ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

0142

23-10-08

00:17

Page 1

¡∂√ ƒ∂∫√ƒ ∞¡∞°¡ø™πª√∆∏∆∞™ ª∂ 8000 ºÀ§§∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 442 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

√ ¶ƒø∏¡ ∞ƒÃ∏°√™ °∂™ ¶∞¡.Ã∞ƒµ∞§π∞™

ÛÂÏ.

∂ÊÂÚ·Ó ™ÙÚ·ÙËÁfi Ó·… ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

2

ÛÂÏ.

2

«¢ÂÓ ˘¤ÁÚ·„· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔÓ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË»

¡∞ ∞¡∞§∞µ√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∂À£À¡∂™ ∆√À™ ™∆√ ¡.™. ∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· 58 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›·

4-6

™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ηٿ ª·‚›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜

ÛÂÏ.

8

∆Ô “Mamma Mia” ʤÚÓÂÈ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂√∆ Î·È ÙÔ˘ ∏∞∆∆∞ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ " Mamma Mia" ʤÚÓÔ˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ & ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡˜ tour operators Ì·˙› Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·fi 19 ¤ˆ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÛÂÏ.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ˇı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∫.µ. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ¢ËÌ. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂.∫.µ. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∂∫µ £·Ó. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. Ãı˜ ÛÂÈÚ¿ ›¯·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÂÎÚÒÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

8

ÛÂÏ.

∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ √™ º√ ƒ∞

ƒ∞ √ º √™ ƒ ¶

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

ÛÂÏ.

6

∆√¡ ¢π∫∏°√ƒ√ ∆∞™√ ¶π™¶∞ ∫∞ ∆√¡ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√ ∆∏™ ∂µ∂∆∞ª º.∫ø™∆π∫∞

∞ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ¤‰ÈÔ

“Ÿ¯È ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ”

“√È Ôϛ٘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¿ÏÏ· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

∏ ηډȿ Úfi‰ˆÛ ‰‡Ô µÔÏÈÒÙ˜

µ∞°.∫∞¶√À§∞™

∞¡√π∫∆∏ ∂¶π™∆√§∏ ∆ø¡ ∫∞£∏°∏∆ø¡ 1√À ∂¶∞§ ¡.πø¡π∞™

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

34 ¢ÚÒ Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™

7

°È· «Î·Ù·ÈÁ›‰· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, £Ô‰ˆÚ‹ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÂÏ.

11

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

02

22-10-08

23:01

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ¶Úfi‚ÂÈÔ Î·È… ˙ˆÓÙ·Ófi ¢ÈfiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ fiÛÔ Ó¿Ó·È ÙÔ ı¤ÏÂÈ ÙÔ…Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi Ù˘!! ∆ÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ¯·‚·Ï¤ Ù˘. ∆Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÓÙfiÚÔ Î·È ÙËÓ Ê·Û·Ú›· Ù˘. ŒÙÛÈ ‹Ù·Ó ·fi ¿ÓÙ·! √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ı· ÙÔ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ‰ÈãÂÎÚÔÛÒÔ˘, ÙÔ ..ÎÂÛ‰¿ÎÈ ÙÔ˘˜! ∂›Ù Â› Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ (ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔÓ ÎÚÔ‡ÛÌ·) ›Ù Â› Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ԢΠÔÏ›ÁˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÛfiÎ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ë Î¿ÌÂÚ·… ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ ÁÈ· ÔÈÎÈÏ›·, ÂÙ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÊÚ·fiÁ·ÏÔ ÛÙË ÌÔ‡ÚË ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ Î. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‹ Î·È Ù›ÔÙ· ÎÔ˘ÙÈ¿ Ï·‰ÔÌÔÁÈ¿ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙfiÙ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ Ì ··Ù¿ Ë ÌÓ‹ÌË. ŒÙÛÈ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Ô ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ. ¶ÂÙÒÓÙ·˜ ÎÂÛ‰¿ÎÈ· Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ. ¶ÂÙÒÓÙ·˜ ηډ¿Ú˜ Ì Á¿Ï· ‹ ηʿÛÈ· Ì ÊÚÔ‡Ù· ¤Íˆ ·fi ÀÔ˘ÚÁ›· Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ÕÏÏÔÙ ¿ÏÈ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ıÚ‡„·Ï· ηÌÈ¿ ‚ÈÙÚ›Ó· ·ıÒÔ˘ ÙÈÓfi˜ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ· ‹ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˙ԇϷ ηӤӷ Áη˙¿ÎÈ Û ٛÔÙ· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ΤÊÈ· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÌÂÚÈο ·ÓÔÚıfiÁÚ·Ê· (ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ) Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ (ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘…), ‰ÈfiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· Â›Ó·È ÙË Û¤ÚÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ DNA ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ˙ÂÈÓ ÂÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ÂÔ¯¤˜… Ÿˆ˜ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Î·È ·Ô‡‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ Ì·Ó¿‰Â˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, Ì·˜ Â› ÂÔ¯‹˜ ηÙÔ¯‹˜, ∂∞ª, ∂¶√¡, ÂÌÊ˘Ï›Ô˘, ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ÏÔÈ¿.. ∆fiÙ Ô˘ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ì ·›Ì· Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ηډȿ, ÎfiÙÛÈ·, „˘¯‹ Î·È «ÓÂÊÚfi» ÁÈ· Ó· ‚ÁÂȘ Ó· ÌÔÁÈ·Ù›ÛÂȘ ÙÔÓ Ì·ÓÙÚfiÙÔȯԅ. ∆ÒÚ· ÂÙ¿Ì ÁÈ·Ô˘ÚÙ¿ÎÈ·. ªÂ ÙËÓ ÂÙÛԇϷ ÙÔ˘˜ ÙË Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹. ∑ˆÓÙ·Ó¿. µÈÔÏÔÁÈο. ªÂ ÔÏÏ¿ ‹ ηıfiÏÔ˘ ÏÈ·Ú¿. ™ÙÚ·ÁÁÈÛÙ¿. ªÂ ÊÚÔ‡Ù·. Light ‰È·›Ù˘ Î·È ¿ÏÏ· Ì fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ Îڤ̷ Î·È ·ÓıfiÁ·Ï·…. ¶ÂÙ¿Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÌÂ Î·È ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·! ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ·ÂÚÁÈԇϘ Î·È ÁÈ·Ô˘ÚÙ¿ÎÈ· Ô‡Ù ·˘Á¿ ‚¿ÊÔÓÙ·È (οˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Ë ÛÔÊ‹ Ï·˚΋ Ú‹ÛË, ·ÏÏ¿ ¿ÛÙÔ ÙÒÚ·…), Ô‡Ù ٷ ·˘Ù¿ÎÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·ÓÙÈÏ·˚ο, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο, ÊÔÚÔÌ˯ÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ̤ÙÚ· ·ÊfiÚËÙ˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ï·fi, ȉÚÒÓÔ˘Ó… ∞Ï¿ ÔÈ ÌÂÓ Ôϛ٘ ÂÎÙÔÓÒÓÔÓÙ·È (ÂÏ·ÊÚÒ˜) ÔÈ ‰Â ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ÎÂÛ¤‰ˆÓ, ÙÚÒÓ ÙÔ ÁÈ·Ô˘ÚÙ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ·, ¿Ó ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÎÔ˘›˙ÔÓÙ·È, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÛÙÔ˘Ì¿ÎÈ· ÛÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¿Ó ÁÈ·.. ÊÚ¤Ûη. ∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ. ∞‰È¿ÊÔÚÔÈ. ∞‰ÈfiÚıˆÙÔÈ. ∞‰È¿ÓÙÚÔÔÈ. ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ. ÕÙÂÁÎÙÔÈ.

“ª∞°¡∏™π∞”

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¶∂ª¶∆∏

23 √∫∆øµƒπ√À

+ π·ÎÒ‚Ô˘ ·‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, πÁÓ·Ù›Ô˘ ·ÙÚ. ∫ˆÓ/fiψ˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.42 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.37 ™ÂÏ‹ÓË 25 ËÌÂÚÒÓ

1739: ∏ ∞ÁÁÏ›· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌ̤ÓÔ ·˘Ù› ÂÓfi˜ ¿ÁÁÏÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘.

1915: 35.000 Á˘Ó·›Î˜ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘.

1942: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∂Ï ∞Ϸ̤ÈÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ƒfiÌÂÏ.

1956: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈ-

√ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…23 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...23 ÔC.

◊Úı ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ Ó· …‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi °∂™ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ã·Ú‚¿Ï· ›¯Â ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ Î. ÷ڂ¿Ï· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ¶··Û̇ÚË Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÛÎÔ‡Û ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı‹ÎÔÓÙ·. √ Î. ÷ڂ¿Ï·˜ ·Ô‰¤¯ÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ù˘ ı¤Û˘. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ Ù˘ÈÎfi ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ô Î. ÷ڂ¿Ï·˜ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂ-

√ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂™ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷ڂ¿Ï·˜ ·Ó¤Ï·‚ °.°. ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¡. ¶··Û̇ÚË ÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ¡›ÎÔ ¶··Û̇ÚË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË.

™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÈÌ‹˜ …·ÏÏ¿ fi¯È ÂÊã fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ı· Û‚·ÛÙ› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ fï˜ ÂÊã fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ , ηıÒ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¯ı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∆ƒ∆ Î·È ÙÔ ™. ¶Ôχ˙Ô Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ µ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜. «£· ÛÙËÚ›˙ˆ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ʤÚÓÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿Ûˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó» ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο .

∂›Â Ô µ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô , ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¤ÓȈÛ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜ … «¶ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜» ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ∫·ԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ÓȈÛ «ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˜ Î·È Ô˘ÏË̤ÓÔ˜» ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Ù˘ η˜ ∫Ô‡ÙÓ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

˙‹ÙËÌ· ›¯Â, fiˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜. «¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο , fï˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÃÚ. ∆Û·ÌÚÈÓÔ‡, ÛÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ¯Ú‹ÛË ·ÏÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, › fiÙÈ «‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ fiˆ˜ ¤Î·Ó· Î·È ÂÁÒ fiÙ·Ó ‹Á· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·».

√ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ , ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚ› «Ô˘Ï‹Ì·ÙÔ˜» ÙÔ˘ Î. ∫·ԇϷ, ı¤ÏËÛ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÈÓ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÌËÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· Ì ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ηٷ¯ˆÚË̤ӷ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜.

™Ã√§π∞∑√¡∆∞™ ∞Ó·‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ Îˉ›·˜ °È· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

¢∂À∞ªµ, ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. Ãı˜ ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙË 1 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο, ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ‹Á·Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ¶›Û·, Ô˘ ηı˘-

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ – ¶ƒπ°∫∏¶√¡∏™∞ 5 Ë̤Ú˜ 24-28 √∫∆øµƒπ√À

180 ¢ÚÒ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

΋ ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. £· ηٷÛÙ·Ï› ·fi Ù· ÛÔ‚ÈÂÙÈο Ù·ÓΘ ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

1964: √ Á¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∑·Ó ¶ÔÏ ™·ÚÙÚ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ì›ˆÓ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜.

1974: ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫¤· ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™. ¶·ÙÙ·Îfi˜ Î·È ¡. ª·Î·Ú¤˙Ô˜.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶ÏËڈ̤ӷ Î·È Ù· Á‡̷ٷ

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞™ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ∫∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ª∂Ãπ 15/11 ∫∞π ∂¶øº∂§∏£∂π∆∂ ∆ø¡ Ã∞ª∏§ø¡ ∆πªø¡! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

ÛÙ¤ÚËÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ª·˙ÈÎfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÚÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ÿÛˆ˜ ÙfiÙÂ, Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Û·˜.

Œ„·¯Ó·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∆ÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §¿ÛηÚË ∫ÔÎΈӛ‰Ë, ¤„·¯Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, Ô˘ ı· Â¤‰È‰Â ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ∞Ô˘Û›·˙Â Ô Î. ∫ÔΈӛ‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ‡ηÈÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∏ «ª·ÁÓËÛ›·» Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ ·ÚÔ‡Û·, ÚÔÛʤÚıËΠӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰¤¯ÙËΠfi¯È ÌfiÓÔÓ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ë̤ڷ.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿ ∫ÏÂÈÛÙ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ¿ÓÙˆ˜ «Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó» Ó· …·ÔÚÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Èٛ˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ, Â, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÚÒÙËÛ·Ó Î·È …¤Ì·ı·Ó.

÷ÚÌ¿ÓÈ·Û·Ó ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ. ø˜ Ô¿ÛÂȘ …«˙ˆ‹˜» ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÎÚ˘˙·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ηÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ¤„·¯Ó·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿Ú· ÁÈ· Ó· ͯ·ÚÌ·ÓÈ¿ÛÔ˘Ó.

ª·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ ª·‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜. ∫·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì·‡ÚÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈÙÙ¿ ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜-fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜-ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. -∫¿ı ̷Á·˙¿ÎÈ Î·È Î¿ı ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∆Ô Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂µ∂ª Î. ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ∞Ú. ∆Ô˘ÚÙ.

03

22-10-08

20:37

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜: Intel Core 2 Quad Q6600 (8MB L2/2.40GHz/1066FSB) §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi: Microsoft Windows Vista Home Premium ªÓ‹ÌË: 2GB DDR2 667MHz ™ÎÏËÚfi˜ ¢›ÛÎÔ˜: 500GB SATA II √ÙÈ΋ Û˘Û΢‹: DVDRW Double Layer ∫¿ÚÙ· °Ú·ÊÈÎÒÓ: Nvidia 8500 GT 512MB ∫¿ÚÙ· ◊¯Ô˘: 6 Channel Audio ∫¿ÚÙ· ¢ÈÎÙ‡Ô˘: LAN 10/100 Wireless LAN: 802.11g 54Mbit ¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ: Microsoft Multimedia Keyboard Altec ¶ÔÓÙ›ÎÈ: Microsoft Wheel Optical Mouse Altec ∏¯Â›·: 100W TV tuner: Analog / Digital (DVB-T) & √ıfiÓË: 19" TFT-LCD SAMSUNG SM-923 NW

∆πª∏ 590 € ∏ ∆πª∏ ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

04

22-10-08

22:52

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

√‰ËÁ‹ıËΠÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ π.Ã. ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô‰ËÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ «Áη˙¿ÎÈ·˜» Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ο„ÂÈ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi-¤ÎÚËÍË ·fi ÚfiıÂÛË Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ͤӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚfiÛˆ·. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi 20 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰È·ÎψÓ, ÂÈÛfi‰ˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î.¿.

∂ÚÒÙËÛË Ù˘ ¢∞™ ÁÈ· ¢ËÌ. ∆ËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ µfiÏÔ˘ Î. Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜ Î·È ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó « ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î. ¶Úfi‰ÚÂ, ۯ‰fiÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Ì›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ 700 ¢ÚÒ (ÂÈϤÔÓ), Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë, ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘. ∂ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ : 1. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ; 2. £· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡; 3. ¶fiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ۯÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ;»

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÁÚ·ÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 515/8-102008) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢/ÓÛÂȘ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¶/ıÌÈ·˜ Î·È ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¢/ÓÛË ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·/Û˘ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¢.∂. ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi 23/10/2008 ̤¯ÚÈ Î·È 11/11/2008 (ÒÚ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ 9.00 – 13.30) ˆ˜ ÂÍ‹˜ : - ¢.¢.∂ (8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂04, ¶∂08, ¶∂19, ¶∂20 - ¢.¢.∂ (7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂01, ¶∂03, ¶∂√9, ¶∂10, ¶∂13 - 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢.∂. (6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂02, ¶∂15 - 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢.∂. (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂05, ¶∂06, ¶∂07, ¶∂32, ¶∂33, ¶∂34 - °Ú·ÊÂ›Ô º.∞. (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰Ô˜ ¶∂11

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∫·Ù¿ÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ µfiÏÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì¿Ó·Á· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ·ÎfiÌË , ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ η ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒ-

‡Û΄Ë, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 1Ô˘ ∂¶∞§ µfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∆Ú›Ù˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.∂. ¶·È‰Â›·˜, Î. ¡·Ù¿Û·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„Â, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Û ·˘Ùfi ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ·fi ÙËÓ ∞.™.¶∞π.∆.∂. ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ - ∆¿ÙÛÈÔ˘, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ £˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› Ë

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ∂·Ó‹Ïı Ì ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶∂Ãø¢∂, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√¶∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ï˘fiÌÂÓ˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¡Â¿ÔÏ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ˘fiÌÓËÌ·, Ì ÙÔ

·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, η٤ıÂÛ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘, fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰Â ı· ¤ÚÂ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ˆ˜ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¿Ô„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·ÏÏ¿, ˆ˜ χÛË ·Ó¿Á΢, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÁÚ·Ê›Ô. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÚÔο٠ÙÔ˘ ∫∂∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÔο٠ÛÙÔ Ï·˚Ófi Î·È ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜, ˆ˜ ÌÈ· Èı·Ó‹ χÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚÈ‚ÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ª·ÚÙ˙Òη Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘¯fiÓ

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· 58 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· «ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ·›˙ÂÙ Ì ٷ ·È‰È¿, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·».

ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó , ÂÓÒ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È «‰Èη›ˆÌ· Ë ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÚˆÈÓÒÓ ∂¶∞§ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘» Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ ·fi ÙËÓ ∞™¶∞π∆∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· «ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË». √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ÷‰Ô‡Ï˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¡.∞.ª. ηıÒ˜ ηÈ, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ÛÙÔ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎfi, Û¤‚ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ªÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ·ÔÊ·Û›-

ÛÙËÎÂ: 1) Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¡.∞.ª. ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞™¶∞π∆∂, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

2) ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi, Ó· ˙ËÙËı› Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ, ˆÛfiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈΛÛΈÓ, ÛÙÔÓ Ï·˚Ófi Î·È ›Ûˆ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏ›Ԣ.

3) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi Ô‡Ù ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈΛÛΈÓ, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∂¶∞§ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘.

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ - ¡. πˆÓ›·˜ √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó ·Ô¯‹ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ·›ÙËÌ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÏˆÊÔÚ›· Î·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. «∂Ì¿˜ Û·Ó Î·ıËÁËÙ¤˜, ‰ÂÓ Ì·˜

∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË -

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜ Î·È Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¯ı˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ 4Ô, 10Ô Î·È 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· µfiÏÔ˘, 2Ô, 5Ô, 7Ô, §‡ÎÂÈ· µfiÏÔ˘, 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, 3Ô ∂¶∞§, 1Ô Î·È 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

«√È ·ÈÚÂÙÔ› Ó· ÌË ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·»

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞

™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 1/11 – 6/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ) 1-2/11 ∂ΉÚÔÌ‹ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 28/10 ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì. ·fi µfiÏÔ ∂¶π™∆ƒ√º∏ ∆√ µƒ∞¢À

ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ï˘fiÌÂÓ˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ·ÔÎfiÏÏËÛË, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·È‰È¿, Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂›Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÈ¿ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹-

∆ÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 1Ô ∂¶∞§; ¶·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ‹ ηٷÛ΢‹ ‰‡Ô ™ ÚÔο٠·ÈıÔ˘ÛÒÓ ˙ËÙ¿ Ë ¡∞ª ·fi ÙËÓ ∞™¶∞π∆∂

™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞fi ÙË ¢/ÓÛË ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ/ÎÔ› ÎÏ¿‰ˆÓ : ¶.∂. 70 ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¶.∂. 60 – ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ : ·) Ê¿ÎÂÏÔ ∞4 ‚) ·Ú¿‚ÔÏÔ Á) Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÛÙË ¢/ÓÛË ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, 2Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È 3Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74 µfiÏÔ˜ (ÙËÏ. 24210 39074, 24210 39075, 24210 38737) Î·È ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô (∞ÏÌ˘Úfi˜, ÙËÏ: 2422021212) ·fi 23-10-2008 ¤ˆ˜ Î·È 11-11-2008 (ÒÚ˜ 09.00 – 13.00).

Àfi ηٿÏË„Ë Î·È ÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÙËÌ·, Ô‡ÙÂ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘, ÔÈ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Î·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙˆÓ «ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ» ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: «∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰Â, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈÔ˜ ı·

ÓÈ΋ÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‰›· ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÌËÓ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÊÈÏÔÓÈΛÙÂ, fï˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿. ∂›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ»! ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ‰Â fiÙÈ «·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ‰ÒÛÂÈ ÂÛ›˜», ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË.

05

22-10-08

22:46

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

5

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ·, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜, Ô Î.™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ

∆

™ÙËÓ 8Ë ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 10 ¤ˆ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: ñ §Àá∞ƒ∞™ ∞.∂. ñ ∂§∞π√∆ƒπµ∂π∞ ¶∏§π√À – ∫∞¡∆π∫√™ ∞∂µ∂ ñ SIGMA - ™∞ª√À∏§ ∞.&°. √.∂.∏§π∞∫√π £∂ƒª√™πºø¡∂™ ñ ∞°ƒ√∆π∫√™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√™ ™À¡/™ª√™ ¡.∞°Ãπ∞§√À «∏ ¢∏ª∏∆ƒ∞» ñ ªÀ§√π §√À§∏ ∞.∂. ñ ¡∂∞ æÀ°∂π∞ ∞°ƒπ∞™ – ∂æ∞ ∞.∂. ñ ∞À£∂¡∆π∫√ ¶∏§π√À – °§À∫∞ ∫√À∆∞§π√À – ƒ∏°∞™ ∂À∞°°∂§√À ∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. ™‡ÚÔ˜ ∆·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î.¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÎÈ·‰¿˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜

™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÂÍ‹˜: «√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ µfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ·fi fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·. ºˆÓ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÔÚÔÊ˘Á¿ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¿ÚıÚÔ 14, Ô˘ Ì·˜ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜.

§¤Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ Ù· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌfiÓÈÌ· ¿‰ÂÈÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë fi¯È ÌfiÓÔ

ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ¯¿Ú˜. ∑ËÙ¿Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· Û·˜, Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·‰È˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔ-

Û›ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‚ÈÔÙ¤¯ÓË, ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ, ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Î·È ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¿ÚıÚÔ 14, ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ∞Ó ·˘Ùfi ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ‰›Î·È· Î·È ·’ fiÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙË Û›ÏˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÔ¯ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ».

™ÙËÓ 8Ë ¤ÎıÂÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ °È· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘

Î·È Â·Ê‹ Ì ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ‹‰Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ OMD US, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ BGM OMD. Afi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ «·Ó·‰‡ÂÙ·È» ¤Ó·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓfiÌÔ˜ ηٷӷψً˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘... ÔÚÙÔÊÔÏÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË.

EÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 72% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ·fi fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. AÌÂÛ· ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ -fiˆ˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù·Í›‰È·.

AÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο ÛÈÙÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ «ÌÈÎÚ¤˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂȘ» fiˆ˜ ÛÓ·Î, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. AÓ·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ 71% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È ÈÔ ‰ÂÎÙÈÎfi Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

TÔ 54% ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ Î·Ó ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. E›Û˘, ÙÔ 33% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÂÚÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ηıÒ˜ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ T· ‚·ÛÈο ·Á·ı¿ (˘Á›·˜, ÙÚfiÊÈÌ·, ηı·ÚÈÛÙÈο ÛÈÙÈÔ‡) Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÂÙ‡¯ıËÛ·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ, Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È ÎÈÓ‹-

∆Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÀÊ. ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∆·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜ Î·È Ô °.°. ÙÔ˘ À. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÎÈ·‰¿˜

ÙÚˆÓ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î.°ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

ŒÚ¢ӷ: ∏ ÎÚ›ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ì·˜ ∆Ô 72% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ·fi fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ… ÙÚfiÔ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Û ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹.

TÔ 43% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘Á›·˜ (43%), ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ (41%), Ï·¯·ÓÈÎÒÓ (40%), ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÈÙÈÔ‡ (37%) Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (36%).

E¿Ó Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¤Ó· ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ú¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·: ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ˘Á›·˜ (39%), Ï·¯·ÓÈο (38%), ÛÓ·Î (23%) ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· (23%). ™Â ηÙËÁÔڛ˜ fiˆ˜ Ë ¤Ó‰˘ÛË Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¿ÓÙ· Â¤ÏÂÁÂ, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿. ¶ÔÙ¤, fï˜, ‰ÂÓ Ù· ÂÁηٷÏ›ÂÈ. TÔ 44% ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÁÈ· Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ 42% ÁÈ· Ù· fast food, ÙÔ 39% ÁÈ· ÚÔ‡¯· Î·È ˘fi‰ËÛË, ÙÔ 32% ÁÈ· ÛÓ·Î Î·È ÙÔ 30% ÁÈ· ηÏÏ˘ÓÙÈο. < p>

™˘Û΢¤˜, ¤ÈÏ· ™Â ÚÔ˚fiÓÙ· «˘„ËÏ‹˜ ÂÌÏÔ΋˜» Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚfi‚Ș ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ¤ÈÏ·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÈΛÏÏÂÈ. EÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı¤ÙÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ‹ ·ÔʇÁÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

TÔ 43%, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· Îfi„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 33% Ù· Ù·Í›‰È·, ÙÔ 20% Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔ 30% ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙÔ 30% Ù· ¤ÈÏ·. OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ›˜ Û ÌÂٷΛÓËÛË ·fi Ì¿Úη Û ̿Úη.

AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÔÓÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ۯ‰fiÓ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂȉÈο ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÚÚÂ›˜ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË Û ÊıËÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· (ÙÚfiÊÈÌ·, ηı·ÚÈÛÙÈο, ÛÓ·Î, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯·).

TÔ 62% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÈϤÁÂÈ ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÔÚ¿, ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹ ̤ıÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ 60% ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Á‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. TÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ 56% ı· ÛÙÚ·Ê› Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∫˘Ú›ˆ˜...ı¿̷ٷ O ̤ÛÔ˜ ηٷӷψً˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 87 ÏÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘, 67’ ÛÙËÓ TV, 22’ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, 13’ ÛÙ· video games, 4 ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο, 1 ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi.

AÒÏÂȘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi (-27’), Ù· SMS (-12’), Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (-8) Î·È ÙÔ MP3 Î·È iPod (5’). ™ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Έ̈‰›Â˜ (54%) Î·È ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ (58%).

06

22-10-08

22:58

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

À¤Ú Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ∫ÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË §›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫ˆËÏ·Û›·˜ Î·È ∆¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ˆËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ "∞£∏¡∞ 2004", Î. ™‡ÚÔ˜

∆¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ̷˙› Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î. °¿ÙÔ ÛÙÔÓ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ ¡ÂfiÊ˘ÙÔ °¿ÙÔ˜. ™ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ Û ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ·Ú·χڈ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. «∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜

ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ ∫ˆËÏ·Û›·˜, ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î, £·Ï·ÛÛ›Ô˘ ™ÎÈ, ∫Ôχ̂ËÛ˘ ·ÓÔȯً˜ ı·Ï¿ÛÛ˘ Jet ski, ∆ÚÈ¿ıÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ –Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·- Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘

¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È . ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î.Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È °¿ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ Û ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô Î·È Û ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂ-

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∆Û¯›· ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ

∏ ηډȿ «Úfi‰ˆÛ» ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶›Û·

ª¤Ûˆ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¡∞ª, ∆Û¤¯ÈÎË ¶ÚÂۂ›· Î·È ÊÔÚ›˜

∏ ηډȿ «Úfi‰ˆÛ» ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ¶›Û·, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‚›ˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘, ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘, Û ËÏÈΛ· 69 ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÛÎfiÚÈÛ ıÏ›„Ë ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ,ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û ÛÙË Ì¿¯ÈÌË ‰ÈÎËÁÔÚ›·, ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ·. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ¶›Û· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. °È· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∆¿ÛÔ˘ ¶›Û· Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ô Ú. ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ ∆¿ÛÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ‰È¿‚·Û ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. √ ∆¿ÛÔ˜ ¶›Û·˜ ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ µfiÏÔ. ◊Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÙÛÈÒÚË ÙÔ 1994 fiÔ˘ Î·È ÂÎϤ¯ÙËÎÂ. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1998 Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘. ∫‡ÚÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ¶›Û· ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™·Ú¿ÙÛË» ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.00 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªµ η ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ - ª·ÎÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË Î·È ∆Û¤¯ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∆Û¯È΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜, Â›Ó·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ¢∂À∞ªµ, Ë ∆∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™‹ÌÂÚ· Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂¶∞§… Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 300.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ . ∆Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÔ˘ ›¯Â ·Ó·‚ÏËı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÊı› ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË. µ·ÛÈÎfi ı¤Ì· ı· Â›Ó·È Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞ÎfiÌË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ηْ ·Ú¯‹Ó, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔÓ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ÊÔÚ¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜.

¶ÚÒÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∆.√. ¶∞™√∫ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ÚÒÙË Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ " ∆Û·Ú‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ∆˙›ÌË " ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· " ∆Ú¿ÓÙÔ˘ " ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ï› fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Î. ∑ÂÚ‚¿ÎË ª·Ú›· ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶∞™√∫ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∆Ô ¶∞™√∫ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È «·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Û·Ì ۋÌÂÚ· fiÏÔÈ Ì·˜ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ›ÛÙË Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ·Í›Â˜. √ ∆¿ÛÔ˜ ¶›Û·˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ µfiÏÔ, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Î·È Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Ô˘ ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Â¿Ó ‚Ú¤ıËΠ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Ì ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ‹ıÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ‚·ıÈ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ·».

¶¤ı·ÓÂ Ô º. ∫ˆÛٛη˜ ¶¤ı·Ó ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂µ∂∆∞ª ∞.∂. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÛٛη˜ ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜. ™Â „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ̠ԉ‡ÓË ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ , ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∞¡∞¶∆À•∏™ °∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π ∆∂á√§√°π∞™

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ ™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ù›ÌËÛ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÔ‡ §Ô˘Î¿ ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ π·ÙÚÒÓ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ∆ÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ √ÏÈÛÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ Úˆ›. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ √ÏÈÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ æ˘¯·ÚÁÒ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

∆ÈÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓˆÎfiÚÔÈ ∂fiÚÙÈÓÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ∆ÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ¡ÂˆÎfiÚˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ», ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔ πÂÚfi ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ∞Á. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ µfiÏÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú·ÙÂı› ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ∫∏º∏ ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ 66 ı· Á›ÓÂÈ Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË 5ÂÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∆Ô ∫.∏.º.∏ Â›Ó·È ÌÔÓ¿‰· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù·.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ µfiÏÔ ∞fi ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ,ηٿ Ù˘ Ù‡ÊψÛ˘ ™ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∏ÚÒˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Ù¤ÚÌ· π¿ÛÔÓÔ˜), ı· ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÛÙȘ 26 Î·È ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ∏ÏÈÎȷ΋˜ ∂ÎʇÏÈÛ˘ Ù˘ ø¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜ (∏∂ø), Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 09:00.Ì – 08:00Ì.Ì. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÂȉÈο ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜) ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔʇϷ͢ ·fi ÙËÓ ∏∂ø, ÂÓÒ Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ À·ÏÔÂȉԇ˜ ∞ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰ˆÚ¿Ó, ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ¢·ıÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿ÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜) Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰·, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÈÎȷ΋ ∂ÎʇÏÈÛË ø¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚˆÓ. °È· ÙËÓ ÂͤٷÛË ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À

æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

Ú· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÎÛηʋ˜ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 2250Ì Ã 155Ì Ã 3,5Ì. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 250 ¤ˆ˜ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ì ۈÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ·‚›·ÛÙ· ÂÍ¿ÁÂÙ·È Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ú·χڈ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜».

æ∏ºπ™ª∞

æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY

∆Ô ¢.™. Ù˘ ∂µ∂∆∞ª ∞.∂. ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ԉ‡ÓË ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ∫ˆÛٛη ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ : 1) ∂ÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙ· 2) ¶·Ú·ÛÙ› Û‡ÛÛˆÌÔ ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ 3) ∫·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· «∞™¶ƒ∂™ ¶∂∆∞§√À¢∂™», ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆√À ¢.™. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿Ú˘

À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

22-10-08

22:45

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙ √

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

7

¯È ÛÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË. Ÿ¯È ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿ¯È ¿ÏÏ· ‚¿ÚË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. Ÿ¯È ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹Ûˆӻ, ‚ÚÔÓÙÔÊÒÓ·Í·Ó ¯ı˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™Ù¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ η٤‚·Û·Ó Ù· ÚÔÏ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜-Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 95%- ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤¯ÚÈ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ „ËÊ›ÛÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. «√È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ·ÓÂÚÁ›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ‚¿ÚË ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

«Ÿ¯È ¿ÏÏ· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜»

∞fi ÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÚÔ¯ı¤˜, «ÌÂÏ·Ófi» ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ù·ÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Û·Û·Ó οÌÂÚ˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È «ÌÔ˘Ù˙Ô‡ÚˆÛ·Ó» (ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·) Ì ̷‡ÚÔ ÛÚ¤È ‚ÈÙÚ›Ó˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ! ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ˇı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∫.µ. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ¢ËÌ. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂.∫.µ. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∂∫µ £·Ó. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ÓÔ̷گȷÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

¶·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·… ·Ô˘Û›· ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË

™˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫µ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÊÔÚÔÌ˯ÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È Ô‰ËÁ› Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ٿ͈Ó. √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹

µÚÔÓÙÔÊÒÓ·Í·Ó Ì¤ÏË Û·Ú¿ÓÙ· Î·È ϤÔÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ √∂µ∂ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÊÔÚÔÎÏÔ‹ ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, «¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜».

ÌfiÓÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙ›·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· ̤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜», ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂȉfiıËΠÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÈÔÈÎËÙ‹.

O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂µ∂ª ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ , ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Ô‰ËÁÔ› «∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜», ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ·,

ªÂÁ¿Ï· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √Ì¿‰· Ù˘ ηٿÏ˄˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ¤Û·Û οÌÂÚ˜ Î·È «¤‚·„» ‚ÈÙÚ›Ó˜ Î·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰›Î·È· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ·ÂÚÁÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‰ÈÂΉÈΛ ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (¢∂∫√), Ì›ˆÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ Ï›ÛÙ·˜ µ∞∂, Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ì›ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 35 ÒÚ˜, ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù˘ Ì·‡Ú˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤ÙÚ· ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ.

∆Ô ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ¶Ï ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ ηÈ

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ì ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó √È ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË Ï‡Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÎÙÚÔ· Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÚ-

∂À™∆∞£π√À

∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA". °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

Áȷ΋˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ·ÚÂͤÎÏÈÓ·Ó Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË «Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ô˘ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔıÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÎfiÌË ‰Â Î·È ı˘Û›Â˜, ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· Î·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ͤӷ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘». ∞˘Ù‹ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË ‰È¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ 100ÂÙ›·˜ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi (ÚÒÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜), Ô˘ Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÍÈÒÓ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·

Ô˘ fiˆ˜ ›Â, ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ∆¤ÏÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÂÚÛ·›ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. §¿ÛηÚ˘ ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ 44 ۈ̷Ù›ˆÓ , fiˆ˜ ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÚÙÔÔÈÔ›, ÎÚÂÔÒϘ, ÂÈÏÔÔÈÔ›, ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ΤÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘, ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Î.Ï.. ªËӇ̷ٷ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î.Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡.∆. Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ Î. ∑ȿη˜.

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

- ∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹, 3 ËÌ., 31/10 – 2/11, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ!

- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂.∫.µ. Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ 95%, ÂÓÒ Û ̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙË µπ¶∂, ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ,Ó· ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÔ˘˜! ™‡Ìʈӷ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 43,34% Î·È ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ 24,19%.

¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 23/10/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ : ∆·ÍÈ·Ú¯ÒÓ – º˘ÙfiÎÔ˘ – ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ¯‹ ∆ÛÈÁ¿ÓÙÂ, ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 12.00, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ⁄‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂∫ ∆∏™ ¢∂À∞ªµ

08

22-10-08

22:51

8

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

æËÊ›ÛÙËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2007 ª ÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁfiÓÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2007. ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÙÔÓ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Ë Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È Ô Û¯Â-

¡ÔÈÎÔ΢Ú‡ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

‰È·ÛÌfi˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÁÈÓ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ıÂÌÈÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘. ÀÔÛÙËÚ›¯ÙËΠfï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ı· Ê·Ó› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘

∂¶π™∆√§∂™ «√È Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¿ÏÏ· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ» ∞fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙˆÓ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, (¶ÔÏÈÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜) Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: «∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ô˘ ÚÔˆı› ÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÙÔ ‰fiÁÌ· «fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜», ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘¯Ó¿ ÌÈÌËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙË ¡. πˆÓ›· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ, ÂίˆÚ› ‚·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÂÎÔÈ› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·.

•ÂΛÓËÛ ÙË ıËÙ›· Ù˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ôχ ¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙ˜ (ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ – ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÎÏ) Î·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¢‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÈÔ ·ÎÚ·›·˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ·ÊÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ù¯ӿÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂÙÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜: 1. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÈ· 12 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì 50 Î·È ϤÔÓ ÎϛӘ Î·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ‰Âο‰ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ª›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘.

2. ∆Ô ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 14 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· (!!!). √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÛÙ›·. ∆Ô Û˘ÌʈÓËı¤Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ Â›Ó·È Â˘ÙÂϤ˜ (1000,00_ ‰ËÏ. ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· οı ‰ËÌfiÙË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Â›Ó·È 2,50ÏÂÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó·). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÊÔ‡ Ë 20ÂÙ‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ·Ϥ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÔÊÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË (ÎÚ˘Êfi˜ fiıÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ) Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ¯Ú˘ÛÔÏ‹ÚˆÛ·Ó. √È Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¿ÏÏ· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó. ∂›Ó·È fï˜ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ӷ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ· ηΤÎÙ˘· Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

¤Î·Ó ÏfiÁÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ù· ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰¤¯ÙËΠηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫. ÷Ϥ‚·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó Ï·ÛÌ·-

ÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ «¡¤· πˆÓ›· ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› tour operators Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∂√∆ Î·È ÙÔ˘ ∏∞∆∆∞ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ " Mamma Mia" ʤÚÓÔ˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ & ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡˜ tour operators Ì·˙› Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·fi 19 ¤ˆ˜ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· «›¯ÓË» Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ (22-24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ (2526 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ∞ı‹Ó· (20-22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). √ ∏∞∆∆∞ ۯ‰›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¿Óˆ Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ (ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ȉ›ˆ˜), ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û 12ÌËÓË ‚¿ÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ

√ HATTA Î·È Ô ∂√∆ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ… ÂÔ¯¤˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ú‡̷ ÙÔ˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙȘ 22 ∆ÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ ÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ µfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ fiÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ µfiÏÔ ∏ ¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

∆Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∆Ú›ÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜» ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ «∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜» ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-

Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ ¢Èψ̷ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

Û˘Ó¤‚·Ï ‰Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Domotel Xenia Volos Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚ·ÏÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË – ∆˙·‚¤Ï· Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÈfiÓÙÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Ï.

∂Ή‹ÏˆÛË ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÂÂÙ›Ԣ

∆ÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 25-28/10 ∫ÈÏΛ˜ – §›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË – √¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÚ – ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ¶ËÁÒÓ ∞ÁÁ›ÙË – ¢Ú¿Ì· •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 170 ¢ÚÒ 2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô

√ Î. ª·ÏÏ‹˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û·Ù¿ÏË, ·ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘. ∆¤ÏÔ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. µ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î. £ÂÔ‰fiÛÈÔ ∫·Ú‚Ô˘Ó·Ú¿ÎË. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ŒÎıÂÛË µÈ‚Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· : «fiÏÂÌÔ˜ – ÂÈÚ‹ÓË».∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

µÚ·‚‡ÔÓÙ·È ·È‰È¿ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (∂∞∞™) ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·È‰È¿ Ô˘ ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ – ÙÚȘ µ’ Î·È °’ ∆¿Í˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¤Ù˘¯·Ó Â›‰ÔÛË 18,1 Î·È ¿Óˆ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÎÓ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Ì Ù˘¯›Ô ¿ÚÈÛÙ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 24210 28902 Î·È ÎÈÓ. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÀÔÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ Â.·. °ÎÔ˘˙‹ ∞ı·Ó.

6944815236. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 30Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ¢. ™Ô‡Ú˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡Ú˘, Ì ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ›ÛÙˆÛ˘ ÔÛÔ‡ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ›ÛÙˆÛ˘ ÔÛÔ‡ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÏÂÈ„˘‰Ú›·, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ¢.¢. µÚ‡Ó·ÈÓ·˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜.

«¶ÙÒÛË» Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¶ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,046 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,929 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙ· 1,299 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,950 ¢ÚÒ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÁÈÛÙË 1,169 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ¢. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞.∂. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ¶‡Ï˜» Ô˘ Â›Ó·È Û ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÒÓ . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ πÙ·ÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ı¤ÛË ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∑·Î‡ÓıÔ˘, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

¡¤Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ Ó¤Ô ¢.™. Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ó¤Ô ¢.™., Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠˆ˜ ÂÍ‹˜ : ¶Úfi‰ÚÔ˜ : ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ : µ·Û‰¤Î˘ ∫ÒÛÙ·˜, ∆·Ì›·˜ : ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ : ™Ù·ı¿ÎË µ·ÛÈÏÈ΋, ¢ËÌ. ™¯¤ÛÂˆÓ : §ÂÊÔ‡Û˘ ¡›ÎÔ˜, ∂Ê. ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ : ∫·„·Ï¿ °È¿ÓÓ·, ª¤ÏË : µ¤ÙÛÈη ºˆÙÂÈÓ‹, ÷ÛÈÒÙË µ›ÎË, ¢Ô‰fiÙÛÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ™·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÓÙÒÓ˘, ∏Ï›· ∂˘Ù˘¯›·, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ¡›ÎÔ˜.

°ÈÔÚÙ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¢.∂¶.∞.∞¡.) , ÁÈ· 6Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË °ÈÔÚÙ‹ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘ ·fi 25 ¤ˆ˜ 28 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙÔ ¢.¢. •Ô˘Ú˘¯Ù›Ô˘.

09

22-10-08

22:07

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂›ıÂÛË Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ÛÙÔÓ ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ

¢˘ÛÊÔÚ›· æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ

∂›ıÂÛË ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆Ú›Ù˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ¤Ù·Í·Ó ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜,, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‹Ù·Ó Û ÚÔÛˆÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘˜.

¢˘ÛÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ › fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ, ·fi οÔÈÔ Î·Ú›ÙÛÈÔ, ¿Ó ӷ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi ÙÔ fi¯ËÌ· Ù˘ ¡¢, Ô˘ ·˘Ùfi˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿Ó ӷ ÛÒÛÔ˘Ó.

∂ÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û Ï‹ıÔ˜ ÛÙfi¯ˆÓ ∂ÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ fiÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË. ∞fi ÙȘ ÌÔÏfiÙÔÊ Ô˘ ¤Ù·ÍÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Í¤Û·Û ʈÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰‡Ô ʇϷΘ Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÎÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂Ó Û˘Ó¯›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠӤ· Â›ıÂÛË Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û ηٿÛÙËÌ· Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ, ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™fiψÓÔ˜. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞ ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ ÂÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜.

∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô Ë ‰›ÎË ÙˆÓ «4» ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞ ™Â ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÏÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ‰›Î˘ ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞Á·›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ∫·Ó¿˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ∞ı·Ó·Û¿ÎË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi Û 25ÂÙ‹ οıÂÈÚÍË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ∂§∞. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤¯Ô˘Ó ·ıˆˆı› ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ¤ÊÂÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 190 Ì¿ÚÙ˘Ú˜.

∂Íȯӛ·ÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ 31¯ÚÔÓ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∆ÚÈ·ÓÙ·ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ™˘Ú›· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Ê›Ï˘ ÙÔ˘, 31 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √ ™‡ÚÈÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‚¿ÛÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ·fi ÙÔÓ 5Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∞ıËÓÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÈÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ‰ÂÛÌfi Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ›¯Â ‰·Ó›ÛÂÈ 7.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ó· Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ·. ∆ËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ÔfiÙÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÓÒ ¤ÈÓ·Ó Î·Ê¤ Ù˘ ¤ÚÈÍ ÙÚ›· ˘ÓˆÙÈο ¯¿È· Î·È fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÎÔÈÌ‹ıËÎ Ù˘ ¤‚·Ï ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ·ÛÊ˘Í›·.

∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ∆ÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ µ‹Ì·, fiϘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ÛΤÏË. ∆Ô ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÔÌÔÏfi-

ÁˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘,Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÔ‡Ó Ì ÙÚ·Â˙Èο ·ÍÈfiÁÚ·Ê· (ÂÙ·ÈÚÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂȘ Î.¿.). ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ÔÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ∫·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ, ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ¢™ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÂÙ·ÔÏÂ-

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

ÌÈο, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÌ·ÏfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ¢™ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, fiˆ˜ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÌfiÓÔÓ fï˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. «∆Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ÛÂ Ù˘¯fiÓ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·», ›Â.

¢¿ÓÂÈ· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂∆∂ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∆Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÊıËÓfi ¯Ú‹Ì· ̤ۈ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤۷ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∆∂ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, Ë ÙÚ¿Â˙· ÛÙËÚ›˙ÂÈ

ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ‰¿ÓÂÈ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20082009. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂∆∂ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ ̤ۈ Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ‰È·ÙÚ·Â˙È΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂÏ΢ÛÙÈο ÂÈÙfiÎÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ· ı· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂∆∂ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì 4 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋, ÙËÓ Eurobank, ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: «™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞ӷʤڈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Â›Û˘ Û ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË – ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ - Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ XL GROUP ÚԤ΢„·Ó ·ÒÏÂȘ 2 Î·È ϤÔÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∑ËÙÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º.¶.∞. , ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ π.∫.∞., ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∫·È ÙÈ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ; √ÙÈ Â¿Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·, ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫·È ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ

ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 28 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, fi¯È fï˜ Ì «Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹». ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ë ÎÂʷϷȷ΋ ·˘Ù‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ó· Ô‰ËÁ› Û Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. ™‹ÌÂÚ· 340.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰··ÓÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜. ∫·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ οÔȘ ıÂÙÈΤ˜ Úfi-

ÓÔȘ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂȉÂÚÌÈÎfi. ∂Ì›˜ ÚԂϤÔ˘Ì ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË-ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·ÙÔÈΛ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ηÙÔÈΛ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹ Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ·È‰È¿. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÔÙ¤ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó Â·Ó·ÏËÊı› Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Û ÙÈÌ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÙÂÚÔ Ù›ÌËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·, ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÙË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È fi¯È Ë ÙÚ¿Â˙·. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ.»

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

9

ÛÙÈ΋, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 650 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∆∂ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™ÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î.¿., ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÒÚ· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∆· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È, Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÒÚ·˜. ™ÙȘ 04.00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ÒÚ· ›Ûˆ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó 03.00. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ˆ˜ «¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹» ÒÚ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÒÚ·, Ë ÔÔ›· «Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È», ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÚÔÏÔÁÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ʈ˜.

∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ °È· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Û˘˙‹ÙËÛÂ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂∂. √ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ‰Â Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi.

KORONEOS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ √∫∆øµƒπ√À √¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ËÌ. Ì ·Ó·¯. ·fi µ√§√ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ 24-28/10 µ√À∫√Àƒ∂™∆π – ∫∞ƒ¶∞£π∞ 5 ËÌ. ·Ó·¯. 24/10 ™∞¡∆∞¡™∫π – ª¶∞¡™∫√ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞¶√ £∂™™∞§√¡π∫∏ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯. 25-28/10 ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. – 5 ËÌ. – 6 ËÌ. ·Ó·¯. 23/10 – 25/10 – 26/10 µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 ƒøª∏ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 µ∂ƒ√§π¡√ 4 ËÌ. ·Ó·¯ 25/10 §√¡¢π¡√ 4 ËÌ. & 5 ËÌ. ·Ó·¯ 24/10 & 25/10 ª∞ƒ√∫√ 7 ËÌ. ·Ó·¯. 26/10 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ™Àƒπ∞™ – π√ƒ¢∞¡π∞™ 8 ËÌ. ·Ó·¯. 24-31/10

ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞!!! ª∞ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ 31/10 ¤ˆ˜ 7/11 ∞π°À¶∆√™ 8 Ë̤Ú˜ Ì 5‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙÔ ¡∂π§√ Û 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ∞ƒÃ∏°√™ – ™À¡√¢√™ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10 new

20-10-08

20:07

Page 1

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Í

∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

TIMH:

5,85 EÀƒø

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

ª∂ º.¶.∞.

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™

¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ∂Ó·ÚÍË ™ ¿ ‚ ‚ · Ù Ô 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

11

22-10-08

22:56

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· «¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÎÚ‡„ˆ Ù›ÔÙ·» °È· «Î·Ù·ÈÁ›‰· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, £Ô‰ˆÚ‹ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘. √ ·ÚÈÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ‰ÔÏÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û›ÏˆÛ˘ Ì ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘. «Œ¯ˆ ‹Û˘¯Ë ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘. √‰ËÁfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÔÚ› Ó· ¤Î·Ó· Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ η̛· Ú¿ÍË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË. Ÿ,ÙÈ ¤¯ˆ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Úfi˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ», ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ÀÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· Û¯¤ÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. √ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi, ·Ó‹ıÈÎË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·¤‰ˆÛ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. «∞fi ÙÔ 1841, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú·ÔÌ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·», ›Â. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙË µÔ˘Ï‹ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™Â Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘˙ËÙËı› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÂÙ¤ıËÛ·Ó ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·: - ∏ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ·Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ ∫∫∂.

- ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °. ™·Óȉ¿, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ‰ÈfiÙÈ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ›‰È· Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂˘¿ÁÁÂ-

ÏÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ «·Ó ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ı¤ÙÔ˘Ó ˙‹ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘, ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· ÙË ‰È·‚›‚·ÛË Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÙÒÚ· Ô˘ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. «∞ÓÙ› Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì fiÔÈ· fiÚÁ·Ó· Î·È ·Ó ÂÓ‹ÚÁËÛÂ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηٷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ™·Óȉ¿», ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· «˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÔÈ ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, °. ¢Ú˘˜ Î·È ∞. ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ 2003 ÙË Ï›ÌÓË µÈÛÙˆÓ›‰· ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ÂÈı˘Ì› Ó· ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ 2004 ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô Î. ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÂÌ„Â ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∫ÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ·ԉ¯ı› Ó· ÌËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â› Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·˜. ∂˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, Â¤ÚÚÈ„Â Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞ÓÙ. ™Î˘Ï¿ÎÔ˜, «ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘», fiˆ˜ ›Â. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, °. ¢Ú·Á·Û¿Î˘, ηٷÏfiÁÈÛ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. «°È· Ì·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Ë ¡¢. ŸÙ·Ó ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ë Ï›ÌÓË µÈÛÙˆÓ›‰· ›¯Â ·Ú·‰Ôı›, Ì ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ 2003. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Ê‡ÏÏÔ Û˘Î‹˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ‹Û·Ù ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯Ù›Û·Ù ·ÎÚfiÔÏË ÛηӉ¿ÏˆÓ;», ›Â, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÌˆ˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· °. ¢Ú·Á·Û¿ÎË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ƒfi‚ÏÈ·˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ «ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡».

∫˘ÓËÁfi˜ ÛÎfiÙˆÛ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∆Ú·Áˆ‰›· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠ۠·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜ fiÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ηٿ Ï¿ıÔ˜ Ì ηڷÌ›Ó· ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ¤Íˆ ·fi Ù· Õı˘Ú· ¶¤ÏÏ·˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 31 Î·È 30 ÂÙÒÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ·ÁÚÈfi·Ș. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂͤϷ‚ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ı‹Ú·Ì· Î·È ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ı·Ó¿ÛÈÌ·.

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ µ·ÙÔ‰›Ô˘ ¡¤· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ µ‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ̠‚¿ÛË ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, «fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ», ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÁÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ™·Óȉ¿ ÂÚ› ÌË ‡·Ú͢ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ fiÏ· Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ‰Â¯ı› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜ «ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens».∆ÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, «··ÓÙ¿ Û ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ» Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÂÓÔ¯ˆÓ, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘. «™·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·» ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÔÈÓÈÎÔÔÈ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·È ·Û˘Ï›· Û ηӤӷÓ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. «µÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÂÚ¤ÂÈ Ó· ‚˘ıÈÛÙ› Ì·˙› Ù˘» ÙfiÓÈÛÂ.

°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: «∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ» ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ › ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ. «¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜» ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 91% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘

Û‡ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ «Û‡ÛÙËÌ· ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘», Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È, ¤Î·Ó ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÓÙ˘·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ó· ÂÌϤÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, «‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ». ∆¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘ «ÂȉÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ, Ì ¤Ó· ηÏfiÁÂÚÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÌϤÍÂÈ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ú¿ÛÔ ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·».

∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ∞Ï. ∆Û›Ú·˜ °È· ȤÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ «∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜». √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ȤÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛοӉ·Ï·, «·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ˆ˜ ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ SIEMENS ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú. ¶·˘Ï›‰Ë Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘». √ Î. ∆Û›Ú·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋

›ÂÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ÓÔÌÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Î·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô Î. ∆Û›Ú·˜ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÒ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. ∫·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ.

11

£· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË fiÙ·Ó Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ µ·ÙÔ·›‰È, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∆ËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, fiÙ·Ó Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ , πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ¿ÏÏ· Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ·. «ª·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜-·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË µ·ÙÔ·È‰›Ô˘-ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ٛÔÙ· ÙÒÚ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÙ·Ó Ê·ÓÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ò˜ ¤¯Ô˘Ó, fiÏÔÈ Ì·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË Î·È Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜». ∆fiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó¤Â˜ ÛΤ„ÂȘ, ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ó¤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÏÏÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. «√ Ï·fi˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ÚfiÛˆ· […]. ∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔÛ·ı› ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Ó· ηχ„ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ∂ÎÎÏËÛ›·˜-∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «°È· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜. √È ‰È·ÎÚÈÙÔ› ÚfiÏÔÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó […] Î·È ÚÔÛˆÈο ‰Â Ì ··Û¯ÔÏ› ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∆Ô˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ∂ÎÎÏËÛ›·».

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ªÚ¿Ô˘Ó ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ÙÔÓ µÚÂÙ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙËÓ ∆Ú›ÙË. ™ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÍ‹Ú ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜. «™˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ ËÚÂÌ›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ªÚ¿Ô˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·ÔÎÙ¿ Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Traveler's club Û ¤Ó· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜.

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

20-10-08

19:20

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

7,50 ¢ÚÒ

16,00 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

√ÏÁ·

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ·: °¿ÌÔ˘˜, µ·Ù›ÛÂȘ, ªÓËÌfiÛ˘Ó· Î.Ï.. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 348 - ∆ËÏ.: 24210 48897

IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

13

22-10-08

19:29

Page 1

∫√π¡√∆π∫∏ ¶ƒø∆√µ√À§π∞ LEADER+ ¢π∏ª∂ƒπ¢∞ ª∂ ∆π∆§√ «∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡» 24 & 25 √∫∆øµƒπ√À 2008 ™À¡∂¢ƒπ∞∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ÙÔ˘ •∂¡√¢√Ã∂π√À «12 MONTHS» ∆™∞°∫∞ƒ∞¢∞ – ¢∏ª√™ ª√Àƒ∂™π√À ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶. ∫.¶. LEADER+, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ «∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√¶π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LEADER+ ¶∏§π√À ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡». ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «12 MONTHS», Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∆Û·Áηڿ‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘., ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ (¶‹ÏÈÔ, ∫¿ÚÏ· & µ. ™ÔÚ¿‰Â˜). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó (ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.¿.) Î·È Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·‡ÍËÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î.¿.). ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24/10/08 18:00 -18:30 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË reception ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 18:30 – 21:30 ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ∆Ú¿Â˙· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ – ∞ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

™∞µµ∞∆√ 25/10/2008 09:30-10:00 ¶ÚÔۤϢÛË 10:00-10:20 ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› 10:20-10:50 ∂∞¶ ∞.∂: 1.∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÎÔ˜ µ·ÎԇϷ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. ∂ÈÛ‹ÁËÛË «™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∞¶ ∞.∂.»

2. η ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ∆ÔÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∂ÈÛ‹ÁËÛË «√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηӻ 3. ÎÔ˜ ∆ÛÔ·ÓÔ‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÈÛ‹ÁËÛË «¢ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ – Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ – Ë ÙÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜».

10:50-11:10 ∂.∞.¶. ∞.∂. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·Ï·‚‹˜

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË À‡ı˘ÓÔÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞ıËÓ¿ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

«ÀÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ – ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· – χÛÂȘ – ‰È·‰ÈηÛÙÈο» 11:10-11:30 ∂.À.¢. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ LEADER+ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ 11:30-12:00 Coffee Break - ‰¤ÛÌ·Ù· 12:00-12:20 ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ 12:20-12:40 ∂¡ø™∏ •∂¡√¢√Ãø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ – ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. - ∂ÈÛ‹ÁËÛË 12:40-13:00 ∂√∆ 13:00-13:20 ¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ ∂¶∂¡¢À∆ø¡ 13:20-15:30 ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ – ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ 15:30-16:00 §‹ÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ËÌÂÚ›‰·˜

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!!

§√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™!

7 - 9 / 11 14 -16 / 11

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

21 -23 / 11 28 -30 / 11

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501

14 oik

22-10-08

14

21:41

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂ÎÙfi˜ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ

«™Î·Úʿψ۷ӻ ¿Óˆ ÙÔ˘ 5% ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ Ã∞

™ÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛηÚʿψÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2007 ∏ Eurostat ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2007 Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 3,5%, Û‡Ìʈӷ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË. ∏ Eurostat › fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2007 Î·È 2,8% ÙÔ 2006, ¤Ó·ÓÙÈ 2,8% Î·È 2,6% Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∏ ∂urostat ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‹Ú ϤÔÓ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó: ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ∂urostat ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi 2,8% ÙÔ 2006 Û 3,5% ÙÔ 2007 ÔÊ›ÏÂÙ·È

«™·Ê¿ÚÈ» ÁÈ· ¤ÛÔ‰· ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÓÙÔϤ˜ ª¤˙· ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÂÚ·›ˆÛË ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¤˙·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢∂∫ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙˆÓ ¶∂∫ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜ ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ¢√À £Ú¿Î˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜, ∏›ÚÔ˘, πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ, £ÂÛÛ·Ï›·˜, µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈıˆڋÛˆÓ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ (ÂÚ·›ˆÛË). √ Î. ª¤˙·˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óıԇ̠·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·. ∞˘Ù‹ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ô ˘„ËÏfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË».

∞‡ÍËÛË 6,5% ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ EÈϤÔÓ ‚¿ÚË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ʤÚÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ «·ÁÒÛÂÈ» Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤Ó˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2007. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂™À∂ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 6,5%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 4,3% Î·È 4,2% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 ÚÔ˜ 2006 Î·È 2006 ÚÔ˜ 2005. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ, ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 1,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ 0,5% Î·È 1,2% Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007 Î·È 2006. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٿ 1,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù¿ 2,6% Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 1.

ÛÙ· ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ù˘ ∆Ù∂, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰··ÓÒÓ. ∆Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 94,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ-ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ 2007 ¯Ú¤Ô˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶: ∏ πÙ·Ï›· (104,1%), Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ (83,9%), Ë √˘ÁÁ·Ú›· (65,8%), Ë °ÂÚÌ·Ó›· (65,1%), Ë °·ÏÏ›· (63,9%) Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (63,6%) Î·È Ë ª¿ÏÙ· Ì 62,2%. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›¯Â ÂÈ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ, ·Ó Ë Eurostat ÂȂ‚·›ˆÓ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·-

ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2007, ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 2,8%, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3,4% ÙÔ˘ ∞∂¶. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Eurostat ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÙÔ 2007 Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· (5%), ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË µÚÂÙ·Ó›· (2,8%), ÙË °·ÏÏ›· (2,7%), ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (2,6%) Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì 2,6%. ∏ «¯·Ï¿ÚˆÛË» ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¢ÓÔ›, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-

∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 80 ÂÙÒÓ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÎÔÓƠ̂˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Î·È ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÓÂϤËÙÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ∆Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·Ú·ÛÛfiÌÂÓË πÛÏ·Ó‰›· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë µÚÂÙ·Ó›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÛηӉÈÓ·‚È΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ 300.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ÁÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¡ÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, §È‚ ™›ÁÎÓ ¡·‚·Û·ÚÛ¤ÙÂ. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÔÁÓˆ-

Û˘, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ηıÒ˜ Ë «¯·Ï¿ÚˆÛË» ·ÊÔÚ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ‰›ÓÂÙ·È Û ̛· ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Eurostat ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, Î·È ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ «˘ÂÚ-·ÈÛÈfi‰ÔÍË» Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË 3% ÙÔ 2009.

∑ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡∆ ™ÙÔ ...¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1991 Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰ÈˆÙÈο Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, Ë Ô˘ÁÁÚÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ·‡ÍËÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ηٿ 3%, ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÊÈÔÚ›ÓÈ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔ ¢¡∆ Î·È Ë √˘ÎÚ·Ó‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ

·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢¡∆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›Ԣ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘. ∆Ô ¢¡∆ ÛÎÔ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÎÂÊ¿Ï·È·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∆Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·Ú·ÛÛfiÌÂÓË πÛÏ·Ó‰›· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ë µÚÂÙ·Ó›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË.

¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È µÚÂÙ·Ó›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ Û›·˜, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·¤Û˘Ú 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Î·È Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, ÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 5.1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ı· ηχ„ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 300.000 ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÏ·Ó‰È΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙÚ¿Â˙· Icesave, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÈÛÏ·Ó‰È΋˜ Landsbankinn, Ô˘ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ.

¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ∂∂ ∏ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ∞Û›·˜-∂˘ÚÒ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ˘fi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. «¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ

·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·» ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∫›Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚ·ÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Ë πÓ‰›· ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· «Ë ÚÒÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ì ÛÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜».

«°·Ï¿˙È· ∫¿ÚÙ·» ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÌË ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°·Ï¿˙È·˜ ∫¿ÚÙ·˜» ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·fi ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ηıÒ˜ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 1,7% ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂∂, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 9,9% ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ

7,3% ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙÔ 3,2% ÛÙȘ ∏¶∞. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ «¶Ú¿ÛÈÓË ∫¿ÚÙ·», ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Î·È fi¯È ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi 18 Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙËÓ «°·Ï¿˙È· ∫¿ÚÙ·» ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÔ˘ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó¤· «°·Ï¿˙È· ∫¿ÚÙ·».

ªÂ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·˘ÍË̤ÓË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ô‡Ù ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∞Û›·, Î·È ÙË Wall Street.√ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.025,93 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 5,28%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 247,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ÀÁ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,26%.∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 9,51%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 7,88%, ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 7,54%, ÙˆÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 5,57% Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 5,50%.√ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 6,41%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,50% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,14%.∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 25 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 225 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 30 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ

∆Ô Â˘ÚÒ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ ™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ˘Ô¯ˆÚ› ÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ï›Ú· ηÙÚ·Î˘Ï¿ Û ¯·ÌËÏfi ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ fiÙÈ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, ηıÒ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ¤ˆ˜ Ù· 1,2743 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 1,2857, ·fi 1,3063 ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∆Ô ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È Û ¯·ÌËÏfi ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ. «√È ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙË µÚÂÙ·Ó›· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ» ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙÔ Bloomberg. «∆Ô Â˘ÚÒ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÎÚÈ‚fi» ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 0,75% Û 3%. ∞fi ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó Â›¯Â ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1,6038 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÒÏÂȘ 25%.

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ∞ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 4% ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙ· 69 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∆Ô ÂÙڤϷÈÔ ˘Ô¯ˆÚ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 16 ÌËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∆Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÚÁfi ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ηٿ 2,58 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 69,67 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 68,57 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ 2007. ∆Ô ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË ¤ˆ˜ 2,28 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙ· 67,44 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÚÁÔ‡ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÂËÚ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.

15

20-10-08

20:11

Page 1

∂∫¢ƒ√ª∏ / ∞°√ƒ∂™ ™∆√ ™∞¡∆∞¡™∫π 18-19 √∫∆øµƒπ√À 2 Ë̤Ú˜

¶Ô˘ ı· ¿ÌÂ ÙËÓ…

28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 25/10 ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜!!

24/10 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 28/10/2008 4 ∏ª∂ƒ∂™

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

ΕΝΑΡΞΗ 24 Οκτωβρίου µε ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

22-10-08

22:50

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ˆ‰Â›ˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÛÙÔÓ µfiÏÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˘ ΢ڛ·˜ ∂Ê˘ ∞‚¤ÚˆÊ Î·È ÙÔ˘ ∆Ú›Ô Opus I ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÌÛ˘ (‚ÈÔÏ›), ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ¶Ô‡ÊÙ˘ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÏÔ) Î·È °È¿ÓÓ˘ ∆۷ӷηÏÈÒÙ˘ (È¿ÓÔ). £· ˘ÏÔÔÈËı› ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 Î·È ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: 1. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ µfiÏÔ ÛÙȘ 8 & 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

-™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÎÚfi·ÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ˆ‰Â›· Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ (¤Á¯ÔÚ‰·, Ó¢ÛÙ¿, ÎÚÔ˘ÛÙ¿) ‹ È¿ÓÔ. ∆Ô Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ™¯ÔÏ‹˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÊã fiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÎÚÔ¿ÛˆÓ, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ú›Ô Opus I ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. £· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Î·È ı· ÚÔÙ·ı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆Ú›Ô Opus I ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË, ı· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ.

- ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi Ì¿ıËÌ·-ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ˆ‰Â›ˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·˘Ùfi, Ë Î˘Ú›· ∞‚¤ÚˆÊ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ Ì ÌÔ˘ÛÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Trio Opus I Ì ÙÚfiÔ Î·Ù·ÓÔËÙfi, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi.

- ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∏ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Â›ÛÎÂ„Ë ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ̛· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Trio Opus I ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

2. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 15 ºÂ‚Ú. ¤ˆ˜ 15 ª·ÚÙ. 2009. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ÔÚÈÛÙ› Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÓ Â˘ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓˆ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›Û΄Ë, Ë Î‡ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ fiÔ˘ o ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÌÛ˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÔÈÔ› Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ¿ ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ̛· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ.

3. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó 3 Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210-36992 ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË.

ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· £· ¯˘ı› ·›Ì· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¶ÔÏ ∆fiÌ·˜ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Ù·ÈÓ›·: ∆Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜, Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ ∆fiÌ·˜ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ, Ì ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È-§Ô‡È˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·È¿, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ™Â ‚È‚Ï›· fiˆ˜ «∏ ˙Ô‡ÁÎÏ·» Î·È «Oil!» Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞ÙÔÓ ™›ÓÎÏÂÚ Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È, ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ÌÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ (Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ), Ì ÙÔ˘˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∞ÌÂÚÈ΋, ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘. ∆Ô «Oil!» ÛÙ¿ıËΠËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ ∆fiÌ·˜ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÂÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù·ÈÓ›·, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶Ï¤ÈÓ‚ÈÔ˘ (ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È-§Ô‡È˜), ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˘

∏ ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ì·˜ Ì ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ ·fi 100.000 ı·٤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ƒ˘ıÌfi˜, ¤ÓÙ·ÛË, Û˘ÁΛÓËÛË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¢˘Ô ʈӤ˜ Ì ¯ÚÒÌ· Î·È Êˆ˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¢˘Ô ·Á·Ë̤Ó˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ªÈ· ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· Ì·˙›. ∆Ú·ÁÔ‡‰È·- ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi, ÙË ˙ˆ‹. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÏfiÁÈ·. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË Î·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ Fix, ÁÈ· 30 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.

Concept ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ¢∏ª∏∆ƒ∞ °∞§∞¡∏ EÈ̤ÏÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ¢∏ª∏∆ƒ∞ °∞§∞¡∏, ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞ƒµ∞¡π∆∞∫∏ ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËηÓ: ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∆™∂µ∞™, §∏¢∞ ƒ√Àª∞¡∏, ∫√™ª∞™ ∫√∫∫√§∏™

∞Àƒπ√ ™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

«£· ¯˘ı› ·›Ì·»

Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÙÚÂÏ·È¿, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ ∆‡Ô˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «√ ÔÏ›Ù˘ ∫¤ÈÓ» ÙÔ˘ √ÚÛÔÓ °Ô˘¤Ï˜. √ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ √ÛÎ·Ú Î·È ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÚÎÙÔ Ù˘ ªÂÚÏÈÓ¿Ï ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «ª·ÓfiÏÈ·», ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÂÈηÛÙÈο ¤Íԯ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘ ÂÙÚÂÏ·È¿ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ·, ȉȷ›ÙÂÚ·

Ì ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÎfi ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ ÈÂÚÔ΋ڢη ∂Ï¿È ™¿ÓÙÂ˚ (¿ÏÏË Ôχ ηϋ ÂÚÌËÓ›· ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏ ¡Ù¤ÈÓÔ), ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Ì Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ô˘ ηχÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ ¶Ï¤ÈÓ‚ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤È-§Ô‡È˜ Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ·, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·, ·ÎfiÌË Î·È, ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ÎÈfiÏ·˜ ËÏÈΛ·, ÙÔ ıÂÙfi ÙÔ˘ ÁÈÔ («·Ó ÊÙÈ¿ÍÂȘ ‰È΋ ÛÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·», ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, «ÙfiÙÂ Â›Û·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÌÔ˘»), ÛÙËÓ Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∆ÂÏÈο ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜, Ì ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ÊÈÓ¿Ï ӷ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÂΛӘ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔÓ «‡ÚÁÔ» ÙÔ˘ ∫¤ÈÓ. ∞Ó fï˜ ıÂÌ·ÙÈο Ë Ù·ÈÓ›· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ «¶ÔÏ›ÙË ∫¤ÈÓ», ÂÈηÛÙÈο ÛÙÔ ÓÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ «∞ÏËÛÙ›·» ÙÔ˘ ™ÙÚÔ¯¿ÈÌ, Ì ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶Ï¤ÈÓ‚ÈÔ˘ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙÔ˘ ∆¤Í·˜ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔ˘ ·ÚfiÌÔȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ™ÙÚÔ¯¿ÈÌ. ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ô ∞ÓÙÂÚÛÔÓ ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ ÈÔ ÙÔÏÌËÚfi Î·È ÒÚÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì ÂÈ΋ ÓÔ‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ∆˙ÔÓ ºÔÚÓÙ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÔÏ ∆fiÌ·˜ ∞ÓÙÂÚÛÔÓ. ∏ıÔÔÈÔ›: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È-§Ô‡È˜, ¶ÔÏ ¡Ù¤ÈÓÔ, ∫¤‚ÈÓ ∆˙. √' ∫fiÓÔÚ, ∫È¿Ú·Ó Ã¿ÈÓÙ˜, ¡Ù›ÏÔÓ ºÚ›˙ÈÂÚ. 158 ÏÂÙ¿.

¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË – ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË

∞fi 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜: °πøƒ°√™ ∑∞Ã∞ƒπ√À ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË: °πøƒ°√™ ∑∞Ã∞ƒπ√À, ¢∏ª∏∆ƒ∏™ ª¶∞ƒª¶∞°∞§∞™ ªÔ˘ÛÈÎÔ›: ANNπ¡√™ °π∞¡¡∏™ ª¶∞™√ ∞ƒ°Àƒ∏ Ãπ™∆π¡∞ ¶§∏∫∆ƒ∞ – ºø¡∏∆π∫∞ °∫√Àª∞™ ™¶Àƒ√™ ª¶√À∑√À∫π ∑∞Ã∞ƒπ√À °πøƒ°√™ ¶π∞¡√-KEYBOARDS ∫∞ƒ∞∆∑∞™ ¡π∫√™ ∫ƒ√À™∆∞ ∫√∫∫√§∏™ ∫√™ª∞™: ª¶√À∑√À∫π - ºø¡∏∆π∫∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À £øª∞™: ™√Àª¶√À™, §∞√À∆√, ª¶√À∑√À∫𠪶∞ƒª¶∞°∞§∞™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™: ∫π£∞ƒ∂™ ¡π∫√§√À¢∏™ £∂ª∏™ µπ√§π ¶∞¡∞°πø∆√¶√À§√™ ™¶Àƒ√™ ∆Àª¶∞¡∞ ∆™∞∫∞™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ ™∞•√ºø¡√ ∆™∂µ∞™ ¶∞¡∞°πø∆∏™: ∞∫√ƒ¡∆∂√¡ - ºø¡∏∆π∫∞ FIX 26˘ √∫∆øµƒπ√À 15 £∂™™∞§√¡π∫∏ ∆∏§. ∫ƒ∞∆∏™∂ø¡ : 2310-514666

17

22-10-08

21:09

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

¡¤· ÁÂÓÈ¿ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ‰›ÛÎˆÓ ·fi ÙË Western Digital TËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· "Green Power Technology" Ù˘ Western Digital ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ "Caviar Green", Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ηٿ 20% Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È Ó¤ÔÈ ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 500 GB ¤ˆ˜ 1 TB Î·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· 333 GB / Platter Ì cache

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ Ú›˙· ÁÈ· ÊfiÚÙÈÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ªÈ· Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· Ï¿ÓÛ·ÚÂ Ë Vodafone ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ Ú›˙˜ ÁÈ· ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 1 ϛڷ (1,3 ¢ÚÒ) ÁÈ· ÊfiÚÙÈÛË 30 ÏÂÙÒÓ Î·È 2 ϛژ ÁÈ· 90 ÏÂÙ¿. ∏ ÏËڈ̋ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì¤Ûˆ ÁÚ·ÙÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜. ∂ȉÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ·fi ¤Ó· ÎÔ˘Ù› Ì Ú›˙·. ∞ÊÔ‡ ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· ̤¯ÚÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ.

¢›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÛË ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ∆Ë Ó¤· ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ Fujitsu Siemens Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¿ÛÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Amilo Pi 3525. √ ÊÔÚËÙfi˜ ·˘Ùfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ȉ·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë „˘¯·ÁˆÁ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË 15,4 ÈÓÙÛÒÓ, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ BrilliantView, ÛÙÔȯ›· Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ DVI-I, eSATA, USB 2.0, S/PDIF, 15-in-1 ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·ÚÙÒÓ Î·È Ì¤ÁÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙȘ 3,5 ÒÚ˜. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓË webcam Î·È ·ÓÙÈÁڷʤ· DVD SuperMultiFormat.

32 MB. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ "Intelli Power", "Intelli Seek" Î·È "No Touch Ram Load", Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÏÈÁfiÙÂÚ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

17

e....mail ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ Î·È ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ∞Ó „¿¯ÓÂÙ ÁÈ· Û˘ÁοÙÔÈÎÔ ‹ ‰È·ı¤ÙÂÙ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË Î·È Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ÙfiÙ ı· ‚Ú›Ù Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ flatmates.gr. ªÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηÈ

C902: ∆Ô ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ James Bond ∆Ô Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi fiÏÔ ÙÔ˘ James Bond, ÙÔ Titanium Silver C902 Cyber-shot Ù˘ Sony Ericsson ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ °ÂÚÌ·Ófi. ªÂ ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi 007 ÂÚȯfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ¢˘Ó·ÌÈο screensavers, ÛÙ·ÙÈο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο wallpapers, ı¤Ì· James Bond, trailer Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙÔ Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ Ú¿ÎÙÔÚ·.

TÔ C902 Titanium Silver ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÌÂÚ· 5MP, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi slide Ê·Îfi, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ʈÙÈ˙fiÌÂÓ· Ï‹ÎÙÚ· ·Ê‹˜, ÂÓۈ̷و̤ÓË ÌÓ‹ÌË ¤ˆ˜ 160MB, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· BestPic ÁÈ· ‰È·‰Ô¯È΋ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛË Î·È PictBridge ÁÈ· ·¢ı›·˜ ÂÎÙ‡ˆÛË ÛÙÔÓ ÂÎÙ˘ˆÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ∏/À.

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÁÁÂϛ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘ÁηÙÔ›ÎˆÓ Û·˜.

Info : http://www.flatmates.gr

∏ Â›‰Ú·ÛË Î¿ı ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ '·Ó·ÓÔ‹' ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

∏ ÎÚ›ÛË «¯Ù˘¿» ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù‡Ô˘ phishing Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÎÏÔ‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ spam Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ηٿ ÙȘ

online Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙÔ Ú¢ÛÙfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

H OÌÔÛÔӉȷ΋ EÈÙÚÔ‹ EÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ H¶A (FTC) Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂ-

∆Ô ·fiÏ˘ÙÔ «·Î¤ÙÔ» °È· ÙË Nokia ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ N85 Â›Ó·È ÙÔ «·fiÏ˘ÙÔ ·Î¤ÙÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜». O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ÙÔ Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ÊÈÓÏ·Ó‰È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· OLED ÔıfiÓË 2,6 ÈÓÙÛÒÓ, οÌÂÚ· Ì ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙ· 5 megapixel, ‰¤ÎÙË Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Bluetooth Î·È GPS, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ ̤¯ÚÈ 8 GB ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ N85. Afi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û ‰›ÎÙ˘· HSDPA, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Ûˆ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (WiFi).

¯ÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ÔÈ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ‰fiÏȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ΢‚ÂÚÓÔÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÎϤ„Ô˘Ó ÔχÙÈÌ· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ».

O ¶ÔψÓfi˜ multimedia designer David Bleja ‚ڋΠ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ CO2 ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î ¿ ı  ¯ÒÚ·˜. ∞ Ê Ô ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·Ó „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÚÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, ̤ۈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û "Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ" (ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË), ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎÔÌ‹ CO2 Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Î¿ı ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

Info : http://www.breathingearth.net

¶·Úˆ‰›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ٷ Bunnies ∆· ˘¤ÚÔ¯· Bunnies, Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û ·Úˆ‰›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÌfiÏȘ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Starz television, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ angryalien.com, Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÛˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ fiÔÈÔ Ê›ÏÌ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ·Ó¤Í˘Ó· Bunnies ı· ÙÔ ‰È·Û΢¿ÛÔ˘Ó, Û ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÏÏ¿ ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.

Info : http://www.angryalien.com

22-10-08

20:35

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

¶¤Ì Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∂ªª√¡∏ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ √ ∆˙ÈÌ Ã¿ÓÛÔÓ, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ §›ÓÙ· Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∏ §›ÓÙ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ηٷÊı¿ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›. ŸÙ·Ó fï˜ ͢Ó¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ë §›ÓÙ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜!.. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ §›ÓÙ· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª¤Ó·Ó °È¿Ô ·›˙Ô˘Ó : ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ, ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ª·Î ª¿¯ÔÓ, ¡›· §ÔÓÁÎ, ¶›ÙÂÚ ™ÙÔṲ́·Ú

¡∂∆, 23.00 ∞ª∞ƒ∆ø§∏ ¶√§∏ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

∏ «∞Ì·Úوϋ ¶fiÏË» Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË fiÔ˘ Ë ‚›· Î·È Ë ·Ú·ÓÔÌ›· ‚·ÛÈχԢÓ. ∏ fiÏË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÏÈṲ̂ӈÓ. ∞‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ·Á‡ÚÙ˜, Û¿ÈÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ›, ·È‰fiÊÈÏÔÈ Î·È Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË, οÔÈÔÈ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ÏÔÁÔ‰ÔÙ› Ô˘ıÂÓ¿. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒfiÌÂÚÙ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ºÚ·ÓÎ ª›ÏÏÂÚ, ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ ∆·Ú·ÓÙ›ÓÔ (Special Guest Star) ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ª›ÎÈ ƒÔ‡ÚÎ, ∫Ï¿È‚ ŸÔ˘ÂÓ, ∆˙¤ÛÈη ÕÏÌ·, ªÂÓ›ÛÈÔ ¡ÙÂÏ ∆fiÚÔ, ∂Ï¿È˙· °Ô˘ÓÙ, ƒÔ˙¿ÚÈÔ ¡ÙfiÛÔÓ, ∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘ÁΛÓÔ

ALTER, 21.00 §∞°ø¡π∫√ ∫-9 ∫ˆÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· √ ∆fiÌ·˜ ¡ÙÔ‡Ï˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙË ‰›ˆÍË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· Ó¤Ô… ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ ∆˙¤Ú˘ §Ë. ŸÌˆ˜, Ô Ó¤Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ·ÊÂÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ Î·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Û fiÏ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ·... ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÓÙ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙¤È̘ ªÂÏÔ‡ÛÈ, ªÂÏ Ã¿ÚȘ, ∫¤‚ÈÓ ∆¿È, ∂ÓÙ √’ ¡ÈÏ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ √ ∂¶π¶√§∞π√™ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 √À¢∂π™ ∞¡∞ª∞ƒ∆∏∆√™ 23:00 ∞ª∞ƒ∆ø§∏ ¶√§∏ 01:15 ¶ƒ√™√ª√πø™∏: ∆√ ∫§πª∞ ∆√ 2100

06.00 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 7 ∑ø∂™ 22.00 THE X-FACTOR AUDITION 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 BONES 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.20 7 ∑ø∂™ 02.15 √ ¢π∞µ√§√™ ™∂ ª¶§∂ º√ƒª∞ 04.20 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.50 §∂À∫√™ √π∫√™

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆ƒ√∆ƒ√ 07:30 ª∞°π∞ ∏ ª∂§π™™∞ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞°ø¡π∫√ ∫-9 23:00 ∑√À°∫§∞ 02:15 AUTO ALTER 02:30 EXCESSIVE FORCE 2

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!

14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:15 °∞§∞∆∞ ™∞ƒ∞π √§Àª¶π∞∫√™ 23:15 ™√À¶∂ƒ ª¶∞§∞ 02:00 U-BOAT: ™∆∞ Ã∂ƒπ∞ ∆√À ∂ãƒ√À 04:00 STARSKY & HUTCH 05:00 TELEMARKETING 05:10 TELEMARKETING 05:20 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Schock" ıÚ›ÏÏÂÚ Ì ÙÔÓ ∆˙ˆÓ ™Ù¿ÈÓÂÚ 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

05:15 µ∂ƒ√¡π∫∞ ª∞ƒ™ 06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∂ªª√¡∏ 23:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 00:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:00 ∆∞ ¡∞À∆π§π∞∫∞ ¡∂∞ 03:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 03:30 ∞¶√§À∆√™ ∂ºπ∞§∆∏™

08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:20 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30 ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 22:45 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ 00:15 ∂π¢∏™∂π™ 01:00 ∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 04:30 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ ¡π∫√§∂∆∆∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210, V 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 22:15 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 23:15 ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ 00:30 ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜, ππ 02:45 ∂ÈÎfiÓ˜ 03:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:00 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π 10:30 ∆ƒ∂§√π ¶√§À∆∂§∂π∞™ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 EURODOC - ∂Àƒø¶∏ 2013 19:00 ∂•π™∆√ƒ∂π¡ ∫∞π π™∆√ƒ∂π¡ 20:00 π™∆√ƒπ∫∂™ ¢√§√º√¡π∂™ ∫∞π ∞¶√¶∂πƒ∂™ 21:00 ∆∑√∫∂ƒ - ¶ƒ√∆√ 21:10 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 22:00 ¢π∞µ√§π∫∞ ªÀ∞§∞ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 √ ™∂º∂ƒ∏™ ™∆∏ Ãøƒ∞ ∆∏™ ∂∫§∂πæ∏™ 01:30 CRIME AND INVESTIGATION NETWORK

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : " °√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 15.15, 17.30 ∫˘Úȷ΋ : 12.45, 15.15, 17.30 "√π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.30 ™¿‚‚·ÙÔ - ∆Ú›ÙË: 19.45, 22.00 " SAW V " ∆Ú›ÙË : 00.30

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√ " ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 15.00 – 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR

WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡ " : ¶¤ÌÙË ¶·Ú·Û΢‹ - ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 14.45, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 14.45, 17.00 " VICKY CHRISTINA BARCELONA " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.15 "

" ∫∞À∆√ ∞¶√ƒƒ∏∆√ " : ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.15 ∞π£√À™∞ 4: " ∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§) " ¶¤ÌÙË – ¶·Ú·Û΢‹ – ∆ÂÙ¿ÚÙË: 16.45, ™¿‚‚·ÙÔ – ¢Â˘Ù¤Ú· – ∆Ú›ÙË : 14.30, 16.45 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.30, 16.45 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√ ": ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.30, 20.45, 23.00

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·

∆∏§. 24210 24311

∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

18

22-10-08

20:37

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

Terrine ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ۿÏÙÛ· ‚·Ó›ÏÈ·˜

˙҉ȷ

ÀÏÈο °È· ÙÔ terrine 150 ml ÓÂÚfi 70 ÁÚ. ˙¿¯·ÚË 2 Î.Û. Î·Î¿Ô 450 ÁÚ. ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú· 150 ÁÚ. ‚Ô‡Ù˘ÚÔ 75 ÁÚ. ηڇ‰È· Û·Ṳ̂ӷ

°È· ÙË Û¿ÏÙÛ· ‚·Ó›ÏÈ·˜ 2 ÛÙÈÎ ÊÚ¤ÛÎÈ· ‚·Ó›ÏÈ· ‹ ÌÈ· ‰fiÛË Ù¯ÓËÙ‹ 150 ÁÚ. Á¿Ï· 300 ÁÚ. Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ 6 ÎÚfiÎÔÈ 120 ÁÚ. ˙¿¯·ÚË Terrine ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ۿÏÙÛ· ‚·Ó›ÏÈ·˜

∂ÎÙ¤ÏÂÛË µ¿˙ÂÙ ÙÔ ÓÂÚfi Ì ÙË ˙¿¯·ÚË Û ¤Ó· ηÙÛ·ÚÔÏ¿ÎÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿˙ÂÙ ̤¯ÚÈ Ó· ÏÈÒÛÂÈ Î·Ï¿ Ë ˙¿¯·ÚË. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·, ÙÔ Î·Î¿Ô Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. ÷ÌËÏÒÓÂÙ ÙË ÊˆÙÈ¿ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ Ì›ÁÌ·. ∆¤ÏÔ˜, Ú›¯ÓÂÙÂ Î·È Ù· ηڇ‰È· ·ÊÔ‡ Ù· ¤¯ÂÙ Û¿ÛÂÈ Û ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ·. µ¿˙ÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Û ÌÈ· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ΤÈÎ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙË ÛÙÚÒÛÂÙ Ì ÌÈ·

∑˘Áfi˜ ∞Ê‹ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Û·˜ *∫˘ÓËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· Û·˜ *∞Ú¤ÛÎÂÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÏÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â˘ÛÙÚÔÊ›· *∂›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÓÔËÙÈÎÔ› Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *™·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·

™ÎÔÚÈfi˜

∆·‡ÚÔ˜

‰È·Ê·Ó‹ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË. ∞Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì›ÁÌ· ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ (ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 3), ̤¯ÚÈ Ó· ‹ÍÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›˙ÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Û ¤Ó· È¿ÙÔ ‹ ¤Ó· ͇ÏÔ ÎÔ‹˜, ·Ê·ÈÚ›Ù ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È Îfi‚ÂÙ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Û ʤÙ˜.

™¿ÏÙÛ· ‚·Ó›ÏÈ·˜ BÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Á¿Ï· Ì·˙› Ì ÙËÓ Îڤ̷ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Û ÌÈ· ηÙÛ·ÚfiÏ·. ™Â ¤Ó· ÌÔÏ ¯Ù˘¿Ì ηϿ ÙÔ˘˜

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∆Ô ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ¤Ó·... UFO ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 1991. √ ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Alitalia, ÊÒÓ·Í ¤ÓÙÚÔÌÔ˜ ÛÙÔÓ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÓ Ù‹ÛË Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ã›ıÚÔÔ˘. ŒÓ· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú·Û ۷ ÛÊ·›Ú· ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÓÙÔÛȤ 19 Ê·Î¤ÏˆÓ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·›ı·Ó˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫·Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË

∫ÚÈfi˜ ∞Ó‹ÎÂÙ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÙ Ï·ÓËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Û fiÙÈ Î·È ·Ó οÓÂÙ *√ ◊ÏÈÔ˜ Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û·˜ ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi, Ê›ÏÔÈ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ *°ÂÓÓË̤ÓÔÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÛÌfi Û·˜

ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Alitalia, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, Ó· ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ οÔÈÔ˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜, ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ∞Ú¯‹ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘ µÚÂÙ·Ó›·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÌfiÓÔ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·fi ÙÔ 1986 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1992, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 200 Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ Î·È ¿Ï˘Ù˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ÎÚfiÎÔ˘˜ Ì ÙË ˙¿¯·ÚË Î·È ÙË ‚·Ó›ÏÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÚ›ÛÔ˘Ó. ∆· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á¿Ï· Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÷ÌËÏÒÓÔ˘Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, Í·Ó·‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ·Ó·Î¿ÙÂÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ‰¤ÛÂÈ Ë Û¿ÏÙÛ· (ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿).

B¿˙Ô˘Ì ÙË Û¿ÏÙÛ· ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·Ï¿.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∏ ·Ú·ÏÏ·Á‹ ™Â ¤Ó· ηٿÛÙËÌ·, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿ÙÈÛÛ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì›· ÎÔ˘‚¤ÚÙ·.

√È Ï·Ó‹Ù˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÙ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ *∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ *∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¤ÍÔ‰· Û·˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜

ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û·˜ Ô‰ËÁ› ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ·Ú¿ Ë ÏÔÁÈ΋ *∞˘Ùfi ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È ¿ÏϘ Ï¿ıÔ˜ *∂Û›˜ ı· ÎÚ›ÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËı›Ù *ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÙ ıÂÌÂÏȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ˘Ù›Ó·

∆ÔÍfiÙ˘

¢›‰˘ÌÔÈ ∏ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ‰È¿ıÂÛË Û·˜, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *'OϘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË *√ ∂ÚÌ‹˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û·˜ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· Î·È Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜

£¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ôχ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ *•Âηı·Ú›ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

∫·ÚΛÓÔ˜ ªËÓ ÊÔ‚¿ÛÙ ӷ ·ÓÔȯÙ›Ù Û Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· *∂ÍÂÚ¢Ó›ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ *∞ÔÎÔÌ›ÛÙ Ӥ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ *ªËÓ Ù· ·Ú·Ù¿Ù ‡ÎÔÏ· ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ *∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ *∑‹ÛÙ ÙÔ Û‹ÌÂÚ· *∞‰Ú¿ÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘

√È Ï·Ó‹Ù˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ, ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ∞ÈÁfiÎÂÚÔÈ *∏ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û·˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›Ûˆ˜ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙÈÌÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ *∂ÌÈÛÙ¢Ù›Ù ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Û·˜, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÒÛÙ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ *ªÔÚ› Î·È Ó· Û·˜ ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ó

∏ ηٷÓfiËÛË Î·È Ë Û˘ÌfiÓÈ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û·˜ *¡· ›ÛÙ ¢·›ÛıËÙÔÈ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙÈÎÔ› *¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ

- ∞˘Ù‹ Ë ÎÔ˘‚¤ÚÙ·, ΢ڛ· ÌÔ˘,

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

Â›Ó·È ·fi ·ÁÓfi ·Úı¤ÓÔ Ì·ÏÏ›!

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ıÂÙÈο Î·È Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ·Ï¤„ÂÙ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ *∫ÈÓËı›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·! *¢È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ *∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Û˘˙‹ÙËÛË

¡· ›ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› fiÙ·Ó Â›ÛÙ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ *¡· ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·›ÚÓÂÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

- ª· Â‰Ò ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‚·Ì‚·ÎÂÚ‹!

- ª‹ ‰›ÓÂÙ ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂډ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÒÚÔÈ!

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363, Ãπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™ SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 202,

∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›Û˘ 170, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·Á·ÛÒÓ 103 ÙËÏ.

24210 71520, ∆Û¿ÙÛÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ – ∆Û¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210 29947, ¡¿ÛÙÔ˘ – °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›· π¿ÛÔÓÔ˜ 77 – ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210 37570 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· °Ô˘ÏÈ·ÓÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋ πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210 47426 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· µ˘˙ÈÒÙ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 ÙËÏ. 24210 61116

20

22-10-08

20:35

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ˘ÏˆÙ‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο. ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020 ¶ø§∂π∆∞π ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ 85 Ù.Ì. Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì›· ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ËÏÈ·Îfi, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜ ÛÙË ¢·‚¿ÎË 4 Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· µfiÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 82935.

¶ˆÏÂ›Ù·È Û›ÙÈ ¤ÙÚÈÓÔ ÛÙÔÓ ∞Á. µÏ¿ÛÈÔ, 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. Œ¯ÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Ì ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆ÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒÓ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ªÂÛ›Ù˜ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È. ∆ËÏ. 6976 282852. ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

- ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ™ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.320 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È – ∂À∫∞πƒπ∞- ‰‡Ô ÔÈ˘ ¤ÙÚÈÓ˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆ËÏ. 6993323090, 24217 – 77020

¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÎıÂÛȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 130 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎËÙ·Ú¿ 2 ·Ú·χڈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «ª·ÁÓËÛ›·». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú·χڈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÂ›Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌ. µÚÔ¯›‰Ë. ∆ËÏ. 24210 68100, 6976159406 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∆ËÏ. 24210 47882. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 –

∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060 ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Û›ÙÈ ¤ˆ˜ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Û §Â¯ÒÓÈ· ‹ ∫·Ù˯ÒÚÈ ‹ ∞Á. µÏ¿ÛË ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∆ËÏ. 6987879543.

ZHTOY¡∆∞π ∞¶√ ª∂°∞§∏ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ ™∆√ µ√§√ ∑∏∆√À¡∆∞π : 1. ™∆∂§∂Ã√™ ¶ø§∏™∂ø¡ ∞À∆√∫π¡∏∆ø¡ 2. ™∆∂§∂Ã√™ °π∞ ∆√ ∆ª∏ª∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ 3. ª∏Ã∞¡√§√°√™ – ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ ∆∂π, À¶∂À£À¡√™ °π∞ ∆√ AFTER SALES 4. ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 5. ∏§∂∫∆ƒ√§√°√™ ∞À∆/∆ø¡ ª∂ ∞¢∂π∞ ∂•∞™∫∏™∂ø™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆√™ 6. ¡∂√π ∫∞π ¡∂∂™ ø™ À¶∂À£À¡√π À¶√¢√Ã∏™ ¶∂§∞∆ø¡ ™∆√ ∆ª∏ª∞ ¶ø§∏™∂ø¡ ∫∞π ™∆√ ∆ª∏ª∞ AFTER SALES ∞¶∞π∆√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡∆∞ - ŸÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ – ÚÔ¸ËÚÂÛ›· – ËÏÈΛ· 25-35 ÂÙÒÓ - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ - ∫¿ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ - ÕÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ H/Y ¶ƒ√™º∂ƒ√¡∆∞π - À„ËϤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, EXTRA ∞™º∞§∂π∞ - ¢ˆÚÂ¿Ó π.Ã, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ - ¢È·Ú΋˜ ÂÈÌfiÚʈÛË Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· - ÕÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· : ∆.£. 105 §∞ƒπ™∞™ £· ÎÚ·ÙËı› ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494 ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596 ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂ȉÈ΋ ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘.∆ËÏ.6979335358. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24280 92290, 6981277064.

¢π∞º√ƒ∞ ∆Ú›· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ¯¿ıËηÓ, ‰‡Ô ηÓÂÏ› Î·È ¤Ó· ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ·fi ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∆ËÏ. 6973487847.

∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞»

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

MA£∏ª∞∆∞ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ.

24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·º˘ÛÈ΋˜–ÃËÌ›·˜ÛÂÌ·ıËÙ¤˜°˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È Û ÁÎÚÔ˘. ∂ÈÙ˘¯‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘¯›ˆÓ. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6948162412 µ√§√™–¶∏§π√:¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·ÈÌ·ı‹Ì·Ù·È¿ÓÔ˘,·ÚÌÔÓ›Ô˘Î·È·ÓˆÙ¤ÚˆÓıˆÚËÙÈÎÒÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ˆÚ¿Ó

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

∞°√ƒ∞∑ø ™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

ŒÌÂÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∆·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË.∆ËÏ. 6973 306986, 6946591195 ∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

22-10-08

23:30

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

£∂§∂π ¡∞ ¢ø™∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ™∆√ ª∞∆™ ª∂ ∆∏¡ ∫∞§∞ª∞ƒπ∞

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜

ϛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ª¿ÁÂÚÓÈÎ ·fi ÙÈ̈ڛ·, ηıÒ˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ «˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó» ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏËÓ Ù˘ ӛ΢ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ∆Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ˘˜ «¶fiÓÙÈÔ˘˜» ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÔÓÔˆÏ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÊÈÏ¿ıψÓ, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ… ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi Ù· «‰ÈÏ¿» Û ∫¤Ú΢ڷ Î·È ƒfi‰Ô, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ 3Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·ÚfiÙÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ∆Ô‡ÙÛÔ Ô˘ ·Ô-

√ µ·ÛÈÏË¿˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ∞fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ µÔȈٛ·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∫. µ·ÛÈÏË¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ÙÔ˘, °. §È·Ófi Î·È ÙÔÓ µ. °ÈÔ‚·ÓÓfiÔ˘ÏÔ (∏Ì·ı›·˜), ÂÓÒ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô π. ∫¿Ì·Í˘ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·.

°

‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô, ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏ-

ψӷ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÈÛÔ·-

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ™ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂.

∂¶π¢∏ªπ∞ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ªø¡ ¶§∏∆∆∂π ∆√À™ «∫À∞¡√§∂À∫√À™»

∞Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË Ë ¡›ÎË °ÂÌ¿ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜». ™ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È ™ˆÙÚ›ÓË, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ∆ÛÂÚ¤È Î·È ∫ÚÔ‡ÙÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·. √ ∆ÛÂÚ¤È ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋ-

ª∞°¡∏™π∞

ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ª¤ÓÁÎÔ˘· ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ô ™ˆÙÚ›Ó˘ ¯ı˜ ¤ÙÚÂÍ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜

Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ. * √ ™. ª·ÓÙ¿Î˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∏Ì·ı›·˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. µÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ π. ƒÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∏. ¡·ÙÛÈԇϷ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∞. ∫ÔÚÂÛÙ‹˜.

21

µ’ ∂£¡π∫∏ ∆· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 25/10 15:00, ∂ıÓÈÎfi˜-∫·‚¿Ï· (∂∆3) ∫˘Úȷ΋ 26/10 (15:00) ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ µ¤ÚÔÈ·-∫·Ï·Ì¿Ù· πˆÓÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫¤Ú΢ڷ-∫·ÏÏÈı¤· ¢È·ÁfiÚ·˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 27/10 18:00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ (∂∆3)

°’ ∂£¡π∫∏ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 8˘ Ë̤ڷ˜ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °ã ∂ıÓÈ΋, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: µfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 25/10 15:00, £ÂÚÌ·˚Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 15:00, ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∫˘Úȷ΋ 26/10 (15:00) ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ºˆÎÈÎfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¶Ú¤‚Â˙·-ŒÓˆÛË £Ú¿Î˘ ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘-∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ §·Ì›·-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚. ¡›ÎË µfiÏÔ˘-¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¡›Î˘, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ

ŒÛÙÂÈÏ·Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚›· Î·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 26/10 (15:00) ÷˚‰¿ÚÈ-∫ÔÚˆ› ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-ºˆÛÙ‹Ú·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ∞ÈÔÏÈÎfi˜-ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-∫fiÚÈÓıÔ˜ µ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ-ƒfi‰Ô˜ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¶·Ó·¯·˚΋ ∞ÈÁ¿Ïˆ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘

ª∂∆∞ ∆∏ ã∂™π¡∏ ¡π∫∏ ∆∏™ 1-0 ∂¶π ∆√À ª∞Àƒ√µ√À¡π√À

ŒÌÂÈÓ «˙ˆÓÙ·Ó‹» Ë ÂıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘

ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘ ∆ÚÂȘ ÊÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ-

ÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜, ÓÈÎËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ì ÛÎÔÚ 2-1 (∫fiÊÊ·˜ Î·È ∞ÏÈ¿Ù˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ™¶¶£, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™¢¶£ ¤Ù˘¯Â Ô °ÎfiÏÈ·˜), ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1 Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ô Úfi-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£, Î. ∆¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜, ÔÈ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 4-3 ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ, Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi Ì›· ÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ú¤ÊÂÚÈ.

∆∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ∆∂∆∞ƒ∆∏ £∞ ∞¶√º∞™π™∆∂π ∆√ ª∂§§√¡ ∆∏™ ™∆∏¡ ∞1

∂Àƒø§π°∫∞

ŸÏ· «·ÓÔÈÎÙ¿» ÁÈ· ∫·‚¿Ï·

¡›ÎË ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi

∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂∂∞), ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË (29/10), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·›ÙËÛË Â·ÓÂͤٷÛ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ∫·‚¿Ï· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ªÂ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿, Ë ∫·‚¿Ï· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·È ·ÏÒ˜ ‹Ù·Ó Ù˘ÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘ ˆ˜ ∫∞∂. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ ‰ÂÓ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 13 ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Ë ∫·‚¿Ï· ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ∞Ú¯‹ Ù˘ ∞1 Ó¤· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ÔÔ›· η٤ıÂÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂∂∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ∫·‚¿Ï·-∆ڛηϷ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ (ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 25/10) Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË (29/10), ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞. ∞Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ˘¤Ú Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙfiÙÂ Ë ∞1

ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜ (Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÏËı›, Ì ∞∂§, ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ∆ڛηϷ). ∞Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙfiÙ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 13 ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ∂™∞∫∂ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂∂∞, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÈÙÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· ÁÈ· Ó' ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∂™∞∫∂ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂∞.

™Â ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔfiÓËÛË ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 78-51 ÙË ÏÈıÔ˘·ÓÈ΋ ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ ÛÙÔ √∞∫∞. ∆· ‰ÂοÏÂÙ·: 26-11, 38-30, 65-39, 78-51. ™‹ÌÂÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙËÓ ∞‚ÂÏ›ÓÔ (22:00novasports 1), ÂÓÒ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙË ƒÂ¿Ï (21:45novasports 3).

∏ ÂıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ 1-0 Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ÛÙÔÓ 2Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ 10Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË µÔÛÓ›·. ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 60ã Ô ∫·Ú¤Ï˘ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 62ã. ¶Ï¤ÔÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (15:00), ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤Ú·Û ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈο˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ µÔÛÓ›·˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: §¿ÌÚÔ˘, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘, ∆·¯ÙÛ›‰Ë˜, ª·ÙÛԇη˜ (90ã ∫·ÙÛÈο˜), ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú¤Ï˘, ¡ËÎÏÈÙÛÈÒÙ˘ (53ã ™Ô˚Ϥ‰Ë˜), ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘ (71ã ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜). ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, µÔÛÓ›· Î·È ¶Ôψӛ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2.

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26/10 ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. °È· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ™Ù¿‰ÈÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÒÚ· 15:00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·, ∂. ∆ÔÌ›‰Ë˜, ™. ™›η˜-∂. ÃÈÒÙ˘ (¶¤ÏÏ·˜). °‹Â‰Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÚ· 15:00, £ËÛ¤·˜-µÂÏÔ‡¯È, π. ∆Û·ÚÙÛ·Ì·Ï›‰Ë˜, °. ∆fiÏÈÔ˜-¢. ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ë˜ (¶ÈÂÚ›·˜). °‹Â‰Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÒÚ· 15:00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-∫ÂÁ·¯È¿˜ ¶ÚÔÛËÏ›Ô˘, ¢. £¿ÓÔ˜, ∫. ÷ڛÛ˘-¢. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (∏›ÚÔ˘).

22

22-10-08

22:34

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∂ª¶∆∏ 23 √∫∆øµƒπ√À 2008

£∂§∂π ¡∞ ª∂π¡∂π ∞¶√æ∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶. ∫√¡∆ƒ∞ ™∆∏ °∞§∞∆∞ ™∞ƒ∞´

∫À¶∂§§√ UEFA

¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ™¿ÏΠ̠ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Ù˘ ™Â‚›Ï˘ Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÁοډË, Ù˘ √˘ÓÙÈÓ¤˙ Ì ÙËÓ ∆fiÙÂÓ·Ì, Ù˘ ∞ÛÙÔÓ µ›Ï· Ì ÙÔÓ ∞ÁÈ·Í Î·È Ù˘ äÚÂÓÊÂÓ Ì ÙËÓ ª›Ï·Ó, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ AÓ·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿ÏÎÂ-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ∆‚¤ÓÙÂ-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú ƒÂfi: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ äÚÙ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘-ªÂÓʛη ƒÂfi: ªÂÙ·ÏÈÛ٠÷ÚÎÈ‚ 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™Â‚›ÏË-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó µÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘™·ÌÓÙfiÚÈ· ƒÂfi: ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-∆fiÙÂÓ·Ì ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-¡·˚̤ÁÎÂÓ ƒÂfi: ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ äÚÂÓÊÂÓ-ª›Ï·Ó ªÚ¿Áη-¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ƒÂfi: µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∑›ÏÈÓ·-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ∞ÛÙÔÓ µ›Ï·-∞ÁÈ·Í ƒÂfi: ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜ 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ-ªÚÈ˙ ƒÂfi: µ·Ï¤ÓıÈ· 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∆™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ¡·ÓÛ›-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ƒÂfi: §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó

fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ… η˘Ùfi «∞Ï› ™·Ì› °ÂÓ» ÍÂÎÈÓ¿ ·fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ UEFA, Ì ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË °·Ï·Ù¿ ™·Ú¿È (21.15-Mega Channel). √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ», Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô ∞΢ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ (‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ), Ô ¶Ú¤ÓÙÚ·ÁÎ ∆˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª›ÚÓ˜ ™›ÛÈÙ˜ Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤- ¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÙÔÏÙ›‰Ë

A

«ŸÚıÈÔ˜» ÛÙËÓ ¶fiÏË… ÎˆÓ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÒıËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ 32 Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ∫fi‚·Ù˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑‚ϿÎÔÊ, ∞ÓÙ˙·˜, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, §¤ÙÔ, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ Î·È ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô πÛ·Ófi˜ πÙÔ˘Ú¿Ï‰Â °ÎÔÓı¿ÏÂı. µÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ °ÈÔ‡ÛÙ ÃÈ̤ÓÂı Î·È ∆˙ÔÓ ¡Ô‡ÓÈÂı ºÂÚÓ¿ÓÙÂı, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Â›Û˘ πÛ·Ófi˜, ÷‚Ȥ ∆Ô˘ÚȤÓ˙Ô ∞Ï‚¿ÚÂı. ∆¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë Ã¤ÚÙ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ªÂÓʛη ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ÂÓÒ Ë ª¤Ù·ÏÈÛ٠÷ÚΛ‚ ¤¯ÂÈ ÚÂfi.

∞∂∫

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∂› «Ó·È» ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ·Ú¿ ÙÔ «fi¯È» ÙÔ˘ ∫fiÎηÏË ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌfiÓË Ù˘ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο Ù˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. √È ˘fiÏÔÈ˜ 15 ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Nova Î·È ÙÔ˘ Alpha. «√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌË Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¿ÛË ÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ §›Áη˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙ¿ÛË Î·ıfiÙÈ ‰ÂÓ ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ· Ú¿ÍË Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ ı· ¤‚Á·ÈÓ ˙ËÌȈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌfiÓË Ù˘ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο. ™‹ÌÂÚ· ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·ÏÏ¿

ÛÙË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ‰È¿Ù·ÛË (ÙÚ¿‚ËÁÌ·) ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi. Ãı˜, ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË fiˆ˜ οÓÂÈ Û οı ·È¯Ó›‰È. «∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ӛÎË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ „‡¯ˆÛË Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Ô‡Ù Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ ÂÁÒ ·ÏÏ¿ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·». √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ µ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ ∞ÓÙ˙· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ ÂÓÒ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰È˘ÌÔ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑‚ϿÎÔÊ-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤‰Ú· ÙˆÓ ∆Ô‡Ú-

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ •¿Óı˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∆· ¤ÛÔ‰· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Ì ÙÚ›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ∆Ô 30% ÈÛfiÔÛ·, ÙÔ 30% Ì ‚¿ÛË ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ 40% Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘˜. ∆· ÔÛ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007/2008 Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· Ï¤È ÔÊ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ∞∂∫ ‹Ù·Ó 2Ë Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3Ô˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰‡Ô ηӿÏÈ· Ô˘ ÏÂÈÔ‰fiÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë NOVA ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ˙ÒÓ˜: ∆· ™¿‚·Ù· ÛÙȘ 19:00 Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÛÙȘ 16:45, ÙȘ 19:00 Î·È ÙȘ 21:15. √ Alpha ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 16:45. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ •¿ÓıË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2008/2009 ÛÙËÓ ∂ƒ∆, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ηχÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ·.

¡ÔÎ-¿Ô˘Ù Ô ª·ÛÈÓ¿˜ ŸÏ· Ù· ›¯Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ·Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ Ï‹ÁÌ· Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∞ÁÁÂÏÔ ª·ÛÈÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ «ÙÚ¤ÓÔ», Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, Ô‡Ù ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘ Î·È •¿ÓıË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ.

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡ ∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

23

22-10-08

22:52

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ∆ƒπ∆∏ 21 √∫∆øµƒπ√À 2008

23

∂¡ø ™Àª¶§∏ƒø£∏∫∞¡ 40 ∏ª∂ƒ∂™ ∞¶√ ∆∏¡ ∂¡∞ƒ•∏ ∆∏™ ™∂∑√¡ ™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚·‰›˙ÂÈ ÙÔ Basketball Club Volos, Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: «™˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë 40 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· BC Volos Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ «ÔÚÁ·ÛÌfi˜» Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÓÓÈ¿ (ÔÎÙÒ ·ÁÔÚÈÒÓ ÎÈ ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ) Î·È Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Ù· ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ·È‰ÈÎfi (1Ô Î·È 2Ô), ·Ì·›‰Â˜, Ì›ÓÈ (1Ô Î·È 2Ô), ÚÔÌ›ÓÈ (1Ô Î·È 2Ô), ·Î·‰ËÌ›· Ì ·È‰È¿ (ÁÂÓ.20002002) Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÂÓÒ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÙÌ‹Ì·Ù·. √È ·ıÏËÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 6Ô˘ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ¡.πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. °›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤Ú-

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ ·fi B.C. Volos

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ BC Volos, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µ’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂™∫∞£ ÁÂȘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· Á‹‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔfiÓËÛ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 19/10 Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘

∏ ªπ§∞¡ ªπ∞ ∞¡∞™∞ ∞¶√ ∆√ ¢∞¡∂π™ª√ ∆√À ∞°°§√À ™∆∞ƒ

«πÙ·Ïfi˜» Û‡ÓÙÔÌ· Ô ª¤Î·Ì √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª›Ï·Ó, Û˘Ì·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ ∫·Î¿ Î·È ÙÔÓ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ! ∏ ›‰ËÛË Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·Ú¯ÈÎÒ˜ ˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ∆‡Ô, ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ. «∆¤ÙÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· Á‹‰· Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ª›Ï·Ó Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÔÌ¿‰·-fiÓÂÈÚÔ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ª¤Î·Ì ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ °Î¿Ï·ÍÈ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞. «∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ ı· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì·˙› Ì·˜ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì», ÚfiÛıÂÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ «ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ», ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ.

™∏ª∂ƒ∞ ∏ ¶ƒø∆∏ ™À°∫∂¡∆ƒø™∏

π‰Ú‡ÂÙ·È Ó¤Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ √ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ º›ÏˆÓ ¶∞√∫ µfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶∞√∫ÙÛ‹‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ Volos Mini Soccer Club (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜). ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏ. 6945-974740 (∆¿ÛÔ˜).

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¤¯·Û Ì ÛÎÔÚ 4288. °È· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ 2Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›-

Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °.™.µfiÏÔ˘. º¤ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· BC Volos ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µã ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ÔÌ¿‰·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11:00 ÛÙÔ ∂∞∫ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ 12:00 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô 1Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ٷ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ·›ÎÙ˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜-·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∆¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜,

ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ BC Volos ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛfiÓÛÔÚ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ̤۷ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·».

™∂ ¶ƒ√¶√¡∏∆π∫∂™ ∫∞π ¢π√π∫∏∆π∫∂™ £∂™∂π™

µÔÏÈÒÙ˜ Û ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫√∂ ™ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ·ÚÎÂÙÔ› µÔÏÈÒÙ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∫√∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: - ∆ËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˆ˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ: ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ Ãԇ̷, µ·ÁÁ¤ÏË µÔ‡ÏÙÛÔ˘ (µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·) ÁÈ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, °ˆÁÒ˜ º˘Ú›ÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷ‰‡ÛÂȘ, ∂ϤÓ˘ ∫Ô˘ÁÈ¿, ™˘ÚȉԇϷ˜ ª·ÓÙ¤ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË Î·È ∞ÓÙÒÓË ∞ÚÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË.

- ∆ËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ: ¡›ÎÔ˘ °¤ÌÂÏÔ˘, ÃÚ˘Û¿ÊË µ·ÁÁÂϷοÎË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, ¶¤ÙÚÔ˘ º˘Ú›ÁÔ˘, °ÈÔ‡ÚÈ ∞ÚÙ·ÌfiÓÔÊ, ¡›ÎÔ˘ ∆Ô˘ÏÔ‡‰Ë (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) ÁÈ· ÙȘ ηٷ‰‡ÛÂȘ, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °ÎÔ‡ÙÛ‚·, ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ºÙÔ‡ÏË (Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘) ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜

ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

- ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ: ∫√§Àªµ∏™∏: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. ª¤ÏË: µÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÚÛ¤ÓÔ˜, ∆Û·ÁÎÈ¿˜, ∫·ÛÈÔ‡Ú˘, •ÂÓ¿Î˘ ∞¡√πÃ∆∏ £∞§∞™™∞: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Î·Ï›Î·˜. ª¤ÏË: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∫·ÂÚӤη˜, æÈÏfiÏÈÁÓÔ˘, ºÂÛÛ¿˜, ∫ÔÛ˘ÊÔÏfiÁÔ˜ ∫∞∆∞¢À™∂π™: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ º˘Ú›ÁÔ˜. ª¤ÏË: ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ∞ı·Ó·Û¿ÎÔ˜, ∑ÒË, ªˆ˘ÛÈ¿‰Ë ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·Ú·ÓÙÔ‡Ú˘. ª¤ÏË: æ·ÚÚ¿˜, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘, ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¢ËÌ·Ú¤ÏÏÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ô˘, ¶Úˆ˚Ì¿Î˘ À¢∞∆√™º∞πƒπ™∏: ¶Úfi‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∆ÂÏÒÓ˘. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ù¿Î˘. ª¤ÏË: µÂÚ‡ÎÔÎÔ˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, °Ô‡Ó·˜, ∆ÚÔ‡ÏÔ˜, ª¤ÙÛÈÔ˘, °Ú˘¿Ú˘.

∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂∆

∆· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ãı˜, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞ã Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: √º∏-ICBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80-69 ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞Ú¯.-•¿ÓıË . . . . . . . . .65-90 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.-¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜ . .64-85 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . . . . . .81-75 °™ §·˘Ú›Ô˘-∂ÚÌ‹˜ §·ÁÎ. . . . . . .80-75 ∞Ó·Á. ºÏfiÁ·-ÿηÚÔÈ ™ÂÚ. . . . . . .74-76 ∞Úη‰ÈÎfi˜-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ . . . . . . . . .78-88 √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ .79-75 ∆· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋-29/10), Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘-¶∞√∫, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-

ÿηÚÔÈ ™ÂÚÚÒÓ, •¿ÓıË-¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ, √º∏∞∂∫, ∞ÈÁ¿Ïˆ-∆ڛηϷ, °™ §·˘Ú›Ô˘√χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞∂§-¶·ÓÂÚ˘ıÚ·˚Îfi˜. ∆Ô Î‡ÂÏÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â› ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘ ÙÔ... ·˙Ï ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È «Ú¿ÛÈÓ˜» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ Ì 74-36 ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ÂΛ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË Ô ∞Ú˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ Î·È ÔÈ ∂ÛÂÚ›‰Â˜.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ BC Volos, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û fiÛÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ›Ù ˆ˜ ·›ÎÙ˜, ›Ù ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘: 6946-284232 Î·È 24210-82748 (∆¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ˘). ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜: 6973-881647 Î·È 24210-80225 (À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ‰ÔÌ‹˜). °·Ï·Ó¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: 6937014336 (ÚÔÔÓËÙ‹˜). ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘: 6976-697692 (ÚÔÔÓËÙ‹˜).

¢ÈÂÍ‹¯ıË Ô 9Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ÷˘‰·ÙÔ‡ÚË ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô 9Ô˜ §·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·˘‰·ÙÔ‡ÚË, ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ «ÎfiËλ ÚfiˆÚ·. ∏ Ó¤· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ΤډÈÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¡›ÎÔ ª·ÙÛ›ÁÎÔ Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (·ÓËÊfiÚ˜- ηÙËÊfiÚ˜), ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î¿Ï˘„·Ó ·fiÏ˘Ù·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó Ì›· ·fiÛÙ·ÛË 12.000 ̤ÙÚˆÓ, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·ÂÏÏÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜. ∏ ÎÔ‡ÚÛ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Â›Û˘ ÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙËÁÔڛ˜: ¤ÍÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ηÓıÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÙȘ ∂ϤÓË Ã·Ì¤ÚË Î·È ∂ϤÓË £Â›Ô˘. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›‰ˆÓ (4 ¯ÏÌ) ÚÒÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô £·Ó¿Û˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÎfi˘, ÂÓÒ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È¿ÙÔ˜. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ Ô˘ Â›Û˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ÚÒÙ¢ÛÂ Ë ∞Ï›ÎË ¡¿ÓÔ˘, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙË ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™Ù·ÌÔ‡ÏÔÁÏÔ˘ Î·È 3Ë ÙËÓ ∂˘‰ÔÍ›· ª¿Ú‰·. ™Â fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‰fiıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ·, ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰fiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·.

24

20-10-08

20:20

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 5lt 19,90 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11 ¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ñ 5‹ÌÂÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÔ‡Û· 24-28/10 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*, ÙÈÌ‹ 210 ¢ÚÒ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË ñ 4‹ÌÂÚË ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË 25-28/10 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 210 ¢ÚÒ ∆ÚÈ‹ÌÂÚÔ 26-27-28/10 ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª¿ÓÛÎÔ – ƒ›ÏÏ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¤ÏÓÈÎ ∆ÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌ· 130 ¢ÚÒ + ¢øƒ√ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ʷÁËÙfi ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi 22/10 ¶·˙¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹

¢Â¯fiÌ·ÛÙ ‰ÂÏÙ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr