01
21-11-08
23:29
Page 1
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 463 TIMH 0.15 EYPø
ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∏ƒ£∞¡ ∆∞ ∂ÀÃ∞ƒπ™∆∞
ÛÂÏ.
∏ ∂ıÓÈ΋ Ì›ˆÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο
9
ÛÂÏ.
11
WEB: www.magnesianews.gr
¶·ÎÙˆÏfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÔÈ µ·ÙÔ‰ÈÓÔ›
¶ø§∂π∆∞π
¶ø§∂π∆∞π
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15
∞¶√ ∆√ ¶ƒø𠵃π™∫∂∆∞π ™∆√ µ√§√
∫·Ù·Ù¤ıËΠ«ÛÙÂÓ¿¯ˆÚÔ˜» Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∞¡∂ƒ°π∞-º√ƒ√§√°π∞ ªπ∫ƒ∂™ ∞À•∏™∂π™ ∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 2,7% ÙÔ 2009 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ÛÂÏ.
16
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· χÛÂȘ £∞ ™À¡∞¡∆∏£∂π ª∂ ∆√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ∆√À ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√À °. ™¶∏§π√¶√À§√ ∫∞π ∆√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ∆∏™ ∂∞™ µ√§√À ¡π∫∏∆∞ ¶ƒπ¡∆∑√ ÛÂÏ. 7
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏™
ÛÂÏ.
™˘Ó¿ÓÙËÛË £. ¡¿ÎÔ˘ Ì °.°. √∏∂ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ì›ÏËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ 7Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.
7
ÛÂÏ.
ÛÂÏ.
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
∆ËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.
6
¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ & ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ & ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘
∆ËÏ. 24210 21.997 24210 27.763
4
7
«ŒÚ¯ÂÙ·È Ó· Ù¿ÍÂÈ Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·»
¶∞ƒ√À™π∞™∆∏∫∂ ∏ ª∂§∂∆∏ ∆√À ∞.¶.£
¶¤ÓÙ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ú‡·ÓÛË
Ãπ√¡π∞ ™∆∞ √ƒ∂π¡∞
5
ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·
ÛÂÏ.
ÛÂÏ.
¶ÂÚÈ̤ӷÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹
ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
™∆∏ ¡. À√ƒ∫∏
ÛÂÏ.
7
√È ¤ÓÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ
™∫§∏ƒ∂™ ∞¡∞∫√π¡ø™∂π™ ¶∞™√∫ –∫∫∂
∞¶. ¶∞¶∞∆√§π∞™
ÛÂÏ.
8
«∂À∞°°∂§π√» ∆ø¡ º√ƒ∂ø¡ ∏ ª∂§∂∆∏ ∞§§∞ ∫∞π ∂ºπ∞§∆∏™ °π∞ √™√À™ ∞¢ƒ∞¡√À¡ ∫∞π ƒÀ¶∞π¡√À¡, ¢∏§ø™∂ √ ¡√ª∞ƒÃ∏™
02
21-11-08
21:34
2
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
A¶OæH ∆Ô˘ DVD ÙÔ Î¿ÁÎÂÏÔ… ∆ÚÔÌ¿Í·Ì ӷ ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì ·fi ÙÔ DVD ÙÔ˘ Î. ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù˘ «35¯ÚÔÓ‹˜» ÙÔ˘. ∆ÚÔÌ¿Í·Ì ӷ ͈ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÓÔÈ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÌÈÛÙ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ›‰Â ‹ ‰ÂÓ Â›‰Â Ë Î. ∆Ú¤ÌË ÙÔ Â›Ì·¯ÔÓ ÙÂÌ¿¯ÈÔÓ. ∫·È ȉԇ.. ∆· ›‰È· ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË ÌÔ˘ Ù· ›‰È· ¶·ÓÙÂÏ‹ ÌÔ˘!! √ Î. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÛfiÎ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜-ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ Î. ¶¿ÈÛÙ·˜, ‚¤ÚÔ˜ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤ÛÙˆ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÏ›ÙË-ÔÏÈÙÂ˘Ù‹. ∏ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓË Â›Û˘, Î. ∫¿ÓÔ˘ ÚÒËÓ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ÔÚÈÂÓÙ¿Ï Î·È Ê›ÏË Ù˘ Î. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘. √ Î. ∫·Ú·Ì¤Ú˘ (ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜) ÌÔ˘˙Ô˘ÎÔÌ·Á·˙¿ÙÔÚ·˜. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ì ÁÓˆÛÙ‹ ·Á¿Ë ÛÙÔ Ï·˚Îfi ¿ÛÌ·, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û fiÙÂ-fiÙ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì¤ÚË, fiÔ˘ ÂÓ›ÔÙ ¯fiÚÂ˘Â Î·È Ë Î. ∫¿ÓÔ˘ . ∏ Î. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ (ÂÌÏÂÎfiÌÂÓË Î·È ·˘Ù‹…) Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ÎÔÏÏËÙÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì¤ÚË Î·È Ê›ÏË Ù˘ Î. ∫¿ÓÔ˘….. ∆È ˆÚ·›Ô˜ ›Ó·Î·˜!!! ∆È ¯ÚÒÌ·Ù·!! ¡¤· ÙÚÔË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¶¿ÈÛÙ·. √ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›Â, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ηıÒ˜ ηٿÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ¶¿ÈÛÙ·˜ › fiÙÈ Â›Ó·È Â΂ȷ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ·‰›Îˆ˜ ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ. ∆Ú¤ÌË ı˘Ì›˙ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË…. √ ‰Â Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ «·ÍÈÔÏfiÁËÛ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ˆ˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi». ¶¿ÏÈ Î·Ï¿…. ∆È ˆÚ·›Ô ÛÎËÓÈÎfi! ŸÏÔ˜ Ô ı›·ÛÔ˜ › ÛÎËÓ‹˜. ªÂ ËıÔÔÈÔ‡˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜, ˆÚ·›Ô˘˜ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ªÂ Ù· „¤ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜, ˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ «Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ». ™Â ÌÈ· fi˙Ô˘Û· ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· Ë ÔÔ›· ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· Ì·˜ ٷϷȈڋÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÔ Ì·˜ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˘. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ηٿÏËÍË. ¶ÔÙ¤ ηӤӷ˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙËÓ ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·…
“ª∞°¡∏™π∞”
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr
™∞µµ∞∆√
22 ¡√∂ªµƒπ√À + √ÓËÛ›ÌÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.13 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.09 ™ÂÏ‹ÓË 26 ËÌÂÚÒÓ
ÕÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÂÁη›ÓÈ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆Ú›ÙË. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚÔÛÎfiÌÈÛ ¯ı˜ ¤Ó·Ó ÔÁÎÒ‰Ë Ê¿ÎÂÏÔ ÂÁÁڿʈÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ-
‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ·ÂÛÙ¿ÏË Ì ÂÙ·ÈÚ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Û fiÏÔ˘˜. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÛÙ¿ÏË Ì fax ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì email. ∆¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¡.™. ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂȂ‚·ÈÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¡›ÎÔ ∆Ûԇη.
Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5…13 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 8...13 ÔC.
∞ӷ·ÎψÛË: ªfiÓÔ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÔÚ¤ˆÓ-ÔÏÈÙÒÓ ªÚÔÛÙ¿Ú˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ı· ÌÂÈ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ η٤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ∆ËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·Ó¤Ï·‚ ¯ı˜ Ô Î. µ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù·
̤۷ ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ηٷӷψÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·Î‡Îψ-
66 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ ∏ ·Ó·Ù›Ó·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ ÛÙȘ 25-26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942 ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ıÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÌÈ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÔÏÂÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Û˘ÌÌ·¯È΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ µ. ∞ÊÚÈ΋˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶√∞∂∞ µfiÏÔ˘ Î. ∫. ™ÎÏÈ¿˜. «∆Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·Ó·Ù›Ó·Í˘ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÔÌ¿‰· µÚÂÙ·ÓÒÓ Û·ÌÔÙ¤Ú, ÂÓÒ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜,
›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ∂§∞™ ˘fi ÙÔÓ ÕÚË µÂÏÔ˘¯ÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ∂¢∂™ ˘fi ÙÔÓ ¡·ÔϤÔÓÙ· ∑¤Ú‚·. ™‹ÌÂÚ·, ̤۷ ÛÙÔÓ Ù·Ú·Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ԇ̠ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, Ô °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó‡̷ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘».
«ÀÊ·Ú·Á‹» ·fiÊ·Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· «˘Ê·Ú·Á‹˜» ·fiÊ·Û˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ «·Ó¤ÎÚÔ˘Û ڇÌÓ·» Î·È ÔÓfiÌ·Û ÙËÓ ·fiÊ·ÛË «¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘». ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÛΛ, ˆ˜ ÎÔÌ̷ٿگ˘, ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ˙ËÌÈÒÓÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.
º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜
Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞
STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543
™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °. ™Ô‡ÚÏ· Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ∆ËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ˘Ô‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 21˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘- ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∞ıËÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË.
Û˘. ™ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∫ˆÓ. ∞Ú·‚ÒÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÓÔÌÔıÂÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÙÔ̤˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-
Ù˘ÍË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À.¢π.™∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‹Ù·Ó ›Û˘ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ ¢ËÌ. ¢ÂÚÌ·Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘, ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∫ÒÛÙ· µÔÏÈÒÙË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ . ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ë‡ı˘Ó·Ó ›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. µ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜.
∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ˙ËÙ¿ Ë ¢∞™ °È· Ù· «Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·» ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢∞™ Î.Î. ¶·¿˜ Î·È ¡›ÎÔ˘. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· «Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù·» ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÈÚÂÙÔ›, Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó fiÙÈ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û «ÛÎÏËÚÔ‡˜» ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈ-
ˆÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜, ‰ÈÂΉÈΛ Ù· «‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·» ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔ›ÛÙ·ÙÔ , ¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È 2 ó Ì‹Ó˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘, ÛÂÌÓ¿ Î·È ÛȈËÏ¿, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘, fiÓÙ·˜ ·Ú·ÈÙË̤ÓÔ˜…∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜, Ì ΢ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÚ›ÛÛÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÈÏÔıÂÛ›Ù˘ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜».
IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì π.Ã. Î·È ¶√À§ª∞¡ 1. ERETRIA VILLAGE 3 Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ 2. ¡∞À¶§π√ 3 Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ 3. ∞π¢∏æ√™ THERME SYLLA 3,4 Î·È 5 Ó‡¯Ù˜ 4. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ NEGREPONTE RESORT 2,3 Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ 5. ∫π¡∂∆∞ ∞∆∆π∫∏™ 3 Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ 6. ¡∞√À™∞ – µ∂ƒªπ√ – ∂¢∂™™∞ 23-26/12 Î·È 31/12 – 2/1 7. ∞ƒ∞Ãøµ∞ 24-28/12 Î·È 31/12-4/1 8. ∫∞ƒ¶∂¡∏™π 24-28/12 Î·È 31/12-4/1 9. ∫∞πª∞∫∆™∞§∞¡ 24-27/12 Î·È 31/12-3/1 10. °ƒ∂µ∂¡∞ – µ∞™π§π∆™∞ 23-27/12 Î·È 30/12-3/1 11. ∑∞°√ƒ√Ãøƒπ∞ 24-27/12 Î·È 31/12-3/1 12. ∫∞™∆√ƒπ∞ – º§øƒπ¡∞ 23-27/12, 30/12-2/1 Î·È 31/12 – 3/1 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712
03
20-11-08
19:53
Page 1
“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿” °È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿
PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™
¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA
√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™
∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜
5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·
software
MLS Destinator 4800 √ ÏÔËÁfi˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡! - ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 4,3"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER
€ 209 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr
∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜
À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936
∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210
34100
e-mail: chicdiet@yahoo.gr
£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞
∫§πª∞∆π™ª√™
ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√
∂π¢∏ À°π∂π¡∏™
¶§∞∫∞∫π∞
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ ∫fiÊÊ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂›‰Ë ¢ÒÚˆÓ - ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ªÈÎÚÔ¤ÈÏ· §›ÛÙ· °¿ÌÔ˘ ¡Ô 1- ηٿÛÙËÌ·: °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 71, µfiÏÔ˜ ñ ∆ËÏ. 24210 35.492 ¡Ô2- ˘ÔηٿÛÙËÌ·: ∫ÚÔΛԢ 44 - ¶·Ï·È¿
πÙ·ÏÈΤ˜ η̛Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi
150 ¢ÚÒ
& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË
A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™
04
21-11-08
21:27
4
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™ÙË µÔ˘Ï‹ ·fi ƒÔ‰Ô‡Ï· ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ π∫∞
«¶Ú¿ÛÈÓÔ ÊÒ˜» … ÁÈ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜
∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ η º. ¶¿ÏÏË – ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ π∫∞ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘˜, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ Î·È Ô Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔχÌËÓË ¿‰ÂÈ· ·ÛıÂÓ›·˜».
∆ËÓ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‚Ú‹ÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î.¶Â˘ÎÈ·Ó¿ÎË- ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙ˉ¿ÎË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¿ÌÎ·È ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â-
ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ηÈÚfi˜ ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù· ·ÁÁ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ìˉ¤Ó. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5…13 ÔC. ∞‡ÚÈÔ , ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Î·È Èı·Ófi Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1…9 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ∆Ú›ÙË ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ¿ÓÔ‰Ô ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 10-11 0C).
∞ÓÂÈÙ˘¯‹˜ ·fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ÙÚ¿Â˙·˜ ∞fiÂÈÚ· ‰È¿ÚÚË͢ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛËÌÂÈÒıËΠ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜ Î·È ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â ÔÛfi 280.000 ∂˘ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ˘Ô‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ,¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È· Ù˘ Û΋˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÚ¿Â˙·, Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¯Ù‡ËÛÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. AÓ·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË Û΋ Î·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘.
™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ‰‡Ô ÎÏÔ¤˜ ªÈ· 22¯ÚÔÓË ¿ÂÚÁË ·fi ÙÔ µfiÏÔ, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù·, ‰È¤ÚÚËÍ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Î·È ¤Ó· Û›ÙÈ. ∏ Ó·ڋ ·Ê·›ÚÂÛ ̋ΠÛÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·Ê·›ÚÂÛ 50 ¢ÚÒ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Í›·˜ 1.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·‚›·ÛË ‚ÔËıËÙÈ΋ fiÚÙ· ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜ 820 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂٷ͇ 9 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È 6.30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ‰‡Ô Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 50 ̤ÙÚˆÓ (·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË), ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˙·ÌÈÒÓ ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰Â ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 3.300 ¢ÚÒ Î·È Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·Í›·˜ 1.800 ¢ÚÒ.
¶ÚfiÏË„Ë Î·È fi¯È ÚÔÏ‹„ÂȘ ! EÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ٛÙÏÔ: «√ ηÚΛÓÔ˜ ¡ÈÎȤٷÈ. ∏ ¶ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Ë §‡ÛË, fi¯È ÔÈ ¶ÚÔÏ‹„ÂȘ», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ å°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜å ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6.00ÌÌ. ∞fi ÙȘ ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ÙȘ ¤ÍÈ Ù˘ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ™ÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ,ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞Ó¿Û· ÌÔ˘ ∞ÎÚÈ‚‹».
VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 22/11 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ŸÛÈÔ˜ ¶·˚ÛÈÔ˜- ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· 20 ¢ÚÒ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ
ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË , ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ À. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ª·ÏÙ¿ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ª·ÏÙ¿ ›¯Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Êfi-
ÚˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤ıÂÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂¶∂ƒ∞ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· 2,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ª·ÏÙ¿ ‹Ù·Ó ηٷگ‹Ó ıÂÙÈ΋ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈÎËı› Â›Ó·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË. ∆¤ÏÔ˜ Ô Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ªµ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÛÙËÓ ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ·.
∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÔ˘˜ 1.500 ¤Êı·Û·Ó ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ˆÚËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÔÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û 90.000 ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.500 ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ıÂڷ›· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÛ¯Â˘Ì· ,Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 1000 ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘˜ 60.§ÈÁfiÙÂÚÔÈ
1.500 ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÚÎÂÙÔ› fï˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÌfiÛ¯Â˘Ì· … ·fi 10 Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È ‹·Ú. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· , ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ - ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó 30 ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 73. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È 1000 Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È 60 ÛÙË
ª·ÁÓËÛ›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘, ‰È·Î›ÓËÛ 11.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. √È 7.000 ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È 4.000 ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›· Î·È ‰È¤ıÂÛ Û ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· 3.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ
29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ : °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·›ÛÎÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∆ÚÔ¯·›·˜ Ì ı¤Ì· «∆ÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘», ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜ Ì ı¤Ì· «¢ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ – ÚÔÛÊÔÚ¿ ˙ˆ‹˜», πˆ¿ÓÓ· µ·Ú·ÎÏÈÒÙÔ˘ – ªÂÚ›‰Ô˘ ∞Ó·Ï. ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ Ì ı¤Ì· «∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·».
∆ƒ∞π¡√™∂: ¶ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fi¯È ÂÚÈÎÔ¤˜ ¢È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ∆ƒ∞π¡√™∂ , ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌË ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, «ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚ-
ʈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û˘ÓÂÎÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi . ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘
º˘Ï·Î›ÛÂȘ ÁÈ· Ì·ÛÙÚÔ›· ¶ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÏÏÔ‰·¤˜, Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì·ÛÙÚÔ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙÔÓ 46¯ÚÔÓÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌË ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ì ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ÛÙËÓ 34¯ÚÔÓË µÔ˘ÏÁ¿Ú· Ô˘ ÂΉȉfiÙ·Ó Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠¤Ó· Ì‹Ó· Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÔÚÓ›·. ™ÙËÓ 37¯ÚÔÓË ƒˆÛ›‰· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ
ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 10 ËÌÂÚÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ 20¯ÚÔÓË µÔ˘ÏÁ¿Ú· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·, ‰ÈfiÙÈ ‰Â ‰È¤ıÂÙ·Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ 34¯ÚÔÓ˘, ÂÓÒ Ë ·ÏÏÔ‰·‹ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÂΉȉfiÙ·Ó Ì ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË 1 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ù˘ ∆Ú›Ù˘, fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̛̠· ·fi ÙȘ «ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜» Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 60 ¢ÚÒ.
«∫·Ì¿Ó·» ÁÈ· ·Ú¿Û˘ÚÛË µ·ÚÈ¿ «Î·Ì¿Ó·» ¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘ Û ¤Ó·Ó 46¯ÚÔÓÔ ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ·ÁÚfiÙË, ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ÂÍ ·ÌÂÏ›·˜. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰Ò‰Âη ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ 3ÂÙ›·˜ Î·È ¤ÊÂÛË Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ
·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ·Ú¿Û˘ÚÛË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Â˙Ô‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2003 ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ 11 ¯ÈÏ. ı¤ÛË Ù˘ ∂. √. µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- ∫·Ó·Ï›ˆÓ.
ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ô Ó¤Ô˜ ¯¿ÚÙ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Ë ∆ƒ∞π¡√™∂ ∞.∂. ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi». ∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ ∞.∂. ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ Ù· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfi-
ÁÈ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηıÔÏÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ‡ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Î·È ·Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË ‹ Î·È ÌˉÂÓÈ΋ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË.
∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ∞Ï‚·ÓÔ‡ •ÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛıËΠ¯ı˜ Ë ‰›ÎË, ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∆ÚÈοψÓ, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ µÔÏȈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ ‰›ÎË ‰È·ÎfiËÎÂ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜, 42, 29 Î·È 24 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔοÏÂ-
Û·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 36¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÁÚÈ· Û˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ‰›ÎË ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË Î·È Û˘Ó¯›ÛıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÚ›Ô˘ 15 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ›Ûˆ˜ Ë ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ.
∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29 & 30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.00 .Ì. * ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 1/12 , ·Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆Û¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ 14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867
* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12
6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/125 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™
05
21-11-08
21:30
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡¿ÎÔ˘- ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ì›ÏËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ 7Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ Î. ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 4 ¡Ô¤Ì‚ÚË 2009, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «ø˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì, Ë
∏ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ∂͈ۈ̷ÙÈ΋ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË
¶ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Â Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì Ó· ›ӷÈ: «∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ».
∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ó·˜ ·ÓÔȯÙfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÔ ¤Ú· ·fi ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ÁÂÓÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∆Ô ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì Â›Ó·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ú·Á‰·›· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ› ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË.
∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂȉڿÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ··ÈÙ› ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ó· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È fi¯È ·Ó¿Á΢. ¶ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì Ó· ›ӷÈ: «∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ».
°. ™Ù¿ÌÔ˜: £¤ÏÔ˘Ó ÔÏÏ¿ „ˆÌÈ¿ οÔÈÔÈ, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ , ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ∫·Ô‡Ï· ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ¤Ú·Û ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÈÛ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜. ™Â ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∏ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ¶ÚÔÛˆÈο, Ì ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1980 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÒ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì «ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ» Î·È Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË „‹ÊˆÓ, ı¤ÏÔ˘Ó ÔÏÏ¿ „ˆÌÈ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË. √È ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì….. Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙÔ˘˜ 12 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ô‡Ï·, ‰ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ , Ô‡Ù ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û· η̛· ÁÓÒÌË.» √ÚÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈ-
VIS TRAVEL
* (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 € * (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™) µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰È΋)…525 € * (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏ (·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 € * (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√ (·ÂÚÔÔÚÈ΋, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€
∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÁÈÔÚÙ·Ûı› Ë Ë̤ڷ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfi ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌfi, ÛÙȘ 11.30 .Ì. ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÛÙȘ 12 .Ì. ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ – ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂√∆).
1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡) 2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ (∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) 3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/Ë̤ڷ (∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ ) 4. PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ – Ú‚ÂÁÈfiÓ °È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ԇÏÌ·Ó Û OCEANIA CLUB & PORTO CARRAS CASINO + 48 € ÙÔ ¿ÙÔÌÔ
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.) µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.) µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS ∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060
∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·
°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €
µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜
µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.
¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂…
∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã.
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË
ÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫, Ù˘ ¢∏∆∂µ Î·È ÙÔ˘ ¢∏∫π. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÙÔ ¢∏∫π, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙË ¢∏∆∂µ Ô ªÈÏÙ. ∑ȿη˜. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ , ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË (¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘·ÏϋψÓ) Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫·Ô‡Ï·.
∂À™∆∞£π√À
∂∫¢ƒ√ª∂™…∞¡∆π™∆ƒ∂™™
∆√À
5
°π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *
°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜
∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378
06
21-11-08
21:28
6
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ϤÂÈ Ô √∂∫ ∆ËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ fiϘ ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ . 175 ηÙÔÈ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· √È Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ √∂∫ ·Ú¯Èο ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Ì·˙› Ì ÙË ¢∂ª∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚ-
°È· ÙÔ µfiÏÔ, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙËÓ ÚÒËÓ µ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÚÒÓ ÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, η٤ÛÙËÛ·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÛËÌ›·. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË , Ë ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √∂∫, Â›Ó·È : ∆Ô ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È 875 ηÙÔÈ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ¤Ó· ÙÌ‹Ì· 175 ηÙÔÈÎÈÒÓ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ Ô √∂∫ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙȘ
∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ∞fi ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 9:00 – 14:00 Î·È 17:00 – 21:00, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ·fi 9:00 – 15:00 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 10:00 – 20:00. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 09:00 - 19:00. ∆· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 9:00 – 17:00. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.
°È· Ù· Ù¤ÏË Ë ¡. πˆÓ›· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È : ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊfiÚÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ , ¤ÁÎÚÈÛË ‰··ÓÒÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· «æ∏ºπ∞∫∂™ ¶√§∂π™ ∞.∂.» Î.Ï...
√‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ËÌÂÚ›‰· √ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «∞ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÚÔÛıÂÙÈΤ˜ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ». ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÚÔÛıÂÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛıÂÙÈ΋˜ ∂ÌÊ˘ÙÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î. ¶·‡ÏÔ˜ °·Ú¤Ê˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˚ ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
ÕÛÎËÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ™ÂÓ¿ÚÈÔ ¿ÛÎËÛ˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜, ÓÂÎÚÔ‡˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ηٿÚÚ¢ÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÁÂÊ˘ÚÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ı· ÏËÁ› ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂÈÛÌfi ¤ÓÙ·Û˘ 6,8 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ. ∏ ¿ÛÎËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON
™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏
ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À
Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54
∆∏§: 24210-20539
ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔÓ fiÌÔÚÔ ¡ÔÌfi. √È 175 ηÙÔÈ˘ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ 7 ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √∂∫, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÚÒËÓ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ µ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎÙ·ÛË
ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÚÒÓ. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Ÿˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Èı·Ófiٷٷ ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. º¿ÓË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi
∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÌÂϤÙË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ∂.∂ ·Ú·‰fiıËΠÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ (88 ÛÂÏ›‰ˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ.
∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂.∂ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ›Û˘ Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù˘
ÀÂÁÚ¿ÊË ÙÔ ¡/™ Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÈ¯. §È¿Ë ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ηٷÙÂı›
™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÃÚ. ºÒÏÈ·˜ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ-∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Classical Larissa Imperial ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ 1Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Forum Ì ı¤Ì· :«¶Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¡¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë & ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜». ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô À. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ. ºÒÏÈ·˜. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.
∏ÌÂÚ›‰· «ÀÁ›· & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª, Ë ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯›· ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È µ/‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ (À‡ı˘ÓÔÈ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘) Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «ÀÁ›· Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¢ÂΤ̂ÚË 2008, ÒÚ· 6.30ÌÌ, ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ .
∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ∆ËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫.À. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ·fi ÙȘ 9.00 .Ì. – 13.00 Ì.Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫.À. ª·ÁÓËÛ›·˜ «fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·›Ì· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÙÔÌÈ΋ οÚÙ·, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ. ∆Ș ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ , fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·›Ì·, Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ οÔÈÔ˜ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ».
™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜
∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941
Î·È Êı¿Û·ÌÂ
ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÌfiÏȘ ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì ٛÙÏÔ «√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ µfiÏÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ…». ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û ∞.∂ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ̤ÏË ¢.™ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÓÒ Â›Û˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Â›Û˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Û µfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 108 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ.
∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™ÙË Û¯ÔÏ‹ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.
∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË , ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ : ∆Ô Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ , ı· ÙÂÏÂÛı› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ , ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· „·Ï› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 11:30 ı· „·Ï› ∂›ÛËÌË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô . ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6:30 ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ : √ÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∆ÛÈÏÈ‚›‰Ë, £ÂÔÏfiÁÔ˘ – √‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, Î·È ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, π·ÙÚÔ‡ – √˘ÚÔÏfiÁÔ˘.
™ÙËÓ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ( 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË (25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÛÙ· ∫‹È· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 18.30 ı· Á›ÓÂÈ ª¤Á·˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, Û˘Á¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î.Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ƒ·ÛÔÊÔÚ›·˜ ªÔÓ·¯Ô‡. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙȘ 7.30 – 10.30, ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ‰È·ÎfiÓÔ˘. ™ÙȘ 18.00 ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛȘ .
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂/ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. Ì ı¤Ì·Ù· ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫‡ÚÔ˘, ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î.Ï...
¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650
07
21-11-08
23:31
Page 1
ÚÂÔÚÙ¿˙
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
7
∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∆
Ô µfiÏÔ Â¤ÏÂÍ ÙÂÏÈο ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ ›Û΄‹ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ‹‰Ë ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Ô˘ «ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó» ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘Û›ڈÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÂıÈÌÔÙ˘Èο ¤Ú ӷ ηıÔÚ›ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ
√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ı¤ÏËÛ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi «ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ» Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙË ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ , ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ô ÏfiÁÔ˜, Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜ ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ , fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡,
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ Ì «¯·ÌËÏfi ÚÔʛϻ, ηıÒ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ˘Ô‰Ô¯‹ , ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Û΄˘ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ µfiÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝ ÔÚ›ÛÙËΠ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙȘ 11 ›ÛÎÂ„Ë Û ۋڷÁÁ· Ù˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ µfiÏÔ˘ (ÛÙË «°ÔÚ›ÙÛ·») Î·È ÛÙȘ 11:30 ›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ µÈÔÌ˯·Ó›· °¿Ï·ÎÙÔ˜ ∂µ√§ (µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∑ÒÓË µfiÏÔ˘).
«§˘Ô‡Ì·ÛÙ ·ÏÏ¿ …ÂÏ›˙·Ì ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË» ÁÈ· ÌÈ· «ÂÓÙ¿‰·» ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÈÛÙÔÏ‹ Ì ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ µfiÏÔ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Û·˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË fiÏË Ì·˜, ÙÔ µfiÏÔ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ Û·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Û·˜, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ·fi ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓË-
∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Û›·˜. ∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÂÈÛΤÙÂÛı ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˆ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢., ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ∫‡ÚÈ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Û ÌË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·‰˘Ó·-
Ùԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÂÏ›˙·Ì Û ̛· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂Ï›˙·Ì fiÙÈ ı· ›¯·Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ˘fi„Ë Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Ï‡Ë Ì·˜ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜».
«ŒÚ¯ÂÙ·È Ó· Ù¿ÍÂÈ Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·» ™ÎÏËÚ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «£˘Ì‹ıËΠfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙË ƒ·Ê‹Ó·.. ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚Á› ·fi ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·È΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·. °˘ÚÓ¿ÂÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ, ÙÈ ¿Ú·ÁÂ; ∆· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ ÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÁÚ·Ó¿·˘ÛË Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; ∞fi Ô‡ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ··ÚÈıÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ «Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋
™ÎÏËÚ‹ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ , Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÏÈÁˆÚ›·»; ∞fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ «ÁÈÔʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜»; ∞fi ÙÔÓ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜; ∞fi ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙȘ ηϤӉ˜; ∞fi ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘… ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ó›ˆÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù· ›‰È· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜; ∆Ô «Î·ÏÂÓÙ¿ÚÈ» Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘˜… ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹. √ Ï·fi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ. Œ¯ÂÈ Ì¤ÙÚÔ
Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿… ∏ ¶.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ , Û˘Ó¯›˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ·fiÚ·Ù˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «∫ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜ Û·˜ ηψÛÔÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿Û·Ù ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜.«∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹» ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Ì ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘».
∆· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ı›ÁÂÈ Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘.
∆· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı›ÁÂÈ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹
Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ™˘ÓÔ„›˙ˆ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË.
2. ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ∆Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ·گȷ΋˜ Îϛ̷η˜. ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ Û ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÌÂٷ͇ µfiÏÔ˘ – §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ˘ ∆Ú·Ì µfiÏÔ˘, Î.·.
1. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜: Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ (Ô˘ ηıÒ˜ ı· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÛËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙ ¤ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û·˜ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È «Ù˘ÊÏfi˜» ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·˜), ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô 3Ô˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, Ë ·Â˘ı›·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙÔ ¿ÍÔÓ· ‚ÔÚÚ¿ – ÓfiÙÔ˘, Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ·/‰ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù· ¤ÚÁ· ÔÚÂÈÓ‹˜ Î·È Â‰ÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜, Î.·.. ¶ÚÔÛı¤Ùˆ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ µfiÏÔ˘ (Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ √∞ 2004) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.
3. ¡ËÛÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Û‡Ó‰ÂÛË Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ ∏ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ›, ÃÀ∆∞, ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·/‰ ™ÎÈ¿ıÔ˘) Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο. 4. ∏ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÎÚ›ÛË √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË, ÂÓÒ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋
ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ‡ÊÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ (΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘), Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∆Ô ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊÈÛı¤Ó Û¯¤‰ÈÔ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ. 5. ∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¿Û¯ÂÈ ™Â fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ¿Û¯ÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∫Ï›ӈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÌËÓ Û˘Ó·ÓÙËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÙÂÏÈο Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi Â›Ó·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘
KKE: ∞ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÛΛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. Ÿˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ, «∏ ›ÛÎÂ„Ë ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ µfiÏÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢, Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, fiÙÈ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ, fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‡„Ô˘˜ 28 ‰È˜ ¢ÚÒ ı· «‰È·ÛÒÛÂÈ» ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜, Ù˙›ÚÔ˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. µ¤‚·È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Úfi‰ÈÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ Û˘Ó‹ıË ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.
¢È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ∫∫∂ ∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·, ÛÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·, ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹. ∏ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ ‰ÂηÂÙ›·˜, Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Î·È Ë fiÔÈ· ˘ÔÌÔÓ‹ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ÁÈ· Ï·˚΋ ·ÓÙ›ıÂÛË, ÁÈ· ∫fiÌÌ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÈÛ¯˘Úfi, ÁÈ· ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Û ٷÍÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚ¯ÔÌÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‚¿˙Ô˘Ì ÎÈ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ù· ·ÏÏ·˚Îfi ·›ÙËÌ·. ∞ÓÙ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· Î·È ·Â˘ı›·˜, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, «˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·» ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙË
ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜, ÛÙ· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ·, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜. ∏ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∫¡∂ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙȘ 27 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË». °È· ÙÔÓ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ * ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ , ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Î·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞. µ¤ÚÁÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· «·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÂÚÈʤÚÂÈ·˜».
08
21-11-08
21:27
Page 1
8 ª∞°¡∏™π∞ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÕÌÂÛ· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶¤Ù˘¯Â Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ
ÌÂÛ· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË, Ô˘ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞¶£ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· οı ÂÓfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙÂ, Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Â›Ó·È, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ë ∞°∂∆, Ë Î·‡ÛË ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔ-
∞
∆Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹ fi¯È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¡. πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜, ∆ÚÈÎη›ˆÓ ªÈ¯. ∆·Ì‹ÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ ¶¿Ú. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªµ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ η˘ÙËÚ›·Û ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ
¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∞¶£ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·¤Ú· ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ η ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·Ì·Ú¿, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î·È Î. ∫ˆÓ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯ËÌÈÎfi - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ¢Ú¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¿ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ›ӷÈ: ¢ƒ∞™∏ 1∏ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∫·ıȤڈÛË Û˘Ó¯ԇ˜ Î·È ÎÏÈ̷ΈÙÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘, ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ , ŒÏÂÁ¯Ô˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙËÏÂ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, øÚ¿ÚÈÔ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ˆÚÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·È¯Ì‹˜, ηٷÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÚÔÒıËÛË Ú¿ÛÈÓ˘ Ô‰‹ÁËÛ˘. ¢ƒ∞™∏ 2∏ ∆ÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·
∞°∂∆ ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ – ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ª¶∂ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ∞·ÁfiÚ¢ÛË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ˘·›ıÚÈ·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÏÈÎÒÓ – ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂˆÓ – ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÎfiÓ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘. ¢ƒ∞™∏ 3Ë ∫·‡ÛË ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ŒÎ‰ÔÛË ÚËÙ‹˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ η‡Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¶Ï‹Ú˘ ÂÓË̤ڈÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ η‡Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ η‡Û˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¢ƒ∞™∏ 4Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ – Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË.
¢ƒ∞™∏ 5Ë ¶·Ú¿ÏÏËϘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ∫·ıȤڈÛË ÔÚ›ˆÓ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘: ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô – ÚÔÛı‹ÎË ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ó¤ˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ – ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÛÙ·ıÌÒÓ, ŒÁηÈÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·¤Ú· ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ∞·ÁfiÚ¢ÛË ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ˘·›ıÚÈ·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ù‹ÚËÛË fiÚˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∞¶£, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, ›ӷÈ: ¢Ú¿ÛÂȘ 1Ô˘ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ «∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ» ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ªªª: §ÂˆÊÔÚÂÈÔψڛ‰Â˜ – ¶ÚÔ-
ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ – ∆ËÏÂÌ·ÙÈ΋ – ∆Ú·Ì – ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ∫·Ù·Û΢‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ – Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, §ÂˆÊÔÚ›· ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, À ‚ Ú È ‰ È Î ¿ ‰ËÌfiÛÈ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È TAXI, √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ‰È¤Ï¢Û˘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ¢Ú¿ÛÂȘ 2Ô˘ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ «∆ÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞°∂∆ ÃÚ‹ÛË Ù˘ µ¤ÏÙÈÛÙ˘ ¢È·ı¤ÛÈÌ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ¯Ú‹ÛË Î·˘Û›ÌˆÓ Ì ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔ̤˜ ¢Ú¿ÛÂȘ 5Ô˘ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ - «¶·Ú¿ÏÏËϘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ». ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·‰Ú·ÓÒÓ Î·È ÊˆÙÔ¯ËÌÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ.
«∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ» ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ë ÌÂϤÙË … …. ·ÏÏ¿ Î·È «ÂÊÈ¿ÏÙ˘» ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·‰Ú·ÓÔ‡Ó Î·È Ú˘·›ÓÔ˘Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ı· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏÔÙ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶∂Ãø¢∂ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¿ÏÏÔÙÂ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ë ¡∞ª ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ï‹„˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¢ÂÛ̇ÛÂȘ √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Ë ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ «∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ» Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË». -¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. -¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ªÂϤÙË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Ô «ÂÊÈ¿ÏÙ˘» fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·‰Ú·ÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·-
Ó¤Ô˘ÌÂ, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÌÂϤÙË ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› ÓÔÌÔ›,
ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ‰Â Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ·. £· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ú·Û›ÓÔ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÌÙˆÛË ·fi„ÂˆÓ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰Â Â˘Ù˘¯‹ Û˘Á΢ڛ·, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ÌÂϤÙË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, Ì ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÌË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.
∆· Ì·ıËÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ʇÛ˘ «∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ·ÓٛʷÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂÈÛً̘». ∆· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡ÂÁÚÂfiÓÙ˘, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 25Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ηıËÁËÙ‹˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙË-
√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜
¢È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË
∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™
∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡
∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞
∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751
Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. πÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È «Ë Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ë Û‡ÓıÂÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô
ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∫·Ï·‚¿Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÒÛÙ ӷ Í·Ó·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÁÏË Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ·ÁοÏÈ·Û·Ó, fiˆ˜ ›Â, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.
∂ÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞¡ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô «¶·Ó» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ : - ∫˘Úȷ΋ 30/11/08 ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ – ¶Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ – ¶ÈӷοÙ˜ – µ˘˙›ÙÛ· ø.¶.: 6-µ.¢ :2/5 - ∆ÂÙ¿ÚÙË 4/12/08 ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÁÚ·Ê›· √Ì›ÏÔ˘. ∂ÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜ - ™·‚. – ∫˘Ú. 6-7/12/08 ª˘Î‹Ó˜ - ¡·‡ÏÈÔ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ 6¿ˆÚË Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ ∞ÁÈÔÓfiÚÈ – ª˘Î‹Ó˜, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ ª˘Î‹Ó˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (‚-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00 – 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ – ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00 – 8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236.
™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ˆ˜ ηٷχÙË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ η̛· ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È ‚·Ú‡ÓÔ˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ηıÒ˜ ·fi ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ·ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î. µ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂η›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÚÁ. ÷‰Ô‡Ï˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ.
™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎËı› ›ÂÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô ¡Ô̿گ˘
ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡Û΄˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.
∫ÏÂÈÛÙ¿ Î·È ¯ı˜ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· È·ÙÚ›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢. ∫·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜.
∏ Ó·ÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ £˘Ú›‰ˆÓ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¡¤ˆÓ», ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00ã, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «£ÂÛÛ·Ï›·», ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «Volos Palace» ÛÙÔ µfiÏÔ.
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÛÙÔ µfiÏÔ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫.∂.∫. Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 09:00-14:00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «π. ∫√ƒ¢∞∆√™».
¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ √∆∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.00 Ì.Ì. ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘ .
°È· ÙË «ºÏfiÁ·» ∆Ô «Marabou bar» ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÔ˘ÛÈÎfi ‚Ú¿‰˘ , ·Á¿Ë˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ºÏfiÁ·˜, (™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ), ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÛÙ· 10 ¢ÚÒ.
ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ∆Ô ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÏ› πÂÚfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Î˘Ú›Â˜, Ô˘ ÂÎÔÈÌ‹ıËÛ·Ó ·fi ȉڇÛˆ˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
∫ˉ‡ıËÎÂ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ∫ˉ‡ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ µfiÏÔ˘ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Ë ÔÔ›· ·Â‚›ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜.
09
21-11-08
22:05
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰·
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
ª¤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ªÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·
«°ÂÓÓ·›Ô» ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ
∆Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ηٿ 0,5% ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ 7Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ë ∂ıÓÈ΋
∞Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÚԂϤÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. √ Î. ª·Úfi˙Ô ¤‰ˆÛ «Û‹Ì·» fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·' ·˘Ùfi ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ı· ηÙ¢ı˘Óı› Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ Û ‡ÊÂÛË ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô, Â¿Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙfiÙ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË. «™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ, ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ì›· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ∂∂« ÛËÌ›ˆÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞ÚÎÂÙ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë µÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›·, Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·' ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ.
∂ÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ı˜, ¶¤ÌÙË, ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ÂÍÚ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË Û‡ÓÙÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË
ÕÓÔ‰Ô˜ 5,5% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÕÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 5,5% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007. ™ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 ÚÔ˜ 2006 Î·È 2006 ÚÔ˜ 2005, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ‹Ù·Ó 5,5% Î·È 6,5%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂), Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 1,4% ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 0,4% Î·È 0,5% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 Î·È 2006.
∆Ú¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: 1) ªÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 1/12/2008 ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ηٿ 0,5%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆, ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ
‰·Ó›ˆÓ 161.183 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ˘fiÏÔÈ· 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. 2) ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi 24/11/2008 Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰fiÛÂˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ √∞∂¢ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘
2009. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· 6 Ì‹Ó˜ fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ηٿۯÂÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ··›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ 300.000 ¢ÚÒ. ∏ ∂∆∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜
ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô µ‹Ì·, Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞lpha µank, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ °.∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó Ôχ Èı·ÓfiÓ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔËÁËı› ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ··È-
ÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ◊‰Ë, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙfiÛÔ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù· ÂȉÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘
Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∫∆. £· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (3,25% Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 25 ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 1,20 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‹ fi¯È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 4%, Û‹ÌÂÚ·.
∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘. «¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ï·˚ΛÛÙÈΘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·fi ηӤӷӻ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍ·ÓÙÏԇ̷ÛÙ Û ¢¯ÔÏfiÁÈ·», ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂÁοÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∞Ï·-
‚¿ÓÔ ÁÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘. «ªÂ ÚÔÛ‚¿ÏÂÙ», ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, «‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÙÂ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ›¯·Ù ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜».
™ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ϤÍË ∆Û›Ú· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ¤Î·ÓÂ, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·, ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ï˄˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™
∞ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙȘ Toyota Î·È Honda
µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12
µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12
¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E
µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√
√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi
STAMOS tours
international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228
ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ηÙÔÈΛ·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰·Ó›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û Ӥ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ‹‰Ë Ù· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û 9.500 ÂÏ¿Ù˜ Ù˘. ™ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ë ∂ıÓÈ΋ › fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.
√È È·ˆÓÈΤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∆Ë ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙȘ Nissan, Mazda Î·È Isuzu, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯¤‰È· Ì›ˆÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤Ï·‚ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Toyota Motor. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È·ˆÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤-
¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ -Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘- ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 3.000 ·fi ÙÔ˘˜ 6.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È·ˆÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Honda Motor ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008/2009, ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ηٿ 79.000 Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈϤÔÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 21.000 ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡
¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·
¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·
ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜
™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr
√È ›‰È˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶ÏËÓ fï˜ ÂΛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ ∂uribor Û˘Ó 4%-5%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÂʷϷȷΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹.
ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·. Ÿˆ˜ Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¤ÓÙ·ÛË, ı¤ÏÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. øÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ «Ú¿ÍÂȘ Î·È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜».
9
™Â ‡ÊÂÛË ÙÔ 2009 Ë ∂˘ÚÒË
∞fi ÙÔ 2011 ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ H ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹ ÙÚ›ÌËÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÌËÓÈ·›· ¤Ú¢ӷ Û 85 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ʤÙÔ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 1% ·fi 1,1% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȉÂÈÓÒıËηÓ. ∆Ô 2009 ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‡ÊÂÛË, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∆Ô ∞∂¶ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 0,4%, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·‡ÍËÛË 0,4%. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 0,50% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ (Û 2,75%), ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √È 27 ·fi ÙÔ˘˜ 44 ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters ›·Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 6-12 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ 14 ›·Ó fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ 1-2 ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÓÔ ÙÚÂȘ ›·Ó fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.
KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãπ 22/11 √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 Ì ڈÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4* sup. Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™ µ√§√ 24-28/12 - ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup. - BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux. - ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ - ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* Ì ڈÈÓfi Î·È 3 Á‡̷ٷ - µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5* - §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 1922/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À
∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440
10
18-11-08
18:53
Page 1
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ
∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307
ñ ∞ӷη›ÓÈÛË
™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜
e- mail :
ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ
decorator@mail.gr
«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫ڤ˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)
°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜
ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!
¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·
ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ·
¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ
ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950
∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008 º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ¤Í˘Ó˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Four Ways Travel: 3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË) 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙȘ 02/01/2009 ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!
24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞, µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!
∞’ ¶√π√∆∏∆∞
¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™
∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…………………
∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·.
∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜: FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr
Í TIMH:
5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.
™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™
µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304
11
21-11-08
23:17
™ÂÏ›‰·1
ÂÏÏ¿‰· K·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫∂¢ ™ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ η٤ıÂÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„ ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘. √ Î. °ÎÚ¿ÙÛÈÔ˜ › fiÙÈ Ë ∫∂¢ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÎÔÈÓÔÔÈËı›, Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÓfiÌÔ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ˆ˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, ÙÔ˘ ËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙˆÓ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, µ·ÚÓ¿‚· Î·È ∂˘‰ÔΛÌÔ˘. ∞›ÛıËÛË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ù· fiÛ· › ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ™Ù·Ì·Ù›Ó· ª·ÓÙ¤ÏË, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Ë Î. ª·ÓÙ¤ÏË ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¢Ú˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫ÈÏÙ›‰Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ô ∞¡∆1. ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶¿ÈÛÙ·˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛ ÛÙ· «¯Ú˘Û¿» ÔÈÎfi‰·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ, ÏËÓ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˘.
∞fi‰Ú·ÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË £‹‚· ∆ÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 22, 24 Î·È 30 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ ·¤‰Ú·Û·Ó, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·fi Ù· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £‹‚·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÔ„·Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, Ì Ͽ̷ Ù· οÁÎÂÏ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Â›‰ËÛË.
∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆ ÔÎÚ¿ÙËÛË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Û ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Óȉ¿, ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â›ÛÚ·ÍË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∆Ô ı¤Ì· ÙÒÚ· ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË.
∆Ú·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓÙÂο¯ÚÔÓÔ˘ ∆Ú·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ 11 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô (Î·È Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿ Â›Ó·È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ), ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÚÓ¿ÁÈÔ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ™È‰ÂÚ¤ÓÈ· ηÁÎÂÏfiÔÚÙ· ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓ¿ÌÈÛË ÙfiÓÔ˘, ˘fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÂÛÂ Î·È Î·Ù·Ï¿ÎˆÛ ٷ ÙÚ›· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ. ∆Ô ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ·È‰È¿ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ƒfi‰Ô˘.
ª∞°¡∏™π∞
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
11
™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ 21 ‡ÔÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ì ·ÎÙˆÏfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ √È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËηÓ, ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ, ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·Ù‹Ú ∂˘‰fiÎÈÌÔ˜ Ó· ‰È·ÎÈÓ› ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ÂÓÒ Ë ∫˘Úȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· off shore ƒ·Û·ÓÙ¤Ï Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ηıÒ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ 50.000.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ٷ ÔÛ¿ ÁÈ·
ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ 41.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È 9.000.000 ¢ÚÒ ‰ˆÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ªÔÓ‹. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Õıˆ˜ ∫ÔÈÚ·Ó›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ η٤¯ÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ 30% Ù˘ "∞ÓıÂÌÈ¿˜ " ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¶¿ÈÛÙ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÊÚ·ÈÌ Î·È ÙˆÓ ªÔÓ·¯ÒÓ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, ∂˘‰fiÎÈÌÔ˘ Î·È µ·ÚÓ¿‚·, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂ-
∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ™ÙË µÔ˘Ï‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È ÌÔÓ·¯ÒÓ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ Î·È µ·ÚÓ¿‚·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜
∂ÊÂÙÒÓ, ∂˘ÛÙ·ı›· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙÚ·Á¿Ï˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ú·ÎÙÈο Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ˘fiıÂÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì, ›¯Â ÂÓÙÔÏ‹ ÂÓ Ï¢ÎÒ ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› ÂÓ Ï¢ÎÒ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.
Ï›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·ÚÔ˘ÙÛÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ›¯Â ÂÓÙÔÏ‹ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·ÈÌ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜, ‰È·„‡‰ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Î. °Î·Ûԇη, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ›, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ∂ÊÂÙÒÓ, ∂˘ÛÙ·ı›·
∂Ì̤ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÎÚ·Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. ¶¿ÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. «Œ¯ÂÈ Ôχ ·Ó‹ÊÔÚÔ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· fiÛ· › ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ «ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ηÈ
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °. ¢Ú˘ ·fi Ì¿ÚÙ˘Ú· ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ ∆ÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¢Ú˘ ÂÌϤÎÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙԷȉ›Ô˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™Ù.ª·ÓÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. «∏ ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ ˘fi‰ÂÈÍË Ô˘ ¤¯ˆ ‰Â¯ı›, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÙÔ˘ Î. ¢Ú˘ ÙÔ 2003, Ó· ‰Â¯ıÒ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ∞ÚÛ¤ÓÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜, ÌÔ˘ › fiÙÈ '‰ÈÂΉÈÎԇ̠·˘Ù¿, Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜ Ì ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï·'» ·Ó¤ÊÂÚÂ
™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙÚ·Á¿Ï˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÔÓ‹ µ·ÙԷȉ›Ô˘, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Ú·ÎÙÈο Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Â›Ì·¯Ë ˘fiıÂÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì, ›¯Â ÂÓÙÔÏ‹ ÂÓ Ï¢ÎÒ ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› ÂÓ Ï¢ÎÒ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.
ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë Ì¿ÚÙ˘˜. ∏ Î. ª·ÓÙ¤ÏË ‰¤¯ıËΠ··ÓˆÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·˘Ù‹, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ -fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ- Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫, Ô °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÈÒÙ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú˘˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈο, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÓÙ¤ÏË.
·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·». «¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·; ∆È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÙË Ì›· ̤ڷ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÍÂϤÂÈ;» ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ «ÂÏÒÚÈÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·» ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∞.ºÏˆÚ›ÓË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹,fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›,Ô Î.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰È·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜.
∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ «ÛÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ Ì ÙȘ °ÎÂÌÂÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘. ªÂ Ù· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ù· ÌÈÛfiÏÔÁ·. ™·Ó ÙË ÛÔ˘È¿ Ô˘ ·ÌÔÏ¿ÂÈ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ.» √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÏÏÔ‡.
æ˘¯ÔıÂڷ›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂڷ›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), Âη›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ
™ÂÍÔıÂڷ›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)
¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)
¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Ë ÀÁ›· °È· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ô‡Ù ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ , °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ › ··ÍÈÒÓÂÙ·È, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È. "∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ùڷ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ fiÏˆÓ Û ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ" ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜. ∆ËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, η٤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ƒÔ˚Ïfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶. "◊ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ‹ Û·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó" Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ "¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂϯˆı› ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÒÚ· ¿Ì Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì 8ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ". "∏ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ·Ú΋˜" ›Â
∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞
·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ª¤Á·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍ·ÈÚÂı› ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ›Ù ·fi ÙÔ ∆˙¿ÓÓÂÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ›Ù ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡Èη›·˜.
(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂڷ›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900
¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜
19-11-08
20:06
Page 1
£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”
πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977 ∂π™∞°ø°π∫∏
DIAMOND
ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·
πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485
∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·
ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·
Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·
∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ
5,20 ¢ÚÒ
5,70 ¢ÚÒ
ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·
ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family
ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi
16,00 ¢ÚÒ
7,50 ¢ÚÒ
∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130
www.delivery.gr
12
3,40 ¢ÚÒ
ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010
∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο
∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·
¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂.
°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255
∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716
13
18-11-08
18:58
Page 1
∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿
ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918
∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686
ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· 1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi ∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡
˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089
∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513
14
21-11-08
20:26
14
™ÂÏ›‰·1
·ÁÁÂϛ˜
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)
¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…
ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!
ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669
∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.
ZHTOY¡∆∞π
¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.
∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603.
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√
∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™
∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË
¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ۛÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838 ∏ Âȯ›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY
«∏ §‡ÛË»
ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)
∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. › ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘
ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.
√ÈÎfi‰· º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì Û΋ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ
∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂
SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421770575 & 6978952458 ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎԤϘ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.
MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ӷϋ„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877.
∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596
∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494
º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.
¢π∞º√ƒ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Âη›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126. ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ·È‰ÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, ∂ÚÌÔ‡ – ∫ÔÚ·‹. ∆ËÏ. 24210 20396. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873.
¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)
∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞
√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757
°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ª∞ƒπ¡∞ Èڛ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518 ∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).
«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜
ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840
∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356
∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞
™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355
∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏
REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏
15
20-11-08
18:58
Page 1
∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·
√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi › Ù˘ ·گȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ˜) ÙËÏ. 24210 29717
µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ
∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜
µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, › Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË
µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PIZZA LA MAMA ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì οı ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 ¢ÚÒ pizza la mama - ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ... ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·
∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆
¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜
∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂
ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜
∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘
∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· › Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.
ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 33338
ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5
16
21-11-08
22:08
™ÂÏ›‰·1
16 ª∞°¡∏™π∞
ÔÈÎÔÓÔÌ›·
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™ÙË µÔ˘Ï‹ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙÔ 2,7% ·Ó·ıˆڋıËÎÂ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2009 ∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 2,7% ÙÔ 2009 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. √ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ʤÙÔ˜, ·Ó·ıˆڋıËΠÛÙÔ 3,2%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, «Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2009, Î·È Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·». °È· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ -·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ›Û˘- 2,5% ÙÔ 2008. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ ÛÙÔ 3% ·fi ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ 4,3% ʤÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜
√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ‹Ù·Ó 3% ÙÔ 2009, ·fi 3,4% ÙÔ 2008, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÙÒÛË ÛÙÔ 1,8% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 3,5% ʤÙÔ˜. ∏ ȉȈÙÈ΋ ηٷӿψÛË ı·
·˘ÍËı› ηٿ 0,8%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 7,5%, ·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ 7,3%. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘
Û¯¤‰ÈÔ. ∆Ô ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2009 ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 237.930 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 91,4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 228.868 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 93,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2008.
ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 105,1% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 259.631 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜. ∆Ô ∆·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ºÙÒ¯ÂÈ·˜ ı· «ÚÔÈÎÔ‰ÔÙËı›» Ì 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÈϤÔÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008. √È ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù· 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ¿ÏψÛÙ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÈÛıfi˜
∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘: ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¢ı‡Ó˘ ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¢ı‡Ó˘ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜» Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· «˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2009, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∆¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ º¶∞. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ¢.™Èԇʷ˜ › fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 17 ‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 21 ‹ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 2,2%, ¤Ó·ÓÙÈ 2,3% ʤÙÔ˜ Î·È 3% ÙÔ 2007. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó·
™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∆Ș ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ Ï·ıÂ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È §∞√™. ∞ÂÚÁ›· ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∞¢∂¢À. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï·ıÂ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi οÏÈÎÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ˘Â‡ı˘ÓË √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛÂ: «√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ï‹ÙÙÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.» ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ∫∫∂ ˙ËÙ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Ï·fi˜. «∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂. ™ÙÔ „‡ÙÈÎÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‹ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: '∫·Ì›· ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·'». √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 Ô˘ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚·ıÈ¿˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, η٤ıÂÛ ¤Ó· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2009 Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· 28 ‰È˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÓÒÈÔÓ Ì·˜ ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηı›˙ËÛ˘.
ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó·ıˆڋıËΠÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ÛÙÔ 91,4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 88,4% ÛÙÔ ÚÔ-
∆Ô ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 273.556
˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 3,5%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,8% ÙÔ 2008 Î·È 5,8% ÙÔ 2007.
∂ÈϤÔÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂) ÁÈ· ÙÔ 2009 ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 8,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ë ‰È¿ıÂÛË 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶¢∂ 2009. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ¶¢∂ ›ӷÈ
·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜, ÙÔ ¶¢∂ ÚԂϤÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ʤÙÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· 9,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10,1% ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ
·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ °.™Ô˘ÊÏÈ¿, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶¢∂, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·fiÙÔÌË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù·
6,634 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 7,98 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È ÂÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂, ÙÔ Î·ı·Úfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂∂, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 2009 Ù· 4,094 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 5,319 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 (23%).
µ·Ú‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ∆· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ Ì›ˆÛ˘ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 57.340 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 10,7% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2007. °È· ÙÔ 2009, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 64.200 ÂηÙ. ¢ÚÒ (+12% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008), ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 64.200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· 26.720 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 22.640 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008.
√È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2008 ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 60,456 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fiÎÏÈÛË («Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» )1,398 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2009 Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÏËÓ ¯ÚÂˆÏ˘Û›ˆÓ, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 65.978 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 9,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ªÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: 1) ∂È‚ÔÏ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ 10% ÛÙÔ
ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙˆÓ ÌË ÌÈÛıˆÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ηıÒ˜ ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ. ø˜ ÚÒÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 0-10.500 ¢ÚÒ. 2) ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ 29% Û 27% ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 25% ÙÔ 2009. 3) ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. 4) ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹
ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ 39% Û 37% ÙÔ 2008 Î·È Û 35% ÙÔ 2009 ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 30.001 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 75.000 ¢ÚÒ. 5) ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3631/2008
«¶˘Ú¿» ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ «∆Ô ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‚·ı·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·» ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞¢∂¢À, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2009 ÛÙË µÔ˘Ï‹. «™Â Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë Î·ı‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù·¯‡ÙÂÚ· Û ÔÚ›· ‡ÊÂÛ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ¤ÌÌÂÛˆÓ Î·È ¿ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ» ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À. «∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù· ‰Â ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ηٿÚÚ¢ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ» ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ 2009 ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì 3ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
™ÙȘ 1,826,41 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ Ã∞∞ ªÂ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô 0,54% ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Û ÌÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.826,41 ÌÔÓ¿‰Â˜. ÷ÌËÏ‹ Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, 158,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂ Û·Ê‹ ¿ÓÔ‰Ô ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Dow Jones Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1,95% Î·È ÙÔÓ Nasdaq 2,01%. °‡Úˆ ÛÙȘ 16:40 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô Dow Jones ΤډÈ˙ 147,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 7.699,32 Î·È Ô Nasdaq ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô 26,46 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 1.342,58. √ ‰Â›ÎÙ˘ Sandard & Poor's 500 ·Ó¤‚ËΠηٿ 2,01% (15,14 ÌÔÓ¿‰Â˜) ÛÙȘ 767,58 ÌÔÓ¿‰Â˜.
¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ∆ª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ : ¡. Ã∞∆∑∏¶∞ƒ∞™π¢∏™
¶ƒ√™∫§∏™∏
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤‰ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: «∑ԇ̠۠ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÈÛÙÔÚÈ΋ Ê¿ÛË
Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô». √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÔÈ Ôϛ٘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ «Â›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË Ë Â˘ı‡ÓË Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈ-
ıԇ̠·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ» ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. «ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ¤ÓÙ·ÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·ʋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٷ٤ıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹.
¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ì Î.·. 060218 ÛÙÔ √.∆ °566, Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Î˘Úˆı› Ë 2/93 ¶.∂. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ ª›ÓÔÁÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘, Ì ٷ ªËÓfiÁÏÔ˘ µ·ÛÈÏ›·, ¡ÈÎÔϤٷ Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋, Ì ÔÛÔÛÙ¿ 10%, 25,56% Î·È 64,44%, Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù¤ÚÌ·), ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘. √ ∞¡∆π¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ πø∞¡¡∏™ ∫∞√À¡∞™
17
21-11-08
20:38
™ÂÏ›‰·1
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 NOEMµƒπ√À 2008
¢È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ iPhone OS 2.2
Ó˜ ÎÏ‹ÛÂȘ * ∞˘ÍË̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ë¯ÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓËÙ‹ * ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ iPhone, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÙÔ firmware update ÙÔ˘ iPod Touch, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙ· Maps fiˆ˜ ÛÙÔ iPhone. ªÔÚ›Ù ӷ ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô update ̤ۈ ÙÔ˘ iTunes.
ÕÏÏ·Í ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ù˘ Ë Apple ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÂˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ iPhone, 2.2. ∆Ô iPhone 2.2 Software Update ¤¯ÂÈ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 245 MB Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÏÏ·Á¤˜: * Google Street View, Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ‰È·ÌÔ›Ú·ÛË ÙÔÔıÂÛ›·˜
̤ۈ e-mail ÛÙ· Maps * ∂›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ e-mails Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ HTML emails * ∞˘ÍË̤ÓË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Safari * ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ podcasts ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙÔ iTunes, ̤ۈ WiFi ‹ ¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ * ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤-
ÕÏÏ· ·ÓÙ’¿ÏÏ· «·ÎÔ‡ÂÈ» Ë Ó¤· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ iPhone ÁÈ· ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ iPhone ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Google ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔÊÔÚÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ϤÓ ÚÔÊÔÚÈο ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË Ï¤ÍË «car» Î·È ·˘Ù‹ ·Ó·˙ËÙ¿ ÛÙË Google Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. øÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Ó¤· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤¯ÂÈ «‚·ÚËÎÔ˝·» ÂÓÒ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÊÔÚ¤˜ ÌÂ
∆Ô˘ ϤÓ «iPhone», ·ÎÔ‡ÂÈ «ÛÂÍ» ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ŒÙÛÈ fiÙ·Ó µÚÂÙ·ÓÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ «iPhone», ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Ï¤ÍË «sex» ηıÒ˜ «Einstein» Î·È «kitchen sink». µ¤‚·È· Ë Google ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û fiϘ ÙȘ ÚÔÊÔÚ¤˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ site Ù˘ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜.
«∫Ϥ‚ÂÈ ÎÈÓËÙfi, Îfi‚ÂÈ ¯¤ÚÈ» ¡¤Ô ·˘ÛÙËÚfi ÓfiÌÔ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÎÏÂÌÌ¤ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Û ̤¯ÚÈ Î·È 49 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ÔÈÓ‹ 125.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÓÒ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆ-
ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó 10,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· οÚÙ˜ SIM fiÙ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÙȘ οÚÙ˜. ∆Ô ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Â›¯Â 90,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ì ÔÛÔÛÙfi ‰È›ۉ˘Û˘ 52% Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.
McCartney & Guns N' Roses ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ MySpace √ ÚÒËÓ ÙˆÓ Beatles, Paul McCartney, Î·È ÔÈ ıÚ˘ÏÈÎÔ› Guns N' Roses ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ ‚ÈÓ‡ÏÈÔ, ÙȘ ηۤÙ˜ Î·È Ù· CD ÁÈ· Ó· Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ÚÒÙ· ·’fiÏ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ MySpace. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ MySpace, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙfiÛÔ ÙÔ «Electric Arguments», ÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ McCartney, fiÛÔ Î·È ÙÔ
«Chinese Democracy», ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ Guns N' Roses. ∆· Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô
Î·È ÙÔ MySpace Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û CD ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· online ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiˆ˜ ÙÔ Amazon.com.
∆Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ Guns N' Roses ı· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙ› ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓÒ 2 ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ «Electric Arguments» ÙÔ˘ Paul McCartney. ∆Ô MySpace Music Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙˆÓ Universal Music Group, Sony Music Î·È Warner Music Group. ∆Ô MySpace Ï¿ÓÛ·Ú ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ Facebook fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Apple, iTunes.
17
e....mail ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·… ‰‡Ô ¯Ù·Ô‰ÈÒÓ ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰‡Ô… ¯Ù·fi‰È·, Ô˘ ˙Ô˘Ó Û οÔÈÔ ÁÓˆÛÙfi ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›. ∂ÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù· "¯ˆÚ›ÛÂÈ". ∆Ô Oktapodi Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi animation film Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ "GOBELINS, l’école de l’image" ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∏ Û¯ÔÏ‹ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ù· animations, Ù· ÔÏ˘Ì¤Û·, ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙȘ „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. To film ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, Ì ÙȘ ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. Info : http://www.oktapodi.com
¢Â›Ù ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ Alfa Romeo ∞fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· Ó¤· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ Alfa Romeo, Ë MiTo, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜. ∫ÔÌ„fi, ۯ‰ȷÛÙÈο ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Â›Ó·È ¤Ó· fi¯ËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ Â›ÛËÌÔ blog ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ٷ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚›ÓÙÂÔ MitoClips Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Mito ‹ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜. Info : http://www.alfaromeomito.gr
ºÙÈ¿ÍÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ÎfiÌÈΘ ŒÓ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi portal ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ CosyLLab ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È æËÊÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Cosy Comic S t r i p Creator, Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ÎfiÌÈΘ. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ÌÔÈÚ·ÛÙ›ÙÂ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ portal ‹ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. Info : http://www.comicstripcreator.org
18
21-11-08
20:21
™ÂÏ›‰·1
18 ª∞°¡∏™π∞
time out
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
∆¿ÚÙ˜ Ì ۤÛÎÔ˘Ï· Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ
˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜
∑˘Áfi˜
∞ÔʇÁÂÙ ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ï¿ıË *¢È·ÙËÚ‹ÛÙ οÔȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ *ªÔÈÚ·ÛÙ›Ù Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *∞ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó Î·È Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÔ‡Ó *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·
∞Ó Û¯Â‰È¿˙ÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÓÔË̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Î¿ÓÙ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· *∞Ó·Óˆı›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ *∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÈÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ χÛÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó
∆·‡ÚÔ˜
™ÎÔÚÈfi˜
√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ˘¯›· *™ˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÂÙÂ, ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È Î‡ÚÔ˜ *∂ÓÈÛ¯‡ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Û·˜ Ì ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ̤۷ ·fi Ù·Í›‰È· Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ *∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Î·Îfi Û·˜ ·ÚÂÏıfiÓ, ›Ûˆ Û·˜
∞ÂÏ¢ıÂÚˆı›Ù ·fi Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ÙÚ·‚¿Ó ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Û·˜ *•Âηı·Ú›ÛÙ ¿ÌÂÛ· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *¢ÒÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ΢ڛˆ˜ ı¤Ì·Ù·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÚıÂÙ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜
¢›‰˘ÌÔÈ
ÀÏÈο
∂ÎÙ¤ÏÂÛË
1 ʇÏÏÔ ˙‡Ì˘ ÎÔ˘ÚÔ‡ 2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ· Û¤ÛÎÔ˘Ï· (ÂÚ›Ô˘ 500 ÁÚ·ÌÌ.) 4 ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ú˘‰fi„ȯ· ÙÚÈÌ̤ÓË 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ù›ÎÈ 3 ·˘Á¿ 4 ÎÔ˘Ù. Ù˘ ÛÔ‡·˜ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ
∫·ı·Ú›˙ÂÙÂ Î·È „ÈÏÔÎfi‚ÂÙ ٷ Û¤ÛÎÔ˘Ï· Î·È Ù· ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·. ∆· ‚¿˙ÂÙ Ì 1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Û ̛· ηÙÛ·ÚfiÏ· Î·È Ù· ·Ê‹ÓÂÙ ϛÁ· ÏÂÙ¿ Û ‰˘Ó·Ù‹ ʈÙÈ¿, ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ú·ıÔ‡Ó. ∆· ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ Û ¤Ó· ÌÔÏ, ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì ÙÔ Î·Ù›ÎÈ, ÙËÓ Î·Ú˘‰fi„ȯ·, Ù· ·˘Á¿ Î·È ·Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙÂ. ∫fi‚ÂÙ ·fi ÙË ˙‡ÌË ÎÔ˘ÚÔ‡ 6
...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∫Ô˘Ó¤ÏÈ… Ì Úfi‰Â˜ ŸÙ·Ó ·Ú¤Ï˘Û·Ó Ù· ›Ûˆ ÙÔ˘ fi‰È·, ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ 4¯ÚÔÓÔ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ, ŒıÂÏ, ¤¯·Û οı ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ˙ˆ‹. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ë µÚÂÙ·Ó›‰· ·ÊÂÓÙÈΛӷ ÙÔ˘, ‚ڋΠ̛· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤‰Ú· ÙȘ ∏¶∞, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ
ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ ÁÈ· ·Ó¿ËÚ· ˙Ò·. ŒÙÛÈ, ¤Î·Ó ÌÈ· ÂȉÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ŒıÂÏ. ŒÎÙÔÙÂ, ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔ‰¿ÎÈ· ÙÔ˘, ÎfiÛÙÔ˘˜ 80 ÏÈÚÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÂÏ·ÊÚ‡ Ï·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968
‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 8 ÂÎ. ÂÚ›Ô˘. ∞ÏÒÓÂÙ ÙË ˙‡ÌË Û 6 ÊfiÚ̘ ÁÈ· ·ÙÔÌÈΤ˜ Ù¿ÚÙ˜. ªÔÈÚ¿˙ÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ì ٷ Û¤ÛÎÔ˘Ï· ÛÙȘ Ù¿ÚÙ˜ Î·È ·Û·Ï›˙ÂÙ Ì ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ. æ‹ÓÂÙ Û ÚÔıÂÚÌ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙÔ˘˜ 200 ÔC ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘.
... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì √È ÙÚÂȘ ÁÚȤ˜ ∫¿ÔÙ ‹Ù·Ó 3 ÁÚȤ˜ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È Ï¤ÂÈ Ë Ì›·: - ∂ÁÒ ¤¯ˆ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Â›Ì·È ¯¿ÏÈ·. ™Ù¤ÎÔÌ·È ‰›Ï· ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÛÙÔ super market Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ. - ∂ÁÒ ¿ˆ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈfiÓ Ó· ÎÏ¿„ˆ, ϤÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË. - ∂ÁÒ Ì ÙÔ ÕÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Ù· ¿ˆ Ì›· ¯·Ú¿ Ó· ¯Ù˘‹Ûˆ ͇ÏÔ... ø, ÔÈfi˜ Ó· ›ӷÈ;
∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232
∂›Ó·È ÛËÌ·‰È·Î¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜! *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·! *∆· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ıÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹ *µÚ›Ù ÙÔ fiÚ·Ì· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ¢›‰˘ÌÔÈ
∫·ÚΛÓÔ˜ ∫¿ÓÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۷˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *µÂÏÙÈÒÛÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ *∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ηÈÚfi Ó· ‰Â›ÙÂ Î·È Î¿ÓÙ ۯ¤‰È· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù *∞Ó·Óˆı›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
§¤ˆÓ ªÂ ¤Ó· ηÏfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‚Ú›Ù ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ê¤ÚÙ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û·˜, ÚÈÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ·Óˆı›Ù ÙÂÏ›ˆ˜ *ªËÓ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÙ ٛÔÙ·, §¤ÔÓÙ˜ *µÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›Ù *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ï·ÓËÙÈο Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ §¤ÔÓÙ˜
¶·Úı¤ÓÔ˜ ∆· ¤ÍÔ‰· Û·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ *∫¿ÙÈ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, οÙÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ı· ‰Â›Ù ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ *ªÂ›ÓÂÙ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜, ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·Óˆı›ÙÂ Î·È ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ
§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777
¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202,
∆ÔÍfiÙ˘ ∂›ÛÙ Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ! *∂›ÛÙ ·fi Ù· ÈÔ Ì·¯ËÙÈο ˙҉ȷ Î·È ·˘Ùfi Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ! *√È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ fiÛˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ √ ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û·˜ Û¯¤ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *∞Ó ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÏ· ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó *¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó¤ˆÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ, Ê›ÏÔÈ ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ
À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ *™˘Ó¤ÏıÂÙ ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ù ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ê›ÏÔÈ À‰ÚÔ¯fiÔÈ *¶ÂÚ¿ÛÙ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *ªÂ›Ù ͷӿ Û ڢıÌÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ˙‹ÛÙ ϛÁÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜, À‰ÚÔ¯fiÔÈ ÌÔ˘
π¯ı‡˜ ∏ ·Ó¿ÁÎË Û·˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *∏ ÚÔ˘Ù›Ó· Û·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ *∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Î¿ÓÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË *À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ٤ÏÌ· Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi Û·˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ *µÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜
∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›Û˘ 170, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.
º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ÷Ù˙‹ º·Ó‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210 25458, ¶··ÙÒÏÈ· – ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 – ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ. 24210 45149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 – ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ. 24210 37924 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210 32942 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30 ÙËÏ. 24210 60038
19
21-11-08
21:35
Page 1
ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∫·ÙfiÈÓ ··›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 24/11, ÙËÓ ∆Ú›ÙË 25/11, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 01/12 Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 21/12/2008 ·fi ÙÔ ¢ËÌ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £Â¿ÙÚÔ µfiÏÔ˘, Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;», Ì ÙËÓ °ÈÒÙ· £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘. √ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ «∆¤¯ÓË Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË» Ô˘ Û˘Ó – ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ – ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ °ÈÒÙ·˜ £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
19
«™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;» √ ı·ÙÚÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î·, ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜
«™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;» ªÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ¢Ô‡Î· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ
Ù˘ ÛÎËÓÈ΋˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘, Ì ٛÙÏÔ «™·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ªÚ·Ì˜;». ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ Ë °ÈÒÙ· £ÂÔÏÔÁ›‰Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë. ™ÎËÓÈÎfi – ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË Ë ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË. ºˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∆·Ù¿ÎÔ˘. √ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 2001 ·fi ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, Ì ÙËÓ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·˜, Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «√ ¢ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË». √ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì›·˜ ÚˆÛ›‰·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990. ∏ πÚ›Ó· ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÙÔ˘
trafficking – ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ™ÙÔÓ ÌÔÓfiÏÔÁÔ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù· Ó·ÓÈο fiÓÂÈÚ¿ Ù˘, ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· – ηٿıÂÛË Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Ô˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· Î·È ÌϤÎÂÈ ¿ıÂÏ¿ Ù˘ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙÔ˘ trafficking – ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.
∫∞¶∂∆∞¡ ∫√∑π∞∫∞™
√ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ªÈ¯·Ï¿ÎË «∫·ÂÙ¿Ó ∫fi˙ȷη˜ Ô Í¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ £ˆÌ¿˜ ¶¿ÏÏ·˜» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ «¶ÚfiÙ˘Â˜ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ» ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÕÏÛÔ˜ «∞Ó‰Ú¤·˜ µ·Ï·¯‹˜». √ ηÂÙ¿Ó ∫fi˙ȷη˜ ‹ £ˆÌ¿˜ ¶¿ÏÏ·˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ÎÈ ¤Ó‰Ô͢ ∂ÔÔÈ›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·-
Û˘. ª·¯ËÙ‹˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ fï˜ Ó‡̷ Ô͢‰ÂÚΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì ˘„ËÏfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∂∞ª – ∂§∞™ Û˘ÛÙÚ·Ù‡ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙȘ ηÙÔ¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ η٤‚·ÏÏ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·fi ÙȘ ÔÚ‰¤˜ ÙˆÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ
ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÈÒ¯ıËÎÂ, ‰ÈοÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔ «ÌÂÙ·ÎÔÙÔ¯ÈÎfi» ÔÏÈÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯·ÏÎÂ˘Ì¤Ó· Î·È ·Ó˘fiÛٷٷ ÛÙÔȯ›·. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∆˙·ÊϤÚ˘ ¢Ú. πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Î. µ·Û›Ï˘ §¿·˜.
√ °. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 21.00, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ «πı·Á¤ÓÂÈ·», Ì ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘
ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È : «ÃÚÒÌ·Ù· ÎÈ ∞ÚÒÌ·Ù·», «¶¤Ú· ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·», «¶·Ú·ÔÓÂ̤ӷ ÏfiÁÈ·», «∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘», «∫¿Ùˆ ÛÙ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Ù’ ·ÏˆÓ¿ÎÈ», «∆· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ·», «ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· ÏfiÁÈ·», «º¿ÌÚÈη», «§¤ÁΈ» Î.·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ›Û˘, ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÔÚ¯ËÛÙÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘.
∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó : ∞ÏΛÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, µ·ÛÈÏÈ΋ §·‚›Ó·, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂÏϤ˜ Î·È Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë 12ÌÂÏ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· «¶·Ï›ÓÙÔÓÔ˜ ∞ÚÌÔÓ›·» Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Îfi Û‡ÓÔÏÔ. ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘. ∆ÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 18 _ Î·È 15_ (ÊÔÈÙËÙÈÎfi/Ì·ıËÙÈÎfi) ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘.
ªÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ
•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ Ì·ÁÈΤ˜ ÓfiÙ˜ Ù˘ ªÂψ‰›·˜ ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ªÂψ‰›· – ·˘Ù‹ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ – ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ «ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜», ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎϤ„ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ı·ÙÚÈο ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi
ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ∆˙Ô‡ÏÈ ÕÓÙÚÈÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ∆ËÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∆Ú· ·ÊËÁÂ›Ù·È Ë Ù·ÈÓ›·, ηıÒ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜, Ô ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∆Ú· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘
ª·Ú›·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ˆ˜ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ·, Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ Ô Ó·˙ÈÛÌfi˜ Î·È Ô µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ı¤ÙÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √È ˘¤Úԯ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ : ™¿‚‚·ÙÔ 2211/2008, ∫˘Úȷ΋ 23/11/2008, ™¿‚‚·ÙÔ
29/11/2008, ∫˘Úȷ΋ 30/11/2008. flÚ· 8,00Ì.Ì. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ : ™¿‚‚·ÙÔ 6/12/2008, ∫˘Úȷ΋ 7/12/2008, ™¿‚‚·ÙÔ 13/11/2008, ∫˘Úȷ΋ 14/11/2008. flÚ· 8,00Ì.Ì. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, οı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8,00 Ì.Ì. ∆È̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ : 15_ Î·È 10_ ÁÈ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.
EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)
ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜
∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜
21-11-08
20:28
™ÂÏ›‰·1
20 ª∞°¡∏™π∞
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
™¿‚‚· Ù Ô
ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 23.40 ∆√ ¶∞πáπ¢π ∆√À ™∞πª√¡ ¶ÂÚȤÙÂÈ· √ ȉȈÙÈÎfi˜ ÓÙ¤ÓÙÂÎÙÈ‚ ¡ÈÎ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ·fi ¤Ó·Ó ¿ÌÏÔ˘ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫ÏÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜. ™‡ÓÙÔÌ· Ô ¡ÈÎ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ™¿ÈÌÔÓ, ÂÓfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› fiÙ·Ó ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ. ∆ÒÚ· ÔÈ ‰˘fi ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ Î·ÎÔÔÈfi Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÂÏÒÓ ¯Ô‡ÏÈÁηÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¤‚ÈÓ '∂ÏÓÙÂÚ˜ ·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÓȘ ƒfiÓÙÌ·Ó, ¡·Ù¿ÏÈ· ∆ÛÈÏÈÔ‡ÙÈ, ¡Ù¤ÈÓ ∫Ô˘Î, º›ÏÈ ¡ÈÎfiÏÈÎ
STAR, 22.30 ∆∞ ∫∞∫∞ ∫√ƒπ∆™π∞ ¡Â·ÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ∫·ıfiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ˙ˆÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ë ∫¿ÓÙÈ Ã›ÚÔÓ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ «Û¯ÔÏ›Ի. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÒÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ˙Ô‡ÁÎÏ·, ·Ú¤· ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Î·È Ù·... ¿ÁÚÈ· ˙Ò·, Ë ∫¿ÓÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ı’ ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· Ù· ‚ÚÂÈ «ÛÎÔ‡Ú·» fiÙ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÈ· «˙Ô‡ÁÎÏ·» ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·’ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¶Ï¿ÛÙÈΘ, ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜ fiÌÔÚÊˆÓ ·ÏÏ¿ ηÎÔÌ·ıËÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ÍÈ·Ṳ̂ÓË ƒÂÁΛӷ. ∆· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¿ÚÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Ë ∫¿ÓÙÈ ı· ÂÚˆÙ¢ı› ÙÔÓ Õ·ÚÔÓ, ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘ ƒÂÁΛӷ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË fï˜ Ë ∫¿ÓÙÈ ı· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÎ °Ô˘fiÙÂÚ˜ ·›˙Ô˘Ó: §›ÓÙÛÂ˚ §fi¯·Ó, ƒ¤ÈÙÛÂÏ ª·Î ÕÓٷ̘, ∆›Ó· º¤È, §¤ÈÛÈ ∆Û¿ÌÂÚÙ, ∆˙fiÓ·ı·Ó ª¤ÓÂÙ
ALPHA, 23.00 ¶π∫ƒ∏ π™∆√ƒπ∞ °π∞ ∂¡∞ ¶∆øª∞ ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· √ ∆˙ÔÚÙ˙, ‰ÈηÛÙ‹˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ë ¡¿Ù·ÏÈ, Ë Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¤Ó· ÓËÛ›, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ¡¿Ù·ÏÈ. √ §·Ó˜, Ô ·È‰ÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ¡¿Ù·ÏÈ, ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ∆˙ÔÚÙ˙ ÁÈ· ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. ∏ ¡¿Ù·ÏÈ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘, ·ÏÏ¿ Í·ÊÓÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∫ÂÓÙ, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Ù˘ ¤ÚˆÙ·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜, Ë ¡¿Ù·ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ∫ÂÓÙ Á˘ÌÓfi Î·È ÓÂÎÚfi ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Î·È Ô §·Ó˜. ¶·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓË Ë ¡¿Ù·ÏÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÙÒÌ·, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ ∫ÂÓÙ…. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÈÌ °Ô˘›ÏÛÔÓ ·›˙Ô˘Ó: ÿڂÂ˚ ∫·˚Ù¤Ï, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙, °ÎÚÂÁÎ ™¤ÊÂÚ, ª›ÏÈ ∑¤ÈÓ
cine ÚÔ‚ÔϤ˜
20
05:50 ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ ™∆∏ ¡∂∆ 10:00 ∆πª√¡ ∫∞π ¶√Àª¶∞ 10:30 ¶∞¶π√¶∂ƒπ¶∂∆∂π∂™
11:00 ∆∂´§ ™¶π¡ 11:30 ∏ƒ∞∫§∏™ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 12:30 ∂π¡∞π O,TI ∫∞§À∆∂ƒ√ 13:30 ª√À§∞¡ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 À°∂π∞ °π∞ √§√À™ 17:00 ∏ ∞§§∏ √æ∏ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 18:45 PRE GAME 19:00 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™£ƒ∞™Àµ√À§√™ 21:00 ∂π¢∏™∂π™. 22:00 ™∆∏¡ À°∂π∞ ª∞™ 01:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞
06.00 6 ª∂ 10 10.00 ∫∞§√ª∂§∂∆∞ ∫π ∂ƒÃ∂∆∞π 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.45 ™√À¶∂ƒ ™∞µµ∞∆√ 14.45 √ ª¶√ª¶πƒ∞™ •∂¶√ƒ∆π™∂ 16.45 EXTREME MAKEOVER –HOME EDITION 17.50 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 ¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 18.00 ∆√ ∫§ø∆™√™∫√Àºπ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 THE X- FACTOR AUDITION UNCUT 22.15 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 23.10 √§∞ 9 + 01.10 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.30 ∏ ∞¶∞°ø°∏ 03.30 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 04.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 05.00 MOBILE FUN 05.10 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À
08:30 LITTLE PEOPLE 08:45 ¡√¡∆À 09:00 °√À¡∆À √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 09:15 ª¶√ª¶ √ ª∞™∆√ƒ∞™ 09:30 √ Ã∞ƒπ ∫∞π √ ∫√Àµ∞™ ª∂ ∆√À™ ¢∂π¡√™∞Àƒ√À™ 09:45 HELLO KITTY’S PARADISE 10:00 ∆∞ ∞ƒ∫√À¢∞∫π∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 10:15 MY SCENE VIGNETTES 10:30 ºƒ∞√À§π∆™∞ 11:30 °π∞∫∞ƒπ 11:45 KID SONGS 12:15 ∆∑√ƒ∆∑ √ °∫∞º∞∆∑∏™ ∆∏™ ∑√À°∫§∞™ 12:30 FANTASTIC FOUR 13:00 ™¶πƒ√À ∫∞π º∞¡∆∞∑π√ 13:30 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 TV WEEKEND 16:15 TA ¶∞ƒ∞∆ƒ∞°√À¢∞ 18:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 LIFESTYLE 22:00 ∏ ª¶∞ƒª¶π ∫∞π √π ºπ§√π ∆∏™ ∫∞π ∆√ ¶¡∂Àª∞ ∆ø¡ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ 00:15 √π ¶À§∂™ ∆√À ∞¡∂•∏°∏∆√À 02:30 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™
06:00 ∞¶√ ¡øƒπ™...∫∞π ∆√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 07:00 ª∂GA ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 10:00 MOMMY - ∆√ ¶∞π¢π ª√À ∫π ∂°ø 10:15 ∂¶∆∞ £∞¡∞™πª∂™ ¶∂£∂ƒ∂™ 13:00 MEGA STAR 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:50 TRACTION 15:20 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 16:58 ª√¡√§∂¶∆∞ ¢∂§∆π∞ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞ 18:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π! 19:00 ª¶√À∫π∞ ∫∞π ™ÀÃøƒπ√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 POWER OF 10 22:10 ∂π™√¢∏ª∞∆π∞™ 23:40 ∆√ ¶∞πáπ¢π ∆√À ™∞πª√¡ 00:50 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:30 WORLD POKER TOUR 02:30 STARSKY & HUTCH 03:30 STARSKY & HUTCH 04:15 TELEMARKETING
08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ ÚˆÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ¶∞¡ø ∞¶' ∆∞ √ƒπ∞ 16:00 OUTDOOR & SPORTS ÂÎÔÌ‹ Ì ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ' ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 17:00 ¶∞ª∂ ∆∞ª∂π√ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË 18:00 ∆π∆§√π ∂π¢∏™∂ø¡ 18:30 ∞¡ø ∫∞∆ø „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 CINEPOLIS ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ 22:00 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞à ¶∞∆ƒπ¢∞ ª√À °§À∫∂π∞! 1:00 ¶∞¡ø ∞¶√ ∆∞ √ƒπ∞ (∂) 2:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips
07:00 ∫ƒÀ¶∆√, √ ™√À¶∂ƒ ™∫À§√™ 07:30 ª√À∆™∞ §√À∆™∞ 08:00 ¶√∫∂ª√¡ 08:30 ¶π∞™∆∂ ∆√¡ ∂¡∆ 09:00 ∆∞ ™√À¶∂ƒ ¶∞π¢π∞ 09:30 ¡∆√ƒ∞ 10:00 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 10:30 TUTENSTEIN: ∏ ªπ∫ƒ∏ ª√Àªπ∞ 11:00 ∑√ƒ√ - ∏ ¡∂∞ °∂¡π∞ 11:30 ª¶√ª¶ √ ™º√À°°∞ƒ∞∫∏™ 12:00 ™∫√Àª¶π ¡∆√À 12:30 ∆∞ ™∆ƒ√Àªº∞∫π∞ 13:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:45 ™∞¡ ∆√ ™∫À§√ ª∂ ∆∏ °∞∆∞ 15:45 ∆∞ ºπ§∞ƒ∞∫π∞ 16:45 GOSSIP GIRL 17:45 PUSHING DAISIES 18:45 π∞∆ƒπ∫∂™ À¶√£∂™∂π™ 19:45 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√À 21:00 FORT BOYARD V 22:30 ∆∞ ∫∞∫∞ ∫√ƒπ∆™π∞ 00:30 √ª√ƒº∏ ∆ƒ∂§∞ 02:30 ∫ƒÀº∂™ ∞¶√∫∞§Àæ∂π™ 04:15 EYES
08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM
08:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 10:00 °∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ 10:30 MEDITERRANEO 11:00 ∞∂π¡∞À∆∂™ √π ∂§§∏¡∂™ ∫∞π ∏ £∞§∞™™∞ 11:30 ∂¡∞ ∫∆πƒπ√, ªπ∞ π™∆√ƒπ∞ 12:30 ∫√π¡√µ√À§π√ ∞πê∏™ 13:30 ª∏¡ ¶∞∆∞∆∂ ∆√ ¶ƒ∞™π¡√ 14:30 ∑ø¡∏ ∞™º∞§∂π∞™ 15:00 ∏ ∫∂ƒ∫π¢∞ ∆√À ™∞µµ∞∆√À 17:00 ∫√§√™™√™ ƒ√¢√À ¶∞¡∂§§∏¡π√™ 19:00 UTAH – SAN ANTONIO 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:15 6Ô˜ ¢π∞°ø¡π™ª√™ EUROVISION JUNIOR 2008 23:30 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 00:00 49o º∂™∆πµ∞§ ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 00:15 ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ™∆π°ª∏
05:50 Studio Alpha 10:00 M˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ 13:00 ∏ ∫Ô˘˙›Ó· Ù˘ ª·Ì¿˜ 14:00 √ ÕÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘ Ô ¢È¿‚ÔÏfi˜ ÌÔ˘ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 15:30 ∏ ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ 16:45 ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™ ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™ 18:45 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 Password 22:00 √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ê‡ÚÈÍ 23:00 ¶ÈÎÚ‹ πÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ¶ÙÒÌ· (Head Above Water) 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∏ ∞ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÔ˘ÈÔ‡ (The Mosquito Coast) 04:00 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:15 ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ™Èˆ‹ - (∂)
∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡
VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45, 22. "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ" (ª∂∆∞°§.) 3D ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.30 ∫˘Úȷ΋ :12.30, 15.30, 17.30
∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15, 00.15 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 15.15, 18.15, 21.15, 00.15
∞π£√À™∞ 3 : " °√À√§À"
(ª∂∆∞°§.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.30, 17.00 " ¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.00 " MAX PAYVE" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.20
∞π£√À™∞ 4: " QUANTUM OF SOLACE007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15, 21.45, 00.15 "∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞" (ª∂∆∞°§.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15 ∫˘Úȷ΋ : 13.00, 15.15, 17.15
ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ªÂ ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘Ï ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:19:30, 22:00 ∞›ıÔ˘Û· 2 "√ ∑∞∫ ∫∞π ∏ ªπƒπ °Àƒπ∑√À¡ ¶√ƒ¡√"’ ªÈ· Έ̈‰›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡-
∆∏§. 24210 24311
ÛÙ·…ÁÈ·Ù› ηÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜:18.30, 20.30, 22.30 "∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡" ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿:17.30 ∫˘Úȷ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ : 12.00 & 17.30 DOLBY Digital
21
21-11-08
23:33
™ÂÏ›‰·1
sport
ª∞°¡∏™π∞
∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)
™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
√ √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À √§√∫§∏ƒø¡∂π ∆∏¡ ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆√À ∂¡ √æ∂π ∆√À ∞Àƒπ∞¡√À ∞°ø¡∞ ª∂ ∆√¡ ∂£¡π∫√ ™∆√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
ªÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» O √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È Ï¤ÔÓ… ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηÓÔÓÈο ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ô ∆Ô‡ÙÛÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÂÈ Èı·Ó‹ ˘ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· 10 ̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ™Î·ÚÙۛϷ˜ Ô˘ ¤ÓȈÛ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô °. ∆˙Ô‚¿Ú·˜ (ºıÈÒÙȉ·˜) Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È π. ™›Î· (¶¤ÏÏ·˜).
™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ™ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Â›Ó·È Ô ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÚ„ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˜ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys “ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ηٿÊÔÚ˘ ·‰ÈΛ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋. √Ê›ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ·Ù› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ ÂÓÒ ··ÈÙ› ·ÓÙÔ¯‹, ›ÛÌ· Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ‰È¿ıÂÛË Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·È¿ Û ·ÁÒÓ· Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ì·˜ ÔÈ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔÈ Û˘Ó-‰ÈÂΉÈ-
·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ˆÏÂÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ıˆڛ· ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË ·¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ÙÔ ÔχÙÈÌÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ» ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¤‚Â-
√ ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï (‰ÂÍÈ¿) ı· Ï›„ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÎËÙ¤˜. º›Ï·ıÏÂ, ‰ÒÛ ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·fiÌ·ÎÚÔ Î·È ÎÚ‡Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi
Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ΢Úȷگ› ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «∆ÚÂȘ ‚·ıÌÔ›, ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹» ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiψÓ, ÙÔ ∂∞∫!».
™ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘
™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ë «ÚÒÙË» ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 11˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ¡ÙÔ‡ÛÎÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Í›ˆÛÂ Î·È ı· ηı›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∞∂∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √º∏, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ı· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ™‹ÌÂÚ· 16:45, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ (Alpha) 19:00, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ (Nova) 19:00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (¡∂∆) ∞‡ÚÈÔ 15:00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 15:00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16:45, √º∏-∞∂∫ (Nova) 19:00, ¶∞√∫-§¿ÚÈÛ· (Nova) 19:00, •¿ÓıË-∞Ú˘ (¡∂∆)
˙·, Ì ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ª·ÎÚ¿ÎË Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜, ¢ÂÌËÚÙ˙fiÁÏÔ˘, Ô ∑ËÏ¿ÎÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ËÌÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ 100% ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ·ÏÏ¿ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË; √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÚÔÔÓË-
Ù‹˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î¿Ï˘„Â Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›·, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¡›Î˘. * ∞Ó·‚ÔÏ‹ ‹ÚÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∞¶ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi.
¶∞π∑∂π ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ ∫√ª√∆∏¡∏ ª∂ ∆∏ ƒ√¢√¶∏ ‘87
¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔÓ ∞™ µfiÏÔ˜ 2004 •ÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ ∞™ µfiÏÔ˜ 2004 Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 4 Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÚÂÌȤڷ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ƒÔ‰fiË ’87, Ì ÙÔÓ Ó·Úfi Ù¯ÓÈÎfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·» ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜: «¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌԇ̠ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜. ∏ ÚÂÌȤڷ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÙfiÓÈÛ· ηْ ·ӿÏË„Ë Û fiÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Â¿Ó ‰Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ·». °È· ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÔÌ¿‰· Ù˘, Ì ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÈÎÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË Û¤ÓÙÚ·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËη ÛÙË ƒÔ‰fiË ÁÈ· 14 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÙÂıÒ ·ÓÙÈ̤وË
µ’ ∂£¡π∫∏ ™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ·: 15:00, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-µ¤ÚÔÈ· (∂∆3). ∞‡ÚÈÔ (15:00): ∫·ÛÙÔÚÈ¿-πˆÓÈÎfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜, ¢È·ÁfiÚ·˜∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï·, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-¶ÈÂÚÈÎfi˜, ∫·ÏÏÈı¤·-∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ¢Â˘Ù¤Ú· 24/11: 18:00, ∫¤Ú΢ڷ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (∂∆3)
°’ ∂£¡π∫∏ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜
√π «∫À∞¡√§∂À∫√π» ¢∂¡ ™∫∂º∆√¡∆∞π ∫∞¡ ∆√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ∞¶ø§∂πø¡ ™ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ 12 Ë
21
∆Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∆·‡ÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ºˆÛÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘, ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 12˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 15:00) µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜: ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, £Ú¿ÎË-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, √‰˘ÛÛ¤·˜ ™ÂÚÚÒÓ-¶∞√¡∂, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ºˆÎÈÎfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜, ¶Ú¤‚Â˙·¡›ÎË µfiÏÔ˘, ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù.-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §·Ì›·-£ÂÚÌ·˚Îfi˜. ¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜: ∫fiÚÈÓıÔ˜-∫ÔÚˆ›, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-ƒfi‰Ô˜, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı., ºˆÛÙ‹Ú·˜-¶·Ó·¯·˚΋, ÷˚‰¿ÚÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ., ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜∞ÈÁ¿Ïˆ, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÈÔÏÈÎfi˜-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ Î·È µ‡˙·˜-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜.
¶ÚfiÛÙÈÌÔ 60.000 E Û £. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ∆Ô ÔÛfi ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ¶∞∂ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ˆ˜ ÚfiÛÙÈÌÔ, ÁÈ· ÙË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘, ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô £ˆÌ¿˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ۈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘.
∞2 ª¶∞™∫∂∆ °À¡∞π∫ø¡
∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ÕÚÙÂÌȘ ™ÙÔ µÂÏ‚ÂÓÙfi ·›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÎÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ( 6 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Ë ¡›ÎË ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙË µ¤ÚÔÈ· Ì ÙÔ˘˜ º›ÏÈÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË).
∏ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
√ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· 90 ÏÂÙ¿ ı· ·Ê‹Ûˆ ÂÎÙfi˜ Áˤ‰Ô˘ οı ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ı· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜». ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ
ÛÙȘ µÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∆ÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ™. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §Ô˘ÏÔÁÂÒÚÁÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∆ÛÈÏÈÒÓË, ¢Â‰Ô‡ÛË, ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫ÏfiÓÙ˙·, ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∑‹ÁÚ·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¡¤ÙË, ¡Ù¿ÊÔ˘ Î·È °Ô˘ÁÔ‡ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ª. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È µ·Ú¿ÎË.
¢’ ∂£¡π∫∏ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ™ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ·›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˘, ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ô˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ∆ڛηϷ, ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Î·È ÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.
22
21-11-08
22:39
™ÂÏ›‰·1
¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏
à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008
ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜
ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.
¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ) ∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362
e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk
∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463
¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›
√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083
∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™
À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR
23
21-11-08
21:01
™ÂÏ›‰·1
sport ∏ «∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008», ¤Ó· Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ı·̷ÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (¯¿ÓÙÌÔÏ). ∆Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ – ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ó·ÚÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ (∞.°.∂. µfiÏÔ˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÛÔ Î·È Û ·˘Ùfi Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ıÏËÙ‹˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5x5 Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ì ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
ª∞°¡∏™π∞ ™∞µµ∞∆√ 22 ¡√∂ªµƒπ√À 2008
Ã∞¡∆ª¶√§
∂ÏȉÔÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ∆Ô ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: µ·ÏηÌÂÏ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, µ·Ì‚¿ÎÔ˜ ∞Ϥ͢, °·Ï¿ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡›ÎÔ˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ ™. ∫ÒÛÙ·˜, ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ∫·ÔÙ¿˜ ¡›ÎÔ˜, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ Ã. ∫ÒÛÙ·˜, ∫ÚÈÓ¿Î˘ ™Ù·‡ÚÔ˜, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·ÓˆÏ›‰Ë˜ π¿ÛˆÓ, ªÔ‡ÙÔ˜ ¡. °ÈÒÚÁÔ˜, ªÔ‡ÙÔ˜ ∞. °ÈÒÚÁÔ˜, ªÔ‡ÙÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª·Ú¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞Ó·Ó›·˜, ¶Èӷο˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ƒÈ˙Ô‡Ï˘ £fi‰ˆÚÔ˜, ºÈÏ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ∞Ϥ͢, ÃÂÈ̈ӛ‰Ë˜ ªÈ¯¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜; Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜:
Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘ ¡√µ∞ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· «¶ÂÚ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ·» ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË ºıÈÒÙȉ·˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ·¤Û·Û·Ó ÚˆÙȤ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î·È Ô˘ Ì ÙȘ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¡√µ∞ ¶ÔÏ˘Ó›ÎË ŸÌÈÏÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ì ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ‚ÚÔ¯‹˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘ ‰˘Ô Ù‡Ô˘˜ ÛηÊÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, › Û˘ÓfiÏÔ˘ 12 ÛηÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· LASER 4,7 Î·È 49 ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·
«ŸÏ· Ì·˜ Â›Ó·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜. ∂ÁÁ‡ËÛË; ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË. ∞ÚˆÁfi˜; √ ʛϷıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Èڛ˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿».
∆Ì‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ›‰Ú˘Û ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ì›ÓÈ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, ÁÈ·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ˆ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È «·ÓÔÈÎÙ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·» Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ
π™∆π√¶§√´∞
¡¤· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡√µ∞ OPTIMIST: LASER 4,7 (·ÁfiÚÈ·) ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·¤Û·Û ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√µ∞ ‹Ù·Ó Ì ¤Ó· ÛοÊÔ˜. ∞ÁfiÚÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ π·Îˆ‚¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ π·Îˆ‚¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ª·Ú›·-πÏÈ·, ¯Ú˘Ûfi
∫∞ƒ∞∆∂
ªÂı·‡ÚÈÔ ·›˙Ô˘Ó ¢∂∏-∞°∂∆
∂¤ÛÙÚ„ ·fi ∆fiÎÈÔ Ë µ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∂¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ∆fiÎÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηڿÙ ∞Ó‰ÚÒÓ –°˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ 19Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂΛ. ∏ µÔÏÈÒÙÈÛÛ· µ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Û ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏË Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∆ÂÏÈο Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÔÓ· Î·È ·fi ÙË ‰È·ÈÙË-
·ıÏ‹ÙÚȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÚÔfiÓËÛË Ì «ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰ÈÏfi», ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5x5 Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ (Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: (6947309808) ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, (6936427274) ∆ÛÈ‚ÈÔ‡Ú·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, (6932111155) ÷ÏÎÈ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘, (6947005350) ∫Ú·Ù‹Ú·˜ ∫ÒÛÙ·˜, (6932822299) ª·ÁÁ›ÙÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‹‰Ë Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÁÈ›˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË».
ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ¤ˆ˜ 11 ÂÙÒÓ ∞ÏÂ͛Ԣ ∂ϛӷ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÂÓÈ΋˜ 11 ÂÙÒÓ. µÔÁÈ·Ù˙¿ÎË £ÒÌË ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√µ∞ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ OPTIMIST ‹Ù·Ó 11 ÛοÊË. ∞ÍȤ·ÈÓË ‹Ù·Ó ›Û˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√µ∞, ∞ÏÂ͛Ԣ £Âfi‰ˆÚÔ˘, °ÂˆÚÁ·Ï‹ πˆ¿ÓÓË Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Ê›ÓË µ·Û›ÏÂÈÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· Î·È Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó Û ·ÚÎÂÙ¿ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ.
∞∂ƒ√ª√¡∆∂§π™ª√™
¶√¢√™º∞πƒ√
√ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ ∞°∂∆, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 15.30, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∂∆µ∞. ∂›Û˘, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙȘ 26/11 (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ÒÚ· 15.30, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂∆µ∞.
·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∆Ú›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË (14.00 – 15.00) Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˘ °È¿ÓÓË, ÂÓÒ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ (13.15 - 14.15) ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ªÂÏ·¯ÚÈÓ¿ÎË °È¿ÓÓË. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ¯¿ÓÙÌÔÏ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οı ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 11.00 – 12.15 ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ηÈ
23
Û›·, ¤¯·Û ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ. ™ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ë µÔÏÈÒÙÈÛÛ· ηڷ٤η ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÈÏ¿ (62 ÎÈÏ¿ Ë πÙ·Ï›‰· ηÈ
53 Ë ∫ÔÛÌ›‰Ô˘) ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÌˆ˜, Ë ÂfiÌÂÓË ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¤¯·Û ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ËÙÙ‹ıËΠÙÂÏÈο 3-2 ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÙ·Ï›·˜.
™ÙËÓ ∫ˆ·˚‰· ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∞∂ª∞
∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ̤ÏË Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·ÓÂÌÔÙ¤ÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ Hobby Box ÛÙËÓ ∫ˆ·˚‰·. √È µÔÏÈÒÙ˜ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ¤Ó· Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi ·ÓÂÌÔÙ¤ÚˆÓ Wilca, Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·ÁÏ·Ù˙‹˜, ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÓÂÌÔÙ¤ÚÔ˘ ∫6. √ ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ ıÂÚÌÈο Î·È Î·Ù·ÚÚ›ÊıËΠÙÔ ÚÂÎfiÚ ÔÚÔÊ‹˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂∞, °. ™Î·ÚÁÈÒÙË Ì 868 ̤ÙÚ·. ŒÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ‰‡Ô Ú˘ÌÔ˘Ïο Î·È 12 ·ÓÂÌfiÙÂÚ·.
24 copy
21-11-08
18:14
Page 1
¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·
– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘È¤Ú˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946
Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™
Delivery
∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜
∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!
ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 23/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜
°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫
∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ
¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™
30 §∂¶∆∞
170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜
∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™
∞ º√π ª π § ∆ . ¶ √ § À ∑ √ À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡
TRAVEGO MERCEDES
ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜
749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728
M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï
¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞
ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞
µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·Ï‡ڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr