Magnussen Home Catalog by Joy Lineberry

Bring your dreams home. Laissez vos rĂŞves meubler votre maison

V o l u m e

*All products are subject to availability in your trading area. *Product appearance, size and/or materials may be subject to change. *La disponibilité immédiate des produits dépend de l’achalandage de votre région. *L’apparence, dimensions et matériaux offerts sont sujets à changement.

CONTENU

ONTENTS

CONTENTS

COMPANY HISTORY

OUR LEADERS

LIFESTYLE CATEGORIES

Our history of success HISTORIQUE DE LA SOCIÉTÉ L’histoire de notre succès

Leadership with an eye on the future NOS LEADERS Une haute direction avec une vue sur l’avenir

Furniture that fits your life CATÉGORIES DE STYLES Ameublement se conformant à votre vie

OUR QUALITY

SOCIAL RESPONSIBILITY

SUSTAINABILITY

A passion for details QUALITÉ MAISON Une passion pour le détail

Magnussen gives back RESPONSABILITÉ SOCIALE Magnussen assiste

Sustainability is our future LA VIABILITÉ ECOLOGIQUE La viabilitè ecologique fair partie de notre avenir

108

LOGISTICS

BEDROOM

DINING

Are you covered? LOGISTIQUES Êtes-vous couvert?

If you have trouble sleeping, count the beautifully carved details CHAMBRE À COUCHER Si le sommeil ne vient pas, comptez les détails magnifiquement sculptés

Whatever is on the menu, it will be fabulous SALLE À MANGER Peu importe ce qui est au menu, ce sera fabuleux

116

150

ENTERTAINMENT

OCCASSIONAL TABLES

Don’t be surprised if you don’t even notice the TV DIVERTISSEMENT Ne soyez pas surpris si vous ne remarquez même pas la télé.

If you get the urge to kick your shoes off, we’ll understand PETITES TABLES S’il vous prend une envie absolue d’y retirer vos chaussures, nous comprendrons

OUR HISTORY OF SUCCESS Even as our company has grown larger, the principles of a family-run business -- trust, honesty and respect -- continue to be our foundation. Our company was founded in 1931 by Ingwer Magnussen. A cabinetmaker by trade and a craftsman and businessman by heart, Ingwer took the bold initiative to start his own business in Kitchener, Ontario, when he was unable to find work during the 1930s depression. He beautifully and intricately carved show wood for sofa frames for upholstery manufacturers and his business grew into a good-sized company serving Canada.

focus on expansion and growth, enabling Magnussen Furniture to become Canada’s largest supplier of occasional tables. In 1986, Richard founded Presidential Furniture, a division of Magnussen Furniture, to serve the U.S. market. In 1986, the company began trading as Magnussen-Presidential Furniture, which became one of the most progressive occasional furniture suppliers in North America. With an eye to detail and an understanding of the worth of exclusive designs, Richard built relationships with international manufacturers from around the world and tapped a huge growth opportunity. Magnussen-Presidential Furniture began importing from the Orient a decade before fashion trends and design styles in the

Historique de la sociÉTÉ

I STO RY

in 1970 at the age of 20. Richard steered the company’s

COMPANY HISTORY

Richard Magnussen, Ingwer’s son, joined the company

furniture business made it in vogue to do so.

In 2002, Magnussen-Presidential Furniture became Magnussen Home. The addition of “Home” reflects who we are and what we are offering as a company -- fine furniture, designed and created by a family of craftsmen from around the world, to fill the most important rooms in your home.

L’HISTOIRE DE NOTRE SUCCÈS Même alors que notre société prenait de l’expansion, les principes d’une entreprise familiale, confiance mutuelle, honnêteté et respect commun, sont demeurés nos principes de base. Notre société fût fondée par Ingwer Magnussen en 1931. Un ébéniste de profession et un artisan et homme d’affaires dans l’âme de Kitchener, Ontario, Ingwer prit la vaillante initiative de démarrer sa propre entreprise alors que durant la dépression économique de 1930 il ne pouvait trouver de travail. Il produisait des cadres de sofas à pièces de bois rares magnifiquement sculptées avec un dédale de subtilités pour les fabricants d’ameublement rembourré et son entreprise grandit en une société d’envergure respectable desservant le Canada. En 1970, le fils d’Ingwer, Richard Magnussen s’est joint à la société alors qu’il avait 20 ans. Il établit le point de mire de l’entreprise vers la croissance et l’expansion de la société, permettant à Magnussen Furniture de devenir le plus important fabricant de petites tables au Canada. En 1986, Richard fonda Presidential Furniture, une filiale de Magnussen Furniture pour desservir le marché américain. Et durant la même année, Magnussen-Presidential Furniture devint une société publique cotée à la bourse qui devint un des fournisseurs d’ameublement d’appoint ayant la plus forte croissance en Amérique du nord. Avec un sens pour le détail et une compréhension de la valeur de conceptions exclusives, Richard établit des relations avec des fabricants internationaux répartis aux quatre coins du globe et se saisit d’une immense opportunité de croissance. Magnussen-Presidential Furniture commença l’importation de l’Orient une décennie avant les tendances de mode et les concepteurs de meubles emboîtèrent le pas de ce style. Magnussen-Presidential Furniture devint Magnussen Home en 2002. L’incorporation du terme « Home » à notre nom reflète qui nous sommes et ce que nous offrons en temps que société : des meubles distingués créés par une famille d’artisans autour du globe pour meubler les pièces principales de votre demeure.

History of Magnussen 1968

1937

1930

1975

1950 1954

1909

1980

1940

1941 1931

1970

1927 1953

1909

The son of a postman, Ingwer Magnussen is born in northern Germany, near the Danish border.

1927

From age 14-18, Ingwer attends a trade school for cabinetmakers. He excels in drafting and designing and wins many awards. He hones his woodworking skills and decides to go into the furniture industry.

1928

At the age of 19, Ingwer immigrates to Canada. He makes the journey on his own; his mother and father remain in Germany.

1929

A known perfectionist, Ingwer works 15-hour days. As Ingwer signs off in letters to customers: “We guaranty good workmanship.” He builds his reputation on the values of trust, honesty and respect.

1944

Ingwer is called for military service and Magnussen Furniture closes for five months near the end of WWII. A staff of 3 full-time employees and a number of part-time employees were forced to wait.

1945

Ingwer returns home from the army with only a $200 clothing allowance. He begins again.

Ingwer works at Globe Furniture Company in Waterloo, Ontario as a cabinetmaker. To make ends meet, Ingwer carves show wood onto sofa frames for local manufacturers.

1950

1931

1953

Ingwer saves up $350, leaves Globe Furniture to start his own business. He turns an old chicken coop into the headquarters of Magnussen Furniture, a one-man operation and a bold initiative during the hard times of the Great Depression.

1937

Ingwer moves business into the first Magnussen Furniture production facility, an unused Waterloo PUC gas works plant. The facility doubles as his living quarters. Ingwer reflects on the advantages of the new space from the chicken coop beginnings: “It had a lot more space and I lived there like a king.”

1940

Magnussen Furniture orders list Writing Desk for $30.00, Bookcases for $18.00, Chairs for $3.75 and End Tables for $1.25

1941

Richard Magnussen is born, Ingwer’s second child and only son. His sister, Alice was born a few years earlier. Richard demonstrates his fathers sense of daring adventure at a young age.

1954

Products leave Ingwer’s production facility with a hangtag containing the Magnussen name and a promise of superb quality. Ingwer stresses the importance and value in team-driven quality over individual piecework.

1960

Ingwer’s company is officially incorporated as Magnussen Furniture Manufacturers, LTD.

1968

Richard Graduates from high school and heads to college to study construction technology.

1986

1969

After one year of college, Richard is pulled equally by thoughts of a future in architectural design and a future alongside his father in the furniture industry. He chooses his father.

1970

Richard officially joins the Magnussen Furniture Staff. He and his father design every piece of furniture together.

1970

Richard marries his childhood sweetheart, Marilyn. The two have known each other since meeting as young children in the church nursery.

1973

Ingwer runs a lean, efficient operation. A staff of not more than 20, mostly part-time employees, keeps production flowing.

1975

Magnussen Furniture institutes a profit sharing plan with it’s employees, driving productivity, quality and pride. Employees get a small percentage of the profits on goods sold. Richard reflects: “The monthly bonus has created an incentive to produce quality, to do things right the first time.”

1977

Magnussen Furniture purchases and moves into the former 35,000 square foot Electrohome Ltd. Plant in New Hamburg.

1979

Richard, age 29, is vice president and general manager of Magnussen Furniture. The company acquires a 30x30 foot automated panel saw from Italy which cuts panels for wall units.

2009

2005

1996

2008

1987 2002

1994

2008

1999

1980

Magnussen Furniture wins the prestigious trillium award for the world’s first hi-lo convertible chair and matching inexpensive hilo table. The chair converts from a lounge chair to a high chair; the table converts from a dining table to a game table, all in a matter of seconds, with no tools. The winning furniture designs were conceived by Magnussen plant manager Edmund Lehmann.

1981

Richard takes over the helm from his father as the president of Magnussen Furniture. Each week, 700 to 900 tables are produced in 42 styles.

1986

Presidential Furniture was founded as the US division of Magnussen Furniture. The new logo showing the American flag and Canadian flag, stands for partnership and leadership.

1987

Richard and Marilyn personally guarantee their customer’s satisfaction, causing raised eyebrows in the industry when Richard includes their home phone number on materials distributed to dealers.

1987

The Magnussen team more than triples in size. By the late 1980’s, Magnussen Furniture has become Canada’s largest supplier of occasional tables.

1989

Richard leads the company into the competitive US market. Sales rise 600% in six years.

1990

2005

1993

2007

Richard uses trade ads to underscore the company’s commitment to customer satisfaction. The Magnussen/Presidential logo is updated from the Canadian and American flags to a contemporary initial script.

1994

The Magnussen Rusticos collection debuts, marking a strong entrance into Mexican sourcing.

1995

Magnussen opens their showroom at the Las Vegas World Market Center. Magnussen opens its’ first distribution center in Vietnam.

2008

I-function by Magnussen is introduced. Furniture is adapted for today’s needs with touch lighting, charging stations, electronic storage and lift-top storage.

Operations strategies shift to importing and international manufacturing. The New Hamburg manufacturing plant closes.

2008

1996

2008

Magnussen Presidential opens a permanent 10,000 square foot showroom in High Point, NC.

1999

The Magnussen Express Program debuts, a service offering Magnussen customers delivery in less than a week.

2001

Magnussen enters the bedroom and wall unit categories. The High Point showroom expands to 40,000 square feet.

2002

At the Fall High Point Market, Magnussen Home announces its entrance into the dining category.

2002

Doors open at a 400,000 square foot warehouse and distribution facility in Riverside, CA.

2002

Magnussen Presidential changes its name to Magnussen Home and opens doors to new US headquarters in High Point.

Historique de la sociÉTÉ

2001

1993

COMPANY HISTORY

1990

“Furniture that Fits.” Lifestyle categories are introduced. Magnussen’s new Vietnam-based distribution facility is opened. This state of the art warehousing and logistics center is the second such facility the company has located in Ho Chi Minh City. All new construction, the new center is twice the size of the original facility and incorporates today’s best warehousing design and technology.

2009

Magnussen begins consumer testing by seeking consumer input and feedback on the key drivers of a home furnishings purchase – style, function, finish and quality – and use that information to develop designs that fit retailers’ needs.

Looking Ahead

Magnussen Home management, employees and customers look forward to great strides ahead, knowing that even as the company grows larger, the values of a family-run business – trust, honesty and respect – will remain the company’s core.

History of Magnussen 1968

1937

1930

1975

1950 1954

1909

1980

1940

1941 1931

1970

1927 1953

1909

Ingwer Magnussen, fils de postier, naît dans le nord de l’Allemagne, près de la frontière danoise.

1927

Entre les âges de 14 et 18 ans, Ingwer suit une formation à un institut d’ébénisterie. Il excelle en dessin et conception et remporte plusieurs prix. Il polit ses talents de travail du bois et décide d’œuvrer dans le domaine de l’ameublement.

1928

À l’âge de 19 ans, Ingwer émigre au Canada. Il fait le voyage seul, ses parents demeurent en Allemagne.

1929

Ingwer travaille comme ébéniste chez Globe Furniture Company à Waterloo en Ontario. Pour « joindre les deux bouts », Ingwer sculpte des bois rares à incruster dans des pièces de sofas qu’il vend aux fabricants locaux.

1931

Ingwer économise 350 $ et quitte Globe Furniture pour démarrer sa propre entreprise. Il transforme une ancienne cuisine en prémisses de Magnussen Furniture, une entreprise à un seul participant, une initiative courageuse durant les temps durs de la grande dépression.

1937

Ingwer déménage les prémisses aux premières installations de fabrication de Magnussen Furniture dans une usine de distribution de gaz désaffectée de Waterloo. L’endroit lui sert en même temps de lieu de résidence. Ingwer raconte ses souvenirs sur les avantages des nouveaux espaces comparés à sa « cuisine » initiale : « c’était beaucoup plus spacieux et je vivais là comme un roi dans son royaume ».

1940

Catalogue de Magnussen Furniture : Pupitre 30,00 $; Bibliothèques 18,00 $; Chaises 3,75 $; et Tables d’extrémités de sofas 1,25 $.

1941

Étant perfectionniste, Ingwer travaille 15 heures par jour. Il appose sa signature aux lettres promotionnelles à sa clientèle disant : « nous garantissons un travail bien fait ». Il bâtit sa réputation sur les valeurs de confiance, honnêteté et respect.

1944

Ingwer est réquisitionné pour le service militaire et Magnussen Furniture ferme durant cinq mois vers la fin de la seconde guerre mondiale. Trois employés à plein temps et plusieurs employés surnuméraires sont forcés de patienter.

1945

Ingwer revient à la maison avec seulement une rétribution de l’armée de 200 $ pour habillement. Il repart à zéro.

1950

Arrive la naissance de Richard Magnussen, le deuxième enfant et seul fils de Ingwer. Alice, la première de la famille, était née quelques années plus tôt.

1953

Dès son jeune âge, Richard démontre le même sens frondeur et aventurier que son père.

1954

Les produits sortent de la manufacture d’Ingwer portant une étiquette au nom de Magnussen et une Garantie de qualité impeccable. Ingwer insiste sur la valeur de la qualité et la priorité du travail d’équipe sur les chef-d’œuvres individuels.

1960

L’entreprise d’Ingwer est officiellement incorporée en temps que Magnussen Furniture Manufacturers, LTD.

1968

Richard termine ses études secondaires et entre au collège pour étudier la technologie de la construction.

1986

1969

Après une année d’études collégiales, Richard est ambivalent entre la bifurcation d’une carrière en conception architecturale ou un avenir aux côtés de son père dans l’industrie du meuble. Il opte pour son père.

1970

Richard se joint officiellement au personnel de Magnussen Furniture. Le père et le fils conçoivent chaque meuble produit ensemble.

1970

Richard se marie avec une amie d’enfance/amie de cœur, Marilyn. Ils se connaissaient depuis leurs premiers pas à la garderie de l’église.

1973

Ingwer gère les opérations de façon économe et efficace. Un personnel de moins de 20 employés, la plupart à temps partiel, achemine la production.

1975

Magnussen Furniture établit un plan de partage des profits avec ses employés, propulsant la productivité, la qualité et la fierté. Les employés touchent un petit pourcentage des profits des biens vendus. Richard commente : « Le boni mensuel créa un stimulant de fabriquer des produits de qualité et de bien faire les choses du premier coup ».

1977

Magnussen Furniture achète et déménage dans les anciennes installations d’Electrohome Ltd. de 3 250 m2 (35 000 pi2) à New Hamburg.

1979

À l’âge de 29 ans, Richard est vice-président directeur général de Magnussen Furniture. La firme fait l’acquisition d’une machine de sciage automatique pour panneaux d’unités murales d’Italie mesurant 9 mètres sur 9 mètres (30 x 30 pi).

2009

2005

1996

2008

1987 2002

1994

2008

1999

1980

Magnussen Furniture se voit décerner le prestigieux prix Trillium pour la création de la première chaise haute/basse convertible au monde et d’une table haute/basse d’accompagnement à prix populaire. La chaise se convertit d’une chaise longue en une chaise haute et la table se convertit d’une table de cuisine en une table à jeu, le tout en un tournemain sans outils en seulement quelques secondes. Le chef d’atelier Edmund Lehmann avait été le concepteur des meubles gagnants.

1981

À titre de président de Magnussen Furniture, Richard prend la relève de son père à la direction de la société. Entre 700 et 900 tables de 42 différents modèles sont produites chaque semaine.

1986

Fondation de Presidential Furniture comme filiale américaine de Magnussen Furniture. Le nouveau logo arborant les drapeaux américain et canadien représente le leadership et le partenariat.

1987

Richard et Marilyn garantissent personnellement la satisfaction de leur clientèle, créant des remous dans l’industrie lorsque Richard inclut le numéro de téléphone de leur domicile sur les bons de livraison à leurs distributeurs.

1987

Le groupe Magnussen triple sa production. À la fin des années 1980, Magnussen Furniture est devenu le plus important fournisseur de petites tables au Canada.

1989

Richard dirige la percée du très compétitif marché américain. Les ventes atteignent une augmentation de 600 % en six ans.

1990

Dans ses publicités auprès du marché, Richard souligne l’engagement de la société à la satisfaction de la clientèle.

1993

Le logo Magnussen/Presidential est mis à jour passant des drapeaux américain et canadien à une initiale stylisée contemporaine.

1994

Débuts de la collection Rusticos de Magnussen, marquant une puissante introduction du style mexicain au nord.

1995

La stratégie d’opération se tourne à la fabrication internationale et à l’importation. La manufacture de New Hamburg ferme.

1996

Magnussen Presidential ouvre une salle d’exposition permanente de 930 m2 (10 000 pi2) à High Point en Caroline du Nord.

1999

Début du programme Magnussen Express, un service offrant aux clients de Magnussen une livraison en moins d’une semaine.

2001

Entrée de Magnussen dans les catégories d’unités murales et ensembles de chambre à coucher. Agrandissement de la salle d’exposition de High Point à 3 715 m2 (40 000 pi2).

2002

Au congrès automnal de High Point, Magnussen Home annonce son entrée dans la catégorie d’ensembles de salle à manger.

2002

Ouverture d’installations d’entrepôt/distribution de 37 160 m2 (400 000 pi2) à Riverside en Californie.

2002

Magnussen Presidential change son nom pour Magnussen Home et inaugure un nouveau siège social américain à High Point NC.

2005

Magnussen inaugure sa salle d’exposition au Las Vegas World Market Center.

Historique de la sociÉTÉ

2001

1993

COMPANY HISTORY

1990

2007

Magnussen ouvre son premier centre de distribution au Vietnam.

2008

Magnussen introduit sa conception I-function. L’ameublement est adapté aux exigences présentes avec éclairage au toucher, postes de recharge, compartiments pour équipements électroniques et remise sous le dessus à charnière du meuble.

2008

« Furniture that Fits » Les catégories se conformant à votre style de vie sont introduites.

2008

Ouverture du nouveau centre de distribution Magnussen au Vietnam. Ce centre/entrepôt informatisé est le second du type que la société opère et est situé à Ho Chi Minh City. D’érection toute neuve, la superficie du centre de distribution est deux fois plus grande que le premier entrepôt et incorpore une conception ultra moderne et les plus récentes technologies de contrôle des stocks et de manutention.

2009

Magnussen commence à sonder les consommateurs pour obtenir les critères de sélection d’achats d’ameublement pour la maison en termes de style, fonctionnalité, qualité et fini et utilise cette information pour développer les conceptions répondant à la demande.

Vue vers l’avenir

La direction de Magnussen Home, ses employés et ses clients s’attendent à d’autres aventures progressives, sachant que même après s’être élargie immensément les valeurs de l’entreprise familiale, confiance, honnêteté et respect, demeureront les bases de la société.

Richard Magnussen President and CEO Chef de la direction

Bruce Ballantyne Executive Vice President Vice-président exécutif

Russ Langford Chief Operating Officer Directeur de l’exploitation

Kelly Magnussen Senior Vice President of Sales Vice-président senior aux ventes

Nathan Cressman Senior Vice President of Marketing and Merchandising Vice-président senior du marketing et marchandisage

Ingwer Magnussen Founder Fondateur

UCCESS

a leading full-line furniture supplier. Understanding that retailers require more than just products to fill their floors, we have built our business on three enduring core values: trust, honesty and respect. Focused on being

NOS LEADERS

Founded in 1931, Magnussen Home began as a small maker of occasional tables and has grown to become

OUR LEADERS

LEADERSHIP WITH AN EYE ON THE FUTURE AND THE SUCCESS OF OUR PAST

our customers’ supplier of choice, we have created industry-leading product development, quality control, sourcing, warehousing and logistics systems to provide you with compelling, high quality merchandise, when you need it, at the right price.

Through more than 20 years of experience in offshore sourcing, we have developed unparalleled manufacturing relationships and capabilities. Two technologically advanced, climate controlled Asian warehouses facilitate quick shipment of your orders while providing protection against costly damage from swelling and mold. Streamlined logistics systems deliver exceptional lead times and empower you to tailor your assortments and quantities to your demand. Plus, our consumer-tested product development process – based on established research methodologies and solid statistical principles – takes the guesswork out of merchandising decisions by predicting your customers’ response to our products before you buy.

Today, our leadership team continues to create innovative furnishings and programs that enhance your customers’ lifestyles and meet your business needs. As we progress into our fourth quarter-century, CEO Richard Magnussen, Executive VP Bruce Ballantyne, Sr. VP of Marketing and Merchandising Nathan Cressman, Sr. VP of Sales Kelly Magnussen and Chief Operating Officer Russ Langford are committed to leading our industry by bringing you real solutions that deliver real value.

LEADERSHIP À VUE VERS L’AVENIR ET LA DIRECTION ENGAGÉE DANS LE PASSÉ À ses débuts, Magnussen Home, fondée en 1931, était un petit fabricant de petites tables et est maintenant devenu un fournisseur de tête d’une gamme complète d’ameublement. Comprenant que les détaillants nécessitent plus que seulement des produits pour couvrir leurs surfaces d’exposition, nous avons bâti nos échanges d’affaires sur trois valeurs de base persistantes : confiance, honnêteté et respect. Visant à être le fournisseur de choix de la clientèle, nous avons créé un système de développement de produit, d’assurance qualité, de recherche/qualification de fournisseurs, d’entreposage et de logistique en tête de l’industrie pour vous procurer une marchandise attirante, de haute qualité, au bon prix et sans délai de livraison. Grâce à plus de 20 années d’expérience en sélection de fournisseurs étrangers, nous avons développé des relations exceptionnelles avec différents fabricants, nous donnant des capacités inégalées de satisfaction de la clientèle. Deux entrepôts asiatiques à l’avant-garde de la technologie et à atmosphère contrôlé facilitent l’expédition rapide de vos commandes tout en procurant une protection contre les dommages coûteux de moisissures et déformation de renflement. Des systèmes de logistique rationalisée permettent des expéditions à délais exceptionnellement courts et vous permettent de combiner produits et quantités sans restriction. De plus, notre processus de développement de produit essayé par un échantillonnage de consommateurs, basé sur des méthodes de recherche établies et des principes statistiques démontrés, rend désuète l’incertitude des décisions de marchandisage en vous informant de la réponse de vos clients au sujet de nos produits avant que vous ne les commandiez. Aujourd’hui, notre équipe directrice continue de créer des ameublements innovateurs ayant des caractéristiques qui améliorent le style de vie de vos clients ainsi que des programmes qui répondent à vos besoins d’affaires. Comme nous progressons dans le quatrième quart de centenaire d’existence, le chef de la direction Richard Magnussen, le v-p exécutif Bruce Ballantyne, le v-p senior du marketing et marchandisage Nathan Cressman, le v-p senior aux ventes Kelly Magnussen et le directeur de l’exploitation Russ Langford sont engagés à être les chefs de file de l’industrie en vous apportant de vraies solutions qui produisent de vrais résultats.

Modern Horizons Horizons contemporains

Casual Retreats Lieux de détente conviviale

Global Vistas Belvédères internationaux

ta i l or e d e x pr e s s ion s

Expressions sur mesure

Pay attention to the surroundings of a particular person and discover an insight into their personality. At Magnussen, we design and craft furniture to fit into one of four lifestyle

CATÉGORIES DE STYLES

IFESTYLE

LIFESTYLE CATEGORIES

A CONVERSATION ABOUT LIFESTYLE CATEGORIES categories: Modern Horizons, Casual Retreats, Global Vistas and Tailored Expressions. Within these, you’ll find furniture that harmonizes the design and functionality each particular lifestyle demands. Modern Horizons captures a contemporary spirit of style with bold clean lines and fresh materials. Causal Retreats embodies a sense of revitalization where comfort and function is a priority. Global Vistas focuses on beautiful eclectic forms derived from various cultures across the world. Tailored Expressions embraces traditional elegance and luxurious designs to captivate the imagination.

UNE CONVERSATION AU SUJET DES CATÉGORIES DE STYLES Remarquez l’environnement d’une personne en particulier vous aurez un aperçu de leur personnalité. Chez Magnussen, nous concevons et fabriquons de l’ameublement appartenant à quatre catégories de styles de vie : horizons contemporains, lieux de détente conviviale, belvédères internationaux, expressions sur mesure. À l’intérieur de ceux-ci vous trouverez des meubles qui harmonisent la conception et fonctionnalité commandés par chaque style de vie. Horizons contemporains capture un esprit de style moderne avec des lignes nettes et simples et des matériaux frais. Lieux de détente conviviale implique un sens de revitalisation où confort et fonctionnalité sont prioritaires. Belvédères internationaux cible les jolies formes éclectiques rapportées de différentes cultures autour du monde. Expressions sur mesure étreint les captivantes conceptions luxueuses et l’élégance traditionnelle.

QUALITÉ MAISON

UALLITY

OUR QUALITY

OUR DIFFERENCE IS QUALITY We have a passion for details. It stems from how we run our company, grows into the conveniences we design into our furniture, and blooms into the relationships we build with our valued dealers. We design every piece of furniture that carries the Magnussen Home name. We understand that finishing touches like intricately carved woodwork or ironwork do more than complete the look of a piece of furniture; they set the tone of your home. Our furniture does more than fill a home. It expresses who we are.

We source our designs from only the finest home furnishings manufacturers, many in the Far East and Central America. We distribute to top furniture retailers and other dealers in the United States and Canada. These valued partners share our dedication to the highest level of customer service and quality.

An unwavering commitment to ensuring your satisfaction is our most important difference.

LA DIFFÉRENCE AVEC NOUS EST LA QUALITÉ Nous avons une passion pour le détail. Il pousse avec la façon que nous menons notre société, grandit dans les convenances que nos conceptions incorporent dans nos meubles et s’épanouit dans les relations que nous bâtissons avec nos détaillants que nous valorisons. Nous concevons tous les meubles qui portent le nom Magnussen Home. Nous savons que les touches de finition comme des accents de bois ou de métal finement sculptés font plus que compléter l’apparence d’un meuble, elles établissent le ton de votre demeure. Nos meubles font plus que meubler un espace. Ils expriment qui nous sommes. Nous acceptons seulement les meubles des plus fins fabricants au monde, plusieurs en Extrême Orient et en Amérique Centrale. Nos distributeurs sont de plus haute renommée dans l’industrie du meuble aux États-Unis et au Canada. Ces partenaires que nous valorisons partagent notre engagement à fournir le plus haut niveau de qualité et de service à la clientèle. La plus grande différentiation chez nous est notre inébranlable engagement à garantir votre satisfaction.

of companies supports two important international charities, Kiva and CH Global.

Kiva works to alleviate poverty in the developing world through the highly successful micro-lending model. Using the world’s first person-to-person micro-lending website – www.kiva.com - this innovative non-profit organization empowers donors to loan funds directly to individual entrepreneurs. In the developing nations served by Kiva, a microloan of as little as $100 can empower an individual to start a new business, lift himself or herself out of poverty and create much-needed economic activity in their local area. As the loan is paid back, the money is reinvested in other entrepreneurs, stimulating even more economic growth.

RESPONSABILITÉ SOCIALE

ESPONSI

Committed to sharing their blessings with those less fortunate, the Magnussen Group

SOCIAL RESPONSIBILITY

OUR VISION OF SOCIAL RESPONSIBILTY

CH Global also serves people in the developing world, but focuses its resources on individuals whose disabilities create exceptional needs. A faith-based organization and registered Canadian charity, CH Global was founded in 1991. Responding to the staggering needs of disabled persons in developing countries, it focuses on improving living conditions, championing human rights, promoting social awareness, providing education and training to create greater opportunities for its clients.

“At Magnussen Home, we want our business to be a force for positive change,” says company CEO Richard Magnussen.

NOTRE VISION DE LA RESPONSABILITÉ SOCIALE Engagé à partager leurs bénédictions avec ceux qui sont moins fortunés, le Groupe Magnussen contribue à deux importantes œuvres de charité internationales : Kiva et CH Global. Le travail de Kiva contribue à amenuiser la pauvreté dans les pays en voie de développement par le modèle à grand succès de micro prêts. Utilisant le premier site Web de micro prêts de personne à personne au monde, www.kiva.com, cette organisation innovatrice à but non lucratif habilite les prêteurs à directement procurer des fonds aux entrepreneurs. Dans les nations en voie de développement desservies par Kiva, un micro prêt aussi petit que de 100 $ peut habiliter un individu à démarrer une nouvelle entreprise, lui permettant de se sortir de la pauvreté et de créer une activité économique fortement nécessaire localement. Lorsque le prêt est remboursé, les sommes sont réinvesties chez d’autres entrepreneurs, stimulant encore plus la croissance économique. CH Global dessert également les populations des pays en développement mais concentre ses ressources sur les individus dont les inhabilités créent des besoins particuliers. Fondée en 1991, CH Global est une organisation caritative à fondement religieux enregistrée au Canada. Elle répond aux besoins énormes des personnes handicapées des pays en voie de développement et se concentre à l’amélioration des conditions de vie, à défendre les droits de la personne, à promouvoir la conscientisation sociale, à fournir éducation et formation pour développer de plus grandes opportunités pour leurs protégés. Le président Richard Magnussen déclare : « chez Magnussen Home, nous voulons que notre entreprise soit une force de changement positif ».

Efficient Manufacturing

Recycling

Digital Catalogs

S u s t a i n a b l e Fo re s t r y Intelligent Design

Pa c k a g i n g M a t e r i a l s 18

U S TA I N A

Recycling: We believe that recycling is critical to pollution prevention: Computers, ink cartridges, batteries, paper, cardboard, fluorescent bulbs, cans, glass and bottles, etc. Because each employee owns a stake in our company, he or she is motivated to recycle whenever possible. Digital Catalogs: As a means of further preserving our environment, we offer a digital catalog on our website. We also provide printed catalogs for customers who prefer them. As businesses continue to expand their internet capabilities, Magnussen’s long term goal is to steadily guide our customers exclusively to the digital catalog. Efficient Manufacturing: Our efficient manufacturing process reduces costs, material waste and increases productivity, which in turn allows us to pass savings on to our customers and reduces our factories carbon footprint. Sustainable Forestry: We support reforestation programs that replace trees used in the production of the company’s furnishings. Packaging Materials: Wherever possible, we minimize the amount of packaging materials used to ship our furniture and use recycled or easily recyclable packing materials. We are diligently working toward eliminating all Styrofoam packaging. You can be rest assured that your furniture is securely packed and will arrive safely.

LA viabiliTÉ ECOLOGIQUE

Aware of the growing need to preserve the planet, Magnussen furniture is making strides in developing environmentally conscious programs for the company and the furnishings it produces. Sustainability is more than a program; we see it as a way of life. The Magnussen team is empowered to think “green” and pursue solutions that emphasize reducing waste and using sustainable elements - all while meeting our customers’ needs.

SUSTAINABILITY

SUSTAINABILITY IS OUR FUTURE

Intelligent Design: We design our product for optimal manufacturability in order to reduce en ergy use and material waste. Our designs take into account more than just visual forms, we think about the entire product including its market place, who the customer is, where they are located, packaging and product’s intended life span. High Quality Design: Our furniture is built to last. We believe the best way to conserve environmental resources is to design and manufacture furniture of such impeccable quality that it will last for generations. Nothing is more wasteful than disposable furniture. We use time-tested joinery and construction, combined with durable finishes and quality hardware. Magnussen is committed to pursuing sustainable practices. We continually challenge ourselves to find everyday solutions that benefit the company, our customers and the planet we all share. La viabilité écologique fait partie de notre avenir Conscients des besoins grandissants de préservation de l’environnement, Magnussen furniture fait des progrès dans ce domaine en instituant des programmes tenant compte de la préservation de la planète, au bureau, et en sélectionnant bien les meubles de leur collections. La viabilité écologique est plus qu’un programme de l’entreprise, nous considérons ceci comme un mode de vie. L’équipe Magnussen est engagée à penser « vert » et recherche des méthodes mettant l’emphase sur la réduction des rebuts et à l’utilisation d’éléments viables, et ce, tout en satisfaisant les goûts de sa clientèle. Recyclage : nous croyons que de recycler est essentiel à la réduction de la pollution. Ordinateurs, cartouche d’encre, piles, papier, carton, tubes fluorescents, canettes, bouteilles, etc. Puisque tous nos employés sont actionnaires de notre société, ils sont tous motivés à recycler à chaque fois que c’est possible. Catalogues numériques : comme moyen d’aider à la préservation de l’environnement, notre site Web offre un catalogue en ligne. Nous fournissons également des catalogues imprimés aux clients qui le désirent. Le but à long terme de Magnussen est d’entraîner ses clients vers l’utilisation exclusive de catalogues numériques alors que des systèmes conviviaux seront installés dans de plus en plus points de vente. Méthodes de fabrication à rendement élevé : nos procédés de fabrication efficaces réduisent les coûts, les rebuts et augmentent la productivité nous faisant faire des économies que nous transférons au bénéfice de nos clients tout en réduisant le bilan carbone de nos manufactures. Pour des forêts durables : nous encourageons les programmes de reforestation pour remplacer les arbres utilisés dans la production de nos meubles. Matériaux d’emballage : autant que possible, nous réduisons la quantité de matériaux d’emballage utilisés pour l’expédition de nos produits et utilisons des matériaux recyclés ou facilement recyclables. Nous nous appliquons diligemment à éliminer tout produit d’emballage de styromousse mais soyez assurez que vos articles sont adéquatement protégés des secousses de manutention de transport. Conception intelligente : la conception de nos produits considère les méthodes de fabrication optimales pour réduire la consommation d’énergie et les rebuts. Nos conceptions prennent en considération plus que les formes visuelles uniquement. Nous pensons au produit dans son ensemble, incluant sa niche sur le marché, ses utilisateurs, où ils sont localisés, les matériaux d’emballage utilisés et la longévité du produit. Conception de produits de qualité : notre ameublement est fabriqué pour durer. Nous croyons que la meilleure façon de conserver les ressources naturelles est de concevoir et de fabriquer des meubles de qualité si impeccable qu’ils dureront durant plusieurs générations. Rien ne constitue un si grand gaspillage que des meubles devant être jetés après quelques années d’utilisation. Nous utilisons des méthodes de fabrication et de jonction éprouvées conjointement à des finis durables ainsi qu’une quincaillerie de première qualité. Magnussen se dédie à poursuivre ses opérations en utilisant des méthodes viables pour l’environnement. Nous nous défions constamment de trouver quotidiennement des solutions avantageuses pour la société, nos clients et la planète que nous partageons.

KEY BENEFITS OF MAGNUSSEN LOGISTICS PROGRAMS ISF Filing with US CBP (formerly 10+2)

GCC Certificate

• ISF stands for Importer Security Filing Rule. • Helps to prevent terrorist weapons from being transported to the U.S. • Importers of record and vessel carriers are required to submit electronic data elements to CBP (Customs Border Protection). • Effective January 26, 2009 • Compliance date is January 26, 2010 • Magnussen is in compliance with US Customs Border Protection.

• GCC stands for General Conformity Certification • Applies to all products which are subject to a consumer product safety rule or similar rule, ban, standard or regulation. • Is a self-certification – or a supplier’s declaration of conformity. • Based on a “reasonable testing program” which provides reasonable assurance that each product complies with all rules, bans, standards or regulations applicable to the product. • Visit cpsc.gov/businfo/reg1.html for a list of all federally regulated products. • Magnussen is in compliance with the US Government.

C-TPAT • C-TPAT stands for Customs –Trade Partnership Against Terrorism. • Joint effort between the US government and businesses involved in importing goods to the US. • C-TPAT recognizes that border security will be much more efficient if Customs involves businesses in the process of securing and inspecting cargo. • Membership into C-TPAT is available to most businesses who import goods into the US, as long as they agree to member guidelines. • Magnussen is certified with the US CBP and is working on completion of Tier 3 benefits. • Magnussen SVI# is e134f20b-799b-48ec-9fd7-5522f844fc0c

Fumigation • Magnussen’s Asian Distribution Center (ADC) is fumigated four times a year. • All containers are fumigated before they leave the ADC. • All fumigations have a certificate by a qualified service company and accompany all shipping documents.

Dehumidification • Magnussen’s Asian Distribution Center (ADC) has a total of 81 dehumidifiers. • Relative humidity in the ADC is controlled from 52%-62% to insure there is no mold on our products. • Relative humidity in the ADC is recorded every 30 minutes with permanent records of the humidity conditions. • Products are tested for moisture content each week and recorded at all four levels of racking.

Lacey Act • Being put into affect to combat trafficking of illegal wildlife, fish and plants. • Expanded its protection to a broader range of plants and plant products. • Is unlawful to import certain plants and plant products without an import declaration • All solid woods by species and amounts per container must be listed on every shipping document to the US • Accurate record keeping for documents is the responsibility of the importer. • Magnussen is in compliance with the US Government.

CARB • Goals include attaining and maintaining healthy air quality by reducing the amount of formaldehyde in manufactured materials. • First phase for initial standards of acceptable formaldehyde levels began January 1, 2009. • Second phase will begin in 2011. • Strict record keeping of all batch lots by customer purchase order must be maintained at the factory for two years. • Record of Importer is liable for all infractions if board is not P1 compliant. • Magnussen is in compliance with the US Government.

LOGISTICS

ISF se fusionne avec US CBP (anciennement 10+2)

Certificat GCC

• • • • • •

ISF est l’acronyme de Importer Security Filing rule. Contribue à prévenir l’entrée d’armes terroristes aux États-Unis. Les importateurs de biens et armateurs doivent soumettre des registres informatisés à CBP (Customs Border Protection). Date d’entrée en vigueur : le 26 janvier 2009 La date prévue de conformité est le 26 janvier 2010 Magnussen est en conformité avec les règlements de la protection douanière à la frontière américaine (US CBP).

C-TPAT • • • • • •

C-TPAT est l’acronyme de Customs – Trade Partnership Against Terrorism. Un effort conjoint du gouvernement américain avec les entreprises qui importent des biens aux États-Unis. C-TPAT reconnaît que le travail sera beaucoup plus efficace et la sécurité des frontières beaucoup plus élevée si le service des douanes implique les entreprises au processus d’inspecter et de sécuriser les cargaisons. La plupart des importateurs de biens aux États-Unis peuvent devenir membre de C-TPAT pourvu qu’ils acceptent les règles de l’association. Magnussen a obtenu sa certification auprès du US CBP et est en train de compléter la troisième étape des bénéfices. Le N° SV de Magnussen est e134f20b-799b-48ec-9fd7-5522f844fc0c

Fumigation • • •

Le centre de distribution asiatique (CDA) de Magnussen est fumigé quatre fois l’an. Tous les conteneurs sont fumigés avant de quitter le CDA. Toutes les fumigations sont faites par une entreprise de services qualifiée qui émet un certificat d’accomplissement et de salubrité accompagnant tous les documents de transport.

Déshumidification • • • •

Le centre de distribution asiatique (CDA) de Magnussen possède un total de 81 déshumidificateurs. L’humidité relative à l’intérieur du CDA est contrôlée à un niveau entre 52 et 62 % pour garantir qu’il n’y a aucune croissance de moisissures sur nos produits. L’humidité relative à l’intérieur du CDA est mesurée à toutes les 30 minutes et les registres permanents sont conservés. L’humidité des produits est mesurée à chacun des quatre niveaux d’étagères à chaque semaine et les mesures conservées dans un registre.

LOGISTIQUES

BÉNÉFICES CLÉS DES PROGRAMMES LOGISTIQUES DE MAGNUSSEN

GCC est l’acronyme de General Conformity Certification S’applique à tous les produits qui sont assujettis à un règlement se sécurité ou règle similaire ou interdiction ou standard de protection des consommateurs. Celle-ci est une auto certification, ou une déclaration de conformité du fournisseur. Elle est basée sur un « programme de vérification raisonnable » procurant une assurance acceptable que tous les produits respectent tous les règlements, interdictions, standards ou règles applicables. Pour voir la liste de tous les produits sujets aux règlements fédéraux (américains), visitez le site cpsc.gov/businfo/reg1.html Magnussen est en conformité avec les règlements du gouvernement américain.

Loi Lacey Act • • • • • •

Mise en application pour combattre le trafic illégal d’espèces sauvages, de poisson et plantes. Étendue de sa couverture à une plage plus grande de plantes et produits de plantes. Est illégal d’importer certaines plantes et produits de plantes sans déclaration d’importation. Tous les bois pleins doivent être énumérés par espèce et quantité par conteneur sur tous les documents d’importation aux États-Unis. La sauvegarde de registres précis de documentation est la responsabilité de l’importateur. Magnussen est en conformité avec les règlements du gouvernement américain.

CARB • Les buts comprennent l’atteinte et le maintien d’une qualité d’air sain en réduisant la quantité de formaldéhydes dans les matériaux de produits manufacturés. • La première phase pour le standard initial d’acceptabilité de niveaux de formaldéhydes a débuté le 1er janvier 2009. • La deuxième phase débutera en 2011. • L’archivage de registres précis de tous les lots par bon de commande de client doit être fait et conservé à la manufacture durant deux ans. • Si les registres de panneaux ne sont pas en conformité avec la norme P1, l’importateur devra répondre de toute infraction. • Magnussen est en conformité avec les règlements du gouvernement américain.

REFLECTIONS 70600 This classic design is crafted of cherry veneers and features a deep midnight merlot finish. Refined in form, soft in lines. These are the hallmarks of Reflections, elements as beautiful today as they were in years past. Additionally, notice our unique pewter pulls off set by our stunning finish. Close your eyes and imagine the grace and tradition of our Reflections collection in your home today. Ce mobilier classique aux somptueux placages de cerisier est enjolivé par un fini merlot foncé. Le raffinement de la forme est accentué par la douceur des lignes. Les attributs de la gamme Reflections dénotent avec élégance le caractère gracieux d’antan. L’aspect soigné de la finition est mis en valeur par les poignées gris d’étain. Fermez les yeux et imaginez la grâce et la tradition de notre collection Reflections dans votre foyer..

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

REFLECTIONS 70600

70662K 70662K

Also Available KING SLEIGH BED 82 x 89, Ht. 59 in. (71.1 cu. ft.) Aussi offert LIT LUGE, TRÈS GRAND 208 x 226, H 150 cm

70630 70630

NIGHT STAND Three drawers. 27 x 19, Ht. 29 in. (12.4 cu. ft.) TABLE DE NUIT Trois tiroirs 68 x 48, H 74 cm

70650 70650

ARCHED MIRROR 45 x 3, Ht. 43 in. (7.3 cu. ft.) MIROIR CINTRÉ 114 x 8, H 109 cm

70625 70625

TRIPLE DRESSER Nine drawers. 70 x 19, Ht. 39 in. (39.5 cu. ft.) COMMODE Neuf tiroirs 179 x 48, H 99 cm

70601 70601

BACHELOR CHEST Three drawers. 35 x 19, Ht 32 in. (17.4 cu. ft.) COMMODE CÉLIBATAIRE Trois tiroirs 89 x 48, H 81 cm

70614 70614

SEMAINIER Seven drawers. 27 x 19, Ht. 56 in. (23.0 cu. ft.) CHIFFONNIER Sept tiroirs 69 x 48, H 142 cm

70604 70604

SEVEN DRAWER CHEST 45 x 19, Ht. 63 in. (40.4 cu. ft.) COMMODE À SEPT TIROIRS 114 x 48, H 160 cm

To order, contact your local Magnussen representative or e-mail us at usaorder@magnussen.com. Pour commander, communiquez avec votre distributeur Magnussen local ou écrivez-nous un courriel à : usaorder@magnussen.com.

Expressions sur mesure

QUEEN SLEIGH BED 66 x 89, Ht. 59 in. (58.2 cu. ft.) LIT LUGE, GRAND 168 x 226, H 150 cm

TAILORED EXPRESSIONS

70662Q 70662Q

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

70647 ARMOIRE Doors swing 270 degrees,vented back, accommodates most 36 inchTV’s, cable ready, three exterior drawers. 48 x 24, Ht. 77 in. (65.0 cu. ft.) Interior dimensions: 40 1/2 x 19, Ht. 42. in. 70647 ARMOIRE Portes ouvrant sur 270 degrés, ouverture au dos, pour la plupart des télés de 36 po, adaptateur de câble, trois tiroirs extérieurs. 123 x 61, H 196 cm Dimensions intérieures : 103 x 48, H 107 cm

REFLECTIONS 70600 TAILORED EXPRESSIONS

NIGHT STAND Three drawers. 27 x 19, Ht. 29 in. (12.4 cu. ft.) TABLE DE NUIT Trois tiroirs 68 x 48, H 74 cm

Expressions sur mesure

70630 70630

ASHBY 71900 Ashby features a patina white finish with contrasting fired nickel hardware and reeded glass. Its urban cottage style harkens back to a more simple time and place. These pieces mix comfortably with other timeless furnishings. Ashby is crafted of rimba veneers, hardwood solids and molded composites. Drawer construction features French dovetailing in fronts, English in the backs. Wood on wood drawer pulls are also used. Ashby a un fini blanc patiné marquant un contraste avec le verre strié et la quincaillerie en nickel. Son style chalet urbain nous ramène à une époque et un temps plus simples. Ces articles s’harmonisent bien à d’autres ameublements intemporels. La collection Ashby est fabriquée de matières composites moulées, de bois massif et de placages rimba. Tiroirs à queue d’aronde française à l’avant et queue d’aronde anglaise à l’arrière. Glissières de tiroir en bois sur bois.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

ASHBY 71900

71966Q 71966Q 71966K 71966K

QUEEN POSTER BED 66 x 90, Ht. 84 in. (26.8 cu. ft.) LIT À COLONNES, GRAND 167 x 228, H 213 cm

71966CK 71966CK

CAL KING POSTER BED 84 x 94, Ht. 84 in. (31.0 cu. ft.) LIT À COLONNES, TRÈS TRÈS GRAND 213 x 239, H 213 cm

Also Available: KING POSTER BED 84 x 90, Ht. 84 in. (31.1 cu. ft.) Aussi offert : LIT À COLONNES, TRÈS GRAND 213 x 228, H 213 cm

71930 71930

NIGHT STAND Three drawers, pull-out surface. 30 x 18, Ht. 32 in. (10.7 cu. ft.) TABLE DE NUIT Trois tiroirs et tablette escamotable. 76 x 46, H 81 cm

Casual Retreats

71947 ARMOIRE Doors swing 270 degrees, are double hinged. Adjustable shelves plus two interior drawers and clothes rod. TV and cable ready, holds most 36 inch TV’s. Single exterior drawer. Armoire ships in two pieces - 71947T and 71947B 44 x 24, Ht. 79 in. (53.4 cu. ft.) Interior dimensions: 43 x 21, Ht. 39 in. 71947 ARMOIRE Portes à double charnière ouvrant sur 270 degrés. Tablettes ajustables, tiroir extérieur, deux tiroirs intérieurs, tringle à cintres, adaptateur de câble. Pour la plupart des téléviseurs de 36 po. Armoire expédiée en deux sections 71947T et 71947B. 112 x 61, H 201 cm Dimensions intérieures : 109 x 53, H 99 cm

Lieux de détente conviviale

71950 71950

71960Q 71960Q

QUEEN PANEL BED 68 x 90, Ht. 63 in. (28.9 cu. ft.) LIT À PANNEAUX, GRAND 173 x 229, H 160 cm

71960K 71960K

Also available: KING PANEL BED 86 x 90, Ht. 63 in. (35.1 cu. ft.) Aussi offert : LIT À PANNEAUX, TRÈS GRAND 218 x 229, H 160 cm

71960CK 71960CK

CAL KING PANEL BED 86 x 94, Ht. 63 in. (34.9 cu. ft.) LIT À PANNEAUX, TRÈS TRÈS GRAND 218 x 239, H 160 cm

LANDSCAPE MIRROR 36 x 2, Ht. 43 in. (5.6 cu. ft.) MIROIR OBLONG 91 x 6, H 109 cm

71925 DRESSER Five exterior drawers, three drawers each behind two doors with reeded glass. 64 x 20, Ht. 44 in. (35.0 cu. ft.) 71925 COMMODE Cinq tiroirs extérieurs, deux portes à verre strié dissimulant chacune trois tiroirs. 163 x 51, H 112 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

ASHBY 71900 Lieux de détente conviviale

Casual Retreats

71947 ARMOIRE Doors swing 270 degrees, are double hinged. Adjustable shelves plus two interior drawers and clothes rod. TV and cable ready, holds most 36 inch TV’s. Single exterior drawer. Armoire ships in two pieces-71947T and 71947B 44 x 24, Ht. 79 in. (53.4 cu. ft.) Interior dimensions: 43 x 21, Ht. 39 in. 71947 ARMOIRE Portes à double charnière ouvrant sur 270 degrés. Tablettes ajustables, tiroir extérieur, deux tiroirs intérieurs, tringle à cintres, adaptateur de câble. Pour la plupart des téléviseurs de 36 po. Armoire expédiée en deux sections 71947T et 71947B. 112 x 61, H 201 cm Dimensions intérieures : 109 x 53, H 99 cm

71904 CHEST Sliding door, right side includes two drawers and adjustable shelves. Left side displays six drawers. 45 x 22, Ht. 66 in. (41.7 cu. ft.) 71904 COMMODE La porte coulissante du côté droit inclut deux tiroirs et des tablettes ajustables. Le côté gauche présente six tiroirs. 114 x 56, H 168 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

ASHBY 71900

TILT MIRROR 42 x 3, Ht. 37 in. (7.0 cu. ft.) MIROIR INCLINABLE 107 x 8, H 94 cm

Lieux de détente conviviale

Casual Retreats

71952 71952

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

LANDSCAPE MIRROR 36 x 2, Ht. 43 in. (4.1 cu. ft.) MIROIR OBLONG 91 x 6, H 109 cm

Lieux de détente conviviale

71950 71950

Casual Retreats

71917 STORAGE WARDROBE Large door and small door swing 270 degrees, are double hinged. Three exterior drawers, three interior drawers, adjustable shelves, clothes rod, guillotine back and power bar. Holds most 32 inch TV’s. Wardrode ships in two parts, 71917T and 71917B. 56 x 24, Ht. 81 in. (70.0 cu. ft.) Interior dimensions: 37 x 18, Ht. 44 in. 71917 ARMOIRE DE RANGEMENT Grande porte et petite porte à double charnière ouvrant sur 270 degrés. Trois tiroirs extérieurs, trois tiroirs intérieurs, tablettes ajustables, tringle à cintres, dos guillotine, barre d’alimentation à prises multiples. Pour la plupart des téléviseurs de 32 po. Armoire expédiée en deux sections 71917T et 71917B. 142 x 61, H 206 cm Dimensions intérieures : 94 x 46, H 112 cm

ASHBY 71900

71917 STORAGE WARDROBE Large door and small door swing 270 degrees, are double hinged. Three exterior drawers, three interior drawers, adjustable shelves, clothes rod, guillotine back and power bar. Holds most 32 inch TV’s. Wardrode ships in two parts, 71917T and 71917B. 56 x 24, Ht. 81 in. (73.5 cu. ft.) Interior dimensions: 37 x 18, Ht. 44 in. 71917 ARMOIRE DE RANGEMENT Grande porte et petite porte à double charnière ouvrant sur 270 degrés. Trois tiroirs extérieurs, trois tiroirs intérieurs, tablettes ajustables, tringle à cintres, dos guillotine, barre d’alimentation à prises multiples. Pour la plupart des téléviseurs de 32 po. Armoire expédiée en deux sections 71917T et 71917B. 142 x 61, H 206 cm Dimensions intérieures : 94 x 46, H 112 cm

HASTINGS 74300 Hastings features classic lines, with an urban cottage styling. Our rich, deep black finish is applied over select hardwood solids. Note the silver pulls, they transmit a clean, unpretentious look. Hastings utilizes French dovetailing on drawer fronts, English dovetailing on drawer backs. Hastings se distingue par ses lignes classiques dans un style chalet urbain. Notre riche fini noir est appliqué sur les bois massifs sélectionnés. Remarquez les poignées argentées conférant un aspect propre et sans prétention. Le devant des tiroirs est à assemblage à queue d’aronde française et l’arrière à queue d’aronde anglaise.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

HASTINGS 74300

QUEEN POSTER BED 80 x 71, Ht. 85 in. (38.1 cu) LIT À COLONNES, GRAND 203 x 180, H 216 cm

74366K 74366K

Also Available: KING POSTER BED 80 x 87, Ht. 85 in. (48.0 cu. ft.) Aussi offert : LIT À COLONNES, TRÈS GRAND 203 x 221, H 216 cm

74366CK 74366CK

CAL KING POSTER BED 84 x 83, Ht. 85 in. (44.0 cu. ft.) LIT À COLONNES, TRÈS TRÈS GRAND 213 x 211, H 216 cm

74330 74330

BACHELOR’S CHEST Three drawers. 39 x 19, Ht. 33 in. (23.3 cu. ft.) COMMODE ANGLAISE Trois tiroirs. 99 x 48, H 84 cm

TAILORED EXPRESSIONS

74366Q 74366Q

NIGHT STAND Two drawers. 29 x 17, Ht. 31 in. (12.8 cu. ft.) TABLE DE NUIT Deux tiroirs. 74 x 43, H 79 cm

74325 74325

DRESSER Nine drawers. 68 x 19, Ht. 39 in. (39.1 cu. ft.) COMMODE Neuf tiroirs. 173 x 48. H 99 cm

74350 74350

MIRROR 53 x 7, Ht. 41 in. (9.0 cu. ft.) MIROIR 134 x 17, H 104 cm

Expressions sur mesure

74335 74335

HASTINGS 74300 74347 ARMOIRE Doors swing 270 degrees, are double hinged. Vented back, TV and cable ready. Interior includes two drawers and shelf, holds most 36 inch TV’s. Exterior includes bottom drawer. 50 x 26, Ht. 79 in. (77.7 cu. ft.) Interior dimensions: 40 x 20, Ht. 45 1/2 in. 74347 ARMOIRE Portes à double charnière ouvrant sur 270 degrés, deux tiroirs intérieurs et deux tablettes. Ouverture au dos, pour la plupart des télés de 36 po, adaptateur de câble, deux tiroirs extérieurs. 127 x 66, H 201 cm Dimensions intérieures : 102 x 51, H 116 cm

BEDROOM

DRAWER CHEST Six drawers. 42 x 19, Ht. 60 in. (38.0 cu. ft.) CHIFFONNIER Six tiroirs. 107 x 48, H 152 cm

CHAMBRE À COUCHER

74304 74304

HASTINGS 74300

Expressions sur mesure

SEMANIER Six drawers. 26 x 19, Ht. 61 in. (24.8 cu. ft.) SEMAINIER Six tiroirs. 66 x 48, H 155 cm

TAILORED EXPRESSIONS

74314 74314

STAFFORD 79300 All the hallmarks of traditional styling are on display. Stafford features turned posts, pierced carvings, decorative overlays and antique brass hardware. Stafford’s finish is a burnished two-tone cherry and umber, complimenting the cathedral veneers and hardwood solids. Drawer construction features English dovetailing in the front, French in the back plus the use of wood-on-wood drawer guides. Tous les éléments du style traditionnel sont ici réunis. Stafford a des montants tournés, des sculptures percées, des appliques décoratives et une quincaillerie en laiton antique. Le fini ombre et cerisier deux tons bruni agrémente le bois massif et les placages cathédrale. Tiroirs en queue d’aronde anglaise à l’avant et en queue d’aronde française à l’arrière. Glissières de tiroir en bois sur bois.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

STAFFORD 79300

79325 79325

DRESSER Twelve drawers 68 x 21, Ht. 38 in. (43.9 cu. ft.) COMMODE Douze tiroirs. 173 x 53, H 97 cm

79330 79330

NIGHTSTAND Three drawers. 34 x 20, Ht. 32 in. (18.8 cu. ft.) TABLE DE NUIT Trois tiroirs. 86 x 51, H 81 cm

79366Q 79366Q

QUEEN POSTER BED 67 x 90, Ht. 89 in. (32.7 cu. ft.) LIT À COLONNES, GRAND 170 x 229, H 226 cm

79366K 79366K

Also Available: KING POSTER BED 85 x 90, Ht. 89 in. (40.5 cu. ft.) Aussi offert : LIT À COLONNES, TRÈS GRAND 216 x 229, H 226 cm

79366CK 79366CK

CAL KING POSTER BED 85 x 94, Ht. 89 in. (40.7 cu. ft.) LIT À COLONNES, TRÈS TRÈS GRAND 216 x 239, H 226 cm

79360Q 79360Q

QUEEN PANEL BED 69 x 89, Ht. 63 in. (34.2 cu. ft.) LIT À PANNEAUX, GRAND 176 x 226, H 160 cm

79360K 79360K

Also Available: KING PANEL BED 85 x 89, Ht. 66 in. (32.7 cu. ft.) Aussi offert : LIT À PANNEAUX, TRÈS GRAND 216 x 226, H 167 cm

79360CK 79360CK

CAL KING PANEL BED 85 x 93, Ht. 66 in. (42.7 cu. ft.) LIT À PANNEAUX, TRÈS TRÈS GRAND 216 x 236, H 167 cm

Note: Bed can also be set-up without metal canopy, as a short Post Bed. Remarque : Le lit peut aussi être monté sans baldaquin en métal, comme un lit à colonnes écourtées.

Belvédères internationaux

CHEST Five drawers. 42 x 20, Ht. 56 in. (37.8 cu. ft.) COMMODE Cinq tiroirs. 107 x 51, H 142 cm

TRI-FOLD MIRROR 61 x 3, Ht. 49 in. (6.1 cu. ft.) MIROIR À DEUX VOLETS 155 x 8, H 124 cm

Global Vistas

79304

79357 79357

BEDROOM STAFFORD 79300

ARMOIRE Doors are double hinged, swing 270 degrees, exterior drawer, four interior drawers, adjustable shelf, clothes rod, cable ready. Holds most 36 inch TV’s. Armoire ships in two sections, 79347T and 79347B. 49 x 25, Ht. 86 in. (82.7 cu. ft.) Interior dimensions: 44 x 18, Ht. 35 in. ARMOIRE Portes à double charnière ouvrant sur 270 degrés, tiroir extérieur, quatre tiroirs intérieurs, tablette ajustable, tringle à cintres, adaptateur de câble. Pour la plupart des téléviseurs de 36 po. Armoire éxpediée en deux sections, 79347T et 79347B. 124 x 64, H 218 cm Dimensions intérieures : 112 x 46, H 89 cm

CHAMBRE À COUCHER

79347 79347

Global Vistas Belvédères internationaux

JOPLIN B1001 Resolute proportion, gracefully refined curves, and stylized satin nickel hardware and metal elements position Joplin as a study in elegant sophistication. Traditional styling without the sacrifice of modern design sensibility, Joplin is fashion forward with a respectful nod to the past. Dimensions importantes adéquatement proportionnées, courbes gracieusement raffinées avec quincaillerie stylisée à fini nickel satiné et éléments décoratifs métalliques associent Joplin au résultat d’une étude d’élégance et de sophistication. Style traditionnel sans sacrifier la sensibilité de conception moderne, Joplin est l’avancement de la mode avec une respectueuse salutation au passé

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

JOPLIN B1001

Nightstand 32 x 19, Ht. 32 in. (15.9 cu. ft.) COMMODE DE NUIT 81 x 48, H 81 cm

B1001-50 B1001-50

B1001-80 B1001-80

Bed Bench 50 x 18, Ht. 16 in. (5.0 cu. ft.) BANC DE LIT 127 x 45, H 40 cm

B1001-60 king Island Bed 83 x 88, Ht. 60 in. (47.8 cu. ft.) B1001-60 LIT ÎLOT ROI 210 x 223, H 152 cm

B1001-20 B1001-20

DRESSER 66 x 20, Ht. 39 in. (39.1 cu. ft.) COMMODE 167 x 50, H 99 cm

B1001-40 B1001-40

MIRROR 46 x 3, Ht. 39 in. (6.8 cu. ft.) MIROIR 116 x 7, H 99 cm

B1001-70 B1001-70

Queen Island Bed 68 x 88, Ht. 60 in. (40.3 cu. ft.) LIT ÎLOT REINE 172 x 223, H 152 cm

CAL King Island Bed 79 x 92, Ht. 60 in. (46.0 cu. ft.) LIT ÎLOT ROI CALIF. 300 x 223, H 152 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1001-01 B1001-01

Expressions sur mesure

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

B1001-30 B1001-30

ARMOIRE 24 x 48, Ht. 80 in. (68.4 cu. ft.) ARMOIRE 60 x 121, H 203 cm

JOPLIN B1001

TALL CHEST 42 x 20, Ht. 58 in. (36.5 cu. ft.) COMMODE HAUTE 106 x 50, H 147 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1001-10 B1001-10

Expressions sur mesure

MERCER B1099 Reflective of today’s metropolitan look and life style our Mercer bedroom is crafted of ash veneers and select hardwood solids. Note our translucent Anthracite finish with stunning pewter pulls. Reflet du look et du style de vie métropolitain d’aujourd’hui, notre mobilier de chambre à coucher Mercer est fabriqué de bois massif sélectionné et de placages de frêne. Remarquez le fini anthracite translucide et les poignées en étain.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

MERCER B1099

QUEEN LEATHER PANEL BED Headboard can sell separately. 65 x 86, Ht. 54 in. (20 cu. ft.) LIT À PANNEAUX EN CUIR, GRAND La tête de lit peut être vendue séparément. 165 x 218, H 137 cm

B1099-01 B1099-01

NIGHT STAND Two drawers, includes touch activated dimmer switch. 30 x 17, Ht. 28 in. (12.4 cu. ft.) TABLE DE NUIT Deux tiroirs ; rhéostat activé au toucher. 76 x 43, H 71 cm

B1099-65 B1099-65

Also Available:/Aussi offert : KING LEATHER PANEL BED Headboard can sell separately. 81 x 86, Ht. 54 in. (27 cu. ft.) LIT À PANNEAUX EN CUIR, TRÈS GRAND La tête de lit peut être vendue séparément. 206 x 218, H 137 cm

B1099-41 B1099-41

LANDSCAPE MIRROR Beveled glass. 48 x 2, Ht. 41 in. (5.5 cu. ft.) MIROIR OBLONG Verre biseauté. 123 x 5, H 104 cm

B1099-75 B1099-75

CAL KING LEATHER PANEL BED Headboard can sell separately. 78 x 89, Ht. 54 in. (23.1 cu. ft.) LIT À PANNEAUX EN CUIR, TRÈS TRÈS GRAND La tête de lit peut être vendue séparément. 198 x 226, H 137 cm

B1099-20 B1099-20

DRESSER Twelve Drawers 66 x 18, Ht. 38 in. (35.4 cu. ft.) COMMODE Douze tiroirs. 167 x 46, H 97 cm

B1099-80 B1099-80

BENCH Leather pad top, drawer. 51 x 19, Ht. 16 in. (9.5 cu. ft.) BANC Dessus garni de cuir, tiroir. 130 x 48, H 41 cm

Modern Horizons

B1099-55 B1099-55

Horizons contemporains

B1099-94 B1099-94

B1099-15 B1099-15

B1099-10 B1099-10

DESK CHEST Four drawers, drop lid writing surface with letter compartments plus four smaller drawers. 38 x 19, Ht. 54 in. (30.4 cu. ft.) BUREAU-COMMODE Quatre tiroirs, surface d’écriture rabattable, casiers à lettres et quatre plus petits tiroirs. 97 x 48, H 137 cm

LINGERIE CHEST Six drawers 26 x 18, Ht. 53 in. (19.8 cu. ft.) ARMOIRE À LINGERIE Six tiroirs. 66 x 46, H 134 cm

CHEST Six drawers. 40 x 18, Ht. 50 in. (28.3 cu. ft.) COMMODE Six tiroirs. 102 x 46, H 127 cm

B1099-05 B1099-05

LEG NIGHT STAND Includes drawer. 20 x 20, Ht. 29 in. (10.1 cu. ft.) TABLE DE NUIT Un tiroir. 51 x 51, H 74 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

MERCER B1099

ARMOIRE BASE Five drawers. 48 x 24, Ht. 22 in. (21.3 cu. ft.) Total Unit: 48 x 24, Ht. 78 in. (69.2 cu. ft.) BASE D’ARMOIRE Cinq tiroirs. 123 x 61, H 56 cm ARMOIRE COMPLÈTE : 123 x 61, H 198 cm

Horizons contemporains

B1099-30T ARMOIRE TOP Full swing around doubled hinge doors, four drawers, removable shelf, TV and cable ready plus vented back. 48 x 24, Ht. 56 in. (47.9 cu. ft.) Interior dimensions 45 x 21, Ht. 36 in. B1099-30T DESSUS D’ARMOIRE Portes à double charnière à ouverture complète, quatre tiroirs, tablette amovible, ouverture au dos. Pour la plupart des téléviseurs, adaptateur de câble. 123 x 61, H 142 cm Dimensions intérieures : 114 x 53, H 91 cm

Modern Horizons

B1099-30B B1099-30B

DARTMOUTH B1252 This simple, yet timeless styling creates a harmonious and sophisticated appearance without excessive ornamentation. A medium caramel finish is applied overall, crafted of ash veneers and solids. Cette conception est de style qui traverse le temps et crée une apparence sophistiquée et harmonieuse sans décoration excessive. Un fini de couleur caramel moyen est appliqué sur toute l’unité faite de bois plein plaqué frêne, de façon artisanale.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

DARTMOUTH B1252

B1252-65 B1252-65

KING WING BED* 81 x 86, Ht. 56 in. (24.8 cu. ft.) LIT ROI À LA VOLÉE* 205 x 218, H 142 cm

B1252-58 B1252-58

QUEEN STORAGE BED* 64 x 96, Ht. 56 in. (57.4 cu. ft.) LIT REINE À REMISE* 162 x 243, H 142 cm

B1252-68 B1252-68

KING STORAGE BED* 80 x 96, Ht. 56 in. (65.9 cu. ft.) LIT ROI À REMISE* 203 x 243, H 142 cm

B1252-59 B1252-59

QUEEN STORAGE BED WITH STORAGE FOOTBOARD* 64 x 110, Ht. 56 in. (75.1 cu. ft.) LIT REINE À REMISE AVEC PIED REMISE* 162 x 279, H 142 cm

B1252-69 B1252-69

KING STORAGE BED WITH STORAGE FOOTBOARD* 80 x 110, Ht. 56 in. (83.7 cu. ft.) LIT ROI À REMISE AVEC PIED REMISE* 203 x 279, H 142 cm

B1252-02 B1252-02

PIER NIGHTSTAND 24 x 12, Ht. 52 in. (13.7 cu. ft.) COMMODE DE NUIT EN ÎLOT 60 x 30, H 132 cm

*STORAGE RAILS ALSO AVAILABLE *RAILS D’ENTREPOSAGE ÉGALEMENT DISPONIBLES

Lieux de détente conviviale

QUEEN WING BED* 65 x 86, Ht. 56 in. (20.7 cu. ft.) LIT REINE À LA VOLÉE* 165 x 218, H 142 cm

Casual Retreats

B1252-55 B1252-55

B1252-01 B1252-01

B1252-40 B1252-40

LANDSCAPE MIRROR 46 x 2, Ht. 38 in. (4.9 cu. ft.) GRAND MIROIR 116 x 5, H 96 cm

B1252-20 B1252-20

DRESSER 60 x 20, Ht. 36 in. (29.6 cu. ft.) COMMODE 152 x 50, H 91 cm

DRAWER NIGHTSTAND 30 x 18, Ht. 30 in. (11.3 cu. ft.) COMMODE DE NUIT À TIROIRS 76 x 45, H 76 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

Lieux de détente conviviale

MEDIA CHEST 49 x 20, Ht. 36 in. (25.7 cu. ft.) COMMODE MEDIA 124 x 50, H 91 cm

Casual Retreats

B1252-36 B1252-36

DRAWER CHEST 42 x 19, Ht. 52 in. (32.8 cu. ft.) COMMODE HAUTE 103 x 48, H 132 cm

DARTMOUTH B1252

B1252-10 B1252-10

SAVOY B1301 Reflective of English antiques with Chippendale touches, Savoy bedroom is unified by timeless shapes and forms. The collection is an extension of classic style that courts a more personal expression of traditional tastes. Delicate fret work is showcased on graceful, well-proportioned pieces. Chrome hardware and chromed capped feet add sparkle. The dark finish flips to reveal a subdued, second finish treatment resting in the grain highlights. Savoy retains a bold, yet vintage pedigree all its own. Une réflexion de l’époque antique anglaise avec des accents Chippendale, les meubles de la chambre à coucher Savoy s’associent par leurs formes et présentation. La collection est une extension du style classique qui courtise une expression plus personnelle de goûts traditionnels. Travail de frette délicat présenté sur des pièces bien proportionnées. Quincaillerie chromée et des pieds à capuchon chromés ajoutent du brillant à cette présentation. Le fini foncé refait surface sous une dernière finition détaillant le grain du matériau. La collection Savoy retient un fort « pedigree » d’époque tout a fait individuel.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

QUEEN PLATFORM BED 67 x 90, Ht. 61 in. (42.8 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE 170 x 228, H 154 cm

B1301-60 B1301-60

Also Available: KING PLATFORM BED 82 x 90, Ht. 61 in. (52.0 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI 208 x 228, H 154 cm

B1301-70 B1301-70

CAL KING PLATFORM BED 78 x 94, Ht. 61 in. (49.9 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF. 198 x 238, H 154 cm

SAVOY B1301

B1301-50 B1301-50

DRAWER NIGHTSTAND 30 x 18, Ht. 29 in. (13.3 cu. ft.) COMMODE DE NUIT À TIROIRS 76 x 45, H 73 cm

Expressions sur mesure

B1301-01 B1301-01

LEG NIGHTSTAND 29 x 18, Ht. 30 in. (3.8 cu. ft.) TABLE DE NUIT SUR PATTES 73 x 45, H 76 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1301-05 B1301-05

B1301-10 B1301-10

CHEST ON CHEST 42 x 20, Ht. 58 in. (36.7 cu. ft.) BUREAU SUR BUREAU 106 x 50, H 147 cm

B1301-80 B1301-05

Bed Bench 50 x 20, Ht. 19 in. (6.2 cu. ft.) BANC DE LIT 127 x 50, H 48 cm

BEDROOM

B1301-20 B1301-20

TRIPLE DRESSER 66 x 21, Ht. 39 in. (40.9 cu. ft.) COMMODE TRIPLE 167 x 53, H 99 cm

SAVOY B1301

LANDSCAPE MIRROR 44 x 3, Ht. 37 in. (5.7 cu. ft.) GRAND MIROIR 111 x 7, H 93 cm

CHAMBRE À COUCHER

B1301-40 B1301-40

TAILORED EXPRESSIONS Expressions sur mesure

wellfleet b1353 Classic American country style with crisp and clean details. Ropey cherry veneers and alder solids. Woven baskets accent certain items in the group which add to the collected feel. Upholstered headboards and host chairs in a soft blue complement the warm caramel finish of the wood. Style d’origines américaines classique avec détails nets et clairs. Placage cerisier à finition cordée et sur bois d’aulne plein. Des paniers d’osier accompagnent certains articles du groupe, ce qui accentue la sensation de singularité. Têtes de lit rembourrées et chaises d’hôtes d’un doux bleu pâle complémentent le fini caramel chaleureux du bois.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

QUEEN SLEIGH BED* 64 x 90, Ht. 58 in. (23.0 cu. ft.) LIT REINE CARRIOLE* 162 x 228, H 147 cm

B1353-62 B1353-62

Also Available: KING SLEIGH BED* 80 x 90, Ht. 58 in. (27.6 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI CARRIOLE* 203 x 228, H 147 cm

WELLFLEET B1353

B1353-52 B1353-52

*ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS AND STORAGE FOOTBOARD *ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE ET PIED DE LIT REMISE

B1353-64 B1353-64

Also Available: KING STORAGE BED (39.8 cu. ft.) 83 x 87, Ht. 58 in. Également disponible : LIT ROI À REMISE 210 x 220, H 147 cm

*ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE

B1353-05 B1353-05

LEG NIGHTSTAND with basket 22 x 16, Ht. 29 in. (8.8 cu. ft.) TABLE DE NUIT SUR PATTES avec panier 55 x 40, H 73 cm

Lieux de détente conviviale

QUEEN STORAGE BED 65 x 87, Ht. 58 in. (33.1 cu. ft.) LIT REINE À REMISE 165 x 220, H 147 cm

Casual Retreats

B1353-54 B1353-54

B1353-10 B1353-10

B1353-01 B1353-01

TALL Chest 44 x 19, Ht. 56 in. ((35.1 cu. ft.) COMMODE HAUTE 111 x 48, H 142 cm

DRAWER NIGHTSTAND Three drawers. 31 x 17, Ht. 28 in. (12.3 cu. ft.) COMMODE DE NUIT À TIROIRS Trois tiroirs 78 x 43, H 71 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

WELLFLEET B1353

B1353-17 B1353-17

DRESSING CHEST 50 x 19, Ht. 42 in. (30.6 cu. ft.) COMMODE BAHUT 127 x 48, H 106 cm

Casual Retreats Lieux de détente conviviale

B1353-40 B1353-40

Landscape Mirror 48 x 3, Ht. 34 in. (5.3 cu. ft.) GRAND MIROIR 121 x 7, H 86 cm

B1353-20 B1353-20

Dresser 66 x 19, Ht. 40 in. (37.0 cu. ft.) COMMODE 167 x 48, H 101 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

WELLFLEET B1353

MEDIA CHEST 52 x 21, Ht. 41 in. (33.2 cu. ft.) COMMODE MEDIA 132 x 53, H 104 cm

Casual Retreats

B1353-36 B1353-36

Lieux de détente conviviale

URBAN SAFARI B1356 Quartered mozambique veneers in a warm cognac finish contrast against a black smoke finish that enhances primavera veneers. Convex and concave drawer fronts give the illusion of woven drawer fronts which enhances the group. Placage style Mozambique de fini cognac chaleureux en quartiers contrastant sur un fond fumée noire qui met en évidence le placage d’acajou. Devants de tiroirs convexes et concaves donnent l’illusion de devants de tiroirs imbriqués qui rehausse l’apparence du groupe.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

QUEEN PLATFORM BED* 64 x 89, Ht. 56 in. (24.5 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE* 162 x 226, H 142 cm

B1356-60 B1356-60

Also Available: KING PLATFORM BED* 80x 89, Ht. 56 in. (36.1 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI* 203 x 226, H 142 cm

B1356-70 B1356-70

CAL KING PLATFORM BED* 76 x 93, Ht. 56 in. (28.4 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF.* 193 x 236, H 142 cm

* ALSO AVAILABLE WITH UNDERBED STORAGE *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC UNITÉS D’ENTREPOSAGE SOUS LE LIT

B1356-64 B1356-64

Also Available: KING PANEL BED* 80x 87, Ht. 56 in. (31.7 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX* 203 x 220, H 142 cm

B1356-74 B1356-74

CAL KING PANEL BED* 76 x 92, Ht. 56 in. (27.0 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX* 193 x 233, H 142 cm

Left Side Pier Nightstand 20 x 12, Ht. 56 in. (12.1 cu. ft.) Right Side Pier Nightstand 20 x 12, Ht. 56 in. (12.1 cu. ft.) COMMODE DE NUIT TYPE PILIER DE CÔTÉ GAUCHE 50 x 30, H 142 cm COMMODE DE NUIT TYPE PILIER DE CÔTÉ DROIT 50 x 30, H 142 cm

* ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE

Belvédères internationaux

QUEEN PANEL BED* 64 x 87, Ht. 56 in. (23.5 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX* 162 x 220, H 142 cm

B1356-07 B1356-08 B1356-07 B1356-08

Global Vistas

B1356-54 B1356-54

URBAN SAFARI B1356

B1356-50 B1356-50

B1356-05 B1356-05

LEG NIGHTSTAND 28 x 17, Ht. 28 in. (11.7 cu. ft.) TABLE DE NUIT SUR PATTES 71 x 43, H 71 cm

B1356-45 B1356-45

SHAPED Landscape Mirror 46 x 3, Ht. 38 in. (6.3 cu. ft.) GRAND MIROIR FORMÉ 116 x 7, H 96 cm

B1356-20 B1356-45

DRESSER 66 x 19, Ht. 39 in. (38.8 cu. ft.) COMMODE 167 x 48, H 99 cm

B1356-80 B1356-80

UPHOLSTERED BED BENCH 50 x 16, Ht. 18 in. (13.0 cu. ft.) BANC DE LIT REMBOURRÉ 127 x 40, H 45 cm

BEDROOM

FOUR DRAWER CHEST Five drawers. 42 x 19, Ht. 52 in. (32.9 cu. ft.) COMMODE HAUTE Quatre tiroirs 106 x 48, H 132 cm

CHAMBRE À COUCHER

B1356-10 B1356-10

URBAN SAFARI B1356

MEDIA CHEST 52 x 19, Ht. 40 in. (32.2 cu. ft.) COMMODE MEDIA 132 x 48, H 101 cm

Global Vistas

B1356-36 B1356-36

Belvédères internationaux

HARRISON B1398 This classic design is crafted of cherry veneers and features a deep cherry finish. Notice the antique brass pulls off-set by the stunning finish. Refined in form, the Harrison collection will add grace and tradition to your home. Cette conception classique est à placage cerisier présentant un riche fini cerisier foncé. Remarquez les poignées de laiton antique rehaussant le fini de luxe. De forme raffinée, la collection Harrison ajoutera grâce et tradition à votre résidence.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

HARRISON B1398

QUEEN PANEL BED* 67 x 89, Ht. 56 in. (22.5 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX* 170 x 226, H 142 cm

B1398-64 B1398-64

Also Available: KING PANEL BED* 83 x 89, Ht. 56 in. (51.8 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX* 210 x 226, H 142 cm

B1398-74 B1398-74

CAL KING PANEL BED* 83 x 93, Ht. 56 in. (26.1 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX* 210 x 236, H 142 cm

B1398-01 nightstand 29 x 17, Ht. 28 in. (11.5 cu. ft.) B1398-01 COMMODE DE NUIT 73 x 43, H 71 cm

* ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE

Casual Retreats

B1398-54 B1398-54

Lieux de détente conviviale

B1398-40 B1398-40

LANDSCAPE MIRROR 42 x 3, Ht. 40 in. (6.2 cu. ft.) GRAND MIROIR 106 x 7, H 101 cm

B1398-22 B1398-22

Double dresser six drawers. 64 x 19, Ht. 38 in. (35.0 cu. ft.) COMMODE DOUBLE six tiroirs 162 x 48, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

HARRISON B1398

B1398-10 B1398-10

Drawer Chest Five drawers. 42 x 19, Ht. 54 in. (32.7 cu. ft.) COMMODE HAUTE Cinq tiroirs 106 x 48, H 137 cm

Casual Retreats

Lieux de détente conviviale

B1398-36 media Chest Four drawers. 50 x 19, Ht. 36 in. (26.3 cu. ft.) B1398-36 COMMODE MEDIA Quatre tiroirs 127 x 48, H 91 cm

SOUTHAMPTON B1399 This classic design features a painted black finish. Notice the antique brass pull off-set by the stunning finish. Refined in form, the Southampton collection will add grace and tradition to your home. Cette conception classique présente un fini de peinture noire. Remarquez les poignées de laiton antique rehaussant le fini de luxe. De forme raffinée, la collection Southampton ajoutera grâce et tradition à votre résidence.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

SOUTHAMPTON B1399

QUEEN PANEL BED* 67 x 89, Ht. 56 in. (22.5 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX* 170 x 226, H 142 cm

B1399-64 B1399-64

Also Available: KING PANEL BED* 83 x 89, Ht. 56 in. (51.8 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX* 210 x 226, H 142 cm

B1399-74 B1399-74

CAL KING PANEL BED* 83 x 93, Ht. 56 in. (26.1 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX* 210 x 236, H 142 cm

B1399-01 nightstand 29 x 17, Ht. 28 in. (11.5 cu. ft.) B1399-01 COMMODE DE NUIT 73 x 43, H 71 cm

* ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE

Casual Retreats

B1399-54 B1399-54

Lieux de détente conviviale

B1399-40 B1399-40

LANDSCAPE MIRROR 42 x 3, Ht. 40 in. (6.2 cu. ft.) GRAND MIROIR 106 x 7, H 101 cm

B1399-22 B1399-22

Double dresser six drawers. 64 x 19, Ht. 38 in. (35.0 cu. ft.) COMMODE DOUBLE six tiroirs 162 x 48, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

SOUTHAMPTON B1399

B1399-36 media Chest Four drawers. 50 x 19, Ht. 36 in. (26.3 cu. ft.) B1399-36 COMMODE MEDIA Quatre tiroirs 127 x 48, H 91 cm

Casual Retreats

Drawer Chest Five drawers. 42 x 19, Ht. 54 in. (32.7 cu. ft.) COMMODE HAUTE Cinq tiroirs 106 x 48, H 137 cm

Lieux de détente conviviale

B1399-10 B1399-10

AURA B1402 Traditional styling with a modern flair, the Aura bedroom collection features elegant bowed cases with antique brass hardware set into the drawer fronts. Generous base and frame molding highlight the face of the case. Crafted of mahogany veneers and hardwood solids this collection is finished in a rich mahogany. The nightstand features touch lighting and all drawers feature accuride guides. De style traditionnel à flair moderne, la collection de chambre à coucher Aura présente d’élégantes caisses à arc avec quincaillerie de laiton antique centrées sur la façade des tiroirs. Les généreuses moulures de cadrage et de base mettent en évidence la façade de la caisse de meuble. Cette collection fabriquée de bois dur plein plaqué d’acajou est présentée avec un riche fini d’acajou. La commode de nuit offre un éclairage au toucher et tous les tiroirs sont à guides Accuride.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

AURA B1402

QUEEN PANEL BED 65 x 89, Ht. 55 in. (14.7 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX 165 x 226, H 139 cm

B1402-64 B1402-64

Also Available: KING PANEL BED 81 x 89, Ht. 55 in. (17.9 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX 205 x 226, H 139 cm

B1402-74 B1402-74

CAL KING PANEL BED 81 x 93, Ht. 56 in. (18.0 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX 205 x 236, H 142 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1402-54 B1402-54

Drawer Chest Five drawers. 43 x 21, Ht. 54 in. (33.6 cu. ft.) COMMODE HAUTE Cinq tiroirs 109 x 53, H 137 cm

Expressions sur mesure

B1402-10 B1402-10

B1402-40 B1402-40

Landscape Mirror 37 x 2, Ht. 42 in. (5.2 cu. ft.) GRAND MIROIR 93 x 5, H 106 cm

B1402-22 B1402-22

DOUBLE DRESSER Six drawers. 66 x 21, Ht. 37 in. (34.3 cu. ft.) COMMODE DOUBLE Six tiroirs 167 x 53, H 93 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

B1402-05 B1402-05

DRAWER NIGHTSTAND Two drawers. 30 x 19, Ht. 27 in. (11.2 cu. ft.) COMMODE DE NUIT À TIROIRS Deux tiroirs 76 x 48, H 68 cm

MEDIA CHEST Six drawers. 51 x 21, Ht. 40 in. (26.8 cu. ft.) COMMODE MEDIA Six tiroirs 129 x 53, H 101 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1402-36 B1402-36

LEG NIGHTSTAND One drawer. 30 x 19, Ht. 27 in. (11.2 cu. ft.) TABLE DE NUIT SUR PATTES Un tiroir 76 x 48, H 68 cm

AURA B1402

B1402-01 B1402-01

Expressions sur mesure

CURRENTS B1417 Clean lines and simple modern forms come together to create a fresh urban look for the Currents bedroom collection. Contemporary, grooved drawer fronts and headboard enhance the group with simple details. Cherry veneer and hardwood solids shimmer under a hazelnut finish that is highlighted by gun metal hardware. Drawer handles enhance the contemporary look sitting flush on drawer tops. Features of this collection include a drop down drawer front on the dresser for component storage as well as a wall Bed option featuring a LED lit glass shelf and a nightstand with touch lighting. All drawers feature accuride guides. Avec la collection de chambre à coucher Currents se marient lignes nettes et formes modernes simples pour créer une esthétique urbaine fraîche. Les rainures simples contemporaines des façades de tiroirs et de la tête de lit rehaussent l’allure de l’ensemble. Le placage cerisier sur bois dur plein brille sur une finition noisette avec le tout accentué de quincaillerie bronze à canon. Les poignées à égalité des devants de tiroirs rehaussent l’aspect contemporain de l’ensemble. Comprend une étagère de verre éclairée par DEL et commode de nuit à éclairage au toucher. Tous les tiroirs possèdent des glissières Accuride.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

QUEEN PANEL BED* 63 x 86, Ht. 56 in. (16.6 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX* 160 x 218, H 142 cm

B1417-64 B1417-64

Also Available: KING PANEL BED* 79 x 86, Ht. 56 in. (19.3 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX* 200 x 218, H 142 cm

B1417-74 B1417-74

CAL KING PANEL BED* 79 x 90, Ht. 56 in. (19.5 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX* 200 x 228, H 142 cm

CURRENTS B1417

B1417-54 B1417-54

*Storage footboard and rails also available. *PIED DE LIT ET RAILS D’ENTREPOSAGE ÉGALEMENT DISPONIBLE.

PIER NIGHTSTAND 20 x 12, Ht. 56 in. (7.0 cu. ft.) COMMODE DE NUIT PILIER HAUT 50 x 30, H 142 cm

B1417-05 B1417-05

OPEN LEG NIGHTSTAND Two drawers. 28 x 16, Ht. 28 in. (10.0 cu. ft.) TABLE DE NUIT SUR PATTES À OUVERTURE Deux tiroirs 71 x 40, H 71 cm

Modern Horizons

B1417-02 B1417-02

Horizons contemporains

B1417-40 B1417-40

Landscape Mirror 42 x 2, Ht. 39 in. GRAND MIROIR 106 x 5, H 99 cm

B1417-20 B1417-20

DRESSER Six drawers. 66 x 18, Ht. 36 in. COMMODE Six tiroirs 167x 45, H 91 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

MEDIA CHEST Six drawers. 50 x 18, Ht. 39 in. COMMODE MEDIA Six tiroirs 127 x 45, H 99 cm

Modern Horizons

B1417-36 B1417-36

Drawer Chest Five drawers. 40 x 18, Ht. 54 in. (28.4 cu. ft.) COMMODE HAUTE Cinq tiroirs 101 x 45, H 137 cm

CURRENTS B1417

B1417-10 B1417-10

Horizons contemporains

DANE B1419 Dane features classic lines with an urban styling. Our rich, deep brown finish is applied over hardwood solids and is topped off with beautiful cathedral cherry veneers. The antique brass pulls transmit a clean, unpretentious look. La collection Dane présente des lignes classiques avec un style urbain. Notre teinture d’un riche brun foncé donne la finition des bois durs pleins qui sont agrémentés de somptueux placages cerisiers foncés. Les poignées laiton antique présentent une apparence nette sans prétention.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

DANE B1419

QUEEN PLATFORM BED 64 x 86, Ht. 56 in. (13.8 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE 162 x 218, H 142 cm

B1419-60 B1419-60

Also Available: KING PLATFORM BED 80 x 86, Ht. 56 in. (16.1 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI 203 x 218, H 142 cm

B1419-70 B1419-70

CAL KING PLATFORM BED 80 x 90, Ht. 56 in. (16.8 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF. 203 x 228, H 142 cm

Nightstand Two drawers. 28 x 16, Ht. 28 in. (10.4 cu. ft.) COMMODE DE NUIT Deux tiroirs 71 x 40, H 71 cm

Horizons contemporains

B1419-01 B1419-01

Modern Horizons

B1419-50 B1419-50

B1419-40 B1419-40

Landscape mirror 36 x 1, Ht. 42 in. (4.1 cu. ft.) GRAND MIROIR 91 x 2.54, H 106 cm

B1419-22 six drawer dresser 64 x 17, Ht. 35 in. (30.2 cu. ft.) B1419-22 COMMODE À SIX TIROIRS 162 x 43, H 88 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

B1419-10 five Drawer Chest 38 x 17, Ht. 52 in. (26.6 cu. ft.) B1419-10 COMMODE HAUTE 96 x 43, H 132 cm

DANE B1419 Horizons contemporains

Modern Horizons

B1419-23 media dresser 44 x 18, Ht. 40 in. (25.1 cu. ft.) B1419-23 COMMODE MEDIA 111 x 45, H 101 cm

NOVA B1428 Clean lines and simple modern forms come together to create a fresh urban look for the Nova bedroom collection. Quartered walnut veneers shimmer under a chestnut finish. This collection includes a platform bed, dresser, mirror, nightstand, drawer chest and media chest. Avec la collection de chambre à coucher Nova se marient lignes nettes et formes modernes simples pour créer une esthétique urbaine fraîche. Les placages noyer en quartiers brillent sous un fini châtaigne. Cette collection comprend un lit plateforme, une commode, un miroir, une commode de nuit, une commode haute et une commode media.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

QUEEN PLATFORM BED* 63 x 88, Ht. 56 in. (19.8 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE* 160 x 223, H 142 cm

B1428-60 B1428-60

Also Available: KING PLATFORM BED* 79 x 88, Ht. 56 in. (23.2 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI* 200 x 223, H 142 cm

B1428-70 B1428-70

CAL KING PLATFORM BED 79 x 92, Ht. 56 in. (24.2 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF. 200 x 233, H 142 cm

NOVA B1428

B1428-50 B1428-50

Modern Horizons

*Storage footboard also available *PIED DE LIT D’ENTREPOSAGE ÉGALEMENT DISPONIBLE.

Nightstand 28 x 16, Ht. 28 in. (10.6 cu. ft.) COMMODE DE NUIT 71 x 40, H 71 cm

Horizons contemporains

B1428-01 B1428-01

B1428-40 B1428-40

Landscape mirror 42 x 1, Ht. 36 in. (4.6 cu. ft.) GRAND MIROIR 106 x 2.5, H 91 cm

B1428-20 dresser 64 x 18, Ht. 38 in. (33.4 cu. ft.) B1428-20 COMMODE 16 x 45, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

B1428-10 B1428-10

Drawer Chest 40 x 18, Ht. 54 in. (29.8 cu. ft.) COMMODE HAUTE 101 x 45, H 137 cm

NOVA B1428

Modern Horizons

B1428-36 media Chest 50 x 18, Ht. 36 in. (25.1 cu. ft.) B1428-36 COMMODE MEDIA 127 x 45, H 91 cm

Horizons contemporains

GENERATIONS B1444 An alluring harmony of cherry veneers and satin nickel pulls – Generations is a contrast of serenity, warmth and character. Our warm Russet finish transmits a rich and beckoning welcome. Practicality abounds in the many conveniences of this collection. Includes a platform bed, dresser, mirror, media chest, nightstand and drawer chest. Présentant une allure harmonieuse de placages cerisiers avec poignées nickel satiné, « Generations » offre un mélange contrastant de sérénité, chaleur et caractère. Notre chaleureux fini roux transmet une bienvenue riche et invitante. L’aspect pratique californien abonde dans les multiples caractéristiques de cette collection. Elle comprend un lit plateforme, une commode, un miroir, une commode de nuit, une commode haute et une commode media.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

B1444-60 B1444-60

Also Available: KING PLATFORM BED* 80 x 86, Ht. 56 in. (23.8 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI* 203 x 218, H 142 cm

B1444-70 B1444-70

CAL KING PLATFORM BED* 80 x 90, Ht. 56 in. (24.7 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF.* 203 x 228, H 142 cm

*STORAGE RAILS ALSO AVAILABLE *RAILS D’ENTREPOSAGE ÉGALEMENT DISPONIBLES

Expressions sur mesure

B1444-01 nightstand 28 x 17, Ht. 28 in. (11.1 cu. ft.) B1444-01 COMMODE DE NUIT 71 x 43, H 71 cm

TAILORED EXPRESSIONS

QUEEN PLATFORM BED* 64 x 86, Ht. 56 in. (20.2 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE* 162 x 218, H 142 cm

GENERATIONS B1444

B1444-50 B1444-50

B1444-40 B1444-40

LANDSCAPE mirror 42 x 2, Ht. 37 in. (4.7 cu. ft.) GRAND MIROIR 106 x 5, H 93 cm

B1444-22 B1444-22

Double dresser six drawers. 64 x 18, Ht. 38 in. (33.4 cu. ft.) COMMODE DOUBLE six tiroirs 162 x 45, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

Drawer Chest 40 x 18, Ht. 54 in. (29.8 cu. ft.) COMMODE HAUTE 101 X 45, H 137 CM

TAILORED EXPRESSIONS

B1444-36 media CHEST 42 x 18, Ht. 42 in. (24.6 cu. ft.) B1444-36 COMMODE MEDIA 106 x 45, H 106 cm

GENERATIONS B1444

B1444-10 B1444-10

Expressions sur mesure

STANFORD B1451 Stanford is traditionally styled in cherry veneers and select hardwood solids. Refined in form, soft in its lines, this is a warm and ageless bedroom group. Our cherry finish will bring a rich style and classic feel to almost any setting. This collection includes a sleigh or panel bed, dresser, mirror, nightstand, drawer chest and media chest. La collection Stanford est de style traditionnel faite de bois durs pleins sélectionnés plaqués cerisier. De formes raffinées et lignes discrètes, ce groupe de chambre à coucher n’a pas d’âge et transporte la chaleur des temps. Notre fini cerisier apportera une distinction de style riche et classique à n’importe quelle pièce. Cette collection comprend un lit carriole ou à panneaux, une commode, un miroir, une commode de nuit, une commode haute et une commode media.

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

STANFORD B1451

B1451-62 B1451-62

Also Available: KING SLEIGH BED 80 x 90, Ht. 50 in. (45.7 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI CARRIOLE 203 x 228, H 127 cm

B1451-72 B1451-72

CAL KING SLEIGH BED 80 x 94, Ht. 50 in. (46.7 cu. ft.) LIT ROI CALIF. CARRIOLE 203 x 238, H 127 cm

B1451-64 B1451-64

Also Available: KING PANEL BED 81 x 87, Ht. 58 in. (24.5 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX 205 x 220, H 147 cm

B1451-74 B1451-74

CAL KING PANEL BED 81 x 91, Ht. 58 in. (25.4 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX 205 x 231, H 147 cm

B1451-01 B1451-01

Nightstand 29 x 18, Ht. 29 in. (13.1 cu. ft.) COMMODE DE NUIT 73 x 45, H 73 cm

Expressions sur mesure

QUEEN SLEIGH BED 64 x 90, Ht. 50 in. (37.6 cu. ft.) LIT REINE CARRIOLE 162 x 228, H 127 cm

QUEEN PANEL BED 65 x 87, Ht. 58 in. (20.4 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX 165 x 220, H 147 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1451-52 B1451-52

B1451-54 B1451-54

B1451-40 B1451-40

Landscape mirror 42 x 3, Ht. 39 in. (5.4 cu. ft.) GRAND MIROIR 106 x 7, H 99 cm

B1451-20 dresser 67 x 18, Ht. 38 in. (36.0 cu. ft.) B1451-20 COMMODE 170 x 45, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

Drawer Chest 40 x 18, Ht. 54 in. (30.6 cu. ft.) COMMODE HAUTE 101 x 45, H 137 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1451-36 media CHEST 44 x 18, Ht. 40 in. (25.5 cu. ft.) B1451-36 COMMODE MEDIA 111 x 45, H 101 cm

STANFORD B1451

B1451-10 B1451-10

Expressions sur mesure

DUNHAM B1461 Dunham exudes a feeling of warmth and richness, yet redefines traditional shapes. Crisp but not commonplace, Dunham’s tranquil good looks include a cherry finish over cathedral cherry veneers and poplar solids. La collection Dunham transpire une sensation de chaleur et richesse tout en redéfinissant les formes traditionnelles. Un fini cerisier des placages du même bois appliqués sur une charpente de peuplier plein présente la belle allure nette, mais non commune, des meubles Dunham.

100

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

DUNHAM B1461

B1461-60 B1461-60

Also Available: KING PLATFORM BED 79 x 86, Ht. 56 in. (19.2 cu. ft.) Également disponible : LIT PLATEFORME ROI 200 x 218, H 142 cm

B1461-70 B1461-70

CAL KING PLATFORM BED 79 x 90, Ht. 56 in. (20.1 cu. ft.) LIT PLATEFORME ROI CALIF. 200 x 228, H 142 cm

B1461-54 B1461-54

QUEEN LATTICE PANEL BED 63 x 86, Ht. 56 in. (16.0 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX/TREILLIS 160 x 218, H 152 cm

B1461-64 B1461-64

Also Available: KING LATTICE PANEL BED 79 x 86, Ht. 56 in. (19.1 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX/TREILLIS 200 x 218, H 142 cm

B1461-74 B1461-74

CAL KING LATTICE PANEL BED 79 x 90, Ht. 56 in. (19.9 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX/TREILLIS 200 x 228, H 142 cm

B1461-01 B1461-01

Nightstand 28 x 18, Ht. 28 in. (12.1 cu. ft.) COMMODE DE NUIT 71 x 45, H 71 cm

Expressions sur mesure

QUEEN PLATFORM BED 63 x 86, Ht. 56 in. (16.5 cu. ft.) LIT PLATEFORME REINE 160 x 218, H 142 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1461-50 B1461-50

101

B1461-40 B1461-40

Landscape mirror 32 x 1, Ht. 40 in. (3.1 cu. ft.) GRAND MIROIR 81 x 2.5, H 101 cm

B1461-20 dresser 60 x 18, Ht. 34 in. (29.8 cu. ft.) B1461-20 COMMODE 152 x 45, H 86 cm

102

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

Drawer Chest 36 x 18, Ht. 52 in. (27.2 cu. ft.) COMMODE HAUTE 91 x 45, H 132 cm

TAILORED EXPRESSIONS

B1461-36 media chest 42 x 18, Ht. 34 in. (21.3 cu. ft.) B1461-36 COMMODE MEDIA 106 x 45, H 86

DUNHAM B1461

B1461-10 B1461-10

Expressions sur mesure

103

KENTWOOD B1475 This classic design features a painted white finish. Notice the antique brass pull off-set by the stunning finish. Refined in form, the Kentwood collection will add grace and tradition to your home. Cette conception classique présente un fini de peinture blanche. Remarquez les poignées de laiton antique qui rehaussent le fini de luxe. De forme raffinée, la collection Kentwood ajoutera grâce et tradition à votre résidence.

104

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

KENT WOOD B1475

QUEEN PANEL BED* 67 x 89, Ht. 56 in. (22.5 cu. ft.) LIT REINE À PANNEAUX* 170 x 226, H 142 cm

B1475-64 B1475-64

Also Available: KING PANEL BED* 83 x 89, Ht. 56 in. (51.8 cu. ft.) Également disponible : LIT ROI À PANNEAUX* 210 x 226, H 142 cm

B1475-74 B1475-74

CAL KING PANEL BED* 83 x 93, Ht. 56 in. (26.1 cu. ft.) LIT ROI CALIF. À PANNEAUX* 210 x 236, H 142 cm

B1475-01 nightstand* 29 x 17, Ht. 28 in. (11.5 cu. ft.) B1475-01 COMMODE DE NUIT 73 x 43, H 71 cm

* ALSO AVAILABLE WITH STORAGE RAILS *ÉGALEMENT DISPONIBLES AVEC RAILS D’ENTREPOSAGE

Lieux de détente conviviale

*Please note: Actual finish will be white. *VEUILLEZ NOTER : LE FINI ACTUEL SERA BLANC.

Casual Retreats

B1475-54 B1475-54

105

106

B1475-40 B1475-40

LANDSCAPE MIRROR* 42 x 3, Ht. 40 in. (6.2 cu. ft.) GRAND MIROIR* 106 x 7, H 101 cm

B1475-22 B1475-22

Double dresser* six drawers. 64 x 19, Ht. 38 in. (35.0 cu. ft.) COMMODE DOUBLE* six tiroirs 162 x 48, H 96 cm

BEDROOM CHAMBRE À COUCHER

Drawer Chest* Five drawers. 42 x 19, Ht. 54 in. (32.7 cu. ft.) COMMODE HAUTE* Cinq tiroirs 106 x 48, H 137 cm

Lieux de détente conviviale

*Please note: Actual finish will be white. *VEUILLEZ NOTER : LE FINI ACTUEL SERA BLANC.

Casual Retreats

B1475-36 media Chest* Four drawers. 50 x 19, Ht. 36 in. (26.3 cu. ft.) B1475-36 COMMODE MEDIA* Quatre tiroirs 127 x 48, H 91 cm

KENT WOOD B1475

B1475-10 B1475-10

107

LAKEFIELD D1258 Our Lakefield collection blends distinctive designs, superlative materials and craftsmanship. Rendered in birch solids and cherry veneers with a Merlot finish, it displays saber legs ending in brushed chrome caps. Notre console Lakefield pour médias harmonise un design distinctif à des matériaux et une fabrication superlative. Fabrication en bouleau massif et placages de cerisier à fini Merlot avec pieds en sabre à embout chromé brossé.

108

DINING SALLE À MANGER

LAKEFIELD D1258

Rectangular Dining Table 72 x 40, Ht. 30 in. (15.4 cu. ft.) Table de salle à manger rectangulaire 182 x 101, H 76 cm

D1258-60 D1258-60

Side Chair (2/ctn) 20 x 25, Ht. 41 in. (3.6 cu. ft.) Chaise (emb. de deux) 50 x 63, H 104 cm

TAILORED EXPRESSIONS

D1258-20 D1258-20

D1258-70 Arm Chair 24 x 25, Ht. 41 in. (4.2 cu. ft.) D1258-70 Fauteuil 60 x 63, H 104 cm

Server 57 x 18, Ht. 36 in. (29.0 cu. ft.) DESSERTE 144 x 45, H 91 cm

Expressions sur mesure

D1258-14 D1258-14

109

D1258-60 D1258-60

Side Chair (2/ctn) 20 x 25, Ht. 41 in. (3.6 cu. ft.) Chaise (emb. de deux) 50 x 63, H 104 cm

D1258-16B Bar Base 49 x 18, Ht. 38 in. (26.4 cu. ft.) D1258-16B Bar (base) 124 x 45, H 96 cm D1258-16T Bar Top 44 x 7, Ht. 37 in. (6.2 cu. ft.) overall dimensions 49 x 18, Ht. 75 in. (32.6 cu. ft.) D1258-16T Bar (haut) 111 x 17, H 93 cm Dimensions hors tout 124 x 45, H 190 cm

110

DINING SALLE À MANGER

LAKEFIELD D1258

D1258-70 Arm Chair 24 x 25, Ht. 41 in. (4.2 cu. ft.) D1258-70 Fauteuil 60 x 63, H 104 cm

TAILORED EXPRESSIONS Expressions sur mesure

111

OCTAVE D1300 Finish: Rich Cognac Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers, Glass Hardware: Silver Fini : Cognac foncé Matériaux : Bois durs pleins, placage noyer, verre Quincaillerie : Argentée

112

DINING SALLE À MANGER

OCTAVE D1300

Bunching China 35 x 18, Ht. 78 in. (38.3 cu. ft.) Assemblage chinois 88 x 45, H 198 cm

D1300-36 D1300-36

Complete Trestle Dining Table 76 x 42, Ht. 30 in. (22.1 cu. ft.) Table de salle à manger à tréteau complet 193 x 106, H 76 cm

D1300-60 D1300-60

Wood Side Chair (2/ctn) 21 x 24, Ht. 41 in. (5.7 cu. ft.) Chaise à dossier en bois (emb. de deux) 53 x 60, H 104 cm

D1300-70 D1300-70

Wood Arm Chair (2/ctn) 23 x 25, Ht. 41 in. (5.7 cu. ft.) Fauteuil à dossier en bois (emb. de deux) 58 x 63, H 104 cm

Sideboard 56 x 20, Ht. 36 in. (27.0 cu. ft.) Buffet de traite 142 x 50, H 91 cm

Horizons contemporains

D1300-12 D1300-12

Modern Horizons

D1300-07 D1300-07

113

114

D1300-60 D1300-60

Wood Side Chair (2/ctn) 21 x 24, Ht. 41 in. (5.7 cu. ft.) Chaise à dossier en bois (emb. de deux) 53 x 60, H 104 cm

D1300-36 D1300-36

Complete Trestle Dining Table 76 x 42, Ht. 30 in. (22.1 cu. ft.) Table de salle à manger à tréteau complet 193 x 106, H 76 cm

DINING SALLE À MANGER

OCTAVE D1300

D1300-70 D1300-70

Wood Arm Chair (2/ctn) 23 x 25, Ht. 41 in. (5.7 cu. ft.) Fauteuil à dossier en bois (emb. de deux) 58 x 63, H 104 cm

Modern Horizons Horizons contemporains

115

JUNIPER E1020 Juniper features contemporary styling incorporating a clean, urban look. A sleek mink brown finish is used overall, constructed of hardwood solids. La collection Juniper a un style contemporain incorporant un aspect urbain sobre. Fabriquée en bois massif accentué par un élégant fini vison.

116

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

JUNIPER E1020

E1020-05 LARGE CONSOLE Ample storage, six shelves total. 56 x 23, Ht. 21 in. (6.0 cu. ft.) E1020-05 GRANDE CONSOLE Amplement d’espace de rangement ; six tablettes au total. 142 x 58, H 53 cm

E1020-01 E1020-01

E1020-30 E1020-30

PIERS Set of two. 23 x 23, Ht. 72 in. (7.7 cu. ft.) ÉTAGÈRES Ensemble de deux. 58 x 58, H 183 cm

SMALL CONSOLE Four shelves plus top surface 46 x 23, Ht. 21 in. (4.6 cu. ft.) PETITE CONSOLE Quatre tablettes plus surface supérieure. 117 x 58, H 53 cm T1020-45 T1020-45

ROUND COCKTAIL Four ottomans with casters. 40 x 40, Ht. 20 in. (12.3 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE Quatre poufs avec les roulettes. 102 x 102, H 51 cm A complete line of matching Juniper tables are available. Une ligne complète de tables de Juniper correspondantes est disponible.

117

DARTMOUTH E1252 This simple, yet timeless styling creates a harmonious and sophisticated appearance without excessive ornamentation. A medium caramel finish is applied overall, crafted of ash veneers and solids. Ce style simple et pourtant intemporel crée une ambiance harmonieuse et sophistiquée, sans ornementation excessive. Fini caramel moyen appliqué sur tout le meuble fabriqué de bois massif et de placages de frêne.

118

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

E1252-05 MEDIA CONSOLE Two drawers, shelving engineered for easy connection between components. Levelers added to ensure stability on uneven surfaces. Unit designed for most popular TV sizes and forms. 56 x 20, Ht. 22 in. (8.8 cu. ft.) E1252-05 CONSOLE POUR MÉDIAS Deux tiroirs. La conception des tablettes facilite le raccordement entre les composants. Pieds niveleurs ajoutés pour assurer la stabilité sur surface inégale. Conçue pour la plupart des formats et des types de téléviseur. 142 x 51, H 56 cm

DARTMOUTH E1252

T1252-43 T1252-43

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Two drawers and shelf. 42 x 25, Ht. 19 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Deux tiroirs et tablette. 107 x 64, H 48 cm

A complete line of matching Dartmouth tables are available. Une ligne complète de tables de Dartmouth correspondantes est disponible.

119

ROXBORO E1253 Our exquisite and eye catching bent ‘X’ leg motif and alluring ebony finish add just the right touch to any contemporary setting. This engaging media console is crafted of walnut veneers with hazelnut warmth enhanced by hand rubbing. La concavité de nos élégants pieds croisés et le charme de la finition ébène ajoutent cette touche spéciale à tout décor contemporain. Ce groupe attrayant exécuté en placages de noyer est mis en valeur par la chaleur du fini noisette poncé à la main.

120

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

E1253-05 MEDIA CONSOLE Levelers added to ensure stability on uneven surfaces. Our media console is designed for most popular TV sizes and formats. Four shelves create effortless storage and display options. 56 x 20, Ht. 22 in. (7.3 cu. ft.) E1253-05 CONSOLE POUR MÉDIAS Pieds niveleurs inclus pour assurer la stabilité sur surface inégale. Cette console pour médias convient pour la plupart des formats et des types de téléviseurs. Ses quatre tablettes élargissent les options d’étalage et simplifient le rangement. 142 x 51, H 56 cm

ROXBORO E1253

T1253-43 T1253-43

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 48 x 26, Ht. 19 in. (8.1 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 123 x 66, H 48 cm

A complete line of matching Roxboro tables are available. Une ligne complète de tables de Roxboro correspondantes est disponible.

121

FERNDALE E1255 A timeless approach to design coupled with a sense of style longevity are reflective of the uncommon elegance found in our media Ferndale console. Constructed of cherry veneers and select hardwood solids, a rich water-marked tobacco finish with ebony rubbed edges and turnings completes this picture of grace and refinement. Le design sous une approche intemporelle doublé d’un sentiment de pérennité du style reflète en tous points l’élégance peu commune de Ferndale. Fabriqué de placages de cerisier et de bois massif sélectionné avec un riche fini tabac moiré. Les tournages accentués et les rebords supérieurs de plateau à ponçage ébène complètent cette image de raffinement et d’élégance.

122

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

E1255-05 MEDIA CONSOLE Two drawers, shelving engineered for easy connection between components, levelers added to ensure stability. Designed for today’s most popular TV sizes and formats. 56 x 23, Ht. 26 in. (11.5 cu. ft.) E1255-05 CONSOLE POUR MÉDIAS Deux tiroirs ; les tablettes sont aménagées pour faciliter le raccordement entre les composants. Pieds niveleurs ajoutés pour assurer la stabilité sur surface inégale. Conçue pour la plupart des formats et des types de téléviseur 142 x 58, H 66 cm

FERNDALE E1255

T1255-45 T1255-45

ROUND COCKTAIL TABLE 38 x 38, Ht. 19 in. (10.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE 97 x 97, H 48 cm

A complete line of matching Ferndale tables are available. Une ligne complète de tables de Ferndale correspondantes est disponible.

123

LAKEFIELD E1258 Our Lakefield media console blends distinctive designs, superlative materials and craftsmanship. Rendered in birch solids and cherry veneers with a Merlot finish, it displays saber legs ending in brushed chrome caps. Notre console Lakefield pour médias harmonise un design distinctif à des matériaux et une fabrication superlative. Fabrication en bouleau massif et placages de cerisier à fini Merlot avec pieds en sabre à embout chromé brossé.

124

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

E1258-05 MEDIA CONSOLE Two drop down drawers, one drawer and four shelves. Shelving engineered for easy connection between components. Designed for today’s most popular TV sizes and formats. 56 x 20, Ht. 24 in. (10.0 cu. ft.) E1258-05 CONSOLE POUR MÉDIAS Deux tiroirs rabattables, un tiroir et quatre tablettes. Les tablettes sont aménagées pour faciliter le raccordement entre les composants. Convient pour la plupart des formats et types de téléviseur actuels. 142 x 51, H 61 cm

LAKEFIELD E1258

T1258-43 T1258-43

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 47 x 26, Ht. 20 in. (6.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 119 x 66, H 51 cm A complete line of matching Lakefield tables are available. Une ligne complète de tables de Lakefield correspondantes est disponible.

125

HELMSDALE E1294 Finish: Cherry Tops Over Ebony Bases Materials: Hardwood Solids Hardware: Distressed Nickel Fini : Dessus de cerisier sur base d’ébène Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Nickel revenu

T1294-59 T1294-59

Rectangular Tray Top Cocktail Rectangle Cocktail Table features 2 Removable Planked Trays and X Stretchers 42 x 30, Ht. 20 in. (8.2 cu. ft.) SERVICE COCKTAIL À CABARETS RECTANGULAIRES La table de salon rectangulaire à barre accouplement en X présente deux cabarets de service faits de planches 106 x 76, H 50 cm

A complete line of matching Helmsdale tables are available. Une ligne complète de tables de Helmsdale correspondantes est disponible.

126

E1294-05 E1294-05

MEDIA CONSOLE 56 x 22, Ht. 27 in. (6.5 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 55, H 68 cm

E1294-35 E1294-35

SIDE PIER 22 x 22, Ht. 64 in. (5.5 cu. ft.) PILIERS LATÉRAUX 55 x 55, H 162 cm

MEDIA CONSOLE 58 x 21, Ht. 27 in. (26.6 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 147 x 53, H 68 cm

HELMSDALE E1294 / TANNER E1297

E1297-05 E1297-05

DIVERTISSEMENT

Finish: Tobacco Materials: Hardwood Solids, Glass Inserts, Cherry Veneers, Wicker Baskets, Casters Hardware: Gunmetal Fini : Tabac Matériaux : Bois durs pleins, plaques de verre encastrées, placage cerisier, paniers d’osier, roulettes Quincaillerie : Bronze à canon

ENTERTAINMENT

TANNER E1297

T1297-50 Storage Cocktail Table Cocktail features 1”Beveled Glass Insert, Push Through Drawers, Wicker Baskets and Casters 50 x 28, Ht. 20 in. (22.9 cu. ft.) T1297-50 TABLE DE SALON AVEC TIROIRS Caractéristiques de service : Plaque de verre de 25 cm (1 po) encastrée, tiroirs traversiers, paniers d’osier et roulettes 127 x 71, H 50 cm

A complete line of matching Tanner tables are available. Une ligne complète de tables de Tanner correspondantes est disponible.

127

OCTAVE E1300 Finish: Rich Cognac Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers, Glass Hardware: Silver Fini : Cognac foncé Matériaux : Bois durs pleins, placage noyer, verre Quincaillerie : Argentée

E1300-05 Media Console 65 x 20, Ht. 27 in. (21.8 cu. ft.) E1300-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 165 x 50, H 68 cm

128

E1300-65 ET1300-65

Back panel 65 x 7, Ht. 40 in. (16.9 cu. ft.) PANNEAU ARRIÈRE 165 x 17, H 101 cm

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

OCTAVE E1300

T1300-43 T1300-43

Rectangular Cocktail Table All pieces are constructed of walnut veneers over hardwood solids. Cocktail, Sofa and End Tables feature Step Tops with 5mm clear glass top inserts. 46 x 26, Ht. 20 in. (5.0 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Toutes les pièces sont de bois dur plein plaqué noyer. La table de salon, de canapé et d’extrémité de canapé présente : un dessus à bordure surélevée avec plaque de verre de 5 mm. 116 x 66, H 50 cm

A complete line of matching Octave tables are available. Une ligne complète de tables de Octave correspondantes est disponible.

129

ZED E1329 Our Zed media console is characterized by an uncluttered and unpretentious look, its classic architectural lines are rendered in ash veneers and solids. Note our eye catching ‘Z’ motif, and disk storage rack. La collection Zed se caractérise par un aspect dégagé et sans prétention. Ses lignes classiques sont exécutées en bois massif et placages de frêne. Remarquez notre attrayant motif en Z et notre espace de rangement de disques.

130

DIVERTISSEMENT

ZED E1329

T1329-43 T1329-43

ENTERTAINMENT

E1329-05 MEDIA CONSOLE Crafted of ash veneers and hardwood solids. includes CD and DVD storage in center of the console. Shelving engineered for easy connection between components. Levelers added to ensure stability on uneven surfaces. Unit is designed for most popular TV sizes and formats. 56 x 21, Ht. 22 in. (12.5 cu. ft.) E1329-05 CONSOLE POUR MÉDIAS Fabrication en bois massif et placages de frêne. Inclut un rangement pour CD et DVD au centre de la console. Les tablettes sont aménagées pour faciliter le raccordement entre les composants. Pieds niveleurs ajoutés pour assurer la stabilité sur surface inégale. Conçue pour la plupart des formats et des types de téléviseur. 142 x 53, H 56 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Includes functional magazine rack. 46 x 26, Ht. 19 in. (5.1 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Inclut une tablette à magazines fonctionnelle. 117 x 66, H 48 cm

A complete line of matching Zed tables are available. Une ligne complète de tables de Zed correspondantes est disponible.

131

FREMONT E1350 Finish: Auburn Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers Hardware: Gun Metal Fini : Roux Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier Quincaillerie : Bronze à canon

E1350-05 MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (25.6 cu. ft.) E1350-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

T1350-50 T1350-50

Square Lift Top Cocktail Table 34 x 34, Ht. 19 in. (9.1 cu. ft.) TABLE DE SALON CARRÉE À DESSUS LEVANT 86 x 86, H 48 cm

A complete line of matching Fremont tables are available. Une ligne complète de tables de Fremont correspondantes est disponible.

132

ENTERTAINMENT

EVO E1352

DIVERTISSEMENT

Finish: Chocolate Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers Hardware: Nickel Fini : Chocolat Matériaux : Bois durs pleins, placage noyer Quincaillerie : Nickel

T1352-43 T1352-43

FREMONT E1350 / EVO E1352

E1352-05 MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) E1352-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

Rectangular Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (5.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 121 x 71, H 48 cm

A complete line of matching Evo tables are available. Une ligne complète de tables de Evo correspondantes est disponible.

133

ELLIPSIS E1357 Finish: Coffee Bean Materials: Hardwood Solids, Chinese Empearador Marble Hardware: Brushed Nickel Fini : Fèves de café Matériaux : Bois durs pleins, marbre Empereur chinois Quincaillerie : Nickel brossé

E1357-05 media console 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) E1357-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

T1357-47 T1357-47

OVAL COCKTAIL TABLE 44 x 24, Ht. 19 in. (6.6 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE 111 x 60, H 48 cm

A complete line of matching Ellipsis tables are available. Une ligne complète de tables de Ellipsis correspondantes est disponible.

134

T1362-43 T1362-43

ELLIPSIS E1357 / GEMINI E1362

E1362-05 MEDIA CONSOLE 56 x 21, Ht. 24 in. (9.2 cu. ft.) E1362-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

DIVERTISSEMENT

Finish: Coffee Bean Materials: Hardwood Solids, Stainless Steel Pucks, 10mm Glass, Pencil polished edge Fini : Fèves de café Matériaux : Bois durs pleins, rondelles d’acier inoxydable, verre de 10 mm à arêtes polies

ENTERTAINMENT

GEMINI E1362

Rectangular Cocktail Table 46 x 22, Ht. 19 in. (5.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 55, H 48 cm

A complete line of matching Gemini tables are available. Une ligne complète de tables de Gemini correspondantes est disponible.

135

PORTICO E1364 Finish: Caramel Materials: Hardwood Solids, Ash Burl Veneers, Cherry Veneers Hardware: Antique Brass Fini : Caramel Matériaux : Bois durs pleins, placage frêne foncé, placage cerisier Quincaillerie : Laiton antique

E1364-05 E1364-05

T1364-50 T1364-50

Square Lift Top Cocktail Table 32 x 32, Ht. 19 in. (8.2 cu. ft.) TABLE DE SALON CARRÉE À DESSUS LEVANT 81 x 81, H 48 cm

A complete line of matching Portico tables are available. Une ligne complète de tables de Portico correspondantes est disponible.

136

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in (24.4 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

ENTERTAINMENT

MACKENZIE E1367

DIVERTISSEMENT

Finish: Rustic Brown Materials: Hardwood Solids, Ash Veneers Hardware: Antique Pewter Fini : Brun rustique Matériaux : Bois durs pleins, placage frêne Quincaillerie : Étain antique

T1367-50 T1367-50

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

PORTICO E1364 / MACKENZIE E1367

E1367-05 E1367-05

Rectangular Lift Top Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (9.5 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE À DESSUS LEVANT 121 x 71, H 48 cm

A complete line of matching Mackenzie tables are available. Une ligne complète de tables de Mackenzie correspondantes est disponible.

137

HARRINGTON E1371 Finish: Caramel Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneer, Glass Hardware: Antique Brass Fini : Caramel Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, verre Quincaillerie : Laiton antique

E1371-05 E1371-05

T1371-50 T1371-50

Lift Top Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (10.6 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 121 x 71, H 48 cm

A complete line of matching Harrington tables are available. Une ligne complète de tables de Harrington correspondantes est disponible.

138

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

DIVERTISSEMENT

Finish: Painted Black Materials: Hardwood Solids, Engineered Composites Hardware: Brushed Nickel Fini : Peinture noire Matériaux : Bois durs pleins, matériaux composites d’ingénierie Quincaillerie : Nickel brossé

ENTERTAINMENT

GIBSON E1382

HARRINGTON E1371 / GIBSON E1382

ET1382-05 MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (25.3 cu. ft.) E1382-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

139

YORK E1383 Finish: Painted White Materials: Hardwood Solids, Engineered Composites Hardware: Brushed Nickel Fini : Peinture blanche Matériaux : Bois durs pleins, matériaux composites d’ingénierie Quincaillerie : Nickel brossé

ET1383-05 MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (25.3 cu. ft.) E1383-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 50, H 73 cm

140

ENTERTAINMENT

BAKER E1393

DIVERTISSEMENT

Finish: Merlot Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, 8mm Glass Top Hardware: Brushed Nickel Fini : Peinture blanche Matériaux : Bois durs pleins, matériaux composites d’ingénierie Quincaillerie : Nickel brossé

T1393-43 T1393-43

Media Console 46 x 19, Ht. 26 in. (8.0 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 116 x 48, H 66 cm

YORK E1383 / Baker E1393

E1393-05 E1393-05

rectangular Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (7.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 60, H 48 cm

A complete line of matching Baker tables are available. Une ligne complète de tables de Baker correspondantes est disponible.

141

HARBOR BAY E1392 Finish: Toffee Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, Glass Hardware: Antique Brass Fini : Caramel anglais Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, verre Quincaillerie : Laiton antique

E1392-05 E1392-05

142

Media Console 52 x 19, Ht. 26 in. (10.5 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 132 x 48, H 66 cm

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

HARBOR BAY E1392

T1392-50 T1392-50

Lift Top Cocktail Table 52 x 22, Ht. 19 in. (16.9 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 132 x 55, H 48 cm

A complete line of matching Harbor Bay tables are available. Une ligne complète de tables de Harbor Bay correspondantes est disponible.

143

VINEWOOD E1406 Finish: White Materials: Hardwood Solids, MDF Hardware: Wood Fini : Blanc Matériaux : Bois durs pleins, panneaux de fibres à densité moyenne Quincaillerie : Bois

E1406-05 E1406-05

144

Media Console 46 x 19, Ht. 28 in. (8.4 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 116 x 48, H 71 cm

ENTERTAINMENT DIVERTISSEMENT

VINEWOOD E1406

T1406-43 T1406-43

Cocktail Table 46 x 26, Ht. 19 in. (5.3 cu. ft.) TABLE DE SALON 116 x 66, H 48 cm

A complete line of matching Vinewood tables are available. Une ligne complète de tables de Vinewood correspondantes est disponible.

145

JAYDEN E1429 Finish: Cherry* Materials: Hardwood Solids Hardware: Antique Brass Fini : Cerisier* Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Laiton antique

E1429-90 E1429-90

ENTERTAINMENT CORNER CONSOLE 62 x 20 Ht. 31 in. (29.9 cu. ft.) CONSOLE DIVERTISSEMENT DE COIN 157 x 50, H 78 cm

Also available in: Aussi disponible dans:

White E1430-90 Blanc E1430-90

146

Black E1437-90 Noir E1437-90

Merlot E1482-90 Merlot E1482-90

Coffee Bean E1529-90 Fèves de café E1529-90

ENTERTAINMENT

BRADLEY E1430

DIVERTISSEMENT

Finish: White* Materials: Hardwood Solids Hardware: Gunmetal Fini : Blanc* Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Bronze à canon

JAYDEN E1429 / BRADLEY E1430

E1430-05 E1430-05

ENTERTAINMENT CONSOLE 48 x 20 Ht. 31 in. (23.5 cu. ft.) CONSOLE DE DIVERTISSEMENT 121 x50, H 78 cm

Also available in: Aussi disponible dans:

Cherry E1429-05 Cerisier E1429-05

Merlot E1482-05 Merlot E1482-05

Black E1437-05 Noir E1437-05

Coffee Bean E1529-05 Fèves de café E1529-05

147

GABLE E1440 Finish: Coffee Bean* Materials: Hardwood Solids Hardware: Black wood Fini : Fèves de café* Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Bois noir

E1440-05 E1440-05

ENTERTAINMENT CONSOLE 52 x 17 Ht. 33 in. CONSOLE DE DIVERTISSEMENT 132 x 43, H 83 cm

Also available in: Aussi disponible dans:

White E1438-05 Blanc E1438-05

148

Black E1439-05 Noir E1439-05

Merlot E1483-05 Merlot E1483-05

Cherry E1528-05 Cerisier E1528-05

ENTERTAINMENT

EEARBORN E1483

DIVERTISSEMENT

Finish: Merlot* Materials: Hardwood Solids Hardware: Brushed Nickel Fini : Merlot* Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Nickel brossé

GABLE E1440 / EEARBORN E1483

E1483-01 E1483-01

ENTERTAINMENT CONSOLE 42 x 17 Ht. 33 in. CONSOLE DE DIVERTISSEMENT 106 x 43, H 83 cm

Also available in: Aussi disponible dans:

White E1438-01 Blanc E1438-01

Black E1439-01 Noir E1439-01

Coffee Bean E1440-01 Fèves de café E1440-01

Cherry E1528-01 Cerisier E1528-01

149

SEDONA 13800 Old traditional style with shaped ends on oval cocktail and side-matched cherry veneers. Aproned with fluted tapered legs topped with a rosette carving. Highlighted with an inset border of burled ash. Style traditionnel ancien. La table basse ovale se distingue par des extrémités modelées et les petites tables basses sont réalisées en placages de cerisier. Tables à jupe et pattes contiques cannelées décorées d’un rosette ciselée. Bordure en frêne.

150

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR END TABLE 24 x 26, Ht. 22 in. (2.6 cu. ft.) Petite Table Basse Rectangulaire 61 x 66, H 56 cm. 13826 13826

OVAL COCKTAIL TABLE 48 x 30, Ht. 18 in. (5.8 cu. ft.) Table Basse Ovale 123 x 76, H 46 cm.

SEDONA 13800

13802 13802

TAILORED EXPRESSIONS

SOFA TABLE 50 x 18, Ht. 33 in. (7.6 cu. ft.) Console 127 x 46, H 84 cm. 13804 13804

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 22 in. (2.9 cu. ft.) Petite Table Basse Ronde 61 x 61, H 56 cm.

Expressions sur mesure

13811 13811

151

TREMEZZO 24500 Tremezzo features all the hallmarks of classic Neo-Italian styling. Its handsome profile features clipped corners, walnut and maple marquetry, 5 mm glass inserts with one inch bevels and our deep brown finish with light burnishing and pinhole distressing. Crafted of cherry veneers and hardwood solids, its timeless styling and ageless grace are at home in any traditional setting! Tremezzo réunit les éléments du style néo-italien classique. Son élégant profil est enjolivé de coins taillés, d’une marqueterie en noyer et en érable, d’inserts en vitre de 5 mm à biseau d’un pouce. Finition brun foncé à brunissage léger et piqûres de fini vieilli. Fabriqués de bois massif et de placages de cerisier, ces meubles d’une élégance intemporelle agrémentent tout décor traditionnel.

152

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

SQUARE END TABLE 27 x 27, Ht. 25 in. (4.3 cu. ft.) TABLE DE BOUT CARRÉE 69 x 69, H 64 cm

24508 24508

TAILORED EXPRESSIONS

24510 24510

SQUARE COCKTAIL TABLE 42 x 42, Ht. 19 in. (8.2 cu. ft.) TABLE DE SALON CARRÉE 107 x 107, H 48 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 52 x 30, Ht. 19 in. (8.5 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 132 x 76, H 48 cm

SOFA TABLE 52 x 20, Ht. 31 in. (6.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 132 x 51, H 79 cm

Expressions sur mesure

24511 24511

TREMEZZO 24500

24507 24507

153

BERKELY 24800 Berkely is a sharp, crisp design, sophisticated and contemporary! Crafted of cherry veneers and hardwood solids it displays one-inch beveled glass inserts, a sleek coffee bean finish plus adjustable shelves on all pieces. Our cocktail tables, with casters for ease of movement, forms a generously sized cocktail when both are placed together! Berkeley incorporates a clean tailored look that is comfortable to the eye and very easy to live with. Pur, sophistiqué, contemporain : voilà qui décrit bien Berkeley! Fabriquées de bois massif et de placages de cerisier, ces tables surmontées d’un dessus vitré de 3/4 po comportent des tablettes ajustables. Attrayant fini grain de café. Nos tables de salon sur roulettes peuvent être groupées pour former une grande table! Berkeley présente un coup d’oeil sobre et se distingue par son caractère esthétique et fonctionnel.

154

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

BERKELY 24800

24814 24814

RECTANGULAR END TABLE 22 x 26, Ht. 25 in. (5.0 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 56 x 66, H 64 cm

SOFA TABLE 50 x 20, Ht. 30 in. (8.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 127 x 51, H 76 cm

Horizons contemporains

24815 24815

Modern Horizons

24802 24802

BUNCHING COCKTAILS With casters. 45 x 30, Ht. 19 in. (10.1 cu. ft.) TABLES AGROUPÉES Sur roulettes 114 x 76, H 48 cm

155

MADRAS 25000 Madras table collection is another example of Magnussen’s commitment to style, craftsmanship and value in a great looking occasional offering. Constructed of hardwood solids and oak veneers, Madras features removeable trays accented with genuine leather bound handles. Our sofa table includes a flip top for additional storage. The complete collection is finished in a warm nutmeg accentuated with veneered plank tops. La collection de tables Madras est un autre exemple de l’engagement de Magnussen à l’esthétisme, à la fabrication soignée et à la valeur dans un mobilier décontracté et de belle apparence. Faites de bois massif et de placages de chêne, les tables Madras ont des plateaux amovibles accentués de poignées en cuir véritable. Notre table de canapé a un dessus amovible pour le rangement additionnel. La belle finition muscadier est rehaussée par le dessus à bandes de placage.

156

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

25002 25002

RECTANGULAR END TABLE 28 x 24, Ht. 24 in. (3.5 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 71 x 61, H 61 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 48 x 30, Ht. 19 in. (8.5 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 123 x 76, H 48 cm

MADRAS 25000

25010 25010

Global Vistas

SOFA TABLE 50 x 20, Ht. 30 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 127 x 51, H 76 cm

Belvédères internationaux

25011 25011

157

CORDOBA 27700 Clean contemporary lines define Cordoba, bases of hardwood solids display reeded legs and a coffee bean finish. Curved glass tops, eight millimeter and with polished edges, are supported by fused pucks, note the glass shelves also used throughout. Cordoba se définit par ses lignes contemporaines sobres, sa base en bois massif aux pieds enjolivés de cannelures et une finition grain de café. Les dessus en verre incurvé de huit millimètres avec rebords polis s’appuient sur des rondelles fusionnées. Toutes ces tables ont une tablette en verre.

158

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

CORDOBA 27 700

27710 27710 27702 27702

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 50 x 30, Ht. 19 in. (9.6 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 127 x 76, H 48 cm

RECTANGULAR END TABLE 28 x 26, Ht. 24 in. (7.8 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 71 x 61, H 61 cm

Modern Horizons

SOFA TABLE 50 x 20, Ht. 31 in. (8.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 127 x 51, H 79 cm

Horizons contemporains

27711 27711

159

PASADENA 32900 Pasadena, by Magnussen, shows off 10 millimeter surfboard shaped glass tops and shelves. Note the unique wet raindrop effect on the tops and shelves. Fused stainless steel legs add sleek sophistication as well as supporting the dramatic floating effect seen with our glass levels. Pasadena is ideal in any contemporary setting. Pasadena de Magnussen se distingue par ses dessus et ses tablettes en verre de 10 mm en forme de planche de surf. Notez l’effet gouttes de pluie sur les dessus et les tablettes. Les pieds acier inoxydable ajoutent un raffinement distinctif tout en soutenant l’effet flottant visible avec nos niveaux de verre. Pasadena est parfaitement à l’aise dans tout décor contemporain.

160

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

PASADENA 32900

32902 32902

RECTANGULAR END TABLE 28 x 26, Ht. 24 in. (2.8 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 71 x 66, H 61 cm 32910 32910

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 51 x 30, Ht. 18 in. (4.9 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 130 x 76, H 46 cm

Modern Horizons

SOFA TABLE 51 x 20, Ht. 30 in. (3.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 130 x 51, H 76 cm

Horizons contemporains

32911 32911

161

MONTEVIDEO 33100 Montevideo includes unique slate tops in autumn tones framed by hardwood solid borders. Cast iron bases with curved stretchers complete this captivating occasional offering. Montevideo is ideal in any transitional setting, making a bold and eye catching statement! Montevideo se distingue par son dessus en ardoise nuances d’automne, encadré d’une bordure en bois massif. La base en fer forgé accentuée par un entrejambe bombé donne un cachet captivant à ce mobilier. Montevideo est parfaitement à l’aise dans un décor de transition, imprégnant son environnement d’un raffinement solide.

162

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 52 x 32, Ht. 20 in. (8.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 132 x 81, H 51 cm

MONTEVIDEO 33100

33110 33110

Casual Retreats

SOFA TABLE 52 x 20, Ht. 30 in. (7.7 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 132 x 51, H 76 cm

33107 33107

SQUARE END TABLE 28 x 28, Ht. 25 in. (4.7 cu. ft.) TABLE DE BOUT CARRÉE 71 x 71, H 64 cm

Lieux de détente conviviale

33111 33111

163

GALLOWAY 37500 Timeless and elegant, crafted of cast resin and wrought iron. Galloway’s table aprons feature a rope twist design bordering an egg and dart design. Fluted tapered legs are finished with decorative floral pucks resting under 10mm glass tops. Entire collection is finished in brushed pewter with burnished accents. Une élégance durable façonnée à même le fer forgé et la résine coulée. La jupe des tables Galloway se distingue par ses bordures torsadées séparées par un ove. Les pieds cannelés sont surmontés de rondelles florales décoratives supportant le dessus vitré de 10 mm. Tous les meubles de cette collection ont un fini gris d’étain à effet satiné.

164

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

ROUND END TABLE 28 x 28, Ht. 25 in. (3.2 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 71 x 71, H 64 cm

37506 37506

SOFA TABLE 50 x 18, Ht. 30 in. (4.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 127 x 46, H 76 cm

OVAL COCKTAIL TABLE 50 x 32, Ht. 20 in. (6.2 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE 127 x 81, H 51 cm

Expressions sur mesure

37526 37526

TAILORED EXPRESSIONS

37515 37515

ROUND COCKTAIL TABLE 40 x 40, Ht. 20 in. (6.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE 102 x 102, H 51 cm

GALLOWAY 37500

37504 37504

165

MODESTO 38000 Modesto brings a new twist to contemporary with its fused glass tops, our cocktail table even swivels creating a variety of forms and functions! The tubular steel posts are wrapped in synthetic black leather. Modesto ajoute un nouveau relief au style contemporain avec ses dessus en verre. Notre table de salon peut même pivoter pour créer une variété de formes et de fonctions ! Les montants d’acier tubulaire sont enveloppés de cuir noir synthétique.

166

OCCASIONAL TABLES

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 23 in. (3.2 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 61 x 61, H 58 cm

PETITES TABLES

38004 38004

SWIVEL COCKTAIL TABLE Two fused round glass tops swivel. 48 x 28. Ht. 18 in. (4.7 cu. ft.) TABLE DE SALON PIVOTNATE Les deux dessus en verre sont pivotants 123 x 71, H 46 cm

MODESTO 38000

38006 38006

Modern Horizons

HALF MOON SOFA TABLE 50 x 20, Ht. 29 in. (7.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ EN DEMI-LUNE 127 x 51. H 74 cm

Horizons contemporains

38015 38015

167

CAMDEN 40300 Distinctive contemporary looks with soft refined curves offset with bold angles, it all adds up to Camden. Top frames are crafted of poplar, five mm non-tempered clear glass tops with one inch bevels are present. A dark rich finish is applied overall. Camden se distingue par son aspect contemporain aux courbes gracieuses et raffinées mises en relief par des angles prononcés. Le cadre supérieur est fabriqué de peuplier, avec dessus en verre clair non trempé de 5 mm et biseau de 1 po. Un riche fini foncé relève le cachet.

168

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

CAMDEN 40300

40304 40304

ROUND END TABLE 26 x 26, Ht. 25 in. (4.5 cu ft.) TABLE DE BOUT RONDE 66 x 66, H 64 cm 40326 40326

TAILORED EXPRESSIONS

OVAL SOFA TABLE 48 x 20, Ht. 29 in. (5.4 cu ft.) TABLE DE CANAPÉ OVALE 123 x 51, H 74 cm

40318 40318

TELEPHONE TABLE 18 x 18, Ht. 28 in. (3.2 cu ft.) TABLE À TÉLÉPHONE 46 x 46, H 71 cm

Expressions sur mesure

40315 40315

OVAL COCKTAIL TABLE 48 x 28, Ht. 19 in. (7.3 cu ft.) TABLE DE SALON OVALE 123 x 71, H 48 cm

169

TUCSON 41200 Tucson features an expandable cocktail which flips open to double in size. Tucson is rendered in oak veneers and hardwood solids and features a Tobacco brown finish. Tucson présente une table de salon à dessus rabattable qui permet d’en doubler la superficie. Les tables Tucson sont en bois massif et placages de chêne accentués d’un fini tabac.

170

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

TUCSON 41200

41202 41202

RECTANGULAR END TABLE 24 x 22, Ht. 25 in. (4.4 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 61 x 56, H 63 cm

SOFA TABLE 48 x 20, Ht. 30 in. (7.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 123 x 51, H 76 cm

Lieux de détente conviviale

41211 41211

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Flips open to double in size. 48 x 20, Ht. 19 in. (8.2 cu. ft.) Open dimensions: 48 x 40, Ht. 19 in. TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Dessus rabattable doublant la superficie. 123 x 51, H 48 cm Dimensions ouvertes : 123 x 102, H 48 cm

Casual Retreats

41210 41210

171

BALI 48200 Practicality and beauty combine in this clean, utilitarian table collection featuring two pieces with flip-out tops. The flip-out detail adds surface area and the sofa table could even double as a writing desk or small casual dining table. The cocktail table also features this flip-out top detail. Crafted of cherry veneers and hardwood solids with genuine brass hardware. All tables are finished in a warm nutmeg, slightly distressed treatment. This occasional offering’s smart appearance lends itself to a wide range of modern or contemporary settings. La beauté combinée à la pratique caractérise cette collection de tables utiles et simples, introduisant deux modèles aux plateaux retractables. Cette caractéristique permet de gagner de la place, et la console peut aussi servir de bureau ou de petite table pour les repas. Cette particularité se retrouve aussi sur la table basse. Faites en cerisier plaqué et en bois plein avec des appliques en cuivre, toutes les tables ont une finition au couleur chaude du muscadier, d’apparence légèrement vieillit. Cette ligne occasionnelle d’aparence utile s’insère parfaitement au sein d’un intérieur moderne ou contemporain.

172

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

BALI 48200

48207 48207

SQUARE LAMP TABLE 28 x 28, Ht. 24 in. (6.5 cu. ft.) Petite Lampe Carrée 71 x 71, H 61 cm.

48210 48210

Lieux de détente conviviale

SOFA TABLE 50x 20, Ht. 30 in. (7.4 cu. ft.) Console 127 x 51, H 76 cm.

Casual Retreats

48211 48211

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 50 x 30, Ht. 19 in. (8.2 cu. ft.) Table Basse Rectangulaire 127 x 76, H 48 cm.

173

MARRAKECH 49800 Marrakech has all the characteristics of the popular campaign style, fitted handles and pulls with corner brass protectors. It displays a warm distressed cherry finish on cherry veneers and hardwood solids. All pieces feature multi-storage apothecary drawers. La ligne Marrakech présente toutes les caractéristiques liées au style des campagnes populaires, avec leurs poignées ajustées, et les protections d’angles en cuivre. On retrouve une chaleureuse finition en cerisier vieillit sur cerisier plaqué et bois plein. Tous les modèles ont des tiroirs d’apothécaires pour rangements multiples.

174

OCCASIONAL TABLES

49803 49803

49820 49820

SOFA TABLE Three drawers 50 x 18, Ht. 30 in. (7.9 cu. ft.) Console Trois tiroirs 127 x 46, H 76 cm.

STORAGE COCKTAIL TABLE Five drawers, flip top storage area, casters 50 x 30, Ht. 19 in. (26.2 cu. ft.) Table Basse À Rangement Cinq Tiroirs 127 x 76, H 48 cm.

Expressions sur mesure

49821 49821

TAILORED EXPRESSIONS

49811 49811

JUMBO COCKTAIL TABLE Two drawers 54 x 34, Ht. 19 in. (14.0 cu. ft.) Grande Table Basse Deux Tiroirs 137 x 86, H 48 cm.

CHAIRSIDE END TABLE Four drawers 24 x 26, Ht. 26 in. (13.1 cu. ft.) Petite Table Latérale Quatre Tiroirs 61 x 66, H 66 cm.

MARRAKECH 49800

RECTANGULAR END TABLE One drawer 24 x 26, Ht. 26 in. (5.4 cu. ft.) Petite Table Rectangulaire Un tiroir 61 x 66, H 66 cm.

PETITES TABLES

49802 49802

175

ALBANY 58300 Contemporary and sleek, Albany displays bases of rough mactan stone layered with smooth Pasteur stone. Tops are ogee edged glass. Le grand chic contemporain. Base en mactan brut enrobĂŠe de pierre Pasteur lisse. Dessus de table Ă rebord en doucine.

176

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

ALBANY 58300

58302 58302

RECTANGULAR END TABLE 27 x 24, Ht. 26 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 69 x 61, H 66 cm 58314 58314

Modern Horizons

58306 58306

COCKTAIL TABLE 51 x 44, Ht. 21 in. (9.5 cu. ft.) TABLE DE SALON 129 x 112, H 53 cm

ROUND COCKTAIL TABLE 50 x 50, Ht. 21 in. (9.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE 127 x 127, H 53 cm.

SOFA TABLE 55 x 20, Ht. 31 in. (9.3 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 139 x 51, H 79 cm

Horizons contemporains

58311 58311

177

PONTE VERDA 58500 Ponte Vedra is perfect for many of today’s interior neutral color palettes. Note its unique use of rough-cut Mactan fossil and polished Pastor fossil stone in the bases. This intriguing contemporary design supports 3/8 inch patterned beveled glass tops creating an airy lightness in contrast to the solid bases. La ligne Ponte Vedra s’adapte parfaitement bien aux palettes des couleurs neutres des intérieurs d’aujourd’hui. Il est à noter l’utilisation originale de la pierre fossilisée Mactan, grossièrement taillée, et de la pierre fossilisée Pastor, utilisée polie, pour les bases des tables. Ces modèles contemporains, aux détails intéressants, supportent des dessus de table en verre de 5mm d’épaisseur avec un biseau de 5mm, ce qui leur donne un air de légèreté qui contraste avec les bases pleines.

178

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

ROUND END TABLE 28 x 28, Ht. 22 in. (9.5 cu. ft.) Petite Table Basse Ronde 71 x 71, H 56 cm. 58506 58506

Modern Horizons

58526 58526

ROUND COCKTAIL TABLE 38 x 38, Ht. 17 in. (13.1 cu. ft.) Table Basse Ronde 97 x 97, H 43 cm.

OVAL COCKTAIL TABLE 48 x 30, Ht. 19 in. (14.6 cu. ft.) Table Basse Ovale 122 x 76, H 48 cm.

SOFA TABLE 49 x 18, Ht. 28 in. (15.4 cu. ft.) Console 124 x 46, H 71 cm.

Horizons contemporains

58511 58511

PONTE VERDA 58500

58504 58504

179

MONTAGE T0748 Bring the mystery and beauty of the Orient to your home with the clean, simple yet bold lines of Montage. Our cinnamon finish is executed on hardwood solids with ash and tropical veneers. Select pieces feature brushed nickel pulls. Introduisez chez vous la beauté mystérieuse de l’Orient grâce aux lignes sobres et simples de la collection Montage. Son fini cannelle est exécuté sur bois massif avec placages de frêne et de bois tropical. Certains meubles sont enjolivés de poignées en nickel brossé.

180

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

MONTAGE T0748

T0748-04 T0748-04

DRAWER END TABLE 24 x 26, Ht. 25 in. (7.1 cu. ft.) TABLE DE BOUT À TIROIR 61 x 66, H 64 cm

T0748-44 T0748-44

Modern Horizons

ACCENT TABLE Three drawers. 18 x 18, Ht. 28 in. (8.0 cu. ft.) TABLE D’ACCENTUATION Trois tiroirs. 46 x 46, H 71 cm

T0748-73 T0748-73

SOFA TABLE Three drawers. 48 x 18, Ht. 29 in. (11.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ Trois tiroirs. 123 x 46, H 74 cm

Horizons contemporains

T0748-16 T0748-16

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Glass inset top. 48 x 28, Ht. 19 in. (10.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Dessus à insert vitré. 123 x 71, H 48 cm

181

JOPLIN T1001 Resolute proportion, gracefully refined curves, and stylized satin nickel hardware and metal elements position Joplin as a study in elegant sophistication. Traditional styling without the sacrifice of modern design sensibility, Joplin is fashion forward with a respectful nod to the past. Dimensions importantes adéquatement proportionnées, courbes gracieusement raffinées avec quincaillerie stylisée à fini nickel satiné et éléments décoratifs métalliques associent Joplin au résultat d’une étude d’élégance et de sophistication. Style traditionnel sans sacrifier la sensibilité de conception moderne, Joplin est l’avancement de la mode avec une respectueuse salutation au passé

182

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

T1001-44 T1001-44

RECTANGULAR END TABLE 24 x 26, Ht. 25 in. (5.7 cu. ft.) Petite Table Basse Rectangulaire 60 x 66, H 63 cm

JOPLIN T1001

T1001-03 T1001-03

T1001-50 T1001-50

STORAGE COCKTAIL TABLE 52 x 32, Ht. 20 in. (17.2 cu. ft.) TABLE DE SALON AVEC TIROIRS 132 x 81, H 50 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 50 x 30, Ht. 20 in. (9.8 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 127 x 76, H 50 cm

Expressions sur mesure

RECTANGULAR SOFA TABLE 50 x 20, Ht. 29 in. (9.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 127 x 50, H 73 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1001-73 T1001-73

183

JUNIPER T1020 Contemporary styling incorporating a clean urban feel accompanied by a unique function feature with four nesting ottomans! Juniper displays a sleek mink brown finish on all tables and ottoman bases. Ottoman tops feature camel microfibre seats. Tempered five millimeter glass tops with one inch bevels are used on end, cocktail and sofa table. Tempered ten millimeter glass is utilized on our accent table. All Juniper tables are crafted of hardwood solids and all wood products. Un style contemporain incorporant un aspect urbain sobre, accompagné d’une caractéristique fonctionnelle unique sous forme de quatre poufs à emboîtement ! La collection Juniper a un soyeux fini brun vison sur toutes les tables et la base des poufs. Le dessus des poufs est recouvert de microfibre. Les dessus en verre trempé de 5 mm à biseau de 1 po enjolivent toutes les tables qui sont fabriquées de bois massif et de produits du bois.

184

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

T1020-45 T1020-45

JUNIPER T1020

T1020-05 T1020-05

ROUND END TABLE 26 x 26, Ht. 25 in. (3.7 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 66 x 66, H 64 cm

E1020-05 LARGE CONSOLE Ample storage, six shelves total. 56 x 23, Ht. 21 in. (6.0 cu. ft.) E1020-05 GRANDE CONSOLE Amplement d’espace de rangement ; six tablettes au total. 142 x 58, H 53 cm

ROUND COCKTAIL Four ottomans with casters. 40 x 40, Ht. 20 in. (12.3 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE Quatre poufs avec les roulettes. 102 x 102, H 51 cm

E1020-30 E1020-30

PIERS Set of two. 23 x 23, Ht. 72 in. (7.7 cu. ft.) ÉTAGÈRES Ensemble de deux. 58 x 58, H 183 cm

Modern Horizons

ROUND ACCENT TABLE 18 x 18, Ht. 26 in. (1.5 cu. ft.) TABLE D’ACCENTUATION RONDE 46 x 46, H 66 cm

SOFA TABLE 48 x 20, Ht. 28 in. (5.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 123 x 51, H 71 cm

Horizons contemporains

T1020-35 T1020-35

T1020-75 T1020-75

185

BISMARCK T1022 Contemporary interpretation of classic Asian design. Rich coffee bean finish with faux leather inserts featuring tone on tone stitching. Note our nickel hardware and drawers on most pieces. Bismarck is crafted of hardwood solids and all wood products. Interprétation contemporaine du style asiatique classique. Riche fini grain de café avec insertions en faux cuir à piqûres ton sur ton. Remarquez la quincaillerie en nickel et les tiroirs sur la plupart des meubles. La collection Bismarck est fabriquée de bois massif et de produits du bois.

186

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

SQUARE END TABLE 22 x 22, Ht. 24 in. (2.4 cu. ft.) TABLE DE BOUT CARRÉE 56 x 56, H 61 cm

T1022-43 T1022-43

Modern Horizons

T1022-33 T1022-33

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE With drawer. 48 x 20, Ht. 19 in. (7.6 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Avec tiroir. 123 x 51, H 48 cm

SQUARE ACCENT TABLE Two drawers. 17 x 17, Ht. 28 in. (6.9 cu. ft.) TABLE D’ACCENTUATION CARRÉE Deux tiroirs. 43 x 43, H 71 cm

RECTANGULAR SOFA TABLE With drawer. 48 x 20, Ht. 28 in. (8.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Avec tiroir. 123 x 51, H 71 cm

T1022-35 T1022-35

ROUND ACCENT TABLE 18 x 18, Ht. 27 in. (3.2 cu. ft.) One drawer. TABLE D’ACCENTUATION RONDE Un tiroir. 46 x 46, H 69 cm

Horizons contemporains

T1022-73 T1022-73

BISMARCK T1022

T1022-01 T1022-01

187

CLEARWATER T1042 Contemporary styling featuring asymmetrical reeded hardwood bases, waterfall glass tops of ten millimeter and stainless steel caps. Style contemporain avec base en bois massif cannelĂŠ asymĂŠtrique, dessus en verre de 10 mm et embouts en acier inoxydable.

188

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

CLEARWATER T1042

T1042-62 T1042-62

ROUND END TABLE 26 x 26, Ht. 24 in. (3.1 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 66 x 66, H 61 cm

Modern Horizons

T1042-05 T1042-05

FREE FORM COCKTAIL TABLE 48 x 34, Ht. 18 in. (9.0 cu. ft.) TABLE DE SALON DE FORME LIBRE 123 x 86, H 46 cm

DEMILUNE SOFA TABLE 48 x 16, Ht. 28 in. (5.8 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE 123 x 41, H 71 cm

Horizons contemporains

T1042-75 T1042-75

189

AIDAN T1052 Classic traditional styling, timeless looks and a stately presence, it all adds up to Aidan. Our intricately designed concave legs support a reverse diamond veneer pattern top. Aprons display hand padding. Our cinnamon finish is applied to cherry veneers and hardwood solids. Ideal with traditionally styled seating. Style traditionnel classique, coup d’oeil intemporel et présence imposante sont les attributs du groupe Aidan. Nos pieds à sculpture concave complexe supportent un dessus à motif de placage losangé inversé. Le tablier a un garnissage main. La finition cannelle est appliquée sur bois massif et placages de cerisier. S’harmonise bien aux fauteuils de style traditionnel.

190

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

AIDAN T1052

T1052-05 T1052-05

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 24 in. (4.2 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 61 x 61, H 61 cm

T1052-45 T1052-45

TAILORED EXPRESSIONS

T1052-47 T1052-47

ROUND COCKTAIL TABLE 36 x 36, Ht. 19 in. (6.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE 91 x 91, H 48 cm

OVAL COCKTAIL TABLE 48 x 30, Ht. 19 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE 123 x 76, H 48 cm

DEMILUNE SOFA TABLE 48 x 19, Ht. 28 in. (4.7 cu. ft.) TABLE DEMI-LUNE 123 x 48, H 71 cm

Expressions sur mesure

T1052-75 T1052-75

191

BRUNSWICK T1096 Neo-classic styling merging the comfort of an ottoman with the functionally of a cocktail table, this is Brunswick! Our cocktail displays a top of synthetic leather with tone on tone topstitching. Note the pull-trays on either side of this piece. Crafted of cherry veneers and hardwood solids. Great companion for contemporary seating. De style néo-classique, Brunswick réunit le confort du pouf à la fonctionnalité d’une table de salon ! Notre table a un dessus en cuir synthétique accentué d’une piqûre ton sur ton. Remarquez la tablette-tiroir de chaque côté. Fabriqué de bois massif et de placages de cerisier. Accompagne bien les fauteuils de style contemporain.

192

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

BRUNSWICK T1096

T1096-45 T1096-45

DEMILUNE END TABLE 26 x 19, Ht. 24 in. (4.3 cu. ft.) TABLE DE BOUT DEMI-LUNE 61 x 48, H 61 cm

DEMILUNE SOFA TABLE One drawer. 48 x 18, Ht. 28 in. (7.6 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE Un tiroir. 123 x 46, H 71 cm

Horizons contemporains

T1096-75 T1096-75

Modern Horizons

T1096-06 T1096-06

ROUND COCKTAIL TABLE Synthetic leather top, pull-out trays with drawer and casters. 38 x 38, Ht. 19 in. (10.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE Dessus en cuir synthétique, tiroirs-tablettes et roulettes 97 x 97, H 48 cm

193

DUBLIN T1107 Our soft rounded forms and splayed legs give Dublin a contemporary look and feel. All tops are constructed of ash veneers over hardwood solids. A rustic blonde finish is applied overall. Note the swivel top cocktail with a hidden compartment beneath! La douceur des formes arrondies et l’évasement des pieds donnent à la collection Dublin un aspect très contemporain. Tous les dessus sont fabriqués de placages de frêne sur bois massif. Tout le meuble est fini blond rustique. Remarquez le dessus pivotant de la table de salon qui révèle un compartiment dissimulé !

194

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

DUBLIN T1107

T1107-05 T1107-05

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 25 in. (3.3 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 61 x 61, H 64 cm

T1107-62 T1107-62

ROUND SWIVEL TOP COCKTAIL Hidden storage under swivel top. 36 x 36, Ht. 19 in. (6.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE À DESSUS PIVOTANT Rangement dissimulé sous le dessus pivotant. 91 x 91, H 48 cm

Casual Retreats

ROUND ACCENT Includes storage behind single door. 15 x 15, Ht. 28 in. (3.7 cu. ft.) TABLE D’APPOINT RONDE Espace de rangement derrière le tiroir unique. 38 x 38, H 71 cm

T1107-75 T1107-75

DEMILUNE SOFA TABLE 52 x 18, Ht. 30 in. (4.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE 132 x 46, H 77 cm

Lieux de détente conviviale

T1107-35 T1107-35

195

PATTERSON T1119 Faux leather panels surrounded by a toast caramel finish gives Patterson it’s clean transitional looks. Cherry veneers and hardwood solids are also present. Note the castors on our cocktail to facilitate ease of movement. Les panneaux en faux cuir entourés d’un fini caramel grillé donnent à Patterson son aspect transitionnel sobre. Les bois massifs et placages de cerisier sont aussi présents. Remarquez les roulettes de la table de salon qui en facilitent le déplacement.

196

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

NESTING END TABLE Overall: 22 x 22, Ht. 24 in. (3.3 cu. ft.) Medium table: 18 x 18, Ht. 21 in. Small table: 14 x 14, Ht. 19 in. TABLES DE BOUT GIGOGNES Hors tout : 56 x 56, H 61 cm Table moyenne : 46 x 46, H 53 cm Petite table : 35 x 35, H 48 cm

PATTERSON T1119

T1119-12 T1119-12

T1119-43 T1119-43

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Two drawers and castors. 48 x 22, Ht. 19 in. (11.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Sur roulettes et à deux tiroirs. 123 x 56, H 48 cm

Casual Retreats

RECTANGULAR SOFA TABLE Two doors, two drawers. Shelf beneath. 48 x 18, Ht. 28 in. (13.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Deux portes, deux tiroirs. Tablette inférieure. 123 x 46, H 71 cm

RECTANGULAR END TABLE One drawer. 20 x 24, Ht. 24 in. (6.8 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir. 51 x 61, H 61 cm

Lieux de détente conviviale

T1119-73 T1119-73

T1119-03 T1119-03

197

DARIEN T1124 Transitional styling with a burnt amber finish and nickel finished pulls and cap feet. Our collection displays checkerboard quartered ash veneers enclosed with a decorative vein line running around the perimeter of the tops. Note the function feature of the cocktails with castors and lift tops! Style transitionnel à fini ombre brûlé avec poignées et pieds nickelés. Notre collection présente des placages de frêne divisés en quatre, cintrés d’une nervure décorative délimitant le périmètre du dessus. Remarquez l’aspect fonctionnel des tables de salon sur roulettes et à dessus ouvrant !

198

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR ACCENT TABLE One drawer. 14 x 27, Ht. 25 in. (4.4 cu. ft.) TABLE D’APPOINT RECTANGULAIRE Un tiroir. 36 x 69, H 64 cm

T1124-50 T1124-50

RECTANGULAR END TABLE One drawer. 24 x 26, Ht. 25 in. (6.6 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir. 61 x 66, H 64 cm

T1124-65 T1124-65

RECTANGULAR SOFA TABLE Two drawers. 48 x 19, Ht. 29 in. (6.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Deux tiroirs. 123 x 48, H 74 cm

Expressions sur mesure

T1124-73 T1124-73

PIE SHAPED COCKTAIL TABLE Features lifting top, and castors. 36 x 36, Ht. 19 in. (10.2 cu. ft.) TABLE DE SALON TRIANGULAIRE Avec dessus ouvrant et roulettes. 91 x 91, H 48 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1124-03 T1124-03

LIFT TOP COCKTAIL TABLE Features lifting top, and castors. 48 x 28, Ht. 19 in. (20.3 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS OUVRANT Avec dessus ouvrant et roulettes. 123 x 71, H 48 cm

DARIEN T1124

11124-31 T1124-31

199

MADISON T1125 Madison’s wood frames capture autumn toned slate look tops, with weathered bronze metal aprons and convex stepped legs for great eye appeal. Our cocktail features a lift-top with a storage area beneath. Note the castors for ease of movement. The chair side table also displays a sliding top that reveals a compartment. Crafted of ash veneer, hardwood solids, metal and polyresin, this harmony of materials will offer years of trouble free use. Le cadre en bois de Madison est mis en relief par le dessus d’aspect ardoise aux nuances d’automne. Le tablier en bronze vieilli et les pieds convexes confèrent un attrait intéressant. Notre table de salon a un grand dessus relevable dissimulant un compartiment de rangement. Les roulettes en facilitent le déplacement. La table de fauteuil présente aussi un dessus coulissant qui dissimule un compartiment. Fabrication en bois massif et placage de frêne, métal et polyrésine, une harmonie de matériaux qui fournira des années de service sans ennui.

200

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

MADISON T1125

T1125-03 T1125-03

RECTANGULAR END TABLE One drawer. 23 x 28, Ht. 25 in. (5.2 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir. 58 x 71, H 64 cm T1125-50 T1125-50

Casual Retreats

RECTANGULAR SOFA TABLE Two drawers. 50 x 20, Ht. 29 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Deux tiroirs. 127 x 51, H 74 cm

T1125-10 T1125-10

SLIDING TOP CHAIRSIDE TABLE 18 x 26, Ht. 25 in. (3.1 cu. ft.) TABLE D’APPOINT À DESSUS COULISSANT 46 x 66, H 64 cm

Lieux de détente conviviale

T1125-73 T1125-73

RECTANGULAR LIFT-TOP COCKTAIL TABLE Compartment beneath lift top, and castors. 50 x 28, Ht. 19 in. (8.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE À DESSUS RELEVABLE Sur roulettes et rangement sous dessus relevable. 127 x 71, H 48 cm

201

BLAKELY T1132 Blakely boasts clean transitional styling with arts and crafts design elements. The curved shelves and contoured legs lend an art deco feel to this modern collection. Four glass inserts are framed by cherry veneers over hardwood solids in a deep tobacco finish. Blakely exprime un style de transition nette avec des éléments de conception tirés des arts et de l’artisanat. Les côtés recourbés de l’étagère et des pattes prêtent une perception des arts décoratifs à cette pièce de collection moderne. Quatre plaques de verre sont encastrées dans un cadre de bois dur à placage cerisier d’un fini tabac foncé.

202

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

BLAKELY T1132

T1132-73 T1132-73

RECTANGULAR SOFA TABLE 50 x 17, Ht. 30 in. (4.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 127 x 43, H 76 cm

Horizons contemporains

RECTANGULAR END TABLE 26 x 22, Ht. 24 in. (2.8 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 66 x 55, H 60 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Compartment beneath lift top, and castors. 50 x 27, Ht. 18 in. (5.8 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Compartiments de rangement sous dessus levant et roulettes. 127 x 68, H 45 cm

Modern Horizons

T1132-03 T1132-03

T1132-43 T1132-43

203

AURORA T1162 Unique modular styling including cocktails and end with nesting tables, and a harmony of mahogany and metal make Aurora an outstanding occasional table selection for your home. Our cocktails features nesting tables, while the round end has a nesting feature as well. Un style modulaire unique incluant les tables de salon et tables gigognes, et une harmonie d’acajou et de métal font d’Aurora une sélection de tables d’occasion exceptionnelles pour votre foyer. Nos tables de salon s’accompagnent de tables gigognes et notre table de bout ronde présente cette même caractéristique.

204

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

T1162-05 T1162-05

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 25 in. (2.5 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 61 x 61, H 64 cm

AURORA T1162

T1162-65 T1162-65 NESTING END TABLE Includes small nesting table: 17 x 17, Ht. 21 in. Large table: 22 x 22, Ht. 25 in. (2.5 cu. ft.) TABLE DE BOUT Avec deux petites tables gigognes. 43 x 43, H 53 cm Table de bout : 56 x 56, H 64 cm

Modern Horizons

T1162-12 T1162-12

BUNCHING OVAL COCKTAIL TABLE With two small nesting tables. 17 x 17, Ht. 17 in. Large table: 50 x 28, Ht. 19 in. (5.0 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE Avec deux petites tables gigognes : 43 x 43, H 43 cm Table de salon : 127 x 71, H 48 cm

NESTING ROUND COCKTAIL TABLE Includes one nesting table: 26 x 26, Ht. 19 in. Large table: 30 x 30, Ht. 17 in. (3.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE Avec une table gigogne : 66 x 66, H 48 cm Table de bout : 76 x 76, H 43 cm

OVAL SOFA TABLE 46 x 19, Ht. 28 in. (3.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ OVALE 117 x 48, H 71 cm

Horizons contemporains

T1162-52 T1162-52

T1162-77 T1162-77

205

KINGSTON T1171 Classic European overtones, enhanced with shaped legs and X stretchers, plus unique small nesting tables accompanying our larger oval cocktail place Kingston in a league by itself. The collection is crafted of ash burl veneers with walnut inlay over hardwood solids. An ideal companion for any traditional seating. Les nuances européennes classiques mises en valeur par les pieds galbés et les entrejambes en croix, ajoutées aux deux petites tables gigognes qui accompagnent notre plus grande table de salon ovale, placent le groupe Kingston dans une ligue à part. La collection est fabriquée de placages de ronce de frêne avec incrustations de noyer sur bois massif. Le complément parfait de tout fauteuil traditionnel.

206

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

KINGSTON T1171

T1171-05 T1171-05

ROUND END TABLE 24 x 24, Ht. 25 in. (3.2 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 61 x 61, H 64 cm

Expressions sur mesure

DEMILUNE SOFA TABLE 48 x 19, Ht. 29 in. (4.6 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE 123 x 48, H 74 cm

OVAL COCKTAIL Two additional smaller bunching nesting tables included. Nesting tables: 18 x 18, Ht. 18 in. Large cocktail: 48 x 30, Ht. 19 in. (7.3 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE Avec deux petites tables gigognes. Tables gigognes : 46 x 46, H 46 cm Table de salon : 123 x 76, H 46 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1171-75 T1171-75

T1171-52 T1171-52

207

NORTH PARK T1233 Its themes harken back to a more simple time and place. A place of rustic cottages and back porches. Our craftsmen have meticulously fashioned a warm and welcoming assemblage of soft rounded edges, framed door panels, curved pilasters and two-toned cases with planked tops. A brown chocolate, and distressed white alabaster finishes are applied over cherry and birch veneers, with select hardwood solids. All pieces display a two-toned combination. A dusty wax treatment plays a unique supporting role in this portrait of congeniality, grace and ease. Son thème évoque une époque et un temps plus simples. Un lieu de cottages rustiques avec de longues vérandas. Nos artisans ont méticuleusement façonné un assemblage chaud et accueillant de bords doucement arrondis, de panneaux de porte encadrés, de colonnes incurvées et d’éléments deux tons à dessus planchéisé. Un fini brun chocolat et blanc alabastre vieilli est appliqué sur placages de cerisier et de bouleau, avec bois massifs sélectionnés. Tout éléments ont une combinaison deux tons. Un traitement à la cire poudreuse ajoute un rôle de soutien particulier à ce portrait sympathique, gracieux et simple.

208

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR SOFA TABLE Two drawers, chocolate planked top and alabaster base. 50 x 18, Ht. 29 in. (10.6 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Deux tiroirs, dessus planchéié de couleur chocolat et base alabastre. 127 x 46, H 74 cm

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Two drawers, chocolate planked top and alabaster base. 50 x 28, Ht. 19 in. (15.0 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Deux tiroirs, dessus planchéié de couleur chocolat et base alabastre. 127 x 71, H 48 cm

Lieux de détente conviviale

T1233-73 T1233-73

T1233-43 T1233-43

Casual Retreats

RECTANGULAR END TABLE One drawer, chocolate planked top and alabaster base. 22 x 26, Ht. 24 in. (6.9 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir, dessus planchéié de couleur chocolat et base alabastre. 56 x 66, H 61 cm

NORTH PARK T1233

T1233-03 T1233-03

209

MONTGOMERY T1240 Montgomery displays Parsons styling, clean contemporary looks with handsome and useful lattice shelves. Our cocktail features a leather top with pull-out surface areas. End tables include leather inserts plus a nesting option. All tables have our ebony finish, are crafted of hardwood solids and oak veneers. Note the sofa table with seating that opens into a small work surface or dining table! Montgomery évoque le type Parsons. Un aspect sobre et contemporain agrémenté de tablettes utiles en treillis. La table de salon a un dessus en cuir et des tablettes-tiroirs. Les tables de bout ont des insertions en cuir et offrent l’option gigogne. Toutes les tables enjolivées d’un fini ébène sont fabriquées de bois massif et de placages de chêne. Remarquez la table de canapé avec siège formant une petite surface de travail ou une table à manger !

210

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

SQUARE ACCENT TABLE Leather insert. 18 x 18, Ht. 26 in. (3.4 cu. ft.) TABLE D’APPOINT CARRÉE Insertion en cuir. 46 x 46, H 66 cm

T1240-43 T1240-43 ROUND ACCENT TABLE Leather insert top. 18 x 18, Ht. 26 in. (2.7 cu. ft.) TABLE D’APPOINT RONDE Dessus à insertion en cuir. 46 x 46, H 66 cm

NESTING END TABLE Includes larger table with leather insert and pull-out tray, plus smaller leather ottoman. Large table: 20 x 26, Ht. 24 in. (5.3 cu. ft.) Small table: 15 x 15, Ht. 20 in. TABLES DE BOUT GIGOGNES Inclut une plus grande table avec insertion en cuir et tablette-tiroir, plus une plus petite table-pouf. Grande table : 51 x 66, H 61 cm Petite table : 38 x 38, H 51 cm

T1240-84 T1240-84

RECTANGULAR DROP LEAF SOFA TABLE Opens to create additional surface. 42 x 18, Ht. 30 in. (5.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE À ABATTANTS S’ouvre pour créer une surface additionnelle. 107 x 46, H 76 cm

T1240-36 T1240-36

STOOL One stool. Leather seat. 15 x 15, Ht. 20 in. (2.1 cu. ft.) TABOURET Une tabouret. Siège garni de cuir. 38 x 38, H 51 cm

Lieux de détente conviviale

T1240-12 T1240-12

Casual Retreats

T1240-35 T12420-35

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Leather ottoman top, lattice shelf and pull-out surfaces. 48 x 28, Ht. 20 in. (8.9 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Dessus de pouf en cuir, tablette en treillis et tablettes-tiroirs. 123 x 71, H 51 cm

MONTGOMERY T1240

T1240-33 T1240-33

211

ASHTON T1251 Timeless elegance combined with ageless features such as serpentine shaping and our rich distressed tobacco finish all unite in Ashton. Rendered in cathedral oak veneers and hardwood solids with ash burl and walnut inlay, a faux leather inset appears in our cocktail, castors are also used for easy mobility. L’élégance intemporelle combinée aux caractéristiques comme les formes en serpentin et notre riche fini tabac vieilli donnent à Ashton son cachet particulier. Fabriqué de bois massif et de placages de chêne cathédrale avec broussin de frêne et incrustations en noyer. L’incrustation en similicuir agrémente notre table de salon et les roulettes en facilitent le déplacement.

212

OCCASIONAL TABLES

ROUND END TABLE One door. 22 x 22, Ht. 25 in. (9.8 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE Une porte. 56 x 56, H 64 cm

ASHTON T1251

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Features castors and push through drawers. Note our faux leather inset. 50 x 28, Ht. 19 in. (9.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Avec roulettes et tiroirs. Notez l’incrustation en similicuir. 127 x 71, H 48 cm

T1251-75 T1251-75

DEMILUNE SOFA TABLE Two drawers and shelf. 54 x 19, Ht. 29 in. (7.8 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE Deux tiroirs et tablette. 137 x 48, H 73 cm

RECTANGULAR END TABLE One drawer, one shelf. 24 x 26, Ht. 25 in. (5.3 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir, une tablette. 61 x 66, H 64 cm

T1251-30 T1251-30

PEDESTAL ACCENT TABLE 20 x 20, Ht. 25 in. (3.1 cu. ft.) TABLE D’APPOINT À GUÉRIDON 51 x 51, H 64 cm

Expressions sur mesure

T1251-43 T1251-43

TAILORED EXPRESSIONS

T1251-03 T1251-03

PETITES TABLES

T1251-05 T1251-05

213

DARTMOUTH T1252 This simple, yet timeless styling creates a harmonious and sophisticated appearance without excessive ornamentation. All tables in the collection include ample storage. A medium caramel finish is applied overall, crafted of ash veneers and solids. Ce style simple et pourtant intemporel crée une ambiance harmonieuse et sophistiquée, sans ornementation excessive. Toutes les tables de cette collection offrent un rangement généreux. Fini caramel moyen appliqué sur tout le meuble fabriqué de bois massif et de placages de frêne.

214

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

DARTMOUTH T1252

T1252-04 T1252-04

RECTANGULAR LAPTOP END TABLE One drawer plus unique flip top space for a laptop. 22 x 24, Ht. 24 in. (6.1 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE POUR ORDINATEUR MALLETTE Un tiroir et dessus spécial ouvrant pour un ordinateur mallette. 56 x 61, H 61 cm T1252-43 T1252-43

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Two drawers and shelf. 42 x 25, Ht. 19 in. (7.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Deux tiroirs et tablette. 107 x 64, H 48 cm

Casual Retreats

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 22 in. (8.8 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 51, H 56 cm

T1252-73 T1252-73

RECTANGULAR SOFA TABLE Four drawers. 46 x 18, Ht. 29 in. (11.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Quatre tiroirs. 117 x 46, H 74 cm

Lieux de détente conviviale

E1252-05 E1252-05

215

ROXBORO T1253 Our exquisite and eye catching bent ‘X’ leg motif and alluring ebony finish add just the right touch to any contemporary setting. Roxboro displays glass insets with one inch bevels. This engaging group is crafted of walnut veneers with hazelnut warmth enhanced by hand rubbing. La concavité de nos élégants pieds croisés et le charme de la finition ébène ajoutent cette touche spéciale à tout décor contemporain. Les vitres encastrées des tables Roxboro ont un biseau d’un pouce. Ce groupe attrayant exécuté en placages de noyer est mis en valeur par la chaleur du fini noisette poncé à la main.

216

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR END TABLE 22 x 24, Ht. 24 in. (3.7 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE 56 x 61, H 61 cm

ROXBORO T1253

T1253-03 T1253-03

T1253-43 T1253-43

ROUND END TABLE 22 x 22, Ht. 24 in. (3.5 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE 56 x 56, H 61 cm

E1253-05 E1253-05

RECTANGULAR SOFA TABLE 48 x 18, Ht. 28 in. (6.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 123 x 46, H 71 cm

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 22 in. (7.3 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 51, H 56 cm

Horizons contemporains

T1253-73 T1253-73

Modern Horizons

T1253-05 T1253-05

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE 48 x 26, Ht. 19 in. (8.1 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 123 x 66, H 48 cm

217

FERNDALE T1255 A timeless approach to design coupled with a sense of style longevity are all reflective of the uncommon elegance found in Ferndale. Constructed of cherry veneers and select hardwood solids, these time proven silhouettes can be passed from one generation to the next, never appearing dated or faddish. All tables display a rich water-marked tobacco finish with ebony rubbed tray top edges and accented turnings. Le design sous une approche intemporelle doublé d’un sentiment de pérennité du style reflète en tous points l’élégance peu commune de Ferndale. Fabriqué de placages de cerisier et de bois massif sélectionné, ces silhouettes consacrées par le temps peuvent être transmises de génération en génération, sans jamais sembler démodées ou passagères. Toutes les tables ont un riche fini tabac moiré avec tournages accentués et rebords supérieurs de plateau à ponçage ébène.

218

OCCASIONAL TABLES

ROUND COCKTAIL TABLE Includes one shelf, and casters for ease of mobility. 38 x 38, Ht. 19 in. (8.6 cu. ft.) TABLE DE SALON RONDE Inclut une tablette et des roulettes pour faciliter le déplacement. 97 x 97, H 48 cm

FERNDALE T1255

T1255-38 T1255-38

PETITES TABLES

T1255-45 T1255-45

PEDESTAL ACCENT TABLE The raised tray edge adds protection to a display of china. 20 x 20, Ht. 25 in. (3.1 cu. ft.) TABLE D’APPOINT À GUÉRIDON Le rebord soulevé du plateau ajoute une protection pour l’étalage de la porcelaine. 51 x 51, H 64 cm

SHAPED ACCENT TABLE The raised tray edge adds protection to a china display. 24 x 24, Ht. 25 in. (3.0 cu. ft.) TABLE D’APPOINT FAÇONNÉE Le rebord soulevé du plateau ajoute une protection pour l’étalage de la porcelaine. 61 x 61, H 64 cm

Expressions sur mesure

T1255-22 T1255-22

ROUND END TABLE Nail head trim accentuates bi-cast leather wrapping. Includes two shelves. 20 x 20, Ht. 25 in. (2.9 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE Revêtement en cuir avec accentuation cloutée. Inclut deux tablettes. 51 x 51, H 64 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1255-05 T1255-05

219

T1255-92 T1255-92

T1255-03 T1255-03

220

RECTANGULAR END TABLE A revival of a library book table, note our sliding shelf top. 14 x 22, Ht. 25 in. (2.6 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un rappel de la table à livres de la bibliothèque ; remarquez la tablette supérieure inclinée. 35 x 56, H 64 cm

SHAPED SOFA TABLE An elegant console of generous proportion, raised tray edge, one shelf. Also ideal in an entrance way or foyer. 50 x 19, Ht. 29 in. (6.9 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ FAÇONNÉE Une élégante console aux proportions généreuses, avec rebords de plateau soulevés et une tablette. Convient aussi pour l’entrée ou le foyer. 127 x 48, H 74 cm

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

MEDIA CONSOLE 56 x 23, Ht. 26 in. (11.5 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 58, H 66 cm

TAILORED EXPRESSIONS

E1255-05 E1255-05

SHAPED COCKTAIL Raised tray edge protects china displays. Includes shelf. 50 x 30, Ht. 19 in. (5.5 cu. ft.) TABLE DE SALON FAÇONNÉE Le rebord soulevé du plateau ajoute une protection pour l’étalage de la porcelaine. Tablette incluse. 127 x 76, H 48 cm

FERNDALE T1255

T1255-62 T1255-62

Expressions sur mesure

221

LAKEFIELD T1258 Lakefield, a new vision which blends distinctive designs, superlative materials and craftsmanship. All pieces are rendered in birch solids and cherry veneers with a Merlot finish. Note our saber legs ending in brushed chromed caps. Select pieces display etched glass tops with one inch glass bevels. The collection conveys a sophisticated quality through its refined architectural lines. Lakefield, une nouvelle vision qui harmonise un design distinctif à des matériaux et une fabrication superlative. Tous les éléments sont exécutés en bouleau massif et placages de cerisier à fini Merlot. Remarquez l’embout chromé brossé des pieds en sabre. Les éléments sélectionnés ont un dessus en verre gravé à biseau d’un pouce. Une qualité sophistiquée émane de cette collection aux lignes architecturales raffinées.

222

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

RECTANGULAR END TABLE One drawer, shelf beneath. 19 x 26, Ht. 25 in. (4.5 cu. ft.) TABLE DE BOUT RECTANGULAIRE Un tiroir, tablette inférieure. 48 x 66, H 64 cm

T1258-43 T1258-43

ROUND END TABLE Includes shelf. Etched glass top with one inch bevel. 21 x 21, Ht. 25 in. (3.1 cu. ft.) TABLE DE BOUT RONDE Inclut une tablette. Dessus en verre gravé à biseau d’un pouce. 53 x 53, H 64 cm

E1258-05 E1258-05

SOFA DESK Doubles as a writing desk, four drawers and pull-out key board surface. 50 x 20, Ht. 35 in. (10.8 cu. ft.) BUREAU DE CANAPÉ Peut servir de pupitre d’écriture avec quatre tiroirs et surface escamotable pour clavier. 127 x 51, H 89 cm

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 24 in. (10.0 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 51, H 61 cm

Expressions sur mesure

T1258-90 T1258-90

TAILORED EXPRESSIONS

T1258-05 T1258-05

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Etched glass top with one inch bevels. Includes one shelf. 47 x 26, Ht. 20 in. (6.5 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Dessus en verre gravé à biseau d’un pouce. Inclut une tablette. 119 x 66, H 51 cm

LAKEFIELD T1258

T1258-03 T1258-03

223

KINSDALE T1266 Most often what pleases the eye are clean, pure lines. With its minimal forms and ultra modern expression, Kinsdale includes a cocktail featuring a swivel top. The collection is crafted of quarter cut ash veneers and solids, plus our rich Bordeaux finish. Très souvent, les lignes pures et sobres sont agréables à l’oeil. Avec ses formes minimalistes et son expression ultramoderne, Kinsdale inclut une table de salon à dessus pivotant. La collection est fabriquée de bois massif et de placages de frêne pour bien accentuer notre riche fini Bordeaux.

224

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

FREE FORM END TABLE Side storage for magazines or over sized books, plus glass shelf. 20 x 24, Ht. 24 in. (4.4 cu. ft.) TABLE DE BOUT À STRUCTURE LIBRE Rangement latéral pour magazines ou grands livres, plus tablette vitrée. 51 x 61, H 61 cm

KINSDALE T1266

T1266-22 T1266-22

T1266-62 T1266-62

Horizons contemporains

FREE FORM SOFA TABLE One glass shelf. 46 x 17, Ht. 28 in. (9.8 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ À STRUCTURE LIBRE Une tablette en verre. 117 x 43, H 71 cm

Modern Horizons

T1266-92 T1266-92

SWIVEL TOP COCKTAIL TABLE Swivel’s 360 degrees, includes one drawer. 46 x 26, Ht. 17 in. (17.4 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS PIVOTANT Table pivotant sur 360 degrés, incluant une tiroir. 117 x 66, H 43 cm

225

HELMSDALE T1294 Finish: Cherry Tops Over Ebony Bases Materials: Hardwood Solids Hardware: Distressed Nickel Fini : Dessus de cerisier sur base d’ébène Matériaux : Bois durs pleins Quincaillerie : Nickel revenu

226

T1294-59 T1294-59

E1294-05 E1294-05

MEDIA CONSOLE 56 x 22, Ht. 27 in. (6.5 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 55, H 68 cm

E1294-35 E1294-35

SIDE PIER 22 x 22, Ht. 64 in. (5.5 cu. ft.) PILIERS LATÉRAUX 55 x 55, H 162 cm

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

HELMSDALE T1294

T1294-03 T1294-03

Rectangular End Table 18 x 26, Ht. 24 in. (2.7 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 45 x 66, H 60 cm

T1294-32 T1294-32

Casual Retreats

T1294-73 T1294-73

Wine Server Wine Server features Faux Planked Tray Top that flips open from the center for extra serving area, Wine Storage Rack, Stem Ware Hanger and 1 Bottom Planked Shelf. 42 x 18, Ht. 35 in. (7.9 cu. ft.) MEUBLE DE SERVICE À VIN Le meuble de service à vin présente : un dessus imitant un cabaret de planches qui se déplie au centre pour offrir une plus grande surface de service, un support à bouteilles de vin, un support pour pieds de coupes à vin et une étagère inférieure faite de planches. 106 x 45, H 88 cm

Rectangular Sofa Table Sofa Table features Planked Top, 3 Drawers and X Stretchers. 46 x 18, Ht. 29 in. (7.2 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE La table de canapé est à barre accouplement en X et présente : un dessus fait de planches et trois tiroirs 116 x 45, H 73 cm

SQUARE ACCENT TABLE 18 x 18, Ht. 27 in. (4.3 cu. ft.) TABLE D’APPOINT CARRÉE 45 x 45, H 68 cm T1294-04 T1294-04

Drawer End Table 22 x 24, Ht. 24 in. (3.6 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ À TIROIR 55 x 60, H 60 cm

Lieux de détente conviviale

T1294-33 T1294-33

227

TANNER T1297 Finish: Tobacco Materials: Hardwood Solids, Glass Inserts, Cherry Veneers, Wicker Baskets, Casters Hardware: Gunmetal Fini : Tabac Matériaux : Bois durs pleins, plaques de verre encastrées, placage cerisier, paniers d’osier, roulettes Quincaillerie : Bronze à canon

228

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

Rectangular End Table Rectangular End features 1”Beveled Glass Insert and Wicker Basket. 22 x 26, Ht. 24 in. (6.1 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE La table rectangulaire présente : Une plaque de verre de 25 cm (1 po) encastrée et un panier d’osier. 55 x 66, H 60 cm

T1297-10 T1297-10

Chairside Table 26 x 17, Ht. 24 in. (4.8 cu. ft.) TABLE POUR FAUTEUIL 66 x 43, H 60 cm

TANNER T1297

T1297-03 T1297-03

Casual Retreats

MEDIA CONSOLE 58 x 21, Ht. 27 in. (26.6 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 147 x 53, H 68 cm

Rectangular Sofa Table 50 x 18, Ht. 30 in. (22.3 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 1247 x 45, H 76 cm

Lieux de détente conviviale

E1297-05 E1297-05

T1297-73 T1297-73

229

CONNER T1298 Finish: Medium Oak Materials: Hardwood Solids, Oak Veneers Hardware: Distressed Nickel Fini : Chêne moyen Matériaux : Bois durs pleins, placage chêne Quincaillerie : Nickel revenu

T1298-43 Rectangular Cocktail Table Rectangle Cocktail features 2 Drawers and Slat Bottom Shelf. 48 x 30, Ht. 19 in. (10.1 cu. ft.) T1298-43 TABLE DE SALON RECTANGULAIRE La table de service de cocktails présente : deux tiroirs et une étagère inférieure faite de lattes de bois. 121 x 76, H 48 cm

230

Square End Table 24 x 24, Ht. 25 in. (4.9 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ CARRÉE 60 x 60, H 63 cm

OCCASIONAL TABLES

T1298-01 T1298-01

PETITES TABLES

CONNER T1298

T1298-33 T1298-33

Square Accent Table Square End and Accent tables feature drawers for storage and Slat Bottom Shelf. 20 x 20, Ht. 25 in. (4.2 cu. ft.) TABLE D’APPOINT CARRÉE Les tables d’extrémité de canapé et d’appoint présentent : Des tiroirs de remise et une étagère inférieure faite de lattes de bois. 50x 50, H 63 cm

Lieux de détente conviviale

Casual Retreats

T1298-75 Demilune Sofa Table Demilune Sofa features 1 Drawer and Slat Bottom Shelf. 52 x 17, Ht. 29 in. (7.3 cu. ft.) T1298-75 TABLE DE CANAPÉ DEMI-LUNE La table de canapé demi-lune résente : un tiroir et une étagère inférieure faite de lattes de bois. 132 x 43, H 73 cm

231

OCTAVE T1300 Finish: Rich Cognac Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers, Glass Hardware: Silver Fini : Cognac foncé Matériaux : Bois durs pleins, placage noyer, verre Quincaillerie : Argentée

T1300-43 Rectangular Cocktail Table All pieces are constructed of walnut veneers over hardwood solids. Cocktail, Sofa and End Tables feature Step Tops with 5mm clear glass top inserts. 46 x 26, Ht. 20 in. (5.0 cu. ft.) T1300-43 TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Toutes les pièces sont de bois dur plein plaqué noyer. La table de salon, de canapé et d’extrémité de canapé présente : un dessus à bordure surélevée avec plaque de verre de 5 mm. 116 x 66, H 50 cm

T1300-73 T1300-73

232

Rectangular Sofa Table 46 x 18, Ht. 29 in. (3.6 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 116 x 45, H 73 cm

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

T1300-03 T1300-03

Rectangular End Table 20 x 24, Ht. 24 in. (2.5 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 50 x 60, H 60 cm

E1300-65 ET1300-65

Back panel 65 x 7, Ht. 40 in. (16.9 cu. ft.) PANNEAU ARRIÈRE 165 x 17, H 101 cm

Modern Horizons

E1300-05 Media Console 65 x 20, Ht. 27 in. (21.8 cu. ft.) E1300-05 CONSOLE POUR MÉDIAS 165 x 50, H 68 cm

OCTAVE T1300

T1300-05 Round End Table Round End Table opens for storage. 18 x 18, Ht. 26 in. (7.1 cu. ft.) T1300-05 TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RONDE Les tables d’extrémité s’ouvrent pour remise d’articles. 45 x 45, H 66 cm

Horizons contemporains

233

HENDERSON T1305 Finish: Warm Cherry Materials: Hardwood Solids, Engineered Leather, Casters, Cathedral Cherry Veneers Hardware: Nickel Fini : Cerisier foncé Matériaux : Bois durs pleins, cuir d’ingénierie, roulettes, placage cerisier foncé Quincaillerie : Nickel

T1305-59 T1305-59

234

Tray Top Cocktail Table 47 x 25, Ht. 19 in. (6.2 cu. ft.) TABLE À CABARET DE SERVICE 119 x 63, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1305-03 Nesting End Table 20 x 26, Ht. 24 in. (4.6 cu. ft.) T1305-03 TABLES NICHEUSES D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ 50 x 66, H 60 cm

PETITES TABLES

HENDERSON T1305 TAILORED EXPRESSIONS

T1305-85 Drop Leaf Sofa Table 46 x 20, Ht. 30 in. (4.3 cu. ft.) T1305-85 TABLE DE CANAPÉ À DESSUS DÉPLIANT 116 x 50, H 76 cm

Square Accent Table 18 x 18, Ht. 24 in. (3.2 cu. ft.) TABLE D’APPOINT CARRÉE 45 x 45, H 60 cm

Expressions sur mesure

T1305-33 T1305-33

235

TRENTON T1311 Finish: Black Materials: Hardwood Solids, Casters, Engineered Composites Hardware: Nickel Fini : Noir Matériaux : Bois durs pleins, roulettes, matériaux composites d’ingénierie Quincaillerie : Nickel

236

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

T1311-57 T1311-57

WORKABLE COCKTAIL TABLE 48 x 30, Ht. 20 in. (21.7 cu. ft.) TABLE DE SALON UTILITAIRE 121 x 76 ,H 50 cm

T1311-50 T1311-50

LIFT TOP COCKTAIL TABLE 46 x 28, Ht. 20 in. (9.7 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 116 x 71, H 50 cm

Lieux de détente conviviale

T1311-73 RECTANGULAR SOFA TABLE 48 x 19, Ht. 29 in. (7.3 cu. ft.) T1311-73 TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 121 x 48, H 73 cm

T1311-10 STORAGE END TABLE 22 x 27, Ht. 24 in. (11.9 cu. ft.) T1311-10 TABLE D’EXTRÉMITÉ AVEC TIROIR ET REMISE 55 x 68, H 60 cm

Casual Retreats

T1311-04 LAPTOP END TABLE 20 x 26, Ht. 24 in. (4.2 cu. ft.) T1311-04 TABLE D’EXTRÉMITÉ POUR ORDINATEUR PORTABLE 50 x 66, H 60 cm

TRENTON T1311

T1311-33 SQUARE ACCENT TABLE 20 x 20, Ht. 26 in. (2.9 cu. ft.) T1311-33 TABLE D’APPOINT CARRÉE 50 x 50, H 66 cm

237

ZED T1329 Our Zed collection is characterized by an uncluttered and unpretentious look, its classic architectural lines are rendered in ash veneers and solids. Note our eye catching ‘Z’ motif on all tables, with our cognac finish. All tables display a magazine rack. La collection Zed se caractérise par un aspect dégagé et sans prétention. Ses lignes classiques sont exécutées en bois massif et placages de frêne. Remarquez le motif en Z attrayant de toutes les tables et la richesse du fini cognac. Toutes les tables ont une tablette inclinée pour magazines.

238

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

SQUARE END TABLE Includes magazine rack. 23 x 23, Ht. 24 in. (3.9 cu. ft.) TABLE DE BOUT CARRÉE Inclut une tablette à magazines. 59 x 59, H 61 cm

ZED T1329

T1329-01 T1239-01

T1329-43 T1329-43

RECTANGULAR SOFA TABLE Magazine rack included. 46 x 18, Ht. 29 in. (5.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE Avec tablette à magazines. 117 x 46, H 74 cm

MEDIA CONSOLE 56 x 21, Ht. 22 in. (12.5 cu. ft.) CONSOLE POUR MÉDIAS 142 x 53, H 56 cm

Horizons contemporains

E1329-05 E1329-05

Modern Horizons

T1329-73 T1329-73

RECTANGULAR COCKTAIL TABLE Includes functional magazine rack. 46 x 26, Ht. 19 in. (5.1 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE Inclut une tablette à magazines fonctionnelle. 117 x 66, H 48 cm

239

GASTON T1346 Finish: Chestnut Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, Engineered Leather, Glass Fini : Châtaigne Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, cuir d’ingénierie, verre

T1346-52 Bunching Cocktail Table Nesting Cocktail Table features two Nesting Benches. 36 x 36, Ht. 20 in. (6.7 cu. ft.) T1346-52 ENSEMBLE DE TABLE DE SALON ET SIÈGES SE DISSIMULANT La table de salon nicheuse possède deux bancs. 91 x 91, H 50 cm

240

OCCASIONAL TABLES

T1346-82 T1346-82

Bunching Sofa Table Bunching Sofa Table features two Nesting Benches. Clear glass tops feature 1” bevel. Warm chestnut finish on cherry veneers and poplar solids. 48 x 20, Ht. 29 in. (5.8 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ À BANCS DISSIMULABLES La table de canapé dissimule deux bancs nicheurs. Dessus à plaque de verre de 25 cm (1 po) biseautée. Fabrication de bois de peuplier plaqué cerisier de fini châtaigne doux 121 x 50, H 73 cm

GASTON T1346

Round End Table 22 x 22, Ht. 24 in. (2.3 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RONDE 55 x 55, H 60 cm

PETITES TABLES

T1346-05 T1346-05

Modern Horizons Horizons contemporains

241

CRAWFORD T1347 Finish: Cognac Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, Microfiber Hardware: Nickel Fini : Cognac Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, microfibre Quincaillerie : Nickel

T1347-50 T1347-50

242

LIFT Top Cocktail Table 50 x 28, Ht. 20 in. (22.8 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 127 x 71, H 50 cm

rectangular Table 22 x 26, Ht. 24 in. (5.2 cu. ft.) TABLE RECTANGULAIRE 55 x 66, H 60 cm

OCCASIONAL TABLES

T1347-03 T1347-03

PETITES TABLES

CRAWFORD T1347

T1347-01 T1347-01

Square end Table 20 x 20, Ht. 24 in. (4.0 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ CARRÉE 50 x 50, H 60 cm

bunchinG sofa Table 50 x 20, Ht. 30 in. (23.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ À BANCS DISSIMULABLES 127 x 50, H 76 cm

Modern Horizons

T1347-82 T1347-82

Horizons contemporains

243

FREMONT T1350 Finish: Auburn Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers Hardware: Gun Metal Fini : Roux Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier Quincaillerie : Bronze à canon

T1350-50 T1350-50

244

Square Lift Top Cocktail Table 34 x 34, Ht. 19 in. (9.1 cu. ft.) TABLE DE SALON CARRÉE À DESSUS LEVANT 86 x 86, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1350-14 T1350-14

Drop Leaf Table 13 x 19, Ht. 26 in. (2.6 cu. ft.) TABLE À RABATS 33 x 48 , H 66 cm

PETITES TABLES

T1350-90 T1350-90

Rectangular End Table 20 x 24, Ht. 24 in. (4.0 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 50 x 60, H 60 cm

FREMONT T1350

T1350-03 T1350-03

Sofa Desk Table 50 x 22, Ht. 30 in. (7.9 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ, BUREAU 127 x 55, H 76 cm

Modern Horizons

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (25.6 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 73 cm

Horizons contemporains

E1350-05 E1350-05

245

HELIX T1351 Finish: Hazelnut Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneer, Glass Fini : Noisette MatĂŠriaux : Bois durs pleins, placage noyer, verre

T1351-43 T1351-43

246

Rectangular Cocktail Table 48 x 30, Ht. 19 in. (14.0 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 121 x 76, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

Rectangular End Table 22 x 24, Ht. 24 in. (4.4 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 55 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1351-03 T1351-03

HELIX T1351

Rectangular Sofa Table 48 x 18, Ht. 29 in. (7.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 121 x 45, H 73 cm

Modern Horizons

T1351-73 T1351-73

Horizons contemporains

247

EVO T1352 Finish: Chocolate Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers Hardware: Nickel Fini : Chocolat MatĂŠriaux : Bois durs pleins, placage noyer Quincaillerie : Nickel

T1352-43 T1352-43

248

Rectangular Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (5.2 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 121 x 71, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1352-35 T1352-35

Accent Table 20 x 20, Ht. 24 in. (2.4 cu. ft.) TABLE D’APPOINT 50 x 50, H 60 cm

PETITES TABLES

EVO T1352

T1352-03 T1352-03

T1352-73 T1352-73

Rectangular End Table 22 x 26, Ht. 24 in. (2.9 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 55 x 66, H 60 cm

Sofa Table 48 x 21, Ht. 30 in. (4.3 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 121 x 53, H 76 cm

Modern Horizons

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 73 cm

Horizons contemporains

E1352-05 E1352-05

249

ELLIPSIS T1357 Finish: Coffee Bean Materials: Hardwood Solids, Chinese Empearador Marble Hardware: Brushed Nickel Fini : Fèves de café Matériaux : Bois durs pleins, marbre Empereur chinois Quincaillerie : Nickel brossé

T1357-47 T1357-47

250

OVAL COCKTAIL TABLE 44 x 24, Ht. 19 in. (6.6 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE 111 x 60, H 48 cm

Accent Table 15 x 15, Ht. 24 in. (1.2 cu. ft.) TABLE D’APPOINT 38 x 38, H 60 cm

PETITES TABLES

T1357-35 T1357-35

OVAL END Table 20 x 24, Ht. 24 in. (3.2 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ OVALE 50 x 60, H 60 cm

OCCASIONAL TABLES

T1357-07 T1357-07

ELIPSIS T1357

OVAL STEP Table 18 x 25, Ht. 27 in. (3.3 cu. ft.) TABLE ÉTAGÈRE OVALE 45 x 63, H 68 cm

T1357-77 oval Sofa Table 44 x 19, Ht. 29 in. (5.4 cu. ft.) T1357-77 TABLE DE CANAPÉ OVALE 111 x 48, H 73 cm

Expressions sur mesure

E1357-05 media console 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) E1357-05 CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 48 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1357-25 T1357-25

251

FAIRLANE T1359 Finish: Cognac Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers Fini : Cognac MatĂŠriaux : Bois durs pleins, placage noyer

T1359-43 T1359-43

252

Rectangular Cocktail Table 44 x 24, Ht. 19 in. (5.1 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 111 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

Rectangular End Table 22 x 24, Ht. 24 in. (2.8 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 55 x 60, H 60 cm

FAIRLANE T1359

T1359-03 T1359-03

Modern Horizons

Rectangular Sofa Table 44 x 18, Ht. 29 in. (4.1 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 111 x 45, H 73 cm

Horizons contemporains

T1359-73 T1359-73

253

GEMINI T1362 Finish: Coffee Bean Materials: Hardwood Solids, Stainless Steel Pucks, 10mm Glass, Pencil polished edge Fini : Fèves de café Matériaux : Bois durs pleins, rondelles d’acier inoxydable, verre de 10 mm à arêtes polies

T1362-43 T1362-43

254

Rectangular Cocktail Table 46 x 22, Ht. 19 in. (5.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 55, H 48 cm

PETITES TABLES

Rectangular End Table 22 x 24, Ht. 24 in. (3.4 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ RECTANGULAIRE 55 x 60, H 60 xm

OCCASIONAL TABLES

T1362-03 T1362-03

GEMINI T1362

T1362-73 T1362-73

Sofa Table 46 x 19, Ht. 29 in. (6.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 48, H 73 cm

Modern Horizons

MEDIA CONSOLE 56 x 21, Ht. 24 in. (9.2 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 53, H 60 cm

Horizons contemporains

E1362-05 E1362-05

255

PORTICO T1364 Finish: Caramel Materials: Hardwood Solids, Ash Burl Veneers, Cherry Veneers, Casters Hardware: Antique Brass Fini : Caramel Matériaux : Bois durs pleins, placage frêne foncé, placage cerisier, roulettes Quincaillerie : Laiton antique

T1364-50 T1364-50

Square Lift Top Cocktail Table 32 x 32, Ht. 19 in. (8.2 cu. ft.) TABLE DE SALON CARRÉE À DESSUS LEVANT 81 x 81, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1364-01 T1364-01

Square End Table 22 x 22, Ht. 24 in. (4.2 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ CARRÉE 55 x 55, H 60 cm

Accent Table 18 x 18, Ht. 24 in. (2.5 cu. ft.) TABLE D’APPOINT 45 x 45, H 60 cm

PETITES TABLES

T1364-35 T1364-35

PORTICO T1364

Sofa Table 46 x 19, Ht. 35 in. (9.4 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 48, H 88 cm

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in (24.4 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 73 cm

Expressions sur mesure

E1364-05 E1364-05

TAILORED EXPRESSIONS

T1364-90 T1364-90

MACKENZIE T1367 Finish: Rustic Brown Materials: Hardwood Solids, Ash Veneers, Casters Hardware: Antique Pewter Fini : Brun rustique Matériaux : Bois durs pleins, placage frêne, roulettes Quincaillerie : Étain antique

T1367-50 T1367-50

Rectangular Lift Top Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (9.5 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE À DESSUS LEVANT 121 x 71, H 48 cm

T1367-65 T1367-65

258

Pie Shaped Lift Top Cocktail Table 34 x 34, Ht. 19 in. (7.0 cu. ft.) TABLE DE SALON QUART DE CERCLE À DESSUS LEVANT 86 x 86, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1367-14 T1367-14

Drop Leaf Table 14 x 18, Ht. 26 in. (3.5 cu. ft.) TABLE À RABATS 35 x 45, H 66 cm

Square End Table 24 x 24, Ht. 25 in. (4.2 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE CANAPÉ CARRÉE 60 x 60, H 63 cm

PETITES TABLES

T1367-01 T1367-01

MACKENZIE T1367

T1367-97 T1367-97

Butterfly Leaf Sofa Table 48 x 20, Ht. 30 in. (6.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ À RALLONGE PAPILLON 121 x 50, H 76 cm

Casual Retreats

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 73 cm

Lieux de détente conviviale

E1367-05 E1367-05

259

HARRINGTON T1371 Finish: Caramel Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneer, Glass Hardware: Antique Brass Fini : Caramel Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, verre Quincaillerie : Laiton antique

T1371-50 T1371-50

260

Lift Top Cocktail Table 48 x 28, Ht. 19 in. (10.6 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 121 x 71, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1371-04 T1371-04

Library End Table 14 x 22, Ht. 25 in. (2.1 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ DE BIBLIOTHÈQUE 35 x 55, H 63 cm

End Table 22 x 24, Ht. 25 in. (4.1 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 55 x 60, H 63 cm

PETITES TABLES

T1371-03 T1371-03

HARRINGTON T1371

T1371-90 T1371-90

Desk Sofa Table 48 x 19, Ht. 30 in. (6.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ, BUREAU 121 x 48, H 76 cm

Expressions sur mesure

MEDIA CONSOLE 56 x 20, Ht. 29 in. (24.4 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 142 x 50, H 73 cm

TAILORED EXPRESSIONS

E1371-05 E1371-05

261

HARBOR BAY T1392 Finish: Toffee Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, Glass Hardware: Antique Brass Fini : Caramel anglais Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, verre Quincaillerie : Laiton antique

T1392-50 T1392-50

262

Lift Top Cocktail Table 52 x 22, Ht. 19 in. (16.9 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 132 x 55, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES PETITES TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (4.6 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

T1392-90 T1392-90

Sofa table desk 48 x 19, Ht. 40 in. (13.3 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ, BUREAU 121 x 48, H 101 cm

Media Console 52 x 19, Ht. 26 in. (10.5 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 132 x 48, H 66 cm

Expressions sur mesure

E1392-05 E1392-05

Starter Lift Top Cocktail Table 48 x 22, Ht. 19 in. (7.6 cu. ft.) TABLE DE SALON DE BASE À DESSUS LEVANT 121 x 55, H 48 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1392-43 T1392-43

HARBOR BAY T1392

T1392-03 T1392-03

263

BAKER T1393 Finish: Merlot Materials: Hardwood Solids, Cherry Veneers, 8mm Glass Top Hardware: Brushed Nickel Fini : Merlot Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, dessus de verre de 8 mm Quincaillerie : Nickel brossé

T1393-43 T1393-43

264

rectangular Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (7.7 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (3.9 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1393-03 T1393-03

BAKER T1393

T1393-90 T1393-90

Horizons contemporains

Media Console 46 x 19, Ht. 26 in. (8.0 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 116 x 48, H 66 cm

Modern Horizons

E1393-05 E1393-05

Sofa table 46 x 18, Ht. 29 in. (6.9 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 73 cm

265

ALLURE T1396 Finish: Hazelnut Materials: Walnut Veneers, Bent Plywood, 10mm Glass, Stainless Steel Pucks Fini : Noisette Matériaux : Placage noyer, contreplaqué recourbé, verre de 10 mm, rondelles d’acier inoxydable

T1396-65 T1396-65

266

PIE SHAPED Cocktail Table 34 x 34, Ht. 18 in. (6.2 cu. ft.) TABLE DE SALON TRIANGLE RECOURBÉ 86 x 86, H 45 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 23 x 23, Ht. 12 in. (3.3 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 58 x 58, H 30 cm

PETITES TABLES

T1396-22 T1396-22

ALLURE T1396

Sofa table 46 x 19, Ht. 28 in. (7.8 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 48, H 71 cm

Modern Horizons

T1396-75 T1396-75

Horizons contemporains

267

DUVALL T1404 Finish: Russet Materials: Hardwood Solids, Birch Venneers, Stainless Steel Pucks Fini : Roux Matériaux : Bois durs pleins, placage bouleau, rondelles d’acier inoxydable

T1404-43 T1404-43

268

Rectangular Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (5.4 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (2.7 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1404-03 T1404-03

DUVALL T1404 Sofa table 46 x 18, Ht. 29 in. (4.2 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 73 cm

Modern Horizons

T1404-73 T1404-73

Horizons contemporains

269

MONROE T1405 Finish: Espresso Materials: Hardwood Solids, Engineered Leather, Cherry Veneers Fini : Espresso Matériaux : Bois durs pleins, placage cerisier, cuir d’ingénierie

T1405-43 T1405-43

270

rectangular Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (3.8 cu. ft.) TABLE DE SALON RECTANGULAIRE 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1405-03 T1405-03

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (2.1 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

MONROE T1405

T1405-73 T1405-73

Sofa table 46 x 18, Ht. 29 in. (3.0 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 73 cm

Casual Retreats

Media Console 46 x 19, Ht. 24 in. (4.1 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 116 x 48, H 60 cm

Lieux de détente conviviale

E1405-05 E1405-05

271

VINEWOOD T1406 Finish: White Materials: Hardwood Solids, MDF, Casters Hardware: Wood Fini : Blanc Matériaux : Bois durs pleins, panneaux de fibres à densité moyenne, roulettes Quincaillerie : Bois

T1406-43 T1406-43

272

Cocktail Table 46 x 26, Ht. 19 in. (5.3 cu. ft.) TABLE DE SALON 116 x 66, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

T1406-03 T1406-03

End table 22 x 24, Ht. 24 in. (2.4 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 55 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

VINEWOOD T1406

T1406-73 T1406-73

Sofa table 46 x 19, Ht. 29 in. (3.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉv 116 x 48, H 73 cm

Casual Retreats

Media Console 46 x 19, Ht. 28 in. (8.4 cu. ft.) CONSOLE MÉDIA 116 x 48, H 71 cm

Lieux de détente conviviale

E1406-05 E1406-05

273

ASTER T1408 Finish: Hazelnut Materials: Hardwood Solids, Walnut Veneers Hardware: Brushed Nickel Fini : Noisette Matériaux : Bois durs pleins, placage noyer Quincaillerie : Nickel brossé

T1408-47 T1408-47

274

OVAL Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (5.9 cu. ft.) TABLE DE SALON OVALE 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (3.2 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1408-07 T1408-07

ASTER T1408

Sofa table 46 x 18, Ht. 35 in. (7.7 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 88 cm

TAILORED EXPRESSIONS

T1408-75 T1408-75

Expressions sur mesure

275

SCARBOROUGH T1423 Finish: Chestnut Materials: Cherry Veneers, Black Engineered Leather Hardware: Brushed Nickel Fini : Châtaigne Matériaux : Placage cerisier, cuir d’ingénierie noir Quincaillerie : Nickel brossé

T1423-43 T1423-43

276

Lift Top Cocktail Table 46 x 22, Ht. 19 in. (6.1 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 116 x 55, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (2.6 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1423-03 T1423-03

SCARBOROUGH T1423

Sofa table 46 x 18, Ht. 29 in. (4.9 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 73 cm

Casual Retreats

T1423-90 T1423-90

Lieux de détente conviviale

277

DEVON T1436 Finish: Espresso Materials: Hardwood Solids, Birch Veneers, Black Insert Glass Fini : Espresso Matériaux : Bois durs pleins, placage bouleau, verre noir encastré

T1436-43 T1436-43

278

Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (4.6 cu. ft.) TABLE DE SALON 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 22 x 26, Ht. 24 in. (2.9 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 55 x 66, H 60 cm

PETITES TABLES

T1436-03 T1436-03

DEVON T1436

Sofa table 46 x 20, Ht. 29 in. (4.6 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 50, H 73 cm

Modern Horizons

T1436-73 T1436-73

Horizons contemporains

279

STUDIO 1 T1445 Finish: Espresso Materials: Hardwood Solids, Birch Veneers Hardware: Brushed Nickel Fini : Espresso Matériaux : Bois durs pleins, placage bouleau Quincaillerie : Nickel brossé

T1445-43 T1445-43

280

LIFT TOP Cocktail Table 46 x 24, Ht. 19 in. (5.0 cu. ft.) TABLE DE SALON À DESSUS LEVANT 116 x 60, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 20 x 24, Ht. 24 in. (2.4 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 50 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1445-03 T1445-03

STUDIO 1 T1445 Sofa table 46 x 18, Ht. 28 in. (3.9 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 116 x 45, H 71 cm

Modern Horizons

T1445-73 T1445-73

Horizons contemporains

281

BRISTOL T1458 Finish: Espresso Materials: Hardwood Solids, Birch Veneers, Smoked Glass, Stainless Steel Pucks Fini : Espresso Matériaux : Bois durs pleins, placage bouleau, verre fumé, rondelles d’acier inoxydable

T1458-43 T1458-43

282

Cocktail Table 48 x 26, Ht. 19 in. (3.3 cu. ft.) TABLE DE SALON 121 x 66, H 48 cm

OCCASIONAL TABLES

End table 24 x 24, Ht. 24 in. (1.5 cu. ft.) TABLE D’EXTRÉMITÉ 60 x 60, H 60 cm

PETITES TABLES

T1458-01 T1458-01

BRISTOL T1458

Sofa table 48 x 18, Ht. 28 in. (2.5 cu. ft.) TABLE DE CANAPÉ 121 x 45, H 71 cm

Modern Horizons

T1448-75 T1448-75

Horizons contemporains

283

Ready to order? It’s easy! Just choose from one of the following:

Contact your local Magnussen representative

E-mail us at usaorder@magnussen.com

Registered users may visit magnussen.com

Wish to register? Go to magnussen.com and click on the Trade tab

Fax to 800-267-3278

Call 519-662-3040 ext733 for general inquiries

Prêt à commander? C’est très simple! Vous n’avez qu’à choisir une des méthodes ci-dessous.

Contacter votre distributeur Magnussen local;

Envoyer-nous un courriel à : usaorder@magnussen.com;

Les membres peuvent commander en ligne à : www.magnussen.com;

Vous désirez devenir membre? Visitez magnussen.com et cliquez sur l’onglet « Trade »;

Télécopiez au 800-267-3278;

Pour les questions de tous genres, composez le 519-662-3040 x733

Laissez vos rêves meubler votre maison

66 Hincks Street, New Hamburg, Ontario, Canada, N3A 2A3 | www.magnussen.com 66 Hincks rue, New Hamburg, Ontario, Canada, N3A 2A3

Offices also located in: High Point, NC, USA | Riverside, CA, USA | Ho Chi Minh, Vietnam