ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

01

18-11-08

23:09

Page 1

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 460 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

WEB: www.magnesianews.gr

∂∫∆√™ ∞¶√ °∫∞º∂™ •∂á√À¡ ∫∞π ∫√ƒ√´¢∂À√¡∆∞π ª∂∆∞•À ∆√À™

∆Ô ∂∞∫ ˙ËÙ¿ ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

•Â¯·ÛÈ¿Ú˘ …Î·È Ô µ. ∫·ԇϷ˜ ÛÂÏ.

8

¢∂¡ ∂∫∞¡∂ ¶ƒ√™ºÀ°∏ ∫∞π ª√¡πª√¶√π∏£∏∫∞¡ 12 ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π

8

°π∞ √™∞ ∂°π¡∞¡ ™∆√ ™∆∞¢π√

ø™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆√À ¶∞°∫√™ªπ√À º√ƒ√Àª

ŒÎÏ„·Ó 25.000 ¢ÚÒ ·fi ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÂÏ.

ÛÂÏ.

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË

6

ÛÂÏ.

™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘

∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763

6

¢ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·fi Ù· ¶∂¶ 6 ÛÂÏ.

«∞°ƒπ∂æ∂» √ À¶√Àƒ°√™ ∞¡∞¶∆À•∏™ Ã. ºø§π∞™ ∆π™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

ÁÈ· Ù· «„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» ™∆∏¡ ∫√ªπ™π√¡ ∞¶√ ∆√ ¶∞™√∫ √ ™∫√∆∂π¡√™ ƒ√§√™ ∆ø¡ ∂𙶃∞∫∆π∫ø¡ ∂∆∞πƒπø¡ ™À∑∏∆∏™∏ ™∆∏ µ√À§∏ °π∞ ∆∞ 28 ¢π™

ŒÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰È 9 ÛÂÏ.

XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞

Η ιστορία... συνεχίζεται

¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15

¶ÚfiÛÙÈÌ·

¢∏§ø™∂π™ ∞¶. ¶∞¶∞∆√§π∞

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶ø§∂π∆∞π

∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682

∆ËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜ ÛÂÏ.

9-11-16

02

18-11-08

21:37

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH √Ṳ̂˜…

∆∂∆∞ƒ∆∏

19 ¡√∂ªµƒπ√À

+ ∞‚‰ÈÔ‡ ÚÔÊ‹ÙÔ˘

∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì˘Ú›˙ÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ·…. ªÈ· ÔÛÌ‹ ·fi Ì·ÚÔ‡ÙÈ, η˘Û·¤ÚÈÔ, χ̷ٷ Î·È ÌÈ· ȉ¤· ·fi ÏÈ‚¿ÓÈ, Ô £Âfi˜ Ó· Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎÔÓÙÔ˙˘ÁÒÓÔ˘Ó Î·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·! ∏ Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÏÈ‚¿ÓÈ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ¯ÒÚÔ˜ (Ù˘ ÔÛÌ‹˜…) ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂÓ ·˘Ù‹ Ì ٷ £Â›·…. √ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì, Ê·ÙÛԇϷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ˘ÚÔÎÚÔÙËÙ‹˜ ÌÈ·˜ ¤ÎÚË͢ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ¶ˆ˜, Ì· ˆ˜, ηٿÊÂÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘ Î·È «ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿» ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˘, Ó· ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ (Î·È Ó· ÌËÓ ·ÙÒÓÂÈ..) ̤۷ Û ¤Ó·Ó ˆÎ·Ófi ·fi ÛοӉ·Ï·, Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈ΋˜, ÌË ÛÔ˘ ˆ Î·È „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘… ∆È ¤¯Ô˘Ì ¿Ú·Á ‰Ò; ∞›ÛÙ¢ÙË ËÏÈıÈfiÙËÙ·; ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·; ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏËÛÙ›·; ªÈ· ηÏÔÛÙË̤ÓË Û˘ÓÔ̈ۛ·; ŸÙÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· (ÌÂÙ·ÊÔÚÈο…) ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÒÛÂÈ fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·È ϤÔÓ Ó· ÂÚÈÛˆı›. ◊‰Ë ÔÈ ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÛÙÔ µ·ÙÔ¤‰È, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙËÓ ı‡Ú·Ó Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ ƒ·Ê‹Ó· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¢ı‡Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔ΋… ∞˜ ÌËÓ ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ∞˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ˆÊÂÏ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ Î·È ··ÍÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ·ˆÏ¤ÛÂÈ (Ì ·Ôχو˜ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË), ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∆· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ·Ú¯ÈÎÒ˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ ηÙã ¢ı›·Ó ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙÔ µ·ÙÔ¤‰È, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÏËı‡ԢÓ, Ô˘‰¤ÔÙ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∫ÔÛΈٿ Î·È ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È·Ù› Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ «ÔṲ̂˜», Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÈ· ÂÛ¿Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ «‚ÚÒÌÈÎÔ˘ 89» Ì fiÙÈ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∫·È ·Ó ÙfiÙÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ·ıˆÒıËΠÙÂÏÈο ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ ÊÔÚÙˆı› ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ Û ¤Ó·Ó fi„ÈÌÔ Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ¤ÚˆÙ·, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· ·ıˆˆı› (ϤÌ ÙÒÚ·…) Î·È ·˘Ùfi˜, ÌË ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ fï˜ Ó· ¯Úˆı› ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â… ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ 1989, ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿) Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ¤Ó˘, ¿ÓÂÚÁÔ˜, ¿ÂÏȘ, ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿ , Ì·Ú̷ڈ̤ÓÔ˜ ı·ً˜, Î·È ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈο ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¯¤ÚÈ· Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÌÏÂ, «ÎÔÛÌÈο» ‹ Ú·ÛÔÊfiÚ·, Û·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi Î·È Û·Ó ÌÔÈÚ·›Ô˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ªÂÛÛ›·… ∫ڛ̷…

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr

µ·ÚÏ·¿Ì, ∏ÏÈÔ‰ÒÚÔ˘ Ì·ÚÙ. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 17.10 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.11 ™ÂÏ‹ÓË 23 ËÌÂÚÒÓ

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

1862: ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.

1924: ∞ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÙˆÓ §Ô‡Ê· Î·È ¡ÙÂÚÙÈÏ‹ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˘.

1942: H ª¿¯Ë ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ. √È ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ› ˘fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ∑Ô‡ÎˆÊ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·Ù' ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ √˘Ú·Ófi˜.

1958: ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¯ÏÔÔÙ¿-

ËÙ·˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ - √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÓÈÎÔ‡Ó 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∏Ï›· ÀÊ·ÓÙ‹.

1977: √ ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÔ˘¿Ú ∂Ï ™·ÓÙ¿Ù ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ·ÈÁ‡ÙÈÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¿Ú·‚· ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ÛÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

1979: √ ÚfiÎÂÚ ∆Û·Î ª¤ÚÈ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›.. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8…17 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 10...17 ÔC.

∂·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ÕÌÂÛË ¡ÔÌÈ΋ µÔ‹ıÂÈ·» ∆ËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·Ù·Ïϋψ˜ Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ, ÂÁη›Úˆ˜ Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ˙ˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‚·ÏηÓÈο ÎÚ¿ÙË, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·È ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÎÚ›ÛˆӻÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ∆¿ÛÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ó¤ÊÂ-

™Â fiÏË ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ µfiÏÔ Ô ¢.™.µ. Ú fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÌÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢.™.µ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ µfiÏÔ fiÏË ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Î·È ËÌÂÚ›‰ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ , «ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È Û˘ÓıÂÙfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÏ›˙ˆ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó fi¯È ·Ï¿ Û ¿„ÔÁ˜ ıˆÚËÙÈ-

Τ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ Û ·Ù¿ Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ¤ÁÎÏËÌ·.». ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· µÔ‹ıÂÈ·˜ √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ¢.™.µ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ (ÈÏÔÙÈÎfi) ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ-

΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ «∞ª∂™∏ ¡√ªπ∫∏ µ√∏£∂π∞» Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ – ÌÂٷ͇ ¿ÏψӷӋÏÈÎÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ı‡Ì·Ù· ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î.Ï., ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ◊‰Ë Ë ÔÏÈÙ›· η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ Ì·˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈο ¢¿ÏˆÙˆÓ Î·È Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηχÙÂÈ.

¢ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ù˘ ηıÈÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ µfiÏÔ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô «ÏfiÁÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë «ÙÈ̈ڛ·» Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞Û˘Ófi‰Â˘ÙˆÓ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë Î·ıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¤ıÂÛ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÓÒ ·ÚÂÌfi‰ÈÛÂ Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡, ÂÓÒ ÛÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙÔ ∫ÔÓÁÎfi Î·È ÙË ¡ÈÁËÚ›· ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÙ›· ηÈ

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¢ÚÂı› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηıÒ˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˘ Î. µ·ÁÁ¤Ï˘ ∆¿‚Ô.

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ª·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡. πˆÓ›·˜

ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ. √È ·ÚÔ¯¤˜ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ¤Á·ÛË, ÔÏÔ‹ÌÂÚË Û›ÙÈÛË, ·ÚˆÁ‹, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ∏/À. ∂ÈϤÔÓ, ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏ·

Ù· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î.Ï.. ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi/ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋, Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi/ ∂ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ∞ÓËϛΈÓ, ÌÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ¤Ó·Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ‹/ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ ∞ÓËϛΈÓ, ¤Ó·Ó ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Î·È ¤Ó· Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 3-7/12, 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!!

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ∂¶∞.§. Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÓÙÒÏ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î·È ™›ÌÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ

·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ∑·¯·Ú‹ µ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÙÔÓ §.º. Î. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ £ˆÌ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â›Û΄˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∆ÂψÓÂȷ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ µfiÏÔ˘. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë Â›¯Â Û·Ó ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÁÓÒÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞.§. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

03 new

18-11-08

18:29

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿”

∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 1200x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 128MB ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 1200x1200dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 35ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 35.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·

Ã502¡

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿

∆πª∏ : 399 € H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™

°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet

¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

software

MLS Destinator 4800 √ ÏÔËÁfi˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡!

- ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 4,3"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER

€ 209 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜

À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936

∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

34100

e-mail: chicdiet@yahoo.gr

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏

∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘

™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À

¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿

§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À

™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À

04

18-11-08

21:44

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™˘Ó¤Ï¢ÛË ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ «ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ի ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· « ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ » ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ - ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÙ¿ - °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.∫.∫π.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· „·ÚÈÔ‡ «Ï·ÁÔΤʷÏÔ˜», ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Ù‡ˆÛ ¤ÓÙ˘Ô Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙÔ ‰È¤ÓÂÈÌ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ „·ÚÈÒÓ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, Ô Ï·ÁÔΤʷÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ÙÔÍ›ÓË, ÙËÓ ∆ÂÙÚ·‰ÔÙÔÍ›ÓË ∆∆Ã, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì˘È΋ ·Ú¿Ï˘ÛË ·ÎfiÌË Î·È ı¿Ó·ÙÔ - Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ - Û fiÔÈÔÓ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ. ∆Ô Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ï›Â˘Û˘ ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ „·ÚÈÔ‡, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ‹ ÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Û οı ÛËÌÂ›Ô ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∞¢∂¢À. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi Î·È ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ √¶∞¢ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â› Ì‹Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∂›Û˘ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∞¢∂¢À Ì·˙› Ì ÙË °™∂∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∆· ·Ú·¿Óˆ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÁÓˆÛÙ¿ Ô

¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ·ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ

ŒÓÙÔÓ˜ ϤÔÓ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∆ƒ∞π¡√™∂

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· «Ï·ÁÔΤʷÏÔ»

∞fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 417718/28-11-01 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜ ÔÈ ·ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· ·Ì¤ÏÈ ‹ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 1000 ÎÈÏ¿ ÎÚ·Û› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ «¢‹ÏˆÛË ™˘ÁÎÔÌȉ‹˜» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ‰È·ÊfiÚˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ «ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÎÚ›˙ˆÛ˘, ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ∂Ó›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ηıÂÛÙÒ˜ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ∞ÌÂÏÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÏÏÔÍ‹Ú·˜ ÎÏ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421352402 ‹ 2421075202 Î. §Â˚ÌÔÓ‹.

«∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·È‰›» ∆Ô ı¤Ì· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË , ¶·È‰› – ™¯ÔÏÂ›Ô – √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·» Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ¢Ú. µ. ™›ÌÔ˘ (¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, æ˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· , √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ıÂÚ·‡ÙÚÈ· ). ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË.

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ¢È‰·ÛηÏ›· ∞fi ÙËÓ ∞/ıÌÈ· ∂Î/ÛË ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÁÚ·Ù¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÊÔ›ÙËÛË Î·Ù¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Î·‰ËÌ·˚ο ÂÍ¿ÌËÓ· ·fi 1-92009 ̤¯ÚÈ 31-8-2011 ÛÙ· ¢È‰·ÛηÏ›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ 6,7 Î·È 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· ¢È‰·ÛηÏ›·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢/ÓÙË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÁÚ·Ê›Ԣ ¶.∂ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË, ·›ÙËÛË – ‰‹ÏˆÛË Û ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ À¶∂¶£, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ù· ¢È‰·ÛηÏ›· (¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·) ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌfiÓÔ Ì›· ∫·ÙËÁÔÚ›· ªÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ (°ÂÓÈ΋ ‹ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹).ø˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 17/12/2008.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29 & 30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.00 .Ì. * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 1/12 , ·Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

™ÙÔ µfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶ÔχÎÂÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Î·È ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ ı¤Ì· ÔȘ ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜.

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶ÔχÎÂÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈ-

ŒÓÙÔÓ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂. ∆Ô ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ «∆ƒ∞π¡√™∂» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ µfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ› Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÛ‹ÁËÛË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ·˜ ÚÔ˚Ô‡Û·˜ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË, Ô‰ËÁ› ‰ÂÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ √™∂ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ··Í›ˆÛË Î·È ‰È¿Ï˘ÛË. ∫·Ï› ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∆Ô ∂∫µ ηÏ› ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋, ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙȘ ‰Â ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û οı ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜,

ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡∂§∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÛÙÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-

∆· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶ÔχÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô Î. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô˘ fiˆ˜ › ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. «£¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì Ӥ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ó· ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘», η٤ÏËÍÂ Ô Î. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜.

ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙÔ˘ ∂.∫.µ. Û ÌÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ 2013, Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: «∞fi ÙÔÓ ∞ÓÓ· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê·» ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∆ƒ∞π¡√™∂ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : «∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë „‹ÊÈÛË ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ¿ÍÔÓ· µÔÚÚ¿ – ¡fiÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·¢ı›·˜ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∂-65, ›¯· ÙfiÙ ·Ó·ÊÂÚı›

«ÛÙÔÓ ·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘» ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ «·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜». ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fï˜ ÓÂfiÙÂÚ˜ – ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ – ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ 1Ë Â›Ó·È fiÙÈ ·Î˘ÚÒıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ – µfiÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· ¢ÈÂ˘Úˆ·˚ο ¢›ÎÙ˘· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ 2Ë Â›Ó·È fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ µfiÏÔ˘ – §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013. ∫·È Ë 3Ë ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ – µfiÏÔ˘ Ì ÙË µπ¶∂ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (4.2008 Î·È 9.2008) ›¯· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È ¤ˆÏÔ. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë. ™ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·’ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ

∏ «ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» ÚÔ¯ˆÚ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·È ÛÙËÓ ∂§.∞™. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¶··ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂§.∞™ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¡¤·˜

πˆÓ›·˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ™Ù. ¡ÈÎË-

ÊfiÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ΢ڛˆ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ, ÔÌÈÏÈÒÓ Î.Ï..

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 22/11 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ŸÛÈÔ˜ ¶·˚ÛÈÔ˜- ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· 20 ¢ÚÒ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12

6 Ë̤Ú˜

* ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ 14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

05

18-11-08

21:48

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· Ù· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ™¯¤‰È· ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÔȯً ‰È·‚ԇϢÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ° ¶∂¶ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 -2013. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ∆ڛηϷ fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÚÔÛfi„ÂˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘

£· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ fiˆ˜ Ë Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË Î·È °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›Ë-

ÛË ÈχԘ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢∂À∞ªµ, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú¿ÎÙÈˆÓ , ·Ú·Ï›ÌÓȈÓ, ·Ú·ÔÙ¿ÌÈˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì Úfi‚ÏËÌ· Ú‡·ÓÛ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Î·Ì¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ.

¢È·‚ԇϢÛË Â›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ º√™¢∞ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √∆∞.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÙÔÈο Ê·Ú̷Λ· 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢). Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, ÂÓÒ ·ÈÙ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÃÚˆÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ 10.000 ¢ÚÒ Û οı ʷÚ̷ΛÔ! ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¿ÚıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÂÏ›ˆ˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Â› ›ÛÙˆÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê¿Ú̷η ·fi 1-1-2009 ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √.¶.∞.¢. Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ∆·Ì›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏË, «¤¯Ô˘Ì Êı¿ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ,ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· 4-5 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 8.000-10.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ Ê·Ú̷ΛÔ!. ... £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË Ë Î˘‚¤Ú-

™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ê¿Ú̷η ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÓËÛË Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Ì›Ô...ıˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘ÂÚÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ «£ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙÔ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÓ· Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ô˘Û›· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·Ê·Ú̷Λ· ÛÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·- ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ Ê·ÚÌ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Î›ˆÓ ,ÁÈ· Ê¿Ú̷η Û˘ÓÙ·Á¤˜» › Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ô Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, «·fi ÙËÓ ÌÈ· ÂÍ·ıÏÈÒÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÈÌÔ‰ÔÙԇ̠ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÛÙÚ·Ê› Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ

∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ , Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶oÏ›ÙË .ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ (∂ȉÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞˘ÏÒÓ·, µfiÏÔ˘ Î·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, º˘Ï·Î‹ ¢È·‚·ÙÒÓ, °˘Ó·ÈΛ· º˘Ï·Î‹ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘) ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô‡Ù ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓËϛΈÓ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È

˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ºÙ¿ÓÂÈ È· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ». √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √¶∞¢ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 3% ·fi ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·» .

‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢.

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÓÈÊ¿‰Â˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤ÂÛ·Ó ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ , fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ -4 ‚·ıÌfi‡˜. ™Ù· ÿÓÈ·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Ú¯ÈÛ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi οو ·fi ‚·ıÌfi Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ÷Ú. ∆Û·Ì¿˙˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Ù· ‚Ú¿‰˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÂÌÓ¤Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›·.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÚˆÙ¿ ÁÈ· Ù· ™Ã√√∞¶ ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ °¶™ Î·È ™Ã√√∞¶ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ °¶™ Ì›˙ÔÓÔ˜ µfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Ù˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ °¶™ Î·È ™Ã√√∞¶ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À

°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €

µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.

¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂…

°È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜: Û˘Ì‚›ˆÛË ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì·˙› Ì ÂÓ‹ÏÈη ÚfiÛˆ· –Ó·ÚÔ‡˜ ÂÓ‹ÏÈΘ-, ·ÓÂ·Ú΋˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ÎÔ˘˜ Î.Ï.. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∂Ù‹ÛÈˆÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û ∂ȉÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·Ó·ÌÔÚʈÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜, ̤ÙÚ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙÔÓ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÂÈ̤ÏÂÈ·˜, Ë ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, Ë Â·ÓÔÚıˆÙÈ΋

5

°π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *

°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜

∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À

STAMOS tours

∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

06

18-11-08

21:34

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘fi ÙÔÓ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η̛· ·Ôχو˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, Ó· ÂÈÛ¢Ûı› ÙÔ ∂™¶∞ ‰ÈfiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ¿Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΛÓËÙÚ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ √ ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··-

¢ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¶∂¶! ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ… ÙfiÏÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ η̛· ·Ôχو˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÔÏ›·Û ‰Â, fiÙÈ «¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ˘fiıÂ-

ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÚÔ‡Ô˘Ì ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÏÔ ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÂÏfi «√Ú·ÙfiÙ˘ Ìˉ¤Ó»… ∫ÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· √ ¡Ô̿گ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË

Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÈÂÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ÚÔ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¡Ô̿گ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·¤ÎÏÂÈÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ¶∂¶, fiÙ·Ó Ë ¡∞ª ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ ÙÔ «∂ÏÏ¿‰· 2004». À‹ÚÍ ÚËÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. √ ¡Ô̿گ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ

«∞ÙÂÏ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ·˙Ï ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ» Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ì 220 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Ì ÙÔ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √.∏.∂

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ (·ÓÙȉËÌ·Ú¯Â›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ) Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ . ∆Ô ÎÔÈÓfi Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÁÔÓ›˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘˜

ŒÓ·Ó 27¯ÚÔÓÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ 220 ‰fiÛÂˆÓ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ, Ô˘ ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 8 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ηÙÂÏ‹ÊıË Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ 18,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È 54 ¯¿È· ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Lonalgal. ∆· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËηÓ, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ̤ÛÔ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÂÓÒ, Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

√ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ 7Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ì ÙËÓ Î· Hania Zlotnik, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √.∏.∂. Î·È ÙÔÓ Î. Esteban Conejos, ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË ª·Ó›Ï·. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î. Ban Kimoon. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜, ÂÓÒ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ 25Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂ª∂) Î·È Ë ∂ª∂ Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ √ÌfiÙÈÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ¡ÂÁÚÂfiÓÙË. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÒÚ· 16.00 ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÒÚ· 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È : «∏ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Û‡ÓıÂÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·» Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.∫.µ. ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ °™∂∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË, 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.00 Ì.Ì., ÛÙÔ ∂.∫. µfiÏÔ˘. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë °È¿ÓÓ· ∫·Ú·‰ÓÈÓ¿ÎË, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.ƒπ™∆√.™ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ı· οÓÂÈ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

¡ÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô 71¯ÚÔÓÔ˜ ∞ӷηÛÈÒÙ˘ ŒÓ·˜ 71¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ˘¤Î˘„ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿Û˘ÚÛ‹ ÙÔ˘ ·fi π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∆Ô ÙÚÔ¯·›Ô ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ 3Ô ¯ÏÌ. Ù˘ Ô‰Ô‡ µfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, fiÙ·Ó Ô º.∂. ÙÔ˘ °., ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Û˘Úı› ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∆ÚÔ¯·›·˜ µfiÏÔ˘.

¶ÚfiÙ·ÛË °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ , οÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ™¤ÎÂÚË Ì ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚ˜ fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÈ ÙÚÂȘ ı· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ٤ٷÚÙË fi„Ë ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ı· Â›Ó·È "Ù˘ÊÏfi ·Ó›" ÂÌ‚·‰Ô‡ ÂÚ›Ô˘ 400 m2. ∂Âȉ‹ ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ™¤ÎÂÚË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ ÚÔÙ›ӈ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ì ı¤Ì· Ô˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ µfiÏÔ (›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ‹ ÙËÓ ∞ÚÁÒ)».

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

ŒÎÏ„·Ó 25.000 ¢ÚÒ ·fi ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ µfiÏÔ ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ ¤ÎÏ„ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·fi ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô 54¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7 ˆ˜ 8 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘, Ì‹Î ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·fi ÙËÓ ‚ÔËıËÙÈ΋ fiÚÙ· Î·È ¤ÎÏ„ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÛfi 25.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (laptop). ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07 OLOSELIDH

18-11-08

20:29

Page 1

08

18-11-08

21:38

Page 1

8 ª∞°¡∏™π∞ ÚÂÔÚÙ¿˙ ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫… ·fi ÙÔ ∂∞∫! ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∂

˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· fiÔÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙÔ ∂∞∫ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ì … ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (EAK), Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∆Ô …·Ú¿ÏÔÁÔ ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË „‹ÊÈÛÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ. ÷Ϥ‚·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ¿ÏÈ fï˜ ÛÙÔ … ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ∂∞∫, ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ˘fi ·Ú·›ÙËÛË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∫·„ÈÒÙ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‹ fi¯È ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·. ÕÊËÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·Ê·Ó› fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·. ¡fiÌÈ̘ ‹ fi¯È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ; ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ηٿ fiÛÔ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘ ηıÒ˜ ‰˘fiÌÈÛË Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÛοÌÌ·. ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ∆¿ÛÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ Î. ∫·„ÈÒÙË , ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜

ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·„ÈÒÙË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∆¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢.™. , ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ı· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô °. ™Ù¿ÌÔ Ô˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ: ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ¡· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ Ì ̷˙ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ·fiÂÈÚ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ηÏ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ µfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , «Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ Î·È ÂȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ¯ÔÚËÁ›· Û ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ( Regata ) ‡„Ô˘˜ 165.000 ¢ÚÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ «ÊÈÏÔÏ·˚ο» ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÁÈ·

Ó· «ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ» ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¡· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ! °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î·È Ó¤· ‚¿ÚË, ÊÔÚÔÌ˯ÙÈο, Û ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û·Ó Î·ÎfiÁÔ˘ÛÙÔ ·ÛÙÂ›Ô ÔÈ «Â˘·›ÛıËÙÔÈ» ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó «ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ» ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ !»

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÔÈˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó. £· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÓÔÌfiÙ˘·. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫

Î. ∆¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛοÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, › fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ı·›ÚÂÙ·. ™ËÌ›ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ˘‹ÚÍ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË, ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ̤۷ Û ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ µfiÏÔ˘ . ∂›Û˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘ Î. ∞. ∫·„ÈÒÙË, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ·Ó ÙÂÏÈο ÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù·, ı· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫.

«∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·Í· Ô‡Ù ̛· ‰Ú·¯Ì‹ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÈÛı›· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ¤¯ˆ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫», ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ fiÏË, ı· ÌÔÚÔ‡Û Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∂¤ÎÙ·ÛË ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·; ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛοÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fï˜, fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi 65 ¤ˆ˜ 68 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˜ Î·È 105 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È 63,5 X 102 ̤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÂÚ¤Ó ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.

ªÔÓÈÌÔÔÈ› ÂÍã ·ÌÂÏ›·˜ Ô ¢. µfiÏÔ˘! ∆Ë ‰È΋ ÙÔ˘ … «·ÊËÚËÌ¿‰·» ‹ «·Ì¤ÏÂÈ·» ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·ԇϷ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰Èη›ˆÓ 12 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‹ ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ηٿ Ù˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰È¿ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·˜ ¶··ÁÈ·ÓÓ›ÙÛË , ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȉÔı› ηӤӷ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô‡Ù ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¡›ÎÔ ¶·Ï·ÌÈÒÙË Ô‡Ù ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Â›‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ÓfiÌÈÌË, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ … ∆ËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ

√ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜ , «·Ì¤ÏËÛ» Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÓÔÌÈο ηٿ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ … ∆ƒ∆ Î·È ÙÔ ™. ¶Ôχ˙Ô Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ .Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ∫·ԇϷ˜, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ë Â›‰ÔÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ‹ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008. ∂Âȉ‹ ˆÛÙfiÛÔ ·Ô˘Û›·˙ ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂȉfiıËΠ۠·˘ÙfiÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤۷ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‹ ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ Ô˘ ›¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜. ™˘ÁÁÓÒÌË ·fi… ∫·„ÈÒÙË ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ¯·Ú› Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÂÓÒ … ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º˘ÙfiÎÔ˘ ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Û˘Ó‹Ïı Û ÛÒÌ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. fiÔ˘ ÚԤ΢„·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ : ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ : ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ : ¶Ï·ÁÂÚ¿ ª·ÙԇϷ, ∆·Ì›·˜ : ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ ∏Ï›·˜, ª¤ÏË : ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜ ÷ڿϷÌÔ˜, ª¿ÚÔ˘ §ÂÙ›ÙÛÈ·, ª·Ù˙ÈÔ‡Ú·˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË : ª·˘ÚÔ‚Ô˘ÓÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶·Ú·ı‡Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞. ∫·„ÈÒÙË Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÈÎÚ›ÓÂÈ , fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, «Â›¯Â ͯ¿ÛÂÈ» Î·È ÂΛÓÔ˜ ·ÚfiÌÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÙÂ, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. ∫·ԇϷ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¿Û¯ËÌ·, ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÌÔ˘ , ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ò‰Âη ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ôχ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ԇϷ˜.

∞ȯ̤˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·Ù¿ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¢˘Ó·ÌÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ µfiÏÔ˘ ηıÒ˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó·

‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ∞™¶∞π∆∂. «∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÒÛ·Ì ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÓfiËÛ·Ó ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜». ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂¶∞§, Ô ÔÔ›Ô˜ «Ì ÙȘ ¿ÛÙԯ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙËÓ ∞™¶∞π∆∂», fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ.

™Ù· 0,84 ¢ÚÒ Ë ÊıËÓfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ 35 Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,849 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,199 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ (·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚ‹), ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 0,946 ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÙÒÛË. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠‰‡Ô Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ¡¤· ∂ıÓÈ΋ √‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∫ÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ 300 ̤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ! ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÙÔ Ì ÛËÌ·›· ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ "Queen Victoria", η٤Ï¢Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∆Ô Ì‹ÎÔ˘˜ 294 ̤ÙÚˆÓ ÏÔ›Ô, η٤Ï¢Û ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·¤Ï¢Û ÁÈ· ÙË ¢ÂΤÏÂÈ· Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜, ÂÓÒ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌË Ó· È¿ÛÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 1892 ÂÈ‚¿Ù˜, ΢ڛˆ˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ 992 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· : «√ÚıÔÏÔÁÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË- ∞ӷ·ÎψÛË ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜». ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· .

∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ¡·fi˜ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∏ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÓÔÚ›· ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ™˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∆˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯ÂÈ Ô ∫·ıÔÏÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™ÈÙ¤Ú˘, ÂÓÒ ı· „·ÏÏ› Ë ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú·.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· √ ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ « ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë » ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ ( ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ·fi ÙËÓ 9.00 .Ì ¤ˆ˜ ÙËÓ 13.00 ÌÌ , Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢∏ª√∆π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™ ∞πª∞∆√™ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË .

∞ÔÓÔÌ‹ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: ·) ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜, Î·È ‚) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ù· ÔÔ›· ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë ∂.™.∞.ÌÂ∞. ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ,§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∆ÚÈοψÓ. ™ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 15 Î·È 12 ¿ÙÔÌ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· , ÂÓÒ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›» ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘.

09

18-11-08

23:03

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ªÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰È·ÎfiËΠÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ù˘ ¡¢ º.¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ó· ˙ËÙ¿ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡.

MÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘‹ÚÍ ‰È¯ÔÁӈ̛· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫.∆˙·‚¿Ú·˜

ª∞°¡∏™π∞

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹

ŒÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ ÂÈηϤÛÙËΠ«Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ», Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, «ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ı› Ì ÛÙ¿ıÌÈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ˘¤Ú ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›· Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·». ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ∫.¶··ÎÒÛÙ· (¡¢) ıÂÒÚËÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÌfiÓÔ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ £.∆˙¿ÎÚË (¶∞™√∫) ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ «ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏË-

E›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∏ Â›Î·ÈÚ‹ ÂÚÒÙËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‹‰Ë Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ Â‚ϋıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ΢ڛˆ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. √ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi «ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜; ¶ˆ˜ ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÓfiÌÈ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·; ∫·ıÒ˜ Î·È ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË;»

ŒÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∆∂∂ Î·È ÙÔ ∆∂π ∞ı‹Ó·˜ ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· ∆∂π, Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ·, fiˆ˜ ·ÂÊ¿ÓıË ÙÔ Â˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∆∂π Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÓËÌÂ›Ô ÏÈ‚ÂÏÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∆∂∂, °È¿ÓÓË ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ∆∂π ‹ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÒÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜. «¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ΛÓËÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ ∆∂∂», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∆∂π Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

ı›, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜», ÂÓÒ Ô ∫. ƒfi‚ÏÈ·˜, Ù¿¯ıËÎÂ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¯‹˜ «fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜», Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ «‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘». À¤Ú Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∞. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ (∫∫∂), ÂÓÒ Ô ¡. ∆ÛԇηÏ˘ (™Àƒπ∑∞) Ù¿¯ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ, ˘Â-

¢ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú-

∞·ÏÏ·Á‹ ·fi Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο ¯ˆÚ›˜ ‰‹ÏˆÛË ıÚËÛ·̷ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÁÔÓ›˜. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ, «Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‰Èη›ˆÌ· ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∏ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ıÂÌÈÙfi Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ -ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋- ‰‹ÏˆÛË ıÚËÛ·̷ÙÔ˜». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ «ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·,

ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙË ÚËÙ‹ ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜». √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ «Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ/ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‰Èη›ˆÌ· ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∏ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ıÂÌÈÙfi Ó· ÂÍ·ÚٿٷÈ

·fi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ıÚËÛ·̷ÙÔ˜». ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, «‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ıÂÌÈÙfi Ë ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ -ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋- ‰‹ÏˆÛË ıÚËÛ·̷ÙÔ˜. ¢Èη›ˆÌ· ‰Â ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ '·ÏÏfiıÚËÛÎÔÈ ‹ ÂÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ', ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÔÈ ›‰ÈÔÈ –fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ- ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ì ˘‡ı˘Ó‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË». ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ú¯‹ Û ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, «ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·Í›ˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ¿ÛÎËÛ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ı¤ÌÈÙË».

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∞™∂¶ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÛÙ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∞™∂¶ fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ÁÚ·Ù‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· (ÙÂÛÙ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔًوÓ). 1∆/2007 (º∂∫ 522/31.12.2007/Ù‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶)] ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Û 1.035 ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √

Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr ) Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ∂·Ú¯Â›· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤-

¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÌÂٷ͇ 09:00 Î·È 09:30 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÛÙȘ 09:30 ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 3 ÒÚ˜ Î·È 30 ÏÂÙ¿.

¶ÈÔ «Î·ı·Ú¿» ψÊÔÚ›· ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔ 2009

ªÂ ÈÔ «Ú¿ÛÈÓ·» ψÊÔÚ›· ı· ÂÊԉȷÛÙ› Ë ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ∂£∂§ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ì 320 Ó¤· Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÓÙ›˙ÂÏ, Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ 320 ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÏˆÊÔÚ›µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ ˆÓ Ù˘ ∂£∂§, Ù· ÔÔ›· √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12 √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12 ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÓÙ›˙ÂÏ Î·È Â›Ó·È Ù· ÈÔ «Î·ı·Ú¿» µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E Á›· ÓÙ›˙ÂÏ. Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÏÔµ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏-

§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi

STAMOS tours

Ú·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. À¤Ú, Ù¤ÏÔ˜, Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ù¿¯ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙÂıÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ª.∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞ÁÈÔ˜ ¶·‡-

ÏÔ˜» Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË Î·È Î·Ú‰È·Îfi ¿ÏÁÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫∂¢, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ. ∆ËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2005, ÔfiÙÂ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ªÔÓ‹˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û‡Û΄Ë.

international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

ÎÏËÚÒıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 200 Ó¤ˆÓ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∆· Ó¤· ψÊÔÚ›· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÓÙ›˙ÂÏ Ô˘ ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ Ú‡ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi Ù· 320 Ô¯‹Ì·Ù· Ù· 120 ı· Â›Ó·È ·ÚıÚˆÙ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ë ∂£∂§ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ › fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÚ›ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÓıÔ‡Û· Î·È Ù· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·, ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∂£∂§, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ·› Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∆· ψÊÔÚ›· ·˘Ù¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ 2010.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

9

ÓËÛË ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚ› „¢‰ÔÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¡¢ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â΂ȷÛÙ¤˜ Î·È Â΂ȷ˙fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ ÌÔÓ‹ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È Ì ÙȘ ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë Î· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÎÏ‹ıË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ·fi ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, fi¯È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙfiÛÔ Ë ›‰È· fiÛÔ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢.

∫¿ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙfiÛÔ ÛÙÔ 210Ô ¯ÏÌ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ §·Ì›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ 140Ô ¯ÏÌ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘, Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·, Ô˘ ·fi ÙÔ Úˆ› Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ §·Ì›·˜, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 300 ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘.

¡¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¡¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù· ˘ÏÈο ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÚıÔ‰ÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.

KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* sup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ µ√§√ 24-28/12 - ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup.

- BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux.

- ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ - ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ÚˆÈÓfi Î·È 3 Á‡̷ٷ - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5* - §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10

18-11-08

18:53

Page 1

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

ñ ∞ӷη›ÓÈÛË

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜

e- mail :

ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ

decorator@mail.gr

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫Ú¤˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!

24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………

∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.

∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

11 ell

18-11-08

23:01

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙË Ã¿ÁË Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË Û˘Ìʈӛ· Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¡∞∆√, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù.ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™¯ÂÙÈο, Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. «∂›¯· ÂÓËÌÂÚˆı› Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ· [¯ı˜] ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ fiÙÈ Â›¯Â ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 13˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1995, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ¤Ï·‚· ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘

∆Ô˘˜ ¤ÎÚ˘„·Ó Û Óٷϛη Ì ÌÈÛÎfiÙ· ª¤Û· Û Óٷϛη Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÌÈÛÎfiÙ· ¤ÎÚ˘„·Ó ‰‡Ô ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÂÈÎÔÛÈÔÎÙÒ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜. √È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙË Óٷϛη Ô˘ ı· Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔ˘˜ Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË Î·Ù·Û΢‹ ÛÙËÓ Î·ÚfiÙÛ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ÌÈÛÎfiÙ·. √È ¿Ù˘¯ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ›¯·Ó ÏËÚÒÛÂÈ ·‰Ú¿ ÁÈ· ÙÔ «Ù·Í›‰È ÛˆÙËÚ›·˜» ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∆fiÛÔ ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∞ÁÓÔÂ›Ù·È „·Ú¿˜ ÛÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ ŒÓ·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜ „·Ú¿˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú¿ıÔ˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi "ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜", ÂÓÒ ·˘Ùfi ¤Ï ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫·Ú¿ıÔ˘. ™ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â¤‚·ÈÓ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ŒÏÏËÓ·˜ „·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜. ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 3 ·ÏÈ¢ÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ψÙfi ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÁ›ˆÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì·.

¢È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi ∞ÚfiÛÌÂÓË ÂͤÏÈÍË Â›¯Â Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÏËÛÙ‹ Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆ÔÓ ‰Ú¿ÛÙË ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤Ì·ÈÓ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. √ Â›‰ÔÍÔ˜ ÏËÛÙ‹˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

ª∞°¡∏™π∞

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙË Ã¿ÁË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¶°¢ª Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ 'ÔÓÔÌ·Û›·˜', Î·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ó¤Ô ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ √∏∂» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡›ÌÈÙ˜.

H NÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Âͤٷ˙Â Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. «∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚‚·›ˆ˜ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘ Ì ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÌË

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

™˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· 28 ‰È˜ ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 28 ‰È˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÈÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÔȤ˜ Î·È fiÙ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Î¿Ï˘Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

ÀÂÁÚ¿ÊË Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÛfi 2.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È 3.000.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË

¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

∆ÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™‹ÌÂÚ· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ™.÷Ù˙ËÁ¿ÎË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· 2/3 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ «·Ó·ÎÚȂ›˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î‡Îψӻ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·: -ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÏËÌÌÂÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÔχÔÓÙ·È ‹ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ›ÛÂÈ 1/5 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ηٷ‰›ÎË Î·È 1/3 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. °È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÈÓ‹˜.

-¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ¤ÙË ÔÈÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÏËÌÌÂÏ‹-

Ì·Ù· ‹ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Û ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ (ÂÊ¿·Í ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘). ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Â¤Ú¯ÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Ì ÔÈÓ¤˜ ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂȉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ¢ÚÒ ÁÈ· οı Ë̤ڷ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓ˘ ÔÈÓ‹˜, ÙfiÙ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Û ¤Ó· ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ.

-™ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ÎÔ˘˜, ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎÒ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó 3/5 Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ 4/5 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂Í·›ÚÂÛË ÚԂϤÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛı› ÁÈ· ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù' Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ÂÌÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

∫·Ù·ı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ ÕÏÂÍ ªÂ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ ÕÏÂÍ ·fi ÙË µ¤ÚÔÈ·. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙË ™Ù¤ÁË ∆¯ÓÒÓ Î·È °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜ -fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¿ÂÈ Ô ÕÏÂÍ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì¿ÛÎÂÙ- η٤ıÂÛ fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÏËÓ fï˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ∞ӷʤÚıËΠ‰Â ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Ô 11¯ÚÔÓÔ˜ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Ô˘‰¤ÔÙ ‚Ú¤ıËÎÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ¶ÚÔ-¶Ô Ù˘ µ¤ÚÔÈ·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔ ∞Ï‚·Ófi, ʤÚÂÙ·È Ó· η٤ıÂÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÏÏÔÙ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ‰È¤„¢‰Â ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ ı·Ó¿-

ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÕÏÂÍ. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

11

Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ Û˘Ìʈӛ·˜» Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ù·ÎÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡.°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙË ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ∆˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â› fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √∞™∂ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. «¢ÂÓ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÛÙË Ã¿ÁË» ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ∆Ô ¶∞™√∫ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ¶°¢ª ÛÙË Ã¿ÁË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÂÓ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ã¿ÁË ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Û‹Ì·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηıÒ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ¤Íˆ ·fi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 47, ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. ∆ÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÚ›· Áη˙¿ÎÈ· Î·È ¤Ó· ÌÈÙfiÓÈ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Û Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ, ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô Ê‡Ï·Î·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

14-11-08

18:41

Page 1

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!! §√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™!

∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ - ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

21 -23 / 11

28 -30 / 11

∞°. ¡π∫√§∞√À ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 6-7/12 ∞°.¡π∫√§∞√ ¡∞√À™™∞™ - ¶∞§∞π√ ∞°. ∞£∞¡∞™π√ - ¶∞§∞π√ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞ (HOTEL VERMION) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

3,40 ¢ÚÒ

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √

°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

°·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716

13

18-11-08

18:58

Page 1

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

14

18-11-08

20:05

14

™ÂÏ›‰·1

·ÁÁÂϛ˜

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.

6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, ∂ÚÌÔ‡ – ∫ÔÚ·‹. ∆ËÏ. 24210 20396. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·ÈÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏

ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈηٿÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π ∂ȯ›ÚËÛË ˙ËÙ¿ ÎÔ¤Ï· Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. µ·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜. ∆ËÏ. 24310 75645, 6972622470 ∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458 ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.

MA£∏ª∞∆∞ ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ.

6974081596

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘-

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

ªÔÓÔηÙÔÈ˘

∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∆Ô ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ¯¿ıËΠϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰È¤Û¯ÈÛ ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 3 Ë̤Ú˜, Â›Ó·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÛÙËÓ Ô‰fi ™·ÓÔ‡‰Ë). ∂›Ó·È Ï¢ÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ηʤ ÎËÏ›‰Â˜ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ ÚÔ˙-ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ô-Ë È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘-ÙÚÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 6977304748 Î. ¶¤ÙÚÔ ª›ÚË.

∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘

∆ÚÈ¿ÚÈ·

∆ÂÛÛ¿ÚÈ·

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

¢π∞º√ƒ∞ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938.

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤-

¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.

6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6975911717.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

15

18-11-08

19:10

Page 1

∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·

√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜

µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.

10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·

∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E

µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5

16 OIK

18-11-08

21:39

™ÂÏ›‰·1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆ËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ∂ÓÈ·›· ∞ÁÔÚ¿ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô Î. ºÒÏÈ·˜ › ∆ÔÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÚÈϤӷ ∫Ô¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î. ∫Ô¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ «ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ›Ûڷ͢ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ». Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, «ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ηٷӷψ٤˜». ∏ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· Ù· «„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·»

ªÂ ÚfiÛÙÈÌ· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ À¶∞¡ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆∂ª¶ª∂, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ

«·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì». √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °.√ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Eurobank Û fiÛ· ˙‹ÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·-

¯ÚËÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı·

ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ. √ Î. ºÒÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ÂÓ Ï·˚Λ˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ì ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ÔʤÏË Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ·ÚÂÏıÔ˘ÛÒÓ ÂÙÒÓ».

£‡Ì·Ù· ·ÂÈÏÒÓ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜

™ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô «ÛÎÔÙÂÈÓfi˜» ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

¶∞™√∫ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: 1) ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ

«Ÿ¯È» ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. E ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹. «∂›Ó·È Úfi¯ÂÈÚÔ, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂∂, Â›Ó·È ·‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ËÏ·‰‹ Û ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ··ÍÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ «Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‰¤ÛÌË ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Ú¢ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ οı ÙÚ¿Â˙· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È fi¯È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ï¢΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ ∂ȉÈÎÔ‡ ∆·Ì›Ԣ ∞Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∆Ô Ù·ÌÂ›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‹ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ; 2) ∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ›Ûڷ͢ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·fi ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 95/46/∂∫; 3) ™Â ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘- ηٷӷψً˜ ·fi ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢, ηÏ› ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ §È·ÓÈÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, ÂÈÎÚÔÙÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Alpha Bank. ŸÙ·Ó ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙË ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÚfiÌÔÈ· Û¯¤‰È· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜, οı ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÎÙfi˜ ·fi

Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ¤Ó· ‰È·Ê·Ó¤˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ◊‰Ë, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ Û ·˘Ù‹Ó ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ì¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈ-

ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ °.√ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ¤ÁÎÏÈÛË Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ș ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

¶ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

∆Ô ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ˙ËÙ› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ οı ¢ÓÔ˚΋ ‰ÈÂıÓ‹ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ì ÌÔÈÚ·›Â˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. ™ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÈÁ̤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂§¶∂, «Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ÚÔÛˆÈο Î·È ÂÙ·ÈÚÈο ·È¯Ó›‰È· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘

ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡». √ ™∂§¶∂, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∆¤ÏÔ˜, Ô ™∂§¶∂ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ Alpha Bank Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ·ԉ¯fiÌÂÓ˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ηıÒ˜ «ÔÈ Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ›» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 ÌÂÙ¿ ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ŸÈÛıÂÓ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ οÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∂∏ ∆¿Î˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢™ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2014. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 35%

̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÍ·ÂÙ›· ÍÂۋΈÛ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚԂϤÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 8,5% ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂ-

ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ 2010, ÛÙÔ 5,5% ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 3,5% ÙÔ 2013 Î·È 2014, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ú‹ÙÚ·˜ η˘Û›ÌˆÓ ηÈ

¶ÚfiÙ·ÛË-‚fiÌ‚· ¶ÚfiÙ·ÛË ‚fiÌ‚· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ∆. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô City 99,5. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÒÏËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiˆ˜ Â›Û˘ Ë Ì·Ù·›ˆÛË ‹ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ȉÈÒÙ˜.

ÙÂÏÒÓ Ú‡·ÓÛ˘. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ 5% ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ η˘Û›ÌˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‹ÙÚ· η˘Û›ÌˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÏÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Û ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2009, ÏËÓ Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ë ÔÔ›· «ı· ‰Ô‡Ì fiÛË Â›Ó·È», fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

À¤Ú‚·ÛË 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ 2008 ™Â 43 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηٿ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ 37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÚÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· (ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ) ÙÔ Ì¤ÛÔ ÛÙ·ıÌÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ η٤‚·Ï ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹Ù·Ó 4,84% Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ

∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2005, ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 2,75%. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,90%. ∆Ô˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÎÏËı› Ó· ÂΉÒÛÂÈ Î·È Ù· ÂȉÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‹ ηٿ 1,6 ‰ÈÛ.

¢ÚÒ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2007. ∆Ô 2009, ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙfiÎˆÓ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009, Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‚‚·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ spread (‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ¤ˆ˜ Î·È 175 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ‰ÂηÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

√Úȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 0,17% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÃAA ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÕÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 0,17% η٤ÁÚ·„ ÙÂÏÈο ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ∆Ú›ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙȘ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.952,20 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 192,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 4,99%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 4,90% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 4,72%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 3,39%, ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·Ù¿ 0,76% Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 0,72%.

÷ÌËÏÒÓÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ™ÙË µÔ˘Ï‹ ηٷٛıÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È 3%, ·fi 3,4% ÙÔ 2008, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 1,8% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 3,5% ʤÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Reuters. «∂›Ì·ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,3% ÙÔ 2009» › ÛÙÔ Reuters Ô πÛοÚÔ ¡ÙȤÁÎÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Global Insight. «∏ ÎÚ›ÛË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË» ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÚÔ¤‚Ï„·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙˆÙÈο ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ 2009, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 2,5%, ηıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·. «√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 18% ÙÔ˘ ∞∂¶, ı· ÂËÚ·ÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο» ›Â Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜. «°È· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1,8%. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚԂϤÂÈ 3%, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ù· ÙÂÏÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 2-2,5%» ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· Ì ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ‡ÊÂÛË ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ›·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ.

O ∫ÚȘ ¶Ú¿È˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Fitch Ratings › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Ó· ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÁÈ· ‰·¿Ó˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∆Ô ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶», ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. «∞˘Ùfi ÂÍËÁ› ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ [ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢]», ÂÎÙ›ÌËÛÂ.

17

18-11-08

20:06

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 NOEMµƒπ√À 2008

Facebook: ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÂÏ›‰Â˜ πÙ·ÏÒÓ ÓÂÔÓ·˙› ™ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û πÙ·ÏÔ‡˜ ÓÂÔÓ·˙› ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ Facebook ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·fi ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ site Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

7 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÁÎÚÔ˘ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi

ÙÔ site. ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÂÓÙfiÓˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙË ‚›·, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi. «∆Ô Facebook ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Ù· group Â›Ó·È ÂȉÈο ÊfiÚÔ˘Ì fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Facebook ı· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÁÎÚÔ˘ ÚÔ-

¿ÁÂÈ ÙË ‚›·» ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· site ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÓÂÔÓ·˙›. ∆Ô 2000 °·ÏÏÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤Ù·Í ÙË Yahoo Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ó·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ site ÂÓÒ Î·È ÙÔ eBay ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˙› ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙË ‚›·.

¡Â‡Ú· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ gadget ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı›Ù ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ; ¢ÂÓ Â›ÛÙÂ Ô ÌfiÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Pew ÙÔ 50% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· gadget ÙÔ˘.

48% ÙˆÓ 2.054 ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ÂͤٷÛ ÙÔ Pew Center ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Û˘Û΢¤˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË

ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ŸÙ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ 28% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· χÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (39%) Ó· Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (22% χÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·). ∆Ô 38% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, 15% ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÌfiÏȘ 2% ‚Ú›ÛÎÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∆Ô 15% ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ÔÙ¤ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÎfiÌ·

Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∆· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ PC ‹ ÙÔ˘ laptop, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙÔ iPod ‹ ÙÔ MP3. ∆Ô 48% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ gadget ÙÔ˘ ÚÔηÏ› Ó‡ڷ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÓÒ ÙÔ 40% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜.

£· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Beatles; √È Beatles Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ŸÌˆ˜ ¤Ó· «¯·Ì¤ÓÔ» ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Beatles, Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰Â ÔÙ¤ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ online ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÎÚfi·ÛË Ì¤Ûˆ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ∆Ô «¯·Ì¤ÓÔ» ÙÚ·ÁÔ‡‰È ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËΠÙÔ 1967 Î·È ÔÈ Beatles ÙÔ ¤·ÈÍ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. √ Paul McCartney ‰‹ÏˆÛ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÂÈ

ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ·Ù› ÙÔ «ÎÔÈÓfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È». ∆Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ÂÓ Â›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÔÈ Beatles ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ ıˆڋıËΠ«È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈÂÙÂÈ҉˜». √ McCartney ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «Anthology» Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1995 fï˜ Ë È‰¤· ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∆ÒÚ· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Beatles ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÎÈ ·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚Â›, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ ›ÓÙÂÚÓÂ٠ηıÒ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÌÔÚÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

¶ÚÔۤϷ‚ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ µÚÂÙ·Ó›‰· ˙ËÙ¿ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÏfiÁˆ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ ·ÈÛÙ›·˜ ÛÙÔ Second Life ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓË Û‡˙˘ÁÔ˜ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¤Î·Ó ÂÈÎÔÓÈÎfi ÛÂÍ Ì ¿ÏÏË ÛÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Second Life, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ Á¿ÌÔ˜ Ù˘ 28¯ÚÔÓ˘ ŒÈÌÈ ∆¤ÈÏÔÚ Ì ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶fiÏ·ÚÓ٠η٤ÚÚ¢Û ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚›ˆÛ˘ fiÙ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚ -ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¿- Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi alter ego ÙÔ˘ (·‚·Ù¿Ú) Ó· οÓÂÈ ¤ÚˆÙ· Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÏÏ˘ ·›ÎÙÚÈ·˜. TÔ Second Life ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·‚·Ù¿Ú ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¿ÙÂÈ ÊÈϛ˜, Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û¯¤ÛÂȘ, Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·Î›ÓËÙ· Î·È Ó· ȉڇÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÂÈÎÔÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·. «∆ÚÂÏ¿ıËη, ÏËÁÒıËη ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·» ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ∆¤ÈÏÔÚ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Sky News, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ¿ÓÙˆ˜ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹) ‰ÂÓ ÂÍÂÏ¿ÁË È‰È·›ÙÂÚ· -ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÏfiÁˆ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ Second Life ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹.

∆ËϤʈÓÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· ∞Ó Â›ÛÙ ʷӷÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· ‹ ·Ó Ë Î·Ï‹ Û·˜ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÙfiÙ ·˘Ù¿ Ù· ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ. ∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Â›Ó·È Ôχ ÎÔÌ„¿.

17

e....mail ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ .htaccess ·Ú¯Â›· ŒÓ· ÔχÙÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· webmasters, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô ˘ .htaccess (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌÈÛÙÒÓ). ∂›Ó·È ¤Ó·˜ online editor Ì ÔÌ·‰ÔÔÈË̤Ó˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ajax ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı· Û·˜ χÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·: ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÏfiÁˆÓ Ì Έ‰ÈÎfi (authentication), ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¯ÚËÛÙÒÓ (redirection), ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ (error pages), ÚfiÛ‚·ÛË Û ·Ú¯Â›· (file access), ηıÔÚÈÛÌfi˜ ‚·ÛÈ΋˜ ÛÂÏ›‰·˜ (default page) Î.·.

Info : http://www.htaccesseditor.com/en.shtml

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ Û websites ∆Ô OpenX Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ (image banners, text, flash banners Î.·.) Û websites (adserver). µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Php Î·È MySQL, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ server Û·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÏϤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘, ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÊË̛ۈÓ, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ webmasters ı· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ phpAds, phpAdsNew Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ OpenAds. Info : http://www.openx.org

ªÂÙ·ÙÚ¤„Ù ·Ú¯Â›· ·fi Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û ¿ÏÏË ªÂÙ·ÙÚ¤„Ù ·Ú¯Â›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Û ¿ÏÏË (file conversion), Ôχ ‡ÎÔÏ· Î·È Ì ¢¯¿ÚÈÛÙÔ web 2.0 interface (ajax), Ì ÙÔ online, ‰ˆÚ¿Ó, ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô youconvertit. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ  Ô Ï Ï ¿ formats ·fi ·Ú¯Â›· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ (.¯. ÛÔ˘›Ù˜ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÁÚ·ÊÈο, ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ΛÌÂÓ·, html Î.·.), ÂÈÎfiÓˆÓ (ۯ‰fiÓ fiÏ· fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó) Î·È Û˘ÌÈÂṲ̂ӷ (.¯. zip, tar, ace, arj, rar Î.·.). ¢È·ı¤ÙÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË url). ∂›Û˘ ÚÔÛʤÚÂÈ online ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÌÂÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (.¯. ‚¿ÚÔ˘˜, ·fiÛÙ·Û˘, Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î.·.) Î·È Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ (̤¯ÚÈ 1GB).

Info : http://www.youconvertit.com/convertfiles.aspx

18

18-11-08

20:04

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

√ÌÂϤٷ Ì ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎË Û·Ï¿Ù·

ÀÏÈο

∂ÎÙ¤ÏÂÛË

6 ·˘Á¿ 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Á¿Ï· ‚·ÔÚ¤ 1 ÓÙÔÌ¿Ù· 1 ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ 1 ÍÂÚfi ÎÚÂÌ̇‰È 1 Ú¿ÛÈÓË ÈÂÚÈ¿ 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ Úfiη 100 ÁÚ·ÌÌ. ʤٷ 1 ÎÔ˘Ù. ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ú›Á·ÓË ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ

°È· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙË Û·Ï¿Ù·, ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È Î·È ÙÔ „ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂ. µÁ¿˙ÂÙ ÙÔ ÎÔÙÛ·Ó¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÂÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Îfi‚ÂÙ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ·‚Ô˘˜. ∫fi‚ÂÙ ÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù· ÛÙË Ì¤ÛË, ÙËÓ Ȥ˙ÂÙ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ÛÔÚ¿ÎÈ· Î·È Ù· ˘ÁÚ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ „ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂ.

∫fi‚ÂÙ ÙÔ ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜, ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Îfi‚ÂÙ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ·‚Ô˘˜. æÈÏÔÎfi‚ÂÙ ÙË Úfiη Î·È ÙË Ê¤Ù·. ∞ӷηÙ‡ÂÙ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Ì 1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙË Ú›Á·ÓË Î·È ·Ï¿ÙÈ. ™Â ¤Ó· ÌÔÏ ¯Ù˘¿Ù ٷ ·˘Á¿ Ì ÙÔ Á¿Ï· Î·È Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ. ∑ÂÛÙ·›ÓÂÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙÈ-

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ Œ‚·„·Ó ÚÔ˙ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓÈÛ‚ÈÏ. ∆Ô Û›ÙÈ ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ 1800 ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ¿ÛÚÔ fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ fiÏ˘. •·ÊÓÈο fï˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ‚¿„Ô˘Ó Ì ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ˙ ¯ÚÒÌ· ÚÔ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.√È ÈÔ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ ‰È·-

Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘. ∆· ÌÔÓ·‰Èο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÊÙ› Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÔÈ fiÚÙ˜. ∆Ô ¡Ù¤ÓÈÛ‚ÈÏ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞, fiÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó Ù·Ì¤Ï˜ Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÎÙ›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÎÔÏÏËÙÈÎfi ÙËÁ¿ÓÈ Ì 23 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ù˘ ÛÔ‡·˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È Ú›¯ÓÂÙ ٷ ·˘Á¿. ∞ÊÔ‡ „Ëı› ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, ÙË Á˘Ú›˙ÂÙ ÁÈ· Ó· „Ëı› Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ŸÛÔ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ, Ú›¯ÓÂÙ ÙË Û·Ï¿Ù·, ÙË ‰ÈÏÒÓÂÙ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙËÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ Û ̛· ȷ٤Ϸ ÁÈ· Ó· ÙË ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∂›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎÔ... ◊Ù·Ó Ô ∆ÔÙfi˜ Ì ÙËÓ ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘. √ ∆ÔÙfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ 2 ¢ÚÒ Î¿Ùˆ Û ΤÚÌ·.

- °È·ÁÈ¿ Ó· ÙÔ ¿Úˆ; - Ÿ¯È, ·È‰› ÌÔ˘, Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎÔ. ∫¿Ùˆ ‚Ú›ÛÎÂÈ 1 ¢ÚÒ Û ΤÚÌ·.

- ¡· ÙÔ ¿Úˆ; - Ÿ¯È, ·È‰› ÌÔ˘, Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎÔ. ¶¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ Ë ÁÈ·ÁÈ¿.

- ™‹ÎˆÛ Ì ·È‰› ÌÔ˘.

- Ÿ¯È ÁÈ·ÁÈ¿, Â›Û·È ‚ÚÒÌÈÎË

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

∏ ηϋ Ù‡¯Ë Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ Î·È Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ËıÈΤ˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ *ªÈ· ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ı· ÓÈÒÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜, ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ *∞ÔʇÁÂÙ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ì ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â¤ÏıÂÈ Ú‹ÍË ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜

∏ ÏÂÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û·˜, ʤÚÓÂÈ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·˜! *∏ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙË Ê‡ÛË Û·˜, Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ! *£· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜, Û οÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

ªËÓ ¯¿ÓÂÙ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Û·˜, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜! *¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÙ˘¯›Â˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·! *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ *∂˘ÓÔ›ÛÙ Ï·ÓËÙÈο

∫¿ÓÙ ٷ Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ *∞Ó·¿ÓÙ¯· ¤ÛÔ‰·, Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ì ٷ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¤ÍÔ‰· Û·˜, Ê›ÏÔÈ *∂Ï¿Ù Û Â·Ê‹ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘˜

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

ÀÈÔıÂÙ‹ÛÙ ̛· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· *∏ ÂÈÙ˘¯›· Û·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË *∂˘ÓÔ›ÛÙ Ï·ÓËÙÈο *∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

£· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *¡· ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜, ·Á·ËÙÔ› ∆ÔÍfiÙ˜ *∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ı· Û·˜ οÓÂÈ ÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿

∫·ÚΛÓÔ˜ ∞Û·Ê›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ۇÁ¯˘ÛË! *ªÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó! *∞Ô‚¿ÏÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜! *¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜, ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

§¤ˆÓ ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ *∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ›ÛÙ Ôχ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∞Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ̤۷ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

¶·Úı¤ÓÔ˜ ªËÓ ˆı›ÛÙ Û ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ϿıË Ô˘ ı· Ù· ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÙÂ! *∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û·˜ ¤ÌÓ¢ÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ, ·Á·ËÙÔ› ¶·Úı¤ÓÔÈ! *√ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ¶·Úı¤ÓÔÈ

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ‚·ıÈ¿ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ *∞ÛÙÚÈΤ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ, ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ *√È ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ „˘¯‹ Û·˜

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ηχÙÂÚ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ *∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÛÔ‰·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ٷ ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· *ªËÓ ¿ÚÂÙ ‰¿ÓÂÈÔ *√ÚÁ·Óˆı›Ù ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ·ÏÏ¿ Ì›ÓÂÙ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û·˜ *¢È¢ڇÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜

π¯ı‡˜ ª¿ıÂÙ ӷ Îڷٿ٠ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÙ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÛˆÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚È·ÛÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶ÈÛÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µ·Û¿ÓË 33 – 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÙËÏ. 24210 38774, ∆ÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 – µÏ·¯¿‚· 24210 70127, ∆ÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 120 – °·˙‹ ÙËÏ. 24210 37950, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 15 – ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210 28740 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ ÕÏ΢ πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210 56555 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 – ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ.

24210 61720.

19

18-11-08

21:50

Page 1

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

19

™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜ ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2008», ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ µÚ·‰È¿ ÃÔÚÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ – fiϘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8,30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙȘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∆˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ : °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘. £· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÌÈϛ˜ Î·È ‰ˆÚ¿ ÂȘ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‰È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ JALOUSIE √ƒÃ∏™∆ƒπ∫√ TANGO, ∂¡∞™ ºπ§√™ ∏ƒ£∂ ∞¶√æ∂ ∞¶ã∆∞ ¶∞§π∞ ª√À∑∞∫∏™, ™√À ™ºÀƒπ∑ø ª√À∑∞∫∏™, ∫∞§ø™√ƒπ™∂™ ∂ƒø∆∞ ª√À∑∞∫∏™, ™∫§∞µ∞ ª√À∑∞∫∏™, £∂§ø ƒ√Àª¶∞ ¡∞ Ã√ƒ∂Àø ª√À∑∞∫∏™, Ã∞ƒ∞ ª√À ªøƒ∞∫∏™, ∞™ ∂ƒÃ√™√À¡ °π∞ §π°√ ™√°π√À§,

¶√∆∂ ª∏¡ ∫§∞π™ªøƒ∞∫∏™, ∞°∞¶ø ∂¡∞ ∆À¶√ ªøƒ∞∫∏™, ª√¡√ ∫√¡∆∞ ™√Àªøƒ∞∫∏™, ™Õ°∞¶ø ™Ÿ§∂™ ∆π™ °§ø™™∂™ ª√À∑∞∫∏™ µã ̤ÚÔ˜ (π∆∞§π∫∂™ ∫∞¡∆™√¡∂∆∂™) CANTA PE ME, COME PRIMA, SANTA LUCIA, CORE N GRATO, FENESTA CHE LUCIVE, SOLE MOI, DICIDENCELLO VUIE, TORNA A SURRIENTO, GRANADA √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜

ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¢π∂À£À¡™∏ √ƒÃ∏™∆ƒ∞™ : ∫∞ƒÀ¢∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ∆∞∫∆π∫√™ µ∞´√™ Flauto I, ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ Flauto II, ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫∞∆∂ƒπ¡∞ Flauto II, °∞∆∏™ ∞£∞¡∞™π√™ Clarinetto I, ∫√À∫√Àµπ¡√™ πø∞¡¡∏™ Clarinetto I, ∞¡∞™∆∞™π√À °∂øƒ°π√™ Clarinetto II, µ∞™π§∂π√À °∂øƒ°π√™ Clarinetto III, °∫∞∑√À¡∏ ∞°√ƒπ∆™∞ Sax-Alto, £∂√¢øƒ∞∫∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ Sax-Tenor , Fagotto, ∆∞∫∆π∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ Sax-Tenor,

ª¶∞ƒ∆∑√À ∂§∂¡∏ Sax-Baritone, ∞ƒ™∂¡√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ Corno I, ∞™¶ƒ√À¢∏™ Ã∏™∆√™ Corno I, ¶∞ƒ§π∞ƒ√À ∫∞∆∂ƒπ¡∞ Corno II, °∫π√Àƒ∫∏ ª∞ƒπ∞ Corno III, ∞∑π∑∞´ º∞∆√™ Cornetta I, ∆™πƒ°√À§∞™ ∞Ãπ§§∂∞™ Cornetta I, ¶∞¶¶∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ Cornetta II, º∞∫π¢∏™ £∂√¢øƒ√™ Alticorno, ∆∞™√À¢∏™ µ∞™π§∂π√™ Eufonio, ∫√À∆ƒπ∞¡√™ ∫ø¡/¡√™ Tuba I, ™∆ƒ∞∫∞™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ Tuba II, ª∞∆£∞π√À ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ∫√À∆™πª¶√™ ∞¡∞™∆∞™π√™ ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ª¶∞∫∞§∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ª∞¡∆∑∞º§∂ƒ∏™ ∞°°∂§√™ ∫Èı¿Ú· Ã∞∆∑∏¡π∫√§∞√À ¡π∫√§∞√™ ∫Èı¿Ú·, ∑∞Ã√¶√À§√™ ¶∞À§√™ ∫fiÓÙÚ· ª¿ÛÛÔ, Solo ∞∫√ƒ¡∆∂√¡ µ√À°π√À∫∞™ ¢∏ª√™ ºπ§π∫∏ ™Àªª∂∆√Ã∏ Ã∞ƒÃ∞§∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ Trompetta I, ª∞¡∆∞™ ¡π∫√§∞√™ Tuba I ª∞£∏∆∂™ ∞™¶ƒ√À¢∏™ ∞ƒ°Àƒ∏™ ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, °∞∫∏ ™√ºπ∞ ∫ÚÔ˘ÛÙ¿, ∫√À∆π¢∏™, °∂øƒ°π√™ Clarinetto II , ªÀ§ø¡∞ ª∞ƒπ∞ Sax-Alto ƒ∞¶∆∏™ ∫ø¡/¡√™ Sax-Alto ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÙÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞Ì¿ÏıÂÈ·». ªÂψ‰›Â˜ ·Á·Ë̤Ó˜, ·Í¤¯·ÛÙ˜, Ù·ÍȉȿÚÈΘ, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ «∞Ì¿ÏıÂÈ·» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· Ì ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¡fiÙ˜ ‚Á·Ï̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ Ì ٤¯ÓË ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ÛÙË ÊˆÓ‹ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ (µ›Î˘ ªoÛ¯oÏÈo‡, ÿÚȘ ∞ÏÂÍ›o˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·vÈÙ¿ÎË, ÕÏÎËÛÙȘ ¶ÚˆÙo„¿ÏÙË, ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË, ª·vÒÏ˘ ªËÙÛÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, ∂ϤÓË ¢‹ÌÔ˘, µ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ¶¿ÚÈÔ˜, ∆¿vÈ· ∆Û·v·ÎÏ›‰o˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î‰fiv·˜, ª·vÒÏ˘ §È‰¿Î˘, µ·Û›Ï˘ §¤Îη˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜, ª·ÚÈ-

∆Ș TÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞Ì¿ÏıÂÈ·»

Ó¤ÏÏ·, ∂ϤÓË µÈÙ¿ÏË, ∞ÚϤٷ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚÔ¿ÓÔ˜, §›ÙÛ· ¢È·Ì¿ÓÙË, Milva Î·È ¿ÏÏÔÈ). ∏ ∂˘Úȉ›ÎË ¶·ÙÚÈΛԢ ÍÂΛÓËÛ È¿ÓÔ Î·È ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÌÂ Û˘ÓÂ›· ÙÔ 1994 Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ∞ÚÌÔÓ›·˜ Î·È Ó· ηٷٷ¯ı› ÛÙËÓ °’ ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÔ È¿ÓÔ. ∆Ô 1995 ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÌÂ

ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙË ‰È¿ÛËÌË Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ ∫›ÙÛ· ¢·Ì·ÛÈÒÙË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ Ù˘ ·¤Û·Û ‚Ú·‚›· Î·È Â·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÍÂÎÈÓÒ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÛÙÔ ∂Ï·ÊÚfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔ Ù˘¯›Ô ∂Ï·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˆ‰Â›Ô. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ˆ‰Â›Ô µfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÊÔ›ÙËÛ˘ Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ ¡›ÎÔ ¶·Úı¤ÓË ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Ì ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· Ù˘¯›· ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ Î·È ºÔ‡Áη˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiˆ˜ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù·Ï¿Ú·, Ù˘ ÕÏÎËÛÙȘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË. ∏ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹-

Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉËÏÒıËΠÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·È‰È΋˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ È¿ÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÏ›. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ µfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ª·ıËÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·¤ÎÙËÛ ‰›ψ̷ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Ù˘¯›Ô È¿ÓÔ˘. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· (÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, §Ô˝˙Ô˜, ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‹ ÌË ÛÎÔfi.

To ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô «ƒÀ£ª√™», Î·È ÙÔÓ Heart fm 105,1. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

2421073716-77433

∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô «¶∂ƒƒ∞πµπ∞» ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ ÙË ¡¤· °ÂÓÈ¿ ∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ∞Ô‰‹ÌˆÓ «¶∂ƒƒ∞πµπ∞» ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û οı ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ˜ ÛÙ· ∞ÓÒÙÂÚ· Î·È ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∆Ô ¢›ÎÙ˘Ô «¶∂ƒƒ∞πµπ∞», ·fi ÙËÓ

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ-ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ۯ‰ȿ˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ‰›ÎÙ˘· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·È‰Â›·˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ·, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÚfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô «¶∂ƒƒ∞πµπ∞» ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ-

Ù˘¯fiÓÙ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· Î·È ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiÏË ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ̤۷ ·fi ÛÔ˘‰·›Ô Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ·, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ Ë Â·Ú¯›· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ∂ÈÛً̘ Î·È ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÔ˘‰·›Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

18-11-08

20:05

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆ÂÙ¿Ú Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∫∞¶∂∆∞¡ º∞¡∆∏™ ª¶∞™∆√À¡π

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ ∫ˆÌˆ‰›· ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ ηÂÙ¿Ó-∞Ó‰Ú¤·˜, ¤Ó·˜ ¯‹ÚÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fiÏÔ˘˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓË ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, ÙË ª·Ú›Ó·. ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘ Î·È Ë Â˘ÁÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋ Î·È Ù· ‰‡Ô ·Ó›„È· ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ÂΛ Ô͇ÓÂÈ Ù· ¿ıË Î·È ÚÔηÏ› ÙȘ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Û·Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È. ŸÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÓÂÎÚfi, ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙË ª·Ú›Ó· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ηÚˆı› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÎÚ˘Ê¿, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ª·Ú›Ó·, ÙËÓ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϤÎÔ˜ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˜ ·›˙Ô˘Ó : §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∆˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜

¡∂∆, 23.00 √ ∆∞§∞¡∆√ÀÃ√™ ∫Àƒπ√™ ƒπ¶§∂´ £Ú›ÏÂÚ √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ∆ÔÌ ƒ›ÏÂ˚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ÊÙˆ¯fi˜ ·ÏÏ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Ó·Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ (¿ÓÂÛË, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ‹ ¤ÛÙˆ ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË) Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ÛÙËÓ πÙ·Ï›· fiÔ˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ¿ÛÎÔ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÏÔ‡ÛÈÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ∂Λ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ∆ÔÌ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ·ÔÛÙÔÏ‹: Ó· ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ó·Úfi ∞ÌÂÚÈηÓfi, ÙÔÓ ¡Ù›ÎÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ï¿Ì„Ë Ù˘ ÌÔ¤ÌÈ΢ ˙ˆ‹˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ¡Ù›ÎÈ Î·È ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÊÈÏÂÓ¿‰· ÙÔ˘, ª·ÚÙ˙, Ô ∆ÔÌ ı· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡Ù›ÎÈ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘… ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ÕÓÙÔÓÈ ªÈÓÁΤϷ ·›˙Ô˘Ó : ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘, ∆˙Ô˘ÓÙ §Ô, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, º›ÏÈ ™›ÌÔÚ ÃfiÊÌ·Ó

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

20

16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ £∞¡∞™∏™, ∏ π√À§π∂∆∞ ∫∞π ∆∞ §√À∫∞¡π∫∞ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ ª∂ ∆∏ ª∞°π∞ ∆™√∫§∏ 23:00 √ ∆∞§∞¡∆√ÀÃ√™ ∫Àƒπ√™ ƒπ¶§∂´ 01:45 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 40 ∫Àª∞∆∞ 22.00 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 ∞¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π ™∆∏¡ ¶√§π∆π∫∏ 02.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 02.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.30 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À ¶∞ƒ∞¢∂π™√À 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√ 07:30 OI ∆ƒπ¢Àª√À§∂™ 08:00 ∆√ ª∞°π∫√ ¢∞™√™ ª∂ ∆∞ ∑ø∞∫π∞ 08:15 ENGIE BENJY 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∆∑√À¡π√ƒ 23:15 HANNIBAL 01:45 AUTO ALTER 02:00 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:00 √ ∫√Àƒ™∞ƒ√™ ∆∏™ ∆∑∞ª∞´∫∞

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ¢À√ •∂¡√π 16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ¶∞ª∂ ª√À¡∆π∞§ 21:30 ∂§§∞¢∞ - π∆∞§π∞ (ºπ§π∫√™) 23:30 GONE IN THE NIGHT 00:30 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 02:00 GONE IN THE NIGHT 03:30 POLICE WOMAN 04:30 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ∫ˆÛÙԇϷ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.." (∂) ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... Ì ÙÔÓ °. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∫∞¶∂∆∞¡ º∞¡∆∏™ ª¶∞™∆√À¡π 23:00 ∏ª∂ƒ∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ 01:30 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏: ∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 02:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:45 √ƒ°π™ª∂¡√ ¶√∆∞ªπ 04:45 EYES

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 TRAVEL GUIDE 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡.

19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 ¢∂¢√ª∂¡√ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:45 ªπ∞ ¡ÀÃ∆∞ ™∆√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 √§Àª¶π∞∫√™-∞∂∫ 19:00 ∞ƒ∏™ – ¶∞¡πø¡π√™ 21:00 ¶∞√-¶∞¡∂§§∏¡π√™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 49o º∂™∆πµ∞§ ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 00:15 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ 01:15 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 µ¤Ù· Queen 22:00 Œ¯ˆ ¤Ó· ª˘ÛÙÈÎfi 23:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ 00:00 Sex & the City 01:00 Dr. 90210, IV 02:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 02:15 ∞ÚÎÙÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 04:15 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:30 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ·

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 20.00, 22.00 ∫˘Úȷ΋ ¢Â˘Ù¤Ú· : 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE - 007" ¶¤ÌÙË

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.30, 14.45, 17.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À

¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· : 13.45, 15.45, 17.45 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.45 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.15, 14.15, 16.15, 18.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "∆ÀÃ∂ƒ∏ & ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡∏"-∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª¿ÈÎ §È («Vera Drake», «ª˘ÛÙÈο Î·È æ¤Ì·Ù·») Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÎˆÌˆ‰›·, Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÌÈ· η˘ÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00 ∞›ıÔ˘Û· 2 - "SEX DRIVE"- √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ "Gossip Girl", Ù˘ ÈÔ

∆∏§. 24210 24311

‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ Ó·ÓÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ , ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· "Sex Drive", Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ"American Pie" Î·È ÙÔ "Superbad". flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:22:30 " ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡"ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00,20:00 ∫˘Úȷ΋ & ÛÙȘ 17:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 1

21

18-11-08

23:51

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

£∂§∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À ∆∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ™∆√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

H

̤ڷ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÚÂfi. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ, ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ∞Ï‚¿ÚÂ˙ Ô˘ ¤ÛÎÈÛ ÙÈ ÊÚ‡‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ú¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô °Ô˘ÛÔ‡Ï˘. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ∆Ô‡ÙÛÔ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) Î·È ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜).

¡· ÚÂÊ¿ÚÂÈ Ì ∂ıÓÈÎfi ºıÈÒÙȉ·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 23˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √ ∆˙Ô‚¿Ú·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È π. ™›η ·fi ÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™¢¶ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

√ ∆˙Ô‚¿Ú·˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ √ °. ∆˙Ô‚¿Ú·˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ∆Ô‡ÙÛÔ

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Austrian Boys ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ΋ڢÍÂ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Austrian Boys Club. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ. ¢Èη›ˆÌ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο.

µƒπ™∫√¡∆∞π ™∆∏ ¡π∫∏ ™Ã∂∆π∫∞ ª∂ ∆√À™ ¶∞π∫∆∂™ ¶√À ∂¡∆√¶π™∂ ™∆∏ µƒ∞∑π§π∞

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›·. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ "΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ" ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi„ ÛÙË... ‚¿ÛË ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ (ÂÈÙÂÏÈÎÔ› ̤ÛÔÈ). £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›·, Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, £¿ÓÔ. ™Ù· ·ÌÈÁÒ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô µÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞™ ¶Ú¤‚Â˙·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÓÁÎÔ˘· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ª∞°¡∏™π∞

21

∞∂∫

∏ ÒÚ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ª¿Á‚ÈÙ˜; ∆· Ù˘Èο ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô‡ÏË, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ª·ÓˆÏ¿, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ. ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ «ŒÓˆÛ˘».

µ’ ∂£¡π∫∏

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ∫·ÏÏÈı¤·-¢È·ÁfiÚ·˜ ªÂ ÙÔÓ ÂÍã·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (15:00) Ë 8Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, °È¿ÓÓË ∫ÔÛÎÈÓÈ¿ÙË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ «ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË».

∆Ô ª·ÚÔ‡ÛÈ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Â›Ó·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁηÚÓÙ ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿È ¶¿ÓÙÈÔ˘˜. √ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ú·Û ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¶·¿ÁÔ˘, ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ƒÔ˙¤ÙÔ, ª·ÁÈfiÚη, √Ï˘ÌÈ·Îfi, ™·Ì¿Ú· (Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ EuroCup Challenge), ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ª·ÎÚ¿Î˘ Î·È ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤ÁÈÓ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, §¿ÎË ª·Î¿-

ÏË. √ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· √ ∞ıËÓ·›Ô˜ π. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ¶Ú¤-

∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡

•ÂÎÈÓ¿ Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÓÔÎ¿Ô˘Ù, fiˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ʤÙÔ˜. ∆· ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 17:00 (∂∆-1) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ™∂º, fiÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 101-84. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, fiÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ 78-69. ™ÙȘ 21:00 (∂∆-1) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚-

Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞1 ʤÙÔ˜, ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Ì 84-74. √ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Û ÂÍ¿ˆÚË ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ‰È·Î·Ò˜ ÙË Ú‚¿Ó˜, ¤ÛÙˆ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ÕÚ˘ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ... ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È Ë Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ηıÒ˜ Ô ÕÚ˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ 2003 ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜.

‚Â˙·˜-¡›ÎË. √È Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘, ∆. °ÎÔ˘ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ¡. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓÔ ı· Â›Ó·È ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÚÙ·˜ ı· Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜.

¶∞√ ™ÙÔ «„˘Á›Ի Ô °Îԇ̷˜ ∞ÔÏÔÁ‹ıËΠ¯ı˜ Ô °È¿ÓÓ˘ °Îԇ̷˜ ÁÈ· ÙÔ «ÂÂÈÛfi‰ÈÔ» Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡», Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤‰ÂÈÍ «‰˘ÛÊÔÚ›·» fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‚ÁÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ÓÙ Ì¿È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ™·ÚȤÁÎÈ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ·Ï¿ ÚÒÙËÛ ·Ó ÌÔÚ› ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ Â›Û˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÚˆÓÈÎfi, Ô‡Ù ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÁϛوÛ (ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘), ÂÓÒ Ô ∆ÂÓ ∫¿Ù ÂȉÔÔÈ‹ıËΠӷ ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·! ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÏÔÈfiÓ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·›ÎÙË «ÛȈËÚ‹» ÙÈ̈ڛ·...

¢‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ¶·ÌÔÚ›‰Ë ªÂ ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·fi 9/11 ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô µ·Û›Ï˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ (Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÈÏΛ˜) ·fi ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi √ÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∫∂¢, ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∞ÎfiÌË, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·fi 13/11 ÛÙÔÓ ∂. ∫·ÙÛȉÒÓË (Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘), ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÙÔÓ ÕÚË.

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘, ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∆ڛηϷ, ∆ÂÚ„È¿‰Ë˜, ¶·Ú¯·Ú›‰Ë˜-ƒÂÌÔ‡ÓÙ˘ (¢Ú¿Ì·˜). £ËÛ¤·˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜, §Ô˘ÚÌ¤·˜, ∫ˆÛÙ¿ÎÔ˜∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡ (¶ÂÈÚ·È¿). ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∆‚ÂΤÏ˘, ªÂÚÎÂÓ›‰Ë˜-¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢).

22

18-11-08

19:41

™ÂÏ›‰·1

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!!

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ) ∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

23

18-11-08

22:49

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆∂∆∞ƒ∆∏ 19 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

À¶√¢∂Ã∂∆∞π ∆∏¡ ¶ƒø∆∞£§∏∆ƒπ∞ ∫√™ª√À π∆∞§π∞ ™∆√ «°. ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏™»

™Ô˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi ·fi„ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∆ËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, πÙ·Ï›·, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9:30 (Mega) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË «ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·». ∞fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜, ÷ÚÈÛÙ¤·˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, Ô √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÌÈ·... Ó¤· ÔÌ¿‰·. ¡¤· ÚfiÛˆ· ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiˆ˜ Ô µ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ Ô˘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì›ÏËÛ ÁÈ· fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. «¡· ‰ˆ Ù· Ó¤· ·È‰È¿» ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, ¯ı˜ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·, fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ÂÓ‰Âο‰·. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ì·Ù˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «£· οÓÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜. ªÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∆˙fiÚ‚·˜, µ‡ÓÙÚ·, ¢¤ÏÏ·˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜. °ÂÓÈο ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ˆ˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó·

ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·».

√ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ˆ ·fi Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Â› 90 ÏÂÙ¿ Î·È Ó· ÌË ‰ˆ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·». ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚfiÛıÂÛÂ: «¶·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙË Â› 30 ·ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È ȉ·ÓÈ΋

∏ πÙ·Ï›· √ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. √ «¶ÔÏ §Èԇ̷ӻ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È Î¿ÏÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ Ù˘ √˘ÓÙÈÓ¤˙ °Î·ÂÙ¿ÓÔ ¡Ù' ∞ÁÎÔÛÙ›ÓÔ, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∆˙Ô˘˙¤ ƒfiÛÈ, ™ÈÌfiÓ ¶¤Â, ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ª¿Ù˙ÈÔ Î·È ƒÈοÚÓÙÔ ªÔÓÙÔÏ›‚Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¡ÙÂÏ ¶È¤ÚÔ, ÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·Û¿ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∆˙È·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ. * ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô µÚÂÙ·Ófi˜, Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘¤Ì. µÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ¡Ù¿ÚÂÓ ∫·Ó Î·È ª¿ÈÎ ªÔ˘Ï¿ÚÎÈ, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ٤ٷÚÙÔ˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ °ÂÚÌ·Ó¿ÎÔ˜. √È ÂÏ›‰Â˜ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÊÈÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16:00 ÛÙÔ «∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜».

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ∆· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ Û ∞Ïη˙¿Ú ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂§ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. √ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔÓ

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. √ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԇÙ ̛· Û‡ÏÏË„Ë, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÛÔ Î·È Û' ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞Ïη˙¿Ú fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·ÌÂ Î·È ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

∆· ¤ÎÙÚÔ· ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Â¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ

∂¢ø™∂ ∏ √ª∞¢∞ ¶ƒ√¶∞π¢ø¡ ∆∏™ ∞°π∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ™∆∏¡ ∞£∏¡∞

¢˘Ó·Ùfi ÙÂÛÙ Ì ™Ô‡ÚÌÂÓ·

ŸÚıÈÔÈ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ªfiÚ·˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ªÔ˘ÚÙ˙‹˜ ¡ÙfiÓÙ˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ∫·˙¿Î˘, ™˘Ó¿˙Ô˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ™ÈÒÚÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜). ∫·ı‹ÌÂÓÔÈ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ™ÈÒÌÔ˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ , ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ¶Ôχ˙Ô˜ , ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫ÔÓÙfi˜ ∞Ï. °Ô˘Ï¿˜, Î·È ¶. ∫ÔÓÙfi˜.

H ÔÌ¿‰· ÚÔ·›‰ˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛÂ

ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛı› ÛÂ

ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂¶™ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜∞ÙÙÈ΋˜, ∞.∂ ™Ô‡ÚÌÂÓ·.

√È ÌÈÎÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ıÏËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Û ·ıÏËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/11 ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ Ì ÛÎÔÚ 1-0, Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÛÔ˘Ù, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô £·Ó¿Û˘ ªfiÚ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë

23

∫ø¶∏§∞™π∞

∆ÂÏ›· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ¤‚·ÏÂ Ë ªÈÛÎÈÙ˙‹ ∆ÂÏ›· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ˆ˜ ΈËÏ¿ÙÚÈ·, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘, ¤‚·ÏÂ Ë ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ Î·È ϤÔÓ, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∆ÛÈ¿‚Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ó¤· Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. ∏ ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∆ÛÈ¿‚Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 6˘ ı¤Û˘ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘

«·ÚÁ˘ÚÔ‡» µÔÏÈÒÙË ÔÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Î·È «¯¿ÏÎÈÓÔ˘» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, µ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ∆Ô ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΈËÏ·Û›·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Óã ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔÁfiÓÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÃÚ‡Û·˜ ªÈÛÎÈÙ˙‹ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·, ÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ ı· ˘ËÚÂÙ› ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¡√∞, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛÂ.

∞ÂÈÏ› Ì Ӥ· ·ÂÚÁ›· Ô ¶™∞∫ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶™∞∫), ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› «ÛÎÏËÚ‹» ÁÏÒÛÛ· Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÎÔÚÔ˚‰›·» ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ¶™∞∫ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ·Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: «ª·˜ ˘ÔÙÈÌ‹Û·Ù ·ÚÈÔÈ. ª·˜ ˘ÔÙÈÌ‹Û·ÙÂ Î·È Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ 2008 ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ŒÏÏËÓ·˜ ·›ÎÙ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˘fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ª¿ÏÏÔÓ ÙËÓ Ï¤ÍË "·Ó·ÛÙÔÏ‹" Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·Ù ۈÛÙ¿», ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶™∞∫.

¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Û °Î¤Î·… ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘... ∆Ș ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ «ª¿È ∞Ú›Ó·» ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ∂Ú¤Ó ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ Î·È Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ·Ó·˙ËÙ¿ ‹‰Ë ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ηıÒ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ô ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜...

24

17-11-08

18:37

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 23/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À µ√ ªÔÙ¤Ú 2.25 ∏ƒ - ∆·¯‡ÙËÙ· 1-12 ¯ÈÏ/ÒÚ· - ªË¯·ÓÈ΋ ÎÏ›ÛË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - 3 ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∫ÏÂȉ› ·ÛÊ·Ï›·˜ - ƒÔ‰¿ÎÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - ∞ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi ‰¿Â‰Ô - øʤÏÈ̘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù¿ËÙ·: 40*120 - ¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ - ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ (*146*72*135) - ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ 50 ÎÈÏ¿ - µ¿ÚÔ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ 110 ÎÈÏ¿

TRAVEGO MERCEDES

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

680,00 €

∫ÔÌÈÔ‡ÙÂÚ Ì „ËÊȷ΋ ÔıfiÓË (LCD) ∂Ӊ›ÍÂȘ : * ÃÚfiÓÔ˘ * ∆·¯‡ÙËÙ·˜ * ∞fiÛÙ·Û˘ * £ÂÚÌ›‰ˆÓ ∂ø™ 72 72 ª∏¡∂™ ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ Ãøƒπ™ ∂ø™ * ∫·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ

0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ 0% ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À º∞∫∂§√À ∂•√¢∞

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728 e-mail:afoipolizoy@vol.forthnet.gr

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr