ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Page 1

01

18-09-08

23:31

Page 1

∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ª∂ ∆∏ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 420 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

5

™À™∫∂æ∏ ã∂™

¶ƒ√∆∞™∏ ¶∞À§√À ª∞µπ¢∏

™∆√ 7,2% ∏ ∞¡∂ƒ°π∞

Ÿ¯È ÛÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˘˜

ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘

ÛÂÏ.

∆Ô ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· §·˚΋˜ µ¿Û˘

Μ ΕΠΙ∆Η

Ι

ΡΕΥ Ε Η Κ Ι ΟΛΟΓ

4

ÛÂÏ.

ΝΑ

∫·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

7

ÕÓˆ-οو ÛÙÔÓ ™À¡ ÁÈ· ÙËÓ «∞˘Á‹» ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∞˘Á‹». ÛÂÏ.

∂¡√Ã∏ ∏ ƒÀ¶∞¡™∏

√ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÛÂÏ.

¶ƒ√∏°∂π∆∞π ∆√À ∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏

9

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

11

¢∏ª√™∫√¶∏™∏ ∆∏™ ALCO ¢π¡∂𠶃√µ∞¢π™ª∞ 1,8% ™∆√ ¶∞™√∫

∆Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÏÔ›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘. ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

°È· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο Î·È Î·Ú‰È·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ ∏ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· pm 10 Î·È ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘

2

∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 30/09

ÛÂÏ.

7

ÛÂÏ.

9


02

18-09-08

22:40

2

Page 1

Û¯fiÏÈ·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ∏ ™¿Ú· Î·È Ë… Ì¿Ú· ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Û˘ÓÂÈÚÌfi ÙÔÓ ÔÓËÚfi. ∏ «Ì¿Ú·» Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ë Î. ª¿Ú· ∑·¯·Ú¤· . ÕÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·!! ŸÛÔ Î·È ·Ó Ë ÛÙ‹ÏË ¤¯ÂÈ Î¤ÊÈ· ‰ÂÓ ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ¿ÙÔÌ· (ÁÂÓÈÎÒ˜…) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÂÙ¿ÚÙ˘ ÁÂÓ·È¿˜ Î·È fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ·. Œ¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ó‡ڷ Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜…. ¶ÂÚ› ™¿Ú·˜ Ô ÏfiÁÔ˜. Ÿ¯È Ù˘ «·Ú¯·›·˜», Ù˘ ‚È‚ÏÈ΋˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÛÙ· 80 Ù˘ ‹ οÔ˘ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ¿Û Ô˘ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 60¯ÚÔÓ˜ Î·È 70¿Ú˜ ÁÂÓÓ¿Ó ·È‰È¿! ¶ÂÚ› Ù˘ Î. ™¿Ú· ¶¤˚ÏÈÓ Ô ÏfiÁÔ˜. ∆˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î ª·Î ∫·›ËÓ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Û¿ÓÈ· ÂÚ›ÙˆÛË! ™˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÏÏ¿…ÙÛ·ÂÚ‰ˆÓÔÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·. ªÂ ÎfiÚË ÁηÛÙڈ̤ÓË ÛÙ· 17 Ù˘ Î·È ¿Ó¢ Á¿ÌÔ˘. ªÂ Û‡˙˘ÁÔ –fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Ê‹Ì˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ- «Ï·‰È¿ÚË». ªÂ ÏԢΠÏÔ‡ÛÈ·˜ «ı›ÙÛ·˜», Ì ÈÓÂÏȤ˜ «Î·ÙÈÓ›ÙÛ·˜» ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜. ªÂ ·Ó¿ÎÚÈ‚· Á˘·ÏÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÈfiÏ·˜ Ìfi‰· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Â›Ó·È –›Â Ë Î. ™¿Ú·- ı¤ÏËÌ· £ÂÔ‡!!! ◊Ì·ÚÙÔÓ ™Â ∫‡ÚÈÂ!!! √ ηÏfi˜, ·Ó¿Á·ıÔ˜ £ÂÔ‡Ï˘ ¤Ï·Û ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ, Ó· ÙÔÓ ‚ϤÂȘ Ó· ÙÔÓ ¯·›ÚÂÛ·È! ∆Ș ÙÔ Î·Ïfi ÌÔÚ› Ó· ¤·ı ÙÒÚ· Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÎÂÚ·Ìȉ·ÚÈfi Î·È ·fi ÎÔ‡ÎÏ·…·ÓÔ‡ÎÏ·; ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÙÔ ·‡ÏˆÙÔ ÙÔ ÛÙÔÌ·Ù¿ÎÈ Ù˘. -∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ, Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ï›ıÈÓË ÂÔ¯‹, fiÙ·Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Û Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ‚È·ÛÌÔ‡, ·ÈÌÔÌÈÍ›·˜, (‹ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜) Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÎÙÚˆÛË...£ÚËÛÎÔÏËÙÈ΋ ˘ÛÙÂÚ›· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ Á˘ÚÓ¿ ÛÂÏ›‰· Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜! -∏ ›‰È· Ë ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ¡Ù¿Ô˘Ó-·ÊÔ‡ fï˜ ÚÒÙ· Ì 7ˆÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ∆¤Í·˜, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ¤ÎÙÚˆÛË!!! ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ·Ó ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÏÈÙÒÓÂȘ ÙÔÓ Û˘ÓÂÈÚÌfi! ™Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó ..ÙÔ˘ÚÏÔ‡!!! §›ÁÔ ·fi £¿ÙÛÂÚ. §›ÁÔ ·fi ª·ÓÙÏ‹Ó √ÏÌÚ¿˚Ù. §›ÁÔ ·fi ∫ÔÓÙÔÏ›˙· ƒ¿˚˜. §›ÁÔ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ηÎfi ıËÏ˘ÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË…. ∫·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ¿ÙÔÌ· Û·Ó Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù˘, ı· ¤¯Ô˘Ó.. ÏfiÁÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÛÔ‡Ú¯ÂÙ·È Ó· ÎÚ˘ÊÙ›˜ οو ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ‹ Î·È Ó· ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÙ›˜ Ó· ÁÏÈÙÒÓÂȘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚ¿…

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

19

™∂¶∆∂ªµƒπ√À + ∆ÚÔÊ›ÌÔ˘, ™·‚‚·Ù›Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.10 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.27

™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1888: ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÛÙÔ ™· ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘. ∆Ô ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙË 18¯ÚÔÓË ª¤Úı· ™Ô˘Î·Ú¤Ù ·fi ÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·. 1955: √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÃÔ˘¿Ó ¶ÂÚfiÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·. 1957: ∆›ıÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı¤Ì· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. 1970: π‰Ú‡ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·

ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. 1970: ∫Ú·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ «∑‹Ùˆ Ë ÂχıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·», Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁ¿Î˘ ·˘ÙÔ˘ÚÔÏÂ›Ù·È ÛÙË °¤ÓÔ‚· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 1982: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ smiley :-) . ∆Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™ÎÔÙ º¿ÏÌ·Ó.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…25 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 18...25 ÔC.

¡¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ Ì›· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» ÙÔ˘ 4Ô˘ ∫.¶.™. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ «Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ì ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÌfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ∫.¶.™. ηÈ

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙË fiÏË, ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È … GIS ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ! «·ÓÔ›ÍÔ˘Ó» ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË». ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔÓ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢ËÌÔÙÈ΋ ¶‡ÏË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË», Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 3Ô ∫.¶.™. ∆· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ¤ÓÙ ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞. ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™... ñ 8∏ª∂ƒ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆π™ ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 25/10 – 01/1 ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ñ 7∏ª∂ƒ∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ «∫√™ª√¶√§π∆π∫√ ∞π°∞π√» & «£∏™∞Àƒ√π ∆√À º∞ƒ∞ø» ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ 24/10 & 31/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ ¢øƒ∂∞¡ π√ƒ¢∞¡π∞ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 26-31 √∫∆øµƒπ√À 8 ™√µ∞ƒ√π §√°√π °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∫∞¡∂π™ ∆∏¡ π√ƒ¢∞¡π∞ 1. °π∞ ¡∞ ¢∂π ªπ∞ √ª√ƒº∏ ¶ƒø∆∂À√À™∞, ∆√ ∞ªª∞¡, ∫∆π™ª∂¡∏ ™∂ 19 §√º√À™ 2. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆√ ª∂ƒ√™ √¶√À ∂Ã∂π ∆∞º∂π √ ªøÀ™∏™ 3. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ ¡∂∫ƒ∞ £∞§∞™™∞, 400 ª. ∫∞∆ø ∞¶√ ∆∏¡ ∂¶πº∞¡∂π∞ ∆∏™ £∞§∞™™∞™ 4. °π∞ ¡∞ ¢∂π ∆√¡ π√ƒ¢∞¡∏ ¶√∆∞ª√ ∫∞π ∆∏¡ π∂ƒπÃø 5. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∂¡∞ ∞¶√ ∆∞ ∞•π√§√°√∆∂ƒ∞ ∞•π√£∂∞∆∞ ∆√À ∫√™ª√À, ∆∏¡ ¶∂∆ƒ∞ 6. °π∞ ¡∞ ∫∞¡∂π ™∞º∞ƒπ ™∆∏¡ ∂ƒ∏ª√, √¶√À ¢π∞¢ƒ∞ª∞∆π™∆∏∫∞¡ ∆∞ °∂°√¡√∆∞ ª∂ ∆√ §øƒ∂¡™ ∆∏™ ∞ƒ∞µπ∞™ 7. °π∞ ¡∞ ∂¶π™∫∂º∆∂π ∆∏ °∂ƒ∞™∞, ∆∏¡ ¶π√ ∫∞§√¢π∞∆∏ƒ∏ª∂¡∏ ∂§§∏¡√ƒøª∞π∫∏ ¶√§∏ ™∆√¡ ∫√™ª√ 8. °π∞ ¡∞ ∑∏™∂π, ∆∂§√™, ™∂ ¶√§À∆∂§∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À - ¡∆√Àª¶∞π – ABU DHABI – ™∞º∞ƒπ 6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - ∫∞ƒ¶∂¡∏™π – ¶ƒ√À™πø∆π™∞ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 03-05/10 - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10

¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ √°∞ & ∂√∆

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

Ù˘ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (elearn) Ë ÔÔ›· ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁÔ˘. µ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi √‰ËÁfi ¶fiÏ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ù˘ fiÏ˘. °. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·fiÓˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·Ú·fiÓˆÓ/

ηٷÁÁÂÏÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. ¢. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∂. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ GIS ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∆Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· Ù·Ê‹˜ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ.

™Â ȉÈÒÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÀ∆∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ó¿ÏÔÁË Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ã.∞.¢.∞. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã.À.∆.∞.) ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜

ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ , Î·È Ù˘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Û’ ·˘ÙfiÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì·›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÃÒÚÔ˘ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã∞¢∞) ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ , Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ


03

18-09-08

19:01

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

™Ô˘‰¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜

PC °π∞ ∂º∞ƒª√°∂™ °ƒ∞º∂π√À π¡∆∂RNET -∆V-RADIO-T∏§∂¢π∞™∫∂æ∏

∞LTEC PERFORMER E6300 ∫√À∆π ª∏∆ƒπ∫∏ ∂¶∂•∂ƒ°∞™∆∏™ ª¡∏ª∏ ∫∞ƒ∆∞ °ƒ∞ºπ∫ø¡ ∫∞ƒ∆∞ ∏Ã√À ∫∞ƒ∆∞ ¢π∫∆À√À ∫∞ƒ∆∞ ∆V-RADIO ™∫§∏ƒ√™ ¢π™∫√™ O¢∏°√™ DVD-RW ∞¡∆πµπ√∆π∫√ WEB CAMERA HEADSET ∏Ã∂π∞ ¶§∏∫∆ƒ√§√°π√ ¶√¡∆π∫π §∂π∆√Àƒ°π∫√ ∂º. °ƒ∞º∂π√À

MIDI TOWER 400WATT SK 335 BL MSI PT890 NEO-V INTEL CORE 2 DUO E6300 1.86GHz 1GB DDR-2 PC533 MSI NVIDIA NX7100GS-TD256E PCI-E 256MB TV-OUT 5.1 CHANNEL ON BOARD 10/100MBPS ON BOARD PINNACLE PCTV HYBRID PRO PCI 310I HITACHI 250GB SATA II LG DVD-RW DL 18X BLACK WITH SOFTWARE NERO PANDA 2007 1 YEAR LABTEC USB WEBCAMERA LABTEC STEREO HEADSET GENIUS SP Q-06S 120WATT MICROSOFT MULTIMEDIA BLACK MICROSOFT BASIC OPTICAL BLACK MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM GREEK MICROSOFT OFFICE HOME & STUDENT 2007 GREEK

∆πª∏ : 290∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏ ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∫§πª∞∆π™ª√™

∏§π∞∫∞

K§IMATI™MO™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

H§IAKO™ £EPMO™IºøNA™

Coolstar by Midia

·fi 429E ∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È HITACHI

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

∞¶√¢√™∏ (BTU/h)

5 Ã√¡π∞ ∂°°À∏™∏

TIMH / ∆∂ª ∂

æÀ•∏ £∂ƒª∞¡™∏ 9.000 10.000 MONO 12.000 13.000 MONO 18.000 19.000 MONO

E¯ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi Û˘ÏϤÎÙË ÁÈ· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

257 E 317 E 498 E

80 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 1,5 Ù.Ì. 120 - 130 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 2 Ù.Ì. 150 - 160 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 3 Ù.Ì. 200 - 220 lit Û˘Ï¤ÎÙ˘ 4 Ù.Ì.

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™ ) - AXI§§Eø™ BO§O™

429 E 559 E 649 E 789 E


04

18-09-08

22:36

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÁÈ· ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ∫ÔÓ‰‡ÏÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ √™∫ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ Û ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ¤Ó· °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈıÒ-

∞fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √™∫ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ

™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ «¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙ¤˜ fiÏ˘» ŒÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ı. ¡¿ÎÔ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ∆ËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ "¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙÒÓ ¶fiÏ˘" ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ √∆∞ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ , ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £. ¡¿ÎÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ «Ë ȉ¤· ÙÔ˘ ¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙ‹ ¶fiÏ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ¯ÒÚˆÓ, ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÏÈÙÒÓ Î.Ù.Ï. .

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞fi ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (Û ̤ÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ): ñ ∏ ÔÌ¿‰· ÂÚ·Ù¿ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Û 6 Ë̤Ú˜. ∂ÈÛΤÙÂÙ·È Î¿ı ‰ÚfiÌÔ Î·È Î¿ı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ñ ∫¿ı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÂÔÙ‡ÂÙ·È 5 Ì 6 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÔÙ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ñ ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ 700 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ñ Œ¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÛËÌ›· Ô˘ ¯Ú›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ñ ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì 10 ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ñ ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfiÙ·ÙË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ 75% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ. ñ Œ¯ÂÈ ˘ԉ¯ı› Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2500 ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· (ÂÚ›Ô˘ 30 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘).

∫·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ŒÓ· Â›Û˘ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ‰Ú¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û οı ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙÒÓ ¶fiÏ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ì ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘˜ ¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙ¤˜ ¶fiÏ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, «ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ∫.¶. Equal Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÔÈ ¢È¢ÎÔÏ˘ÓÙ¤˜ ¶fiÏ˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∑ËÙԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 2 ¤ÙË [2008-2010], ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 60.000 _ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜»

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)

* ∫··‰ÔΛ· (™Ì‡ÚÓË – ∫·ÈÛ·Ú›· – ÕÁ΢ڷ) 13-21/10, Ë̤Ú˜ 9 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

* µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)

* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∆· Û¯ÔÏ›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙ· 4Ô Î·È 5Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· µfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÛÙ¤Á˜ Â›Ó·È ·ÏȤ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ

µfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª. ∞ÎfiÌË, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ §˘Î›Ԣ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÓÒ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¤Ó· ÔÛfi ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‹Ù·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋, Û˘ÌÏË-

ÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ۯÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÛÙ¤ÁË Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘, ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÒÛÙ ӷ Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ªÂ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÒÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë, ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· Á›ÓÂÙ·È Û Ë̤ڷ ·ÚÁ›·˜, Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÌfiÓÔ Ì ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰›Î˘ÎÏ·. √ Î. ª·‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °È¿Ó. ∫·Ô˘Ó¿, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ô͇ÓÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, ηıÒ˜, ·fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ¡. πˆÓ›· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· 50.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 80.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ηÓ›˜, fiÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ú¿ ÂÚ›Ô˘ 10 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰fiıËΠ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ̤ÙÚ·, ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜

™ÙË ¡. πˆÓ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ªÂٷΛÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘, Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù¿ËÙ· Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û 11 ‰È·‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ı¤ÛË §·ÙÔÌ›Ô. ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ··ÁÔÚ¢ı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÁ›· οı ̋ӷ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘Ó›‰ËÛË. ∆ÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °È· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· Î·È ÙË Â·Ó·Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, ¤Î·Ó·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔÓ √™∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÌÂ… ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiˆ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞‚¤ÚˆÊ, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û˘ÓÔÏÈο, Ì ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÚÔ‹ Î·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ª¶ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ηٷÙÂı› Ï‹Ú˘¨ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È 500 Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì ÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏψÓ

¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ fiˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È Ô ÚÒËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ «¡›ÎË». ∆¤ÏÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ∞ÛÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™˘ÓÎÔÈÓˆÓ›·», ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· 14 Ì‹Ó˜ Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ •ËÚÈ¿ Î·È ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √ Î. ∫·Ô˘Ó¿˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ fiˆ˜ Ë ˘ÔÁ›ˆÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ, Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ë Ó¤· ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ù˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ë ˘ÔÁ›ˆÓ ηψ‰›ˆÓ Ù˘ ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (·fi ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ˆ˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘) Î·È Ù˘ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ (·fi µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ µ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·). ∆¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û 10 Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó · ÌÔÓÔ‰ÚÔÌËı›, fiˆ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ Â› ÙˆÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË - §. ∂ÈÚ‹Ó˘, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¶ÔȘ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: - ªÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÈÁ› Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û fiÏË ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £Ú¿Î˘ Î·È ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË

΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ª·ÓfiÏË ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ Î·È ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∆‹ÓÔ˘ Î·È ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∆‹ÓÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ‰Â-

ÏÈÔ‡. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰Ô˜, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ Î·È £˘·Ù›ڈÓ. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË (·ÓÙȉÚfiÌËÛË) Ù˘ Ô‰Ô‡ µÚ˘Ô‡ÏˆÓ. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. - ∏ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ §ÂˆÊ. ∫·˙·Ó¿ÎÈ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫ÔÓ‰‡ÏË - µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘.

- ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi 6 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª. ªÂÚÎÔ‡ÚË - ™Ù·‰›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ª·È¿Ó‰ÚÔ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÔÈ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (ÙÌ‹Ì· ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ª˘ÙÈÏ‹ÓË), ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ∆‹ÓÔ˘ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡), ¶ÂÚ›ÓıÔ˘, £˘·ÙÂϛڈÓ, µÚ˘Ô‡ÏˆÓ Î·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ (ÙÌ‹Ì· ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Ë ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ.


05

18-09-08

22:33

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¡∞ª Î·È ‰‹ÌÔÈ ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ófiڢ͢ 50 Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰›ÓÔ˘Ó ‰›ÎÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ η٤ÏËÍ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¤‰ˆÛ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ù. §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘, fiÙÈ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈÛfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË Ù‹˜ Ï›ÌÓ˘ (1962), ۯ‰fiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ (1999) Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ‡ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡, ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡, Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚˆÓ, ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜) ÒÛÙ ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÓÂÚfi Ë ∫¿ÚÏ· Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·, ¤ÚÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÚÈÓ ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë ∫¿ÚÏ·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛı› Î·È Â͢ÁÈ·Óı› Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∑ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÓÔ̿گ˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ù· ÂÍ‹˜: ∞. ¡· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. µ. ¡· ÙËÚËı› ‰›¯ˆ˜ η̛· ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ô‡ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ¿ÓÙÏËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤ۈ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °. ¡· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ¿ÌÂÛ· Ë ÏÂÁfiÌÂÓË «∂ÚÁÔÏ·‚›· ™ÎÔ‡·» ‡„Ô˘˜ 20.400.000

¢ÚÒ Ô‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿ÛÂȘ (Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜ ™3 @ ™6 ηıÒ˜ Î·È Ô ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ). ¢. ¡· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô‡ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹: -ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ -ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ -ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. √ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘

Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÌÂϤÙË. ªfiÓÔ ÙfiÙÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú‰Â˘ÙÔ‡Ó. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ‰Â ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÏfiÁÔ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔ¤‚·Ï ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂΛ ı· ¯ˆÚÔıÂÙËı› ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË ¢∂À∞ªµ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘, ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÎÈ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘. √ ¶. ª·‚›‰Ë˜ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¢∂À∞ªµ Î·È ¢‹ÌÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi. Œ‰ˆÛ ‰Â ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «ŸÏÔÈ Ì·˙› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ» Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «ŸÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ Î·È ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ. ¢Â ı· ÛÙ·ıԇ̠۠ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÙ¿Ûˆӻ.

∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ªÂ ·fiÊ·ÛË Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ , ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ∆ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ·ÓfiÚ˘ÍË 50 Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ π°ª∂ ∞ıËÓÒÓ Î·È °∂ø∆∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ Á˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú‹ÁÌ·Ù·, ηıÈ˙‹ÛÂȘ, ÂÙÔÈÌfiÚÚÔ· Û›ÙÈ Î.Ï. ∞Ó·ı¤ÙÂÈ Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ófi-

ÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ï‹Ú˜ Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ 50 ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ¶fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

Ú˘ÍË. ¢ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ›ıÈÛÙ·È Ó· ϤÁÔÓÙ·È. «√˘Î ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜» ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·, « ·ÏÏ¿ ԢΠ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜». ∂ÚˆÙ¿ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ì ÔÈ·

ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÂϤÁËÛ·Ó Ô ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÔÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ 50 Ӥ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, Î·È fi¯È οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú·Î¿ÚÏÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ‹ οÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁÁ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÙˆÓ 50 ·˘ÙÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÙȘ ·ÂÌϤÍÔ˘Ó ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™˘ÁÎÚÔÙ› ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ë ÔÔ›· ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ , Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ ηı’ ‡ÏË ·ÚÌfi‰È˜ ˘Ë-

∑ËÙ¿ÂÈ Â›ÛËÌÔ fiÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (™¯ÔÏ‹ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ – ∆Ì‹Ì· °ÂˆÏÔÁ›·˜/ ∆Ô̤·˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ Î·È º˘ÛÈ΋˜ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÍÈ (6) ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ˝ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ (ÂÚÁÔÏ·‚›· °ÔÚ›ÙÛ·∞ÁÚÈ¿), ÛÙȘ 9 Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ·˘ÙÈÛÙÈο ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfïÓ. ™ÙȘ 10.30, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ – Â›ÛÎÂ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÛÙȘ 12.30 Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ , ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∆ÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Î·È ÛÙȘ 7 Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ó·ÓÈο Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËϛΈÓ, ÛÙ· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· : ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, µÈÙÚÒ, °Ï˘ÙÈ΋, ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ∂χıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ – ÷ڷÎÙÈ΋, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋, ª·Ù›Î, •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, ™Î›ÙÛÔ – Comic, æËÊȉˆÙfi Î·È Ù· Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ª·Î¤Ù·˜, ÃÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ¶·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ∂χıÂÚˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ηٷÛ΢‹˜ Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ¶Ó¢ÛÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . °È· ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ∂ÁÁڷʤ˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹, 10.00-13.00 ÙÔ Úˆ› Î·È 18.00-21.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, µ. ∫·ÙÚ¿ÎË & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜), ∆¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘. ∆ËÏ. 24210 48846.

ŒÎıÂÛË ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔÓ πˆÏÎfi ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 19.30, ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, Ë 12Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ∑ˆÁڿʈÓ. ∆ËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ «£ÂÔÊÈÏ›ˆÓ 2008». π‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔȯ› Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∂§∂¶∞¶, ÙÔÓ ¢√À∫, (¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

12/10 ¢ÂÏÊÔ› – ∞Ú¿¯Ô‚· – ŸÛÈÔ §Ô˘Î¿ - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. - °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶. ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 18-19/10 ¡˘ÌÊ·›Ô – ∫·ÛÙÔÚÈ¿- ºÏÒÚÈÓ· – ¶Ú¤Û˜ 8-9/11 ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ – ¢Ú¿Ì· – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÁÁ›ÙÈ 25-28/10 ™¿ÚÙË – ª˘ÛÙÚ¿˜ – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ – °‡ıÂÈÔ – ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ – ¡·‡ÏÈÔ

14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751


06

18-09-08

22:39

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÚ¤ÓˆÓ Î·È ÙÚ¿Ì Ù˘ ∫›Ó·˜ . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢∂ª∂∫∞µ µ·Û›ÏË ™ÁÔ˘Ú‹ ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ CNR Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î. Zhao Guangxing, Ô ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Chen Dayong, Î·È Ô ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ CRN Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÚ¿Ì Shen Wenqi. ∏ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌfiÏȘ ¯ı˜, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â›ÛÎÂ„Ë Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÛÙÔ-

∂ӉȷʤÚÔÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∆Ú·Ì ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ ¯ı˜, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÙÚ¿Ì ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ fiˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË,ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŒÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ √ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ Í¤ÓË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Ì ÂÓ

¢›Ï· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∏ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ¶·ÓÌ·ÁÓËÛȷ΋ ™‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›· Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘. ∏ η ∑‹ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∂ÚÒÙËÛË ¡. °Î·Ù˙‹ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· «∞ÔχÛÂȘ ÁÈ· 51 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ÀÔ˘ÚÁÔ› , ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÈ 51 ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ Ì ÛÎÔfi Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·.

™‡ÛÎÂ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∆Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «ˆ˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÔ ÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔ¯ˆÚ› Û ÁÂÓÈÎfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ». ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ٷ ̤ÏË ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜ .

ŒÎ·Ó Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ŒÚÁÔ˘ TranSUrban (∞Ó¿Ù˘ÍË ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘ÁÎÔÈ-

√ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜». ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÔÌfi, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15…25 ÔC. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14…23 ÔC. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Â›Û˘ ·fi 14…23 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ JET FERRY ∏ ÂÙ·ÈÚ›· G.A. FERRIES ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂/° – √/° JET FERRY ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· (22/9/08) ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (28/9/08). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : ¢Â˘Ù¤Ú· (22/09/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13 Ì.Ì., ∆Ú›ÙË (23/0/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13 Ì.Ì., ∆ÂÙ¿ÚÙË (24/9/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13.00 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË ( 25/9/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ (26/9/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎfiÂÏÔ 13 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ (28/9/08) ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ – ™ÎfiÂÏÔ 10 .Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ G.A. FERRIES , VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‹ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 31059, 31060, 22501.

VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)

™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388

√∆π¢∏¶√∆∂ ∞º√ƒ∞ ∂¡∞ ∆∞•π¢π ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ ∆√ EL. VENIZELOS ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ 8 ∏ª∂ƒ∂™ ∞¡∞Ã. 25/10 ·fi µfiÏÔ

ÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË) ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ INTERREG IIIC Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¢∂ª∂∫∞µ , ˘Ô‚Ï‹ıËηÓ

Ê¿ÎÂÏÔÈ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚ¿Ì ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ CERN ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÚ¤Ó·, ÙÚ¿Ì, ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ˜ ÓÙÈ˙ÂϿ̷͘, ÌÂÙÚfi ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚÙ·¯Â›Â˜. ∞·Û¯ÔÏ› 100.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ 20 ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÓÒ ÙÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û 41 ¯ÒÚ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ «∞Ó¿‚·Û˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜» ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 11.30 – 18.00 Î·È 09.00 – 14.00 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂.√. µfiÏÔ˘ – ∆Û·Áηڿ‰·˜ ̤ۈ ÷ӛˆÓ ·fi ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ (2Ô ¯ÏÌ) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ •ÂÓ›·), ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÁÒÓ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «∞¡∞µ∞™∏ ¶√ƒ∆∞ƒπ∞™». ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰È·ÎÔ›, ı· ··ÁÔÚ¢ı› Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î¿ı ԯ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â˙ÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÈÎÚÒÓ πÃ∂ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó, ̤ۈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ÁÈ· ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÁÈ· ÿÓÈ· ·ÎÒÏ˘Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È fï˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÂÓÈο Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ÌÔ›ˆ˜ ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÿÓÈ·, ̤ۈ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ÚÔ˜ µfiÏÔ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ Î·È ÁÈ· οı ۯÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘, ÙËÏ. 24210 76968, 76969, 76929, 32888.

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫ ∞fi ÙÔÓ √.∂.∂.∫. - ¶∂∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008 (¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26/09/2008 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3/10/2008 . ∆Ô ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙȘ 16/10/2008. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π.∂.∫. πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ π.∂.∫. ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ À¶∂¶£ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· π∂∫ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ‚) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π.∂.∫. ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ π∂∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· Ë ¶.∂.∂.¶. Á) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ «∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ» ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ π.∂.∫. ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ‰) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ π.∂.∫. ¿ÏÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ ¡.¶.¢.¢. ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· π.∂.∫. ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Â) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ √.∆.∂.∫., Ô˘ ›¯·Ó È‰Ú˘ı› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ µ.¢. 151/1971 ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ π.∂.∫. ÙÔ˘ √.∆.∂.∫. ∆· ¢ËÌfiÛÈ· π∂∫ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ ·fi 26/09/2008 ¤ˆ˜ Î·È 3/10/2008 Î·È ·fi ÒÚ˜ 09:00 ¤ˆ˜ 14:00 ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙˆÓ π∂∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ π∂∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410672087 ‹ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· π.∂.∫. 2Ô §¿ÚÈÛ·˜ , ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, µfiÏÔ˘, µfiÏÔ˘ 2Ô , Î·È ∆ÚÈοψÓ.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

∞fi 629,00 ¢ÚÒ

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ

∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07

18-09-08

22:33

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«ŒÓԯ˻ Ë Ú‡·ÓÛË ÁÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο Î·È Î·Ú‰È·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙˆÓ µÔÏȈÙÒÓ

·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· pm 10 Î·È ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ٷ Â›‰· ·ÛÙÈ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÎÔÓ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ, fiÙÈ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ‡·Ú͢ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÂÙ›·˜ 2001 - 2007, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË Ú‡·ÓÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚Ú¤ÊË, Ù· ·È‰È¿, ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛıÂÓÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ ·ÛıÌ·ÙÈÎÔ›, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· ‹ Ì ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ∞‡ÍËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ã∞¶ ∏ ÌÂϤÙË, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ã∞¶ (ÃÚfiÓÈ·˜ ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·˜) Î·È Î·Ú‰È·Á-

∞‡ÍËÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÃÚfiÓÈ·˜ ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·˜ , fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∏ ÌÂϤÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ı· ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È - Î·È ÁÈ· ÔÈfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÛÙËÓ Ú‡·ÓÛË

ÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ∆· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ η˜ ¡Ù›·˜ µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÌÈÎÚÔۈ̷ٛ‰È· pm 10, ηıÒ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì ·ÚÔ͇ÓÛÂȘ Ã∞¶ Î·È Ì ÏÔÈÌÒÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓË

ÓÔÛËÚfiÙËÙ·. ™˘Û¯¤ÙÈÛË Ú‡ˆÓ-ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ¡∞ª, ·fi ÙÔ 2002 Î·È ÌÂÙ¿, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϤ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·’ ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ÌÂϤÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ı· ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È - Î·È ÁÈ· ÔÈfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË (ÙfiÛÔ ÁÈ· ÓÔÛËÏ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô), ÂÓÒ ı· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ì ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·.

Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ¡∞ª, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘, ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. «¢Â ‰ÈÛÙ¿Û·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÚˆÙ‡ÔÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó», ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ‰‹ÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· øÛÙfiÛÔ, Ë ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠۠ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈԇ̠ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ªª∂ ÙȘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·, η٤ÏËÍÂ Ô ¡Ô̿گ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (¢‹ÌÔ˜) Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÂÓÓ·›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÚfiÎÏËÛ˘ Ú‡ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË:

«To À¶∂Ãø¢∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘» ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ 1˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·Ó/ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, o BÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «£ÂˆÚÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ŒÓ· ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ ·¤ÎÙËÛ ϤÔÓ Î·È ÂÈ-

ÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ

ÌfiÓË Ù˘, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯Ú‹ÛÈÌË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó

Ù· ̤ÙÚ·, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¤¯Ô˘Ì ηٷÁÚ¿„ÂÈ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. £· ȤÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ›

Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ı· Ú¤ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ™Â fiÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹».

7

¢È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢∂À∞ªµ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, «ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‚Ï¿‚Ë Û ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È ¡Â·fiψ˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ηٷıÏ›‚ÂÈ ÙÔ 85% ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªµ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·‰È¿ÏÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1987 Î·È Ë ‚Ï¿‚Ë, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· 21 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ οı ‚Ï¿‚˘ Û ·ÁˆÁfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ›ÂÛË, fiˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, ··ÈÙÔ‡Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ˘Âگ›ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· 60.000 ·ÛÙÈο χ̷ٷ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı· ¤ÚÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÚ¿ÙÈ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∏ ¢∂À∞ªµ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¿ÌÂÛ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ‰ÂÏÙ›· Ù‡Ô˘».

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ µfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «£ÂfiÊÈÏÔ˜», ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 28125, 38663, 6977502487

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008

∆Ô ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘ ∆Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ §·˚΋˜ µ¿Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÏÔ›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, « Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÂȘ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-

ŒÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ,ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜». √ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ «Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÛÙ·Û˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·¤Ù˘¯Â ΢ڛˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‰›‰ÔÓÙÔ ÌfiÓÔ ÂȘ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˆÚ›Ì·ÛÂ Ë ¿Ô„Ë

Û‡ÛÙ·Û˘ ÌÈ·˜ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ µfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁËı›Ù ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· Û˘ÁηϤÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÙ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·».

∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10

∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10

∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ

∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378


08

18-09-08

22:56

8

™ÂÏ›‰·1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶Ôχ‰ˆÚ· ¯ı˜ ›¯·Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ £·Ó¿ÛË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °È¿ÓÓË ª·ÓÒÏË Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË .√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î¿Ï˘„ ¿ÓÙˆ˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∆Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜. ¡¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘-ª·ÓÒÏË ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˘. √ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ £·Ó¿-

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

∂ÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ˘Ú¿ «∆ÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ Ô ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘» ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ª·ÓÒÏ˘ Û˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ALPHA 989 ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· "¯Ú˘Û¿ ·È‰È¿" Î·È ·˘ÏÔÎfiϷΘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ; "√ ·ÏÌfi˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi οÔÈÔ˘˜ ·fi Ì·˜ Ô˘ ϤÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠ‰ËÌÔÛÎÔÈο ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ Ë ¡¢ ÌÂÙ¿ ·fi 6-7 ¯ÚfiÓÈ· ı· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fi¯È ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ı· ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫", ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. "¢Â Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¢ÂÓ ı· ˆ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ", ·¿-

™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ

∂Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚÔ¯·›· Ì ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·, ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› Ù· 54 ·fi Ù· 77 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰›‰˘Ì˜ Û‹Ú·ÁÁ˜ Ô˘ ı· ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÙË ™Ù˘Ï›‰·, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÂÚ›Ô˘ 9 Ì‹Ó˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. "ªÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ·Ú·‰›‰Ô˘Ì Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· 54 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi Ù· 77, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡. ¶Ï¤ÔÓ, ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜", ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, ˆ˜ ·fi Ù· 23 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ηٷÛ΢‹, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ §·Ì›·˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÚ› Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·‚fiÌ˘ÏÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 19 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ı· ·Ú·‰Ôı› Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 2009. √ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ∂65, ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ 176 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯¿Ú·ÍË, Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ¶∞£∂ Ì ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›·, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ∆¤ÌË, Û ¤Ó· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. "¶Ï¤ÔÓ, Û ٤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¶∞£∂ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜.

40 ∏ª∂ƒ√ ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ™˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ & ı›Ԣ

∞£∞¡∞™π√À ¶ø¶√∆∞ ¢∏ª√™π√°ƒ∞º√À – ∂∫¢√∆∏ ∆ÂÏԇ̠ÙËÓ ∫Àƒπ∞∫∏ 21 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞°πø¡ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À & ∂§∂¡∏™ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ŸÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ¶ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ ™À∑À°√™å ¶·Ú·Û΢‹ ∆∞ ¶∞π¢π∞ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÓ¿Î˘, µ›Î˘ – °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ƒÔÛÛ¿Ó· – °ÈÒÚÁÔ˜ ∆·Ì›·˜ ∆∞ ∞¢∂§ºπ∞ ∂ÈÚ‹ÓË Ã·. µ. ™˘ÚÔ‡ÎË, ª·Ú›· ÷. ∞Ï. ¶ÒÔÙ·, ¡Ù›ÓÔ˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜, µ·Û›Ï˘ - µÈ‚‹ ¶··ÎÒÛÙ·, °È¿ÓÓ˘ – ƒ¤Ó· ¶··ÎÒÛÙ· ∆∞ ∂°°√¡π∞ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜, §›Ï˘, ª˘ÚÛ›ÓË, £·Ó¿Û˘ ∆∞ ∞¡πæπ∞ √π §√π¶√π ™À°°∂¡∂π™ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘ ™∞ƒƒ∏

ÓÙËÛÂ. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰Â ϤÂÈ Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË ÌÈÏÒÓÙ·˜

ÛÙÔÓ Real fm. "∂› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ οÓÂÈ Ôχ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ¤‚·Ï ÙË ¯ÒÚ· Û ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ", ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. °È· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¿ÓÙˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û·Ê‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∏ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. "¶ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È, ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Û‹ÌÂÚ· fï˜ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ¤ÚÁÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÍÂÈ ÛËÌ·-

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ µ·ÙÔ¤‰ÈÔ ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Í¤Û·Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘. √ Î. ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌfi, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ηًÁÔÚÔÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎÂ Î·È ÙÂÏ›ˆ-

Û ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ·Ù› ·Ó Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ¤Û¢Û ӷ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÌÂıԉ‡ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Î·È ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË.

°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: "¶ÔÚ›· Ì ÚÔÛ‰Ô˘" ∆Ô 5% Ô˘ ·ÔÛ¿ Ô §∞√™ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤Î·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ‹ Ô ™Àƒπ∑∞. '∞Ú· ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ô˘ Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË City Press, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ÿÓÂÈ Ë ¡¢ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ fiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î.°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™Â ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞ı‹Ó· 9,84%, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· "Û˘˙‹ÙËÛË ˘fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË".

∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ ¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 18 ÌËÓÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û ÁÈ·ÙÚfi - Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ™ÂÚÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯ÚËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ¤ÁÈÓ Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ÂÚÚÒÓ, ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ··›ÙËÛ "Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ" 400 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÛËÌÂȈı›. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·È ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜.

ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÓ¿ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∫¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÚÓ¿ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ı· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. " ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ °È· ηΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘ , Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ·ÚÈÔ˜ ∆·ÙÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

∞ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·», fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ π·ÙÚÈÎfi Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ, «∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», Î·È ÙÔ ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‚·ÛÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚ·›· ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â›Û΄˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «ŒÁÓÔÈ· Ì·˜, Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∫·È ‚¤‚·È·, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙ·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÔÏÈÙ›·, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ». √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜». ∆Ô ‚Ú¿‰˘, Û Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Metron Analysis Î·È ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∆Ú›ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

«Ãƒ∏™∆∞ƒ∞™» ∞ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ… ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ı· Á¢ı›Ù Û¤ÛÈ·Ï „ËÙ¿ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜

ª√À™π∫∏ ∆∞µ∂ƒ¡∞ «Ãƒ∏™∆∞ƒ∞™» πˆÏÎÔ‡ ∆¤ÚÌ·, ∆ËÏ. 24210 40231


09

18-09-08

22:51

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· «∞ı¤ÌÈÙ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜»

¶·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ∫∂™ ÂÓÙfiÈÛÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¶·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ∫∂™ ÂÓÙfiÈÛÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È «·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÙÈ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, fiˆ˜ Bachelor, Master, MBA, PhD ÎÏ.

¶¤Ù·Í·Ó ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È ·‚Á¿ ÛÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ™Ùfi¯Ô˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È ·‚Á¿ ·fi ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜, ¤ÁÈÓÂ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂÈÔ‡ÔÏË, ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‹Á ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ê¤ÚÂÈ ·Ì˘¯‹ ÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¯Ù˘‹ıËΠÛÙÔ fi‰È Ì η‰ÚfiÓÈ. √È ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ôηχ„ÂȘ.

¶Ô‡ÏËÛ·Ó ÙÔ ÌˆÚfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· 4.000 ¢ÚÒ ∫‡Îψ̷ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ ‚ÚÂÊÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÙÔ Ô‡ÏËÛ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ Û ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ Ù˘. √È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û˘Ìʈӛ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂΉÈÎËıÔ‡Ó. √È ‰‡Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÎfiÌ· Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ƒfi‰Ô Ì Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ƒfi‰Ô Ì Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·¤˜ οÙÔÈÎÔÈ ∞ıËÓÒÓ ËÏÈΛ·˜ 33 Î·È 26 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¤Ó·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ƒfi‰Ô˘. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÚÎÂÙ¿ Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, ÂÍ··ÙÒÓÙ·˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 27 Ï·ÛÙ¿ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ.

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

9

ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Û Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∫·È Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ê¤ÚÓÂÈ «ÌÚÔÛÙ¿» ÙÔ ¶∞™√∫, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 1,8%. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ÔÛÔÛÙfi 27,9%, ¤Ó·ÓÙÈ 26,1% Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ALCO, ÁÈ· ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ALTER, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 1000 ·ÙfïÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜», Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 3,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÔÛÔÛÙfi 34,2%, ¤Ó·ÓÙÈ 30,7% ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ 25,2% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘, ÙÔ 37,6% ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ¡¢, 27,8% ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È 19,8% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·

˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË 2,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ÔÛÔÛÙfi 8,3%, ¤Ó·ÓÙÈ 10,8% ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ

ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ∫∫∂, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÒÛË Ì 6,6% ¤Ó·ÓÙÈ 6,8%. ∂Ï·ÊÚÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ӷ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞√™, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ-

Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ 5% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Metron Analysis, ÚÈÓ 3 Ë̤Ú˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ 4,6%. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 2,1% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÚÔ‹ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÎfiÌÌ· Û ÎfiÌÌ·, Ë ¡¢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ «‰È·ÚÚÔ¤˜» Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 5,8% ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, 4,7% ÚÔ˜ ÙÔ §∞√™ Î·È 2,9% ÚÔ˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ «‰È·ÚÚÔÒÓ» ÚÔ˜ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ 4,7% ·fi 12,3% ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÌfiÏȘ 0,8% ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶ÙÒÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ‡˜, Ì ÙÔ 51,4% Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 44,2% Ô˘ Ì›ÏËÛ ıÂÙÈο. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈΤ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 44,5% Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ 47,1%.

«ºˆ˜» ·fi ·ÁˆÁ‹ ÌÂÛ›ÙÚÈ·˜

∑ËÙÔ‡Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

¡¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚÔˆÏËÛ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfi

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÓÙÂη ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ «∞˘Á‹»

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ̿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfi ·fi ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÌÂÛ›ÙÚÈ·˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∆Ô µ‹Ì·, Ë ÌÂÛ›ÙÚÈ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfi Ô˘‰¤ÔÙ η٤‚·Ï·Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙË ÌÂÛÈÙ›·, ‡„Ô˘˜ 820.000 ¢ÚÒ, ‹ ÙÔ 2% ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ 41 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 18 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ë ÌÂÛ›ÙÚÈ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛ fiÏ· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ «ÊÈϤÙÔ» ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. µ¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ -ÁÈ·ÙÚfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ıÂÚ·¢ÙËÚ›Ô˘- Î·È Ô Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¤Î·Ì„·Ó ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ·¢ı›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ µ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, Ë ÌÂÛ›ÙÚÈ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ê·Ó›˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ Î˘Úȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÂϤÁË ˆ˜ Â͈¯ÒÚÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ η٤‚·Ï·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ÌÂÛ›ÙÚÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ڷÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Ì ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi -΢ڛˆ˜- Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÚÒËÓ Û٤ϯԘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ √∆∂ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ͤӷ funds. ∫Ï‹ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ∆Ș ÚÒÙ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ̿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ∏Ï.∫ÔÏÈÔ‡Û˘ Î·È ∂Ï.™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È ÚÒÙ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ °.¢Ú·Á·Û¿ÎË, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔ 2007 ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÙ ÂÚÒÙËÛÂȘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘.

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫∂¢ Î·È ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˙ËÌȈı› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫∂¢ ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ∞¡∆∞§§∞°∂™, fiÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È: «∆· ÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Î›ÓËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ‹ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Í›·˜ ̤¯ÚÈ 20% Ì ‚¿ÛË ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™√∂, ÔÛ¿ÎȘ ··ÈÙ›ٷȻ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹, ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ™√∂ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ∫∂¢. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η٤ıÂÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î. ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Û «·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Â›Ì·¯· ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ‡ÔÙË Î·È ·‰È·Ê·Ó‹ ˘fiıÂÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫∂¢, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ Á˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘».

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∞˘Á‹». ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, 11 ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡, ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂∞ƒ, ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ «∞˘Á‹˜» Ì ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi «™ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ», ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘, ™‡ÚÔ˜ §˘ÎÔ‡‰Ë˜, £fi‰ˆÚÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ª·Ï¿Ê·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ì·Ù¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ∆ÛԇηÏ˘ Î·È ∞ÓÓ· ºÈÏ›ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ «∞˘Á‹». ∆ÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ «ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘Á‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙË ‚‚ȷṲ̂ÓË-Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÌÂϤÙË-ÂÓÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi «™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· Ó¤Ô Î¤ÓÙÚÔ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

Î·È ÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÂÓ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Áη›· Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘». ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·fi ‰ÂηÂٛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ∞Ú.ª·ÓˆÏ¿ÎÔ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ «∞˘Á‹˜», ÙÔÓ °.™Ù·ı¿ÎË ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘˜ ¶.∆̷ۛ (ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘), °.∞Ó·Ó‰Ú·ÓÈÛÙ¿ÎË (ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡ «™ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ»), ÃÚ.∫¿Û‰·ÁÏË (ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «∞˘Á‹˜»), ª.∆ÛÈÌÈÙ¿ÎË (˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜), ¢.∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ¢.™ÙÔ‡ÌÔ, ÃÚ.µÂÚÓ·Ú‰¿ÎË, ™.∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú.∫·Ú›Ù˙Ë (˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡).


10

17-09-08

20:01

Page 1

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

ÿÛÙ ٷ ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

www.hotelalkyon.com e-mail: tzavela@hol.gr

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

•∂¡√¢√Ã∂π√

∞§∫Àø¡ ∆ËÏ.: (24210) 95535, 96712 Fax: (24210) 95535

∆∑∞µ∂§§∞ ª∞ƒπ∞ ∂À∞°∂§§√™ ™∞ƒ∞º√¶√À§√™

10o ¯ÏÌ. ∂.√. µ√§√À - §∞ƒπ™∞™ e-mail: anthop@hol.gr

∆∏§. 24230 22364 FAX: 24230 23095 KIN. 6973 036731 I. ™∞ƒ∞º√¶√À§√À 146 ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ µ√§√À ∆.∫. 37010


11

18-09-08

21:54

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ™ÙÔ 7,2% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ™ÙÔ 7,2% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ 8,3% ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (10,9%) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (4,7%). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ËÏÈÎÈÒÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 15-29 ÂÙÒÓ, ‹ÙÔÈ 15,5%. °È· Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 20,7%. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô (12,3%), ÛÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (9,6%), ηıÒ˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÚÈÙ¿ÍÈÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ (7,8%) Î·È ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË (7,7%). ∆Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ (5,2%) Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (5,3%). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (357.145), ÙÔ 85,9% ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ 40,1% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ÙÔ 45,8% ·Ó·˙ËÙ¿ Ï‹ÚË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤ÚÁˆÓ (13,4%) ·¤ÚÚȄ οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿Ï˄˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔ-

ÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹: ·) ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ (20,8%), ‚) ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Ô ÙfiÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (22,7%), Á) ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ (15%).

∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ «Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ», ‰ËÏ·‰‹ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 36,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ (·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 12 Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·Û›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Â›Ó·È «Ó¤ÔÈ» ‹ «·Ï·ÈÔ›» ¿ÓÂÚÁÔÈ), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 51,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ͤÓË ˘ËÎÔfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂıÓÈÎfi (6,3% ¤Ó·ÓÙÈ 7,2%). ∂›Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓÂÚÁÒÓ Í¤ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÛÔ ÂıÓÈÎfi (71,8% ¤Ó·ÓÙÈ 53,5%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ì 12,4%, ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ì 9,3% Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ì 9,2%. ∆Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ µfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì 4,2% Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì 5,1%.

∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ª·˙È΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ì ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ 247 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Fed Î·È ∆Ú¿Â˙· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ -ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË- ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi Ù˘ ÙfiÔ, Ë Fed ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ¿ÏϘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‡„Ô˘˜ 180 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ∂ÓÒ Ë Eurostat ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2007 ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó‹Ïı ÛÙ· 8,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ 2007 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û «¿Ù˘Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË» ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 3,1% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘ÂÏÈÛÙ› Û Ì›ˆÛË ÛÙÔ 2,3%-2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∆· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ 8,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 ›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2008 ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 3,4% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∆Ù∂, ÙfiÛÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ fiÛÔ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ) ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ∆· ¤ÛÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó Û 27,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 35,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 68,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, fiÙ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· η٤ÁÚ·„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· «ÙÚ¤¯Ô˘Ó», ÂÓÒ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∞fi 538 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‡„Ô˘˜ 522 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ÔÛfi Ô˘ ı· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ¤ˆ˜ Ù· 247 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™Â ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë ∆Ú¿Â˙· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ (ÎÂÓÙÚÈ΋) ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘, Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. √È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ë ∂∫∆ Î·È Ë ∆Ú¿-

Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¤Î·ÛÙË. ∆ÂÏÈο, ∂∫∆, ∆Ù∞ Î·È Ë ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ∂∆∂ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 64 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ‰·ÓÂÈÛÌfi ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ∂∫∆ ¤‰ˆÛ (Û ¢ÚÒ) 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤‰ˆÛ 66,2 ‰ÈÛ. ÛÙÂÚϛӘ Û ‰¿ÓÂÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∞ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ «¶˘ÚÂÙfi˜» ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ «¶˘ÚÂÙfi» ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÚÔηÏ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ì·˙È΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Lloyds TSB ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ˘Âگˆ̤Ó˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ HBOS (Halifax Bank of Scotland) ¤Ó·ÓÙÈ 12,2 ‰ÈÛ. ÛÙÂÚÏ›ÓˆÓ (15,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 22,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·). ∂ÈϤÔÓ, Ë Morgan Stanley ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ¿ÏÏË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó 42% ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ «Î·ÓfiÓÈ» Ù˘ Lehman. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∆˙ÔÓ ª·Î ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙË Wachovia, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË Morgan Stanley.

∏ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Washington Mutual ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÒÏËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙȘ JPMorgan Chase, Citigroup, Bank of America Î·È Wells Fargo. ∏ Lloyds ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ 0,83 ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÁÈ· οı ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙȘ 232 ¤Ó˜, Ù›ÌËÌ· Ô˘ Â›Ó·È 58% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ (147,1 ¤Ó˜). ∏ HBOS ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û «ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ» Ì ÙË Lloyds, ηıÒ˜ Ë ·Í›· Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ȤÛÂȘ Â› ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.

ª·Ú¿˙ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ™Â ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÂÚÁ›Â˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ «∂Ï.µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜», ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙË ÏˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∞ÎfiÌË, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï.µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ °™∂∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡∂∆, Ë √™¶∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜, ÂÓÒ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂, Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ (√Ï˘Ìȷ΋, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÎÚ›‚ÂÈ·, √™∂ Î.ÙÏ), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿.

11

ªÂ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ 0,17%, ÛÙȘ 2.952,81 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 343,47 ÂÎ. ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈ӶÔÙÒÓ Î·Ù¿ 4,17%, ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 1,46% Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ηٿ 1,05%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 4,29%, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηٿ 3,28% Î·È ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ 2,83%.

™Ù· 99 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ∆· 99 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ ·Ó¤Î·Ì„·Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô ÚÔıÂÛÌÈ·Îfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ΤډÈ˙Â, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, 2,09 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 99,25 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 99,33 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô Úˆ›, ¿ÓÙˆ˜, ›¯Â ¤ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 96 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ™Ù· 96,68 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ªÚÂÓÙ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1,84 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·Ó Î·È ÙÔ Úˆ› ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· 94 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Ó¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· η٤ÛÙËÛ ٷ ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

™ÙÔ ...‡„Ô˜ Ù˘ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË √ÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ, Û·Ê¿ÚÈ ÂϤÁ¯ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ «∞˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÂÁÒ» ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ «ÂÏÏËÓÈÎfi» Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ˘„ËÏ¿ Â›‰·. √ Î. ºÒÏÈ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÒÏËÛ˘, ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ٷ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ∆ÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÍÔ¯Èο, ÛοÊË Î·È ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ı›ÁÔÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ. ∆· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ı· Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 12.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ‡„Ô˘˜ 12.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ¿Óˆ ·fi 200 Ù.Ì.. ∞ÓÔÈÎÙfi, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÈÛ›Ó˜.


12

18-09-08

19:27

Page 1

¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Îfi„ˆ Ù· ÁÏ˘Î¿ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ Ì›ÓÈ....

°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet

∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜ ∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

34100 ¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR


13

18-09-08

19:12

Page 1

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ §∂∫∞¡∏ ∫∞∑∞¡∞∫π & ¡π¶∆∏ƒ∞™ ª∂ ∫√§ø¡∞ ™∂∆

Í TIMH: ª√¡√ 85 EÀƒø

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα


18-09-08

23:23

™ÂÏ›‰·1

14 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶·Ú·ÛÎÂ ˘ ‹

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 22.00 ∂¡∞ ª¶§√À ∆∑π¡ °π∞ ∆∂™™∂ƒπ™ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù¤ÛÛÂÚȘ «ÎÔÏÏËÙ¤˜» - Ë ∫¿ÚÌÂÓ, Ë ªÚ›Ù˙ÂÙ, Ë §›Ó· Î·È Ë ∆›ÌÈ – Ô˘ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ· Ì·˙›, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ ∫¿ÚÌÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ªÚ›Ù˙ÂÙ ı· Ì›ÓÂÈ Û’ ¤Ó· οÌÈÓÁÎ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, Ë §›Ó· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔÓ ·Ô‡ Ù˘ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÒ Ë ∆›ÌÈ, Ë ÈÔ ¿Ù˘¯Ë ·’ fiϘ, ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. §›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÔÙÔ‡ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ͤÁÓÔÈ·ÛÙ˘ ‚fiÏÙ·˜ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔ¤Ï˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ·ÊÔ‡ fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û’ fiϘ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ‡„Ô˘˜ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜! ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂Ó˜ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ù˙ÈÓ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ «ÎÔÏÏËÙ¤˜» ÚÔÙÔ‡ ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ ∫Ô˘fiȘ ·›˙Ô˘Ó : ÕÌÂÚ ∆¿ÌÏÈÓ, ∞ϤÍȘ ªϤÓÙÂÏ, ∞̤ÚÈη ºÂÚ¤Ú·, ªϤÈÎ §›‚ÂÏÈ

∂ƒ∆, 00.15 √ ¢π∞µ√§√™ ¶π£∞¡ø™ ∆¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ¶·ÚÈ˙È¿ÓÔÈ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, Û˘Áί˘Ì¤ÓÔÈ, ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁËÙÈο. √ ™·ÚÏ, ÌfiÏȘ ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ, ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ ªÈÛ¤Ï Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˜. ∏ ∞ÏÌ¤ÚÙ Î·È Ë ∂ÓÙ‚›˙, ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ÙÔ˘˜, ˙Ô˘Ó ÈÔ ÂÈfiÏ·È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ. √ ™¿ÚÏ Â›Ó·È ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜, ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‚›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÌÈ·˜ ·Î·ıfiÚÈÛÙ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÏÏ¿ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÌ¤Ú ªÚÂÛfiÓ ·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙÔ˘¿Ó ªÔÓȤ, ∆›Ó· πÚÈÛ¿ÚÈ, ∞ÓÚ› ¡Ù ªÔÌÏ¿Ó, §ÂÙ›ÛÈ· ∫·ÚοÓÔ, ƒÂ˙›˜ ∞ÓÚÈfiÓ, ¡ÈÎÔÏ¿ ¡ÙÂÁΛ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∆√ ™∞´¡π 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ¶ƒø∆∏ ¶∞™∞ 20:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ 20:45 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 -¶√ƒ∆ƒ∂∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π™∆ø¡ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∫∞∆™∞ƒπ¢∞∫π °π∞ ¶∞¡∆∞ 23:30 ∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ∆∏™ µ∞™π§π™™∞™ µπ∫∆øƒπ∞™ 00:30 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.45 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.50 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 18.50 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 22.00 √π ™∆∞µ§√π ∆∏™ ∂ƒπ∂∆∞™ ∑∞´ª∏ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 BONES 01.00 ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ∆∑∞∫π 02.50 ∂¶π£Àªπ∂™ 04.15 ∆∏§∂∞°√ƒ∞

06:30 √ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª√™ ¶∞∆ 06:45 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 07:00 ENGIE BENJY 07:15 MIFFY 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 ªπ∫ƒ√ ª√À ¶√¡À 08:15 RUPERT 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 §∞°ø¡π∫√ ∫-9: ∏ ∂¶π™∆ƒ√º∏ 23:00 ºø™ ™∆√ ∆√À¡∂§ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ∏ ∞ƒÃ∏ ∆√À ∆∂§√À™

05:45 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 11:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 12:00 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 12:50 µ∂ƒ∞ ™∆√ ¢∂•π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∏ øƒ∞ ∏ ∫∞§∏ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:10 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ¶∂¡∏¡∆∞ ¶∂¡∏¡∆∞ 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 ª∞Àƒ∞ ª∂™∞¡ÀÃ∆∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 STARSKY & HUTCH 02:30 ∞™∆À¡√ª√™ ™∞´¡∏™ 2 04:30 ∆∞ ™À¡√ƒ∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∞°ƒ√∆√ƒ∞ª∞ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∫√¡∆∞ƒ√ª∞Ãπ∂™ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "The price of peril" ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶ÈÎÔÏ› 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

05:00 ∑π¡∞ 06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 22:00 ∂¡∞ ª¶§√À ∆∑π¡ °π∞ ∆∂™™∂ƒπ™ 00:15 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:15 MEDIUM 02:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:30 ∏ ∂•∞æ∏ 04:45 ∑π¡∞

08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ¶ÏÔ›Ô (∂) 12:00 ¶‹Ú· ∫fiÎÎÈÓ· °˘·ÏÈ¿ (∂) 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:45 Baywatch 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 Baywatch, VII 18:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, IV 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ∆Ô ∫Ï¿Ì· µÁ‹Î ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ 23:15 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (µ' ·ÎÏÔ˜) - (∂) 00:15 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ - (∂) 01:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:30 Dr. 90210, II 02:30 √È ∆ÚÂȘ ∞Ì›ÁÎÔ˜ 04:30 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:45 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)

08:00 ∞§§∞°∏ 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§. 11:00 THE HISTORY CHANNEL 12:00 ∆∞ Ãøª∞∆∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 13:00 ∂• ∞¢π∞πƒ∂∆√À 14:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 14:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶ƒ∞√À¡∆ 15:00 PEPPER ANN 15:30 √π ¶∂ƒπ¶∂∆∂π∂™ ∆√À ∆∑∂π∫ §√¡°∫ 16:00 ∏ ∞¶π£∞¡∏ ∫πª 16:30 ƒøª∞π√™ ∫∞π π√À§π∂∆∞ 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ¶ƒ√™ºÀ°∂™ 19:00 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ 21:00 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ – ∞£§∏∆π∫∞ – √π∫√¡√ªπ∞– ∫∞πƒ√™ 00:00 14O ¢π∂£¡∂™ º∂™∆πµ∞§ ∆∞π¡πø¡ ªπ∫ƒ√À ª∏∫√À™ ¢ƒ∞ª∞™ 00:15 √ ¢π∞µ√§√™ ¶π£∞¡ø™ 01:45 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS 15.00, 17.15, 19.30 " HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00

A›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™" - ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔÓ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ! flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:20:30,22:30

∞π£√À™∞ 4: " Ã∞¡∫√∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00, 19.15, 21.30, 23.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.30

∞›ıÔ˘Û· 2 "√π ∂¶π§∂∫∆√π" - ∞fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÃÔÛ¤ ¶·ÓٛϷ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÛÂÓ·ÚÈÔ-

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 15.45, 17.45 "∑√Ã∞¡ : ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19. 45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "∫§∂π¢ø™∂™"

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15 "°√À√§À" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 22.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.30, 20.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫∞∆∞™∫√¶∂À√¡∆∞™ ∆∏ ª∞ª∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15, 19.30 ∫˘Úȷ΋ : 13.00,

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311 ÁÚ¿ÊÔ ªÚ·Ô‡ÏÈÔ ª·ÓÙÔ‚¿ÓÈ ("∏ ¶fiÏË ÙÔ˘ £ÂÔ‡"), ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÙË ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÂÌÔÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ 2007. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:20:00, 22:00


15

17-09-08

19:55

Page 1

ª∞ƒ∫√™

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

IL MONDO 2

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “∂§§∏¡π∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§§∏¡ø¡ ºƒ√¡∆I™∆ø¡”

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946 ∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485


16

18-09-08

22:31

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ Ù˘ È·Ó›ÛÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Ã·Ì¤ÓÔ˜ ÌÔÓfiÎÂÚÔ˜», ÛÙËÓ ∆Û·Áηڿ‰·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ «PelionArt – ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ∆¤¯Ó˘», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ «¶ÔÏ˘ÚÚ˘ıÌ›· ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·» Î·È ÙËÓ ∂.¶.π.∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ µÔÏÈÒÙÈÛÛ· È·Ó›ÛÙ· ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÙË ÛÔ˘›Ù· «Holberg» ÙÔ˘ ∂. Grieg, ‰‡Ô Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Fr. Rameau, ÙȘ «∂ÈÎfiÓ˜», ‚È‚Ï›Ô ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Cl. Debussy Î·È ÙËÓ πÔÓÈ΋ ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ. ™ÙËÓ ÂÚÌË-

Ó›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ Ì ·˘ÙÔ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÊfiÚÌ· «ÛÔ˘›Ù·» Î·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ùo˘ Ed. Grieg Î·È ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∂ÈϤÔÓ, ·¤‰ˆÛ Ì ˯ËÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Fr. Rameau Î·È Ì ÈÌÚÂÛÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Î·È ¿ÂÈÚ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙȘ «∂ÈÎfiÓ˜» ÙÔ˘ Cl. Debussy. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘, Ë ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Conservatoire Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Mesut Iktu, Ì›·

Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ, Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ¤ÚÁ· Ù˙·˙ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ "Temperamentum" ÁÈ· 2 È¿Ó· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ È·Ó›ÛÙ˜, Ì ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ Î·È ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ Ó¢ÛÙÒÓ «ª¿ÓÙ˙·ÚÔ˜» Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˘·ÏÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô µÔÏÈÒÙ˘ ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

ŸÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ °È· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË "·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ" ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘, ÙËÓ ¢∂£ ∞∂ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∆ ∞∂. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 9 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ °‹Â‰Ô ¶˘Ï·›·˜, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∆Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜. ∆ËÓ 9Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ‚Ú·-

O µÔÏÈÒÙ˘ ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘

‰È¿, ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó 16 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 10 ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi (̤ۈ televoting Î·È SMS) Û ÔÛÔÛÙfi 50%-50%. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 11˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, Â›Û˘ Û ÔÛÔÛÙfi 50%-50%, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÚ›· ·fi Ù· ‰¤Î· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÂÓÒ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ÂȉÈο ‚Ú·‚›· Û‡ÓıÂÛ˘, ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÂÚÌËÓ›·˜. ∆ËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∞ÎÚfi·Û˘ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ٷ 16 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓ¿ÛÈÔ˜- Û˘Óı¤Ù˘, §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘-ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰ÚÈο΢- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘- ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜, ŸÏÁ· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ -Û٤ϯԘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜, ∂˘ÛÙ·ı›·-ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜, Diveno ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¤ÏÙÛÔ˜- Û˘Óı¤Ù˘ 1Ô˘ ‚Ú·‚›Ԣ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ 2007, °È¿ÓÓ˘ ∆ÛÔϷΛ‰Ë˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ƒ/™ "102 FM Î·È ¡›ÎÔ˜ ¢ËÌ·Ú¿˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ı· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó ·fi ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·, Û˘Óԉ›· Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∂ƒ∆ . ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜ ı· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 2008 Â›Ó·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·Ú›Ô˘ ÎÈ Ô

ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘. ∆ËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ video clips ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ - Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ µ·Û›ÏË ∫¯·ÁÈ¿Ë ÂÙ·ÈÚ›· N-ORASIS Î·È ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·Ú˙ÒÓ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘, Ë ¢∂£ ∞∂ Î·È Ë ∂ƒ∆ ∞∂ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ‰›ÓÔ˘Ó "‚‹Ì·" Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙÂ! 16 Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∆· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ 2008 Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ‚Ú·‰È¿ (9Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) 1. «∂ΛÓË ÂÁÒ Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹»- ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘) 2. «∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›»- ª¿ÓÙ· "18 ¶·Ú¿ ∆¤Ù·ÚÙÔ" (™˘Óı¤Ù˘ -™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜) 3. «Ã›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·»- µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·„¿Ï˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫¿ÏÈ·˜) 4. «∞ÓÂÍ›ÙËÏÔ ¯ÚÒÌ·»- §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ú¿ÓÙ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ú¿ÓÙ˘) 5. «¢ÂÓ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿˙ÂÈ»- Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· "∫¿ÙÈ ŒÏÏËÓ˜" (™˘Óı¤Ù˘: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µ¿Ì‚Ԣη˜, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: µ·Û›Ï˘ ªÈΤÏ˘) 6. «º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù·ÁÎfi»- ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡‰·˜ (™˘Óı¤Ù˘- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜:- ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡‰·˜) 7. «∆fiÛ· Ó· ˆ»- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ï¿‰Ë /∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (™˘Óı¤Ù˘- ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ï¿‰Ë, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ 8. «ŒÙÛÈ Û ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ˙ˆ‹»- ∂Ï‚›Ú· ¢·ÁÈfiÁÏÔ˘- ª¿Ì˘ ™˘ÓÙ¿Î˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ª¿Ì˘ ™˘ÓÙ¿Î˘) 9. «¡·¿Ï» - ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶¿ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘) 10. «√ ÂÈ˙‹Û·˜»- §¿ÌÚÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¢ÒÚ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜) 11. «√ ÙÔ›¯Ô˜»- ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ¡fiÓ˘ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜ ¡fiÓ˘ 12. «∞Ï‹ıÂÈ·»- ∆¿ÛÔ˜ ÷ڷÓÈ¿˜ (™˘Óı¤Ù˘: ∆¿ÛÔ˜ ÷ڷÓÈ¿˜, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ∂‚›Ù· ™ÎÔ˘ÚϤÙË) 13. «∆Ú¤¯· ÎÔÚfiȉԻ- ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (™˘Óı¤Ù˘: °È¿ÓÓ˘ °ÈÔηڛÓ˘, ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜) 14. «•¤Úˆ Ó· ¯ÔÚ‡ˆ»- πˆ¿ÓÓ˘ ∫˘Ú·ÙÛfi˜ (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: πˆ¿ÓÓ˘ ∫˘Ú·ÙÛfi˜) 15. «πÛÙfi˜»- °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (™˘Óı¤Ù˘ - ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 16. «√ ¯ÚfiÓÔ˜ (∞Ô˘·)»- ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÈÔÏÈÛÙ‹˜ & Û˘ÁÎÚ. "§Ô˘‰›·˜" (™˘Óı¤Ù˘- ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÈÔÏÈÛÙ‹˜)

∆· ·È‰È¿ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔÔ «∆· ·È‰È¿ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·». ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ. Î·È ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆· ·È‰È¿ ‰Ô‡Ï„·Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÎÂÚ·ÌÈο ¤ÚÁ· ‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜, Û ̛· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ª¤Û· ·fi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, Û ÙÚ›ˆÚ· ÚˆÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ù· ·È‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜. ∆· ¤ÚÁ· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËÎ·Ó (˙ˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÎÂÚ·ÌÈο), ·fi Ù· ·È‰È¿, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∆ÂψÓ›Ԣ, ·fi Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2008. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 20 Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∆· ·È‰È¿ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·», ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÌÔÚʈ٤˜ : ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋:√˘Ú·Ó›· ∫·Ï·ÌÔο ∫ÂÚ·ÌÈ΋:∞ıËÓ¿ ¶ÔÚÙ¿ÚË £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È : ∂ϤÓË ¶ÂÏÒÓË, ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∂È̤ÏÂÈ· ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘-ºˆÙÔÁڷʛ˜:¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ À‡ı˘ÓË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜:√˘Ú·Ó›· ∫·Ï·ÌÔο ∆· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË µ’ ÙÔ˘ ∆ÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ; ™·ÓÙÈÎϤÚÈ; ∞˘ÙÈÛÌfi˜; ∆È Â›Ó·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ϤÍÂȘ Î·È ÔÈ· Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË; ∞˘Ùfi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË, Ë ∞ÛÙÈ΋ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ‘™·ÓÙÈÎϤÚÈ’ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·˘ÙÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤·, ÎÂÊ¿ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ı¿̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊÙ¿ ı·ÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó··Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ: ÌÈÌÈ΋, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ, ı¿ÙÚÔ Ì ̿ÛΘ, physical theatre Î·È performance fiÏ· Û ̛· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi

ÙȘ 10 ¤ˆ˜ ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì›· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·˙¿ÚÈ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ, ∫ˉÂÌfiÓˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·‚¿Ó ÁοÚÓÙ ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi. ∆Ô ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ª¤Á·˜ ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ §¿ÚÈÛ·˜.

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ™Â Îϛ̷ Î·Ù¿Ó˘Í˘ 70 ̤ÏË ÙÔ˘ ™.∂.∞.¡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂfiÚÙ·Û·Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡È΋ٷ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚ›ÙÛ˘. √ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ .µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∆ÛÔ˘ÚÏ‹˜ (Ù. ÂʉÚÔ˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜) Ì Ôχ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ì¤Á· ÂÛÂÚÈÓÔ‡ ÌÂÙ¿ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ¯ÔÚˆ‰›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤Ê‰ÚÔÈ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÎÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ ¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ÙÔ˘ π.¡·Ô‡ Î·È ÙËÓ ‰È·ÓÔ-

Ì‹ ÙÔ˘ ¿ÚÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÎÔ˜ ¢Ô˘ÌÔ˘ÛÈ¿Ú˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·‰‹Ì· Î·È ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ¿ÚÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ̤ÚÈÌÓ·. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Âʤ‰ÚÔ˘˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ¿ÁÈÔ˜ ı· ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (∞¶√∂∞)Î·È ÛÙÔ˘˜ 54 ™∂∞¡.


17

18-09-08

20:48

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∫ÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·fi ‚ÈÔÏ·ÛÙÈÎfi ηϷÌÔÎÈÔ‡ Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÙËϤʈÓÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Samsung Electronics Ô˘ ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ∆Ô Samsung E200 Eco Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ˘ÏÈο ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÏÔ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi «‚ÈÔ-Ï·ÛÙÈÎfi», Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ê˘ÛÈο Ê˘ÙÈο ˘ÏÈο Ô˘ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi Ê˘Ù¿, fiˆ˜ ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ, ÂÓÒ

E

EÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÔÈ E˘Úˆ·›ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

Ë Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÎÔ˘Ù›, ¯ˆÚ›˜ Â›¯ÚÈÛÌ·. ∏ Samsung ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‚ÈÔ-Ï·ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ù˘. ŒÓ·˜ ÙfiÓÔ˜ ‚ÈÔ-Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ E200 Eco ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 2,16 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ CO2 Û ۯ¤ÛË

Ì ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¿Óıڷη Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ·Î¿ı·ÚÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ Samsung, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Cheil Industries, ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ∆Ô ÌfiÏȘ 9,9 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ∂200 ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ gadget;

17

e....mail ¢›ÎÙ˘Ô ·fi websites ÁÈ· sports Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∆Ô MaxLifestyle.net Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi websites Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, Ù· extreme sports, Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÏËÚÔÊfiÚÈÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ì ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó Î¿ı ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌ· Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·ÍȉÈÒÓ, ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∞fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ·fi online Ì·ı‹Ì·Ù· (online animated tutorials). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ηٷÙÔÈÛÙÈο flash ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙÂ, ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È ı· Û·˜ Ì¿ıÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜, ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ .¯. ∞Û΋ÛÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚¿ÚË, ™ÎÈ, Yoga, Golf Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. Info : http://www.maxlifestyle.net

∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ™Â ··Ú·›ÙËÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÛÔ Û ÚÔÛˆÈÎfi fiÛÔ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi Ì›· ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Vanson Bourne ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ Samsung, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Û˘Û΢ÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. H ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 5.105 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙË BÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ IÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ IÛ·Ó›·, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 48% ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘. EÈϤÔÓ, ۯ‰fiÓ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (58%) ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

ˆ˜ ͢ÓËÙ‹ÚÈ, ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ·ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹! ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È European Mobile Life Survey (E˘Úˆ·˚΋ ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Zˆ‹ Ì ÙÔ KÈÓËÙfi), Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. M¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ Û ÎÏ‹ÛË ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 7 ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· email ‹ Ì›ÏËÛ ÛÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ, ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ‹ ÛÙËÓ... ÙÔ˘·Ï¤Ù·. EÈϤÔÓ, ÌfiÏȘ ÙÔ 7% ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ (16%) Ô˘ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ Û ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

°ÓˆÛÙfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Á‡Úˆ ·fi Ù· gadget ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ gadget ̤۷ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ∆Ô iPhone Ù˘ Apple, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ‚›ÓÙÂÔ, Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘ gadget ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‚¤‚·È· ›ӷÈ

ÛÎÏËÚfi˜: ÙÔ ÏÂÙÂ›ÏÂÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙȘ ÎÔÓÛfiϘ ÁÈ· video game PlayStation 3 Ù˘ Sony, Xbox 360 Ù˘ Microsoft Î·È Wii Fit Ù˘ Nintendo. ™ÙÔ "ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·", ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Stuff ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ laptop Asus Eee Pc ηıÒ˜ Î·È ÙÔ B&W Zeppelin, ¤Ó· ÛÂÙ ·fi ˯›· ÁÈ· „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô, Û ۯ‹Ì· Ì·ÏÔÓÈÔ‡. ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

°˘·ÏÈ¿ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ & MP3 player °˘·ÏÈ¿ Ì ÂÓۈ̷و̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â› fï˜ Á˘·ÏÈ¿ Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·ÏÏ¿ Î·È MP3 player ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∆· Spy Camera Glasses ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ 1.3 MP Ë ÔÔ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó MP3 player Ì ÂÓۈ̷و̤ӷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Î·È ÌÓ‹ÌË 1GB ÁÈ· ÔÏϤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √È Ê·ÎÔ› ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ Â›Ó·È UV400 ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ (ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â›Ó·È Á˘·ÏÈ¿), ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 125 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ‚ڋηÌ ÛÙÔ gadgetlife.gr.

ŒÓ· ¯ÚËÛÙÈÎfi website, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‹ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: "¶·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛ›Ù˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ΛÌÂÓÔ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó‡ÚÂÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ̤ۈ ‡¯ÚËÛÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ôχ-ÎÚÈÙËÚȷ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ¢›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÌÂÛ›Ù˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÚÔÒıËÛË." Info : http://www.tospitimou.gr

∫ÚÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ªÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ÂÓÒıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂µπ), ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ diavasame.gr. ŒÓ· website ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›Ù ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·  fi ‚È‚Ï›·  Ô ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ŸÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ı· ‚ÚÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì ÎÚÈÙÈΤ˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ. √È ‘‚È‚ÏÈÔÊ¿ÁÔÈ’ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈΤ˜.ªÔÚ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· MME Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ‰fi͘ ÙÔ˘˜, fï˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Ô ıÂ̤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. Info : http://www.diavasame.gr


18

18-09-08

20:49

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶›ÙÛ· Ì Ϸ¯·ÓÈο

˙҉ȷ

ÀÏÈο °È· ÙË ˙‡ÌË * 2 2/3 ÎÔ‡·˜ ·Ï‡ÚÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ * 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Ì·ÁÈ¿ ÛÎfiÓË * 1/2 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ·Ï¿ÙÈ * 1 ÎÔ‡· ÓÂÚfi * 1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ηϷÌÔΤϷÈÔ * 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÍÂÚ¿ Ì˘Úˆ‰Èο ÁÈ· ›ÙÛ· (‚·ÛÈÏÈÎfi, Ú›Á·ÓË, ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ, ÛÎfiÚ‰Ô, ı˘Ì¿ÚÈ)

∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

'EÓ· ÚÔÛˆÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ›Ûˆ˜ Û·˜ ·Á¯ÒÛÂÈ *¢È¿ÊÔÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ۯ‰›· Û·˜, ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘! *æ˘¯Ú·ÈÌ›·! *°È· Ó· ÌËÓ Ô͢ÓıÔ‡Ó Ù· Ó‡̷ٷ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›

•Âηı·Ú›ÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó ÓÈÒıÂÙ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ *§‡ÛÙ ٷ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· *√È Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó ÛˆÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο *√ÚÁ·Óˆı›ÙÂ

™ÎÔÚÈfi˜

∆·‡ÚÔ˜ °È· ÙË Á¤ÌÈÛË * 10 Û·Ú¿ÁÁÈ· ÊÚ¤Ûη ‚Ú·Ṳ̂ӷ ‹ ·fi ÎÔÓÛ¤Ú‚· * 10 Ì›ÓÈ ÓÙÔÌ·Ù¿ÎÈ· * 1 Ú¿ÛÈÓË Î·È 1 ÎfiÎÎÈÓË ÈÂÚÈ¿ Û ÊÂÙ¿ÎÈ· ˙Ô˘ÏÈ¤Ó * 1 ÌÈÎÚ‹ ÛÎÂÏ›‰· ÛÎfiÚ‰Ô ÙÚÈÌ̤ÓÔ ·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ Î·È Ï›ÁË Ú›Á·ÓË * 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ï¿‰È * 1 ÎÔ‡· ¤ÙÔÈÌË Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ * 1/2 ÎÔ‡·˜ ÙÚÈÌ̤ÓË ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È Ì·Ï·ÎÈ¿ ÎÂÊ·ÏÔÁÚ·‚Ȥڷ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË µ¿ÏÙ Û ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÔÏ fiÏ· Ù· Ï·¯·ÓÈο, ·Ï·Ù›ÛÙ ٷ ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÙ ÂÚȯ‡ÛÙ ٷ Ì ϛÁÔ Ï·‰ÔϤÌÔÓÔ ‹ Ï·‰fiÍȉÔ, ÙÚÈÌ̤ÓÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È Ú›Á·ÓË. ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ¤ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙËÓ ›ÙÛ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙË ˙‡ÌË. ∑˘ÌÒÛÙ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙË ˙‡ÌË ÛÙÔ Ì›ÍÂÚ, ÒÛÔ˘ Ó· Ì·˙¢Ù› Ë

˙‡ÌË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Á¿ÓÙ˙Ô ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ÙÔ ˙‡ÌˆÌ· 5', ·ÎfiÌË Û ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. §·‰ÒÛÙ ηϿ ¤Ó· Ù·„› ÁÈ· ›ÙÛ· Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 25 ÂÎ. Î·È ÛÙÚÒÛÙ Ûã ·˘Ùfi ÙË ˙‡ÌË ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË Ì ÙȘ ·Ï¿Ì˜ Û·˜, Ó· ÛÙÚˆı› ηϿ. ∞Ï›„Ù ÙË ˙‡ÌË Ì ÙÔ Ï¿‰È Î·È ÛÙÚÒÛÙ Â¿Óˆ ÙË Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi 2 ÂÎ. ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ˙‡Ì˘ ™ÙÚÒÛÙ Â¿Óˆ ÛÙË Û¿ÏÙÛ· Ù· Ï·¯·ÓÈο Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÈÙ¿ÎÈ ‹ ¤Ó· ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ı¤ÏÂÙÂ. æ‹ÛÙ ÙËÓ ›ÙÛ· Û ÊÔ‡ÚÓÔ 220ÆC, 20ã-25ã. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ¤ ÙË ˙ÂÛÙ‹ Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ·Ï›„Ù ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ù˘ ›ÙÛ·˜ Ìã ¤Ó· ÎÚÔο‰È,

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∏ Á˘Ó·›Î· Ì ٷ ÈÔ „ËÏ¿ fi‰È· ∆· fi‰È· Ù˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 61 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ Ù· fi‰È· Ù˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1.32. √ ÃÈ ¶›ÓÁÎÈÓÁÎ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È Ë ™‚ÂÙÏ¿Ó· ¶·ÓÙÚ¿ÙÔ‚· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô˘ ÂÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· «ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ƒÂÎfiÚ °Î›Ó˜.ºˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÛÙ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Trafalgar, ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ù· «·ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÏÎÔÓÙ·È». √ Î. ¶›ÓÁÎÈÓÁÎ Â›Ó·È ‹‰Ë «Ê›ÚÌ·»

ÛÙÔ ∆fiÎ˘Ô ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2007. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ Ô˘ ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËı› Â¿Ó ‰Â Ï¿‚ÂÈ ·‰Ú¿ ·ÌÔÈ‚‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë Î. ¶·ÓÎÚ¿ÙÔ‚· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ù· „ËÏfiÙÂÚ· fi‰È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë „ËÏfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªfiÏȘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ¤ı·Ó ÛÙ· 53 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›¯Â ‡„Ô˜ 2,13.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÒÛÙ ӷ ÚÔ‰›ÛÂÈ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ηٿ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∞ÁÓÒÚÈÛÙË ªÈ· 45¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ¤·ı ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÙË ÌÂٷʤڷÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÓÒ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ›¯Â ÌÈ· ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ £Âfi, ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ... - ∏ÚıÂ Ë ÒÚ· ÌÔ˘; ∂ΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: - √¯È, ¤¯ÂȘ Ó· ˙‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË ÁÈ· 43 ¤ÙË, 2 Ì‹Ó˜ Î·È 8 Ë̤Ú˜. ∞ÊÔ‡ ·Ó¿ÚÚˆÛÂ, Ë Á˘Ó·›Î· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¤Î·Ó Ï·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÒÔ˘, ÏÈ·Ó·ÚÚfiÊËÛË, ÌÂÁ¤Óı˘ÓÛË Ì·ÛÙÒÓ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡ Ï›Ô˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, οÏÂÛÂ Î·È ÎÔÌÌÒÙÚÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· Ù˘ ·ÏÏ·ÍÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÔÚ‰Ô‰ÔÓÙÈÎfi Ó· Ù˘ οÓÂÈ "Ï›ÊÙÈÁÎ ‰ÔÓÙÈÒÓ". ™Î¤ÊıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ·˜ ÙÔÓ ˙Ô‡Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋ ÂÁ¯Â›ÚÈÛË Î·È, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÚÚˆÛÂ, ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¤Ú·Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ ¿ÙËÛ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ Î·È Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ £Âfi, ··›ÙËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë: - ∂Û‡ ÌÔ˘ ›˜ fiÙÈ Â›¯· ·ÎfiÌË 43 ¯ÚfiÓÈ·! °È·Ù› ‰ÂÓ Ì ¤ÛˆÛ˜ ·fi ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ;; ∫È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ... - ¢ÂÓ Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·...

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∫·Ù·‚¿ÏÂÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÙ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ *£· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ Û·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *£· ·Ú·ÙËÚËı› ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ *ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹

∆ÔÍfiÙ˘

¢›‰˘ÌÔÈ ¡· Îڷٿ٠ÌÈ· ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË ÛÙ¿ÛË, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ٷ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û·˜! *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜! *∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· ›ÛÙ ·ÎfiÌ· ÈÔ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

¡· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Û·˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÙ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜ *'EÙÛÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ *¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ı¤Ì·Ù· *

§¤ˆÓ ŸÙ·Ó ¤¯ÂÙ οÙÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜, Ó· ‚¿˙ÂÙ ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÙ *™·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·, ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· *∂›ÛÙ ÔÚÌËÙÈÎÔ› *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜

¶·Úı¤ÓÔ˜ ∂‡ÓÔÈ· Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Û·˜ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *∞Ó ÎÈÓËı›Ù ÌÂıÔ‰Èο Î·È Ì ۇÓÂÛË, ı· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ı·‡Ì·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, Ê›ÏÔÈ *£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ *√ ∂ÚÌ‹˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó·. – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔÈ £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 118, ª∏Ã∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘ 203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216

£· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ *ªÂ ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *ªÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· ηϋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Û·˜ *¡· ›ÛÙ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∫·ÚΛÓÔ˜

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

£· Ù‡¯ÂÙ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Ï·ÓËÙÈ΋˜ ‡ÓÔÈ·˜ fiÛˆÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È· *∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∞Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ *¢È¿ÊÔÚ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘

√È Ï·Ó‹Ù˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ *ªÂ Ù·Í›‰È· ı· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ *√ ∂ÚÌ‹˜ Û·˜ ‚ÔËı¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ *∞ÓÔȯÙ›Ù *µÁ›Ù ·fi ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Û·˜ *¡· ›ÛÙ ÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ›

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ı· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *£· ηٷʤÚÂÙ ӷ οÓÂÙ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· fiÓÂÈÚ· Û·˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, Ê›ÏÔÈ *£· ˆÊÂÏËı›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·fi ÛˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÙ *£· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜

π¯ı‡˜ ∂Èı˘Ì›Ù ӷ οÓÂÙ οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·˜ ÎfiÛÌÔ *√ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ∂ÚÌ‹˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ *ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∫Ô‡ÙÚ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) ÙËÏ. 24210 22064, ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓË ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 – §. µ‡ÚˆÓÔ˜ 24210 71515, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32 ‚’ – ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210 38909, µÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 – ∂ÚÌÔ‡ ÙËÏ. 24210 22322 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ª·ÚÌ·Ù˙· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙËÏ. 24210 57700 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 15 ÙËÏ. 24210 66000


19

18-09-08

20:47

Page 1

˘Á›·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

19

∏ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ Á‹Ú·ÓÛË ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‹È· ¿ÛÎËÛË Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÔÌÂÚ¿Û˘, ÂÓfi˜ ÂÓ˙‡ÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙË Á‹Ú·ÓÛË, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂϤÙË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. ∏ ÙÂÏÔÌÂÚ¿ÛË, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ «¤Ó˙˘ÌÔ Ù˘ ·ı·Ó·Û›·˜», ÂÈÌË·ÓÂÈ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› Ù· ÙÂÏÔÌÂÚ‹, ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌÔۈ̿وÓ. ŸÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÔÌÂÚÒÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ, Î·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ›, Â›Ó·È Î¿ı ·ÙÙ·ÚÔ. ∆· ÎÔÓÙ¿ ÙÂÏÔÌÂÚ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚΛÓÔ˘.

™ÙË ÌÈÎÚ‹ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Lancet Oncology, 30 ¿Ó‰Ú˜ Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ¯·ÌËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, ‰ËÌËÙÚȷο ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘, fiÛÚÈ· Î·È ÛfiÁÈ·, ‹È· ¿ÛÎËÛË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚ¿ÙËÌ· ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· οı ̤ڷ, ηıÒ˜ ·Û΋ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, fiˆ˜ Ô ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ÁÈ· Ì›· ÒÚ· οı ̤ڷ. ∆ÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ù· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÔÌÂÚ¿Û˘ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·˘ÍËı› ηٿ 29% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ∆Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ Û ̛· ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÛÛÂÈ· Ù˘ ÚˆÙ½Ó˘ HER2 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ê¿Ú̷η. √È ˘ԉԯ›˜ HER2 ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ

∞·ÏÏ·Á‹ ·fi Á˘·ÏÈ¿ Î·È Ê·ÎÔ‡˜ £ÂÚ·‡ÔÓÙ·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘, Ì˘ˆ›· Î·È ÚÂÛ‚˘ˆ›· ¶Ò˜ ı· Û·˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ó οÔÈÔ˜ Û·˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ··ÏÏ·Á›Ù ·fi Á˘·ÏÈ¿ Î·È Ê·ÎÔ‡˜ Â·Ê‹˜ ·ÚΛ Ó· ˘Ô‚ÏËı›Ù Û ̛· Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ıÂÚ·‡ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì˘ˆ›· Î·È ÚÂÛ‚˘ˆ›·; ∞˘Ùfi ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë Ó¤· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ µÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÒÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Ê·ÎÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â¤Ì‚·ÛË Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË. √È «‚ÈÔÓÈÎÔ› Ê·ÎÔ›» -fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È- ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·, ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì Â¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΛ ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÎÒÓ. √ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ı· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Â›Ó·È ·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ «‚ÈÔÓÈÎÒÓ» ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÏËÙÈο ‹ ÌÂÙ¿, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜.

¯·ÌËϤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·˘Ù¿ Ù· ·ÙÙ·Ú· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηÙ' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, Ì›· ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ 30% fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ. ∆· Ê¿Ú̷η Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-

ÙÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∆Ô Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ԉԯ›˜ HER2, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÏÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÈÒÓ. ∆Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ·Ú‹Á·Á ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ HER2, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆˆÓ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Ì›ˆÛ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ∆ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, ÒÛÙ ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ.ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÌʇÙÂ˘Û·Ó ¤Ó·Ó HER2 ıÂÙÈÎfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙ· ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·, Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÂÍ·Ï›ÊıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· η̛· ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∆ÂÌÂÏÈ¿, ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÔÙfi Â›Ó·È Î·È ˘ÁÈÂÈÓfi! ÷ÚÌfiÛ˘Ó· Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÙ˜, ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÂÌ¤Ïˉ˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÔÙfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È fiÙÈ, ÈÔ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi, ÌÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ! ∞Ó ·Ó‹ÎÂÙ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ȤÛÙ ·ÎfiÌË ÌÂÚÈο ÔÙ¿ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›ÛÙ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ! •Â¯¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ Û·˜ ΢ÚÈÂ‡Ô˘Ó - fiÙ·Ó Â›ÛÙ ÍÂ̤ı˘ÛÙÔÈ - ÁÈ· ηډȷΤ˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ÂȉÈÎfi ÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ˘Á›·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Michael Marmot, Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÙÈ ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙËÓ ·¤¯ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 14 ÔÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ı· ¯·›ÚÔ˘Ó ¿ÎÚ·˜ ˘Á›·˜ ÁÂÓÈο, ·ÏÏ¿ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì' ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·Î‹˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ 14 ÔÙÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ˆÊÂÏÈÌfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Marmot, ·fi ÙÔ University College of London, ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ "ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÔÙfi Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛ‹ÏÈΘ" Î·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ı·Ú¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.


20

18-09-08

20:50

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π

ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530

¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85– °¿ÙÛÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π ∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805.

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(626) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (928) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηڛ· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812

MA£∏ª∞∆∞ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271 ∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


21

18-09-08

23:38

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

£∂§∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ™∆√ £∂™™∞§π∫√ ¡∆∂ƒª¶π ∆∏™ ¢∂À∆∂ƒ∞™

∂ÍÈϤˆÛË Ì ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿‰ÔÍÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ıÂÛÌfi ‰È‹ÚÎËÛ ÌfiÏȘ 120 ÏÂÙ¿, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÚfiˆÚ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‰‡Ô ÚfiÛˆ·. ∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, οÙÈ Ô˘ ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì›·˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ·ˆÏ¤ÛıË ÓˆÚ›˜ Î·È ¿‰ÔÍ· ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔfiÙ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· Ó·

¯ı˜ ¤ÂÛ ÎÈ ·˘Ù‹ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ª·Î‰ÔÓÈÎfi.

‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 21/9 Î·È ÒÚ· 18:39 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜,

Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· „¿¯ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÍÈϤˆÛË ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· Ù˘, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË… ÁΤϷ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-1,

∆· ̤ÙÚ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-26 Î·È 47-56 ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙȘ ı‡Ú˜ 31-34 Î·È 38-42. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÎÂÓ¤˜ ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÛÙȘ ı‡Ú˜ 27-30 Î·È 43-46. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰‡Ô ¶∞∂, ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ 22/9 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ.

∂∫ºƒ∞∑√¡∆∞π º√µ√π °π∞ ∆√¡ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√ ∆√À ™∆∏ ¡π∫∏

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÁˆÓ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂͤٷÛ˘, Ì ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ·‡¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ÌÈ· Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞‡ÚÈÔ Ì §·Ì›· ™ÙË ¡›ÎË Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ì ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ÌËÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Â¿Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ù‡Á¯·Ó·Ó ηχÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

21

√π ª∞ƒ∆Àƒ∂™ ¢π∞º√ƒ√¶√π√À¡ ∆∞ √™∞ §∂¡∂ ™∆√ ¢π∫∞™∆∏ƒπ√ «ŒÎÚËÍË» ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ ªÂ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÊÂÙ›Ԣ ηÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ‰›ÎË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ªÈ¯¿ÏË ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007. √È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Û ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ Û˘ÌÏÔ΋˜, fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ÏÔÛÙÔ‡˜, ¯Ù‡ËÛ ¤Ó·Ó Â˙fi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ˘‹Ú¯Â ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ §·˘Ú›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÌÏÔ΋˜ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Í·ÊÓÈο ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÏÔÛÙÔ‡˜ Î·È Í‡Ï·. √È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ηٿıÂÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÙ˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ºÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓË. ∆ËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚÔοÏÂÛ·Ó Î¿ÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ οÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ µÚ·Î·ÙÛ¤Ï˘ Â¤ÛÙËÛ Ì ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, ‰Èο˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË.

∂∫∆√™ ∞¶√™∆√§∏™ ∆√À ¶∞√ ∂¡ √æ∂π ∞ƒ∏ ™Â ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· Ô °Îԇ̷˜ ·fi ÙÔÓ ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ; ª¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ› ¿Ú· Ôχ Ô °È¿ÓÓ˘ °Îԇ̷˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂʤÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi Ì·Ù˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ», ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (19:00) ÛÙÔ «∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÚË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Ì›ÓÂÈ Î·È Ô ¡›ÏÛÔÓ Ô˘ «ÂÌϤÎÂÙ·È» ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ «ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ», ÂÓÒ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ... ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ô ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·.

Tπ ∂°π¡∂ ™∆∞ ™∏ª∞¡∆π∫√∆∂ƒ∞ ª∞∆™ ∂ÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ UEFA

Û˘ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi ‰È·ÈÙËÙ‹ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ÙfiÙ ı· ÌÔ-

∂£¡π∫∏ ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ª·ÛÈÓ¿˜ £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÔÛ˘Úı›...∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ µ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆¿ÎË º‡ÛÛ·. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ·›ÎÙË Ù˘ ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ¿ÛË Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fï˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË fiÏ· ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó. √ ª·ÛÈÓ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜.

ÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ¡›ÎË ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ·ÚfiÙÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ˘¤ÛÙË ÙËÓ 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ «ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ¿» Ù˘ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ·‡ÚÈÔ Ì ÙË §·Ì›· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË §·Ì›·. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, Ë ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙË §·Ì›·, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi

‰‡Ô ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ·ÂÏÏÔ Î·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ›. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ÏËÓ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §·Ì›· ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ÔÈ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È ªËÙڿη˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÌÈ· Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘. øÛÙfiÛÔ Ì ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜… ·Ó¿Û˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 11¿‰·.

∏ «Î·ı·Ú‹» Ó›ÎË Ù˘ ªÚ·Ó ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Â› Ù˘ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Ì 2-0, ÙÔ «‰ÈÏfi» Ù˘ ∫¿ÏÌ·Ú ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Â› Ù˘ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Î·È Ë «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Ù˘ √˘ÓÈÚ¤· ̤۷ ÛÙËÓ «AOL Arena» Ì ÙÔ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞' Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ú‚¿Ó˜. ∫·Ù¿ Ù' ¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ë √ÌfiÓÔÈ· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∆˙Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο «Î·ı¿ÚÈÛ», 1-2, ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÔÈ ∞ÛÙÔÓ µ›Ï·, ™ÙÔ˘ÙÁοډË, ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜, ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ¶·ÚÙÈ˙¿Ó °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚, ¶™∑ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ‹ÚÂ Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ °ÎÈ̷ڿ˜, ÂÓÒ µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎÓ ¡·˝Ì¤ÁÎÂÓ Î·È ¡·ÓÛ› ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì ÙÔ 1-0 Â› ÙˆÓ ƒ·›ÓÙ µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ¡ÙÈÓ·Ìfi µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.


22

18-09-08

20:07

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

•∂∫π¡∞ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∫ø¶∏§∞™π∞™ ™∆√ ™Ã√π¡π∞

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¶·Ú¿Û¯Ô

∞˘Ï·›· Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ 433 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ/Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ› Ì ٷ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (21/9). ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙȘ 10 .Ì. Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô ∫‡ÚÈÔ˜, µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. ∆ËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÛÂÈÚ¿˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏËÚÒÌ·Ù· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ™ÙȘ 10:18 .Ì. ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆ÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË 2Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘. ¶ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÔÈ 3 ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÛÂÈÚ¿˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. √È ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 10:36 .Ì. ÛÙË 2Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ªfiÓÔ ÙÔ

ÚÒÙÔ ϋڈ̷ οı ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∆· ˘fiÏÔÈ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ™ÙȘ 10:54 .Ì. Ô ∏Ï›·˜ ¶·¿˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ ÌÂ Û˘Ó·ıÏËÙ‹ ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ 3Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∆ËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· οı ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ (Ù· ˘fiÏÔÈ· Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi). √ ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ, °È¿ÓÓË ∆Û›ÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ ∆˙È¿ÏÏ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 11:06 .Ì. ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ªfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ϋڈ̷ οı ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi (Ù· ˘fiÏÔÈ· Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi). √È ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∆ÛÈ¿‚Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 11:12 .Ì. ÛÙËÓ 1Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÔÈ ÚÒÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ

™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÁ˘ÚÔ› √Ï˘ÌÈÔӛΘ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È ªÔ‡ÁÈÔ˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ «·ÚÁ˘ÚÒÓ» √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, µ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ‡ÁÈÔ˘ ÛÙËÓ 1Ë ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ, ÛÙȘ 11:24 .Ì. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏËÚÒÌ·Ù· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜. √È Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ‰ËÏ·‰‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14:30 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 15:54.

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™

¶ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ Î·È µ¤ÚÔÈ· ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫ÏÔΛ‰Ë, Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ΤډÈÛ ¯ı˜ 2-1 ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ∫ÏÔΛ‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 20' fiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ªÚ¤ÏÏ·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·Úfi ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ

º¿ÛË ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ∫ÏÔΛ‰Ë˜. ™ÙÔ 57' Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∫˘·Ú›ÛÛË, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·-

̤ÙÚËÛ˘. ∏ µ¤ÚÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ «‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ µÔÚÚ¿» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ (Ô ∫ÂÏ¤Î˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ) ÌÈ·˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2. √ ∞√à ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 9' Ì ·˘ÙÔÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÂÏ·ÌÈ·Ó¿ÎË, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ∫ÚÈ‚ÔοÈÙ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ∆Ô Ã·˚‰¿ÚÈ ¤Ú·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ 38' Ì ÙÔÓ ∫·ÓÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 52ãÔ °·‚ÚÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÊÂÚ ͷӿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë µ¤ÚÔÈ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ4-1. ∏ ̷ΉÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ∂ÙÛÈ, Ë µ¤ÚÔÈ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË (ÙˆÓ «32») ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ¶∞√∫. ∂ӉȿÌÂÛ·, ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Ê¿ÛË (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜∫ÔÚˆ› Î·È ∫¤Ú΢ڷ-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·). ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ Ê¿Û˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 29/10 Î·È 12/11, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈı¤·-•¿ÓıË ∂ıÓÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-√º∏ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞∂∫ §·Ì›·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ µ¤ÚÔÈ·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

SKODA •∞¡£∏

ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¶∞√∫ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-§¿ÚÈÛ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹ ∫ÔÚˆ›-ÕÚ˘ ∫¤Ú΢ڷ ‹ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ Skoda •¿Óı˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÚ·Î˘Ï¿ÎË, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÎË Ì ÙËÓ ¶∞∂ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ Ô ∫·ÙÚ·Î˘Ï¿Î˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎ¿Ô˘ÙÈÁÎ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ¶∞∂.

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶ÚfiÛÙÈÌÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ªÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 9.000 ¢ÚÒ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· Ù· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÛÙËÓ ∆Ô‡Ì·. ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ú ¯ı˜ ÙÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Ô˘ ÙÈÌÒÚËÛ Â›Û˘ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 2.300 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ∞·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈÓ‹ Â›ÏË͢ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙË •¿ÓıË ÁÈ· Ù· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÈϤÔÓ, Ì 8.000 Î·È 6.000 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ÔÈ ∞Ú˘, ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È §¿ÚÈÛ·.


23

18-09-08

20:21

™ÂÏ›‰·1

sport ™∫∞∫π

™ÙÔ µfiÏÔ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∏ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∆∂™™£, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 18Ô ·ÓÔȯÙfi ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛηÎÈÔ‡. √È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ µfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21/9 ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ (°. ¢‹ÌÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û ÂÓÓÈ¿ Á‡ÚÔ˘˜, Ì ÂıÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÂÓÒ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ∂™√ ‹ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Ù˘ FIDE. ¢ËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙÔ Ê·Í 24210-34881 Î·È ÛÙÔ e-mail 1kpap2otenet.gr. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ¶··‰Ô‡ÏË ( 6973356992) Î·È ÙËÓ Î· ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘˙·Ï¿ (6973-357187) ‹ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://s.e.volou. googlepages.com.

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ «3 on 3» ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ «3 on 3», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÔÈ ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞√¢µ-∂∞∫). √È ·ÁÒÓ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 20 Î·È 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜

∂™∫∞£

ªÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ Û ∞2 Î·È µ’ ηÙËÁÔÚ›· ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂™∫∞£, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ µ’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10:30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ «·ÚÒÓ» Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ µfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ (∞2 ∂™∫∞£), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Õ‰ÌËÙÔ˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ (µ’ ∂™∫∞£).

µ√§∂´

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ» Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «°È· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ı¤ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ· ·fi 8 ÂÙÒÓ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ ‰fiÌËÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ·fi Ù· Û˘Ó‹ıË ·ıÏËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚fiÏÂ˚ «¡›ÎË», ̤۷ ·fi ÌÈ· ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·ıÏËÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·È‰›, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚fiÏÂ˚ «¡›ÎË» ÛÙԯ‡ÂÈ: - ¡· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÎÌ¿ıËÛË Ó¤ˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ‚›ˆÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÂÈÙ˘¯›·˜. - ¡· ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi, ¿ÓÂÙÔ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ÔχÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, (ÎÔÈÓˆÓÈ΋, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ÁÓˆÛÙÈ΋). - ¡· ÂËÚ¿ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ηٿÏÏËÏ˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·È‰Â›·˜. - ª¤Û· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡». °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚fiÏÂ˚ «¡›ÎË», ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Ú›ÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË (ÙËÏ. 6973827415) Î·È ÙËÓ Î· ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË (ÙËÏ. 6974-669731).

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

23

∆√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ ¢π∂•∞°∂∆∞π ∏ 28Ë ∞¡∞µ∞™∏ ¶√ƒ∆∞ƒπ∞™

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË… ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ 28Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ù· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·‚¿ÛˆÓ. ∏ ∞Ó¿‚·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ™Ù·-

ÁÈ·ÙÒÓ. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı·

Â›Ó·È 3.000 ̤ÙÚ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· ıˆÚË-

ı› ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚËı› Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. √È ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (3 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∫·Ê¤ «ª‡ÚÙÈÏÏÔ˜» (‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘). √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜, ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ù˘ ∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰·˜ ÕÓˆ µfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. H 28Ë ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ¤¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ Astra.

•∂∫π¡√À¡ ∞Àƒπ√ √π ∞°ø¡∂™ ™∂ ∞’ ∫∞π µ’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∆∏™ ∂¶™£

™¤ÓÙÚ· ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‚˜-¢È·ÁfiÚ·˜ (™. ÷ς·Ù˙·ÎÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘). * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (∫ÔÎηÏ˘, ¶Ï·Ù‹˜, ª¿ÚÁ·Ú˘). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (ª·ÙÛԢη˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢‹ÌËÙÚ·∂ıÓÈÎfi˜ (¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜).

ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û ∞’ Î·È µ’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ™¿‚‚·ÙÔ 20/9 ( 5 Ì.Ì.) * °Ë. ∂∆µ∞: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ: ∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (π. ∫Ô˘˙¿Î˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ªˆÚ·˚Ù˘). * °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡: ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ (π. ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘: ∞ÎÚfiÔÏË∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (™ÎÔ˘Ï¿˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ∞. ¢·Ïԇη˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘: ¢¿ÊÓË∞ÛÙ¤Ú·˜ (¢. °ÎfiÏÈ·˜, ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ: ¶ÚˆÙÂۛϷԘ√ÚÌ›ÓÈÔ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘). ∫˘Úȷ΋ 21/9 * °Ë. µ·Û‰¤ÎÂÈÔ (11 .Ì.): ¡¤ÔÈ

∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-°.™.∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (π. ∫Ô˘˙¿Î˘, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜). * ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (2 Ì.Ì.): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∆Û·ÁÁ·Ú˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘). * °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘ (5 Ì.Ì.): ∞ıÏËÙÈ΋ ∂ÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞Ú˘

ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ∫fiÎηÏ˘). µ’ ηÙËÁÔÚ›· ™¿‚‚·ÙÔ 20/9 ( 5 Ì.Ì.) * °Ë. ∞ÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜: π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ (∆Û¿ÁÁ·Ú˘, §·Áfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘). * °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ: ªÈÎÚÔı‹-

∫˘Úȷ΋ 21/9 * °Ë. ªËÏÂÒÓ (11 .Ì.): ∞ÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ -∂ÚÌ‹˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (5 Ì.Ì.): πˆÏÎfi˜-ÃÏfiË (∫Ô‡ÛÙ·˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘). * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (5 Ì.Ì.): ∞ÂÙfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶Ï·Ù‹˜, ªˆÚ·˚Ù˘). * °Ë. ∂∆µ∞ (5 Ì.Ì.): ∞.¶.√.µ.∞ıÏËÙÈ΋ ∂ÓˆÛË 2002 (™ÎÔ˘Ï¿˜, ∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜).

¢∂¡ £∞ °π¡√À¡ ∆∞ ª∞∆™ ∆∏™ 1˘ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ ™∆√ ∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂∆

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂√∫ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ fiÔÈÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ı· ›¯Â Ë ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ô ¶™∞∫ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞' Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, fiˆ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, Û ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂√∫: "∏ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞Ó‰ÚÒÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ". ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂√∫, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∆Û·ÁÎÚÒÓ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚ› ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ‰‹ÏˆÛÂ: "ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î. °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë, Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÙËÓ Âȉ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ·, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ó· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È".


24

18-09-08

19:50

Page 1

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS IDEAL SCOTT CLERMONT BALLISTIC BERETTA HARO

0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™

BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

∂°°À∏™∏ 24 ª∏¡∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:afoipolizoy@vol.forthnet.gr

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.