01
18-12-08
00:08
Page 1
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 481 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÚ›ÙÛ·˜ ∞¶√ ∆∏¡ √ª∞¢∞ ¶§∂π√æ∏ºπ∞™ ™∆√ ¢∏ª√ µ√§√À ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÓÙÔÓ· ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÚ›ÙÛ· ÛÂÏ.
6
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
°§π∆ø™∞ª∂ ∆√ 65 øƒ√
∞¶§∏ƒø∆√π 130 ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π ™∆√ ¢∏ª√ ¡. πø¡π∞™ ÛÂÏ.
∞¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹
4
ÛÂÏ.
∂ÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ™∫§∏ƒ∏ ∫ƒπ∆π∫∏ ª∂ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™
¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘
∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763
WEB: www.magnesianews.gr
∞ȯÌËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˙ËÙ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂µ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚›·È˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∞ϤÍË ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ·fi ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.
ÛÂÏ.
19
19
“ºø∆π∞” ∆∞ ∞™º∞§π™∆ƒ∞ ™∆∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞ ∞˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi 10% ÛÂÏ.
14
∂¶π£∂∆π∫√™ √ °. ∞§√°√™∫√Àº∏™
¶∞™√∫ Î·È Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂÏ.
14
02
17-12-08
21:52
2
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∆‡„ÂȘ ¯ÔÚٿوӅ ª¤Û· ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ‚·‚Ô‡Ú·, ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ù¿ ·̷ٷ ‰È·ÊıÔÚ¿, ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·Ê·Û›·, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ˘fiÎÚÔ˘ÛË Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÔÙ¿ÎÈ… ¢ÈfiÙÈ Î¿ÔÈ· «‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÛÔÙ¿ÎÈ·» ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔÙ¿ÎÈ ÂÚȤ¯ÔÓÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·›ÚÈ·, ÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Î·Ù·Ï˘ÙÈο Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ…. ¡· ·Ê˘Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˘˜… ∆Ô ÛÔÙ¿ÎÈ Ù˘ UNICEF Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·. ∞˘Ùfi ÂÓÓÔÒ… ¶·È‰ÈΤ˜ ʈÓԇϘ Â›Ó·È Ô˘ ϤÓ ٷ οϷÓÙ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Â›Ó·È –¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È- 8-10 ·È‰¿ÎÈ·. ∞ÏÏ¿ ηıÒ˜ ÔÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÓԇϘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. 5, 4, 3, 2….. ∫·È Ù· οϷÓÙ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓË, ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ÊˆÓԇϷ ∂¡√™ ·È‰ÈÔ‡… ∞˘Ùfi ¤ÌÂÈÓ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ·. Ÿ¯È! ∆· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ‹Á·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ¢ÂÓ ‹Úı·Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ó· Ù· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ¤Ú· ·fi ÙÔ ·˘Ù›, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ú¿ÊˆÓ· ‹ ¤Î·Ó·Ó ·Ù·Í›Â˜. ¢ÂÓ ‹Úı·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ì·Ì¿‰Â˜, Ì·Ì¿‰Â˜, ÁÈ·ÁÈ¿, ·Ô‡˜ Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿Ó ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÔÏfiʈÙË ·ÁÔÚ¿… ∞Ï¿ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó·… ∞Ï¿ Î·È ÙÚ·ÁÈο… ∫·ıÒ˜ ¤ÙÛÈ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÛÔÙ Ù˘ UNICEF. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 450.000 ·È‰È¿ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó· ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÙÚ›ÙÔ» ÎfiÛÌÔ. ¶¤ı·Ó·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÌÈ· ÎÔ‡· Á¿Ï·, ÌÈ· ʤٷ „ˆÌ›, ‰˘Ô-ÙÚ›· ÌÈÛÎfiÙ· ÂȉÈ΋˜, ˘„ËÏ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÁÂÌ¿Ù· ·ÔÚ›· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Û·Ú·ÎÙÈο, ÛÙ· ·ÔÛÙˆ̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆ¿ÎÈ·, ·ÓÔȯٿ… ¡· ‚Ï¤Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¿ÙÂÁÎÙÔ. ™ÎÏËÚfi Î·È ·¿ÓıÚˆÔ. ÀÔÎÚÈÙÈο «Û˘ÌÔÓÂÙÈÎfi» ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó, Ó· ·›˙Ô˘Ó, Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎÂ…. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹, Â›Ó·È ÎfiÏ·ÊÔ˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi, ·‰È¿ÊÔÚÔ, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÎÚ˘· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ Ú¿‰ÈÔ ·˘Ù¿ Ù· οϷÓÙ· ÙˆÓ ª∂§√£∞¡∞∆ø¡ ·È‰ÈÒÓ; ∫·È ÌÂÙ¿ ‹ÚıÂ Î·È Ô «ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜» ·Á¿Ë˜. ¶ÔÏÏÔ›, ¿Ú· ÔÏÏÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «Î¿ÙÈ ÙȘ» ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¿ÏÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ… ∫Èã·Ó ÔÈ ¯ÔÚÙ¿ÙÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Á˘, ÌÂÛÔ‡Û˘ ÌÈ·˜ ¿ÁÚÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· Ù·˝ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜, ÙfiÙ ٷ «Î¿Ï·ÓÙ·» ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÁÚȘ ¶√§∂ªπ∫∂™ ÎÚ·˘Á¤˜ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÔÚÌ‹ÍÔ˘Ó –ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο- οÔÈ· ̤ڷ Ó· ÙÔ˘˜ Ó›ÍÔ˘Ó….
™·Ó Û‹ÌÂÚ·...
¶∂ª¶∆∏
18
¢∂∫∂ªµƒπ√À + ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡, ∑ˆ‹˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.36 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.08 ™ÂÏ‹ÓË 21 ËÌÂÚÒÓ
1642: √ ÔÏÏ·Ó‰fi˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÕÌÂÏ ∆¿ÛÌ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Â˘Úˆ·›Ô˜ Ô˘ ·Ù¿ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·. 1821: 300 ÈÛ·ÓÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. 1901: ∆Ô ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∂ÚÚ›ÎÔ ¡ÙÈÓ¿Ó. 1916: ∆ÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ µÂÚ-
ÓÙ¤Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ∏ Ì¿¯Ë ·˘Ù‹, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÎÚ¿ÙËÛ 10 Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 163.000 °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È 140.000 °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. 1923: ªÂ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÍÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ µ'. 1970: ∆Ô ‰È·˙‡ÁÈÔ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·Ú¿ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ µ·ÙÈηÓÔ‡
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ ¶¤ÙÚÔ ªÔ˘Ûٿη, ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ Á·ÏÔԇϷ˜ (·fi Ù· 8-8.50 ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·), fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÙÛÈÎÈÔ‡ (·fi 9,80 Î·È 11.50 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· ›‰· Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡-
™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ
°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· «Î·Ï¿» ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ‹‰Ë ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛΤÙË ÙÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∆· ·Ú·¿Óˆ ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ªÂÚfiË °È·Ì¿ÎÔ˘, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ ηϋ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ηıÒ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ηı·Ú¿ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜
Œˆ˜ 80% ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ∏ Î. °È·Ì¿ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ηٷχ̷ٷ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 80%, Û ¿ÏÏ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 60%, ÂÓÒ
™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹
ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙ. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·ÓÙ. ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ¢ËÌ. §·ÁÔ˘‰¿Î˘.
¡ÙfiÈ· ÎÚ¤·Ù· √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜. √È ÎÚÂÔÒϘ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ
™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÂÓÒ ·˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ηٷχ̷ٷ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿. ∂ͤÊÚ·Û ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ fiˆ˜ › ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ·, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ºÒÙˆÓ.
∆È̤˜ ·fi 50 ¢ÚÒ… ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 50-120 ¢ÚÒ Ì ڈÈÓfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓ˜. ∆fiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÏÔÁÈο ›‰·, ÒÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿Ô„˘ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
∂À™∆∞£π√À
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µ√§√! √‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›.. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1…10 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 5...10 ÔC.
∂¿ÚÎÂÈ·, ÔÈfiÙËÙ·, ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜…
™Ù· Û›ÁÔ˘Ú·…..
“ª∞°¡∏™π∞”
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ™π¡∞π∞ – ∫∞ƒ¶∞£π∞ – ª¶ƒ∞™øµ , 24/12, 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÃÚÈ ÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ·! ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π, 24/12 &3/1, 4 Ë̤Ú˜ & 3 Ë̤Ú˜- ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈ Î¿ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ·!
√Ãπ¢∞, 24/12, 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤ Ú˜ ¶Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘ (ÌfiÓÔ Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·) ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏, 4&5 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞, 22&23/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ∂ΉÚÔ̤˜ ·fi µ√§√ ¶Ú¿Á· 4&5 Ë̤Ú˜ ¶·Ú›ÛÈ 4,5&6 Ë̤Ú˜ µÔ˘‰·¤ÛÙË 4,5&6 Ë̤Ú˜ µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 5 Ë̤Ú˜ ƒÒÌË 4&5 Ë̤Ú˜
µÈ¤ÓÓË 4&5 Ë̤Ú˜ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ 4&5 Ë̤Ú˜ µÂÚÔÏ›ÓÔ 4&5 Ë̤Ú˜ §ÔÓ‰›ÓÔ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›· 4&5 Ë̤Ú˜
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· *°‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 Ë̤Ú˜ * ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4&5 Ë̤Ú˜ * ∂‡‚ÔÈ· 4 Ë̤Ú˜ * ¢ÂÏÊÔ› – ∞Ú¿¯ˆ‚· 4 Ë̤Ú˜ * ªÂÛÔÏfiÁÁÈ – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 4 Ë̤Ú˜
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ˘ÂÚ¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ Û Á·ÏÔԇϘ Î·È ¯ÔÈÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ·, ÂÓÒ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ù· ÎÚ¤·Ù· ı· Â›Ó·È ÓÙfiÈ·, ηıÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÍÂΛÓËÛ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÙÈ̤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙ· ›‰È· Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Â‰·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ (ηٿ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏfi) Î·È ÙÔ˘ ·ÚÓÈÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· ›‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ηÙÛÈÎÈÔ‡.
Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·.
∆Ô Ó¤Ô ¢.™. Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡∞∆ ™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ÂÓÓ·ÌÂϤ˜ ÓÂÔÎÏÂÁ¤Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·ÛÈ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∂˘·Á., ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ : ™ÎÈ·ı›Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: µ‹ÙÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∆·Ì›·˜ : µ·ÛÙ·Ú‰‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ : µ·˙¿Î·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶·ÛÈ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¢¤ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ÔÙÙ·˜ πˆ¿ÓÓ˘, º¿·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ : ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, √˘Ú·Ó›ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜
™˘Ó¿ÓÙËÛË √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÛÎÔfi ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ë «∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î.Ï.. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00.
03
17-12-08
18:23
Page 1
™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr
∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 600x600dpi - 2400dpi Image Quality ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 30ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 20 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 30ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 20 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 384MB (1408MB max) ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 600x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 50ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ +Paralel °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 60.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·
Ã560¡
∆πª∏ : 550 € H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%
™Ô˘˚·˜ ¶·ÏÏ¿˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ú‚ÂÁÈfiÓ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜
πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ software
¶¤ÌÙË 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
ªÂÁ¿ÏË ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ª·Ù·Ú›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ·fi ÚÔÏfiÁÈ· , ∞ÏηÏÈΤ˜ ∂·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ , §Èı›Ô˘ - ª·ÁÓËÛ›Ô˘ ª·Ù·Ú›Â˜ ∞Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ , ÁÈ· „ËÊ. Ì˯·Ó¤˜ & οÌÂÚ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ̷ٷڛ˜ √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ. ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
¶Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ – ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË
À¶√∫/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936 øÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9 .Ì. - 10 Ì.Ì.
ƒÂ˙ÂÚ‚¤ 24210 88255 & 87196 ∞Ï˘Î¤˜
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘
πÙ·ÏÈΤ˜ η̛Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi
150 ¢ÚÒ
& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË
∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
17-12-08
22:50
4
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ê¿Ú̷η ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Ì ı¤Ì· «ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È «·Ó·ÛٿوÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·ÚÈıÌ› 250 ̤ÏË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏ¿ Ì 80% Î·È 90% ·Ó·ËÚ›·, ·fi ÙËÓ ¿ÛÎÔË Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ê¿Ú̷η ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ, ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi 6 Ì‹Ó˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ºÔÚ¤·, ̤ۈ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∆¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘. ŒÎÙÔÙ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ , Ì ·›ÙËÌ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞ Ù· Ê¿Ú̷η, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.
∏ ∞∫√∞ ÁÈ· ÙË «˙·ÚÓÙÈÓȤڷ» ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ Î·È √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞∫√∞, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ :«∆· ı‡Ì·Ù· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È- ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ıˆÂ‡ÔÓÙ·È ! ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·fiÁÓˆÛË Î·È Ë ÔÚÁ‹ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÍÂÛ¿ÂÈ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÎfiÌË ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË – ÚfiÎÏËÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ «˙·ÚÓÙÈÓȤڷ˜», ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÚÁ‹˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ϤÔÓ, Ô˘ Ó· „¿ÍÂÈ».
æËÊȷο ϤÔÓ Ù· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ «∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛȈÙÒÓ» ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ «∆Ô ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ», ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜, ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ CD Ì ÙÔ „ËÊÔÔÈË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∂∫¶√§, Ô Ù·Ì›·˜, Î. ¡›ÎÔ˜ £ÂÚ·ÈÒÙ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤ÁÈÓ ‰˘Ó·Ù‹ Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÔ˘ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. √ ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Î. µ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ï¤ÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Â‡ÎÔÏË ‰È·ÓÔÌ‹, ÚÔ‚ÔÏ‹, ÚfiÛ‚·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. ∞Á. ∑Ô‡ÌÔ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¡∞ª ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ ªfi‰ÂÛÙÔ˜ ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÔÈÎfiÛÈÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÂÓÔÚ›· ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Î·È ÌÈÛ‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ŸÚıÚÔ˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Î·È ı· ÙÂÏÂÛı› Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ˙Ò·.
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ µfiÏÔ˘. ∏ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜, Ë ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë §·ÚÈÛ·˚΋ ¯ÔÚˆ‰›· Î·È Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ «ƒÀ£ª√™», ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‡ÌÓˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∆ËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ª·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÚοϷ˜.
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * 19/12 ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ- ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· 12.30 ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ * ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ ÁÈ· „ÒÓÈ· 20/12 Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ * ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ - ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3 Î·È 2/1 – 4/1 ËÌ. 3 ∆ø¡ ºø∆ø¡ ∫∞π °π∞ ™∫π * ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 6-10/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 € ∏/µ (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹)
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
∞Ï‹ÚˆÙÔÈ 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›·! «ª·‡Ú· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ , ηıÒ˜ ·Î˘ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë 5Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ٷ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ‡„Ô˘˜ 463.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ) Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Á›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ , ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈ-
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ 5˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜… ı› Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋. ŒÓÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿… √ ‰‹ÌÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· Á›ÓÂÈ Û’ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ™Ù¿ı˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë 5Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ÙȘ ÙÚÔÔ-
ÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ Î. ¢·Ó¿Ë ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ˆ˜ ·‚¿ÛÈÌÔ. ∏ ÓÔÌÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î. ƒÔ‡Ï· ∆۷ηӛη ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë Î. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ . ¶ÚÔ˜ ηٿÏË„Ë … √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜
§ËÌÓÈfi˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‚ڋΠۇÌʈÓÔ Î·È ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô. √ Î. ª·‚›‰Ë˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ̿ÏÈÛÙ· Î·È ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙfi Ó· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙËÓ 5Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ÈfiÚıˆÛ‹ Ù˘ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜.
∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜
æ‹ÊÈÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ „‹ÊÈÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔÈ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂȉÈο ·˘Ù‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ∂›Û˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚË-
ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∆Ô „‹ÊÈÛÌ· ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚· Ë ÔÔ›· ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 16. ™‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞∆ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞∆ Î·È Óã ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÔÌ·Ï¿. ∂ΛÓÔÈ ·Ï¿ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔϤ˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ
£ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ·, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆Ô ·›ÙËÌ· ‰È·Ù˘ÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ À∂¡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °.°. Î. °. µÏ¿¯Ô˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ÙÔ ·›ÙËÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â› ϤÔÓ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â‰Ò. √ °.°. ÙÔ˘ À∂¡ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ÈϤÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÂÓÈ-
£ÂÙÈÎfi ÙÔ À∂¡ ÁÈ· Ù· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ·
ÔÚ›· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· ı· Â›Ó·È ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ‹ Ù˘. ∆˘ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¤Ú Ӓ ·Ó·‚ÏËı› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Î‰ËÏ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ „ËÊÈÛÙ› ÔÌfiʈӷ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË. «√È fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ ·ÓÔȯٿ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ·
πηÓÔÔÈÂ›Ù·È ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· … ÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ À∂¡, ÚԂϤÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·.
∆· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· ∏ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·: µfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (°ÏÒÛÛ·), Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿-
ÓÈ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ͯˆÚÈÛÙ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÒıËΠ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· - fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· Ù˘ ψً˜ Âͤ‰Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈΛÛÎÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË
ÔÈÔÙÈ΋ ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜». √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫. ÷Ϥ‚·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ÷Ϥ‚·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ô˘ıÂÓ¿ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÚ›˜, ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜. √ Î. ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È Ë ‡„ÈÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ¤Ó· ‰‹ÌÔ Î·È «‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠̠ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›·˜. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠ÔÈÔÈ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙȘ ʋ̘ ·˘Ù¤˜».
‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Û˘ › ˆ˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ˆ˜ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ıÂÛÌÈο, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
05
17-12-08
22:49
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÙÂÓ‹ Î·È ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ À. ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁˆÓ: 1. ∫·Ù·Û΢‹ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 1.100 ÙÂÙÚ. ̤ÙÚ· Î·È ‡„Ô˜ 11,5 ̤ÙÚ·. £· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ÔÈÎfi‰Ô
™
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
5
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Â ∞ÁÚÈ¿ , ∑·ÁÔÚ¿ Î·È µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë- ¡¿ÎÔ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. 2. ∫·Ù·Û΢‹ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. 3. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ·Ì›·ÓÙÔ ÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ 1Ô π∂∫ µfiÏÔ˘. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ :« ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·-
ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÈ· ··›ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¤Ú·Û fï˜ ·fi ÔÏϤ˜ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Â‰Ò. ¶ÚÔÛˆÈο, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ ›¯· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘».
One-stop-shop ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ O À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ΤÓÙÚÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ˘ËÚÂÛ›· «ÌÈ·˜ ÛÙ¿Û˘» (One-stop-
shop) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ̛· Î·È ÌfiÓË ˘ËÚÂÛ›·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜.
™‹ÌÂÚ· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ¡¿ÎÔ Ë ˘ËÚÂÛ›· «Onestop-shop» ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜
™Ã√§π∞ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓ ∞°∂∆ «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫∂¶¶∂ ÛÙËÓ ∞°∂∆ ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ¿ÏϘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
™Â ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ∆Ș ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂ-
ڈ̤ÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ÎÚ¿وÓ.
¢Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ıÂÛÌÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ϤÍ. ∫ÔÓÙfi, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ıÂÛÌÈο Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·Ó ‰Â ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ¤Ó· Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜.
¢ËÌÔÛÎfiËÛË ¡· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ηÏÔ‡ÓÙ·È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ kapa-research.
∆Ô… ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ «¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡»! ªÂ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÏ·Ê˘Úfi ·ÏÏ¿ Î·È Î·˘ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ , Û·Ó … ·Ú·Ì‡ıÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ . «ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ηÈÚfi ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› «·ÚÌfi‰ÈÔÈ» Î·È Â›‰·Ó fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰È΋ ·Ú¿Î·Ì„Ë, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó, ϤÁ·ÓÂ, ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ù·Ï·›ˆÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ Í·Ó·ÌÂÏÂ-
ÙÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο, ÔÈ «ÂȉÈÎÔ›». ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙfiÛ˘ ÌÂϤÙ˘ ‹Ù·Ó ‚‚·›ˆ˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi: ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙËÚ›‰·˜! ∆È ¯·Ú¿! ¡· ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛË ÌÂϤÙË Î·È ÛΤ„Ë: - √ «¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜» ‰ÂÓ ÂÚÈʤÚÂÙ·È ÙÂÏÈο ÂÎÙfi˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfi˜ fiψ˜! ¢È·ÎˆÌˆ‰ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ «‚·ÏÙÒÛÂÈ» , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: «∞˘Ùfi Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÔÔÔÛË ÌÂϤÙË Î·È ÙfiÔÔÔÔÛ· Û¯¤‰È· Î·È ÙfiÔÔÔÔÛ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙfiÔÔÔÔÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ fiˆ˜ ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ·fi Ù· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÁÎÂʿψÓ. ∏ Â˘Ê˘˝· ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘...» ∫·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡; «… Î·È ˙Ô‡Û·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ, ̤¯ÚÈ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘!»!
06
17-12-08
21:51
6
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
¡¤ÔÈ «ÙÚÈÁÌÔ›» ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÚ›ÙÛ· ∞ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ , ÂÓÒ Â›ÛËÌ· ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ·ÎfiÌË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ Ȃ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤ÓÙÔÓ· ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÚ›ÙÛ· ·fi fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· , fiÙÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·ã ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË, Ô °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ fiˆ˜ Î·È Ô µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜, , ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ ·ã ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÈ Î.Î. ∫·„ÈÒÙ˘ Î·È ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Â›ÛËÌ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ (Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ô˘Û›·˙ ÁÈ· ·ʤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·), ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú-
¯Â, ™Â‚fiÌÂÓÔ˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· οÓÂÙ ‰ÂÎÙ‹ ¿ÌÂÛË ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÌÔ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¶·Ú·Ì¤Óˆ Û·Ó ·Ïfi˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜». √ Î. ∫·ÊÚ›ÙÛ·˜ ·¤Ê˘Á ӷ οÓÂÈ Â›ÛËÌ· ¿ÏϘ ‰ËÏÒÛÂȘ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ·ÎfiÌË, ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘. øÛÙfiÛÔ ,Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ʤÚÂÙ·È ÛÊfi‰Ú· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤-
ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ï·ıÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘ .
√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŒÓ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ̤ÚË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
·ÊÂÓfi˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡. ∆· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 30.286.467 €. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛıËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο
Ù¤ÏË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ºˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 8.072.467€ , ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 1.290.000 € , Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ∫.∞.¶. 18.270.000 €., ÂÓÒ Ù· ÏÔÈ¿ Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ·Ú¿‚ÔÏ· , ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 266.000 €. √È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Â›Ó·È 536.000 €. , Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ¶.√.∂. Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È 2.917.000 € , ·fi ÚfiÛÙÈÌ· ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ , ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ∫.√.∫. Î·È ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ·ÚÎÔ̤ÙÚˆÓ , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó 1.081.000 €. , ÂÓÒ ·fi ‰¿ÓÂÈ· 1.500.000 € ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢·¿Ó˜ √È ‰·¿Ó˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÌ¿‰Â˜ : §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ¯Ú‹Û˘, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÏËڈ̤˜ ¶.√.∂. Î·È ÏÔȤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏËÓ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 17.317.000€ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 . √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.135.288 € ÂÎ, ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ 4.052.900 €, ÂÓÒ ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 84.600€. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ë ‰·¿ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.966.833 € .
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: «∏ ¿‚ÔÏË ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™»
∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ portal Ù˘ ¡∞ª
™‡ÓÙÔÌ· Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £. ¡¿ÎÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: 1. OÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÛÙ›ڷ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÏÏ¿ fiÙÈ ¿ÓÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÂÓ‰Âϯ‹˜ ¤Ú¢ӷ ·ÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó·. 2. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË (33%), fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› 26 ÂΠ¢ÚÒ ·fi Ù· 77.9 ÂΠ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Î·È fiÙÈ 200 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÚÁ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó – Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ – ÂÍ·ÁÁÂÏı›. 3. ∂›Ó·È ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈο ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ˆ˜ «ÛÙ›ڷ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË». 4. ∫·ÏÒ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ – Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ – Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰È· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∞Ó ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È¿ıÂÛË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÛÙÔȯ›·. ∞ÏψÛÙ ÌÔÚԇ̠¿ÓÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË µÔ˘Ï‹. ∆ÔÓ ÚÔÛηÏÒ Î·È ÙÔÓ ÚÔηÏÒ. 5. √ ‰Â›ÎÙ˘ «Â˘ÚÒ ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜» Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Ô˘ ÌÔ˘ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÂÓfi¯ÏËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ. πÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ «‰Â›ÎÙ˘ ·ÏËı›·˜». 6. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ (¿ÓÙ· ÂÏÏÈ›˜) ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛ·. ∆Ș ··ÓÙ‹ÛÂȘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. £. ¡¿ÎÔ˜. 7. ¢ÂÓ ı· ¤¯ˆ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ηÏÔÛˆÚ›Ûˆ ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™, ·Ó Î·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi˜. ŸÌˆ˜ › ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÛÙÔ¯›Â˜, Î·È ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÎÂÓ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ù¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ˆ Î·È Î·Ù·ı¤Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.
∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË - ¢ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ (portal) www.magnesia.gr» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô "Valis" ÛÙȘ 18.30, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂Ó¤ÚÁÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË æËÊȷ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË» Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔÔ›ËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ◊‰Ë ̤ۈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ www.magnesia.gr ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª , ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·Ï¿ , ¤Á΢ڷ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.
Ÿˆ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô À. ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ƒÔ‰Ô‡Ï·
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ∞¢∂¢À Î·È ∂§ª∂ ∆Ú›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î.Ï... ™‹ÌÂÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ΋ڢÍÂ Ë ∞¢∂¢À Î·È ÙÔÈο, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ , ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.
ªÓËÌfiÓÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∆Ô ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ & ™ÙÂϯÒÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ (∂∂¢∂°∂), ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ›Ï ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿», fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ™ÔÊ›· √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÊÔÚ¿ ηÙã ¤ÎÙ·ÛË fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.
™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È À¶∂Ãø¢∂, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ‰¤¯ıËΠÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. « ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ÂÎÔÓÔ‡Ó Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›·. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ì ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.
«∫·Ì¿Ó·» Û Ì˯·ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ «ÂÈÛ¤Ú·Í» ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ‚·ÚÈ¿ ¤Ó·˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·ÁˆÁÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ›¯Â ‰È·ÓÔÈÁ› fiÚ˘ÁÌ· 1,30 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ۋ̷ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÊˆÙÂÈÓ‹ Û‹Ì·ÓÛË, Û ·fiÛÙ·ÛË 50 ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ fiÊÂÈÏÂ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ fiÚ˘ÁÌ· (¯·ÓÙ¿ÎÈ), ¤Ó·˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ‚·ÚÈ¿ (ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ıÒÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ÂȂϤˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ηٿ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙËÓ ∆Û·Áηڿ‰·.
™Ù·ıÂÚ‹ Ë ÙÈÌ‹ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™Ù· ›‰È· ›‰· Ì ÚÔ¯ı¤˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÈÌÔÏË„›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,850 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙÔ 0,764 ¢ÚÒ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,050 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û 140 Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À
∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY
- •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
æÀÃ√§√°√™ À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
17-12-08
21:31
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
7
√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2008 ¶ÚÔıÂÛÌ›· 10 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ‹ ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ˘·¯ı›Ù ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ‹ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÙ ٷ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ‹ ·ÎfiÌË ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ηχ„ÂÙ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ‰ˆÚ¿ ‹ ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜. - ∆¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜: ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 20% ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ‹ Û ·˘Ùfi ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· (.¯. ∞ºª ‹
¶ÔȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - §ËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë: ª¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ŸÛÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ 15% Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. - °ÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜-‰ˆÚ¤˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ: √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ 2007 ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (·Î›ÓËÙ·, ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ‹ ·ÎÚÈ‚fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ) Î·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ì ÁÔÓÈ-
ºˆÙÔ ·Ú¯Â›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Û‹Ì· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ¿ÚÂÙ ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¢.√.À. Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÈÛfiÔÛÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÏËÚÒÓÂÙ ٷ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. -
ºfiÚÔ˜
ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜:
ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË ‹ ÂÊ¿·Í ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. - ¶ÂÚ·›ˆÛË ÂÎÎÚÂÌÒÓ: ∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙȘ
ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20002006 ¤¯ÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ªÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘, ηٷ‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 20% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜. √ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.400 ¤ˆ˜ 4.200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ 7 ¯Ú‹ÛÂȘ.
«∞ÙÌÔÌ˯·Ó‹» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ
΋ ·ÚÔ¯‹ ‹ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ì ‰ˆÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË (ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‹ ‰ˆÚ¿˜) ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‹ ‰ˆÚ¿˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ¤ˆ˜ 95.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË ÁÈ· οı ÁÔÓ¤· ¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 95.000 ¢ÚÒ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ 1%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙˆÓ ÔÛÒÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 5%-40% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ˆÚ›˙ÔÓÙ·È.
∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi ÙÔÓ √¶∂ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô 3%, ÛÙ· 17,8 ‰ÈÛ. ÙÔ 2008 ∂ÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ¤¯ÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ˙ËÙ› Ó¤Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂ Î. ∞. ∫·ÙÛ·ÓÈÒÙ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2008, Ì ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 3%, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ·Í›· ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 17,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· 17,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007.
∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ì «Î·Ì·Ó¿ÎÈ»
∂ÈÙÒÛÂȘ «∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›‰·Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ∏ ÎÚ›ÛË fï˜ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ùfi Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. π. ™Ù·‡ÚÔ˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «Ù· ÂfiÌÂÓ· 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ı· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋». ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È partenariat ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Interreg ∏¶∞, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô √¶∂ Î·È Ô ™µµ∂, Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙÔ ∂™¶∞ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-13 Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ÕÙÔÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 24 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË «ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ» οı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ù˘¯fiÓ «·ÚÔÏÈÛÌfi˜» ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜) ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ,
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô √¶∂ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ› Û ‰È·‚ԇϢÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. «£· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 220 ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛ·ÓÈÒÙ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÒÛÙ «fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̻ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı›, ›Û˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÎÏ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜.
∏ «·ÙÌÔÌ˯·Ó‹» Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÁÂÓÓÒÓÙ·˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2007, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1,9% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,0% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007 ÚÔ˜ ÙÔ 2006.
™ÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,6% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1,9% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 20007, ÚÔ‹Ïı ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘
·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηٿ 1,1%. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,6% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ηٿ 0,2% Î·È ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÎÙfi˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηٿ 1,0%.
ÕÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ 34 ÂηÙ. ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ï‹ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÒÓ. ∆· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ-∫∂√™√∂ Î. ÃÚ. ª¿ÚÎÔ˘, ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: - ∏ ηٷӿψÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ ηٿ 25% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. - √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2007 ÙÔ˘˜ 34.000
ÙfiÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 44 ÂηÙ. ¢ÚÒ. - √È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2007, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ. - √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÙÈ̤˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 0,27 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi, ÂÓÒ ÎÚ·Û› ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Û ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÙÈ̤˜. - ™ÙÚ¤‚ψÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘ Ô›ÓÔ˘.
08
15-12-08
18:43
Page 1
Ãøª∞∆∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ & √π∫√¢√ªø¡ - ∂ƒ°∞§∂π∞
¡∆√∫√À∑∏ - ™∆ƒ√À°°∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ¶··ÊϤÛÛ· 10 - ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 81416 - ∫ÈÓ. 6947 829292
∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚ›· ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï· - ÛÙfiÚÈ·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ ∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı›Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
°·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
09
17-12-08
22:21
Page 1
ª∞°¡∏™π∞
ÚÂÔÚÙ¿˙
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
Àfi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜
∂ÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∂
ÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÚ›Ô˘ 500 ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˘fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Ô˘ ·ÓÙ·¤‰È‰·Ó. ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ¯ı˜, ˘‹Ú¯Â ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ (fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ) ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÚ›·, fiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘, ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠ‰È· Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Ë ÔÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚfiÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‹Ù·Ó Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·Û·¿Î˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ.
¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Í·Ó¿. ∆ÂÏÈο, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. «√ ·ÁÒÓ·˜ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ»
¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÚ›· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÙÈ΋ ·ʋ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ΢ڛˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì·, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÚ›·, ¤ÁÈÓ ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ˙ËÙ¿ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰Â ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ∆ÂÏÈο, Ë ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 19.15 Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 500 ‰È·‰ËψÙÒÓ ÎÈÓ‹ıËΠ‰È· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §. ∂ÈÚ‹Ó˘, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Î·È ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ
√ °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ «ƒˆÁÌ‹˜», ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ °. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚ›·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-
Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂ÏÂ̤ÓÔÁÏÔ˘, ·fi ÙËÓ «∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·», ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ Û˘ÓÂχۈÓ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È ÛÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ºÔÚ¤ˆÓ µfiÏÔ˘ (fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜, Û¯ÔÏ›·, ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ), Ô ıfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ·ÁÒÓ·. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π µfiÏÔ˘ ÿÚ˘ ∫·Ï˘‚È·Ó¿Î˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¯ı˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ºÔÈÙËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û·Ê‹ ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ηÈ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ, Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ.
∂ÈÚËÓÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ µfiÏÔ ªÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ·’ fiÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÏˆÊÔÚ›· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ∆¤ÌË Î·È ÙÔ ·Ó·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· ∆Ô Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ
¡¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ «Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë ÔÏÔÌ¤ÙˆË Â›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›». «∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∏ ÓÂÔÏ·›· Ì ÙËÓ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ù˘ Î·È ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Á·Ó·ÎÙ›, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚·‰›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Ù· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èο-
Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ¿Ï˘» ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∆· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·ÎfiÌË, fiÙÈ «ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÔÏÔ̤و˘ ›ıÂÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ , ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ Ì·˙ÈÎfi˜, ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘. ¡· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ
ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈ› Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜, Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Ô ·ÓÙÈÏ·˚Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘». √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ √ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ƒ›ÙÛ· ∫ÔÙÙ‹, Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô µ·Û. ∆›Ú¯·˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô §¿˙·ÚÔ˜ ∆˙ÂÏ‹˜ ̤ÏÔ˜ ¶∞ª∂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫fiη- ∫fiÏ· Î·È Ô £. ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ºÔÈÙËÙÒÓ.
∫ÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٷϋ„ÂˆÓ Û¯ÔÏ›· Î·È ¶.£. ª¤Û· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Î‡Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÎÏÂÈÛÙ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÏÏ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ™¯Ô-
™˘ÓÔÏÈο 21 °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Î·È 12 Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ë̤ڷ, ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó 21 Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜
™ÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È : «ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·Ú¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙË ¯ÒÚ· . ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ °.™.∂.∂. Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ (fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ë ∞.¢.∂.¢.À.) ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ‹ÚÂ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ .
∂η›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ∆Ú›ÙË, ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· 1Ô, 2Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô Î·È 8Ô §‡ÎÂÈ· µfiÏÔ˘, Ù· 1Ô Î·È 2Ô §‡ÎÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ µfiÏÔ˘, ÙÔ ∂¶∞™ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ∂¶∞§ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.
∂›Û˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· 1Ô, 2Ô, 3ÔÎ·È 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· µfiÏÔ˘, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ô‡Ú˘ Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫·Ì›· ·fi ÙȘ 12 ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ µfiÏÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ˘fi ηٿÏË„Ë, Û ‰‡Ô ‚ÚÈÛÎfiÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Û ̛· ™¯ÔÏ‹ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ·Ô¯‹.
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ηٿÏË„Ë ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ™¯ÔϤ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ∆Ô ÙÌ‹Ì· º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÙÔ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∏/À. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¤Î·Ó·Ó ·Ô¯‹, ÂÓÒ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ.
9
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂∫µ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ∆Ô ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔÓ «£fiÏÔ» ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· ·È¯Ì‹˜, ¤Ú· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È :Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Î.Ï.. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∂∫µ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 10 .Ì.
«¶ÔÈÔÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·;» √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·È‰È΋ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈÎÔ-¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË : «¶ÔÈÔÈ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·;» ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÚÒÌÂÓ·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 140 ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5 – 14 ¯ÚÔÓÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ∫√¢µ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5 _ Î·È ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 11:00 – 13:00 Î·È 18:00 – 21:00).
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
¶ƒ√™º√ƒ∂™ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ∂π√ 5 Ë̤Ú˜/ 4 Ó‡¯Ù˜ ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 24-28/12 Î·È 2-6/1 205€ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ™√ºπ∞ Ë̤Ú˜ 4 24-27/12 Î·È 30/12-2/1 ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ fiÏ˘! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 34712 – 24210 39840
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
10
17-12-08
18:33
Page 1
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÊıÈÓfiˆÚÔ & ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÂÌ¿ÙÔ ¤ÓÙ·ÛË Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ô‰Ú¿ÛÙ Û ¶·Ó¤ÌÔÚʘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Ì ÙÔ Four Ways Travel:
∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, §ÔÓ‰›ÓÔ, µÈ¤ÓÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ºø∆∞ ™∆√ ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ∂π√ : 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª! ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∞ ∆Àƒ√∫√ªπ∫∞
ª∞ƒ∫√™
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√ ∫∂º∞§√∆Àƒπ ∞¡£√∆Àƒ√ µ√À∆Àƒ√ ª∞¡√Àƒπ °∞§√∆Àƒπ °ƒ∞µπ∂ƒ∞ ∫∂º∞§√°ƒ∞µπ∂ƒ∞
º∂∆∞ ¢√Ã∂π√ º∂∆∞ µ∞ƒ∂§π ∆Àƒπ ∫∞∆™π∫π™π√ ∆Àƒπ ¶π¶∂ƒ∞∆√ ∆Àƒπ ∞¶∞Ã√ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√ ∫∞™∂ƒπ °π∞√Àƒ∆∞∫π ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√ ¶ƒ√µ∂π√ & ∞°∂§∞¢π¡√
∫∞ƒ∞∫∞¡∞ ¶. & °. §∂øº√ƒ√™ ∂πƒ∏¡∏™ 50 - ¡. πø¡π∞ ∆∏§. 24210 85905 º∞Ã. 24210 85355
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ ñ ∞ӷη›ÓÈÛË e- mail : decorator@mail.gr
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307
11:Layout 1 17/12/2008 11:28 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
Και τρίτος κάλυκας, που θα δείξει εάν ο ειδικός φρουρός που κατηγορείται για τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου, πυροβόλησε τρεις φορές, εξετάζεται από τα εργαστήρια της Διεύθυνσης Εγκληματολογικών Ερευνών. Όπως αναφέρει το Βήμα, τον κάλυκα βρήκε στην οδό Βαλτετσίου μία γυναίκα και εν συνεχεία τον παρέδωσε στον ανακριτή. Σύμφωνα με την παραγγελία του ανακριτή, θα πρέπει να ερευνηθεί αν ο κάλυκας αυτός προέρχεται από τα όπλα των δύο ειδικών φρουρών. Την ίδια ώρα, για άλλη μία ημέρα συνεχίζεται το σίριαλ με το πόρισμα του βαλλιστικού ελέγχου στη
Τρίτος κάλυκας βρέθηκε στα Εξάρχεια σφαίρα από το όπλο του ειδικού φρουρού. Η βαλλιστική έκθεση αναμένεται να παραδοθεί , στον ανακριτή που χειρίζεται την υπόθεση και σύμφωνα με πληροφορίες θα διαψεύδει τους ισχυρισμούς του ειδικού φρουρού ότι πυροβόλησε δύο φορές στον αέρα ενώ στη συνέχεια, όταν τοποθετούσε το όπλο του στη θήκη, αυτό εκπυρσοκρότησε. Κατά πληροφορίες, στο πόρισμα θα αναφέρεται ότι η βολή της σφαίρας που κατέληξε στο σώμα
5.500 νέες προσλήψεις στο ΕΣΥ εκτός ΑΣΕΠ Ένεση στο ΕΣΥ αποτελούν οι 5.500 νέες προσλήψεις μόνιμου νοσηλευτικού προσωπικού εκτός ΑΣΕΠ στα νοσοκομεία. Οι προσλήψεις θα γίνουν με ευθύνη των διοικήσεων των νοσηλευτικών ιδρυμάτων όσον αφορά τους νοσηλευτές, ενώ για τη επιλογή προσωπικού θα τηρηθούν τα κριτήρια του ΑΣΕΠ. Με τον τρόπο που θα γίνουν οι προσλήψεις έχουν ήδη συμφωνήσει το ΠΑΣΟΚ και η αρμόδια επιτροπή της Βουλής, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας, Δημήτρης Αβραμόπουλος, παρουσιάζοντας τον απολογισμό το έργο του υπουργείου Υγείας στο κλείσιμο της χρονιάς. Ήδη έχει ζητηθεί, όπως εξήγησε, από τις διοικήσεις των νοσοκομείων να στείλουν ως το τέλος του χρόνου καταστάσεις με τις ανάγκες τους σε νοσηλευτικό προσωπικό. Αμέσως θα εγκριθούν οι θέσεις ανά νοσοκομείο και στη συνέχεια θα προχωρήσουν οι διοικητές σε προκήρυξη των θέσεων. Το προσωπικό θα επιλέξουν τριμελής επιτροπή αξιολόγησης με ένα εκπρόσωπο της διοίκησης του νοσοκομείου, εκπρόσωπος της αρμόδιας υγειονομικής περιφέρειας και εκπρόσωπος τους ΑΣΕΠ. Όσοι τελικώς επιλεχθούν είναι υποχρεωμένοι να παραμείνουν στη θέση τους για πέντε χρόνια. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ Ταχ. Δ/νση : Βας. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24220 – 29213 Fax: 24220 - 29062
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3Α /2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά – Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 303, διότι κατά τη σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 030502 δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ ΜΑΤΙΚΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ Ταχ. Δ/νση : Βας. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24220 – 29213 Fax: 24220 - 29062
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3Α /2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά – Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 302, διότι κατά τη σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 030403α δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ ΜΑΤΙΚΑ
του άτυχου μαθητή έγινε ή λοξώς δεξιά ή λοξώς αριστερά. Αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. πιθανολογούν με βάση τις καταθέσεις των αυτοπτών μαρτύρων, αλλά και μετά την εξακρίβωση της πορείας της βολίδας, ότι ο αστυνομικός όταν πάτησε τη σκανδάλη δεν είχε το χέρι του ψηλά και σε ευθεία γραμμή με το σώμα του. Στο πόρισμα εκτιμάται πως θα αναφέρεται ότι η βολίδα έχει κτύπημα στη μια της πλευρά, πράγμα που σημαίνει ότι κάπου χτύπησε και εξοστρακίστηκε προτού κατα-
λήξει στο σώμα του 16χρονου. Επίσης, από τον «Δημόκριτο» θα αποσταλεί έγγραφο με τα αποτελέσματα του ελέγχου, σύμφωνα με τα οποία η βολίδα είχε πάνω της «επίκτητα» υλικά που παραπέμπουν σε τσιμέντο ή σοβά. Τέλος, εκκρεμεί η διενέργεια της πραγματογνωμοσύνης στο σημείο του φόνου, κατά τη διάρκεια της οποίας θα ληφθούν δείγματα από διάφορα σημεία και θα συγκριθούν στα εργαστήρια του «Δημόκριτου» με τα ίχνη που βρέθηκαν επάνω στη βολίδα.
Απάτες σε βάρος του ΟΓΑ διαπίστωσε η ελεγκτική υπηρεσία του οργανισμού Απάτες εις βάρος του ΟΓΑ, από κύκλωμα κλινικών, εταιρειών ιατρικών ειδών και φαρμακείων, που καταστρατηγούσαν τις συμβάσεις και παραβίαζαν τη νομοθεσία κλέβοντας το Ταμείο, διαπιστώνει η ελεγκτική υπηρεσία του ασφαλιστικού οργανισμού κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους. Σύμφωνα με το Βήμα, ενδεικτική είναι η περίπτωση ασφαλισμένης η οποία εμφανιζόταν να λαμβάνει αγωγή κατά του... καρκίνου του προστάτη! Μόνο σε έξι φαρμακεία ο ΟΓΑ έχει επιβάλει συνολικό πρόστιμο 391.547,80 ευρώ, διακόπτοντας ταυτοχρόνως τις σχετικές συμβάσεις και παραπέμποντας τις συγκεκριμένες υποθέσεις στη Δικαιοσύνη. Ο διοικητής του Ταμείου Ελ. Παπαγεωργόπουλος έχει δώσει εντολή να συγκεντρωθούν τα στοιχεία και των υπολοίπων υποθέσεων και να δρομολογηθούν οι διαδικασίες απόδοσης ευθυνών και επιβολής κυρώσεων κατά παντός υπευθύνου. Σύμφωνα με τους ελέγχους της αρμόδιας υπηρεσίας του ΟΓΑ βρέθηκαν τα εξής: 1. Μεγάλη ιδιωτική κλινική, η οποία λειτουργεί σε περιοχή της Κεντρικής Ελλάδας, συστηματικά χρέωνε τον οργανισμό με πλασματικές ημέρες νοσηλείας. Επίσης, παρατηρήθηκαν εισαγωγές ασφαλισμένων για νοσηλεία χωρίς τα απαραίτητα δικαιολογητικά που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία. Όλες οι προαναφερόμενες εισαγωγές χαρακτηρίζονταν ως επείγοντα περιστατικά, αν
και από την έρευνα προκύπτει ότι επρόκειτο για προγραμματισμένες εισαγωγές για την εκτέλεση διαγνωστικών εξετάσεων. Η ίδια κλινική χρέωνε τον ΟΓΑ με υπερβολικά μεγάλο αριθμό υψηλού κόστους διαγνωστικών εξετάσεων, πολλές από τις οποίες ήταν άσχετες με τη διάγνωση νοσηλείας, κατά παράβαση κάθε ιατρικής δεοντολογίας. 2. Στο Νομό Ηλείας διαπιστώθηκαν μεγάλες παραβάσεις που αφορούν σε παράνομη συνταγογράφηση φαρμάκων σε φύλλα συνταγολογίων που έχουν αφαιρεθεί εν αγνοία των ασφαλισμένων. Στις εν λόγω παράνομες ενέργειες εμπλέκονται ιδιωτικό ιατρείο του Πύργου και συγκεκριμένα φαρμακεία της πόλης. Οι παραβάσεις δεν αφορούσαν μόνο τον ΟΓΑ, αλλά και άλλα Ταμεία, όπως του Δημοσίου, το ΙΚΑ κτλ. 3. Εταιρεία αντιπροσώπευσης και διάθεσης ιατρικών ειδών, η οποία δραστηριοποιείται κυρίως σε περιοχές της Βορείου Ελλάδας, προέβη σε μη νόμιμες χορηγήσεις ιατρικών ειδών (συσκευών οξυγονοθεραπείας) σε ασφαλισμένους, με αποτέλεσμα την οικονομική επιβάρυνση του οργανισμού. 4. Παρατηρήθηκαν σημαντικές αποκλίσεις στις τιμές που διαφορετικές προμηθεύτριες εταιρείες χρεώνουν για όμοια ιατρικάθεραπευτικά μέσα, αλλά και αποκλίσεις στις χρεώσεις του ιδίου προϊόντος από την ίδια εταιρεία σε διάφορες περιοχές της χώρας. Επίσης, διαπιστώθηκαν χρεώσεις εν αγνοία των ασφαλισμένων για θεραπευτικά μέσα που δεν παραδίδονται σε αυτούς.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ Ταχ. Δ/νση : Βας. Κων/νου 117 Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24220 – 29213 Fax: 24220 - 29062
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3Α /2002 Πράξη Εφαρμογής στην περιοχή Κομητά – Αγ. Νικολάου του Δήμου Αλμυρού, στο Ο.Τ. 302, διότι κατά τη σύνταξη της πράξης εφαρμογής, στην ιδιοκτησία με κωδικό αριθμό κτηματογράφησης 030403α δεν αναγράφονται τα ορθά πλήρη στοιχεία των ιδιοκτητών και της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στο γραφείο της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Αλμυρού (Βασ. Κων/νου 117), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ ΜΑΤΙΚΑ
YΠAΡXOYN ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΙ ΑΛΛΟΥ...
Παραιτήθηκε ο υπουργός Δικαιοσύνης της Κύπρου μετά την απόδραση βαρυποινίτη Δεκτή έγινε από τον πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια η παραίτηση που υπέβαλε ο υπουργός Δικαιοσύνης Κύπρος Χρυσοστομίδης, αναλαμβάνοντας την ευθύνη για την απόδραση του ισοβίτη κατάδικου Αντώνη Προκοπίου Κίτα, γνωστού στην Κύπρο και ως «Αλ Καπόνε». Ο Κίτας, που έχει καταδικασθεί για το βιασμό και τη δολοφονία δύο γυναικών, απέδρασε από νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν την περασμένη Παρασκευή. Ο κ. Χρυσοστομίδης, που είχε θέσει την παραίτησή του στη διάθεση του Δημήτρη Χριστόφια την ίδια ημέρα, χωρίς να γίνει αποδεκτή, υπέβαλε εκ νέου την παραίτησή του σήμερα, Τετάρτη, στη διάρκεια της συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου, με κύριο θέμα συζήτησης τη λήψη αποφάσεων για το θέμα της απόδρασης και διόρθωσης σαθρών καταστάσεων στις Κεντρικές Φυλακές. Ο κ. Χρυσοστομίδης απέφυγε να επιρρίψει ευθύνες είτε στο διευθυντή των φυλακών είτε την Αστυνομία, αναφέροντας όμως ότι κανένας δεν είναι υπεράνω αρχών και είπε ότι χρειάζεται η συνεργασία όλων για εξιχνίαση της υπόθεσης. Χθες, Τρίτη, ο κ. Χριστόφιας είχε εκφράσει την έντονη δυσαρέσκειά του για τις τρεις αποδράσεις βαρυποινιτών που σημειώθηκαν τους τελευταίους έξι μήνες, αλλά και για το φαινόμενο βαρυποινίτες να παραμένουν μήνες ολόκληρους σε κλινικές και νοσοκομεία.
Ένας νεκρός και τρεις τραυματίες από συμπλοκή Ιρακινών Άγρια συμπλοκή ανάμεσα σε μετανάστες από το Ιράκ σημειώθηκε λίγο πριν τη 01:00 τη νύχτα, στην οδό Αγίου Νικολάου 4 στους Αγίους Αναργύρους. Περισσότεροι από 10 Ιρακινοί, κρατώντας ρόπαλα, πέτρες και μαχαίρια, συνεπλάκησαν άγρια στον δρόμο, με αποτέλεσμα ένας άνδρας, αγνώστων μέχρι στιγμής στοιχείων, να χάσει τη ζωή του και άλλα τρία άτομα να μεταφερθούν τραυματισμένα για τις πρώτες βοήθειες στο νοσοκομείο ΚΑΤ. Σύμφωνα πάντως με την αστυνομία, παρόμοιο περιστατικό μεταξύ των δύο συγκεκριμένων ομάδων είχε συμβεί και την περασμένη ομάδα.
KORONES TOURS ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ!!! ΟΔΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ - ΣΟΦΙΑ – ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ 4ημ. 30/12 – 02/01 με ημιδιατροφή
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΜΕ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ/ΠΡΟΣ ΒΟΛΟ
- ΡΩΜΗ 5 ημ. - ΒΙΕΝΝΗ 5 ημ. - ΠΑΡΙΣΙ – ΝΟΡΜΑΝΔΙΑ – ΚΑΣΤΡΑ ΛΙΓΗΡΑ 5 ημ. - ΠΡΑΓΑ – ΔΡΕΣΔΗ 5 ημ. - ΒΕΡΟΛΙΝΟ 5 ημ. - ΛΟΝΔΙΝΟ 5 ημ.
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΒΙΕΝΝΗ – ΠΡΑΓΑ 6 ημ. 21-26/12 μόνο 499 ευρώ - ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗ ΒΙΕΝΝΗ 5 ημ. 29/12-2/1 στο htl MARRIOT μόνο 599 ευρώ με δώρο την Αλμπερτίνα και τη ρόδα Prater - ΦΩΤΑ ΣΤΗ ΒΙΕΝΝΗ 6 ημ. 2-7/1μόνο 399 ευρώ - ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 5 ημ. 29/12 htl HUNGARIA μόνο 475 ευρώ με ημιδιατροφή - ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 5 ημ. 3/1 htl HUNGARIA μόνο 375 ευρώ με ημιδιατροφή - ΡΩΜΗ 4 ημ. 3/1 στο htl ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 5ημ. 29/12 htl HUNGARIA μόνο 475 ευρώ με ημιδιατροφή - ΠΑΡΙΣΙ 4ημ. στις 3/1 σε htl 3* κεντρικό μόνο 345 ευρώ - ΝΤΟΥΜΠΑΙ 4ημ. στις 3/1 σε htl 4* κεντρικό μόνο 500 ευρώ - ΠΡΑΓΑ 2 ημ. 23-26/12 μόνο 385 ευρώ
ΕΠΙΣΗΣ ΤΑΞΙΔΕΨΤΕ ΜΕ ΤΟ ΙΧ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ
ΖΗΤΗΣΤΕ ΜΑΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
12
17-12-08
21:33
Page 1
12 ª∞°¡∏™π∞
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
¶∂ª¶∆∏ 18 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2008
cine ÚÔ‚ÔϤ˜ VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "π°∫√ƒ" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.00 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15 "∏ ∞¡∆∞§§∞°∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 21.15, 00.00 ∞π£√À™∞ 2 : "Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∞ ∆∂™™∂ƒ∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.15, 21.30, 23.30 ∫˘Úȷ΋ : 13.00, 15.00, 17.15, 19.15, 21.30, 23.30 ∞π£√À™∞ 3 : " Ã∞´ ™∫√À§ ªπ√À∑π∫∞§ – ∏ ∞¶√º√π∆∏™∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 16.45, 19.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.30, 16.45, 19.00
∫·ıÒ˜ ÔÈ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ï·ÌÂÚfi Î·È Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰È·ÎÔ¤˜ ¿Ú¯ÈÛÂ... ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ¯·Ú¿ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘-
" ƒ√∫ ∂¡ ƒ√§§∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 4: " ∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ"(ÌÂÙ·ÁÏ.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 13.45, 15.30, 17.15 "√∆∞¡ ∏ °∏ ™∆∞ª∞∆∏™∂" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.30, 21.45, 00.00
ODEON / §π¡∆√ ∆∏§. 24210 24311 ∞›ıÔ˘Û· 1 "√∆∞¡ ∏ °∏ ™∆∞ª∞∆∏™∂π" ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘" Ϥ˜:18:00,20:00,22:00
∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 20/12/2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 21/01/2009. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔËÁËı› ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ¯È ¯fiÂÚ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Discipulos do Ritmo ·fi ÙÔ ™·Ó ¶¿ÔÏÔ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∆ËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ›Û˘, 19/12/2008, ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋
™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Workshop ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Discipulos do Ritmo (15,00ÌÌ. 17,00Ì.Ì.), ÂÓÒ ·fi ÙȘ 17,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17,30, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ workshop, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Niels "Storm" Robitzky, ÙÔÓ ÁÂÚÌ·Ófi ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ √Ì¿‰·˜ Discipulos do Ritmo.
∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘
«¡· Ù· Ô‡ÌÂ;;;…» Ì Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·. √È ÛÙÔÏÈṲ̂Ó˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ Ôχ¯ÚˆÌ· Ï·ÌÈfiÓÈ· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ . ∏ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ›ӷÈ
∆Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. √È ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› ¯È ¯fiÂÚ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Discipulos do Ritmo ·fi ÙÔ ™·Ó ¶¿ÔÏÔ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á.¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂›Û˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡- ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Workshop ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Discipulos do Ritmo.
∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· – ¢È·ÙÚÔÊ‹
ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏∆ƒ√À ª.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘
∞ψÂ΋˜ 24, ∞ı‹Ó· 10675, ∆ËÏ/Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, µfiÏÔ˜ 38221, ∆ËÏ/Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi : 6977 300 007
¶ÚÔ‚Ô-
•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ "Storm" & Discipulos do Ritmo
Email : marialik@hol.gr
‰È¿¯˘ÙË ·ÓÙÔ‡. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Ï·ÌÂÚ‹, Ì Ôχ¯ÚˆÌ· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ì¿Ï˜, ·ÛÙ¤ÚÈ·, ∞˚-µ·Û›Ïˉ˜. ∆· ·È‰È¿ ͯ‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ì ÌÂψ‰ÈΤ˜ ʈӤ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó … ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ›ηÈÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ , ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi – ÌÂψ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· .
ºˆÙÔ ·Ú¯Â›Ô˘ ¡· Ù· ԇ̠ÏÔÈfiÓ ;;;… ∆ƒπ∆∏ 23/12 ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 24/12 ÒÚ· 18.30 ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ™∞µµ∞∆√ 27/12 ÒÚ· 12.00
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∆ƒπ∆∏ 30/12 ÒÚ· 18.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∆Ș ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ô ·ÂÈΛÓËÙÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ µ·Û›Ï˘ ∆·ÛÔ‡‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜ . ∆Ô ÊˆÓËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛ ʤÙÔ˜ 12 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· πˆ·ÓÓ›‰Ë .
∂›ÛËÌ·, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 20˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Geometronomics / °ÂˆÌÂÙÚÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ «Storm» & Discirulos do Ritmo (µÚ·˙ÈÏ›· – °ÂÚÌ·Ó›·).
13:Layout 1 17/12/2008 10:12 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
Απεργούν οι νοσηλευτές στις 18 Δεκεμβρίου Εικοσιτετράωρη απεργία στα νοσοκομεία όλης της χώρας και 6ωρη στάση στα νοσοκομεία της Αττικής εξήγγειλε για τις 18 Δεκεμβρίου η ομοσπονδία εργαζομένων στα νοσηλευτικά ιδρύματα διεκδικώντας αύξηση της χρηματοδότησης για την υγεία, προσλήψεις μόνιμου προσωπικού, ένταξη στα βαρέα και ανθυγιεινά και μισθολογική αναβάθμιση. Τα δημόσια νοσοκομεία θα λειτουργήσουν την Πέμπτη με προσωπικό ασφαλείας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΠΟΕΔΗΝ Στ. Κουτσιουμπέλη, η ομοσπονδία θα στείλει εξώδικο μέχρι το τέλος του χρόνου στα συναρμόδια υπουργεία, τις υγειονομικές περιφέρειες και τις διοικήσεις των νοσοκομείων για την εφαρμογή της εθνικής και κοινοτικής νομοθεσίας. Από τη νομοθεσία προβλέπεται εφαρμογή του πενθήμερου, ένα νυχτερινό την εβδομάδα, και 12ωρη ανάπαυση μεταξύ των δύο βαρδιών.
Επί ποδός οι αγρότες Διαδοχικές συναντήσεις με αγρότες είχε χθες ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Αλέξανδρος Κοντός. Νωρίτερα, συναντήθηκε με τους εκπροσώπους των αγροτών από τα Γρεβενά, παρουσία τού νομάρχη της περιοχής, ενώ, αυτή την ώρα, έχει συνεργασία με τους αγρότες από τη Θεσσαλία. Αποκλεισμένες από αγρότες των νομών Σερρών, Καβάλας και Δράμας η Εγνατία οδός στον κόμβο του Στρυμώνα, η παλιά εθνική οδός Θεσσαλονίκης - Δράμας, ο δρόμος προς Προμαχώνα στα ελληνο-βουλγαρικά σύνορα στον κόμβο Πετριτσίου. Κτηνοτρόφοι της Πέλλας έχουν αποκλείσει τη γέφυρα του Αξιού καθώς διαμαρτύρονται για τις χαμηλές τιμές των γαλακτοκομικών προϊόντων. Από τις 2 το μεσημέρι έως τις 5 το απόγευμα, αγρότες της Λάρισας θα αποκλείσουν την Εθνική Οδό Θεσσαλονίκης - Αθηνών στον κόμβο της Γυρτώνης.
Συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις
Πανό στην Ακρόπολη από φοιτητές και κατάληψη στη ΓΣΕΕ Συμβολική διαμαρτυρία με την ανάρτηση πανό, στο οποίο αναγράφεται η λέξη «Αντίσταση» σε τέσσερις γλώσσες, πραγματοποίησαν φοιτητές, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεων μετά τη δολοφονία Γρηγορόπουλου. Παράλληλα, υπό κατάληψη βρίσκεται το κτίριο της ΓΣΕΕ και πραγματοποιείται αποκλεισμός της Ευελπίδων. Συγκέντρωση στην Ομόνοια το απόγευμα. Το πρωί της Τετάρτης, περίπου 50 φοιτητές εισήλθαν στο χώρο της Ακρόπολης με δύο πανό και με την πρόθεση να τα ξεδιπλώσουν στον Ιερό Βράχο. Οι φοιτητές διαπληκτίσθηκαν με τους φύλακες, ωστόσο τελικά κατάφεραν να αναρτήσουν τα πανό, στην βορειοανατολική πλευρά της Ακροπόλεως, δίπλα στην ελληνική σημαία. Στο ένα πανό αναγραφόταν η λέξη «Αντίσταση» σε τέσσερις γλώσσες και στο δεύτερο η φράση: «Πανευρωπαϊκή Ημέρα Αλληλεγγύης - Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου - Όλοι στους δρόμους». Υπό κατάληψη το κτίριο της ΓΣΕΕ Κατάληψη πραγματοποιήθηκε στο κτίριο της ΓΣΕΕ από ομάδα νεα-
ρών, που ζητούν την απελευθέρωση των συλληφθέντων κατά τα επεισόδια των τελευταίων ημερών. «Αλλού να στοχεύσουν οι καταλήψεις, η ΓΣΕΕ δεν είναι εξουσία», δήλωσε στην ΝΕΤ ο πρόεδρος της Συνομοσπονδίας Γ. Παναγόπουλος, αντιδρώντας στην κατάληψη του κτιρίου. Ο κ. Παναγόπουλος ανέφερε επίσης, ότι οι νεαροί καταληψίες αυτοπροσδιορίζονται ως εργάτες, αλλά
-όπως επισήμανε- από όσο γνωρίζει ο ίδιος οι εργάτες βρίσκονται στα εργοστάσια και στις οικοδομές. Ακόμη, τόνισε ότι στη ΓΣΕΕ εκφράζονται όλες οι πολιτικές δυνάμεις. Κατάληψη του δημαρχείου στα Ιωάννινα Επίσης, υπό κατάληψη βρίσκεται το Δημαρχείο Ιωαννίνων, καθώς και ο δημοτικός ραδιοφωνικός σταθμός Ιωαννίνων. Οι καταληψίες ζητούν την
παρίτηση της κυβέρνησης, την καταδίκη όσων κατηγορούνται για το φόνο του Αλέξη Γρηγορόπουλου και των «πολιτικών αυτουργών τους», την κατάργηση των σωμάτων καταστολής, τον αφοπλισμό της Αστυνομίας και την απελευθέρωση των συλληφθέντων. Παράλληλα, συνεχίζεται για δεύτερη ημέρα η κατάληψη στοκτίριο του Εμπορικού Επιμελητηρίου Σερρών.
Επιτυχημένος ο τηλεμαραθώνιος Απροσδόκητη επιτυχία είχε ο τηλεμαραθώνιος της UNICEF και της ΕΡΤ για την εξασφάλιση φαγητού για όλα τα παιδιά του κόσμου. Ο τηλεμαραθώνιος διήρκεσε από τις 16.00 το απόγευμα της Τρίτης έως και τη 1.00 μετά τα μεσάνυχτα, μεταδόθηκε από την ΕΤ1 και το δορυφορικό πρόγραμμα της ΕΡΤ, με τη συμμετοχή δεκάδων ραδιοτηλεοπτικών σταθμών από όλη τη χώρα, και έως εκείνη την ώρα είχαν συγκεντρωθεί 1.300.000 ευρώ ενώ είχαν γίνει 14.000 τηλεφωνήματα. Παράλληλα διοργανώνεται το τριήμερο 16 με 18 Δεκεμβρίου το μεγάλο ετήσιο bazaar της UNICEF στην κεντρική αίθουσα εκδηλώσεων του σταθμού του Μετρό στο Σύνταγμα, με την πλήρη σειρά καρτών και δώρων UNICEF και ειδικούς κουμπαράδες, όπου οι ευαισθητοποιημένοι πολίτες θα καταθέτουν τη συνεισφορά τους για τον τηλεμαραθώνιο.
γ
14:Layout 1 17/12/2008 11:34 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
ΑθήναΗ έντονη κόντρα μεταξύ κυβέρνησης-Αντιπολίτευσης για το ποιος έχει μεγαλύτερη ευθύνη για τα σοβαρά προβλήματα που ταλαιπωρούν την ελληνική οικονομία χαρακτηρίζει κυρίως την πρώτη ημέρα συζήτησης του προϋπολογισμού στη Βουλή, παρουσία του πρωθυπουργού Κ.Καραμανλή και του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Γ.Παπανδρέου. Κατά την έναρξη της συζήτησης αναφορές έγιναν στα γεγονότα που ακολούθησαν τη δολοφονία του Αλ.Γρηγορόπουλου. Η πενθήμερη συζήτηση του κρατικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2009, ολοκληρώνεται τα μεσάνυχτα της Κυριακής 21 Δεκεμβρίου, με ονομαστική ψηφοφορία, η οποία ενέχει ψήφο εμπιστοσύνης προς την κυβέρνηση. Σε παρέμβασή του ο υπουργός Οικονομίας Γ.Αλογοσκούφης έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο τεράστιο πρόβλημα της φοροδιαφυγής, και επανέλαβε ότι η διεθνής κρίση επηρεάζει και την Ελλάδα, αναδεικνύοντας εκτός των άλλων, τις πάγιες διαρθρωτικές αδυναμίες της ελληνικής οικονομίας, (τεράστιο χρέος, ανεργία, δημοσιονομικές ανισορροπίες, χαμηλή ανταγωνιστικότητα) που δημιούργησαν και όξυναν οι κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο, ο κ. Αλογοσκούφης κάλεσε όλες τις πτέρυγες, να μην σπαταλούν -εν μέσω διεθνούς οικονομικής κρίσης- δυνάμεις σε εσωτερικές διαμάχες. «Ξέρουμε όλοι τις ευθύνες που αναλογούν στον καθένα μας. Όσους κυβερνήσαμε. Και για πράξεις και για παραλείψεις. Προφανώς διαφωνούμε στην απόδοση αυτών των ευθυνών. Αλλά ειδικά στην κρίση, πρέπει να παραμερίζουμε το κομματικό συμφέρον και να προτάσσουμε το εθνικό συμφέρον. Στόχος όλων μας πρέπει να είναι η προστασία και η πρόοδος της χώρας και της κοινωνίας μας. Αυτό είναι το συλλογικό συμφέρον. Αυτό πρέπει να επιδιώκουμε και να προάγουμε ως πολιτικοί.
Περίπου 1 εκατ. φυσικά και νομικά πρόσωπα εκτιμάται ότι είναι στη «μαύρη λίστα» των κακοπληρωτών της Τειρεσίας ΑΕ. Το 70% υπολογίζεται ότι είναι φυσικά πρόσωπα και το υπόλοιπο 30% επιχειρήσεις. Με διάταξη που κατατέθηκε την Τρίτη στο νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομίας για την εγγύηση των τραπεζικών καταθέσεων ορίζεται ότι αντικαθίσταται το άρθρο 40 του Ν.3259/2004 και διαμορφώνεται ως εξής: «Ο χρόνος τήρησης και χρήσης από τα πιστωτικά και χρηματοδοτικά ιδρύματα ή από αρχεία δεδομένων οικονομικής συμπεριφοράς που λειτουργεί νόμιμα χάριν αυτών, δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ακόλουθα χρο-
Βροχή τα βέλη μεταξύ ΠΑΣΟΚ-ΝΔ
Σε τεταμένο κλίμα η πρώτη ημέρα συζήτησης του προϋπολογισμού Με την καταστροφολογία και τις στείρες αντιπαραθέσεις δεν πρόκειται να κερδίσει κανείς τίποτα» είπε ο κ. Αλογοσκούφης. Στο ίδιο κλίμα ο κ. Αλογοσκούφης τόνισε ότι οι αδυναμίες της οικονομίας δεν ανέκυψαν σήμερα, ότι έχουν βαθιές ρίζες στο χθες και «αναλογούν συγκεκριμένες ευθύνες σε αυτούς που τις δημιούργησαν και σε αυτούς, που ίσως να μη τις διόρθωσαν με την ταχύτητα που θα έπρεπε». Ακόμη αναφερόμενος στη φοροδιαφυγή ο κ. Αλογοσκούφης τόνισε ότι «η φορολογική συνείδηση είναι κοινωνική συνείδηση [...] Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να συντηρούμε μια κοινωνία συντεχνιών και οργανωμένων συμφερόντων που διαιωνίζει αυτές τις παθογένειες: δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να συντηρούμε μια κοινωνία, στην οποία όλοι επιζητούν τη στήριξη από το κράτος και από τον προϋπολογισμό, χωρίς να εκπληρώνουν ταυτόχρονα και τις αυτονόητες υποχρεώσεις τους προς το δημόσιο και τον προϋπολογισμό» τόνισε ο υπουργός. Πρώτος γενικός εισηγητής, ο βουλευτής Λάρισας της ΝΔ Κ.Αγοραστός εξέφρασε τη συντριβή του για το θάνατο του νέου, και με αφορμή τα «απαράδεκτα γεγονότα που ακολούθησαν», είπε ότι «σε κρίσιμες ώρες δεν χωρά αναζήτηση μικροκομματικών κερδών». Για προϋπολογισμό που φέρνει απελπισία και απόγνωση στους πολίτες, μίλησε ο γε-
διο σε ότι φαιάσης έως ητας αποετάλτή.
ο κ. Καραμανλής είπε στην ομιλία του προς την κοινοβουλευτική ομάδα της ΝΔ, ότι «για το Βατοπέδι φταίνε οι πανέξυπνοι καλόγεροι που παρέσυραν τους υπουργούς και έριξαν στάχτη στα μάτια του πρωθυπουργού». Παίζετε τον παπά, κ. Καραμανλή, είπε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ. «Εδώ παπάς, εκεί παπάς. Μην ψάχνετε. Στη ΝΔ είναι ο παπάς. Στην αυλή του Μαξίμου έκοβε βόλτες ο παπάς». Για «προϋπολογισμό φάντασμα» που χαρακτηρίζεται από ακρότητες και βρίσκεται σε αναντιστοιχία με την διεθνή κρίση, έκανε λόγο ο γενικός εισηγητής του ΛΑΟΣ Κώστας Αϊβαλιώτης με το σκεπτικό ότι παριστάνει πως είναι υπαρκτός, ενώ στην πραγματικότητα όλοι γνωρίζουν πως βρίσκεται στον αέρα. Ως «ακρότητα» εκτίμησε «το ότι ζητούνται 7,1 δισ. ευρώ νέοι φόροι σε συνθήκες θυελλώδους κρίσης, ενώ ταυτόχρονα δεν περικόπτονται οι κρατικές σπατάλες, μειώνονται οι Δημόσιες Επενδύσεις και προσλαμβάνονται δεκάδες χιλιάδες νέοι υπάλληλοι». Ο γενικός εισηγητής του ΚΚΕ Νίκος Καραθανασόπουλος, μίλησε για έναν «αντιλαϊκό, ταξικό, φορομπηχτικό προϋπολογισμό σε βάρος των λαϊκών στρωμάτων» ενώ έκανε λόγο για ψευδεπίγραφη αντιπαράθεση ανάμεσα σε ΝΔ και ΠΑΣΟΚ αφού, «και τα δύο αυτά κόμματα είναι υπεύθυνα τόσο για
Μικρή «ανάσα» για δανειολήπτες
Μειώνεται ο χρόνος παραμονής στη «μαύρη λίστα» του Τειρεσία νικά διαστήματα για τις αντιστοίχως αναφερόμενες περιπτώσεις, υπό την προϋπόθεση ότι έχει εξοφληθεί η οφειλή στο σύνολό της και έχει παρέλθει το προβλεπόμενο χρονικό διάστημα για το σύνολο των καταστο αρχείο χωρημένων δεδομένων»: α) Για απλήρωτες επιταγές, επί του σώματος των οποίων έχει βεβαιωθεί εμπρόθεσμα από την πληρώτρια τράπεζα η αδυναμία
Σε αυξήσεις των ασφάλιστρων των ΙΧ αυτοκινήτων, το 2009, κατά τουλάχιστον 10% προχωρούν οι ασφαλιστικές εταιρείες. Την Τρίτη κατατέθηκε στη Βουλή το νομοσχέδιο για τα ελάχιστα όρια των αποζημιώσεων που πρέπει να καταβάλλουν οι ασφαλιστικές στα θύματα των τροχαίων, σύμφωνα με όσα προβλέπει η 5η οδηγία της ΕΕ. Από την 1η Ιουνίου 2009 μέχρι και την 1η Ιουνίου 2012 αυξάνονται σταδιακά τα κατώτατα όρια αποζημιώσεων ανά τροχαίο. Από την 1η Ιουνίου 2009, τα κατώτατα Όλα τα στοιχεία του πορίσματος για το Βατοπαίδι μελετώνται και θα αξιολογηθούν, δήλωσε την Τετάρτη ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, σε ερώτηση για το αν υπάρχει θέμα με τους υπουργούς Αλ.Κοντό και Πέτρο Δούκα. Σε άλλη ερώτηση ο κ. Αντώναρος επανέλαβε ότι όλοι οι υπουργοί της κυβέρνησης τυγχάνουν της εμπιστοσύνης του πρωθυπουργού. Σχετικά με το ενδεχόμενο ανασχηματισμού, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επανέλαβε ότι είναι αποκλειστικό προνόμιο του πρωθυπουργού. Σε ό,τι αφορά το θέμα της σύστασης ή μη Προανακριτικής Επιτροπής, ο κ. Αντώναρος είπε πως είναι σαφή όσα είπε ο πρωθυπουργός. «Δεν συμπράττουμε σε καμία περίπτωση στην προσπάθεια του κόμματος της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης να εκμεταλλευτεί πολιτικά αυτή την υπόθεση και να ποινικοποιήσει την πολιτική ζωή του τόπου» κατέληξε. Το ΠΑΣΟΚ επανέρχεται στο αίτημα για σύσταση Προανακριτικής, κα-
νικός εισηγητής του ΠΑΣΟΚ Χρ.Παπουτσής, προβλέποντας παράλληλα ότι «η κυβέρνηση μετρά μέρες» και ότι «σύντομα θα μιλήσει ο λαός». Ο κ. Παπουτσής είπε ότι η κυβέρνηση αξιοποιεί τη διεθνή κρίση ως άλλοθι για τα τραγικά αδιέξοδα της χώρας και αμφισβήτησε τη δυνατότητα πειθούς της ΝΔ ότι θα εγγυηθεί τα εισοδήματα και τις επενδύσεις καθώς επί πέντε χρόνια «υποκλίνονται με 'αγιορείτικη ευλάβεια' στα νεοφιλελεύθερα δόγματα». Στο πλαίσιο, δε, της κριτικής του για τον περιορισμό των δημοσίων επενδύσεων και την αύξηση των φόρων, μεσούσης της κρίσης, είπε ότι δεν αμφισβητεί την επιστημονική επάρκεια του κ. Αλογοσκούφη «αλλά είμαι βέβαιος ότι ο καθηγητής Γ.Αλογοσκούφης θα έκοβε τις εξετάσεις τον υπουργό Οικονομίας της κυβέρνησης της ΝΔ». Ο κ. Παπουτσής είπε ότι υπάρχει μεγάλη υστέρηση στα έσοδα του προϋπολογισμού, ότι επανέρχεται ο κίνδυνος της επιτήρησης, και ότι μοναδική ασπίδα της οικονομίας είναι η συμμετοχή της χώρας στην ΟΝΕ, που είναι «επίτευγμα των κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ». Για την ανεργία επέκρινε την κυβέρνηση ότι «μαγειρεύει τα στοιχεία» ενώ για το δημόσιο χρέος είπε ότι, επί ΝΔ, υπάρχει «τεράστια επιδείνωση των όρων δανεισμού». Εξ' άλλου, σύμφωνα με τον κ. Παπουτσή,
πληρωμής, απλήρωτες κατά τη λήξη τους συναλλαγματικές και γραμμάτια εις διαταγήν και καταγγελίες συμβάσεων δανείων και πιστώσεων, ο χρόνος παραμονής στη «μαύρη λίστα» παραμένει στα τρία έτη. β) Για διαταγές πληρωμής, μειώνεται σε τέσσερα από πέντε έτη σήμερα. γ) Για κατασχέσεις και επιταγές προς πληρωμή του ΝΔ της 17.7/13.8.1923 «Περί ειδικών
διατάξεων επί ανωνύμων εταιρειών», περιλήψεις εκθέσεων προγράμματα κατάσχεσης, πλειστηριασμών και διοικητικές κυρώσεις του υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών, παραμένει ως έχει στα πέντε έτη. Τέλος, σύμφωνα με τη διάταξη, ο χρόνος τήρησης και χρήσης από τα πιστωτικά ιδρύματα ή από αρχεία δεδομένων οικονομικής συμπεριφοράς που λειτουργούν νόμιμα χάριν αυτών
Περισσότερα βάρη για τους οδηγούς
Αυξήσεις άνω του 10% στα ασφάλιστρα των ΙΧ αυτοκινήτων το 2009 όρια για τις σωματικές βλάβες αυξάνονται στα 500.000 ευρώ ανά θύμα (από 500.000 ευρώ που είναι σήμερα ανά ατύχημα) και για τις υλικές ζημιές σε 1 εκατ. ευρώ ανά ατύχημα (από 500.000 ευρώ ανά ατύχημα). Από την 1η Ιανουαρίου
2011, τα κατώτατα όρια, τόσο για υλικές ζημιές όσο και για σωματικές βλάβες, αυξάνονται στα 750.000 ευρώ ανά θύμα και ατύχημα αντιστοίχως και από την 1η Ιουνίου 2012 αυξάνονται σε 1 εκατ. ευρώ.
Κλειστά χαρτιά για ανασχηματισμό Το πόρισμα μελετάται δηλώνει η κυβέρνηση τηγορώντας την κυβέρνηση ότι από την αρχή επιθυμούσε τη συγκάλυψη της υπόθεσης. Στη διάρκεια της ενημέρωσης των πολιτικών συντακτών, ο εκπρόσωπος Τύπου Γ.Παπακωνσταντίνου επικαλέστηκε αποστροφές του πρωθυπουργού στις 26 Σεπτεμβρίου στην ΚΕ της ΝΔ και στις 4 Οκτωβρίου στην ΟΝΝΕΔ («έχω πλήρη επίγνωση και καθαρή εικόνα για όλα») όπως και στην ΚΟ της ΝΔ («δεν είχα πλήρη εικόνα), θέτοντας το ερώτημα: «Ποιον Καραμανλή να πιστέψουμε;». Ερωτηθείς γιατί το ΠΑΣΟΚ δέχεται σε ενδεχόμενο σύστασης Προανακριτικής και την εμπλοκή των ονομάτων των πρώην υπουργών του Γ. Δρυ και Α. Φωτιάδη,ο κ. Παπα-
κωνσταντίνου είπε ότι ο κ. Δρυς έχει δικαιωθεί από τα ελληνικά δικαστήρια, ενώ ο κ. Φωτιάδης έκανε ένα λάθος αρχικά με την αποδοχή της ομόφωνης γνωμοδότησης για να το διορθώσει στη συνέχεια με την αναπομπή: «η οποία αν δεν είχε προχωρήσει θα είχε βαρύτατες πολιτικές ευθύνες». Ο κ. Παπακωνσταντίνου κάλεσε την κυβέρνηση να κάνει ένα ακόμα βήμα για σύσταση Προανακριτικής και «ας βάλει όποιον θέλει στο αίτημα». Για το Βατοπαίδι ρωτήθηκε και ο επικεφαλής της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Αλέκος Αλαβάνος, επαναλαμβάνοντας ότι υπάρχουν τεράστιες ευθύνες και σοβαρότατες ποινικές ευθύνες και για ιερωμένους.
«Δεν μπορεί αυτό το άβατο που υπάρχει παραδοσιακά για τις γυναίκες να γίνεται άβατο για τους οικονομικούς και φορολογικούς ελεγκτές και δεν μπορεί ο Οίκος του Θεού να γίνεται οίκος off shore εταιρειών και δεν μπορεί να έχουμε κυκλώματα συνεργασίας όπου εξομολογούμενοι μαζί με τους εξομολογητές τους τελικά καταληστεύουν την περιουσία του λαού» εξήγησε.
τα αίτια όσο και για τα αποτελέσματα της αντιλαϊκής τους πολιτικής». Ο κ. Καραθανασόπουλος υποστήριξε ότι η διεθνής οικονομική κρίση είναι καπιταλιστική κρίση που οξύνει τα προβλήματα στα λαϊκά στρώματα και αυτή είναι που οδηγεί τις κοινωνικές ομάδες και ιδιαίτερα τους νέους ανθρώπους σε μαζικές διαδηλώσεις. Στη συνέχεια ο κ Καραθανασόπουλος ανέφερε ότι «στην ουσία, συγκρούονται δύο δρόμοι. Αυτός που προβάλλουν τα άλλα κόμματα με τον Ευρωμονόδρομο που στηρίζει το κεφάλαιο και ο άλλος δρόμος, που υποστηρίζει το ΚΚΕ και είναι της ανατροπής του απάνθρωπου συστήματος και το πέρασμα στην αντεπίθεση». Ο γενικός εισηγητής του ΚΚΕ αφού μίλησε για βαθύτατα ταξικό προϋπολογισμό και προκλητική φοροαπαλλαγή του μεγάλου κεφαλαίου, συμπλήρωσε ότι η ΝΔ αποδεικνύεται ότι είναι άξιος μαθητής του ΠΑΣΟΚ. Ο γενικός εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ Παναγιώτης Λαφαζάνης έκανε λόγο για ένα προϋπολογισμό που επιβάλει «τσουνάμι φορολογικό» ύψους πάνω από 7 δισ. ευρώ, ο οποίος αντί να αντιμετωπίσει τη κρίση, θα την πυροδοτήσει ακόμα περισσότερο, όπως θα πυροδοτήσει μεγάλες κοινωνικές εκρήξεις. «Είναι ένας προϋπολογισμός που κλείνει ερμητικά τα μάτια του απέναντι στα εκρηκτικά κοινωνικά προβλήματα και κυρίως τα προβλήματα της νεολαίας. Είναι αδιανόητο, παράλογο, σχιζοφρενικό, ιδιαίτερα σε μια φάση οικονομικής κρίσης, να κατατίθεται ένας προϋπολογισμός που αντί να ανακουφίζει φορολογικά τα ασθενέστερα στρώματα, επιχειρεί φορολογική επιδρομή που θα κοστίσει 3.000 περίπου πρόσθετους φόρους σε κάθε τετραμελή οικογένεια μέσα στο 2009», τόνισε ο κ. Λαφαζάνης.
15
17-12-08
18:44
Page 1
·È‰ÈÎfi ÂÊË‚ÈÎfi ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÚfiÌÂÓ˘ Î·È ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ˘ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ŒÎıÂÛË: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 275 (π. ∫·ÚÙ¿ÏË), ÙËÏ./Fax: 24210 50550, BfiÏÔ˜ µÈÔÙ¯ӛ·: µÂÏÂÛÙ›ÓÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ./fax: 24250 23804
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì̤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜
ª∞¡∆∂µ∞™ πø™∏º
∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
•∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
16:16.qxd 17/12/2008 9:18 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ζικα παπούτσια σε τιμές κόστους. Τηλ. 6972220233 ΠΑΡΑΛΙΑΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ος
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 1.MΕΖΟΝΕΤΑ:στην Νέα Ιωνία Βόλου αυτοτελής 235τ.μ 3 επιπέδων (190-8) 2.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ:στο Διμήνι 170τ.μ σε οικόπεδο 500τ.μ (103-8) 3.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ: στα Κ. Λεχώνια 430τ.μ σε οικόπεδο 3300τ.μ (203-8) 4.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ:στην Αγριά 225τ.μ super lux κατασκευής 2007 (39-8) 5.ΟΙΚΟΠΕΔΑ:στον Άγιο Γεώργιο Νηλείας άρτια οικοδομήσιμα (174-7) 6.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ:στη Τσαγκαράδαα 160τ.μ σε οικόπεδο 2.155τ.μ (133-8) 7.ΚΤΗΜΑ:5 στρ. εκτός οικισμού στη θέση Νεράκι Μακρυράχης Πηλίου (88) 8.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:1ου ορόφου στο Βόλο 60τ.μ σε 20ετίας πολ/κία (149-8) 9.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:2ου ορόφου 114τ.μ με πολλές ντουλάπες και 3 κρεββ. (58)
10.ΟΙΚΟΠΕΔΟ:στην Τσαγκαράδα Πηλίου 1.900τ.μ εντός σχεδίου. (144-7) 11.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:Στα Πλατανίδια 1ου ορόφου 48τ.μ με τρομερή θέα(111-8) 12.ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ:στην παραλία του Βόλου γωνιακό τσιπουράδικο (1388) 13.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:2ου ορόφου στο κέντρο του Βόλου 108τ.μ (181-8) 14.ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ:ημιτελής στο (209κέντρο του Βόλου 165τ.μ 8) ου 15.ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ:ρετιρέ 5 ορόφου με θέα όλο το Βόλο 130τ.μ (210-8) 16.ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ:28τ.μ στο Βόλο κοντά στο OLD CITY (2118) 17.ΔΥΑΡΙ:50τ.μ στο κέντρο του Βόλου 3ου ορόφου (212-8)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΒΟΛΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΑΙ Β. ΣΠΟΡΑΔΩΝ… Μεγάλες Ευκαιρίες
Επένδυσης σε Ακίνητα με υψηλές αποδόσεις!!!
πριν από κάθε αγορά ακινήτου.... ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλούνται οικόπεδα στην Κριθαριά, άρτια και οικοδομήσιμα, εντός οικισμού, με καταπληκτική θέα στον Παγασητικό, σε πολύ καλή τιμή. Τηλέφωνο Επικοινωνίας : 6997849085.
Πωλείται μονοκατοικία 67 τ.μ. σε οικόπεδο 101 τ.μ., σχέδιο Παρασκευοπούλου, σε πολύ καλή κατάσταση στη Νέα Δημητριάδα. Τιμή 95.000 E συζητήσιμη. Τηλ. 6976282852
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οιδοκομήσιμο, με φως και νερό, στο Λεφόκαστρο, 50μ. από τη θάλασσα. Τηλ. 6944140702 Ενοικιάζεται και πωλείται 3άρι, 75 τ.μ. στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, Πλατεία Αριστοτέλους. Αυτόνομη θέρμανση, τζάκι και air condition. Τηλ. 24210 26559, 24280 76482, 6979229035. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Γαζή 147, ημιυπόγεια, 280 τ.μ., σε πολύ προσιτή τιμή. Τηλ. 6972220233. ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται κατάστημα 168m2 επί της οδού Αν. Γαζή, ανάμεσα Βλαχάβα – Νικοτσάρα, πλήρως ανακαινισμένο, ελεύθερο προς χρήση. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6947004538, 6948050003. Πωλείται FORD TRANSIT ’98, κλειστό, 3 μ. καθαρό, ημιυπερυψωμένο, σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ. 6947004538 Πωλούνται ελαφρώς μεταχειρισμένες ζαμπονομηχανές και ηλεκτρονικές ζυγαριές και πάγκοι μαναβικής. Σε πολύ λογικές τιμές. Τηλ. 6972220233 Πωλούνται στοκ πουκάμισα Κινέζικα και κινέ-
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟ
Τηλ. 24210 35181 Τηλ. Κιν. 6972054694 ΕΛΛΗ ΓΟΥΤΑ – ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 15, ΒΟΛΟΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
- Γκαρσονιέρα, 4ος όροφος, πρόσοψη Γλάδστωνος - Δυάρι μονοκατοικία Βασσάνη - Κατάστημα Κ. Καρτάλη
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
- Επιχείρηση καφέ σε πεζόδρομο, κέντρο Βόλου - Γκαρσονιέρα 32 τ.μ., 4ος όροφος - Πεντάρι 122 τ.μ. καινούργιο, 2ος όροφος Ζάχου - Οικοδομή στον περιφερειακό - Κατάστημα πρώην Κλαουδάτος - Διαμερίσματα Ν. Ιωνία καινούργια, Κασσαβέτη - Γωνιακό οικόπεδο στα Παλιά, 755 τ.μ. για επαγγελματική χρήση - Γωνιακό κατάστημα στα Παλιά 260 τ.μ. - Γωνιακό οικόπεδο Αγριά, 382 τ.μ. - Ανακασιά, οικόπεδο 829 τ.μ. με θέα - Πορταριά, κτήματα άρτια 2-4-8 στρ. - Μακρινίτσα, παλιό αρχοντικό - Μάραθος, οικόπεδο με σπίτι 180 τ.μ. - Πάλτση, κτήματα άρτια, 8,5 στρ. – 10 στρ. - Πάλτση, παλιό πέτρινο καλύβι, 600 τ.μ. οικ. - Μπιρ Αργαλαστής 2 στρ. - Άφησσος, οικόπεδο 1.000 τ.μ. - Ξενοδοχείο στον Αη – Γιάννη Πηλίου, στις Πλάκες 35 δωματίων, δίπλα στη θάλασσα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2 όροφος, επάνω από ΖΑΧ. ΔΩΔΩΝΗ. Διαμπερές, μεγάλη σαλοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, κουζίνα, λουτρό, WC, τζάκι, μεγάλη βεράντα, 2 μπαλκόνια, ακάλυπτο, αυτονομία, αέριο. Τηλ. 24210 20034, 6974214959, ΙΔΙΩΤΗΣ.
Πωλείται 4άρι διαμέρισμα , διαμπερές, 93 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Αγ. Νεκταρίου. Τιμή πολύ καλή. Τηλ. 6972857803, 24210 84536.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ενοικιάζεται 3άρι, ισόγειο με αυτόνομο φυσικό αέριο και ηλιακό. Τηλ. 24210 40818. Ενοικιάζονται δύο (2) καταστήματα ισόγειο – πατάρι – όροφος, Κουταρέλια 37 – Ερμού, Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210 24307, 21237, 20927. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, 45 τ.μ. για κατοικία ή για επαγγελματική στέγη στον 4ο όροφο, ανακαινισμένο, διαμπερές, Δημ. Γεωργιάδου 145 – Ιωλκού έναντι Διοικητηρίου Νομαρχίας. Τηλ. 6979224166, 6977310330. Ενοικιάζεται οικόπεδο περιφραγμένο στον Περιφερειακό, 1.600 τ.μ. Τιμή πολύ λογική. Τηλ. 6932179250. Ενοικιάζεται τεσσάρι στην οδό 54 Σύνταγμα Ελλάς 69 -Ρ. Φερραίου 3ος όροφος στο Βόλο, περιοχή Μεταμόρφωσης. Τηλ. 6945491611 και 2421023669
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ
«Η Λύση»
Μεσιτικό Γραφείο Τηλ. 24210 76706, 6983927720 Γκαρσονιέρες
Κασσαβέτη 1ου ορόφου, 30 τ.μ. νεόκτιστη οικοδομή Σταθά 1ου ορόφου, 30 τ.μ. νεόκτιστη οικοδομή Ρήγα Φερραίου 5ου ορόφου παλαιά οικοδομή
Τριάρια Κασαββέτη, 1ου ορόφου νεόκτιστη οικοδομή Γ. Δήμου - Φιλαρέτου 1ου, 2ου, 3ου, 4ου, 5ου ορόφου νεόκτιστη οικοδομή Γ. Δήμου – 54ου Συντάγματος Ελλάς 1ου, 2ου, 3ου, 4ου, ορόφου νεόκτιστη οικοδομή 54ου Συντάγματος Ελλάς 2ου ορόφου νεόκτιστη οικοδομή Ισιδώρου – Νέα Ιωνάι ισόγειο διαμέρισμα, παλιά οικοδομή Ξηρόκαμπος, 3ου οροφου (με απεριόριστη θέα)
Τεσσάρια Κασσαβέτη, 3ου ορόφου, νεόκτιστη οικοδομή Γ. Δήμου – Φιλαρέτου 2ου, 3ου ορόφου νεόκτιστη οικοδομή 54ου Συντάγματος Ελλάς 2ου ορόφου νεόκτιστη οικοδομή Πολυμέρη – Ι. Τζάνου, 2ου ορόφου, νεόκτιστη οικοδομή
Μονοκατοικίες Μεταξουργείο – Αιδινίου, 2ος όροφος (καινούργια οικοδομή) Κωνσταντά – Ογλ, διώροφη παλαιά οικοδομή Κάτω Λεχώνια (γιαπί) ισόγειο 152 τ.μ. επί οικοπέδου 350 τ.μ. με ισόγειο και προοπτική 2όροφου
Μεζονέτες Αθήνα – Περιοχή Αρτέριδος, τριώροφη Ραφήνα 210 τ.μ.
Οικόπεδα Φυτόκο, 1.700 τ.μ. (εκτός σχεδίου), εφαπτόμενο στο δρόμο Μαλάκι, 1,380 τ.μ. (πολύ κοντά στη θάλασσα, εκτός σχεδίου) Αγ. Γεώργιος Νηλείας, 350 τ.μ. με οικία Τσαγκαράδα 1.250 τ.μ. οικοδομήσιμο (εντός οικισμού) Λεφόκαστρο 3.500 τ.μ. εφαπτόμενο στο δρόμο (εκτός σχεδίου) Λεφόκαστρο 5.500 τ.μ. εφαπτόμενο με δύο δρόμους (εκτός σχεδίου) Περίβλεπτο (Βελεστίνο) 920 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. Μιτζέλα (Αμαλιάπολη) 45 στρέμματα εκτός σχεδίου, ελαιώνας με απεριόριστη θέα Χρυσοχοίδη 1.000 μ. οικοδομήσιμο εντός οικισμού Περιφερειακός 1.400 τ.μ. Πρόσοψη στον Περιφερειακό (εκτός σχεδίου) Άφησος 350 τ.μ. εντός σχεδίου στο κέντρο του χωριού Νεοχώρι Οικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 270 τ.μ. πέτρινο με σκεπή και parking, 150.000 Ε Χιλιαδού οικόπεδο 250 τ.μ. με οικία πλησίον πλατείας Λαμία 5,5 στρέμματα με νερό και ρεύμα, δίφατσο, σε κόμβο τελείως καθαρό για επαγγελματική χρήση ή οτιδήποτε άλλο
Κτήματα Αφέτες (Νιάου) Μηλεοπερίβολο εφαπτόμενο με τον κεντρικό δρόμο με πηγή σχεδόν οικόπεδο 15 στρέμματα Άφησσος Ελαιοπερίβολο με 270 ρίζες ελιές, 9 στρέμματα, 110.000Ε με απεριόριστη θέα Νεοχώρι Οικόπεδο με καστανιές 50.000Ε Αφέτες Ελαιοπερίβολο 2 στρέμματα, 40.000 Ε με απεριόριστη θέα Διμήνι (Σαμπάναγα) Κτήμα 4 στρεμμάτων περιφραγμένο με ελιές. 120.000Ε Σαμπάναγας Κτήμα 3,5 στρέμματα περιφραγμένο κατάλληλο για οικοδόμηση, εντός οικισμού. 100.000Ε Σαμπάναγα κτήμα 25 στρέμματα κατάλληλο για οικοδόμηση. Εντός οικισμού, περιφραγμένο Διμήνι Περιοχή απέναντι από Σωρό, κτήμα 60 στρεμμάτων με πρόσοψη προς Βόλο, 15 στρεμ. Διμήνι περιοχή απέναντι από Σωρό, κτήμα 8 στρεμμάτων
Ενοικιάζονται Κασσαβέτη, διαμέρισμα 2ου ορόφου 4άρι, πολύ κοντά στην παραλία, 350 Ε Ιωλκού – Δημητριάδος ενοικιάζεται ο 4ος όροφος κεντρικότατης πολυκατοικίας, πλήρως ανακαινισμένος, κατάλληλος για επαγγελματική στέγη Ν. Ιωνία, Παπάγου – Αναπαύσεως, 3άρι για ιδιοκατοίκηση ή επαγγελματική στέγη Κουμουνδούρου, ενοικιάζεται το ισόγειο και ο 1ος όροφος για επαγγελματική στέγη Περιφερειακός, ενοικιάζεται οικόπεδο σε άριστη θέση (γωνιακό για επένδυση μακρόχρονη) 2ας Νοεμβρίου, ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, 4ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένη και επιπλωμένη, 200 Ε
Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα, 98 τ.μ., πλήρες εξοπλισμένο, πρώην cafe-bar. Αλμυρού 16. Ιδιοκτήτης Απόστολος Πέτρου. Τηλ. 24210 23085.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 290 τ.μ. πλησίον οδού Λαρίσης (Νέο Δέλτα). Τηλ. 24210 80114, 6932830020
Ενοικιάζεται κεντρικό, γωνιακό κατάστημα 110 τ.μ στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 24210 65712, 6977683060 Ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 30 τ.μ. με πατάρι, Κασσαβέτη 127 με Γ. Δήμου, γωνιακό. Τηλ. 24210 47098 & 6939045781 Ενοικιάζεται κατάστημα – εργασιακός χώρος 52 τ.μ. στη Νέα Ιωνία, Θράκης 78. Τηλ. 6947495335.
ZHTOYΝΤΑΙ
υρο με όλα τα ηλεκτρικά, από πρώτο χέρι, σε άριστη κατάσταση, πολύ καλή τιμή. Τηλ. 24210 87825, 6973055084.
Ζητείται πωλήτρια από 23-25 ετών για το κατάστημα ανδρικών ενδυμάτων Carnaby κ. Μαρκόπουλος. Σπυρίδη 57. Τηλ. 24210 30838
Πωλούνται ντουλάπια κουζίνας, χρώματος καφέ, 10μ. περίπου με νεροχύτη, κεραμικό, μπαταρία και πάγκο, σε τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6974371423
Ζητούνται δύο άτομα για ανάπτυξη δικτύου. Ευέλικτο ωράριο. Δυνατότητα ημιαπασχόλησης. Πολύ υψηλές αποδοχές. Πληροφορίες 2421770575, 6978952458 Η επιχείρηση WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ζητά δύο άτομα για ανεξάρτητη συνεργασία. Ευέλικτο ωράριο, δυνατότητα ημιαπασχόλησης. Πληροφορίες 2421770575 & 6978952458
MAΘΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου-ΤΕΕ. Πληροφορίες τηλ.: 24210 68251, κι . 6979 320984 ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος γερμανικού πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596
Καθηγητής με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου. Τηλ. 6939174298 και 24210 48335, απογευματινές ώρες. Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής και Χημείας και μαθητές Γυμνασίου Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλέφωνο 6932395955.
ΔΙΑΦΟΡΑ Αναλαμβάνω ξυλουργικά μερεμέτια κατ’ οίκον ρολών, πορτών, επίπλων καθώς και τον καθαρισμό αυλών, οικοπέδων, κτημάτων από χόρτα, ανθών, ελαίων, κληματαριών. Τηλ. 24210 53298. Πωλείται ευκαιρία σκούτερ 50 cc λευκό με 9.000 χλμ. Τηλ. 24210 53298. Πωλούνται στοκ Κινέζικα πουκάμισα προς 1 ευρώ το τεμάχιο. Τηλ. 6972220233. Πωλείται πελατολόγιο – συνεργείο καθαρισμού. Παρέχεται εκπαίδευση και υποστήριξη. Τηλ. 6974336126. Πωλείται CITROEN XSARA 1.400cc, πεντάθ-
ΕΛΛΗΝΟΑΙΓΥΠΤΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΟΣ
ΕΒΙΤΑ ΨΥΧΟΕΡΕΥΝΗΤΡΙΑ – ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ ΑΝΑΛΥΤΡΙΑ ΤΑΡΩ - ΑΡΙΘΜΟΛΟΓΙΑΣ – ΕΝΟΡΑΣΗ ΑΛΑΝΘΑΣΤΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ 901 5003075 EXTRA LINE 1,43 από σταθερό 901 6009488 EXTRA LINE 3,56 από σταθερό & σταθερό Τι θα θέλατε να σας φέρει ο Άγιος Βασίλης; Μήπως ένα καλό σύντροφο; Για τις γυναίκες όλων των ηλικιών και μόνο γι αυτό το μήνα σας κάνουμε δώρο τη γνωριμία. Αφήστε τη μοναξιά σας στο περιθώριο και χωρίς να ξοδέψετε τίποτα κάντε χαρούμενες γιορτές με την παρέα σας. Γραφείο Συνοικεσίων – Γνωριμιών
«ΜΑΡΙΝΑ»
Τηλ. 6947694813, 24210 23518
Η μοναξιά δεν αξίζει σε κανέναν! ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΑΤΕ ΜΕ ΑΠΟΛΥΤΗ ΕΧΕΜΥΘΕΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ – ΓΝΩΡΙΜΙΩΝ
Η ΜΑΡΑ
Λ. Ειρήνης 56, Έναντι Ταχυδρομείου – Νέα Ιωνία Τηλ. 24210 80354
ΚΟΒΟΥΜΕ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΖΟΥΜΕ ΑΥΛΕΣ – ΥΠΟΓΕΙΑ – ΜΑΖΕΥΟΥΜΕ ΣΙΔΕΡΑ – ΧΑΡΤΙΑ – ΠΑΛΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Ο ΑΝΤΩΝΗΣ
ΤΗΛ. 24210 63757
«ΚΕΤΕΡ» ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ – ΨΥΧΟΕΡΕΥΝΗΤΡΙΑ ΤΑΡΩ Πρόβλεψη, έρευνα, κατεύθυνση. Μεταβολή και Προστασία Καταστάσεων σε θέματα Συναισθηματικά, Οικογενειακά, Επαγγελματικά κλπ. Ωροσκόπιο – Συναστρία Προώθηση θετικής ενέργειας- ενίσχυση Αύρας
Ραντεβού : 6982528471 και Σαββατοκύριακα
Clik κέντρο γνωριμιών. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητάτε. Άνδρες, γυναίκες όλων των ηλικιών και εμφανίσιμες κυρίες από Σερβία – Ρουμανία – Βουλγαρία – Ρωσία, επιθυμούν σχέση – συμβίωση – γάμο. Πληροφορίες 2410 670840
ΚΑΡΤΕΣ ΤΑΡΩ Αριθμολογία, Ρέικι, διαλογισμός, Κα Πέπη Μόνο με ραντεβού Τηλ. 6994400356
ΑΓΟΡΑΖΩ
ΠΑΛΙΑ ΧΡΥΣΑ, ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ – ΔΟΝΤΙΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ ΙΩΛΚΟΥ 17 (έναντι ΟΤΕ) ΤΗΛ.: 24210 36355
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΗ
REAL ESTATE ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΝΙΚ. ΤΣΙΚΜΗΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 55Α ΤΗΛ. 24210- 52597 ΚΙΝ. 6993286510 - ΑΛΥΚΕΣ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,45 τ.μ. ΟΙΚΟΠΕΔΟ 123 τ.μ., 50 μ. ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΜΕΖΟΝΕΤΑ, ΝΕΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ, 2 ΕΤΩΝ, 240 τ.μ., ΥΠΟΓΕΙΟ 80 τ.μ., ΑΥΛΗ 180 τ.μ., ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΜΕ ΘΕΑ ΠΗΛΙΟ ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟ - ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ, ΠΑΛΑΙΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ 180 τ.μ. ΣΕ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 500 τ.μ., ΥΠΕΡΟΧΗ ΘΕΑ, ΧΡΙΖΕΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ, ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ - ΔΥΑΡΙ, ΗΜΙΥΠΟΓΕΙΟ 45 τ.μ., ΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ, ΓΚΛΑΒΑΝΗ 50 – ΕΡΜΟΥ, ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΜΗΛΙΝΑ, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.μ., ΑΥΛΗ 200 τ.μ., ΚΑΤΟΙΚΗΣΙΜΗ - ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ος ΟΡΟΦΟΣ, 100 τ.μ. ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ, ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 176 - ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 118 τ.μ., 1ος ΟΡΟΦΟΣ , ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ, ΙΩΛΚΟΥ 47 ΜΕ ΑΠΟΘΗΚΗ - ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ 250 τ.μ. ΣΕ ΟΙΚΟΠΕΔΟ, 2,5 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΟΙΚΟΠΕΔΑ - ΜΗΛΙΝΑ, ΚΤΗΜΑ 10 ΣΤΡΕΜ. ΜΕ ΕΛΑΙΟΔΕΝΤΡΑ - ΚΑΤΗΓΙΩΡΓΗΣ, 8 ΣΤΡΕΜ., ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΕ ΘΕΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑΑΛΥΚΕΣ 200 τ.μ. ΓΩΝΙΑΚΟ - ΜΕΓΑΛΗ ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ 1.200 ΜΕΤΡΑ, ΓΩΝΙΑΚΟ ΜΕ ΠΡΟΣΟΨΗ ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΟΔΟ ΚΟΡΩΠΗ 5 ΣΤΡΕΜ., 50 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΑΡΑΘΟΣ 4 ΣΤΡΕΜ. ΜΑΛΑΚΙ 1.400 τ.μ. - ΕΠΙ ΤΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ 1.480 τ.μ. ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 500 τ.μ. ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΕΓΟ 42 τ.μ. - ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ (1) ΕΝΑ ΣΤΡΕΜΜΑ ΜΕ ΔΙΩΡΟΦΟ ΚΤΙΡΙΟ ΚΑΙ ΥΠΟΓΕΙΟ 365 τ.μ. - ΚΑΡΑΓΙΑΠΙ ΓΩΝΙΑΚΟ, ΠΡΟΝΟΜΙΟΥΧΟ, ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΟ - 4.700 τ.μ. ΧΑΝΙΑ ΠΗΛΙΟΥ, ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΟΥΒΑΛΑ ΜΕ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΠΗΓΗ
17
17-12-08
18:50
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ·
∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E
ªÔ‡Ê· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ªÔ‡Ê· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÎÙ›˙ÂÈ 350ÙÌ)
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ STUDIO 34ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË µfiÏÔ˜ ‰‡Ô ÁÚ·Ê›· 54ÙÌ Î·È 22ÙÌ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÚÔÛ 1,100∂ Ù.Ì ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ – ¶·¿ ¡ÂÚfi ‰˘Ô ‚ÈÏ›ÙÛ˜ 65ÙÌ 5 ÂÈψ̤Ó˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ¶ÈӷοÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ¤·˘ÏË Û ÙÚ›· ›‰· 500ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ· ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 82ÙÌ, 99ÙÌ Î·È 131ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ 28.000_ ¶‹ÏÈÔ – ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 137ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ¶‹ÏÈÔ – ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÙÔ µfiÏÔ 90.000€ √π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∑·ÁÔÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2.478ÙÌ 180,000∂ ∞ӷηۛ· ı¤ÛË ¶·Ó·Á›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.300ÙÌ ÂÓÙÔ˜ ۯ‰ÈÔ˘ 250∂ Ù.Ì ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 894ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· 230ÙÌ – 300ÙÌ – 500ÙÌ – 750ÙÌ µfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ÚÌÔ‡ Ì ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 101ÙÌ ( ‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹) ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi 135.000€
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hot dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama - ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ...
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ §¤Ì·Ó, 110ÙÌ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: µfiÏÔ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋ ÔÈΛ· 170ÙÌ ¿ÚÈÛÙ· ‰È·ÙËÚË̤ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎË ÌÈÛıˆÛË ∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 10. √ÈÎfi‰· › Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ – ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ˆ˜ 80.000 € 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ, ̤¯ÚÈ 170.000 € 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 100ÙÌ Ì parking ̤¯ÚÈ 140.000 € √π∫√¶∂¢∞ ∫∂¡∆ƒπ∫∞ ¶ƒ√™ ∞°√ƒ∞ ∫∞π ∞∫π¡∏∆∞ ™∆∏¡ ∞¡∆π∫∂πª∂¡π∫∏ ∞•π∞ ∞¶√§∏∆√À ª∂∆ƒπ∆∏™
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈ- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂ ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi 123.000E
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
18:Layout 1 17/12/2008 9:11 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
Samsung Innov8: τα διαθέτει όλα Η εντυπωσιακή κάμερα των 8 megapixels με Auto Focus αντικαθιστά οποιαδήποτε φωτογραφική μηχανή είχατε μέχρι σήμερα ενώ με την οθόνη 16.000.000 χρωμάτων οι φωτογραφίες σας αποκτούν άλλο αέρα όταν τις προβάλλετε στους φίλους σας. Ο ενσωματωμένος δέκτης GPS σας οδηγεί στην πόλη, η δυνατότητα σύνδεσης 3G / HSDPA κάνει τις βόλτες στο διαδίκτυο πιο γρήγορες από ποτέ ενώ ραδιόφωνο και MP3 Player σας
κρατούν πάντα «σε κέφια». Η ενσωματωμένη μνήμη 8GB που επε-
Ανάγνωση εγγράφων PDF στο Gmail Έστω και με σχετική καθυστέρηση, η Google ικανοποίησε ένα αίτημα των χρηστών του Gmail. Συγκεκριμένα, όσοι διατηρούν λογαριασμό στη δημοφιλή υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχουν πλέον τη δυνατότητα να διαβάζουν τα έγγραφα PDF που λαμβάνουν, δίχως να απαιτείται η χρήση άλλης εφαρμογής. Μέχρι πρόσφατα, τα PDFs που περιλαμβάνονταν σε emails απαιτούσαν την εκκίνηση μιας σχετικής εφαρμογής, όπως ο γνωστός reader της Adobe. Η αλλαγή της Google εισαγάγει στο Gmail χαρακτηριστικά από τα Google Docs, έτσι ώστε να ανοίγουν τα αρχεία PDF απ’ ευθείας, όπως συμβαίνει με άλλους τύπους εγγράφων. Το νέο χαρακτηριστικό αναμένεται να τύχει θετικής υποδοχής από τους χρήστες του Gmail, καθώς η εκκίνηση τρίτης εφαρμογής για το άνοιγμα ενός PDF καθυστερεί σημαντικά τον υπολογιστή και δεσμεύει επιπλέον πόρους συστήματος.
Νεροσόλες φορτίζουν τα gadget σας Μετά τις αεροσόλες που μας έκαναν να νιώθουμε ότι πετάμε, ήρθε η ώρα για τις νεροσόλες που φορτίζουν τα gadget μας. Τα παπούτσια διαθέτουν μια μικροσκοπική τουρμπίνα η οποία παράγει ενέργεια ικανή να φορτίσει το MP3 player σας αρκεί εσείς να πάτε κάπου με τα πόδια. Με την κίνηση των ποδιών, το νερό κινητοποιεί την τουρμπίνα και γεμίζει ενέργεια τα gadget σας. Στις δοκιμές το παπούτσι κατάφερε να παράγει 1,2 watt ενώ τα παπούτσια νεροφορτιστές αναμένεται να κυκλοφορήσουν το 2010.
κτείνεται με κάρτα MicroSD σας παρέχει «άπλετο» χώρο ενώ με WiFi και Bluetooth έχετε συνδεσιμότητα και πλήρη ελευθερία κινήσεων. Το Innov8 συνδυάζει ψυχαγωγία και επαγγελματικές απαιτήσεις ενώ το λειτουργικό σύστημα του τηλεφώνου, Symbian S60, είναι αρκετά ευέλικτο για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις σας. Το Innov8 διατίθεται στην ενδεικτική τιμή των 640 ευρώ.
Κινητό τηλέφωνο: βασικό διαδικτυακό εργαλείο μέχρι το 2020
μύριο ψηφιακές κάρτες μέσω του YouTube. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν τρεις επιλογές για το video που θα αποστείλουν. Κατ’ αρχάς, υπάρχει ο σχετικός σύνδεσμος σε κάθε video. Επιπλέον, οι χρήστες μπορούν να μεταβούν στην ειδική σελίδα που έχει δημιουργηθεί γι’ αυτό το σκοπό και η οποία περιλαμβάνει πολλά videos. Τέλος, όσοι
Ποιός είπε ότι η διασκέδαση είναι μόνο για όσους διαθέτουν χρήματα; Το forfree.gr συγκεντρώνει για εσάς όλες τις δωρεάν εκδηλώσεις, που διοργανώνονται στην Αθήνα, όπως εκθέσεις, συναυλίες, πάρτυ, κινηματογραφικές προβολές και θεατρικές παραστάσεις, παρουσιάσεις βιβλίων κ.α. Είναι ο πρώτος Ελληνικός online οδηγός για δωρεάν ψυχαγωγία στην πόλη. Παράλληλα, οι συντελεστές του forfree.gr, μέσα από το όμορφο και εύχρηστο website, προτείνουν τρόπους για να εξερευνήσετε την πόλη, να κάνετε ευχάριστες βόλτες που δεν θα σας κοστίσουν αλλά και να κινηθείτε και να ψωνίσετε οικονομικά π.χ. εκπτωτικές κάρτες, stock καταστήματα κ.α. Info : http://www.forfree.gr
Συλλέξτε βιβλιογραφία από το διαδίκτυο
Το βασικό εργαλείο για σύνδεση στο διαδίκτυο θα είναι το κινητό τηλέφωνο μέχρι το 2020 ενώ οι χρήστες θα χρησιμοποιούν υπηρεσίες αναγνώρισης φωνής και συσκευές με οθόνη αφής σύμφωνα με νέα έρευνα για το μέλλον της τεχνολογίας. Επιπλέον το περιβάλλον ψηφιακής πραγματικότητας θα γίνει κομμάτι της καθημερινότητας σύμφωνα με τις δηλώσεις εκατοντάδων προσωπικοτήτων του διαδικτύου που μίλησαν στην έρευνα του Pew Internet & American Life Project. Οι ειδικοί συμφώνησαν στην πρόβλεψη ότι τα κινητά τηλέφωνα θα αναπτυχθούν περαιτέρω τα επόμενα χρόνια για να οδηγήσουν τις εξελίξεις στην διαδικτυακή εποχή. Τα κινητά τηλέφωνα, που θα είναι συνεχώς συνδεδεμένα στο διαδίκτυο, θα συνεχίσουν να είναι το επίκεντρο της ζωής μας καθώς οι χρήστες θα έχουν τη δυνατότητα να αντλούν πληροφορίες για την καθημερινότητά τους, να δικτυώνονται και να ψυχαγωγούνται μέσα από τις φορητές συσκευές. Τα λεπτομερή αποτελέσματα της έρευνας μπορείτε να τα βρείτε στο site της έρευνας: imaginingtheinternet.org.
Ευχετήριες κάρτες από το YouTube Εν όψει των επερχόμενων Χριστουγέννων, το YouTube προσφέρει για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στους χρήστες τη δυνατότητα αποστολής ευχετήριων καρτών με video που φιλοξενούνται στους servers της υπηρεσίας. Το περυσινό εγχείρημα αποδείχθηκε ιδιαίτερα επιτυχημένο, καθώς απεστάλησαν περισσότερες από ένα εκατομ-
Δωρεάν ψυχαγωγία
επιθυμούν μια απολύτως προσωπική κάρτα, μπορούν να στείλουν το μήνυμά τους εκείνη τη στιγμή μέσω webcam. Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την επιλογή του κατάλληλου theme που θα ντύσει την κάρτα, ενώ ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να προσθέσει κι ένα σύντομο κείμενο, με μέγεθος έως 230 χαρακτήρες.
Όσοι ασχολούνται με τη συγγραφή κειμένων, εργασιών, προτάσεων, άρθρων, βιβλίων κ.α. θα βρούν αυτό το website εξαιρετικά χρήσιμο. To bibme είναι ένα online εργαλείο που βοηθά στη συλλογή βιβλιογραφίας από το διαδίκτυο. Μπορείτε να αναζητήσετε τις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν από δημοσιεύσεις, άρθρα, περιοδικά, βιβλιοθήκες κ.α. και να δημιουργήσετε το προσωπικό σας αρχείο με τα στοιχεία που επιθυμείτε. Μπορείτε να εμπλουτίζετε καθημερινά την βιβλιογραφία σας με νέα στοιχεία, και να τα έχετε όλα πολύ τακτοποιημένα και άμεσα σε χρήση. Προσφέρει εύκολη πρόσβαση σε όσα στοιχεία έχετε συλλέξει και βέβαια σας δίνει τη δυνατότητα να κατεβάσετε τις πληροφορίες σε αρχείο και εκτυπώσιμη μορφή. Info : http://www.bibme.org
Eξασκηθείτε σε μια ξένη γλώσσα κάνοντας φίλους Το friendsabroad.com, αποτελεί αγαπημένο τρόπο επικοινωνίας και εκμάθησης ξένης γλώσσας, χιλιάδων χρηστών. Σας δίνεται η δυνατότητα να εξασκηθείτε σε μια ξένη γλώσσα, επικοινωνώντας απευθείας με ανθρώπους από όλο τον κόσμο. Επιλέξτε ανάμεσα σε περισσότερες από 80 γλώσσες και 200 χώρες. Γνωρίστε νέους πολιτισμούς, και διαφορετικούς τρόπους ζωής. Σας παρέχονται online βοηθήματα και λεξικά για να διευρύνετε το λεξιλόγιό σας. Διαλέγοντας από το μενού την γλώσσα σας, και την ξένη γλώσσα που θέλετε να εξασκηθείτε, βρίσκετε νέους φίλους άμεσα, ανταλλάσσετε απόψεις, και συνομιλείτε μαζί τους μεσω e-mail ή chat. Info : http://www.friendsabroad.com
19:Layout 1 17/12/2008 10:42 μμ Page 1
ΠEΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απέρριψε, την Τετάρτη, την πρόταση για την ελαστικοποίηση του ωραρίου εργασίας και την υπέρβαση του ορίου των 48 ωρών την εβδομάδα. Η πρόταση οδηγίας προέβλεπε ότι μέσα σε διάστημα 12 μηνών ο εβδομαδιαίος χρόνος εργασίας θα μπορεί να ξεπερνά ακόμα και τις 70 ώρες (έως τις 78), ενώ στο σύνολο του έτους ο μέσος όρος θα πρέπει να παραμένει στις 48 ώρες την εβδομάδα. Στην οδηγία, που είχε εγκρίνει το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον περασμένο Ιούνιο, προβλεπόταν ακόμα η ατομική ρήτρα αυτοεξαίρεσης (opt-out), σύμφωνα με την οποία εργοδότης και εργαζόμενος θα μπορούσαν να προχωρήσουν σε ατομική σύμβαση, με σκοπό την παράταση της εργάσιμης εβδομάδας έως και τις 60-65 ώρες. Προέβλεπε, επίσης, την αύ-
Ασφυκτικές πιέσεις στην οικονομία προκαλεί η συνεχιζόμενη αύξηση του δημοσίου χρέους, ενώ το κόστος κρατικού δανεισμού βρίσκεται στο υψηλότερο επίπεδο των 10 τελευταίων ετών περίπου. Το χρέος της κεντρικής κυβέρνησης, όπως προκύπτει από τα στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κρά-
Είπαν «όχι» στο 65ωρο Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απέρριψε την πρόταση για την υπέρβαση του 48ωρου ξηση από τους 4 μήνες (σήμερα) σε 1 έτος (με βάση την πρόταση της ΕΕ) της περιόδου μέσα στην οποία θα μπορούσαν να εφαρμόζονται ελαστικά ωράρια εργασίας «είτε με συλλογική συμφωνία είτε και με νομοθετική ρύθμιση». Η Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου υιοθέτησε με ψήφους 421 υπέρ, 173 κατά και 11 αποχές, σε δεύτερη ανάγνωση, πρόταση με την οποία απαιτεί από τις κυβερνήσεις και την Κομισιόν την κατάργηση του «opt-out» εντός τριετίας. Για την έγκριση της οδηγίας, απαιτείτο η απόλυτη πλειοψηφία των ευρωβουλευτών, δηλαδή
393 ψήφοι. Το Ευρωκοινοβούλιο, επίσης, υπερψήφισε με ακόμη μεγαλύτερη πλειοψηφία αλλαγές που «μπλοκάρουν» την προώθηση του «ελαστικού» 65ωρου. «Όχι» από τους Έλληνες ευρωβουλευτές «Η σημερινή απόφαση αποτελεί μια μεγάλη δικαίωση της μάχης που δώσαμε όλο το προηγούμενο διάστημα. Σε κάθε φάση κάναμε σαφές ότι η χώρα μας δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτε στον χρόνο εργασίας. Η Ελλάδα στηρίζει την ανταγωνιστικότητα στη βάση της ποιότητας και όχι της
υπερεργασίας. Σήμερα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έστειλε ένα καθαρό μήνυμα προς όλους τους ευρωπαίους πολίτες. Το μήνυμα της Κοινωνικής Ευρώπης» δήλωσε η υπουργός Απασχόλησης Φάνη-Πάλλη Πετραλιά. Οι ευρωβουλευτές της ΝΔ υποστήριξαν κατ’ αρχήν τη συνολική απόρριψη της Κοινής Θέσης του Συμβουλίου που επέτρεπε τη δυνατότητα επέκτασης του 48ωρου στις 65 ώρες, μέσω της ατομικής ρήτρας εξαίρεσης και στη συνέχεια υπερψήφισαν όλες εκείνες τις τροπολογίες που αποσκοπούν στη βελτίωση της Κοινής
Πληρώνουμε ακριβότερα τον δανεισμό τους, συνεχίζει να αυξάνεται τα τελευταία χρόνια σε απόλυτα μεγέθη. Ως ποσοστό επί του ΑΕΠ υποχωρεί, αλλά αυτό οφείλεται στον υψηλό ρυθμό ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας. Συγκεκριμένα, στα τέλη
Ευκολότερα οι συντάξεις
Απλουστεύεται η διαδικασία χορήγησης συντάξεων από τον ΟΓΑ και το ΤΑΠ-ΟΤΕ
Απλουστεύεται η διαδικασία συνταξιοδότησης από τον ΟΓΑ και το ΤΑΠ-ΟΤΕ, καθώς με κοινή απόφαση των υπουργείων Εσωτερικών, Οικονομικών, Παιδείας και Απασχόλησης καταργείται μία σειρά από δικαιολογητικά. Συγκεκριμένα, για τις συντάξεις του ΟΓΑ καταργούνται τα εξής δικαιολογητικά: -Φωτοαντίγραφο δελτίου ταυτότητας ή διαβατηρίου επικυρωμένο από τον ασφαλιστικό οργανισμό ή από άλλη δημόσια υπηρεσία. - Βεβαίωση του ανταποκριτή του ΟΓΑ για την απασχόληση του αιτούντος προσώπου και βεβαίωση του ανταποκριτή του ΟΓΑ του τόπου, στον οποίο συνέβη το ατύχημα, σχετικά με τις συνθήκες του ατυχήματος. Η αναζήτηση πιστοποιητικού σπουδών τέκνων εντάσσεται στην υποχρεωτική αυτεπάγγελτη αναζήτηση. Σε ό,τι αφορά τη διαδικασία χορήγησης σύνταξης από το ΤΑΠ-ΟΤΕ, καταργούνται τα εξής δικαιολογητικά: - Φωτοαντίγραφο δελτίου ταυτότητας ή διαβατηρίου επικυρωμένο από τον ασφαλιστικό οργανισμό ή από άλλη δημόσια υπηρεσία. - Βεβαίωση του δήμου για την πιστοποίηση συγκατοίκησης με το θανόντα. - Βεβαίωση Υποθηκοφυλακείου για την ακίνητη περιουσία των δικαιοδόχων. Η υποβολή θεωρημένου αντιγράφου Ε9 από την αρμόδια ΔΟΥ αντικαθίσταται με την υποβολή απλού φωτοαντιγράφου, το οποίο συνοδεύεται από υπεύθυνη δήλωση για την ακρίβεια του περιεχομένου του. Επίσης, όπως και για τον ΟΓΑ, ισχύει η υποχρεωτική αυτεπάγγελτη αναζήτηση του πιστοποιητικού σπουδών τέκνων.
του 2003 το κρατικό χρέος ήταν 167,72 δισ. ευρώ ή 108,8% του ΑΕΠ. Στα τέλη του 2007, το ποσοστό είχε υποχωρήσει στο 101,1% του ΑΕΠ, ωστόσο το κρατικό χρέος είχε ανέλθει στα 209,30 δισ. ευρώ.
Αιχμηρή δήλωση με την οποία ουσιαστικά ζητεί εκλογές έκανε την Τετάρτη ο πρόεδρος του ΣΕΒ, σχολιάζοντας τις βίαιες διαδηλώσεις των τελευταίων ημερών μετά τη δολοφονία του νεαρού Αλέξη στα Εξάρχεια από ειδικό φρουρό της αστυνομίας. «Σήμερα περισσότερο από ποτέ, οι συνθήκες επιβάλλουν και ο τόπος χρειάζεται μια ισχυρή, αξιόπιστη και σύγχρονη διακυβέρνηση» είπε ο κ. Δασκαλόπουλος, με αφορμή τα γεγονότα των τελευταίων ημερών. «Βιώσαμε αυτές τις ημέρες ένα ανεξέλεγκτο ξέσπασμα οργής, χωρίς προηγούμενο, στη μεταπολιτευτική Ελλάδα. Κανείς δεν μπορεί να αυτοεξαιρεθεί από τη συλλογική ευθύνη που φέρουμε για αυτό το απαξιωμένο σύστημα, το οποίο οι νέοι μας αισθάνθηκαν την ανάγκη να πετροβολήσουν» σημείωσε. «Καταδικάζουμε τη βία απ’ όπου κι αν προέρχεται, όποιο άλλοθι κι αν χρησιμοποιεί. Είτε φορά κρατική στολή, είτε αντι-εξουσιαστική κουκούλα. Είτε εκδηλώνεται ως ανεύθυνη ατομική πράξη είτε ως μαζική έκφραση της υποκουλτούρας του αναρχισμού» είπε. «Δεν μπορούμε όμως να αγνοήσουμε το εκκωφαντικό μήνυμα που μας στέλνουν οι νέοι. Ούτε να το πνίξουμε με τα δακρυγόνα. Τα παιδιά αυτά είναι ο καθρέφτης μας. Η οργή, η απελπισία τους αντανακλούν μια ελληνική πραγματικότητα στην οποία περισσεύει η διαφθορά και σπανίζουν οι αξίες. Είμαστε ευτραφείς και ανυπόληπτοι στα μάτια των νέων μας» τόνισε. «Στους νέους μας και τους εαυτούς μας οφείλουμε νέα γνήσια αυτοκριτική που θα μεταφραστεί σε εξυγιαντική και ανορθωτική δράση. Αυτή είναι η κοινή μας επιτακτική ευθύνη» προσέθεσε.
Την ίδια ώρα, «πονοκέφαλο» στο οικονομικό επιτελείο προκαλεί η διεύρυνση των επιτοκίων των ελληνικών κρατικών ομολόγων με τα αντίστοιχα γερμανικά, δηλαδή η μεγάλη αύξηση του κόστους αποπληρωμής του χρέους.
Την Τρίτη, διευρύνθηκε έως το 2,28%, επίπεδο το οποίο είναι το υψηλότερο από τις αρχές του 1999. Οι δαπάνες για τόκους έφθασαν τα 11,3 δισ. ευρώ, έναντι 10,5 δισ. ευρώ που υπολόγιζε αρχικά το οικονομικό επιτελείο, ενώ για το 2009 εκτιμάται ότι θα ανέλθουν στα 12 δισ. ευρώ.
Αιχμηρή δήλωση και αυτοκριτική
Εκλογές ζητούν οι βιομήχανοι «Τις τελευταίες τούτες μέρες καταδείχθηκε η ανυπαρξία του Κράτους και η χρεοκοπία των θεσμών. Υποστήκαμε μια καταστροφή που είχε τη μυρωδιά της αποσύνθεσης ακόμα και στον τρόπο αντιμετώπισής της. Η κοινωνία μας αισθάνθηκε ταυτόχρονα ανυπεράσπιστη και ένοχη. Ένοχη γιατί συνειδητοποίησε ότι η δημοκρατία και η ευζωία μας δεν μπορούν πια να συγκαλύψουν τη βαθύτερη υστέρηση, μετριοκρατία και απαξία που μας χαρακτηρίζουν» ανέφερε. «Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, έχουμε ανάγκη από μια νέα βούληση ικανή να προχωρήσει επιτέλους ένα μακρόπνοο πρόγραμμα απαραίτητο αλλαγών, στη λειτουργία των θεσμών στην παιδεία, τη δημόσια διοίκηση και στην αναπτυξιακή δομή» επισήμανε και συμπλήρωσε: «Το κοινωνικό ξέσπασμα των τελευταίων ημερών επιτάθηκε και από την προϊούσα οικονομική κρίση. Η οικονομική αναταραχή είναι εδώ και θα ενταθεί στους επόμενους μήνες. Η παγκόσμια κρίση ανέδειξε όλες τις καθ’ ημάς παθογένειες, που επί τόσα χρόνια αποφεύγουμε να διορθώσουμε. Σε αυτούς τους επώδυνους καιρούς, η χώρα είναι επικίνδυνα ευάλωτη». »Ο ΣΕΒ προειδοποιούσε, και πριν ακόμα από την εκδήλωση της κρίσης, ότι απαιτείται δραματική αλλαγή πλεύσης. Αλλαγή, που προϋποθέτει συγκροτημένη διακυβέρνηση και αποτελεσματική διοίκηση για την ανάπτυξη
Εξόφληση υποχρεώσεων
Με 3,6 δισ. ευρώ χρηματοδοτείται το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ από τον προϋπολογισμό Με το ποσό των 3,622 δισ. ευρώ επιχορηγείται το ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, όπως προβλέπουν κοινές υπουργικές αποφάσεις της υπουργού Απασχόλησης Φάνης Πάλλη-Πετραλιά και του υφυπουργού Οικονομίας Νίκου Λέγκα. Ειδικότερα, με την πρώτη ΚΥΑ καθορίζεται στο ποσό των 2,45 δισ. ευρώ η χρηματοδότηση του ΙΚΑ-ΕΤΑΜ από τον κρατικό προϋπολογισμό για το έτος 2008.
Θέσης. Σύμφωνα με την ανακοίνωση των ευρωβουλευτών της ΝΔ, η πρόταση του Συμβουλίου τροποποιήθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε δύο βασικά σημεία: Ο ανώτατος χρόνος εργασίας δεν ξεπερνά τις 48 ώρες και οι όποιες εξαιρέσεις θα καταργηθούν αυτόματα εντός 36 μηνών. Ο χρόνος εφημερίας, είτε αυτός περιέχει ενεργό χρόνο εργασίας είτε ανενεργό, θεωρείται χρόνος εργασίας. Οι ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ καταψήφισαν την Κοινή Θέση του Συμβουλίου και μαζί με τους Ευρωπαίους Σοσιαλιστές.
Με την δεύτερη ΚΥΑ χορηγείται ποσό ύψους 1,172 δισ. ευρώ με την έκδοση ειδικών ομολόγων. Με το ποσό αυτό εξοφλούνται υποχρεώσεις παρελθόντων οικονομικών ετών, που αντιστοιχούν στη διαφορά της ετήσιας προβλεπόμενης χρηματοδότησης του ΙΚΑ με ποσοστό 1% του ΑΕΠ, σύμφωνα με τις διατάξεις του αρ.4 του Ν.3029/02 και της πραγματοποιηθείσας χρηματοδότησης κατά την περίοδο 2003-2007.
και την κοινωνική πρόοδο με βάση τη διαμόρφωση σύγχρονων θεσμών και την εφαρμογή των αρχών της βιώσιμης ανάπτυξης». * Για τις δηλώσεις του κ. Δασκαλόπουλου ρωτήθηκε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. Ο Ευάγγελος Αντώναρος αρκέστηκε να δηλώσει ότι η σημερινή κυβέρνηση είναι ισχυρή και ανταποκρίνεται στην αποστολή της. Ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπακωνσταντίνου είπε ότι «οι δηλώσεις εκπροσώπων κοινωνικών φορέων δεν πρέπει να εκλαμβάνονται ως πολιτική τοποθέτηση, αλλά ως έκφραση των απόψεων αυτών που εκπροσωπεί ο φορέας. Ο κ. Δασκαλόπουλος εκπροσωπεί πάρα πολλές επιχειρήσεις, υπάρχουν και τοποθετήσεις εργαζομένων και μικρομεσαίων, που απηχούν τη γενική αίσθηση της ελληνικής κοινωνίας».
Οριακή άνοδο 0,29% Μικρές ανοδικές τάσεις επικράτησαν τελικά στη συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών την Τετάρτη. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.746,58 μονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 0,29%. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 155,7 εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 9,8 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Οι επιμέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη μεγαλύτερη άνοδο είχαν οι εξής: της Υγείας κατά 10,36%, των Χρηματοοικονομικών υπηρεσιών κατά 3,83% και του Πετρελαίου-Αερίου κατά 1,88%. Τη μεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν οι εξής: των Προσωπικών-οικιακών προϊόντων κατά 6,64%, των Μέσων Ενημέρωσης κατά 4,07% και του Εμπορίου κατά 4,05%.
«Βουτιά»-ρεκόρ πληθωρισμού στην ευρωζώνη το Νοέμβριο Στο 2,1% κατρακύλησε ο πληθωρισμός στην ευρωζώνη το Νοέμβριο, από 3,2% τον προηγούμενο μήνα, σύμφωνα με τα τελικά στοιχεία που ανακοίνωσε την Τετάρτη η Eurostat. Η πτώση αυτή είναι η μεγαλύτερη από το 1991 τουλάχιστον. Σε μηνιαία βάση, ο δείκτης τιμών καταναλωτή υποχώρησε κατά 0,50%. Ο ρυθμός αύξησης των τιμών στην ενέργεια υποχώρησε στο 0,7% από 9,6%, ενώ σημαντική επιβράδυνση σημείωσε και ο ρυθμός αύξησης των τιμών των τροφίμων. Υπενθυμίζεται ότι τον περασμένο Ιούλιο ο πληθωρισμός είχε σκαρφαλώσει στο 4%. Τότε, όμως, το πετρέλαιο κόστιζε 147 δολάρια το βαρέλι, ενώ σήμερα είναι κοντά στα 45. Στο μέτωπο των επιτοκίων, ο Ζαν-Κλοντ Τρισέ άφησε να εννοηθεί ότι η ευρωατράπεζα δεν θα μειώσει ξανά τα επιτόκια μετά τον Ιανουάριο, καθώς μόνο τον τελευταίο μήνα το βασικό επιτόκιο έχει μειωθεί κατά 0,75%.
20:Layout 1 17/12/2008 9:10 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
Κουραμπιέδες με ούζο Υλικά 08:00 ΤΣΙΠ ΚΑΙ ΝΤΕΗΛ – ΟΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΕΣ 08:30 ΝΤΑΡΚΓΟΥΙΝΓΚ ΝΤΑΚ 09:00 ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ –ΠΑΙΖΩ ΚΑΙ ΜΑΘΑΙΝΩ 09:30 ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΑΪΝΣΤΑΙΝ 10:00 ΚΛΑΣΣΙΚΑ ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ 10:30 ΣΥΝΤΡΙΜΜΙΑ ΤΑ ΜΑΣ 12:00 ΟΝΕΙΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ 14:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ – ΚΑΙΡΟΣ 14:30 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ 15:00 ΟΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ 15:30 ΕΝΑ ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ 16:00 ΧΑΝΑ ΜΟΝΤΑΝΑ 16:30 ΖΑΚ ΚΑΙ ΚΟΝΤΙ, ΣΚΑΝΔΑΛΙΕΣ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ 17:00 ΑΤΙΘΑΣΑ ΝΙΑΤΑ 18:00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2009 01:30 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK (E)
05.30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10.00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ 13.50 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 14.45 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 15.45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΣ 17.40 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1ΝΟΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΕΛΤΙΟ 17.45 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18.50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19.00 ΛΟΛΑ 20.00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 21.00 PRE - GAME SHOW 21.45 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣΧΕΡΤΑ 23.45 POST GAME SHOW 00.00 DAY BRΕAK 01.00 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 01.15 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 01.30 7 ΖΩΕΣ 02.30 ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΩΜΑΤΑ 03.30 ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ
05:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΑΣ 10:00 ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ 13:00 ΚΟΥΣ ΚΟΥΣ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ 15:30 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 16:00 ΧΤΥΠΟΚΑΡΔΙΑ ΣΤΟ BEVERLY HILLS 90210 17:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 17:10 ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΚΑΤΣΩ ΝΑ ΣΚΑΣΩ 19:00 FATUS OLUS 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:00 ΠΑΜΕ ΠΑΚΕΤΟ 22:30 ΜΑΤΩΜΕΝΑ ΧΩΜΑΤΑ 23:30 Η ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ 00:30 SEX & THE CITY 01:30 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ 01:45 ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ 02:45 ΕΙΚΟΝΕΣ 03.45 ΤΗΛΕΑΓΟΡΕΣ 04:00 ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΑΜΜΟΣ
160ο-180ο Κελσίου για 15-20’ μέχρι να ροδίσουν. Αφού κρυώσουν λίγο τους βάζω σε λαδόκολλα και τους πασπαλίζω με άχνη.
* 2 φλιτζάνια βούτυρο * 1/2 φλιτζάνια άχνη * 1 φλιτζάνι αμύγδαλα * 5 φλιτζάνια αλεύρι για όλες τις χρήσεις * 1/2 κ.γ μπέϊκιν πάουντερ κοφτό * 2 βανίλιες άρωμα * λίγο ούζο 1/4 ποτ. κρασιού
Λίγα μυστικά ακόμα
Εκτέλεση Το βούτυρο που βάζω είναι 1/2 φυτίνη και 1/2 φρέσκο. Το έχω βγάλει ήδη και έχοντας πάρει θερμοκρασία δωματίου το χτυπάω πρώτα με την άχνη. Μετά προσθέτω το μπέϊκιν, τις βανίλιες, το ούζο και σιγά-σιγά το αλεύρι. Στο τέλος προσθέτω τα αμύγδαλα τα οποία τα έχω ασπρίσει, κόψει ανάλογα το μέγεθος που θέλω και καβουρδίσει. Τους ψήνω σε προθερμασμένο φούρνο
Με το φρέσκο βούτυρο είναι πολύ πιο νόστιμοι,βέβαια κάποιοι δεν το θέλουν καθόλου οπότε μπορούν να το αντικαταστήσουν με φυτίνη μόνο.Το αλεύρι το ρίχνουμε σιγά-σιγά.Εγώ κρατάω λίγο, ψήνω 2-3 για να δοκιμάσω και αν θρυμματίζονται εύκολα προσθέτω το υπόλοιπο.Τέλος ανάλογα με την ποσότητα που θες ρυθμίζεις και το μέγεθος της κούπας, εγώ βάζω συνήθως τις μεγάλες κούπες που πίνουμε τον Νες-Καφέ.
εδώ γελάμε
Τιμωρία 06:15 ΜΟΥΤΣΑ ΛΟΥΤΣΑ 6:45 ΠΟΚΕΜΟΝ 07:15 DUCK DODGERS 07:45 ΠΡΩΙΝΗ ΜΕΛΕΤΗ 10:00 ΚΥΛΗΣΕ Ο ΤΕΝΤΖΕΡΗΣ 11:00 ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ 13:00 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 ΜΠΟΡΩ - 18:40 Ειδήσεις στη Νοηματική 18:45 ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ 19:45 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ 21:00 JOHN Q 23:30 ΟΜΑΔΑ N.C.I.S. 00:30 MEDIUM 02:15 ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 02:30 ΜΑΪΚΛ ΚΟΛΙΝΣ, Ο ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ
05:30 ΑΠΟ ΝΩΡΙΣ 06:30 ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΩΡΑ MEGA 10:00 ΟΜΟΡΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟ ΠΡΩΙ 12:50 ΟΛΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ 14:00 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:00 ΔΥΟ ΞΕΝΟΙ 16:20 ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΤΑΙΡΙ ΜΟΥ 17:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΔΥΟ ΖΩΕΣ 19:00 ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΔΕΜ 20:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 21:00 ΛΑΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΟΥ ΓΕΙΤΟΝΕΣ 22:15 BELLAS TV 23:15 EXTREME MAKEOVER 00:30 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ 00:45 ΘΑΝΑΣΙΜΗ ΕΛΞΗ 02:45 ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ 04:06 TELEMARKETING
08:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 08:45 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 09:15 ΑΡΩΜΑ ΕΛΛΑΔΑΣ 11:00 ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ 12:00 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣ 15:00 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ 17:00 ΕΛΛΗΝ ΛΟΓΟΣ 18:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 19:00 ΞΕΝΗ ΣΕΙΡΑ 20:00 ΠΑΙΔΙΚΑ 20:45 ΘΕΜΑ ΗΜΕΡΑΣ 21:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:30 ΜΕ ΠΑΡΕΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 23:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 23:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ 1:30 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ (Ε) 3:30 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ
06:45 ΧΑΪΝΤΙ 07:15 ΤΡΟΤΡΟ 07:30 ΜΑΓΙΑ Η ΜΕΛΙΣΣΑ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 Η ΚΥΡΙΑ ΑΡΑΧΝΗ 08:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 09:15 ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ 09:55 Η ΕΛΛΑΔΑ ΠΑΙΖΕΙ 12:35 ΠΟΛΥ ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ 15:45 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 16:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ΚΟΙΤΑΩ ΜΠΡΟΣΤΑ 18:45 ΣΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΚΗ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟ 20:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 21:00 ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΘΑΝΑΤΟΥ 23:00 ΖΟΥΓΚΛΑ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ 03:15 ΑΙΩΝΙΑ ΑΓΑΠΗ
Τηλέφωνα Άμεσης Ανάγκης
Βλάβες Τηλ. / Fax Βλάβες ΔΕΗ 24210 - 63666 & 63667 Βλάβες ΟΤΕ 121 Βλάβες ΔΕΥΑΜΒ 24210 - 55555 Βλάβες Δημ.Φωτισμού 24210 - 64931 Καθαριότητα Δ. Βόλου 800-11-88188 Εκτακτη ανάγκη Φυσικού Αερίου ΕΠΑ Θεσσαλίας 800-11-87878 Εκτακτη ανάγκη Φυσικού Αερίου Δ.ΕΠ.Α Α.Ε. 210-5551666 Σώματα Ασφαλείας Τηλ. / Fax Άμεση Δράση 100 - 133
ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ 05:45 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥΔΙ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19:00 Ο ΕΜΙΡΗΣ ΚΑΙ Ο ΑΚΟΜΟΙΡΗΣ 20:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 22:00 ΟΥΔΕΙΣ ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ 23:00 ΘΕΑ ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ 00:00 ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ01:15 ΤΟ ΧΑΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΝΟΣΤΡΑΔΑΜΟΥ 02:00 ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΟΥ ABC
07.00 ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 08.00 ΠΡΩΙΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ 09.00 ΜΑΖΙ 10.30 ΠΡΩΙΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ 17.00 ΤΑ ΕΔΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΤΕΛΛΑΣ 18.00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 19.30 ΟΚ 21.00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 22.00 ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ 00.00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 01.00 MY SPACE 03.00 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Τροχαία Βόλου 24210 - 76968 Τουριστική Αστ. Βόλου 24210 - 76987 Τμ. Ασφαλείας Βόλου 24210 - 76957 Πυροσβεστική 199 Πυροσβεστικός Σταθμός Γορίτσας 191 Υγεία Τηλ. / Fax Νοσοκομείο Γενικό ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ Πολυμέρη 134 24210 94200-20 / 36870 Νέα Εξωτερικά Ιατρεία Νοσοκομείου 24210 94221 / 94222/77500 Τηλέφωνο για ραντεβού Νοσοκομείου 1535 ΕΚΑΒ 166 ΙΚΑ Ραντεβού 184 ΙΚΑ Βόλου 24210 - 39625 ΙΚΑ Ν.Ιωνίας 24210 - 60041 & 81383 Συγκοινωνίες Τηλ. / Fax ΚΤΕΛ Υπεραστικό 24210 - 33254 & 25527 Κέντρο Πόλεως για Κρατήσεις (Σπυρίδη 24) 24210-38007 χωρίς χρέωση από κάθε πόλη που εξυπηρετεί800 - 11 -
Σε ένα στρατόπεδο λέει ο διοικητής σε έναν στρατιώτη: - Αυτό που έκανες ήταν απαράδεκτο. Θα φας τιμωρία. Προτιμάς 5 μέρες φυλακή ή ένα κρουασάν; - Ένα κρουασάν, φυσικά. - Καλά, αλλά το κρουασάν είναι 7DAYS!
Παράξενα Ρεκόρ για φιλανθρωπικό σκοπό από 14.000 Άγιους Βασίληδες Ήταν η μεγαλύτερη συγκέντρωση Άγιων Βασίληδων στην ιστορία. 14.000 άνθρωποι, άντρες, γυναίκες και παιδιά, ντυμένοι με την κόκκινη στολή συγκεντρώθηκαν στο κέντρο του Πόρτο για να συγκεντρώσουν χρήματα για φιλανθρωπικό σκοπό, καθώς κάθε ένας που πήρε μέρος στην παρέλαση έδωσε από ένα ευρώ. Με τα χρήματα θα αγοραστούν παιχνίδια τα οποία θα μοιραστούν σε παιδιά που έχουν ανάγκη. Αρχικά συμμετοχή είχαν δηλώσει 17.400 άνθρωποι, πολλοί όμως δεν μετείχαν τελικά λόγω της κακοκαιρίας. Όσοι συγκεντρώθηκαν, έκαναν παρέλαση στους δρόμους της πόλης τραγουδώντας τα κάλαντα και πολλά χριστουγεννιάτικα τραγούδια. Προηγούμενο ρεκόρ Γκίνες είχε η πόλη Ντέρι στην Ιρλανδία, όπου πριν από ένα χρόνο είχαν συγκεντρωθεί 12.965 Άγιοι Βασίληδες.
Κριός
Ζυγός
Δείξτε πόσο καλοί διπλωμάτες μπορείτε να γίνετε. Θα πετύχετε αλλαγές στον επαγγελματικό σας τομέα.
Μην νιώθετε πεσμένοι εξαιτίας των πολλών σας υποχρεώσεων και ευθυνών. Οργανωθείτε και φέρτε τα όλα εις περάς με υπομονή.
Ταύρος Χρειάζεται να έχετε υπομονή στα δύσκολα. Τα σχέδια σας, τυγχάνουν ευνοϊκής πλανητικής μεταχείρισης αυτή την περίοδο.
Δίδυμοι Μία παροδική οικονομική επιβάρυνση θα σας αγχώσει. Παραμείνετε στα όρια του προϋπολογισμού σας και όλα θα φτιάξουν πολύ σύντομα, αγαπητοί φίλοι.
Καρκίνος
Σκορπιός Μείνετε συγκεντρωμένοι στους στόχους σας και θα έχετε πλανητική εύνοια σε όλες τις προσπάθειες που κάνετε για μια νέα αρχή στη ζωή σας, φίλοι μου.
Τοξότης Να σέβεστε τις επιθυμίες των γύρω σας, για να μην έχετε παρεξηγήσεις και εντάσεις. Οπλιστείτε με υπομονή για την αντιμετώπιση των προβλημάτων σας.
Διάφορες καταστάσεις σας οδηγούν σε μια νέα αρχή στη ζωή σας. Οι πλανήτες στηρίζουν τις προσπάθειες που κάνετε για να βρείτε τον δρόμο σας!
Βρείτε καινούριους τρόπους αύξησης των εισοδημάτων σας! Ο Κρόνος θα επιδράσει αρνητικά στα σχέδια σας!
Λέων
Υδροχόος
Θετικές πλανητικές επιρροές, συμβάλλουν και σας βοηθούν να φέρετε μια σταδιακή ανανέωση στη ζωή σας.
Κάντε καλές δημόσιες σχέσεις και με διπλωματικές κινήσεις πραγματοποιείστε τις φιλοδοξίες σας. Στις δυσκολίες μην το βάζετε ποτέ κάτω.
Παρθένος Με τον Ερμή στο ζώδιο σας θα βρείτε λύσεις για τις παρεξηγήσεις που έχουν δημιουργηθεί ανάμεσα σε εσάς και τους δικούς σας, αγαπητοί φίλοι.
35555 ΚΤΕΛ Αστικό 24210 - 25532 & 24232 Λιμεναρχείο 24210-76710 / 76720 Λιμενική Αστυνομία 24210-38888 Πρακτορείο Ιπτάμενων Δελφινιών 2421021626 Πρακτορείο Πλοίων 24210-22501 Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος (ΟΣΕ) Βόλου 24210 - 24056 Ολυμπιακή Αεροπορία 24210 - 24910 ΤΑΞΙ Ραδιοταξί Βόλου 24210 - 27777
Πρατήρια Υγρών Καυσίμων
Αιγόκερως
Ιχθύς Μην ανησυχείτε τόσο για το αύριο και ζήστε το σήμερα. Αδράξτε την μέρα *Να βλέπετε τις καταστάσεις με περισσότερη αισιοδοξία, φίλοι μου.
ΛΙΘΑΔΙΩΤΗΣ Π&Α ΕΚΟ Αλυκές, ΓΚΑΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΚΟ Αθηνών 17, ΑΦΟΙ ΤΖΕΚΑ JET OIL Πολυμέρη 177.
Φαρμακεία ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ Για σήμερα Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου διημερεύουν 8.00 π.μ. - 10.00 μ.μ. Ξυνοπούλου – Τζαφλέρη Αφροδίτη Γαλλίας - Τοπάλη τηλ. 24210 39340, Πολύζος Άγγελος Γκλαβάνη 54 Ερμού τηλ. 24210 22066, Στάθης Αριστείδης Αναλήψεως 267 - Μαυροκορδάτου τηλ. 24210 58364
Στους Δήμους Bόλου, N.Iωνίας Ανοιχτό Ημέρα – Νύχτα Χριστέλλου Γεωργία Ελ. ΒεΑνοιχτά από τις 6 το πρωί έως τις 12 το βράδυ. νιζέλου 32 (Ιωλκού) – 28ης Οκτωβρίου (Αλεξάνδρας) Το πρατήριο με αστερίσκο (*) παραμένει ανοι- τηλ. 24210 23477 χτό έως τις πρωί της επόμενης ημέρας : ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΔΕΡΗΣ JET OIL Κ. Καρτάλη 315, ΓΚΑΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΑνοιχτό Ημέρα – Νύχτα Τσαρνας Κωνσταντίνος ΑναΜΗΤΡΗΣ SHELL Ιωλκού 314, KOZANH BP ΛΑΡΙΣΗΣ παύσεως – Δορυλαίου τηλ. 24210 66922. 200, ΚΩΣΤΑΡΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ EL PETROL ΛΑΡΙΣΗΣ 181,
21:Layout 1 17/12/2008 10:45 μμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
ΚΑΜΙΑ ΕΞΕΛΙΞΗ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ΒΟΛΟΥ
Παραμένει «ορφανός» ο πάγκος Παράταση στην αγωνία για το ζήτημα του νέου προπονητή στον Ολυμπιακό Βόλου, μετά την απομάκρυνση του Γιόζεφ Μπουμπένκο από το «αφεντικό» των «ερυθρόλευκων», Αχιλλέα Μπέο. Η παρέλαση ονομάτων καλά κρατεί, αν και το πιθανότερο είναι την Κυριακή ο Ολυμπιακός να παραταχθεί κόντρα στον Ηλυσιακό με το δίδυμο των Γιώργου Αδάμ-Φίλιππου Μπολοβίνη. Οι πληροφορίες κάνουν λόγο για κάποιον εκ των Τσώλη, Παπακώστα, Μάουερ, Βαζάκα και Τεννέ, ενώ οι φήμες που κυκλοφόρησαν για τον… Γιώργο Δώνη, δύσκολα μπορούν να ανταποκριθούν στην πραγματικότητα! Προβάδισμα Βαζάκα; Σε ό,τι αφορά το «διάδοχο» του Γιόζεφ Μπουμπένκο στην τεχνική ηγεσία, ο Γιώργος Βαζάκας φαίνεται να αποκτά ένα ελαφρύ προβάδισμα. Πάντως, στην παρούσα φάση το «αγκάθι» στην όλη υπόθεση είναι πως ο Γρεβενιώτης προπονητής δεσμεύεται με τον Φωστήρα. Ωστόσο, οι χθεσινές εξελίξεις με την αποχή που κήρυξαν οι παίκτες του λόγω των
Τους Ολυμπιονίκες του Πεκίνου τίμησε χθες η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή στο πλαίσιο της Εβδομάδας Εκδηλώσεων της ΕΟΕ, ενώ αμέσως μετά πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της Έκθεσης για την επέτειο συμπλήρωσης 100 χρόνων από το θάνατο του Δημήτρη Βικέλα. Στους ασημένιους Ολυμπιονίκες Αλέξανδρο Νικολαϊδη (τεκβοντό) και Βασίλη Πολύμερο - Δημήτρη Μούγιο
Μετά το νικηφόρο αποτέλεσμα στη πρεμιέρα του περιφερειακού πρωταθλήματος βόλεϊ παίδων κόντρα στον Γ.Σ.Δεσκάτης με σκορ 3-0, η ομάδα του Γ.Σ. Βόλου κέρδισε και στην Καρδίτσα τον τοπικό ΣΠΑΚ. Μετά από ένα συναρπαστικό παιχνίδι η παιδική ομάδα του Γυμναστικού τελείωσε το παιχνίδι με 3-2 σετ (2725,15-25,17-25,25-23,815). Ο ΓΣΒ στο πρώτο σετ και τέταρτο είχε μέτρια απόδοση, με αποτέλεσμα οι δύο ομάδες να λύσουν τις διαφορές τους στο τάιμπρέικ. Οι νεαροί βολεϊμπολίστες του Απόστολου Γιόλα βρίσκονται πλέον στη δεύτερη θέση του
Το όνομα του Γιώργου Βαζάκα (δεξιά) «παίζει» δυνατά στον Ολυμπιακό, με δεδομένη, άλλωστε, και την παλαιότερη κοινή θητεία του με τον Αχιλλέα Μπέο στον Πανιώνιο οφειλών από μισθούς και δόσεις συμβολαίων, ενισχύουν την άποψη πως άρχισε η αντίστροφη μέτρηση για την αποχώρηση του Βαζάκα από τον Ταύρο, ενώ ταυτόχρονα θα ανοίξει ο δρόμος για τη «μετακόμισή» του στο Βόλο. Ο Βαζάκας, ο οποίος έχει συνεργαστεί με τον Μπέο στον Πανιώνιο, είχε λάβει διαβεβαι-
ώσεις από τη διοίκηση του Φωστήρα για τακτοποίηση του θέματος, όμως από τη στιγμή που οι ποδοσφαιριστές του δεν πληρώθηκαν, θεωρεί ότι εκτέθηκε απέναντί τους… Τέλος και τυπικά από χθες ο Μάγερνικ Η αποχώρηση του Πάβελ Μάγερνικ από το ρόστερ του Ολυμπιακού επισημοποιήθηκε
χθες, με την ανακοίνωση που εξέδωσε η διοίκηση της ΠΑΕ. Έτσι, ο Σλοβάκος θα πάρει το δρόμο της επιστροφής για την πατρίδα, ανοίγοντας παράλληλα το χορό των αποδεσμεύσεων. Οι… εκκαθαρίσεις στο έμψυχο δυναμικό θα συνεχιστούν και μέσα στις επόμενες ημέρες θα αποχωρήσουν όσοι παίκτες δεν έχουν αφήσει απόλυτα ικανοποιημένη τη διοίκηση Μπέου. Σύμφωνα με τα όσα ακούστηκαν, το πλέον «ηχηρό» όνομα στη «μαύρη» λίστα είναι αυτό του Βραζιλιάνου Τούτσο, αλλά και των Δήμα, Γιακάκογλου, Διαμάντη και Γεωργιάδη. Ο μεταγραφικός τομέας Το όνομα του 31χρονου επιθετικού της Καλαμάτας, Βαγγέλη Καούνου, επανήλθε στο προσκήνιο για λογαριασμό του Ολυμπιακού, ενώ άλλα σενάρια θέλουν τον Μπέο να συνομιλεί με έναν παλιό του γνώριμο από τον Πανιώνιο, τον Μάριο Μπρέσκα. Ο Σλοβάκος μεσοεπιθετικός αγωνίζεται στη Γερμανία και συγκεκριμένα τη Νυρεμβέργη, όμως οι πληροφορίες
αναφέρουν πως θέλει να μείνει ελεύθερος και ήδη έχει ζητήσει να λυθεί το συμβόλαιό του. Ο μεγαλομέτοχος των «ερυθρόλευκων» θεωρεί πως ο 29χρονος άσος μπορεί να κάνει τη διαφορά και ήδη τον έχει προσεγγίσει, αρκεί φυσικά να πειστεί να έρθει στο πρωτάθλημα της Β’ Εθνικής. Επίσκεψη στο Ορφανοτροφείο Αντιπροσωπεία του Ολυμπιακού θα επισκεφτεί σήμερα το Ορφανοτροφείο Βόλου, για να μοιράσει δώρα στα παιδιά του ιδρύματος, μία τακτική που ακολουθείται από πολλές ΠΑΕ κατά τη διάρκεια των εορτών του Χριστουγέννων. Για τον ίδιο λόγο, την προσεχή Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου, οι «ερυθρόλευκοι» θα πραγματοποιήσουν νέα επίσκεψη στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου, στην Παιδόπολη Αγριάς. Αύριο η γιορτή των ακαδημιών Για αύριο Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου σε ξενοδοχείο της Πορταριάς θα πραγματοποιηθεί η εορταστική εκδήλωση για την ομάδα νέων και τις ακαδημίες του Ολυμπιακού Βόλου.
ΣΕ ΧΘΕΣΙΝΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΑΡΓΥΡΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ ΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟ
Βράβευση Πολύμερου από ΕΟΕ
(κωπηλασία) και στις χάλκινες Πηγή Δεβετζή (στίβος) και Σοφία Μπεκατώρου (απουσίαζε λόγω ασθένειας) - Βιργινία Κραβαριώτη - Σοφία Παπαδοπούλου (ιστιοπλοΐα), απονεμήθηκε ένα αναμνηστικό μετάλλιο της ΕΟΕ και μια αριθμημένη καρφίτσα που έστειλε ειδικά για τη βράβευση, η Διεθνής Ολυμπιακή Επι-
Στιγμιότυπο από τη χθεσινή εκδήλωση, με τον Βολιώτη Βασίλη Πολύμερο ανάμεσα από τον συναθλητή του, Δημήτρη Μούγιο (αριστερά) και τον υπουργό Πολιτισμού, Μιχάλη Λιάπη
τροπή. Στην τελετή παραβρέθηκαν και έκαναν τις απονομές, ο υπουργός Πολιτισμού Μιχάλης Λιάπης, ο υφυπουργός Αθλητισμού Γιάννης Ιωαννίδης και ο πρώτος αντιπρόεδρος της ΔΟΕ Λάμπης Νικολάου. Παρέστη επίσης ο γενικός γραμματέας Αθλητισμού Σταύρος Δουβής.
ΣΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΒΟΛΕΪ ΠΑΙΔΩΝ
“Δύο στα δύο” για ΓΣ Βόλου
βαθμολογικού πίνακα πίσω από την Ε.Α.Λάρισας αλλά με ένα παιχνίδι λιγότερο. Η σύνθεση της ομάδας που έπαιξε στην Καρδίτσα: Κων. Πιτσιάβας, Νικ. Ξένης, Βασ. Μπέκας, Ντίνος Δάλλας, Δημ. Τζαμτζής, Κων. Παπαγεωργίου, λίμπερο Αλεξ. Σιαμουρδάνης, Νικ. Πετσιμέρης και Κων. Τυλιγαδάς. Το Σάββατο 20 Δεκεμβρίου και ώρα 15.30 στο κλειστό “Αδαμόπουλου” ο ΓΣ Βόλου θα υποδεχθεί τον Φοίνικα Λάρισας
ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ ΠΗΛΕΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΕΣ ΣΕ ΒΑΡΟΣ ΤΟΥ
«Και οι τυφλοί είδαν…»
Η διοίκηση της ποδοσφαιρικής ομάδας του Πηλέα Βόλου, εξέδωσε την παρακάτω ανακοίνωση: «Για πολλοστή φορά τη φετινή αγωνιστική περίοδο γίναμε μάρτυρες απαράδεκτων διαιτητικών αποφάσεων και συμπεριφορών εις βάρος της ομάδας μας. Την Κυριακή 15/12 και ενώ η ομάδα μας αγωνιζόταν σε εκτός έδρας αγώνα με τον Αίαντα Τρικερίου, φαίνεται ότι κάποιοι είχαν προαποφασίσει ποιος θα είναι ο νικητής. Κατ’ αρχήν, διαχωρίζουμε τη θέση μας ως προς τον διαιτητή του αγώνα κ. Παπαγεωργίου, ο οποίος προσπάθησε να διαφυλάξει την αξιοπιστία του ματς, καταγγέλλουμε όμως τις προκλητικές και εξόφθαλμα άδικες για την ομάδα μας αποφάσεις των δύο βοηθών διαιτητή κ.κ. Κουρσοβίτη και Τσιγγγινέ, οι οποίοι έκαναν τα αδύνατα δυνατά ώστε η ομάδα μας να φύγει ηττημένη από το γήπεδο. Οι εν λόγω κύριοι ούτε λίγο ούτε πολύ κατακύρωσαν υπέρ του αντιπάλου εις βάρος της ομάδας μας τέσσερα (!) τέρματα, τα οποία υπό φυσιολογικές συνθήκες δεν έπρεπε να μετρήσουν ποτέ. Πιο αναλυτικά κατακύρωσαν ένα τέρμα στο οποίο η μπάλα προσέκρουσε στο δοκάρι και δεν πέρασε ποτέ τη γραμμή, ενώ στη συνέχεια μέτρησαν τρία γκολ του αντιπάλου τα οποία προήλθαν από εμφανή – και δια γυμνού οφθαλμού- θέση οφσάιντ. Το «θεάρεστο» έργο τους ολοκληρώθηκε με την ακύρωση πεντακάθαρου τέρματος της ομάδας μας ως οφσάιντ, τη στιγμή που ο σκόρερ καλυπτόταν τουλάχιστον τρία μέτρα από αντίπαλο αμυντικό. Όλα αυτά είχαν ως συνέπεια την αλλοίωση του αποτελέσματος, αφού μετέτρεψαν με τις αποφάσεις τους ένα εύλογο σκορ 1-5 σε 5-4 εις βάρος μας. Είναι λοιπόν σαφές ότι, όσοι δεν ξέρουν ή δεν μπορούν, θα πρέπει το συντομότερο δυνατό να πάνε σπίτι τους γιατί με τέτοιου είδους αποφάσεις και συμπεριφορές καθίστανται επικίνδυνοι για το άθλημα. Ως διοίκηση του ιστορικού αυτού σωματείου, παρακολουθώντας από την αρχή τις αλλεπάλληλες διαιτητικές «σφαγές» κρατήσαμε χαμηλούς τόνους μη θέλοντας να δυναμιτίσουμε το κλίμα. Φαίνεται όμως ότι κάποιοι εξέλαβαν τους χαμηλούς τόνους ως αδυναμία. Στέλνουμε λοιπόν ξεκάθαρα το μήνυμα ότι «έχουν γνώση οι φύλακες» και δεν πρόκειται να ανεχτούμε άλλη φορά τέτοιες συμπεριφορές. Η ομάδα μας φέτος κάνει μια μεγάλη προσπάθεια να ανασυγκροτηθεί και να βάλει τις βάσεις για καλύτερα πράγματα στο μέλλον και όσο και να μην το επιθυμούν κάποιοι, όσα εμπόδια και να μας βάλουν, θα πετύχει το στόχο της που δεν είναι άλλος από την άνοδο στη Β’ κατηγορία. Ας καταλάβουν επιτέλους όλοι ότι το ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο είναι πάνω από όλα μεράκι και διασκέδαση και όχι συμφέροντα και κέρδη. Τέλος, καλούμε τη διοίκηση της Ένωσης Ποδοσφαιρικών Σωματείων Θεσσαλίας να συμβάλλει από την πλευρά της με κάθε τρόπο στην διατήρηση της αξιοπιστίας του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου».
ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ
Σπέρνει διχόνοια η έλευση Κούγια Τεταμένο ήταν χθες το κλίμα το απόγευμα στην Πάτρα λίγο πριν από την έναρξη της συνέντευξης Τύπου ανάμεσα στους μεγαλομετόχους της Παναχαϊκής Κώστα Μακρή και Αλέξη Κούγια. Περίπου εκατό άτομα συμμετείχαν σε πορεία και βρέθηκαν στο Παμπελοποννησιακό στάδιο, όπου θα γινόταν η παρουσίαση του δεύτερου από τον πρώτο. Μάλιστα, έσπασαν τη θύρα 1 και μπήκαν στο γήπεδο πετώντας πέτρες με συνέπεια η αστυνομία να κάνει χρήση δακρυγόνων στην προσπάθειά της να τους απωθήσει και να επιβάλει την τάξη.
22
17-12-08
19:05
Page 1
∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ & ∑ø¡∆∞¡∏ ª√À™π∫∏ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞
™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER
£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & ÌÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
23:Layout 1 18/12/2008 12:04 πμ Page 1
ΠΕΜΠΤΗ 18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2008
ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΤΗΣ
Καμία ανησυχία στη Νίκη Μετά το θόρυβο που ξέσπασε στο χώρο της Γ’ Εθνικής κατηγορίας, η οποία έχει κατακλυστεί από πλαστά κοινοτικά διαβατήρια, στη Νίκη Βόλου σπεύδουν να καθησυχάσουν τους φιλάθλους ότι δεν συντρέχει λόγος ανησυχίας για τους δικούς της ξένους ποδοσφαιριστές που αγωνίζονται ως κοινοτικοί. Ο Βραζιλιάνος Ρομπέρτο Ριβελίνο, οι Ουρουγουανοί Μαουρίτσιο Νάνι και Μάριο Ροντρίγκο Μπένγκουα
έχουν ιταλικά διαβατήρια, αλλά ο Λεωνίδας Γαρδικιώτης επισήμανε πως οι παίκτες του τα απέκτησαν νόμιμα και δεν εμπλέκονται στο κύκλωμα των παραχαρακτών. Όσο για τους Άλκι Κρούτι και Έντμοντ Τσερέπι, οι οποίοι κατάγονται από την Αλβανία, ο Ελληνοαυστραλός προπονητής της Νίκης είπε πως έχουν καταθέσει αίτηση απόκτησης της ελληνικής ιθαγένειας, οπότε μέσα στο νέο έτος, δίχως
σοβαρό απρόοπτο, θα λήξει και το δικό τους θέμα. Πρόβλημα με Μητράκα Ο Θοδωρής Μητράκας έκανε χθες μαγνητική τομογραφία μετά τον τραυματισμό του στο γόνατο, αλλά οι πρώτες εκτιμήσεις δεν είναι διόλου ενθαρρυντικές για τον 28χρονο ποδοσφαιριστή. Φαίνεται πως επιβεβαιώνονται οι φόβοι πως υπέστη ρήξη μηνίσκου, οπότε εάν δεν αλλάξει δραματικά κάτι με την παρα-
λαβή των τελικών αποτελεσμάτων, τότε θα οδηγηθεί στο χειρουργείο και θα χρειαστεί να λείψει για κάποιο διάστημα. Εκτός μάχης για το ματς με τον Πυρσό στα Γρεβενά είναι και ο τιμωρημένος Σεραφείμ Μωυσίδης, ενώ αμφίβολη είναι η συμμετοχή του τραυματία Μπένγκουα (δοκίμασε χθες να προπονηθεί, αλλά αποχώρησε γιατί ένιωσε εκ νέου σφίξιμο στη γάμπα) και των στρατευμένων Λιάρου-Τσεκετσίδη.
ΠΑΡΟΤΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Π. ΠΑΙΖΕΙ ΑΠΟΨΕ ΓΙΑ ΔΥΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΦΙΝΑΛΕ ΤΗΣ ΦΑΣΗΣ ΤΩΝ ΟΜΙΛΩΝ ΤΟΥ ΚΥΠΕΛΛΟΥ UEFA
Τελικός το ματς με Χέρτα Μπορεί ο Ολυμπιακός P. να παίζει απόψε στις 21:45 (ΑΝΤ1) για δύο αποτελέσματα εναντίον της Χέρτα στο «Γ. Καραϊσκάκης» για την τελευταία αγωνιστική της φάσης των ομίλων του Κυπέλλου UEFA, ωστόσο όπως ξεκαθάρισαν χθες οι Ερνέστο Βαλβέρδε και Χρήστος Πατσατζόγλου: «Η ομάδα θα μπει στο γήπεδο σα να χρειάζεται μόνο τη νίκη...». Παίζει ο Γκαλέτι και θα είναι η μοναδική αλλαγή στη θέση του Οσκαρ σε σχέση με την ενδεκάδα της Λάρισας. Απόντες ο τιμωρημένος Αντζας και οι τραυματίες Στολτίδης και Λεονάρντο. Με πολλά προβλήματα στην Αθήνα η Χέρτα! «Μεγάλη η πίεση της έδρας του Ολυμπιακού αλλά μπορούμε να τα καταφέρουμε», δήλωσαν απο κοινού ο τεχνικός των Γερμανών, Λουσιέν Φαβρ και ο αθλητικός
διευθυντής Ντίτερ Χένες. Φινάλε με αγωνία στους άλλους ομίλους Ολοκληρώνεται απόψε με τα εναπομείναντα παιχνίδια της 4ης και τελευταίας αγωνιστικής, η φάση των ομίλων του κυπέλλου UEFA και όσες από τις ομάδες που δεν έχουν εξασφαλίσει την πρόκριση τους στους «32» θα δώσουν την ύστατη μάχη, ενώ από τα αποτελέσματα αναμένεται να κριθεί στις περισσότερες περιπτώσεις και οι κατάταξη των ομάδων στους ομίλους. Στον 5ο όμιλο, η κατάσταση έχει ξεκαθαρίσει καθώς η Βόλφσμπουργκ, η Μίλαν και η Μπράγκα έχουν προκριθεί. Ωστόσο, μένει να κριθεί η τελική κατάταξη με τους «ροσονέρι» να υποδέχονται την Βόλφσμπουργκ
ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ
Άνετη πρόκριση Ο Παναθηναϊκός δίχως να ζοριστεί ιδιαίτερα αλλά και χωρίς να εντυπωσιάσει με την απόδοση του επικράτησε χθες με 83-69 της Νανσί για την 8η αγωνιστική του 2ου ομίλου και σφράγισε μαθηματικά την πρόκριση στους «16» της Ευρωλίγκα. Το ζητούμενο πλέον για το «τριφύλλι» είναι να νικήσει την Σιένα στις 8 του Γενάρη ώστε να πάρει (υπό προϋποθέσεις) την δεύτερη θέση στον όμιλο Όσον αφορά τον Ολυμπιακό Π., βάσιμες είναι πλέον οι ελπίδες του για κατάληψη της πρώτης θέσης του 1ου ομίλου της Ευρωλίγκα. Οι παίκτες του Παναγιώτη Γιαννάκη συνέτριψαν, 9364, την κροατική Τσιμπόνα στο ΣΕΦ, κάλυψαν τη διαφορά των 9 πόντων με την οποία είχαν ηττηθεί στο Ζάγκρεμπ και παραμένουν επικεφαλής του ομίλου με 6 νίκες - 2 ήττες, ενώ έχουν το πάνω χέρι και στην ισοβαθμία με τη Μάλαγα, την τρίτη ομάδα που διεκδικεί την πρώτη θέση. Τέλος, απόψε παίρνει τη σκυτάλη ο Πανιώνιος που υποδέχεται στις 20:45 (Novasports 1) την Εφές Πίλσεν ,στο Ελληνικό, με τους «κυανέρυθρους» σε περίπτωση δεύτερης νίκης εις βάρος των Τούρκων να πραγματοποιούν άλμα για την πρόκριση στο Top-16.
Κέρδισε την ένσταση ο Πυρσός Γρεβενών Η Πρωτοβάθμια Πειθαρχική Επιτροπή της Ένωσης Επαγγελματικού Ποδοσφαίρου Β΄ και Γ΄ Εθνικής κατηγορίας δέχθηκε τύποις και ουσία την ένδικη ένσταση της ΠΑΕ Πυρσός Γρεβενών και κατακύρωσε υπέρ του με 3-0 τέρματα τον αγώνα της 12ης ημέρας (23/11/2008) του Βορείου ομίλου της Γ' Εθνικής με την Ενωση Θράκης. Ακόμη, επέβαλε στο ΤΑΠ Ενωση Θράκης πρόστιμο 5.000 ευρώ. Ανάλογη ένσταση έχει καταθέσει και η Νίκη Βόλου
και να θέλουν την νίκη για να πάρουν την πρώτη θέση. Αντίθετα, οι Γερμανοί θα είναι πρώτοι ακόμη και με ισοπαλία, ενώ οι Πορτογάλοι που έχουν ρεπό είναι σίγουρα τρίτοι. Οσον αφορά στην αναμέτρηση Πόρτσμουθ-Χέρενφεν έχει καθαρά χαρακτήρα γοήτρου. Κάτι ανάλογο ισχύει και στον 6ο όμιλο, αφού Αμβούργο, Αγιαξ και Αστον Βίλα βρίσκονται ήδη στην επόμενη φάση. Οι Γερμανοί θα υποδεχθούν την Αστον Βίλα και με νίκη θα βρεθούν πολύ κοντά στην πρώτη θέση, ενώ ο «Αίαντας» θα φιλοξενήσει την αδιάφορη Σλάβια Πράγας και θέλει νίκη με πολλά γκολ διαφορά έτσι ώστε να διεκδικήσει την κορυφή, ενώ ρεπό έχει η Ζίλινα που έμεινε εκτός συνέχειας. Στον 7ο όμιλο, η Μπριζ φιλοξε-
νεί την Κοπεγχάγη και σε περίπτωση που δεν ηττηθεί θα πάρει την τρίτη θέση και το «εισιτήριο» για την συνέχεια της διοργάνωσης, ενώ οι Δανοί θέλουν μόνο νίκη. Παράλληλα, η Σεντ Ετιέν θα φιλοξενήσει την Βαλένθια και με ισοπαλία ή νίκη, θα εξασφαλίσει την πρώτη θέση του ομίλου, ενώ οι «νυχτερίδες» θα βρεθούν στην κορυφή μόνο με νίκη. Τέλος, στον 8ο όμιλο, Νανσί, Κορούνια και Λεχ Πόζναν, διεκδικούν δύο θέσεις, αφού η κορυφή είναι εξασφαλισμένη από την ΤΣΣΚΑ Μόσχας, που έχει ρεπό. Οι Ισπανοί φιλοξενούν τους Γάλλους και με ισοπαλία οι δύο ομάδες θα φτάσουν στους 5 βαθμούς, έχοντας ισχυρότατο πλεονέκτημα πρόκρισης. Στην ίδια συγκομιδή μπορεί να φτάσουν και οι Πολωνοί που φιλοξενούνται από την αδιάφορη και αποκλεισμένη Φέγενορντ, με την πρόκριση -σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο- να κρίνεται στις λεπτομέρειες.
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΝΩΣΕΩΝ
Νικηφόρο πέρασμα της ΕΠΣΘ από την Καλαμπάκα Στην Καλαμπάκα βρέθηκαν χθες οι μικτές ομάδες της ΕΠΣ Θεσσαλίας, όπου αναμετρήθηκαν με τα αντίστοιχα συγκροτήματα της ΕΠΣ Τρικάλων. Οι νέοι κέρδισαν 4-2, σημειώνοντας ωστόσο δύο γκολ στο φινάλε του ματς (μέχρι τότε το σκορ ήταν ισόπαλο 2-2), ενώ οι παίδες επικράτησαν 2-0. Πιο συγκεκριμένα είχαμε: Οι Νέοι Στο 12ο λεπτό έγινε το 0-1 με πλασέ του Περεντίδη, οι Τρικαλινοί ισοφάρισαν στο 20’ με απ’ευθείας χτύπημα κόρνερ του Στάμου, στο 45’ έγινε το 1-2 με σουτ του Κωνσταντάκου και στο 63΄ο Φουρτούνης με εκτέλεση φάουλ ισοφάρισε 2-2. Η λύση για την ΕΠΣΘ ήρθε στο 89’ με τον Γιαννόπουλο που έγραψε το 23, ενώ στο τρίτο λεπτό των καθυστερήσεων ο Φιλατζηκιώτης με ατομική ενέργεια διαμόρφωσε το τελικό 2-4. ΕΠΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ: Αγγέλης, Γκουγκουγιάννης, Πούλιος (60’ Ζαφέιρης), Τσίκος, Σιούτας, Μαμαλης, Στάμος, Φουρτούνης, Τσακνής (60’ Καμπαγιάννης), Ζαχαράκης, Παπαευθυμίου.
ΕΠΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ: Κεφαλάς, Σπύρου, Δημητριάδης, Ζαρείφης, Χολέβας, Φιλατζηκιώτης, Περεντίδης (66΄ Μπριαζνας), Χατζητρακόσιας (84’ Σκλαπάνης), Κωνσταντάκος, Γιαννόπουλος (90΄Κόκκας). Οι παίδες Λίγο πριν τη συμπλήρωση του πρώτου ημιώρου (29’) ο Αραμπατζής έδωσε το προβάδισμα στο σκορ για την ΕΠΣΘ, ενώ το τελικό 0-2 έγινε στο 80’, όταν ο ίδιος παίκτης σέντραρε και ο Παπαγεωργίου στην προσπάθειά του να απομακρύνει τη μπάλα, τελικά την έστειλε στα δίχτυά του. ΕΠΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ: Παπαγεωργίου, Γκούμπλιας, Ρούστας (50΄Τσιγαρίδας), Κλαπανάρας, Κουτλής, Τσιαφίτσας, Στάμος, Ευθυμίου (56΄Ρετζιλάς), Αλμπάνης Στ., Αλμπάνης Χρ. (46΄Παπαστεφάνου), Μπαλαούρας. ΕΠΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ: Θεοδωρίδης, Κοτζαθανάσης, Δεληγιαννίδης, Παπαιωάνου, Πολυβρόχος (25’ λ.τρ. Ζερής), Αργύρης, Λέτσιος (60΄ Παπαδημητρίου), Κουτής, Αραμπατζής, Καταρτζής (74΄ Αλεξίου), Μαρμαρινός.
ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΟΛΟ
Πέρασε ο ΟΥΚΒ
Με το δεξί ξεκίνησε τις υποχρεώσεις του στο κύπελλο πόλο ανδρών ο ΟΥΚ Βόλου, ο οποίος κέρδισε χθες στην Αθήνα τον Ηλυσιακό με 8-6. Τα επτάλεπτα ήταν 3-2, 1-1, 1-2, 1-3. Τρία τέρματα πέτυχε ο Ηλιόπουλος, ενώ από μία φορά σκόραραν οι Γκαραγκούνης, Αντίοχος, Καρκαλιάνης, Ι. Ευαγγελός και Τρελόπουλος. Τα υπόλοιπα αποτελέσματα Στους υπόλοιπους αγώνες της Α΄ φάσης του κυπέλλου υδατοσφαίρισης ανδρών σημειώθηκαν τα εξής αποτελέσματα: Νηρέας Χαλ.-ΝΟ Σύρου 8-16 Καλαμάκι-Κέρκυρα 8-6 ΟΦΗ-ΝΕ Πατρών 3-11 Λάρισα-ΝΟ Πατρών 5-12 Γλυφάδα-Ιωνικός Νικ. 16-7 Ποσειδών Ιλ.-ΓΣ Περιστερίου 9-7 ΠΑΟΚ-Ηρακλής 15-10 Η κλήρωση της Β΄ φάσης, στην οποία θα μετάσχουν και οι οκτώ πρώτες ομάδες της περσινής Α1 (Ολυμπιακός, Εθνικός, Πανιώνιος, Χίος, Βουλιαγμένη, Παλαιό Φάληρο, Χανιά, Παναθηναϊκός), θα πραγματοποιηθεί στις 14 Ιανουαρίου. Τα παιχνίδια της Β΄ φάσης είναι προγραμματισμένα για τις 28/1.
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ
Πρόταση σε Πράνιτς
Πρόταση ύψους 7 εκατομμυρίων ευρώ για τον Ντάνιελ Πράνιτς είναι έτοιμος να κατεθέσει ο ΠΑΟ σύμφωνα με ολλανδικό δημοσίευμα. Ο διεθνής Κροάτης μπακ-χαφ της Χέρενφεν είναι το νέο όνομα που προστέθηκε στα μεταγραφικά σενάρια που αφορούν στους πράσινους. Ο Κώστας Αντωνίου βρίσκεται στο εξωτερικό για τελικές διαπραγματεύσεις με στόχο την απόκτηση Βραζιλιάνου αμυντικού με κοινοτικό διαβατήριο. Δύσκολη η περίπτωση Μπαστός λόγω του υψηλού κόστους της, ενώ κι ο ίδιος ο παίκτης της Λιλ δηλώνει ότι θέλει να μείνει στην ομάδα του. Σε πρώτο πλάνο για ακραίο επιθετικό ο Πολωνός διεθνής Γκερέιρο, ενώ σενάριο από την Ισπανία αποκάλυψε ενδιαφέρον του ΠΑΟ για τον Βενεζουελάνο άσο της Μαγιόρκα Χουάν Αράγκο. Αισιοδοξία ότι θα βρεθεί λύση για την παραχώρηση του Ροντρίγκο Σόουζα που προς το παρόν δεν δέχεται να φύγει από την ομάδα. Πολύ σύντομα η τελική απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας για το γήπεδο στο Βοτανικό, συνδέεται η κατασκευή του γηπέδου με το εμπορικό κέντρο υποστηρίζει ο Παναθηναϊκός και η πλευρά Βωβού, πρέπει να αποσυνδεθεί το ένα έργο με το άλλο υποστηρίζουν οι πολίτες που προσέφυγαν στο ΣτΕ. «Είμαστε υπέρ της κατασκευής του γηπέδου του ΠΑΟ, αλλά εναντίον στα συμφέροντα Βωβού», τονίστηκε σε συνέντευξη Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ.
Γ’ ΕΘΝΙΚΗ
Ανάσα για Ατσαλένιο
Σημαντική βαθμολογικά νίκη πέτυχε χθες ο Ατσαλένιος στην έδρα του Αιολικού, καθώς επικράτησε με σκορ 2-0, για το πρωτάθλημα της Γ’ Εθνικής. Οι Κρητικοί με τους τρεις βαθμούς που κατέκτησαν ανέβηκαν στην 9η θέση του Νοτίου ομίλου έχοντας 20 πόντους και απομακρύνθηκαν αρκετά από την ζώνη του υποβιβασμού.
24 copy
15-12-08
20:49
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
TRAVEGO MERCEDES
(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ §‡ÎˆÓ ÛÙËÓ Ã·ÈÚˆÓ›· ∞Ú¿¯ˆ‚·˜ 14/12
(Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹ÚË Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫ ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ 170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™∞¡∆∞¡™∫π – ¶∂∆ƒπ∆™π 20-21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ƒ∂µ∂°π√¡ ¶ƒø∆√Ã√¡π∞™ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 16.00 FLAMENCO – APPOLONIO (°∂À°∂§∏) ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr