ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ by Magnesia Newspaper

0962:Layout 1 3/12/2010 11:42 μμ Page 1 BCMY

04 12 10 Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010 Καθημερινή εφημερίδα

•

έτος 4ον

•

αρ. φύλλου 962

•

τιμή 0,15 ευρώ

•

διαδίκτυο: www.magnesianews.gr

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΧΘΕΣ ΣΤΟ ΒΟΛΟ

Η “πράσινη” λύση στην κρίση θα φέρει 150.000 θέσεις εργασίας σελ. 14

ΤΑ ΜΑΝΤΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ

Βλέπουν πάλι αναδιάρθρωση και υποβάθμιση

«Πράσινο» φως από Μπιτσαξή για κωπηλατοδρόμιο και σκοπευτήριο σελ. 7

Κ. ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ

Να παραμείνει αυτόνομη η ΕΒΕΤΑΜ

σελ. 7

Eνόχληση της Κυβέρνησης

σελ. 11

ΣΠΟΡ

ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΒΟΛΙΩΤΩΝ

Δυναμικό συλλαλητήριο ζωής για τα ΑΜΕΑ στην Αθήνα

Ο Γιδόπουλος έπαυσε τον Μαρέντζι Εμπιστοσύνη στον Διγκόζη

σελ. 6

σελ. 13

Χωρίς Μόνχε στην Ξάνθη

ΠΑΜΕ: Να σηκωθούμε από τους καναπέδες σελ. 2

σελ. 12

Αυστηρές οδηγίες στα νοσοκομεία ΠΡΟΣΛΗΨΗ 3.000 ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ σελ. 10

Πανηγυρίζει ο Αγ. Νικόλαος σελ. 14

Έντονη αντίδραση των σιδηροδρομικών της Θεσσαλίας σελ. 14

Ανοιχτό το θέμα διεκδίκησης Γερμανικών αποζημιώσεων

Αλλάζει τις κομματικές οργανώσεις ο Αντ. Σαμαράς

σελ. 10

BCMY

02:Layout 1 3/12/2010 9:06 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

σήμερα

[KAIΡΟΣ] Μαγνησία: 6… 18 C ο

Βόλος: 10...18 οC. Ο καιρός θα είναι σχεδόν αίθριος, με λίγες συννεφιές, αυξημένες κατά διαστήματα και πιθανό να βρέξει πρόσκαιρα, κυρίως στα βόρεια ορεινά. Οι άνεμοι θα είναι νότιοι-νοτιοδυτικοί ασθενείς και στο Αιγαίο μέτριοι, στρεφόμενοι σταδιακά σε βορειοδυτικούς. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6…18 οC. Στον ΒΟΛΟ 10…18 οC

Σάββατο

Δεκεμβρίου

Ανατολ. Ηλίου 07.25 Δύση Ηλίου 17.06 Βαρβάρας Μεγαλομ., Ιωάννη Δαμασκηνού, Σεραφείμ ιερομ.

Για να γελάσουμε Καμία καλύτερη Πάει κάποιος στην αστυνομία και λέει: - «Η γυναίκα μου αγνοείται. Είναι ψηλή, όμορφη, αδύνατη και ξανθιά». Ο αστυνόμος ζητάει την φωτογραφία της, την κοιτάζει και λέει: -«Μα κύριε, αυτή είναι κοντή, χοντρή και άσχημη!». - «Το ξέρω», απαντάει ο σύζυγος. «Σκέφτηκα μήπως μου βρίσκατε καμία καλύτερη...».

[ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ] 1791: Κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της βρετανικής εφημερίδας Observer, της πιο παλιάς κυριακάτικης εφημερίδας στον κόσμο. 1913: Υπογράφεται στη Φλωρεντία από τις Μεγάλες Δυνάμεις το ομώνυμο πρωτόκολλο, με το οποίο καθορίζονται τα σύνορα του νεοδημιουργηθέντος αλβανικού κράτους. Στους όρους του περιλαμβάνεται και η απόδοση της Βορείου Ηπείρου από την Ελλάδα. 1952: Ένα σύννεφο ομίχλης σκεπάζει το Λονδίνο. Σε συνδυασμό με τη μόλυνση του αέρα, θα προκαλέσει τους επόμενους μήνες τον θάνατο 12.000 ανθρώπων. 1971: Το Καζίνο του Μοντρέ φλέγεται από ένα πυροτέχνημα που πέταξε κάποιος κατά τη διάρκεια συναυλίας του Φρανκ Ζάπα. Το περιστατικό εμπνέει τους Deep Purple, που γράφουν το πιο γνωστό τραγούδι τους «Smoke on the water». 1991: Η αμερικανική αεροπορική εταιρία Panamerican διακόπτει οριστικά τις δραστηριότητές της, λόγω πτώχευσης. 1991: Το υπουργικό συμβούλιο υπό τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη ασχολείται με το Μακεδονικό και καταλήγει σε τρεις όρους για την αναγνώριση της ΠΓΔΜ: α) Να αλλάξει η ονομασία «Μακεδονία», β) Να αναγνωρίσει ότι δεν έχει εδαφικές βλέψεις κατά της Ελλάδας και γ) Να αναγνωρίσει ότι στην Ελλάδα δε υπάρχει «μακεδονική μειονότητα».

ΠΑΜΕ: Όλοι στην απεργία στις 15 Δεκέμβρη Κάλεσμα προς τους πολίτες «να σηκωθούν από τους καναπέδες» Να σηκωθούν από τον καναπέ και να πάρουν το δρόμο της αντίστασης και της πάλης κατά των μέτρων της κυβέρνησης για τους εργαζόμενους, κάλεσαν τους εργαζόμενους μέλη της Γραμματείας του ΠΑΜΕ, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν χθες, ενώ το απόγευμα έκαναν πικετοφορία, ενάντια στις αξιώσεις του Συνδέσμου Βιομηχανιών, για ισοπέδωση των εργατικών δικαιωμάτων και απαλλαγή από έλεγχο και οικονομικά βάρη. Το μέλος της Γραμματείας του ΠΑΜΕ Μαγνησίας Μιχάλης Τσιώνας τόνισε ότι στην απεργία στις 15 Δεκεμβρίου (στις 10

το πρωί, στην Πλατεία Πανεπιστημίου), πρέπει να συμμετάσχουν όλοι οι εργαζόμενοι, διότι η κυβέρνηση, με το νομοσχέδιο για τις επιχειρησιακές συμβάσεις , με οδηγό τα συμφέροντα των μεγαλοεπιχειρηματιών, οδηγεί στην κατάργηση των κλαδικών συλλογικών συμβάσεων εργασίας, στη δραστική μείωση των ήδη απαράδεκτων χαμηλών μισθών για όλους, στο διηνεκές. Σύμφωνα με τον κ. Τσιώνα «ο ΣΕΒ προτείνει και η κυβέρνηση αποδέχεται να δουλεύουν με ελάχιστες αμοιβές οι εργαζόμενοι», ενώ κατηγόρησε τον ΣΕΒ ότι εδώ και χρόνια επιδιώκει να πληροφορείται τα στοιχεία για

Από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου τη συμμετοχή στην απεργία όλων των εργαζομένων στα εργοστάσια και της Μαγνησίας. Μέχρι τώρα δεν οργανώθηκε σωστά η αντίδραση των εργαζομένων με ευθύνη των ξεπουλημένων ηγεσιών της ΓΣΕΕ και του ΕΚΒ σε τοπικό επίπεδο, με αποτέλεσμα να φθάσουμε εδώ που φθάσαμε, εκτίμησε το μέλος του ΠΑΜΕ. Το μέλος του Δ.Σ. του Συνδέσμου Σιδηροδρομικών Θεσσαλίας Χρήστος Τσιράκογλου αναφέρθηκε στις 96 μετατάξεις εργαζομένων στον ΟΣΕ του Βόλου μέχρι τέλος του χρόνου, που μεταφράζεται σε κλείσιμο

Ομιλητής σε εκδήλωση της ΔΑΠ ο Θαν. Νάκος Ο βουλευτής Μαγνησίας της Νέας Δημοκρατίας Θανάσης Νάκος, θα είναι προσκεκλημένος και κεντρικός ομιλητής σε ημερίδα που διοργανώνει αύριο Κυριακή 5 Δεκεμβρίου η φοιτητική παράταξη ΔΑΠ της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, με αντικείμενο: « Δίκαιο και Μετανάστευση». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Κάραβελ και θα ξεκινήσει στις 13:30 μμ. Ο κύριος Νάκος θα μιλήσει με την ιδιότητα του πρώην Υφυπουργού Εσωτερικών για το συγκεκριμένο ζήτημα, για μία ρεαλιστική μεταναστευτική πολιτική, που σήμερα χρειάζεται η χώρα μας και τις πρωτοβουλίες που πρέπει να αναληφθούν για την αντιμετώπιση του φαινομένου.

του εργοστασίου και των βασικών γραμμών και πρόσθεσε ότι οι εργαζόμενοι έχουν την επιλογή της ανυπακοής και του αγώνα. Το μέλος του ΠΑΜΕ Βασίλης Σταμέλος υπενθύμισε ότι τα χρήματα υπάρχουν αλλά λιμνάζουν στις τράπεζες και τα έχει συγκεντρώσει το μεγάλο κεφάλαιο, για να δημιουργήσει πρώτα τις κατάλληλες συνθήκες σε χώρες, όπως η Ελλάδα, και μετά να έλθει να επενδύσει, έχοντας εκμηδενίσει το κόστος παραγωγής, ενώ στη συνέντευξη παραβρέθηκε και ο Βασίλης

ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

GEISHA TOURS

ΒΑΪΟΣ ΚΑΛΕΣΟΠΟΥΛΟΣ

Christoni travel

ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 78Γ – ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 47474 - FAX 47569

-Μονοήμερη εκδρομή Όσιο Παίσιο, Σουρωτή και Αγιο Δημήτριο Θεσσαλονίκης Κυριακή 5 Δεκεμβρίου - Μονοήμερη εκδρομή στο Σαντάνσκι και Πετρίτσι Βουλγαρίας, Σάββατο 18 Δεκεμβρίου - Ι.Μ. Αναλήψεως Ελασσόνας 12 Δεκεμβρίου

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ - ΒΟΣΠΟΡΟΣ - ΠΡΙΓΚΙΠΟΝΝΗΣΙΑ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΩΡΑ 19.00 ΑΠΟ ΒΟΛΟ 3 ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΕΙΣ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4**** ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ( 2 ΓΕΥΜΑΤΑ & 1 ΔΕΙΠΝΟ )

ΓΛΕΝΤΙ ΜΕ ΧΑΝΟΥΜΑΚΙΑ ΤΙΜΗ ΚΑΤ’ ΑΤΟΜΟ 185 ΕURO ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΟΡΑΗ 18, ΛΑΡΙΣΑ TΗΛ. 2410 554453 – 2410 711153 ΚΙΝ. 6975162188

Αρχισυντάκτης: Κατερίνα Καρεκλίδου Υπεύθυνος ύλης: Ηλίας Κουτσερής

Ψυχολόγος - Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Σύνταξη: Ντίνος Στεργιόπουλος,

Δέχεται με ραντεβού

Ηλεκτρονική σελιδοποίηση: Εύα Βολιώτη, Εμπορική Διεύθυνση: Σοφία Καρεκλίδου-Θανασούλη

Ταχυδρομική διεύθυνση: Λεωφόρος Αθηνών 84 Τ.Κ. 383 34, Βόλος Τηλεφωνικό Κέντρο: 24210 85531-4, 86068 Fax 24210 65008 Ηλεκτρονική διεύθυνση: www.magnesianews.gr Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: info@magnesianews.gr Εκτύπωση: ΤΣΑΡΟΥΧΑΣ Κωδικός εντύπου: 8084 ISSN: 1791-7832

Ρούσβελτ 24 (2ος όροφος) Λάρισα, Τηλ. 2410 255 112, Κιν.: 6936 974173

Αναπαύσεως 78, Νέα Ιωνία, τηλ. 6946640611

Ψηφίζουν οι νεφροπαθείς Τη νέα Διοίκηση του Συλλόγου τους εκλέγουν αύριο Κυριακή 5 Δεκεμβρίου οι νεφροπαθείς του Νομού Μαγνησίας. Οι εκλογές θα διεξαχθούν στο γραφείο του Συλλόγου, Αντωνοπούλου 205 με Λ. Βύρωνος από τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι.

Συνάντηση Εργασίας πραγματοποιούν οι πρόεδροι και οι εκπρόσωποι Συλλόγων του νέου Δήμου Αλμυρού οι οποίοι ασχολούνται με πολιτιστικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα, την ερχόμενη Τετάρτη 8 Δεκεμβρίου στις 18.00’ στην αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου Αλμυρού. Αντικείμενο της συνάντησης είναι η ολοκλήρωση των διαδικασιών σύστασης του Δικτύου Συλλόγων της περιοχής του νέου Δήμου Αλμυρού που σκοπό έχει την καλύτερη οργάνωση και τη βελτίωση της συνεργασίας τους. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6937660544, 6972098613 και 6944059595

Μαθήματα Αστρονομίας Αύριο Κυριακή 5 Δεκεμβρίου στις 8μ.μ., αρχίζουν τα «Μαθήματα Αστρονομίας για όλους». Την έναρξη των ομιλιών θα την κάνει ο Δρ. φυσικός και επίτιμος σύμβουλος φυσικών Ν. Μαγνησίας κ. Χρίστος Ξενάκης .

Εκδήλωση στον Ε.Ε.Σ. Ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός – Περιφερειακό Τμήμα Βόλου ανακοίνωσε ότι αύριο Κυριακή 5 Δεκεμβρίου στις 11.30 π.μ. θα πραγματοποιήσει τελετή απονομής πτυχίων στους νέους Εθελοντές Νοσηλευτικής των τάξεων 2008 και 2010 του Τμήματος στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (αμφ. Ι. Κορδάτου). Στην εκδήλωση θα παραστεί ο Πρόεδρος του ΕΕΣ κ. Ανδρέας Μαρτίνης και η Διευθύντρια του Τομέα Νοσηλευτικής κ. Αφροδίτη Πορτοκαλάκη.

Νομικού Π. Σύλια Διατροφολόγος – Διαιτολόγος Πτυχ. Α.Τ.Ε.Ι. Θεσσαλονίκης Μέλος της Ένωσης Διαιτολόγων – Διατροφολόγων Ελλάδας Εξατομικευμένο Παρεχόμενες υπηρεσίες : πρόγραμμα για : - Ανάλυση σύστασης - Παχυσαρκία σώματος - Κλινικά περιστατικά - Μέτρηση τοπικού (διαβήτης, καρδιαγγειακά) λίπους - Παιδιά - Μέτρηση τμηματικής - Εγκύους μυϊκής μάζας - Αθλητές - Εκτίμηση βασικού - Υγιεινή διατροφή μεταβολισμού

Επτά Πλατανίων 10 – Βόλος

Δύο ακόμα σημαντικές προσφορές στην τοπική μας Εκκλησία, για την ενίσχυση του πνευματικού και κοινωνικού της έργου, έκανε το Ίδρυμα Δεληγιώργη και αφορούν τους Ιερούς Ναούς Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Βόλου και Αγίου Νεκταρίου Νέας Ιωνίας. Για τον λόγο αυτό ο Σεβ. Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος σήμερα Σάββατο 4 Δεκεμβρίου, στις 6 μ.μ. θα χοροστατήσει στην ακολουθία του Εσπερινού στον Ι. Ν. Αγίου Κοσμά Βόλου και αμέσως μετά θα τιμήσει τον Πρόεδρο του Ιδρύματος Δεληγιώργη κ. Νικόλαο Δεληγιώργη για την οικονομική συνεισφορά του στην δημιουργία του Πνευματικού Κέντρου του Ναού.

Δίκτυο Συλλόγων στον Αλμυρό

Iδιοκτήτης - Εκδότης: Αρχιμήδης Καρεκλίδης

Φωτογραφικό υλικό: Αρχείο Μαγνησίας

Προσφορές του Ιδρύματος Δεληγιώργη

Τηλ. 6945415134

03:Layout 1 3/12/2010 10:29 μμ Page 1

[Η ΣΦΗΚΑ] Στις 23 Δεκεμβρίου ορκίζεται και μετά δουλειά Την Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου θα ορκιστεί ο νέος Περιφερειάρχης Θεσσαλίας Κώστας Αγοραστός και το Περιφερειακό Συμβούλιο. Από 2 Ιανουαρίου ξεκινά την θητεία του ένας πρωτόγνωρος θεσμός ο οποίος θέλει πάρα πολύ δουλειά για να έχουμε καλά αποτελέσματα. Για να γίνει αυτό, πρέπει να βοηθήσει η κυβέρνηση και θεσμικά και υλικά. Εκατοντάδες αρμοδιότητες, πρωτόγνωρες για την Τ.Α. περνούν πλέον στην Περιφέρεια και για να αναληφθούν αυτές θα πρέπει να εκδοθούν Προεδρικά Διατάγματα και να διατεθούν πιστώσεις, όπως π.χ. το θέμα της υγείας που περνά στην αιρετή περιφερειακή διοίκηση.

Απειλές να μην γίνουν Να τον χαίρονται τον βουλευτή και υφυπουργό τους οι Λαρισαίοι. Για τον κ. Φ. Σαχινίδη γράφω, ο οποίος αντί θα υπερασπιστεί την πόλη του, καθαρά και ξάστερα λέει να ακυρωθούν οι Μεσογειακοί Αγώνες γιατί δεν υπάρχει χρήμα. Σύμφωνα με τον κ. Σαχινίδη, εφόσον έχουμε οικονομικά προβλήματα, θα πρέπει να σταυρώσουμε τα χέρια και να περιμένουμε τον θάνατό μας. Πάντως η θέση αυτή δεν νομίζουμε ότι ελήφθη σοβαρά υπόψη διότι μάλλον ο κ. Σαχινίδης ήθελε να κατεβάσει τον πήχη και να κόψει την… όρεξη σε όσους επιμένουν στην κατασκευή του Μεσογειακού χωριού.

Θα ζητήσει χρήματα από Περιφέρεια και Δήμους Το καλύτερο ακούστηκε από τον κ. Παπακωνσταντίνου. «Αν θέλετε να κάνουμε τους Μεσογειακούς πρέπει να συνεισφέρει και η τοπική κοινωνία του Βόλου και της Λάρισας. Γι’ αυτό την προσεχή εβδομάδα, στη σύσκεψη που θα συγκαλέσει ο κ. Γερουλάνος με τους φορείς, θα ακουστεί και αυτό. Να πληρώσουν δηλαδή η Περιφέρεια και οι δύο Δήμοι, Βόλου και

Σχολιάζει ο Γιώργος Καρεκλίδης

Γκρίνιες, όχι άδικες Η Ροδούλα Ζήση είχε κλείσει το ραντεβού με την Λούκα Κατσέλη και το Εργατικό Κέντρο Βόλου. Ο Νομάρχης έβγαλε ανακοίνωση για τα αποτελέσματα και ο Κ. Καρτάλης ακολούθησε. Δεν θα έπρεπε να αφήσουν τον συνδικαλιστικό φορέα να εκτιμήσει τα αποτελέσματα και να τα ανακοινώσει στα ΜΜΕ; Γιατί αυτή η πρεμούρα να θέλουν να δίνουν την εντύπωση ότι αυτοί τα λύνουν όλα; Λάρισας, για να γίνουν τα έργα. Επειδή το κράτος έδωσε λιγότερα 9 εκ. ευρώ στο Δήμο Βόλου το 2010, οι κ. κ. Βούλγαρης και Σκοτινιώτης ας τα ζητήσουν από τον κ. Παπακωνσταντίνου ώστε στη συνέχεια να του δώσουν δυο- τρία εκατομμύρια για να μαζέψει αυτά που χρειάζονται για τους Μεσογειακούς.

Μιλά για 100 εκ. ευρώ

θαρά αναπτυξιακού χαρακτήρα και θα «χτυπήσουν» την κρίση στην αγορά, αλλά και θα διαφημίσουν την πόλη Οι Δήμαρχοι, νέοι και παλιός, όπως και ο Περιφερειάρχης θα επιμείνουν στην κατασκευή των Μεσογειακών χωριών.

City Manager ο Αλέκος Βούλγαρης (;) Όπως μαθαίνω έχει προταθεί στον Αλέκο Βούλγαρη να αναλάβει σημαίνουσα θέση στην διοργάνωση των Μεσογειακών Αγώνων και αυτή κατά πάσα πιθανότητα θα είναι του city manager. Όσον αφορά το Γραφείο Τύπου των Μεσογειακών Αγώνων για το οποίο γράφτηκε ότι θα το αναλάβει ο υπεύθυνος του 2004 Σεραφείμ Κοτρώτσος, αυτό αποκλείστηκε από τον ίδιο ο οποίος ως Βολιώτης βοήθησε και θα βοηθήσει αλλά ως εκεί διότι είναι και ιδιοκτήτης της εφημερίδας «Αποκαλύψεις». Την θέση θα την πάρει Βολιώτης δημοσιογράφος και εδώ σφάζονται παλληκάρια και κορίτσια.

Φωνές αντίδρασης στο ΠΑΣΟΚ

Ο Υπουργός Οικονομικών είπε ότι δεν έχει χρήματα και το πολύ – πολύ να δώσει στα προσεχή τρία χρόνια, 100 εκ. ευρώ για να γίνουν οι Μεσογειακοί Αγώνες. Οι εναλλακτικές λύσεις που ζήτησε να ακούσει από τους φορείς δεν είναι παρά για το Μεσογειακό χωριό και η λύση που θα προτείνει η εξής μία. Η φιλοξενία στα ξενοδοχεία της πόλης. Όπως μαθαίνω, η περίπτωση των κρουαζιερόπλοιων απεκλείσθει διότι χρειάζεται να γίνουν έργα στο λιμάνι, που έχουν κοστολογηθεί γύρω στα 60 εκ. ευρώ. Το άκουσε ο «τσάρος» και είπε πάμε γι’ άλλα.

Κανείς δεν συμφωνεί με την πολιτική που ασκεί η κυβέρνηση και ένας – ένας οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ δεν κρύβουν την απογοήτευσή τους και ανοιχτά πλέον ασκούν κριτική και πιέσεις για να εφαρμοστεί επιτέλους αναπτυξιακή πολιτική. Άκουσα τον κ. Νασιώκα στην TRT να λέει πως η κυβέρνηση πρέπει να σταματήσει την αφαίμαξη από την φορολόγηση. Να υπάρξει μια δίκαιη φορολόγηση, να μειωθεί το σπάταλο κράτος και να δοθεί αναπτυξιακή πορεία. Μόνο έτσι θα μπορέσει η Ελλάδα να φύγει μπροστά.

Τι θα πουν οι φορείς μας;

Έκλεισε την συζήτηση παρά πολύ ωραία και με σοβαρότητα ο νέος Δήμαρχος Πάνος Σκοτινιώτης, σχετικά με τις θέσεις που θα πάρει ο καθένας εκ των εκλεγμένων δημοτικών συμβούλων. Το πρώτιστο δεν είναι αυτή τη στιγμή ποιοι θα γεμίσουν το κάδρο της εξουσίας, αλλά πως θα είναι έτοιμος ο νέος Δήμος να λειτουργήσει. Το οικονομικό είναι ένα τεράστιο θέμα και Γολγοθάς για τον νέο Δήμαρχο, όπως επίσης και η καθημερινότητα, όπως είναι η καθαριότητα, το νερό, η αντιμετώπιση έντονων καιρικών φαινομένων. Ο Πάνος Σκοτινιώτης βεβαίως μελετά ποιους θα έχει δίπλα του να δουλέψουν, αλλά η ώρα των ανακοινώσεων θα έρθει σίγουρα και από ότι μαθαίνω θα είναι πριν τα Χριστούγεννα ώστε να ετοιμαστούν για τα νέα καθήκοντά τους.

Οι βουλευτές της αντιπολίτευσης, Θαν. Νάκος και Παύλος Μαρκάκης είναι σίγουρο ότι θα ασκήσουν έντονη κριτική, διότι ο Πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου είχε δεσμευθεί ότι θα διοργανώσουμε τους καλύτερους Μεσογειακούς Αγώνες. Θα τονίσουν ακόμη, όπως και οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, ότι οι Μεσογειακοί Αγώνες, τα έργα και οι δράσεις πολιτισμού και προβολής, είναι κα-

Με πολύ σοβαρότητα

ΣΤΕΦΑΝΟΣ TRAVEL ΑΥΣΤΡΙΑΚΟ & ΙΤΑΛΙΚΟ ΤΥΡΟΛΟ 9 ΜΕΡΕΣ 22-30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΓΙΑ ΣΚΙ & ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΤΟ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟ BADGASTEIN Hotel Elisabethpark 4*

αναβαθμίσεις, format, δημιουργία Ιστοσελίδων εγκατάσταση Λειτουργικού, Προγραμμάτων, Δικτύου ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ

Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ 79 (ΜΕΤΑΞΥ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ – ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ)

Συμβαδίζουμε με τον καιρό, προσφέροντας χαμηλές τιμές με υψηλής ποιότητας παροχές (πχ. Ιστοσελίδα: 100€/χρόνο) Wir bedienen auch auf Deutsch. Αναπαύσεως 78, Νέα Ιωνία, τηλ. 6946640611

ΧΕΙΜΕΡΙΝΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ

από 20€

Διαμονή, ημιδιατροφή, ρεβεγιόν, εκδρομές σε φημισμένα Αυστριακά μέρη (Σάλτσουμπργκ, Ινσμπουργκ, Kitguel, Zell Am See, κ.λπ.) & Ιταλικές πόλεις (Bolgano, Trento) Μόνο 780,00 € το άτομο, όλα πληρωμένα Εγγυημένη αναχώρηση από Βόλο Αριθμός θέσεων περιορισμένος!

Κουμουνδούρου 97, Τηλ. 24210 56920

04:Layout 1 3/12/2010 9:34 μμ Page 1 BCMY

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά

ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ

Άνθρωποι με ειδικές ικανότητες

Ψυχολόγος Παντείου Πανεπιστημίου BTEC Professional Certificate in Counseling and Counseling Skills

- Διάγνωση μαθησιακών δυσκολιών (Αθηνά Τεστ) - Εξειδίκευση στο σύστημα επικοινωνίας μέσω ανταλλαγής εικόνας (PECS) - Συμβουλευτική γονέων, παιδιών, εφήβων - Συμβουλευτική σε προβλήματα σχέσεων - Διαχείριση στρες, άγχους, κατάθλιψης

Γαλλίας 12 – Κ. Καρτάλη Τηλ. 24210 21760, Κιν. 6947 842550 e-mail: darg80@yahoo.gr

ΜΟΥΤΣΙΟΣ TRAVEL ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Κωνσταντίνος Μούτσιος ΕΚΔΡΟΜΕΣ 12/12 ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟΝ ΠΑΛΑΙΟ ΑΓΙΟ ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΑΪΜΑΚΤΣΑΛΑΝ 19/12 ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΤΟΥ ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ ΟΝΕΙΡΟΥΠΟΛΗ ΔΡΑΜΑΣ 28/11 ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΓΥΡΟΣ ΛΙΜΝΗΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΕΤΡΑΣ 3-6/12 ΤΕΤΡΑΗΜΕΡΟ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4**** ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΑΞΙΜ 195€ ΒΟΣΠΟΡΟΣ – ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΑ – ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ 24-26/12 ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΤΡΙΗΜΕΡΟ ΑΡΤΑ – ΓΙΑΝΝΕΝΑ- ΜΕΤΣΟΒΟ – ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4**** ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΡΕΒΕΓΙΟΝ 11-13/1/2011 ΤΡΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ ΚΑΙ ΜΠΑΝΣΚΟ

Ακόμα … - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ - ΟΔΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Ανθ. Γαζή 110, Βόλος, Τηλ. 24210 30076 fax. 24210 32996 κιν. 6972260646 Email: moutsios.travel@gmail.com

EΠΙΣΚΕΥΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΑΙ ΡΟΛΩΝ Ιμάντες ρολών - κλειδαριές - τοποθέτηση μοτέρ σε ρολά Κατασκευές κουφωμάτων αλουμινίου - PVC - και κουνουπιέρες όλων των ειδών

Τηλ. 6947 706155 Κος Θοδωρής

Της Κατερίνας Καρεκλίδου Με τις παγκόσμιες ημέρες δεν τα πηγαίνω και πολύ καλά αγαπημένε μου αναγνώστη. Γιατί νιώθω πως εκείνη τη μέρα εστιάζουμε σε κάτι που πραγματικά θα πρέπει να το θυμόμαστε καθημερινά και όχι απλά μια μέρα το χρόνο. Χθες όμως ήταν μια ξεχωριστή μέρα. Μια μέρα που γιόρταζαν ξεχωριστά άτομα. Άνθρωποι με ξεχωριστές, ειδικές ανάγκες. Και αυτή η μέρα ήταν αφιερωμένη σ’ αυτούς. Αφιερωμένη απ΄ όλους εμάς, τους ανθρώπους με ειδικές ικανότητες. Που μπορεί και να ξεχάσουμε

το αυτοκίνητό μας παρκαρισμένο πάνω σε μια ράμπα και θα κάνουμε απροσπέραστο το πεζοδρόμιο, που θα βάλουμε στον περιθώριο κάποιον που πιστεύουμε ότι είναι διαφορετικός και που δεν θα κάνουμε τίποτα για να του κάνουμε τη ζωή πιο εύκολη, δεν θα φτιάξουμε σωστά πεζοδρόμια για να μπορεί να κινηθεί άνετα. Και σκέφτομαι πως αυτός ο κόσμος έχει φτιαχτεί από εμάς, για μας, όπως ακριβώς τον θέλουμε εμείς. Ή καλύτερα όπως μας βόλευε. Κλείσαμε απ’ έξω τους διαφορετικούς. Φτιάξαμε σπίτια και πολυκατοικίες πανύψηλα, με ατελείωτες σκάλες, τοποθετήσαμε ασανσέρ για να μην χάσουμε καμιά θερμίδα, αλλά μας διέφυγε η τοποθέτηση μιας ράμπας στην είσοδο του κτιρίου. Αλλά ξεχάσαμε ότι αυτοί οι άνθρωποι δεν είναι κάτι έξω από εμάς. Δεν ήρθαν από άλλο πλανήτη. Είναι τα παιδιά όλων μας. Οι διπλανοί μας. Και

δεν μπορούμε να προσποιούμαστε ότι δεν τους βλέπουμε. Δεν μπορούμε να κλείνουμε τα μάτια μπροστά στην κοπέλα που περνάει μπροστά μας με το καροτσάκι και προσπαθεί να μην την πατήσει κανένα αυτοκίνητο αφού η κακοτεχνία των πεζοδρομίων δεν της αφήνει περιθώρια να «περπατήσει» εκεί. Γιατί όμως ρε γαμώτο κάνουμε πως δεν τους βλέπουμε; Γιατί να παρκάρουμε εκεί που λέει «για άτομα με ειδικές ανάγκες;» Γιατί να καθόμαστε στη θέση τους στα λεωφορεία εκεί που λέει «άτομα που χρειάζονται βοήθεια». Μήπως τελικά εμείς είμαστε αυτοί που την χρειαζόμαστε μπας και ξυπνήσουμε και αντιληφθούμε ότι ο κόσμος δεν γυρνά μόνο γύρω από εμάς; Και ξέρεις κάτι αγαπημένε μου; Αυτοί οι άνθρωποι είναι τόσο περήφανοι που δεν ζητούν την λύπησή μας. Είναι άνθρωποι που θέλουν να ζήσουν, που δεν θέλουν να «φορ-

Παρουσιάζεται ο… «Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο» Το ντοκιμαντέρ- ταινία της ΕΚΠΟΛ Σε ειδική εκδήλωση στις 14 Δεκεμβρίου στις 8:00μ.μ. στην αίθουσα του Αχίλλειου θα γίνει η πρώτη προβολή στο Βόλο της ταινίας ντοκιμαντέρ «Τζιόρτζιο ντε Κίρικο – Αργοναύτης της ψυχής», παραγωγής της ΕΚΠΟΛ σε σκηνοθεσία των Γιώργου Λάγδαρη και Κώστα Ανέστη. Η ταινία διάρκειας 44 λεπτών που ήδη συμμετείχε και προβλήθηκε σε δυο διεθνή κινηματογραφικά φεστιβάλ, στην Ιταλία και την Αίγυπτο και στην αγορά των Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και Κρακοβίας, είναι ντοκιμαντέρ με στοιχεία αναπαράστασης και θέμα τη ζωή και το έργο του μεγάλου καλλιτέχνη Τζόρτζιο ντε Κίρικο, από τη γέννηση του στον Βόλο το 1888 ως το θάνατο του στη Ρώμη το 1978 μέσα από τις καταγραμμένες αναμνήσεις του, τα διάφορα ντοκουμέντα, τη δραματοποίηση σκηνών και

την ανάλυση των πινάκων του. Τα γυρίσματα της ταινίας έγιναν στο Βόλο (Πολυχώρος Τσαλαπάτα, Μουσείο Πλινθοκεραμοποιίας Τσαλαπάτα, Λύκειο Ελληνίδων Βόλου, ΟΣΕ κλπ), το Πήλιο, την Αθήνα, το Ναύπλιο και τη Ρώμη.

Επιστημονική σύμβουλος στην υλοποίηση της ταινίας είναι η ιστορικός τέχνης Φαίη Τζανετουλάκου. Εμφανίζονται και μιλούν οι : Νίκη Λοιζίδη - Καθηγήτρια Ιστορίας της Τέχνης ΑΣΚΤ Μηλίτσα Καραθάνου – συγγραφέας. Κώστας Ανδρουλιδάκης – συγγραφέας Χρίστος Δασκαλοθανάσης - Ιστορικός Τέχνης ΑΣΚΤ. Μιλτιάδης Παπανικολάου - Καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης Φιλοσοφικής Σχολής ΑΠΘ. και Gerd Roos - Ιστορικός Τέχνης (Βερολίνο).

Συναυλία μουσικών συνόλων του Πανεπιστημίου Την ερχόμενη Παρασκευή με θέμα «για τη ζωή» Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διοργανώνει συναυλία στο χώρο της θόλου του Συγκροτήματος Παπαστράτου, στο Βόλο, την Παρασκευή 17Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 1.00 το μεσημέρι, με θέμα «Για τη ζωή». Στη συναυλία συμμετέχουν οι φοιτητές των Μουσικών Συνόλων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας με την επιμέλεια της κ. Μαρίας Θωίδου. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της συναυλίας είναι ότι γίνεται στο χώρο όπου η Σύγκλητος

με προηγούμενες αποφάσεις έχει επιτρέψει εκδηλώσεις που δεν παρεμποδίζουν τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες, δεν έχουν είσοδο με εισιτήριο και δεν καταναλώνονται ποτέ. Επιπρόσθετα, η συναυλία πρέπει να μεταφέρει ένα μήνυμα στο κοινό. Η συναυλία θα έχει διάρκεια δυο ώρες και ενδιάμεσα θα υπάρχει διάλειμμα μισής ώρας. Την Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 19.00, τα Μουσικά Σύνολα του Πανεπιστημίου Θεσσα-

λίας θα δώσουν συναυλία στο θεατράκι του Ορφανοτροφείου Βόλου με τη συμμετοχή της φοιτητικής ομάδας Αργεντίνικου Τάνγκο και του Συλλόγου «Puerto del Tango». Σκοπός της συναυλίας είναι η υποστήριξη των δράσεων του Ορφανοτροφείου Βόλου, γι αυτό και η ανταπόκριση του κοινού σ’ αυτό το μουσικό κάλεσμα θα παρέχει σημαντική αρωγή στην υλοποίηση τους. Είσοδος ελεύθερη- μόνο εθελοντική προσφορά.

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΤΑΒΕΡΝΑ

“η λίμνη”

ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Kάθε Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρι 1 μεριδα φαγητο- 1 σαλατα η ορεκτικο - και ποτα απεριόριστα 15 € το άτομο

Ζωντανή μουσική κάθε Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρι • Κλαρίνο Κερασιώτης Γ.

Τηλ. 24210 67733- Κιν. 6936771439

Πάμε ενάντια στην κρίση και αποφασίζουμε να αποδράσουμε: Αγίου Νικολάου στην Κωνσταντινούπολη – 4ήμερη εκδρομή 03/12 – 06/12/2010 με την φροντίδα του γραφείου μας, σε καταπληκτική τιμή! Για τις Χριστουγεννιάτικες αποδράσεις σας κλείστε τις διακοπές σας μέχρι τις 27/11 και εκμεταλλευτείτε τις ειδικές προσφορές, και τις αναχωρήσεις από το Βόλο: Βιέννη, Πράγα, Βουδαπέστη, από 23/12 Λονδίνο, Παρίσι – Eurodisney

Ελβετία – Αλπικό Τραίνο Οδική εκδρομή στους Δολομίτες, 2229/12/2010, με μοναδική τιμή Οδική εκδρομή για σκι στις Ιταλικές Άλπεις – Δολομίτες, 22-29/12/2010 Οδική εκδρομή στην Σλοβενία – Λουμπλιάνα για Πρωτοχρονιά! Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά, Φώτα στην Κωνσταντινούπολη! Ντουμπάι και …………………..και πολλές ακόμη προτάσεις εκπλήξεις που θα ακολουθήσουν!!!!!!!

Πληροφορίες & κρατήσεις: FOUR WAYS TRAVEL, 28ης Οκτωβρίου 187 & Γαμβέτα, 38 221, Βόλος Τηλ: 24210 21607 & 24210 34213 Φαξ.: 24210 34243

BCMY

τωθούν» σε κάποιον. Έχουν ακριβώς τις ίδιες ανάγκες με εμάς, τα ίδια όνειρα, την ίδια ελπίδα. Γι αυτό θυμώνω όταν ακούω πως αυτοί οι άνθρωποι ονομάζονται άτομα με ειδικές ανάγκες. Ικανότητες και μάλιστα πολλές έχουν. Άνθρωποι που όμως έχουν και κάποιες παραπάνω ανάγκες από εμάς. Όπως μια ρημάδα ράμπα που θα πρέπει να φτιάξουν σε όλα τα πεζοδρόμια για να μπορούν να κινούνται με ευκολία. Όπως να μην τους κλείνουμε τον δρόμο παρκάροντας τα αυτοκίνητά μας σε θέσεις που τους ανήκουν. Όπως να τους θεωρήσουμε επιτέλους φυσιολογικούς ανθρώπους, χωρίς να τους λυπόμαστε. Γίνονται αυτά τα πράγματα όμως; αναρωτιέμαι ή μήπως τελικά εμείς είμαστε που δεν βλέπουμε και δεν ακούμε περισσότερο απ’ όλους αυτούς τους ανθρώπους; Ίσως γι αυτό να μην μας κρατάνε και κακία.

Σήμερα το Τρίφωνο στο Βόλο Ένα μουσικό ταξίδι από την δύση ως την ανατολή, με δυνατές ερμηνευτικές στιγμές. Το Τρίφωνο - η Ερωφίλη , ο Νίκος Κουρουπάκης και ο Δημήτρης Υφαντής - παρουσιάζουν ένα διαφορετικό και απρόβλεπτο πρόγραμμα με αγαπημένα τραγούδια. Απογειωτικές τριφωνίες, σύγχρονη ματιά σ’ ένα ευρύ ρεπερτόριο που περιλαμβάνει τραγούδια από Pink Floyd, Beatles και Σαββόπουλο μέχρι Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, έως και παραδοσιακά. Πληρ. στο OLD TOWN / Παγασών 25, Παλαιά – Βόλος / Τηλ.: 24210 34000

«Το φυλαχτό του Ποσειδώνα» Το κατάστημα Public στο κέντρο του Βόλου περιμένει και το Δεκέμβριο τους μικρούς του φίλους σε πολύ ενδιαφέρουσες παιδικές εκδηλώσεις. Πιο συγκεκριμένα για σήμερα Σάββατο 4 Δεκεμβρίου, ώρα 12.00 θα γίνει η εκδήλωση «Το φυλαχτό του Ποσειδώνα». Οι μικροί επισκέπτες του Public θα ακολουθήσουν την συγγραφέα Γλυκερία Καραγκούνη σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στο χρόνο γεμάτο αγωνία, δράση και απρόβλεπτες καταστάσεις.

Εβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου Εβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου διοργανώνεται από τις 7-10/12/2010 στο κινηματοθέατρο «Αχίλλειον» στις 8:30 κάθε βράδυ, υπό την αιγίδα του Δήμου Βόλου, η Γαλλική Πρεσβεία στην Ελλάδα, τα Γαλλικά Ινστιτούτα Αθηνών και Θεσσαλονίκης, με τη συνεργασία του Συλλόγου Αποφοίτων της Ελληνογαλλικής Σχολής «Άγιος Ιωσήφ» Βόλου και του Συλλόγου Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Ν. Μαγνησίας. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη.

04:Layout 1 3/12/2010 9:04 μμ Page 1 BCMY

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά

Οι άλλες 364 ημέρες…

Άνθρωποι με ειδικές ικανότητες

Από τον Αργύριο Μπίρη, ψυχολόγο, προϊστάμενο του Κέντρου Διάγνωσης και Υποστήριξης για μαθητές με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες (ΚΕ.Δ.Δ.Υ. Μαγνησίας) Στις 3 του μήνα, θυμηθήκαμε τα άτομα με αναπηρίες, με την ευκαιρία της παγκόσμιας ημέρας αφιερωμένης σε αυτούς. Αυτούς τους ξεχασμένους τις υπόλοιπες ημέρες, από τους πολλούς. Πού βρίσκονται όλοι τους; Πού είναι τα κοντινά τους πρόσωπα, σύντροφοι, συγγενείς, φίλοι; Πού κυκλοφορούν; Πότε; Είμαστε μία κοινωνία στην οποία οι νόρμες και τα πρότυπα προβάλλονται με κάθε δυνατό τρόπο: Τα μέσα, τα περιοδικά, τις γιγαντοαφίσες. Ψηλοί, γυμνασμένοι, αρτιμελείς, εύποροι, πάντα χαμογελαστοί και πάντα καλοντυμένοι ή και ημίγυμνοι, αν η περίσταση το απαιτεί. Ακόμη κι αν δεν ανήκουμε ποτέ σε αυτή τη φαντασιακή ομάδα, θα το θέλαμε πολύ. Και στον καθημερινό μας αγώνα να γίνουμε μέλη της, τείνουμε να ξεχνάμε όλους τους άλλους. Τους άλλους που παρουσιάζουν κατάθλιψη, αισθητηριακές αναπηρίες, αυτισμό, νοητική καθυστέρηση, άλλες ψυχικές διαταραχές, όλους όσους υφίστανται κοινωνικό αποκλεισμό για κάθε πιθανό ή απίθανο λόγο. Θα προσέξατε ότι δεν γράφω για σωματικές αναπηρίες μόνο, αλλά κάθε είδους δυσκολίες. Άλλωστε, όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ορίζει, σοφά θα προσέθετα, «υγεία δεν είναι η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας, αλλά η κατάσταση πλήρους σωματικής, ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας». Υπό την έννοια αυτή, το παιδί που αδυνατεί να ακολουθήσει το σχολικό πρόγραμμα, ο έφηβος με παραβατική συμπεριφορά, η γυναίκα που ζει όλη της τη ζωή μέσα από σαπουνόπερες, ο επιχειρηματίας που τζογάρει όλα του τα χρήματα καθημερινά και ο ηλικιωμένος που μονάχος του σε ένα διαμέρισμα ξενυχτά μπροστά σε μία τηλεόραση, όλοι μας εν γένει με τις μικρές και μεγαλύτερες δυσκολίες μας, ασθενούμε σε κάποιο βαθμό. Και ο βαθμός στον οποίο ασθενούμε δεν έχει να κάνει μόνο με τα προβλήματα που επιφέρουν οι δυσκολίες μας, αλλά και πώς εμείς τα βιώνουμε και τα εκτιμούμε. Έτσι, ο παραπληγικός άνθρωπος που παλεύει και ρουφάει κάθε λεπτό της ύπαρξής του, είναι πιθανά πιο υγιής από τον αγχώδη νεαρό που δυστυχεί διαρκώς, επειδή δεν μπορεί να ζήσει το όνειρο που παρακολουθεί καθημερινά στην αγαπημένη του σειρά. Αυτό, η κατάσταση που ζούμε όλοι μας δηλαδή, κάθε δευτερόλεπτο της ύπαρξής μας, δεν πρέπει να μας κάνει να ξεχνάμε αυτούς, εσάς, εμάς, όλους μας, που σε τελική ανάλυση είμαστε άτομα με τις κοινωνικές ή και ψυχικές ή και σωματικές, έστω και μικρές, αναπηρίες μας. Αποφάσισα αυτή την παράδοξη προσέγγιση, να γράψω δηλαδή ετεροχρονισμένα για αυτή την τόσο σημαντική ημέρα. Γιατί; Διότι τείνουμε με μία εκδήλωση, μία γιορτή, μία ημέρα, να καθαρίζουμε με τη συνείδησή μας. Όμως εγώ επιμένω και φωνάζω με όλη μου τη δύναμη: Να μην ξεχνάμε. Μην ξεχνάμε όταν στην παρέα λέμε ανέκδοτα για τον τρελό. Γιατί κάποιος δίπλα έχει ένα παιδί με σχιζοφρένεια και πληγώνεται πολύ. Να μην ξεχνάμε να μην εμποδίζουμε τη διέλευση των ατόμων με σωματική αναπηρία, βάζοντας κασάκια και τραπεζοκαθίσματα στο στενό πεζοδρόμιο. Είναι Γολγοθάς, πιστέψτε με. Να μην ξεχνάμε να δίνουμε σημασία σε ένα παιδάκι που κλαίει μόνο του στο δρόμο. Αγωνιά. Να μην ξεχνάμε την ηλικιωμένη γιαγιά μας. Μας περιμένει να μας δει, έστω και για λίγο. Να μην ξεχνάμε να μιλάμε, ποιοτικά και ας είναι για μερικά λεπτά, με τα παιδιά μας, παρόλο το φόρτο της ημέρας. Το χρειάζονται. Να μην ξεχνάμε να δίνουμε προτεραιότητα στον άνθρωπο με τις πατερίτσες που περιμένει στην ουρά. Υποφέρει. Να μην ξεχνάμε να είμαστε διακριτικοί και υπομονετικοί με τη μητέρα που προσπαθεί με αγωνία να ησυχάσει το παιδί της με αυτισμό μέσα στο ταχυδρομείο. Ντρέπεται. Να μην ξεχνάμε να μην κοιτάμε σαν το πιο αξιοπερίεργο θέαμα το παιδί με το σύνδρομο Down ή το κορίτσι με το κάπως παράξενο βάδισμα λόγω σπαστικότητας. Στενοχωριούνται, γιατί αισθάνονται όπως όλοι μας. Τελικά, να μην ξεχνάμε ότι είμαστε όλοι άνθρωποι, φθαρτοί, ευάλωτοι, ατελείς, πεπερασμένοι, αλλά πάντα σε θέση να τείνουμε μία χείρα βοηθείας προς τους άλλους και στην πραγματικότητα προς την ίδια μας την ύπαρξη.

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΤΑΒΕΡΝΑ

“η λίμνη”

ΑΙΘΟΥΣΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Kάθε Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρι 1 μεριδα φαγητο- 1 σαλατα η ορεκτικο - και ποτα απεριόριστα 15 € το άτομο

Ζωντανή μουσική κάθε Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρι • Κλαρίνο Κερασιώτης Γ.

Τηλ. 24210 67733- Κιν. 6936771439

Πληροφορίες & κρατήσεις: FOUR WAYS TRAVEL, 28ης Οκτωβρίου 187 & Γαμβέτα, 38 221, Βόλος Τηλ: 24210 21607 & 24210 34213 Φαξ.: 24210 34243

BCMY

05new:Layout 1 3/12/2010 6:21 μμ Page 1 BCMY

Έπιπλα Υπεροχής

SET SIMONA 2.190 €

ΕΠΙΠΛΟ-EΦΗΒΙΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣΓΡΑΦΕΙΟ ΔΡΟΜΕΑΣ-ΚΟΥΖΙΝΑ

ΓΑΡΥΦΑΛΛΟΥ

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΩΝ ΕΩΣ 50%

Ο% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΕΩΣ 60 ΜΗΝΕΣ-ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΑΘΗΝΩΝ 33, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210-88477 email:gari11@otenet.gr

ΕΜΠΕΙΡΟΤΕΧΝΙΤΗΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ Αναλαμβάνουμε επισκευές, συντηρήσεις. • Επισκευάζουμε, συντηρούμε το σπίτι σας, το μαγαζί, την αυλή (περιφράξεις), αλλάζουμε τα κουφώματα. • Μερικές ή ριζικές επισκευές. • Υποστηριζόμαστε από όλες τις ειδικότητες της οικοδομής.

Γρήγορη ανταπόκριση στα τηλέφωνα 6983169419 & 6074962239 Kος Γιώργος BCMY

06 new:Layout 1 3/12/2010 9:06 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά

Στο Πανθεσσαλικό το ΕΚΑΒ

Δυναμικό το συλλαλητήριο στην Αθήνα για την ημέρα δικαιωμάτων των ΑμεΑ

Την Τρίτη τα εγκαίνια από τον Πρόεδρο του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας

Με τη συμμετοχή Μαγνησιωτών Δυναμικό και με την έντονη παρουσία ΑμεΑ, φίλων και γονέων, αποδείχθηκε το χθεσινό πανελλαδικό συλλαλητήριο της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία που πραγματοποιήθηκε στην πλατεία Συντάγματος στην Αθήνα, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα των Ατόμων με Αναπηρία. Η παρουσία των συμπολιτών ήταν έντονη, αφού με αρκετά λεωφορεία μεταφέρθηκαν στην Πρωτεύουσα μέλη του Σωματείου Ατόμων με Προβλήματα Όρασης «Μάγνητες Τυφλοί», φοιτητές, μέλη του Συλλόγου Γονέων Συγγενών και Φίλων ΑμεΑ κ.α. Αίτημα της Συνομοσπονδίας, είναι να ληφθούν από την Πολι-

τεία όλα εκείνα τα μέτρα που θα επιτρέψουν στους ανθρώπους με αναπηρία να επιβιώσουν με αξιοπρέπεια στη διάρκεια της οικονομικής κρίσης. Η συγκέντρωση ξεκίνησε χθες το πρωί, με ομιλία του προ-

Στο Πανθεσσαλικό Στάδιο και σε αίθουσα που παραχώρησε, δωρεάν η Ολυμπιακά Ακίνητα Α.Ε., θα στεγάζεται από τις επόμενες μέρες το ΕΚΑΒ Βόλου. Η διαδικασία μεταφοράς ξεκίνησε από προχθές και αναμένεται να ολοκληρωθεί ως τη Δευτέρα, ενώ τα εγκαίνια θα γίνουν στις 12 το μεσημέρι της ερχόμενης Τρίτης 7 Δεκεμβρίου. Ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Εργαζομένων στο ΕΚΑΒ Βόλου Παναγιώτης Δαριώτης, χαρακτήρισε πρακτικό και λειτουργικό το νέο χώρο, σε αντίθεση με το κτίριο που στεγάζεται σήμερα η υπηρεσία (στο πρώην ΠΙΚΠΑ).

έδρου της Συνομοσπονδίας Ι. Βαρδακαστάνη, ο οποίος τόνισε την ανάγκη για ισότητα των ανθρώπων με αναπηρία στο πλαίσιο της οικονομικής κρίσης. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με επίδοση ψηφίσματος στη Βουλή.

Σύμφωνα με τον κ. Δαριώτη, στις εγκαταστάσεις του ΕΚΑΒ στο Πανθεσσαλικό θα στεγάζονται το τηλεφωνικό - ασυρματικό κέντρο, οι διοικητικές και ιατρικές υπηρεσίες, η τεχνική υπηρεσία και ο εφημερεύων ιατρός. Όσον αφορά στα ασθενοφόρα και τα πληρώματά τους, θα συνεχίσουν να είναι χωρισμένα σε τομείς όπως το Νοσοκομείο, το λιμάνι και το Φυτόκο, όπως συμβαίνει και σήμερα. Τα εγκαίνια των νέων εγκαταστάσεων στο Πανθεσσαλικό Στάδιο θα γίνουν το μεσημέρι της Τρίτης, από τον πρόεδρο του ΕΚΑΒ Ιωάννη Ροτζιώκο.

Αγωγές καθηγητών για ΠΔΣ Λόγω της παραγραφής των οφειλομένων Στη διεκδίκηση δεδουλευμένων για την ΠΔΣ (Πρόσθετη Διδακτική Στήριξη) προχωρούν οι καθηγητές της Μαγνησίας, μέσω της ΕΛΜΕ , αφού όπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, «η Ομοσπονδία, επιβεβαίωσε τους φόβους του ΔΣ της ΕΛΜΕ Μαγνησίας για την απώλεια των δεδουλευμένων στην ΠΔΣ λόγω παραγραφής. Επίσης δικαίωσε τις, από αρχές Οκτωβρίου, κινητοποιήσεις του ΔΣ και των καθηγητών της επιτροπής διεκδίκησης με στόχο τη δικαστική διεκδίκηση των οφειλομένων». Το μέλος της επιτροπής, εκπαιδευτικός Θανάσης Αδαμάκης, την περασμένη Δευτέρα ενημέρωσε το ΔΣ της ΕΛΜΕ Μαγνησίας για τις ενέργειες που

ΦΘΗΝΑ ΟΣΟ ΠΟΤΕ! ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑ 5-6/12 ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ THERMAE SPA ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ – ΠΡΟΥΣΣΟ – Ι.Μ. ΑΓΑΘΩΝΟΣ

ΤΙΜΗ: 85€ (ημιδιατρ., ΔΩΡΕΑΝ : ΙΑΜΑΤΙΚΗ ΠΙΣΙΝΑ – ΣΑΟΥΝΑ – ΧΑΜΑΜ)

23-26/12 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΟ ΜΠΑΝΣΚΟ PARK GARDENIA H/L (A’ κατ., ημιδιατροφή) :230€ BANSKO SPA H/L (A’ κατ., ημιδιατροφή) : 240€ PERUN H/L (A’ κατ., ημιδιατροφή) : 285€

LUCKY BANSKO H/L (A’ κατ., πρόγευμα) : 295€ PREMIER H/L (LUX. κατ, πρόγευμα) : 335€

ΔΩΡΕΑΝ : Η χρήση της εσωτερικής πισίνας, υδρομασάζ, σάουνα, τζακούζι, γυμναστήριο, τακτική μεταφορά με λεωφορείο από το ξενοδοχείο προς το lift (GONDOLA) ΔΥΟ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ : 4π.μ. για SKIERS (άφιξη στις 11π.μ.) 7π.μ. για υπόλοιπους (άφιξη στις 14μ.μ.) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ

Αντωνοπούλου 3&5, Βόλος

Τηλ.: 24210 31.059-60

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΙΑΤΡΕΙΟΥ

Αναστάσιος Θ. Μπαλαμπάνης Χειρουργός Οδοντίατρος Λεωφ. Ειρήνης 7, 2ος όροφος, πάνω από την Εμπορική Τράπεζα, Ν. Ιωνία Βόλου

Τηλ. 24210 85566 – Κιν. 6978949834

ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΝΤΙΝΑΠΟΓΙΑ ΚΟΥΤAΡΕΛΙΑ 56 Τηλ. 24210 27445, Κιν. 6976634666 - ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ – ΠΕΤΡΙΤΣΙ Κάθε Παρασκευή μεσάνυχτα 12.30 προς Σάββατο. Επιστροφή Κυριακή βράδυ 60€ - Του Αγίου Νικολάου 4-6/12 Μπάνσκο – Σαντάνσκι – Πετρίτσι Αναχώρηση από Βόλο 3μ.μ. - Του Αγίου Νικολάου Σαντάνσκι – Πετρίτσι 5-6/12 Αναχώρηση Kυριακή πρωί, 6πμ. Επιστροφή 6/12 το βράδυ. Χριστούγεννα & Πρωτοχρονιά για Βουλγαρία Πετρίτσι – Σαντάνσκι – Μπάνσκο – Μέλνικ Χριστούγεννα 24-26/12 Πρωτοχρονιά 31/12 -2/1/2011

3-7/12 Αγίου Νικολάου

Δηλώσεις - προγράμματα στο γραφείο μας 6

πραγματοποιήθηκαν και για εκείνες που θα πρέπει να γίνουν στο μέλλον. Όπως έκανε γνωστό ο πρόεδρος της ΕΛΜΕ κ. Σ. Σαβελίδης, «αυτή τη περίοδο ετοιμάζονται τα πληρεξούσια τα οποία θα πρέπει να υπογράψει ο κάθε ενδιαφερόμενος ατομικά, για να χρησιμοποιηθούν στην αγωγή που θα γίνει, εφόσον δεν υπάρξει κάποια εξέλιξη, μετά την πάροδο 60 ήμερων από την κατάθεση σχετικών αιτήσεων, (περίπου στα μέσα Ιανουαρίου 2011). Τέλος τονίστηκε ότι καλό θα ήταν όσοι σχεδιαστές-αξιολογητές επιθυμούν, χωρίς αυτό να είναι υποχρεωτικό, να καταθέσουν στα αρμόδια ΓραφείαΔιευθύνσεις τα δικαιολογητικά πληρωμών της αμοιβής τους (καταστάσεις κλπ) για τα έτη 2008-2009 και 2009-2010.

Το «Express Santorini» στις Σποράδες Το επιβατηγό - οχηματαγωγό Express Santorini, της εταιρίας Hellenic Seaways εκτιμάται από θα καλύψει το δρομολόγιο Βόλος - νησιά Βορείων Σποράδων, καθώς το Express Skiathos, θα πρέπει να κάνει επισκευές στη μία μηχανή που παρουσίασε βλάβη, στον Πειραιά. Το Κεντρικό Λιμεναρχείο ενημερώθηκε γι’ αυτή την αλλαγή και το νέο πλοίο εκτιμάται ότι θα καταπλεύσει σήμερα στο Βόλο, για να ξεκινήσει δρομολόγια. Όσον αφορά στο Express Skiathos, επρόκειτο να αποπλεύσει χθες για τον Πειραιά, αλλά οι ισχυροί άνεμοι μέχρι 7 μποφόρ δεν το επέτρεψαν.

Ημερίδα στο Πανεπιστήμιο για το δανεισμό Στα πλαίσια των μαθημάτων του Αστικού & Εμπορικού Δικαίου την Τρίτη 7 Δεκεμβρίου 2010 και ώρα 18.00 – 21.00 στο Αμφιθέατρο του Τμήματος (Γ. Καρτάλη & Ροζού- πρ. Γαλλικό Ινστιτούτο) θα πραγματοποιηθεί ημερίδα με θέμα «Δανεισμός: ευκαιρίες, κίνδυνοι, προοπτικές». Υπεύθυνος οργάνωσης : Ξ. Παπαρρηγόπουλος, Αν. Καθηγητής Δικαίου.

07new:Layout 1 3/12/2010 9:03 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά

Η Ροδούλα για Ιχθυόσκαλα Με αφορμή τις σημαντικές καθυστερήσεις που παρατηρούνται στην έναρξη των εργασιών υλοποίησης του έργου κατασκευής της Ιχθυόσκαλας Βόλου η Αντιπρόεδρος της Βουλής και Βουλευτής Μαγνησίας κα Ροδούλα Ζήση, κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή, προς τους Υπουργούς Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. Στην ερώτηση της η κυρία Ζήση επισημαίνει τους κινδύνους που εγκυμονούν εξαιτίας της μηδενικής απορροφητικότητας που το έργο παρουσιάζει, ενώ παράλληλα προτείνει την σύσταση μίας επιτροπής παρακολούθησης, που θα λειτουργεί επικουρικά στη Διοίκηση του έργου, προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή του πορεία.

Σχολεία σε κατάληψη Σε κατάληψη εξακολουθούν να βρίσκονται το 2ο Λύκειο Νέας Ιωνίας και το 2ο ΕΠΑΛ, για το γεγονός ότι στο συγκρότημα του πρώην πολυκλαδικού ακόμη δεν έχουν ολοκληρωθεί οι εργασίες αποκατάστασης στα εργαστήρια του σχολείου και για τον πλημμελή καθαρισμό. Ακόμη σε κατάληψη βρίσκονται το 4ο Γυμνάσιο Βόλου και 4ο Λύκειο Βόλου, με τους μαθητές να διαμαρτύρονται για την έλλειψη γυμναστών.

Τιμή παλαίμαχων Ιεροψαλτών Σήμερα ο Σεβασμιώτατος κ. Ιγνάτιος και ο Σύνδεσμος Ιεροψαλτών Βόλου «Άγιος Ιωάννης ο Κουκουζέλης», θα απονείμουν τιμητικές διακρίσεις σε δύο παλαίμαχους Ιεροψάλτες, που κόσμησαν και κοσμούν ιεροψαλτικά αναλόγια της τοπικής Εκκλησίας. Πρόκειται για τους κ.κ. Απόστολο Μιχάλη, Πρωτοψάλτη του Ι. Ν. Αγίου Γεωργίου Αγριάς και Νικόλαο Αργύρη, τ. Πρωτοψάλτη του Ι. Ν. Αγίου Αποστόλου του Νέου Αγίου Λαυρεντίου.

Γιορτάζει η Αγ.Βαρβάρα Εορτάζει μεγαλοπρεπώς την μνήμη της Αγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας και του Οσίου Ιωάννου του Δαμασκηνού ο ομώνυμος Ιερός Ναός της Νέας Ιωνίας. Σήμερα θα τελεστεί Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, ενώ στις 5 μ.μ. θα ψαλεί ο μεθεόρτιος Εσπερινός και θα ακολουθήσει η λιτάνευση της Ιεράς Εικόνος των Αγίων.

Εγκαίνια στο Σπίτι Γαλήνης Αγ. Βαρβάρας Τις νέες εγκαταστάσεις του Σπιτιού Γαλήνης του Ι. Ν. Αγίας Βαρβάρας Ν. Ιωνίας θα εγκαινιάσει ο Σεβ. Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος, σήμερα Σάββατο 4 Δεκεμβρίου, αμέσως μετά την πανηγυρική Θεία Λειτουργία επί τη εορτή των Αγίων Μαγαλομάρτυρος Βαρβάρας και Ιωάννου του Δαμασκηνού. Οι νέες εγκαταστάσεις είναι ιδιόκτητες και βρίσκονται παραπλεύρως του Ιερού Ναού και θα εξυπηρετούν τις ανάγκες καθημερινής σίτισης 30 και πλέον κατοίκων της περιοχής.

Πράσινο φως από τη Γ.Γ. Αθλητισμού για Κωπηλατοδρόμιο και Σκοπευτήριο Σε συνάντηση του Π. Μπιτσαξή με Νομάρχη και δήμαρχο Ρ. Φεραίου Θέματα που έχουν να κάνουν με την υλοποίηση των έργων των Μεσογειακών Αγώνων του 2013, στο διευρυμένο Δήμο Ρήγα Φεραίου, έθεσαν στο πλαίσιο χθεσινής τους συνάντησης με το Γενικό Γραμματέα Αθλητισμού Πάνο Μπιτσαξή, ο Νομάρχης Μαγνησίας Απόστολος Παπατόλιας, η νεοεκλεγείσα δήμαρχος Ρήγα Φεραίου Ελένη Λαϊτσου και ο αρμόδιος αντινομάρχης κ. Ηλ. Ξηρακιάς. Ο κ. Παπατόλιας δήλωσε απόλυτα ικανοποιημένος για τα αποτελέσματα της συνάντησης και τις διαβεβαιώσεις του Γενικού Γραμματέα ότι τα έργα του Κωπηλατοδρομίου της υπό

ανασύσταση Λίμνης Κάρλας αλλά και του Σκοπευτηρίου μακρών αποστάσεων Ριζομύλου είναι τα μόνα που δεν πρόκειται να κινδυνεύσουν ενόψει των Μεσογειακών Αγώνων του 2013, λόγω, αφενός της μελετητικής τους ωριμότητας και αφετέρου της αποδεδειγμένης μετα- Μεσογειακής αξιοποίησής τους, για την ευρύτερη ανάπτυξη της περιοχής.

χης Μαγνησίας Απόστολος Παπατόλιας δήλωσε: «Αισθάνομαι ιδιαίτερα υπερήφανος που χάρη στις συστηματικές και μεθοδικές προσπάθειες της Νομαρχίας Μαγνησίας, διασώσαμε δύο έργα ιδιαίτερα σημαντικά για την περιοχή του νέου Δήμου Ρήγα Φεραίου με πολλαπλή αναπτυξιακή σημασία για το σύνολο του Νομού Μαγνησίας».

Ο νομάρχης

Η δήμαρχος

Με αφορμή την ευχάριστη εξέλιξη στην υλοποίηση των δύο σημαντικών αυτών Αθλητικών έργων στο διευρυμένο Δήμο Ρήγα Φεραίου, ο Νομάρ-

Από την πλευρά της η νέα Δήμαρχος Ρήγα Φεραίου κ. Λαϊτσου δήλωσε: «Εκφράζω την ιδιαίτερη ικανοποίησή μου, καθώς η σημερινή συνάντηση

στη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού, ήταν ιδιαιτέρως χρήσιμη και αποδοτική. Ο Γενικός Γραμματέας κ.Μπιτσαξής δεσμεύτηκε ότι τα δύο έργα του Κωπηλατοδρομίου και του Σκοπευτηρίου, θα υλοποιηθούν ανεξάρτητα από τους Μεσογειακούς Αγώνες του 2013. Ο Δήμος Ρήγα Φεραίου αποκτά δύο σημαντικές Αθλητικές υποδομές που θα βοηθήσουν την ανάπτυξη της περιοχής στον Αθλητικό, Τουριστικό και Οικονομικό τομέα. Το επόμενο διάστημα ο Δήμος θα συμμετέχει ενεργά και θα παρακολουθεί τις εξελίξεις στο όλο θέμα, ώστε να δούμε τις δεσμεύσεις να υλοποιούνται».

«Θωράκιση» του Πηλίου από οικοδομικές δραστηριότητες Θέμα συνάντησης του Νομάρχη με τον αν. υπουργό Περιβάλλοντος Με τον αναπληρωτή Υπουργό Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Νίκο Σηφουνάκη συναντήθηκε χθες ο Νομάρχης Μαγνησίας Απόστολος Παπατόλιας, στον οποίο και έθεσε σειρά ζητημάτων που έχουν να κάνουν με τη σωτηρία του Πηλίου, την επικαιροποίηση του Χωροταξικού Σχεδίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας και την άμεση ανάθεση των μελετών ΣΧΟΑΠ, ώστε να προστατευτεί το «Βουνό των Κενταύρων» από την αλόγιστη ανάπτυξη οικοδομικών δραστηριοτήτων. Συγκεκριμένα, ο κ. Παπατόλιας επεσήμανε αρχικά στον κ. Σηφουνάκη την ανάγκη λήψης πρωτοβουλιών

από πλευράς υπουργείου, έτσι ώστε να δρομολογηθούν όλες εκείνες οι νομοθετικές και κανονιστικές ρυθμίσεις που αφορούν στη σωτηρία του Πηλίου, τονίζοντας πως πάνω στο πλαίσιο αυτό έχει συμφωνήσει το σύνολο των φορέων της περιοχής, κατά το συνέδριο που διενεργήθηκε τον Ιούνιο του 2009 στην Αγριά του Νομού Μαγνησίας. Παράλληλα, ο κ. Παπατόλιας συνεχάρη τους Κοινοβουλευτικούς εκπροσώπους του Νομού Μαγνησίας (κ.κ. Καρτάλη και Νάνο), που ανέδειξαν το όλο θέμα στη Βουλή, επισημαίνοντας επίσης, την ανάγκη κινητοποίησης με ταχύτατους ρυθμούς των διαδικασιών εκ μέρους του υπουργείου, ώστε να αποτραπούν

επιπλέον οριζόντιες πολυκατοικίες στο βουνό των Κενταύρων. Επικαιροποίηση του Χωροταξικού Στη συνέχεια ο Νομάρχης έθεσε στον αναπληρωτή Υπουργό Περιβάλλοντος το ζήτημα της επικαιροποίησης του Χωροταξικού Σχεδίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας, την οποία χαρακτήρισε αναγκαία ιδίως για το Νομό Μαγνησίας, στην κατεύθυνση αποσαφήνισης των ζωνών υποδοχής νέων επενδύσεων και με έμφαση στην εγκατάσταση μονάδων ΑΠΕ και άλλων επιχειρήσεων «πράσινης οικονομίας». Αναφερόμενος στη χρονοβόρα διαδικασία εκπόνησης του νέου Χωροταξικού ο κ. Παπατόλιας σημεί-

Υποδομές εκπαίδευσης μέσω του ΕΣΠΑ Ποσό 20 εκ. ευρώ από την Περιφέρεια Θεσσαλίας Το ποσό των 20 εκατομμυρίων ευρώ θα διαθέσει η Περιφέρεια Θεσσαλίας, μέσω του ΕΣΠΑ 20072013, για υποδομές στον τομέα της προσχολικής, πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Η σχετική πρόσκληση που εκδόθηκε από τη Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Θεσσαλίας και υπογράφηκε από την Γ.Γ. της Περιφέρειας Καλλιόπη Γερακούδη, απευθύνεται σε: -Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκη-

σης β βαθμού της Περιφέρειας Θεσσαλίας έως την 31-12-2010, -Οργανισμούς Σχολικών Κτιρίων Α.Ε. (ΟΣΚ) καθώς και σε -ΟΤΑ Α βαθμού Περιφέρειας Θεσσαλίας, όπως περιγράφονται στο πρόγραμμα Καλλικράτης, από την 1η-12011. Όλοι οι παραπάνω δυνητικοί δικαιούχοι, καλούνται να υποβάλουν άμεσα τις προτάσεις τους, προκειμένου να ενταχθούν και να χρηματοδοτηθούν .

Με την πρόσκληση, μπορούν συγκεκριμένα να χρηματοδοτηθούν έργα ανάπτυξης-βελτίωσης υποδομών στην προσχολική, πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Ως ελάχιστος προϋπολογισμός για κάθε έργο, ορίζεται το ποσό των 300.000 ευρώ. Η υποβολή των προτάσεων θα ξεκινήσει στις 6-12-2010 και με την ολοκλήρωση του πρώτου κύκλου συγκριτικής αξιολόγησης, μέχρι τις 14-1-2011, αναμένεται να ενταχθούν γρήγορα τα πρώτα έργα.

ωσε πως θα πρέπει ο μελετητής που θα προκύψει, να λάβει υπόψη του το σύνολο των προτάσεων των τοπικών φορέων, έτσι ώστε ο σχεδιασμός να στηριχθεί στις αναπτυξιακές προτεραιότητες της περιοχής. Ιδιαίτερη ήταν στο σημείο αυτό και η αναφορά του Νομάρχη Μαγνησίας στις ανάλογες πρωτοβουλίες της Αντιπροέδρου της Βουλής κ. Ζήση, από τη θέση της τότε Υφυπουργού Περιβάλλοντος, με την επισήμανση να τύχουν ανάλογης συνέχειας από τη σημερινή ηγεσία του ΥΠΕΚΑ. Ολοκληρώνοντας τις επαφές του στο ΥΠΕΚΑ, ο Νομάρχης Μαγνησίας συναντήθηκε με τη διευθύντρια Χωροταξίας κ. Ζέϊκου, η οποία δεσμεύτηκε να αναλάβει σχετικές πρωτοβουλίες σε συνεννόηση με τη Διαχειριστική Αρχή του ΠΕΠ.

Ερώτηση Π. Μαρκάκη για δάνειο Στην κατάθεση επίκαιρης ερώτησης, με θέμα το δάνειο του Δήμου Πορταριάς, ύψους 151.000 ευρώ, για την πληρωμή των αιρετών, προχώρησε ο βουλευτής Μαγνησίας του ΛΑΟΣ, Παύλος Μαρκάκης, προς τον αρμόδιο Υπουργό Εσωτερικών. Ερωτάται ο κ. Υπουργός: Ποιος ελέγχει τη διορισμένη Περιφέρεια Θεσσαλίας στις αποφάσεις της και με ποιο κριτήριο ενέκρινε τη λήψη του συγκεκριμένου δανείου; Θα υπάρξει μέριμνα για τη διόρθωση αυτής της απόφασης, αφού το δάνειο θα επιβαρύνει ουσιαστικά τους δημότες του νέου Δήμου Βόλου; Δεν θα μπορούσε να βρεθεί άλλος τρόπος για την πληρωμή των αιρετών;»

Διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών Στις 29 Νοεμβρίου στην αίθουσα του Γλωσσικού Ομίλου Βόλου (πνευματικό κέντρο Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος, Κ.Καρτάλη και Αν.Γαζή) οι Φιλόλογοι καθηγητές Παπαναστασίου Απόστολος και Γκόμας Ευάγγελος ανέπτυξαν το θέμα : Ελευθερία λόγου και δημοκρατία στην αρχαία Ελλάδα . Η διδασκαλία πραγματοπιείται κάθε Δευτέρα με ελεύθερη είσοδο σε όλους, στον ίδιο χώρο και ώρα 6-7:30 μ.μ..

IONIS TOURS ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ… Σας παρουσιάζουμε τα δικά μας γιορτινά προγράμματα με τη σφραγίδα της υπευθυνότητας του πρακτορείου μας -Στα διάσημα θέρετρα της Ελβετίας και της Αυστρίας για 11 ημέρες για όσους επιθυμούν Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά εκτός Ελλάδας

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ – ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ – ΦΩΤΑ

Οχρίδα, 4ημ, 23 - 26/12, πλήρη διατροφή, ζωντανή μουσική, ΔΩΡΟ το χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν, Ξενοδοχείο MILLENIUM 4* μέσα στην πόλη της Οχρίδας!!! Eπίσης αναχωρήσεις για Πρωτοχρονιά 30/12 - 2/1 και Φώτα 6/1 - 9/1 (Πλήρη διατροφή, ζωντανή μουσική, Ξενοδοχείο MILLENIUM 4*) Βελιγράδι, 4ημ, 23 - 26/12, ημιδιατροφή, ΔΩΡΟ το χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν!!! Σόφια-Φιλιππούπολη, 4ημ, 23-26/12, ημιδιατροφή, ΔΩΡΟ το χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν καθώς και αναχώρηση 6/1-9/1, 4ημ με ημιδιατροφή Χριστούγεννα - Πρωτοχρονιά - Φώτα στην Κωνσταντινούπολη 4 & 5 ημέρες

►Μπάνσκο, 3ημ, 27-29/12, Ημιδιατροφή, Ξενοδοχείο 4*, αναχώρηση από ΒΟΛΟ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ - ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ – ΦΩΤΑ (μεταφορά από ΒΟΛΟ) Κλασσική Βιέννη Βερολίνο Special Λονδίνο Βιέννη - Σάλτσμπουργκ Πράγα - Βερολίνο Λονδίνο - Παρίσι Φανταστική Αυστρία Βερολίνο - Κοπεγχάγη Λονδίνο - Σκωτία Βιέννη - Βουδαπέστη Πανόραμα Ελβετίας Παρίσι Πράγα Βερολίνο - Αμστερνταμ Παρίσι - Disney Πράγα - Βερολίνο Ελβετία - Βαυαρία Παρίσι - Αλσατία Πράγα - Βιέννη Ελβετία - Μελανας Δρυμός Βαρκελώνη Κλασσική Ισπανία Ρώμη - Φλωρεντία Ρώμη Ζητήστε μας αναλυτικά προγράμματα για ξεχωριστά ρεβεγιόν στην ΑΙΓΥΠΤΟ, το ΝΤΟΥΜΠΑΙ, και το ΣΑΡΜ ΕΛ ΣΕΙΧ

Εξωτικοί Προορισμοί - Γαμήλια Ταξίδια - Κρουαζιέρες, Αεροπορικά - Ναυτιλιακά εισιτήρια Πληροφορίες - Προγράμματα, Κ. Καρτάλη 95, Βόλος Τηλ: 24210 38838 & 24210 33378

23/12 – 2/1/2011 ΣΑΛΤΣΜΠΟΥΡΓΚ – ΚΙΤΣΜΠΙΧΕΛ – ΓΚΣΑΝΤ – Σ. ΜΟΡΙΤΖ- ΖΥΡΙΧΗ – ΑΛΠΙΚΟ ΤΡΕΝΟ

Μια ονειρεμένη εκδρομή!!! - Χριστούγεννα στο Μπάνσκο!!! Για relax και ski σε ένα θαυμάσιο φυσικό περιβάλλον! 4 ημέρες 23-26/12 & 6-9/1 Ξενοδοχεία 4* 230€ Στις τιμές περιλαμβάνεται ημιδιατροφή σε μπουφέ, συμμετοχή στο Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν, ελεύθερη χρήση χαμάμ, της πισίνας και του γυμναστηρίου του ξενοδοχείου! -Χριστούγεννα στο Πατριαρχείο! 4 ημέρες 23-26/12 ξενοδοχείο 4* πρωινό 175€ 5 ημέρες 22-26/12 ξενοδοχείο 4* ημιδιατροφή 225€ ΜΠΑΝΚΣΟ …ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ… 10-12/12 & 17-19/12/2010 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4* - ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 100€ Πρωινές αναχωρήσεις από την πόλη μας! ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 20 ΤΗΛ.: 24210 34712

08:Layout 1 3/12/2010 9:01 μμ Page 1 BCMY

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά

«Να παραμείνει αυτόνομη η ΕΒΕΤΑΜ» Δήλωσε ο Κώστας Αγοραστός «αλλά αν συγχωνευθεί η έδρα της να είναι ο Βόλος» Υπέρ της συνέχισης της λειτουργίας της ΕΒΕΤΑΜ Α.Ε. ως αυτόνομης εταιρείας, χωρίς δηλαδή να συγχωνευτεί με κάποιο προβληματικό οργανισμό, τάσσεται ο εκλεγείς περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός σε επιστολή που απέστειλε στον αρμόδιο υπουργό Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας κ. Μιχάλη Χρυσοχοϊδη. Ο κ. Κ. Αγοραστός επισκέφτηκε την «Ανώνυμη Εταιρεία Βιομηχανικής Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Μετάλλων» («ΕΒΕΤΑΜ Α.Ε.») και συζήτησε διεξοδικά με την διοίκηση και τους εργαζόμενους για τα νέα δεδομένα που δημιουργεί η πρόσφατη εξαγγελία της κυβέρνησης να συμμετέχει η

ΕΒΕΤΑΜ σε σχήμα συγχώνευσης με άλλους φορείς και με πρωταγωνιστικό ρόλο του Ελληνικού Οργανισμού Τυποποίησης (ΕΛ.Ο.Τ.). Στη σύσκεψη επισημάνθηκε ότι «η ΕΒΕΤΑΜ Α.Ε. αποτελεί μια από τις ελάχιστες εταιρείες του ευρύτερου δημόσιου τομέα εδώ

και πολλά χρόνια, η οποία αν και λειτουργεί υπό καθεστώς εντονότατου ανταγωνισμού, δεν επιβαρύνει τον κρατικό προϋπολογισμό και είναι οικονομικά υγιής και αυτάρκης. Έδρα της νέας εταιρίας θα πρέπει να παραμείνει ο Βόλος, καθόσον η ΕΒΕΤΑΜ Α.Ε. είναι αναμφισβήτητα η μεγαλύτερη (από πλευράς οικονομικών μεγεθών και εύρους δραστηριότητας) και συναλλακτικά καθιερωμένη εταιρεία μεταξύ αυτών που συγχωνεύονται. Στην Περιφέρεια Θεσσαλίας διαδραματίζει σημαντικό ρόλο, τόσο σε επίπεδο τεχνολογίας και καινοτομίας, όσο και σε επίπεδο παροχής υπηρεσιών και υποστήριξης των βιομηχανικών της περιοχής.

ΟΙ ΓΙΟΡΤΕΣ ΕΦΤΑΣΑΝ ΕΜΕΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ! ΟΔΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ-ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΜΠΑΝΣΚΟ 24-26/12 3ημέρες σε ξεν.4* με ημιδιατροφή 185 € Ρεβεγιόν με ζωντανή μουσική και πλούσιο φαγητό (προαιρετικό) ΜΠΑΝΣΚΟ 4ημέρες 23-26/12 σε ξεν.4* με ημιδιατροφή ΣΟΦΙΑ-ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ 23-26/12 4ημέρες σε ξεν.4* με ημιδιατροφή ΟΧΡΙΔΑ 30/12 - 02/01 4ημέρες σε ξεν.5* με πλήρη διατροφή Περιλαμβάνει Ρεβεγιόν με ζωντανή μουσική και πλούσιο φαγητό ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ 5ημέρες σε ξενοδοχείο 4*Plus με ημιδιατροφή ΙΤΑΛΙΑ 23/12 7ημέρες σε ξεν.4* με ημιδιατροφή ΚΥΑΝΗ ΑΚΤΗ 22/12 και 23/12 7ημέρες σε ξεν. 4* με ημιδιατροφή ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ 22/12 9ημέρες σε ξεν.4* με ημιδιατροφή

ΦΩΤΑ

• ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 06-09/01 4ημέρες σε ξεν.4* με πρωινό • ΜΠΑΝΣΚΟ 06-09/01 4ημέρες σε ξεν.4* με ημιδιατροφή και ημερήσια εκδρομή στη Σόφια

Εργαστήριο Ζαχαροπλαστικής

ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΟΣ

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ • • •

Κάντε γλυκά Χριστούγεννα απολαμβάνοντας μελομακάρονα, κουραμπιέδες, κανταΐφι, μπακλαβά , βασιλόπιτα, φτιαγμένα με τα καλύτερα και αγνότερα υλικά

ΒΙΕΝΝΗ από 375 € ΠΡΑΓΑ από 285 € ΡΩΜΗ από 368 €

ΠΑΡΙΣΙ από 575 € ΛΟΝΔΙΝΟ από 435 € ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ από 319 €

SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΡΟΒΑΝΙΕΜΙ-ΕΛΣΙΝΚΙ-ΤΑΛΙΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ 28/12 6ΗΜΕΡΕΣ 885 ΕΥΡΩ ! ΤΑΞΙΔΕΨΤΕ ΜΕ ΤΟ Ι.Χ. ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ ΜΠΟΥΦΕΔΕΣ ΚΑΙ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑ

Δεχόμαστε παραγγελίες για κάθε είδους εκδήλωση

Λάμπρος Παπούλιας

Κασσαβέτη 41δ, Βόλος

ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΕ ΕΞΩΤΙΚΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ

Κων/νος Μπέας

Κ.ΚΑΡΤΑΛΗ 129 (ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ LIDO )

Τηλ. 24210 57204

ΤΗΛ: 24210- 76440

ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΡΑΒΑΡΙΤΗΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ • ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ – • ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ • SUPER MARKET • ΚΑΦΕΤΕΡΕΣ • ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΑ κ.α.

ΝΕΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ : ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 2 & ΜΠΟΡΕΛ ΕΝΑΝΤΙ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ Τηλ. 24210 30762

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ : ΛΕΩΦ. ΑΘΗΝΩΝ 90 Τηλ. 24210 83155

ΠΑΙΔΙΚΑ ΔΩΜΑΤΙΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΝΕΑΝΙΚΕΣ - ΕΦΗΒΙΚΕΣ ΕΠΙΠΛΟΣΥΝΘΕΣΕΙΣ

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ Τεχνίτες με μεγάλη πείρα αναλαμβάνουν - Ξυλοεπισκευές - Επιπλοεπισκευές - Επισκευές κουφωμάτων νέας τεχνολογίας -

ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ

Κλειδαριές – ρολά

ΕΩΣ -50%

Σωστές Δουλειές Ηλίας Μπέης του Αποστόλη Τηλ.: 24210 28117 Κιν.: 6932 233941 και φθάσαμε

BCMY

09:Layout 1 3/12/2010 6:42 μμ Page 1 BCMY

• Μελέτες – Επιβλέψεις • Κατασκευές – Ανακαινίσεις • Τεχνικός Ασφάλειας Ιδιωτικών & Δημοσίων Έργων Μπόρελ 8 – Ιάσονος, Βόλος Τηλ&Fax: 24210 26536 Κιν: 6945927205 Email:a.papadam@gmail.com

BCMY

Νέα Συλλογή Χειμώνας 2010-2011 ΠΑΝΤΑ ίδια ποιότηταΠΑΝΤΑ παλιές τιμές Προσφορά σε χειμερινά μισοτιμής Εκπτώσεις με αγορές άνω των 100€ Ειδικές τιμές σε φοιτήτριες- ανέργους

10:Layout 1 3/12/2010 10:36 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

Eλλάδα

Αυστηρές οδηγίες προς τα νοσοκομεία Πρόσληψη 3.000 νοσηλευτών μέχρι το τέλος έτους ζητά ο Ανδρέας Λοβέρδος Να προχωρήσουν άμεσα στις προσλήψεις των 3.000 νοσηλευτών μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου, ζήτησε ο υπουργός Υγείας Ανδρέας Λοβέρδος, μιλώντας στους διοικητές 30 μεγάλων νοσοκομείων της χώρας. Ο κ. Λοβέρδος ήταν ξεκάθαρος προς τους διοικητές, λέγοντάς τους ότι από 1/1/2011 θα ισχύσει και στην υγεία η ρύθμιση για μία πρόσληψη για κάθε πέντε αποχωρήσεις. Τους ζήτησε, λοιπόν, να προχω-

ρήσουν τις διαδικασίες που έχουν ήδη ολοκληρωθεί από το ΑΣΕΠ ώστε να ορκιστούν το συντομότερο οι νέοι νοσηλευτές στα νοσοκομεία τους. Επιπλέον, ο υπουργός Υγείας είπε ότι θα πρέπει μέχρι 31/12 να έχουν ολοκληρωθεί οι προϋπολογισμοί και εγκριθεί οι ισολογισμοί των νοσοκομείων και να έχουν εκδοθεί εντάλματα για την πληρωμή των προμηθευτών που αφορούν τις οφειλές από το 2007 έως το 2009.

Κρίσιμες επαφές Παπανδρέου την ερχόμενη εβδομάδα για την οικονομία Σειρά επαφών με κοινοτικούς παράγοντες, καθώς και με τον επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, θα έχει την ερχόμενη εβδομάδα ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου εν όψει της Συνόδου Κορυφής της 17ης Δεκεμβρίου, η οποία θα λάβει αποφάσεις για το μόνιμο μηχανισμό στήριξης, αλλά και του κρίσιμου προσεχούς τριμήνου για την ελληνική οικονομία. Τη Δευτέρα ο Γ.Παπανδρέου θα μεταβεί στις Βρυξέλλες όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Η συνάντηση των δύο ανδρών εκκρεμούσε εδώ και καιρό και θα πραγματοποιηθεί λίγες ημέρες πριν από το κρίσιμο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Την Τρίτη αναμένεται να φθάσει στην Αθήνα ο επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Ντομινίκ

Στρος-Καν για επαφές με την ελληνική κυβέρνηση και άλλους φορείς. Στην ατζέντα των επαφών, σημαντική θέση κατέχει το ενδεχόμενο επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. ευρώ. Εξάλλου, στην Αθήνα αναμένεται την Πέμπτη και ο επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων Όλι Ρεν. Τόσο ο κ. Ντομινίκ Στρος-Καν όσο και ο κ. Όλι Ρεν, ενδέχεται να μιλήσουν στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής. Πληροφορίες αναφέρουν, τέλος, ότι ο πρωθυπουργός φαίνεται διατεθειμένος να απευθύνει πρόσκληση για συνάντηση με τον πρόεδρο της ΝΔ Αντώνη Σαμαρά πριν από τα μέσα Δεκεμβρίου. Στόχος είναι να υπάρξει μια προσέγγιση με τη ΝΔ στα ζητήματα των διαρθρωτικών αλλαγών που πρέπει να δρομολογηθούν το επόμενο διάστημα.

Επίσκεψη στην Ελλάδα πραγματοποιεί Δευτέρα και Τρίτη ο Ιρανός ΥΠΕΞ Διήμερη επίσκεψη στην Ελλάδα θα πραγματοποιήσει τη Δευτέρα και την Τρίτη, ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Μανουσέρ Μοττακί. Ο Ιρανός υπουργός θα συναντηθεί τη Δευτέρα το μεσημέρι, με τον Έλληνα υπουργό Εξωτερικών Δημήτρη Δρούτσα, με τον οποίο αναμένεται να συζητήσουν διεθνή και περιφερειακά θέματα, καθώς και θέματα διμερούς συνεργασίας. Μετά τη συνάντηση θα ακολουθήσουν δηλώσεις και στη συνέχεια ο κ. Δρούτσας θα παραθέσει γεύμα στο υπουργείο προς τιμήν του κ. Μοττακί. Νωρίς το απόγευμα της Δευτέρας ο Ιρανός υπουργός θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια.

Συνολικά 51 οι συλληφθέντες για το κύκλωμα εμπορίας γυναικών από τη Ρωσία Δύο αστυνομικοί εμπλέκονται, εκτός των άλλων, στο μεγάλο κύκλωμα εμπορίας, σεξουαλικής και οικονομικής εκμετάλλευσης γυναικών από τη Ρωσία που εξαρθρώθηκε, ύστερα από πολύμηνες έρευνες, από τη Δίωξη Οργανωμένου Εγκλήματος της Ασφάλειας Αττικής. Οι αστυνομικοί, στο πλαίσιο γιγαντιαίας επιχείρησης στην Ελλάδα και με την υποστήριξη των ρωσικών Αρχών Ασφαλείας, συνέλαβαν συνολικά 51 άτομα, εκ των οποίων 19 είναι μέλη της οργάνωσης και τα υπόλοιπα κατηγορούνται για διάφορα άλλα αδικήματα. Εκτός από αυτούς, για συμμετοχή στο κύκλωμα κατηγορούνται ακόμα 11 άτομα στην Ελλάδα και το εξωτερικό, τα οποία αναζητούνται, ενώ δύο από αυτά είναι οι αστυνομικοί, οι οποίοι δεν συνελήφθησαν λόγω παρέλευσης του Αυτοφώρου.

VOLOS TOURS ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΑΡΒΟΥΝΙΑΡΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ

3 ΗΜΕΡΕΣ 4-6/12 ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ – ΑΡΙΣΤΗ- ΤΣΕΠΕΛΟΒΟ – ΚΗΠΟΙ- ΜΟΝΟΔΕΝΔΡΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 3* SUP. ΜΕ ΠΡΩΙΝΟ 135€ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΝΑ ΓΕΥΜΑ 24-26/12 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΔΡΑΜΑ (ΟΝΕΙΡΟΥΠΟΛΗ – ΣΠΗΛΑΙΟ ΑΛΙΣΤΡΑΤΗΣ - ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟ- ΣΕΡΡΕΣ- ΛΙΜΝΗ ΚΕΡΚΙΝΗΣ- ΟΧΥΡΑ ΡΟΥΠΕΛ) ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 3* SUP. ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 155€ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ : Π. ΜΕΛΑ 53

ΤΗΛ. 24210 22033 – 24210 22465 ΤΗΛ. – FAX. 24210 30867

Επίσης, κάλεσε τους διοικητές των νοσοκομείων να βρίσκονται σε ετοιμότητα όσον αφορά το ΕΣΠΑ και είπε ότι είναι έτοιμοι να προκηρυχθούν οι διαγωνισμοί που αφορούν τις προμήθειες των νοσοκομείων. Ο κ. Λοβέρδος ζήτησε μέσα στο πρώτο δίμηνο του 2011 να έχει ολοκληρωθεί η πλήρης μηχανογράφηση των νοσηλευτικών ιδρυμάτων και να έχουν ελεγχθεί τα στοκ του ιατροφαρμακευτικού υλικού τα οποία διαθέτουν.

Τόνισε ότι θα πρέπει να γίνεται ανά μήνα τιμολόγηση των πάντων και χρήση ηλεκτρονικής συνταγογράφησης για όλα τα φάρμακα. Τέλος, επισήμανε στους διοικητές των νοσοκομείων ότι υπάρχει δέσμευση προς την τρόικα για 30% χρήση γενόσημων φαρμάκων, αλλά ο στόχος τους θα πρέπει να είναι, όσον αφορά τα νοσοκομεία, η χρήση αυτή να αυξηθεί στο 50% ώστε να γίνει μεγαλύτερη οικονομία.

Τόνισε ο Γ. Παπανδρέου στο Υπουργικό συμβούλιο

«Έχουμε πολλή δουλειά» έως το τέλος του έτους

Την ανάγκη γρήγορης κατάρτισης σημαντικών νομοσχεδίων μέχρι το τέλος του έτους υπογράμμισε ο πρωθυπουργός στο υπουργικό συμβούλιο την Παρασκευή, σημειώνοντας ότι οι συζητήσεις για επιμήκυνση της αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. ευρώ αλλά και η ένταξη της Ιρλανδίας στο μηχανισμό στήριξης έχουν δημιουργήσει νέα δεδομένα που πρέπει να ληφθούν υπ’ όψη. «Η κυβέρνηση έχει πολλή δουλειά μέχρι το τέλος του έτους» ανέφερε χαρακτηριστικά ο Γ.Παπανδρέου μιλώντας στη συνεδρίαση του υπουργικού Συμβουλίου. Όπως αναφέρουν σχετικές πληροφορίες, ο πρωθυπουργός τόνισε ότι μέχρι τότε, υπάρχουν σημαντικά νομοσχέδια που θα ετοιμαστούν και θα κατατεθούν στη Βουλή, νομοσχέδια τα οποία θα συζητηθούν σε συνεδριάσεις του υπουργικού Συμβουλίου. Με τα νομοσχέδια αυτά, όπως και με τον προϋπολογισμό, ανέφερε ο πρωθυπουργός, η κυβέρνηση «πρέπει να πείσει την κοινωνία ότι οδηγεί τη χώρα με ασφάλεια στην έξοδο από την

κρίση, καθώς και ότι κάνει όλες τις αναγκαίες τομές». Ο πρωθυπουργός τόνισε ότι «η χώρα έχει προοπτική, η κυβέρνηση τήρησε τις δεσμεύσεις της και έδειξε την αξιοπιστία της». Βάλλοντας κατά της αξιωματικής αντιπολίτευσης, ο πρωθυπουργός σημείωσε πως «αν το έλλειμμα ήταν 6%, όπως ισχυριζόταν η ΝΔ, σήμερα θα είχε μηδενιστεί, καθώς έχει μειωθεί κατά το ίδιο ποσοστό». Το συμμάζεμα των δημοσιονομικών, πρόσθεσε, είναι απαραίτητη προϋπόθεση, αλλά όχι και ο τελικός στόχος, υπογραμμίζοντας ότι «ο στόχος μας είναι να αλλάξουμε την Ελλάδα». Ο Γ.Παπανδρέου θεωρεί ότι οι αλλαγές που θα γίνουν το επόμενο διάστημα, είναι «πιο βατές πολιτικά», καθώς, όπως είπε, «τώρα, πια δεν έχουμε τη γενικευμένη μείωση μισθών και συντάξεων, που βεβαίως ήταν μια πολύ δύσκολη απόφαση πολιτικά». Δεν απέκλεισε, ωστόσο, το ενδεχόμενο οι αλλαγές να προκαλέσουν αντιστάσεις, εκφράζοντας, παράλληλα, την ευχή να γίνουν μέσα σε ένα πνεύμα, όλο και ευρύτερης συναίνεσης.

Ανοιχτό το ενδεχόμενο διεκδίκησης των γερμανικών αποζημιώσεων Ανοιχτό άφησε, από το βήμα της Βουλής, ο υπουργός Δικαιοσύνης Χάρης Καστανίδης, το ενδεχόμενο να διεκδικήσει η χώρα μας τις γερμανικές αποζημιώσεις, ενώ παράλληλα καυτηρίασε έντονα τις επικρίσεις που ακούγονται κατά της Ελλάδος, από Γερμανούς αξιωματούχους. Απαντώντας, σε σχετική ερώτηση του βουλευτή του ΛΑΟΣ Άδωνι Γεωργιάδη, ο κ. Κασταντίδης τόνισε ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης, σε συνεργασία και με το υπουργείο Εξωτερικών, εξετάζει πολύ σοβαρά και με μεγάλη προσοχή, τη νομική βάση και τη δυνατότητα παρέμβασης που έχει η χώρα για τη διεκδίκηση των γερμανικών αποζημιώσεων. Ακόμα, ο κ. Καστανίδης, ανέφερε ότι οι «αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Δικαιοσύνης, εξετάζουν με μεγάλη προσοχή, ώστε να πετύχει, τη νομική βάση για την άσκηση του δικαιώματος που έχει η Ελλάδα να προσφύγει μέχρι τις 14 Ιανουαρίου οπότε και λήγει η προθεσμία, στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, για την υπόθεση του Διστόμου». «Η απόφαση που θα λάβουμε σε λίγες μέρες είναι προφανές προς ποια κατεύθυνση θα είναι. Το θέμα εξετάζεται πολύ σοβαρά για να υπάρχει και αποτέλεσμα», υπογράμμισε, χαρακτηριστικά, ο υπουργός Δικαιοσύνης.

Τις κομματικές οργανώσεις της ΝΔ κινητοποιεί ο Αντώνης Σαμαράς Εξελίξεις σε πολλά μέτωπα αναμένει η Νέα Δημοκρατία το επόμενο διάστημα και γι’ αυτό ο πρόεδρος του κόμματος Αντώνης Σαμαράς κάλεσε σε κινητοποίηση τις κομματικές οργανώσεις. «Η κομματική οργάνωση με τις ξύλινες πινακίδες και τα γυάλινα λόγια έχει τελειώσει, έχει πεθάνει», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Σαμαράς μιλώντας στα προεδρεία των ΝΟΔΕ. Το ζητούμενο, πρόσθεσε ο κ. Σαμαράς, είναι οργανώσεις που να προέρχονται από την κοινωνία, να ανήκουν στην κοινωνία και να υπηρετούν την κοινωνία, ιδιαίτερα σε αυτές τις κρίσιμες στιγμές που περνάει η χώρα. Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας χαρακτήρισε σημαντική προτεραιότητα τη συγκρότηση περιφερειακών οργάνων με στόχο την καλύτερη αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού. Ο κ. Σαμαράς θα συναντηθεί την άλλη εβδομάδα με τον γενικό διευθυντή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Ντομινίκ ΣτροςΚαν και τον Ευρωπαίο επίτροπο Όλι Ρεν, οι οποίοι θα επισκεφθούν τη χώρα μας.

ΟΘΡΥΣ TRAVEL ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ

Υποχρεωτική επέκταση των συλλογικών συμβάσεων ζητεί η ΓΣΕΕ Προϋπόθεση κάθε συζήτησης για τις επιχειρησιακές συμβάσεις είναι η δέσμευση ότι θα εξακολουθήσουν οι κλαδικές συλλογικές συμβάσεις να επεκτείνονται ως υποχρεωτικές για όλους τους εργαζόμενους, τονίζει ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γ.Παναγόπουλος, στην επιστολή που απέστειλε στην υπουργό Εργασίας Λ.Κατσέλη και τον ομότιμο καθηγητή του ΑΠΘ, κ. Κουκιάδη. Στην επιστολή του ο κ. Παναγόπουλος αναφέρει ότι «οι συζητήσεις που έχουν γίνει αφορούσαν αποκλειστικά και μόνο στη διαμόρφωση πλαισίου που θα ξεπερνούσε τις παράλογες απαιτήσεις της "τρόικα" για νομοθέτηση κατίσχυσης όλων των επιχειρησιακών συμβάσεων έναντι των κλαδικών χωρίς κανένα περιορισμό». Μια τέτοια νομοθέτηση θα διέλυε κυριολεκτικά το πλαίσιο λειτουργίας και τα αποτελέσματα των συλλογικών διαπραγματεύσεων όπως έχουν κατοχυρωθεί με το Ν.1876/90 και γι'αυτό είμαστε απολύτως αρνητικοί, τονίζει. Αν καταργηθεί η επέκταση των κλαδικών συλλογικών συμβάσεων, σημειώνει ο κ. Παναγόπουλος, τότε με μαθηματική ακρίβεια οδηγούμεθα όχι απλώς στην κατίσχυση των επιχειρησιακών έναντι των κλαδικών, αλλά στην κατάργηση των συμβάσεων και της συλλογικής προστασίας των εργαζομένων και την ανάδειξη των ατομικών συμβάσεων εργασίας ως ρυθμιστή των όρων εργασίας. Προαπαιτούμενο λοιπόν για οποιαδήποτε συζήτηση αποτελεί η δέσμευση ότι θα ισχύσει η μόνη συμφωνία που υπάρχει μέχρι στιγμής μεταξύ των ενδιαφερομένων (ΓΣΕΕ, ΣΕΒ, ΓΣΕΒΕΕ και ΕΣΕΕ) και η οποία έχει γραπτά δοθεί στην κ. Κατσέλη, ότι δηλαδή θα εξακολουθήσουν οι συλλογικές συμβάσεις εργασίας να επεκτείνονται ως υποχρεωτικές για όλους.

Κοινωνικούς αγώνες και εξεγέρσεις προτείνει ο Αλ.Τσίπρας Για να βρεθούν λύσεις και τομές στα οικονομικά προβλήματα της Ευρώπης χρειάζονται κοινωνικοί αγώνες, ενδεχομένως και εξεγέρσεις σε όλη την Ευρώπη, δήλωσε ο πρόεδρος του ΣΥΝ Αλέξης Τσίπρας μιλώντας στο Βήμα 99,5. Πρόσθεσε ότι όσοι κατηγορούσαν την Αριστερά για ευρωσκεπτικισμό στο παρελθόν, σήμερα οδηγούν την Ευρώπη στην καταστροφή.

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΙΝΗΣ

ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 67 ΤΗΛ.: (0030) 24210 70330 – (0030) 24210 70795 ΟΙΚΙΑΣ (0030) 24210 46453 FAX: (0030) 24210 70334 KIN: 6978483942 E-mail: otrhis_travel@yahoo.gr ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΙΟΡΤΙΝΕΣ ΣΑΣ ΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΛΕΓΕΤΕ ΟΘΡΥΣ TRAVEL ΚΑΘΕ 15 ΗΜΕΡΕΣ ΔΙΗΜΕΡΗ ΣΑΝΤΑΝΚΣΙ – ΠΕΤΡΙΤΣΙ ΜΟΝΟ 60€ ΜΟΝΟΗΜΕΡΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ 12/12 ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΛΥΚΩΝ ΧΑΙΡΩΝΙΑ –ΑΡΑΧΩΒΑ 18/12 ΣΤΗΝ ΟΝΕΙΡΟΥΠΟΛΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΤΟΥ ΑΪ ΒΑΣΙΛΗ ΣΤΗΝ ΔΡΑΜΑ ΛΟΓΩ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ 23/1 Π. ΣΟΥΜΕΛΑ – ΛΟΥΤΡΑ ΠΟΖΑΡ ΑΡΙΔΑΙΑΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 5-6/12 2ΗΜΕΡΗ ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ – ΠΕΤΡΙΤΣΙ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ 23 έως 26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 4ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΟΧΡΙΔΑ ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4****DRIM & ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΡΕΒΕΓΙΟΝ ΔΩΡΟ 4ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΟΦΙΑ – ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ – ΒΙΤΟΥΣΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 4****DEDEMAN PRINCESS ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ & ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΡΕΒΕΓΙΟΝ ΔΩΡΟ 4ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ 2ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΑΝΤΑΝΣΚΙ ΣΤΟ SVELTI NIKOLA 1-2/1 3ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΟΧΡΙΔΑ ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΦΩΤΑ 5ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΘΕΟΦΑΝΙΑ ΣΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 5/1 έως 9/1 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ EYRO PLAZA**** ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΑΞΙΩΜ ΜΕ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 3ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΜΠΑΝΣΚΟ - ΣΟΦΙΑ ΗΜΙΔΙΑΤΡΟΦΗ 6-7-8/1 3ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΡΑΓΚΟΥΤΣΑΡΙΑ (ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ) ΠΡΟΣΟΧΗ : ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΣ ΜΕ ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΠΟΥΛΜΑΝ, ΟΧΙ ΠΑΚΕΤΑ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ στις 16/1 ΑΓΙΟ ΑΝΤΩΝΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ

11 plhrvmena:Layout 1 3/12/2010 10:26 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

ΓΔ: 1.486,50 ΤΖΙΡΟΣ: 88,70 εκ. 120

5.745,32 6.947,72 3.750,55 6.440,90 11.345,50 2.582,94 1.219,29 23.320,52 10.178,32

-0,39 -0,14 0,09 -0,66 -0,15 0,14 -0,18 -0,55 0,10

Οι αγορές δεν αποκλείουν αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους θεσε. «Στο τέλος του παιχνιδιού, χώρες όπως η Ελλάδα και η Ιρλανδία θα βρεθούν με πολύ υψηλά επίπεδα χρέους», είπε. Το spread των ελληνικών δεκαετών ομολόγων έναντι των αντίστοιχων γερμανικών βρίσκεται σε απόσταση 100 μονάδων βάσης περίπου, από το επίπεδο-ρεκόρ του περασμένου Μαΐου οπότε η Ελλάδα προσέφυγε στον μηχανισμό στήριξης ΕΕ-ΔΝΤ. Υπογραμμίζοντας τους κινδύνους για τους κατόχους ελληνικών ομολόγων, η Standard & Poor’s ανακοίνωσε ότι ενδέχεται να υποβαθμίσει την πιστοληπτική αξιολόγηση της Ελλάδας. Ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου έχει αποκλείσει κατηγορηματικά το ενδεχόμενο ανα-

0,57 0,07 0,66 2,00 0,10 0,22 0,39 0,54 1,20 0,13

23,91 16,67 11,86 11,11 11,11 -26,67 -13,33 -10,00 -7,69 -7,14

Ευρω/Δολαριο ΗΠΑ

1,33780

Ευρω/Φραγκο Ελβετιας

1,30690

Ευρω/Λιρα Αγγλιας

0,84960

Ευρω/Γιεν Ιαπωνιας

110,72000

Λιρα Αγγλιας/Δολαριο ΗΠΑ

1,57410

Δολαριο ΗΠΑ/Γιεν Ιαπωνιας

82,76000

Με νέα πιστοληπτική υποβάθμιση της Ελλάδας προειδοποιεί η Standard & Poor’s

Ακόμα και αν γίνει επιμήκυνση

Οι αναλυτές εκτιμούν ότι η Ελλάδα ενδέχεται να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους της, ακόμη και σε περίπτωση επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. ευρώ, εξαιτίας της βαθιάς ύφεσης της ελληνικής οικονομίας. «Θα κάνατε λάθος εάν αποκλείατε την πιθανότητα αναδιάρθρωσης χρέους σε κάποιο [σ.σ. χρονικό] σημείο», σχολίασε στο Bloomberg o Τζον Στόπφορντ, επικεφαλής του τμήματος επενδύσεων σταθερού εισοδήματος της Investec Asset Management, που διαχειρίζεται κεφάλαια 65 δισ. ευρώ. «Η Ελλάδα έχει ένα δομικό πρόβλημα, και πρέπει να υπάρχει κίνδυνος [σ.σ. αν] έχουμε μια ακόμη ύφεση ή οικονομική κρίση», προσέ-

FORTHNET (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) INTRAKAT (KO) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) ΝΕΛ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ) ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) SATO (ΚΟ)

Ισοτιμιες

0,84%

ΛΟΝΔΙΝΟ [3/12] XETRA DAX [3/12] CAC 40 [3/12] SWISS MARKET IND [3/12] DJ INDU AVERAGE [3/12] NASDAQ COMPOSITE [3/12] S&P 500 INDEX [3/12] HANG SENG INDEX [3/12] NIKKEI 225 [3/12]

Μετοχές

Σοφοκλέους

οικονομία

διάρθρωση του χρέους. Σύμφωνα με εκτιμήσεις αναλυτών στο Bloomberg, η ελληνική οικονομία προβλέπεται ότι θα συρρικνωθεί κατά 2,7% το 2011 και 0,1% το 2012. Το κόστος δανεισμού στις περιφερειακές οικονομίες της Ευρωζώνης αναρριχήθηκε στις 29 Νοεμβρίου, αφού η Ιρλανδία ακολούθησε την Ελλάδα στο μηχανισμό στήριξης. Η απόδοση του δεκαετούς ισπανικού ομολόγου αυξήθηκε κατά 25 μονάδες βάσης στο επίπεδο του 5,46% και του ιταλικού 22 μονάδες βάσης στο 4,65%. Οι αποδόσεις υποχώρησαν την Πέμπτη, εξέλιξη την οποία διαπραγματευτές ομολόγων απέδωσαν σε μαζικές αγορές ιρλανδικών και πορτογαλικών ομολόγων από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

Σε νέα πιστοληπτική υποβάθμιση της Ελλάδας, για λόγους που δεν σχετίζονται άμεσα με τη δημοσιονομική προσαρμογή της χώρας, ενδέχεται να προχωρήσει ο οίκος αξιολόγησης Standard & Poor’s εντός του επομένου τριμήνου. Η Standard & Poor’s ανακοίνωσε ότι μπορεί να περιορίσει την πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας στο ΒΒ- εάν καταστεί σαφές ότι ο προτεινόμενος Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας (ESM) θα ευνοήσει τους δημόσιους πιστωτές σε βάρος των ιδιωτών που κατέχουν κρατικά ομόλογα. «Η Ελλάδα, ως δυνητικός αποδέκτης της χρηματοδότησης του ESM, μπορεί να τύχει αρνητικής αξιολόγησης της πιστοληπτικής της ικανότητας» ανακοίνωσε ο S&P, διατυπώνοντας την ίδια προειδοποίηση που είχε ανακοινώσει στις αρχές της εβδομάδας σχετικά με

την πιστοληπτική ικανότητα της Πορτογαλίας. Η απόφαση για το κατά πόσον θα προχωρήσει η υποβάθμιση της Ελλάδας θα ληφθεί εντός του επομένου τριμήνου, αναφέρει o S&P. Ενόχληση στο υπουργείο Οικονομικών «Η απόφαση του οίκου αξιολόγησης Standard & Poor’s να θέσει την Ελληνική Δημοκρατία υπό παρακολούθηση με αρνητική προδιάθεση (negative credit watch), αποτελεί έκπληξη δεδομένων των πρόσφατων επιτυχιών του ελληνικού οικονομικού προγράμματος στους τομείς της δημοσιονομικής εξυγίανσης, αλλά και των μεταρρυθμίσεων που βελτιώνουν την ανταγωνιστικότητα της χώρας», αναφέρει σε ανακοίνωσή του, το υπουργείο Οικονομικών, εκφράζοντας έτσι την ενόχληση της κυβέρνησης.

Όπως τονίζει το υπουργείο Οικονομικών, «η απόφαση στηρίζεται αποκλειστικά σε εξελίξεις εκτός Ελλάδος και, πιο συγκεκριμένα στον προτεινόμενο Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας, ο οποίος αναμένεται να εισαχθεί μετά το 2013. Η απόφαση αποτελεί μια προσέγγιση της επίπτωσης του ESM στις αγορές, η οποία αγνοεί το ενδεχόμενο θετικό αποτέλεσμα στη μείωση της αβεβαιότητας». Σε κάθε περίπτωση, όπως σημειώνεται στην ανακοίνωση, η προσέγγιση της S&P αφορά μόνο σε χώρες με προβλήματα πρόσβασης στις αγορές μετά το 2013 και δεν μπορεί να ισχύει για την Ελλάδα, η οποία ήδη λαμβάνει οικονομική υποστήριξη, για να λύσει το υπάρχον πρόβλημα του δημόσιου χρέους «με πολύ καλά αποτελέσματα μέχρι τώρα».

ΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δ η λ ο π ο ι ώ ό, τ ι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ (22ΑΝ) του μηνός ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή – Ελ. Βενιζέλου – Γ. Καρτάλη στο Βόλο παρουσία του συμ/φου Βόλου κ. ΚΩΝ/ΝΟΥ Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, κατοικοεδρεύοντα στο Βόλο, οδός Ιωλκού αριθμ. 46 ή του νομίμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του Ν.Π.Ι.Δ. με την επωνυμία «ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΠΟ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ», που εδρεύει στην Αθήνα (Πανεπιστημίου αρ. 58) και εκπροσωπείται νόμιμα, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΡΟΥΓΟΥ του Χαραλάμπους, κατοίκου Βόλου, οδός Πολυμέρη αριθμ. 177, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το εν δεύτερον (1/2) εξ αδιαιρέτου του υπό στοιχεία (Κ-3) Καταστήματος του ισογείου ορόφου μιας πολυωρόφου οικοδομής κτισμένης της εν λόγω οικοδομής επί οικοπέδου συνολικής εκτάσεως (477,90) τετραγωνικών μέτρων, ευρισκόμενης εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλης του Βόλου, επί της διασταυρώσεως των οδών Χαρισιάδου αρ. 1 και Δημητριάδος, συνορευόμενο γύρω (το οικόπεδο) με ιδιοκτησίες : βόρεια με οικοδομή ΠΙΚΠΑ και οικόπεδο Σαμψαρέλου, νότια με την οδό Δημητριάδος, ανατολικά με την οδό Χαρισιάδου και δυτικά εν μέρει με το ξενοδοχείο «ΝΕΦΕΛΗ»

και εν μέρει με την οδό Κουμουνδούρου. Το ανωτέρω με στοιχεία (Κ-3) κατάστημα του ισογείου ορόφου αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο μεθ’ ενός εσωτερικού εξώστου (πατάρι), συνορεύει γύρω : ανατολικά με την οδό Χαρισιάδου και γραφεία, δυτικά με το λεβητοστάσιο και άνωθεν αυτού με κεντρικό κλιμακοστάσιο, με το υπ’ αριθμόν Κάπα δύο (Κ-2) κατάστημα και με ακάλυπτο χώρο της πολυκατοικίας, βόρεια με ιδιοκτησία ΠΙΚΠΑ, με λεβητοστάσιο και εν μέρει με αεραγωγό και νότια με γραφείο και με το υπ’ αριθμόν Κάπα ένα (Κ-1) κατάστημα, έχει εμβαδόν κυρίας ιδιοκτησίας (47,20 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο (35,14/1000) εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού είκοσι επτά χιλιάδων (27.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής Βάρη : 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ του Χρήστου Κάλλη, για ποσό (2.000.000) ΔΡΑΧΜΩΝ ή (5.869,41) ευρώ. 2) Υποθήκη υπέρ του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Α΄ Δ.Ο.Υ. ΒΟΛΟΥ, για το ποσό α) (6.975.658) ΔΡΑΧΜΩΝ ή 20.471,48 ευρώ και β) για ποσό (14.300.047) ΔΡΑΧΜΩΝ ή 41.966,39 ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4784/14-10-2010 Β΄ επαναληπτικής περίληψής μου κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.Bόλος, 03-12-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δ η λ ο π ο ι ώ ό, τ ι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ (22αν) του μηνός ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή – Ελ. Βενιζέλου – Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον του συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΑΓ. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, κατοικοεδρεύοντος στο Βόλο, οδός Ανθ. Γαζή αριθμ. 159 ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματος αυτού, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΡΟΣΑΚΗ, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφει-

λέτη ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΥΦΙΔΑΚΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, κατοίκου Βόλου, οδός Ιωλκού αρ. 397, ήτοι εκπλειστηριάζεται: μία διώροφη με υπόγειο οικοδομή, αυτοτελούς και διακεκριμένης ιδιοκτησίας, κτισμένη επί τμήματος του όλου οικοπέδου, εμβαδού (του τμήματος τούτου) (713 τ.μ.), μετά των εις την οικοδομή ταύτη αντιστοιχούντων και ανηκόντων 50/100 εξ’ αδιαιρέτου επί του όλου οικοπέδου (1.495 τ.μ.), κειμένου στη συνοικία Αγίου Ιωάννου Προδρόμου του Δήμου Ιωλκού και επί της Εθνικής οδού Βόλου - Ζαγοράς, συνορευομένου γύρωθεν με ιδιοκτησίες κληρονόμων Αργυρίου Βαραλή, Κ. Βλαχοδήμου, Ι. Φράγκου, με κοινοτική οδό, με Εθνική οδό Βόλου – Πορταριάς- Ζαγοράς. Η οικοδομή αυτή, της οποίας το υπόγειο αποτελείται εξ’ ενός αποθηκευτικού χώρου, το ισόγειο αποτελείται εκ τεσσάρων (4) κυρίων δωματίων, χωλ και κουζίνας και ο όροφος αποτελείται εκ τριών

(3) κυρίων δωματίων, χωλ και λουτροαποχωρητηρίου και του αποκλειστικού δικαιώματος χρήσεως, νομής και κατοχής του ως άνω περιγραφέντος τμήματος του όλου οικοπέδου. Η διώροφη με υπόγειο οικοδομή είναι πλήρως αποπερατωμένη, έχει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και τον αερισμό της, έχει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα, έχει εσωτερικά και εξωτερικά επιχρίσματα και υδροχρωματισμούς. Τιμής πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού διακόσιες σαράντα χιλιάδες (240.000,00) Ευρώ. Στο ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω σύμφωνα με το με αριθμό 1195/24-02-2009 πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακος Βόλου, φαίνονται τα εξής βάρη: 1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΙΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για ποσό δραχμών είκοσι εκα-

τομμυρίων (20.000.000) δρχ. ή (58.694,06) ευρώ. 2) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ «ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ», για τα ποσά 1) εκατό χιλιάδων (100.000,00) Ευρώ και 2) εξήντα οκτώ χιλιάδων επτακοσίων πενήντα (68.750,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4801/09-11-2010 ΣΤ΄ επαν/κής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.Βόλος, 03-12-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δ η λ ο π ο ι ώ ό, τ ι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ (22αν) του μηνός ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του 2010, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο ΒΟΛΟ, και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή – Ελ. Βενιζέλου – Γ. Καρτάλη στο Βόλο, ενώπιον της συμβολαιογράφου Βόλου κ. ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσας στο Βόλο, οδός Ρήγα Φεραίου αρ. 120 ή του νόμιμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτού, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΦΑΣΟΥΛΑ - ΚΑΖΑΝΤΖΗ, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΦΑΣΟΥΛΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ

ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΣ, κατοίκου Ν. Δημητριάδος Βόλου, οδός Ορμινίου αρ. 71, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Το εν δεύτερον (1/2) εξ αδιαιρέτου ενός αγροτεμαχίου, έκτασης μέτρων τετραγωνικών (6.100,00) τ.μ., το οποίο βρίσκεται στη θέση «Λάμια» της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας Διμηνίου και ήδη Δήμου Αισωνίας του Νομού Μαγνησίας, συνορεύεται βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Γ. Κουτσογεώργη και με ιδιοκτησία Ευαγγ. Τακτικού, νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Γ. Κουτσογεώργη, νότια με ιδιοκτησία Γ. Κουτσογεώργη και σε νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία εν μέρει Γ. Κουτσογεώργη και με ιδιοκτησία Αποστ. Κουτσοδόντη και βορειοδυτικά με ιδιοκτησία εν μέρει Αποστ. Κουτσοδόντη και με ιδιοκτησίες Ευαγγέλου και Θεοδώρου Τακτικού, είναι εκτός σχεδίου είναι όμως άρτιο και οικοδομήσιμο. Εντός του ανωτέρω περιγραφομένου αγροτεμαχίου υπάρχει ισόγεια υπερυψωμένη οικία

εμβαδού 150 τ.μ. περίπου με σκελετό οπλισμένου σκυροδέματος, τοιχοποιία από πλίνθους και στέγη οπλισμένου σκυροδέματος, αποτελούμενη από τρεις (3) κρεβατοκάμαρες, σαλόνι – τραπεζαρία, είσοδο, χολ, κουζίνα και δύο (2) πλήρη μπάνια. Η ανωτέρω ισόγεια υπερυψωμένη οικία είναι πλήρως αποπερατωμένη, φέρει τις αναλογούσες θύρες και παράθυρα για τον φωτισμό και τον αερισμό της, είναι εσωτερικά και εξωτερικά επιχρισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση και σύνδεση με τα αντίστοιχα δίκτυα ύδρευσης και ηλεκτροφωτισμού, έχει κεντρική θέρμανση και κάλυψη δαπέδων με κεραμικά πλακίδια. Εφαπτόμενη της ανωτέρω ισόγειας οικίας υπάρχει αποθήκη με τοιχοποιία από τσιμεντόλιθους και στέγη από τσίγκους 50 τ.μ. περίπου χωρίς εσωτερικά και εξωτερικά επιχρίσματα. Γίνεται μνεία ότι όλο το ανωτέρω αγροτεμάχιο δεν έχει περίφραξη και το έδαφος του

πέριξ της ισογείου οικίας είναι επίπεδο. Τιμής πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού είκοσι πέντε χιλιάδες (25.000,00) Ευρώ. Στο ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., για το ποσό (80.000,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4797/02-11-2010 περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.Βόλος, 03-12-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

12new:Layout 1 3/12/2010 10:25 μμ Page 1 BCMY

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

αθλητικά Το βραβείο του Best Goal ΟΠΑΠ της 12ης αγωνιστικής απονεμήθηκε την Παρασκευή στον Κώστα Καπετάνο του Ολυμπιακού Βόλου, νικητή του διαγωνισμού που διοργανώνουν η Σούπερ Λιγκ και ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αμειβομένων Ποδοσφαιριστών (ΠΣΑΠ). Η απονομή έγινε από τον Γενικό Αρχηγό της Κ-20 Ολυμπιακός Βόλου Θάνο Θεοδώρου, στο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης και Αποκατάστασης Ατόμων με Αναπηρία, ΔΟΥΚ Βόλου, μετά από πρωτοβουλία της ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ, λόγω του εορτασμού της σημερινής ημέρας, 3ης Δεκεμβρίου ως Παγκόσμιας ημέρας για τα άτομα με αναπηρία. Μετά την απονομή, ο Κώ-

Ο Κένταυρος θέλει νίκη επί του Δία Τον Δία Πολίχνης αντιμετωπίζει η ανδρική ομάδα Χάντμπολ του Κενταύρου Αγριάς, την Κυριακή 5 Δεκεμβρίου στις 14.00 στο κλειστό του ΕΑΚ Βόλου. Το παιχνίδι γίνεται στα πλαίσια της 4ης αγωνιστικής του Για το παιχνίδι της Κυριακής, ο τεχνικός του Κενταύρου Τσιάπας Γιάννης, υπολογίζει στους: Ασλανίδη Νίκο, Αναστασίου Νίκο, Πεντερίδη Νίκο, Κάβουρας Μιχάλη, Σεμέργελης Χριστόφορο, Καποτά Νίκο, Πανάγο Γιάννη, Αρκουδέα Άκη, Βαλκαμελή Γιώργο, Παντελή Ανανία, Καρανάσιο Κώστα, Καρανάσιος Κωνσταντίνο, Πινακά Γιώργο, Αστέρη Θεμιστοκλή, Αδάμ Δημήτρη, Σκετόπουλο Νίκο, Καλαποδά Γιάννη, Φουρλή Σάκη, Γιαννή Αποστόλη, Κατσίνα Γιάννη. Το Δ.Σ. της Α.Γ.Ε Αγριάς – Κένταυρος 2008 ευχαριστεί τους επιχειρηματίες: Μπόκο Χρήστο και Μπόκο Ιωάννη (ουζερί το Ακρωτήρι) καθώς και το ασφαλιστικό γραφείο του κ. Μητσάκη Νίκου – Υδρόγειος Ασφαλιστική, για την προσφορά αθλητικού υλικού προς την ομάδα. Στο μεταξύ νικηφόρα ξεκίνησε και τις υποχρεώσεις της η ομάδα των μίνι αγοριών του Κενταύρου Αγριάς, για το πρωτάθλημα Κ. Ελλάδας. Την προηγούμενη Κυριακή στο κλειστό του ΕΑΚ Βόλου επιβλήθηκε με χαρακτηριστική άνεση της αντίστοιχης ομάδας του Μαλλιακού Στυλίδας. Οι «μικροί» του Γιάννη Αθανασαράκη αποδίδοντας εκπληκτικό Χάντμπολ επέβαλλαν το φρενήρη ρυθμό τους, τόσο με την πιεστική άμυνα όσο και με τις γρήγορες αντεπιθέσεις τους και είχαν τον πλήρη έλεγχο του παιχνιδιού και στα τρία ημίχρονα (δεκαπεντάλεπτα) του παιχνιδιού, τα οποία κέρδισαν με χαρακτηριστική άνεση: 13 – 0, 6 – 2, 7 – 1 (συνολικό σκορ 26 – 3, 5 – 0 βαθμοί).

Ο Καπετάνος πήρε το βραβείο και βλέπει... ψηλότερα τον Ολυμπιακό Βόλου Αύριο η ομάδα διεκδικεί βαθμούς στην Ξάνθη στας Καπετάνος, δήλωσε: «Είναι μεγάλη τιμή για μένα αυτό το βραβείο και ευχαριστώ θερμά όσους ψήφισαν το δικό μου γκολ ως το καλύτερο της 12ης αγωνιστικής. Επίσης ευχαριστώ και το Θάνο Θεοδώρου και είναι τιμή για μένα που μου το απονέμει. Σήμερα η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ δείχνει για μία ακόμη φορά την ευαισθησία της και το κοινωνικό της πρόσωπο, στέλνοντας ένα σπουδαίο μήνυμα για τα άτομα με

τάνου, μετά από πρωτοβουλία της ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ πραγματοποιείται σήμερα στο ΔΟΥΚ Βόλου, διότι εορτάζεται ταυτόχρονα η παγκόσμια ημέρα για τα άτομα με αναπηρία. Η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ με αυτή την κίνηση στέλνει ένα ηχηρό μήνυμα ότι τα άτομα με ειδικές ανάγκες πρέπει να έχουν ενεργό και ουσιαστικό ρόλο στην κοινωνία. Συγχαρητήρια στο Κώστα Καπετάνο για το πανέμορφο γκολ που

αναπηρία. Εύχομαι το έργο της δικής μας ΠΑΕ να το μιμηθούν και άλλες ομάδες. Εύχομαι επίσης η ομάδα μου να συνεχίσει να σκοράρει και να τη φτάσουμε όσο ψηλότερα γίνεται, όπως όλοι ονειρευόμαστε και όπως της αξίζει». Ο κ. Θάνος Θεοδώρου, Γενικός Αρχηγός Κ-20 του Ολυμπιακού Βόλου, δήλωσε: «Η σημερινή βράβευση για το Best Goal της 12ης αγωνιστικής, του Κώστα Καπε-

«Παγίδες» για «αιώνιους», δύσκολες αποστολές για «δικεφάλους» Δύσκολες αποστολές εκτός έδρας επιφυλάσσει για Ολυμπιακό, ΑΕΚ και ΠΑΟΚ το πρόγραμμα της 13ης ημέρας του πρωταθλήματος της Σούπερ Λιγκ, ενώ ο Παναθηναϊκός λογικά δεν θα έχει πρόβλημα. Συγκεκριμένα, ο Ολυμπιακός θα πρέπει να προσέξει πολύ για να μην έχει απώλειες στην Καβάλα κόντρα στην αξιόμαχη τοπική ομάδα, η οποία έχει ανέβει στην τρίτη θέση της βαθμολογίας. Μεγάλη προσοχή θα χρειαστεί και η ΑΕΚ, η οποία θα δοκιμάσει τις δυνάμεις της στο Περιστέρι, κόντρα στον -πάντα- επικίνδυνο Ατρόμητο. Η ομάδα του Μανόλο Χιμένεθ θέλει μόνο τους τρεις βαθμούς για να παρα-

μείνει στο γκρουπ των πρωτοπόρων. Δύσκολη αποστολή θα έχει και ο ΠΑΟΚ, ο οποίος θα παίξει στο νέο γήπεδο «στολίδι» της Λάρισας, και θέλει τη νίκη για να ανέβει στη βαθμολογία. Αντίθετα ο Παναθηναϊκός λογικά δεν θα έχει πρόβλημα στο Ολυμπιακό στάδιο κόντρα στον Πανσερραϊκό. Να σημειώσουμε ότι η 13η ημέρα του πρωταθλήματος είναι αφιερωμένη στην εκστρατεία ευαισθητοποίησης της κοινής γνώμης για ένα θέμα που αφορά τον κάθε πολίτη: Τη δωρεά οργάνων και τις μεταμοσχεύσεις.

εξής: Σάββατο 4 Δεκεμβρίου Καυτανζόγλειο Στάδιο 17:15 Ηρακλής - Εργοτέλης NOVA Νέας Σμύρνης 17:15 Πανιώνιος - Κέρκυρα NOVA ΟΑΚΑ 19:30 Παναθηναϊκός Πανσερραϊκός NOVA Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Γηπ. Πηγαδίων 15:00 Ξάνθη - Ολυμπιακός Βόλου ΝΕΤ Δημοτικό Περιστερίου 15:00 Ατρόμητος - ΑΕΚ NOVA Κλεάνθη Βικελίδη 17:15 Αρης - Αστέρας Τρίπολης NOVA AEL FC ARENA 17:15 Λάρισα - ΠΑΟΚ NOVA Δημ. Καβάλας «Ανθή Καραγιάννη» 19:30 Καβάλα Ολυμπιακός NOVA

Συνοπτικά οι αγώνες της 13ης ημέρας, έχουν ως

(ΠΡΩΗΝ ΠΑΝΟΡΑΜΑ, ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ)

ΕΝΑΡΞΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Κάθε Σάββατο με ζωντανή μουσική και ξεφάντωμα μέχρι πρωίας με λαϊκό, δημοτικό, νησιώτικο και ρεμπέτικο τραγούδι Στο κλαρίνο ο Μάκης Τασιος

Κάθε Σάββατο καθώς και στα Ρεβεγιόν Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς σας προσφέρουμε ένα πλήρες μενού σε τιμή ΣΟΚ! 18€ ΤΟ ΑΤΟΜΟ

Το μενού αποτελείται από : Ανά δυο άτομα σαλάτα, φέτα, ρώσικη και ατομική μερίδα από μπιφτέκι (μόσχου), μπριζόλα χοιρινή, σουβλάκι χοιρινό, φιλέτο κοτόπουλο με πατάτες και ρύζι λαχανικών.

Κρασί…απεριόριστο!

Διαθέτουμε δυο υπέροχες αίθουσες των 300 και 500 ατόμων για κάθε κοινωνική εκδήλωση

Φιάλη ουίσκι απλή 60€ Σπέσιαλ 70€

Τηλ. 24210 90222

BCMY

πέτυχε την Κυριακή και εύχομαι στο μέλλον να πετύχει κι άλλα γκολ που θα οδηγήσουν την αγαπημένη μας ομάδα όσο ψηλότερα γίνεται. Σήμερα, με την παρουσία του στο ΔΟΥΚ ο Κώστας Καπετάνος, βάζει ένα ακόμη, σπουδαίο Best Goal ανθρωπιάς». Την Κυριακή στην Ξάνθη Αναχωρεί σήμερα για τον Ξάνθη ο Ολυμπιακός, ο οποίος αύριο Κυριακή θα αντιμετωπίσει την Skoda. Η ομάδα της Μαγνησίας, θα έχει μοναδικό απόντα τον Μόνχε, ο οποίος τιμωρήθηκε με τρεις αγωνιστικές και θα αγωνιστεί και πάλι με τον Πανιώνιο στην πρεμιέρα του δεύτερου γύρου. Το παιχνίδι στην Ξάνθη, γνωρίζουν πολύ καλά τε-

χνική ηγεσία και οι παίκτες, θα είναι πολύ δύσκολο, δεδομένου ότι η ακριτική ομάδα έχει δύο συνεχείς νίκες και θέλει ασφαλώς τουλάχιστον στην έδρα της να κερδίζει. Η ομάδα του Ολυμπιακού θα επιδιώξει το γκολ και να κλείσει τους διαδρόμους προς την εστία του Γιακούποβιτς, ο οποίος επανέρχεται στην ενδεκάδα. Τον Ολυμπιακό θα ακολουθήσουν στην Ξάνθη, αρκετοί φίλαθλοι του από το Βόλο και από τη Θεσσαλονίκη για να του συμπαρασταθούν και η ΠΑΕ έχει εξασφαλίσει 500 εισιτήρια.

mekat_volos@hotmail.com

13new:Layout 1 3/12/2010 10:54 μμ Page 1 BCMY

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

αθλητικά Τα όσα έγραψε χθες η «Μαγνησία» επαληθεύτηκαν χθες και ο Στράτος Γιδόπουλος έπαυσε τον προπονητή Αρμάντο Μαρέντζι και την ομάδα στην Ζάκυνθο θα συνοδεύσει και θα κοουτσάρει ο Λάκης Μπακάλης. Ο μεγαλομέτοχος της Νίκης τόνισε στη «Μαγνησία» ότι στην Ζάκυνθο θα βρίσκεται για να παρακολουθήσει την ομάδα το Πέντρο Πάμπλο Πάσκουλι, ο οποίος θεωρείται ότι είναι ικανότατος προπονητής και θα δώσει αίγλη στην ομάδα καθότι είναι παγκόσμιος πρωταθλητής με την Εθνική Αργεντινής όπου αγωνίστηκε, ενώ έχει κοουτσάρει ομάδες όπως η Εθνική Ουγκάντας και τη Δυναμό Τιράνων. Ο Αργεντινός, ο οποίος είναι στις ακαδημίες της Λέτσε θα δει την ομάδα και θ΄ αποφασίσει αν θέλει να την αναλάβει,

Ο Ολλανδός Μονίζ νέος υποψήφιος προπονητής της ΑΕΛ Κοντά σε συμφωνία με τον Ρικάρντο Μονίζ βρίσκεται η Λάρισα, μετά τη συνάντηση του Ολλανδού προπονητή με τον ισχυρό άνδρα των «βυσσινί», Κώστα Πηλαδάκη. Ο 45άχρονος τεχνικός παρουσιάζεται ως φαβορί για την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας της ΑΕΛ καθώς το ραντεβού που είχε με τον Πηλαδάκη στα γραφεία του δευτέρου στην Αθήνα είχε θετική έκβαση. Ο Μονίζ εργάζεται στη Σάλτσμπουργκ ως υπεύθυνος των ακαδημιών και στο παρελθόν έχει διατελέσει βοηθός προπονητή και τεχνικός σύμβουλος σε Τότεναμ, Φέγενορντ και Γκρασχόπερς, ενώ ως πρώτος προπονητής έχει δουλέψει μόνο για λίγους μήνες, την περασμένη σεζόν με το Αμβούργο.

Έπαυσε τον Μαρέντζι Με Λάκη Μπακάλη στην Ζάκυνθο. Ο Αργεντινός Πάσκουλι θα δει την Κυριακή και θ’ αποφασίσει ενώ ένα θέμα που πρέπει επίσης να συμφωνηθεί είναι η αμοιβή και αν μπορεί να την «σηκώσει» τη Νίκη. Ο Στράτος Γιδόπουλος είπε ακόμη ότι δεν θέλει να διώξει κανέναν από την ομάδα και ιδιαίτερα τον Διγκόζη, τον οποίο παρατήρησε ότι πιστεύει, θέλοντας όμως να τονίσει ότι περιμένει περισσότερα απ’ αυτόν και ν’ ανεβάσει την απόδοσή του. «Το κλίμα στην ομάδα μας είναι καλό» είπε ο κ. Γιδόπουλος « και θέλω να διατηρηθεί διότι στόχος μας φέτος είναι η άνοδος και κανένας

Tέταρτος ο Βολικάκης στo παγκόσμιο κύπελλο ποδηλασίας πίστας Πολύ καλή εμφάνιση πραγματοποίησε ο Χρήστος Βολικάκης στο 1ο για τη φετινή χρονιά Παγκόσμιο Κύπελλο ποδηλασίας πίστας, που διεξάγεται στη Μελβούρνη. Ο Έλληνας πρωταθλητής κατέλαβε την τέταρτη θέση στο κέιριν, έχασε στις λεπτομέρειες το μετάλλιο και έδειξε ότι έχει ξεπεράσει τον σοβαρό τραυματισμό του στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα της Αγίας Πετρούπολης. Στο ομαδικό σπριντ οι Σωτήρης Μπρέτας, Χρήστος και Ζαφείρης Βολικάκης κατέλαβαν την 17η θέση με χρόνο 46.542. Στο σπριντ γυναικών η Αγγελική Κουτσονικολή πήρε την 22η θέση και η Δήμητρα Πατάπη την 31η και στο ομαδικό σπριντ οι δύο Ελληνίδες πρωταθλήτριες κατέλαβαν την 11η θέση με χρόνο 35.464.

δεν μπορεί να μας σταματήσει». Η Νίκη χθες τελείωσε την προετοιμασία της και σήμερα αναχωρεί για την Ζάκυνθο διεκδικώντας τους τρεις βαθμούς της νίκης. Ο Λάκης Μπακάλης είναι αισιόδοξος διότι δεν αντιμετωπίζει προβλήματα και έχει όλους τους παίκτες στη διάθεσή του. Ανακοίνωση της ΠΑΕ Νίκη Eπίθεση σε όσους τον κατηγορούν ότι αποφασίζει και διατάσσει στη Νίκη Βόλου εξαπέλυσε ο πρόεδρος

της ομάδας Στράτος Γιδούπολος. Με ανακοίνωση που εξέδωσε ζήτησε απ’ όσους αμφισβητούν τις προθέσεις του να πάρουν την ΠΑΕ αλλιώς να σταματήσουν να κάνουν κριτική. Η ανακοίνωση αναφέρει: “Με έκπληξη διάβασα σε εφημερίδα της Μαγνησίας ότι αποφασίζω και διατάσσω. Μήπως κάποιοι θέλουν να πληρώνω εγώ και να αποφασίζουν αυτοί; Ε αυτό πάει πολύ. Αν θέλουν να κάνουν κουμάντο, ιδού η Ρόδος ιδού και το πήδημα.

Έρχονται αύριο αναλαμβάνουν τα έξοδα και παίρνουν την ομάδα. Επειδή όμως είναι σίγουρο ότι είναι κότες και κανείς δεν θα έρθει ας το βουλώσουν. Και ειδικά να βουλώσουν τα στόματα τους όταν αναφέρονται σε παίκτες της Νίκης, ότι δήθεν θέλω να διώξω τον Διγκόζη και τον Μαϊστρέλλη. Τον ενημερώνω λοιπόν τον ρουφιάνο ότι και ο Διγκόζης και ο Μαϊστρέλλης είναι πρωτοκλασάτοι παίκτες της ομάδας, τους περιβάλλω με απόλυτη εμπιστοσύνη και εγώ και το συμ-

ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΣΘ

Ο Εθνικός θέλει να μείνει αήττητος Το αήττητο θέλει να συνεχίσει ο πρωτοπόρος Εθνικός στο πρωτάθλημα Α’ κατηγορίας της ΕΠΣΘ αντιμετωπίζοντας με τον Μαγνησιακό στο γήπεδο της Αγίας Παρασκευής. Οι αγώνες του Σαββατοκύριακου στις τρεις κατηγορίες έχουν ως εξής: Α’ κατηγορία (11η αγωνιστική) Σάββατο 4 Δεκεμβρίου Γηπ. Αγ. Παρασκευής (3μ.μ.) Αγία Παρασκευή – Αίας Σούρπης (Πετρόπουλος, Μωραίτου, Ζαχόπουλος) Γηπ. Καναλίων (3μ.μ.) Απόλλων Καν. – ΑΕ Διμηνίου (Δ. Κρητικός, Μπέλλου, Μπαλάφας) Γηπ. Σέσκλου (3μ.μ.) Ακρόπολη – Θησέας (Καραγιάννης, Τασιόπουλος, Βερτόπουλος) Γηπ. Λεχωνίων (3μ.μ.) Λεχώνια – Χλόη (Σκουλάς, Αγρέβης, Τσιγγινές) Γηπ. Γατζέας (3μ.μ.) ΑΕ 2002 – Σαρακηνός (Χαλβατζάκος, Ρουσης, Ματσούκας) Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Γηπ. Σκιάθου (1.15μ.μ.) Σκιάθος – Πρωτεσίλαος (Παπαγεώργιου, Μπαλάφας, Γαργαλιάνος)

Γηπ. Άλλης Μεριάς (11π.μ.) Ιάσων Αλ. Μεριάς – Αγροτικός (Ματσούκας, Βερτόπουλος, Μπέλλου) Γηπ. Αγίας Παρασκευής (11π.μ.) Εθνικός – Μαγνησιακός (Σκουλάς, Μωραίτου, Αγρέβης) Γηπ. Αλμυρού (3μ.μ.) Γ.Σ. ΑλμυρούΚένταυρος (Ρούσσης, Τριφωνίδης, Κατσαρός) Β’ κατηγορία (11η αγωνιστική) Σάββατο 4 Δεκεμβρίου Γηπ. Δημητριάς Ξηριά (3μ.μ.) Άρης Μελ. – Αίας Τρικερίου (Καίδης, Γοργόρης, Μπαιράμης) Γηπ. Στεφανοβικείου (3μ.μ.) Διαγόρας – Δήμητρα (Δαλούκας, Μπουργάνης, Γιάννης) Γηπ. Π. Μαγουλάς (3μ.μ.) Νέοι Αθλη. Νίκης – Μακρινίτσα (Γκάγκας, Δημητράκης, Παλιούρας) Γηπ. Πορταριάς (3μ.μ.) Ορμίνιο – Δόξα Αερινού (Τριάντος, Κατσαρός, Καπέσιος) Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Γηπ. Νεάπολης (11π.μ.) Δάφνη – Άνθιμος Γαζής (Δημητριάδος, Χαρβάλας, Πλατής) Γηπ. Αγίων Θεοδώρων (11.30 π.μ.)

BCMY

Ηρακλής Αγ. Θ. – Σκόπελος (Κουρσοβίτης, Γοργόρης, Καρακίτσος) Γηπ. Ριζομύλου (3μ.μ.) Αστέρας – Πηλέας (Καραγιάννης, Δημητριάδης, Παλιούρας) Γηπ. Κερασιάς (3μ.μ.) ΑΠΟΒ – Πανιώνιος (Μποργάνης, Δημητράκης, Χαρβάλας) Γηπ. Βασδέκειο (11π.μ.) Ηρακλής Β. – Αετός (Τσαγγάρης, Ρούσης, Τριφωνίδης) Γ’ κατηγορία (8η αγωνιστική) Σάββατο 4 Δεκεμβρίου Γηπ. Ερέτρειας (3μ.μ.) Αγχίαλος – Ιωλκός (Βλάχος, Γκογκινούδης, Αντζούρης) Γηπ. Μικροθηβών (3μ.μ.) Μικροθήβες – Δημητριάς (Τσακούμης, Γεωργίου, Κουβάτα) Γηπ. Πλατάνου (3μ.μ.) Μυρμιδόνες – Παγασητικός (Θεοχάρης, Καπνιάς, Πλατής) Κυριακή 5 Δεκεμβρίου Γηπ. Σαρακηνού (3μ.μ.) Τοξότης – Άρης Ανθότοπου (Πετρόπουλος, Τσαγγάρης, Τσιγγινές) Γηπ. Αργαλαστής (3μ.μ.) Κένταυρος Αργαλαστής- Απόλλων Κροκίου (Τριάντος, Τσακούμης, Σακκάς)

βούλιο και είναι τιμή για τη Νίκη να τους έχει στις τάξεις της, όπως είναι τιμή και για αυτούς να βρίσκονται σε μια ομάδα με τέτοια ιστορία. Τελειώνοντας, τις όποιες αποφάσεις τις παίρνω εγώ, έχοντας ως σκοπό την καλύτερη πορεία της Νίκης, ενημερώνοντας το συμβούλιο μας. Η ομάδα είτε το θέλουν κάποια λαμόγια, είτε δεν το θέλουν θα ανέβει κατηγορία”. ΣΗΜ. ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Η «Μαγνησία» ενημερώθηκε για τα τεκταινόμενα στη Νίκη από τον υπεύθυνο Αντιπρόεδρο της ΠΑΕ και Γραφείο Τύπου κ. Άκη Μπούκλα, ο οποίος είναι εξουσιοδοτημένος να ενημερώνει τα ΜΜΕ. Άρα η ΠΑΕ ας μην μιλάει για ρουφιάνο, αλλά για άνθρωπό της.

Σε Αγιά και Λάρισα το βόλεϊ της Νίκης Στην Αγιά ταξιδεύει σήμερα Σάββατο, η πρωτοπόρος ομάδα βόλεϊ της Νίκης Βόλου καθώς αντιμετωπίζει στις 15:00 τον τοπικό Γ.Σ. Ερμή Αγιάς, για την 5η αγωνιστική του περιφερειακού πρωταθλήματος γυναικών. Ο τεχνικός της ομάδας κ. Κουτσογιάννης Μαρίνος συμπεριέλαβε στην αποστολή τις: Γλυκερία Τριπύλα, Πατρίτσια Παππά, Ναυσικά Αφέντου, Ερατώ Ντινοπούλου, Ειρήνη Τσουρέα, Ευγενία Κιλιντάρη, Μαρία Αντωνοπούλου, Μαρίνα Κολοβού, Φωτεινή Τσαντοπούλου, Ελένη Αντωνίου, Αντωνία Μπουσδούκου και Ιωάννα Βλαχάκη. Εκτός έδρας εξάλλου αγωνίζεται και η ομάδα των κορασίδων που καλείται την Κυριακή να αντιμετωπίσει στις 11:00 στο κλειστό γυμναστήριο Νεαπόλεως τον Φιλαθλητικό Λάρισας. Ο προπονητής της ομάδας κ. Ξανθόπουλος Παναγιώτης, αναμένεται να παρατάξει τις: Ευριδίκη Κόφφα, Ελένη Αντωνίου, Αντωνία Μπουσδούκου, Μάγδα Τσιακλάγκανου, Έρρικα Πολύζου, Έλενα Λάζου, Χαρίκλεια Νικοπούλου, Ευαγγελία Σαμαλτάνη, Ευαγγελία Νικολούλη, Γεωργία Προυσιώτη, Ερατώ Ντινοπούλου και Θεοδώρα Δεληογλάνη.

14 πληρ:Layout 1 3/12/2010 10:27 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

τοπικά Η Ροδούλα για εξελίξεις στην Ε.Ε. Η Αντιπρόεδρος της Βουλής και Πρόεδρος της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων κα Ροδούλα Ζήση, προήδρευσε κατά την κοινή συνεδρίαση της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και της Επιτροπής Εξωτερικών και Άμυνας, κατά την οποία η Αναπληρώτρια Υπουργός Εξωτερικών κα Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου ενημέρωσε τα μέλη των δύο Επιτροπών για τις τελευταίες εξελίξεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση ενόψει της Συνόδου Κορυφής του Δεκεμβρίου. Στην εισήγησή της, η κα Ζήση τόνισε ότι οι αποφάσεις που θα πάρει σήμερα η Ενωμένη Ευρώπη δεν θα καθορίσουν μόνο τη φυσιογνωμία της τις επόμενες δεκαετίες, αλλά ίσως θα κρίνουν ακόμη και το εάν θα παραμείνει Ενωμένη, με την αληθινή έννοια του όρου.

Στην Παιδόπολη ο Μητροπολίτης Στην Παιδόπολη της Αγριάς βρέθηκε χθες ο Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος, στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ατόμων με Αναπηρίες, που διοργάνωσε η Ελληνική Εταιρία Προστασίας και Αποκατάστασης Αναπήρων Παιδιών (ΕΛ.Ε.Π.Α.Π.). Παρούσες στην εκδήλωση ήταν η κ. Ευτέρπη Παπανδρέου, Πρόεδρος της ΕΛ.Ε.Π.Α.Π. Βόλου, η κ. Ιωάννα Ρεπανά, Δ/ντρια της ΕΛ.Ε.Π.Α.Π. Βόλου και εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης.

VILLAGE CINEMAS VOLOS

Επισημάνθηκε στο φόρουμ για την ανάπτυξη, επιχειρηματικότητα και κρίση

Η ΤΕΔΚ για τα έργα του «Θησέα»

Πράσινη η λύση στην κρίση με 150.000 νέες θέσεις εργασίας Η πράσινη ανάπτυξη, οι συνενώσεις και η υγιής επιχειρηματικότητα αποτελούν τη λύση για έξοδο από την κρίση, όπως επισημάνθηκε σε εκδήλωση - φόρουμ πολιτών, που έγινε χθες στο Δημαρχείο Βόλου από το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, με την υποστήριξη του Δήμου Βόλου και του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για τη βιώσιμη ανάπτυξη. Στη εκδήλωση παραβρέθηκαν ο Ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Μιχάλης Τρεμόπουλος, ο επικεφαλής του Γραφείου του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα Λεωνίδαζς Αντωνακόπουλος, ο δήμαρχος Βόλου Αλέκος Βούλγαρης, ο νέος δήμαρχος Πάνος Σκοτινιώτης, πανεπιστημιακοί και εκπρόσωποι του επιχειρηματικού κόσμου. Ο ευρωβουλευτής και αντιπρόεδρος στην επιτροπή περιφερειακής ανάπτυξης του Ε.Κ. Μιχάλης Τρεμόπουλος αναφέρθηκε στις ευκαιρίες και προοπτικές ανάπτυξης και στις πράσινες λύσεις, λέγοντας ότι μέσα στην εποχή της κρίσης, φαίνεται πως η στροφή σε μια πράσινη οικονομία, δεν είναι μια πολυτέλεια, αλλά η αναγκαία στροφή, που θα επιτρέψει να δημιουργηθούν στην Ε.Ε. 5 εκατομμύρια νέες

πράσινες θέσεις εργασίας. Ο ευρωβουλευτής εκτίμησε ότι χρειάζεται μια συνολική αναδιάταξη και όχι απλά αναδιάρθρωση του χρέους, αλλά μια άλλη προοπτική, στην οποία δεν μπορεί να μας οδηγήσει η πλειοψηφία που σήμερα κυριαρχεί στην Ευρώπη και «μετατρέπει κεντροσοσιαλιστές σε απλούς διεκπεραιωτές μιας σοσιαλφιλελεύθερης συναίνεσης και παραμένουν στην ίδια κρίση». Οι Πράσινοι ζητούν να υπάρξει μια άλλη προοπτική, μια πράσινη λύση στην κρίση και αυτό είναι δυνατόν στην Ελλάδα να δημιουργήσει 150.000 νέες πράσινες θέσεις εργασίας, σε επαγγέλματα που δίνουν λύση στην ανάγκη προστασίας του περιβάλλοντος, στην εποχή της κλιματικής αλλαγής και εξασφαλίσουν την υγεία των ανθρώπων και της φύσης. Η δικηγόρος και πρώην βουλευτής Ζέττα Μακρή αναφέρθηκε στο δρόμο της ανάκαμψης που είναι οι επιχειρήσεις, οι επενδύσεις και η ανάπτυξη, αναφερόμενη στα απαισιόδοξα μηνύματα που εκπέμπει η τοπικά αγορά και η Ελληνική οικονομία και στις συνθήκες ασφυξίας του επιχειρηματικού κόσμου. Πρόσθεσε δε ότι πιστεύει στην υγιή επιχειρηματικότητα, στις δυνάμεις του

τόπου που έχουν διάθεση να προσφέρουν και να παράγουν. Καταλήγοντας εκτίμησε ότι πρέπει να απενοχοποιηθεί το επιχειρείν, το κέρδος και πάντα με υγιής, καθαρές και διαφανείς δραστηριότητες η χώρα να βγαίνει κερδισμένη. Στις Θεσσαλικές επιχειρήσεις εν μέσω κρίσης αναφέρθηκε ο πρόεδρος της Ε.Ε. του Συνδέσμου Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδος Απόστολος Παπαδούλης, ο οποίος εξέφρασε την άποψη ότι για να αυξηθούν οι πιθανότητες διάσωσης του μεγαλύτερου δυναμικού της παραγωγής κοινότητας της Θεσσαλίας και να αξιοποιηθούν οι δυνάμεις που σήμερα είναι αναξιοποίητες, πρέπει να εξεταστεί ξανά το μοντέλο των επιχειρηματικών συσπειρώσεων, που αξιοποιεί τις εξωτερικές οικονομίες και δημιουργεί σοβαρά αναχώματα στην

κρίση. Ο λέκτορας οικονομικής ανάπτυξης του τμήματος Οικονομικών Επιστημών του Π.Θ. Θεόδωρος Μεταξάς αναφέρθηκε στο θέμα της σχέσης μεταξύ τοπικών και περιφερειακών φορέων διοίκησης και των επιχειρήσεων που εδρεύουν σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Αναφέρθηκε σε παραδείγματα τι κάνουν και πως συνεργάζονται οι τοπικοί φορείς σε Ευρωπαϊκές πόλεις μεσαίου μεγέθους και στα αποτελέσματα έρευνας τα τελευταία πέντε χρόνια σε πόλεις της ΕΕ, αλλά και σε Βόλο, Λάρισα και Θεσσαλονίκη, βάσει της οποίας 480 επιχειρήσεις εκτιμούν την ικανότητα των δημοσίων αρχών να υιοθετούν, να σχεδιάζουν και να αναπτύσσουν πολιτικές δράσεις, προκειμένου να ωφελήσουν την τοπική κοινωνία και τις ίδιες τις επιχειρήσεις.

Πανηγυρίζει ο Μητροπολιτικός Ναός Αγίου Νικολάου Βόλου Λατρευτικές εκδηλώσεις και σε άλλες εκκλησίες της Μαγνησίας Πανηγυρίζει μεγαλοπρεπώς ο Μητροπολιτικός Ιερός Ναός του Βόλου, επί τη μνήμη του Αγίου Νικολάου, Επισκόπου Μύρων της Λυκίας του Θαυματουργού, πολιούχου και προστάτου της πόλης μας το διήμερο 5-6 Δεκεμβρίου. Σύμφωνα με το πρόγραμμα των λατρευτικών εκδηλώσεων αύριο Κυριακή 5 Δεκεμβρίου στις 6.30 μ.μ. θα τελεστεί Μέγας Πανηγυρικός Πολυαρχιερατικός Εσπερινός, χοροστατούντος του Σεβ. Μητροπολίτου Ζιχνών & Νευροκοπίου κ. Ιεροθέου, ο οποίος θα κηρύξει και τον Θείο λόγο.

Τον κ. Ιερόθεο θα πλαισιώσουν οι Μητροπολίτες Σάμου & Ικαρίας κ. Ευσέβιος, Κερκύρας, Παξών & Διαποντίων Νήσων κ. Νεκτάριος και Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος. Το πρωί της Αγιωνύμου Ημέρας θα τελεστεί Πανηγυρική Πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος του κ. Ευσεβίου, συλλειτουργούντων των κ. Νεκταρίου, ο οποίος θα κηρύξει τον Θείο Λόγο, Ζιχνών & Νευροκοπίου κ. Ιεροθέου, Βρεσθένης κ. Θεοκλήτου και Δημητριάδος & Αλμυρού κ. Ιγνατίου. Αμέσως μετά την Θεία Λειτουργία, με την συμμετοχή του ιερού κλή-

ρου, του λαού και των αρχών της πόλης, θα ξεκινήσει η λιτάνευση της Ιεράς Εικόνος και του Ιερού Λειψάνου του Αγίου Νικολάου, με κατεύθυνση την παραλία της πόλης, όπου θα τελεστεί αρτοκλασία και ο κ. Ιγνάτιος θα απευθύνει εόρτιο χαιρετισμό. Το απόγευμα στις 6 θα ψαλεί ο μεθεόρτιος Εσπερινός, μετ’ αρτοκλασίας και η Ιερά Παράκληση του Αγίου Νικολάου, προεξάρχοντος του Αρχιμ. Δαμασκηνού Κιαμέτη, Πρωτοσυγκέλλου της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος, ο οποίος θα κηρύξει τον Θείο Λόγο.

Άλλες πανηγύρεις Εκτός του Μητροπολιτικού Ιερού Ναού του Βόλου, η τοπική μας Εκκλησία τιμά την μνήμη του Αγίου Νικολάου στους κάτωθι Ιερούς Ναούς: Αγίου Νικολάου Αλμυρού, Αγίου Νικολάου Πορταριάς, Αγίου Νικολάου Κερασιάς, Αγίου Νικολάου Παλιουρίου. Τα σχολεία Στο μεταξύ κλειστά τα παραμείνουν τη Δευτέρα τα σχολεία όλων των βαθμίδων στο Βόλο, όπως και τα καταστήματα της πόλης.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ : 24210 94600 ΑΙΘΟΥΣΑ 1 : “Γ(ΛΥΚΑΚΙΑ) ” (ΜΕΤΑΓΛ.): Πέμπτη έως Τετάρτη : 17.30 Σάββατο: 15.45, 17.30 Κυριακή:12.15, 14.00, 15.45, 17.30 “MACHETE” Πέμπτη έως Τετάρτη:22.45 “Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΚΑΙ ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ (ΜΕΡΟΣ Α’) ” Πέμπτη έως Τετάρτη : 19.45 ΑΙΘΟΥΣΑ 2 : “Ο ΧΑΡΙ ΠΟΤΕΡ ΚΑΙ ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ (ΜΕΡΟΣ Α’) ” Πέμπτη έως Τετάρτη : 18.15, 21.15 “ΕΓΩ Ο ΑΠΑΙΣΙΟΤΑΤΟΣ ”(3D, ΜΕΤΑΓΛ.): Σάββατο: 16.30, Κυριακή:12.30, 16.30 “ΣΕ ΒΛΕΠΩ ”(3D): Πέμπτη έως Τετάρτη : 00.15 ΑΙΘΟΥΣΑ 3: “ΕΓΩ Ο ΑΠΑΙΣΙΟΤΑΤΟΣ”(ΜΕΤΑΓΛ.): Πέμπτη έως Τετάρτη: 18.00 Σάββατο: 16.00, 18.00 Κυριακή:12.00, 14.15, 16.00, 18.00 “ΣΤΟ ΞΕΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ ”: Πέμπτη έως Τετάρτη : 20.00 ΑΙΘΟΥΣΑ 4 : “ΜΗ ΣΠΡΩΧΝΕΙΣ, ΕΡΧΟΜΑΙ ”: Πέμπτη έως Τετάρτη : 17.00, 19.15, 21.30, 23.45

ODEON ΛΙΝΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ : 24210 24311 ΑΙΘΟΥΣΑ 1 «ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΞΟΥΣΙΑΣ» Προβολές : 19.30, 22.00 ΑΙΘΟΥΣΑ 2 «ΑΡΘΟΥΡ 3: Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΚΟΣΜΩΝ» (ΜΕΤΑΓΛ.) Προβολές : 18.00 Σαβ.- Κυρ. «ΣΤΟ ΞΕΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ » Προβολές : 20.00, 22.30

Έντονη αντίδραση των σιδηροδρομικών υπαλλήλων Για το «πλεονάζον» προσωπικό που μιλά η Κυβέρνηση Έντονη είναι η αντίδραση των σιδηροδρομικών υπαλλήλων Θεσσαλίας για τις προωθούμενες αλλαγές στο σιδηρόδρομο που προωθεί η Κυβέρνηση. Από το Σύνδεσμο Σιδηροδρομικών Θεσσαλίας τονίζεται ότι «η κυβέρνηση συνεχίζοντας το κυβερνητικό αλαλούμ ανάρτησε στο διαδίκτυο απόφαση για το δήθεν «πλεονάζον» προσωπικό του ομίλου ΟΣΕ. Δυστυχώς επιβεβαιώνονται πλήρως οι θέσεις των εργαζομένων σιδηροδρομικών. Α. Ο νόμος αυτός καταργεί τα 2/3 του σιδηροδρόμου και έτσι προκύπτει πλεονάζον προσωπικό.

Β. Αναδεικνύει την αναξιοπιστία και την προχειρότητα των θέσεων που εκφράζονται από τους αναρμοδίους και άσχετους Υπουργούς και Γενικούς Γραμματείς. Γ. Αποτυπώνει την έλλειψη σοβαρής υπεύθυνης εθνικής πολιτικής πρότασης για το σιδηρόδρομο. Στην ίδια ανακοίνωση, επισημαίνεται ότι «όλα αυτά σε συνάρτηση την κατάργηση κανονισμών εργασίας που είναι συνδεδεμένα με την ασφάλεια της κυκλοφορίας αλλά και την επιστροφή των εισοδημάτων στην 10ετία του 1980 μας δίνουν το δικαίωμα να λέμε ότι αυτή η πολιτική εξυπηρετεί άλλα συμφέρονται και

όχι αυτά του ελληνικού σιδηροδρόμου. Δυστυχώς τα τελευταία χρόνια όλες οι κυβερνήσεις πειραματίστηκαν και ξοδεύοντας εκατομμύρια € με αποτέλεσμα τη σημερινή κατάληξη πλήρους διάλυσης του σιδηροδρόμου. Είναι βέβαιο ότι οι μόνοι που δεν ευθύνονται είναι οι εργαζόμενοι αλλά η πολιτική των κυβερνήσεων χωρίς να ολοκληρώσουν ούτε ένα έργο. Οι σιδηροδρομικοί κατέθεσαν υπεύθυνες προτάσεις για τη διάσωση του σιδηροδρόμου. Οι σιδηροδρομικοί αγωνιστήκαμε και θα συνεχίσαμε να αγωνιζόμαστε για ένα Δημόσιο Σιδηρόδρομο με κοινωνικά χαρακτηριστικά στον οποίο θα

Χωρίς κόστος η ανανέωση της άδειας γεωτρήσεων

εργάζονται επαγγελματίες σιδηροδρομικοί και όχι κρατικοδίαιτοι εργολάβοι. Θα συνεχίσουμε να διεκδικούμε πρώτα την ασφάλεια και όχι το κέρδος».

Συνάντηση εργασίας πραγματοποίησε χθες Παρασκευή 3 Δεκεμβρίου, το Προεδρείο και μέλη της Τοπικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων Ν. Μαγνησίας με στελέχη της Περιφέρειας Θεσσαλίας, για να συζητήσουν τις προϋποθέσεις για την ένταξη έργων του «Θησέα» στο ΕΣΠΑ. Ειδικότερα στη συνάντηση συμμετείχαν από την ΤΕΔΚ Ν. Μαγνησίας ο Πρόεδρος κ. Απόστολος Αρέθας, Δήμαρχος Μηλεών, ο Γραμματέας κ. Δημήτρης Γάτος, Δημοτικός Σύμβουλος Φερών, τα μέλη κ. Βασίλης Κοντορίζος, Δήμαρχος Πορταριάς και κ. Σταμάτης Βακούλας, Δήμαρχος Σηπιάδος καθώς και ο κ. Παναγιώτης Βλάικος, Δήμαρχος Αλοννήσου. Από την Περιφέρεια Θεσσαλίας συμμετείχαν η κ. Ντίνα Ζαμπούνη, προισταμένη της ενδιάμεσης διαχειριστικής αρχής και άλλα στελέχη της διαχειριστικής αρχής και του Προγράμματος «Θησέας». Η ΤΕΔΚ ενημέρωσε τους Δημάρχους και Προέδρους Κοινοτήτων του Νομού για τα αποτελέσματα της σύσκεψης ότι «πρόκειται άμεσα να ανοίξουν προσκλήσεις από την Περιφέρεια Θεσσαλίας για υποβολή προτάσεων, στις οποίες μπορούν να ενταχθούν ώριμα έργα του «Θησέα», ή συμβασιοποιημένα, που δεν έχουν ξεκινήσει ή ολοκληρωμένα, που δεν έχουν αποπληρωθεί. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι τα έργα να πληρούν τις διατάξεις εφαρμογής του ΕΣΠΑ, δηλαδή να συνάδουν με τις προτεραιότητες και τους στόχους που θέτει το Ε.Π. Θεσσαλίας – Στερεάς Ελλάδας – Ηπείρου 2007- 2013. Ενδεικτικά αναφέρουμε έργα τα οποία μπορούν να ενταχθούν :Υδρεύσεις (εξωτερικά μόνο δίκτυα, δεξαμενές), αναπλάσεις, οδοποιίες, διαπεριφερειακές (όχι εσωτερικές), έργα πολιτισμού (μουσεία, εκθετήρια, πολιτιστικά κέντρα), βρεφονηπιακοί σταθμοί, αντιπλημμυρικά. Πρέπει επίσης να γίνει κατανοητό ότι η ωριμότητα των έργων αποδεικνύεται από τις ολοκληρωμένες μελέτες, που απαιτούνται για την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ και όχι από απλή τεχνική περιγραφή του έργου».

Επιστημονικό Συνέδριο στο Βόλο Η ΙΓ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων και το Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διοργανώνουν από κοινού από χθες 3 μέχρι τις 5 Δεκεμβρίου του 2010 Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα “Οι εισαγωγές Αττικής Μελανόμορφης και Ερυθρόμορφης Κεραμικής στην αρχαία Θεσσαλία”. Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στο Κτήριο Παπαστράτου του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, στο Αμφιθέατρο Σαράτση (3ος όροφος). Σκοπός του Συνεδρίου είναι να εξετάσει ποικιλοτρόπως το φαινόμενο της διάδοσης της αττικής μελανόμορφης και ερυθρόμορφης κεραμικής στην Θεσσαλία.

ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΓΑΜΟΥ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του ΑΚ ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ του ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ-ΓΕΩΡΓΙΟΥ και της ΑΝΝΑΣ, το γένος ΚΑΠΕΛΛΑΚΗ που γεννήθηκε στην ΑΘΗΝΑ και κατοικεί στο ΒΟΛΟ και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΗ του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ και της ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ το γένος ΣΑΡΡΟΥ που γεννήθηκε στη ΛΑΡΙΣΑ και κατοικεί στο ΒΟΛΟ πρόκειται να παντρευτούν στη ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

Δέσμευση Κώστα Αγοραστού στους παραγωγούς

Χωρίς κόστος για τους αγρότες θα γίνεται από τον Ιανουάριο η ανανέωση της άδειας γεωτρήσεων. Σχετική δέσμευση έχει αναλάβει ο εκλεγείς περιφερειάρχης Θεσσαλίας κ. Κώστας Αγοραστός, ο οποίος συγκάλεσε σύσκεψη με αρμόδιους παράγοντες προκειμένου οι κινήσεις της αιρετής περιφέρειας προς την κατεύθυνση αυτή να είναι γρήγορες και αποτελεσματικές. Μετά από εξέταση όλων των παραμέτρων του θέματος αποφασίστηκε να παρέχει δωρεάν η περιφερειακή αυτοδιοίκηση Θεσσαλίας στους παραγωγούς το τοπογραφικό και το γεωλογικό προφίλ, τα οποία είναι απαραίτητα για την ανανέωση της άδειας γεωτρήσεων και το κόστος τους είναι υπολογίσιμο. Αυτό θα

γίνει φυσικά από το νέο έτος. Όσον αφορά για τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, το κόστος της οποίας είναι επίσης υπολογίσιμο, επισημάνθηκε ότι δεν είναι απαραίτητη για τις παλιές άδειες γεωτρήσεων, αλλά δεν αφορά τη συντριπτική πλειονότητα των παραγωγών. Στη σύσκεψη επισημάνθηκε ότι οι αγρότες μπορούν να καταθέτουν από τώρα στην διεύθυνση Υδάτων της περιφέρειας Θεσσαλίας τους φακέλους για την ανανέωση της άδειας γεωτρήσεων καθώς η σχετική προθεσμία εκπνέει στο τέλος του 2010 αν και υπάρχει η σκέψη και πρέπει να δοθεί παράταση λόγω της μετάβασης από την κρατική στην αιρετή περιφέρεια.

Στο φάκελο οι αγρότες μπορούν να συμπεριλάβουν την αίτηση καθώς και τα δικαιολογητικά, που δεν έχουν κόστος, όπως είναι η επικυρωμένη φωτοτυπία αστυνομικής ταυτότητας, το συμβόλαιο αγροτεμαχίου, πρόσφατος λογαριασμός ΔΕΗ και η παλαιά άδεια. Για την ανάλυση νερού τονίστηκε ότι οι αγρότες μπορούν να χρησιμοποιούν τα εργαστήρια του ΕΘΙΑΓΕ και του ΠΕΓΕΑΛ με κόστος μόλις 10-15 ευρώ. Συνεπώς, μπορούν να ξεκινήσουν από τώρα την διαδικασία και να την ολοκληρώσουν στις αρχές του 2011 επισυνάπτοντας το τοπογραφικό και το γεωλογικό προφίλ, που θα τους παρέχει χωρίς κόστος η αιρετή περιφέρεια.

Στους Δήμους Βόλου, Νέας Ιωνίας Ανοιχτά από τις 6 το πρωί έως τις 00.00 το βράδυ. Το πρατήριο με αστερίσκο (*) παραμένει ανοιχτό έως τo πρωί της επόμενης ημέρας: ΓΙΑΝΟΥΤΑΚΗΣ ΒΡ Αναπ. – Χείρωνος, Δ. ΘΕΟΔΩΡΟΥΔΗΣ JET OIL Σαμπάναγα, ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Α&Π REVOIL Ιωλκού 151, ΑΦΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΥΔΗ ΒΡ Πολυμέρη 114, ΜΗΧΑΛΑΡΟΣ ΕΤΕΚΑ Λαρίσης 203, ΚΑΡΑΛΗΣ ΕΚΟ Λαρίσης 216

ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ Για σήμερα Σάββατο 4 Δεκεμβρίου διημερεύουν 8.00 π.μ. - 10.00 μ.μ. Ρούσσου Εριφύλη Πολυμέρη 139 – Ιατρού Τζάνου τηλ. 24210 24904, Μεφσούτ Νικόλαος Αγ. Δημητρίου 16 τηλ. 24210 53870, Μυλιόρδος Κωνσταντίνος Μ. Μπότσαρη 36 Άστρους τηλ.24210 80781 Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Τσάτσος Νικόλαος – Τσάτσου Γεωργία Συστεγασμένα Φαρμακεία Κ. Καρτάλη 102 – 28ης Οκτωβρίου (πρ. Αλεξάνδρας) τηλ. 24210 29947 ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Ντοκούζης Παντελής Μαιάνδρου 32 – Λεωφ. Ειρήνης (πρώην Αθ. Τριγκώνη) τηλ. 24210 60306

15 τριτη:Layout 1 3/12/2010 6:30 μμ Page 1

Σάββατο 4 Δεκεμβρίου 2010

μικρές αγγελίες ΠΑΪΖΑΝΟΣ Β.-ΠΟΛΥΓΕΡΙΝΟΣ Α. Ο.Ε NAKOS CENTER 1ος ΟΡΟΦΟΣ

6945 125 805

www.ktisis-realestate.com ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ 1. ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στην ΠΑΡΑΛΙΑ του Βόλου, 255 τ.μ + 255 τ.μ πατάρι 2. Γωνιακό Κατάστημα 127 τ.μ , Αλεξάνδρας & Κουταρέλια 3. Οικόπεδα στον Αγ. Γεώργιο Ιωλκού, 1.000 τ.μ με συντελεστή 155 τ.μ ( 185 €/τμ ) 4. Οικόπεδο στην οδό Λαμψάκου, 730 τ.μ (150.000 € απολύτου μετρητοίς ) 5. Ξενοδοχείο στον Αποβό Αφήσου, 1090 τ.μ σε οικόπεδο 4.530 τ.μ εντός σχεδίου 6. Οικόπεδο Ιωλκού 106, 180 τ.μ ( 205.000 € ) 7. Επαγγελματικός χώρος 1.000 τ.μ, σε όροφο, με προοπτική για 500 τ.μ ακόμη ( 280.000 € ) 8. Κατάστημα 168 τ.μ, ημιυπόγειο, ιδανικό για γραφείο ( 75.000 € ) 9. Οικόπεδο στα Μελισσιάτικα, 1.275 τ.μ με απεριόριστη θέα ( 129.000 €) 10. Πέτρινο διώροφο στο Λεφόκαστρο 150 τ.μ, σε οικόπεδο 600 τ.μ ( 180.000 € ) 11. Οικόπεδο προς ένταξη στα Αμπελάκια Αλυκών με εκπληκτική απεριόριστη θέα ( 159.000 € ) 12. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.100 τ.μ ,με θέα, οικοδομήσιμο ( 55.000 € ) 13. Σκιάθος, κέντρο, οικόπεδο με απεριόριστη θέα, 1.230 τ.μ, χτίζει 1.100 τ.μ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 1. ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΠΑΛΑΙΩΝ, ημιτελής 240 τ.μ σε οικόπεδο 208 τ.μ ( 230.000 € ) 2. Μυρμιδόνων, 180 τ.μ παλαιά, ( 160.000 € ) 3. ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΠΑΛΑΙΩΝ, ημιτελής 340 τ.μ σε οικόπεδο 219 τ.μ ( 310.000 € ) 4. Αθηνών, 100 τ.μ σε οικόπεδο 280 τ.μ ( 170.000 €) 5. Αγ. Ανάργυροι, πολυώροφη μονοκατοικία 10ετίας 213 τ.μ ( 340.000 € ) 6. Ν.Δημητριάδα, μεζονέτα 135 τ.μ , 14ετίας (210.000 € ) 7. Κάτω Λεχώνια, Μεζονέτα ημιτελής 165 τ.μ σε οικόπεδο 250 τ.μ ( 98.000 € ) 8. Κάτω Λεχώνια, 220 τ.μ σε οικόπεδο 1000 τ.μ ( 390.000€ ) 9. Κουκουράβα, πέτρινη μονοκατοικία με μοναδική θέα, 185 τ.μ σε οικόπεδο 756 τ.μ ( 598.000 € ) 10. Αλυκές, καινούργια υπερπολυτελής, 534 τ.μ σε οικόπεδο 248 τ.μ 11. Συκουτρή, 195 τ.μ σε οικόπεδο 165 τ.μ ( 220.000 € ) 12. Διμήνι, 100 τ.μ σε οικόπεδο 250 τ.μ ( 165.000 € ) 13. Ν.Ιωνία, Δορυλαίου, Μεζονέτα 112 τ.μ σε οικόπεδο 56 τ.μ ( 139.000 € ) 14. Αγριά, 200τ.μ με ημιυπόγειο 200 τ.μ, σε οικόπεδο 1.800 τ.μ (600.000 €) 15. Αγ. Γεώργιος Ιωλκού, 150 τ.μ σε οικόπεδο 420 τ.μ ( 490.000 € ) 16. Αγ. Παρασκευή, 87 τ.μ σε οικόπεδο 523 τ.μ ( 165.000 € ) 17. Βύρωνος, 87 τ.μ σε οικόπεδο 115 τ.μ ( 180.000 €) 18. Άνω Βόλος, Αθωνική, 125 τ.μ ( 205.000 € ) 19. Ν.Ιωνία, Δορυλαίου, Μεζονέτα 112 τ.μ σε οικόπεδο 56 τ.μ ( 139.000 € ) 20. Διμήνι, 230 τ.μ σε οικόπεδο 211 τ.μ ( 260.000 € ) 21. Ν.Ιωνία, Μεζονέτα 140 τ.μ σε οικόπεδο 120 τ.μ ( 185.000 € ) 22. Κάτω Λεχώνια, Μεζονέτα 165 τ.μ σε οικόπεδο 250 τ.μ ( 209.000 € ) 23. Αγ. Γεώργιος Κυνηγών, μονοκατοικία σε οικόπεδο 420 τ.μ ( 139.000 € ) 24. Αγριά, διπλοκατοικία 238 τ.μ, με ανεξάρτητο νόμιμο ημιυπόγειο 97 τ.μ, σε οικόπεδο 500 τ.μ (590.000 €) 25. Περιφερειακός, 207 τ.μ, 3ετίας ( 257.000 € ) 26. Αγριά - Σουτραλί, 87 τ.μ σε οικόπεδο 160 τ.μ (163.000 €) 27. Αγριά - Σουτραλί, 353 τ.μ σε οικόπεδο 450 τ.μ (430.000 €) 28. Αγ. Παρασκευή, 183 τ.μ σε οικόπεδο 307 τ.μ ( 275.000 € ) 29. Αγριά, Μεζονέτα 126 τ.μ, σε οικόπεδο 120 τ.μ (210.000 €) ΟΙΚΟΠΕΔΑ 1. Κουντουριώτου, 271 τ.μ , με Σ.Δ 1,8 ( 210.000 € ) 2. Ν.Ιωνία, 169 τ.μ, με Σ.Δ 2,4 ( 140.000 € ) 3. Αγριά, 633 τ.μ γωνιακό, ( 174.000 € ) 4. Πευκάκια, 680 τ.μ γωνιακό, χωρίς αρχαιολογικό κόλλημα (190.000 € ) 5. Σουτραλί, 450 τ.μ ( 230.000 € ) 6. Αμπελάκια Αλυκών, 4.000 τ.μ προς ένταξη, με εκπληκτική απεριόριστη θέα ( 159.000 € ) 7. Ν.Ιωνία, 720 τ.μ, με Σ.Δ 0,8 ( 218.000 € ) 8. Αλυκές, 200 τ.μ, ( 72.000 € ) 9. Κάραγατσ, 900 τ.μ, ( 567.000 € ) 10. Ν.Ιωνία, Λαμψάκου, 730 τ.μ ( 150.000 € απολύτου μετρητοίς ) 11. Ανακασιά – Αηδονοφωλιές, 3.000 τ.μ κατάλληλο για επαγγελματική στέγη 12. Αγριά, 402 τ.μ ( 140.000 € ) 13. Άνω Βόλος, 1.044 τ.μ, με απεριόριστη εκπληκτική θέα, ( 115.000 €) 14. Ν.Δημητριάδα (Κένταυρος-Γορίτσα), γωνιακό ανατολικό 410 τ.μ (160.000 €) 15. Φυτόκου & περιφ/κός, 108 τ.μ, ( 45.000 € ) 16. Ιωλκού 106, 180 τ.μ ( 205.000 € ) 17. Μελισσιάτικα οικόπεδο 1.275 τ.μ. με απεριόριστη θέα ( 129.000 €) 18. Αλυκές, γωνιακό 844 τ.μ, με άδεια οικοδομής για 675 τ.μ, 70 μέτρα από την πλαζ ( 345.000 € ) 19. Αλυκές, 560 τ.μ 20. Γεωπονική Σχολή, 385 τ.μ ( 95.000 € ) 21. Ν.Ιωνία, περιφερειακός & Μελισσιάτικων, 405 τ.μ, ( 53.000 € ) 22. Σκιάθος, κέντρο, με απεριόριστη θέα, 1.230 τ.μ 23. Γεωπονική Σχολή, 300 τ.μ σε πεζόδρομο ( 96.000 € ) 24. Γεωπονική Σχολή, 645 τ.μ , με πολύ καλό προσανατολισμό ( 220.000 € ) 25. Φυτόκου, αγροτ/ο 3.200 τ.μ με θέα ( 230.000 € ) ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Α. ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ 1. Γκλαβάνη, ημιυπόγεια 30 τ.μ ( 12.000 € ) 2. Ρ. Φεραίου, καινούργια υπερπολυτελής, 27 τ.μ, ( 59.000 ) 3. Ν. Ιωνία, καινούργια, 29 τ.μ, ( 40.000 € ) Β. ΔΥΑΡΙΑ 1. Τέρμα Γαλλίας, 52 τ.μ, 4ου ορόφου, 9ετίας ( 90.000 € ) 2. Χατζηαργύρη, καινούργιο πολυτελές, 58 τ.μ ( 120.000 € ) 3. Νεάπολη, καινούργιο, 50 τ.μ, ( 120.000 € ) 4. Παλαιά, 65 τ.μ, ( 130.000 ) 5. Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 52 τ.μ, ( 116.000 ) 6. Ν. Ιωνία, ανακαινισμένο, 70 τ.μ ( 70.000 €) Γ. ΤΡΙΑΡΙΑ 1. Κωσταντά, 80 τμ, παλαιό σε υπερυψωμένο ισόγειο ( 65.000 € ) 2. Αγριά σε νεόδμητη διπλοκατοικία, ημιυπόγειο πολύ καλής κατασκευής 97 τ.μ ( 119.000 €) 3. Ρ. Φεραίου, 14 ετών, 98 τ.μ, ( 132.000 ) 4. Χατζηαργύρη, καινούργιο πολυτελές, 96 τ.μ ( 200.000 € ) 5. Γιάννη Δήμου, καινούργιο, 81 τ.μ ( 130.000 € ) 6. Κανάρη, Αγ. Κωνσταντίνος, 18ετίας, με θέα, 105 τ.μ ( 220.000€ ) 7. Νεάπολη, 76 τ.μ, καινούργιο, ( 150.000 € ) 8. Ν. Ιωνία, 70 τ.μ, 9ετίας, με παρκινγκ ( 98.000 € ) 9. Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 73 τ.μ, ( 158.000 ) 10. Αγ. Ανάργυροι, Ζαλόγγου, 63 τ.μ, ( 65.000 € ) 11. Γάτσιου, πλήρως ανακαινισμένο, γωνιακό 103 τ.μ ( 130.000 € ) 12. Αγ. Αναργύρων, 5ετίας , 80 τ.μ, ( 133.000 € ) 13. Μπασδέκη, καινούργιο 80 τ.μ, ( 138.000 € ) 14. Γ. Δήμου & Πολέμη, καινούργιο με πάρκινγκ, αποθήκη & θέα ( 139.000 € ) 15. Ν.Ιωνία, Βασδέκειο, 94 τ.μ, καινούργιο-μισθωμένο, ( 130.000 € ) 16. Κάραγατς, ανακαινισμένο, 77 τ.μ ( 67.000 € ) 17. Ν. Ιωνία, 90 τ.μ, 5ετίας, ( 133.000 € ) 18. Ι. Καρτάλη, 92 τ.μ, πενταετίας με πλήρη εξοπλισμό ( 135.000 € ) Δ. ΤΕΣΣΑΡΙΑ 1. Άναυρος, 9ετίας, πολυτελές, 100 τ.μ, 3ου ορόφου ( 185.000€ )

2. Τρικούπη, 100 τ.μ με 3 κρεβατοκάμαρες, ( 180.000 € ) 3. Κουμουνδούρου, 114 τ.μ 30ετίας, ( 120.000 € ) 4. Αγριά σε νεόδμητη διπλοκατοικία 114 τ.μ ( 230.000 €) 5. Μεταμόρφωση, 96 τ.μ τριετίας, με πάρκινγκ & αποθήκη ( 160.000 € ) 6. Άναυρος, 9ετίας, 100 τ.μ, 1ου ορόφου ( 170.000 €) 7. Ιάσωνος, 120 τ.μ με 3 κρεβατοκάμαρες, ανακαινισμένο( 110.000 € ) Δ. ΡΕΤΙΡΕ 1. 3άρι Ιάσωνος , 100 τ.μ με μεγάλα μπαλκόνια & θέα, (103.000 €) 2. 4άρι Μαιάνδρου, 108 τ.μ, καινούργιο , διαμπερές, με πάρκινγκ & αποθήκη και απεριόριστη θέα, ( 170.000 € ) 3. 4άρι Κωσταντά & Δεληγιώργη, 140 τ.μ ( 179.000 ) 4. 4άρι Νέα Ιωνία, 115 τ.μ, καινούργιο , διαμπερές, με πάρκινγκ και απεριόριστη θέα, ( 190.000 € ) 5. 4άρι Ρ. Φεραίου, καινούργιο υπερπολυτελές, 133 τ.μ, ( 297.000 ) 6. 2άρι Άναυρος, 7ετίας, πολυτελές, με θέα, 70 τ.μ ( 89.000 € ) 7. 3άρι Ν.Δημητριάδα, με θέα, 12ετίας, 92 τ.μ ( 110.000 € ) ΒΙΛΛΕΣ 1. Αλυκές, 534 τ.μ σε οικόπεδο 248 τ.μ 2. Κάτω Λεχώνια, 390 τ.μ σε οικόπεδο 1.500 τ.μ 3. Άνω Λεχώνια, 450 τ.μ σε έκταση 4.100 τ.μ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ - ΓΡΑΦΕΙΑ 1. Γκλαβάνη Αγ. Νικόλαος, 60 τ.μ, κατάστημα 2. Αναλήψεως, 40 τ.μ, ( 120.000 € ) κατάστημα 3. Αλεξάνδρας & Κουταρέλια, 127 τ.μ γωνιακό 4. Εθ.Αντιστάσεως κατάστημα 110 τ.μ 5. Κουμουνδούρου, γραφείο 114 τ.μ 30ετίας, ( 137.000 € ) 6. ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στην ΠΑΡΑΛΙΑ του Βόλου, 255 τ.μ + 255 τ.μ πατάρι 7. Επαγγελματικός χώρος 1.000 τ.μ, σε όροφο, με προοπτική για 500 τ.μ ακόμη ( 280.000 € ) ΜΙΣΘΩΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ 1. Κεντρικότατο κατάστημα 150 τ.μ ισόγειο, 70 τ.μ πατάρι & 150 τ.μ όροφος σε θέση προβολής 2. Τριώροφο κτίριο στην Καρτάλη, 880 τ.μ σε θέση προβολής ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΥΝΟ & ΘΑΛΑΣΣΑ 1. Τσαγκαράδα, διατηρητέο αρχοντικό 400 τ.μ, σε οικόπεδο 8 στρ ( 1.100.000 € ) 2. Χορευτό 144 τ.μ, σε οικόπεδο 780 τ.μ με απεριόριστη θέα ( 320.000 € ) 3. Μακρυνίτσα, εξοχική Κατοικία 165 τ.μ, σε επίπεδο οικόπεδο 480 τ.μ, με εκπληκτική θέα ( 359.000 €) 4. Αργαλαστή, πέτρινη μονοκατοικία ημιτελής, ιδιαίτερου ύφους, 192 τ.μ, σε οικόπεδο 195 τ.μ ( 195.000 € ) 5. Αγ. Βλάσιος, οικόπεδο 8.700 τ.μ, ( 350.000 € ) 6. Τσαγκαράδα, αγροτεμάχιο 4.000 τ.μ, ( 98.000 € ) 7. Καλά Νερά ΠΑΡΑΛΙΑ, μονοκατοικία 107 τ.μ 8. Μάραθος, οικόπεδο 300 τ.μ ( 75.000 € ) 9. Κορώπι οικόπεδο 7.050 τ.μ παραθαλάσσιο 10. Χορευτό, οικόπεδο 1.000 τ.μ, παραθαλάσσιο ( 300.000 € ) 11. Νταμούχαρη, οικόπεδο 370 τ.μ , με θέα, άδεια οικοδομής & αντιστηρίξεις ( 219.000 € ) 12. Νταμούχαρη, επίπεδο οικόπεδο 300 τ.μ με θέα ( 165.000 € ) 13. Μουρτιάς οικόπεδο 1.000 τ.μ με άδεια οικοδομής ( 549.000 € ) 14. Κ. Λεχώνια-Καρνάγιο, αγροτεμάχιο 1.800 τ.μ, γωνιακό ( 85.000 € ) 15. Πορταριά, αγροτεμάχιο 3.289 τ.μ. στη Βρύση Αδάμαινας ( 490.000 €) 16. Νεοχώρι, οικόπεδο 3.184 τ.μ, ( 29.000 € ) 17. Αγ. Λαυρέντιος, πέτρινη οικία 180 τ.μ, σε οικόπεδο 110 τ.μ ( 180.000 € ) 18. Κάτω Γατζέα, αγροτεμάχιο 6.956 τ.μ με απεριόριστη θέα ( 149.000 € ) 19. Χόρτο, οικόπεδο 1.300 τ.μ ( 120.000 €) 20. Πλατανίδια, μεζονέτα 63 τ.μ ( 79.000 € ) 21. Λεφόκαστρο αγροτεμάχιο 4.200 τ.μ, με θέα (105.000 €) 22. Λεφόκαστρο αγροτεμάχιο 10.000 τ.μ, με θέα & ιδιωτική παραλία ( 390.000 € ) 23. Λεφόκαστρο επίπεδο αγροτεμάχιο 6.242 τ.μ, με θέα, ιδιωτική παραλία & διώροφη οικοδομή 24. Κάτω Λεχώνια, αγροτεμάχιο 3.420 τ.μ, ( 300.000 € ) 25. Σταγιάτες οικόπεδο 868 τ.μ, με εκπληκτική θέα, ( 110.000 € ) 26. Καλαμάκι, πέτρινη μονοκατοικία, 100 τ.μ σε οικόπεδο 240 τ.μ, (80.000 €) 27. Αφέτες αγροτεμάχια 4.440 & 2.078 & 4.500 τ.μ, με εκπληκτική θέα, σε τιμή ευκαιρίας 28. Λαύκος – Ασπρόγια, 13 στρ. με θέα, ( 250.000) 29. Τσαγκαράδα οικόπεδο 4.700 τ.μ, ( 160.000 €) 30. Τσαγκαράδα-Μυλοπόταμος αγροτεμάχιο 6.025 τ.μ, ( 190.000 € ) 31. Νεοχώρι , πέτρινη μονοκατοικία, 190 τ.μ σε οικόπεδο 228 τ.μ ( 110.000 € ) 32. ΝΗΕΣ, οικόπεδο 2.000 τ.μ ( 170.000 € ) 33. Αργαλαστή Μπελιάν, αγροτεμάχιο 7.317 τ.μ ( 30.000 € ) 34. Πλατανιάς, αγροτεμάχιο με απεριόριστη θέα στον Κατηγιώργη, 13.000 τ.μ ( 129.000 € ) 35. Αργαλαστή οικόπεδο 800 τ.μ (45.000 €) 36. Αγ. Λαυρέντιος κατοικία 140 τ.μ σε οικόπεδο 350 τ.μ ( 140.000 € ) 37. Καλά Νερά-Πελεγκρίνο, κατοικία 200 τ.μ σε οικόπεδο 450 τ.μ ( 349.000 € ) 38. Άνω Κατηχώρι, μεζονέτα 135 τ.μ σε οικόπεδο 500 τ.μ με μοναδική θέα ( 350. 000 € ) 39. Λεφόκαστρο, πέτρινο διώροφο 150 τ.μ, σε οικόπεδο 600 τ.μ ( 180.000 € ) 40. Οικόπεδα στην Κορώπη εντός σχεδίου 41. Αργαλαστή, αγροτεμάχιο 14.500 τ.μ ( 39.000 € ) 42. Λαύκος, πέτρινο ανακαινισμένο ιδιαίτερου ύφους 205 τ.μ, σε οικόπεδο 1.560 τ.μ 43. Κανάλια, αγροτεμάχιο 20 στρ. (55.000 €) 44. Πτελεός, 8 στρ. με θέα, ( 98.000 €) 45. Κ. Λεχώνια, μονοκ/α 105 τ.μ σε οικόπεδο 160 τ.μ, ( 139.000 €) 46. Κ. Λεχώνια, παραθαλάσσια μονοκ/α 105 τ.μ σε οικόπεδο 1.600 τ.μ, ( 179.000 €) 47. Άνω Γατζέα, οικόπεδο 10.000 τ.μ, εντός οικισμού. Πωλείται και σε τρία τμήματα 48. Χρυσή Ακτή, οικόπεδο 348 τ.μ, ( 55.000 € ) 49. Καλά Νερά, κατοικία 175 τ.μ σε οικόπεδο 850 τ.μ ( 240.000 € ) 50. Αργαλαστή οικόπεδο 928 τ.μ επί της κεντρικής οδού, σε θέση προβολής (90.000 €) 51. Μηλίνα, αγροτεμάχιο 14 στρ, ( 45.000 € ) 52. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.100 τ.μ ,με θέα, οικοδομήσιμο ( 68.000 € ) 53. Τσαγκαράδα, οικόπεδο με εκπληκτική θέα, ( 470.000 € ) 54. Πινακάτες πέτρινη μονοκ/α 100 τ.μ, σε οικόπεδο 700 τ.μ, με εκπληκτική θέα, ( 160.000 € ) 55. Καλά Νερά, αγροτεμάχιο 3.884 τ.μ ,με θέα, οικοδομήσιμο ( 40.000 € ) 56. Πινακάτες Αναστασέϊκα, αγροτεμάχιο 4.800 τ.μ, με θέα ( 58.000 € ) 57. Α. Λεχώνια, μονοκ/α 127 τ.μ , σε οικόπεδο 107 τ.μ, ( 120.000 €) 58. Γλώσσα Σκοπέλου, αγροτ/ο 4.350 τ.μ ( 99.000 € ) 59. Γλώσσα Σκοπέλου, αγροτ/ο 9.653 τ.μ ( 105.000 €) 60. Κάτω Λεχώνια, οικόπεδο 330 τ.μ, ( 50.000 € ) 61. Κάτω Γατζέα, μεζονέτα 116 τ.μ σε οικόπεδο 503 τ.μ ( 300.000 €) ΞΕΝΩΝΕΣ – ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ 1. ΑΠΟΒΟΣ ΑΦΗΣΟΥ, 1090 τ.μ σε οικόπεδο 4.530 τ.μ εντός σχεδίου 2. Καλά Νερά, μικρό ξενοδοχείο σε κεντρικό σημείο ( 890.000 € ) 3. Πλατανιάς ξενώνας 120 τ.μ ( 290.000€) 4. Μηλίνα ξενώνας 250 τ.μ σε οικόπεδο 1.560 τ.μ, ιδιαίτερου ύφους 5. Αργαλαστή ξενώνας 600 τ.μ (185.000 €) 6. Καλά Νερά ξενώνας παραθαλάσσιος, (300.000 €) 7. Πινακάτες, πυργόσπιτο-αρχοντικό 290 τ.μ

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΛΥΚΕΣ - Πωλούνται μεζονέτες 120 τ.μ. – 150τ.μ. ανεξάρτητες, με τζάκι, αυτονομία θέρμανσης, ημιυπόγειους χώρους αξιοποιήσιμους, κλειστές θέσεις στάθμευσης, ημιυπαίθριους χώρους, μεγάλες βεράντες, με ανεξάρτητη αυλή και κοινόχρηστο χώρο 1.000 τ.μ. κοντά στην πλαζ Αλυκών (Προφήτη Ηλία με Αριστοφάνους). ΚΑΡΑΓΑΤΣ -Πωλούνται μεζονέτες 80-100 τ.μ., ανεξάρτητες, με τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, ημιυπόγειους χώρους αξιοποιήσιμους, μεγάλες βεράντες, με ανεξάρτητη αυλή, Οδυσσέα Ελύτη & Χατζηδάκη. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ στο Βόλο για αγορά

Τεχνικό Γραφείο ΜΕΛΕΤΩΝ – ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ Καπούλα Νάνσυ Msc Πολιτικός Μηχανικός ΕΜΠ Μαγνήτων 126, Βόλος Τηλ.: 24210 50310 Κιν. 697 2877688 Φαξ. 24210 51022

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ – ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΓΟΥΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Μαγνήτων 101Β-Βόλος Τηλ. 24210 45622, 47251 κιν.: 6977 233 210 Πωλούνται διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο του Βόλου με σύγχρονη αρχιτεκτονική, ενεργειακή κατασκευή, (μονώσεις) με αντισεισμική θωράκιση 1.Διαμέρισμα τριάρι 95,60 τ.μ. με θέση στάθμευσης, αποθήκη, τζάκι 2. Γκαρσονιέρα 24,50 τ.μ. επί ακάλυπτου. Τιμή: 44.000 ευρώ με όλες τις συνδέσεις πληρωμένες Καινούρια ετοιμοπαράδοτα ΑΝΕΥ Φ.Π.Α.

Ενοικιάζεται οικία πέντε δωματίων στην οδό Τσιμπούκη με Μαυροκορδάτου. Τηλέφωνο για πληροφορίες 24210 61901, 24210 86068 κ. Μάρω.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου , 123 τ.μ. διαμπερές 3 Υ/Δ κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, μπάνιο και WC πολυτελούς κατασκευής 2002 για ιδιόχρηση επί της Εθν.Αντιστάσεως. Πληρ 6986877677

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ., 3 Υ/Δ, Φ/Α, Δημ. Γεωργιάδου 136 – Αντωνοπούλου, έναντι Νομαρχίας, σε καλή τιμή. Τηλ. 24210 45721, 24210 78714 Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ. Κωνσταντά & Γλάδστωνος στον 4ο όροφο. Ανατολικομεσημβρινό, ημιεπιπλωμένο. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2422041385 και 6973385425. κος Γιάννης. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., επιπλωμένη, 4ου ορόφου, με μεγάλο μπαλκόνι και θέα σε Βόλο και Πήλιο, οδός Ροστώβ. Τηλ. 6978061717 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, 27τ.μ., επιπλωμένη (γραφείο, κρεβάτι, ηλεκτρικές συσκευές), πλήρως ανακαινισμένη, ανεξάρτητο κουζινάκι, Σπ. Σπυρίδη 101- Ρήγα Φεραίου. Κατάλληλο για φοιτητές. Τηλ. 6972035724 Ενοικιάζεται ή πωλείται γκαρσονιέρα 18 τ.μ. στον 5ο όροφο με μεγάλη ταράτσα, Όγλ 8. Τηλ. 24210 20927, 24307, 6944694540 Ενοικιάζεται σε μονοκατοικία υπερυψωμένο ισόγειο τρία δωμάτια, χωλ, κουζίνα και λουτρό, στην οδό Γληνού 80, περιοχή Χρυσοχοϊδη. Πληρ. τηλ. 6942-225979. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα κεντρική, Τ. Οικονομάκη 13, Βόλος. (πεζόδρομος κάτω από την πλατεία Ελευθερίας). Πληροφορίες 24210 22773, 6972979107, 6972284957 Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα,1ου ορόφου, 48τ.μ, αυτόνομη θέρμανση, με γκαράζ, Οικονόμου 32, περιοχή Αγ. Αναργύρων. Τηλ. 6945748193, 24210 61536 Ενοικιάζεται 2άρι, 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη, ενοίκιο 320€. Ζωοδόχου Πηγής 4, Τηλ. 6948607923, 24210 81122 (9.00 – 20.00). Ενοικιάζεται 3άρι διαμπερές, 82,5 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση, Κωνσταντά – Μαυροκορδάτου. Τηλ. 6974328505, 697980881. Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικός χώρος (γραφείο, κατάστημα, αποθήκη), 35τ.μ. με πατάρι 15τ.μ., Κουταρέλια 75 με Γαλλίας στο Βόλο. Τηλ. 24210 29163, 22773, 6972 979107, 6972284957. Ενοικιάζεται κεντρικό, γωνιακό κατάστημα 110 τ.μ στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 24210 65712, 6977 683060

Ενοικιάζεται κατάστημα 32τμ.με πατάρι, επί της οδού Ιωλκού 6 με Ιάσονος. Πληροφορίες τηλ 2421026469 – 6972751977.

Ενοικιάζεται κατάστημα 50 τ.μ. με ισόμετρο πατάρι επί της οδού Αναλήψεως αρ. 122 με Κ. Καρτάλη. Πληροφορίες τηλ. 2421026469, 6972751977

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 290 τ.μ. πλησίον οδού Λαρίσης (Νέο Δέλτα). Τηλ. 24210 80114, 6932 830020

Πωλείται πρατήριο άρτου σε κεντρικό σημείο της πόλης του Βόλου. Τηλ. 6948363365

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ Ενοικιάζεται ή πωλείται επιχείρηση INTERNET CAFE στην οδό Μεταμορφώσεως 129. Τηλ. 24210 45721, 24210 78714 Ενοικιάζεται επαγγελματικό μαγαζί, 280τ.μ., με γραφεία, αυλή, Θέση Λατομείο. Τηλ. 24210 85997, 6943014270, 6973721850 Ενοικιάζεται αρτοποιείο με τον εξοπλισμό του και πωλείται επαγγελματικό αυτοκίνητο Citroen Βerlingo 5ετίας. Τηλ. 6977013865 Πωλείται κεντρική επιχείρηση επιδιόρθωσης και ραφής ρούχων με όλο τον εξοπλισμό και εξασφαλισμένη πελατεία για λόγους υγείας. Τηλ. 6972779244 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 110 τ.μ., Εθν. Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, τετραγωνισμένο, σε άριστη κατάσταση, με δυνατότητα ενοικιάσεως ημιώροφου και υπογείου. Πληροφορίες 24210 22571, 6986877677.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ. με προοπτική διωρόφου, Κουμουνδούρου 140, Βόλος. Πληροφορίες 24210 22773, 6972979107, 6972284957

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 01.ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ: 2ου ορόφου στο Βόλο 32 m² 34.000€ 02.ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ: στο Διμήνι 3.200m², με ελαιόδενδρα (144-10) 40.000€ 03.ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ: στην Άλλη Μεριά 1.635m² (134-10) 45.000€ 04.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στο Βόλο, κεντρικό 150m² (137-10) 130.000€ 05.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στα Πλατανίδια 80m², οικόπεδο 1.000m² 180.000€ 06.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στο Ανήλιο 410m², με άδεια 270m² (143-10) 55.000€ 07.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στους Σταγιάτες, με θέα, κεντρικό 750m² (61-9) 155.000€ 08. ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στα Κήπια Ανακασιάς, με θέα 520m², (125-10) 90.000€ 09.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στη Ν.Ι.Βόλου, ισόγειο 2όροφης οικίας 140 m² με αυλή. 10.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: 3ου ορόφου στο Βόλο 114 m² ανακαιν. (185-9) 130.000€ 11.ΜΕΖΟΝΕΤΑ: στην Αγριά 125 m² απεριόριστη θέα (100-10) 220.000€ 12.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:στο Βόλο 115 m² 1ου ορόφ., θέα πλατεία (123-9) 150.000€ 13.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 80m² 1ος πάρκινγκ & αποθήκη (128-9) 140.000€ 14.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στην Ανακασιά 518m² (125-10) 120.000€ 15.ΚΕΡΔΟΦΟΡΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ, LAUNDRY ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ 16.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στη Ν.Ι.Βόλου 80 m², οικόπ. 120 m² (75-9) 90.000€ 17.ΟΙΚΟΠΕΔΟ: στο Διμήνι Βόλου, κεντρικό 580m² (115-9) 100.000€ 18.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: στο Βόλο 108 m² 3ου ορόφου (53-10) 150.000€ 19.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: κεντρικό 55 m² 1ου ορόφου (52-10) 85.000€ 20.ΚΕΡΔΟΦΟΡΑ: ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ & ΚΑΦΕ, ΑΙΘΟΥΣΑ 308 m², ΘΕΑ - ΚΕΝΤΡΟ 21.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ: Ν.Ι.Βόλου 110m² 4ου ορόφου (52-10) 170.000€ 22.ΜΕΖΟΝΕΤΑ: στη Ν. Ιωνία (κεντρικά) 3επιπέδων (116-10) 218.000€

…πριν από κάθε αγορά Ακινήτου…. Αντωνοπούλου 188 • Βόλος • Τηλ.: 24210 - 71 600 • Κιν.: 6979 001800 Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Μαθηματικών, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6946998516

ΚΕΤΕΡ ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ – ΨΥΧΟΕΡΕΥΝΗΤΡΙΑ ΤΑΡΩ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 15ετή πείρα στο χώρο, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα για μετεξεταστέους Γυμνασίου Λυκείου. Πληροφορίες στο 6973 004792.

Πρόβλεψη, έρευνα, κατεύθυνση. Μεταβολή και Προστασία καταστάσεων σε θέματα Συναισθηματικά, Οικογενειακά, Επαγγελματικά κ.λπ. Ωροσκόπιο – Συναστρία.

ΕΙΔΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ για μαθητές Β’ και Γ’ Λυκείου. Tηλ. 6979320984, 2421068251.

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596.

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ ΚΛΑΣΣΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ με πολυετή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου – ΕΠΑΛ. Τηλ. 6979320984, 24210 68251 Μαθήματα Βιολογίας, Βιοχημείας, Χημείας παραδίδονται από έμπειρο καθηγητή (Βιολόγος, Βιοχημικός) με πολυετή πείρα στην φροντιστηριακή εκπαίδευση. Τηλ. 6936658007

Πληροφορικής Διδάσκονται ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων από έμπειρη καθηγήτρια. Τηλ 2421068113 – 6948462082. Πτυχιούχος Γερμανικής γλώσσας του Goethe Institut με πολυετή διαμονή στη Γερμανία παραδίδει μαθήματα ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ σε μαθητές και ενήλικες, αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369, 6937635795 Καθηγήτρια Γαλλικών με πολυετή πείρα και σπουδές στο εξωτερικό παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Επιτυχής προετοιμασία στις εξετάσεις για τα πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας. Τηλ. 6948162412

Πωλείται κουρείο στον Αλμυρό, εξασφαλισμένη πελατεία, λόγω συνταξιοδότησης. Τηλ. 24220 22468, 6972900740, ώρες καταστημάτων.

MAΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα φωνητικής. Τηλ. 6972005022 Καθηγήτρια Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής Braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού – Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6986178122 Πτυχιούχος λογοθεραπεύτρια αναλαμβάνει παιδάκια με μαθησιακές δυσκολίες (δυσλεξία) με καθυστέρηση ανάπτυξης ομιλίας και λόγου, καθώς και με φωνολογικές ή αρθρωτικές διαταραχές. Τηλ. 2421050752 – 6947542605. Πτυχιούχος Αγγλικής Φιλολογίας, κάτοχος Μεταπτυχιακού στο ΑΠΘ, με εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων και αναλαμβάνει μεταφράσεις. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6944828199 Καθηγήτρια φιλόλογος παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου και Δημοτικού. Τηλ. 6946368519

Τοπογραφικές Εργασίες Μελέτες Κατασκευών

Δημ. Β. Μαριτσούδης

Αγρονόμος Τοπογράφος Μηχανικός ΕΜΠ Κωνσταντά 135, Βόλος Τηλ 6937250837, 2421058940

Ραντεβού : 6982528471 και Σαββατοκύριακα

Πωλείται ολοκαίνουργιο και αφόρετο ζευγάρι μπότες του Σκι μάρκας Rossignol 2010 Exalt X 60 Black νούμερο 28,5. Δίνεται και η απόδειξη αγοράς. Πληροφορίες στο τηλ.6932268988

ΔΙΑΦΟΡΑ Πωλείται καινούργια σόμπα πετρελαίου (αχρησιμοποίητη) λόγω μετακόμισης. Τηλ. 6972005022

ΛΟΓΩ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΖΑΝΤΕΣ ΟΠΟΙΟΣ ΠΡΟΛΑΒΕΙ Λαρίσης 223, Βόλος ΤΗΛ. 6946969944 Ζητείται έμπειρος αρτεργάτης με προϋπηρεσία. Τηλ. 6948363365 Πωλείται καθρέφτης σαλονιού, αντίκα, διαστάσεις 2.00Χ1.00 σε άριστη κατάσταση. Τηλ. 6978037305 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ οφειλών υπερχρεωμένων νοικοκυριών με βάση το Νόμο 3869/2010 αναλαμβάνει γρήγορα και αποτελεσματικά το γραφείο μας με την εποπτεία πρώην τραπεζικού Διευθυντού και την συνεργασία εγκρίτων δικηγόρων. ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ : Καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, επιχειρηματικά, μεταφορές δανείων με καλύτερους όρους και την χορήγηση επιπλέον χρηματοδότησης, προγράμματα ΕΣΠΑ, ΤΕΜΠΜΕ, διαγραφή δυσμενών ΤΕΙΡΕΣΙΑ. ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ – ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ «ΜΕΝΤΩΡ» Αργοναυτών 32, 4ος όροφος, Βόλος Τηλ. 24210 33808 Fax. 2421033908 Κιν. 6941627303 Ρύθμιση χρεών επαγγελματικών – στεγαστικών – προσωπικών – κάρτες με βάση τον κρατικό νόμο 3816/2010 και με ευνοϊκές ρυθμίσεις των τραπεζών. Κατάρτιση φακέλου – αίτηση- διεκπεραίωση. Πληροφορίες στο τηλ. 24210 63819, 6972380621. ΑΓΟΡΑΖΩ, ΠΑΛΙΑ ΧΡΥΣΑ, ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ, ΔΟΝΤΙΑ, ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, ΙΩΛΚΟΥ 17 (έναντι ΟΤΕ), ΤΗΛ.: 24210 36355 Πωλείται στην Αθήνα φοιτητικός εξοπλισμός : Καναπές με έξτρα καλύμματα και μαξιλάρια, τραπέζι σαλονιού, έπιπλο ΤV, υπέρδιπλο κρεβάτι με στρώμα και κομοδίνο, όλα από το ΙΚΕΑ, 1 μεγάλο χαλί, ψυγείο μικρό και φουρνάκι με 3 εστίες όλα σε πολύ καλή κατάσταση. ΜΟΝΟ 1.100€ Πληροφορίες στο τηλ. 6979320980 καθημερινά, ώρες 7μ.μ. – 11μ.μ.

16new:Layout 1 3/12/2010 6:19 μμ Page 1 BCMY

Παρασκευάς services Φέτος, τα Χριστούγεννα ήρθαν νωρίτερα!

Επωφεληθείτε από την μοναδική Χριστουγεννιάτικη προσφορά μας! Πακέτο service μόνο 97€* *Στην τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α.

Το service περιλαμβάνει: Λάδια Φίλτρο λαδιού Φίλτρο αέρος ή καμπίνας Μπουζί Αντιψυκτικά Με την εγγύηση της SUZUKI ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ Για όλα τα μοντέλα SUZUKI KAI OXI MONO Αθηνών 86, Βόλος Τ. 24210 85558 – 24210 62553 www.suzukiparaskeuas.gr

TΡΟΦΙΜΑ

Η ταβέρνα μας σας εύχεται καλό χειμώνα μέσα στις δύσκολες στιγμές που περνά ο τόπος μας.

ΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ

Delivery

Έτσι και εμείς διατηρούμε τις ίδιες τιμές από το 2007. Αυτό το χειμώνα σε εμάς θα βρείτε καινούργια πιάτα, παραδοσιακά Πηλιορείτικα, όπως (γίδα βραστή, πρόβειο γάστρας κλπ) , καθώς κάθε Παρασκευή και Σάββατο γουρουνόπουλο στη σούβλα και κοτόπουλο κεμπάπ που μόνο εμείς το ψήνουμε. Παραδοσιακά και νόστιμα. Όλα τα ψητά είναι στα κάρβουνα.

• Ελιές νέας σοδειάς παραγωγής μας 2,90€ το κιλό • Ελαιόλαδο 5lt 14,90€ • Ζαμπόν Ομωπλάτη Φραντζόλα 2,90€ το κιλό • Γιαούρτι στραγγιστό χύμα 1,49€ το κιλό •Γάλα φρέσκο ΑΓΝΟ 1lt 0.99€ • Φέτα Ελασσόνας 4,90€ τοκιλό • Λευκό τυρί Crystal Κολιός 2,98€ το κιλό • Τυρί φέτα “τρίμματα” 2,50€ το κιλό • Παρμεζάνα Ιταλίας 9,90 € το κιλό • Coca - cola 330 ml 0,45 € το κoυτί • ΟΥΙΣΚΙ JOHNNIE WALKER 700 ml 16,50 € •Ουίσκι Famous Grouse 700ml 16,50 €

Σας περιμένουμε να τα απολαύσετε Όλα τα φαγητά μπορούν να έρθουν και στο σπίτι σας χωρίς επιβάρυνση. Κάθε Σάββατο ζωντανή μουσική

ΠΡοΣοΧΗ! οι τιμΕΣ ΕιΝΑι μΑζι μΕ το φΠΑ - τιμΕΣ λιΑΝιΚΗΣ

Τηλέφωνο παραγγελιών και κρατήσεων

Στήριξε την τοπική αγορά...

Παλαμά19 Βόλος στον Άγιο Βασίλειο τηλ. Delivery 24210 40580 έως τις 3 το μεσημέρι Μέσος χρόνος παράδοσης 30 λεπτά και είμαστε στην πόρτα σας…

24210 44009

Α φοι μιλτ. Πολυζου

0% ΠΡοΚΑτΑΒολΗ ΕΩΣ 72 μΗΝΕΣ ΧΩΡιΣ ΕΞοΔΑ φΑΚΕλου Δημητριάδος & Κοραή, Βόλος Τηλ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:info@motopolyzos.gr www.motopolyzos.gr BCMY

6981516763