ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

0445

29-10-08

23:42

Page 1

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 446 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

4

™∆∞£∏™ ¶§∞™∆∞ƒ∞™

∞¶√ ∆√ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ 16.000 ·ÔχÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∆∞ ∂∫√æ∞¡ √π ∆ƒ∞¶∂∑∂™

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÙÔ˘ √∂∫

°Ú¿ÌÌ· ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙÔÓ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË

ÛÂÏ.

5

∫·ÙËÁÔÚÒ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ¿‰Èη ̤ÙÚ·

∆ËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÂÏ.

∞ÓÂ·Ú΋ Î·È ¿‰Èη ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÛÂÏ. 9

¶∞ƒ∞π∆∏£∏∫∂ √ °∞ƒ¢π∫πø∆∏™ ™∆∏ ¡π∫∏

7

∞¶√º∞™π™∂ ∆√ ¢.™.

™˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¤ÏÈÎÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂÏ.

8

“∂ϤÁÍÙ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi Û·˜” ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘

2

∂›ıÂÛË °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÎÚÈÓÈ¿Úˉ˜ ¢∂¡ ∂∫∞¡∂ ¢∂∫∆∏ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞π∆∏™∏ °∞ƒ¢π∫πø∆∏ ÛÂÏ.

21

ÛÂÏ.

14

∆∏¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™∆∏ µ√À§∏ ∆∞ ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆√¡ ∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏

«∫Ú·Ù‹ÛÙ ÌÈÎÚfi ηϿıÈ» ª∞™ ¶ƒ√´¢∂∞™∂ √ °. ∞§√°√™∫√Àº∏™ ª∂∆∞ ∆∏¡ ∫Àµ∂ƒ¡∏∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏

∫ƒπ∆π∫∏ ™∆∏ ¢∏ª. √ƒ°∞¡ø™∏ ¶∞™√∫

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

∆È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ∆Ș ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

ÛÂÏ.

9

∆ÚfiÔ˘˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ «Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ÂͤٷÛÂ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∆· ̤ÙÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙‹ÙËÛË Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ÛÂÏ.

9

ÛÂÏ.

8-11

∏ ICI Paints Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

¶ƒ

∞

ƒ º√

ê

º√

ê

İ

¶ƒ

34 ¢ÚÒ

45 ¢ÚÒ Dulux - Acrylic Matt - ∂ȉÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î¿ıÈÛË ‚ÚˆÌÈ¿˜ - ∂ÁÁ˘¿Ù·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· - ™ÙÂÁÓÒÓÂÈ Û 30 ÏÂÙ¿ - ∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÎÔÎÙfiÓ˜ Î·È Ì˘ÎËÙÔÎÙfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ - ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÚ˘ÏÈ΋ ÚËÙ›ÓË Ù˘ ICI ÁÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·

Dulux White Matt ∆Ô Ï·ÛÙÈÎfi Dulux White Matt Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·Ï˘ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ï‹ÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÌÈ· ··Ï‹, ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ·›ÛıËÛË.

8 ¢ÚÒ Quick dry Satinwood À‰·ÙÔ‰È¿Ï˘ÙÔ Ù·¯˘ÛÙ¤ÁÓˆÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì ۷ÙÈÓ¤ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. °È· ͇ÏÔ Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ۇÓıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ˘fiÛÙڈ̷.

ºπ§. ∂∆∞πƒ∂π∞™ 3 - 5, ∆∏§./FAX:24210 66680 µ√§√™ AXI§§∂ø™ 66, - ∆∏§./FAX: 24220 25054 ∞§ªÀƒ√™

02

29-10-08

22:46

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ¿ÎÔ˘… º¤ÙÔ˜ ı· ¤ÎÏÂÈÓ ٷ 42 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ì·Á·˙›…

1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1966 ›¯Â οÓÂÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ·. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ¤ÌÔÚÔ˜ ηÙã·Ú¯¿˜. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ fiÚıÈÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÁÎÔ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ Ô˘Î¿ÌÈÛ·. ◊ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ , ·ÏÏ¿ Ô˘! ∆· ¤ÍÔ‰· ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ¤ÙÚ¯·Ó. ŒÙÛÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ. ¶Ô˘Î¿ÌÈÛ·, ·ÓÙÚÈο. ∫·ı·Úfi ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi. ŸÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ, ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ı· ÙÔ ‚¿ÏÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜. ¶Úˆ˚Ófi, ·ÌÈÁȤ, Á·ÌÚÈ¿ÙÈÎÔ. ∫·Ï¿ ‹Á·ÈÓÂ, ·Ú¿ÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â. ∆· fi‰È· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Â›¯·Ó ÛÔ‚·Úfi ·Ú¿ÔÓÔ. ªfiÓÈÌ· ÚËṲ̂ӷ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ÔÚıÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÔ ‹Á·ÈÓ ¤Ï·, ¿ÁÎÔ˜Ù·Ì›Ô, Ù·Ì›Ô-¿ÁÎÔ˜. ∞Ó Ù· ¤‚·˙ ٷ ‰È·Ó˘ı¤ÓÙ· ̤ÙÚ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ 42 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ. ∆Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ ı·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙ· 42 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο.

42 ¯ÚfiÓÈ· Û 42 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο…. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·Á·Ô‡Û ÙÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ. ∆· ηÏÔÁ˘·ÏÈṲ̂ӷ Ú¿ÊÈ·. ∆Ô Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔ Ù·Ì›Ô. ∆ËÓ ÁÚÈ¿ Ù·ÌÂȷ΋. ∆˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Î·È fiÓÔÌ·! ∫˘Ú¿-ºÚfiÛˆ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó. ¡· ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÚÂÏfi….

20 ¯ÚÔÓÒÓ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ οÙÈ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÒÚ· 62. ∫¿ÙÈ Ï›Á· Ì›ӷÓ ̤¯ÚÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ ÛΤÊÙÂÙ·È. ∆Ô ÔÓÔ‡Û ÙÔ Ì·Á·˙› Î·È ¤ÙÛÈ Ô˘ ʇÁ·Ó ٷ 2 ·È‰È¿ ·ÏÏÔ‡ÓÙ·ÏÏÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â Ì›ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. £· ÙfiÎÏÂÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ∞ÏÏ¿ ÎÔ›Ù· Ó· ‰ÂȘ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ Ì¤Ú· Ô˘ ‹ÚıÂ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÎÏËÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÏÏËÛ ÛÙË ÌÔ‡ÚË ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ηٿۯÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¿ÁΈÓ, ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ, ÏfiÁˆ ÌË ·ÔÏËÚˆı¤ÓÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔÓ ¤È·Û ÙÔ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ. ∆Ô ÂÚ›ÌÂÓ ‰ËÏ·‰‹. ∫¿ÙÈ ÔÈ ·Ï˘Û›‰Â˜ «ÂÙÔ›ÌÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜» Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, οÙÈ Ù· ÎÂÛ¿ÙÈ·, οÙÈ ÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·Î·ÈÓÈÛı› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔÓ fiÓÂÛÂ. ◊ıÂÏ ӷ ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi˜. ŸÙ·Ó ı·Ú¯fiÙ·Ó Ë ÒÚ· ÙÔ˘. ¡· ηÙ‚¿ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ÚÔÏ¿. ¡· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ «Î˘Ú¿-ºÚfiÛˆ», ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Û›ÙÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ٷ ˘fiÏÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤·. ∞˘Ùfi˜, Ë Î˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ë «Î˘Ú¿ºÚfiÛˆ» ÁÈ· ·Ú¤·… ∆ÔÓ ÚfiÏ·‚ fï˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÿÛˆ˜ Ó· ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÙÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ. Œ‚·Ï ‰‡Ûı˘Ì· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û΢ÊÙfi˜. ∫·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÚ¿‚·Á ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ηÌÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ηıÒ˜ ÍÂÌ¿ÎÚ·ÈÓÂ, ¤ÌÔÈ·˙ ӷ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ Û ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ¿ÁÓˆÛÙË. °ÂÌ¿ÙË Êfi‚Ô Î·È ·ÂÈϤ˜…

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¶∂ª¶∆∏

30 √∫∆øµƒπ√À

+ ∫ÏÂfi·, ∑ËÓÔ‚›Ô˘, ∑ËÓÔ‚›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.49 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.28

1905: «√ÎÙˆ‚ÚÈ·Ófi ª·ÓÈʤÛÙÔ»: √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ µ' ·Ú·¯ˆÚ› ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ µÔ˘Ï‹˜.

1908: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù· ÚÒÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ÙÚ·Ì, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·ÎÒ˜ Ù· È‹Ï·Ù·.

1930: µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Û˘Óı‹ÎË ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∆Ô˘ÚΛ·˜.

1930: «ÀfiıÂÛË ÙÔ˘ ÃÔÈÚÔÛÙ·Û›Ô˘»: ∞fiÂÈÚ· ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁηÏÈ-

ÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÙ·È ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ Ù˘.

1938: √ ŸÚÛÔÓ √˘¤Ï˜ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ fiÙÈ Ë °Ë ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ∞ÚÂÈ·ÓÔ‡˜.

1974: ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÈÓÛ¿Û· ÙÔ˘ ∑·˝Ú ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÌ·¯›·˜. √ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÕÏÈ ÓÈο Ì ÓÔÎ-¿Ô˘Ù ÙÔÓ ∆˙ÔÚÙ˙ ºfiÚÌ·Ó Î·È Â·Ó·ÎÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù›ÙÏÔ ‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...22 ÔC. ™Ù· ∆ƒπ∫∞§∞ 10...20 ÔC

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ µfiÏÔ˘

¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙfiÛÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiÛÔ Î·È ÙÔÈο, ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÛÎÔ‡ÓË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ÂÈÎfiÓ· Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ·‰ÈΛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· (‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘), ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·», ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010, ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ›Ù fi¯È. √ Î. ∞ÛÎÔ‡Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È ·Ó¤Ï·‚Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ıfiÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ-

Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Ì ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ∞ӷʤÚıËΠ‰Â ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ· Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο Î·È ˘fiÓÔȘ «ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÌ·ÙÔ˜» ÛÙÔ Ï·fi. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ú·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¡Ô̿گ˘, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ËÚˆ›ÓË ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó 54¯ÂÚÔÓÔ ¤ÌÔÚÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ηÙ›¯Â ¤Ó· ÎÈÏfi ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ËÏÈΛ·˜ 33 Î·È 32 ¯ÚÔÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È «ÂÏ¿Ù˜» ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚÔ˘, Ô˘ ‰È¤Ê˘Á ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒÈÓÔÏÔÁÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ µfiÏÔ √È øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ µfiÏÔ˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ∆ÚÈοψÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· øƒ§ ∞ÏÏÂÚÁ›·˜ ∞ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ƒÔÁ¯Ô·ıÂÈÒÓ (∂.∂.ø.∞.∞.ƒ) ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 10Ô ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ``XENIA`` ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ 7,8 Î·È 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë øƒ§ ∂Ù·ÈÚ›· µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ øƒ§ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ù· ÚÈÓÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ÚÔÓÈfiÙËÙ· Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰ÈÛÂ›Ï˘Ù·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ÙfiÛÔ Û ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ıÂÚ·¢ÙÈÎfi Â›‰Ô.

Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙË ‚¿ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó. ∂›Û˘ ÂϤ¯ıË fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Î·È fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ∫¶∞ √∞∂¢ µfiÏÔ˘ ¡¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ µfiÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 9), ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ۷ʋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ÚÔÛfiÓÙ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢È·ÚΛ 35 ÒÚ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û ·ÙÔÌÈΤ˜ ‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ 5ˆÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ √∞∂¢ µfiÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 9, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24210-30034.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡ø¡ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞™ °π∞ √§∏ ∆∏¡ ∂Àƒø¶∏ ∫∞π ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ∫∞π ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ª∂Ãπ 15/11 ∫∞π ∂¶øº∂§∏£∂π∆∂ ∆ø¡ Ã∞ª∏§ø¡ ∆πªø¡! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

03

29-10-08

17:51

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜: Intel Core 2 Quad Q6600 (8MB L2/2.40GHz/1066FSB) §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi: Microsoft Windows Vista Home Premium ªÓ‹ÌË: 2GB DDR2 667MHz ™ÎÏËÚfi˜ ¢›ÛÎÔ˜: 500GB SATA II √ÙÈ΋ Û˘Û΢‹: DVDRW Double Layer ∫¿ÚÙ· °Ú·ÊÈÎÒÓ: Nvidia 8500 GT 512MB ∫¿ÚÙ· ◊¯Ô˘: 6 Channel Audio ∫¿ÚÙ· ¢ÈÎÙ‡Ô˘: LAN 10/100 Wireless LAN: 802.11g 54Mbit ¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ: Microsoft Multimedia Keyboard Altec ¶ÔÓÙ›ÎÈ: Microsoft Wheel Optical Mouse Altec ∏¯Â›·: 100W TV tuner: Analog / Digital (DVB-T) & √ıfiÓË: 19" TFT-LCD SAMSUNG SM-923 NW

∆πª∏ 590 € ∏ ∆πª∏ ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏

∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À

§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À

™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À

04

29-10-08

21:37

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ…

ªÂ ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô £. ¡¿ÎÔ˜ √ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ª·Ó›Ï·, Ì ÙÔ °. °. ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î. ª·Ó-∫È ªÔ˘Ó. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √.∏.∂. ·‰¤¯ıË ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÙÔ˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ¤ÓıÂÚÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì ·ÔÙÂÏ› Ì›· ··Ú·›ÙËÙË Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› . √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘Ì, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ 163 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ 30 ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

∫ÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ™Â ‰˘Ô 24ˆÚ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô , ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó 3ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 4 Î·È 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢. πˆÏÎÔ‡ ∆· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∆ÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ 2007, ı· οÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜.

∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ √∆∞ Ì ·fiÊ·ÛË ¡¿ÎÔ˘ ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ÀÊ. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, ηٷӤÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 62.500.000 ¢ÚÒ. ∆Ô ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‡„Ô˘˜ 125.000.000 ¢ÚÒ, ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê›۷ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (™.∞.∆.∞.) Î·È ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ √.∆.∞. √ ÀÊ. Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: «¶·Ú¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ √.∆.∞. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜».

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, µÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102,5 F.M., ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÊÂÏÔ˜. ∆fiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë √∂µ∂ª ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈӤ˜ ·fi ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆı› Ô º¶∞, Ó· ÌËÓ ÎÔÔ‡Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·

Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ fiˆ˜ Ù· ηٷӷψÙÈο fiˆ˜ Î·È fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ 102,5 F.M., Ô °. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ , Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ó¤Ô˜ «Î‡ÎÏÔ˜» ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·, ̤۷ ·fi ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ËÏÈΛ·˜ 30-45 , Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù·

∆

¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÏËÚˆı› Ô º¶∞, Ó· ÌËÓ ÎÔÔ‡Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ … Ó· Á›ÓÂÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √ˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ·Ó οı ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚԂ› Û ̛· ·fiÏ˘ÛË, ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· 16.000 ¿ÓÂÚÁÔÈ. ™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ «ª·ÁÓËÛȷ΋˜» °›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂µ∂ª, Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ı· ÚÔÎÏËı› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ MME, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ϤÔÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. ∞Ó¤ÊÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ «ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË», Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·.

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÔÈ Ó¤ÔÈ Œ¯Ô˘Ó ˘ÂÚ¯Úˆı› ·fi οÚÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√-∂¡∞ 102,5 Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∂¶∫∞ Î. ∂˘·Á. ∫ÂÎÂϤÎË, « ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË- Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘- , Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜». ªÂ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ ∫∂¶∫∞ ηÏ› ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ

Ó· ÂÁÁ˘Ëı› Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÔÏËڈ̋˜, ÏfiÁˆ ·ÔχÛˆÓ, Ó· ÌË ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÛÙÂÁÔÈ. ¡· ÂÁÁ˘Ëı› Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ô ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ¡· ı¤ÛÂÈ, ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ˆ˜ fiÚÔ, ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘

ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· Ù· ‰È·ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·, ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜. ¡· ··ÈÙ‹ÛÂÈ, ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ „·Ï›‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘. ¡· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ηıÔÏÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÂȉÈο ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·’ ·˘Ù¿.

ŒÓ· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙÔÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÂÓfi˜ ¿Ó·Ú¯Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª·˙› Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‹ıÂÏ ٷ ÎÚ¿ÙË Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¤ˆ˜ ÌˉÂÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Û˘‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·È¯ÙÒÓ Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È, ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙÒÚ· ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Û Ú·ÎÙÈÎfi Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë η٤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

∞ÚıÚÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘, ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ·Ó·‰‡ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂıÓÒÓ, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÎÚ·›· ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ì‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· , ÁÂÊ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·Ì‚χÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›Ë-

ÛË Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙ› ÙȘ ·Ó¿ÏÁËÙ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÔ̤· fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∫¿ı Û›ÙÈ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ‡ÊÂÛË Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, fiˆ˜

Â›Ó·È Ù· ∫¢∞¶, Ù· µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈ ªÔÓ¿‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È ·Ó‹ıÈÎË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê˘ÛÈο ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û·Ó ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 1/11 – 6/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * µÔ˘ÏÁ·Ú›· (¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ) 1-2/11

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

05

29-10-08

20:27

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

5

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∆

Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡.3697/08, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ñ ∆·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û ÂÓÈ·›· ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ΛÌÂÓ·, ‰›¯ˆ˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÛÙÚ‚ϋ˜ ÏÔÁÈ΋˜: ™/¡ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ ñ ™˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ñ ∂ÎÏÔÁ›Î¢ÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ñ ¡· ·Ó·ÙÂı› Ë ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈÎfiÙËÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ¨ 4 ÙÔ˘ ÔÈÓÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ú·‚¿ÛˆÓ-ÔÈ-

ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË

ÓÒÓ, Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Ù˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ΤډË. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂϤÙË Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3697/08 Ô ÔÔ›Ô˜ „ËÊ›ÛÙËΠ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ÁÈ· Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·È Ù˘ ›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì 10% Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ·›-

ˆÛË «Ù˘ÊÏfi ¤ÏÂÁ¯Ô», Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· οıÂ Û˘ÓÂÙfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÔ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·Û¿ÊÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˘·ÁfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‹ ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2000, 2001, 2002 Ì ٷÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ 31-12-2008. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È .¯ ·fi ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, penalties Î.Ï. ·ÎfiÌË Ë ·‡ÍËÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ

ª˘ÛÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜:

«∞˘Í‹ÛÙ ٷ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È "ıˆÚ·ÎÈÛÙ›ÙÂ" ÁÈ·Ù› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜…»

H TÙE, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÛÙ· B·ÏοÓÈ·, ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 10%. ∂›Û˘, ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· «Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÁÒÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û·˜». ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ TÙE °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. «∞‚¤‚·ÈÔ Î·È ·ÓÙ›ÍÔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ «ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‚¤‚·ÈÔ˘ Î·È ·ÓÙ›ÍÔÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜» ÂÍ Ô˘ Î·È ÙȘ ηÏ› Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘.

«H ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÏ›ÛÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË

∞Ó¿ÁÎË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·' 6Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÂÓfi„ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙˆÓ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ù˘ ·Ó¿Á΢ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Û·˜ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ 2009 Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û Â›‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10%, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÙËÓ 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÙÒÛ˘ ‹/Î·È Ù˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ-ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È Û Ì›ˆÛË, ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û·˜. ∆Ú›ÙÔÓ, Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ù›ÓÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

T¤Ù·ÚÙÔÓ, Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ÛÙÂ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi-

ÛıÂÙÔ˘˜ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ¯ÒÚ·˜.

E' ¢ηÈÚ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û‹ Û·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ËÁÒÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ÂΛ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û·˜. ¶¤ÌÙÔÓ, ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÚÔÛËÌ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ Ì ÛÙÔȯ›· 31.12.2007 Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Â·ÏËı¢Ù› ‹ ¿ÓÙˆ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ TÙE ηÏ› οı ÙÚ¿Â˙· ͯˆÚÈÛÙ¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ‚·ÛÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Û Â›‰· ·ÓÒÙÂÚ· ÙÔ˘ 8%. «ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Û‡ÛÙ·ÛË Ó· ÌË ‰È·Ó›ÌÂÙ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÔÛÔÛÙfi ÎÂÚ‰ÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 35% -ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·- ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈ-

ÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ٷ ·ÚÈ· (Tier I) ÎÂÊ¿Ï·È¿ Û·˜ ηٿ ÙÔ ÔÛfi ·fi ... ¤ˆ˜ ...». ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÚ¿Â˙· Û ÙÚ¿Â˙· ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ TÙE ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ «ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‚¤‚·ÈÔ˘ Î·È ·ÓÙ›ÍÔÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜» ÂÍ Ô˘ Î·È ÙȘ ηÏ› Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙÔ‡Ó ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ËÁÒÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û·˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÌË ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÔÛÔÛÙfi ÎÂÚ‰ÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 35% ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜, ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜.

·ÓÙ›ıÂÙË ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ë ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ¤ÙË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ. ¶¤Ú· ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ (‰›¯ˆ˜ º¶∞) ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÙÒÓ-ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ™ÙÔ 3Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Partenariat µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∆ÚÔʛ̈Ó, √›ÓˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ, ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (√¶∂), ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ √¶∂ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÔÛÎÔ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô›ÓˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Û 80 Î·È ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰ˆÓ, ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi 12 ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ 90 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ıÂÌ·ÙÈο ÂÚ›ÙÂÚ· (ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙȘ ÂÏȤ˜, Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Ù· ·ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ù· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· Î.·.), ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· workshops Ì ͤÓÔ˘˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

ª·ı‹Ì·Ù· ¶ÚÒÙˆÓ µÔËıÂÈÒÓ

¢ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ – ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∆Ì‹Ì· µfiÏÔ˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙȘ µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È µÈÔÙ¯ӛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶ÚÒÙˆÓ µÔËıÂÈÒÓ. ∆· ·Ú·¿Óˆ Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ¢øƒ∂∞¡ Î·È ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· ¡ÔÛËχÙÚÈ· – ∂Î·È‰Â‡ÙÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ µfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-56001 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜.

06

29-10-08

20:27

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

«™‡ÌÌ·¯Ô˜» ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ √È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «Û‡ÌÌ·¯Ô», ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ηıÒ˜, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ «ª¿ÁÓËÙ˜ ∆˘ÊÏÔ›», Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. §¿ÌÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ¿Óˆ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi «¯Ù‡ËÌ·» ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ù˘ fiÚ·Û˘ ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜,

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ «ª¿ÁÓËÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ», ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‹ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ú·Û΢¿, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛË ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÈÛÙÔÔ›Ë-

À¶. ÀÁ›·˜:¡¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ 2009 ÁÈ· ·Ú¿ÚÙËÌ· ∂∫∞µ µfiÏÔ˘ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∂∫∞µ µfiÏÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ Î·È ‚Ú‹ÎÂ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢∂¶∞¡√ª, ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ °¡ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÎÙ›ÚÈÔ 200 ÙÌ. ÂÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞µ µfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ∏ η ∑‹ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ «Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‹‰Ë, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞µ ÛÙÔ µfiÏÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ì ÎÔ˘Ú·Ûı› Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ, ÌfiÓÔÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÛÔ‚·Ú¢ı› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÎÈ ·˜ ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ù˘ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ì›˙ÔÓ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·».

™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ •ÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ¢ËÌfiÙ˜ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.sourpi.gov.gr fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢ËÌÔÙÈΤ˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ¶‡Ï˜» ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ Û ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜.

∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ À¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÓfiÙËÙ· Ì ٷ ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· , ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ , ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô‰ËÁfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì fiÏ· Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÍÂÓԉԯ›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù·Í› ·fi fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÙÛ¿È Î·È Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Î.Ï.. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÙ˜ fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜.ºÈÏÔ‰ÔÍԇ̠fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·È Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË».

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™

ÛË Û Internet Café ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ¶·Ú·Û΢¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ı¤Ì· «√È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘», Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ‰¤Î· ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË Û ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó. ¶ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∆ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ›ÎÔÛÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ú΋ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ∫ÏËÚÈÎÒÓ. ∆Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ ¶Úˆ› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜.

∂Ù·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 7‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û : §ÔÓ‰›ÓÔ, ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ Î·È √ÍÊfiÚ‰Ë ·fi 28/12/2008 ¤ˆ˜ 3/1/2009. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô §Àá√™ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∆ËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ 24210 32 916.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ª·ıËÙÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· (∂.ª.∂.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 69Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi(¶.ª.¢.) ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο «√ £·Ï‹˜», ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.00 .Ì. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘, (∫‡ÚÔ˘ 48), Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ : µã Î·È °ã , Î·È Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ∞ã , µã , Î·È °ã Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È 3 ÒÚ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù·. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ «√ £·Ï‹˜», Á›ÓÂÙ·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 25Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÛÙȘ 21, 22 Î·È 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : 1) ™. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ 24210-36394, 2) £. ∫·Ú·Ó›Î·˜ 24280-93131

ªÂ Ï·ÌÚ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÂÙ›Ԣ

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÂÔÚÙ¿ÛıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Ë ∂¤ÙÂÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ 1940. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤·ÚÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂϤÛÙËΠÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡›ÎÔ˜ §¤Áη˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó Ì ÙË ÎÔÈÓ‹ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ å°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ å ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ª¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù·Ì¤Ï˜ Ì ÁÚ·Ê‹ Braille, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î¿ı ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ› ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ªÂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ AÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: ·) ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘; ‚) ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘; Á) ∞Ó ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· LEADER Î·È √¶∞∞Ã; ‰) ∞Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈο ‰·ÓÂȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ¢¤ÏÈÎÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ (Ï.¯. ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‹ ÂÎÙÂÓ›˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ‹ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÚ¯fiÓÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÌÂ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜); Â) ∞Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÏËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÏÈÎ¤Ú ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜; ÛÙ) ∞Ó ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¿ÓÂÚÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜;

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∏ª.∆√. ¡.¢.ºÂÚÒÓ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· , ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∆ÔÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ºÂÚÒÓ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ & ÂÍ’ ÔÊ›ÙÛÈÔ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √¡¡∂¢, ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∆˙ËÌ¿Ú·˜, ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› – ∆ÔÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ & ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÏÔÈ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Î·È Ù¤ÏÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

29-10-08

21:31

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

7

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ car terminal ·fi ÙÔÓ √§µ

∂ÚÒÙËÛË ∫∫∂ ÁÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

∆Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (car terminal), ¤‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ (ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi

∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ı¤Ì· «∞ÓÂ·Ú΋˜ ÎÙËÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ µfiÏÔ˘» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È « ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜, ·Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î·ÈÓÈÛı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ù˘ µã ·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi».

∆ËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë Ë̤ڷ

∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ˜ ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· µ·ÏοÓÈ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§µ ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ¯ı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ó·ÙÂı› ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¿Í˘ 200.000 - 300.000 ¢ÚÒ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË). ◊‰Ë Ë ÌÂϤÙË ÂÎÔÓÂ›Ù·È ·fi

ÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √§µ Î·È ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ car terminal. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∞ÎfiÌË, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§µ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË

Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, οÙÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ √§µ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÌÂٷ͇ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÌÓËÌ›Ԣ ∏ÚÒˆÓ Î·È ¿ÚÎÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Êı·Ú›. ∆Ô

¤ÚÁÔ ı· ·Ó·ÙÂı› Ì Úfi¯ÂÈÚÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 2.000 Ù.Ì., Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¢ÚÒ. ∆¤ÏÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á›ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÛÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∑ËÙ¿ Ë ¡∞ª Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ À¶∂Ãø¢∂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶.™. µfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ

˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¿ÏψÛÙ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜

Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. «¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ

ϤÔÓ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ë ÔÔ›· ηı˘ÛÙÂÚ› ˘¤ÚÌÂÙÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂.

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· ∫ÔÚÒ˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ·fi ¯ı˜ Ë Á¤Ê˘Ú·, Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ¢¤ÏÙ· ∫ÔÚÒ˘ - ªËÏȤ˜, Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ̤ۈ Ù˘ ∫ÔÚÒ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡· Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ, Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È ·fi ¤Á¯˘ÙÔ ÊÔÚ¤· ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¿¯Ô˘˜ 1,50 ̤ÙÚÔ˘, Ì ÂχıÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· 20 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È 11,30 ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ψڛ‰· ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ï¿ÙÔ˘˜ 3,75 ̤ÙÚˆÓ Î·È Âη٤ڈıÂÓ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ï·È¿ Á¤Ê˘Ú·, Ï¿ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ 5 ̤ÙÚˆÓ.

ŒÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ô ÓÔ̿گ˘ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘

√È ÛÙfi¯ÔÈ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙfi¯ÔÈ: ÕÚÛË Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂·Ú¯È·Î‹˜ √‰Ô‡. ∂˘¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Î·È ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ï·È¿ Á¤Ê˘Ú·, ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ù˘ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÌ˘ÏfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÎÏ›Û˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘. ¡∞ª : «¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘» ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡·, Ô ¡Ô̿گ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘. °È· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Ï‹ıÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÛʷϤ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. «∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ıÚËÓԇ̠·ıÒ· ı‡Ì·Ù·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶∂¶ Ô ¡ÔÌfi˜ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘» ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

¡¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ∏/À ŒÓ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∆Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 20 ˆÚÒÓ Î·È Ì 80 ¢ÚÒ ÎfiÛÙÔ˜ .£· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ 16:00 Ì 19:00 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ∆Ô¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∏ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 31Ë √ÎÙÒ‚ÚË .¶ÏËÚ. Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ∆Ô¿ÏË 14 - TËÏ. 25363 .flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 – 14:00.

πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ÛÙËÓ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 7-1 ÚˆÈÓ‹, ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, ηٿ ÙÔ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Ù˘ÈÎfi, ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜, ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ & √Û›Ô˘ ¢·˘›‰ ÙÔ˘ ÂÓ ∂˘‚Ô›·, ÂÓÒ ÙÂÌ¿¯ÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Á. §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÂı› Û ÚÔÛ·ÓËÌ·.

µÚ¿‚¢ÛË Ì·ıËÙÒÓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (∂∞∞™) ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·È‰È¿ Ô˘ ˆ˜ Ì·ıËÙ¤˜ – ÙÚȘ µ’ Î·È °’ ∆¿Í˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¤Ù˘¯·Ó Â›‰ÔÛË 18,1 Î·È ¿Óˆ. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ.

24210 28902 Î·È ÎÈÓ. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÀÔÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ Â.·. °ÎÔ˘˙‹ ∞ı·Ó.

6944815236. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ .

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA". °ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

- ∫·‚¿Ï· – •¿ÓıË – ∫ÔÌÔÙËÓ‹, 3 ËÌ., 31/10 – 2/11, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô

«º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘» µfiÏÔ˘ ∆Ô¿ÏË 86 – °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 34065

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ!

- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

ª∏ •∂á∞∆∂ ∆Ô˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∆Ô ¢.™.

08

29-10-08

22:29

8

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

™˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ «¡·È» ·fi fiÏÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶·¿ ¡ ¤· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¤ÏÈÎÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÒÓËÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Û οı ÌÔÚÊ‹˜ «·Ú·Ì¿Á·˙Ô» Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘

Î·È ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞ÓÙ. ¶·¿˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ Î¿ı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂϤÙË. «¡· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜» ∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·-

‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: π‰Ú‡ÂÙ·È Ë «∞ÚÁÒ» ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤگÔ-

ÓÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, Ë ¢∏∆∂µ Î·È Ë ¢∂ª∂∫∞µ. π‰Ú‡ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤگÔÓÙ·È Ô ∫√¢µ, ÙÔ ¢∏¶∂£∂, Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ Î·È ÙÔ ∫∂ª£, ÂÓÒ ÙÔ ¢∏∫π ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ. ∞ÎfiÌË, ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ∂∞∫ Î·È Ô ∞√¢µ, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ‰È‡ı˘ÓÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ ∫∞¶∏ Û ‰È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ fiÔ˘ Â›Û˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, ÙÔ˘ ¢∂√µ Î·È ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¢∏∫∂ªµ Î·È Ë ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Âȯ›ÚË-

ÛË. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ‚ڋΠۇÌʈÓË ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È «leader» Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ôχ ηϿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ù¿¯ıËΠηْ ·Ú¯‹Ó Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ˙‹ÙËÛ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›.

∞fi ÙÔ ∫∂∆∂∞£ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ «∫›ÙÚÈÓ˘ ∞Ôı‹Î˘» ∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂∆∂∞£) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë «∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË», ηıÒ˜ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÓ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë „‹ÊÔ˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 12.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ, η٤ÛÙËÛ·Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë

«¶¿ÁˆÛ» fï˜ ÙÔ …·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∫∂∆∂∞£ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ ∫∂∆∂∞£. ∂›Û˘ ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ì ‚·Ú‡ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÔÈ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ∫∂∆∂∞£ ÌÔÚ› Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢∏∫π, ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó «„ËÊȷΤ˜» ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Drury ÙˆÓ ∏¶∞. ªÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ıÂÒÚËÛ ˆÛÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫∂∆∂∞£ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∆Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ¶·¿˜, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Ù¿¯ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ‰È·ÊÒÓËÛ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Drury Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫∂∆∂∞£ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı·

ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË. ∆Ô ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÍ¢ÚÂı› ¯ÒÚÔ˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÁÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·fi ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ‚ڋΠÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ˆÊÂÏËı› Û ٛÔÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë fiÏË ı· ÛÙÂÚËı› ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Â›Û˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ϤÔÓ ÓfiÌÈÌË. ŒÙÛÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·ÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¿ÏÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

£· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÂÓÒ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ‡„Ô˘˜ 45.000 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÒÓ. ∆ËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚ ¯ı˜

ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î.Î. ∑·Úο‰·, ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Î·È ¶·¿, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ô˘

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

¯ı˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ì 3ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ

fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ·Ó¤ÊÂÚ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÈ· ·Ï‹ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÏ˘ı›. ŒÎ·Ó Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË

∞ÏÏ·Á¤˜ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· √™∂ ∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ‰›ˆÚˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ŒÏ͢ ÙÔ˘ √™∂ (¶∂¶∂) ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ 7.00 – 9.00, 15.00 – 17.00 Î·È 22.00- 24.00 Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜: ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· §¿ÚÈÛ· – µfiÏÔ˜ – §¿ÚÈÛ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ : 1570, 1571, 1572, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582, 1583, 1584, 1589, 2570, 2571, 2572, 2573. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆ËÏÂʈÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∂È‚·ÙÒÓ ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1110 ‹ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∞.™.∂.∂. ∏ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (∞.™.∂.∂) ÛÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∂ÚÌÔ‡ ¤Ó·ÚÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘, «·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜». µ·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Â›Ó·È : «Ÿ¯È ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, «Ÿ¯È» ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜». ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ∞™∂∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ « ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÙÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ô¯ÙÒ ∫˘ÚȷΤ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ‰ËÏ·‰‹ 24ˆÚË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘».

ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÓÒ Ô Î. ∆Û·ÌÚÈÓfi˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, › fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ÕÏÏË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ô Î. ∂˘·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÛÒÌ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∂›Ó·È Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚË Ó· Û˘˙ËÙËı›, ·Ó¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ô Î. ¶·¿˜.

√ °. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ Û ∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∂∫µ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÂÙÂÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂∫µ. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ı¤Ì· «∆Ô ÙÔ›Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓfiÌÔ 3655/2008» , Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ π¡∂ °™∂∂ ∫. °. ƒˆÌ·ÓÈ¿ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂.∫.µ.

ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ & ¡.πˆÓ›·˜. ∆Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ∆ÂÙ¿ÚÙË, 8:30 – 14:30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿, ∆Ú›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 8:30 – 14:00 Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 17:00 -21:00 ∂ÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 8:30 – 14:30.

ÕÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÈÛÌfi ÕÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. ∏ ¿ÛÎËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ‰È·‚‹ÙË ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË «¶.√.™.™.A.™.¢π∞» ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ «¶·È‰ÈÎfi Î·È ∂ÊË‚ÈÎfi ‰È·‚‹ÙË». £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Imperial ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 2-4-6, ¶Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 10.00 ¤ˆ˜ 20.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210- 6107213

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∆ËÏÂÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Û §¿ÚÈÛ· Î·È µfiÏÔ, Û‹ÌÂÚ· 30 Î·È ·‡ÚÈÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ .

09

29-10-08

22:07

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∆ÚfiÔ˘˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ «Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ÂͤٷÛÂ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∆· ̤ÙÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙‹ÙËÛË Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚfiÔÈ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘.∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹

∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ÍÂηı¿Ú·ÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. «∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·Û›ÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÛÙ‹ÚȯÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Û ٤ÙÔȘ ÏÂÙ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º.¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ fiÙÈ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È fiϘ ÔÈ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ › fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. «Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ‡ÊÂÛ˘, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷-

∞ÓÂ·Ú΋ Î·È ¿‰Èη ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Marfin ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·Ù¤˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌÂÙÔ¯È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·). £· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û οı ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ·, οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï‡ÛË Ó· ¤Ì·ÈÓ οو ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌڤϷ. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ¤ÚÂ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË Ì¤Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÌڤϷ˜. √È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï·

ÛÙ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛˆӻ ÂÍ‹ÁËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ fiÛˆÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ◊‰Ë, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÙ¤ıËΠ۠fiÛÔ˘˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜. «∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ¤Ï˘Ó·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘»

‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÚԂϤÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∆· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚfiÛηÈÚ· Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÏÏ¿ ıÂÛÌÈο. ∆Ô Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔÓ ÌÂÚÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Ë Ù¿ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈ΋ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∫ÏËı›˜ Ó· οÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ › fiÙÈ «Ù· ÌÂÁ¤ıË Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ηÓfiÓ˜ ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ‡ÊÂÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÙ¤, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·». √ Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Marfin Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ··Û¯ÔÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 52.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· οı ÌÈ· ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ MIG ‡„Ô˘˜ ¤ÓÙ ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË Î·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ıÂÙÈο. ¢ÂÓ ˙ËÙԇ̠ÎÂÊ¿Ï·È· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi οÙÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ıÂÙÈο ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

∆Ș ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¶∞™√∫. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: * ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ΢ڛˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÈÚ› ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂∂. * §ÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ∆Ú¿Â˙˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. * ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ 75% ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. * ∂Ï¿ÊÚ˘ÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ηٿÚÁËÛË ‹ ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÎÔÌ‚ÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ı-

¶ÏËڈ̋ Û ̛· ‰fiÛË

∆·¯˘‰ÚÔÌ‹ıËÎ·Ó Û 110.000 ȉÈÔÎً٘ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηÙÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó. √ ÊfiÚÔ˜ ηÙÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ Â› ÂȉÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ô ÊfiÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ 40.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÁÈ· 40 ¢ÚÒ ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (1 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ) ı·

ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∆Ù∂ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

¶¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¶∞™√∫

«∫·ÙËÁÔÚÒ» ÙÔ˘ ∞. µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Û 110.000 ȉÈÔÎً٘ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∆¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ÊfiÚÔ˜ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 100 ¤ˆ˜ 150 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ı· ÏËÚˆı› Û ̛· ‰fiÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‹ ÙÔ Ôχ ‰˘Ô ·Î›ÓËÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ‹ ÌÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ (Ì ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô) ÛÙËÓ

9

ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 100 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞fi ÙÔ ∂∆∞∫ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ·Ó Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ù˘ ·Í›· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 300.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ù˘ ̤¯ÚÈ 200 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ηÙÔÈ˘ ·fi 40 ÙÌ ¤Î·ÛÙË, ÙfiÙ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ∂∆∞∫.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

ÌÈÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% Î·È Â·Ó·ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. * ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÿÚÙ·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ıÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ fiˆ˜: *ÂȉÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ * ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤Ó·Ú͢ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ : Ì›ˆÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· Â›Â‰Ô ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¡ÔÌ·Ú¯›· ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·) * ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ Ôχ-ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì›·˜ ÛÙ¿Û˘ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (multifunction one stop shops Ù‡Ô˘ ∫∂¶), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈ΋ Ú‹ÙÚ· Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ·ÊÔ‡ fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Â͈-ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

∂·Ê¤˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Ì ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ , fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌË Ú·ÏÈÛÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ·ÔχÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂µ∂∂, Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ "ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ¿Ì˘Ó· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜". ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞¡∆1 fiÙÈ «˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜» . ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞¡∆1 Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÌÂÓ¿Î˘.

KORONEOS TOURS SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12, ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 475 ¢ÚÒ - ¶∞ƒπ™π οı ∆Ú›ÙË ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 685 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 370 ¢ÚÒ

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10 new

29-10-08

21:27

Page 1

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

11

29-10-08

21:51

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ∂ÈΛӉ˘Ó· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ∆ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∆ÚÈοψÓ, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ Û¿ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË. ∞ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÓÔÛËχÙËÎ·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Û ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤Ú·Û·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜-Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi fiÙ·Ó Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È Ù· ›‰·Ó Ó· Û¿Ó Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. µÏ·¯¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ïı Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÚÔÌËı‡ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ¤ÏıÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∆·Ï¿Ù ∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈˆÓ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ∆·Ï¿Ù. Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ∂ÚÙÛ·ÎÈÙ˙¿ › fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ∆·Ï¿Ù, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ∞Ï› ∆·Ï¿Ù ı· ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜- ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ΢ÚÈ·Îfi ∆‡Ô. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, Ô Î. ∂ÚÙÛ·ÎÈÙ˙¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ∂ÚÙÛ·ÎÈÙ˙¿ Â¤ÎÚÈÓ ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ, ·ÚÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙ· ∫·Ù¯fiÌÂÓ·.

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ë ∂∫¶√π∑ø ∆ËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂٷ·ÏÈÛË ·fi ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÛˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ·˘Ù‹ ηıÒ˜ Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ ∂∫¶√π∑ø Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·˘Ù‹ Ú·ÎÙÈ΋ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi ηٷӷψ٤˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜». ∂ÈϤÔÓ, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚÂÒÛÂȘ, Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ë ∂.∫.¶√π.∑ø. ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘.

∆Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô §∞√™ ∆Ș ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô §∞√™. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ¿ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ªÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔ management ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

-¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

-∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·.

-™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ.

-∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ «∆ÂÈÚÂÛ›·».

-ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 1%.

-∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î¿ı ·fiÏ˘Û˘ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, Ì›· ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 15%.

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË 80¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ µã ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô 80¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ Ì ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó· ÙÔ˘, ÙÔ 47¯ÚÔÓÔ Á·ÌÚfi ÙÔ˘. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ «‰ÂÓ Â›¯Â ÚfiıÂÛË Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ Á·ÌÚfi ÙÔ˘ Î·È ·¤‰ˆ-

Û ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Û ·Ù‡¯ËÌ·». √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «·Ï¿ ‹ıÂÏ ӷ ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔ Á·ÌÚfi ÙÔ˘, ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘». ŸÌˆ˜ -fiˆ˜ › - «Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ Ù˘ ηڷÌ›Ó·˜ ÌÂډ‡ÙËΠ̠ٷ οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ fiÏÔ Ó· ÂÎ˘ÚÛÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ 14¯ÚÔÓÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘».

¢‡ÛÎÔÏÔÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÈ·˜ Î·È ϤÔÓ ÒÚ·˜ ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. «√È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙË Ï‡ÛË «ı· Ú¤ÂÈ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·È ∆Ô˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Ó·

∞ÁÓÔÂ›Ù·È 73¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ŒÚ¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛοÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÒÙ˜, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ª·ÓÙÔ˘‰›Ô˘ ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 73¯ÚÔÓÔ˘ „·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ¤Ó· ÛοÊÔ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘. ∆· Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, Î·È Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ¤Ó·˜ ‰‡Ù˘ ‚ڋΠËÌÈ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÛοÊÔ˜. √È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì·.

¶˘ÚηÁÈ¿ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¶˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙȘ 5.00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ʈÙÈ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›· ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ù˘ ÂÓÙ·fiÚÔÊ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ·Ôı‹ÎË Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ›‰Ë. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó 9 Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì 27 ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÎÎÂÓÒıËΠÚÔÏËÙÈο. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤ıÂÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ÌfiÓÔ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ.

∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ¢‡Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ∂¶∞§ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¯ËÌÂÈÔÚÔʇϷÍË, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∆fiÛÔ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, fiÛÔ Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙ¿ Ô Ì·ıËÙ‹˜, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó, ÒÛÙ ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¯ËÌÂÈÔÚÔʇϷÍË. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË-

ª∞°¡∏™π∞

Π۠8¯ÚÔÓÔ Ì·ıËÙ‹, ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·», Ì ‚·ÎÙËÚȷ΋ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ·, Ë ÔÔ›· Èı·Ófiٷٷ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο Ë ıÂÚ¿Ô˘Û· È·ÙÚfi˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¯ËÌÂÈÔÚÔʇϷÍË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ËÌÂÈÔÚÔʇϷÍË ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌËÓÈÁÁÈÙȉfiÎÔÎÎÔ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¯ËÌÂÈÔÚÔʇϷÍË.

˙‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ÌÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ì ÂÓÈ·›· ÎÚ·ÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈÂıÓÒ˜». ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, «ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï‹ ¯¤ÚÈ·», ·ÏÏ¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷο ÎfiÌÌ·Ù·, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜. √È Â·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞∫∂§, ÚfiÛıÂÛÂ.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ÃÚ. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, µ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÃÚ‡Û·˜ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Î· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÛÙËÓ ∆·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ÂÓ¿ÁÔ˘Û·˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·ÂÙ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·Ù¤ıÂÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÂÚÚÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ·ÁfiÌÂÓË. √ Î. ªfiÏ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÚfiÏÔ˘ Ë Î· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÛΛ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ·ÛÎËı›۷ ÎÚÈÙÈ΋ ›¯Â ÔÏÈÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ Â› ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. «∂›¯Â ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·Ó ÛȈÔ‡Û ı· ‹Ù·Ó Û˘Ó¤Óԯ˻ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ªfiÏ·Ú˘.

ø˜ ηÙfi¯Ô˘˜ master ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∆∂∂ ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ °È· ‰È·Ú΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ οÙÔ¯Ô master fiÔÈÔÓ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô Ì˯·ÓÈÎfi ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘. ∆Ô ∆∂∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ «ÔÈ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›-̤ÏË ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∂ª¶ ‹ ÈÛfiÙÈÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˘¯ÂÚÂÈÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È 3+1 ¤ÙË, ÂÎ ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó master». ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›ψ̷ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ¤ÓÙ ¤ÙË

Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂›Û˘, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‹ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ‹ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›-̤ÏË ÙÔ˘ ∆∂∂ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞ÎfiÌË, ˙ËÙ› ·fi Ù· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›· Î·È ÙȘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ··›ÙËÛË ÎÙ‹Û˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Âȉ›Î¢Û˘.

11

∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô 59¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ›¯ÓË Â›¯·Ó ¯·ı› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜. ∆· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘, Î·È Â› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈÔ˜ ›ӷÈ. ™ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô 59¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Û·ÛÙ¿ ÂÏÏËÓÈο, Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‹Á Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Á ͷӿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘. √È ·Ú¯¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜, Î·È ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ËıÈÎfi˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ·˘Ù‹˜.

¡¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ∂ÊÚ·›Ì ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ™Â ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Â͈‰ÈηÛÙÈο Ë ªÔÓ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛÙˆÓ›‰·. √ ∂ÊÚ·›Ì, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ªÔÓ‹˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÛÈÙÈÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ·Ó·ËÚ›· °È· ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞¡∆1, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÙfiÌÔ˘ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ 1.800 ¢ÚÒ Û ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·. √ Î. ∫ÚËÙÈÎfi˜ › ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ 2009, ı· ‚ÚÂıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ÔÏÏ¿ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.

«™ÙÔ» Û ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ӷ ÔÚÙÔοÏÈ·, ÛÔ˘Û¿ÌÈ Î·È ÛÙ·Ê›‰Â˜ ™˘ÓÔÏÈο 84,5 ÙfiÓÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙËÓ ™ÚÈ §¿Óη Î·È ÙËÓ ¡.∞ÊÚÈ΋ ηٿۯÂÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ∂’ ∆ÂψÓÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ··ÁÔÚ‡ıËÎÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚÙ›ˆÓ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó: o 46,1 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙ·Ê›‰· ÁÈ· ÔÍÔÔ›ËÛË (∫›Ó·). o 22,3 ÙfiÓÔ˘˜ ÔÚÙÔοÏÈ· ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Û‹„˘ (¡. ∞ÊÚÈ΋). o 15,65 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÔ˘Û¿ÌÈ ÁÈ· ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÌÔ‡¯Ï· (πÓ‰›·). o 524,3 ÎÈÏ¿ ηÚÔ‡˜ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ÁÈ· ÌÔ‡¯Ï· (™ÚÈ §¿Óη). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰¤ÛÌÂ˘Û·Ó 16,5 ÙfiÓÔ˘˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜, ÚÔ¤Ï¢Û˘ ∫›Ó·˜, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂ã ∆ÂψÓÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÂÏ·Ì›ÓË.

29-10-08

19:47

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12 NEW

3,40 ¢ÚÒ

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

13

29-10-08

19:19

Page 1

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∞!! ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 12 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 16/11/2008 5 Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ Ì 160,00 ¢ÚÒ.

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ - µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜

ŒÓ·ÚÍË ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ªÂÙÂÎ·È‰Â˘ı›۷ ÛÙË ª. µÚÂÙ·Ó›· ÛÙË ÊˆÓÈ·ÙÚÈ΋ Southmead Hospital/ Bristol Queen’s Medical Center/ Nottingham ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ¶Ï‹Ú˘ ·ÎÔÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¶Ï‹Ú˘ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·ÛıÂÓÒÓ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÊÒÓËÛ˘ - µÈÓÙÂÔÏ·Ú˘ÁÁÔÛÙÚÔ‚ÔÛÎfiËÛË - ∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÊˆÓ‹˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏ·Ú˘ÁÁÔÁÚ·Ê›· ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ ) ∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362 e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ fiψÓ, Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠: - ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ™ˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û˘¯Ó‹ - ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ - ¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ - ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ οı 1-2 ¯ÚfiÓÈ· - æËÏ¿ÊËÛË Ì·ÛÙÒÓ ¤Á΢ڷ, Î·È Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∆ÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ -∂ͤٷÛË ÎÔÚ¿ÓˆÓ (Haemoccult) οı ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∂ͤٷÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ ¿Óˆ ·fi 50 ÂÙÒÓ Î¿ı 1-2 ¯ÚfiÓÈ·

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ (ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

14 oik

29-10-08

14

21:01

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

™Ù·Ì¿ÙËÛ ӷ Ù· ‰›ÓÂÈ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋

Ã∏ª∞∆π™∆∏ƒπ√

™ÙÔÓ «·¤Ú·» Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ √È ÙÚ¿Â˙˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ √∂∫, ηıÒ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ó¤· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂∆, ·fi Û‹ÌÂÚ· -ηÈ- Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √∂∫, ηıÒ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î¿Ï˘„ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ∂∆∂ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

¶·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ 25,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢¡∆ ∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô (¢¡∆), Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Î¤ÙÔ 25,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∆Ô ¢¡∆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ 15,7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÈϤÔÓ 8,1 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∆Ú¿Â˙· Ì ¿ÏÏ· 1,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. «∆Ô ·Î¤ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıËı› ÛÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡∆ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â›ÁÔ˘Û·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. ∞Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. ∆Ô Ô˘ÁÁÚÈÎfi ÊÈÔÚ›ÓÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 100 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ BBC.

‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Â› fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË. ∏ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ì 15 ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›¯Â ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ ¤ÓÙ ÙÚ¿Â˙˜ ›¯·Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ √∂∫, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ √∂∫ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ (ÙÔ Euribor 3Ì‹ÓÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ ‚·ÛÈÎfi

ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆) ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·' fiÙÈ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 40.000 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË, „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘˜. ∆· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ √∂∫ ¤¯Ô˘Ó ̤ÁÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈfi ÙÔ˘˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫∆ ϤÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ΤډԢ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙·, ÂÓÒ ÂȉÔÙ› Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· 9 ¯ÚfiÓÈ·. ¶∞™√∫: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘ËÚfi, ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘, οÔÈÔÈ

¶Ï·ÙÈ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË, ÌÂ Î¤Ú‰Ë 9,54%

Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜». ™Àƒπ∑∞: ∞·Ú¿‰ÂÎÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∆∂ √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ √∂∫, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: «∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘ÂÚÁÂÙ› ÙȘ «·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡Û˜» ÙÚ¿Â˙˜ Ì 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √∂∫ ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ √∂∫ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Â΂ȷÛÙÈ΋» ›Â.

∂È‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, ÛÙÔ 19,7% ·fi 20,1% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ

ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ªÈÎÚ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 23% ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ¤ÂÈÙ·

·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 2007. ∂›Û˘, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2006.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ∂Ó›Û¯˘ÛË ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜

¡· Êı¿ÛÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Û ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆· ¡¤·, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ÚÔ‹ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ¶∞∆ƒø¡ ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∆ËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì›·˜ (1) ı¤Û˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· º˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 952/15.10.2008 º∂∫, Ù‡¯Ô˜ ÙÚ›ÙÔ. ™Ã√§∏ £∂∆π∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ ∆ª∏ª∞ ºÀ™π∫∏™ - ª›· (1) ı¤ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ηÙËÁÔÚ›·˜ ∆∂, Ì ¢’ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Î·È ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ·˘Ù‹, Î·È ÚÔÛfiÓÙ· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ô̤· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌË º˘ÛÈÎÒÓ). ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· : ·)∫·ÙÔ¯‹ Ù˘¯›Ô˘ ∆∂π, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚) ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Á) °ÓÒÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ͤÓ˘ ÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ Âȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ (ƒ›Ô – ¶·ÙÚÒÓ) ÙËÏ.

2610 996073 ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô, Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. §‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ 13.12.2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ : 2610 996073 ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ¶Ú‡Ù·ÓË √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™¶∏§π√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√™

Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Ì ڢıÌfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 10% ÙÔ 2009 (·fi 18,4% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. «∏ ÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤Ó· ÙÔ›Ô ·˘ÍË̤Ó˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÔÚ¢ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÚÈ· ÂÔÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ȉ›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ó· ÌËÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ 8%.

£Â·Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, Ô˘ fiÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‚Ú·¯‡‚È·, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂Í·›ÚÂÛË Ë Wall Street Ô˘ ¿ÓÔÈÍ «ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ», ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙË Fed. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.969,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 9,54%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 325,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 15,81%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 12,32%, ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ Î·Ù¿ 11,57%, ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 11,41% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ ηٿ 9,54%.

ªÂ›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤ ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫∆ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫∆ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ∆ÚÈÛ¤, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ª·Ú‰›ÙË. «∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 6˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘» ›Â, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÚԂϤÔ˘Ó Ì›ˆÛË 0,50% ÛÙÔ 3,25%, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘.

æ˘¯ÔıÂÚ·›·

¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

™Ù· 67 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ó¤·˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √¶∂∫ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· 67 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÈÛΛ·Û·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È‡ÏÈÛ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞ (Fed) ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·˙ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 4,21 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Î·È Â›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 66,94 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· 67,60 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÚÂÓÙ ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô 4,44 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· 64,73 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È‡ÏÈÛ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ηٿ 2,3 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 800.000 ‚·Ú¤ÏÈ· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ∆· ·Ôı¤Ì·Ù· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,5 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ˘‹Ú¯Â ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1,2 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 500.000 ‚·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 1,4 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·.

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

15

29-10-08

18:06

Page 1

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

Με ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

29-10-08

20:29

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

«™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·»

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆Ú›ÙË

∂ΉËÏÒÛÂȘ «¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2008»

«π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·». ∏ ∞ÚÁÒ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∞›ÛÔÓ·. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ∆ÂψÓ›Ԣ µfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ¤ÎıÂÛË , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· , Ì ¤ÚÁ· ·È‰ÈÒÓ Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È fiÏ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∆· ·È‰È¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÚ‹Ê·Ó· Ô˘ fiÏË Ë ÈÛÙÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆· ÚÔÓ‹È· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ √∫∂¶¢µ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·.

∏ «¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ ËÏÈı›ˆÓ» √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ µfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™Ô‡Ú˘ «√π ¡∏∂™» ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ «¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ ËÏÈı›ˆÓ» ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ µfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ªÂ Ù›ÙÏÔ «¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2008» ÍÂÎÈÓ¿ Ô Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ø˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙȘ 4 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·ÍÈfiÏÔÁÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ì ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ : ∆Ú›ÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÒÚ· 9,00Ì.Ì. : ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È Ì ÙÔ˘˜ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), µ·Û›ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤ÏË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ (È¿ÓÔ), ªÂÚfiË µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ). ™˘ÓÂÚÁ·Û›· π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» Ì ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ¶·Ú·Û΢‹ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 9,00Ì.Ì. : µÚ·‰È¿ ÃÔÚÔ‡. ∞’ ̤ÚÔ˜ : ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› Î·È §¿ÙÈÓ ÃÔÚÔ›, µ’ ̤ÚÔ˜ : ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ ∆¿ÓÁÎÔ ·fi ÙÔÓ Fabian Ballejos

Î·È ÙË ∆˙›Ó· ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ·. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» Ì ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 8,00 Ì.Ì., µÚ·‰È¿ £Â¿ÙÚÔ˘ : «∏ ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜». £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË». ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË» Ì ¢∏.¶∂. £∂ µfiÏÔ˘ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆ÂÙ¿ÚÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 : ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘, ÒÚ· 8,30Ì.Ì. : ¢ˆÚ¿ ÂȘ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‰È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· «∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË». ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ : °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘. ™ÔÏ›ÛÙ : ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∆˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ì ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. «µÚ·‰È¿ …ÔÓÂ›ÚˆÓ Û ÌÈ· fiÏË Ì·ÁÈ΋» «µÚ·‰È¿ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û ÌÈ· fiÏË Ì·ÁÈ΋» Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘-

Ï›·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤, ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÁÈ· È¿ÓÔ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ÊˆÓ‹. √ ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ̤۷ ·fi ÙÔ ‚·Ï˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÔÓ›ڈÓ, Ù· Ì·ÁÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ Î·È §·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∂ÚˆÙÈÎÔ‡, Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ Reflections. ∆· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙˆ¯¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ªÈ· fiÏË Ì·ÁÈÎfi, «Ã¿ÚÙÈÓÔ ÙÔ ºÂÁÁ·Ú¿ÎÈ», «¢ÈÒÍ ÙË Ï‡Ë ·ÏÈοÚÈ», «∞Á¿Ë Ô˘ ‘ÁÈÓ˜

‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ», ·ÏÏ¿ Î·È Ë «¶ÂÚÈÌ·ÓÔ‡», Ô «∫ÂÌ¿Ï», Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∆Ú›Ù˘. ∆Ô ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Î·È fiÌÔÚÊÔ È¿ÓÔ ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘, ÙÔ ·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ Ô˘ Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ’60 Î·È ÛÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ Ï·Ù¤ÚÓ·˜ ·fi ÙËÓ ªÂÚfiË µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤ÏË, Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û‚·ÛÌfi Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó Ù· ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ….‚Ú·‰È¿ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û ÌÈ· fiÏË Ì·ÁÈ΋. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË.

∂ÎÌ¿ıËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ – ∞χÙÚˆÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ª. ∞Û›·˜. £· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ Î. ∞ÓÙÒÓË ∆˙·Ê¤Ù· ¯ÔÚÔ› ·fi ÙËÓ ™Ì‡ÚÓË, ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì-

∞fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‚ÚÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 18.00 ¤ˆ˜ 21.00 ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÛÙÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙË ª. ∞Û›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ.

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∆ËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6977912534 Î·È 2425024075.

17

29-10-08

20:24

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ηӿÏÈ Î¿ı 1,9 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ∫¿ı 1,9 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¿ÏÈ ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› «ÂfiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ» Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Witbe. ∏ °·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ˙¿ÈÓÁÎ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó Û οı ηӿÏÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÈÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¿ÏÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ÙÔ ÎÔ˘Ì›

«ÂfiÌÂÓÔ» ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 3,4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ. ∏ Witbe ÂͤٷÛ 30 ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ·Úfi¯Ô˘˜ Û 16 ¯ÒÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ηӷÏÈÔ‡. ∆ÒÚ· ̤ÓÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· οı ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ ÙËÏÂı·٤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ˙¿ÈÓÁÎ.

Apple: ˘¤Ú ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ À¤Ú ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë Apple, ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÙˆÓ iPod Î·È ÙÔ˘ iPhone, Ë ÔÔ›· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ¤‰Ú· ÙÔ Cupertino ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ÚÔÛ¤ÊÂÚ 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘¤Ú Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ Proposition 8 Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘

∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ James Bond

√ 007 ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· fiÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fï˜ ÛÙÔ Quantum of Solace ÌÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· OLED (Organic Light Emitting Diode), XEL-1, Ì ¿¯Ô˜ ÌfiÏȘ 3 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ·fi ·˘ÙfiʈÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Ì ÏfiÁÔ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÚÔ˜ 1. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Sony ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› «‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-

Ì·» Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·ÏÏ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ·. √ Daniel Graig, James Bond ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ù˘ Sony ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Bravia, Vaio, Cybershot Î·È Blu-Ray, Ë ÔÔ›· ı· Ï·ÓÛ·ÚÈÛÙ› ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Quantum of Solace ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

Apple, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ηٷ·Ù¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜. ∏ Apple ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙË Ì¿¯Ë ˘¤Ú ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊ›ÏˆÓ ÂÓÒ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ fiˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ·ÓÙÂÏÔÓÈÒÓ Ù˙ÈÓ, Levi-Straus Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ 25.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘¤Ú Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘.

∂ıÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ Facebook ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ∂ıÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ Facebook Â›Ó·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ ÊÈÏ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ site fiˆ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó µÚÂÙ·ÓÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ. √È Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂıÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ó· οÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ «ÊÈϛ˜». √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰›ÎÙ˘· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ÂÓÒ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏ› «ÂȉËÌ›·» Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë µÚÂÙ·Ó›·. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û·Ê¿ÚÈ ·Ó‡ÚÂÛ˘ Ó¤ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӷ Û ΛӉ˘ÓÔ ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÊÈϛ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó.

17

e....mail ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞Ó Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈ΋ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜, ÙÔ musicovery Â›Ó·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ jukebox. ∂ÈϤÍÙ ٷ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ, ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‚ ¿ Û Ë ‰Â‰Ô̤ӈÓ. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ï›ÛÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, Ì fiÌÔÚÊÔ ‰È·‰Ú·Û Ù È Î fi ÙÚfiÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜.

Info : http://www.musicovery.com

§‡ÛÙ sudoku puzzles online °È’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ÌÔχ‚È Î·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ sudoku, ÙÔ sudokular.com ı· Á›ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡, Ì ·Ï¿ ‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· s u d o k u puzzles ‘Á·ÚÓÈÚÈṲ̂ӷ’ Ì ÙËÓ Ôχ fiÌÔÚÊË ·›ÛıËÛË Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘ web 2.0 interface.∞Ó Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ puzzle Ù˘ Ë̤ڷ˜, Û’ ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ËÏ·‰‹, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ site, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ï›ÛÙ ӷ ÂÈχÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô puzzle οı ̤ڷ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ‚·ıÌÔÏÔÁËı›Ù ‰›Î·È·. √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙË Ï›ÛÙ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∞Ó Â›ÛÙ ̷ÓÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ sudoku ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙ›ÙÂ.

Info : http://www.sudokular.com

ŒÓ· '‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi' website ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ ŒÓ· website "ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ" Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·. ™ÙÔ betsgowild Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙÔȯËÌ·Ù›ÛÙ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È Î¿ÓÙ Ͽη Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÙÂ Â›Ó·È … Ë ˘ÂÚËÊ¿ÓÈ· Û·˜. µÚ‹Î·Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜, ÁÈ· ‰È¿ÛËÌÔ˘˜, ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ì Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ.

Info : http://www.betsgowild.com

18

29-10-08

20:22

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ÏÈÁÔ˘ÚÔÛ·Ï¿Ù· Ì ·Ú·Î¿ Î·È Ê¤Ù·

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

∂›Ó·È ηϋ Ë̤ڷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Ú›˙˜ Û·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ‹ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ Û›ÙÈ, Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Á¿˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ.

∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‹ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û·˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿ÛÙ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Î·È Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ Û·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

∆·‡ÚÔ˜

∞Á¿Ë, Û¯¤ÛÂȘ, ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∞ÈÛı¿ÓÂÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ› Î·È ÊÈÏÈÎÔ› Î·È Ë ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ ı· Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ŒÓ· Ó¤Ô Âȉ‡ÏÏÈÔ ‹ ÌÈ· ÊÈÏ›· ı· Ê·ÓÂÚˆı›. ∂›Û˘, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·ÚÔÊfiÚ˜, Èı·Ófi Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›ÙÂ, ‹ Ó· οÓÂÙ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜.

º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ›ÛÙÂ Ô Â·˘Ùfi˜ Û·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Á›ÓÂÛÙ ϛÁÔ "ÙÚÂÏÔ›" (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜) ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙÂ, ‰ÂÓ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.

¢›‰˘ÌÔÈ

ÀÏÈο

∂ÎÙ¤ÏÂÛË

1 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÏÈÁÔ‡ÚÈ 2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· ·Ú·Î¿ 2 ÊÚ¤Ûη ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· 1 ÌÂÁ¿ÏË ÓÙÔÌ¿Ù· 1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ ¿ÓËıÔ 200 ÁÚ·ÌÌ. ʤٷ ÎÔÌ̤ÓË Û ·‚Ô˘˜ ¯˘Ìfi ·fi 1 ÏÂÌfiÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ

ªÔ˘Û·ÂÙ ÙÔ ÏÈÁÔ‡ÚÈ Û ·ÚÎÂÙfi ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿. ƒ›¯ÓÂÙ ÙÔÓ ·Ú·Î¿ Û ·Ï·ÙÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿. ∆ÔÓ ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ÍÂϤÓÂÙ Ì ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi. æÈÏÔÎfi‚ÂÙ ٷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·, ÙÔÓ ¿ÓËıÔ Î·È ÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù·. ™ÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ÏÈÁÔ‡ÚÈ Î·È ÙÔ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ Û ¤Ó· ÌÔÏ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔÓ ·Ú·Î¿, ÙÔ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ, ÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù·, ÙÔÓ ¿ÓËıÔ, ÙË Ê¤Ù·, ÙÔ ¯˘Ìfi ÙÔ˘ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ Î·È 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∞Ï·Ù›˙ÂÙÂ, ·Ó·Î·Ù‡ÂÙÂ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ∫ϤÊÙ˘ ÛÊ‹ÓˆÛ Û ηÌÈÓ¿‰· °˘ÌÓfi Î·È ÛÊËӈ̤ÓÔ Û ηÌÈÓ¿‰· ÂÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‚Ú‹ÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Ó· Ó·Úfi ¿ÓÙÚ· Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚ Ì ÙËÓ ˘Ô„›· fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÎϤ„ÂÈ. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Tesco Express ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿-

‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ ηϿ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ·Ù› ¤ÊÂÚ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÎÏÔ‹˜.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ¢‡Ô ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ¢‡Ô ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜: - √ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ¤Ó· ÛÊ˘Ú› ‰¤Î· ÎÈÏÒÓ. ∫·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ϤÂÈ: - √ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ÛËÎÒÓÂÈ Î¿ı ‚Ú¿‰˘ fiÏË ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ fi‰È!

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

µÚ›ÛÎÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÁηډÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ÙÔ Ú›ÍÂÙ οˆ˜ ¤Íˆ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ∂Èı˘Ì›· ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÍÙ ÌËÓ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÂÙÂ. ŒÓ·˜ ª‹Ó·˜ fiÔ˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ÁÈ· οÙÈ ·ÈÛıËÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ̤۷ Û ·˘Ù‹ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

™ÎÔÚÈfi˜

∆ÔÍfiÙ˘ ªÈ· ÔÏ˘¿Û¯ÔÏË Ë̤ڷ. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ Î·È Î·ÚÔÊfiÚ·. ¶ÔÏÏ¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·ÔÛÙÔϤ˜ ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Û·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘¯Ó‹ Â·Ê‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶Ôχ ηϋ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÙ ȉ¤Â˜, ·fi„ÂȘ, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ‹ Ó· Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜ οÔÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜.

∫·ÚΛÓÔ˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

ª›· Ë̤ڷ fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ÂÌÓ‡ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔÊËÙÈο ÔÚ¿Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Û·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ „ËÏfi Â›‰Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ οÔÈ· ÂÚÈÔ‰È΋ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ı· Û·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ı· Û·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ì›ÓÂÙ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙ· ·Ú¯Èο Û·˜ Û¯¤‰È·.

∫·Ù¿ÏÏËÏË Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ϛÁÔ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Ó· ÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

§¤ˆÓ √È ¿ÏÏÔÈ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÙ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜, ·" fiÙÈ Â›ÛÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜. £· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ¿Î·ÌÙË ‹ ·Ï‡ÁÈÛÙË ı¤ÏËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· Û·˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜.

π¯ı‡˜

¶·Úı¤ÓÔ˜ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ı· ÂÂÎÙ·ı›Ù Û ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ›ÛÙË Û·˜ ı· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜. £· ‰Â›¯ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ¢ÓÔ˚Îfi.

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘

À‰ÚÔ¯fiÔ˜ ∫ڷٿ٠۠·fiÛÙ·ÛË ‹ ÓÈÒıÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. √È ÛΤ„ÂȘ Û·˜ ı· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘, ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÎÚÈÙÈΤ˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ‚ϤÂÙ ÌfiÓÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ‹ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜.

ŒÓ· Èı·Ófi ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ Î¿ˆ˜ ›Ûˆ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜. ™Â Ì›· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Èı·ÓfiÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ Ó· Û·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‹ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË.

203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ¶··ÙÒÏÈ· – ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 – ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ. 24210 45149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 – ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ. 24210 37924, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 – °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210 32942 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ÷Ù˙‹ º·Ó‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 – ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210 25458 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆ÛÈfiÏη˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 24210 65427

29-10-08

20:23

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

¶¤Ì Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 √ ∫ø¢π∫∞™ ∆ø¡ ¡∞µ∞Ã√ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÔÈ π¿ˆÓ˜ ηٿÊÂÚÓ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· Û¿Ó ٷ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ ÌËӇ̷ٷ, ηı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∆ÂÏÈο, ÙÔ 1942, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈӉȿÓÔÈ ¡·‚¿¯Ô ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó _˘ÛÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎÒ‰Èη ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. √ ÎÒ‰Èη˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÈ °È·ˆÓ¤˙ÔÈ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙ÔÓ °Ô˘ ·›˙Ô˘Ó : ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ÕÓÙ·Ì ªÈÙ˜, ¶›ÙÂÚ ™ÙÔṲ́·Ú, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™Ï¤ÈÙÂÚ, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ºÚ¿ÓÛȘ √’ ∫fiÓÔÚ

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ ÃÀ™√™ ∫∞π √ ∆∂¡∂∫∂™ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 √À¢∂π™ ∞¡∞ª∞ƒ∆∏∆√™ 23:00 √ ∂°°§∂∑√™ 01:00 ™∆√ ªÀ∞§√ ∆√À ∞¢√§º√À Ãπ∆§∂ƒ

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆ƒ√∆ƒ√ 07:30 ª∞°π∞ ∏ ª∂§π™™∞ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ¶√§À Ã√¡∆ƒ√™ æ∂À∆∏™ 23:00 ∑√À°∫§∞ 02:15 AUTO ALTER 02:00 ¶√∆∂ ª∏¡ ∂ª¶π™∆∂À∂™∞π °À¡∞π∫∞

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Schock" ıÚ›ÏÏÂÚ Ì ÙÔÓ ∆˙ˆÓ ™Ù¿ÈÓÂÚ 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

08:00 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 10:00 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 15:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17:20 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:30 ª∞D 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 21:45 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 22:45 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ 00:15 ∂π¢∏™∂π™ 01:00 ∆∏§∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 04:30 ∞¡∆π£∂∆√ ƒ∂Àª∞ ¡π∫√§∂∆∆∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏ 06:00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∞¡∞§∏æ∏

¡∂∆, 19.00 √ ÃÀ™√™ ∫∞π √ ∆∂¡∂∫∂™ ∫ˆÌÈ΋ ŒÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ˆ˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˜ Ì·Ó¿‚˘, ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÓËÛÙ‹Ú˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ‹Û˘¯Ë. ∂ΛÓË, fï˜, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ô˘ Ù˘ ÚÔÍÂÓ‡ÂÈ Î·È ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘, ¤Ó· ÊÙˆ¯fi ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ÿˆÓ ¡Ù·˚Ê¿˜ ·›˙Ô˘Ó: ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÚ¿ÓÙ· ∫Ô˘ÓÂÏ¿ÎË, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∑ÂÚ‚fi˜, ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ªÚÈfiÏ·˜, ¡Ù›Ó· ∆ÚÈ¿ÓÙË, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ∆˙fiÏË °·ÚÌ‹ ALTER, 21.00 ¶√§À Ã√¡∆ƒ√™ æ∂À∆∏™ ∫ˆÌˆ‰›· √ 14¯ÚÔÓÔ˜ ∆˙¤ÈÛÔÓ ™¤ÊÂÚÓÙ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ô ª¿ÚÙÈ °Ô‡ÏÊ, ¤ÎÏ„ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó ٷÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ «¶Ôχ ÃÔÓÙÚfi˜ æ‡Ù˘». ŸÌˆ˜, ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ. ∆ÒÚ·, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Ì ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ∫¤ÈÏÈ, Ô ∆˙¤ÈÛÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÔÔ˘Ì›˙ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙË ÊfiÚ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÔÓ §Â‚› ·›˙Ô˘Ó: ºÚ·ÓÎ ªÈÔ˘Ó›˙, ¶ÔÏ ∆˙È·Ì¿ÙÈ, ∞Ì¿ÓÙ· ª¿ÈÓ˜,

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 7 ∑ø∂™ 22.00 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.20 40 ∫Àª∞∆∞ 02.20 PETER SELLERS °π∞ ¶∞¡∆∞ 04.40 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 05.00 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 EXTREME MAKEOVER 23:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 Ãøƒπ™ ∞¡∆π¶∞§√ 03:30 STARSKY & HUTCH 04:10 STARSKY & HUTCH

05:15 √π∫√°∂¡∂π∞ °∫π§ª√ƒ 06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ ∫ø¢π∫∞™ ∆ø¡ ¡∞µ∞Ã√ 23:45 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 00:45 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 01:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:00 ª∂ ∆∞ §∂º∆∞ ∆ø¡ ∞§§ø¡ 04:15 ™√¶ƒ∞¡√™

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ∫∞§∞ª∞ƒπ∞ ∞™∆∂ƒ∞™ ∆ƒπ¶√§∏™ 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 22:30 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:30 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ 00:30 Sex & the City 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ 02:45 Èڛ˜ ÿ¯ÓÔ˜ 03:45 ∂ÈÎfiÓ˜ 04:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 05:00 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π 10:30 O ª¶∞ª¶∞™ ª√À √ ∆∂¡∆πª¶√À™ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 EURODOC 19:00 ∂•π™∆√ƒ∂π¡ ∫∞π π™∆√ƒ∂π¡ 20:00 π™∆√ƒπ∫∂™ ¢√§√º√¡π∂™ ∫∞π ∞¶√¶∂πƒ∂™ 21:00 ∆∑√∫∂ƒ - ¶ƒ√∆√ 21:20 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 22:00 ¢π∞µ√§π∫∞ ªÀ∞§∞ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ∞°°∂§√™ ¶∞¶∞¡∞™∆∞™π√À

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§ø.)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 15.45, 18.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.15, 00.15 "VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ™¿‚-

‚·ÙÔ : 16.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30 " √π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.45

∞π£√À™∞ 4: "∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.15, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.00 "∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·

∆∏§. 24210 24311

∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

20

29-10-08

20:23

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 - ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜

·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ.

6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ.

6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.320 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È – ∂À∫∞πƒπ∞- ‰‡Ô ÔÈ˘ ¤ÙÚÈÓ˜ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆ËÏ. 6993323090, 24217 – 77020

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ∆ËÏ. 6976282852

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

ZHTOY¡∆∞π ¶ø§∂π∆∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘. §. µ‡ÚˆÓÔ˜ – ∫‡ÚÔ (‰›Ï· ÛÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ). ∆ËÏ. 24210 46085. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ.

6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, ËÏÈ·Îfi, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ∆ÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∆ËÏ. 6976057139, 24210 40818. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ,

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∆ËÏ. 6944604273.

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ó·-

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

¢π∞º√ƒ∞ ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘. ∆∏§. 24210 43850, 6974067603. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹.

Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞»

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏ.

6974614335. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ.

6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6975911717.

∞°√ƒ∞∑ø ™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

29-10-08

22:27

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

21

∂∆√πª∞∑∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶√À £∂§∂π ¡π∫∏ ∫∞π ª∂ ∂£¡π∫√ ∞™∆∂ƒ∞

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ¯ˆÚ›˜ ·Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÔÈ πˆ¿ÓÓÔ˘∆Ô‡ÙÛÔ Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ «¶fiÓÙÈÔ˘˜» ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È Ô ¢. ™Ù˘ÏÈ·Ú¿˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¢. ∞ÛËÌ¿ÎË Î·È ∫. µÂ·ÏÒÚ·, fiÏÔÈ ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ∆¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë 3Ë

™

Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÌÂÙ¿ Ù· «‰ÈÏ¿» Û ∫¤Ú΢ڷ Î·È ƒfi‰Ô Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Îϛ̷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Õ·ÓÙ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ÙÔ «ÂÌfi‰ÈÔ» ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·,

∂ΉÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¢˘Ó·ÌÈÎfi «·ÚÒÓ» ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Û ¤Ó·

·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜) Î·È ÙËϤʈӷ 24210-34507 Î·È 34509, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrians Boys (∫·ÚÙ¿ÏË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ). √ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, ª¿ÌË ∆ÂÓÓ¤, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘. ∞˘Ù¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú·. √ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ.

¢∂¡ ∂∫∞¡∂ ¢∂∫∆∏ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞π∆∏™∏ ∆√À ¶ƒ√¶√¡∏∆∏ ∆∏™ ¡π∫∏™

√ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î¿Ï˘„ ÙÂÏÈο ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ú ÙË… ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο ‰ÂÎÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ̛· ȉȷ›ÙÂÚ·… η˘ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô «°È‰Ô» ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ ÙË… ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ì›· ÔÌ¿‰· «Ô˘ ·Ú¿·ÈÂ Î·È ¯ÚˆÛÙÔ‡Û Û fiÔÈÔÓ ÊÔÚÔ‡Û ·Ô‡ÙÛÈ·»!!! ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË °È‰fiÔ˘ÏÔ˘: «∂¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó·

ÂÓËÌÂÚÒÓˆ ÙÔÓ ·ÁÓfi ʛϷıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È fi¯È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 6-8 ¢ÚÒ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ‚Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ. ∂¿Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›˙Ô˘Ó Â›¯·Ó ÙÔ ·ÓÙÚÈÏ›ÎÈ ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿Ó·Ó ·˘ÙÔ› ÙË ¡›ÎË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ fiÙ·Ó ·Ú¿·ÈÂ, ¯ÚˆÛÙÔ‡Û Û fiÔÈÔÓ ÊÔÚÔ‡Û ·Ô‡ÙÛÈ·, ›¯Â ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÚ›˜ ·›ÎÙ˜ Î·È 28 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ™·˜ ÂÓË̤ڈ-

Û· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Úı· fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ‚Ú›˙ÂÙ Â̤ӷ fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ∂ÁÒ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ· Î·È ÂÁÒ Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜. ∆È ·Ú¤Ï·‚·; ∆ËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ˆ ηϿ; ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË Â›Ó·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ӤԢ˜ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÈÛÙ‡ˆ ·fiÏ˘Ù· Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ô‰fi-

ÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· οو Î·È fi¯È fiÏÔ Ì ÁÈfi̘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹. ∂¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜. µÔËı‹ÛÙ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÂÁÒ, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜, ȉԇ Ë ƒfi‰Ô˜

∫∂ƒ¢π™∂ 1-0 ™∆∞ ª. ∫∞§Àµπ∞-¡∂√ «∆ƒπ¶√¡∆√» °π∞ ƒ∏°∞, ∂Ã∞™∂ √ £∏™∂∞™

¶ÔχÙÈÌÔ «‰ÈÏfi» ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Ë̤ڷ, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi Ù· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 10 ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. √ ƒ‹Á·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ √Ô‡ÓÙÈÔ˘ ª·ÚÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ô £ËÛ¤·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· 3-0 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ºÈÏÈÔ‡ÔÏ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ›¯·ÌÂ: ª. ∫·Ï‡‚È·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-1 ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 1-0 ¯ı˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ (47ã) Ô ∫Ú‚·Ù¿˜ Ì’ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ª. ∫∞§Àµπ∞: µ·ÛÈÏ›Ԣ, ∆¤ÏÈÔ˜ (46㶷ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜,72’ ª¿ÌÔ‚ÈÙ˜0), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∆ÛÈ·Ê›ÙÛ·˜, §›ÙÛÈÔ˜, ∫¿‚Ú·˜, ∆ÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘, ªϤÙÛ·˜, £Ô‡·˜, ∆Û¤ÚÔ‚ÈÙ˜, °È·ÓÓԇϷ˜. ¶Àƒ∞™√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ™‡ÚÔ˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏfiÙÛÈη˜(88’ ∫›ÙÛÈÔ˜ Ã), ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ¶¿ÛÈÔ˜, ∫Ú‚·Ù¿˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘(85’ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘). ƒ‹Á·˜-√Ô‡ÓÙÈÔ˜ 1-0 √ £¿ÓÔ˜ ª¿Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ ƒ‹Á·

ºÂÚ·›Ô ÙËÓ 2Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ 60fi ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √Ô‡ÓÙÈÔ ª·ÚÙ›ÓÔ˘, ÔÈ µÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÚfiÛıÂÛ·Ó ·ÎfiÌË Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ƒ∏°∞™: ∆˙¤Î·˜, Ã. ∑·¯·Ú¿Î˘, ™·ı‹˜ (60’ ¶··Á·Î‹˜), ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, §¿·˜, °ÚÔ‡Ó·˜, °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜, £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ª¿Ù˘ (82’ §˘Ú›ÙÛ˘), ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. √¶√À¡∆π√™: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, °Ú›‚·˜ (80’ ™Ù·Ì·Ù¿Î˘), ™ÁÔ‡Ú‰·˜ (75’ ¢·Ú·ÌÔ‡Ú·˜), µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∆ÛÈÔ‡Ú·˜, ∫·ÚÎÔ‡Ó˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ÙÛԇϷ˜, µÂÛÙ¿Î˘, °È·ÓÓÔ˘Ï¿Î˘, ™Ù·ıÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fiÏÏˆÓ §.-£ËÛ¤·˜ 3-0 µ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ô £ËÛ¤·˜ ¯ı˜ ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÛÎÔÚ 3-0, Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡¿ÛÙ· (37’ Î·È 39’) Î·È ÙÔ˘ ∆·Ó¿ÁÈ· (68’). ∞¶√§§ø¡: ¶ÔÔ‚›‰Ë˜, º·ÙÔ‡Ú·˜, °È·ÓÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜ (76’ ™Î¿ÎÔ˜), ¶Ôχ˙Ô˜, µ·ÚÛ¿Ì˘, ¢È‚·Ó¤˜ (58’ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜), °ÈÔ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∆·Ó¿ÁÈ·˜, ª›Ì·, ¡¿ÛÙ·˜ (72’ ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜). £∏™∂∞™: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ºÏ¿ÌÔ˜), °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ï¿Ûη˜, ª¤ÎÔ˜ (46’µÚ˘Û¿Î˘), ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, µ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ∫·„¿Ï˘ (29’ ∫ˆÛÙ‹˜), ÃÚ. √ÈÎÔ-

ÓfiÌÔ˘, µ·˝ÙÛ˘. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ – ∆ڛηϷ . . . . . . . . . . . . . .0-2 ª. ∫·Ï‡‚È· – ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . .0-1 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ – ª·ÚÙ›ÓÔ . . . . . . . .1-0 ∞fiÏÏˆÓ §·Ú.– £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . .3-0 µÂÏÔ‡¯È – ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ . . .5-0 ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ. – ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ. . . . . .1-2 §È·ÓÔÎÏ¿‰È – ∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . .1-3 ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· – ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . .1-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰.– ∞√∫ . . . . . . . . . . . .1-3 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 6 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .9-3 2. ∆ڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 3. ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . .8-6 4. µÂÏÔ‡¯È . . . . . . . . . . . . . . . .12-6 5. ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛ. . . . . . . . . .10-6 6. ∆‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . .8-4 7. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .8-8 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜ . . . . . . . . . . . .6-4 9. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . . . . .8-5 10. ª·ÚÙ›ÓÔ . . . . . . . . . . . . . . .5-6 11. ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . .4-6 12. ¶·Ï·ÈÔηÙÔ‡Ó· . . . . . . . .7-9 13. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . .7-9 14. §È·ÓÔÎÏ¿‰È . . . . . . . . . . . . . .5 15. ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ . . . . .7-10 16. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . .5-11 17. ∞¯ÈÏϤ·˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ . . . .3-9 18. ª. ∫·Ï‡‚È· . . . . . . . . . . .2-11

. . .13 . . .13 . . .12 . . .10 . . .10 . . .10 . . .10 . . . .9 . . . .8 . . . .8 . . . .8 . . . .7 . . . .7 . .7-7 . . . .7 . . . .6 . . . .5 . . . .1

ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·. ∂Ï¿Ù ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ! ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ٷ ÎfiÙÛÈ· ·Ê‹ÛÙ ̷˜ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. £· ¤ÚıÔ˘Ó Ó›Î˜, ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‹ÙÙ˜. ∂ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· οÓÔ˘Ì ٷÌ›Ô. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÌ›˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·fi ¿Óˆ Ì·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‹ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ηÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ·›ÎÙ˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ∂ÁÒ Â¤ÏÂÍ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÂÁÒ Â›Ì·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ

Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË ™ÙËÚ›˙ˆ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È Î·È ˙ËÙ¿ˆ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. Ÿ¯È ÁÈ· ̤ӷ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË!». √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ∏ 9 Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∞fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ˆÙÚ›ÓË Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶. ÃÔÓ‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘, µ. ÃÚ˘Û¿ÓıÔ˘ Î·È √. ÛÓÔ, ÂÓÒ 4Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫. ¢ËÌÔÁ¤ÚÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞Ú牛·˜.

µ’ ∂¶™£ ∞Óı. °·˙‹˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 3-0 ™ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙË µ’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ·fi ¯ı˜ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ 31 ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∆Ô ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ∫·ÓÈ¿ ÛÙÔ 20’ Ô˘ ¤Î·Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ 10 ™ÙÔ 33’ Ô ªÔ‡ÙÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 44Ô ÏÂÙfi ¤Î·Ó ÙÔ 3-0 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο «ÎÏ›‰ˆÛ» ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ. √È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ (47’) ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ¡. ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ. ∞¡£. °∞∑∏™: ™ÁÔ‡Ú·˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡ÈÎÔÏfi˜, ∆ÛÈÚÒÓ˘ (65’ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘), °ÎÈÔ˘˙¤Ï˘, ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘, æ·ÚfiÌ·˜, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ∆Û·ÙÛ·ÚÒÓ˘ (60’ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜), ∆Û·‚¤˜ (77’ ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙ˘), ™. ªÔ‡ÙÔ˜. ªπ∫ƒ√£∏µ∂™: ∫Ô˘ÚÔ‡˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (75’ °ÎfiÏÈ·˜), ¶ÔÚÙ·Ú›Ù˘, ∫·ÓÈ¿˜ (50’ ∆ÚfiÌ·Ù˙˘), §˘ÌÂÚ‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ (50’ ¡¿ÎÔ˜), ∞Ï·Ó¿È, ¶··Ó›ÎÔ˜, ¶··‰¿Î˘, ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜.

™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ∞‰ÈfiÚıˆÙÔ˜ Ô ¶∞√, ¤¯·Û ·fi ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ª›· ·fi Ù· ›‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ηıÒ˜ ¯ı˜ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¤¯·Û 3-2 ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞, Û ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ -̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ… ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘!!!

22

29-10-08

22:09

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞À∆√∫∆√¡∏™∂ √ ¶√¢√™º∞πƒπ™∆∏™ ∆√À ¢π∞°√ƒ∞, °π∞¡¡∏™ ∫√™∫π¡π∞∆∏™

∞›ÛÙ¢ÙË ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË ƒfi‰Ô… ›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ‚ڋΠÓÂÎÚfi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, °È¿ÓÓË ∫ÔÛÎÈÓÈ¿ÙË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜! √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, Ô˘ ›¯Â „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ! ∏ ›‰ËÛË ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÏÔÓÈÛÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο! øÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ë Â›‰ËÛË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜, Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Ú˘ı-

§

ÌÈο "∫fiÛÎÈ, ∫fiÛÎÈ", Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘! ∏ÏıÂ Î·È Ë Û˘ÛÎfiÙÈÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ. ∞ÏÏÔÈ ¤ÂÛ·Ó Î¿Ùˆ, ¿ÏÏÔÈ ıÚËÓÔ‡Û·Ó Î·È Ë Î·Ù¿Ù·ÛË ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‹Ù·Ó ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË! √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ÙÔ˘˜ Ì¿˙Â„Â Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘˜! √ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÛÎÈÓÈ¿Ù˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ô ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ›¯Â ηٷχÛÂÈ Ë

·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ Á‡̷. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ηıÒ˜ Ô ∫ÔÛÎÈÓÈ¿Ù˘ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ, ηıÒ˜ ÂΛ ›¯Â οÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ÓÙ·Ì·ÚÈÔ‡ Î·È ¤ÂÛÂ.√ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ›¯Â ÛÔ‚·Ú¿ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,

Ô˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ ¤Ó· Ù·ÙÔ˘¿˙ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·. ∂ÊÙ·Û ӷ ϤÂÈ fiÙÈ ‚ϤÂÈ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â Û „˘¯ÔÏfiÁÔ! √ ∫ÔÛÎÈÓÈ¿Ù˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fi‰È ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÂı‡ÌÓÔ˘. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Û ·È¯Ó›‰È· ·ÏÏ·Á‹. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ηıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ƒfi‰Ô ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1983 Î·È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¿ÓÔ‰Ô ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË °' ∂ıÓÈ΋ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÛÙË µ' ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™ÙË °' ∂ıÓÈ΋ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠61 ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤Ù˘¯Â Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ∆Ô ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ °' ∂ıÓÈ΋ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Û·Ó ¯ı˜, ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫ÔÚˆ› - ¢È·ÁfiÚ·˜!

§∞µƒ√™ √ Ã∞∆∑∏Ã∏™∆√™ ∫∞∆∞ ∆√À ¡π∫√§∞´¢∏ ™∆∏¡ ∞∂∫

«∞˜ ‹Á·ÈÓ ÚÒÙ· Û ̷ӿ‚ÈÎÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂»

§¿‚ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞∂∫, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜. «∆Ô˘ ›¯· ÂÈ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË, Ì¿ı ӷ ‰ÈÔÈΛ˜ ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ, ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ, ¤Ó· Ì·Ó¿‚ÈÎÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ì¿ı ӷ ‰ÈÔÈΛ˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›·, fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂȘ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∞∂∫. ∂ÂÛ ı‡Ì· Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘», ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ËÎÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ê›ÏÔ˘˜, Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋: «øÚ·›ÔÈ ∞ÂÎÙÛ‹‰Â˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿Ó ÛÙ· Â›ÛË-

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú· º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

Ì· ÙÔ˘ √∞∫∞». ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: °È· ÙÔ ÁË‰ÈÎfi: «∫·Ì›· ¤‰Ú· ÂÎÙfi˜ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ê˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ÌÂÙ¿ ·fi 80 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜. ∆ËÓ ¤‰Ú· ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È fi¯È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ò˜ ÂÛ‡ ·ÚÈ ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë Ϙ ‘ͯ¿ÛÙ ÙÔ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È’ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ï¤Ó Á›ÓÂÙ·È; ™·ÊÒ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È. Ÿ¯È 50.000 ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ 30.000. ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∂Ì›˜ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È Í˘Ó¿Ì Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜». °È· ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫: «¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ÔÙ¤ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· Ì·˙‡ÂÈ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ÛfiÓÛÔÚ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó‰Ú·Á¿ıËÌ· Ù˘ ¶∞∂. ∆È Û ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ϤÔÓ; ∏ ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ ÛÙ· ÌÔ˘ı ÙÔ˘ √∞∫∞; ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞∂∫ Ì ·˘Ù¿. ∏ ∞∂∫ ‹Ù·Ó Ï·˚Îfi ۈ̷ÙÂ›Ô ·Ó¤Î·ıÂÓ. °È' ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‚ڋηÌ ÔÙ¤ οÔÈÔÓ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ‹ ∫fiÎηÏË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ∞∂∫. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ·ÏÏ¿ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÎfiÔ, ı¤ÏÂÈ ÙÚfiÔ. ™ÙËÓ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ʇÁÂȘ ·fi ÙËÓ ‘18’, ‹Ù·Ó ÛÙÂÓfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∞Ó ·˜ ‚fiÏÙ· ¤Íˆ ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔ √∞∫∞ ı· ‚·ÚÂı›˜ Ó· ÌÂÙÚ¿˜ Ù˙È. ∂Ï¿Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ 800.000 Î·È ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ì¿Ù˙ÂÙ. øÚ·›ÔÈ ∞ÂÎÙÛ‹‰Â˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿Ó ÛÙ· Â›ÛËÌ·». °È· ÙÔÓ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë: «ŸÙ·Ó ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ë ∞∂∫ ¤¯·Û ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ÔÏfi¯Ú˘ÛË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ status. ŒÂÛ ı‡Ì· Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘. ÕÛ¯ËÌÔ Ú¿ÁÌ· Ë ‰‡Ó·ÌË. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ó· ÙËÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›˜ Û ·›ÚÓÂÈ Î·È Û ÛËÎÒÓÂÈ. ∆Ô˘ ›¯· ÂÈ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË. ª¿ı ӷ ‰ÈÔÈΛ˜ ¤Ó· Ê·Ú̷ΛÔ, ¤Ó· ÂÚ›ÙÂÚÔ, ¤Ó· Ì·Ó¿‚ÈÎÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ì¿ı ӷ ‰ÈÔÈΛ˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›¯Ù˘· Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ‚¿˙ÂȘ ÁÎÔÏ». °È· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ÛÙÔÓ ¢ÒÓË: «∂›Ó·È Ô͇̈ÚÔ ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘fi ·Ú·›ÙËÛË Ó· ϤÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó 10 ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÂÏ·›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÎÔ‡ÂÈ «ı·, ı·, ı·» ·fi ÙÔÓ ¢ÒÓË Î·È ¿ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ‚ϤÂÈ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ 0-3 Ó· Á›ÓÂÙ·È 3-3».

23

29-10-08

22:41

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 30 √∫∆øµƒπ√À 2008

√π √ª∞¢∂™ ∞¶√ ∆∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞ ∂À∫√§∞ ∏’ ¢À™∫√§∞ ¶∂ƒ¡√À¡ ™∆√À™ «16»

ÀfiıÂÛË ÙˆÓ «ÌÂÁ¿ÏˆÓ» ʤÙÔ˜ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ™Â ıÂÛÌfi ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÔÈ... ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «16». Ãı˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶., fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ‰˘ÛÎÔχÙËΠ¿Ú· Ôχ ÛÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙÔ ¢È·ÁfiÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 84Ô ÏÂÙfi ÙÔ 3-2 Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û΋ÙÚ· Î·È Û' ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¢ÈÂÎfiË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÏfiÁˆ Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÚÔ‰›ÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, °È¿ÓÓË ∫ÔÛÎÈÓÈ¿ÙË!

º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙË ƒfi‰Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔ˘˜ ºÔ˘ÙÛ›ÓÈ Î·È ∆˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ Ó· ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË Ì¿Ï·

∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Â›¯·Ì Â›Û˘ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì·Ù˜. ∏ §¿ÚÈÛ· Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¶¿Ú· ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ Ì 20. ¶·ÚfiÌÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, 2-0 Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Ó· ¯Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÎfiÚÂÚ. ∆Ô Ì·Ù˜ ‰Èˇı˘ÓÂ Ô µÔÏÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 5' ·Î˘ÚÒıËΠϷÓı·Ṳ̂ӷ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜, o ¶∞√∫ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·Î·ÁÈfiÎÔ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, fiˆ˜ Î·È Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ Ì 2-0. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15:00 («˙ˆÓÙ·Ó¿» ·fi ÙÔÓ Alpha) ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘.

√§Àª¶π∞∫√™-ª∞§∞°∞ ∫∞𠪶∞ƒ∆™∂§√¡∞-¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ™∆√ ¶§∞π™π√ ∆∏™ 2˘ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ ™∆∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∂ÏÏËÓÔ-ÈÛ·ÓÈΤ˜ «Ì¿¯Â˜» Û ‰ÈÏfi Ù·ÌÏfi ªÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô «·ÈÒÓÈÔ˘˜» Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi„Â Ë 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂʤÙÔ˜ ÂÓÒÈˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∞' fiÌÈÏÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· (20:45-Novasports 1). §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (21:30™∫∞π), Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ Û·ÚˆÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ µ' fiÌÈÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¡·ÓÛ› ÛÙË °·ÏÏ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜:

∞’ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· (πÛ·Ó›·) 20:45- Novasports 1 ª·Î¿ÌÈ ∆ÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï)-∞‚ÂÏ›ÓÔ (πÙ·Ï›·) §Â ª·Ó (°·ÏÏ›·)-∆ÛÈÌfiÓ· ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·)

√ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ», ÌÂÙ¿ ÙÔ… ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÏÂÈÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ∑·ÏÁΛÚȘ, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

™∆∏ µ’ º∞™∏ ∆√À ∫À¶∂§§√À ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡

¶ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· Ê·‚ÔÚ› ∂‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ê·‚ÔÚ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ µ’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ∞∂∫ ¤Î·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ï˘Á›˙Ô-

ÓÙ·˜ 80-66 ÙÔÓ √º∏, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ 28 fiÓÙÔ˘˜ Ì 7 ÙÚ›ÔÓÙ· (!) ΤډÈÛ ¿ÓÂÙ· 76-67 ÛÙË ƒfi‰Ô ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶∞√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ χÁÈÛ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Ì 76-55 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ÔÌ¿‰·. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ ∞∂§, Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË 86- ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ 77 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÂÚ˘- ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ıÚ·˚Îfi. ∏ •¿ÓıË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ 80-75 ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·ÓÙÈÌÂ- ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ Ùˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Ô ÔÔ›Ô˜ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 77-72 ÙÔ˘˜ πηÚÔ˘˜ ™ÂÚÚÒÓ. ∆· ∆ڛηϷ ΤډÈÛ·Ó Ì 73-63 ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ ∆ËÏ.: 24210 28117 Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫ÈÓ.: 6932 233941 Ê¿ÛË fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË Î·È Êı¿Û·ÌÂ

¡∂∞ ¢∂¢√ª∂¡∞ °π∞ ∆√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ∆∏™ ∞1 ∂£¡π∫∏™

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ë ∫·‚¿Ï· ¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì 14 ÔÌ¿‰Â˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔÓ ∂™∞∫∂ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ù· ∆ڛηϷ. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡… Ì¿¯·ÏÔ˘, ÙË ‰È΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ.

√ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ √ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÃÔ‡ÏÈÔ °ÎÚÔÓÙfiÓ· ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ∞˚Ú˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. √ ¡ÙÈÂÁΛÙÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ… ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ڷ ÚÔÔÓËÙ‹. £· ¤¯ÂÈ fï˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ ªÈÏ¿Ú‰Ô, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1986 ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÂÓÒ Ô ™¤ÚÙ˙ÈÔ °ÎÔ˚ÎÔÙÛ¤· ı· Â›Ó·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÔÈ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ªÚ¿Ô˘Ó, ∑Ô‡ÏÈÔ √Ï·ÚÙÈÎÔÂÙÛ¤· Î·È ™¤Ú¯ÈÔ ª·Ù›ÛÙ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ™¢∫ª

µ’ fiÌÈÏÔ˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (πÛ·Ó›·)-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 21:30-™∫∞π ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·)™È¤Ó· (πÙ·Ï›·) °’ fiÌÈÏÔ˜ µ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ· (πÙ·Ï›·)-ª·ÓÙ·ÏfiÓ· (πÛ·Ó›·) ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√˘ÏÎ¤Ú (∆Ô˘ÚΛ·)∞ÏÌ· µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·) √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (™ÏÔ‚ÂÓ›·)∆·Ô‡ (πÛ·Ó›·)

23

√ ÷ڛÛ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ™ÌÈı, Û ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË ƒfi‰Ô

™¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì Ï‹Ú˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ fax 24210/31403 , Ì e-mail ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË sdkm@mycosmos.gr ‹ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ – ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË ,5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) fiϘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÒÚ˜ 19:00 ¤ˆ˜ 21:00. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ , ·fiÊÔÈÙÔÈ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ §˘Î›Ԣ ‹ ¿ÏÏ˘ ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ̠ϢÎfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ (Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛı› ÁÈ· ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË) . ∂Ó ÂÓÂÚÁ›· ·ıÏËÙ¤˜ – ÙÚȘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÔ‡ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ÈÙËÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) Û ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ÕÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊÔÈ ‹ ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÒÓ˘Ì· ‹ ·ÓÒÓ˘Ì· ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÛًϘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ‹ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù‡Ô Î·È fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ , ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÔ‡ , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ÈÙËÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) , fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ) Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹.

24

29-10-08

18:10

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫ ∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÔ˜ 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr