61
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (5Ë, 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) §·ÛÛ¿Ó˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ¡›ÎË µfiÏÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi-∞›ÔÏÔ˜ Ã∞¡£-Œ‰ÂÛÛ· ™È¿ÙÈÛÙ·-º›ÏÈÔ˜ µ¤ÚÔÈ·˜
¶¤Ú·Û 3 Ë Ë ¡ › Î Ë Ì Â Ù Ô « ‰ È Ï fi » Û Ù Ô ª · Ó Ù Ô ˘ Ï › ‰ Ë
18. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . 5-23 . . . 0 ™∏ª.: O ∂ıÓÈÎfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ì 2 ‚·ıÌÔ‡˜.
A’ ηÙËÁÔÚ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 (11’ ÂÓ. ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 22’ ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜) √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . .4-4 (2’, 71’ ÂÓ. µ·ÚÈ¿Ì˘, 12’ ∆Û›ÚÔ˜, 57’ ∆ÛÈÁÎfiÏ˘ - 6’, 64’ °Ô˘ÏÈÒÙ˘, 8’ ¡. ¶Ú›ÊÙÈ, 26’ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-§Â¯ÒÓÈ· 6-1 (1’ ÂÓ. ¡. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, 10’, 53’ £ˆÌ·˝‰Ë˜, 16’ ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜, 48’ ¶. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, 65’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ 33’ ªÚ¿Ì·˜) ¡.∞. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË . . . .5-3 (9’ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, 17’, 65’ ÂÓ., 90’ ∫ÈÙ›Ô˘, 33’ ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜ 22’ ∆˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, 60’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 72’ ª·Ì›¯·˜) ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÎÚfiÔÏË2-1
∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫ÔÌÔÙËÓ‹-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . .74-54 ÕÚÙÂÌȘ µ.-¶˘Ï·›· . . . . . . . . .64-55 ∫·‚¿Ï·-∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . .73-68 ÕÚ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . .63-61 ¶∞√∫-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . .55-58 ™¤ÚÚ˜-µÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . . . .56-36 ∏Ú·ÎÏ‹˜- µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . .85-41
∂¡ø √ √§Àª¶π∞∫√™ °¡øƒπ™∂ ∆∏ ™À¡∆ƒπµ∏ ∞¶√ ∆√ º√π¡π∫∞ §∞ƒπ™∞™
Ã∞ƒ∏ ™∆√ ¡π∫∏º√ƒ√ ¶∂ƒ∞™ª∞ ∆√À ∞¶√ ∆∏¡ ∂¢ƒ∞ ∆√À ª∞°¡∏™π∞∫√À
Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË °’ ∂¶™£ ∏Ú·ÎÏ‹˜ µfiÏÔ˘ Î·È ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ… ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜:
8, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 18, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 2, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· 5, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 13 (3), °ÎÂÔÚÁΛ‚· 14. ¶À§∞π∞ (∆¯ÏÈΛ‰Ô˘): °ÎԂ‰¿ÚÔ˘ 2, ∫·Ï·Î›‰Ô˘ 2, ¢Â‚ÂÙ˙fiÁÏÔ˘ 15 (5), ∫ˆÛÙ·Ú¿ 6, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ 7, µÏ¿¯Ô˘ 6 (1), µ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ 10, ¶ÂÙ·¯Ù‹, °È·‚·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ 2, È̷ٛ‰Ô˘ 5.
∞1 ∂™∫∞£
™˘Ó¯›˙ÂÈ ·‹ÙÙËÙË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ì 68-66 Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ÙȘ ӛΘ Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ∆ÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ µfiÏÔ˘. √ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÂÓÒ Ô °.™. µfiÏÔ˘ ¤ÛÙÚ„ ËÙÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯·ÌÂ: ∆ÈÙ¿Ó˜-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . .62-54 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-°.™. µfiÏÔ˘ . . . . . . .75-63 £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . .53-76 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-ÿηÚÔÈ ∆ÚÈÎ . . . .76-71 ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∂∞§ . . . . . . . . . . . . . .45-50 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¡›Î·È· . . . . . . .68-66 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∆ÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . . . .126-113 2. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .134-127 3. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . .137-119 4. °™ ¡›Î·È·˜ . . . . . . . . .135-128 5. °™ µfiÏÔ˘ . . . . . . .134-127 6. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . .135-130 7. ÿηÚÔÈ ∆ÚÈÎ. . . . . . . . .144-140 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú. . . . . . .141-140 9. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . .127-127 10. ∂∞§ . . . . . . . . . . . . . .109-109 11. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . . . . . .97-121 12. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . .117-149 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (3Ë, 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú. ÿηÚÔÈ ∆ÚÈÎ.-∆ÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï.
. . . .4 . . .4 . . . .3 . . . .3 . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . .3 . . . .3 . . . .2 . . .2
∞Ó¿ÏË„Ë-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∂∞§-∞ÌÂÏÒÓ·˜ °.™.µfiÏÔ˘-¡›Î·È· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∏ ∞2 ∂™∫∞£ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ∞2 ∂™∫∞£. ™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ °™ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚fi Î·È ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ‰ÈÏ·Û›·Û·Ó ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. . . .73-52 ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· . .73-70 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù.-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ . . .39-58 ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-¶ÂÚÛ¤·˜ . . . . . . . .72-43 ™¿ÚÙ·ÎÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . .49-67 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .2-0 2. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ . . . . . . . . . . . . .2-0 3. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . .2-0 4 4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . .1-1 5. ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú. . . . . . . . . . . .1-1 6. ¢›·˜ ¶˘ÚÁ. . . . . . . . . . . . . .1-1 7. ∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 8. ¶ÂÚÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . .0-2 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù. . . . . . . . .0-2 10. ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ . . . . . . . . . . .0-2 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (3Ë, 8-9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú.-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ¶ÂÚÛ¤·˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù.-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡
. . . .4 . . . .4 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .2 . . . .2 . . . .2
24
03-11-08
18:41
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫ ∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÔ˜ 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞
¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡
πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡
TRAVEGO MERCEDES
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜
749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr