ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

0447

30-10-08

23:39

Page 1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 447 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

√ ∞§∂•∏™ ∆™π¶ƒ∞™ ∞¶√ ∆∏ §∞ƒπ™∞

ÛÂÏ.

“∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ë ¡.¢.”

9

80.000 ·ÔχÛÂȘ ı· ʤÚÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ∂∫∆πª∞ √ ∂¶π™∆∏ª√¡π∫√™ ™À¡∂ƒ°∞∆∏™ ∆√À π¡∂/°™∂∂ °. ƒøª∞¡π∞™ ∞ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿! ÛÂÏ.

™À¡∂Ãπ∑√¡∆∞π ∆∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ™∆√ ¢∏ª√ µ√§√À

¶ÔÈfi˜ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙÔ ¢∏∫∫π Î. ¢‹Ì·Ú¯Â; ¶∞ƒ∞π∆∏£∏∫∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ã. ™∫Àƒ°π∞¡¡∏™ ∫∞∆∞°°∂§√¡∆∞™ √∆π ∞§§√π ¢π√π∫√À¡ ∆√¡ √ƒ°∞¡π™ª√ ÛÂÏ. 7

∫. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™

∞Úfi‚ÏÂÙË Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

™ÙÔ µfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› ÛÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶∞™¶ ∞∂π µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

6

°™∂∂

¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∞ÛÊ. ∆·Ì›ˆÓ ∏ °™∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 3,5%. ÛÂÏ.

9

µ·ÚÂÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û ™Ô‡ÂÚ -Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

5

™ÙÔ µfiÏÔ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ƒfi‚ÏÈ·˜

ÛÂÏ.

ÛÂÏ.

√Ãπ ™∆∏¡ ∞™À¢√∆∏ ∞°√ƒ∞ À¶√°ƒ∞ªªπ™∂ √ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ı· ¤¯ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 13Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜.

8

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

ÛÂÏ.

WEB: www.magnesianews.gr

8

™∂ 20 ºÀ§∞∫∂™ ∆∏™ Ãøƒ∞™

ÛÂÏ.

8

∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ

°πøƒ°√™ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

«¡· ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë» ™∆∏ƒπ•∏ ∆ø¡ ∆ƒ∞¶∂∑ø¡ ¶√À ¶ƒ∞°ª∞∆π∫∞ ∂Ã√À¡ ∞¡∞°∫∏ °. ∞§√°√™∫√Àº∏™: ∆∞ Ã∏ª∞∆∞ £∞ ∂¡π™ÃÀ™√À¡ ∆∏¡ ∂§§∏¡π∫∏ √π∫√¡√ªπ∞ ∫∞π ∆∏ ƒ∂À™∆√∆∏∆∞ ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ÚÔ˜ ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¿ÚÁËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Â·Ó¿Ï·‚ ÙȘ ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “§fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È”. ÛÂÏ.

11

XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞

Η ιστορία... συνεχίζεται

¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682

02

30-10-08

22:21

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

A¶OæH ∫Ú›ÛË; √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‹.. ˘ÛÙÂÚ›·˜; ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ, Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Í˘Ó¿ÌÂ. ∂‰Ò Î·È Î¿ÔÈÔÓ Î·ÈÚfi Ë Ï¤ÍË «ÎÚ›ÛË», ÔÚÈÔıÂÙ› ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› «ÌÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ı¤Ì·», ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÔÚfiÛËÌÔ Î·È Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ ¯·ÏÂ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ… ∏ ÎÚ›ÛË Â‰Ò, Ë ÎÚ›ÛË ÂΛ, ¶√À Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË; ™·Ó ÙÔÓ ·¿ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ «··Ù˙‹», Ô˘ οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ Ì ٷ Ï·ÌfiÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿Ó ÙÛ›ÏȘ Ì·˜ Î·È Ê·ÓÂÚˆı› ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ηӤӷ˜ ÔÏÈÙÛÌ¿ÓÔ˜ Û ÛÙ˘Ï «∏Ï›· ÙÔ˘ 16Ô˘» ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡… ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â‰Ò. ∂›Ó·È ·ÓÙÔ‡. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ™ÙÔÓ Á¿ÌÔ. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡. ∫Ú›ÛË ·ÓÙÔ‡. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ «‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜» Û¯¤ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ÂÍãËÌÒÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏfiÎÏËÚË, ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Û ÎÚ›ÛË. ∆Ô ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Î·È Ì ÌË Úfi‰ËÏË Î·Ù¿ÏËÍË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ «ÎÔ˘ÚÙ›Ó·», ÌÈ·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˘, ¤ˆÏ˘ Î·È Î›‚‰ËÏ˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ Â۷› ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∆˘ ∂.∂. (fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜) Ô˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ fiÙÈ ı· ÙÚÒÓ Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·. ŸÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜, Ë Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ‡˯· Î·È Û˘Ó·Ê‹ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ must ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÛıÌ·›ÓÔ˘Û˜ ¤ÙÚ¯·Ó Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· οÙÈ „ˆÚ·Ï¤Â˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË (Ϙ Î·È ‹Ù·Ó …Ì·Á·˙› Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ·!!) Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ó· ÂÓ·ÁηÏÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÌËÙ¤Ú·-∂˘ÚÒË Ì ٷ ÌÂÚΤÙÈ· Î·È Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÏ¤Ë Ù˘… ∫·È Ê˘ÛÈο ›Ûˆ ·fi ÙËÓ «Ì·Ì¿» ∂˘ÚÒË ‹Ù·ÓÂ Î·È Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ÏÔ‡ÛÈ·, ÎÚ·Ù·È‹ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË grand mother ∞ÌÂÚÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Ù˘, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ Ù˘ Î·È Ù· ‰Èο Ù˘ ÌÂÚΤÙÈ·… ∫·È Í·ÊÓÈο fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ófi˜. ¶Ï›ÓıÔÈ-ΤڷÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÚË̤ÓÔÈ. ∑fiÚÈη Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Ford, Wolks Wagen, Renault General Motors Î·È ÏÔÈ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ˙¤ÛÙ·ÈÓ·Ó Ù· ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· fiÓÂÈÚ· Ì·˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈfi Ì·˜ ÙÔ whirlpool, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ϤÔÓ Î·ıÒ˜ Ë ÊËÌÈṲ̂ÓË ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÙ·ÈÚ›· Ù· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ «ÊÙ‡ÛÂÈ» ϤÔÓ… ¶¿·Ï· Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜! √ «¯Ú˘ÛÔ‡˜» (ª····! ª¿ÏÏÔÓ ÙÛ›ÁÎÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó…) ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜-˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ù˘ ∂.∂. Ì·˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÔÚÈÛÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· «ÎÚ›ÛË» ·fiÏ˘Ù˘ Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜…

“ª∞°¡∏™π∞”

31 √∫∆øµƒπ√À

+ ∞ÂÏÏÔ‡, ∞ÚÈÛÙÔ‚Ô‡ÏÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ 70 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 06.50 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.22 ™ÂÏ‹ÓË 4 ËÌÂÚÒÓ

1517: √ §Ô‡ıËÚÔ˜ ÙÔȯÔÎÔÏÏ› ÙȘ 95 ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ µ›ÙÂÓÌÂÚÁÎ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Û¯›ÛÌ· ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·.

1882: √ ÕÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ó ¡ÙfiÈÏ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ «¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘».

1918: ™˘ÌÌ·¯Èο Î·È ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· («∞‚¤ÚˆÊ», «∫ÈÏΛ˜» ) ηٷÏ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÌ‹Ì· ∫ÚËÙÒÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ˆ˜ ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.

1922: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ¢›ÎË ÙˆÓ «6» (°Ô‡Ó·Ú˘, ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ¶ÚˆÙÔ··‰¿Î˘, £ÂÔÙfi΢, ª·ÏÙ·Ù˙‹˜, ÷Ù˙·Ó¤-

ÛÙ˘), Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹.

1940: √ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ «ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË», ηÏ› ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ó· ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Ê·ÛÈÛÙÒÓ.

1948: °›ÓÂÙ·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ - ıÚ‡ÏÔ˜ «∞‚¤ÚˆÊ»... «™˘Ó‹ı˘ ÂÓ fiÚ̈ ˘ËÚÂÛ›·. ∫ÈÓ‹ÛÂȘ Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ùˆ ›Ó·ÎÈ. ŒÎÙ·ÎÙÔÓ Ô˘‰¤Ó» ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…22 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...21 ÔC.

∞ÓÙÈÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ∫∏º∏ Î·È ª∞¡∞ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫∏º∏ Î·È ÙÔ ª∞¡∞, Û ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: «¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ·ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫∏º∏ ÛÙȘ 24-10-2008 Î·È ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó˘fiÛٷٷ Î·È ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ó Î·È ·Ô‡Û· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ÔÌÒ‰ÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÌÊ҉˜ ‡ÊÔ˜… (¯·ÚÌÔχË, ·ı˘Ì›·, ÛȉËÚ¤˜ Î˘Ú›Â˜…Î.·) Ó· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ù˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¯¿ÛÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÛȉËÚ¤˜ Î˘Ú›Â˜, fiˆ˜ Ì·˜ ·ÔηÏ›, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰‹ıÂÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÛÈÊ·Ó‹ ÙÚfiÔ! (ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Û fiÏÔ˘˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂȘ,

∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ŒÊË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Û·È ·ÚÔ‡Û·;). √ fiÚÔ˜ fï˜ ÛȉËÚ¿ ΢ڛ· ·Ú·¤ÌÂÈ Û Á˘Ó·›Î˜ Ô˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·… , ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ¢·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·È Û fiÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ¢ÓfiËÙÔ ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÛȉËÚ¿˜ ΢ڛ·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ∫∏º∏ ˆ˜ «ÁÈÔÚÙԇϷ˜» Ô˘ ¿ÏÈ Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ¿ÎÔ˘ÛÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û·, Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ú¿ÍË Â›‰ÂÈ͢, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡,

ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·˜. ∂›Ó·È (‹Ù·Ó) Ì›· ÛÂÌÓ‹, ÏÈÙ‹, ·ÓıÚÒÈÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÔχÙÈÌ˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÔÌ‹˜. ∂›Û˘ , ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ (ª.∞.¡.∞) ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÛΤÊÙËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÌ‹, Ô˘‰¤ÔÙ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠοÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi, ‡¯ÂÙ·È fï˜ ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ª∞¡∞ Ô˘ ÙfiÛ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.»

™ à √ § π ∞ ∑ √ ¡ ∆∞ ™ πηÓÔÔ›ËÛË Ì «Î·ÚÊÈ¿»…

™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜

ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ fiÙÈ Ù· ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÚÓËı› ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ϤÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·Û¯›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.

√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¡Ô̿گ˘ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· (Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Philoxenia ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÛÙËÓ 13Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î·Ù¿ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘. ∆· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È ÂÈÚ‹ÓË - ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· - Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

◊ÚıÂ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË… ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏™π∞: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: magnesianews@gmail.com

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∞Ó Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ‰È¿‚·˙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ηٷϿ‚·ÈÓ fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌ· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È fi¯È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ηϤӉ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, ÙÔ˘ ϤÌ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÙËÓ ·ÚÓËı‹Î·ÌÂ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÚfiÛÎÏËÙÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï›ٷȻ.

√‡ÙÂ Ô ¢. ∞ıËÓ·›ˆÓ √‡Ù ̛·, Ô‡Ù ‰‡Ô ·ÏÏ¿…18 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ! Ÿˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ∞¢π√ ∂¡∞ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, Ô‡ÙÂ Î·È Â›Ó·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ fiˆ˜ ›Â, Ú¤ÂÈ fï˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÌ ÂÌ›˜…

∞ÎfiÌË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜! ∆ÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ù·…ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó ‹ ÂÈηχ„ÂȘ ¤ÚÁˆÓ – ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÊÔ‡ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ – ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË, οÔÈÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜!

ÃËÚ‡ԢÛ˜ ı¤ÛÂȘ

™ÙÔÓ «ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜»

¢‡Ô ÔÈ ¯ËÚ‡ԢÛ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ÙÂÏÈο… ª›· ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È Ì›· ϤÔÓ ÛÙÔ ¢∏∫π, ·ÏÏ¿ …·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÔÈ ·Ó·ÏËÚÒÛÂȘ…

∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ÁÈ· Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘. «∏ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ˘fi„Ë ÌÂϤÙ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008»Î·È ¯ı˜ ›¯·Ì 30 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË!!!.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√ ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ!!! °È·Ù› ¶ÂÙ¿Ì Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ∆ËÓ BRITISH AIRWAYS °È·Ù› ª¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ RAMADA HYDE PARK ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °È·Ù› ª·˜ ÍÂÓ·Á› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯Ù˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 205 € !!! Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞𠶃ø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞ ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01 ™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ 250 €!!! ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ °π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ – ƒøª∏

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

03

29-10-08

17:51

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE

™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

Àæ∏§∂™ ∂¶π¢√™∂π™ ... Ã∞ª∏§∏ ∆πª∏ ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜: Intel Core 2 Quad Q6600 (8MB L2/2.40GHz/1066FSB) §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi: Microsoft Windows Vista Home Premium ªÓ‹ÌË: 2GB DDR2 667MHz ™ÎÏËÚfi˜ ¢›ÛÎÔ˜: 500GB SATA II √ÙÈ΋ Û˘Û΢‹: DVDRW Double Layer ∫¿ÚÙ· °Ú·ÊÈÎÒÓ: Nvidia 8500 GT 512MB ∫¿ÚÙ· ◊¯Ô˘: 6 Channel Audio ∫¿ÚÙ· ¢ÈÎÙ‡Ô˘: LAN 10/100 Wireless LAN: 802.11g 54Mbit ¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ: Microsoft Multimedia Keyboard Altec ¶ÔÓÙ›ÎÈ: Microsoft Wheel Optical Mouse Altec ∏¯Â›·: 100W TV tuner: Analog / Digital (DVB-T) & √ıfiÓË: 19" TFT-LCD SAMSUNG SM-923 NW

∆πª∏ 590 € ∏ ∆πª∏ ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19%

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏

∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À ™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§ °∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À

§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À

™øª∞∆∞ ª¶∞¡π√À

04

30-10-08

22:12

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞fi ÙË ¢/ÓÛË ∂Î/Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∫Ï¿‰ˆÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË – ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-2009 Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ÌÂÙ¿ıÂÛË, ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‹ ·fiÛ·ÛË ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74, µfiÏÔ˜ ·fi 30/10/2008 ̤¯ÚÈ Î·È 4/11/2008 (ÒÚ˜ 09.00 – 13.00). √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ 20% Â› ÙˆÓ ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·.

¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 6ÌÌ ÛÙËÓ ∞¡∂ª. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÁÈ· fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù˘ ∆∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì· ÙË ¡¤· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ √∆∞. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÂΛӷ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ∆ÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘˙ËÙËı›, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î.Î. ¡¿ÎÔ˘ Î·È ™Ô‡ÚÏ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∆ÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ.

∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ¡¿ÎÔ˘ ÛÙÔ 2Ô ºfiÚÔ˘Ì √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÎÊÒÓËÛ ¯ı˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙË ª·Ó›Ï· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 4 Î·È 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘.

¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ «¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â› ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ À‰·ÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ , ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ˝. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ··Ú·›ÙËÙË ÒÛÙ Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜, Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÛÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¶ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٿ 30%! ¶ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ 30%, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ √¶∞¶ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· 102,5, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ µÏ·¯ÔÙ¿ÛÈÔ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂËÚ¤·ÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ ÙÔ˘

∆ˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÏÂÙ¿ χÛÂȘ «ÚÔÛ¤Ï΢Û˘» ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ √¶∞¶. « ¢ÂÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ·›¯Ù˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÈÎÙÈ΋ ·Í›·» fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 20_ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÒÚ· ‰›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿». Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. µÏ·¯ÔÙ¿ÛÈÔ˜, Ô

∂ÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ 6,8 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙÔ µfiÏÔ! Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û ¿ÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∂ ÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, fiÔ˘ Ô ÂÁΤϷ‰Ô˜ ı· «¯Ù˘‹ÛÂÈ» ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,8 Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ì ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÍÈ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 292 ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 200 ·È‰È¿ Î·È 50 ·ÛıÂÓ›˜) Î·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÚԂϤÂÈ ¿ÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª Î·È ÂÓfi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 1.000 Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ¤Íˆ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ‚Ú¿‰È· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi (ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 6 ƒ›¯ÙÂÚ), ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 10.000! ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (13 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi), ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.30 ÙÔ Úˆ›) ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó «ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ», ÒÛÙÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡, Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∏ ¿ÛÎËÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ «•ÂÓÔÎÚ¿Ù˘», fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ۯ¤‰È· ‰Ú¿Û˘ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜.

∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÏϤ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ µÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î. £·Ó. ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. «∏ ¿ÛÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÂÈΛÌÂÓÔ ÛÂÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·», ηıËÛ‡¯·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘

™Â ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ 28˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ¡ËÒÓ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. ª¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÙÚˆÓ ÂÓÒ

·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ·ÚÔ¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ì ·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÙÔÌ‹˜ ÛÙ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «∫·Ú˘¤˜» (ı¤ÛË ÁÔ‡ÚÓ· °È·ÓÓ¤ÏÔ˘) ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÓÙÏ›· ··ÁˆÁ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ,ÒÛÙ ٷ fiÌ‚ÚÈ· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÂÏÈο Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯Â›-

Ì·ÚÚÔ ™·Ï·ÌÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡Ú˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘: «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì·˜

∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 24-28/12 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ 24-26/12

6 Ë̤Ú˜ 3 ËÌ. ∏Ì. 3

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î. ÷Ú. ∆Û·Ì¿˙˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ - Ô˘ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÔÈ ÊÔÚ›˜ - ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË. √ Î. £·Ó. ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ µÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶.£. ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «Ë ¿ÛÎËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓfi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ.

∞ÚÎÂÙ¿ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ 6.8 Ù˘ Îϛ̷η˜ Richter Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡ 6.0 Ù˘ Îϛ̷η˜ Richter. ∆Ô Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È 10 ¯ÏÌ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ Î·È ÔÌÔ›ˆ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË (™¯ÔÏ›·, Ì·Á·˙È¿, ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÔȯٿ) ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÂÈÛÌfi, ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi (ª·Á·˙È¿ ·ÓÔȯٿ – fiÛ· Â›Ó·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡). √ ·ÚÈÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ı· ÂΉËψı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ۯ‰fiÓ ÒÚ· ·È¯Ì‹˜, fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜-ÛÙfi¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì·Á·˙È¿, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ˘ËÚÂۛ˜) Î·È Ô ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙȘ 19.30 Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ˘fi ηÈÚfi ÓÂÊÂÏ҉˜, Ì ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 3-7 ÆC.

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡Ú-

›‰ÈÔ˜ Ô √¶∞¶ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· «ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ» ÙÔ˘˜ ·›¯Ù˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ «14¿ÚÈ» ÛÙÔ ¶ƒ√¶√ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó

‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· «È¿ÛÂÈ» ηÓ›˜, Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi «13¿ÚÈ». ™ÙÔ «§√∆∆√» Â›Û˘, ÙÔ ÂÓÙ¿ÚÈ ı· ·Ô‰›‰ÂÈ ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ «ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ» ÔÛfi. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ «5¿ÚÈ» 300_, ϤÔÓ ÙÔ «5¿ÚÈ» ı· ·Ô‰›‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 2.000 _ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÔÛfi.

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›·

Ï‹ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÈÎÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋, Â·Ú¯È·Î‹ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·».

05

30-10-08

21:54

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∑ËÌÈ¿ 5 ‰È˜ ¢ÚÒ Î·È 80 ¯ÈÏ. ·ÔχÛÂȘ! ∞ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ∆·Ì›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿! ∆Ș ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2009, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒˆÌ·ÓÈ¿˜. √ «Ù·ÂÈÓfi˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘», fiˆ˜ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù· 100 ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂∫µ, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜. ∑ËÌȤ˜ 5 ‰È˜ ¢ÚÒ… ∆· Ù·Ì›·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006 Û‡Ì-

™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ π¡∂ /°™∂∂ °. ƒˆÌ·ÓÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ › ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ¡· ÌËÓ Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÌÂÙÔ¯¤˜

¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ∆·Ì›·, fiˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ , ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ ʈӷ Ì ›Ó·Î· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÂÚ› Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÒÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ù· ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, Ô˘ Â›Û˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘

¶˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‚·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ∞fi ÛÊ·›Ú· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ‚·ÏÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ï‡ÎˆÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. ∏ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ µfiÏÔ˘. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚·ÏÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· fiÏ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·fi Ù· ¤ÍÈ fiÏ·, Ù· ¤ÓÙ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ Î¿Ï˘Î˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 9 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó (Ô ¤Ó·˜ ›¯Â ÈÛÙfiÏÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜). Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÊ·›Ú·. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ∞Ï‚·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 30 Î·È 28 ¯ÚÔÓÒÓ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÎfiÌË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ·Ó›¯Ó¢ÛË ˘Ú›Ùȉ·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ∞™∂¶ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÁÚ·ÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 530/15 - 10-2008, 531/ 15/10/ 2008) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ¢/ÓÛÂȘ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¶/ıÌÈ·˜ Î·È ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¢/ÓÛË ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¢.∂. ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi 31/10/2008 ̤¯ÚÈ Î·È 19/11/2008 (ÒÚ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ 9.00 – 13.30) ˆ˜ ÂÍ‹˜ : 1. ¢.¢.∂ (8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂12, ¶∂17 2 °Ú·ÊÂ›Ô ∂.∂. (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) : ∫Ï¿‰ÔÈ ¶∂18, ¶∂14

¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ù· ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, Ù· ∆·Ì›· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÌȈı› ηٿ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ∆·Ì›·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ π¡∂ Ù˘ °™∂∂, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜

¶Ú¤ÂÈ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ƒˆÌ·ÓÈ¿˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ·› Û ηӤӷ ∆·ÌÂ›Ô Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ Â¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·È Ù· ∆·Ì›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, › fiÙÈ ·Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ 2009 ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ 3,5% ÛÙÔ 2% ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË 40.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 1% Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ϤÔÓ Èı·ÓfiηıÒ˜ ÂΛ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ-ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË 80.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫ÚÔ‡ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, › ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÌÈÎÚÔηٷı¤Ù˘, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘, Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘.

∞ıÒÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∞ıˆÒıËΠ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ µÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ˘Ê·Ú·Á‹ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ‰ÈÂÎfiË Î·È ÙÂÏÈο ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜. √ µÔÏÈÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¯ı˜ ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙ‹˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¤ÎÙ·ÛË 710 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ó‹ÁÂÈÚÂ, ÙÂÏÈο, ÎÙ›ÛÌ· 782 Ù.Ì.. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜

ÁÈ· ·¿ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∫·Ù·‰›Î˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ‹ÌËÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 2005, ›¯Â ÚÔÌËı¢Ù› ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ηٿÛÙËÌ· ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∆Ô ÔÛfi ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 39.000 ¢ÚÒ. ∆¤ÏÔ˜, Û ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2004 ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂΛÓÔ˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

5

∞fiÊ·ÛË ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ¶ÚÔ˜ χÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ԉ‡ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ º˘ÙfiÎÔ˘, ηıÒ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË - ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ¿Î·Ú˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· -ʤÚÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 2 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ . ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ë «∂¤ÎÙ·ÛË ·ÛÙÈ΋˜ ψÊÔÚÂȷ΋˜ ¡Ô 2» Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ˆ˜ Ù· 1Ô, 3Ô Î·È 4Ô ∂¶∞§, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

¢ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη ¢ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î˘„¤ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞È‚·ÏÈÒÙÈη. ∏ ÌÂϤÙË ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙȘ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. µ¿ÛË ·˘Ù‹˜ ,ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ‰ÈfiÚÔÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ , ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ÓË›ˆÓ Î·È ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞È‚·ÏÈÒÙÈη Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∆Ô ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 615.000 ¢ÚÒ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £∏™∂∞™ Î·È ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ™∞∆∞. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ ∏ ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi Û‹ÌÂÚ· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ 1Ô ¡Â˘ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ Ì ı¤Ì·: «∞Ó¢ڇÛÌ·Ù· Î·È ·ÚÙËÚÈÔÊÏ‚҉ÂȘ ‰˘ÛϷۛ˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘»., ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó π·ÙÚÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ . ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ·fi„ˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ∂Ù·ÈÚ›· √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ∞.™.∞. Congresses & Gala, ÙËϤʈÓÔ 2410 256 640, e-mail asacongresses@gmail.com.

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

2/11 §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· – ¶·Ó·Á›· ¶ÂÏÂÎËÙ‹ 9/11 ªÂÙ¤ˆÚ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô 14-17/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 22-24/11 µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ™fiÊÈ· – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ 145 ¢ÚÒ ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

06

30-10-08

22:13

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ¡∞ª ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÌÂÏÂÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ¡Ô̿گ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ë ¡∞ª Û ȉÈÒÙ˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÂÈÙÂÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ªÂÏÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ (ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜) Ù˘ ¢∆À Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¡∞ª Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Ë ¡∞ª. √È ÂȂϤÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ , ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈ-

°È· ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ηÙËÁÔÚ› ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ Ô °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÚÙȈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ÌÂÏÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘

Û˘. ™˘¯Ó¿ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÏfiÁˆ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜, ÏfiÁˆ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÎÏ. Œ¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ôχ¯ÚÔÓˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ Â›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ›Ù ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·.

Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ë ¿ÚÙÈ· ÌÂϤÙË ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›Ë-

¶Ú›ÓÙ˙Ô˜: ªÈÎÚfi„˘¯Ë Ë ¡Ô̷گȷ΋ ·Ú¯‹ °È· ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ·Ú¯‹ Ô ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∫ÔÚÒ˘ – ªËÏÂÒÓ.

™ÙÔ µfiÏÔ Ô ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ™ÙÔ µfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› ÛÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶∞™¶ ∞∂π µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ å°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ å ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ¡Ù›ÓÔ˘ ƒfi‚ÏÈ· ™ÙÔ µfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ 11.30 .Ì. ı· ‰Ôı› ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì·: «¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·». ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ™ÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

™˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ Û fiϘ ÙȘ ∆.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ M·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ «∫√À∆√À∫π», ∞ʤÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙË ™˘Î‹ Û ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶Ï·Ù›·˜, ™ÎfiÂÏÔ˜·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÒÚ· 11 .Ì., ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ∂ÍÈÛˆÙÈ΋ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ı¤Ì· «∞·Ú¿‰ÂÎÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È « ∏ ÚÔ¸fiıÂÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË». ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ 2007».

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ∏ ∂ÎÎÏËÛ›·, ·‡ÚÈÔ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÈÌ¿ Ì ϷÌÚfiÙËÙ· ÙËÓ πÂÚ¿ ªÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∂Ó‰fiÍˆÓ Î·È £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ∫ÔÛÌ¿ Î·È ¢·ÌÈ·ÓÔ‡, ÙˆÓ Î·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜, ÛÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ µfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, fiÔ˘ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ¶¿ÌÊÈÏÔ˜ ∫ÔÈÏÈ¿˜, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜ ,ı· ÙÂÏÂÛı› ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ıÂ›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∂›Û˘, ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ª¿ÍÈÌÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜, ÛÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı›, ÙÔÓ ıÂ›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ¶¿ÌÊÈÏÔ˜ ∫ÔÈÏÈ¿˜.

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ı· ÈÂÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ µfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË Ù˘ fiψ˜.

ÀÔ‰Ô¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ •ÂÓÈ¿˜ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ó‰fiÍÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∆ÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ µfiÏÔ˘, Ù˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ʤÙÔ˜, Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ¯·Ú¿˜ Î·È Â˘ÏÔÁ›·˜, Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ πÂÚ¿ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓÔ˜, ı· ÙÂÏÂÛı› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, fiÔ˘ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜, ÂÓÒ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı›, ÙÔÓ ıÂ›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

∂›Û˘, ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ· πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÚÒÓ, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜, ∫˘Úȷ΋ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· ÙÂÏÂÛı› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, fiÔ˘ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÔÚÙ‹˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı›, ÙÔÓ ıÂ›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ª¿ÍÈÌÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË, «Â› ıËÙ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›Û·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 820.000_ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. ∏ Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÌÈÎÚÔ„˘¯›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î¿ÏÂÛ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙËÓ Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓË ÂÙԛ̷Û ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ¤ÊÂÚ Ӥ· ‹ıË ÛÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¡· Â›Ó·È ‚‚·›·, fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó Â›Â‰Ô Î·È ÎÚ›ÛË Î·È Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi».

À¶∂Ãø¢∂:¶ÚÔˆı› ÌÂϤÙË ÁÈ· Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰›ÎÙ˘Ô, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £. •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ : ∆Ô À¶∂Ãø¢∂ ÚÔˆı› ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ _√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ – ∆Ì‹Ì· ¶·Ú¿Î·Ì„˘ ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ʤÙ˜_, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹‰Ë ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÌÂϤÙ˘ _∆ÚÔÔÔ›ËÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘_. ∏ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 696.505,58 ¢ÚÒ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤ۈ ÙÔ˘ °ã ∫¶™ ÈÛÙÒÛÂȘ. ∏ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fi¯È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁÔ Î·È ÂÈϤÔÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â‰Ò Î·È 4 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı›_.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ∂ÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶∂Ãø¢∂, ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∏ ÂÚÒÙËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÔÏÁÔı¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜: ·) ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ‚) ∞Ó ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; Á) ∞Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘; ªÂ ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ̤ۈ ÔÈÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ÙÈ ‡„Ô˜ ÈÛÙÒÛˆÓ; ‰) ¶ÔÈ· ̤ÚÈÌÓ· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ – fiˆ˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «ª·ÁÓ‹Ù˜ ∆˘ÊÏÔ›» - ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘;

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650

07

30-10-08

21:57

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

Ã·Ú ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘: «¢ÂÓ Î˘‚ÂÚÓ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ ¢∏∫π»! ∆ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏∫π), ˘¤‚·ÏÏ ¯ı˜ ÂÁÁڿʈ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÷Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘. ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙË ÌË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ οÓÂÈ ÂÎ Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘, (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô), ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˝ Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ,fiÔ˘ ÂÍËÁÔ‡Û ϷΈÓÈο Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ µ¤‚·È· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹. Ãı˜ fï˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢∏∫π, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·›ÙËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. «∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ»

™Â ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ˘fi ÔÈ¿ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∞˘Ùfi ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹˜-∞Ó‰Ú¤·˜ æÈÏÈ·Ófi˜ Î·È Ô Î. ª·Ù¿Ï·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î. ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË «ª∞°¡∏™π∞» Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, «ÛÙÔ ¢∏∫π Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘‹Ú¯Â fiÙ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ï·‚·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘… ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¢∏∫π, ‰ÂÓ «Î˘‚ÂÚÓ¿» Ô Úfi‰ÚÔ˜ … √ Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ·¤Ê˘Á ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È¤ÚÚ¢Û ¯ı˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ÛÙȘ 19-9-2008,

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô «Ó· Ì ··ÏÏ¿ÍÂȘ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢∏∫π».

™Â ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ·fiÊ·ÛË… ∆ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ , ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ˘fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ì ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Û ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÒÛÙ ¤ÂÈÙ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë °.°.√.∞. ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ŒÚÁÔ Ù˘ °.°.√Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘

ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ÒÛÙ· ™ÎÈ·‰¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫›ÙÚÈÓ˘ ∞Ôı‹Î˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ , Ë ÔÔ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔˆıËı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ∫∂∆∂∞£.

√ ∫Ô‡ÚÙ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ …Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÚÙË! ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô Î. ∫Ô‡ÚÙË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÈÔ ¢‹ÌÔ˜, Ú›¯ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ó¤· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ, ÂÍã ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î. ∫Ô‡ÚÙ˘ ·fi ÙË ¡∞À¢√ª√™, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∑ȿη˜, Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «√ ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Œ¯Ô˘Ì ·fi ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÁÁڿʈ˜

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË -·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ∑ȿη ÁÈ· ÙËÓ ∞ƒ°ø ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÚÙË, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ , Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡. √ Î. ∫Ô‡ÚÙ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÔÓ Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì·. ŸÏÔÈ, fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·Èı· Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Ô‡Ù «fi¯ËÌ·» ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. ŸÛÔÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÍÂηı·Ú›-

ÛÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ·ı› ¿ÓÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘ÓıÂÙÈο Î·È fi¯È ·Ê·ÈÚÂÙÈο. ™‡ÓÙÔÌ· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Î·È ÂΛ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÒÛÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: -ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘,

¤¯Ô˘Ì ÂÁη›Úˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √§µ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

-ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ˘‹ÚÍÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ Î.Î. ∫Ô‡ÚÙË Î·È ƒ¤Ô˘ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.

-∏ ∞ÚÁÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÚÓ¿ÁÈÔ ÛÙ· ¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â’ Ô˘‰ÂÓ› ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È , ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘.

-∆¤ÏÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ÌËÓ ˙ËÌȈı› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘.

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ·

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À ∞Ó·˙ˆÔÁÔÓËı›Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¤ˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ∆· Beauty’s Planet ∂ƒ∏ Î·È ¿ÏÈ Î·ÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ . ∞ÔÙÔ͛ӈÛË ∆ÒÚ·! Èڛ˜ ¯¿È· Î·È ‰›·ÈÙ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô "DETOX FOOT SPA" Î·È ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ¿Á¯Ô˜, ·¸ӛ˜, ÎfiˆÛË, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜, ·¯˘Û·ÚΛ·, ÚË̷͛ٷ, ·ÎÌ‹, ·Ó¿‰Â˜, Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂Ï¿Ù ۋÌÂÚ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi Ô‰ÈÒÓ "DETOX FOOT SPA".

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µ√§√!

- ∫·ÛÙÔÚÈ¿ – ¶Ú¤Û˜ – ¡˘ÌÊ·›Ô, 3 ËÌ., 5 – 7/12, Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¢ÂÎÙÔ› Ì ‰ÂÏÙ›· √°∞ Î·È ∂√∆

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ – £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘!!! ñ µÈ¤ÓÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶·Ú›ÛÈ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË – ºÏˆÚÂÓÙ›·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á·, 3,4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ƒÒÌË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÂÚÔÏ›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µÈ¤ÓÓË – µÔ˘‰·¤ÛÙË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ §ÔÓ‰›ÓÔ, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ µ·ÚÎÂÏÒÓË, 4 & 5 Ë̤Ú˜ ñ ¶Ú¿Á· – µÂÚÔÏ›ÓÔ, 5 Ë̤Ú˜ ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15/11 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ!!! ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ô‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi µfiÏÔ!

- µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ™ÈÓ·›· – ∫·Ú¿ıÈ· – ªÚ·ÛÒ‚, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - √¯Ú›‰·, 4 Ë̤Ú˜, Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹

øÚ¿ÚÈÔ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ¢∂∏ ∏ ¢∂∏ ∞. ∂. (∫·Ù¿ÛÙËÌ· µfiÏÔ˘) ,˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ (Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡) ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ÙÌËÌ·ÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ (15.30 – 17.30 Î·È 02.00 – 08.00) fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·fi 1˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ¤ˆ˜ 30˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009.

, ηıÒ˜ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÓÙÔϤ˜ , ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ‚¿ÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÁÁÈ˙·Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙȘ 500 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ , ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ fiˆ˜ ›Â, Û·Ê‹˜ ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ «ı· Û˘Úı› ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·» ¢È·ÚÚÔ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜

- ™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, 4 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 5 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - πÙ·ÏÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, 7 Ë̤Ú˜, ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ , Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ , Ì ı¤Ì· "∞Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·". ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ : £ÂÚÈ·Ófi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ , ÷ڷ̋˜ ¶·‡ÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂ª∂∆∂ Ù˘ √§ª∂ Î·È Ã·Û¿˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜.

«¶ÙÒÛË» ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ™˘Ó¯›˙ÂÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ ‰¤Î· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,918 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÛÙ· 1,299 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 1,023 ¢ÚÒ. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ∞Ã∂¶∞¡™ ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËΠ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ã∂¶∞¡ ÛÙÔ µfiÏÔ, HJ-12 Volos «ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜» Î·È ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓ·Ó «Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·». ™Â ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È ˙ÂÛÙ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ «¶∞ƒ∫» Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË, ÂÓÒ ÙÈÌËÙÈο ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ÎÙ‹˜ Ù˘ 5˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ º·Ó›ÎÔ˜.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·Ù›Ô

«º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘» µfiÏÔ˘ ∆Ô¿ÏË 86 – °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 24210 34065

ª∏ •∂á∞∆∂ ∆Ô˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·‹ÚÔ˘˜, ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘.

£ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

°ÎÏ·‚¿ÓË 50 – ∂ÚÌÔ‡, ∆ËÏ. 24210 27904

√¯Ú›‰·, 3 Ë̤Ú˜ 4-6/1/2009

7

™fiÊÈ· – ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·¯ÒÚËÛË 3/1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠∆Ô ¢.™.

08

30-10-08

21:39

8

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙË °™∂∂ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ ∆ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ °™∂∂ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∆·Ì›ˆÓ. ∏ °™∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 3,5%. «∆Ô ÚÒÙÔ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô ̤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ·fi ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ Î·È fi¯È ÔÈ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜

ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ» ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¡.§¤Áη Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ º¿ÓË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û º∂∫ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 22/10/2008 (º∂∫ À.√.¢.¢.

436/22.10.2008 ) ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∞. ∞Ô‰Ô¯¤˜ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ 1. π∫∞ &8722; ∂∆∞ª Û 7.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 2. √∞∂∂ Û 6.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 3. √°∞ Û 6.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ µ. ∞Ô‰Ô¯¤˜ ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ 1. π∫∞ &8722; ∂∆∞ª Û 4.800 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 2. √∞∂∂ Û 4.510 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 3. √°∞ Û 4.800 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜

ŒÛ·Û·Ó Έ‰ÈÎÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó Û¿ÛÂÈ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Û ¤Ó· ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ë ÀËÚÂÛ›· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙ·Ó ‹Á·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ.

¢È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ ¶∞™√∫ ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ì 2,5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Metron Analysis, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ∞¡∆1. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 30,1%, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 27,6%, Ô ™Àƒπ∑∞ 8,8%, ÙÔ ∫∫∂ 6,7% Î·È Ô §∞.√.™ ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi 4,2%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘.

ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ªÔÓ‹ ∆ÔÏÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∆ÔÏÔ‡ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∆ËÓ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, Î·È Û ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∆ÔÏÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÛοӉ·ÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Ë fiÏË ˘fiıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ªÔÓ‹ ∆ÔÏÔ‡, ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶·È‰Â›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ·fi ÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ïı·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∆ÔÏÔ‡ ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÚ› ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜, fiˆ˜ Î·È Â˘ı‡Ó˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ‚Ï·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ.

∞Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Î·È ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ì›ÏËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ÔÚÔ‚¤Û˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿˜ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Ô °.ª·Ù·Áfi˜, ·fi ÙËÓ «∫Ú·˘Á‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜» Ô ¡. ™Î˘ÊÙÔ‡Ï˘, ·fi

ÈÚÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ· Internet cafe ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Internet cafe fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ı· ÛÂÚÊ¿ÚÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ıˆÚ› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂ·ÚΤ˜.

ÃÒÚÔ˜ ‰ÂÍÈÒÛˆÓ

«™√Àπ¶∞™ ¶∞§§∞™» ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂˆÓ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.000 ·ÙfiÌˆÓ ÃÒÚÔ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜! ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ›ÛÙ·

∆ËÏ. 24210 88255 - 87196

«Ÿ¯È ÛÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË ·ÁÔÚ¿» ∞Úfi‚ÏÂÙË Ë ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ı· ¤¯ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 13Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓÙfiÈÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÛÙË ÛÎfiÈÌË ·Ú·ÓfiËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÈÔ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜, fiÙÈ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Û‡‰ÔÙË ·ÁÔÚ¿. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙË ı¤ÛÈÛË ·˘ÛÙËÚÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ

ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‰È·Ê·ÓÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

∞Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Î·È ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û 20 Ê˘Ï·Î¤˜ ÙËÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ô ∫.¶··‰¿Î˘, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢™∞ Ô ¢. ™·Ú·ÊÈ¿ÓÔ˜, ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ô ∞¯ÈÌ ƒfiϯÔ˚˙ÂÚ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ô °. √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Î·È ÂÎÙfi˜ Ê˘Ï·Î‹˜, fiˆ˜ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ 10˘ ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·. ∆Ô Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î›ÌÂÓÔ Ì ˘ÔÁڷʤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ οıÂ Ê˘Ï·Î‹˜, fiÔ˘ ı· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ¢È·‚·ÙÒÓ, §¿ÚÈÛ·˜, ¢ÔÌÔÎÔ‡, °Ú‚ÂÓÒÓ,

ÕÌÊÈÛÛ·˜, ∞ÓËÏ›ÎˆÓ µfiÏÔ˘, ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ∫ÂÚ·ڷ˜, ÷ÏΛ‰·˜, ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ¡·˘Ï›Ô˘, ¶·ÙÚÒÓ, ÷ӛˆÓ, ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡, ¡Â·fiψ˜ ∫Ú‹Ù˘, ∆ÚÈοψÓ, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ã›Ô˘, ∞˘ÏÒÓÔ˜ Î·È °˘Ó·ÈΛˆÓ £Ë‚ÒÓ. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÙȘ 14 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÂÓÒ 377 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ı·Ó·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ.ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰ÈÔ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó¿ ‰‡Ô ÒÚ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∆Ô ¶∞™√∫ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞˘ÁÂÓ¿Î˘.

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 23 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: ‰Ò‰Âη ·fi ÙË ¡¢, ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ §∞√™. ∏ ∫√ Ù˘ ¡¢ fiÚÈÛ ÙÔ˘˜: ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ∞˘ÁÂÓ¿ÎË, ª·ÓÔ‡ÛÔ µÔÏÔ˘‰¿ÎË, ¡›ÎÔ ¢¤Ó‰È·, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ∫ÒÛÙ· ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË ªÔ˘Á¿, ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÎÒ-

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 22 ÈÂÚfi‰Ô˘Ï˜ ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë 22 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √È Û˘ÏÏËÊı›Û˜, 3 ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È 19 ·ÏÏÔ‰·¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Â' ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ.

°¡ø™∆√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ªÀ§ø¡∞™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ , ÙÔ Á¤ÓÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ë ∂πƒ∏¡∏ – ÃÀ™√µ∞§∞¡∆√À ª√Àƒ∞∆√°§√À ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È Ù˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·ÚηÌ›ÙÛÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡.

ÛÙ·, ºÂ‚ÚˆÓ›· ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∆˙·‚¿Ú· Î·È ¢¿ÓË ∆˙·ÌÙ˙‹. ∞fi ÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, °ÚËÁfiÚ˘ ¡ÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ Î·È £ÂÔ‰ÒÚ· ∆˙¿ÎÚË. ∞fi ÙÔ ∫∫∂, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô ¡›ÎÔ˜ ∆ÛԇηÏ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ §∞√™ Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶Ï‡Ú˘.

¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31/10/2008 ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ : ∫ÔÚ·‹ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË – ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· «Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋» ·fi ÙÔ ¢¡∆ ∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›· Ó¤· «Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋», ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G20 ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. √ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Â› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô, ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ›Â, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ÙÔ ¢¡∆ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ï¿ Ô «˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘» Ô˘ Û‡‰ÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ı· ‹ıÂÏ Â›Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÚfiÏÔ «¯Ù›ÛÙË» ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. «√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡∆ ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·‚‚·Èˆı›», ›Â Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. «ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ı· ÚÔÙ›ӈ ÛÙË G20 ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ì›· «·ÁÎfiÛÌÈ· Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋», Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤ÓÙ ·Ú¯¤˜», ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∞˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢¡∆, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ò˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Ó· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È «ÊÔ‡ÛΘ» ÔÈ Ôԛ˜ fiÙ·Ó ¤ÛÎ·Û·Ó ¤ÏËÍ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¢¡∆ Â›Ó·È Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Î·È Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË ÌÈ· Ó¤·˜, ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ˘ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ «·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜».

¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ – ∞¶√Ã∂∆∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ µ√§√À

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31/10/2008 ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ – ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 13.00, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

09

30-10-08

22:34

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ‹Ú ∂ͤÓ¢Û ‚Ú¤ÊÔ˜ ηٿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì C130 Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎfi ·Îψ̷ ∆ÔÙËı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó· ‚Ú¤ÊÔ˜ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿

∂›ıÂÛË Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫

∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ë ¡¢, ϤÂÈ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ∞Ï. ∆Û›Ú·˜ ÀËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô Î. ∆Û›Ú·˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì 28 ‰ÈÛ. ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ™À¡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ‚·ÙÈÛÙ› «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜» Î·È Û‹ÌÂÚ· ϤÁÂÙ·È «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ». ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ∆Û›Ú· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˙¿¯·Ú˘. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ «ÎÔ˘Ê¿ÚÈ» ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ › fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Ù˘ ∫∞¶, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

ÓˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ Û 18. √È Î‡ÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·¿Ù˘, Û‡ÛÙ·Û˘ Î·È Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Î.¿. º˘Áfi‰ÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÏËÓ Ù˘ ∏Ï›·, Â›Ó·È Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡ÈÒÙ˘. √È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 170, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Î·È ÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘ µÚÂÛı¤Ó˘, £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ∫Ô˘Ì·ÚÈ·Ófi˜ Î·È ÓÔÌÔ‡ ∏Ï›·˜, °ÂÚÌ·Ófi˜ µ'. ¶¤ÓÙ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ π¿Îˆ‚Ô˜ °ÈÔÛ¿Î˘, ˘¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÔÊ·Óı› ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

°È· ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ·Ó·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ì ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ê˘Áfi‰ÈÎË ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜ ∞ÓÙˆÓ›· ∏Ï›· Î·È Ô ÚÒËÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ π¿Îˆ‚Ô˜ °ÈÔÛ¿Î˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜. ∏ ‰›ÎË ÂÎʈӋıËΠÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ˘‚ϋıË ·fi ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÏfiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙÔ‡, ÂÓÒ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤·„ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ‰›ˆÍË ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜, ÁÈ· ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂΛ-

¢¿ÛηÏÔÈ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ ªÂ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÚÈÒÓ ÚÒËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·-

Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 11¯ÚÔÓÔ˘ ∞ÏÂÍ ÛÙË µ¤ÚÔÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·Ù¿

¶ÚfiÛÙÈÌÔ 300.000 ¢ÚÒ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ °È· ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 300.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Carrefour, °' ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Î·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ì ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ›‰È·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πÊÈÁÂÓ›·˜ 7 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ì ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÃÚ. ºÒÏÈ·˜, Î·È ÔÈ ·Ï˘Û›‰Â˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÂÓÒ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ Ú¿ÊÈ Î·È ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰Ô˜, ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ η. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Û 3211 ÚÔ˚fiÓÙ· 17 ÂÙ·ÈÚ›˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, 14 ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ Û 269 Έ‰ÈÎÔ‡˜, 4 ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ Î·È 3 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¿ÁˆÌ· ÙÈÌÒÓ Û 500 Έ‰ÈÎÔ‡˜. ∆¤ÏÔ˜ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÚfiÛÙÈÌ· 1,27 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÎÔÛÙÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È Ë ∫Ú·ÊÙ, ª¿ÎÚÔ, ∫ÔÓÙÔ‚¤ÚÔ˜ ∞∂µ∂, ªÔ˘Ù¿Ú˘, πˆÓÈ΋ ™ÊÔÏÈ¿Ù·, ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›· ∞∂ (∂ÏÈÙ), Shell, ∂ÏÏËÓÔÈÏ, Aegean, ¶ÂÚÓfi ƒÈÎ¿Ú ∂ÏÏ¿˜. √ Î. ºÒÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ı· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ˘ÁȤ˜ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ∞ÏÂÍ, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. «◊Ù·Ó ˙ˆËÚ¿ ·È‰È¿», ʤÚÂÙ·È Ó· η٤ıÂÛ·Ó. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›·Ó,

Ô˘‰¤ÔÙ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ηıÈÛÙ¿ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∞ÓËϛΈÓ. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

∞‹Á·Á·Ó ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ªÂ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÚfiÔ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÛÙ· ¢ÂϤÚÈ· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·‹Á·Á·Ó ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ÌfiÏȘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Ù˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÙÂÎÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, fiÙ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ·Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ 24¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú·, Â›Û˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙȘ §È‚·Ó¿Ù˜ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· 3.000 ¢ÚÒ. ∂ΛÓÔÈ ·ÚÓ‹ıËηÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙ· ¢ÂϤÚÈ· ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÔÈ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙÚ›· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· Úfi·Ï· Î·È Ì·¯·›ÚÈ·, ¿Ú·Í·Ó ÙË Ì¿Ó· Ì ÙÔ ·È‰› Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙȘ §È‚·Ó¿Ù˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ™Ù‹ıËÎ·Ó ÌÏfiη ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ÙÚ›· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛÙ· ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 8 ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÌÂÙ·ÏÏÈο Î·È Í‡ÏÈÓ· Úfi·Ï·, Ì‹ÎÔ˘˜ 57 ¤ˆ˜ 89 ÂηÙÔÛÙÒÓ Î·È 5 Ì·¯·›ÚÈ· Ì ̋ÎÔ˜ ÏÂ›‰·˜ 12- 21 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ «ÎÈÓÔ‡Û ٷ Ó‹Ì·Ù·» ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜, Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §È‚·Ó¿ÙˆÓ ºıÈÒÙȉ·˜.

∂Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Â›‰· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Û ÎÚ·ÛÈ¿ ∫Ú·ÛÈ¿ ·fi 13 ¯ÒÚ˜ (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈο), ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¿ÛÚ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Â›‰· ÌÂÙ¿ÏψÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¯ËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ. ∆· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ «∆imes» ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÌÔÚ› Û˘¯Ó¿ Ó· ˘ÂÚ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ΢ڛˆ˜ ¯·ÏÎÔ‡, Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ˘ Î·È ‚·Ó¿‰ÈÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫›ÓÁÎÛÙÔÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂÙÈΤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Û ÈfiÓÙ· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ˘ÏÈο ·fi Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ÈfiÓÙ· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (.¯. Ûȉ‹ÚÔ˘ ‹

9

¯·ÏÎÔ‡) Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‚ÈÔ¯ËÌ›·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ÙÔÍÈο Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ˘fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¡Ù¤ÎÏ·Ó ¡fiÙÔÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Chemistry Central Journal», ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ THQ (Target Hazard Quotients), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È ‰Â›ÎÙ˜ THQ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ì ‚¿ÛË Ï·ÊfiÓ (¿Óˆ fiÚÈ·) ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. ªfiÓÔ Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙË µÚ·˙ÈÏ›· ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ «Î·ÙÒÊÏÈ» ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ THQ (Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ¤Ó·), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÓÒ ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Û˘¯Ó¿

‹Û·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Û ÔÛfiÙËÙ˜ ÌÂÙ¿ÏψÓ. √È Ù˘ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ THQ ‹Û·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·fi 30 ¤ˆ˜ 80, ÂÓÒ Ù· Ô˘ÁÁÚÈο Î·È Ù· ÛÏÔ‚·ÎÈο ÎÚ·ÛÈ¿ ¤Êı·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Î·È 300. «∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ë Ï‹„Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (ȉ›ˆ˜ ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘) ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· ÚÔηÏ› ÔÍÂȉˆÙÈ΋

‚Ï¿‚Ë Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηÚΛÓÔ. √È ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ô˘ ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú·. ŸÌˆ˜ Ù· ÈfiÓÙ· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ó· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÍÂȉˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

ÙÔ˘ Ì C130 ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∆Ô ‚Ú¤ÊÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠ̠ηÈÛ·ÚÈ΋ ÙÔÌ‹ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÂȯ›ÚËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈÎÚfi ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿Ùˆ ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÂͤÓ¢ÛÂ, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ŸÙ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù· ÔÔ›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Â ʤÚÔ˘Ó Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ηϿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ˆ˜ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· οÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË.

™Â ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÏËÛÙ¤˜ ™ÙÔ ∫∞∆ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë 84¯ÚÔÓË ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· Â›ıÂÛ˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ô‡ÙÛÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹, ηıÒ˜ ʤÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÎÚ›ıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ‰È·ÎÔÌÈÛÙ›. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ›¯Â οÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÚ¿Â˙· Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÓ¤‰Ú·, ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ‚·Ú‡ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ù˘ ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·, fiÔ˘ ›¯Â Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¢ÚÒ. ∞˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Â›‰Â ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ô‡ÙÛÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â¿Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó.

™‡ÏÏË„Ë ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Î·È Ó·ÚΈÙÈο ¢˘Ô ·Ó‹ÏÈÎÔÈ 16 Î·È 17ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Î·È Ó·ÚΈÙÈο ¯ı˜ ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ. √È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∑, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰›ψ̷. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˘ ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÈ· Û˘Û΢·Û›· Ì 1,6 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘.

“¶È¿ÛÙËηӔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ¯·ÚÙÔ·ÈÍ›· ¶¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ 4Ô ∆Ì‹Ì· ¶·ÈÁÓ›ˆÓ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·È˙·Ó «¶fiη» Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÚΘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·Ù¤Û¯ÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.940 ¢ÚÒ, 260 Ì¿ÚΘ ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Î·È 40 ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÂÛ ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÚ› ∞·ÁfiÚ¢Û˘ ¶·ÈÁÓ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢È·Ù¿ÍˆÓ. ∞fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ.

KORONEOS TOURS SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12, ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 475 ¢ÚÒ - ¶∞ƒπ™π οı ∆Ú›ÙË ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi 685 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 370 ¢ÚÒ

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

10 new

29-10-08

21:27

Page 1

SUPER MARKET µÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ÔÏÙfi˜, ‚fiÙ·Ó·, ÂÏÈÍ›ÚÈ·, ÙÛ¿È ˘Á›·˜, ¿Ï¢ڷ, ˙˘Ì·ÚÈο, fiÛÚÈ·, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÂȉfiÚÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÒÓ

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¤·˜, ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο.

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∞Óı. °·˙‹ 195· & ŸÁÏ , µfiÏÔ˜ ∆ËÏ/Fax : 24210 38890

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞ ∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™ ∫∞¡∆∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∆π™ ∞°√ƒ∂™ ™∞™ ¶§∏ƒø¡√¡∆∞™ ª∂ ∫∞ƒ∆∂™ ∆∏™ EUROBANK

Kø™∆√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ - ∫√™Àº∏™ ∫ø¡/¡√™

µ√À§∫∞¡π∑∞∆∂ƒ-¶§À¡∆∏ƒπ√ ∞À∆/∆ø¡ ¢√•√¶√À§√À 2 - ¡. πø¡π∞, ∆∏§. 24210 60184

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304

BIOTEXNIA ™π¢∏ƒ√À ª¶∂∆√¡ ™∫ƒπª¶∞™ ∞¶√™∆√§√™ & ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √.∂. ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À ∆∏§. 24210 95798 ∫π¡. 6932 720725 - 6932 580862

¶ÔÈfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ? ∞˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ FOUR WAYS TRAVEL Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜ ۯ‰ȿ۷Ì ٷ͛‰È· Ì ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ·:

µ. ƒ∂¶∞¡π¢∏™ - ¢. ™π∞¡√À √.∂. ∂∆∞πƒπ∞ ¢π∞¡√ªø¡ ∞¡∆π¶ƒ√™ø¶∂π∂™ - ∂ª¶√ƒπ√ ∂π™∞°ø°∂™

∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ◊ÏÈÔ˜ ˙˘Ì·ÚÈο Elite ¯·ÚÙÈο – ¶·ÙÚ·˚΋ ÷ÚÙÔÔÈ›·

ŸÛÚÈ· ∂ÏÏËÓÈο – (Œ‚ÚÔ˘ , ¶ÚÂÛÒÓ) ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ƒ‡˙È· ∂Ó. ™ÂÚÚÒÓ

§¿‰È· – ∫Ú·ÛÈ¿ ŒÓˆÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ŒÓˆÛË ™ËÙ›·˜

∂›Û˘ Û ÂÌ¿˜ ı· ‚Ú›Ù ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ – ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜

ÃÔÓ‰ÚÈ΋ : ¡Â·fiψ˜ 49 (∞Ôı‹ÎË) ∆ËÏ. 24210 66201 §È·ÓÈ΋ : ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË – ªÈ·Ô‡ÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ª¿ÚÎÂÙ) ∆ËÏ. 24210 80389

ñ 03/11/08 – 12/11/08 µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ∞À™∆ƒπ∞ ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ™˘ÏϤÍÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ µÔ˘‰·¤ÛÙË, Salzburg, Innsburg Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û ̛· 10‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›. ñ 17/11/08 – 24/11/2008 8∏ª∂ƒ√ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∫√ ª∞ƒ√∫√ ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ª·ÚfiÎÔ ¶ÂÚÈËÁËı›Ù ÛÙ· ÛÔ˘Î˜ ÙÔ˘ ª·Ú·Î¤˜, ‰È·Û¯›ÛÙ ÙÔÓ ªÂÛ·›Ô ÕÙÏ·ÓÙ·, Î·È ÁÓˆÚ›ÛÙ ÙËÓ Ôχ‚Ô˘Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ñ 21/11/08 – 23/11/08 ™¿ÚÙË – ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ñ 05/12/08 – 07/12/08 ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ñ 24/10 – 28/10/08 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫SIM, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË! ñ ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ °π∞ ∆√ ¡∂√ ∫√™ª∏ª∞ ∆√À DUBAI – ATLANTIS HOTEL, PALM – ∞Ô‰Ú¿ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ∞fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ Dubai Û ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ñ °È· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ «¡∂∞ À√ƒ∫∏!!!» ∂Û›˜?? ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

11

30-10-08

21:13

™ÂÏ›‰·1

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À°∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· Ù· 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÓÂ·Ú΋ Î·È ¿‰Èη ̤ÙÚ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘Âڷ̇ÓıËΠÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÊÔ‡ «ÔÈ

ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜». ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ÛËÌ›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¢™ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. √È ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÙ˜ Î.Ï. ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ «ÌfiÓÔ˘˜»

™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ «‚ÈÙÚ›Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜». ∆ËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ «‚ϤÂÈ» ˆ˜ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô ™À¡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ

ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ı· ‰Ôı› Û·Ê‹˜ ÁÚ·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¢™ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ŸÛÔ ‰È·Ú΋ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ‰ÂÓ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ·fi 35% ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÔÙ›·˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ̋ӷ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘.

- ∆Ô ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌÂÛÔÚÔı¤-

ÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ›Â Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

- £· ÂΉÔıÔ‡Ó ÂȉÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∏ ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÔÙ›·˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ › fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô‡Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ

ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ›ӷÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÔÈ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (™¢π∆), ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› ‹ ÚÔÎÂÈÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó. ∆¤ÏÔ˜, Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ.

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔηٷıÂÙÒÓ, Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∆·Ì›ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Ú¿ÍË ÂÓ›Û¯˘-

Û˘ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. °È' ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ¯·ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·‰È·Ê·ÓÒ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·».

«¡· ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë»

™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÚfiÙÂÈÓÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ÚÔ˜ ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¿ÚÁËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Â·Ó¿Ï·‚ ÙȘ ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. «§fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∂›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi Ù· 'ÙÔÍÈο ÔÌfiÏÔÁ·' Î·È ¿ÏÈ Â›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ̤ÙÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘, ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ŸÌˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ·›ÛıËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» › ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ π™∆∞ª∂. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙȘ ∆Ú¿Â˙˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: «·fi Ô‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ 28 ‰ÈÛ. Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È Ò˜ Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ». √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ̛· ‰¤ÛÌË ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘

ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂›Û˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜», fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȉÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÔÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ›¯Â ηٷÙÂı› Î·È ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÁÈ· Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ 7% ÛÙÔ 11%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÏËڈ̋ ÌfiÓÔ

∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ÂÙ·ÈÚÈο Î¤Ú‰Ë Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ™Ô‚·ÚÔ‡˜ Êfi‚Ô˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂˘¿ÏˆÙÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· Û ÂÚ›Ô˘ 1,8 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞ıËÓÒÓ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÁˆÚÁ¿Î˘, ·Ú¿ Ù· ̤ÙÚ· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ı· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ› ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ı· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‡ÊÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔ

‚¿ıÔ˜, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘. ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ› Ô ™∂∆∂ ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ¿ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™∂∆∂ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÒÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÁÈ· Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·. ∆· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈο, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È 50%, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂∆∂.

ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 4 ¯ÚfiÓÈ·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Âȉ›Î¢Û˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÓÛËÌ· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 70%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ë ∂˘ÚÒË Ó· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú ¤Ó·˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ªÔ˘˜.

11

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô 2,04% ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 2.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.009,99 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,04%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 238 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 4,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ Î·Ù¿ 6,88%, ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ ηٿ 4,40%, ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·Ù¿ 3,27%, Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 3,26%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 2,35% Î·È ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 2,26%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ-∞Ó·„˘¯‹˜ ηٿ 2,90%, ÙˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ-ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 2,17% Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 1,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/20, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 1,94%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/40, ÛËÌ›ˆÛ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 0,06% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, FTSE/80, ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 1,02%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 163 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 72 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 51 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

ÀÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ fiÁÎÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 4,1% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›ˆÛË 2% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‹ÏıÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ηٿ 0,7% Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ηÙËÁÔ-

Ú›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÎÙfi˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηٿ 8,2%. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 0,9% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿ ·fi ·‡ÍËÛË 1,6% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 0,9%, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 7,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007 ÚÔ˜ ÙÔ 2006. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ηٿ 4,4% Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÂÎÙfi˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηٿ 5,8%

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

29-10-08

19:47

Page 1

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √ 6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

16,00 ¢ÚÒ

7,50 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12 NEW

3,40 ¢ÚÒ

∞ÓÔȯٿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ °·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∆ËÏ. 24210 73716

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!! ™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

√ÏÁ· ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083

¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

IL MONDO 2 Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

13

30-10-08

19:17

Page 1

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∞!! ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 12 ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ 16/11/2008 5 Ë̤Ú˜ ÌfiÓÔ Ì 160,00 ¢ÚÒ.

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ - µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008

∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜

ŒÓ·ÚÍË ™¿‚‚·ÙÔ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )

∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ fiψÓ, Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠: - ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ™ˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û˘¯Ó‹ - ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ - ¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ - ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ οı 1-2 ¯ÚfiÓÈ· - æËÏ¿ÊËÛË Ì·ÛÙÒÓ ¤Á΢ڷ, Î·È Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∆ÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ -∂ͤٷÛË ÎÔÚ¿ÓˆÓ (Haemoccult) οı ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ·fi 40 ÂÙÒÓ - ∂ͤٷÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ ¿Óˆ ·fi 50 ÂÙÒÓ Î¿ı 1-2 ¯ÚfiÓÈ·

∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

EÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ

ª∞ƒ∫√™

(ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔÏÒÓ)

ηٷÛ΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈο) ÎÔ˘ÓÔ˘ȤÚ˜

∆ËÏ. 6947 706155 ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

30-10-08

20:00

14

™ÂÏ›‰·1

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶·Ú·ÛÎÂ ˘ ‹

ÂÈÏÔÁ¤˜ STAR, 21.00 ∂ãƒ√™ ¶ƒ√ ∆ø¡ ¶À§ø¡ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏

∂ÓÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ, Ô Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ƒÒÛÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ µ·Û›ÏÈ ∑·˚ÙÛÂÊ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ·ıfiÚ˘‚· ÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì¤Û· ÛÙË ÛȈ‹. √È ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÙÂÏ›˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫fiÓÈÓÁÎ, ¤Ó·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ÚÈÛÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ «·fiÛ˘ÚÛË» ÙÔ˘ µ·Û›ÏÈ. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó ·ıfiÚ˘‚· Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÏÂÌÔ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÓÂÎÚÔ› Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚ›È· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ. ŸÔÈÔ˜ ÂÈ˙‹ÛÂÈ, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ηıÒ˜ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÌÔÓÔÌ·¯›·˜ ÙÔ˘˜... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Ó ∑·Î ∞Ófi ·›˙Ô˘Ó : ∆˙Ô˘ÓÙ §Ô, ∂Ó٠ÿÚȘ, ∆˙fi˙ÂÊ º¿ÈÓ˜, ƒ¤ÈÙÛÂÏ µ¿È˜, ƒÔÓ ¶¤ÚÏÌ·Ó, ªÔÌ ÃfiÛÎÈÓ˜

ALPHA. 21.00 ¢∂™¶√π¡π™ ¢π∂À£À¡∆∏™ ∫ˆÌˆ‰›· ∏ §›Ï·, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi – ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ – ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∑ÂÈ ·fi ÌÈÎÚ‹, ÌfiÓË Ì ÙÔÓ ¯‹ÚÔ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∞fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È ¿„ÔÁË, Ì· ˘ÛÙÂÚ› Û· «Á˘Ó·›Î·», ÁÈ·Ù› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛÔ‡‰·˙Â, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ…

EÙÛÈ, ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ Û·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Î·È Û·Ó «ıËÏ˘Îfi»… ∞˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ù˘ ‰È‰¿ÍÂÈ Ë Í·‰¤ÚÊË Ù˘ Ë ∞ıËÓ¿. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù›ÓÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·›˙Ô˘Ó: ∆˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, §›ÏË ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ∂ϤÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ¡›ÙÛ· ª·ÚÔ‡‰·, °È¿ÓÓ˘ µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÚ¿˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

14

10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ¶ƒø∆∏ ¶∞™∞ 20:00 ∞¶√ ∆√¡ ºƒ√Ω¡∆ ™∆√ ¢π∞¢π∫∆À√ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ∏ ∞§∂¶√À ∫∞π ∆√ ∫À¡∏°√™∫À§√ 00:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞ 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√À ABC

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 THE X-FACTOR LIVE 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.20 7 ∑ø∂™ 02.20 ªøƒ∞ £∞Àª∞∆∞ ∞2 04.10 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.45 MOBILE FUN 05.00 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∞ƒ£√Àƒ 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ºƒ∞¡∫§π¡ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 20:55 AUTO ALTER 21:00 JOHNNY ENGLISH 22:45 ∂π¢∏™∂π™ 23:00 ºø™ ™∆√ ∆√À¡∂§ 02:00 AUTO ALTER 02:15 THE GATHERING

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:00 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√π ª∞∑π 23:00 §∞∫∏™ √ °§À∫√À§∏™ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 SHIELD 01:30 WORLD POKER TOUR 02:30 STARSKY & HUTCH 03:30 POLICE WOMAN

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∞°ƒ√∆√ƒ∞ª∞ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∫√¡∆∞ƒ√ª∞Ãπ∂™ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "The captain's doll" ‰Ú¿Ì· Ì ÙÔÓ ∆˙¤ÚÂÌ˘ ∞ÈÚÔÓ˜ 1:30-7:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™

06:30 ª¶∞∆ª∞¡ 06:50 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 18:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∂ãƒ√™ ¶ƒ√ ∆ø¡ ¶À§ø¡ 23:45 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 00:45 ∆ƒ√ª√™ ™∆√ AMITYVILLE 02:45 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:45 √ ∫√ª∏™ ¢ƒ∞∫√À§∞™

08:00 ¶ƒøπ¡√ ª∞°∫∞∑π¡√ 09:30 √À¢∂¡ ∫ƒÀ¶∆O¡ 11:00 ª∞°∂πƒ∂ª∞∆∞ 12:00 ™À∑∏∆∏™∏ ª∂ ∆√À™ ∂π¢π∫√À™ 13:00 ∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 16:00 TRAVEL GUIDE 17:00 MUSIC CLIPS 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 BLACK&WHITE 21:00-¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22:00∆∏§∂¶ø§∏™∂π™ 00:00∂π¢∏™∂π™ 01:00∆∏§∂¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 03:00 ¶√§π∆π∫√ FORUM

09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏ 11:00 √ ∂ƒø∆∞™ ∆ø¡ ¶ƒø∆ø¡ ¶§∞¡ø¡ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 ºπ¡∂∞™ ∫∞π º∂ƒª¶™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡ 19:00 ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 20:00 π™∆√ƒπ∫∂™ ¢√§√º√¡π∂™ ∫∞π ∞¶√¶∂πƒ∂™ 21:00 ∆∑∂´¡ ∂´ƒ 22:00 √π ∫∞∆∞ƒ∞ª∂¡√π µ∞™π§∂π™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ - ∞£§∏∆π∫∞ ∫∞πƒ√™ 23:50 ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ƒ∞§π 00:00 ∫§πª∞∆∞ ∞°∞¶∏™

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ Beverly Hills 90210 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ 23:15 ∏ ∂Í·Ê¿ÓÈÛË 00:15 Sex & the City 01:15 ∆Ô ª˘ÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ∫ÔÏ °ÎÂÚÏ 02:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 02:15 ∆¿ÈÛÔÓ 04:30 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:45 ∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "°√À√§À (ª∂∆∞°§ø.)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.45, 18.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.15, 15.45, 18.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.15, 00.15 "VICKY CHRISTINA BARCELONA" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ∞π£√À™∞ 2 : "∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3 : " STAR WARS : √ ¶√§∂ª√™ ∆ø¡ ∫§ø¡ø¡" ™¿‚-

‚·ÙÔ : 16.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.00, 14.00, 16.00 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 20.30 " √π ¶∞°π¢∂Àª∂¡√π" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 22.45

∞π£√À™∞ 4: "∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ : 15.15, 17.00 ∫˘Úȷ΋ : 12.30, 15.15, 17.00 "∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.00, 21.30, 00.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "MAX PAYNE"-ŒÓ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· videogames fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª·ÚÎ √˘fiÏÌÂÚÁÎ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ MaxPayne Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ Ì ÊÈÏÌ ÓÔ˘¿Ú. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:30,20:30,22:30 ∞›ıÔ˘Û· 2 "¶∂ƒπ ∆Àº§√∆∏∆√™"-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ "¶ÂÚ› ∆˘ÊÏfiÙËÙÔ˜" ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Û˘ÁÁڷʤ·

∆∏§. 24210 24311

∑Ô˙¤ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂ˚ڤϘ ("∏ ¶fiÏËÙÔ˘ £ÂÔ‡", "√ ∂›ÌÔÓÔ˜ ∫ËÔ˘Úfi˜"), Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ 2008.ªÂ ¤Ó· all star ηÛÙ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∆˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, °Î·¤Ï °Î·ÚÛ›· ªÂÚÓ¿Ï, ª·ÚÎ ƒ¿Ê·ÏÔ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÌÈ·˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00

ª∏¡ •∂á∞∆∂ ∆∏¡ ∫∞ƒ∆∞ ™∞™!!!

15

29-10-08

18:06

Page 1

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686 Κέντρο ∆ιασκέδασης – Εκδηλώσεων

Ίριδα

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

Με ανανεωµένο, έντεχνο, λαϊκό και ρεµπέτικο πρόγραµµα από το µουσικό σχήµα του Βασίλη Σαλαγά και την εκλεκτή µας κουζίνα.

Reserve τηλ.: 24210 90222 Στο δρόµο προς Μελισσάτικα

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

16

30-10-08

22:09

Page 1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: «∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ Î·È ·›ÚÓÂÈ… ¯ÚÒÌ·» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2008», ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 (Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·), ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ (¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ӷηÛÈ¿˜). £¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Á‡Úˆ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·Î¤Ù·). ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ «™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘». ¶ÚfiıÂÛË Ù˘

∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√ ™∞µµ∞∆√ ™∆√ ¢∏ª√

«∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ» ¡.∞.ª·ÁÓËÛ›·˜ ›ӷÈ, ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ó· ‰È·ÓÂÌËı›, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ı· οÓÂÈ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ̤ÚË: ∞) ∆Ô ıˆÚËÙÈÎfi (Úˆ›), Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È µ) ∆Ô Ú·ÎÙÈÎfi (·fiÁÂ˘Ì·), Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

∆ÈÌËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙȘ 8Ì.Ì. ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤ÎıÂÛË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ – ÙÈÌËÙÈ΋ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÙÔ 1926. ¶·È‰› ·ÎfiÌË ¤˙ËÛ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢ÂÚ‚¤ÓÈ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, πÙ¤·, ∫·‚¿Ï·, §·Ì›·) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∂ÈÛ‹¯ıË ÚÒÙÔ˜ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ (1948 1954) Ï¿È ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞™∫∆ Ì ¤·ÈÓÔ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Á˘ÌÓÔ‡. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›· (1958 1960), fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ÂΛ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ. Œ˙ËÛ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›· ˆ˜ ÙÔ 1972, fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÎÔÈÓÔ‡, ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÌÔÙ¤¯ÓˆÓ ÙÔ˘. ∂¤ÛÙÚ„ ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ¤˙ËÛ ˆ˜ ÙÔ 1990, ÔfiÙ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔÓ µfiÏÔ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘. √ÚÁ¿ÓˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 41 ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¿Óˆ ·fi 50 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤Ï·‚Â Î·È ÈÛfi‚È· ÙÈÌËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ∞ã ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. ¶¤ı·Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÙÔ 2000 ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆Ô 2002 ÙÈÌ‹ıËΠ̠Œ·ÈÓÔ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.

√È ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ›ӷÈ: Ô Î. µ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë Î. ª·Ú›· ªfiÛ¯Ô˘, ¢Ú. πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∆¤¯Ó˘-∆Ì‹Ì· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ªª∂ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ô Î. ª·Ó‰Ú¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ª.¢., ·ÔÛ. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §fiÁÔ˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ۯÔÏ›·, fiˆ˜: ∑ 1Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ∫·Ú·-

ÁÈ¿ÓÓË ∏Ú·ÎÏ‹, ∆Û·Ï·‚Ú¤Ù· ∂˘·ÁÁÂÏ›· Î·È ºÈÏ¿ÚÂÙÔ ¡›ÎÔ. ∑ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙËÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi °ÒÁÔ˘ µ¿Ûˆ. ∑ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ µfiÏÔ˘-¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô «ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê», ·fi ÙȘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ∂ϤÓË Î·È ¶·¿ÓÙÔ˘ ™ÙÂÏϛӷ. ∑ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ª¿Á‰·. ¶¤Ú· ·fi ÙË ıˆÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎ·È-

™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

«ŒÓ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜» ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∂Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Û¯fiÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Âȯ›ÚËÛË Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (‚Ú·‚Â›Ô ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜). ∆ËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ η˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «√ ¿ÓÂÌÔ˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ», ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘

«ÂχıÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘...» (ÔÈ ÙÂÏ›˜ ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÚˆÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË) ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÊÙËÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ë ∞ÓÙ˙È, ÌÈ· fiÏÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›· 30¿Ú· Á˘Ó·›Î· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·ÊÓÈο ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎÔ˘ Ù˘, Ó' ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂˘ÚËÌ·ÙÈ΋, η‚¿Ï· Û' ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ, Ë ∞ÓÙ˙È ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Û' ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·ÎfiÌÔÈÚˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ·Ú¯Èο ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙÒÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·Ú¿ÓÔ̈Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÚ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ·‰›ÛÙ·ÎÙË, ÙÔ ›‰ÈÔ Ì' ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ·, Ô˘ Ì ٷ ›‰È· ·¿ÓıÚˆ· ̤۷, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ú¯Èο ‹ıÂÏ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÂÓ §fiÔ˘Ù˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÔÏ §¿‚ÂÚÙÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∫›ÚÛÙÂÓ °Ô˘¤·ÚÈÓÁÎ, ∆˙Ô‡ÏÈÂÙ ∂ÏȘ, §¤ÛÏ·‚ ∑Ô‡Ú˜, ∫fiÏÈÓ ∫¿ÊÏÈÓ. 93 ÏÂÙ¿.

‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ «™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘», ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÔÌ¿‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

∏ "ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜" ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ µfiÏÔ ∆ËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ·Á·Ë̤ÓË "ªÂψ‰›· Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜" - "Sound of Music" ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘, ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ µfiÏÔ˘. ∆Ô ÔÏ˘ÚfiÛˆÔ ¤ÚÁÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ·fi 70 Î·È ϤÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È 16 ·È‰È¿ Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› "ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜" Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ∆Ú·, ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. ™˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÔχˆÚ˜ Úfi‚˜ Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜.

17

30-10-08

21:24

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

µÈ¿ÛÔ˘ Î·È «¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο» ª¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË «¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο», Ë ÔÔ›· ÂȉÔÙ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ 25% ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÏËÁ ۋÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ 80% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ̤ÁÈÛÙË ÂȉfiÙËÛË Ù· 400 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ «¢Â˜ ÙËÓ æËÊȷο», ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηÈ

ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ-

‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi 3% ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Û οı ÙÌ‹Ì· ‹ Û¯ÔÏ‹, Ì ÙȘ ÂÈÛ·Áˆ-

ÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2008. ∏ ̤ÁÈÛÙË ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 800 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ˘˜ 17.000 ÚˆÙ‡۷ÓÙ˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 12.000. ∏ ‰Ú¿ÛË ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ æËÊȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 20062013 Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȉÈÎfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 801-11-85-100.

√ÌÈÏ›·, ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛË, mobile internet Î·È ÛÙ· ÈÔ ·›ı·Ó· ̤ÚË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ COSMOTE ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ë Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ COSMOTE ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë «√ÌÈÏ›·, ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛË, mobile internet Î·È ÛÙ· ÈÔ ·›ı·Ó· ̤ÚË» ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ COSMOTE, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È «ÛÙÔÓ ·¤Ú·». ∏ Ó¤· ηÌ¿ÓÈ· ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi «Û‹Ì·» Ù˘ COSMOTE, ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ÛËÌ›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ COSMOTE ηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ·

¿Óˆ ·fi 99,6% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (85%) ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜, fiˆ˜ ÙÔ mobile Internet Î·È Ë ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛË. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ÛÙȘ ¢ڢ˙ˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ë COSMOTE ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Internet Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 7,2 Mbps. °È· ÙÔ 2008, Ë COSMOTE ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

¶fiÛÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÔ Linux;

∆Ô Linux Foundation Û˘Ó¤Ù·Í ÌÈ· ÌÂϤÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÌÈ· Ï‹ÚË ‰È·ÓÔÌ‹ Linux. ∏ ÌÂϤÙË, Ì ٛÙÏÔ "ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈ·˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜", ηٿÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· [¯, Fedora 9] ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 10,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‹ÙÔÈ 8,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜

ÙÔ˘ kernel ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙ· 1,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· [1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ]. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¿‰ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù·, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 60.000 ÂÚÁ·ÙÔ¤ÙË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ 204,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÂÈÚ¤˜ ÎÒ‰Èη ÛÙ· 5.547 ·Î¤Ù· Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Fedora 9. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁˆÁ‹ Û ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10,8 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∆· ÌÂÁ¤ıË Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Linux Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜.

ηٷÓÂÌË̤ÓÔ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiÔ˘ Î·È Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô Ó¤Ô -ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ- ÙËÏÂÔÙÈÎfi spot, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Bold, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·˜ ‰Ú¿Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ http://www. youtube.com/ cosmotenetwork.

∆ËϤʈÓÔ... ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿! ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËϤʈӷ Û·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ì ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·ÊÔ‡ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‚ÔÏÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÂÓ‰Âԯ̤ӈ˜ ÂÓ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. √ Zinc Chan fï˜ ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÛÂ

17

e....mail ∂ӉȷʤÚÔÓ project ŒÓ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ project Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Microsoft Live Labs, Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÛËÌ›Ԣ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ̤ۈ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ‚ϤÂÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ̤ÚË, Ì ΛÓËÛË fiˆ˜ Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›·, Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· fiˆ˜ Û v i d e o game Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∆Ô Photosynth Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ¤Ó· ı¤Ì·, ÙȘ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·‰Ú·ÛÙÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ·fi Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ .¯. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙfiÔ˘˜ ÎÏ, ̤¯ÚÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ .¯. ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÎı¤ÛÂȘ Î.·.

Info : http://photosynth.net/Default.aspx

Blog ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2005 ÙÔ deliciousdays.com. ∏ Nicky Î·È Ô Olivier ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ blog, ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ·Ó, ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ Á¢ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘˜, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·.

O Olivier Â›Û˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ plugin ÁÈ· ÙÔ wordpress cforms II, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚÌÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ.

Info : http://www.deliciousdays.com

Copy – paste

·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ͷӷۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÛÙ·ıÂÚfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ Icono Home Phone. ∞ÓÙ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ÙËÏÂʈÓÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·, ·Ï¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔÓ Î·Ï› ÁÈ· ÂÛ¿˜. ÿÛˆ˜ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ‚Á‹Î ·fi ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ Harry Potter fï˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ οÔÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, online ‹ ÛÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ∏/À (.¯.

Word), Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ÂȉÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ .¯. ۇ̂ÔÏ· ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‚¤ÏË, ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ì·ıËÌ·ÙÈο ۇ̂ÔÏ· Î.·. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¿. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ·˘Ù‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ copypaste character.com Î·È ı· ‚Ú›Ù ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù· ÈÔ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ Ù¤ÙÔÈ· ۇ̂ÔÏ·, ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ (Ctrl+C) Î·È Ó· Ù· ÂÈÛ¿ÁÂÙ (Ctrl+V) ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi Û·˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ·.

Info : http://www.copypastecharacter.com/

18

30-10-08

20:00

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

∆·Ïȷ٤Ϙ Ì ·Ú·Î¿ Î·È 3 Ù˘ÚÈ¿

˙҉ȷ ∫ÚÈfi˜

ÌÔ˘

æ¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ›Ù ı· ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Û ·˘Ùfi *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· Ù·Í›‰È·, fi¯È ··Ú·Èًو˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο *√È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› η‚Á¿‰Â˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *¢È·ÙËÚ›Ù ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆·‡ÚÔ˜ ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜ *∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÌÈÏ¿Ù Ôχ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁËı›ÙÂ Î·È ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, Ê›ÏÔÈ *ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· *∏ ηϋ Û·˜ Ù‡¯Ë ı· Û·˜ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· fiÏ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ

ÀÏÈο

∂ÎÙ¤ÏÂÛË

1 ·Î¤ÙÔ Ù·Ïȷ٤Ϙ 1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ‚Ú·Ṳ̂ÓÔ ·Ú·Î¿ 2 Ì¿Ï˜ ÌÔÙ۷ڤϷ 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓÔ ·ÓıfiÙ˘ÚÔ 4 ÎÔ˘Ù. Ù˘ ÛÔ‡·˜ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· ·Ï¿ÙÈ

µÚ¿˙ÂÙ ÙȘ Ù·Ïȷ٤Ϙ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ∫ڷٿ٠ÌÈÛfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤‚Ú·Û·Ó ÔÈ Ù·Ïȷ٤Ϙ ÁÈ· ÙË Û¿ÏÙÛ·. ∫fi‚ÂÙ ÙË ÌÔÙ۷ڤϷ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì ÙÔ ·ÓıfiÙ˘ÚÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯ÂÙ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∆· ‚¿˙ÂÙ Û ¯·ÌËÏ‹ ʈÙÈ¿ Î·È fiÙ·Ó ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÙÔÓ ·Ú·Î¿, ÙÔ Ì·˚ÓÙ·Ófi Î·È ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó·. ∞Ï·Ù›˙ÂÙÂ, ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì ÙȘ Ù·Ïȷ٤Ϙ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™Ê‹ÓˆÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Û ÏÂοÓË ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÙÚ¤ÓÔ˘ ∞ͤ¯·ÛÙÔ ı· Ì›ÓÂÈ Û ¤Ó·Ó 26¯ÚÔÓÔ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÚ¤ÓÔ ÛÙË °·ÏÏ›·. ŸÙ·Ó ‹Á ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÙË ÏÂοÓË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ È¿ÛÂÈ, ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎÂ.∆Ô ˘„›ÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÚ¤ÓÔ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ

ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÈ‚¿ÙË. ∆ÂÏÈο, fï˜, ÍÂÎfiÏÏËÛ·Ó ÙË ÏÂοÓË, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂÛ¢Ṳ̂ӷ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÊÔ‡ ˘¤ÊÂÚ ·fi ÊÚȯÙÔ‡˜ fiÓÔ˘˜.∆Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û ÙÚ¤ÓÔ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·, ÌÂٷ͇ Ù˘ fiÏ˘ §· ƒÔÛ¤Ï Î·È ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂.

210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì ∆Ô Ù·Í›‰È ŒÓ·˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÏÂÈ ٷ͛‰È ¤Ó· Ì‹Ó·.

- ¢ÂÓ Û ‚Ϥˆ Î·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ Ô˘ Á‡ÚÈÛ·, ÙÔ˘ ϤÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ¢Â˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. √ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÊÈÏ¿ÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿.

- ¡·È, ‚Ú Á˘Ó·›Î·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ʇÁÂÈ ÁÈ· Ù·Í›‰È...

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∑˘Áfi˜ ªËÓ ·Á¯ˆı›Ù ·fi ÙË ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜ *√È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛË *∞˘Ùfi ı· Û·˜ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ¤ÍÔ‰· *™˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‚Ú›Ù χÛÂȘ ¿ÌÂÛ· *∞ÔʇÁÂÙ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ›ÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

™ÎÔÚÈfi˜ ªÂ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ›ÛÙË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙÂ! *∞Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ‰Â›Ù ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

¢È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Û·˜, ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο *ªËÓ ·ÓÙÈÛÙ·ı›Ù Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ó· Û·˜ ¿Ó ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *ªÂ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Û·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ *£· ηٷʤÚÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË

∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÔʇÁÂÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ٷ Ì˘ÛÙÈο Û·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ôχ ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ *¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ *∞Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Û·˜, ¯·Ï¿Û·Ù ۯ¤ÛÂȘ Î·È ÊÈϛ˜, ÂÓÒ Í¤ÚÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÙ ϿıÔ˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÁÁÓÒ̘

∫·ÚΛÓÔ˜ √È Ï·ÓËÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Û·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙËÓ „˘¯È΋ Û·˜ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È Á·Ï‹ÓË *£· ·ÈÛı·Óı›Ù ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ *¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÈ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜ ∂›Ó·È Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û ÈÛÔÚÚÔ›· *•Âηı·Ú›ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *∞Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÙ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ *¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηÎfi Ó· ·ıÈ·ÛÙ›Ù Ì οÙÈ Ô˘ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô *¢È·ÙËÚ›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

ÕÙÔÌ· Ì ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ *™·˜ Û˘Ó·Ú¿˙Ô˘Ó *∫Ú‡‚ÂÙ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ *ªËÓ Â›ÛÙ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÂÚÈÛÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘

ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¤Ó· ·fi Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜, Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ *∏ÚÂÌ‹ÛÙÂ, Ê›ÏÔÈ *∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ÂÓÒ ı· ÓÈÒıÂÙ Ò˜ ÔÈ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜

π¯ı‡˜

¶·Úı¤ÓÔ˜ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÍÂÂÚ¿ÛÂÙÂ, Ê›ÏÔÈ *£· ÂÙ‡¯ÂÙ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜, ÌfiÓÔ ·Ó ‚¿ÏÂÙ Û ‰Ú¿ÛË ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û¯¤‰ÈÔ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ *¡· ›ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜, Ê›ÏÔÈ

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : ¢∂ƒ∏™ JET OIL ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∏™ SHELL πˆÏÎÔ‡ 314, KOZANH BP §∞ƒπ™∏™ 200, ∫ø™∆∞ƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ EL PETROL §∞ƒπ™∏™ 181, §π£∞¢πø∆∏™ ¶&∞ ∂∫√ ∞Ï˘Î¤˜, °∫∞°π∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∂∫√

∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *£· Û·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ *ªËÓ ·Ú·Û˘Úı›Ù Û ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û·˜, ·Á·ËÙÔ› π¯ı‡˜

∞ıËÓÒÓ 17, ∞º√π ∆∑∂∫∞ JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›· ∂ÚÌÔ‡ 148 – ∆Ô¿ÏË ÙËÏ.

24210 23530, ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›· §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿) 24210 23394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 – ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÙËÏ. 24210 71321 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ¶¤ÙÛ·˜ ªÈ¯·‹Ï (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ. 24210 58580 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆Û·Ï·‚fi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ – ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÙËÏ. 24210 64130

19

30-10-08

22:08

Page 1

˘Á›·

ª∞°¡∏™π∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

19

∞ÏÏÂÚÁ›· ·fi Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÙÒÚ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏÂÚÁ›·˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Î·È Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï· fiÛˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË. °È· ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô µÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÏÏÂÚÁÈÎÔ› ÛÙÔ ÓÈΤÏÈÔ, ̤ٷÏÏÔ ÙÔ

∂

ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÔÏÏÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ıˆÚËÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· fiÛˆÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ, ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ·ÏÏÈο Ï‹ÎÙÚ·. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ƒfiÔ˘ÓÙ ∞˚Ï·ÓÙ Âͤٷ-

Û·Ó 22 ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Û˘Û΢¤˜ ·fi ÔÎÙÒ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÓÈΤÏÈÔ ÛÙȘ 10. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÈÓËÙ¿, ÙÔ ÓÈΤÏÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÏÏÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fi ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ̤¯ÚÈ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤Ú¢ӷ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ Mayo, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ Â·Ê‹˜ ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·.

√ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi˜ Ì·˜ οÓÂÈ sexy ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Â›‰ÂÈÍË ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó µÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÁ¯·Ì. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ¤Ï͢ ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ ·Ó Ô ¿Ó‰Ú·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÈÌÔ‰fiÙ˘, ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ‹ ÁÂÓÈο ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∫·ıÒ˜ Ô ÂÁΤʷÏfi˜ Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ì·˜. ŒÓ·˜ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÙ‹˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÁÔÓÈfi˜, ·ÊÔ‡ ı· ‚ÔËı¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì·˜ Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‚¿ÚË.

ªÂ ‚¿ÛË ÙË ıˆڛ· fiÙÈ ÂÈϤÁÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·˜,

·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿, ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ· ϤÌÂ Ó·È ÛÙÔ˘˜ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÙ¤˜.

∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ «ÎÈÓËÙÔÔÈ›» ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê·ÎÒÓ Â·Ê‹˜ ∞ÎfiÌ· Î·È Ù‡ÊψÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÎÔ› Â·Ê‹˜, ηıÒ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ¤Ó·Ó ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È «¿ÙÚˆÙÔ˜» ÛÙ· ˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂϤÙ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê·ÎÔ› ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ·Î·Óı·ÌÔÈ‚¿‰Â˜, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÚˆÙfi˙ˆˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ¯ÏˆÚȈ̤ÓÔ! ∏ ·Î·Óı·ÌÔÈ‚¿‰· «ÊˆÏÈ¿˙ÂÈ» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÎÂÚ·Ù›Ùȉ·, Ë ÔÔ›· «¯Ù˘¿» ÙÔ 85% fiÛˆÓ ÊÔÚÔ‡Ó Ê·ÎÔ‡˜ Â·Ê‹˜. ∏ ·ÌÔÈ‚·‰È΋ ÎÂÚ·Ù›Ùȉ· ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓÔ fiÓÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù‡ÊψÛË. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ê·ÎÔ‡˜ Â·Ê‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ πÛ·ÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÙÔ 66% ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ‹Ù·Ó ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÌÔÈ‚¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û‡Ìو̷ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ Ì ıÂÚÌfi Îϛ̷. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·ıÔÁfiÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ Ù˘ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜. µÚ‹Î·Ó fï˜ ·ÌÔÈ‚¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÌËÓÈ·›Ô˘˜ Î·È ‰ÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ Â·Ê‹˜. √È ϤÔÓ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Ì·Ï·ÎÔ› Ê·ÎÔ› ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 2 ÂÙÒÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÛˆÛÙ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.

∆Ș ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤Û˘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ·ÊÔ‡ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ Î¤ÓÙÚ·

Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ÏÔÁÈÛÌfi. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Internet ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë ËÏÈΛ· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÙÒÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ.

∆Ô Û¿ÏÈÔ «‰Â›¯ÓÂÈ» ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙÂÛÙ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Û¿ÏÈÔ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Â¿Ó ı· ÂΉËψı› ηÚΛÓÔ˜ ÛÙË ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ∆Ô ÙÂÛÙ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÂ˚ÓÈÎfi ¯¿ÚÙË, Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. ∂ϤÁ¯ÂÈ ÙȘ 1.116 ÚˆÙ½Ó˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Û¿ÏÈÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ηٿ 93%. ∆Ô ÙÂÛÙ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙÔÌ·ÙÈÎfi ηÚΛÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ϷΈ‰ÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙË ÛÙÔÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÏfiÙËÙ· Î·È ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û 300.000 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· οı ¯ÚfiÓÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∆˙ÔÓ ÃfiÎÈÓ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÙÂÛÙ Ô˘ ı· ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ· Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó, ›ÓÔ˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

∂Í¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ηÓ›˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Û›ÙÈ·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿-·ıËÙÈÎÔ‡˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ó›˙ÂÈ, ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË, ·˘Ùfi ‰È·›ÛÙˆÛ ÎÔÈÓ‹ ¤Ú¢ӷ ÂÓÓ¤· ηӷ‰ÈÎÒÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ. ∏ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰Ú. ∆˙¤ÓÈÊÂÚ √' §¿ÊÏÈÓ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ηÓ›ÛÂÈ ÔÙ¤, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË, ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, Ú¤ÂÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ¢Ù› ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1.800 ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-12 ÂÙÒÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ 5% ·fi ·˘Ù¿ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË (ηٷıÏÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ‡ÓÔ, ¢ÂÚÂıÈÛÙfiÙËÙ·, ¿Á¯Ô˜, ·ÓËÛ˘¯›·, ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ·˘ÍË̤ÓË fiÚÂÍË Î.·.), ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÙ¤ ηÓ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‹Û·Ó ·ÏÒ˜ ·ıËÙÈÎÔ› ηÓÈÛÙ¤˜.

20

30-10-08

20:01

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

·ÁÁÂϛ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

- ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 32 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ – ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ ÁˆÓ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ˘fiÁÂÈÔ 32 Ù.Ì. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ - ¶ø§∂π∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ·Ú·Ï›·, ™fiψÓÔ˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÁˆÓ›·. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· 130.000 ¢ÚÒ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 1.450 Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΋È· ∞ӷηÛÈ¿˜ Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ·Ï¿ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 350 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›· - ¶ø§√À¡∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 25 Ù.Ì., 29 Ù.Ì., 32 Ù.Ì., 33,5 Ù.Ì., 34 Ù.Ì. Î·È 38 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ - ¶ø§∂π∆∞π √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÙÚÂȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ º˘ÙfiÎÔ˘. ∆ÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∆∞ ∆∏§∂ºø¡∞ 24210 33-384 & 6972078771 ÌfiÓÔ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¶ø§∂π∆∞π ÂÚ›ÙÂÚÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘. §. µ‡ÚˆÓÔ˜ – ∫‡ÚÔ (‰›Ï· ÛÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ). ∆ËÏ. 24210 46085. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.

6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ.

6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ì ·˘Ï‹ Î·È ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∆ËÏ. 24210 45988, 6944628261. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·-

Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë – °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ.

6932179250. ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 93 Ù.Ì., ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·ÏÏÈfiψ˜ 40, ¡. πˆÓ›·˜ µfiÏÔ˘. ∆ËÏ. 24210 60134, 24280 76104. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 30 Ù.Ì. Ì „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 43 – ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. : 6972036251, 6946282206, 6947991557. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ.

6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.

24210 80114, 6932830020 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

ZHTOY¡∆∞π ∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∆ËÏ. 6944604273.

∑ËÙÂ›Ù·È ÎÔ¤Ï· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ∏/À ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ∆ËÏ. 24210 50550

MA£∏ª∞∆∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∆ËÏ. 6974614335. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ.

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

∆ÚÈ¿ÚÈ· ∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

¢π∞º√ƒ∞ ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì·

Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

°ƒ∞º∂π√ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ «ª∞ƒπ¡∞»

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

Èڛ˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜, Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ̷˜ Î·È ‚Ú›Ù ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Proficiency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ.

6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ.

693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.

∞°√ƒ∞∑ø ™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.

- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.

- ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.

- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.

- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.

- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ «ª∞ƒπ¡∞» µÚ›ÛÎÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‹ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 – 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∆ËÏ. 6992105660 & 24210 23518.

«∫∂∆∂ƒ» ∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

21

30-10-08

22:47

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

21

Ãøƒπ™ ∞¶√À™π∂™ £∞ ¶∞π•∂π ∆∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ √ √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À

∫ÔÌϤ Ì ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ¢Îfi Â›Ó·È ÙÔ… ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ï‹ÚÂȘ ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. √È πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∆Ô‡ÙÛÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÈ̈ڛ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys

«ŸÛÔ ÂÚÓ¿Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜. ŸÛÔ ÂÚÓ¿Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Ôχ «˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È» Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜. ∆Ë ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ô·‰Ô› ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜. ¶¿Ì fiˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ÂÌ›˜ , Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì·˜ Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ŸÔÙ fiÏÔÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›·

§

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆∏™ ¢√∂ ∞¶√ ∆π™ µƒÀ•∂§§∂™

∑‹ÙËÛ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ À¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ı¤ÛÈÛ˘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÓÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑·Î ƒÔÁÎ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢√∂ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ¤ˆ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· (ÁÈ· ÚÒÙË ·Ú¿‚·ÛË), ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˘ Ô˘Û›·˜ Ë ÔÔ›· ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË. «°È· ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ fiˆ˜ Ë ÂÚ˘ıÚÔÔÈËÙ›ÓË Î·È Ù· ÛÙÂÚÔÂȉ‹ ·Ó·‚ÔÏÈο, Â›Ì·È ˘¤Ú ÈÔ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÔÈÓÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒÔÁÎ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·Ó Ù¤ÙÔȘ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· οı ¯ÒÚ·˜. √ ∑·Î ƒÔÁÎ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ 2009 ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢√∂, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ 2012, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 5.500 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ (¤Ó·ÓÙÈ 4.700 ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ), ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ fiÏ· Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÂÚ˘ıÚÔÔÈËÙ›Ó˘ (CERA), Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÚfiÛÊ·Ù·. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∑·Î ƒÔÁÎ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ÓÂÍ‹ÁËÙË «¤ÎÚËÍË» ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ù· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Î·È «ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È» ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.

∞' ηÙËÁÔÚ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 1/11 ( 3 Ì.Ì.) * °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¢·Ïԇη˜). * °Ë. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ∑‹ÛÈÔ˜). * °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ∞Ú˘ ª.-™·Ú·ÎËÓfi˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜). * °Ë. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘: ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞›·˜

™Ô‡Ú˘ (∫Ô˘˙¿Î˘, ∫fiÎηÏ˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘). ∫˘Úȷ΋ 2/11 * °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (11.30 Ì): √ÚÌ›ÓÈÔ-™ÎÈ¿ıÔ˜ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜). * °Ë. ¡›Î˘ (11 Ì): ¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË (∫Ô˘˙¿Î˘, ∫fiÎηÏ˘, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·) * °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (3ÌÌ): ∞.∂.¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÎÚfiÔÏË (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘). * °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘(3ÌÌ): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (∞. ¢·Ïԇη˜, ∫Ô˘˙¿Î˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜) * °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡ (3ÌÌ): ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·)

√ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ √ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛΛ·Û ÙÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, ηıÒ˜ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, Ù¤ıËΠ«ÓÔÎ ¿Ô˘Ù» ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÈ· Î·È Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ. . ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ª¿Ì˘ ∆ÂÓÓ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘.

∏ ¡π∫∏ ¢∂¡ ∂Ã∂π ¶∂ƒπ£øƒπ∞ °π∞ ¡∂∂™ ∞¶ø§∂π∂™ ∆∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏

濯ÓÂÈ «ÁÈ·ÙÚÈÎfi» Ì ∑¿Î˘ÓıÔ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ™ˆÙÚ›Ó˘, ÂÓÒ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ô ª¤ÓÁÎÔ˘·.

∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√¡∂, ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ ¿ÊËÛ ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÚÔοÏÂÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜». ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Î¿Ï˘„ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi. ¶Ï¤ÔÓ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∏ ¡›ÎË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ù˘. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ∂¶™£ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Û ∞', µ' Î·È °' ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

Ì·˜ (πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ) ÌÂÙ¿ ÙȘ 19:00».

µ' ηÙËÁÔÚ›· (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ™¿‚‚·ÙÔ 1/11 ( 3 Ì.Ì.) * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘) * °Ë. ™Ô‡Ú˘: ¢‹ÌËÙÚ·-ªÈÎÚÔı‹‚˜ (ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) * °Ë. µÔËıËÙÈÎfi: ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.(∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜, ª¿ÚÁ·Ú˘) * °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘: ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞. °·˙‹˜ (∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·˚‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) * °Ë. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ: ∞.∂. 2002∞ÂÙfi˜ (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∫·ÓÈ¿˜)

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ·fi ÙÔ Blue Club ∆Ô µlue Club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ™·‚‚¿ÙÔ˘ 1/11 Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 70 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ÚˆÈÓfi Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘-∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 6972426376.

√Ì¿‰· goalball ·fi ÙÔ˘˜ ∆˘ÊÏÔ‡˜ ª¿ÁÓËÙ˜ ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∆˘ÊÏÒÓ ª¿ÁÓËÙˆÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ì ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ goalball. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ. ∆· ̤ÏË Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ : 24210-27730.

* °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘: ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ÃÏfiË (ª·ÙÛԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜) * °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ¢È·ÁfiÚ·˜∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. (∆Û¿ÁÁ·Ú˘, ∫. ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó) ∫˘Úȷ΋ 2/11 * °Ë. ∂∆µ∞ (3ÌÌ): ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜∂ÚÌ‹˜ (∞. ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˚‰Ë˜). * °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (3ÌÌ): πˆÏÎfi˜∞¶√µ (ª·ÙÛԇη˜, ∫fiÎηÏ˘, ª¿ÚÁ·Ú˘) °' ηÙËÁÔÚ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ∫˘Úȷ΋ 2/11 * °Ë. ∫ÚÔΛԢ (11Ì): ∞ÓıfiÙÔÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. (ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜) * °Ë. µÔËıËÙÈÎfi (3ÌÌ): ∆ÔÍfiÙ˘∑·ÁÔÚ¿ (∆·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜,

∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘) * °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (11 Ì): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜- ™ËÈ¿‰· (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∞. ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜) * °Ë.™ÎÔ¤ÏÔ˘ (1.15 ÌÌ): ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ (∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·˚Ú¿Ì˘) * °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ (3ÌÌ): ∫ÈÛÛfi˜∆Ú›ÎÂÚÈ (∆Û·ÁÁ¿Ú˘, ∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê, ª·Ï¿Ê·˜) * °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (3ÌÌ): ¶ËϤ·˜°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∑‹ÛÈÔ˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶Ï·Ù‹˜) ∞fi ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÔÈÓ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ª·ÓÒÏ˘ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ√ÚÌ›ÓÈÔ.

22

30-10-08

22:17

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

§√°ø ∆∏™ ∞À∆√∫∆√¡π∞™ ∆√À ∫√™∫π¡π∞∆∏

√ ∞§ªÀƒπø∆∏™ ∆∂áπ∫√™ ∂•ø£∏£∏∫∂ ™∂ ¶∞ƒ∞π∆∏™∏ §√°ø ∆√À µ√∏£√À ∆√À

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¢È·ÁfiÚ· - ∫·ÏÏÈı¤·˜

∫Ô˘ÚÌ·Ó¿˜ ·ÓÙ› ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÛÙË §·Ì›·

∆ËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °È¿ÓÓË ∫ÔÛÎÈÓÈ¿ÙË ·fi ÙË ƒfi‰Ô, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ µ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡¤ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ µ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¢È·ÁfiÚ·˜, πˆ¿ÓÓË ∫ÔÛÎÈÓÈ¿ÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ¡· ÙËÚËı› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜, Î·È Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ

¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ «∞ÁÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜» ƒfi‰Ô˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜».

√ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÌ·Ó¿˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §·Ì›·˜. √ ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ 46¯ÚÔÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Î·È ¯ı˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÂÎÙfi˜ §·Ì›·˜; ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ô‡ÁÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂΉfiıËΠÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘: "∏ ¶.∞.∂. §·Ì›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÔ-

√ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÚÌ·Ó¿

ÓËÙÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î¿ı ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. √ Î. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÈο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿و̷ ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ª›¯· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÚÙ· Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6.00 ÙÔ Úˆ› Û ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÕÚÙ·˜, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶.∞.∂. §·Ì›· Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘»...

∫∞¡∂π √ ƒ∂∫√ª¶∞ ™∆√¡ ¶∞¡πø¡π√

ŸÓÂÈÚ· ÁÈ· Champions League ¡· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ Champions League ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ô ∞Ï‚¿ÚÔ ƒÂÎfiÌ·. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÛÙ·Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¯ÔÚËÁÔ‡ Ù˘ ¶∞∂, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·

ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. «∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ·ã fi,ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË. ¢ÂÓ ˘¿Ú-

¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¶∞√∫. ◊ÍÂÚ· ÁÈã·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ñ °Ó‹ÛÈÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹

∞§∞ª∞¡∞™ ª∂ §. ∫∞∆™ø¡∏ - ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π µ√§√™ ∆∏§.: 6938813745 À¶∂À£À¡√™: ª∞∫ƒ∏™ °∂øƒ°π√™

∆ÒÚ·, fï˜, ‚Ϥˆ Î·È ÙÔ Ò˜ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙÔ fiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Champions League».

∞¡∞§∞ªµ∞¡√Àª∂ ∆ª∏ª∞∆∞ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ - ∆∂∂ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ - £ÂÙÈ΋˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú·

˘‡ı˘ÓÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ °. ª¶√À¡∆√À∫√À - ∂. ¢ƒ√™π¡√À

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

∆∏§. 2421025290 KIN. 6978 929849 ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 4 - π∞™√¡√™

23

30-10-08

22:31

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 31 √∫∆øµƒπ√À 2008

23

™∆∞ ¶ƒ√£Àƒ∞ ¶∞ƒ∞π∆∏™∏™ √ √§§∞¡¢√™ ∆∂áπ∫√™ ∆√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

Àfi ÚÔıÂÛÌ›· Ô ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ; ∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡», ÃÂÓÎ ∆ÂÓ ∫¿Ù ¤ÚÈÍ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ «ÛÊ·ÏÈ¿Ú·» ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Í·ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›! «∆È Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ οӷÙ ¿ÏÈ; ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÂÁÒ ı· ·Ú·ÈÙËıÒ», ›Â Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ô˘ ÎψÙÛÔ‡Û fiÙÈ ¤‚ÚÈÛΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ϤÔÓ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘... «¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ, ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ. ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÔÓÒ ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. æËÊ›-

ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ó Ì ı¤ÏÂÙ ‹ fi¯È», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜. øÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·». ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ‰›ÓÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. µ¤‚·È· ηÓ›˜ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, ·Ó Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ›ӷÈ... ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·‡ÚÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, µ¤ÚÓÙÂÚ, ÛÙË µÚ¤ÌË ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∆Ú›ÙË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÌÂıÂ-

fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ √∞∫∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÛÙÔÓ «Ú¿ÛÈÓÔ» ¿ÁÎÔ ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ȉȷțÙÂÚ· η˘ÛÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÚ›... Û˘ÓÔÓı˘Ï‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, £·Ó¿ÛË °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ: «∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı¤·Ì·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÌ¿‰·, Â›Ó·È Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì·» ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÂÓÒ fiÙ·Ó Ô·‰Ô› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ, ·¿ÓÙËÛ «∆È ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜; ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Á¤ÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ¯Ù¤ÓÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ».

ŸÏ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ

¡π∫∏™∂ 1-0 ∆∏¡ ∫∞§∞ª∞ƒπ∞ °π∞ ∆√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™

™∂ ∞¶√§√°∏∆π∫√ ∆√¡√ √π ã∂™π¡∂™ ¢∏§ø™∂π™ ¢ø¡∏ ™∆∏¡ ∞∂∫

¶¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘

«∂›Ì·ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì»

√È §ÂÔ˙›ÓÈÔ Î·È ¡Ù·ÌfiÓÙ Û ʿÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ∆Ô «¤ÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ» ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜. Ãı˜ ‹Ù·Ó ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∆Û¤˙·ÚÂÎ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 76, ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ¶∞√∫, §¿ÚÈÛ·, ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó… ·Ó¿Û· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Ô ∫·Ú‚·ÏÈ¿Ï ‰ÂÓ ı·

›¯Â ̤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚfiÎÚÈÛË. ∏ Ê¿ÛË ÙˆÓ «32» ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∆Ú›ÙË 11/11 17:45, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞∂∫ ∆ÂÙ¿ÚÙË 12/11 14:45, ∫·ÏÏÈı¤·-•¿ÓıË 14:15, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√º∏ 15:00, §·Ì›·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15:00, µ¤ÚÔÈ·-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16:30, ∫¤Ú΢ڷ-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17:00, ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 17:00, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞Ú˘ 19:00, ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶¤ÌÙË 13/11 15:00, ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∞∂∫ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Î·È Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ¯·Ì¤ÓË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∆‡Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ… ο˙Ô Ù˘ º˘Ï‹˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ÙfiÓÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔÓ fiÏÈÛ Ì ‰‡Ó·Ì,Ë ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿Û ÙËÓ Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡√ ¢ÒÓ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚Ô˘ÏÔ. «¢ÂÓ Ì·˜ οÓÂÈ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ÒÓ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÛÙȘ ӛΘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ∆Ú›ÔÏ˘. √ÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ô ∂ÓÙÛÔÓ ƒ¿ÌÔ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ë ∞∂∫, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ .

∆ۤηÚ ªfiÚ· Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ™ÙÔ «¡Ù·Ï ∞Ú·» Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ∆Ô·Ï›‰Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÙÔÓ µ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ·. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë Ë̤ڷ Ù˘ ™¤ÚÈ ∞, Ì ÙÔ˘˜ «ÚÔÛÔÌÏÔ‡» Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ¿ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ÂÓÒ ‰Â ʤÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË, ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ªfiÚ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ.

§√°ø ∆ø¡ ™À¡∂Ãπ∑√ª∂¡ø¡ ∫∞∫ø¡ ∂ªº∞¡π™∂ø¡ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À ¶.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ «ÏÈÌ¿ÓÈ» ŒÓÙÔÓÔ˜ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË ƒfi‰Ô ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛˆÔ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ŒÓ·˜ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Ô˘ «·ÔıÂÒıËλ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜» ÁÈ· ÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙÔ √∞∫∞, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. √È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î·È ∞ÓÙ˙·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜, ÂÓÒ Ô ¡ÙÔÌ› Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. ∂›Û˘, Ô ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË, οÙÈ Ô˘ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ô ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

£∂§∂π ª∂°∞§∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏

ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ 2018 Ë ƒˆÛ›· ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ 2018 Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ƒˆÛ›·. ∆ËÓ Â›‰ËÛË ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, µÈÙ¿ÏÈ ªÔ‡ÙÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ EURO 2020. «À¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈã ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ‡ÙÎÔ, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «°È· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ı¤ÛÈ̘ 12 fiÏÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÙ¿‰È· 40.000 ı¤Ûˆӻ.

24

29-10-08

18:10

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 1-2/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 18-23/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫ ∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÔ˜ 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ªÈ¯·‹Ï Î·È °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ô˙¿Ó˘ - ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ µ¤ÚÔÈ· 8/11

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr