ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

Page 1

01

22-09-08

23:15

Page 1

∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ª∂ ∆∏ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 422 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

¢∏§ø™∂π™ ¡√ª∞ƒÃ∏

∆√ ™∞µµ∞∆√

£· ÂÁÎÚ›Óˆ ÌfiÓÔÓ ·Ó Â›Ó·È «Ú¿ÛÈÓË» Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ µfiÏÔ

∏ º√ƒ∆√∂∫º√ƒ∆ø™∏ ∆√À ™∫ƒ∞¶ ¢∂¡ £∞ ª∂∆∞º∂ƒ£∂π ™∆√ §πª∞¡π ∆√À ∞§ªÀƒ√À

4

ÛÂÏ.

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ∫Àµ∂ƒ¡∏∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ¯Ú‹Ì·

«™ÎÔÙÂÈÓ¤˜» ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂÏ.

5

µÔϤ˜ ¶Ô˘¿ÎË Î·Ù¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Ì›ˆÙÔ˜ Ô ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °™∂∂ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∞∫∂ ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘¿ÎË Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ÛÂÏ.

8

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆ø¡ µπ√ª∏Ã∞¡ø¡ ∞∆∆π∫∏™ ∞¶∂π§∂π √∆π £∞ ºÀ°√À¡ ∞¶√ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ √π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶∞™√∫: ∞¶§√™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™ ∆ø¡ °∂°√¡√∆ø¡ √ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™

¶¿ÏÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

√È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÍ›˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ.

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÂÏ.

4

ÛÂÏ.

∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

ƒ√

¶ƒ

İ

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

5

™À™∫∂æ∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏∞§√°√™∫√Àº∏-∆ƒ∞¶∂∑∞™ ∂§§∞¢√™.

™ÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÔÈ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

√ ™º

WEB: www.magnesianews.gr

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

ê

∆ËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘

°. °ÚËÁÔÚ›Ô˘

8-9

ÛÂÏ.

2

¡›ÎËÛ 1-0

º√

Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·

İ

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25024 ∞§ªÀƒ√™

∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 30/09 ÛÂÏ.

22


02

22-09-08

22:02

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ŸÏ· Ù· ›¯Â Ë ª·ÚÈÔÚ‹ Ë ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¤ÏÂÈÂ…

∆ƒπ∆∏

23

™∂¶∆∂ªµƒπ√À + ™‡ÏÏ˄Ș πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘

ŸÙ·Ó Ë ÏÔÁÈ΋ ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ, ÙfiÙÂ Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ·Ú¿˙ÂÈ ¯·Ï·Ú‹ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË!! ¶ÔÈÔ˜ ÂʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â ÙËÓ Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Û ÌÈ· ∞Ã∏™∆∏ Î·È ∞¡√∏∆∏ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ıÒÚ·ÎÔ˜; ∫·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹; ∆ËÓ ‡·ÚÍË Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘!!!! ∂›Ì·ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›; º˘Ì·Ù›ˆÛË Û ÌÈ· ÓÂÔÏ·›· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·Ûı› Ì ·ÓÙÈÊ˘Ì·ÙÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÈ·˜ Î·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜; ÕÛ Ô˘ ÌÈ· ·Ï‹ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË Ó¢ÌÔÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë (Ô‡Ù οÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÔ‚·Úfi), ÙfiÛÔ ·Ï¿ Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, Ì ÌÈ· ·Ï‹ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·!!! ¶ÚÔ˜ ÙÈ ÏÔÈfiÓ ÙfiÛÔ˜ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜, ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ·Ó·ÌÔÓ‹, Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·È‰ÈÒÓ Î·È È·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜); ∫·È ¤ÂÈÙ· ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ӷ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÌÈ·˜ ∞Ã∏™∆∏™ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ ‰ÚÔ˘Ó ∞£ƒ√π™∆π∫∞ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘; ∫·È ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛË ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Á΢ÚË Î·È ¤ÁÎÚÈÙË È·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË "The Lancet" Ù‡¯Ô˜ 31.1.2004 (ËÁ‹ www.medlookk.net.gr ) «‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ÍÊfiډ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÏfiÁˆ ηÚÎÈÓÔÁ¤ÓÂÛ˘ Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηٿ 0,6% ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ, ηٿ 0,9% ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Î·Ù¿ 3,2% ÛÙËÓ π·ˆÓ›·»…

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.14 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 19.20 ™ÂÏ‹ÓË 24 ËÌÂÚÒÓ

™·Ó Û‹ÌÂÚ·... 1821: ∏ ÕψÛË Ù˘ ∆ÚÈÔÏÈÙÛ¿˜. 1913: √ Á¿ÏÏÔ˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˜ ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù‹ÛË 558 ÌÈÏ›ˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 437 ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ºÚÂ˙›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ªÈ˙¤ÚÙ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∆‡Óȉ·. ∂›Ó·È Ë Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË, ¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi, Ù‹ÛË ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

1956: ∆Ô ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, Ì Ӥ˜ ·›ıÔ˘Û˜. 1967: ∏ ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. 2000: √ ¶‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ¯Ú˘Ûfi ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 85 ÎÈÏÒÓ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ, ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚.

∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Î·È ÙÔ Home – Start ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ̤ۈ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ – ÁÔÓ¤ˆÓ. ∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ·

¤Ó·Ú͢ 18.00) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ· Ï‹Í˘ 14.30). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ∆È̈ڛ·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿ www.somatikitimoria.gr °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ Home – Start ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ – µfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210 66208, fax. 24210 63374.

∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰ÈÛ¤ÏȉÔ, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi… ÷Ìfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ¶ÔχˆÚË ·Ó·ÌÔÓ‹. ∂ÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÈ Ó· ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ú›¯Ó·Ó ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜, ‚¿˙·Ó ÌÈ· Ù˙›ÊÚ· Û ¤Ó· ¯·ÚÙ› «Î·È ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜…» ÕÛ ÙȘ 72.000 ¿¯ÚËÛÙ˜ ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ Ô˘ ı· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó Û ϛÁÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ! æÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜, ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜, ¯Ú˘ÛÔοÓı·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ÌÈ· «·ÚˆÓ˘¯›‰·» ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ∆· 18¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Á¤ÏË ÙÂÙÚ¿Ô‰ˆÓ. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ù· Ó·ڿ ·˘Ù¿ ·È‰È¿ , Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ӷ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Â˘ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· Î·È Ù· ›‰È· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ. §fiÁÔ˜ Û ·ÁÂÓ‹ ÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï «Â›Ì·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi˜ ÛÔ˘ Î·È ı· ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ˆ fiˆ˜ ı¤Ïˆ», «¿ÓÙ ÙÂÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÛÔ˘» ÎÏ., ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Ôϛ٘…

∆ËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì ÙÔ ÚÔ¤Ù·ÛÌ· Ù˘ ‰‹ıÂÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ô˘ ¤Í˘Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ı· Ï‹ÍÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË

∆Ô˘ °È¿ÓÓË °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ª∫√ One Earth ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜ (ÒÛÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı›) ·Ê·ÈÌ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¤ıÓË ÔÏfiÎÏËÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÙ·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘ÙÔ·Ó·ÈÚ›ٷÈ, ·˘ÙÔηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÏÂÔÓÂÍ›·, ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™... ∞∫∆∂™ ª∂ ∆√ ∂§. µ∂¡π∑∂§√™ 25/10 – 01/11 ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√

- 7∏ª∂ƒ∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ «∫√™ª√…¶√§π∆π∫√ ∞π°∞π√» & «£∏™∞Àƒ√™ ∆√À º∞ƒ∞ø» ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ 24/10 & 31/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ! ∆√ ¢∂À∆∂ƒ√ ∞∆√ª√ ¢øƒ∂∞¡!!!

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ , ∞Ú·‚ÈÎÒÓ , ∫ÈÓÂ˙ÈÎÒÓ , ƒˆÛÈÎÒÓ Î·È ∆Ô˘ÚÎÈÎÒÓ, ÂÓÒ ·fi ʤÙÔ˜ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· πÓ‰Èο Î·È Ù· ™¤Ú‚Èη. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 35 _ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ 26 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÎÓÔ˘˜. ¶ÏËÚ. ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ∆Ô¿ÏË 14 , ÙËÏ. 25363 - fax. 33692 e-mail: info@diavlos-vol.gr . flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

∞ƒ£ƒ∞- ∞¶√æ∂π™

-8 ∏ª∂ƒ∏ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ™∆π™ ¢∞§ª∞∆π∫∂™

“ª∞°¡∏™π∞”

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14…22 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 17...22 ÔC.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙÔ ¢π∞À§√

«∏ ‚›· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÂÙ›˙ÂÈ» «∆Ô Í‡ÏÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙ· ·È‰È¿. µÏ¿ÙÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÚÚÔ›·, ‰ÂÓ Ù· Û˘ÓÂÙ›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ù· Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ ÙË ‚›· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÔÚʤ˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜». ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ «¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ∆È̈ڛ·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿» Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ∆È̈ڛ·˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ. ∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 ∏ª∂ƒ∂™ 24-28 √∫∆øµƒπ√À - ¡∆√Àª¶∞π – ADU DHABI - ™∞º∞ƒπ

6 ∏ª∂ƒ∂™ 23-28 √∫∆øµƒπ√À ∂§∞∆∂ ª∞∑π ª∞™ ¡∞ ∞¶√§∞À™∂∆∂ ∆∏ çπ¢∏ ∫∞π ∆∞ ∞¶π™∆∂À∆∞ ¢∏ªπ√Àƒ°∏ª∞∆∞ ∆√À ¶∂∆ƒ√¢√§∞ƒ√À - ∫∞ƒ¶∂¡∏™π – ¶ƒ√À™√™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 03-05/10 - 4 ∏ª∂ƒ∂™ ™∆∏ ª∂™∞πø¡π∫∏ ∞ƒ∫∞¢π∞ µÀ∆π¡∞ – ™∆∂ª¡π∆™∞ – ¢∏ª∏∆™∞¡∞ 25-28/10 - °π∞¡¡∂¡∞ – ª∂∆™√µ√ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 31/10 – 02/11

¢∂Ã√ª∞™∆∂ ¢∂§∆π∞ √°∞ & ∂√∆ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

ÙfiÙ Ì·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÂÔÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È (Â‰Ò Â›Ó·È Ë ÂÈÚˆÓ›·) ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi ηٷÛ·Ù·Ï¿ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ÂÍ·¿ÙËÛË (ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋) ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Â˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ì¤ÙÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙfiÓ. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÙfiÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ ·Ù·Áˆ‰Ò˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ë̤ÓÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ô˘ ÍÂÎÔοÏÈÛ·Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ¢ÁÂÓ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ¡· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∆· ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·ı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÏÈÁfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ‰È¿ÚÚÔȘ Î·È ÂÏÔÓÔÛ›·, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ‹˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ


03

22-09-08

20:24

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

™Ô˘‰¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜

PC °π∞ ∂º∞ƒª√°∂™ °ƒ∞º∂π√À π¡∆∂RNET -∆V-RADIO-T∏§∂¢π∞™∫∂æ∏

∞LTEC PERFORMER E6300 ∫√À∆π ª∏∆ƒπ∫∏ ∂¶∂•∂ƒ°∞™∆∏™ ª¡∏ª∏ ∫∞ƒ∆∞ °ƒ∞ºπ∫ø¡ ∫∞ƒ∆∞ ∏Ã√À ∫∞ƒ∆∞ ¢π∫∆À√À ∫∞ƒ∆∞ ∆V-RADIO ™∫§∏ƒ√™ ¢π™∫√™ O¢∏°√™ DVD-RW ∞¡∆πµπ√∆π∫√ WEB CAMERA HEADSET ∏Ã∂π∞ ¶§∏∫∆ƒ√§√°π√ ¶√¡∆π∫π §∂π∆√Àƒ°π∫√ ∂º. °ƒ∞º∂π√À

MIDI TOWER 400WATT SK 335 BL MSI PT890 NEO-V INTEL CORE 2 DUO E6300 1.86GHz 1GB DDR-2 PC533 MSI NVIDIA NX7100GS-TD256E PCI-E 256MB TV-OUT 5.1 CHANNEL ON BOARD 10/100MBPS ON BOARD PINNACLE PCTV HYBRID PRO PCI 310I HITACHI 250GB SATA II LG DVD-RW DL 18X BLACK WITH SOFTWARE NERO PANDA 2007 1 YEAR LABTEC USB WEBCAMERA LABTEC STEREO HEADSET GENIUS SP Q-06S 120WATT MICROSOFT MULTIMEDIA BLACK MICROSOFT BASIC OPTICAL BLACK MICROSOFT WINDOWS VISTA HOME PREMIUM GREEK MICROSOFT OFFICE HOME & STUDENT 2007 GREEK

∆πª∏ : 290∂ H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 107 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

∂§∞π√Ãøª∞∆π™ª√π ¶∞¡∆√™ ∆À¶√À √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

™∞°π∞¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™

24210 66684 6934 300325

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™


04

22-09-08

22:02

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ∆ËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë «ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘» ÍÂοı·ÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ¢∂£ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ ™∂ Ù˘ ¢√ ¶∞™√∫ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™Â ·˘Ù‹ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› Ë Ó¤· ™∂ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ·‡ÚÈÔ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·, Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™˘Ó‰ڛ·ÛË ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∞ÎÚ›‚Ô˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ «Ùo ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ™∂ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜

ŒÙÔÈÌË Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ıã ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË, ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰‹ÌˆÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi. ∆·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¶√ƒ∆∞ƒπ∞ ¢∏ª√∆π∫∏ ∞.∂. Â›Ó·È ÔÈ : ¶Úfi‰ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∆ÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °È·Î·˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ª¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™˘Ú›‚ÂÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, πˆ¿ÓÓ˘ °Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∑Ì·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·ÚÂÓ¿˜ Î·È £ÂÔÏÔÁ›· ™ÈÒÎÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ 23Ô Î·È ÙÔ 77Ô ÂÍ’ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 2.750 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ˆÚfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÂΛ ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ. «ŸÚÔ˜ ··Ú¿‚·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∆Ô ÁÎÔÏÊ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÎÔÏÊ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ı· ·Ú‰Â‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªµ. £· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ˆ˜ ÙÔ 2013 Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ªÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶√ƒ∆∞ƒπ∞ ¢∏ª√∆π∫∏ ∞.∂. ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ÁÈ· ÚÔÓ‹È· Î·È ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ì·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙfiÛÔ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ,, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ 100 ÚÔÓË›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 65∂ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ª¶√À∑√À∫π∞ ¢π√¡À™√™ 10 ∂ ª∂ ¶§∏ƒ∂™ ¢∂π¶¡√ ◊ ¶√∆√)

* ∫··‰ÔΛ· (™Ì‡ÚÓË – ∫·ÈÛ·Ú›· – ÕÁ΢ڷ) 13-21/10, Ë̤Ú˜ 9 ∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

* µÔ˘ÏÁ·Ú›· (™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË – ª¤ÏÔ‚Ô – °ÈÔ‡ÓÙÔ˘Ï· – ƒ·˙ÏfiÁÎ – ª¿ÓÛÎÔ – °ÎfiÙÛ ¡Ù¤ÏÙÛÂÊ – ¢Ú¿Ì·)

* ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/10, ·Ó·¯. 9 Ì.Ì. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

√ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ – ΢ڛˆ˜ ÓÂÔÏ·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Â·ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ, Û·Ó ÚÒÙË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ, Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ √ÚÁ¿ÓÔ˘, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ÚÒËÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ

¢. √. ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡∂ Û˘Ó. °ÈÒÚÁÔ˘ ºÒÙË, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¡, πˆÓ›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡∂ Û˘Ó. °. ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ë Î·È ¢. ƒ›˙Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË 24 ™Â٤̂ÚË ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (∫·ÈÛ·Ú›·˜ – ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ - ¤Ó·ÓÙÈ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜). ∂›Û˘ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ë ™∂ Ù˘ ¢√ ¶∞™√∫ ¡. π. ¤ıÂÛÂ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ °. ™. ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 6

√ÎÙÒ‚ÚË Î·È ÒÚ· 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ı¤Ì· «ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ – ÙÔÈο ı¤Ì·Ù·». ™Â ·˘Ù‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó, ÔÈ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫µ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˜ •ËÓÙ¿Ú˘.

¡¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

¡

¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. «£· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ·Ù› Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË», ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·. √ ¡Ô̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜, Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ Î·È Ë ‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ °ÔÚ›ÙÛ· - ∞ÁÚÈ¿ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÂÚÈ-

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂

ÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ȉ›ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ª.∞., fiˆ˜ Ë ÌÂϤÙË ·fi ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ̤¯ÚÈ §·Ú›Û˘, ·fi ∞Ï˘Î¤˜ ̤¯ÚÈ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. «¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì Ӥ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ fiÔ˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘: «¡· ÂÓˆıÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·» √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ó·

ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ fiÚÈÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞°∂∆, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÒÛÙ ϤÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ó· ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË. √È ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛ˘ ηٿ 30%, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË ¡.πˆÓ›· √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÒÙ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì fiϘ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡.

°ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜:

«™˘ÓÔÏÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜» ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿Ï¢ÚÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ η٤ıÂÛ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, «ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

™˘ÓÔÈΛ·˜. ∆· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Ó·È: - °È·Ù› ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ô Î·ıfiÏ· ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘; -°È·Ù› ·ÊÔ‡ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ù¤ıËΠ۠¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÔÈΛ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡;

-¶fiÛÔ ÛÙÔ›¯ËÛ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÔÈÔ˜ Ù· Ï‹ÚˆÛÂ; -∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‹ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; -°È·Ù› Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Âͤ‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ÂÚ›Êڷ͢ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ

·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô; ∞Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹ ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·Á›ˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ; ŒÂÈÙ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ›ӈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È ∫·Ú·Á¿Ù˜.

¢ÈηÛÙÈο ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘; ∞ÎfiÌ· Î·È ‰ÈηÛÙÈο Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ηٿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷ·Ù‹ÛÂÈ ÂÚÈÔ¯‹, Ì·˙ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔ›ÙË Î·È ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÚ›Êڷ͢, οÙÈ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜, Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ 10 Û›ÙÈ·, ·fi Ù· ÓÂÚ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·fi Ù·

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÌÂٷ͇ ÏfiÊÔ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ì¿˙· Î·È ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÏfiÊÔ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ , ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚ·

·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ù¿ÊÚÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ›¯ÓÔ˜ ÎÔ›Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ηٷ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ›ÛÙËΠӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ Ú¤Ì· Î·È Ó· ‰È·ÓÔÈÁ› ÎÔ›ÙË , ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û›ÙÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ô

ÓfiÌÔ˜. ◊‰Ë Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 150.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó Î·È ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜.


05

22-09-08

21:56

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

ª¤¯ÚÈ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ; «™ÎÔÙÂÈÓ¤˜» ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ı›ÁÔ˘Ó. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ 102,5 Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÍ. ª·Á·ÏÈfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ı›ÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë ∏̤ڷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· fï˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Á·ÏÈfi, Ë ∂™∂∂ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂȘ , ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

ªÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ì‹ÏˆÌ· ÛÙ· ÊÒÙ· Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ ÙÔ˘˜ , ·ÓÙ› ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ… ‰Â›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›

∫·ıÔÏÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎË-

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: √È ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ∂ÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË 50 ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙËı› Ô µfiÏÔ˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÓ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹-

ÛÂˆÓ ı· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ı· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∆¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∞ı. ¶··‰‹Ì· Î·È ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂.

ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÂÚÈÔ-

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· , ¯ı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ 48ˆÚˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ , ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘¿ÏϋψÓ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÙËÌ· Ë ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (¢∂∆∂) Î·È Ë ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·Ó Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌfi , Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Ì¿˙· ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ √ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ (Ì¿˙·). ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ë ı¤ÛË «ƒ¤Ì· ªÈ˙¿ÎÈ» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÀ∆∞ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡,ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ™ÎfiÂÏÔ, Ë ı¤ÛË Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÃÀ∆∞. ∂›Û˘ ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠÙÔ ı¤Ì· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÏËÌ̇Ú˜ Û ηÙÔÈ˘. °È· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ , ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÓ·fiıÂÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË «∫Ô˘Ó›ÛÙÚ·» Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÀ∆∞, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÓ·fiıÂÛË ˘ÏÈÎÒÓ.

£· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÛÂÈÚ‹Ó˜ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¢È·ÎÏ·‰È΋˜ ÕÛÎËÛ˘ Ì ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ∆∞ª™ ¶∞ƒª∂¡πø¡ 2008, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ¯ı˜ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ¢Ú›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡

∆Ô̤·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ∆ËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ™ÂÈÚ‹ÓˆÓ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ Úˆ˝.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

∆Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ™ÙÔ µfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ¯Ù˘¿ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ «∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙȘ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ & ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË «ª∞°¡∏™π∞ 2008 - 7Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·» ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û’ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 150 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ∆Ô ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë Ì ÙËÓ ª∞°¡∏™π∞, ÙȘ ∂∫¢√™∂π™ Î·È ÙÔ ƒ∞¢π√∂¡∞ Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ “BEST BUSINESS”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶ÙÒÛË ÛÙË ÙÈÌ‹ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,181 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ (·fi 1,212 ¢ÚÒ), Ë ‰Â ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ¤ÂÛ ÛÙ· 1,070 Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1.356 ¢ÚÒ.

™˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «∂ª∂™ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∆·ÎÔ‡‰Ë˜». ™˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ı· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È , ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯·ÌËÏ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË, ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14…22 ÔC. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Â›Û˘ ·fi 14…22 ÔC. √È ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÙÒÛË ( Ë ·ÓÒÙÂÚË 18-19 0C).

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

12/10 ¢ÂÏÊÔ› – ∞Ú¿¯Ô‚· – ŸÛÈÔ §Ô˘Î¿ - ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ µfiÏÔ ∞¶√ ∆√ 1986 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ÂÈÙ˘¯›·. - °È· ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ -¶Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ – ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∫√ªªø∆π∫∏ – ∞π™£∏∆π∫∏ ¶ƒ√™ø¶√À – ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ª∞∫π°π∞∑ – ª∞¡π∫π√Àƒ- ¶∂¡∆π∫π√Àƒ √¡ÀÃ√¶§∞™∆π∫∏

2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶. ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 18-19/10 ¡˘ÌÊ·›Ô – ∫·ÛÙÔÚÈ¿- ºÏÒÚÈÓ· – ¶Ú¤Û˜ 8-9/11 ¶·Ú·Ó¤ÛÙÈ – ¢Ú¿Ì· – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÁÁ›ÙÈ 25-28/10 ™¿ÚÙË – ª˘ÛÙÚ¿˜ – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ – °‡ıÂÈÔ – ™‹Ï·ÈÔ ¢˘ÚÔ‡ – ¡·‡ÏÈÔ

14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

∂ÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 88 – ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ µ√§√™ ∆∏§. 24210 34625

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751


06

22-09-08

22:04

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· ™Ê·Á›· £ ∂§√Àª∂ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ Î·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ, ÒÛÙÂ Ë «∏̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ» Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, Â’ ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ∏̤ڷ˜, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ¯Ú‹ÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™À¡-

∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ : «ÛÙfi¯Ô˜ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË fiÏË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜» ÛÙ·ı̇ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ì ¯·ÌËÏfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, 1,5 ∂ Î·È Ì ÙÔ ·fiÎÔÌÌ· ı· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ∆Ô parking ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· Â›Ó·È Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ.

∫√π¡ø¡π∞. ∆Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 670 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛˆÓ. √ ÔÏ›Ù˘ ı· ÌÔÚ› Ó·

∆· ̤ÙÚ· √ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ « ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi ̤ÙÚ· η Ú˘ıÌ›ÛÂȘ fiˆ˜: - OÈ ÎÔÚ‡Ó˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏË-

Úˆı› Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. -¢È·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú·‰Ôı› Û ¯Ú‹ÛË -Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ π.Ã. ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Â˙fi. -∂ÓÙ¿Í·Ì ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ÛÔ˘ÌÂ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. -∂Í·Ûʷϛ۷ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· LIFE Ì 1.084.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ‚¿ÛË ∆ÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ÂÎÔÓËı›. -√È 15 Ó¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∫·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.»

™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ· Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

∂ÈÙ¤ıËΠηٿ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªÈ¯. §È¿Ë ˙ËÙ¿ Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘

™ÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 23 & ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ë Ó‹ÛÔ˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô Î·È ¶ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·, ÙËÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ πÂÚ¿ ªÔÓ‹, ı· ·Ú·ÛÙ› Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ & ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì.

ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ ϿΘ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ηٿ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Î·È Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ¡. πˆÓ›·˜.

∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë ˙ËÙ¿ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÛÙË ¢∂ª∞, ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË, «ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛfiÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔ ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ √∆∞, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·».

∂Ή‹ÏˆÛË ∫∫∂ ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 90 ¯ÚfiÓˆÓ ÙˆÓ ∫∫∂, Ë ∫∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ∂§∞™, ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ™Â٤̂ÚË, ÛÙȘ 12 Ì. fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∏ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ψÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆ËϤʈӷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ : 24210 33200, 36200.

ŒÎÏ„·Ó ·fi…ÎÈÓËÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ! «¡ÔÈÎÔ·ÚË» ¤Î·Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ù¤Ú· Î·È ÁÈfi, ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηıÒ˜ «¤Á‰˘Û·Ó» ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ∏ ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ 1 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È 8.15 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ì ‰Ú¿ÛÙË ‹ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ô˘ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ fiÚÙ· ÛÈÙÈÔ‡, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¶.¢. ÙÔ˘ ∫., 38 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ¶.∫. ÙÔ˘ ¢., 73 ¯ÚÔÓÒÓ, ηÙÔ›ÎˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·Í›·˜ 1.200 ¢ÚÒ, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ·Í›·˜ 600 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 150 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘, ¤ÎÏ„·Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, 50 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ê˘Á·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ·ıfiÓÙ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ηıÒ˜ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó, ÂÓÒ Ë ÎÏÔ‹ ηٷÁÁ¤ÏıËΠÛÙȘ 10.10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ οÓÂÈ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

ªÂ ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫ÔÌ·Ó›· Û ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È µ˘˙›ÙÛ· ∞fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ÙË µ˘˙›ÙÛ·, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÔχÙÈÌË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ «∫·ÏÔη›ÚÈ 2008» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∫ÔÌ·Ó›·˜» ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ1Ô ∂¶∞§ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ & £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· «∂ÏÏ›„ÂȘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ µfiÏÔ˘» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È «ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ µfiÏÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È Ù· ÂÌfi‰È· ÙÔ˘ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·».

VOLOS TRAVEL SERVICE °Ú. ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 23 & ¶. ªÂÏ¿ (‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·)

™ÙË ·Ú·Ï›· ñ ∆ËÏ. 24210 39388

√∆π¢∏¶√∆∂ ∞º√ƒ∞ ∂¡∞ ∆∞•π¢π ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ ∆√ EL. VENIZELOS ¢∞§ª∞∆π∫∂™ ∞∫∆∂™ 8 ∏ª∂ƒ∂™ ∞¡∞Ã. 25/10 ·fi µfiÏÔ

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ η. ∞Ú¯ÔÓÙ›· µÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Û˘ÁηÏÔ‡Ó Û‡Û΄Ë, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.00 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù· : §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ – ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ, ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ – ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °. ™Ô‡ÚÏ· Ì ÎÈÓ¤˙Ô ¶Ú¤Û‚Ë ∆ÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ – ∫›Ó·˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· ÂÈÛΤÊÙËÎÂ, ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ¶Ú¤Û‚˘ Î. Luo Linquan ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘. √ Î. Luo Linquan ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫ÈÓÂ˙È΋ ÏÂ˘Ú¿ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· .O ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ,ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ¶Ú¤Û‚Ë ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÏÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Ì ı¤Ì· «∂ÏÏ¿‰·- ∫›Ó·: √È ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ›» Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ºÈÏ›·˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

∞fi 629,00 ¢ÚÒ

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ

∫·È…ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07

22-09-08

22:06

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜…» ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ», ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÔȯٿ fiÙÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÚ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ «∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ» Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú·˙Ô‡Ë, Ô ¡Ô̿گ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·. ™˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û’ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÌÈ¿˜ Ó¤·˜ Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÂȂ‚·ÈÒıËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, «Î·È ‰ËÏÒÛ·ÌÂ, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ηı·Úfi ÙÚfiÔ, ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·». «¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·Û‡Ì‚·ÙÔ˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ¯ˆÚ›˜ (Ì ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜) ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó¤ˆÓ

ªfiÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙÔ ÛÎÚ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ¿Ú· ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·», ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡Ô̿گ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ∏ ¡∞ª, ÙfiÓÈÛÂ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· «£¤Ïˆ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·È Ù˘ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ» ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∂¿Ó ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ÁÎÚÈÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙfiÙÂ, ÛÂ

η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·Ó¿„Ô˘Ì «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. £· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ù˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. «∞˘Ùfi ·˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÛÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô», ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ∂¿Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ÂÈÛËÁËıԇ̠·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ; ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÛÙÚ. Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ‰ÂÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «∂Ó ¢Ú¿ÛË» Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙Ô‡˘. ™ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ, «¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¡Ô̷گȷÎÔ‡ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ Î·È ÂÌ›˜ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙȘ ¡Ë¤˜. «∏ Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ı· ·Ԃ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú·˙Ô‡˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô Î. ∫·Ú·˙Ô‡˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤ÎÙ·ÛË 3.000 ÛÙÚ., Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ·ÈÒÓ˜, ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙËÛ›· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Â› ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï¿‰È ÙÔ˘˜ (ηıÒ˜ Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó). ŸÙ·Ó ÙÔ 1982, ÚfiÛıÂÛÂ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∆Ú›ÙÛ˘, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¤ÁÈÓ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·È Ë ªËÙÚfiÔÏË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ·˘Ù‹, ÙË ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. «°È· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ËıÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

7

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÂٷΛÓËÛ˘ ·fi 22-26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ,ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ «Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·» Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ « ∞Ó¿-η-Ù· » Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜- ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∆· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ √.∫.∂.¶.¢.µ Î·È ·È‰È¿ ·fi ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‚Ȉ̷ÙÈο Û’ ·˘Ùfi . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ·È‰È¿ ı· οÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

¶·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· ¢‡Ô ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ԉËÁÔ‡˜ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Â›ÎÔÛÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, ÂÓÒ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 200 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÎÏˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÓÔ˜ ·fi Ô‰ËÁfi-ÂÈ‚¿ÙË.

ªfiÏȘ ÙˆÓ 39% ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ‰‹ÏˆÛË

™Ù· Û¯ÔÏ›· Ô «∞ÏÌ˘Úfi˜»

∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 35% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√ ∞.∂. ÛÙÔ µfiÏÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ, Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î. ¡ÈÎ. ¢ÂÌÈÚ›‰Ë Ô˘ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞, «Ì¤¯ÚÈ

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ «∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ»,ÙÔ µÈ‚Ï›Ô-√‰ËÁfi˜ Ì ٛÙÏÔ «∞§ªÀƒ√™» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ ı· ‰È·ÓÂÌËı› Ûã fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙ/ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘Ù/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «‰›ÓÂÙ ¤ÙÛÈ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Ì›· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ ·ÏÏ¿ ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜».

™ÙÔ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√ , ÂÓÒ Ë Î›ÓËÛË ¤ÂÛ ηٿ 35% ÂÚ›Ô˘! Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÍË̤ÓË , ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙÒ‚ÚË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÌ›˜ Û·Ó ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔÛÏ¿‚·Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È¢ڇӷÌ».

¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ‰‡Ô ‚¿Ú‰È˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙȘ 8:30 ÙÔ Úˆ˝ ¤ˆ˜ ÙȘ 3:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ÂÌÈÚ›‰Ë˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ , ÙÔ 39% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ

·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÙÚÈÛ‹Ì˘ÛÈ ÌËÓÒÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÌfiÏȘ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 60% ÂÚ›Ô˘ , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ , ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ô˘Ú¤˜, ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂΉÚÔ̤˜ 2008 ∂ΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Platet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜. ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".

¶¿ÚÁ· – §Â˘Î¿‰·, 3 Ë̤Ú˜, 27-29/9 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ºÏÒÚÈÓ·, 4 Ë̤Ú˜, 25-28/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫¤Ú΢ڷ, 4 Ë̤Ú˜, 27-30/9, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ – ⁄‰Ú· – ™¤ÙÛ˜, 3 ËÌ. 2-4/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶Ú¿Á· – µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË Ô‰ÈÎÒ˜ 8 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 15/10

∂ΉÚÔ̤˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÓfiÚ·Ì· ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ- ∫·Ú¿ıÈ·- ªÚ·ÛfiÊ ) 5 ËÌ., 24-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 ËÌ, 25-28/10, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 ËÌ. 24-28/10

∞›Á˘ÙÔ˜ (∫¿ÈÚÔ- ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ ¡Â›ÏÔ˘) 8 Ë̤Ú˜ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË 4/11 ·fi µfiÏÔ

∆∏¡√™: 3 & 4 Ë̤Ú˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ!

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378


08

22-09-08

22:53

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¢ÂÛ̇ÙËÎ·Ó 41 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ·fi ÒÏËÛË ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∫·Ù·ı¤ÛÂȘ 41 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ù˘ ÌÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ·fi ÒÏËÛË ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰¤ÛÌ¢ÛÂ Ë ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ µ·Í‚¿Ó˘, η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ, ∂ϤÓË ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘ ∏Ï›· ∫ÔÏÈÔ‡ÛË, ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘. √ Î. µ·Í‚¿Ó˘ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Û ÚÂÔÚÙ¿˙ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ªÔÓ‹˜.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‹Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ª¿Ú· ∑·¯·Ú¤· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆∞ ¡∂∞ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔÚȤ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ Û ∫··Ó‰Ú›ÙÈ, æ˘¯ÈÎfi Î·È ¶¿ÚÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ‰¿ÓÂÈ· ÂÚ›Ô˘ 990.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2000 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2007, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ· Î·È ‰È·Ê·Ó‹. ∂Ï›˙ˆ -ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ô Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜- Ì ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÛÎfiÈÌ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

√È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î¿ı ÛÔ‚·Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Î¿ı ÛÔ‚·Úfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë, «Ù· ‰Â Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘». «∂Ì›˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ» ·Ó¤ÊÂÚÂ. «¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ··ı‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

√Ì·‰È΋ Â›ıÂÛË ÙÛÈÌÔ˘ÚÈÒÓ Û ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¡¤Ô Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÛÈÌÔ‡ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì·˙Èο Î·È Ì «ı‡Ì·Ù·» ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 130 Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË «Ã·Ï‡‚‰ÈÓÔ˜ £Òڷη˜» Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÛÈÌÔ‡ÚÈ·. ∆ÂÏÈο ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Î·È ·fi ÙÔ 412 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô •¿Óı˘, ¯ˆÚ›˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Î·Ó›˜.

È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÍ›˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·. «∞Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË» ÛËÌ›ˆÛÂ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: «∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ‹Ù·Ó

«§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÙÚ·» ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› Â·ÁÚ‡ÓËÛË ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.» ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ∆Ù∂ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ Lehman Brothers. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

'°¿˙ˆÛ·Ó'' Ì ÂÓÓ¤· ÛÊ·›Ú˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ™ÎËÓ¤˜... Ê·Ú Ô˘¤ÛÙ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË µÔ‡Ï·, fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ… Á¿˙ˆÛ·Ó Ì 9 ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·.

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ 2007 ¡¤Ô ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ÌÂÚÒÓ ˘¤‚·ÏÂ Ë ∂§.∞™. ∆ËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ™·Óȉ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ Ù˘ ∂§.∞™. ‹Ù·Ó ÂÛÊ·Ï̤ÓË ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÃÚ.°ÂÚ·Ú‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2007. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ̤۷ ÛÙÔ 2007 Ë ∞Ú¯‹ Âͤ‰ˆÛ 65 ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·¿ÓÙËÛ Û 980 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000 ˘Ôı¤ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∞Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÚÈıÌfi ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °.™·Óȉ¿, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ Ù˘ ∂§.∞™. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∂§.∞™. ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ.

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∆Ô ÔÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ -ηÈ- Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÂÏÂ-

ÁÎÙ¤˜ Ù˘ Eurostat, ¿ÓÙˆ˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2007 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 2,8% Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÍÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔπÎÔÓÔÌ›·˜. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙË “Á·Ï¿˙È· ·Ú¿Ù·ÍË”

«µ¤ÏË» ηٿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘¿ÎË ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Ì›ˆÙÔ˜ Ô ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ «ÛÙÚ·Ùfi‰Ի, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °™∂∂ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∞∫∂ ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘¿ÎË Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. √ Î. ¶Ô˘¿Î˘ ¤ÛÙÚ„ ·Ú¯Èο Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ºÒÏÈ·. ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ¿ÎÚ·Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ï·˙ÔÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ηٿ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿Ó˘-¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ô Î. ¶Ô˘¿Î˘ Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÌË Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª¯ڿÎË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔ-

ÚÒÓ ∫.÷Ù˙ˉ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· golden boys ÂÎ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¤ÛÙˆ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ηϤÛÂÈ Û ·ÓÔȯÙfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È fi¯È ηÙã Â›Ê·ÛË ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¡.∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ¤ÌÌÂÛË «ÚÔÙÚÔ‹» ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £fi‰ˆÚÔ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· Ó¤·, Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ΛÓËÛË «·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜» ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. «¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ Î¿Óˆ. ∆Ô 'Ô˘‰Â›˜ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜' ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. £¤Ïˆ fï˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÒÙÈÛÙ· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

¶ÚÔ΋ڢÍË ∞™∂¶ ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∞ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ë 8∫/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ¯ÈÏ›ˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ‰Âη¤ÓÙ (1215) ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ (¶∂), ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ (∆∂) Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ (¢∂) ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ú¯‹, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÊÔÚ¤· Î·È ÎÏ¿‰Ô/ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr).

Ë

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∆Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ £.ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ù∂ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. «√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÌË ÏËÁÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·» ÂÍ‹ÁËÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Î¿ı Û٤ϯԘ, οı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ë À¶∂• ∂·Ê¤˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ¶°¢ª ™ÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È ı· ÚÔÛʈӋÛÂÈ ÙËÓ 63Ë ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∆Ș Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ, Â›Û˘, Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2009. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù·›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ì ÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ ¡∞∆√ °È· ¡Ù Ão ™¤ÊÂÚ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È Ì ÙÔÓ ∆Ô‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘. ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ, ¿ÏψÛÙÂ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

∫Ú›ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ∆Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ··ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË Ù˘ οı ÂÚ›ÙˆÛ˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.O ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ AÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ «ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜» ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Û ÛÂÈÚ¿ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ù˘, «Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· '¶›Ó·Î· ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ', ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ı‹ÛÂȘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ÛÙÚ¿Ù¢ÛË».∆Ô °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∞Ú¯‹, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜» ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÈηÏÂ›Ù·È «·ÌÊÈ‚Ôϛ˜» Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË «ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜» ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘ Î·È ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.


09

22-09-08

23:19

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ŒÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Î·È Ï‹ÛÙ„·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 389 ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÚ¿ÓË Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘, ·¤Û·Û·Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó. ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 124 ÛÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË. ¢‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È ¤Ó· fiÏÔ, ‹Ú·Ó 400 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ˘ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

¡·ÚΈÙÈο Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ 31 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ πÛıÌÔ‡-∂ȉ·‡ÚÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ 1.021 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜ Î·È 201 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ ˆ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¤Ï·‚ ÙȘ Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ·fi ¤Ó·Ó ∞Ï‚·Ófi ÛÙÔ ÿÏÈÔÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Â›¯·Ó ·Ú·Ï‹ÙË ¿ÏÏÔÓ ŒÏÏËÓ· Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌÂ›Ô ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó 40¯ÚÔÓÔ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Ú¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ 134 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∆· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘.

√È ÂÌÚËÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó... ‰‡Ô 13¯ÚÔÓ˜ ʛϘ Œ„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜ Î·È ÙÂÏÈο ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô 13¯ÚÔÓ˜ ʛϘ ÁÈ· Ó·... ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ∆· ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ¤ÏËÙÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ¡¤Ô ™Ô‡ÏÈ ∞¯·˝·˜ Î·È ÛηÚÊ›ÛÙËÎ·Ó ¤Ó·... ·ÛÙÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÙÈ¿ ·fi Û›ÚÙ·, ¿Ó·„·Ó ʈÙÈ¿ Û’ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ì ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ì ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ú ¤ÎÙ·ÛË, fï˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤˙ËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÚÂȘ ʈÙȤ˜.

Œ‰ÈÓ ڤÛÙ· Ì ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈη ΤÚÌ·Ù· ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ڤÛÙ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ϥ‚·. √ Ô‰ËÁfi˜, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, È¿ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ Ì ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ· ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, Î·È ‹Ú ڤÛÙ· Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο ΤÚÌ·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ΤÚÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘.

ª∞°¡∏™π∞

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

À' ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶∞™√∫: •ÂÎÈÓ¿Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ªÂ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ı¤Ì· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Û˘Ó‰ڛ·Û ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ∆ÚÈÎÔ‡Ë, ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Ã·ÏΛ‰·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È fi¯È ·ÏÏ·Á‹ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙËÓ "·Ù˙¤ÓÙ·" ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ "ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙ¤ÎÂ-

Ù·È Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ·. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì Û ̿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆Ô Î›ÓËÌ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiÛˆÓ Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ¢∂£, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË".

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡» ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ «Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ» Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ηٷı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi «ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜". ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÍÂοı·Ú· ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢". «∞Ïfi˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜» ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi «·Ïfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ», ÂÓÒ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ú·Í›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÍ·ÁÁÂÏı¤Ó Ù·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ.

∞¶∂π§∂™ ∞¶√ ∆√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ ∆ø¡ µπ√ª∏Ã∞¡ø¡

«∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ «™Â ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô‰ËÁ› Ë Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜» ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¢ËÌ.ª·ıÈfi˜. Ÿˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: «Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Â›Ó·È Û ٤ÙÔÈÔ

ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Á΢ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Û ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi Û˘Á΢ÚÈ·Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ». »°È· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔ

˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ηıÒ˜, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó‰Âı› ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Ó‰Âı› ·fi Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ·, ΢ڛ·Ú¯Ô ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ¯ÒÚ˜». ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·ıÈfi˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó

‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. √ ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

∞ÏfiÁÈÛÙË Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ πà ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎÔË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· π.Ã. ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 9 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·Ó·Áη›· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë πÙ·Ï›·, fiÔ˘ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ Ô‰ËÁfi ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ Ì 2 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Ì 1 ÌÂٷΛÓËÛË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ

9

£‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋... ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi ÁÓˆÛÙ‹ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ, Ì ı‡Ì· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘, Î. µÏ¿ÛË ™Ù·ıÔΈÛÙfiÔ˘ÏÔ. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏfi ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ Î·È Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ·¤Û·Û·Ó Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ -ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ì 6.000 ¢ÚÒ- Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó. ™ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›·˜ µ·Ú‚¿Ú·˜ ·ÚfiÙÈ ÙڿηڷÓ, ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ fi¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜.

¡ÂÎÚfi ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Û ÙÚÔ¯·›Ô ŒÓ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ ÌfiÏȘ 9 ÌËÓÒÓ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢ÂÛοÙ˘ - °Ú‚ÂÓÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫·ÚÂÚfi. ∆Ô ¿Ù˘¯Ô ˙ÒÔ ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÚÂÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ "∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘". ™Â ·˘ÙÔ„›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ‚¿ÚÔ˘˜ 29 ÎÈÏÒÓ, ¤ı·Ó ·fi ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ¤Ó· ıËÏ˘Îfi ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ Úfiԉ˜ ÙˆÓ Ã·Û›ˆÓ.

¡ÂÎÚfi˜ ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙËÓ ªÂÛÛËÓ›· ŒÓ·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi µ·ÛÈÏ›ÙÛÈ, ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË ªÂÛÛËÓ›·˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÊÚ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ı·Ó¿ÛÈÌ·. ∆Ô ı‡Ì· ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ §ÔÁο fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì· ∫ÔÚÒÓ˘.

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 21,22,25/10 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 21/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏

ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ò˜ ÙÔ 2012 ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 2.000.000, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 10.000.000 ·fi 8.000.000 Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· Â›Û˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

√‰fi, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜: ÂÓÒ ÙÔ 2004 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ‰ÈÂχÛÂˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi 230.000, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ¿Óˆ ·fi ÙȘ 270.000280.000, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 6%. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó Î·È Ù· 18.000 Ù·Í› Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, οı ٷ͛ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÛÔ 10 π.Ã., ‰ËÏ·‰‹ Ù· 18.000 ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Ó Ì 180.000 Ô¯‹Ì·Ù·.

ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

∫∞π ∞∫√ª∏ : - ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∞ ∂π™π∆∏ƒπ∞ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ∂§§∞¢∞™ – ∂•ø∆∂ƒπ∫√À - °∞ª∏§π∞ ∆∞•π¢π∞ ™∂ ∂•ø∆π∫√À™ ¶ƒ√√ƒπ™ª√À™ - ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ¢∂§∆π∞ ∫√π¡ø¡π∫√À ∆√Àƒπ™ª√À

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440


10

22-09-08

20:29

Page 1

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

ÿÛÙ ٷ ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ 6 ¤ˆ˜ 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ?

∆ËÏ.: (24210) 95535, 96712 Fax: (24210) 95535 10o ¯ÏÌ. ∂.√. µ√§√À - §∞ƒπ™∞™ e-mail: anthop@hol.gr

∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·: ñ 24/10/08 – 29/10/08 ∆√™∫∞¡∏ (ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ¶›˙·) 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ∆ÔÛοÓË, ÁÈ· ÙÔ «¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ». ª›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™È¤Ó·, ™·Ó ∆˙ÈÌÈÓÈ¿ÓÔ, ¶›˙· Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Montecatini Terme. ñ 31/10/08 – 09/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr


11

22-09-08

22:54

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

£‡Ù˜ Î·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

∆¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ∆¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Goldman Sachs Î·È Morgan Stanley, ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË Fed Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ Fed, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Goldman Sachs Î·È Morgan Stanley ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Fed ¤‰ˆÛ ÂÍÔ˘-

ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙË Fed Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ›ÛÙˆÛË ÛÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Merrill Lynch. «∞Ó Î·È ÂÈÛ‡ÛıËΠ·fi ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÙÂıԇ̠˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Fed ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰›ÓÂÈ [...] ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰È·Ú΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË» ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Goldman Sachs, §fiÈÓÙ ªÏ·ÓÎʤÈÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë Morgan Stanley ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÙÈ Â‰›ˆÍ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô‰Ô Ù·¯¤ˆÓ Î·È ‚·ıÈÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ».

∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Fed ‰›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô 75 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ηٷı¤ÛˆÓ, Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÌÈ· ¯·ÔÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ η٤ÚÚ¢ÛÂ Ë Lehman Brothers Î·È Ë Merrill Lynch ˆÏ‹ıËΠ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ ÛÙË Bank of America. «∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Fed ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ fiˆ˜ ÙË Í¤Ú·Ì» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Federal Deposit Investment Corp, √˘›ÏÈ·Ì ∞˚˙·Î. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, äÓÚÈ ¶fiÏÛÔÓ, ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙ· 11,3 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 10,6 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤-

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ 2008-2010 Œˆ˜ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ 2008-2010, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È fiÙÈ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒ-

¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ À¶√π√

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÚÔ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ °™∂∂ - ∞¢∂¢À ∆Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, Û ‰‡ÛÎÔÏË fï˜ Û˘Á΢ڛ·. Œˆ˜ ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À «˙ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ó Ì˯·Ó¤˜» ÁÈ· ·ÂÚÁ›Â˜.™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∆· ¡¤·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Î·È ·Ó·Û‡ÚÂÈ Ù· ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Î·Ù¿ Ù˘ ºÙÒ¯ÂÈ·˜. ŒÙÛÈ, Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË, ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Ë È‰¤· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ (Û ÙÛÈÁ¿Ú·, ÔÙ¿ Î.¿.) Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛηÊÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ πà ‹ ÛοÊÔ˘˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹Ó ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. ¶ÚÔ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ °™∂∂ - ∞¢∂¢À ∆ËÓ Î‹Ú˘ÍË ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À.∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Î·È ÙË ÊÔÚÔÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË µ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ √∞ Î·È ÙÔ˘ √™∂.

ıËΠfiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ·Ô ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿ÛÂÈ

‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÌÂٷ͇ 700 Î·È 800 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ·˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ Î¿ı ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi ÙȘ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÂÓ˘fiıËη ‰¿ÓÂÈ· ˘„ËÏÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Reuters, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÔÎÙ¿ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙË °ÂÚÔ˘Û›· fiÛÔ Î·È ÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÔÙ›·, ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÚ›Ô˘ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·›ÙËÌ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ äÓÚÈ ¶fiÏÛÔÓ.

ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó «·˘ÍË̤Ó˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ» ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ÛËÌ›ˆÛÂ.«∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. √Ê›ÏÔ˘Ì ̤۷ ·Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·» ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ™À¡ ÚÔ˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Û ͤÓÔ fiÌÈÏÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, §o‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙËÓ ÒÏËÛË, ηٿ 100% Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Û ͤÓÔ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚˆÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi: * ªÂ ÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∆∂, ·fi ÙË ÌÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙfiÙ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û‹ÌÂÚ·, ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ·, ÛÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘ ηٿ 100% Û ͤÓÔ fiÌÈÏÔ, ÌÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Goldman Sachs, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

* ¢ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ì ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÒÏËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜, «·ÊÂÏÏËÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ·ÁÔÚ¿ Î·È Â˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÚÙ¤Ï, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ;» √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂∆∂ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Û ͤÓË ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÛÙÔ Í¤ÓÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∂ÚˆÙ¿ ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ‹ Î·È ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂∆∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó Ó·È, ÔÈÔ Â›Ó·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

∂Îηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó 5 ÂηÙ. ‰ËÏÒÛÂȘ

™ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ù·È Ë 11Ë ·ÚÙ›‰· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ™ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ù·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë 11Ë ·ÚÙ›‰· ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂȈ̿وÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ› 528.287 ‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 29,93% (158.119) Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ 24,52% (129.547) ÈÛÙˆÙÈΤ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı¤ÛË ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Â¤¯ÂÈ ÙÔ 75,03% (396.384). ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙ› 5.038.158 ‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 28,62% Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ 25,74% ÈÛÙˆÙÈΤ˜. £¤ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Â¤¯ÂÈ ÙÔ 79,58% (4.009.204).

¶¿Óˆ ·fi Ù· 107 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ∫¤Ú‰Ë ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 105 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ fiÙÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‡„Ô˘˜ 700 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ì·‡ÚÔ ¯Ú˘Ûfi. ∆Ô ·ÚÁfi ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¤ˆ˜ 3,1% ÛÙ· 107,80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 106,98. ∆Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙ· 104,53 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 1,78 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.∞fi ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 16%, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ·..∆Ô ªÚÂÓÙ ÛηÚʿψÛ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ¤ˆ˜ 4,5% ÛÙ· 104,10 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.∆·

·ÌÂÚÈηÓÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 7% ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ú¿ÏÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘.«À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 700 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ» › ÛÙÔ Reuters ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Commodities Warrants Australia.

11

ªÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÏÈ...Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ̤۷

∞ÒÏÂȘ ηٿ 1,05% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃAA ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.175,54 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,05%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 247,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 26,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 4,45%, ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 2,40%,ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 1,44% Î·È ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 0,63%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈ÓÔÙÒÓ Î·Ù¿ 4,04%, ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 3,86%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 2,58% Î·È ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ-∞Ó·„˘¯‹˜ ηٿ 1,23%.

∆ÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Volkswagen ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë Porsche ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ê‹Ì˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ fiÙÈ Ë Porsche ı· ηٷı¤ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 100% Ù˘ Volkswagen. ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ WV ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 14% ¤ÂÈÙ· ·fi Î¤Ú‰Ë 47% ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Porsche. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 68% Î·È Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 86,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Porsche ·‡ÍËÛ ÛÙȘ 16 ™ÂÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÛÙËÓ WV, Û 35,1% ·fi 30% Î·È Â› fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50% ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

∞‡ÍËÛË 9,3% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 9,3% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2007, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂™À∂. ∫·Ù¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 ÚÔ˜ 2006 Î·È 2006 ÚÔ˜ 2005, ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ·˘Í‹ÛÂȘ 5,9% Î·È 5,8%. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÚˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË 0,5%, ¤Ó·ÓÙÈ Î·ÌÈ¿˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Î·È ·‡ÍËÛ˘ 0,5% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 Î·È 2006. √ ̤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 6,4%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 6,7% Î·È 4,4%, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓ·.

ÕÓÂÚÁÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Siemens «§Ô˘Î¤ÙÔ» ÁÈ· ÙËÓ Siemens Enterprise Communication ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (20/9/2008) ™Â ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Siemens Enterprise Communication ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÏԢΤÙÔ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ «Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜». ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Ì ·›ÙËÌ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·.


12

22-09-08

20:31

Page 1

¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Îfi„ˆ Ù· ÁÏ˘Î¿ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ Ì›ÓÈ...

°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet

∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜ ∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

34100

e-mail: chicdiet@yahoo.gr

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS ∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™ ∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR


13

22-09-08

20:25

Page 1

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ §∂∫∞¡∏ ∫∞∑∞¡∞∫π & ¡π¶∆∏ƒ∞™ ª∂ ∫√§ø¡∞ ™∂∆

Í TIMH: ª√¡√ 85 EÀƒø

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∆ύο υπέροχες αίθουσες 500 & 300 ατόµων µε θέα στο Βόλο, εντελώς ανακαινισµένες, σας περιµένουν στα Μελισσάτικα για κάθε εκδήλωση και όχι µόνο…!!!

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα


22-09-08

21:19

™ÂÏ›‰·1

14 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∆Ú› Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∫√∫∫π¡∏ °ø¡π∞ £Ú›ÏÂÚ

√ ∆˙·Î ªÔ˘Ú, Û٤ϯԘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙËÓ ÒÏËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜. ∂Λ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú·Û ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ∏ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ·Ó·¿ÓÙ¯· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ó¿ÛÈÌ· ÂÌfi‰È·... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÔÓ Õ‚ÓÂÙ ·›˙Ô˘Ó : ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ª¿È §ÈÓÁÎ, ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ °Ô˘›ÙÊÔÚÓÙ

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∫∞∫√™, æÀÃ√™ ∫∞π ∞¡∞¶√¢√™ 20:45 4Ô º∂™∆πµ∞§ ∆ƒ∞°√À¢π√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ 2008 -¶√ƒ∆ƒ∂∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π™∆ø¡ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 π¡¢√∫π¡∞ 01:00 ∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ∆∏™ µ∞™π§π™™∞™ µπ∫∆øƒπ∞™ 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

06:30 √ ∆∞ÃÀ¢ƒ√ª√™ ¶∞∆ 06:45 ∆√ ªπ∫ƒ√ ∫√∫∫π¡√ ∆ƒ∞∫∆∂ƒ 07:00 ENGIE BENJY 07:15 MIFFY 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 ªπ∫ƒ√ ª√À ¶√¡À 08:15 RUPERT 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:30 ∂π¢∏™∂π™ 16:10 °π∞¡¡∞∫∏ √ª√ƒº√¶∞π¢√ 16:45 ™√µ∞ƒ√∆∏™ ª∏¢∂¡ (E) 17:45 ∂§§∏¡π∫∏ ∆∏§∂∆∞π¡π∞ (∂) 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 Ãøƒπ™ ∆∞À∆√∆∏∆∞ 00:05 SEX AND THE CITY 00:45 AUTO ALTER 02:15 AMERICAN CYBORG

¡∂∆, 19.00 ∫∞∫√™, æÀÃ√™ ∫∞π ∞¡∞¶√¢√™

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:30 ∞¡ø ∫∞∆ø (∂) 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

08:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:00 ON AIR 18:00-19:30 ∂π¢∏™∂π™ 19:30ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 £∂™™∞§π∫∏ °∏ Ã∞π¢√À§∏™ °π∞¡¡∏™ 23:30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ ¡π∫√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ 01:00 ∂π¢∏™∂π™ 02:00∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 04:00 N AIR ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 05:00 £∂™™∞§π∫∏ °∏

∫ˆÌÈ΋ ŒÓ·˜ ·ÊÂÏ‹˜ ηÊÂÙ˙‹˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Ô £‡ÌÈÔ˜ ¶··¯·Ù˙‹˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈο ·fi ÙÔÓ ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·, ¤Ó·Ó Ôχ ÁÓˆÛÙfi ËıÔÔÈfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ¶·ÁÒÓ·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô £‡ÌÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÏÈÔı˘Ì¿ Â› ÛÎËÓ‹˜ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÎfiÙÂÙ·È.√È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÏËÎÙÔÈ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ ÙÔÓ £‡ÌÈÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∂ÚÚ›ÎÔ˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘, ∆¿Î˘ ªËÏÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÈÛÏ¿Ó˘, ª·Ú›· πˆ·ÓÓ›‰Ô˘, ∫·›ÙË ¶¿ÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ º¤ÚÌ·˜ ALTER, 21.00 Ãøƒπ™ ∆∞À∆√∆∏∆∞ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ∫¿Ô˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ÂÓfi˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ô˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÌÂÚÈ΋ ·ÌÓËÛ›·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Î·È Û ÌÈ· ÙÚ·Â˙È΋ ı˘Ú›‰· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ fiÏÔ, ¤Ó· fiÓÔÌ·: ∆˙¤ÈÛÔÓ ªÔÚÓ. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù·ÁÎ §›Ì·Ó ·›˙Ô˘Ó: ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ºÚ¿Óη ¶ÔÙ¤ÓÙÂ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ, ∫Ï¿È‚ ŸÔ˘ÂÓ, ªÚ¿È·Ó ∫ÔÍ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.45 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.50 ∆√ ∫∞º∂ ∆∏™ Ã∞ƒ∞™ 18.50 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 ºπ§∞ ∆√ µ∞∆ƒ∞Ã√ ™√À 22.00 √π ™∆∞µ§√π ∆∏™ ∂ƒπ∂∆∞™ ∑∞´ª∏ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 BONES 01.00 ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ∆∑∞∫À 02.50 ∂¶π£Àªπ∂™ 03.50 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.30 MOBILE FUN 04.50 OI MEN KAI OI ¢∂¡

06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 µ∂ƒ∞ ™∆√ ¢∂•π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∏ øƒ∞ ∏ ∫∞§∏ 16:20 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 16:30 ª¶∞ª¶∞ ª∏¡ ∆ƒ∂Ã∂π™ 17:30 FIFTY FIFTY 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 ª∞Àƒ∞ ª∂™∞¡ÀÃ∆∞ 00:00 ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∂™ 01:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 01:30 SHIELD 02:30 STARSKY & HUTCH 03:30 POLICE WOMAN 04:30 TELEMARKETING 04:40 TELEMARKETING 04:50 TELEMARKETING

05:30 ∏ƒ∞∫§∏™ 06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∫√∫∫π¡∏ °ø¡π∞ 23:30 √ ∫∞∆∞™∆ƒ√º∂∞™ 01:30 -∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 02:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:45 ª∂∆∞ ∆∞ ª∂™∞¡ÀÃ∆∞ 04:45 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆√À ªÀ™∆∏ƒπ√À

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 À¤ÚÔ¯· ¶Ï¿ÛÌ·Ù· (∂) 22:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙ˜ - (∂) 23:00 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ - (∂) 00:00 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ - (∂) 01:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:30 Dr. 90210, III 02:30 ÷̤ÓÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 04:45 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ (∞' ∫‡ÎÏÔ˜) - (∂)

08:00 ∞§§∞°∏ 08:30 ∆√ ∆™πƒ∫√ ∆∏™ ∆∑√∆∑√ 09:00 °√À´¡π ∆√ ªπ∫ƒ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π 09:30 ∆√ √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 10:00 THE BIOGRAPHY CHANNEL 11:00 THE HISTORY CHANNEL 12:00 ∆∞ Ãøª∞∆∞ ∆∏™ ∞°∞¶∏™ 13:00 ∂• ∞¢π∞πƒ∂∆√À 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √π∫√°∂¡∂π∞ ¶ƒ∞√À¡∆ 15:00 PEPPER ANN 15:30 √π ¶∂ƒπ¶∂∆∂π∂™ ∆√À ∆∑∂π∫ §√¡°∫ 16:00 ∏ ∞¶π£∞¡∏ ∫πª 16:30 ƒøª∞π√™ ∫∞π π√À§π∂∆∞ 17:30 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:30 ¶ƒ√™ºÀ°∂™ 19:00 §∞´∫√ §∞Ã∂π√ 19:10 ™∫√¡π™ª∂¡∞ ™À¡¡∂º∞ 20:00 √ ¶∞ƒ∞¢∂π™√™ µƒπ™∫∂∆∞π ∫√¡∆∞ ª∞™ 21:00 ∂ƒø∆∞™ √¶ø™ ∂ƒ∏ª√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂ ∞¶√°¡ø™∏ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 √π ∞°¡√√Àª∂¡√π 01:00 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS 15.00, 17.15, 19.30 " HELLBOY II: ∏ ÃÀ™∏ ™∆ƒ∞∆π∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00

A›ıÔ˘Û· 1 "√À º√¡∂À™∂π™" - ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ì ÙÔÓ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ! flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:20:30,22:30

∞π£√À™∞ 4: " Ã∞¡∫√∫" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00, 19.15, 21.30, 23.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 14.45, 17.00, 19.15, 21.30, 23.30

∞›ıÔ˘Û· 2 "√π ∂¶π§∂∫∆√π" - ∞fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÃÔÛ¤ ¶·ÓٛϷ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ÛÂÓ·ÚÈÔ-

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 1 : "KUNG FU ¶∞¡∆∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 15.45, 17.45 "∑√Ã∞¡ : ¶ƒ∞∫∆√ƒ∞™ Àæ∏§∏™ ∫√ªªø∆π∫∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19. 45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "∫§∂π¢ø™∂™"

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.15 "°√À√§À" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 22.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.30, 20.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫∞∆∞™∫√¶∂À√¡∆∞™ ∆∏ ª∞ª∞" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15, 19.30 ∫˘Úȷ΋ : 13.00,

ODEON / ΛΙΝΤΟ

∆∏§. 24210 24311 ÁÚ¿ÊÔ ªÚ·Ô‡ÏÈÔ ª·ÓÙÔ‚¿ÓÈ ("∏ ¶fiÏË ÙÔ˘ £ÂÔ‡"), ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· Ô˘ ‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÙË ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÂÌÔÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÛÙË µÚ·˙ÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ 2007. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢: 20:00, 22:00


15

22-09-08

20:33

Page 1

IL MONDO 2

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

ª∞ƒ∫√™

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946 ∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485


16

22-09-08

22:00

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

•∂∫π¡√À¡ √𠶃√µ√§∂™

«ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ» ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∆fiÓÈ °Î›ÏÚÔ˚, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡ πˆÓ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¯‹ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 26 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ∂Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ, Û ÌÈ·, Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ù·ÈÓ›·, ‰ÔṲ̂ÓË Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÈÏ Î·È ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. ™Â Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ‚·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô Ó¤Ô˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∆fiÓÈ

°Î›ÏÚÔ˚ (ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ «The bourne identity»). °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘» Î·È Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‚ÚfiÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. √ ª¿ÈÎÏ ∫ϤÈÙÔÓ (¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ∆˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ) Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È «fixer» Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢,

¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ «Ù·ÎÙÔÔÈ›» ÙȘ ‚ÚÔÌȤ˜ ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÂÏ·ÙÒÓ (Ì·˙› Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ) Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ··ÙˆÓȤ˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ÔÙÂ, fiÙ·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ··˘‰‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ‚ÚÔÌȤ˜ ·˘Ù¤˜, ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó'·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÌÈ·˜ ·ÁÚÔ¯ËÌÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì' ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ, Ô ∫ϤÈÙÔÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷÛ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, ·‚Ô‹ıËÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ «∂ÚÈÓ ªÚfiÎÔ‚ÈÙ˜», Ô °Î›ÏÚÔ˚ fï˜ ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· Ù·ÈÓ›· (‰ÔṲ̂ÓË Â‰Ò, Ú¤ÂÈ Ó· ˆ, ̤۷ ·fi ÊÏ·˜-Ì·Î), Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ÛÎÔÙÂÈÓ‹, ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÛÙȘ ‰ÔÏÔÏÔ˘ Î·È ÙÔ „¤Ì· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™Ù· Û˘Ó Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏ·Î ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˘ ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÌÂÈÏ›¯ÈÔ, ÊÈÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∆fiÓÈ °Î›ÏÚÔ˚. ∏ıÔÔÈÔ›: ∆˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, ∆ÔÌ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, ∆›ÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ, ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏ·Î, ª¿ÈÎÏ √'∫›ÊÈ. 120 ÏÂÙ¿.

¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· ∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÂϤÛÙË ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÙfiÛÔ ËıÈο fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ù· ı·̷ÙÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ·

«∏ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘» ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π¿ÛˆÓ» ÛÙÔ Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ª‹Ó· «™Â٤̂Ú˘ 2008» ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28/9 ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «∏ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : 9 .Ì. : ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ ·fi ÙȘ «¡·˘ÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜» (∫. °Î·Ù˙¤·) ¤ˆ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ªËÏÂÒÓ (45 ı¤ÛÂȘ). 9.45 .Ì. : ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ «ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË» (ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ·ıÌÔ‡). 10.30 .Ì. : ¶Â˙ÔÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· (camping Sikia) – 2,5 ÒÚ˜. 13.30 Ì.Ì. : ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¿ÏÏ· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÎÔÈÓfi Á‡̷ Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ∆ËϤʈÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ 24260 49919.

∞Ó‚ϋıË Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ¢¿ÎË ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ¢¿ÎË Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·’ fiÔ˘ ÙÔ ·ÁfiÚ·Û·Ó.

·ÎfiÏÔ˘ı· ‚‹Ì·Ù· : - ∫¿ı ̷ıËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 50% ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙÔ˘˜ - ™ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ó· ÂȉÔÙËı› ̤¯ÚÈ Î·È 100% Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. - √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó, ÌÈ·˜ Î·È Ë ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÙËı› ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹

- ∂ÓÙfi˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó¤· ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ™¯ÔÏÒÓ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ϤÔÓ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ «πø¡π∞» ÙÔ˘ ¢ø¡πø. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó’ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜.

«∆Ô ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ» Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÎÚ‹˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË «∆Ô ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ» ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00Ì.Ì ÛÙËÓ «¶Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë» Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ «9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂӷگ›Ի. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∆Ô ‰È·Ì·ÓÙ¤ÓÈÔ ·ÛÙ¤ÚÈ» ÛÙÔ 1Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, fiÔ˘ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋. √È ËıÔÔÈÔ› ηı‹ÏˆÛ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ì ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÂÏÔ‡Û ·˘ıfiÚÌËÙ· Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ·˘ıfiÚÌËÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∆· ηı›ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó fiÏ· ÁÂÌ¿Ù· Î·È ÔÏÏÔ›

ηıfiÓÙÔ˘Û·Ó Î¿Ùˆ ‹ fiÚıÈÔÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÚıÈÔ ÊÒÓ·˙ «ÌÚ¿‚Ô» ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘» fiÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ŸÏÁ·˜ ª·Ú›·, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊ˘ ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∆Ô˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ™Â¯›‰Ë˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÂÙ‹ÛÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô N¤·˜ IˆÓ›·˜. T· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ËıÔÔÈÔ‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ·

Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. TËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë MÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁfi˜ K·›ÙË K·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. O ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Â›Ó·È ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ Ì ÌÔÚÊ‹ ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ·ÈÁÓÈÒ‰Ë, ηٿÏÏËÏË ÁÈ·

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· Ù¤¯Ó˘, Î·È ÁÈ· ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ·È‰È¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ N¤·˜ IˆÓÈ·˜ ÙËÏ : 24210 - 65212 Î·È 6947196558.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ. ∆ËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫.√.¢.µ., ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ∆¤¯Ó˘. ∆ËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ٤¯ÓË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ - ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Ù· «™Ù¤ÎÈ·» Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋ ÎÏ), Ì ÙË Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›·, Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î.·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ …fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Â˘Î·Èڛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ «¢›·˘ÏÔ˜» Ì ÙȘ ÔχÏ¢Ú˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∆¯ÓÒÓ fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008 – 2009. ∆Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂£∂ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ı·ً ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ̤۷ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ – ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘ ‰ˆÚ¿Ó. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ( 8.30Ì – 2.30ÌÌ), ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 – 38339.


17

22-09-08

21:18

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∆ÔÓ ·¤Ï˘Û·Ó ÁÈ·Ù› ¤ÛÙÂÈÏ 12.000 SMS ·fi ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÈÓËÙfi 2002 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ‰Èη›ˆ˜ ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ. ∏ ∆πª ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË fiÙ·Ó ‹Úı ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ 1.500 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· Ù· ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000.M ∆Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ë TIM ›¯Â ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ôχ

¿Óˆ ·fi 12.000 SMS ·fi ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙfi ¤ÛÙÂÈÏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ TIM ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔÓ ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛÂ. ∆Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Î‡ÚˆÛ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¿ÔÏ˘ ÙÔ

35% ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ Blackberry ....·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘

·˘ÛÙËÚ¿ ηıÒ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷ¯Ú·ÛÙ› ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· 3 ̤Ú˜ ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ «fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË».

™Â ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙÔ ÔÚÓfi ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÚÓfi ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, Hitwise, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Û site Ì ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ϥ͢ «ÔÚÓfi» ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 20% ηٷ-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 10% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆÓ. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙ· site ÔÚÓfi Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ηıÒ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û site ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ fiˆ˜ Ùo Facebook Î·È Ù· blog ÂÓÒ ÔÈ ËÏÈ˘ 18 Ì 24 ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi Ù· site Ì ÂÚˆÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ.

Mozilla Firefox: ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ∆Ô Blackberry ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È· ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È fi¯È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ StudyLogic. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÚ¢ÓÒÓ ÚÒÙËÛ 6.500 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Sheraton ·Ó ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ PDA ‹ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È·. 35% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó

ÙÔ Blackberry ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘˜. 87% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ PDA ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ Î·È 84% fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤· ÌËӇ̷ٷ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÎÔÈÌËı›. ∆Ô 80% ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘ ÌfiÏȘ ͢Ó‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ›. ∆Ô 62% ‰‹ÏˆÛ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋ ¤Í˘ÓË Û˘Û΢‹ ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∫È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ Ù·Í›‰È, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÎÛ¢‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜...

∆ËÓ ÂÈÏÔÁ‹ «·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘» ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ô Mozilla Firefox ÛÙÔ update Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∆Ô «privacy mode», ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «porn mode», ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· site Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Î·È ‰ÂÓ ÛÒ˙ÂÈ cookies ·fi ·˘Ù¿ Ù· site. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Mozilla Firefox 3 ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· extension (ÚfiÛıÂÙÔ) Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Stealthier Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· «·ÓÒÓ˘ÌË» ÏÔ‹ÁËÛË ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô Internet Explorer 8,

Ô Apple Safari Î·È Ô Ó¤Ô˜ Google Chrome, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓۈ̷و̤ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Firefox ı· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË browser Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ browser ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ, 10 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Netscape Navigator ·fi ÙÔÓ Internet Explorer. ¶ÔÈÔÓ browser ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠۠5 ¯ÚfiÓÈ·;

ªÈÏ‹ÛÙ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÙ·Ó Ô‰ËÁ›Ù ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ó¤· ·Û‡ÚÌ·ÙÔ bluetooth ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, HCB-108 Ù˘ Sony Ericsson, ÙÔ ÔÔ›Ô Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ù ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌϤÎÂÙ Ì ηÏ҉ȷ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ. ªÂ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ 25 ˆÚÒÓ Î·È ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÙÔ

Bluetooth HCB-108 ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ηı·Ú¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ̤ۈ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ˯ԇ, ÙÔ «ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ·» ıÔÚ‡‚ˆÓ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ (DSP). ∂Ê¿ÙÂÙ·È, ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÛÙÔ ÛΛ·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ηÏ҉ȷ, ÂÓÒ ÌÔÚ› ÙÔ ›‰ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÂ

¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·, Â¿Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·Ó ·ÓÔȯً ·ÎÚfi·ÛË ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û·˜. ∆Ô Bluetooth HCB-108 ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, Û ª·‡ÚÔ Î·È ∞ÛËÌ›. ∏ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.

17

e....mail æ¿ÍÙ ÛÙÔÓ ∏/À ÁÈ· ÈÔ‡˜, spyware Î·È trojans ªÈ· online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ∏/À Û·˜ ÁÈ· ÈÔ‡˜, spyware, trojans Î·È ¿ÏÏÔ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. ∆Ô nanoscan ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ Panda, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ antivirus, Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ı· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 400k, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ οı "·ÂÈÏ‹" Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ H/Y Û·˜, Ì Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈ‚Ï·‚Ô‡˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi "¤Í˘ÓË" ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÈÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈۋ̈˜ Ù·˘ÙÔÔÈËı›. Info : http://www.pandasecurity.com/activescan

ÃÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∆Ô studentguru.gr ÍÂΛÓËÛ ·fi ÔÌ¿‰· Microsoft Student Partners, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∏ªªÀ ·fi  Ô Ï Ï ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ blog ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û Ù¯ÓÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ (tutorials), ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ forum Ì ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ .¡∂∆, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, Ù· ÚÔÌfiÙ˜, ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ web, ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. Info : http://www.studentguru.gr

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈ· mac ªÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ mac. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜.∆Ô pixelmator ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ·Ú¯Â›ˆÓ, Î·È ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ photoshop, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Info : http://www.pixelmator.com


18

22-09-08

22:36

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

∫ÂÊÙ¤‰Â˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ

˙҉ȷ

ÀÏÈο 700 ÁÚ·ÌÌ. Ì·ÚÔ‡ÏÈ 600 ÁÚ·ÌÌ. Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ· Ì·ÚÌÔ‡ÓÈ· 50 ÁÚ·ÌÌ. Ì·ÁÈ¿ÙÈÎË „›¯· „ˆÌÈÔ‡ 1 ÌÈÎÚfi ÎÚÂÌ̇‰È 1 ηÚfiÙÔ Ì›· ÛÎÂÏ›‰· ÛÎfiÚ‰Ô 2 ʇÏÏ· Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ·Ï‡ÚÈ Ï¿‰È ·Ï¿ÙÈ È¤ÚÈ

¢‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ¿Á¯ˆÛ·Ó, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘˜! *™¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈΤ˜! *¡· ·ÎÔ‡Ù ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ Û·˜, ÁÈ·Ù› Ô˘ ͤÚÂÙÂ, ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÔχÙÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍË, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ *ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ηٷʤÚÂÙ ÌÈ· ηϋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ۇÓÂÛË *¢¿ÓÂÈ· Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙfi ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û·˜, ·ÏÏ¿ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ *ªËÓ ·Á¯ˆı›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆·‡ÚÔ˜

¢›‰˘ÌÔÈ ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ *∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ì ÙËÓ ‹È· ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ù˘, ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û ·˘Ùfi Û·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ‰Â›Ù ٷ ¿ÓÙ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó

ʈÙÈ¿ Ì ÙÔ Û·Ԙ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ÙÔ˘˜. ÃÙ˘‹ÛÙ ÛÙÔ Ì›ÍÂÚ Ù· Ê·ÛfiÏÈ· Ì ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ Î·È ÙÔ „ˆÌ› Î·È ·Ï·ÙÔÈÂÚÒÛÙÂ. ¶Ï¿ÛÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· Û ÎÂÊÙ¤‰Â˜ ηÈ

·Ï¢ÚÒÛÙ ÙÔ˘˜. ∆ËÁ·Ó›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜ Û ˙ÂÛÙfi Ï¿‰È Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi ¯·ÚÙ›. ™ÂÚ‚›ÚÂÙ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ Î·È ÙÔ Î·ÚfiÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ Û ÏÂÙ¤˜ ψڛ‰Â˜.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ √È Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜ ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·, ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ. ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fï˜ ‚ڋΠÙË Ï‡ÛË. °È· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜! √ ∂ÓÛ¿Ì· ªÔ˘ÙÔ‡ÚÔ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∏ıÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ «Á˘ÌÓ¤˜» ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ›ӷÈ

∑˘Áfi˜

∏ ·Ó¿ÁÎË Û·˜ ÁÈ· Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ Î·È ÓÈÒıÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi *'E¯ÂÙ Ӥ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ *µ¿ÏÙ Û ٿÍË ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ *ªËÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∫·ı·Ú›ÛÙ ٷ Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·. µ¿ÏÙ Û ¯·ÌËÏ‹ ʈÙÈ¿ ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ· Ì ·ÚÎÂÙfi ÓÂÚfi, ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ÙÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ, Ú›ÍÙ ٷ Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ·, ‚Ú¿ÛÙ ٷ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›ÛÙ ٷ. ∫·ı·Ú›ÛÙÂ, χÓÙ ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ, ‚¿ÏÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÂÚÈο ʇÏÏ· Î·È Îfi„Ù ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û ÌÈÎÚ¤˜ ψڛ‰Â˜. ™ÔÙ¿ÚÂÙ ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ Û 2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ï¿‰È, ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È „‹ÛÙ Ì ÙÔ Û·Ԙ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ Ê·ÛÔÏ¿ÎÈ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ Û ‰˘Ó·Ù‹

∫ÚÈfi˜

·‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. «™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ͯˆÚ›ÛÂȘ ÙË ÌËÙ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎfiÚË, Â›Ó·È fiϘ Á˘ÌÓ¤˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÛÙ· Á¤ÏÈ·, fiÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û fiÔÈ· Á˘Ó·›Î· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ÎÔÓÙ‹ ÊÔ‡ÛÙ·

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì Pepsi ªÈ· Í·ÓıÈ¿ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ Pepsi, Ú›¯ÓÂÈ Î¤ÚÌ·, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù›. •·Ó·Ú›¯ÓÂÈ Î¤ÚÌ·, Í·Ó··›ÚÓÂÈ ÎÔ˘Ù›, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿... Ë Ô˘Ú¿ ·Á·Ó·ÎÙ›, οÔÈÔ˜ ˆÚ‡ÂÙ·È: - ∆ÂÏ›ˆÓÂ, ÙÈ ı· Ù· οÓÂȘ fiÏ· ·˘Ù¿; ∫·È Ë Í·ÓıÈ¿: - ªË Ì Îfi‚ÂȘ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ˆ Ú¤ÓÙ·!

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∫·ÚΛÓÔ˜ √È Ï·Ó‹Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∫·ÚΛÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘, ÎÈÓËı›Ù Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *ÀÔÌÔÓ‹ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·

§¤ˆÓ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Â›Ó·È ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ *£· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *¡· ›ÛÙ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ! *£ÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë! *√È ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘, ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ *√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜ ı· Û·˜ ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ó

¶·Úı¤ÓÔ˜ ∞Ú¯›ÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚¿ÛË ÛÙËÓ ‰È·›ÛıËÛË Û·˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔț٠ÙȘ ȉ¤Â˜ Û·˜! *£· ηٷʤÚÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÚÈ˙Èο ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ! *√ AÚ˘ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜ Î·È Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Û·˜ ÎÙ˘¿ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ *£· ¤¯ÂÙ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó¤· Ú¿ÁÌ·Ù·

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›-

™ÎÔÚÈfi˜ ∏ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ·›˙ÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍË Û ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË *£· ¤¯ÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ *º·Ó›Ù ÙÔÏÌËÚÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ Î·È ÌËÓ ÊÔ‚¿ÛÙ ӷ ÚÈÛοÚÂÙ *∂ȉÈÒÍÙ ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆ÔÍfiÙ˘ √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· *¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ *∆·Í›‰È· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÂÙ Ӥ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ *µÁ›Ù ·fi ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Û·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ Ӥ˜ ÊÈϛ˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ªÂ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ *ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *ºÈϛ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ‰Â›Ù ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Ú›Ù ¿ÌÂÛ· ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ Á·Ï‹ÓË *∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜, ¢ÓÔ› Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· *øÛÙfiÛÔ Ô ∫ÚfiÓÔ˜ ı· ʤÚÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Û·˜

π¯ı‡˜ ∏ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ӷ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ê›ÏÔÈ *¡· ¤¯ÂÙ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÙ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ› *ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÛÙËÓ Î·Î‹ Û·˜ Ù‡¯Ë Ó· Û·˜ ·›˙ÂÈ ·È¯Ó›‰È·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

Û˘ 170, (*) ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜) ÙËÏ. 24210 58359, ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ· – ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›· ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (¶Ï·Ù. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) 24210 22835, ∆ÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 ÙËÏ. 24210 39448 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· £ˆÌ· ∞ÚÈÛÙ¤· £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 10 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210 34316 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 ÙËÏ. 24210 60651- 24210 38446


19

22-09-08

21:58

Page 1

·˘ÙÔΛÓËÙÔ

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

19

Honda Jazz: E·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· µ Ô Ó¤Ô Honda Jazz ÛÎÔ‡ÂÈ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢ڢ¯ˆÚ›·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· µ. ∆Ô 5ı˘ÚÔ hatchback ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÎÔÚ˘Ê·›· ¢ڢ¯ˆÚ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ÂÎÔÌ¤˜ CO2 (1.4 i-SHIFT Î·È 1.2).

∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ‰ËÏÒÓÂÈ ÂͤÏÈÍË Î·È fi¯È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Jazz Û Ӥ· Â›‰·. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Jazz, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú η˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Magic Seats Ô˘ ÙÔ˘

¯¿ÚÈÛ·Ó ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË Â˘ÂÏÈÍ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘, fiˆ˜ ¢ڢ¯ˆÚ›· ηÌ›Ó·˜ ÂÊ¿ÌÈÏÏË Ì ÌÂÛ·›ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ sedan, ÙÔ Ó¤Ô Jazz ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· „ËÏfiÙÂÚ· ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È «˘fiÛ¯ÂÙ·È» Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· supermini.

Saab 9-X Air Concept:

"¶Ú¿ÛÈÓÔ" ̤ÏÏÔÓ ‰›¯ˆ˜ ÔÚÔÊ‹ ∆ËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Â¤ÏÂÍÂ Ë Saab ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· «ÚÒÙË» ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù·... ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ 9-X Air Concept. H ÛԢˉÈ΋ Ê›ÚÌ· ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ Ó· «Î·Ù‚·›ÓÂÈ» ÛÙËÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘Ì·ÁÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ 9-à Biohybrid, ÙÔ 9-X Air Concept ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÛÔ˘‰‹ ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈο... Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Saab ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË ÔÚÔÊ‹ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ·Ó·‰›ψÛ˘ Ô˘ ÙËÓ ·ÔıË·ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛ΢ÒÓ.

√È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ô Â›‰Ԙ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ¤Ó· Ù˘ÈÎfi convertible, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ targa

ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ ηÏÔۯ‰ȷṲ̂Ó˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜ ÙÔ˘ 9-X Air Concept, «ÎÚ‡‚ÂÙ·È» Ô ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 1.400 Î.ÂÎ., Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi η‡ÛÈÌÔ ∂85 (85% ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏË Î·È 15% ‚ÂÓ˙›ÓË). ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 200 ›Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 Û ÌÂÈÎÙfi ·ÎÏÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 107 ÁÚ./¯ÏÌ. ÿÚË ÛÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Saab ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ·fi ÛÙ¿ÛË ÛÙ· 100 ¯ÏÌ./ÒÚ· Û 8,1 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ 9-à Air Concept Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, fiÙ·Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘.

Seat Ibiza Cupra ªÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Seat

Ibiza Î·È ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ 3ı˘Ú˘ ¤Î‰ÔÛ˘, Ë Seat ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÔÚ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì›ÓÈ Ù˘, Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ fiÓÔÌ· Cupra. √È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂȉfiÛÂȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· 1.4 TSI ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ VW, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 180 ›Ô˘˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ibiza Cupra Â›Ó·È ÙÔ Âٷٿ¯˘ÙÔ

·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô Kiyora, Ô˘ ÛÙ· π·ˆÓÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ «Î·ı·Úfi Î·È ·ÁÓfi», ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ (2-19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÂÏ·ÊÚ‡,

‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË DSG, Ô˘

Mazda Kiyora Concept car ÚˆÙfiÙ˘Ô compact ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÏ˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜ 4·ÏÈÓ‰ÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¿ÌÂÛÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡ Ù˘ Mazda Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¢È·ÎÔ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Smart Idle Stop). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙË ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ (CO2). ∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û¯Â‰È·ÛÙÈο Û ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÁÈÛÙË Ì›ˆÛË ‚¿ÚÔ˘˜ Î·È ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ô‰ËÁÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. √ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÈÔ ÚÔÛÈÙfi ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ Kiyora concept, ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ Mazda ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙÔ MX-5 facelift Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ, ÙÔ Mazda6 ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 2.2 Ï›ÙÚˆÓ turbo, Î·È ÙÔ Mazda2 Ì ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú· 1.600 Î.ÂÎ.

Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÁÈ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂͈ÙÂÚÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘: fiˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì¿Ûη ÂÌÚfi˜, ÔÈ 17¿Ú˜ ˙¿ÓÙ˜ Î·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ›Ûˆ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ «·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰È·¯‡ÙË», ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔÚ Î·ı›ÛÌ·Ù· Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÂÓÙ¿Ï. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÛÙ¿ÓÙ·Ú fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÂȉÈο Ú˘ıÌÈṲ̂Ó˜ ÛÔÚ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ.


20

22-09-08

21:19

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂¶∂π°√¡ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ. flÚ˜ 9.00 16.00. ∆ËÏ. 210 4921024

¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

∆πª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙË-

ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, Û ÈÛfiÁÂÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ 150 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 65530

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÏ·‚¿ÓË 111. ∆ËÏ. 24210 46545, 24280 86942

Ì· ÛÙ· ∆ڛηϷ, 120 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È 8 Ì. ÚfiÛÔ„Ë. ∆ËÏ. 6934456456, 24310 33121.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∆ÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944424163

¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6987879543.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4¿ÚÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A.C, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ – ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∆ËÏ. 24210 43850 ∫ÈÓ. 6974067603 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85– °¿ÙÛÔ˘. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 24210 70112, 6977923036 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) µ√§√À. 95 Ù.Ì. ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ µfiÏÔ – ¶‹ÏÈÔ, 100 Ù.Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΋Ô˜. π‰ÈÒÙ˘ 6973-352668.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È – ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓȷ΋ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 250 ¢ÚÒ. ¶ÒÏËÛË 38.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 24210 33184, 6972078771.

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Î·È Û ηϋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜ Î.Ï. Û ÙÈÌ‹ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ηÈÚ›·˜. ∆ËÏ. 24210 33341-2, 6946552003. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û¿ÓÈÔÈ TOMYBLEK Î·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î.Ï. ∆ËÏ. 6944759323. ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·) Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 21404. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË fast food Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ηʤ ÛÙË ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 57, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ∆ËÏ. 24210 84666, 6948248878. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË ÌÂ Ã›Ô˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, 160 Ù.Ì. Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ∆ÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∆ËÏ. 24210 87627, 62877, ∫ÈÓ. 6976205166 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ¡fiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔ˜ Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜. ¢·‚¿ÎË Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 82935.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∆ËÏ. 24210 40818. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ËÏ. 6972220233 ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π. ∆¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 41 – ∂ÚÌÔ‡. ∆ËÏ. 24210 24307, 21237

ZHTOY¡∆∞π ∞ƒ∆∂ƒ°∞∆∏™ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÙÔÔÈ›Ô. ∆ËÏ. 24210 25805. ∑ËÙÂ›Ù·È ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÌÈÁȤ ÚÔ‡¯Ô. ∆ËÏ. 24210 32683, 6979443812.

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∑ËÙÂ›Ù·È Î˘Ú›· ÁÈ· ʇϷÍË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ηı’ fiÏÔ ÙÔ 24ÒÚÔ Ì ÚÂfi 12 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∆ËÏ. 6976513308.

MA£∏ª∞∆∞ ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ – ∆∂∂ Î·È Û ÁÎÚÔ˘ 2-3 ·ÙfïÓ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∆ËÏ. 24210 54225, 6942926869.

∫∞£∏°∏∆ƒπ∞ ºπ§√§√°√™ Ì ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ˘‡ı˘Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛˆÓ. ∆·ÎÙÈο Â·Ó·ÏËÙÈο ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ∆ËÏ. 6937755756. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È º˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6976882859 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™ – ¶∏§π√ : ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘, ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ∆ËÏ. 6979335358. ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÂ

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfi‰·

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™ ¶ø§√À¡∆∞π: ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì Ì ı¤·!(62-6) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô:∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô:™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·:2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:100Ù.Ì ÛÙÔ µfiÏÔ 3 ÔÚÔÊ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7ÂÙ›·˜ ¢ηÈÚ›· (124-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·:65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ:35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·:™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™:™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

KÏ¿ËΠ·¿ÎÈ SUZUKI 50 cc ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘, Ì ÈӷΛ‰Â˜ ¡À 9804 ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·˜ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 6977 997491 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ, χÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜, ∂͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271

∫fi‚Ô˘Ì ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ˘fiÁÂÈ· Î·È ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ. ª·˙‡ԢÌ ·Ï·È¿ Û›‰ÂÚ·, ·ÏÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿. √ ∞¡∆ø¡∏™ ∆ËÏ. 24210 63757

∆Ô Wellness Club ˙ËÙ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· 2 ¿ÙÔÌ·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∆ËÏ. 6937383058

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


21

23-09-08

00:02

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

«ÃƒÀ™√™» √ ¶√§Àª∂ƒ√™ ™∆√ ¢π¶§√ ™∫πº ™∆√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∫ø¶∏§∞™π∞™

™˘ÏϤÎÙ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ… ∆

ËÓ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¤ÁÚ·„Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΈËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. ∆· ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ¤ÓÙ ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÔ˘È¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û fiÛÔ˘˜ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∆Ô ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÔÈ ·ÛË̤ÓÈÔÈ √Ï˘ÌÈÔӛΘ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, Ô µÔÏÈÒÙ˘ µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÁÈÔ˜ Ì ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ, ÔÈ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∆ÛÈ¿‚Ô˘ Î·È ÃÚ‡Û· ªÈÛÎÈÙ˙‹ Ô˘ Â›Û˘ ΤډÈÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. ∂›Û˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë 10Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÛÎÈÊ. √È °ÈÒÚÁÔ˜ ∆ÛÈÔÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¿Ó¢ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο ÚÒÙÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∆˙È¿ÏÏ·˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∆Û›Ï˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·fiÏ˘ÙÔÈ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘. ∆· ‡ÛËÌ· ·Í›˙Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ, ÙË µÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞µ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Î·È ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ µÔÏÈÒÙË Ù˘… ·Ú¤·˜, ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ (Â›Û˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞µ) Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· ¶·¿ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋. ∏ ¡∞ª Û˘Á¯·›ÚÂÈ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª, η ŒÊË ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ΈËÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

ª¶∞™∫∂∆

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ¡. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË

√ µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ (‰ÂÍÈ¿) Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ‡ÁÈÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∆Ô Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ µ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ,

ª›· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Ë ∆ÚÈ·ÓÙ. ∫·Ï·ÌÔο ŒÎÙÔ˜ ηÙÂÙ¿ÁË Ô ™Ù. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ Î·È ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ˆËÏ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. ¢ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ·Ú¿ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜

ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È Ô µ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜ Îڤ̷Û ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Ì·˜ Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÚfiÛıÂÛ ̛· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ‰›Î·È· ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ϤÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ÕÍÈÔÈ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ ÛÎÈÊ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎˆËÏ·Û›· ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∆· ‡ÛËÌ· ·Í›˙Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÌÏfi Û ÌÔÓfi Î·È ‰ÈÏfi ¢ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ 8Ô Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ Futures 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ Á‡ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÌÏfi ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ∆Ú›ÙË. ŒÁÈÓ·Ó fï˜ ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ÌÔÓfi Î·È ÛÙÔ ‰ÈÏfi. ŒÙÛÈ, ÚԤ΢„·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ˙¢Á¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ηıÒ˜ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È ÛÙ· ¤ÓÙ Á‹‰·, ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 18:00.

¢ÈÏfi

21

∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «¢. ™·Ú¿ÙÛ˘» (·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· , 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) , ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰·

™∆√ 8Ô °À¡∞π∫∂π√ ¢π∂£¡∂™ ∆√Àƒ¡√À∞ ∆∂¡π™ FUTURES 10.000 ¢√§∞ƒπø¡

ªÔÓfi ª·‰¤ÓÔÁÏÔ˘ (∂ÏÏ¿˜) – ∫ÏÔÙ˙ (∞˘ÛÙÚ›·) ºÈÏ›Ô˘ (∂ÏÏ¿˜) – ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·) ª·ÚÙÛÈÓΤ‚ÈÙÛ· (§ÂÙÔÓ›·) – §¿·ÓÙ·Ó (πÛÚ·‹Ï) ƒ·˙Ô‡ÌÔ‚· (ƒˆÛ›·) – ™·‚ÔÚ¤ÙÈ (πÙ·Ï›·) ∞ÚÔ˘ÙÈÔ‡ÓÔ‚· (ƒˆÛ›·) – ¶··Û‡ÚÔ˘ (∂ÏÏ¿˜) ªÏ·ÓÎ (πÛÚ·‹Ï) – ∆ÔÓÙfiÚÔ‚· (µÔ˘ÏÁ·Ú›·) ª›ÓÙÈ (πÙ·Ï›·) – ªÚ›ÓÎÌ·Ó (°ÂÚÌ·Ó›·) ª·Î›Â‚· (ƒˆÛ›·) – ƒfiÙÌ·Ó (∞˘ÛÙÚ›·)

ª∞°¡∏™π∞

√È ∫ϤÚÈÎÔ (πÙ·Ï›·)/√‡ÚÌ·ÓÙÛÈÙ˜ (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ¤Ú·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ¶··Ìȯ·‹Ï (∂ÏÏ¿˜)/ƒfiÙÌ·Ó (∞˘ÛÙÚ›·) – ª·‰¤ÓÔÁÏÔ˘ (∂ÏÏ¿‰·)/∆ÛÂÎÔ‡Ú· (∂ÏÏ¿‰·) ºÈÏ›Ô˘ (∂ÏÏ¿‰·)/¶··Û‡ÚÔ˘ (∂ÏÏ¿‰·) – ™Ù¿ÓÎÔ˘ (ƒÔ˘Ì·Ó›·)/∆ÔÓÙfiÚÔ‚· (µÔ˘ÏÁ·Ú›·) ÃÈÚ˜ (∞˘ÛÙÚ›·)/∫ÏÔÙ˜ (∞˘ÛÙÚ›·) – ª·Î›Â-

‚· (ƒˆÛ›·)/πÛ¿Á·Ó (ƒˆÛ›·) ∫·ÁÁ¿ (∂ÏÏ¿˜)/™˘ÏÂÔ‡ÓË (∂ÏÏ¿˜) – ¶›‚ÂÓ (√˘ÎÚ·Ó›·)/ƒ·˙Ô‡ÌÔ‚· (ƒˆÛ›·) ªÏ·ÓÎ (πÛÚ·‹Ï)/§¿·ÓÙ·Ó (πÛÚ·‹Ï) – ∞ÚÔ˘ÙÈÔ‡ÓÔ‚· (ƒˆÛ›·)/¡ÙÚ¤ÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·) ÿÔÓ (ƒÔ˘Ì·Ó›·)/™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·) – ª·ÚÙÛÈÓΤ‚ÈÙÛ· (§ÂÙÔÓ›·)/∆›Î· (ƒÔ˘Ì·Ó›·) √È °ÂÁÈfiÏη (¶Ôψӛ·)/∆fiÌÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·) ¤Ú·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ¡· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ™Ù¤ÏÏ· ¶··Û‡ÚÔ˘ Î·È Ë ∫È΋ ºÈÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 21-28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔ Nea Ionia Tennis Club, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ·ÚˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. * ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÂÓÒ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 64012.

ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞.√.¡.∞.ª) Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ . ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù· : 1) «∆ÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ ·È‰È¿˜ ·ÁÒÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘» , ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ . ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË – ÂÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ (∆.∂.¢.) ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¢È·ÈÙËÙ‹, ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹ Î·È 2) «™¯¤ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ - ¢È·ÈÙËÙÒÓ» , ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹ µÔÏÈÒÙË ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ¡›ÎÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi 21 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ , ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· . √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· ÙÔÓ ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô , ΢ڛˆ˜ ‰Â ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ . ∆Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· , ÂÓÒ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ∂.™.∫∞.£ . ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· – ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› on line ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://live.uth.gr

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô‰‹ÁËÛ˘ 4x4 ÛÙÔ µfiÏÔ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∆ÂÙڷΛÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™∆∂ª) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Off Road Adventures Training – Tours, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô‰‹ÁËÛ˘ 4x4 Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ 4x4 ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜. ∆Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ıˆڛ· Î·È Ú¿ÍË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 4wd-hellas.gr/stem ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944184004.


22

22-09-08

23:38

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

√¢∏°∏™∂ ∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À ™∆∏ ¡π∫∏ 1-0 ∂¶π ∆∏™ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏™ ¡π∫ø¡∆∞™ ™∆√ 34Ô §∂¶∆√ ∆√¡ ∆∂ƒª∞∆√ºÀ§∞∫∞ ∆ø¡ ∫∞ƒ¢π∆™πø∆ø¡

O Iˆ¿ÓÓÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ… Ô-ªÚ¤ÏÏ· ∆ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›· 2.000 ÂÚ›Ô˘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∆Ô ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô˘ ¤ÚÈÍÂ Î·È ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ‚ÚÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· πˆ¿ÓÓÔ˘ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ù·… οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Î·È Ó· ÓÈο ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ∫ÒÛÙ· ªÚ¤ÏÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Û˘¯Ó¿ ¿Ï¢ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈË ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙÂÏÈο ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ì ÎÔÓÙÈÎfi Ï·Û¤ ÛÙÔ 34' Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Û· ÙÔ˘ πÚ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÙ·, Ì ÙÔÓ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi Ó· «ÛÂÚ‚›ÚÂÈ» ¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ «¯Ú˘Ûfi» ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ πˆ¿ÓÓÔ˘ ‹Ú ¤ÙÛÈ… ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 2Ô ÌfiÏȘ ÏÂÙfi Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÙ·Ó Ô ªÚ¤ÏÏ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂ-

√ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒ¿ÌÈ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌË ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ¯ı˜ «˙¢Á¿ÚˆÛ» Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ƒÂÛÈÙ¿Ï ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒ¿ÌÈ, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ «ÔÓÔΤʷÏÔ» ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙÔ 29’ Î·È ÙÔ 32’ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, ·ÊÔ‡ Ô ªÚ¤ÏÏ·˜ ·ÔÛfi‚ËÛ ‰‡Ô ‚¤‚·È· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ

ÛÙÔ 63Ô ÏÂÙfi Ô ƒ¿ÌÈ Â›‰Â Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó·… ›Ù·Ù·È Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘, ∞ÚÈ¤Ï °Î·ÚÛ›·. √È ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë ÛÙÔ 27' Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi

ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÛÙfi¯ËÛ Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ µÂ˙˘Ú›‰Ë ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ∏ Ê¿ÛË, Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο «¤ÛÙÚˆÛ» ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚¤‚·ÈÔ ÁÎÔÏ ÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ… ¤ÌÊÚ·ÁÌ·! ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ∫˘·Ú›ÛÛË (68’), ¢È·Ì¿ÓÙË (92’) Î·È µÂ˙˘Ú›‰Ë (94’) √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: √§Àª¶π∞∫√™: µÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ∞Ï‚¿ÚÂ˙, ∫·ÙÛÈο˜, πÚ¿Ï·, °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜, ª¿ÁÂÚÓÈÎ (79' ™Î·ÚÙۛϷ˜), ƒ¿ÌÈ, °Î·ÚÛ›· (91' ¢È·Ì¿ÓÙ˘), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ (86' π·Îˆ‚¿Î˘), ∫ÔÓÙ¤ˆÓ. ∞¡∞°. ∫∞ƒ¢π∆™∞™: ªÚ¤ÏÏ·˜, ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜, ¢Ô‡Î·˜, °ÈÒÙ·˜, ™¿‚‚·˜ (69' ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜), ÷Ù˙ËÚ›˙Ô˜ (37' ∑·¯·ÚȤÊÛÎÈ), °È·¯¿ÁÈ·, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, ¡ÙÈÔ˘Ê, §·˙·Ó¿˜ (48' ∫˘·Ú›ÛÛ˘).

∆√¡π™∂ √ «ÃƒÀ™√™» ™∫√ƒ∂ƒ ∆ø¡ «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡»

«∂Ï›˙ˆ Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·»

√ ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ (‰ÂÍÈ¿) ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯ı˜, ÂÓÒ ÔÈ °ÂÚÔÓÙ›‰Ë˜ Î·È ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘˜ ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿ÚÈÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «∏ Ó›ÎË Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ŒÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·ÊÔ‡ ·›˙·Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ù· ηٷʤڷÌÂ. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›¯·Ì ÔÏϤ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÛÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ¤ÚÂÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ó›ÎË ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË».

∂¶π™∏ª∞¡∂ √ °π√∑∂º ª¶√Àª¶∂¡∫√ ª∂∆∞ ∆√ ∆∂§√™ ∆√À ª∞∆™

¢∂À∆∂ƒ∞ ∏∆∆∞ ™∂ π™∞ƒπ£ª∞ ª∞∆™ °π∞ ∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ ™∆π™ ∫∞ªπ¡∞¢∂™

«∫Ú·Ù¿ˆ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘»

∆ÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ» ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·: «◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ı· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì «Î·ı·Ú›ÛÂÈ» Ì·Ù˜ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, fï˜, ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ̤ڷ Î·È Ì·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÓÒ Ì·˜ ‰˘ÛÎfiÏÂ„Â Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜».

√È °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È µ¿ÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Û ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, µ¿ÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ 2Ë ‰È·‰Ô¯È΋ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: « ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ı¤Ï·Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÛÂ

ηϋ Ë̤ڷ ÙÔÓ ªÚ¤ÏÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓ‹ÚÁËÛ ۈًÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, ‰Â¯ı‹Î·Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ οӷÌ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›¯·Ì ηχÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ·ı‹Î·Ì ¿Ù˘¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯·ÛÂ Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜».

∆ËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ¤¯·ÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÛÎÔÚ 3-2 Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ‚·ıÌfi ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ 34Ô ÏÂÙfi ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 2-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ÎÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ËÙÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙÔ 3ã Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô §ÈfiÏÈÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ °ÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛË ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1 ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ 34ãÔ ∑·¯·Ú¿Î˘ ¤‚Á·Ï ÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ï¿Û·Ú ÙÔÓ °ÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜». ™ÙÔ 38ãË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Í·Ó·Ì› ÛÙÔ Ì·Ù˜, fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û ÛÚÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ º·Ï¿ÁÁ· ·fi ÙÔÓ §ÈfiÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∆˙¤ÎÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞‚‰ÂÏ¿, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-2. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‹Úı ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ì ÙÔÓ

∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÌÈÓ¿‰ˆÓ º·Ï¿ÁÁ·, ÛÙÔ 48’ ›¯·Ì ÙÔ 2-2 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ 73ã Ô º·Ï¿ÁÁ·˜ Ì ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 ˘¤Ú ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÙÛȈÙÒÓ. ∆Ô Ì·Ù˜ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: ∞¡∞°. ∫∞ƒ¢π∆™∞™: °ÈÔ˘ÚÁÔ‡Û˘, ªÂÚÂÓÙ›Ù˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯·‹Ï, ºÈÏ›Ô˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∆˙¤ÎÔ˜, ∑¿ÁÁÔ˜, º·Ï¿ÁÁ·˜( 90’+ ∫Ô˘ÚÙÂÛÈÒÙ˘), °fiÚ‰ÈÔ˜ (89ã ∆ÛÈÌÔ‡ÚÙÔ˜). √§Àª¶π∞∫√™ : ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜ (80' ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘), ∫ÔÙÛ›ÏÈÔ˜ (35' √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), §ÈfiÏÈÔ˜, ™·‚·ÓÙ›‰Ë˜, ¡·Ú·ÛÈ¿Ó˘

(70' ¡¿ÓÔ˜), ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (46' ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜, ™Ê¿Î·˜ (70' ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ 2Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . .3-0 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫·ÏÏÈı¤· . . . . .1-2 ∫·Ï·Ì¿Ù·-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ . . . . . . .3-2 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .4-0 ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜3-2 µ¤ÚÔÈ·-πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .2-0 ∂ıÓÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . .2-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . .4-0 ∫·‚¿Ï·-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . .3-2


23

23-09-08

00:45

™ÂÏ›‰·1

sport µ’ ∂£¡π∫∏

¢ÈÏ¿ ·fi… ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÁÈ· ¶∞™ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ·fi ÙÔ… ∂Ï ¶¿ÛÔ, fiÔ˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÔχÙÈÌÔ «‰ÈÏfi» ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙËÓ 2Ë Ë̤ڷ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â›Û˘ Ì 1-0 ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫·ÏÏÈı¤·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿-∫·Ï·Ì¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ¢È·ÁfiÚ·˜-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ∫¤Ú΢ڷ-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 πˆÓÈÎfi˜-µ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0

¶ÚÂÌȤڷ Ì ÁÎÔÏ Û ∞’ Î·È µ’ ∂¶™£ ∞ÚÎÂÙ¿ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Û ∞’ Î·È µ’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ ™.................................................................2-0 (9’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, 82’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜) ¡.∞. ¡›Î˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ .........................................................2-1 (28’ ∫ÈÙ›Ô˘, 69’ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ - 20’ ¶. µÔ‡ÏÁ·Ú˘) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ...........................................6-2 (9’, 48’ ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 12’ ∫fiÚ‰·˜, 31’ π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, 50’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 52’ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ - 29’ ÂÓ. µ·ÚÈ¿Ì˘, 46’ ∆ÛÈÁÎfiÏ˘) ∞ÎÚfiÔÏË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ..............................................................0-2 (28’ ∆Û¿È, 71’ ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘) ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜..........................................................................1-0 (89’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜) ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ÕÚ˘ ªÂÏ. ..........................................................2-1 (17’ ÂÓ. ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, 24’ °ÈÔ‡ÚÁ·˜ - 14’ ¶·ÎÏ·Ù˙‹˜) ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .......................................................2-0 (13’ °È·ÓÓÔ˘Û¿˜, 87’ ªÔ‡ÚÓÙ·) ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢fiÍ· .......................................................................3-1 (65’, 80’, 85’ ªÂÏ›ÛÛ˘ - 40’ ¢È·ÓÂÏfiÔ˘ÏÔ˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.............................................................1-0 (63’ ™Î¤ÌÈ) µ’ ηÙËÁÔÚ›· ∞Óı. °·˙‹˜-∂ÚÌ‹˜ ......................................................................4-0 (6’ ªÔÚÌfiÙ˘, 34’, 63’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, 57’ ªÔ‡ÙÔ˜) π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜...............................................................1-1 (61’ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ - 54’ ∫·ÙÛ·Úfi˜) πˆÏÎfi˜-ÃÏfiË ................................................................................2-0 (39’ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, 67’ ª·ÚÌ·Ú¿˜) ∞¶√µ-∞.∂ 2002...........................................................................1-1 (28’ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ - 86’ ∆ÛÈÒÙ·˜) ¢‹ÌËÙÚ·-∂ıÓÈÎfi˜.......................................................................4-2 (1’, 48’ ∫ˆÙԇϷ˜, 35’ ™ÈÔ‡Ù˘, 58’ ∫·ÓÔ‡Ï˘ - 39’ ∫. ™ˆÙËÚ›Ô˘, 47’ ∫·Ú¤ÙÛÔ˜) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .....................................................3-0 (29’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, 35’ ∫·ÚÙ¿Ï˘, 75’ ∫fiÙ·˜) ∞ÂÙfi˜- ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£..................................................................3-1 (34’, 75’ ªˆÚ·˝Ù˘, 91’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜ - 32’ ∫. ª·ÏÏÈ·Úfi˜) ªÈÎÚÔı‹‚˜-¢È·ÁfiÚ·˜.............................................................4-1 (31’, 41’ ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ˜, 35’ ÂÓ. °ÎfiÏÈ·˜, 72’ ¶··‰¿Î˘ 20’ °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ......................................................0-0 ∆Ô Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ¢˘Ô Ì·Ù˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ £ËÛ¤· Î·È ƒ‹Á· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Û˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÙÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· ÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηÙ‚› ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÂÓ‰Âο‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηÓÔÓÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ¡.∞. ¡›Î˘¶ÚˆÙÂۛϷԘ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ∂∆µ∞, ÒÚ· 16.00, ¡.∞. ¡›Î˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: °. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜). ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â·fiψ˜, ÒÚ· 16.00, ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜). ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ 3-0 ·.·. £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ (1/10)

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 23 ™∂¶∆∂ªµƒπ√À 2008

23

∏ ¡π∫∏ ¢∂¡ ∫∞∆∞º∂ƒ∂ ¡∞ ∫∂ƒ¢π™∂π √À∆∂ ∆∏ §∞ªπ∞

∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰˘ÛÙÔΛ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ Ì ÙË §·Ì›· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó·… ÛÙÚ·‚Ô·ÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∆Ô ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi ¯ÈÏ›ˆÓ Ô·‰ÒÓ, ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 0-0, Ì ÙË ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙË §·Ì›·. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¢ηÈڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ. ∏ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰˘ÛÙÔΛ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ηıÒ˜ Ë ¡›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ «¿ÛÊ·ÈÚË» ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ¤ÓÙ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ë ¡›ÎË ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È «¿ÛÊ·ÈÚË» ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·… ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÒÚ·, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÙÚ›ÓË ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∞Ó·Á. ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . 1-1 ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜-£Ú¿ÎË. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ¢fiÍ· ¢Ú.-∞Ó. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . . . . . . 4-1 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ. . . . . . . . . . 5-0 ¶.∞.√.¡.∂.-¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 ¶˘ÚÛfi˜ °Ú.-ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. . . . . . . . . . . . . 4-1

∂›Û˘, ¯ı˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∆Úȯȿ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ƒfi‰Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ì 1-0 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰· ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ Ìˉ¤Ó ·ıËÙÈÎfi ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 87ãÎ·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ı· ·ÔÛÔ‡Û ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fï˜, Ô ™ÙÂÚÁ·Ï¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ

ÕÙ˘¯Ë ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ¡›ÎË Ì ÙË §·Ì›· (ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘) Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô µÔÏÈÒÙ˘ ΢ÓËÁfi˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜. ™Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ›¯·ÌÂ: ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∫ÔÚˆ› 0-0 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-µ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . . . . . . . . . . . . . .3-1 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-∞ÈÔÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .1-2 ¶·Ó·¯·˚΋-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı.-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .2-2 ∫fiÚÈÓıÔ˜-ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . .0-4

∏ ∞ƒ∆∂ªπ™ ¡π∫∏™∂ 84-73 ∫∞π ¶∂ƒ∞™∂ ™∆∏ µ’ º∞™∏ ∆√À ∫À¶∂§§√À ª¶∞™∫∂∆

ÕÓÂÙË ÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ªÂ ÙÔ… ‰ÂÍ› Ì‹Î ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ë ÕÚÙÂÌȘ µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔ¯ı¤˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È µÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 84-73 ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔÓ ™fiÚÙÈÁÎ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 30-13, 55-32 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 6951, 84-73 (ÙÂÏÈÎfi) ∞ƒ∆∂ªπ™ (§fiÙÊÈ-°È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 11, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 11 (2), ¶ÈÙÛÈÏ›‰Ô˘, ∫ˆÛÙԇϷ, ¡Ù¿ÓÔ˘ 8, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 20 (2), ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË 8, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 2, £·Ó·ÛÔ‡ÏË 7, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· 1, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 3 (1), °ÎÂÔÚÁΛ‚· 13. ∫√ª√∆∏¡∏ (∫Ô˘ÎÔ‚›ÓÔ˜): ™Ù¿ÓË 5, ∫·Ì›ÙÛË, ™Â‚‰˘Ó›‰Ô˘ 26 (5), ∫ÚÂ̇‰· 8, ¶·Ù¤Ú· 13, ™·Ú·ÙÛÈÒÙË, ∫·ÂÚÒÓË 15, ¢Ô˘ÎÔ‡ÙÛË 6 (2).

√È ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ (ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘)

£∞ °π¡∂π ∆∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ 5 √∫∆øµƒπ√À ™∆∏ ™√Àƒ¶∏

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ. ªfiÙÛÈ·

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªfiÙÛÈ·˜ (‰ÂÍÈ¿) Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ª·˘ÚÔÌ¿ÙË

√È ∞ıÏËÙÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 1994 Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 49 ÂÙÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÔÌÈϛ˜ ·fi ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ, ·ıÏËÙ¤˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂΉfiÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜

ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ µ·Û›Ï˘ °Îԇ̷˜, µÔ‡Ï· ¶·ÙÔ˘Ï›‰Ô˘, ÕÓÓ· µÂÚÔ‡ÏË Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ µ·Û›Ï˘ ™ÎÔ˘ÓÙ‹˜, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂڷοÚ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶™∞∆ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î.·.) ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªfiÙÛÈ· ηıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË Ì ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ 2422350300 Î·È 2422350301.


24

22-09-08

20:45

Page 1

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi SEVEN UP ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ PEPSI MAX ÊÈ¿ÏË 1500 ÁÚ. 1 ¢ÚÒ

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ∆‹ÓÔ, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· √§√ ∆√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 27-28/9 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ ñ ∞›ÁÈÓ· – ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 & 12/10 ¢È‹ÌÂÚË ñ ¶·Ó·Á›· ª·Ï‚‹ – ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚ· ¡·‡ÏÈÔ 20-21/9 70 ¢ÚÒ Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ƒ√™º√ƒ∞ ñ 6‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ 120 ¢ÚÒ Ì ‰ÂÏÙ›· 24/9 ¤ˆ˜ 29/9 ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ™¿‚‚·ÙÔ 13/9 °Â˘ÁÂÏ‹ ñ 19/9 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – §È‚¿‰È ñ 5/10 ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 - ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 24/9 ¶·˙¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜ – ªÔÚÊÔ¯ÒÚÈ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ ∆√Àƒπ™ª√ ∂√∆ - √°∞ - ∆∂µ∂

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.