ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Page 1

01

21-10-08

00:32

Page 1

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 441 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

16

µÈ‚Ï›Ô Î·Ú‰È¿˜ ÙÔ «∫·ÏÏÈfiψ˜ 29»

ÛÂÏ.

4

∫·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi

∆Ô ∫∫∂ Ì Ӥ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ 18Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ

ÛÂÏ.

7-8 ∞Àƒπ√ ∫§∂π™∆∏ ∏ ∞°√ƒ∞

∂¶∆∞ ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞¶√ ∆√¡ °πøƒ°√ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ∞Ú¯ÔÓÙ›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ÛÂÏ.

4

∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

°π∞ ∆∏¡ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∫ƒπ™∏

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂÏ.

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

√ ¢∏ª. ∫√À∆™√Àª¶∞™ ™∆√ µ√§√

¶∞ƒ√À™π∞™∆∏∫∂ ã∂™

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó

4

ÛÂÏ.

8

ŒÙÛÈ ı· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ™¯¤‰ÈÔ ÂÙ¿ ÛËÌ›ˆÓ, ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÈÛÙˆÙÈ΋˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ÛÂÏ.

11

XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞

∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 10.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 18.30 Û ËÌÂÚ›‰· ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÛÙÔÓ Ó¤Ô ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Cosmesis – Quinot Î·È Ë Î. ∞Ϥη ¶·Ó·ÁȈٿÎË ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù˘ ∞ÈÛıËÙÈ΋˜ & ∫ÔÛÌÂÙÔÏÔÁ›·˜ 2008-2009. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ‰ÒÚ· ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566 ∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ √™ º√ ƒ∞

ƒ∞ √ º √™ ƒ ¶

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™

ŒÚË Ã·Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË & ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

Η ιστορία... συνεχίζεται

¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682


02

20-10-08

23:34

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH µÚ ÙÔ˘˜ Ì·Á¿Ûˉ˜!!! ∂, ·˘Ùfi È·!!! ∑‹Û·Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Ô˘ ϤÂÈ Ô Ù˘Ú·ÓÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜!! ŸÏ· Ù· ›¯·Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ! ÕÏÏÔÙ Ì ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ηٷÓfiËÛË. ÕÏÏÔÙ Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ¢Á¤ÓÂÈ·, ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·. ∫·È ÂÚ›ÂÚÁ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È «Î·¤Ï·» ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο «¯·Ú¿ÙÛÈ·» ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜. ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜…ÏËÚÒÛÂȘ, ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ ‚·ÛÙ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, «ÔÈÓ¤˜» (penalties) ÁÈ·Ù› ı¤ÏËÛ˜ Ó· ͯÚÂÒÛÂȘ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· –ÌÈ·˜ Î·È Â˘ÎÔχÓıËΘ- ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ›¯Â˜ ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏ·, ˆÓ ԢΠ¤ÛÙÈ ·ÚÈıÌfi˜…. ∞ÏÏ¿ Ó· ÛÔ˘ ˙ËÙ¿Ó ӷ ÏËÚÒÛÂȘ ∆ƒπ∞ ∂Àƒø, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ٷ «„ÈÏ¿» Ô˘ ÙÔ˘˜ ·˜, ·˘Ùfi È· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ·›ÛÙÂ˘Ù·, Ù· ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙ·, Ù· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ·! ∫·Ù¿ÏËÎÙË Ë ÁÚ¿ÊÔ˘Û·, fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ù˘! ŸÙÈ ÔÛ¿ÎȘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∆Ú¿Â˙· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· „ÈÏ¿ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÌÔÓfiÏÂÙ· ¤ˆ˜ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙ·, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó (·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Û ̷ÛÔ˘Ú¿ÎÈ·, Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Î·È ÌÂÙÚË̤ӷ…) ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÙÂÚ¿ ÙÔ «ÚfiÛÙÈÌÔ» ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ!!! µÚ ÙÔ˘˜ Ì·Á¿Ûˉ˜! µÚ ÙÔ˘˜ ·ÈÌÔfiÙ˜! ¶·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂȘ ÙÔÓ ·Ú¿ ÛÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÂȘ!!

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

∆ƒπ∆∏

21 √∫∆øµƒπ√À

+ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÂÓ ¶¿Ù̈, πÏ·Ú›ˆÓÔ˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.40 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.39 ™ÂÏ‹ÓË 23 ËÌÂÚÒÓ

1805: √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ √Ú¿ÙÈÔ˜ ¡¤ÏÛÔÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ηٷӷ˘Ì·¯Â› ÙÔ˘˜ Ëӈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ∆Ú·Ê¿ÏÁηÚ, ·ÏÏ¿ ›ÙÂÈ Â› ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ Ì¿¯Ë˜! 1825: ¢ËÌÔÛȇÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË «°ÂÓÈ΋ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜» ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÔÏÔÌÔ‡ «⁄ÌÓÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·», Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 1918: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ

ÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ «µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ °™∂∂. ∏ ÚÒÙË ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞. ªÂÓ·ÚfiÁÈ·, ∂. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∏Ï. ¢ÂÏ·˙¿ÓÔ, ∂. ª·¯·›Ú·. 1952: ∞fi ÙË ªfiÛ¯·, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÙfiÙ ∫∫∂, ¡›ÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ϤÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ: «∆È ¶Ï·ÛÙ‹Ú·˜, ÙÈ ¶·¿ÁÔ˜… ¿ÛÚÔ˜ Û·ÏÔ˜, Ì·‡ÚÔ˜ Û·ÏÔ˜, Ô‡ÏÔÈ ÔÈ Û·ÏÔÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿!».

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…25 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...25 ÔC.

«Ÿ¯È» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ∆Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û ÌÂÏÂÙËÙ‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ϤÔÓ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô (‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹), ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¤Î·Ó ÂÚÈԉ›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÌÂÙ›¯Â ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·Óˆı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ ∞ÁÚÈ¿˜, §Â¯ˆÓ›ˆÓ,

°È· ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ÛÙ·ıÌfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘. ¶ÂÚÈԉ›· ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Û ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ¯¿Ú·Í˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ı¤Û˘ Î·È Ù˘ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, Ó· ‰Â¯Ù› Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÌÂϤÙË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÌfiÏÔ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÕÁÈÔ˜ µÏ¿ÛÈÔ˜ - ∞ÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ fiÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÌÂ

·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ, «·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, Á›ÓÂÙ·È Ë Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›· ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÙÈο», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› Î·È ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· Î·Ï˘Êı› Ô ·ÁˆÁfi˜ √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒ·˙‹ ÚÈÓ ·fi ÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ fiÔ˘ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÕÊËÛÛÔ˜ - §ÂÊfiηÛÙÚÔ

ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı› Î·È Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡∞ª ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ô ·ÁˆÁfi˜. ∏ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ §·‡ÎÔ ∆¤ÏÔ˜, Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÃfiÚÙÔ, fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ Â› ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ªËϛӷ Î·È ∆Ú›ÎÂÚÈ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ §·‡ÎÔ˘.

Ÿˆ˜ ÁÈ· fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ ÈÔ ·Û‹Ì·ÓÙÔ… ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ∆Ú¿Â˙˜ Ô˘‰fiψ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È: -¡· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó ¤ÎıÂÛ˘ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛηۛϷ ÙÔ˘˜ ÎÈfiÏ·˜!! ∆· ÏÂÊÙ·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ -¡· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· «„ÈÏ¿» ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Â·¯ıÒÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û Ï·›ÛÈ· ‰›Î·È· Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ˘Ê¿Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÎÔÛÌ¿ÎË Ì ÙÔ ÌÔ˘Ú› Ù˘ ÛfiÌ·˜…. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔ̈Ó, ËÌÈ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÏËÛÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi… ∫·È ÂÌ›˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ¶Ò˜ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ; ¶Ò˜ ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ; ∆›ÔÙ· ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. °È·Ù› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÈ·Ù›. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ԇ̠«µÚ ÙÔ˘˜ Ì·Á¿Ûˉ˜! µÚ ÙÔ˘˜ ·ıÂfiÊÔ‚Ô˘˜! µÚ ÙÔ˘˜ ıÂÔÌ·›¯Ù˜!»

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô «ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘» ÙˆÓ π.Ã. ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÂÛÂ Ô «ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚ˘» ÙˆÓ π.Ã., Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ˘ÚfiÏËÛ Ì Áη˙¿ÎÈ· 32 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, ÙÚ›· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‰‡Ô ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, Ô˘ ‡ÚÈÛÎ·Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ η̤ӷ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË, Ô˘ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 37 ¯ÚÔÓÒÓ, ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi Î·È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ¤‚·˙ ʈÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÛ¯¤-

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 37¯ÚÔÓÔ µÔÏÈÒÙË Ì „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ Î·È … ¿ÓÂÚÁÔ˜ ª¿ÏÈÛÙ·, ϤÁÂÙ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ¤ÏËÁÂ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÌÂÓ ¿ÓÂÚÁÔ˜ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·). ∞ÎfiÌË, Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ıÂÚ·›˜ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È Â‰Ò Î·È ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÏÈÓÈ΋.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

“ª∞°¡∏™π∞”

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 Ë̤Ú˜ 24-28 √∫∆øµƒπ√À

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

180 ¢ÚÒ ¶ÏËڈ̤ӷ Î·È Ù· Á‡̷ٷ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞™ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ∫∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ª∂Ãπ 15/11 ∫∞π ∂¶øº∂§∏£∂π∆∂ ∆ø¡ Ã∞ª∏§ø¡ ∆πªø¡! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ›Â, «fiÏÈ˙·Ó» ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ¤ÊÙÈ·¯Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ì Áη˙¿ÎÈ· Î·È ˘ÚÔÏÔ‡Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ÿÛˆ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ; ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â‰Ò Î·È

12 Ì‹Ó˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÌÚËÛÙ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 3.15 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÂÓÒ ÚfiÏ·‚ ӷ ‚¿ÏÂÈ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ – ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. ∆Ô ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ 37¯ÚÔÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ - ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È °·ÏÏ›·˜, ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

∞›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ·fi ÙËÓ «∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ» ∫ϛ̷ ˘¤Ú ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ Ù˘ «∫π¡∏™∏™ ¶√§π∆ø¡» ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ «Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÍ Û ÔÌfiʈӷ „ËÊ›ÛÌ·Ù· Û ۯÂÙÈο ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË» fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. «∞ÍÈÔÏÔÁԇ̠Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹». ∆¤ÏÔ˜ Ë «∫π¡∏™∏» ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ô˘ ·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Î·È Ó· Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÛ· ÛÙÔȯ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜.

•ÂΛÓËÛ ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ™˘ÓÔ‰È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ºÈÏÔÍÂÓ› ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 10ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ì £¤Ì· : « ∏ À°∂π∞ ∫∞π ∏ ∞™£∂¡∂π∞ ™∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∫∏ ∑ø∏ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™».


03

20-10-08

18:58

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏

& √£√¡∏: 19’’ TFT-LCD SAMSUNG SM-923NW

590

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™


04

20-10-08

23:32

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

™Â √∆∞ Î·È ¡¶¢¢ 137 ·ÏÈÔ› ∏/À Ù˘ ¡∞ª ªÂ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ», Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÎfiÌË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ηْ ·Ú¯‹Ó, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔÓ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ÊÔÚ¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∆Ô ¡.™. ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË µ’ µπ.¶∂. µfiÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÂηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û ÊÔÚ›˜ Î·È Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ÙÔÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ∫∏¶√™ ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 23 ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È √ÏÈÛÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ (∫.∏.¶.√.™.) ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 80% ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÓˆÛË Î·È 20% ·fi ÙÔ À.À.∫.∞. ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ æ˘¯·ÚÁÒ˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi 18-64 ÂÙÒÓ Ì „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 8:00 ¤ˆ˜ 16:00 Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 8:00 ¤ˆ˜ 18:00 ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ , ÂÓÒ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ Úˆ›.

∂ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∂ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ - ‰·¿ÓË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Parking ÛÙ· ·ÏÈ¿ ™Ê·Á›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶. ª·Úο΢. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì·, Ô Î. ª·Úο΢ ÚˆÙ¿ ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; ªÂ ÔÈ· ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎÂ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ Î·È fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; °È·Ù› ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ; ¶ÔÈÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Ì ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - Û 13-14 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ôχ Ï›Á· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì·˜ ;À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ˆ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜; °È· ÙËÓ ¶Ï.¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÚˆÙ¿ «Ì ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈϤÁÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· Ù· Â›ÁÔÓÙ· Î·È Ì ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜; ∂͉fiıË ¿‰ÂÈ· ηÙ‰·Ê›Ûˆ˜ ÁÈ· Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù·; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚¿ÛË ÔÈ·˜ ÌÂϤÙ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·fi ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÂȂϤÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ıfiÛÔÓ Ë ÌfiÓË ÈӷΛ‰· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ¢∏ª√™ µ√§√À : ŒÚÁ· ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘.

∫·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ «π¿ÛˆÓ» Ó¤ÔÈ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 130 ¿ÙÔÌ·. ∆Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ 60 ™‡ÛÙËÌ· ∞ÂÚÔÚÔÛÎfiˆÓ µfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «∞Á·Ò ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Á·Ò ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ» ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ «π¿ÛˆÓ» ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¤ˆ˜ ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ™ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ £˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¢ÚÔÛÈ¿˜ ∂οÏ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ¤Ú·ÛÂ Î·È ¤Ó· ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∆ÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ™˘Ú›‰ˆÓ ∫·ÌÓ‹˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑ÁÚÔ˘Ì¿ÏÏ˘, ª·Ú›· °ÒÁÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜» ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î. ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˜ §ÂÒÓ˘.

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‹¯˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ¿Ï˘, ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋, ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ∫¡∂, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ·, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∆∂∂. ∆Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ Ï·˚΋˜ ¿Ï˘, ÙË Û˘Û›ڈÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜, Î·È Ë ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·˘Ù‹, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔ-

æËÏfiÙÂÚ· Ô ‹¯˘˜ ¢ı‡Ó˘ ∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ 18Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ

ÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô˘ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ì˘.

∫·Ì›· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.∞.ª. ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈ΋

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ıÂÒÚËÛË», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ∞Ú¯ÔÓÙ›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË Î·È Ì ٿÛË

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªµ ™ÙËÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢∂À∞ªµ ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ . §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ë ¢∂À∞ªµ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¢∂À∞ªµ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡ Ù¯ÓÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

EÓÙ¿ÍÂȘ 21,8 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °. °. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ 29 Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ,ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 29 Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 21,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ, Ì ÂȉfiÙËÛË 8,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 10

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹, 12 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È 7 ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ™˘ÓÔÏÈο, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ µ ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 157 ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 139,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ, Ì ÂȉfiÙËÛË 54,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 35 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, 86 ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È 36 ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 1/11 – 6/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ) 1-2/11 ∂ΉÚÔÌ‹ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 27-28/10 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 Ì.Ì. ·fi µfiÏÔ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

∆Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂ-

Ï›ÍÂȘ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˙‹ÙËÛÂ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Û ‚¿ıÔ˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ì ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ (Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì· Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

·‡ÍËÛ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÔ‰È΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ (ηٿ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË) ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÍËÚÒÓ ÌËÓÒÓ, Ì Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË- ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ηٿ ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∆fiÛÔ ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¤ÚÁ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

√È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.∞.ª. Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ÌÂÚÈÌÓ¿ ‰È·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›Ï˄˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ∆¤ÏÔ˜, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÚÔˆı› οı ¤ÚÁÔ ‡‰Ú¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Ì·ÎÚfiÓÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi.

¢È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ «‚ϤÂÈ» o ‰‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ¢È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ 70 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ «ÏÔÈ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜» ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 639.565,64 ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 517.745,85 ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÍÔ‰· Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÙˆÓ 123.639,79 ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ Û ›‰È˜ ‰·¿Ó˜ ÙȘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡». Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È «Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ·fi 140.000 ¢ÚÒ Û 640.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈο

·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ӷ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∫·È ·˘Ùfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¢ã ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ȯÂÈÚ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÍÂοı·Ú· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ÔÔ›· Â͢ËÚÂÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰Ë̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008».

°È· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ 2007 Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ¤ÁÎÚÈÛË ‰··ÓÒÓ Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛË

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, „‹ÊÈÛË Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡.πˆÓ›·˜, ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛȉËÚÔÈÛÙÒÓ ÛÙË §.∂ÈÚ‹Ó˘, ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Â›ÛÙ˘ÏˆÓ ÎÔÏÒÓ·˜, Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ ∆¶∫¢ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ


05

20-10-08

23:29

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙ ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙËÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™. ∞˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¿ÌÂÛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› Î·È ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ı· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 4 ÂÎ.¢ÚÒ. ∏ ÚÒÙË ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 1,9 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ Ô˘ ¤¯ÂÈ

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤ÚÁ· ·fi ÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ ñ ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ηٷÛ΢‹ •ÂÓÒÓ· ÁÈ· ∞ÛÙ¤ÁÔ˘˜, ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη ñ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ ÙÚÔÔÔÈËı›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ fiÙÈ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¢∫¶™ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. √È ÌÂϤÙ˜ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÌÂÏÂÙËÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

µfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ •ÂÓÒÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·.

∏ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∆ÂψÓ›Ԣ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‹‰Ë ÛÙÔÓ √§µ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÓÒ Â›Û˘ ÔÈ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· Ó¤· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ∆¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎÔÓÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈΛ·˜ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ¤ÙÚÈÓ˜ ·Ôı‹Î˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

™ÙÔ ÛÙÔ «Ú¿‚…͋ψÓ» ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∆ÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÊÂÏÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È «Ú¿‚ ͋ψÓ» Û ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ fiÏ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â˙fi‰ÚÔÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÂÓÒ ¢∂∏, √∆∂ Î·È ¢∂¶∞

∆ÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˙ËÙ¿ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÊÂÓfi˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ «Ì·ÏÒÌ·Ù·» ÛÙ· ›‰È· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √ÈÎÔÓÔÌ›· Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· «¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ» ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ¢∂∏, √∆∂, ¢∂¶∞ Î·È ¢∂À∞ªµ, Î·È Ù· ¤ÚÁ· ı· ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· ‰ÂÓ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡ÛÎÂ„Ë fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ™∞∆∞ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ ÂÓÒ Â›Û˘ – ·Ú¿ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜- ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔ-

ÌÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∆∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÂÚ·Ùˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ô‰fi ™˘Ú›‰Ë, ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ , ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁηÈÚ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ.

¢È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∆¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÒÙË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË ¢∂∏ ÌÔÓ¿‰· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (97kW), Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÓÔÌfi, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ۠ȉÈfiÎÙËÙË ¤ÎÙ·ÛË 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÎΛӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ . ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 570.000 ¢ÚÒ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ & ™π∞ √∂, Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ›‰È· ∆¯ÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ HaWi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ∞∂, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· HaWi Energietechnik ∞G. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ˘‚ÚȉÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ SANYO, Ì ·Ó·ÛÙÚÔÊ›˜ Sunny Mini Central Ù˘ SMA. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 130.000kWh. ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ «Ú¿ÛÈÓË» Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÔχÏ¢ڷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÂÙڤϷÈÔ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó 33.000Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηÈ

∏ ÚÒÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÈÛ¯‡Ô˜ 97kW Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ı· ÂÎÏ˘fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· 111.000kg ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη CO2. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚˆı› ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ 1kW, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¢. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ & ™π∞ √∂ Û ÛÙ¤ÁË Î·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ µfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 20 kW, Î·È 90kW Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ∏ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙËÓ ÌÂϤÙË, ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, www.malamoulis.com ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-24531 .

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ∆Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ «Ë ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆӻ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: « ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚË ÂÈÙÒÛˆÓ. ∆Ô Û˘Ì‡Îӈ̷ Ù˘ ˘ÎÓ‹˜ ¿ÏÌ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ï·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÍfi‰Ô˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓÔ ÓÂÚfi ÚԯψÚÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÌ‚Ú·ÓÒÓ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·Ôχ̷ٷ ÙˆÓ ÌÂÌ‚Ú·ÓÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘Ì‡Îӈ̷ Ù˘ ¿ÏÌ˘, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·. °È· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ‰›Ï· Û οÔÈ· ·ÎÙ‹. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ ·Ó·ÈÚ› ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË.

∞›ıÚÈÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ … ∞›ıÚÈÔ˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ô Î·ÈÚfi˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜», ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· fiˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…23 ÔC. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› ·›ıÚÈÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 19-20 0C).

¶·Ú·‚¿ÛÂȘ ̤ı˘ £ÏÈ‚ÂÚfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∆ÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó ¤ÂÛ Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÏfiÁˆ ·fiÛ·Û˘ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜ ¤Î·Ó·Ó 363 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó 33 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·È 317 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞ÎfiÌË, ¤ÁÈÓ·Ó 891 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 212 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 54 ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷ Î·È ÔÈ 95 ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ·fi Ô‰ËÁfi Î·È ÂÈ‚¿ÙË.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∆ÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 25-28/10 ∫ÈÏΛ˜ – §›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË – √¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÚ – ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ¶ËÁÒÓ ∞ÁÁ›ÙË – ¢Ú¿Ì· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751


06

20-10-08

23:29

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¢¤ÛÌ¢ÛË À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË

∂ÓÙÔϤ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ· ÚÂÌ¿ÙˆÓ

™‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙÔ °.°. ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÏÙ¿, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ (∫À∞), Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡∞ª, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı›, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ À‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Î. ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡∞ª ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ °.°. ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ∂£π∞°∂,

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· ÙË Ï‹„Ë ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡· ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹ıËÎÂ: ·fi ÙÔ˘˜ √∆∞ _ ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. _ ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÚÔÏËÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÙÒÓ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ . _ ÕÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. _ ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ê˘Ï-

¶ÂÚ› ¤ÓÙ·Í˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ «Ï›·Ó ¢ÚfiÛ‚ÏËÙ˜» Û ڇ·ÓÛË Ì ÓÈÙÚÈο ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. √ °.°. ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ıÂÒÚËÛ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰Â ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ, ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛÎÔÈ¿, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¤‰ÂÈÍ ‰Â ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫À∞, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π.∂.∫. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢π¢∞∫∆∏ƒπ√ π.∂.∫. §∞ƒπ™∞™, Ô‰fi˜ ∆¤ÚÌ· ∫·Ú‰›ÙÛ˘, ÙËÏ: 2410619752-3 Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· ÙÔ £ÂˆÚËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ : °È· ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ 15-11-2008, 16-11-2008, 2311-2008, 29-11-2008, 6-12-2008 , 7-12-2008, 13-12-2008, 14-12-2008 Î·È 20-12-2008 ÙÔ ¤Ú·˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ· £ÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ª¤ÚÔ˘˜ ›ӷÈ: 10:00 .Ì. Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ª¤ÚÔ˘˜ ›ӷÈ:10:30 .Ì. °È· ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ : «Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë ÒÚ· Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· π∂∫ ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3/11/2008 Î·È ÒÚ˜ 9.00-13.00. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· π.∂.∫. ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∞fi ÙËÓ ∞/ıÌÈ· ∂Î/ÛË ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂70- ¢·ÛοψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ . ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ √ÎÙÒ‚ÚË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 39074.

∆ÈÌ‹ıËÎÂ Ë 64Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ∏ 64Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ηÙÔ¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ÙÈÌ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∆Ș ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ µfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¶∂∞∂∞, ¶√∞∂∞ Î·È ∂™∞£∂∞. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ı˘Û›·˜ ÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙË ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™

∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÃÂÈÌÒÓ· ÏÒÌ·ÙÔ˜ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÎÏ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÌÊÚ¿ÍÂȘ Û ·Ú·Î›ÌÂÓ· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. _ ™‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ∆ÔÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fi ÙȘ ¢·ÛÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ‰·ÊÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ë Ê˘ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ηٷ-

∂›ÁÔ˘Û· Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∆∂¢∫ ÁÈ· ‰fiÌËÛË

ÃÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘

∆ËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ™Ã√√∞¶ ¢‹ÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «Î·È ÂȉÈο ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·ÔÌ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙȘ ·Û¿ÊÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ» ˙ËÙ¿ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Ú. Ù˘ ∆∂¢∫, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î. ™Ù·Ì. µ·ÎԇϷ˜.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 160.000 ¢ÚÒ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ, ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ «Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋, ÈÛfiÚÚÔË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜».

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÙÚÈ‹ÌÂÚË ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ·fi ÁÏ˘Î¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ . ∏ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ.

ÀÔ‰Ô¯‹ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ «¢ËÌ‹ÙÚÈ· 2008» ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ŒÁÈÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¯·ÚÈÙfi‚Ú˘ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª˘ÚԂχÙÔ˘ , ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÂϤÛÙËΠ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ªÂÁ¿Ï˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË . ª¿ÍÈÌÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

ÛÙÚ·Ê› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙË ¢∂∫∂, ¿ÌÂÛÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ . √ °. °. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‰‹ÏˆÛ «Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Èı·Ó¿ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∑ËÙÒ ·fi fiÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¤ÁηÈÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi .»

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ÂͤÏÈÍË ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚԂϤÔÓÙ·È: ¶∂ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1 ı¤ÛË, ÏËÚ. ÙËÏ. 24280 78708, ¶∂ °ÂˆfiÓˆÓ √¶∂∫∂¶∂ 2 ı¤ÛÂȘ, ÙËÏ. 210 2125436, ∆∂ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 1 ı¤ÛË, ÙËÏ. 2131319100, ∆∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ 1 ı¤ÛË, ÙËÏ. 2106417218, ∆∂ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1 ı¤ÛË, ÙËÏ. 24280 78708. ∆∂ ∆¯ÓÔÏfiÁˆÓ ÁˆÔÓ›·˜ √¶∂∫∂¶∂ ı¤ÛË 1, ∆ËÏ. 210 2125436.

«¶¤ÊÙÂÈ» Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ™Â ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,061 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,949 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙ· 1,299 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,950 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË 1,169 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÚÁ. ∂ÛÙ›· ª¤¯ÚÈ ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ www.oee.gr. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ , ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07

20-10-08

23:28

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙ ∫

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÓÒ Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ¢‡Ô ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ∆Ô ∂∫µ Î·È Ë ∞¢∂¢À ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫. ÀÁ›·˜ ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë °™∂∂ & ∞¢∂¢À, Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ «¢ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ∂™À – ∞‡ÍËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ¡¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ, ÚÔÛÏ‹-

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ

¢‡Ô ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙȘ 9:30 ∂∫µ Î·È ∞¢∂¢À , ÛÙȘ 9 ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙË ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞∂ ∫ˆÓ. ª·Ù¿Ï·, ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √¶ ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ - Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ - ·Î˘ÚÒıËΠÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘.

„ÂȘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ· µ∞∂. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. ™ÙÔ ¢√À∫ √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÔÌÒÓ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∞Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∆Ú›Ù˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 5˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË .

Ú· Î·È ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9 .Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó , ˙ËÙÔ‡Ó «Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜, η̛· ·fiÏ˘ÛË ÂÓfi„ÂÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,» Î.Ï..

∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ ∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷˜ 24ˆÚ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™) ,·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÂÈ‚·ÙÈο Î·È ÂÌÔÚÈο, ÂÓÒ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ˆ˜ «∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1110 .

∂ÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ « Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 21˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÏË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ¡· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∫·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘Á›·, ÚfiÓÔÈ·, ·È‰Â›·. ŸÏÔÈ Ì·˙› Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·».

™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ √∆∞ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ & ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ √∆∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂ-

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22.10.2008, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : «∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 Î·È Ë Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË»

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· , ϤÂÈ «Î¿Ùˆ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘- ∂.∂. – ÎÂÊ·Ï·›Ô˘» ηÏÒÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∫µ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ « ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜.».

∞¶∂ƒ°√À¡ ∂ª¶√ƒ√π ∫∞π ∂¶∞°°∂§ª∞∆√µπ√∆∂á∂™

«¡ÂÎÚÒÓÂÈ» ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë ·ÁÔÚ¿ Û µfiÏÔ Î·È ÂÚÈʤÚÂÈ· «¡ÂÎÚÒÓÂÈ» ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙ›·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹, οÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜

7

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ –∆¯ÓÈÎÔ› ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ̤ÏË Î·È ÌË , Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. «√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ªª∂, ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: ÕÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› Û ·Ê·›Ì·ÍË ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ˘fi ÂÓÔÔ›ËÛË ∂∆∞¶-ªª∂, fi¯È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·». ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë ŒÓˆÛË ∆¯ÓÈÎÒÓ ∆‡Ô˘ ηÏ› Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù· ̤ÏË Ù˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·.

ª∞°¡∏™π∞

µfiÏÔ˘ Î. Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. «∆· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ó· Ì·˜ ıˆÚ› fiÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜, ÂÓÒ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÚ›· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì ηٿÏËÍË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â›‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∞ÎfiÌË ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 9 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 12 Ì. ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù·Í›. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·-

Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·ˇı˘Ó·Ó ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA". °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

ªÂ ÙÔ ¶∞ª∂ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ∆Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ µfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi Ù· ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Î·È ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ , «Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ï·fi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·» Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË ÛÙȘ 9 .Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì ÙÔ ¶.∞ª∂. «ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·».

™ÙË ºÏÒÚÈÓ· Ô º. °ÎÔ‡·˜ √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ 8Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ µÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ÛÙȘ 22 Î·È 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·.

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ∆ËÓ 24Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙ› Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. √Ú›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¡¶¢¢ ·fi ÙËÓ 8Ë ÚˆÈÓ‹ ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. ™ÙÂÊ¿ÓÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ›.

∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛfiÊ, 5ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 24/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ √¯Ú›‰· 3 Ë̤Ú˜ Ô‰ÈÎÒ˜ 26-28/10 Ì Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ƒ›Ï· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ, 3 ËÌ., Ô‰ÈÎÒ˜ 26/10-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ÊÔÚÈ·ÎÒÓ

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 ªÂÛÔÏfiÁÁÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

¢ÂÏÊÔ› 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10 °‡ÚÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 5 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/10 ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ 4 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 25/10

∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 31/10 ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô 3 ËÌ., ·Ó·¯ÒÚËÛË 5/12

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ! ¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ ∂√∆ – √°∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

∆Ô Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢√À ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 10˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜, Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ : ¶Úfi‰ÚÔ˜: µ·›ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∂ÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜ §¿˙·ÚÔ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: °·ÈÙ·Ó¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·, ∆·Ì›·˜: •¿ÊË ™Ù·˘ÚԇϷ, ª¤ÏË: °Ô˘ÏÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, °ÈÔ‚¿Ó˘ ∏Ï›·˜, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ∫ÈÔ˘ÙÛÔÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÕÓÓ·.


08

20-10-08

23:26

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¶·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ˙ËÙ¿ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡∆1, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Î·È ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›·, ÂÓÒ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∆¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ Ù· ·‰‹ÏˆÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÔÈ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·.

¶ÚÔ΋ڢÍË ∞™∂¶ ÁÈ· 4.721 ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ΉfiıËÎÂ Ë 3¶/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 516/08.10.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· Ì›·˜ (1461) ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂60 ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ¶∂01 £ÂÔÏfiÁˆÓ, ¶∂05 °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ¶∂06 ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ¶∂07 °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ¶∂ 09 √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¶∂10 ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, ¶∂11 º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¶∂13 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ¶∂19 ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∞∂π, ¶∂20 ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∆∂π, ¶∂32 £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ¶∂33 ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È £ÂˆÚ›·˜ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ¶∂34 πÙ·ÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 2009-2010 Î·È 20102011. ∂›Û˘, ÂΉfiıËÎÂ Ë 2¶/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 515/08.10.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· (3260) ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂70 ¢·ÛοψÓ, ¶∂02 ºÈÏÔÏfiÁˆÓ, ¶∂03 ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ¶∂04 º˘ÛÈÎÒÓ, ¶∂08 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ª·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶∂15 √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÙË 2009-2010 Î·È 2010-2011. ∆Ô º∂∫ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr ) Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô (ª¿ÚÓË 8, ∞ı‹Ó·), ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·), ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¢

È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ¯ı˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ µÚÂÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ "Byzantium: 330-1453" ÛÙË Royal Academy of Arts Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·ıÒ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ο ı¤Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ (Traveler's Club), ÂÓÒ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ¤¯ÂÈ

"∫·ı·Úfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜" ∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi" ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ "ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜" ÂÚ› Ù˘ ˘fiÁÂÈ·˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÚÒËÓ Ú¤Û‚Ë ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙ· ™ÎfiÈ· -ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. "∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜. ª›· ÌfiÓË ÁÏÒÛÛ· Ë ÔÔ›· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÂȉÈÒ-

¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ÎÔ˘Ì ̛· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›·, Ì ۷ʋ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ¤Ó·ÓÙÈ fiψÓ" ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ˘‡ı˘Ó·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. "∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÛË Î·Ï¿

ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ηÈÚfi Û fiÏÔ˘˜. ™‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ¤Ó·ÓÙÈ fiψÓ", ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˆ˜ ÂÔÙÂ‡Ô˘Û· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ¶ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ Û ∞ı‹Ó· Î·È ™ÎfiÈ· ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √∏∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ FYROM ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÔÓÔÌ·Û›· ‹ ¿ÏÏË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. §∞√™: "À¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô ¡›ÌÈÙ˜" ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: "∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·‰¤¯ıË ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ Î. ∆˙ˆÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, Î. ¡›ÌÈÙ˜. ∆ÒÚ· ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∏.¶.∞. Î·È fi¯È ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

™Â ·ÂÚÁÈ·Îfi ÎÏÔÈfi ‰ËÌfiÛÈÔ˜, ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¶·Ú·Ï‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ÔÈ ¢∂∫√ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÔÚ-

Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 10.30 ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. §fiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, «ÏԢΤÙÔ» ı· ÌÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ù· ∆·Ì›·, ÙȘ ∂ÊÔڛ˜, ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,

ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙ· ªª∂, ¯ˆÚ›˜ Âȉ‹ÛÂȘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙÔ Internet, ÂÓÒ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË.

∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫˘ÏÈfiÌÂÓ˜ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢√∂ Û ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢√∂), Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢.™. Ù˘ √§ª∂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢√∂ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ‹ ı· ·ÔÚÚÈÊı› ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¢√∂,

«ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢√∂ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙËÓ √§ª∂, Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ· (ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ·fi 1Ë ¢ÂΤ̂ÚË) Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ √§ª∂ ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008». ∆· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞¢∂¢À.

∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ï˘ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¡›ÌÈÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ÂÎÔ‡ÛÈÔ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ı¤ÛˆÓ".

µÔϤ˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫

∞ÁˆÁ‹ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ∆Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÃÚ‡Û·˜ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ Î·È ª. ªfiÏ·Ú˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó , ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ∆·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜. ∏ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÛΛ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, µ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÛÎËÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË.

™ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Û¿Ù˘ÚÔ˜ ™ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙ› Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Ó·Úfi˜, Ô˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÓÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÂÓfi˜ ÁÔÓ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Ô Ó·Úfi˜ Û ·Îψ̷ ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ó· ¤‚·˙ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ.


09

20-10-08

23:38

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘

™Â ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∫ÈÓ‹ÛÂȘ «Ì·Ù» ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ „ËÊÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘. ªÈ· ΛÓËÛË ÂÎÙfiÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ «Á·Ï¿˙Ȉӻ „‹ÊˆÓ ÌÂÏÂÙ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜_ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·fiÛ¯ÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Î·È ÙÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ Ó· «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· οÓÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰›Ó˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ‰Â, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÙÚ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë (£. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ¢Ô‡Î·˜, ∂˘. ª·ÛÈ¿ÎÔ˜) Ô˘ ÂÁηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ·‡ÚÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·-

Û΢‹. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û˘Óı‹Î˜ ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. O ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢ °.∆Ú·Á¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂∆, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ £.°È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ Alpha 9.89 fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜. «∂ÁÒ Â›Ì·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Ó· ‚Úԇ̠Ô˘ ı· Ô‰ËÁËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›·, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Ô˘ ϤÌÂ Ó·È ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋». ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘

¶∞™√∫, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘ §∞√™, Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂, ‰ËÏ·‰‹ 148 „‹ÊÔ˘˜, ÙÚÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi fiÛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘. ∆Ô ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ¢ı‡Ó˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ „ËÊÔÊÔڛ˜. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ۷ʤ˜ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

ªÂ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜

«¡·È» Û ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ϤÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∫∫∂ «¡·È» ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ϤÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ «Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÎÂÊı› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. ŒÙÛÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˙ËÙ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È

¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ Â›Û˘ ˙ËÙ› Ó· ‰Ôı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, «ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞‰‡Ó·ÌË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË ™Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ˘‹ÚÍ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ‰Â ÂÙ¿ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °È· ‰Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¶°¢ª, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¢ı›· ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓË Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÓÂÔÛ˘-

∂‚‰ÔÌ¿‰· Ì¿¯Ë˜ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÓÙËÚËÙÈ΋ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÌË ÊÔÚÙˆı› ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ ÂÁηı›‰Ú˘Û ‰‡Ô ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ·˘Ù‹ ÙˆÓ «golden boys» Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Î¿ı ·Ú¯‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË ·›ı·ÓË Û ۇÏÏË„Ë Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ıÚ¿ÛÔ˘˜ Î·È ·Ï·˙ÔÓ›·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ۯ‰ȷÛÌfi fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Ë ÌË ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

∂ÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤ÊÂÚ ٷ ÛοӉ·Ï· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¶°¢ª, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ΢‚¤Ú-

ÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿʈÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÌÈÙ˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÒÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÒÚ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÚ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, Ô‡Ù ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

9

∂ÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ˘fiÌÓËÌ· ∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ø˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ıÂÛË Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ‰‡Ô ÈÂÚÔÌfiÓ·¯ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Ì ˘fiÌÓËÌ·. √ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ƒÔ‰fi˘. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: «ŒÏ·‚· ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ Î. æ¿ÏÙË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓÒÛˆ˜ Ô˘ ›¯· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË (›¯· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙËÓ 5.10.2003) Î·È Ù˘ ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÒ˜ ÌÔ˘ Ì ٷ ÓÔÌÈο (ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ £Ú¿Î˘). » √ ıÂÌÈÙfi˜, fiˆ˜ ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜ ›ÛÙ¢·, ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î. æ¿ÏÙË ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛËÌ›· Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜, Ô˘ ¤¯ÚË˙·Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ê·ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. » ™Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘, Á¤ÚÔÓÙ· ∂ÊÚ·›Ì, ·Ó¤ÊÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ›¯· Ï¿‚ÂÈ, Î·È ÂΛÓÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ Û ÂfiÌÂÓÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î. æ¿ÏÙË (·Ó ˘¿ÚÍÂÈ) Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ù˘Èο Ì ÙËÓ ›‰È·, ˆ˜ ¤ÌÚ·ÎÙË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ Ù˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ Ô Á¤ÚˆÓ ∂ÊÚ·›Ì Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ÁÓÒÚÈ˙ Û ·‰Ú¤˜

ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «°È· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ πÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ï›ÌÓË µÈÛÙˆÓ›‰· Î·È ÙȘ ÂÚ› ·˘Ù‹Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓËÌÂÚÒıËη ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∞ÚÛ¤ÓÈÔ µ·ÙÔ‰ÈÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂ٤ۯ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘˜ ÛÙË ‰›ÎË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ Î·È Â›¯Â ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜. » √ ·Ù‹Ú ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›ÙÔ ·fi ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ¯ıÚÈÎÒ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ‰È·Î›ÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÚ› ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ '‰È·ÛΤ„ˆ˜' ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. » ∂‰‹ÏˆÛ· ÙfiÙ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∞ÚÛ¤ÓÈÔ fiÙÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î. Úfi‰ÚÔ, ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ, ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÚÔÛˆÈÎÒ˜, ˆ˜ ¤¯ˆÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜, ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÌÔÓ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘„ËÏfi ¤ÚÁÔ Ù˘ Î. ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. » ∆Ô‡ÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ú·Í· Û ÂfiÌÂÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ë ·Ó¿ÌÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ˘fiıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ̠ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰›ÎˆÓ ÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ÔÊ¿Ûˆ˜. ∆ÂÏÒ ÁÈ' ·˘Ùfi ÂÓ ÙË ÂÔÈı‹ÛÂÈ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ·Ú¿ÓÔÌË ‹ ·ı¤ÌÈÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓÒÌÂÓË ˘fiıÂÛË».

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440


10 new

20-10-08

20:07

Page 1

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Í

∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

TIMH:

5,85 EÀƒø

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

ª∂ º.¶.∞.

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™

¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ∂Ó·ÚÍË ™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089


11

20-10-08

23:35

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ŒÙÛÈ ı· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ™¯¤‰ÈÔ ÂÙ¿ ÛËÌ›ˆÓ, ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÓÂÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù·. "∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ·fi ηÈÚfi ÛÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘, Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜, Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË", ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ 7 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫: 1.¡· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. ¡· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.

¡· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË ÁÈ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

2. ¡· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. 3.ªÂ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ¿ÌÂÛ·, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˘fi ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙ›·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. 4. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. 5.¡· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. 6.¡· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û "ÙÔÍÈο" ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. 7.¡· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÚfiÙ˘Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∂ȉ›ӈÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

∞‡ÍËÛË 13,4% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙ· 494 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘

∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∆Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÂÎÙ¿ıËΠηٿ 167 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007. ™ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 21,989 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 13,4%.

∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ.

∂ÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û 1 ÂηÙ. ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ¶ÂÚ·›ˆÛË ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÚ·›ˆÛ·Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2006. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋», fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˙ËÌ›· ‹ ¯·ÌËÏ¿ ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙˆÙÈο ˘fiÏÔÈ· º¶∞ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ŸÙ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È Û ̛· ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰ËÏÒ-

ıËΠ˙ËÌ›· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. 2) ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·fi ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ ¯·ÌËÏfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÌÂÈÎÙÔ‡ Î·È Î·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜. 3) ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫µ™ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. 4) ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, º¶∞ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. 5) ŸÙ·Ó ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙˆÙÈο ˘fiÏÔÈ· º¶∞ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. 6) ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿۯÂÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ.

∏ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ O Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch Ratings ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û «ÛÙ·ıÂÚ¤˜» ·fi «ıÂÙÈΤ˜», ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË «A» Î·È «F1» ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. «∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ΢ÚÈÒ˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2008, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009, Î·È fiÙÈ ·Ó·ıˆÚ› ·ÓÔ‰Èο ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2007 ÛÙÔ 3,4%, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ Î·È ·fi ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ 3% ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯٻ ∫ÚȘ ¶Ú¿È˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Sovereign Ù˘ Fitch.

7) ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. 8) ŸÙ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· ·Ôı¤Ì·Ù· ‹ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ‰··ÓÒÓ. 9) √Ù·Ó Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎÂ Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ηı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Ô Â͈ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. 10) ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞. 11) ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ

¡fïÓ. 12) ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ º¶∞. 13) ŸÙ·Ó ηٿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‹ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÛ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘. 14) ŸÙ·Ó ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. 15) ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›ÎÂÈÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜, Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 16) ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi οı ηÙËÁÔÚ›·. ¶ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È 10% ÙˆÓ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı›, ·fi Ù˘¯·›Ô ‰Â›ÁÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

11

∂Ï·ÊÚ¿ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙÔ Ã∞∞ ªÂ ¿ÓÔ‰Ô -¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷ΋- ηٿ 0,35% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘, Ì ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.124,80 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,35%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 249,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 0,27%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,57% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,29%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 81 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 158 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 37 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

ªÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô √¶∂∫ ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Û›·, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √¶∂∫ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡, Ì ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·˘Í‹ıËΠηٿ 2,15 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 74 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∆Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 2 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ∆Ô ªÚÂÓÙ, ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó‹Ïı ÛÙ· 71,19 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,59 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ √¶∂∫ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙË µÈ¤ÓÓË, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∆ËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ √‡ÁÎÔ ∆Û¿‚˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ √¶∂∫ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 28,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜


20-10-08

19:20

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

7,50 ¢ÚÒ

16,00 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

√ÏÁ·

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627


13 new

20-10-08

19:55

Page 1

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË À‡ı˘ÓÔÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞ıËÓ¿ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!!

§√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™! 7 - 9 / 11 14 -16 / 11

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

21 -23 / 11 28 -30 / 11

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501


20-10-08

23:25

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

∆Ú› Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∆√ ∫√§¶√ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

√ ∆˙Ô, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÎϤÊÙ˘, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı› Ì ÙËÓ Ó·ڋ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ºÚ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË fiÙ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÏËÛÙ›· ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô ª¤ÚÁÎÌ·Ó, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Î·È ÎÏÂÙ·Ô‰fi¯Ô˜, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È ÙÔÓ Â΂ȿ˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û’ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «ÎfiÏÔ». ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ªfiÌÈ Î·È ¶›ÓÎÈ, Ô ∆˙Ô ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎfiÏÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ê‡ÁÂÈ Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈ·ıËÙÈÎfi Î·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ∆˙›ÌÈ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Ú›ÍÔ˘Ó, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ¯Ú˘ÛÔ‡. ∆· ÏÂÊÙ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ô ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÏÔ; ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿ÌÂÙ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙ÈÓ Ã¿ÎÌ·Ó, ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù µ›ÙÔ, ƒÂÌ¤Î· ¶›Ù˙ÂÔÓ, ¡ÙÂÏ ƒfiÈ §›ÓÙÔ, ™·Ì ƒfiÎÁÔ˘ÂÏ

¡∂∆, 19.00 ª∂ ¶√¡√ ∫∞π ª∂ ¢∞∫ƒÀ∞ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ŒÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∏ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯Èο ÎÏ›ÓÂÙ·È Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·fi ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ·Ù¤Ú· Ù˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜, ·fi Û‡ÌÙˆÛË, È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡. £· ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆ÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Úı· µÔ‡ÚÙÛË, √Ú¤ÛÙ˘ ª·ÎÚ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÔÚ›‰Ë˜, ∞ıËÓ¿ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ª·Ï·›Ó· ∞ÓÔ˘Û¿ÎË, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ŒÍ·Ú¯Ô˜, ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ¡¿ÛÔ˜ ∫‰ڷο˜, ƒ¤Ó· °·Ï¿ÓË, ÕÓÓ˘ ¶·Û¿ÙË, ∑·ÓÓ›ÓÔ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06:00 √ ∆∂§∂À∆∞π√™ π¶¶√∆∏™ ∆√À ∂§∂º∞¡∆√¢√∆√À 07:00 ™∞√§π¡, √ ¢ƒ√ª√™ ¶ƒ√™ ∆∏ ¢À™∏ 08:00 THE HISTORY CHANNEL 10:00 ª∂ ¶√¡√ ∫∞π ª∂ ¢∞∫ƒÀ∞ 12:00 DISNEY FESTIVAL 14:00 √ ∞º∏ƒ∏ª∂¡√™ ∫Àƒπ√™ ∫∞£∏°∏∆∏™ 16:00 √ ¶∞ƒ∞¢∂π™√™ µƒπ™∫∂∆∞π ∫√¡∆∞ ª∞™ 17:00 ∆∂§π∫√™ º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 (E) 20:00 ™∫§∞µ√π ∆∏™ ª√πƒ∞™ 21:45 ∞¶√¢ƒ∞™∏ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 23:45 °π√Àµ∂¡∆√À™-ƒ∂∞§ 02:00 •∂Ãøƒπ™∆√π ∞¡£ƒø¶√π 04:00 ªπ∫ƒ∂™ π¢π√ºÀπ∂™ 04:55 THE HISTORY CHANNEL

07:15 ºπºπ ∆√ §√À§√À¢∞∫π 07:30 Ã∞ª∆∞ƒ√ 08:00 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶√∫√¶π∫√À 08:15 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 08:30 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:00 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 16:00 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ (∂) 18:45 ™√µ∞ƒ√∆∏™ ª∏¢∂¡ (E) 21:00 •∞º¡π∫∏ ∞¶∂π§∏ 23:15 EMPIRE 01:15 ∞¡∞∑∏∆ø¡∆∞™ ∆√¡ ∂ƒø∆∞ 02:00 AUTO ALTER

ALTER 06:45 Ã∞´¡∆π

06.00 ¶∞ƒ∏™ ∫∞π ∂§∂¡∏ 07.00 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 08.00 7 ∑ø∂™ 09.00 40 ∫Àª∞∆∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∏ §π™∆∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∆√ ¶π√ §∞ª¶ƒ√ ∞™∆∂ƒπ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 §π∆™∞.COM 21.00 ∏ §π™∆∞ 22.00 §π∆™∞.COM 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 OLA 9 02.20 ª∂ ∞°∞¶∏ 02.30 §π∆™∞.COM 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.10 MOBILE FUN 04.30 §∂À∫√™ √π∫√™

06:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 07:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 08:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 09:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 14:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 21:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 22:00 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 23:00 ∞°ƒπ∞ ¶∞π¢π∞ 00:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π! 01:00 MISSING 02:00 STARSKY & HUTCH 03:00 STARSKY & HUTCH 04:00 TELEMARKETING 04:10 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

05:30 µ∂ƒ√¡π∫∞ ª∞ƒ™ 06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∆√ ∫√§¶√ 23:15 ∞¶√¢∂π•∏ ∂¡√Ã∏™ 01:30 -∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 02:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:45 √ ∂¶π£∂øƒ∏∆∏™ ∫∞§∞Ã∞¡ •∞¡∞ÃÀ∆¶∞ 04:45 ™√¶ƒ∞¡√™

08:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ON AIR 18:00-19:30 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 £∂™™∞§π∫∏ °∏ Ã∞π¢√À§∏™ °π∞¡¡∏™ 23:30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ ¡π∫√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ 01:00 ∂π¢∏™∂π™ 02:00∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 04:00 N AIR ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 05:00 £∂™™∞§π∫∏ °∏

06:00 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 07:00 M˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, V 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 19:45 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 21:00 Password 22.00 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 23:00 ° 4 00:00 ∆Ô ∫Ô˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 01:00 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 02.00 ∏ °˘Ó·›Î· ÙÔ˘ °Î¿ÛÙÂÚ 04:00 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:15 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:00 PEPPER ANN 08:40 √ ∆∑∞∫ ∫∞π ∏ º∞™√§π∞ 10:00 £∂∞∆ƒ√ °π∞ ¶∞π¢π∞ 12:00 ∂¡∞™ ∞¡∆ƒ∞™ ª∂ ™À¡∂π¢∏™∏ 14:25 √Àƒ°∫∞¡, ∆√ ¶∞π¢π ∆ø¡ πª∞§∞´ø¡ 15:20 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 16:00 ∆∑√¡π,√ √¢√¡∆√°§Àºπ¢∞™ 18:00 ∂¶√Ã∂™ ∫∞π ™À°°ƒ∞º∂π™ (E) 19:00 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 21:00 ∆∑∂´¡ ∂´ƒ 22:00 ÃÀ™∞ ∫√ƒπ∆™π∞ 23:00 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 00:00 ∆√ ∆∞•π¢π ∆√À LA KORRIGANE 01:00 ∆√ ºÀ§§√, ∆√ ¶∏°∞¢π, ∆√ ∞°°∂§π∞™ª∞

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : " √À º√¡∂À™∂π™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.30 "STAR WARS:√ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00, 19.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.00, 19.00 ∫˘Úȷ΋: 12.45, 14.45, 17.00, 19.00 ∞π£√À™∞ 2 : " KUNG FU

¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.30, 17.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 13.45, 15.30, 17.15 " ∏ ª√Àªπ∞: ∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ∆√À ¢ƒ∞∫√À" : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.30, 00.00

∞π£√À™∞ 3 : " ∆∞•π¢π ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ °∏™ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ™¿‚‚·ÙÔ : 16.15, 18.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.15, 16.15, 18.15 " VICKY CHRISTINA BARCELONA " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.15, 00.30

∞π£√À™∞ 4: " °√À√§À (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ : 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.30 " ∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45, 21.45, 23.45

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311

∞›ıÔ˘Û· 1 "∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√" ¢‡Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È Ô ∆˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Î·Ù·ÛÎÔÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ Ì ŸÛÎ·Ú ÿı·Ó Î·È ∆˙fiÂÏ ∫Ô¤Ó ("∫·ÌÈ¿ ¶·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜"). ∏ Ù·ÈÓ›· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜ 2008. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30

"DISASTER MOVIE" Afi ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ "Date Movie", "Epic Movie" Î·È "Meet the Spartans", ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ "Disaster Movie", ÌÈ· ·ÎfiÌË ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·Úˆ‰›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· "·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó" Ù· "Iron Man", "Jumper", "The Incredible Hulk" Î·È "Wanted".

∞›ıÔ˘Û· 2

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00,20:00,22:00


15

20-10-08

20:11

Page 1

∂∫¢ƒ√ª∏ / ∞°√ƒ∂™ ™∆√ ™∞¡∆∞¡™∫π 18-19 √∫∆øµƒπ√À 2 Ë̤Ú˜

¶Ô˘ ı· ¿Ì ÙËÓ… 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!! 24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

ΕΝΑΡΞΗ 24 Οκτωβρίου µε ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485


16

20-10-08

23:39

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

ŒÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ª¤Á˙Ô˘

¶ÚÒÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞fi‰ËÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ª¤Á˙Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: "∂˘ÚˆÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÛÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÛÌfi", ¤ÁÈÓ ¯ı˜, 17-10-08, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ·Ó Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ·Ù‹Ú ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ -¢/ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ "£ÂÛÛ·Ï›·", Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∆Ûԇη˜.

∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂˘ÚÒ˘ «µ·Û›Ï˘ ∆ÛÈÙÛ¿Ó˘» ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Á˘Ó·›Î· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ˆ˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ì¿Ó·˜, Û˘˙‡ÁÔ˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘, ·Ó¤ÚÁÔ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi‰ËÌ˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÛÙȘ ÔÌÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Â‰Ò ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰·. °Èã ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ fiÔ˘ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó Á˘Ó·›Î˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ôı› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ˆ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë Î. ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË (µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÔÌÔ‡ ∆ÚÈοψÓ), Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂.°.∂.). ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È ÛÙÔ ‰È·‰‡ÎÙÈÔ (www.tsitsanis.de) Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ °Î›Î·˜) 2. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙËÓ «∂ÏÏËÓ›‰· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·» (Î. ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË) 3. ∞ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Û ÚÒËÓ Î·È Ó‡Ó Á˘Ó·›Î˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ 4. ∞ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË 5. ∂ÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 14:00 – 16:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘ÛÛ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ (Obere Kanal Str. 35 – 90429 Nürnberg). ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¢∏§ø™∏ ª∞ƒπ√À ª¶∂°∑√À (™À°°ƒ∞º∂∞ ∆√À µπµ§π√À: ∂Àƒø∂§§∏¡π™ª√™) « ∆· ‰‡Ô ÌÂÁ¤ıË, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂˘ÚÒË, Â›Ó·È ‰‡Ô ÌÂÁ¤ıË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, Ó· Û˘Ó¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁfiÓÈÌÔ. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì ÔÈfi ÙÚfiÔ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ë «Û˘Ó¿ÓÙËÛË» Ó· Â›Ó·È ÁfiÓÈÌË Î·È fi¯È ÌÈ· ¿ÁÔÓË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. £· Á›ÓÂÈ ÁfiÓÈÌË, ·Ó ÛÎÂÊıԇ̠ٷ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˙ԇ̠۠¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ì ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: " ¤Ó·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜". ∂Ô̤ӈ˜, ‹ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ‹ ηӤӷ˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∞fi ÙË ¢‡ÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·ÂÏ¢ıÂÚˆÛȷο ÚÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÔȯıÔ‡ÌÂ: ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘. ∞fi ÂÌ¿˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¤ÙÛÈ, ̤۷ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ ».

¶∞ƒ√À™π∞™∆∏∫∂ ã∂™ ™∆√ ¶√§π∆π™∆π∫√ ∫∂¡∆ƒ√

µÈ‚Ï›Ô Î·Ú‰È¿˜ Ë «∫·ÏÏÈfiψ˜ 29» ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ – ÷˚‰Ô‡ÏË «∫·ÏÏÈfiψ˜ 29» ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉfiıËΠ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ «∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÚÂÎÏ›‰Ô˘». ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∂ϤÓË ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ô˘ – ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ∑¤Ù· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ – Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜, µ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË – ∫˘Ú›ÙÛË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ – Û˘ÁÁڷʤ·˜, ª·›ÚË ∫·ÚԢηӛ‰Ô˘ – ∫˘Ú›ÙÛË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ – Û˘ÁÁڷʤ·˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÏfiÁÈÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ «∫·ÏÏÈfiψ˜ 29, ™Ì‡ÚÓ˘ 30, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡, ∆ÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ∞, ∆ÂÙÚ¿ÁˆÓÔ µ. ¢ÚfiÌÔÈ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·ÙÚ›‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ. ¢ÚfiÌÔÈ fiˆ˜ Ë ∫·ÏÏÈfiψ˜ 29 Ô˘ ÔÈ ∫·Ú·Î·ÙÛfiÔ˘ÏÔÈ ¤˙ËÛ·Ó, fiÓÂÛ·Ó, ‰¿ÎÚ˘Û·Ó, ‰Ô‡Ï„·Ó, ›‰·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó · fi ÙÔ ÌÂÚÔ‰Ô‡ÏÈ Î·È ÙÔ ÌÂÚÔÊ¿È, Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹.

«ŒÊ˘Á·Ó ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ·‚¿ÛÙ·¯ÙË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ͉ÈψıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÌӋ̘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŒÙÛÈ ÈÛÙ‡ˆ ı· Í·Ó·ÓÈÒÛˆ ›‰È·, fiˆ˜ ÙfiÙ Ô˘ ˙Ô‡Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô˘ ›‰· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ∫·ÏÏÈfiψ˜ 29 ‹ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÁÈÒÙ·» ÁÚ¿ÊÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ – ÷ȉԇÏË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘, ÛÂÏ›‰· 13. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Í·Ó·˙‹Û·Ì ̷˙› Ù˘ Ù· fiÛ· ¤ÓȈÛÂ Ë °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ. •·Ó·ı˘ÌËı‹Î·Ì ÙË ¡. πˆÓ›· Ì·˜, Û˘ÁÎÈÓËı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜. •·Ó·ı˘ÌËı‹Î·Ì ̷˙› Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· , ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÁÈ·ÁÈ¿, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ì·˜, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. •·Ó·ı˘ÌËı‹Î·Ì ÙËÓ Ï¤ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜, ÁÈ·Ù› ¿ÎÔ˘Á ‰›Ï· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÎÏ·›ÓÂ Î·È Í·ÁÚ‡ÓËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ Ì¿Ó· Ì·˜. ∏ °ÂˆÚÁ›· Ì·˜ ¤‚Á·Ï ·fi Ù· Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È Î¿Ó·Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ º·Ú‰‡. ª·˜ ı‡ÌÈÛ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Ì·˜, ÙËÓ ‚fiÏÙ· Ì·˜. ª·˜ Ù·Í›‰Â„ Ì ‹¯Ô˘˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ Î·È Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ Ì·Ù·Ì˘Ú›Û·ÌÂ.

ª·˜ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ηٷÎÙËÙ‹ Ô˘ ›¯Â Î·È ·˘Ùfi˜ ηډȿ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ª·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ∂∞ª Î·È ÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ÙȘ Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ÙËÓ ÂÍÔÚ›·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ̤۷ ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· Â›Ó·È Î·È ÈÛÙÔÚ›·. ¢ÈfiÙÈ Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÙËÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô˘ ‰È·ÊÂÓÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ŸÙ·Ó Ë °ÂˆÚÁ›· ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Ì ΤډÈÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ôχ ‰‡Ó·ÌË Î·È fiÙ·Ó ÌÔ˘ › ӷ ‰È·‚¿Ûˆ οÙÈ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ‰ÂÓ Ù˘ ¯¿Ï·Û· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È ÙÔ ‰È¿‚·Û· ÁÈ·Ù› ¤ÁÚ·Ê ÁÈ· ÙË ¡. πˆÓ›·. ¶·È‰› ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÂÁÒ ÙËÓ ¤ÓȈ۷ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ °ÂˆÚÁ›· ¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘. ÕÁÁÈÍ ¢·›ÛıËÙ˜ ¯ÔÚ‰¤˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ı· ·Á·Ëı› …». ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë˜, Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∑¤Ù· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ∂ÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘.

§ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ «ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê» µfiÏÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ∫·ÏÂṲ̂ÓË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ºÈÏÔÌ‹Ï· §··Ù¿, Ë ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ - ËÚˆ›‰Â˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘.

∏ ºÈÏÔÌ‹Ï· §··Ù¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤˙ËÛ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÒÚ· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ô‡‰·Û ¢ËÌfiÛȘ ™¯¤ÛÂȘ, ÌÈÏ¿ÂÈ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ôχ. ªÂ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÛÙ· Ù·Í›‰È· Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. Œ¯ÂÈ

ÁÚ¿„ÂÈ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· «√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡», «Lacryma Christi» (∆Ô ‰¿ÎÚ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡), «∂Ș ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÌËÙÚfi˜», «∂ÈΛӉ˘Ó˜ ϤÍÂȘ» (ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). ∆ÈÌ‹ıËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 2005 Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô «Citta di Bacoli» (∞Ú¯·›· Cunia) Î·È ÙÔ 2006 Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Premio Internazionale per la «Cultura «SebetiaTer».


17

20-10-08

23:21

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

™Â ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÙÔ SP2 ÙˆÓ Vista ™‡Ìʈӷ Ì ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜, Ë Microsoft ÚÔˆı› Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó¤ˆÓ Service Packs ÁÈ· Ù· Windows Vista Î·È Ù· Windows Server 2008. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎÔÏÔÛÛfi˜ ÙÔ˘ software ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ SP2 ÙˆÓ Vista ηٿ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ beta. ∆Ô Ó¤Ô Service Pack ÙˆÓ Vista ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· updates Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ SP1, ηıÒ˜ Î·È Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ Ù˘

VIA, ÙÔ Windows Search 4, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Bluetooth. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ Service Pack ÙˆÓ Server 2008 ı· ÚÔÛʤÚÂÈ

ηχÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì ÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· DFS/FRS, ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ print server Î·È ÙÔÓ spooler, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ.∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Microsoft ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.Àfi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ¤Ó· Service Pack ÁÈ· ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Windows ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›‰ËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ SP2 ÙˆÓ Vista ı· ÂÈÛÎÈ·ÛÙÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛÎÈ·ÛÙ›, ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Windows 7. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Vista ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È›ۉ˘Û˘ Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÚÔÛÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Windows.

Scarlett & Eva ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÈÓËÙÒÓ À¤Ú Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ Scarlett Johansson Î·È Eva Mendes ÔÈ Ôԛ˜ Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ Environmental Media Association (EMA). √È ÛÙ·Ú ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÙË Û¤ÍÈ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È Ó· ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ fiÛÙÂÚ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «the Spirit» ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ›.

17

e....mail Visual ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∆Ô oSkope visual search Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÏÔÁÈ-

ÛÌÈÎÔ‡ flash ÁÈ· Ó· ÔÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· οÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔϘ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ „¿ÍÂÙ Û Ôχ ÁÓˆÛÙ¿ websites fiˆ˜ youtube, ebay, amazon Î·È flickr Î·È Ó· ‰Â›Ù ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ì thumbnails, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ fiˆ˜ .¯. ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î.·. ∂›Û˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ٷ Û‡ÚÂÙ (drag & drop) Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Î·È Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ˆ˜ bookmarks ÁÈ· ÌÂÏhttp://www.oskope.com ÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. Info :

∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ˘˜ ∏/À

¡¤ÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Intel ÁÈ· ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ó¤Ô bundle ÁÈ· ÙÔ Xbox 360

∏ Intel ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤ÓÙ ӤԢ˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· notebooks, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Montevina. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ ÙÂÙÚ·‡ÚËÓÔ˜ Core 2 Quad Q9000 ÛÙ· 2.0GHz Ì ÙÈÌ‹ 258 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È‡ÚËÓÔÈ Core 2 Duo T9800 [2.93GHz], T9550 [2.66GHz], P9600 [2.66GHz] Î·È P8700 [2.53GHz], Ì ÙÈ̤˜ ·fi 258 ¤ˆ˜ 178 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ‰È‡ÚËÓÔÈ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÔÈ T 9 9 0 0 [3.06GHz] and P8800 [2.66GHz], Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ Clarksfield, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Calpella. ™ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ë Intel ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ Celeron ∆1700 Î·È ∆1600, Ì ÙÈ̤˜ 64 Î·È 59 ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Celeron ÙˆÓ 45nm ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009.

™‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Microsoft, ·fi ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ó· Ó¤Ô bundle ÁÈ· ÙÔ Xbox 360. °È· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 269.99 ¢ÚÒ, ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Î¤ÙÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Pro Evolution Soccer 2009 Î·È ÙË ÎÔÓÛfiÏ· Xbox 360 Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙˆÓ 60GB. ∆Ô Xbox 360 PES bundle ıˆÚÂ›Ù·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì›· next-gen ÂÌÂÈÚ›· ·Ú¤· Ì ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.

Fujitsu Siemens Esprimo Mobile V5545 ™Ù· Ì¿ÙÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ë Fujitsu Siemens ÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ·Î‹Ú˘¯ÙÔ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ laptop. ∫·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Esprimo Mobile V. ∆Ô Fujitsu Siemens Esprimo Mobile V5545 Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÊÔÚËÙ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙfiÛÔ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core 2 Duo ∆7300, ÌÓ‹ÌË 2.048 ªµ, οÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ Mobility Radeon HD2400 VRAM 128 ªµ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË 15,4 WXGA-TFT.

ŒÓ· ∂ÏÏËÓÈÎfi ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∏/À. √ blogger lexx Ì ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. µÚ‹Î·Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ·fi„ÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È reviews, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù·. ∆Ô webz.gr ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÏËÚÔÊfiÚÈÛ˘ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Info : http://www.webz.gr

∞·ÏÏ·Á›Ù ·fi Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο spam ÌËӇ̷ٷ ªÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ webmasters Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο spam ÌËӇ̷ٷ. µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Captcha, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ϤÍÂȘ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ó· ÙȘ Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ bot Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∆Ô reCaptcha fï˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ project ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÛηӷÚÈṲ̂ӷ ΛÌÂÓ· ·fi ‚È‚Ï›·, Î·È ¤ÙÛÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎÔ‡ÛÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ reCaptcha Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÎÒ‰Èη, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Wordpress ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi plugin. Info : http://recaptcha.net


18

20-10-08

23:22

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶Ô˘Ú¤˜ ηÚfiÙÔ˘ Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜ ∞Ó Û οÔÈ· Ê¿ÛË, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÓÔÈÒÛÂÙ ÎÔ‡Ú·ÛË, ÔÚÁ·ÓÒÛÙ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı¤ÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ *ªËÓ Û·˜ ÙÔÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô *ªËÓ Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Û·ÚÌÔӛ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ

ÀÏÈο 4 ηÚfiÙ·, ÍÂÊÏÔ˘‰ÈṲ̂ӷ 1 Î.Û. ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô 2 Î.Û. ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌfiÓÈ ∞Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ

°È· ÙË ÛÔ˜ 4 Î.Û. ÛÙÚ·ÁÁÈÛÙfi ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ 3 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô, ÏȈ̤Ó˜ 1 Î.Û. ÊÚ¤ÛÎÈ· ̤ÓÙ· Î·È ¿ÓËıÔ˜, „ÈÏÔÎÔÌ̤ӷ

1 Î.Û. ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌfiÓÈ ∞Ï¿ÙÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË Kfi‚ÂÙ ٷ ηÚfiÙ· Û ÚÔ‰¤Ï˜ Î·È Ù· ‚Ú¿˙ÂÙ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ÙË ÛÔ˜: ™Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÔÏ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì ÙÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡, ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô, Ù· Ì˘Úˆ‰Èο

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∞ÚfiÔÙË ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ''ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ Ù·Í›‰È'' ÕÓˆ- οو ¤ÁÈÓ ̛· Îˉ›· ÛÙÔ ™¿ÊÔÏÎ Ù˘ ª. µÚÂÙ·Ó›·˜, fiÙ·Ó Ë ÓÂÎÚÔÊfiÚ·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÏÔÁ·, ·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √È ÂÓıÔ‡ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ 79¯ÚÔÓË ∫·ÚÔÏ› ∆fiÌÛÔÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌ‹, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∆Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤Î·Ó ·fiÙÔÌË ÚÔÛ¤Ú·ÛË, ÙÚÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·

¿ÏÔÁ·, Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ÓÂÎÚÔÊfiÚ· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. √ ·Ì·Í¿˜ Î·È ‰‡Ô Û˘ÓÔ‰Ô›, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÏÔÁ·, Í¤Ê˘Á·Ó Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∆ÂÏÈο, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ¿„˘¯Ô ÛÒÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ë Îˉ›· ¤ÁÈÓ Ì ‰‡Ô ̤Ú˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

Î·È Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ. ™Â ¤Ó· ÌÔÏ ÏÈÒÓÂÙ ٷ ‚Ú·Ṳ̂ӷ ηÚfiÙ· Ì ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· Ú›ÍÂÙ fiÏ· Ì·˙› ÛÙÔ ÌϤÓÙÂÚ). ƒ›¯ÓÂÙ fiÛÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ‚¿˙ÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Û ¤Ó· È¿ÙÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÂÓfi ÛÙË Ì¤ÛË. ƒ›¯ÓÂÙ ÙË ÛÔ˜ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÂÙ Ì „ˆÌ›.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿ÌÂ

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

¡· Û˘˙Ëٿ٠̠ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ‰ÂÓ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó *∫Ú·ÙËı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ *∞ÍÈÔÔÈ›ÛÙ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiϘ ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ÙȘ Ó· Á›ÚÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜

∆ÔÍfiÙ˘

¢›‰˘ÌÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜, ı· Û·˜ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *ÃÂÈÚÈÛÙ›Ù ٷ ¿ÓÙ· Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· *√ ¢›·˜ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÔ‰Èο ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÎfiÔ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜

¢‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û η‚Á¿‰Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ *æ˘¯Ú·ÈÌ›·, ·Á·ËÙÔ› *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ¿ÚÂÙ οÔȘ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ

•·ÊÓÈο Ô ¤Ó·˜ ¤ÊÙÂÈ. √È ¿ÏÏÔÈ

¶·Úı¤ÓÔ˜

‰‡Ô ÙÔ˘ ʈӿ˙Ô˘Ó: - °È·Ù› ¤ÂÛ˜; ∫Ô˘Ú¿ÛÙËΘ; - Ÿ¯È, ˆÚ›Ì·Û·.

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ∆™∞µ∂™ µƒ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, §π∞¢∂§∏™ ∫∞OIL ªfiÙÛ·ÚË 31, °∫∞°∫∞∫∏™ CYCLON ¡. ¢ËÌËÙÚ. 45, ∂µ√∞¶ SHELL §·Ú›Û˘ 8, °∫∞°∫∞™ DRACOIL §·Ú›Û˘ 198, ∑∏°ƒ∞™ µƒ πˆÏÎÔ‡ 313, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ AVIN §.

£· ηٷϿ‚ÂÙ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·! *∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÚÔ‚·›ÓÂÙ Û ‚‚ȷṲ̂ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ! *¡· ı˘Ì¿ÛÙ Ò˜ Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÙȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÂÚ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜

π¯ı‡˜

ª¤Û· ·fi Ù·Í›‰È· Ô˘ ı· οÓÂÙ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ Ӥ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÂÈڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *™¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜, ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

∞Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ·Î˘ÚÒÛÂȘ Û ۯ¤‰È· Û·˜, Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi Ï¿ıË Û·˜, ı· Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ, Ê›ÏÔÈ ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÎÚ·ÙËı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈϤÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

§¤ˆÓ

·fi ¤Ó· ÔˆÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ.

∆ÚÂȘ ÙÚÂÏÔ› Â›Ó·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔÈ

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜ *ÀÔÌÔÓ‹ *∂ÈÌÔÓ‹ *∑ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ù· ʤÚÂÙ ¿ÌÂÛ· ÂȘ ÂÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂı›Ù ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ϿıË Ô˘ ı· Û·˜ ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∫·ÚΛÓÔ˜

√ ∫ÚfiÓÔ˜ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ·ÏÏ¿ ·ÚÔ‰Èο ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÓÒ Ó¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙÂ, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∫ڷٿ٠ÌÈ· ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ

øڛ̷۷!

∑˘Áfi˜ EÓ·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο *¢‡ÛÎÔÏ· ·ÚÔ‰Èο ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ∞ÚË, ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ! *'EÎÚ˘ı̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û·˜, ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∫Ï›ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚ›·, ·Á·ËÙÔ› *∂ÍÂÙ¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó, ÚÈÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËı›Ù *æ˘¯Ú·ÈÌ›·, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

∂ÈÚ‹Ó˘ 19, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ – ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ªÂٷ͇ °·˙‹ – °·ÏÏ›·˜) ÙËÏ. 24210 35598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÏ. 24210 47859, ∆˙È·ÌÙ˙‹ – ∫ÔÓÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹ ∂ÚÌÔ‡ 97- ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210 23320 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ – ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 ÙËÏ. 24210 35092 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 ÙËÏ. 24210 61444


19

20-10-08

23:24

Page 1

·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¡∂√ ∫√πª∏∆∏ƒπ√ (£∂™∏ ∫√À∫√™) ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ∞ ·ÊÔÚ¿ ÂÓÙ·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô‡Ù fï˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰/ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÂÓ ˙ˆ‹. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ µ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎٷʤ˜ Î·È ÙÒÚ· ϤÔÓ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú¿Ù·Û˘. ∂›Û˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÓÙ·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÎÙ·ÊÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ∞ & µ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ê‹ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÙfiÙ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎٷʤ˜ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›. ™À¡√§√ ∞ ∞/∞ √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√ 1 ∞°°∂§√ÀÃ√À ª∞ƒ°∞ƒπ∆∞ 2 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ 3 ∞¡¢ƒπ∫√¶√À§√À ∂ƒ∞™ªπ∞ 4 ∞¡∆ø¡π√À ∑ø∏ 5 ∞•πø∆√À °∂øƒ°π∞ 6 ∞¶√™∆√§π¢∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 7 ∞ƒ∞¶∏ ª¶√°∞∑π∞¡√À ∞¡¡∞ 8 ∞ƒ∫√À¢√°π∞¡¡∏™ ¶√§ÀÃ√¡√™ 9 µ∞µ∞§π√À ∞¡£√À§∞ 10 µ∞°π√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ 11 µ∞∑√Àƒ∞ ™√ºπ∞ 12 µ∞∫√Àº∆™∏ ™√ºπ∞ 13 µ∞§∞™™∞ µ∞™π§π∫∏ 14 µ∞§∆™∞¡∏ ™Àƒ∞°ø 15 µ∞™π§∞∫√™ ∞¶√™∆√§√™ 16 µ∂§∂¡∆∑π¡∞∫∞∫∏™ µ∞™π§∂π√™ 18 °π∞¡¡∞∫∞∫∏ ¶∞¡∞°πø∆∞ 19 °π∞¡¡∞∫∞ƒ√™ ª∞∆£∞π√™ 20 °π∞¡¡∞∫∂∞™ °∂øƒ°π√™ 21 °∫∞µ∞ƒ¢π¡∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ 22 °∫∞°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ 23 ¢∂ªπƒπ¢√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 24 ¢√À∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 25 ¢√À§º∏™ πø∞¡¡∏™ 26 ∂§∂À£∂ƒπ√À ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 27 ∑∂ƒµ√À ∞°°∂§π∫∏ 28 ∫∞°π∞º∞ ∞¡∞™∆∞™π∞ 29 ∫∞£∏¡πø∆√À ª∞ƒπ∞¡£∏ 30 ∫∞§π∫√°§√À ∑ø∏ 31 ∫∞ƒ∞™∞´¡∏™ ∫ø¡/¡√™ 32 ∫∞ƒ∆™πø∆√À ∂§∂¡∏ 33 ∫∞∆™π√Àƒ∏ ª∞ƒπ∞ 34 ∫∂§∂¶√Àƒ∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 35 ∫√∆∑∞£∞¡∞™∏ £∂√¢øƒ∞ 36 ∫√∆π¡√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ 37 ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏ ∂§∂¡∏ 38 ∫√ºº∞ ∂ƒªπ√¡∏ ∂À∆ÀÃπ∞ 39 ∫ƒπ∆™π¡∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 40 ∫ƒ√ªªÀ¢∞ ∂§∂¡∏ 41 ∫ø™∆∞∫∏ ™Àƒ∞°ø 42 §π∞™∫√µπ∆√À ¶∞°ø¡∞ 43 §√•√À ∑ø∏ 44 ª∞∫∂¢ø¡∞ £∂∞¡ø 45 ª∞ƒπ∆™∏ ™√ºπ∞ 47 ª∞ƒ∫√™ ∏§π∞™ 48 ª∂§∞Ã√π¡√™ πø∞¡¡∏™ 49 ª∏∆™π√™ °∂øƒ°π√™ 50 ªπÃ∞§√¶√À§√À ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§π∞ 51 ª√™Ã√™ Ã∏™∆√™ 52 ª¶∞¡∆∞∫∞™ ∞¶√™∆√§√™ 53 ª¶∞™∆√À¡∏™ πø∞¡¡∏™ 54 ª¶∞∆∏ ª∞ƒπ∞ 55 ª¶∞º∞™ ∞£∞¡∞™π√™ 56 ª¶∂§§√À µ∞™π§π∫∏ 57 ¡∞¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ 58 √ƒº∞¡√À ™Àƒ∞´¡∞ 59 ¶∞°∫√Àƒ∂§π∞ ∂À∞°°∂§π∞ 60 ¶∞¶∞ ª∞ƒπ∞ 61 ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∂À£Àªπ∞ 62 ¶∞¶∞∫ƒπµ√À ÃÀ™√À§∞ 63 ¶∞¶∞ƒπ∑√™ ¡π∫√§∞√™ 64 ¶∞∆∂ƒ∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 65 ¶∞∆ƒ∞ ∞µ™π§π∫∏ 66 ¶§∞°∂ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ 67 ¶√À§∞∫∞ ∂§∂¡∏ 68 ™∞¡π¢∞ ª∏∆ƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ 69 ™∞∆∂§π∞¡ πø∞¡¡∏™ 70 ™∆∞£∞∫√¶√À§√À §∂§∂¡∏ 71 ™∆∞ª√À§∏™ ¡π∫√§∞√™ 72 ™À¡√¢π¡√À ƒ∂°°π¡∞ 73 ™Àƒ∞∏ ∂§∂¡∏ 74 ∆∞µ§∞ƒπ¢√À ∞§π∫∏ 75 ∆∞°∫√À§∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 76 ∆√À¶√À∑√°§√À ª∞∫ƒπ¡∞ 77 ∆™∞§√ÀÃ∞ ¢øƒ√£∂∞ 78 ∆™π∞ª∞°∫∞ ∂Àª√ƒºπ∞ 79 ∆™π§√Ã∏™∆√™ ∫ø¡/¡√™ 80 Ãπ™∆√º√ƒ√À ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ™À¡√§√ µ ∞/∞ √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√ 1 ∞°°∂§∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 2 ∞°°∂§∞∫√¶√À§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 3 ∞°°∂§∏ ∫ø¡/¡∞ 4 ∞°°∂§∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ - ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™

™À¡¢∂™ª√™ ∫√πª∏∆∏ƒπ√À ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™À°∫ƒ√∆∏ª∞∆√™ µ√§√À-¡. πø¡π∞™ 5√ ¯ÏÌ ∂ıÓ. √‰Ô‡ µfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜

ÙËÏ:24210/95720-95721

fax:24210/95722 µfiÏÔ˜ 9/10/2008

∞¡∞∫√π¡ø™∏ – ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 5 ∞°°∂§√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ 6 ∞°°∂§√À∫√™ πø∞¡¡∏™ 7 ∞¢∞ª ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 8 ∞¢∞ª §∂ª√¡π∞ 9 ∞¢∞ª∞∫∏™ ∞¶√™∆√§√™ 10 ∞£∞¡∞™π∞¢∏™ ªπÃ∞∏§ 11 ∞£∞¡∞™π√À ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 12 ∞§µ∂ƒ∆√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 13 ∞§º∞™ ∞§∫πµπ∞¢∏™ 14 ∞ª¶§∞¡∆∏™ ¡π∫√§∞√™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ 15 ∞¡∞∆√§π∆∏™ ∫ø¡/¡√™ 16 ∞¡¢ƒ∂√À §∞ª¶ƒ√™ 17 ∞¡¢ƒ√À§π¢∞∫∏ ∫∞§§π√¶∏ 18 ∞¡∆À¶∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 19 ∞¡∆ø¡π√À πø∞¡¡∏™ 20 ∞•πø∆√À °∂øƒ°π∞ 21 ∞¶√™∆√§√À ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 22 ∞¶√™∆√§√À ∂À∞°°∂§§√™ 23 ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∂À∞°°∂§√™ 24 ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ∞§π∫∏ 25 ∞ƒ™∂¡π√À ∞£∞¡∞™π√™ 26 ∞ƒÃ√¡∆∞ ºø∆∂π¡∏ 27 ∞º∂¡∆π∆™∞™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ 28 µ∞∫∞§√¶√À§√À ∞¡∆ø¡π∞ 29 µ∞§π∞¡∆∑∞™ √¢À™™∂∞™ 30 µ∞§∆∞ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 31 µ∞ƒÃ∞§∞ª∞ µ∞™π§∂π∞ 32 µ∞ƒÃ∞§∞ª∞™ Ã∞ƒπ§∞√™ 33 µ∞™π§∂π√À ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 34 µ∞™π§∂π√À ª∞ƒπ¡√™ 35 µ∞∆™π√À ∂À™∆ƒ∞∆π∞ 36 µ∂°∏§π¢∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ 37 µ∂§π™πø∆√À ™√ºπ∞ 38 µ§∞™∆∞ƒπ¢√À ∑∞º∂πƒπ∞ 39 µ§∂¡∆∑∞ µ∂§∂¡∆∑√¶√À§√À ¶√§À∞¡£∏ 40 µ√°π∞¡∆∑∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 41 µ√°π∞∆∑∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 42 µ√°π∞∆∑∏ ¶√§À•∂¡∏ 43 µ√ƒ∞¢∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 44 µ√À∫√À∆√À ¢∂™¶√π¡∞ 45 µ√À§°∞ƒ∏ ∞ºƒ√¢π∆∏ 46 µ√À§°∞ƒ∏ °∂øƒ°π∞ 47 °∞§∞¡∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™ 48 °∞§∞¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ 49 °∞§∞¡√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ 50 °∞¡ø∆∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ 51 °∞ƒÀº∞§§√À °√À§π∂§ª√™ 52 °∂¡¡∞π√™ ∞¡∞™∆∞™π√™ 53 °∂øƒ°π∞¢∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 54 °∂øƒ°π∫√™ µ∞™π§∂π√™ 55 °π∞∫π√¶√À§√™ µ∞™π§∂π√™ 56 °π∞∫√Àªπ¢√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ 57 °π∞ª√Àƒ√°§√À µ∞™π§∂π√™ 58 °π∞¡¡∞∫∂∞™ °∂øƒ°π√™ 59 °π∞¡¡∫∞∫∏ ¶∞¡∞°πø∆∞ 60 °π√¡∞¡π¢∏™ πø¡∞™ 61 °π√Àƒ∂§∏™ ¶∂∆ƒ√™ 62 °πø∆∞∫∏ ∞ºƒ√¢π∆∏ 63 °∫∞µ√∆∑∏ª∞™ ∏§π∞™ 64 °∫∞°∫∞™ °∂øƒ°π√™ 65 °∫∞¡∆π¡∞ ™Àƒ∞°ø 66 °∫π∞√Àƒ∏ ∞¡¡∞ 67 °∫π™∞∫∏™ §∂ø¡π¢∞™ 68 °∫√À§π∞ µ∞ƒµ∞ƒ∞ 69 °√Àƒ°πø∆√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ 70 °ø°√™ µ∞™π§∂π√™ 71 ¢∞§∞°πøƒ°√À ºƒ√™ø 72 ¢∞§§∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 73 ¢∞§§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ 74 ¢∞§√À∫∞™ πø∞¡¡∏™ 75 ¢∞¡π∏§ £∂√ºπ§√™ 76 ¢∞™∫∞§∞∫∏™ ∫ø¡/¡√™ 77 ¢∂µƒπ∫∏™ ∏§π∞™ 78 ¢∏ª∞∫∏™ µ∞™π§∂π√™ 79 ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏ ª∂§∞Ã√π¡∏ 80 ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢√À ™√ºπ∞ 81 ¢∏ª∏∆ƒπ√À °∂øƒ°π∞ 82 ¢∏ª∏∆ƒπ√À Ã∏™∆√™ 83 ¢∏ª√¶√À§√À ∫§∂√¶∞∆ƒ∞ 84 ¢π∞§∂§∏ ª∞ƒπ∞ 85 ¢π∞ª∞¡∆√¶√À§√À ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 86 ¢π∞ª∞¡∆√¶√À§√À ™√À§∆∞¡∞ 87 ¢√À§∞¢πƒ∏™ πø∞¡¡∏™ 88 ∂•∞ƒÃ√™ °∂øƒ°π√™ 89 ∂™∂ƒª¶∂∫√°§√À ∂À∞°°∂§π∞ 90 ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ Ã∏™∆√™ 91 ∂À∞°°∂§√À ∞¡∞™∆∞™π∞ 92 ∂À£Àªπ√À °∂øƒ°π√™ 93 ∂À™∆∞£π√À ¶∏¡∂§√¶∏ 94 ∑∞§ø¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ 95 ∑∞ª∏§√À¢∏™ ¡π∫√§∞√™ 96 ∑∞Ã∞ƒπ√À °∂øƒ°π√™ 97 ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™ ™∆∂º∞¡√™ 98 ∑∏™∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 99 ∑∏™∏™ £øª∞™ 100 ∑π∫√À ª∞ƒπ∞ 101 ∑√À¶∞¡πø∆√À ∞ƒ°Àƒø 102 ∏°√Àª∂¡√À ¶∞¡∞°πø∆∞ 103 ∏§π√¶√À§√™ ª∞ƒπ¡√™ 104 ∏§π√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ 105 £∂ª∂§π∞¢∏ °∂øƒ°π∞ 106 £∂√¢øƒ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ 107 £∂√¢øƒ√À ∞ƒ°Àƒø 108 £∂√¢ø™π√À ∫Àƒπ∞∫∏ 109 π∞∫øµπ¢∏™ ¶ƒ√¢ƒ√ª√™ 110 π∞∆ƒπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ 111 πø∞¡¡π¢∏ £∂™™∞§π∞ 112 πø∞¡¡π¢∏™ Ãπ™∆√¢√À§√™ 113 πø∞¡¡√À ∞¡∞™∆∞™π√™ 114 πø∞¡¡√À ∞¡¢ƒ∂∞™

115 ∫∞µ∞ƒ¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ 116 ∫∞´∞º∞ ∞¶√™∆√§π∞ 117 ∫∞∫∞µπ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 118 ∫∞∫∞™∏™ ∫ø¡/¡√™ 119 ∫∞§∞µƒ√™ °∂øƒ°π√™ 120 ∫∞§∂°∂ƒ√ª∏∆ƒ√À µ∞§∂¡∆π¡∏ 121 ∫∞§π∞∫√À¢∞ ∞¡∆ø¡π∞ 122 ∫∞§√°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 123 ∫∞§√¶∏∆∞ •∞¡£∏ 124 ∫∞ªµƒ√°π∞¡¡∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ 125 ∫∞ª∂¡π∆™∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 126 ∫∞ªª∂¡√™ °∂øƒ°π√™ 127 ∫∞¡∆∞ƒ∆∑∏ º∂ƒ√¡π∫∏ 128 ∫∞¶√Àƒ¡πø∆√À ™√ºπ∞ 129 ∫∞¶¶∞™ ¡π∫√§∞√™ 130 ∫∞¶ƒ∞µ∂§√™ ∞¶√™∆√§√™ 131 ∫∞ƒ∞µ∞¡∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ 132 ∫∞ƒ∞µ∞™π§∏™ ¡π∫√§∞√™ 133 ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ¢π∞ª∞¡∆ø 134 ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂À∞¡£π∞ 135 ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ 136 ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏ °∂øƒ°π∞ 137 ∫∞ƒ∞£∞¡∞™∏™ πø∞¡¡∏™ 138 ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ µ∞™π§∂π√™ 139 ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ 140 ∫∞ƒ∞¡π∫∞ ¢∏ª∏∆ƒ∞ 141 ∫∞ƒ∞™√À§∞ ∞¡¡∞ 142 ∫∞ƒµ∂§∏ ∂§π™™∞µ∂∆ 143 ∫∞ƒ∂∫§∞ ∞°°∂§∞ 144 ∫∞ƒ∫∞§∞ ∂Àºƒ√™À¡∏ 145 ∫∞ƒ∫∞§∞ ª∞ƒπ∞ 146 ∫∞ƒ√À™∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 147 ∫∞™π√§∞ Ã∞ƒπ∆π¡∏ 148 ∫∞™√Àƒ∏ ª∏§π∞ 149 ∫∞∆π∫√À ∂§∂¡∏ ∂πƒ∏¡∏ 150 ∫∞∆™∞ƒ√À ¢∏ª∏∆ƒ∞ 151 ∫∞∆™√À¢∞™ πø∞¡¡∏™ 152 ∫∞æ√Àƒ∏™ £øª∞™ 153 ∫∂™π™√°§√À ∞¡∞™∆∞™π√™ 154 ∫∂º∞§∞ ∞∫ƒπµ∏ 155 ∫πƒ∆™√°§√À ª∞ƒπ∞ 156 ∫π∆™π√À ¶√§À•∂¡∏ 157 ∫§∂π™∞ £∂ø¡∏ 158 ∫§∂π∆™∞ ∂§§∏ 159 ∫√∫∫∞§∏ √Àƒ∞¡π∞ 160 ∫√∫∫∞§∏™ ¡π∫√§∞√™ 161 ∫√§π∞ª∏∆ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ 162 ∫√§√∫√∆ƒø¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 163 ∫√§√∫À£∞ ∂À§∞ª¶π∞ 164 ∫√§∆∂ƒπø∆∏ ºø∆∂π¡∏ 165 ∫√¡∆√°∂øƒ°π√À ∞ƒπ™∆∂∞ 166 ∫√¡∆√™ ∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ∏ƒ∞∫§∏™ 167 ∫√ƒ√ª¶π§∏ Ãπ™∆π¡∞ 168 ∫√∆™ƒ∞π¡∏™ ∞¡∞™∆∞™π√™ 169 ∫√À§∞∫√°§√À §∞∑∞ƒ√™ 170 ∫√À¶∞™ °∂øƒ°π√™ 171 ∫√Àƒª∞¡∆∑∏™ ∞£∞¡∞™π√™ 172 ∫√À∆ƒπ∞ ∂À∞°°∂§π∞ 173 ∫√À∆ƒ√Àª∞¡√À ºø∆∂π¡∏ 174 ∫√À∆™∞ºπ∆∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ 175 ∫√À∆™√°∂øƒ°√À ∑ø∏ 176 ∫√À∆™√™ ∫ø¡/¡√™ 177 ∫ƒ∞™√À§∏ ∂§∂¡∏ 178 ∫Àƒ∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 179 ∫Àƒ∞∆™√À §∂À£∂ƒπ∞ 180 ∫Àƒ∆™∞∫∏™ ∞¡∞™∆∞™π√™ 181 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ §∂ø¡π¢∞™ 182 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À §√À§∞ ∂πƒ∏¡∏ 183 ∫ø™∆∏ ª∞ƒπ∞ 184 §∞¢√µƒ∂Ã∏™ ∞¶√™∆√§√™ 185 §∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ 186 §∞™¶√Ãøƒπ∆√À ∫ø¡/∞ 187 §∂µ∂¡∆∏ µ∞™π§π∫∏ 188 §∂¶π¢∞™ ∞Ãπ§§∂∞™ 189 §∂∆™√™ ∫ø¡/¡√™ 190 §π∞¡∞ƒπ¢∏™ ∫ø¡/¡√™ 191 §π∞¡√À ™ª∞ƒ∞°¢∞ 192 §π∞∆™π∫√À ¢øƒ√£∂∞ 193 §πµ√°π∞¡¡∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π∞ 194 ª∞´¶∞™ ¶∞À§√™ 195 ª∞∫ƒ∏™ ºø∆π√™ 196 ª∞§π¢∏™ µ∞™π§∂π√™ 197 ª∞§§π∞ƒ√™ °∂øƒ°π√™ 198 ª∞ª√Àƒ∂§∏ ∂À∞°°∂§π∞ 199 ª∞ª√Àƒ∂§π∞™ ∞¶√™∆√§√™ 200 ª∞ª√Àƒπ¢∏ ∞¡∆ø¡π∞ 201 ª∞¡πø∆∏™ ƒπ∑√™ 202 ª∞¡∆√À¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ 203 ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏ ¢∂™¶√π¡∞ 204 ª∞ƒ°∞ƒ√™ ∞£∞¡∞™π√™ 205 ª∞ƒ∫π¢√À µ∞ƒµ∞ƒ∞ 206 ª∞™™π√™ ∫ø¡/¡√™ 207 ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏ ™√ºπ∞ 208 ª∞Àƒ√∫∂º∞§π¢√À ¡π∫∏ 209 ª∞Àƒ√À¢∏™ πø∞¡¡∏™ 210 ª∂£∞¡∏ µ∞™π§π∫∏ 211 ª∂∫∫∞ ∂À£Àªπ∞ 212 ª∂¡∆∂™√¶√À§√À ∞¡¡∞ 213 ª∂º™√À∆ ∞°°∂§√™ 214 ª∏¡π™π√À ª∞ƒπ∞ 215 ª∏∆ƒ√ª∞ƒ∞ πø∞¡¡∞ 216 ª∏∆™π√™ °∂øƒ°π√™ 217 ªπ§∆√™ °∂øƒ°π√™ 218 ªπ§∆√™ πø∞¡¡∏™ 219 ªπ¡√À ¢∂™¶√π¡∞ 220 ªπÃ∞∏§ ∫ø¡/¡√™ 221 ªπÃ∞§∏ Ãπ™∆π¡∞ 222 ª√À§∆∞¡∞ƒ∏™ ªπÃ∞∏§ 223 ª√Àƒ¢√À∫√À∆∞ ∞¡∆ø¡π∞ 224 ª√Àƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡/¡√™ 225 ª¶∞∫∞§∏™ ∫ø¡/¡√™

226 ª¶∞§∞¡∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ 227 ª¶∞ƒ∞ª¶∞∆∑∏ ª∞ƒπ∞ 228 ª¶∞™¢∞¡∏ ª∞ƒπ∞ 229 ª¶∞™∆√À¡∏™ πø∞¡¡∏™ 230 ª¶∞∆∏ ª∞ƒπ∞ 231 ª¶∞Ã∆™∂™ Ã∏™∆√™ 232 ª¶∂§∆∂™ πø∞¡¡∏™ 233 ª¶π¡∆∞∫∞™ ∫ø¡/¡√™ 234 ª¶√¡∆∏ ¶∞¡∞°πø∆∞ 235 ª¶√À∫§∞ ∂À™∆∞£π∞ 236 ª¶ƒ√À™√µ∞¡∞ ∂À∞¡£π∞ 237 ªÀ§ø¡∞ ∂À°∂¡π∞ 238 ¡∞√Àªπ¢∏™ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™ 239 ¡π∫√§∞√À ∂À£Àªπ∞ 240 ¡π∫√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 241 ¡√Àƒ∞¡∂¡π∆∑∞¡∆ ™∂¶∂¡∆¡√Àƒ∂¡∆π¡ 242 ¡∆∞∫√∆™∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 243 ¡∆∞§π¶∏™ ÃÀ™√µ∞§∞¡∆∏™ 244 •∞¡£∏™ ∞£∞¡∞™π√™ 245 •À¡√™ ™∆∂ƒ°π√™ 246 √π∫√¡√ª√À ∫ø¡™∆∞¡∆π∞ 247 √π∫√¡√ª√À ¶∞¡∞°πø∆∏™ 248 √π∫√¡√ª√À ºø∆∂π¡∏ 249 ¶∞¡∞°∏ ª∂º™√À∆ ∞¡¡∞ 250 ¶∞¡∞°πø∆π¢√À ™√ºπ∞ 251 ¶∞¡∞°πø∆√À ∞¶√™∆√§√™ 252 ¶∞¡∞°πø∆√À ∂À∞°°∂§√™ 253 ¶∞¡∞°πø∆√À ∂À∆ÀÃπ∞ 254 ¶∞¡∞°πø∆√À ∫ø¡/¡√™ 255 ¶∞¡π√™ πø∞¡¡∏™ 256 ¶∞¡π√À ¶√§Ã∂ƒπ∞ 257 ¶∞¡∆√™ ∞¡∆ø¡π√™ 258 ¶∞•π¡√À ¶∞∆ƒ∞ 259 ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∞¶√™∆√§√™ 260 ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ™∆À§π∞¡∏ 261 ¶∞¶∞°π∞¡¡∏ ∫ø¡/¡∞π 262 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ∞ƒ°Àƒ√À§∞ 263 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À µÀƒø¡ 264 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ∂§∂¡∏ 265 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ 266 ¶∞¶∞∂ªª∞¡√À∏§ ª∞ƒπ∞ 267 ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ∞¶√™∆√§√™ 268 ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ∫ø¡/¡√™ 269 ¶∞¶∞∑√°§√À ¢∏ª∏∆ƒ∞ 270 ¶∞¶∞¡π∫√™ °∂øƒ°π√™ 271 ¶∞¶∞¡∆ø¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 272 ¶∞¶∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À πø∞¡¡∞ 273 ¶∞¶∞∆√§π∞ ª∞ƒπ∞ 274 ¶∞¶√À§π∞™ ∫ø¡/¡√™ 275 ¶∞¶¶∞ ª∞ƒπ∞ 276 ¶∞¶¶∞ ª∞ƒπ¡∞ 277 ¶∞¶¶∞™ ∫ø¡/¡√™ 278 ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ πø∞¡¡∞ 279 ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ¶∂ƒπ∫§∏™ 280 ¶∞ƒπ™∞∫∏ ∂§π™™∞µ∂∆ 281 ¶∞ƒπ™∏ ™Àƒ∞°ø 282 ¶∞ƒ§π∆™∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ 283 ¶∞ƒ∆™∞§π¢∏™ πø∞¡¡∏™ 284 ¶∞™ª∞∆∑∏ πø∞¡¡∞ 285 ¶∞™Ã∞§∏ ∫∞§§π√¶∏ 286 ¶∞∆π™∆∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ 287 ¶∞∆™∂§∏™ ∂À∞°°∂§√™ 288 ¶∞À§√À ∞£∞¡∞™π√™ 289 ¶∂ƒ∫∞™ ∞¶√™∆√§√™ 290 ¶∂∆∂π¡∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ 291 ¶∂∆ƒ∞∫∏ §∂πµ∞¢π∆√À ∂§∂¡∏ 292 ¶π∞∆√™ ∞£∞¡∞™π√™ 293 ¶π™∞¡√™ °∂øƒ°π√™ 294 ¶√§∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ 295 ¶√§Àª∂ƒ∏™ ∫ø¡/¡√™ 296 ¶√§Àª∂ƒ√™ ∫ø¡/¡√™ 297 ¶√§Àª∂ƒ√À ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 298 ¶√§Àª∂ƒ√À ∂§¶π¡π∫∏ 299 ¶√À§∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ 300 ¶√À¶∞∑∞ ∞√Àƒ∂§π∞¡ ∫∞∆√§π¡ 301 ¶√Àƒ°π∞™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ 302 ¶√Àƒπ∫∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 303 ¶ƒ∞¶∞ ™∆∞ª∞∆π∞ 304 ¶ƒ∂∑∞™ πø∞¡¡∏™ 305 ¶ƒπ¡∆∑π¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ 306 ƒ∞∑π¢√À °§À∫∂ƒπ∞ 307 ƒ∂¡∆∞ ¢∂™¶√π¡∞ 308 ƒπ∑∞∫∏™ ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√™ 309 ƒ√¢π∆∏™ πø∞¡¡∏™ 310 ƒ√À∫∞ µ∞™π§π∫∏ 311 ƒ√Àª¶√™ πø∞¡¡∏™ 312 ƒ√À™∏ ™À¡√¢∏ 313 ™∞§µ∞∆√ƒ ∫∂ƒ∞™π∞ 314 ™∞ª√À∏§π¢√À ∂πƒ∏¡∏ 315 ™∞¡π¡∞™ ∫ø¡/¡√™ 316 ™∞¡∆πƒ√°§√À ª∞ƒπ∞¡£∏ 317 ™∞ƒ∫√™ πø∞¡¡∏™ 318 ™∞ƒƒ∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 319 ™∞Ãπ¡π¢∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ 320 ™π∞ª∞¡π∫√À ∂À∞°°∂§π∞ 321 ™π¢∂ƒ∏ ∂πƒ∏¡∏ 322 ™π∫πø∆∏ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ 323 ™∫∞§π¢∏™ ∫ø¡/¡√™ 324 ™∫∞§π¢√À ∂§∂¡∏ 325 ™∫∞ºπ¢∞™ ∏§π∞™ 326 ™∫§π∞¶∞ ∞™¶∞™π∞ 327 ™∫√ƒ¢∞™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ 328 ™∫√À¶ƒ∞™ ªπÃ∞∏§ 329 ™∫√Àƒ∞ ¶∞ƒ∞∫∂À∏ 330 ™∫√Àƒ°π∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 331 ™∫√Àº√°π∞¡¡∏™ Ã∏™∆√™ 332 ™∫Àƒπ∞¡√™ £øª∞™ 333 ™√Àª∂§π¢∏™ §∞Àƒ∂¡∆π√™ 334 ™√Àº§∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 335 ™√ºπ∆∏™ ™ø∫ƒ∞∆∏™

336 ™¶∞¡√ª∏∆ƒ√À ™¶Àƒπ¢ø¡ 337 ™¶∞¡√™ πø∞¡¡∏™ 338 ™¶Àƒ√À °∂øƒ°π√™ 339 ™∆∞ª∞¡∆∞¡∏™ Ã∏™∆√™ 340 ™∆∞ª√¶√À§√™ ™∞ª∞ƒ∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 341 ™∆∞ª√™ ™∆∂º∞¡√™ 342 ™∆∞Àƒ∞∫∏ ∞¡¡∞ 343 ™∆∞Àƒ√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ 344 ™∆∂§§∞∫∏ ∂À§∞ª¶π∞ 345 ™∆∂§§√™ °∂øƒ°π√™ 346 ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ 347 ™∆∂ƒ°π√À§∞™ ¢∏ª√™ ª∞ƒπ√™ 348 ™∆∂º∞¡∞ƒ∞ ∞£∏¡∞ 349 ™∆√À∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ 350 ™∆√À∫√À µπ√§∂∆∞ 351 ™∆ƒ∞∆∞∫∏ ∞£∏¡∞ 352 ™∆ƒ√À°°∏™ ª√¢π™∆√™ 353 ™∆À§π∞¡π¢∏™ ∞¡∞™∆∞™π√™ 354 ™À¡√¢π¡√À ƒ∂°°π¡∞ 355 ™Àƒ√¶√À§√À ∫√ƒ¡∏§π∞ 356 ™Àƒ√™ ∞°°∂§√™ 357 ™Àƒ√À ∞°§∞´∞ 359 ∆∞¡∞°π∞ √§Àª¶π∞ 360 ∆∞™π√À ™√ºπ∞ 361 ∆∑∞µ∂§∞ ™ª∞ƒ∞°¢∞ 362 ∆∑√Àª∞ ∫§∂πø 363 ∆π∫√°§√À ∞¶√™∆√§√™ 364 ∆π¡∞™ £øª∞™ 365 ∆√À§π∞ ∞ƒ™∂¡√∏ 366 ∆√À™π∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ 367 ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√À ∞°∞£∏ 368 ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√À Ã∏™∆√™ 369 ∆™∞µ¢∞ƒ∞ ∑∞º∂πƒπ∞ 370 ∆™∞°∫§∏™ ∫ø¡/¡√™ 371 ∆™∞∫πƒπ¢√À π∞∫∞∆∂ƒπ¡∏ 372 ∆™∞ª∏ ÃÀ™√À§∞ 373 ∆™∞¡∆√À ºø∆∂π¡∏ 374 ∆™∞√À™∏™ ∞£∞¡∞™π√™ 375 ∆™∞¶∏™ ∫ø¡/¡√™ 376 ∆™∂∞™ ªπ§∆π∞¢∏™ 377 ∆™πµ√™ √ƒ∂™∆∏™ 378 ∆™π°∞ƒπ¢∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 379 ∆™π∫∞ °∂øƒ°π∞ 380 ∆™π∫√Àƒπ¢∏™ ªπÃ∞∏§ 381 ∆™π¡π∫∞™ ¡π∫√§∞√™ 382 ∆™π∆√À¡∏™ Ã∏™∆√™ 383 ∆™π∆™πƒ∂∫∏ ∂À∞¡£π∞ 384 ∆™π∆™√¶√À§√À ºø∆∂π¡∏ 385 ∆™πø¡∏™ Ã∏™∆√™ 386 ∆™√À∫∞§√™ πø∞¡¡∏™ 387 ∆™√À∫∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ 388 ∆™√À§∞™ Ã∏™∆√™ 389 ∆™√À™∏ ™Àƒ∞°ø 390 º∞™√À§π¢√À ∂Àºƒ√™À¡∏ 391 º∂§∂∫π¢√À ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ 392 ºπ™™∂ƒ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ 393 º√À∫∞§∞ ÃÀ™∞ 394 º√À¡∆√À∫∏™ µ∞™π§∂π√™ 395 ºø∆∂π¡√¶√À§√À µπƒ°π¡π∞ 396 ºø∆√À ÃÀ™√À§∞ 397 Ã∞§∂µ∞ ∂À∞¡£π∞ 398 Ã∞§∫π∞™ ∫ø¡/¡√™ 399 Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ¡π∫∏ 400 Ã∞ƒ∞¡∞ µπ∫∆øƒπ∞ 401 Ã∞∆∑∏ ™√ºπ∞ 402 Ã∞∆∑∏°π∞¡¡∏ ∆∂ƒæπÃøƒ∏ 403 Ã∞∆∑∏∂§∂À£∂ƒπ√À °∂øƒ°π√™ 404 Ã∞∆∑∏¡π∫√§∞√À ∂§∂¡∏ 405 Ãπø∆∂§∏™ ¡π∫√§∞√™ 406 Ã√¡¢ƒ√À ∞°°∂§π∫∏ 407 Ã√À§π∞ƒ∞™ µ∞´∆™∏™ 408 Ã√À™π∞º∏ ª∞ƒπ∞ 409 Ã√À∆√À ∂À∞°°∂§π∞ 410 Ãπ™∆√°π∞¡¡√À§∞ ∆ƒÀ°ø¡∞ 411 Ãπ™∆√¢√À§√À ∞¶√™∆√§√™ 412 Ãπ™∆√¢√À§√À £∂√¢øƒ√™ 413 Ãπ™∆√¢√À§√À £ƒ∞™Àµ√À§√™ 414 Ãπ™∆√º√ƒπ¢∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ 415 æÀÃ√À§∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

µ) ¶∞§∞π√ ∫√πª∏∆∏ƒπ√ «∆∞•π∞ƒÃø¡» ¡. πø¡π∞™ ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎٷʤ˜ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ›. ∫∂¡∆ƒπ∫√™ ∆√ª∂∞™ ∞°°∂§√À™∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞£∞¡∞™π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∞£∞¡∞™π√À ¡π∫√§∞√™ ∞§∞∫π∞ ª∞πƒ∏ ∞ƒµ∞¡π∆∞∫∏ µ∞™π§π∫∏ µ√§πø∆√À Ãπ™∆π¡∞ µ√À∫∞™π¡ ∞¡∆π∆™ µ√À§°∞ƒ∏ ∂À∞¡£π∞ °∫∞°∫∞ ª∞°¢∞§∏¡∏ °∫√§∂∆™∞™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ¢π∞¡∂§§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ¢π√ª∏¢∏™ πø∞¡¡∏™ ¢√À∫∞ πºπ°∂¡∂π∞ ¢√Àƒ∞ ™√À§∆∞¡∞ ∑∞µ√™ ∫ø¡/¡√™ ∑∞Ã∞ƒ∞∫∏ ∞£∏¡∞

19

∑∞Ã√À º√À§∞ π√ƒ¢∞¡π¢√À £∞§∂π∞ π™√¶√À§√™ Ã∏™∆√™ ∫∞ª¶∂ƒ∏™ ºø∆π√™ ∫∞¡∆∞™ ∂À™∆∞£π√™ ∫∞¶√Àƒ¡πø∆∏™ ∑∏¡∞§√™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ £∂√°¡π™ ∫∞ƒ∞∑∏™∏™ ª∞ƒπ√™ ∫∞ƒ∞§∏ µ∞™π§π∫∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ∞¶√™∆√§√™ ∫∞™∆∞¡π¢∏™ ∞¶√™∆√§√™ ∫∞™∆∞¡√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ∫π∑∏ ∞£∏¡∞ ∫π√Àƒ∆∑π¢∏™ ºø∆∏™ ∫§ø¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫√µ§∞∫∞ º∂µƒø¡π∞ ∫√∫∫øƒ∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ∫√¡∆√™ °∂øƒ°π√™ ∫√ƒ¢√∆∂§∏™ ∑∏™∏™ ∫√™ª∞ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ∫√Àµ∂§∞™ ∫ø¡/¡√™ ∫√À∆™√ƒ∂µÀ£∏ ∂§∂¡∏ ∫ƒ∞∆π¢∏™ µ∞™π§∂π√™ ∫ƒπ∆™∞∫∏ ∞™∆∂ƒπ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢√À ª∞ƒπ∞ §∞§ø∆∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ §∂¶π¢∞™ ∫ø¡/¡√™ §∂ø¡π¢∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ §√À¢√µπ∫√À ∂§∂¡∏ ª∞¡√À™∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ ª∞°∫§∏ ª∞πƒ∏ ª∞§∞ª∞∫∏ ∞¡∞™∆∞™π∞ ª∞ƒ∫√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ª∞§∞∆∂™∆∞ ∂§∂¡∏ ª∂§π∆∑∞¡∞™ ∆∞•π∞ƒÃ∏™ ªπÃ∞§√¶√À§√™ π∞™ø¡ ªπÃ√™ °∂øƒ°π√™ ª¶∞ƒª¶∞∫∏ √Àƒ∞¡π∞ ª√™Ã√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ª√À™∆∞∫§∏ ºø∆∂π¡∏ ª¶∞πƒ∞∫∆∞ƒ∏™ ∞¡∞™∆∞™π√™ ª¶∞∆π¢∏™ πø∞¡¡∏™ ª¶√Àƒ¡∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ª√À™∆∞∫§∏ ºø∆∂π¡∏ ªÀƒπ∆∑∏™ πø∞¡¡∏™ ¡∞¡√™ ∑∏™∏™ ¡∂√Ãøƒπ∆∏™ πø∞¡¡∏™ ¡∆∞º√™ ºø∆∏™ ¡∆√µ∞™ ™∆∞ª∞∆∏™ ¶∞§π√Àƒ∞™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞¡∆ø¡∏™ ¶∞¶∞§∂•∞¡¢ƒ∏ ∂À∆ÀÃπ∞ ¶∞¶∞¶√™∆√§√À ª∞ƒπ∞ ¶∞¡∆∂§∏ ∫∞∆π¡∞ ¶∞™Ã∞§∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ¶∞™Ã∞§∏™ ™∆∂º∞¡√™ ¶∂π∫√À¢∏ ∞¡∞™∆∞™π∞ ¶∂∆√À™∏™ ∞¡∆ø¡π√™ ¶√À§∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶ƒ∞¶¶∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶ƒπ√¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ ƒπ∑√™ ∏§π∞™ ™∞ƒƒ∏™ ªπÃ∞§∏™ ™π¡∞¡∏™ ™∆∞ª∞∆∏™ ™∫∞ª∞°∫∞™ ¡π∫√§∞√™ ™√§øª√™ ∫ø¡/¡√™ ™∆∞£√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ™∆∞ª∞∆√¶√À§√À µ∞π∞ ™∆∞ª∞∆√¶√À§√À ºπ§π∆™∞ ™∆∂§§√À ∫∞§§π√¶∏ ™∆ƒ∞∆∏°√¶√À§√™ Ãπ™∆√º√ƒ√™ ∆™∞¡∆√™ ∫ø¡/¡√™ ∆™∂™ª∂§∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π∞ Ã∞§∫πø∆√À ∫∞§§π√¶∏ Ã∞∆∑∏∞°°∂§∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ Ã∞∆∑∏¶∞¡∞°πø∆√À ¶∞ƒ∞™∫∂À√À§∞ Ã√À™∆∏™ ∂À∞°°∂§√™ Ã∏™∆√À ∫ø¡/¡√™ Ãøª∞∆π¢√À µπ∫À ºÀ∆√∫√ µ∞™∆∞ƒ¢∏™ ∫ø¡/¡√™ µπ∆™π√™ Ã∏™∆√™ °∂øƒ°√À§∞∫∏ ∂§∂¡∏ ∫∞ª¶∂ƒ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ∫√§√ƒπ∑√™ πø∞¡¡∏™ ∆™√À™∏™ ∫ø¡/¡√™ æ∞ƒƒ∏ µ∞ƒ™∞ª∏ ¡. ¶∞°∞™∂™ ∞¢∞ª∞¡∆π¢∏ √Àƒ∞¡π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒπ¢∏ ª∂ƒ™π¡∞ ∞ª∞•√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ µ§πøƒ∞™ ªπÃ∞∏§ ¢π∞ª∞¡∆√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ∂À∆ÀÃπ∞¢∏ º§øƒ∂¡∆π∞ ∫∞π∫§∏™ ºø∆∏™ ∫∞ƒ∞ªπÃ∞§√™ πø∞¡¡∏™ ∫π¡∏ ∞¡∞™∆∞™π∞ ∫√π§π∞™ ∞¶√™∆√§√™ ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §∂∆™π√™ π∞™ø¡-ƒπ∑√™ §π¡∞ƒ¢√À ∞ƒÃ√¡∆√À§∞ ª∞∫ƒ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ª∞∫ƒ√¶√À§√À ™√ºπ∞ ¡π∫√§√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ¶∞¡∞°πø∆√¶√À§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∞¡∆∞∑√¶√À§√À ∞§π∫∏ ¶∞™™∞ ™√ºπ∞ ¶§∞™∆∞ƒ∞ ∞£∏¡∞ ¶§∞™∆∞ƒ∞™ ∫ø¡/¡√™ ¶§∞∆∞¡π∞ ∞°§∞π∞ ™¶Àƒ√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ™∆ƒ∞∆∏°√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ∆∞™√°§√À £∂√¢øƒ√™ ∆™∞¶ƒ∞∫∞ µ∞™π§π∫∏ ∆™∂§∂¶∏™ ∞¶√™∆√§√™ ∆™π√À§∞∫∏ ºø∆∂π¡∏ °È· ÙÔ ¢.™. §∏ª¡π√™ ™∆∂§π√™ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™


20

20-10-08

23:23

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6976 282852. ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

- ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜

¶ˆÏ›ٷÈÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞.¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏ›ٷÈFORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·ÈÂÏ·ÊÚÒ˜ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜Î·ÈËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÎıÂÛȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 130 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎËÙ·Ú¿ 2 ·Ú·χڈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «ª·ÁÓËÛ›·». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·χڈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌ. µÚÔ¯›‰Ë. ∆ËÏ. 24210 68100, 6976159406

ÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈÙÂÛÛ¿ÚÈÛÙËÓÔ‰fi54™‡ÓÙ·ÁÌ·∂ÏÏ¿˜69-ƒ.ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜fiÚÔÊÔ˜ÛÙÔµfiÏÔ,ÂÚÈÔ¯‹ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘.∆ËÏ.6945491611 ηÈ2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Û›ÙÈ ¤ˆ˜ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Û §Â¯ÒÓÈ· ‹ ∫·Ù˯ÒÚÈ ‹ ∞Á. µÏ¿ÛË ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∆ËÏ. 6987879543.

ZHTOY¡∆∞π ∞¶√ ª∂°∞§∏ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ ™∆√ µ√§√ ∑∏∆√À¡∆∞π : 1. ™∆∂§∂Ã√™ ¶ø§∏™∂ø¡ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ 2. ™∆∂§∂Ã√™ °π∞ ∆√ ∆ª∏ª∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ 3. ª∏Ã∞¡√§√°√™ – ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ ∆∂π, À¶∂À£À¡√™ °π∞ ∆√ AFTER SALES 4. ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 5. ∏§∂∫∆ƒ√§√°√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 6. ¡∂√π ∫∞π ¡∂∂™ ø™ À¶∂À£À¡√π À¶√¢√Ã∏™ ¶∂§∞∆ø¡ ™∆√ ∆ª∏ª∞ ¶ø§∏™∂ø¡ ∫∞π ™∆√ ∆ª∏ª∞ AFTER SALES ∞¶∞π∆√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡∆∞ - ŸÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ – ÚÔ¸ËÚÂÛ›· – ËÏÈΛ· 25-35 ÂÙÒÓ - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ - ∫¿ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ - ÕÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ H/Y ¶ƒ√™º∂ƒ√¡∆∞π - À„ËϤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, EXTRA ∞™º∞§∂π∞ - ¢ˆÚÂ¿Ó π.Ã, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ - ¢È·Ú΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛË Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· : ∆.£. 105 §∞ƒπ™∞™ £· ÎÚ·ÙËı› ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋̤ıÔ‰Ô˜ÁÈ·ÌÈÎÚ¤˜ËÏÈ˘.∆ËÏ.6979335358. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜·Ú·‰›‰ÂÈÌ·ı‹Ì·Ù·ÛÂÌ·ıËÙ¤˜¢ËÌÔÙÈÎÔ‡–°˘ÌÓ·Û›Ô˘– §˘Î›Ԣ.∆È̤˜ÚÔÛÈÙ¤˜.∆ËÏ.2428092290,6981277064. ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞» Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

∆ÚÈ¿ÚÈ·

∂ÓÔÈÎÈ¿˙Âٷȉȷ̤ÚÈÛÌ·‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ,ÎÂÓÙÚÈÎfi,‰›Ï·ÛÙ·‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·,ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,60Ù.Ì.ηٿÏÏËÏÔÁÈ·È·ÙÚ›ԋ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfiÁÚ·Ê›Ô.∆ÈÌ‹250¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·ÈÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÁηÚÛÔÓȤÚ˜30Ù.Ì.Ì„˘Á›Ô,ÎÔ˘˙›Ó·Î·È·˘ÙfiÓÔÌË·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈ-

MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰··Ú·‰›‰ÂÈȉȷ›ÙÂÚ·Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·ÁÈ·Ù·Ù˘¯›·basic,Lower,Andvance, Proficiency.§ÔÁÈΤ˜ÙÈ̤˜.∆ËÏ.6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘∞ıËÓÒÓ,¤ÌÂÈÚË,·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ˘‡ı˘Ó·ÙËÓÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ°˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›ԢÁÈ·ÙËÓ¤·¯ÚÔÓȿηÈÙȘÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.ªÂıÔ‰È΋‰È‰·Ûηϛ· ηÈÛˆÛÙ‹ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·ÙÔ Û¯ÔÏ›ÔÌÂÂ·Ó·Ï‹„ÂȘ.∆È̤˜ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜.∆ËÏ. 2421047882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ÌÂÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi·Ú·‰›‰ÂÈÌ·ı‹Ì·Ù·.∆È̤˜ÚÔÛÈÙ¤˜.∆ËÏ.6945602877. º˘ÛÈÎfi˜Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·º˘ÛÈ΋˜–ÃËÌ›·˜ÛÂÌ·ıËÙ¤˜°˘ÌÓ·Û›Ô˘Î·È§˘Î›Ԣ.∆ËÏ.693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·∞ÁÁÏÈ΋˜ÁÏÒÛÛ·˜Î·ÈºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£.·Ú·‰›‰ÂÈÌ·ı‹Ì·Ù·∞ÁÁÏÈÎÒÓÛÂÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜.∆ËÏ.6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·°·ÏÏÈÎÒÓÌÂÔÏ˘ÂÙ‹Â›Ú·Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ÛÙÔÂ͈ÙÂÚÈÎfi,·Ú·‰›‰ÂÈȉȷ›ÙÂÚ·Ì·ı‹Ì·Ù·ÌÂÌÔӈ̤ӷηÈÛÂÁÎÚÔ˘.∂ÈÙ˘¯‹˜ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·Ù˘¯›ˆÓ.∆È̤˜ÚÔÛÈÙ¤˜.∆ËÏ.6948162412 µ√§√™–¶∏§π√:¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·ÈÌ·ı‹Ì·Ù·È¿ÓÔ˘,·ÚÌÔÓ›Ô˘Î·È·ÓˆÙ¤ÚˆÓıˆÚËÙÈÎÒÓ.¢˘Ó·ÙfiÙËÙ··fiÎÙËÛ˘Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.¢ˆÚ¿Ӊȉ·ÎÙÈÎfi˘ÏÈÎfi.¢ˆÚ¿Ӊȉ·ÎÙÈÎfi˘ÏÈÎfi.∂ȉÈ΋ÌÔ˘-

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355 ∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195 ∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


21

20-10-08

23:24

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

ª∂∆∞ ∆∏ ™¶√À¢∞π∞ ¡π∫∏ ™∆∏ ƒ√¢√ ¶∞ƒ∞ ∆∏¡ ∂ãƒπ∫∏ ¢π∞π∆∏™π∞

™Â ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΉËÏË Â›Ó·È Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙÔ «‰ÈÏfi» Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÛÎÔÚ 1-0, Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ƒfi‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: «◊Ù·Ó ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ∞ÔÛ¿Û·Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ›Ù Ì ¤Ó·Ó, ›Ù Ì ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. ªÔÚ› ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ Î·È ¿Ù˘¯ÔÈ. ÿ۷Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ›¯·Ì ‰ÔοÚÈ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ¶·›Í·Ì Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤„·Ì ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Ó· Ì·˜ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó». * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ** ªÂ ‹ÙÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ë ÂıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙË µÔÛÓ›·/∂ÚÁÂ˙Ô‚›ÓË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈο˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ 63’ ·fi ÙÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë.

ƒ·Ì›), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∆Ô‡ÙÛÔ, π·Îˆ‚¿Î˘ (86' °Ô˘ÛÔ‡Ï˘.

E

∞Ôı¤ˆÛË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÀÔ‰Ô¯‹ ËÚÒˆÓ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ‰Âο‰Â˜ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 150 ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ôı¤ˆÛ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ηÓÔÁfiÓ·, ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·! ∆È ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ƒfi‰Ô ¢È· ˘Úfi˜ Î·È Ûȉ‹ÚÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙË ƒfi‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›-

Ô˜ «¿ÏˆÛ» ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0. √ ∞Ï‚¿ÚÂ˙ Ì Ï·Û¤ ÛÙÔ 16Ô ÏÂÙfi ¤Ù˘¯Â ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÂÓÓÈ¿ ·›ÎÙ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ô‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ (33’) Î·È ∆Ô‡ÙÛÔ (75’). ™ÙÔ 36’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô °Î·ÚÛ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ µÂÏÏ›‰Ë. ™Â ÂΛÓË ÙË Ê¿ÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó·È ÌÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¤„ÂÈ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¿ÓÙÂÍ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ¢π∞°√ƒ∞™: µÂÏÏ›‰Ë˜, ¢‹ÌÔ˘, ™¿ÚÙ·Ï˘, ƒÔ‡ÛÂÊ, ªÈÏfiÛÎÔ‚ÈÙ˜ (53' ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ¢·Ó¿˜, ∫Ôڷο΢, ¶Ô˘Ù˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (46' ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜), ∆ÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √§Àª¶π∞∫√™: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, ¶·Î¿ÏÙÛ˘, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, πÚ¿Ï·, °Î·ÚÛ›· (86' °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘-93'

¡¤· ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ∏ ¯ıÚÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ƒfi‰Ô, Â¤ÊÂÚ ̛· ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËηٷÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘» ¶∞∂ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: "°È· Ì›· ·ÎfiÌË ∫˘Úȷ΋ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒıËΠοı ¤ÓÓÔÈ· ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ÙÚ›Ô Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÓÈ¿ ·›ÎÙ˜, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠10 ·›ÎÙ˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fï˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ›. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ µfiÏÔ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎfiÙÂÙ·È ·fi Ù›ÔÙ· Î·È ·fi ηӤӷÓ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ì 9 ·›ÎÙ˜, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηı›ÛÙ·Ù·È ¤ÎıÂÙÔ˜ Ô Î. æ˘¯ÔÌ¿Ó˘ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÈÛˆÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·". ∫¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ª›· ·ÎfiÌË ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔÛı¤Û·Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ΤډÈÛ 3-1 ÙÔ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘.

π¢∞¡π∫∏ ∞À∆√Ã∂πƒ∞™ ∏ ¡π∫∏ ¶√À ∂ª∂π¡∂ ™∆√ 2-2 ª∂ ∂√ƒ¢∞´∫√

Œ¯·Û ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∏ ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ¤¯·Û ÙË Ó›ÎË Ì¤Û· ·fi Ù·… ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 2-2. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 0-2, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰¤¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·, Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ… ÈÎÚ‹ Á‡ÛË Û ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ›¯Â ‰‡Ô fi„ÂȘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ

∆∑∞ª¶√§ ™∆∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ¿Ú¯ÈÛ ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∆·Ô‡ Ì ÙËÓ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÏˆÓ ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 1-3 ª·˚Ô˘ 2009 Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚÒÌ·... √È ÙÚÂȘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË «Ì¿¯Ë» ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ (19:00-novasports 3) ÙËÓ ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË ∑·ÏÁΛÚȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÓÒ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Î·È «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ» ·›˙Ô˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓË Î·È Ì Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È·ÓÓ¿ÎË ·›˙ÂÈ (22:00novasports 1) ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ «ÁÚ›ÊÔ» ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ∞‚ÂÏ›ÓÔ, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ (21:45-novasports 3) ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙË ƒÂ¿Ï.

ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Î·È ÙËÓ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰˘Ô ÁÎÔÏ, ΢ÚÈ·Ú¯ÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. √ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¡›ÎË ÛÙ· ηڤ Ù˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ·, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ¶··Ù˙›ÎÔ Ô˘ ¤Î·Ó fiÏË ÙË… ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·ԉ›¯ÙËΠ«¯Ú˘Û‹» ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÎÔ µÔÛÓÈ¿‰Ë Ô˘ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ™ÙÔ 8’ Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 «·ÁÒÓÔÓÙ·˜» ÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙÔ 9Ô ÏÂÙfi Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÚÁÈÔÚ›‰Ë ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ µÔ‡ÏÁ·ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿. ™ÙÔ 29’ Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‚Á·Ï Û ı¤ÛË ÙÂÙ·-ÙÂÙ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛÙfi¯ËÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ Ì ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ¤Î·Ó ÙÔ 0-2. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 52’. √ ∆Ô¿Ï˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô ¶··Ù˙›ÎÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì›ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ 61’ Ô ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ √˘˙Ô‡ÓË. ∞fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÚÓÂÚ Ô ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏË˙‹ÛË Ô ∫ÚÔ‡ÙÈ ¤‰ÈˆÍ ÛÂ Ó¤Ô ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ™ÙÔ 75’ Ô ∆Ô¿Ï˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, Ó· ÛοÛÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ô ¶··Ù˙›-

21

µ’ ∂£¡π∫∏

ÕÓÙÂÍÂ Ô ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜, ‹Ú 0-0 Ì ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ¢ÂÓ ‚ڋΠÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ «∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ» Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . .2-1 ∫·‚¿Ï·-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . .2-1 ∫·Ï·Ì¿Ù·-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . .2-2 ∫·ÏÏÈı¤·-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¢È·ÁfiÚ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . . . . . . . . . .0-1 ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . .0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . .15-5 . .16 2. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 . .16 3. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .11-3 .154 4. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 . .15 5. ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 . .12 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . .6-5 .11 7. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6 . . . 9 8. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6 . . .9 9. ∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 . . .8 10. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 . . .6 11. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 . . .6 12. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 . . .5 13. µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11 . . .5 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . .2-6 . . .5 15. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . .4-6 . . .4 16. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 . . .3 17. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . .5-10 . . .3 18. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .6-15 . . .0

°’ ∂£¡π∫∏ ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ™ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ-ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . .0-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. . . . . . . . .1-1 £Ú¿ÎË-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞Ó·Á. ∞ÚÙ·˜-§·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . . . . . .0-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . .2-2 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . .1-0 ¶∞√¡∂-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 0-0

ÎÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ∏ ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶··Ù˙›ÎÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘˙Ô‡ÓË ‚ڋΠÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ∂√ƒ¢∞´∫√™: ¶·Ú·Û΢¿˜, ¶·Ó¿Î˘ (41ã √˘˙Ô‡Ó˘), µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ª·ÚÁÈÔÚ›‰Ë˜ (72ã ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜), ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘, ∫·Ú·ÌÂÙ·Í¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (Ï.Ù. 46ã ¶··Ù˙›ÎÔ˜), ∆Ô¿Ï˘, ™È·Ó›. ¡π∫∏: ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘, §È¿ÚÔ˜, ∆ÛÂÚ¤È (56ã °Ô˘ÓÂÏ¿˜), ∫ÚÔ‡ÙÈ (75ã ∆ÛÂÎÈÙÛ›‰Ë˜), ª·ÎÚ¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÚÁÈÒÙ˘, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (69ã ªËÙڿη˜), ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . .8-3 . .13 2. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .10-4 . .12 3. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . .13-7 . .12 4. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . 7-3 . .12 5. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 . .12 6. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . . .5-5 . .12 7. ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ . . . . . . . . . . . .4-8 . .10 8. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .8-3 . .10 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ . . . . . . .4-6 . . . .9 10. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ . . . . . . . .3-5 . . . .9 11. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 . . . .8 12. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . .6-9 . . .8 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 . . . .8 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4-8 . . . .7 15. ¶∞™ ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . .1-3 . . . .7 16. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .9-9 . . . .6 17. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ . . . . . . 6-14 . . . .5 18. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . .1-7 . . . .3


22

20-10-08

21:30

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

¢π∂§À™∂ 88-69 ∆√ ∞ƒ°√™ √ƒ∂™∆π∫√ ™∆√ µ√§√ °π∞ ∆∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂∆ ∂¡ø ¡π∫∏∆ƒπ∞ ∂¶∂™∆ƒ∂æ∂ ∞¶√ ∆∞ °ƒ∂µ∂¡∞ ∫∞π ∏ ¡π∫∏ µ√§√À

N

ÈÎËÊfiÚ· ·ÏËÛÂ Ë 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ

ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ÙË ¡›ÎË. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·¤‰Ú·Û Ì ÙÔ «‰ÈÏfi» ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ϤÔÓ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯·ÌÂ:

¶¿ÙËÛÂ… Áο˙È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 88-69 ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¢ÂοÏÂÙ·: 23-15, 49-26, 70-52, 88-69. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Û·›‰Ë˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √§Àª¶π∞∫√™ (ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ 88-69 ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿Ú- £. ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 15 (3), π. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 9 (1), ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ 13 (2), ÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 13 (1), µ·ÊfiµfiÏÔ˘ fiÙ·Ó ¿ÙËÛÂ… Áο˙È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·- Ô˘ÏÔ˜ 10, ¶ÔÏ›Ù˘ 9 (1), ∆‡Ì·˜, Û˘ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ª›¯Ô˜ 11, ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ 2, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ 6, ¡›Ù·˜. ˘Ô‰¤¯ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘ Î·È Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ∞ƒ°√™ √ƒ. (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜): ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ 1, °È·ÎfiÔ˘√ ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÏÔ˜, ª·Ó·ÚÈÒÙ˘ 3, ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢°ÎfiÁÎÔ˜ 3, ∫·Ú·Ì‹√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Έӻ Ì ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡… ÙÛÔ˜ 8, ∫›ÙÛÈÔ˘ 6, ∫fiÙÙ·˜ 23 (2), ¶·ÓÙ·˙‹˜ 5, ∞ÈÙ›· ÛÙ¿ıËΠÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi¶ÚˆÙ¤·˜-¡›ÎË 73-77 fiÓÙÔ-fiÓÙÔ, fï˜ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ÂΛ™Ù¿ÈÔ˜ 11, µ›ÏÏ·˜ 9, ‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈ- ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÂÙÂϤÛıË ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ÓË Ô˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜. Ù¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ µÏÈÒÚ· Ó· * §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ «‰È·‚·Ṳ̂ÓË» ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ °ÚÂ- ʇÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ÁÈ· ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ‚ÂÓÒÓ Î·È ˘¤Ù·Í 77-73 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi 2Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¶ÚˆÙ¤·, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¢ÂοÏÂÙ·: 18-18, 39-37, 51-58, 73-77. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó·Ó Ì·Ù˜, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Û˘Ó¤- ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿- ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÓٛϷ˜, ¡¿Î·˜. ·fi ÓˆÚ›˜… ηٿÏË„Ë ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ¯ÂÈ·… ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¶ƒø∆∂∞™ (¶·ÌÔÚ›‰Ë˜): ÃÈÒÓÔ˜ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË. ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏËÛ 13 (1), °Ú·‚¿˜ 8, ƒ¤·˜ 7 (1), «·ÈÒÓÈÔ˘˜» Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ «˙¢Á¿ÚˆÛ·Ó» ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ ƒ›ÁÎÔ˜, ∫ψӷڿ˜ 18 (2), °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. 13 (3), ∆˙¤ÏÔ˜ 4, ∫·ÏÔÌÂÓ›‰Ë˜ 8 (2), ªÂ ÙÔÓ ∆Û›ÏÓÙÚ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ∆̷ۛ˜. ∏ ∞ƒ∆∂ªπ™ ¢∂¡ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∂ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ª∂ ∆√À™ ∆π∆∞¡∂™ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Á·Ï̤ÓË ¡π∫∏ (µÏÈÒÚ·˜): ∞ÁÎÚ‹˜, ™·Ì·Ú¿˜ ¶∞¡∏°Àƒπ∑√¡∆∞™ ∂∆™π ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ ¡π∫∏ ™∆∏¡ ∞2 °À¡∞π∫ø¡ ·fi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¡µ∞, Ô √Ï˘19 (3), ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 8 (1), ∫Ô˘Ù›ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ74-57 ÙÔ˘ ∞ÚË ÛÙÔ Ó·˜ 14 (3), ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ 9 (1), ¿‰ÂÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ™∂º, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ 12, £ÂÔ¯¿Ú˘ 6, ™ÈÒıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·ÓÂ… ¿ÚÙÈ ÛÙË ƒfi‰Ô ‰È·ÌÔ˜ 5, ¶·Ú·Û΢¿˜ 4. χÔÓÙ·˜ 92-66 ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∫ÔÏÔÛÛfi. ∆Ô ¿ıËÌ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . .73-47 ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ÕÚÙÂÌË µfiÏÔ˘/«•ÂÓ›·», Ë ÔÔ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-52 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶∞√ . . . . . . . . . . . . . . . .66-92 Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÕÚ˘ £ÂÛ.-∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . .86-60 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-√χÌÈ· . . . . . . . . . .82-60 ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ µÂÏ‚ÂÓÙfi-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-63 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞Ú˘ . . . . . . . . . . . . .74-57 ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ Â› ÙˆÓ ∆ÈÙ¿ÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Ì ÛÎÔÚ §¿ÚÈÛ·-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63-62 87-62. √È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ› ‹Úı·Ó ‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙȘ µÔÏÈÒ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) ∆ڛηϷ-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .66-77 ÙÈÛÛ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤1.¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154-77 . . . .4 ª·ÚÔ‡ÛÈ-∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . .66-72 ÙÚËÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi «∞‰·ÌfiÔ˘2.∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .142-88 . . . .4 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫·‚¿Ï· ‰.‰. ÏÔ˘», ›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÂÏÈο Ó›ÎËÛ·Ó Ì ‰È·3. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151-113 . . . .4

∞1 ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡

ÀfiıÂÛË «·ÈˆÓ›ˆÓ» Ë ÎÔÚ˘Ê‹

ŒÛ·Û ÙÔ Úfi‰È…

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .174-120 . . . .4 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .164-122 . . . .4 3. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ . . . . . . . .146-130 . . . .3 4. ∞Ú˘ . . . . . . . . . . . . . . . .127-138 . . . .3 5. √χÌÈ· . . . . . . . . . . . .127-148 . . . .3 6. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . .137-156 . . . .3 7. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .140-122 . . . .3 8. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .153-146 . . . .3 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .80-76 . . . .2 10. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . .63-62 . . . .2 11. ∆ڛηϷ . . . . . . . . . . . .132-144 . . . .2 12. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . .120-154 . . . .2 13. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ . . . . . . . . . .125-170 . . . .2 14. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .™∏ª.: ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∫·‚¿Ï·-∞∂§ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∫·‚¿Ï·.

ÊÔÚ¿ 25 fiÓÙˆÓ. ¢ÂοÏÂÙ·: 23-12, 39-29, 62-48, 87-62. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÎÈÔ˘˙¤Ï˘, ∫·ÚÈÙ‹‰Ë˜. ∞ƒ∆∂ªπ™ (°È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜-§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 7, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 5 (1), ¶ÈÙÛÈÏ›‰Ô˘ 5, ∫ˆÛÙԇϷ 7 (1), ¡Ù¿ÓÔ˘ 2, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 13, ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË 6, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 5 (1), £·Ó·ÛÔ‡ÏË 6, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· 4, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 8 (2), °ÎÂÔÚÁΛ‚· 19. ∆π∆∞¡∂™ (°·˚Ù¿Ó˘): ª·Ú›ÓÔ˘ 26 (1), °È·ÓÙÛÒÚË 6, ¶·˘Ï›‰Ô˘, ∫Ô˘ÙÛÂÏ›‰Ô˘, ∫ÂÛÂÛ›‰Ô˘, ªÈÛfi·· 13, ∞ÓÙÈηÓÙ˙›‰Ô˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ∫Ô˘ÙÔ‡ÛË 15, ª˘ÏˆÓ¿ 2, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™Ù· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: µ¤ÚÔÈ·-¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-62 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .44-65 ÕÚÙÂÌȘ-∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .87-62

4. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146-108 5. ÕÚÙÂÌȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146-127 6. ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . . . .128-137 7.∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . .112-132 8. ™¤ÚÚ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131-152 9. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ 118-113 . . . . . . . . . . . . . .3 10.¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111-79 11. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101-123 12.∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94-131 13.µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-135 14.µÂÏ‚ÂÓÙfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-155

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-§·ÛÛ¿Ó˘ 62-65 º›ÏÈÔ˜ µ.-ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . . . . . .75-66 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¡›ÎË µ. . . . . . . . . . . .73-77 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . .88-69 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-Ã∞¡£ . . . . . . . . . .97-61 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . . . . .70-68 ™È¿ÙÈÛÙ·-∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .54-71 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . .158 . . .98 2. ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ . . .170 . .121 3. º›ÏÈÔ˜ µ. . . . . .143 . .132 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. . .159 . .141 5. ¡›ÎË µ. . . . . . . . . .143 . .141 6. §·ÛÛ¿Ó˘ . . . . . .125 . .124 7. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . .150 . .151 8. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. . .136 . .143 9. ™È¿ÙÈÛÙ· . . . . . . . .116 . .131 10. Ã∞¡£ . . . . . . . . .133 . .168 11. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . .114 . .155 12. ∞ÈÁÓÈ·Îfi˜ . . . . .130 . .135 13. Œ‰ÂÛÛ· . . . . . . .128 . .143 14. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . .143 . .165

. . .4 . . .4 . . .4 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . .2 . . .2 . . .2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (3Ë, 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) §·ÛÛ¿Ó˘-º›ÏÈÔ˜ µ¤ÚÔÈ·˜ ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú.-¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. ¡›ÎË µ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ Ã∞¡£ -∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Œ‰ÂÛÛ·∞›ÔÏÔ˜ ™È¿ÙÈÛÙ·∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜

. . . .4 ....3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .3 . . . .2 . . . .2 . . . .2 . . . .2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (3Ë, 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ∞∂ ¶˘Ï·›·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-ÕÚÙÂÌȘ ∆ÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-∫·‚¿Ï· ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-ÕÚ˘ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-¶∞√∫ µÂÏ‚ÂÓÙfi-µ¤ÚÔÈ·

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™


23

20-10-08

23:01

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

23

£∞ ¢π∂∫¢π∫∏™∂π ™∆∞ «Ã∞ƒ∆π∞» ∆√ ª∞∆™ ª∂ ∆√¡ ∫∂Ã∞°π∞ ¶ƒ√™∏§π√À ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Á¢ı› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ∂Í·›ÚÂÛË, ›Ûˆ˜, ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ¤ÓÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫¯·ÁÈ¿ ¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ˘ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·. √ £ËÛ¤·˜ ¤¯·Û 2-0 ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ µÚ¿¯Ô˘ ∫·ÛÙڷΛԢ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯·ÌÂ: ∫¯·ÁÈ¿˜-ƒ‹Á·˜ 1-1 ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ı· ÎÚÈı› Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫¯·ÁÈ¿ ¶ÚÔÛ‹ÏÈÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ڋΠÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛfi·Ï˜ 1-1, ·ÏÏ¿ ÔÈ µÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· «¯·ÚÙÈ¿» ÌÈ· Î·È ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, οı ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ŒÓÛÙ·ÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ‚¿ÛË Ù˘ 2,5 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 28’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª¿ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ 65’ Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ™ÙÔ 68Ô ÏÂÙfi Ô ƒ‹Á·˜ ¤ÌÂÈÓ ÌÂ

º¿ÛË ·fi ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ £ËÛ¤· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ 30’ fï˜ Ô ∫¯·ÁÈ¿˜ ¤Î·Ó ·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔÓ Ó·Úfi ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Ëψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ «8» Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÔ˘ ∫¯·ÁÈ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ‹Ù·Ó ∆·Ï¿ÓÙ˘ Î·È fiÙÈ

·˘Ùfi˜ ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ «8». ŸÌˆ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Ê.·. ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ «4». ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Â›Ó·È ·ÏËı‹˜ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ï·ÛÙÔÚÔÛˆ›·˜… §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ «Î˘·ÓÔχΈӻ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË

‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ §¿· Ì ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË, ÂÓÒ ÛÙÔ 83’ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ∞. ∫·ÏϤÚÁ˘ ÙÔ˘ ∫¯·ÁÈ¿ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ƒ∏°∞™: ∆˙¤Î·˜, Ã. ∑·¯·Ú¿Î˘, ™·ı‹˜, Ã. ÃÔϤ‚·˜, §¿·˜, °ÚÔ‡Ó·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜ (76’ ¶··Á·Î‹˜), §˘Ú›ÙÛ˘ (72’ µÔ˘Ú·˙¤Ú˘), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ª¿Ù˘ (66’ ∆ÛÈ·ÓÙ‹˜), ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. µÚ¿¯Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2-2 ªÂ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 2-2 ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi µÚ¿¯Ô˘. ∆Ô ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 9’, fiÙ·Ó Ô ¡ÙÔ‡‚Ï˘ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Ú·Á-

Ì·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ 1-0. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ 28’ (ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË ·fi ÙÔ µÏ¿¯Ô), ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 67’ Ì Ï·Û¤ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-2. ∆Ô ÙÂÏÈÎfi 2-2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 72’ ·fi ÙÔÓ ™ÎfiÓ‰Ú·. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ƒÔ˘Î¿˜ (46’ ªÔ‡ÙÏ·˜), ™‡ÚÔ˘ (84’ ¶¿ÛÈÔ˜), ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (64’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜). ∞ÁÚfiÙ˘-£ËÛ¤·˜ 2-0 √ £ËÛ¤·˜ Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Î·È ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 2-0, Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÁÈÒÙ· (20’) Î·È ™ÂÚ¿ÓÔ˘ (38’) Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £∏™∂∞™: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ºÏ¿ÌÔ˜, º·ÛԇϷ˜ (34’ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ï¿Ûη˜, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (72’ ∫ÔÓÙÔı·Ó¿Û˘),

√ ¶ƒø∆∂™π§∞√™ ¡π∫∏™∂ 4-2 ∆∏¡ ∂¡ø™∏ §∂Ãø¡πø¡ °π∞ ∆∏¡ ∞’ ∂¶™£

™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì¤ÙÚËÛÂ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ηıÒ˜ ΤډÈÛ 4-2 Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙË µ’ ∂¶™£ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ 5Ë Ó›ÎË Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ «ÊfiÚÙˆÛ» Ì ÌÈÛ‹ ÓÙÔ˘˙›Ó· ÁÎÔÏ… ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜:

ª·Ú¤Î·˜) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜3-3 (1’ ¶. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, 4’ ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜, 20’ ¡. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ - 37’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, 47’ ¶¤ÙÛ˘, 79’ ∫·Ì¤Ú˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË1-0 (16’ ∫·Ô˘Ú¿Ó˘) ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞›·˜ ™. . . .3-0 (12’, 33’, 67’ ∑·Úο‰·˜) ¡.∞. ¡›Î˘-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . .1-1 (70’ ∫ÈÙ›Ô˘ - 63’ °Ô˘ÏÈÒÙ˘) ¢¿ÊÓË-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .1-0 (20’ ÂÓ. §¤Ï˘) √ÚÌ›ÓÈÔ-¢fiÍ· . . . . . . . . . .2-0 (45’ ª·ÚÔ‡Áη˜, 83’ µ·ÚÈ¿Ì˘) ÕÚ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . .0-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . .0-0

3. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . .6-4 . .10 4. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . .13-9 . . .9 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . .6-5 . . .9 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . .14-9 . . .8 7. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . .10-8 . . .8 8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . .5-3 . . .8 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . .7-5 . . .7 10. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . .5-4 . . .6 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . .3-3 . . .6 12. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .5-10 . . .5 13. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . .7-8 . . .4 14. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . .2-5 . . .4 15. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . .7-13 . . .4 16. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . .5-12 . . .4 17. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . .8-16 . . .3 18. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . .4-13 . . .3 * ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜.

∞’ ηÙËÁÔÚ›· ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-§Â¯ÒÓÈ·4-2 (6’, 50’ ∫fiÚ‰·, 23’, 42’ ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - 11’ ∆ÛÔ˘Ú¤Ï˘, 85’

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . .19-6 . .13 2. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . .9-2 . .10

∏ µ’ ηÙËÁÔÚ›· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . .2-1 (81’ ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜, 86’ ∫·ÚÙ¿Ï˘ - 16’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞ÂÙfi˜ . .0-2 (18’, 65’ ÂÓ. §¿ÛÎÔ˜) ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∂ÚÌ‹˜ .2-0 (31’, 67’ ¢. ªÔ‡Ú¯·˜) ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜6-2 (5’, 10’ ª·Û‰¿Ó˘, 54’ ¶·ÙÛÈ·Ô‡Ú·˜, 64’, 75’ ∆ÈÌϷϤ͢, 87’ ¶·Û›Î - 79’, 82’ ™·Ó›‰·˜) ¢‹ÌËÙÚ·-ÃÏfiË . . . . .2-0 (71’ ∆ÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, 75’ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜) ∞¶√µ-∞Óı. °·˙‹˜ . .1-3 (39’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ - 6’, 48’ ∆Û·ÙÛ·ÚÒÓ˘, 53’ ™. ªÔ‡ÙÔ˜) πˆÏÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜1-0 (85’ ÂÓ. ∆Û›Ë) ∂ıÓÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.4-0 (25’ ∞. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 42’ °. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, 85’, 89’ ∫·ÙÛ·Úfi˜)

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

16. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ . . . . . . . . .2-8 . . .2 17. ∂ÚÌ‹˜ . . . . . . . . . . . .1-12 . . .1 18. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . .3-17 . . .0 * O ∂ıÓÈÎfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜. ** ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞. °·˙‹˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ (29/10).

√ ∏Ï›·˜ §¤Ï˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙË ¢¿ÊÓË ∞.∂. 2002-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ 2-0 (15’ ∆ÛÈÒÙ·˜, 75’ ∫ÔÙÚÔÏÈ¿˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . .13-3 2. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . .14-5 3. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . .11-5 4. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . .6-2 5. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . .6-4 6. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . .15-10 7. ∞¶√µ . . . . . . . . . . . . .11-8 8 8. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . .12-8 9. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . . .10-6 10. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . .4-10 11. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . .7-9 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . .4-7 13. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .10-8 14. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . .4-3 15. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . .8-16

. .15 . .12 . .12 . .10 . .10 . . .9 .... . . .7 . . .7 . . .7 . . .6 . . .5 . . .4 . . .4 . . .4

∏ °’ ηÙËÁÔÚ›· ™ÎfiÂÏÔ˜-∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . .6-1 (5’, 12’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 35’, 51’, 78’, 85’ ÃÈÛ¿È - 25’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶ËϤ·˜ 1-0 (87’ ∫·Ï¿Ó·˚) ∆ÔÍfiÙ˘-°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 1-2 (49’ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ - 20’ ∫ÔÛÎÈÓÈÒÙ˘, 57’ ™Ù. µ·Á‰Ô‡Ù˘) ÕÚ˘ ∞Óı.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜2-0 (48’ ∫ˆÙԇϷ˜, 70’ ª·Î·Ó›Î·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ µ.-∞›·˜ ∆Ú. . . . .1-0 (75’ ª. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑.¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .3-1 (48’, 68’ ¢. §È¿ÙÛÈÎÔ˜, 53’ ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ - 22’ ¡¿Î·˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . .5-2 . . .6 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. . . . . . . . . .3-1 . . .6 3. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . .5-6 . . .6 4. ∫ÈÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . .5-6 . . .6 5. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . .3-1 . . .5 6. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . .4-3 . . .4 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . . . . .5-5 . . .4 8. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ . . . .3-6 . . .3 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . .11-4 . . .2 10. ∞›·˜ ∆Ú. . . . . . . . . . . .9-2 . . .2 11. °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ . . . .1-14 . . .0 12. ∆ÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . .2-6 . .-8 * √ ∆ÔÍfiÙ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì -8 ‚·ıÌÔ‡˜, Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Ì -4 Î·È ÔÈ ∞›·˜ ∆Ú. Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑. Ì -2.

∫·Ó·ÏÈÒÙ˘, µÚ˘Û¿Î˘ (46’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ∫ˆÛÙ‹˜, µ·˚ÙÛ˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È·-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ . .1-1 µÂÏÔ‡¯È-∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . .3-0 ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ.-ƒ‹Á·˜ . . . .1-1 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-£ËÛ¤·˜ . . .2-0 ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . .2-2 ∞Ó. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ. . . . . . . . . . .0-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰.-∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. 2-1 ∫·Ú‰›ÙÛ·-∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . .1-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∆ڛηϷ . . . . . . . .1-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ. . .8-1 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . .6-2 3. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . .5-2 4. µÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . .6-3 5. ∆ڛηϷ . . . . . . . .5-2 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú. . . .6-5 7. √Ô‡ÓÙÈÔ˜ . . . . . .4-4 8. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . .4-4 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. . . . . . .4-3 10. ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ. 3-3 11. ∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . .2-2 12.∞Ó.¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó·˜ .5-6 13. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . .3-4 14. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . .4-7 15. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . .2-7 16. ∞fiÏÏˆÓ §·Ú. .3-9 17. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . .3-5 18. ªÂÁ. ∫·Ï‡‚È· . .2-6

. .10 . .10 . . .9 . . .7 . . .7 . . .7 . . .7 . . .7 . . .5 . . .5 . . .4 . . .4 . . .4 . . .4 . . .3 . . .3 . . .2 . . .1

∂π¡∞π √ ∞Àƒπ∞¡√™ °π∞ ∆√¡ ¶∞√ ª∂ ∆∏ µ∂ƒ¡∆∂ƒ

∞ÁÒÓ·˜ ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ √ ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ µ¤ÚÓÙÂÚ ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Champions League, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Â¿Ó Ê˘ÛÈο ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∆˘¯fiÓ… ÁΤϷ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ¶∞√ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ (Ì πÓÙÂÚ Î·È ∞ÓfiÚıˆÛË) Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ (µÚ¤ÌË, ªÈÏ¿ÓÔ), ı· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË! ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League: ™‹ÌÂÚ· 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: µÈÁÈ·Ú¿Ï-∞·ÏÌÔÚÁÎ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.™¤ÏÙÈÎ. 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘-ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È ™ÙÂ¿Ô˘· µÔ˘Î.-§ÈfiÓ. 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ∞ÚÛÂÓ·Ï Î·È ¶fiÚÙÔ-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘. 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∑ÂÓ›Ù ∞Á.¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘-ª¿Ù ª. Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ƒÂ¿Ï ª. ∞‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ªÔÚÓÙfi-∫ÏÔ˘˙ Î·È ∆Û¤ÏÛÈ-ƒfiÌ·. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: πÓÙÂÚ-∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ. 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛΙfiÚÙÈÓÁÎ §. Î·È µ·ÛÈÏ›·ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜: ∞ÙϤÙÈÎÔ ª.§›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓª·ÚÛ¤ÈÁ.


24

20-10-08

20:20

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 5lt 19,90 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, ÙÈÌ‹ 210 ¢ÚÒ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 210 ¢ÚÒ ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.