01
11-11-08
23:31
Page 1
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 455 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ÛÂÏ.
6
£∞¡. ¡∞∫√™
¢∏§ø™∂ √ ∏§. •∏ƒ∞∫π∞™
§ÔÁÈ΋ Î·È ‰›Î·ÈË Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¶. ∆·ÙÔ‡ÏË
∆¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜
ÛÂÏ.
7
¶ƒ√∫∞§∂π √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆∏™ ¢∂∏
∑∏∆∞ ∞À•∏™∂π™ 35% ™∆√ ∏§∂∫∆ƒπ∫√
11
™ÙÔ µfiÏÔ Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛÂÏ.
5
∑∏∆∏™∂ √ °. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞¶√ ∆√À™ ∆ƒ∞¶∂∑π∆∂™
∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
∞Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ
™‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁοÏÂÛ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜
∫‡ÎÏÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Â›¯Â ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∆¿ÎË ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Eurobank ¡›ÎÔ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ªÈ¯¿ÏË ™¿ÏÏ· (ʈÙÔ) Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ Marfin ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ.
ÛÂÏ.
¶ø§∂π∆∞π
¶ø§∂π∆∞π
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15
∏ ∂∫¶√π∑ø ∫∞§∂π ∆√À™ ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™
™Ù›ÏÙ ÙÔÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹
ÛÂÏ.
WEB: www.magnesianews.gr
6
ÛÂÏ.
9
ªÔ¸ÎÔÙ¿˙ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ «∂·¯ı¤Ûٷٷ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ», ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙȘ ηÏ› Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÂÏ.
8-9-11
¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566
ª∂°∞ƒ√ ¡∞¡√¶√À§√™ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ª∂°∞§∏ ¢∏ª√∆π∫∏ µƒ∞¢π∞ ªÂ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÙfi ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫fiÌ‚Ô˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (‰›Ï· ·fi ÙÔ 304 ¶∂µ) ∆ËÏ. ÁÈ· ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24250 22559
02
11-11-08
22:46
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∫·Ï¿ ÙfiÛÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ‹Ì·ÛÙÂ; ∆È ‚›ÙÛÈÔ Î·È ·˘Ùfi!! √ ‰È¿ÔÏÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ·ÓÙ› Ó· ..·›ÍÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ·›˙ÂÈ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ! ∆Ô ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁοÏÔ ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È! ¡ÙfiÚÔ˜. µ·‚Ô‡Ú·. ¶Ë¯È·›ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ (·Ó·ÏfiÁˆ˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ˘), ¿ÓÂÏ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›·. ∫·˘Á¿‰Â˜. ºˆÓ¤˜. ∂Ï›‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ. ∫Ï¿„· Î·È ˙fiÊÔ˜ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ªÂ ÙÔ˘˜ Ú¤ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·Ó›˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜…)
∆∂∆∞ƒ∆∏
12 ¡√∂ªµƒπ√À
+
πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, ¡Â›ÏÔ˘ ·ÛÎËÙÔ‡ Î·È Ì˘ÚÔ‚Ï‹ÙÔ˘
∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.03 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.16 ™ÂÏ‹ÓË 16 ËÌÂÚÒÓ
∫·Ï¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· Ì·˜ ÍÂÛÙÚ·‚ÒÛÔ˘Ó, Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ηٿ Ô‡ı οÓÔ˘ÌÂ. ø˜ Úfi‚·Ù· › ÛÊ·Á‹Ó. ™·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ηÈÚfi Î·È Û·Ó ÌÔÈÚ·›ÔÈ. ¢ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ªfiÏȘ Ì·˜ ¯ÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·, ÌfiÏȘ Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ‚Á¿˙Ô˘Ì ٷ ÛÒ„˘¯· Î·È Ù· ·ˆıË̤ӷ Ì·˜.
ªfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ… ∞̤ۈ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ¢ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ ¤Ó·… ÎÔ˘›˙ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜! ¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¡. ¶··Û̇ÚË Î·È ÙÔ˘ ¶. ∆·ÙÔ‡ÏË; ŸÙÈ Ô ÚÒËÓ Á.Á. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚÒÙ· ·Ô¤ÌÊıËΠ·fi ÙÔ «Ì·ÓÙÚ›» Î·È ÌÂÙ¿ Ì›ÏËÛÂ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÒÙ· Ì›ÏËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ô¤ÌÊıËÎÂ!
∫·È ÙÈ ÛÒ„˘¯·!! ∫·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ (ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘) ¢›ÓÔ˘Ì (ÛÙ·ıÂÚfi ϤÔÓ) ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ù˘ ¡.¢. ∫·È Ó· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ì·˜ ÊÔÚ¿; ª‹ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È Â› ™ËÌ›ÙË; ∆Ô ¶·ÛfiÎ ‚Ô‡ÏÈ·˙ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ¢ËÌÂÚÔ‡Û ˆ˜ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜!! ∆¤ÙÔÈ· fiÚˆÛË…. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜; µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·˘Ùfi˜ (¶·ÛÔÎ) ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ì·˜ ¤ÛˆÛ ÚÈÓ 5-6 ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ùfi˜ (¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·) ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ÙÒÚ· Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ (¶·ÛÔÎ), ÌfiÏȘ ÚÔ ÔÏ›ÁÔÓ ÂÙÒÓ …Ûˆı‹Î·ÌÂ; ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ù ٛÔÙ·; √‡ÙÂ Î·È ÂÁÒ…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
333 .Ã: √ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ ÛÙËÓ πÛÛfi. 1873: ¢È·‰‹ÏˆÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈÈÎfi Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÏÈÒÓ. 1933: ¢ËÌÔÛȇÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ Ù¤Ú·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §Ô¯ ¡Â˜. 1938: √ ·Ú¯ÈÓ·˙› äÚÌ·Ó °Î¤ÚÈÓÁÎ ÚÔÙ›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÙÚ›-
‰· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ Ë›ÚÔ˘. 1954: ∫Ï›ÓÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ŒÏȘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. 1990: √ ¿ÁÁÏÔ˜ ∆›ÌÔıÈ ª¤ÚÓÂÚ˜ - §È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∂˘Ú‡ πÛÙfi, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ Ì ٷ ·Ú¯Èο WWW, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…20 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...20 ÔC.
™ Ã √ § π ∞ ∑ √ ¡ ∆∞ ™
∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·! ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹; µÚ›ÛÎÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘. ¢ËÏ·‰‹ Ì ¿ÏÏ· (·Ï¿) ÏfiÁÈ·, ‹Ù·Ó Ԣ ‹Ù·Ó ÎÔ˘ÙÛfi ÙÔ ÎÏ‹Ì·, ÙÔ ¤Ê·ÁÂ Î·È Ô Á¿È‰·ÚÔ˜!! ªÂÚΤÙÈ· Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ÊÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ƒÒÙ· ÙÔ‡ÙÔ ÂΛÓÔÓ, ÚÒÙ· ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ! ªÂ οϘ. ªÂ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∆ÔÈο. ∫¿ı fiÏË Î·È ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, οı ¡ÔÌfi˜ Î·È ÁοÏÔ ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ¯Ô˘ÓÙÈÎfi ÛÔÙ¿ÎÈ «Î¿ı fiÏË Î·È ÛÙ¿‰ÈÔ, οı ¯ˆÚÈfi Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ…»
™·Ó Û‹ÌÂÚ·...
À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ «∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ fiˆ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ» › ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ , ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Î ∆·ÙÔ‡ÏË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ›‰È· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ˘¤Ú Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ¿Ô„˘ , ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È Î¿ÔÈ· fiÚÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ….
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ¢∞™ ¡. πˆÓ›·˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ,Ù· ̤ÏË Ù˘ «¢∏ª√∆π∫∏™ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ ™Àª¶∞ƒ∞∆∞•∏™ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ fiÏË», Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ µ·Û›ÏË §ÈÓ¿Ú‰Ô.
§Â›Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ π∫∞
◊Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ
√È Ï¿Î˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ¿ÓÙ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ π∫∞ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∆∞•À, ÌÂÙ¤ÊÂÚ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ Î·È ÙË ª∞°¡∏™π∞ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ À. ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË . ¶ÔÈÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ï¤Ì ÂÌ›˜, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·…
∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ¶·Ó. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ƒ∞¢π√∂¡∞ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ π∫∞…. «Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤ÔÓÙ·È» › , Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ϤÁÔÓÙ·˜,«Â›Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÂÌ›˜ Ì fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠̠·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·fi ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÔ˘Ì ¯·Ì¤ÓÔÈ Î·È ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·…»
ª¿ÏÏÔÓ Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ¤ÓÙÔÓ· ϤÔÓ ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÍÂÎÔÏÏË̤Ó˜ ϿΘ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. √È ÔÚıÔ‰ÈÎÔ› ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· «ı‡Ì·Ù·» , ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈ۷Ó, ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· …
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·! √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ Î·È ÔÚıÔ‰ÈÎÔ› Â›Ó·È Û … ¤ÏÏÂÈ„Ë ‹‰Ë, ÂÓÒ ÚÔÛ¯Ҙ ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘˜, „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó …. √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ϤÔÓ !!!
™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·… ºı¿ÓÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·… ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÔÌfiÓÔÈ·…
™ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Úfi‚ÏËÌ·, ·fi ÙȘ ϿΘ Ô˘ fï˜ «ÛËÎÒıËηӻ ·fi ÙȘ Ú›˙˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ , ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·… ªÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÂÛÂ Î·È ¤Û·Û ٷ Á˘·ÏÈ¿ Ù˘… Ë ÂÈÚˆÓ›· Î·È Î·ÎÔÙ˘¯›· Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó, fiÙÈ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ π∫∞, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ‚ڋΠڷÓÙ‚ԇ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÔÛfi ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ·Ù› ›¯Â ¿ÚÂÈ ¿ÏÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·…. ◊Ì·ÚÙÔÓ !!!!
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞
∞·Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· µ¤‚·È· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ,‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ… Ô‚ÔÏfi Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÌÔ‡Ûٷη ·È‰È¿!
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘
º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™
™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 3-7/12, 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!!
∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!!
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜
∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√
Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞
STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543
∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
03
11-11-08
18:43
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿”
∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 1200x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 128MB ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 1200x1200dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 35ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 35.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·
Ã502¡
∆πª∏ : 399 €
PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™
°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet
H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK
¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA
√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™
∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜
Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿
software
MLS Destinator A3850 ∆Ô ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜! - ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality Atlas III 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 3,5"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER
∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜
À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210
34100
e-mail: chicdiet@yahoo.gr
£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏
∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À
§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À
™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À
04
11-11-08
22:36
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∂χıÂÚÔ˜ Ì fiÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ·¿ÙË ∂χıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË 10.000 ¢ÚÒ, ·Ê¤ıËΠÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·¿ÙË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ηْ ¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ì fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ¿Óˆ ÙˆÓ 73.000 ¢ÚÒ. √È Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÓÔÈΛ·˙ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÂÎÌÈÛıˆÙ¤˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2002 ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ¤ÙÚ ÌfiÓÔ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fï˜ Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Âͤ‰È‰Â ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÂÓÔÈΛԢ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÓfiÌÈ̘ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›·.
∞Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ 2009 Ë ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∆·ÎÙÈ΋˜ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ¯ı˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ∞¯ÈÏϤ· ∑‹ÛË, ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË. ∆ËÓ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÚÒËÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∆‡Ô, ηٿ ÙÔ˘ Î. ∑‹ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔηٷÚÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009.
¶¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ! ¡¤· Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÓÒ 27 Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì›ˆÛ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÙÈÌ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¤ÛË, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 0,976 ¢ÚÒ (·fi 0,984 ÚÔ¯ı¤˜). ∏ ̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 1,250 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ (ÛÙ·ıÂÚ‹), Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,853 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ 1,083 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙ· 1,255 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Û 144 Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 0,887 ¢ÚÒ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙÔ 1,059 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ.
∂ȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ÙˆÓ ªÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ , Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙȘ ¿‰ÂȘ °¿ÌÔ˘ Û Ӥ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ.
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘
* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ (ŸÛÈÔ ¢·‚›‰) 16/11 ·˘ıËÌÂÚfiÓ
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ
* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12
6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
¢¿ÓÂÈ·: … £ÔÏfi ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ √.∂.∫. £ÔÏfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÛ˜ Î·È ÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ·˘Ù¤˜, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. -¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ·¿ÓÙËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∂∫ Î. ∆fi·˜, Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·fi fiÔ˘ Ë «‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋» ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË , ‹Ù·Ó fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ…‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ . ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ƒ∞¢π√∂¡∞ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ
∞ÁÓÔÔ‡Ó ÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, fiÛ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó , ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ… ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ô˘ fiˆ˜ Ì·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË …. ∆¤ÏÔ˜, ¿ÓÙ· Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô, ·fiÚÈÛÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ï¿‚·Ì ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‹ fi¯È… ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‹Ù·Ó ÂÙ¿ ÙÚ¿Â˙˜!. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙ· ¯·Ì¤Ó·, ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË «ÛÙÚfiÊÈÁÁ·» Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰·Ó›Ԣ, ÎÏÂÈÛÙ‹. ∞ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›·… øÛÙfiÛÔ, ·fiÚÈÛÙ˜ Î·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √∂∫, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È fiÛ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡-
¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¤ÊÂÚ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 525 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 498 ‰¿ÓÂÈ·. ∫·Ó¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆÛÙfiÛÔ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∂∫… ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ú¤ÂÌ„Â ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›·
√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È … ∞ÚÎÂÙÔ› ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË «ª∞°¡∏™π∞» ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó , ηıÒ˜ Ë ·ÚÔı˘Ì›· (;), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È , ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ¿Á¯Ô˜. ∞fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÁÈ· …¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙÔÓ √∂∫!
«∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Ó· Â›Ó·È Ù·ÂÈÓ‹» ÕÚ¯ÈÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ , ÙÔ µã ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂ÍÔÌÔÏÔÁËÙÈ΋˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ËÏÈΛ· ÂÍÔÌÔÏfiÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¢ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó.
∑‹ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ãµ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈ΋˜ ÛÙÔ µfiÏÔ «∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ٷ›ӈÛË» √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ù¤ÏÂÛ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
¡¤Ô ¢.™. ÙˆÓ ∞ª∂∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 9˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚԤ΢„ ÙÔ ÂÍ‹˜ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ¡¤· ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· (¶.√ª.∞.ÌÂ∞.) £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∆ÛÈÔ˘Ï¿Î˘ ƒ¿ÏÏ˘ (¡. §¿ÚÈÛ·˜), ∞ã ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶¿ÈÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (¡. §¿ÚÈÛ·˜), µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÷‚ÚÔ˘˙¿ ∫·ÙÂÚ›Ó· (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· √˘Ú·Ó›· (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), ∞Ó·Ï. °. °Ú·ÌÌ. ª·Ó¿Ê·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ (¡. §¿ÚÈÛ·˜), ∆·Ì›·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (¡. ∆ÚÈοψÓ), ∞Ó·Ï. ∆·Ì›·˜ ∫·Ú·ÓÙÛÈÔ‡Ó˘ £ÂÔÊ¿Ó˘ (¡. ∆ÚÈοψÓ), √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), ∞Ó·Ï. √ÚÁ. °Ú·ÌÌ. ∫·ÂÙ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· (¡. §¿ÚÈÛ·˜). ¡¤· ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶.√ª.∞.ÌÂ∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·ÙÛÈÔ‡Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (¡. §¿ÚÈÛ·˜), ∞Ó·Ï. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫¤ÌÌÔ˘ ∂ϤÓË (¡. §¿ÚÈÛ·˜), °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ £ˆÌ¿˜ (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜).
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ù˘¯¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ٷ›ӈÛË, Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ˆ˜
ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ „˘¯ÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi ıÂ̤ÏÈÔ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹. ∂›Û˘, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ „˘¯È΋ ˆÊ¤ÏÂÈ·.
KÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·‰ÈΛ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ï. ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ˙ËÌÈÒÓ Û ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ¿‰ÈÎË Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ï. ∫ÔÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 ηıÒ˜ ÔÈ ˙Ë̛˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Óı‹ÎË (ÛÙË ÍËÚ·Û›·), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˙Ë̛˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Û˘ÓıËÎÒÓ (ÍËÚ·Û›·, ·ÓÔÌ‚Ú›·, η‡ÛˆÓ·˜, ÎÏ)! ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÈ̈Ú› ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·Ú·¿Óˆ ·fi Ì›· ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Óı‹ÎË. ∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·ÓÒ˜ ¤ˆÏË Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘. ∫·ÏÒ˜ ·Ô˙ËÌÈÒıËηÓ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.»
¶Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ı·˘Ì¿ÛÈ· §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Â›Ó·È Ë π. ªÔÓ‹ ∫ÔÚÒÓ˘ Î·È ÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ- ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ̤ڷ ÛÙËÓ Ê‡ÛË Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ : ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ 24210 71770 Î·È 24280 73178, 73155
05
11-11-08
22:47
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
°˘Ó·›Î˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 10Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ 14,15 Î·È 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 11 Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ·Ú·ÙËÚ‹ÙÚȘ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ· ∫ÔÙ‹, Ë Û‡Ó‰ÚÔ˜ §ÂÌfiÓ· ∆·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ı¤Ì· «¶ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜». ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒ-
•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ µ·ÎԇϷ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛÙÔ-
Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔ‹. ¶Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·È‰Â›· ÙËÓ ˘Á›·, ÂÈÚ‹ÓË, Ó·ÚΈÙÈο, ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ, ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Á˘Ó·ÈΛÔÈ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î.·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ÔÌÈÏ‹ÙÚȘ, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙȘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î.·. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙȘ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó· ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜.
∂›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ , ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓË Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ï‡ÛÂȘ, ı· ηϤÛÔ˘Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ fi¯È Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ™Ã√√∞¶».
∞fi ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ §·‡ÎÔ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÚÈÎfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ¿Ô„Ë: «∂ÓÒ ÙÔ ™Ã√√∞¶ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ, ÙÒÚ· ϤÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ fiÙÈ Ë Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ËÈ¿‰·˜, Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·ÙԛΈÓ
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‚›ˆÛË Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ™Ã√√∞¶ Â›Ó·È Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∆Ô ı¤Ì· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÛÙȘ ÙÚÂȘ Û˘ÓÂ-
¡· ÏËÚˆı› ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂı›… ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ Ô Î. §Ô˘ÏÔ‡‰·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «¶ÚÒÙÔ, ‰Â¯Ù‹Î·Ì ӷ Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚԉȷÁڷʤ˜, ·Ó ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÁÈã ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÙÚ›ÙÔ, οı ̤ڷ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∆· ·ÚÓËÙÈο Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ıÂÙÈο. ™˘ÌʈÓԇ̠ӷ ÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂı› – ˘ÏÔÔÈËı›» ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ªÂÏÂÙËÙ¤˜ ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ™Ã√√∞¶ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙË Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó Û fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËηÓ.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
™ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞™¶ Û‹ÌÂÚ· Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ √ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶∞™¶ ∞∂π µ√§√À Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ‘’ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜’’ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ™ÙȘ 22.00 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ (΢ÏÈÎÂ›Ô ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜) Ì ÙÔ˘˜: §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·Úfi‚·, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë ∫ˆÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÓÙÒÓË ªÈÙ˙¤ÏÔ Î·È ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë ∑›Ó·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙȘ 17.30 Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜.
™˘ÓÂÏ‹ÊıË 42¯ÚÔÓË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÚÓ›·
∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙË ™ËÈ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ™Ã√√∞¶ ™ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÓÂχۈÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∏ ÚÒÙË Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ∆Ú›ÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ªËϛӷ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ §·‡ÎÔ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∆Ô ·ÚfiÓ Û fiϘ ÙȘ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. µ·ÎԇϷ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ¢ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ∆ÔÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ∆ÔÈÎÔ› ºÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤıÂÛ·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.
5
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆Û¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™
∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
ª›· 42¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠÂÍ·ÛÎÔ‡Û ÙÔ… «·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·», ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÂÍ·Û΋Ûˆ˜… ∏ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ‹Úı Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› Ù˘ ηÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ¢ÚÒ, Û ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘. ∏ 42¯ÚÔÓË Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› η٤ۯÂÛ·Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ¢ÚÒ.
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 12.00 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∫µ Ì ı¤Ì· «∂ÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂». ∆Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ô £ˆÌ¿˜ ÃfiÚÙ˘, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·ÚÊÔ‡Ú, ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È DIA Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÌÓËÓfi˜, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜.
¢ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ¯·ÌËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÏfiÁˆ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ·Î·Ú›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ∂§°∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌË Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·›ÙÈÔ. √ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ·Ú·ÁˆÁ‹˜». ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Ë Î· ∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÔÍÔ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ηıfiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÔÛÔÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ‰¤Ô˘Û·˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.
∂ÓË̤ڈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫.∂.∫. Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 09:00-14:00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «π. ∫√ƒ¢∞∆√™». ∏ ∏ÌÂÚ›‰· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫.∂.∫. ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜.
06
11-11-08
22:45
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜… ™‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁοÏÂÛ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ , ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¤ÛÙË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ , ÂÓÒ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î . ∑‹ÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·. ™ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ π™ª Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÏ·
∞ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ›Ù ·˘ÙÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ›Ù ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· (√¶∞¢, π∫∞, ∆∂µ∂ Î.Ï)
·ÚÚÒÛÙˆÓ- Î·È Ê˘ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜.
ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.
∂ÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜!
∞Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÛÙÔ π∫∞ !
÷ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜…
√È ∂Ï¢ıÂÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ π·ÙÚÔ›, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙÔÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (∆∂µ∂, π∫∞, ¡∞∆ ÎÏ). ŸÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ (Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ) Î·È ÏÔÈ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤-
√È ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› °È·ÙÚÔ› Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ¯·ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ··Û¯fiÏËÛË, ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∆ËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓ· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ , fi¯È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ – Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ
√È π·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ˙Ô˘Ó Ó¤· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞. ∞˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÚÁ·Û›·, ÔÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ› ÌÈÛıÔ›, Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.
™˘ÓÂÏ‹ÊıË 38¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ
∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ Ì˯·ÓÈÎÒÓ
ŒÓ·Ó 38¯ÚÔÓÔ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ ·fi ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ‰‡Ô Û›ÙÈ· ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘, ¯·Û›˜ Î·È ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘ (˘ÔηٿÛٷٷ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜). √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ 38¯ÚÔÓÔ ˆ˜ ‡ÔÙÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û ¤Ú¢ӷ ‚Ú‹Î·Ó Û ‰‡Ô Û›ÙÈ· 14,4 ÁÚ·Ì. ËÚˆ›Ó˘ (160 ‰fiÛÂȘ), 2,1 ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜, 16 ¯¿È· ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘ Î·È ¿ÏÏ· 6,6 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘), Û ÛÎfiÓË. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, fiÔ˘ ı· ·ÔÏÔÁËı› Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â Í·Ó·Û˘ÏÏËÊı›, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÛÔ‡ 1.500 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.
¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÚ›·, ·ÔÊ¿·ÛÈÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ™Â ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 9 .Ì. ̤¯ÚÈ 12Ì.Ì. ,ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ·Ô¯‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜.
ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë ·Ô¯‹ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ µfiÏÔ˘ ªÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ·Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ. √È 120 ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ΢ڛˆ˜ ·Ï‚·ÓÔ› 17-21 ¯ÚÔÓÒÓ, ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 Ì‹Ó˜ Î·È Ï‹ÚË È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ◊‰Ë ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ∂˘ı. ∫·ÏÙÛ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ‹Ú·Ó ¯ı˜ ÚˆÈÓfi, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤Ê·Á·Ó Ú‡˙È, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹, ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔ·˘Ï›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, fiÛÔÈ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ∞™∂¶ ∞fi ÙË ¢/ÓÛË ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ¤ˆ˜ Î·È 13/11/2008.
™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂∫µ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ∆ËÓ 35Ë ËÚˆÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó¿, ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙÔ ∂∫µ Û‡Û΄Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ºÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶.£., Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.
∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ó¤Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ µ¿Î¯Ô˘ & ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
™‡ÓÙ·ÍË ‡„Ô˘˜ 440 ¢ÚÒ… √È Ó¤ÔÈ °È·ÙÚÔ›, ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó 440 ÂÚ›Ô˘ _ Û‡ÓÙ·ÍË Û ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘, Â›Ó·È fiÓÂȉԘ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆™∞À (·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °.™. ÚÔ΋ڢÍ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.
£ÂÛÌÈο, ËıÈο Î·È ÏÔÁÈο ‰›Î·ÈË Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ∆·ÙÔ‡ÏË ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ £ÂÛÌÈο, ËıÈο Î·È ÏÔÁÈο ‰›Î·ÈË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∆·ÙÔ‡ÏË Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂∆ Î·È ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË °·‚Ú¿. Ÿˆ˜ Â›Â Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ,«Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ·Ú¿ ˆ˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·È˙fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó ıÂÛÌÈο, ËıÈο Î·È ÏÔÁÈο ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË. ¶¤Ú·Û Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·Ó Â›Ó·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÎÙÈÌËı› ·Ó¿ÏÔÁ· ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·». «¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜»
∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∆·ÙÔ‡ÏË, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. «∆· fiÛ· ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ∫·È Ó· Û·˜ ˆ Î·È Î¿ÙÈ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ٛÔÙ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÁÈ·Ù› ·Ú¤ÌÂÓÂ;» «∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÎÚ›ÛË»
∆¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «Ë ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È Â¤‚·ÏÂ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÌËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ Â›Ù ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ›Ù ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È Ë ÌÂÚÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·».
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
11-11-08
22:40
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ … Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi; ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «∫·˙·Ó¿ÎÈ» ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔfiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ˆ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÚÈÓ ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·Ó Î·È ı· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi .
ÌÈ, ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ªËÙÚ. πˆ·Î›Ì, Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً, ÁÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. °È· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ı· ‰Ôı›, ·Ó·ÙÔÏÈο ÚfiÛ‚·ÛË Ô˘ ›¯·Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ‚·ÙfiÙËÙ· ı· ·ÔηٷÛÙ·ı›. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ·˘Ù‹, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ηıÒ˜ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÌÈ· Á¤Ê˘Ú·, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì’ ·˘Ù‹ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜.
¶ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi §·Ú›Û˘ ˆ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·
∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ ∂ÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ Î·È Î·ÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜, ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· (Û ̋ÎÔ˜ 700 ̤ÙÚˆÓ) Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ 10 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÙÌ‹Ì· Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∆· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∂À¢∂-¶∞£∂ £ˆÌ¿ ∫ˆÊÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘‹Ú¯·Ó οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ.
£· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜
∞ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ú¿Ï¢ÚÔ √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ·Ú¿Ï¢ÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ·fi ÙËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂÓfi˜ (ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 4 ̤ÙÚ·), οÙÈ Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿Ï¢ÚÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ›¯Â Ï¿ÙÔ˜ 4 ̤ÙÚ·!
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂
∆· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ô ·Ú¿Ï¢ÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÚÔ˜ 6 ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞ÎfiÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó Ù· ‚Úfi¯ÈÓ· ÓÂÚ¿ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿-
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛı› ·fi ÙËÓ ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì˯·ÓÈÎfi Û¿ÚˆıÚÔ, ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ, ÊÔÚوً ÌÈÎÚfi Î·È ‰‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÌ¿‰· Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13/11/2008 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14/11/2008 ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜.
™ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· ÎÏ·‰È¿… ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¿¯ÚËÛÙ·, ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÎÏ·‰È¿ ·fi ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ȉȈÙÈÎÒÓ Î‹ˆÓ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÔÎÔÌȉ‹ Ì·˙ÒÓ Î·È ÚÔÈfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ¢/ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ «Â˘¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡-
ÚˆÓ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Î·ı·Ú‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÛٛ˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¤ÚÁÔ Ì·˜». ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÍÂÎÈÓ¿ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ·fi ÎÏ·‰È¿ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û·ÚÒıÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ú›ıÚˆÓ.
√Ì·‰ÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ ·fi ÙÔ ’41; ¡· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫Ú·ÓÓÒÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 1941, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·ÚÙÛ·ÊϤÎË Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, «ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ù·ÊÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ 1940-41, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÔÛÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ‹ Û ÔÌ·‰ÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÛÙË µ. ◊ÂÈÚÔ, Ì ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢.¢. ÿÏ΢ Î. ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘ ∞ı·Ó¿-
∆Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ˙ËÙ¿ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ , ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫Ú·ÓÓÒÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ ÛÈÔ˜ Î·È ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÂÛÔÚÚ¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ·‰ÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ 67 ·ÙÚȈÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1941, ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÏÈÙ›·. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì ¤Î·Ó ӷ ‰ÈÂÚˆÙËıÒ ÁÈ·Ù› Ó· ˙ËÙ¿Ì ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ì·˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ µ. ∏›ÚÔ˘ fiÙ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.
¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ ∂À¢∂-¶∞£∂, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙË Û˘Ó¤‰Â Ì ÙÔ µfiÏÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘.
7
°. ºÒÙ˘ : «ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌ¿ıÂȘ » ¢ÂÓ ‰fiıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡. ¶··Û̇ÚË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È Ù· fiÛ· ηٷÏfiÁÈÛ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË. À‹ÚÍ ˆÛÙfiÛÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Ù˘ ¡.∂ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «"Œ¯Ô˘Ì ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌ¿ıÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·."
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ «¶ÂÚÚ·È‚›·» Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶·Û¯fiÔ˘ÏÔ. ∆Ô «¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÚ·È‚›·» ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ Î·È Ô °ÂÓ.°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¡ÈÎ. °¿ÙÛ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €
µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜
∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.
¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂… °π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ 220€ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜175€ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ̤ÁÈÛÙË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜».
* * * * *
°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜
∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/7 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
08
11-11-08
22:09
8
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∆ËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∆·ÙÔ‡ÏË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÔÚȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, Ë ¡¢ ˙ËÙ¿ ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ ¶.∆·ÙÔ‡ÏË Ó· «ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ» ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂∆ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ -ϤÔÓ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞Ú牛·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂϤÁË ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ∆˙›Ì·˜ ‰‹ÏˆÓ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ Mega fiÙÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Ú牛·˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ∆·ÙÔ‡ÏË ·¿ÓÙËÛÂ: «§˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Û ̛· ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÍÂ, ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
√Úȷ΋ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·
¡· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô ¶. ∆·ÙÔ‡Ï˘ ˙ËÙ¿ Ë ¡¢ ÂÙ¤ıË ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∫√. [...] ™˘ÓÂÒ˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ‹ Ù· ¿ÏÏ· ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜». ∂ÈϤÔÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ Û fiÛ· ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∆·ÙÔ‡ÏË ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Í›ˆÌ· Î·È ·Ú¤ÂÌ-
‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Î·È Ë ¡¢ ·ӋÏı ˙ËÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞Ú牛·˜. «∆· Û¯fiÏÈ· ·˘Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂΛÓÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· οÓÂÈ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ οÓÂÈ Ô ¶.∆·ÙÔ‡Ï˘ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÈÂÁÚ¿ÊË Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘, Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙË ¡∂∆ ÙËÓ ∆Ú›ÙË fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ı¤Ì· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. «√ Î. ∆·ÙÔ‡Ï˘ ͤڷÛ fiÏ· Ù· fiÚÈ·, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ» ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘
™‡Á¯˘ÛË Û ™À¡ Î·È ™Àƒπ∑∞ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á·
∂·Ê¤˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë
«™Ô‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Â‡Ú˘ıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜» ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë «∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á·» ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ̠ΛÌÂÓfi Ù˘ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰fiıËΠÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÛÎÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™À¡, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¿ ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, «ÌÂ
™ÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›¯Â ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶¤ÙÚÔ˘ ∆·ÙÔ‡ÏË ·fi ÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË.
∆Ô ∂∫∞µ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú-
π∞∆ƒπ∫√™ ™À§§√°√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ «√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘» ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·fi 11/11/2008 ¤ˆ˜ 16/11/2008 & ÒÚ· 21.15. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π.™.ª., ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ «£Ú˘·ÏÏ›‰·». ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘
„ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 151 ‰ÚÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙË µÔ˘Ï‹. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘» ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ú¯Èο, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ì›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∆·ÙÔ‡ÏË Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙË ¡¢. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Mega: «¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì 151 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜». øÛÙfiÛÔ, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶.∆·ÙÔ‡ÏË ÛÙË
√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¿˜ ∂˘ı. ∆Û¿Ì˘
¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∆ª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ : ¡. Ã∞∆∑∏¶∞ƒ∞™π¢∏™
£∂ª∞ : «∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ 2/97 ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ √.∆ °725 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢¤ÏÙ·» ¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì Î.·. 021716 ÛÙÔ √.∆ °725 Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ¡¤Ô˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Î˘Úˆı› Ë 2/97 ¶.∂ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÚ·Ê› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ë ∂ϤÓË ª·ÎÚ‹, Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù¤ÚÌ·), ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘. √ ∞¡∆π¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ πø∞¡¡∏™ ∫∞√À¡∞™
Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜», ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›Û˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË Î¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰˘Ûη̄›·» ÙÔ˘ ™À¡. √È «·Ó·Óˆ٤˜» ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: «ÀÔÛÙËڛͷÌ fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (∞Ï.∆Û›Ú·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÎÙfi˜ µÔ˘Ï‹˜) Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ (ΤÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ
·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡), ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓ·Ì ÔÏÏ·Ï¿ ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ (¶° ™À¡, °Ú·ÌÌ·Ù›· ™Àƒπ∑∞, ∫.√. ™Àƒπ∑∞, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫.√. ™Àƒπ∑∞, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™À¡) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Á¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÔÈÔ˘˜». «ÀÔÛÙËڛͷÌÂ, fiÙÈ Ì¤Û· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË» ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
∆ÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ∂∫∞µ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ï. ∆Û›Ú· ¯Ô˘Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Î. ∆Û›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ, fiÙÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂™À ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ··Í›ˆÛË. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ôϛ٘ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù· ÔÔ›· ı·
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ∂™À ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏËÁ‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··Í›ˆÛ·Ó ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÓÙÚ›˙Ô˘Ó È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™À.
ŒÛÊ·Í ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ì ̷¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó·
°ÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ MSN Î·È ‹Á ӷ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ
ÕÁÚÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙË §Â˘Î¿‰·. ŒÓ·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÛÊ·Í ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ̷¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ∞˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô 86¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÒıËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∆Ú›ÔÏ˘, fiÔ˘ ÂͤÙÈ ÔÈÓ‹ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÔÂÈÚ·ı› Í·Ó¿ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘.
ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘
ª¤¯ÚÈ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤ÊÙ·Û ÌÈ· 15¯ÚÔÓË ÎԤϷ, ÎfiÚË Â˘Î·Ù¿ÛÙ·Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ó·Úfi ¿Ó‰Ú·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û ̤ۈ ÙÔ˘ MSN Messenger. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. √È ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÎԤϷ˜ ͇ÓËÛ·Ó, ‹Á·Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ù˘ Î·È Â›‰·Ó ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘ ¿ıÈÎÙÔ. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡» Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘
∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi 18 Û 12 Ì‹Ó˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÛÙ˘ÁÂÚ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ οÔÈˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û 21 Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ™∆∞Àƒ√™ ∆∑∂ƒ√™ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢ÂÛ›ÎÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë ∫∞§π∞¡£∏ ∆™∂§π√À ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §‡Ú·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜.
·Ó‹ÏÈ΢. ∆ÂÏÈο, Ë 15¯ÚÔÓË ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ê˘Á‹ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 504 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Î·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜ Ó·Úfi˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÔÏ¿ÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.
°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À
¡¢ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Î·Ó›˜ ÛÙË ¡¢ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ›. «¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û 151» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘ ÛÙË «ÌÔÈÚ·›·» Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË.
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏ˘, Î. ª›ÙÈÓÙ˙˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ô˘ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ‹Ù·Ó ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ª›ÙÈÓÙ˙˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏ˘.
∫ÏÂÈÛÙ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›·, ·fi ÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15.00, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ù· ¤ÌÌÈÛı· ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›·. ™Â ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 3ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Î·È 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË °™∂∂, ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
ÃÒÚÔ˜ ‰ÂÍÈÒÛˆÓ
«™√Àπ¶∞™ ¶∞§§∞™» ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂˆÓ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.000 ·ÙfiÌˆÓ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜! ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ›ÛÙ·
∆ËÏ. 24210 88255 - 87196
09
11-11-08
21:55
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¡¤· ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ªË ·Ô‰ÂÎÙ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÙfiÎÈ· ‹ fiÚÔÈ Â·¯ı¤ÛÙÂÚÔÈ ·' Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û ∂∂ ÙÔΛˆÓ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¢ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ӤϷ‚Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∫·È η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Â¿Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó
ÛÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰›‰ÔÓÙ·È. ∆Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ùfi, ›Â, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘.
¡¤· ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ª›ÚÎÔ ∆Û‚ÂÚÎÔ‚ÈÙ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ ·Ó¤ÍÔ‰· fi¯È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ οÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈ-
ÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰›Î·ÈË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. «∞˘Ù¿, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, Â›Ó·È ·ÙÂÏ‹, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ fiÚÔ˘˜ ‹ ÂÈÙfiÎÈ· ·¯ı¤ÛÙÂÚ· ·' fiÙÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Œ¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ fiÏÔÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·»,
∂›ıÂÛË ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫
∏ ∂∆∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜
ªÔÁȤ˜ ¤Ù·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ. ¶ÚÔοÏÂÛ·Ó, ›Û˘, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ›ıÂÛË Ì ¤ÙÚ˜ Î·È Í‡Ï· ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˘ÏÈΤ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÂÈÚ¿ ÂÌÚËÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∆Ú›Ù˘. ∏ ÚÒÙË ÂÌÚËÛÙÈ΋ ›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞ıËÓÒÓ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Áη˙¿ÎÈ· Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› Áη˙¿ÎÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ª∞ƒºπ¡-∂°¡∞∆π∞ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÙÔ ∞∆ª ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜. ∂›Û˘, ›ıÂÛË Ó·ÚÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ì ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ¤ÙÚ˜ Î·È Í‡Ï· Û ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ¤Íˆ ·fi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.
ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Â fiÙÈ Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Âȉ›ˆÍ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. Èڛ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, ›Â, ÂÂÍÂÚÁ·ÛًηÌ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜: ÚÒÙÔÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ-
∆ËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂∆∂) Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. «∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂∆∂ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (™¢π∆) Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. °È· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂∆∂ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ì·˜ Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ ÂÈÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î.™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ÙfiÛÔ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∂∆∂ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚÂȘ (∂urobank, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∂ÌÔÚÈ΋ Î·È ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ·) fiÛÔ Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 600 ÂηÙ.¢ÚÒ (ÛÙfi¯Ô˜ Ù· 1,2 ‰ÈÛ.¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ). √ Î.™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ∂∆∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ¤ÍÈ ÙÚ¿Â˙˜
Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙÚ¿Â˙˜. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ∂∆∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∫Ô˘‚·Ú¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∂∆∂ ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ™¢π∆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·fi ¤ÚÁ· ™¢π∆ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,6 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∂∆∂ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÂÈϤÍÈÌ· ¤ÚÁ· 4,5 ‰ÈÛ.¢ÚÒ (Û ·ÚÈıÌfi Ù· ÂÈϤÍÈÌ· ¤ÚÁ· ™¢π∆ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂∆∂ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 40 ÂÚ›Ô˘) √È ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ∂∆∂ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ™¢π∆ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.
√ °. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ™À¡∞¡∆∏£∏∫∂ ª∂ ∆ƒ∞¶∂∑π∆∂™
∑‹ÙËÛ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ∫‡ÎÏÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Â›¯Â ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∆¿ÎË ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Eurobank ¡›ÎÔ ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ªÈ¯¿ÏË ™¿ÏÏ· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ Marfin ∞Ó‰Ú¤· µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÒÛÙÂ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜
ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍfiÊÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙȘ οÚÙ˜ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙȘ οÚÙ˜ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË «ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜», Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ «˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ». π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›¯Â Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó‰.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MIG ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜,
ÙfiÛÔ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. «√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì οÏÂÛ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·fi„ÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÂÙ¤ıË ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı¤Ì·», ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Marfin ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ™‹ÌÂÚ·, Ô °.¶··‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ∞ÓÙÒÓË ∫ÚÔÓÙËÚ¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂∆∞K ∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12
µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12
¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E
µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√
√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi
STAMOS tours
international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228
·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∆¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∂9. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∆¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2008, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¤ÓÙ˘Ô ∂9) ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ˚ÛÙ¿-
‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Alpha Bank, °È¿ÓÓË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÓÙ˙Ô‡ÓË. «∞˜ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘» ϤÂÈ Ô ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ºÚ·ÛÙÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢, §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», Â›Â Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ «·ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ „·Ú‡ÂÈ Û ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿». ∂›Â ·ÎfiÌË, fiÙÈ ¯ı˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÈÔ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ì ÙËÓ °™∂∂, Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ. ™‹ÌÂÚ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘, «Î¿ÓÂÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘».
ÌÂÓÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ·Î›ÓËÙÔ. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÚÔÛfi„ÂȘ, ηÙËÁÔÚ›· ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÚÔÊÔ˜, ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ΢ڛˆÓ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, ›‰Ô˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ ÂÈηڈً Î·È Îˆ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
9
∞ÔÛÙÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ¡¤· ÛÂÈÚ¿ Ì 56.725 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜. ∞' ·˘Ù¿ Ù· 24.464 Â›Ó·È ÌˉÂÓÈο, Ù· 17.880 Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈο Î·È Ù· 14.381 Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈο. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ› 5.454.485 ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ô ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 2.480.246 Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜, 1.573.531 ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ 1.400.708 ÈÛÙˆÙÈΤ˜.
™ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ë ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· General Motors ÕÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ General Motors, ηıÒ˜ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ó· ÌÂÈ «ÏԢΤÙÔ» ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Daewoo. ∆ËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ GM ˙‹ÙËÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·fi ÙÔÓ ∆˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ªÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ƒÈÎ °Ô˘¿ÁÎÔÓÂÚ, Ë General Motors ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÔfiÙ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ηÙÂÂÈÁfiÓÙˆ˜» ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Automotive News.
KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ™∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ¢π∞∫√¶∂™ ™∞™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ √¢π∫∂™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ Ì ·Ó·¯. 18/12, 19/12 & 4/1. 7/1 µ√À¢∞¶∂™∆∏ 5 ËÌ. ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. - ƒøª∏ 5 ËÌ. ªπ§∞¡√ – µ∂¡∂∆π∞ 4 ËÌ. - ∑ÀƒπÃ∏ – ¶∞ƒπ™π 6 ËÌ. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 29.12-2/1 ÛÙÔ htl MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 24-28/12 ·fi 499 ¢ÚÒ - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6 ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ 20/10 ·fi 370 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ª∂ ¶§√À™π√À™ ª¶√Àº∂¢∂™ ∫∞π ∂√ƒ∆∞™∆π∫∞ ¶ƒ√™√Ã∏!!! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ™∆π™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂Ãπ 22/11 ∫∞π ∫∂ƒ¢π™∆∂
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
11-11-08
19:32
Page 1
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú·
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ
º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
ñ ∞ӷη›ÓÈÛË e- mail : decorator@mail.gr
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜
1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ
ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞
ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……
∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜! ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:
FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
11
11-11-08
22:00
™ÂÏ›‰·1
ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¢˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫¶√π∑ø ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ó· ˙ËÙ¿ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ì Â΂ȷÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ ∂∫¶√π∑ø ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ÙËÓ ∆Ú¿Â˙·, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÚÔÔÔÈ› ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· οÓÂÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜. ∏ ∆Ú¿Â˙· Ì¿ÏÈÛÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ì›ˆÛÂ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·‡ÍËÛÂ. ªÂ ÙËÓ Ó¤· ‰È·Ù‡ˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ··Ï›ÊÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·È. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ, Ì ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘
™ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÍ·ÂÙ›· ÛˆÚ¢ÙÈο ÛÙÔ 35%, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ business plan ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20092014 Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫È ·˘Ù¿ ·Ú¿ ÙËÓ Û‡ÛÛˆÌË ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ ∆¿ÎË ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ 5% ·fi 1/1/09, ÏfiÁˆ Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ η˘Û›ÌˆÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. «H ¢∂∏ ÂÈÛËÁ›ٷÈ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ», ·ӤϷ‚ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ª∞°¡∏™π∞
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
H EK¶√π∑ø ∫∞§∂π ∆√À™ ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™
ªÔ¸ÎÔÙ¿˙ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ù· ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ˘„ËÏ¿ ›‰·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÌÂȈ̤ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. ∂›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ¤·ÈÍ ڈٷÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘Ù·Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ οı ηٷӷψً –˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ – Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ∞Ó Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ì›·: £· ʇÁÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ª∞∑π. 1) ∏ ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ
ηٷӷψÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÓƠ̂˜ (ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ·‡ÍËÛË Î·È ÌË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ), Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘, Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂȉÈÎÒÙÂÚ·: ñ ¡· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ñ ¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ οÚÙ˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ñ¡· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi οÚÙ˜ Î·È ‰¿ÓÂÈ· Û ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ñ ¡· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ñ ¡· ÌËÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ̤ۈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∏ ∂∫¶√π∑ø ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰È·Ú΋ Î·È ·ÛÙ›Ú¢ÙË ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔ, ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ. 2) ∏ ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ªÂÙfi¯ˆÓ Ì ı¤Ì· ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∆Ú¿Â˙·, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¢·›ÛıËÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·‡ÛÂÈ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰‹ıÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ Î˘ÚˆÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·Ó¿ÚÎÂÈ·, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÌÔ›ˆ˜ Ì οı ÙÚfiÔ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ. 3) ø˜ ÌÔÚÊ‹ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ˘„ËÏ¿ Î·È ·ı¤ÌÈÙ· ÂÈÙfiÎÈ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
¶ƒ√∫∞§∂π √ ∫. ∞£∞¡∞™√¶√À§√™
∞˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ηٿ 35% ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÍ·ÂÙ›· ÛÙÔ business plan Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡. √ Î.ºÒÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê›, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ú‹ÙÚ·˜ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∆Ô Îϛ̷ Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÚÒÙËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËı›
Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏. «¢ÂÓ ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘ η̛· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â, ‰Â, fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ¢∂∫√ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ' ·˘Ùfi Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù¤ÙÔȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. «¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·», ÙfiÓÈÛÂ.
∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º.¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Alpha ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ manager», ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ.ºÒÏÈ· Î·È ÔÈ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∆.∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Î·È ÁÁ Ù˘ °™∂∂ ∫.¶Ô˘¿ÎË. √ Î. ¶Ô˘¿Î˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂∏ «·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÛÙËÛÂ
ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ë ∂∫¶√π∑ø ηÏ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ Ì¤ÛˆÓ ÏËڈ̋˜. √È ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ , ·ÔÙÈÌÒÓÙ·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∆· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. √È ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÏÏ¿ «ˆÏÔ‡Ó», Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔڛ˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË. ∆· ¯¿‰È·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÚÔıȤ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù· ÎÙ˘‹Ì·Ù·. ∂ӈ̤ÓÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ó· ·Ì˘Óıԇ̠ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· Ì·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ : ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ 210 330.44.44, e-mail: info@ekpizo.gr πÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.ekpizo.gr
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙË ¢∂∏» Î·È «ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ˙ËÙ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Á΢ڛ·». «ªÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ fiÏÔÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ» ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫.¶Ô˘¿Î˘.
11
ªÂ ˘¤ÚÔÁΘ ·ÒÏÂȘ 6,42% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ã∞ ÀÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ È¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË Î·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·˘ÍË̤Ó˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂËÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 2.050,31 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 6,42%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 172,26 ÂÎ. ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-¶ÔÙÒÓ, ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ, ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›·
∫¿Ùˆ ·fi 61 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¶ÙÒÛË Û¯Â‰fiÓ 3% η٤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ οو ·fi Ù· 61 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 60 ‰ÔÏ¿ÚÈ· - ηıÒ˜ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·Ó¤ÌÈÛ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÂÎÙfiÈÛ·Ó ·fi ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙÔ ‡„Ô˘˜ 600 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∆Ô ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ¤¯·ÓÂ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, 2,19 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ «ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜», Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· 60,22 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÛÙ· 59,55 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™Ù· 56,75 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 2,33 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi «ÎÏ›ÛÈÌÔ» ÂÓÒ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÛÙ· 56,36 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
«√È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ʤÚÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·»
πηÓÔÔ›ËÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙÚ·Â˙ÒÓ √È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹‰Ë ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ٿ͈Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂∆∂) Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ηıÒ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ôχ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ·fi ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂∆∂, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ÙÚ¿Â˙˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂∆∂, ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÔÈ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∆∂ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 5,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ·
∞‡ÍËÛË 9% ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞‡ÍËÛË 9% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ (ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ¢∂∏, ‚ÂÓ˙›ÓË, ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘) ÌÈ·˜ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (∂§.∫∂.∫∞), ÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó 4.968,97 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿ÁΘ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙË-
Ì· ʤÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ5.433,93 ¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚ¿ 464,96 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË 9%). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ï‹ÚˆÛ ÁÈ·: - ™Ô‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (38 ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘) 2.976,9 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ï‹ÚˆÛ 3.188,2 ¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚ¿ 211,3 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË 7%). - ¢∂∏ (ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ηٷӿψÛË 400 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÙÔ Ì‹Ó·) 385,86 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ï‹ÚˆÛ 433,89
¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚ¿ 48,03 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË 12%). - µÂÓ˙›ÓË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1400 Î.‚ ‰È·Ó‡ÂÈ 1250 ¯ÈÏ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ 9 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÈÏ) 1.017,05 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ï‹ÚˆÛ 1.193,88 ¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚ¿ 176,33 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË 17%). ¶ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (π∞¡√À∞ƒ-º∂µ-ª∞ƒ∆) 297,6 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008 Ï‹ÚˆÛ 326,4 ¢ÚÒ (‰È·ÊÔÚ¿ 28,8 ¢ÚÒ) ·‡ÍËÛË 10%.
¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
10-11-08
19:10
Page 1
ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER
Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞
£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
IL MONDO 2 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
7,50 ¢ÚÒ
16,00 ¢ÚÒ
3,40 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!!
Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞
∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!
™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627
™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
13
11-11-08
19:51
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC £ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.
∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË
∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362
e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk
¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
14
11-11-08
19:06
14
™ÂÏ›‰·1
·ÁÁÂϛ˜
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù˘ Neoset Û ¯ÚÒÌ· ÌÂ˙ - Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô – ÓÙÔ˘Ï¿·, 5 Û˘ÚÙ¿ÚÈ· – 4 ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ· Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÊÈ· Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 57109, 6944701459. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜
52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020
ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎԤϘ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.
MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955.
∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency.
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
¢π∞º√ƒ∞ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938. ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘. ∆∏§. 24210 43850, 6974067603. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹. ∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜
º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞
√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757
°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡
«ª∞ƒπ¡∞» ∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ fiÔ˘ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ £· Ì·˜ ‚Ú›Ù ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∆ËÏ 2421023518 – 6947694813
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη
∆ÚÈ¿ÚÈ·
√ÈÎfi‰·
ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984
°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜
∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™
§ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882.
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
15NEW
11-11-08
19:58
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·
√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂
ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
16
11-11-08
22:51
Page 1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë °·ÏÏÈ΋ ¶ÚÂۂ›·, Ù· °·ÏÏÈο πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·fi 12 ¤ˆ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú¿ÙÛ˘» ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜» ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·
¶APOY™IA™H BIB§IøN °IA ¶AI¢IA
«∏ ∞ÏÂÔ‡ Î·È Ô ™Ô˘ÚÁ›Ù˘» TÔ K·Ù·ÛÙ‹Ì· æ˘¯·ÁˆÁ›·˜ PUBLIC (KÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Î·È ŸÁÏ), Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ,15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12.00 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ XÚ˘Û¿Óı˘ K·Ú·˝ÛÎÔ˘ «∏ ∞ÏÂÔ‡ Î·È Ô ™Ô˘ÚÁ›Ù˘» ·fi ÙȘ EΉfiÛÂȘ ¢È¿Ï·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ∂ÏÏËÓÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ∂ÏÏËÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È·. . ¶·È¯Ó›‰È·, ̇ıÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, ·Ó¤ıÚ„·Ó, ‰›‰·Í·Ó Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È Ô˘ ÛÈÁ¿ – ÛÈÁ¿ Û‚‹ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ù· Á¤ÓÓËÛ·Ó. ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È Ó· ¢ÂÚÁÂÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ù· ·ÎÔ‡Ó, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ. TËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜ EϤÓË TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË.
µÚ·‰È¿ ÃÔÚÔ‡ Ì ÙÔÓ Fabian Ballejos ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë µÚ·‰È¿ ÃÔÚÔ‡ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ Fabian Ballejos. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ §¿ÙÈÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ ·fi ÙÔÓ Fabian Ballejos Î·È ÙËÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘.
ÛÙȘ 20.00, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚfiÍÂÓÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î. Christian Thimonier. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ·, ÒÚ· 21.00 «∏ ̤ıË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜», ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 21.00 «√È ÚˆÛÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ, ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,ÒÚ· 21.00 «§·›‰Ë ∆Û¿ÙÂÚÏÈ», ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 21.00, «ºˆÙÈ¿ Î·È Ï¿‚Ú·», ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 21.00, «µ·ÛÈÏÈÎfi ·Ï¿ÙÈ». ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
∫À∫§√º√ƒ∏™∂ ∞¶√ ∆π™ ∂∫¢√™∂π™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏
«¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ» ∆˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜ ∫·›Ù˘ ª·Ï·Ì¿ÎË – ∆۷ηӛη ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ‰È‰·ÛοÏÈÛ·˜ ∫·›Ù˘ ª·Ï·Ì¿ÎË – ∆۷ηӛη Ì ٛÙÏÔ «¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ» Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Û ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· ¯ÒÚÈÛ Û ‰ÂηԯÙÒ ÂÓfiÙËÙ˜ (ÂÚÈÁÚ·ÊÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ‰È·ÎÔ¤˜, ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη, £ÚËÛ΢ÙÈο ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ÂÚˆÙÈο, ‚ÈÔ¿ÏË, ¯ÔÚˆ‰È·Î¿, ηÙÔ¯Èο, ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ù˘ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÁÎÔÛÌÈÔ-
Ô›ËÛË, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜). ∏ ΢ڛ· ∫·›ÙË ª·Ï·Ì¿ÎË – ∆۷ηӛη ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‚ÈÒÌ·Ù·, ›‰Â ÔÏÏ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·˘Ù¤˜, ¿ÏÏÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜, ¿ÏÏÔÙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜, ÙȘ η٤ÁÚ·„ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ì Ôχ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ·. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ. ∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ µfiÏÔ˘. ∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∑ˆÛÈÌ·›·˜ ∞η‰ËÌ›·˜. ÀËÚ¤ÙËÛ ¢‰fiÎÈÌ· ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÓÔ˘˜. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ
1940-41: ∂ÏÏ¿‰·, ∏ ¶ÚÒÙË ¡›ÎË ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ National Geographic ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ §Â˘ÎˆÌ¿ÙˆÓ ( 1922: O MÂÁ¿ÏÔ˜ •ÂÚÈ˙ˆÌfi˜ , 1913-13: ∏ ªÂÁ¿ÏË ÂÍfiÚÌËÛË Î·È 1453: ∏ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘) Ô˘ ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ National Geographic ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ó¤Ô ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi §Â‡ÎˆÌ· ( µÈ‚Ï›Ô Î·È ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú) ÙÔ˘ «1940-41: ∂ÏÏ¿‰·, ∏ ÚÒÙË Ó›ÎË». ™ÙÔ Ó¤Ô §Â‡ÎˆÌ· ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·ӿÏËÙÔ ıÚ›·Ì‚fi Ù˘ ÛÙ· ‰›· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 194041. ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙË ƒÒÌË, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÍÂοı·Ú· Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÂΛӢ Ù˘ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂ ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ National Geographic ,ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· ˘ÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘, ÔχÙÈÌÔ ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ οı ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î.°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜, ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ «fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÂÔ¯‹˜ Ì ÂÓ¿ÚÁÂÈ· Î·È ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·». √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-
Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∂˘¿Óı˘ ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ Ô˘ ‹Ù·Ó ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ National Geographic ηχÙÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘. ™˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·Ú΋, ÓËÊ¿ÏÈ·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ıÂÌÂÏȈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË, ˙ˆÓÙ·Ó‹, ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ’40 Ì fiÚÔ˘˜ ·fiÏ˘Ù· ıÂÌÈÙÔ‡˜ Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜». ∆Ô DVD Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ì·˙› ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÛÎÏËÚfi‰ÂÙÔ ‚È‚Ï›Ô-χΈ̷ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ National Geographic, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙ· ¶ÂÚ›ÙÂÚ·.
ÙÔÈÎfi Ù‡Ô Î·È Ì ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, µ›ÁÏ·, ¶ÏÒÚË, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ù˘ Ã∂¡ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ∆۷ηӛη, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ, ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙË ªfiÓÈη, ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ™.∂. ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ÒıËΠ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë.
17
11-11-08
21:22
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 NOEMµƒπ√À 2008
ƒÔÌÔÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ Honda οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ۤϷ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì Ì˯·ÓÈο ·Ô‡ÙÛÈ· ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÓÙ¿Ï. ∆Ô ÚÔÌÔÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ‚¿‰ÈÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Honda ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚fiÏÙ˜. ∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ Û˘Û΢‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ·, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·fiÓËÛË ÙˆÓ ÁfiÓ·ÙˆÓ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛηÏÈ¿ ‹ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ Ï˘ÁÈṲ̂ӷ Ù· ÁfiÓ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ˘Ô-
‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ Honda Motor Co. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· fï˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘. µ›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ∆fiÎÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÚÔÌÔÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· Ó· Û·‚Ô˘Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û·Û›. √È π¿ˆÓ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Û˘Û΢¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ìfi‰· ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ηıÒ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÁÂÚÓ¿ÂÈ.
Ô˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ
∏ Panasonic ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙË Sanyo "'√Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊˆÙÈ¿", ϤÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·ÚÔÈÌ›· Î·È ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒıËΠÙÂÏÈο Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Panasonic-Sanyo. ∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯·Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ Panasonic Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Sanyo. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÚÔ‡Û·Ó ÛÈÁ‹Ó ȯı‡Ô˜, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Panasonic ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ¿˜ Ù˘. ∆Ô ÔÛfi Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 8,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÔÈËı› ·ÎfiÌË ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ı¤ÛË Ù˘ Panasonic, ηıÒ˜ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ Sanyo, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÁÈ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Â›Ó·È Èı·Ófi Ë Panasonic Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Sanyo Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· fiÌÔÈ· Ì ٷ ‰Èο Ù˘. £· ¤¯ÂÈ, ›Û˘, ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì Ҙ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ È·ˆÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ı· ÙÂı› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ Ë Sony, Ë Hitachi Î·È Ë Toshiba.
ÔÌ¿‰Ô˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÂÍ·ÔχıËηÓ
e....mail ªË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Âȉ‹ÛˆÓ
™Ùfi¯Ô˜ ¯¿ÎÂÚ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÏϷϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ¯¿ÎÂÚ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¯¿ÎÂÚ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ∆˙ÔÓ ª·Î∫¤ÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· "º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï ∆¿È̘" ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚÒÙË ÙËÓ Â›‰ËÛË ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜, ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓÔÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈ-
17
·fi Â͢ËÚÂÙËÙ¤˜ (server) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ∏ ËÁ‹ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ·Ó·‚·ıÌÈ˙fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ οı ›ıÂÛ˘. "∂›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ΢ӋÁÈ Ù˘ Á¿Ù·˜ Ì ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ", Â›Â Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ËÁ‹ ÛÙÔ˘˜ "º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï ∆¿È̘". √È ¯¿ÎÂÚ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔ Û ‰›ÎÙ˘· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Ì ‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯¿ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ·Í›·˜.
TÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Apple ¶Ò˜ ı· Û·˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ...Ù˘ Apple; º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ ∫Ô˘ÂÚÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤Î·Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Yale ÁÈ· Ó· ËÁËı› Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∫·Ù‚¿ÛÙ ÙÔÓ flash player Ù˘ Adobe ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi √ Joel Podolny, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡, Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Apple Û·Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Wall Street Journal ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È Ê‹Ì˜ Ô˘ ›‰·Ó fï˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ÙÌ‹Ì· ª¿ıËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Steve Jobs ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Pixar, Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆÏ‹ıËΠÛÙËÓ Disney.
∆Ô SiloBreaker Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ãfiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ·, ÂÙ·ÈÚ›˜, ı¤Ì·Ù·, ÙfiÔ˘˜, ϤÍÂȘ-ÎÏÂȉȿ, ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î.·. Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ·˘Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ª¤Ûˆ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ¿ÚıÚ· Î·È Âȉ‹ÛÂȘ, ̤۷ ·fi ÂÚ›Ô˘ 10000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∆Ô SiloBreaker Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ. Info : http://www.silobreaker.com/
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÎfiÓˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÌÈÎÚÔÂÈÎfiÓ˜ (thumbs ‹ snapshots) ·fi ÙÔ website Û·˜ ‹ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆Ô SnapCasa Â›Ó·È ¤Ó·˜ thumbnail generator Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘. ªÂ ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ img tag ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èο Û·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ÌÈÎÚÔÂÈÎfiÓ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÂÏ›‰·, Ì ÂÈÏÔÁ‹ ·fi 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂÁ¤ıË (280_210, 200_150, 140_105, 100_75) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. Info : http://www.snapcasa.com/
§ÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη ∞ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜ WYSIWYG editor (What You See Is What You Get) ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ Û·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ∆Ô OpenWysiwyg ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ˆ˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ÎÔϛ˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÔÚÊÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ΛÌÂÓ· Û ÊfiÚ̘, ÛÙÔ website ‹ ÙÔ blog Û·˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi
ÙÚfiÔ. ºÔÚÙÒÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Javascript Î·È Dhtml ÁÈ· Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ¤˜ (browsers) Î·È ÁÏÒÛÛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (php, asp, perl, java Î.·.). ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÌÔÚÊÔÔ›ËÛ˘ ÈÓ¿ÎˆÓ (tables) Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚÒÓ Ì ÚÔÂÈÛÎfiËÛË (preview). Info : http://www.openwebware.com/
18
11-11-08
21:22
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
°È·Ô˘ÚÙfiÈÙ·
˙҉ȷ
YÏÈο 500 ÁÚ·ÌÌ. ·Ï‡ÚÈ Ô˘ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ 150 ÁÚ·ÌÌ. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ 300 ÁÚ·ÌÌ. ˙¿¯·ÚË 3 ·˘Á¿ 250 ÁÚ·ÌÌ. ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ 50 ÁÚ·ÌÌ. Í·Óı‹ ˙¿¯·ÚË 50 ÁÚ·ÌÌ. ·Ì˘Á‰·Ïfi-
¿¯ÓË Î·Ó¤Ï·, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È ·Ï‡ÚÈ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÌ· ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ, Ù· ·˘Á¿ Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ
¢›‰˘ÌÔÈ
ÂÎÙfi˜ „˘Á›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÏÂÙ¿.
∞ӷη٤„Ù ے ¤Ó· ÌÔÏ ÙËÓ Í·Óı‹ ˙¿¯·ÚË Ì ÙËÓ ·Ì˘Á‰·Ïfi„ȯ· Î·È 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Î·Ó¤Ï·.
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¶ÚÔıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 170 ‚·ıÌÔ‡˜.
™ÎÔÚÈfi˜
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯›· Û fiÙÈ Î·È ·Ó οÓÂÙ *ªÂ ‰Èψ̷ٛ· Î·È Ì ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ΢ÓËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ∆·‡ÚÔÈ ÌÔ˘
1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ˙¿¯·ÚË
·Ì˘Á‰·Ïfi„ȯ·.
∑˘Áfi˜ ¢ÒÛÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·! *√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ï¤„ÂÙÂ! *¡· ›ÛÙÂ Ô Â·˘Ùfi˜ Û·˜ Î·È ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ οÓÂÙ ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, Ô˘ ¿ÏϘ ı· ÂÍÂÏȯÙÔ‡Ó Û ÊÈϛ˜ Î·È ¿ÏϘ Û ۯ¤ÛÂȘ
∆·‡ÚÔ˜
„ȯ·
∫Ô·Ó›ÛÙÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙËÓ
∫ÚÈfi˜ ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *√È Ï·Ó‹Ù˜ ÌÂÙ¿, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ∫ÚÈÔ› *√ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜, ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ Î·È Ë Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∏ ›ÛÙË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Û‡ÓÂÛË, Ê›ÏÔÈ ¢›‰˘ÌÔÈ *ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
ÃÙ˘‹ÛÙ ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ
ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜. ∞Ï›„ÙÂ
Î·È „‹ÛÙ ÙË ÁÈ·Ô˘ÚÙfi-
Ì ÙË ˙¿¯·ÚË ÛÙÔ
ÌÂ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÌÈ· ÊfiÚÌ·
ÈÙ· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40
Ì›ÍÂÚ.
ÌÂ ÛÙÂÊ¿ÓË Ô˘ ·ÓÔ›-
ÏÂÙ¿. ∞ӷη٤„Ù ÙË
ŸÙ·Ó ÙÔ Ì›ÁÌ· ÊÔ˘-
ÁÂÈ.
˙¿¯·ÚË ¿¯ÓË Ì ÌÈÛfi
ÛÎÒÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÈ ÔÌÔÈÔ-
¶·Û·Ï›ÛÙ ÙË ÌÂ
ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Î·Ó¤Ï·.
ÁÂÓ¤˜, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂ-
·Ï‡ÚÈ Î·È Ú›ÍÙ ̤۷
µÁ¿ÏÙ ÙË ÁÈ·Ô˘ÚÙfiÈÙ·
¯Ò˜, ÚÔÛı¤ÛÙÂ Ù·
ÙË ÌÈÛ‹ ˙‡ÌË. ¶·Û·-
·’ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È
·˘Á¿ ¤Ó· ¤Ó·. ŒÂÈÙ·,
Ï›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂ
fiˆ˜ Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹,
∫·ÚΛÓÔ˜ £· ¤¯ÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô *∞ÙÔÌ· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û·˜, Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ *£· ÈÂÛÙ›Ù ·fi ‰ÈÔڛ˜ Û·˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, οÙÈ Ô˘ ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÂÈ *√ÚÁ·Óˆı›Ù ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ٷ ¿ÓÙ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿,
ÙÔ Ì›ÁÌ· ·Ì˘Á‰¿ÏÔ˘
·Û·Ï›ÛÙ ÙË Ì ÙÔ
ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ·Ï‡ÚÈ
Î·È Ú›ÍÙ ¿Óˆ ÙËÓ
Ì›ÁÌ· Ù˘ ηӤϷ˜.
ÂÓ·ÏÏ¿Í ÌÂ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ
˘fiÏÔÈË ˙‡ÌË. µ¿ÏÙÂ
̤¯ÚÈ Ë ˙‡ÌË Ó· Á›ÓÂÈ
ÙË ÊfiÚÌ· ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∆Ô Viagra ¤ÛˆÛ Û·ÏÔ ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ, Ô ª¤ÓÙÏÂ˚, ¤Ó· ™Ú›ÓÁÎÂÚ ™¿ÓÈÂÏ, «Í·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„» ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¯¿È Viagra.√ Û·ÏÔ˜ 7 ÂÙÒÓ ÌÔχÓıËΠ·fi ·Ú¿ÛÈÙ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÛÙȘ ηډȷΤ˜ ·ÚÙËڛ˜. ™·Ó ·fi Ì˯·Ó‹˜ £Âfi˜, Ô ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ªÂÓ Ã¿ÚȘ ›¯Â ¤Ó· ÚÔ·›ÛıËÌ· fiÙÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, ı· ¤Ûˆ˙ ÙÔÓ ª¤ÓÙÏÂ˚. «ŸÙ·Ó ÌÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÛÎ˘Ï› ÛÙÔ
È·ÙÚÂ›Ô ÌÔ˘, ›Û· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ», Â›Â Ô ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜. ∆Ô Viagra, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. √ ª¤ÓÙÏÂ˚ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÈÚˆı› ·fi ÙfiÙ Ԣ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ù¿‚È.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∆· ÚfiÛÙÈÌ· ™Ù·Ì·Ù¿ ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi: - ¶ˆÒ ÙÔ ÌÚÔ˜ Ê·Ó¿ÚÈ Â›Ó·È Û·Ṳ̂ÓÔ, 400 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∫·È ÙÔ ‰ÂÍÈfi ›Ûˆ Â›Ó·È Û·Ṳ̂ÓÔ. ÕÏÏ· 400 ¢ÚÒ. ∫·È Ù· ÊÏ·˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. 350 ¢ÚÒ. ∫·È ÔÈ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜. 250 ¢ÚÒ. ∫·Ï¿ Ú ʛÏÂ, ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂȘ ηıfiÏÔ˘ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ; Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 1400 ¢ÚÒ. ∫Ô›Ù· Ú ʛÏÂ, ϤÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜. ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ù› ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ. ¶Â˜ ÌÔ˘ fiÙ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÚ¿Ûˆ Ó· ÙÔ ¿Úˆ...
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
§¤ˆÓ √ ◊ÏÈÔ˜ ¢ÓÔ› Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ *∆· ¿ÛÙÚ·, Û·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· *∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÔʇÁÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ οÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ê›ÏÔÈ §¤ÔÓÙ˜
µ¿ÏÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ÁÈ·Ù› ı· ÙËÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù *√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Û·˜ ÛÙfi¯ÔÈ ·›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ Û ·˘Ù‹, ¶·Úı¤ÓÔÈ *£¤ÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂı›Ù ¯·Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ΢ÎÂÒÓ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ *£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ Ӥ˜ Û·˜ ÊÈϛ˜
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¢∂ƒ∏™ JET OIL ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ SHELL πˆÏÎÔ‡ 314, KOZANH BP §∞ƒπ™∏™ 200, ∫ø™∆∞ƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ EL PETROL §∞ƒπ™∏™ 181, §π£∞¢πø∆∏™ ¶&∞ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∂∫√ ∞ıË-
∆ÔÍfiÙ˘ ¶ÔÏϤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ı· ʤÚÂÈ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ ηΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ∆ÔÍfiÙ˜ *™‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Û¯ÔÏËı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ fiÓÂÈÚ·, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ∏ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜ ı· Û·˜ ·›ÍÂÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ı· Û·˜ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ *ªËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÙ fï˜ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Û·˜ *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›Ù ‚·ıÈ¿ ̤۷ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *∫·Ï¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ *√È ‰ÈÎÔ› Û·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÙ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ ÌÔ˘
À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ¶ÂÚ¿ÛÙ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ Û·˜ *™Â οÔÈ· Ê¿ÛË, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *∞ÔʇÁÂÙ ٷ ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜
π¯ı‡˜
¶·Úı¤ÓÔ˜
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ۈÛÙ¿ ÙËÓ Â›Ú· Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜, ÁÈ· Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÂÙ ٷ Î¤Ú‰Ë Û·˜ *∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ *∞Ó Î¿ÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ‚Ú›Ù χÛÂȘ
£· ‰Â¯Ù›Ù ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÔÏÏ¿ *∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Û·˜ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ *∫˘ÓËÁ‹ÛÙ ٷ fiÓÂÈÚ· Û·˜ *ªËÓ Û·˜ ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÂÌfi‰È· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ *™‡ÓÙÔÌ·, fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.
ÓÒÓ 17, ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23 ÙËÏ. 24210 23325, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜) 24210 71375, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49 ÙËÏ. 24210 55380 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 – ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210 48888 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 ÙËÏ. 24210 61444
19 new
11-11-08
22:51
Page 1
·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
19
Toyota IQ - Smart, I 'm comin'... ‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë Smart ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ˘ÂÚÌ›ÓÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÏ˘. °È· ÙÔ 2009 Ë Toyota ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙË Áο̷ Ù˘ ,ÙÔ ÔÔ›Ô Ì Ӥ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· ›ÛÈ· ÙÔ Smart Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·. To Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ IQ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘ Smart οÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 30 ÂηÙÔÛÙ¿Ó Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 2,98 ̤ÙÚ·. ∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 1,5 ̤ÙÚÔ Î·È Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÌÚÔÛÙ¿, ÂÓÒ ›Ûˆ ˘¿Ú¯ÂÈ
∂
¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÂÙ· ÙÚ›˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ¤Ó· ·È‰›. ∆· Ï·˚Ó¿ ÊÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·ıÚÂÙÒÓ ÂÓÒ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ «·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó» ÙÚÔ¯Ô› ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 16 ÈÓÙÛÒÓ. ªË¯·ÓÈο ÔÈ Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿. ∞˘ÙÔ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó 12.7 ÂηÙÔÛÙ¿ ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚÔ ÛÙ· fi‰È· Ô‰ËÁÔ‡
Î·È Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ӤԢ˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û˘ÓÔÏÈο Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. To πQ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔ̤˜ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 100Á/¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ.∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Ë ˘„ËÏ‹ ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ,·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ 100 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.
ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Seat Ibiza ™Â Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ·fi 500-800 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ibiza ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∆¯ÓÔÎ¿Ú ∞µ∂∂, ›ÛËÌË ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ Seat ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ 1,2 Ï›ÙÚˆÓ Ë Ì›ˆÛË Â›Ó·È 800 ¢ÚÒ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ı˘ÚË ¤Î‰ÔÛË ·fi 10.790 ¤ˆ˜ 11.190 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ¿ı˘ÚË ·fi 11.190 ¤ˆ˜ 11.590 ¢ÚÒ. √È ÂΉfiÛÂȘ 1,4 Î·È 1,6 Ï›ÙÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ 500 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÙÚ›ı˘ÚÔ Ibiza 1.4 Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi 12.090 ¤ˆ˜
ÀÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ Skoda Octavia5
¡¤Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Octavia5 1.8 TSi Î·È Octavia5 RS, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë µÈ·Ì¿Ú ∞∂, ›ÛËÌË ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Skoda ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Octavia5 1.8 TSi, ÈÛ¯‡Ô˜ 160 ›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 19.490 Î·È 20.090 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ambiente Î·È Elegance ÂÓÒ 22.090 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ë
Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, ·fi 19.490 ¢ÚÒ Octavia5 1.8 TSi GT ÙˆÓ 200 ›ˆÓ. ªÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Octavia5 RS ÙˆÓ 200 ›ˆÓ Ë ÔÔ›· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 25.790 ¢ÚÒ ÂÓÒ Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Octavia5 RS Motorsport ÙˆÓ 240 ›ˆÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ 27.290 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Station Wagon -Combi- ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Octavia5 ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: Octavia5 Combi 1.8TSi Ambiente 160 ›ˆÓ, 21.290 ¢ÚÒ, Octavia5 Combi 1.8TSi
Elegance 160 ›ˆÓ 21.590 ¢ÚÒ, Octavia5 Combi 1.8TSi GT 200 ›ˆÓ 23.790 ¢ÚÒ, Octavia5 Combi RS 200 ›ˆÓ 27.790 Î·È Octavia5 Combi RS Motorsport 240 ›ˆÓ 29.290 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈϤÔÓ 40 ›ÔÈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ RS Motorsport Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ RS ÙˆÓ 200 ›ˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ÈÂÙ‹˜ ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›·.
14.490 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ 1.4 ·fi 12.490 ¤ˆ˜ 14.890 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ÙÚ›ı˘ÚÔ Ibiza 1.6 ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ·fi 14.090 ¤ˆ˜ 15.090 ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ 1.6 ·fi 14.490 ¤ˆ˜ 15.490 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ibiza ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÓÙÔη ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 0-19%, ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÙfiÎÈÔ 0,72% Î·È ·ÔÏËڈ̋ ¤ˆ˜ Î·È 60 Ì‹Ó˜ ‹ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 20%, ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÙfiÎÈÔ 0,67% Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Û ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 72 Ì‹Ó˜.\
11-11-08
21:21
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∆ÂÙ¿Ú Ù Ë
ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 22.45 ∆√ ™ª√∫π¡ ∆∏™ ™Àªº√ƒ∞™ ¶ÂÚȤÙÂÈ· √ ∆˙›ÌÈ ∆ÔÓÁÎ, ·Ù˙·Ì‹˜ Î·È ¿Ù˘¯Ô˜, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÔÊ¤Ú ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ∫Ï·ÚÎ ¡Ù¤‚ÏÈÓ. ŸÏ· ηϿ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡Ù¤‚ÏÈÓ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì·›ÓÂÈ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∆fiÙÂ Ô ∆ÔÓÁÎ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ÚÔ‡¯·, ÁÈ· Ó· ÊÔÚ¿ fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, «ÂÈÛΤÙÂÙ·È» ÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÌfiÎÈÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂΛ. ™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ÛÌfiÎÈÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË Ì·ÁÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÈΛ˙ÂÈ fiÔÈÔÓ ÙÔ ÊÔÚ¿ Ì ˘ÂÚ¿Óıڈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÌϤÍÂÈ ÙÔÓ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ ∆˙›ÌÈ ÛÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٷÛÎÔ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÏ ªÏ¤ÈÓ... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¤‚ÈÓ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó ·›˙Ô˘Ó: ∆Û¿ÎÈ ∆Û·Ó, ∆˙¤ÓÈÊÂÚ §·‚ ÃÈÔ‡ÈÙ, ∆˙¤ÈÛÔÓ ÕÈ˙·Î˜, ¶›ÙÂÚ ™ÙÔṲ́·Ú
¡∂∆, 23.00 ∫∞∑∞¡√µ∞ ∞ã ∆ËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋
µÂÓÂÙ›·, ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ Ó·Úfi˜ ∆˙È¿ÎÔÌÔ ∫·˙·Ófi‚· (ÃËı §¤Ù˙ÂÚ)- ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ - ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘: ıÚ·Û‡˜ ηډÈÔηٷÎÙËÙ‹˜ Î·È ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢fiÁË Ù˘ fiÏ˘ ·‡ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ È¤˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı›. ŒÓ·˜ Á¿ÌÔ˜ Ì ÙËÓ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ıÒ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙÈÛÛ·, µÈÎÙfiÚÈ·, ı· ηıËÛ‡¯·˙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘. ∫È ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ó¤Ô˜ ı· ¿„ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔη-Ï›, Ô ¤ÚˆÙ·˜ οÓÂÈ Û¯¤‰È· ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ̤ÏÏÔ˘Û· Ó‡ÊË ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÎÚ˘Êfi ı·˘Ì·ÛÙ‹ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ì›· ·Ù›ı·ÛË ·‰ÂÚÊ‹, ÙË ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη (™È¤ÓÓ· ª›ÏÏÂÚ), ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓË Ì ¤Ó·Ó ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ÏËÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Â˘ÁÂÓ‹, Úfiı˘ÌÔ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: §¿ÛÛ ÿÏÛÙÚÔÌ ·›˙Ô˘Ó: ÃËı §¤Ù˙ÂÚ, ™È¤ÓÓ· ª›ÏÏÂÚ, ∆˙¤ÚÂÌÈ ÕÈÚÔÓ˜, §¤Ó· ŸÏÈÓ
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
20
05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™
19:00 √ ∞¢∂§º√™ ª√À √ ∆ƒ∂§∞ƒ∞™ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∂•∞¡∆∞™ 23:00 ∫∞∑∞¡√µ∞ 01:15 THE HISTORY CHANNEL
05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 40 ∫Àª∞∆∞ 22.00 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 ∞¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π ™∆∏¡ ¶√§π∆π∫∏ 02.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.30 40 ∫Àª∞∆∞ 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√ 07:30 OI ∆ƒπ¢Àª√À§∂™ 08:00 ∆√ ª∞°π∫√ ¢∞™√™ ª∂ ∆∞ ∑ø∞∫π∞ 08:15 ENGIE BENJY 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ™∆∏ ™∫π∞ ∆ø¡ ∫∞∆∞™∫√¶ø¡ 23:15 √ £∞§∞ª√™ 01:30 AUTO ALTER 01:45 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 02:45 ¶∞πáπ¢π∞ £∞¡∞∆√À
05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:15 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 22:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π! 23:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 GREAT LOS ANGELES EARTHQUAKE, THE 02:00 GREAT LOS ANGELES EARTHQUAKE 04:00 TELEMARKETING 04:10 TELEMARKETING
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ∫ˆÛÙԇϷ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.." 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips
06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ™ƒ∂∫ 22:45 ∆√ ™ª√∫π¡ ∆∏™ ™Àªº√ƒ∞™ 00:45 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏: ∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 01:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:00 £∞¡∞™πª√ º√ƒ∆π√ 04:15 ™√¶ƒ∞¡√™
07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∏ °∏ ∆∏™ ∂Àº√ƒπ∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 £∂™™∞§π∫∏ °∏ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 √ °∞ª¶ƒ√™ ª√À √ ¢π∫∏°√ƒ√™ 12:00 ∆∂§∂∆∏ ∞º∏™ √§Àª¶π∞∫∏™ º§√°∞™ SPECIAL OLYMPICS 2008 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 √§Àª¶π∞¢∞ ¶∞∆ƒø¡√§Àª¶π∞ §∞ƒπ™∞™ 19:00 ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ (¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜) 20:00 π™∏ª∂ƒπ¡√™ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ÃÀ™∞ ∫√ƒπ∆™π∞ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆∏™ ™∫∂æ∏™ ∫∞π ∆∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ 01:00 CRIME AND
05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 14:45 ∫∞§§π£∂∞ - SCODA •∞¡£∏ 16:45 ∞∆ƒ√ª∏∆√™ - ∞ƒ∏™ 19:00 ∫∞µ∞§∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ 21:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ
22:00 Œ¯ˆ ¤Ó· ª˘ÛÙÈÎfi 23:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ 00:00 Sex & the City 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∆√∆∂¡∞ª §πµ∂ƒ¶√À§ 03:15 ∂ÈÎfiÓ˜ 04:15 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:30 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 14.45, 17.00 "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00 – 21.15 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.30
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE 007 " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 16.45, 19.15, 21.45, 00.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.30, 16.45, 19.15, 21.45, 00.15
∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™ " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË:22.00, 00.30
" VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.00 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007 " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.30, 23.00
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "SEX DRIVE" ªÈ· Ó·ÓÈ΋ Έ̈‰›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜… ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ : 18.00, 20,00, 22.00
∆∏§. 24210 24311
∞›ıÔ˘Û· 2 "GENOVA" ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ : 18.30, 20,30, 22.30 ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!
21
11-11-08
23:13
™ÂÏ›‰·1
sport
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∂∞¡ ∏ ¡π∫∏ ¢∂¡ ∫∂ƒ¢π™∂π ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∫π¡¢À¡∂À∂π ¡∞ ∆∂£∂π ∂∫∆√™ ∞¡√¢√À
ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì £ÂÚÌ·˚Îfi ª
›· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ›Ûˆ˜, ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ù Ë Ú ‹ Û Ô ˘ Ó «˙ˆÓÙ·Ó¤˜» ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 3 Ì.Ì.). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜», ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ·›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÁÈ· 2Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ¤¯·Û·Ó 1-0 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì 11 ÌfiÏȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Â¿Ó Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜
ÙÚËÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ¡¿ÓÈ, ∆¿ÛÛÔ˜, ªËÙڿη˜, ∫ÚÔ‡ÙÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜, °Ô˘ÓÂÏ¿˜, ª¿ÁÁÔ˜ Î·È ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ı· «ÎÔÔ‡Ó» ·fi ÙËÓ 18¿‰· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË µÚ·˙ÈÏ›·, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ı· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ·›ÎÙ˜… ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∆›Î·˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ µ·ÊÂÈ¿‰Ë Î·È ¢ÈÏ¿ÚË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ. ∂›Û˘, Ë ∫∂¢ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ·Ú¯Èο ÔÚÈÛı¤ÓÙ· 4Ô ‰È·ÈÙËÙ‹ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (§¿ÚÈÛ·˜) Ì ÙÔÓ ∞. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· (™¢¶ §¿ÚÈÛ·˜), ÏfiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜.
Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. √È ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, ª·ÎÚ¿Î˘, ∫·ÚÈÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ∆ÛÂÚ¤È,
∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜, §È¿ÚÔ˜, ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤-
∆Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (¤Ó·ÚÍË ÛÙȘ 3 Ì.Ì.):
µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜
™‹ÌÂÚ· ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ÓˆÛË £Ú¿Î˘ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¶∞√¡∂-ºˆÎÈÎfi˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶Ú¤‚Â˙· ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. ¡›ÎË µfiÏÔ˘-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 16/11 ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-§·Ì›· ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ™‹ÌÂÚ· ∫ÔÚˆ›-∞ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫fiÚÈÓıÔ˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ƒfi‰Ô˜-ºˆÛÙ‹Ú·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-÷˚‰¿ÚÈ ¶·Ó·¯·˚΋-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™·Ï. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-µ‡˙·˜ ∫˘Úȷ΋ 16/11 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞ÈÔÏÈÎfi˜
∆∞ ∫√ƒπ∆™π∞ ∆√À ª∞°¡∏™π∞∫√À ∂¶π∫ƒ∞∆∏™∞¡ 2-1 ∆ø¡ ª∂∆∂øƒø¡ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞™ ™∆√ «∫π√À¶π» √ ∞.™.µ. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂¶√. √È «Î˘·ÓfiϢΘ» ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ∆ÚÈοψÓ, ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙˆÓ ¶ÈÂÚ›‰ˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ, ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ £ÂÛÚˆÙ›·˜. ∆Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/11 ÔÈ Ó·ڤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ «∫ÈԇȻ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ΤډÈÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 2-1 ÙËÓ Â›Û˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ¯·ÌfiÁÂÏ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, £Ô‰ˆÚ‹ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ Î·È Û·ÊÒ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï·». ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ú˘ıÌfi. ∂˘Ù‡¯ËÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ÚÔËÁËı› Ì 2-0, Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙËÓ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Ì Ϸۤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. ÿıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ù˘ µÔ‡Ï·˜ ª·Û‰¤ÎË Ô˘ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ï¿Û·Ú ·‰‡Ó·Ì· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù-Ê¿Ô˘Ï Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ∫·ÙÛÈÒÙË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫·Ï·Ì·ÎÈÒÙÈÛÛ˜ ›¯·Ó ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ Ì›ˆÛ·Ó 2-1 Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù Ù˘ °ÂÚ·ÁfiÚË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
÷ÌfiÁÂÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË
ÂÚÈÔ¯‹. ¡· ÛËÌÂȈı› Â‰Ò fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰Â ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·ıÒ˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎԤϘ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ã∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ∆ÚÈοψÓ. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ª∞°¡∏™π∞∫√™ (£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜): µfiÁÈ· ∂‡·, ¡›ÎÔ˘ µ¿ÛÈ·, ÷ڷϿÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë ¢¿ÊÓË, ª·ÎÚ‹ ∞ÓÙÚÈ¿Ó·, ¶··Û·ÎÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ∫·ÙÛÈÒÙË ™ÔÊ›·, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÕÓÓ·-ª·Ú›·, ª·Û‰¤ÎË µÔ‡Ï· Î·È ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË °ÈÒÙ·. Œ·ÈÍ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ¶··Û·ÎÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∑·ÊÂÈÚ›·, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ ∂ϤÓË, ÿÌË ∞ÔÛÙÔÏ›·, ªÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·,
∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™
ªÂ ÙÔ… ÛÙ·ÓÈfi Ë ∞∂∫ ∏ ∞∂∫ ‹Ú ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-1 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡… ∆Ú·ÁÈ΋ Ë «ŒÓˆÛË», ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ ÛÙÔ 106'. ªÂÙ¿ ÙÔ 0-0 Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ô ªÏ¿ÓÎÔ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 94' Î·È Ô ∆ÛÈÙÛÔÌ‹ÙÛÔ˜ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙¿Ú· ÛÙÔ 99'. ∏§À™π∞∫√™: ∆·Ì¿Û˘, ∆ÛÈÙÛÔÌ‹ÙÛÔ˜, ŸÌÔ, ¢‹ÌÔ˘, ∆ÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (46' ¶·˘Ï›‰Ë˜), ™Î¿ÚÔ˜ (46' ªÔÓÙÚfiÓÈ), ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, µÂϤÙ˘, ¡¿ÛÙÔ˜, ƒ¤È˙ÂÚ (46' ∆Û·ÌÔ˘Ú‹˜), °Î·Ú¤. ∞∂∫: M¿¯Ô, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, Õς˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, ª·ÛÈÓ¿˜, §·Áfi˜, ∑ÔÚÌ¿˜ (65' ¶·˘-
ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ µÔ‡ÏÁ·ÚË §˘ÁÂÚ‹, ∫¤ÎÔ˘ ŸÏÈ·, ª·ÚÁ·Ú›ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ª‹ÙÙ· ª˘ÚÛ›ÓË, ªÏ·ÙÛ‹ ÃÚ˘Û¿ÓıË, ¡Ù›ÓÔ πˆ¿ÓÓ·, º¿Ó ∞ı·Ó·Û›· Î·È ∫¯·ÁÈ¿ ™ÔÊ›·. ª∂∆∂øƒ∞ (™‡ÚÔ˜ ∆ÛȿηÏÔ˜): ∆ÛÈԇ̷, °ÂÚ·ÁfiÚË, µ·›Ô˘, ª˘ÏˆÓ¿, ªÏÔ‡ÙÛÔ˘, ªÔ‡Ú· ƒ., ™¿‚‚·, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË, §·ÁÔ‡‰Ë Î·È ƒ›˙Ô˘. Œ·ÈÍ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ªÔ‡Ú· ¶., ª¿ÎÔ˘, ª¿ÓÔ˘, ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿, æ‡ÚÚ·, ™Ì›ı, ∆ÛfiÙÛÔÏ·, ∆ۛηÚË, ¶··Ô‡ÏÈÔ˘, ™·ÏÔÓÈΛ‰Ë, ™Î·ÚϤ·, ƒ¿ÓÙ˙· ª., ƒ¿ÓÙ˙· µ., §¿ÈÔ˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¶·È‰‹. ™Â ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÈÔ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÛÎÔÚ 7-2, Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ∫¤ÎÔ˘ Î·È ¤Ó· Ù˘ ª‹ÙÙ·.
Ï‹˜), ™ÎfiÎÔ, ∂ÓÙ›ÓÈÔ (46' ∫·Ê¤˜), ÃÂÙÂÌ¿È (46' ªÏ¿ÓÎÔ). √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: 14:15, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√º∏ 14:45, ∫·ÏÏÈı¤·-•¿ÓıË (Alpha) 15:00, §·Ì›·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15:00, µ¤ÚÔÈ·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16:30, ∫¤Ú΢ڷ-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17:00, ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 17:00, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞Ú˘ (Alpha) 19:00, ∫·‚¿Ï·-¶∞√ (Alpha)
21
∂¶™£ ™ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÓÒÛˆÓ, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ·. √È ·›‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ. ™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ™ÎÈ¿ıÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.
™˘ÏÏ‹„ÂȘ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√ ÁÈ· ›ıÂÛË ÛÙÔÓ Extra 3 ∂ÓÓ¤· ¿ÙÔÌ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È·, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ "Extra 3", ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÚ›Ô˘ 30 ¿ÙÔÌ· Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚÔͤÓËÛ·Ó Ì ͇Ϸ, ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ¤Î·Ó·Ó ‰Âη¤ÓÙ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔȯ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.
∞›ÛÙ¢ÙÔ Í‡ÏÔ ÛÙË µÔÏÈ‚›· ∞›Û٢٘ ÛÎËÓ¤˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ∫ÔÓÙÛ·Ì¿Ì· Ù˘ µÔÏÈ‚›·˜, ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ∞Ô˘ÚfiÚ·-µ›ÏÛÙÂÚÌ·Ó. ¶·›ÎÙ˜ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‚›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ µÔÏÈ‚›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘ÁÓÒÌË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ∑ÂÓÙ¤ÓÔ Ù˘ ∞Ô˘ÚfiÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó "¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ" Ì ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÚÓ›ÙÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‚›·˜, ›¯·Ó ÙËÓ... ¤ÌÓ¢ÛË Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó! ∏ ¤̂·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑ÂÓÙ¤ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ... ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™›Ï‚ÈÔ ¡ÙÔ‡ÏÙÛÈÙ˜, ͋ψÛ ÙÔ ÛËÌ·È¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎfiÚÓÂÚ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ fiÏÔ! ªÂ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ηڿÙ (!) ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÙ¤ıËηÓ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› "·¿ÓÙËÛ·Ó" ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡!
π∆∞§π∞ √Ú·Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ªfiÙ˙È √ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ ªfiÙ˙È, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÈηÛÙ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·Ó Ô ªfiÙ˙È, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô ¡Ù·‚›ÓÙ §›È, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ª·ÚÛ¤ÏÔ, Ì·˙› Ì ·ÎfiÌË ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È ¤ÓÔ¯· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ªfiÙ˙È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 5 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ô ¡Ù·‚›ÓÙ §›È ÁÈ· 16 Ì‹Ó˜.
22
11-11-08
21:19
™ÂÏ›‰·1
22 ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
ÃÒÚÈÛ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ §›ÓÂÓ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì ÙÔÓ ∂‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ» ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ ÏfiÁˆ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÙÔ Îϛ̷ ›¯Â Á›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· «‚·Ú‡» ÁÈ· ÙÔÓ §›ÓÂÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ÃÔ‡ÙÔ. √ §›ÓÂÓ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÛÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ
ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘·Ó¤Ú˘ıÚË ¶∞∂ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô °ÈÒÙ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∆¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ÃÔ‡ÙÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡.
sport ¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!! §√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ - ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™
3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™! 14 -16 / 11 21 -23 / 11 28 -30 / 11
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL
∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501
23
11-11-08
22:45
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 12 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
23
∂πÃ∞¡ ã∂™ √π ¶√¢√™º∞πƒπ™∆∂™ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À µ√§√À
∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∆Ô‡ÙÛÔ, °Ô˘ÛÔ‡ÏË Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, Ô˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹. ∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ̷ٷڛ˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
Ṳ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·.
√ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ∏ ∫∂¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ŒÙÛÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜
∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™ ª¶∞™∫∂∆
∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÂÏÈÎfi «·ÈˆÓ›ˆÓ»… ∫Ï‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÂÏÈÎfi «·ÈˆÓ›ˆÓ» ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂΛ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ‹ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞Ú˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ª·ÚÔ‡ÛÈ√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ ‹ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜. √È ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 18 Î·È 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
√ ¶∞¡∂§§∏¡π√™ ¶∂ƒ∞™∂ ™∆√À™ √ªπ§√À™ ∆√À EUROCUP
Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¢. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘, ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ∏. ¡¿Ú˘. ∆¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡. ∆‚ÂΤÏ˘ ·fi ÙÔÓ ™¢¶ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ª¤Û· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ∂∞∫ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ·ÎfiÌË ÌÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘
Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √È Ó¤Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ "ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ" ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú· ÂÚ› Ù· ̤۷ ¢ÂΤ̂ÚË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÙÔ ¯fiÚÙÔ (·ÁÚÈ¿‰·) Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ˘fiÛÙڈ̷, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ¿ÌÌÔ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ›, Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ¯fiÚÙÔ˘ (ÌÂÚÌÔ‡ÓÙ·), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. ∂Ó Û˘Ó¯›·, ÙÔ ÙÂÚ¤Ó ı· Î·Ï˘ÊÙ› ÌÂ
ÂȉÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ÁÈ· 15 ̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ "ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ" ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó, Èı·Ófiٷٷ, ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú· ÛÙ· ̤۷ ¢ÂΤ̂ÚË, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿.
Ã∂ø£∏∫∂ ∆∏¡ ∫∞∫∏ ¶√ƒ∂π∞ ∆√À ∞™∆∂ƒ∞ ∆ƒπ¶√§∏™
∞ÔχıËÎÂ Ô ∫·Ú‚·ÏÈ¿Ï ∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘. √ˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·Ú‚·ÏÈ¿Ï ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÙÚfiÔ˜ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ «‰È·˙˘Á›Ô˘». ª¤ÓÂÈ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÏÔÔÓÓËÛȷ΋˜ ¶∞∂ Î·È ÛÙÔÓ ∆¿ÎË §ÂÌÔÓ‹. √ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫¿ÏÈÓÙ ∫¿Ì·Ú· ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÏËÊı› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞.
¶ÚÔÎÚ›ıËΠ·Ú¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫Ȥ‚ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·
∂ÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∞∂∫
√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ›¯Â «Úԛη» ÙÔ +27 ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫›Â‚, ˆÛÙfiÛÔ «¤·ÈÍ Ì ÙË ÊˆÙÈ¿» Î·È ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ... ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì 96-72 ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ EuroCup. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ «√Ï˘ÌÈÔӛΘ» ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ «ÂÌʇÏÈÔ˜», ηıÒ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎ ∆¤ÏÂÎÔÌ (∆Ô˘ÚΛ·) Î·È ÙËÓ ªÓ¤È ÷۷ÚfiÓ (πÛÚ·‹Ï), Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞ÚË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ (25/11) ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫˘„¤Ï˘. √È... ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫Ȥ‚ Ê¿ÓËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, fiÙ·Ó Ì «·ÛÊ˘ÎÙÈ΋» ¿Ì˘Ó· Î·È «ÊÏÂÁfiÌÂÓË» ›ıÂÛË Ì‹Î ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ +18 (31-13). øÛÙfiÛÔ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÙˆÓ 25 (!) Û˘ÓÔÏÈο Ï·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ 3/11 ÙÚÈfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
√ §¿Î˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤ıÂÛ ·˘ÙfiÓ ÂÎÙfi˜ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ÛÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÎÈ fiÏ· ϤÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó... ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰‡Ô (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) ÚfiÛˆ·. √ ¤Ó·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Êı·ÚÙÔ˜ Î·È Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∞∂∫, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ηıÒ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›-
ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 10 fiÓÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∫Ȥ‚ Ù· ¤·ÈÍ fiÏ· ÁÈ· fiÏ· Î·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÓ, ª·ÚÎÔ˚Û‚›ÏÈ, ƒ¿ÈÙ Î·È ™Î¤ÈϘ ¤‰ÂÈÍ ÈηӋ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÏÂÙfi ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ «ÂÎÙÔ͇ÙËλ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ 82-59, ·ÏÏ¿ 4 ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ› fiÓÙÔÈ ÙÔ˘ °ÎÚ¿ÓÙÈ Î·È Ë Â˘ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ °ÎfiÏÂÌ·Ù˜, ∫·Ï·˚Ù˙‹ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ ·¤ÙÚ„ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· (87-67, +20). ∆ÂÏÈο, Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °ÂÚÂÙÈÓ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ë ∫Ȥ‚ ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +24, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 31-13, 42-32, 60-50, 96-72. ∫π∂µ: ƒ¿ÈÙ 15 (1), ¶ÂÓ 25 (2), ¡ÙÚÔ˙ÓÙfiÊ 5 (1), ™Ù·ÓfiÁ‚ÈÙ˜ 6, ª·ÚÎÔ˚Û‚›ÏÈ 22 (2), ™¿ÏÙÔ‚ÂÙ˜ 2, ª·˚Ú¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ¶Ô˘ÛÙÔ˙Ó‚fiÓÔÊ, ™Î¤ÈϘ 15, °ÂÚÂÙÈÓ 6 (1). ¶∞¡∂§§∏¡π√™: ŸÛÙÔ˚Ù˜, ¶··Ì·Î¿ÚÈÔ˜ 15 (2), ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜ 1, ∫·Ï·˚Ù˙‹˜ 14, ¡ÈÔ‡ÏÂ˚ 11, ¶¤ÙÚÔ˘Ï·˜, ¡¿Ù˙ÊÂ˚ 2, ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ 10 (1), ƒ·ÓÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜ 5, °ÎÚ¿ÓÙÈ 14.
¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·‡ÚÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ô
∂ÓÙÛÔÓ ƒ¿ÌÔ˜. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ηʤ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘.
24
07-11-08
20:59
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 16/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 15-20/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫
∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞
¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡
πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡
TRAVEGO MERCEDES
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜
749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr