Revista Ilusiones 34 by Miguel Jaramillo

A Añ ñoo 1188 N Noo.. 33333,, A brriill d deee 220000055 M n,, C Coolloom mb biiaa Ab Meeddeellllíín

2 0 0 5 - 2 AÑ O S

ILUSIONES es una publicación gratuita del Círculo Mágico de Medellín, sólo para magos. Las opiniones expresadas sólo comprometen a los autores y no reflejan necesariamente la posición de los editores o de la entidad. Está autorizada la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación siempre y cuando se cite la fuente de origen. Suscripción: Para seguir recibiendo ILUSIONES, visite http://www.circulomagico.net/ y envíe su dirección de correo electrónico a través de Contáctenos o firme el libro de visitantes. También se puede suscribir enviando un correo electrónico a ilusiones@circulomagico.net.

ESTAMOS INTERESADOS EN REALIZAR CANJE CON PUBLICACIONES SIMILARES

JUNTA DIRECTIVA 2004 – 2005 Presidente: Gabriel Fdo. Londoño (Gaferló) Vicepresidente: Miguel Fdo. Jaramillo (Mallo) Tesorero: Juan Roberto López (Blakamán) Secretario: Marcos Restrepo I. (Marcoany) Revisor Fiscal: Woodrow Jones (Woodrinny) COMITÉ EDITORIAL ILUSIONES Gabriel Fdo. Londoño (Gaferló) Miguel Fdo. Jaramillo (Mallo) Juan Roberto López (Blakamán) El Círculo Mágico de Medellín es una entidad mágica fundada el 16 de septiembre de 1985. Miembro de FLASOMA. Se reúne semanalmente, los martes a las 8 p.m. Dirección: Calle 34 # 65 – 24, Medellín, Colombia http://www.circulomágico.net/ Correo electrónico: presidente@circulomagico.net

Algunas de las imágenes publicadas pueden tener derechos de copyright de sus respectivos dueños, y su uso aquí es solo para propósitos informativos. En la medida de lo posible, se ha procurado contar con las respectivas autorizaciones. No hay intención de infringir los derechos de autor. Nuestra portada: En esta portada, especial por conmemorar los 20 años de fundación de nuestro Círculo Mágico de Medellín, hemos incluido los miembros activos y honorarios. De izquierda a derecha, desde arriba, son ellos: Alfonsinny, Antonino, Axl Duryen, Beto, Tony Martin, Chan Pú (Fundador, q.e.p.d.), Blakamán (Tesorero), Don Mago, Stéfano, Venda Dobrzensky (Socio Honorario, q.e.p.d.), Fantasio (Socio Honorario), Gaferló (Fundador y actual Presidente), Gavilla (q.e.p.d.), Gustavo Lorgia (Socio Honorario), Woodrinny (Revisor Fiscal), Juan David Arbeláez, Boon Chin (q.e.p.d.), Kania (Fundadora), Pio Chan (Fundador, q.e.p.d.), Racsó (Fundador), Nachinny (Fundador), Mallo (Vicepresidente), Maqroll el Magiero, Melchor, Markiño, Hossini (Socio Honorario, q.e.p.d.), Marcoany (Secretario). Fotografías tomadas por Nicolás Osorio.

CONTENIDO Nuestra portada: CONTENIDO

2 -3-

ÍNDICE

PRESENTACIÓN DE LA EDICIÓN # 34

Celebrando nuestros primeros 20 años.

EDITORIAL

ENCUENTRO NOSTÁLGICO CON UNA BARAJA 9

SALUDOS Y FELICITACIONES DESDE LA UNIÓN PERUANA DE ILUSIONISTAS 37 ENTIDAD MÁGICA ARGENTINA

MENSAJE DEL CEDAI

MENSAJE DE ALTACARTOMAGIA

DESDE TANDIL…

20 AÑOS

CLUB DE ILUSIONISTAS PROFESIONALES

COMITÉ ORGANIZADOR FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA ÁNFORA 42

ARGENTINA

CÍRCULO MÁGICO DE CHILE

BRASIL

CHILE

MOONDRAGÓN – EDITOR DE TANY MAGIC 43

COLOMBIA

ECUADOR

ESPAÑA

ESTADOS UNIDOS

FRANCIA

GUATEMALA

INGLATERRA

MÉXICO

PERÚ

URUGUAY

VENEZUELA

CORRESPONDENCIA RECIBIDA

LORGIA

ROBERTO MANSILLA - PROFONDE ¿Hay una propia voz? Crítica Globalización Sobreinformación

44 44 45 46 47

MENDAX Los aros chinos

48 49

RECUERDOS DE FRAY CRISPÍ RIBOT 52 ANÉCDOTA

EFECTOS CON UN BOLÍGRAFO 53 Bolígrafo de goma. 54 Doblar el bolígrafo con ambas manos 54 Tomar las pulsaciones de una persona. 54

HUMOR

¿QUIÉN ES QUIÉN?

LOS TOQUECITOS MÁGICOS

MI LLEGADA AL CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN 55

REVISTA ILUSIONES ACTIVIDADES VIGÉSIMO ANIVERSARIO

Uno

SEPTIEMBRE DE 1.985 - SEPTIEMBRE DE 2.005 35 PROGRAMA DE ACTIVIDADES 35

Dos

Tres

Cuatro

MENSAJES POR NUESTROS 20 AÑOS 36

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

-3-

DESDE EL MÁS ALLÁ

MATEMAGIA - ACERTIJOS

VARIANTE EN EL JUEGO DE LOS AROS CHINOS 69 CONFERENCIA DE JUAN TAMARIZ EN MARZO DE 2002 70 EMOCIONES MAGICAS:

MAGIA: FASCINANTE E IMPOSIBLE:

AMBICIOSA:

CLASIFICACION DE LAS EMOCIONES: 74 JUEGO:

BREVE BIOGRAFÍA DE JUAN TAMARIZ 75 CONSEJOS PARA TU RELACION CON EL DINERO. 76 LA CARTA DE LA BARAJA COMO UNA OBRA DE ARTE 78 EL HILO DE LA GITANA – SEGUNDA PARTE 83 ACERCA DE LA MAGIA – PARTE III

87 88

EL VESTUARIO. Trajes Especiales. Otros estilos Dónde obtener los trajes.

88 88 89 89

EL ENSAYO. Práctica de destrezas Cómo ensayar un truco Consejos para ensayar. Miedo de escena

89 89 89 90 90

ASISTENTES, VOLUNTARIOS Y COLABORADORES. Asistentes Colaborador preparado Cómo elegir a los voluntarios. Consejos Ventajas de usar ayudante Desventajas de usar ayudante

90 90 91 91 91 91 91

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Método:

Explicación:

UNA EXPERIENCIA INOVIDABLE

¿SOY EN VERDAD UN MAGO?

GUSTAVO LORGIA – BIOGRAFÍA

MAGIA Y MEDICINA

ENTREVISTA A ALDO COLOMBINI

101

ALGUNAS FORMAS DE HACER REIR 104 1.

El error manifiesto.

105

La pregunta ilógica.

106

El poner en aprietos al espectador.

106

El espectador dañino y la mirada regaño. 106

La complicidad manifiesta.

107

El peligro inminente.

108

Lo absurdo.

109

Lo inesperado.

109

¿Y EL CUARTO REY MAGO?

110

UN VIAJE MAGICO… UN AÑO MAGICO…

112

MINI-CORREO

117

ACTOS SILENCIOSOS Elegir y usar música.

PREDICCIÓN A DISTANCIA

Efecto:

CONVENCIÓN ANUAL DE LA SOCIEDAD MÁGICA DE TEXAS (TEXAS ASSOCIATION OF MAGICIANS) - 2004 117 IMPRESIONES DEL CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN 118 COMUNICADO 008 DE FLASOMA 2006 119 NOTAS FINALES…

121

CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN - 2005 121

ÍNDICE 20 años.- 2 -, 7, 8, 9, 10, 12, 20, 22, 30, 36, 41, 43, 52, 120 ABRACADABRA ............................................41 Alfonsinny ......... - 2 -, 14, 24, 36, 58, 65, 69, 120 Allan Poe ..........................................................10 AltaCartomagia................................................40 Alvaro ...............................................................12 Angela & Guimo........................................17, 42 Antonino .......................................... - 2 -, 14, 120 ANTONINO ....................................................98 Axl Duryen ................................ - 2 -, 14, 70, 120 Bernat .......... 25, 27, 28, 29, 32, 59, 60, 83, 84, 86 Beto ....................................... - 2 -, 13, 33, 35, 120 Blakamán ........................... - 2 -, 13, 36, 100, 120 Boon Chin ............................ - 2 -, 12, 22, 27, 120 Carlos Arce Helms...........................................42 CEDAI .........................................................38, 39 Chan Pú........................................ - 2 -, 7, 10, 120 Círculo Mágico de Medellín... - 2 -, 7, 9, 15, 18, 20, 23, 24, 25, 28, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 48, 57, 59, 62, 65, 83, 86, 98, 112, 116 Conny................................................................12 Daniel de Urquiza ...........................................40 Darsar................................................................12 Don Mago ...................... - 2 -, 14, 36, 54, 58, 120 Dreyfus .............................................................12 Entidad Mágica Argentina............................38 ENTIDAD MÁGICA ARGENTINA...........38 Fantasio ...................................... - 2 -, 13, 25, 120 FISM ......................................8, 25, 28, 29, 30, 47 Flasoma ...............................................8, 118, 119 FLASOMA .... - 2 -, 15, 17, 19, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 37, 39, 40, 59, 62, 112, 118, 119 Fray Crispí ............................................52, 53, 54 Fray Crispí Ribot........................................52, 53 Gaferló- 2 -, 10, 15, 20, 21, 24, 27, 28, 29, 31, 52, 54, 57, 59, 120 Gavilla ............................ - 2 -, 13, 26, 27, 58, 120 Gustavo Lorgia - 2 -, 17, 25, 43, 62, 97, 98, 117, 118, 120 IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

GUSTAVO LORGIA........................................97 Hossini ............................................... - 2 -, 13, 34 ilusiones ... - 2 -, 9, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 31, 34, 63 Ilusiones ... 7, 8, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 31, 34, 36, 37, 38, 39, 42, 44, 76, 84, 86, 100, 120 ILUSIONES.................... - 2 -, 20, 41, 48, 85, 120 Jimmy................................................................12 Juan David .... - 2 -, 14, 20, 29, 33, 35, 65, 68, 95, 120 Juan David Arbeláez ............ - 2 -, 29, 65, 68, 95 Kania....... - 2 -, 11, 18, 24, 58, 111, 114, 115, 120 Lebrún...............................................................12 Lorgia ................................................................13 Luchy.................................................................12 M@llo ..............................................7, 20, 83, 120 MAGIA.............................................................38 magia ......................38, 42, 72, 76, 86, 98, 112 MAGIA.............................................................38 mago .... - 2 -, 9, 13, 17, 19, 22, 23, 25, 32, 33, 45, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 58, 59, 60, 61, 62, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 95, 96, 97, 98, 99, 102, 103, 106, 107, 108, 111, 112, 113, 114, 116 magos .... - 2 -, 7, 8, 21, 23, 24, 25, 30, 31, 33, 35, 37, 42, 45, 49, 50, 52, 56, 60, 63, 65, 70, 75, 78, 83, 84, 87, 88, 90, 91, 97, 99, 100, 101, 109, 110, 112, 113, 115, 116, 117 Mallo.. - 2 -, 13, 15, 21, 24, 29, 31, 32, 35, 37, 38, 48, 58, 92, 120 Mancin ..............................................................13 Maqroll el Magiero .. - 2 -, 14, 29, 35, 55, 61, 62, 120 Marcoany ................. - 2 -, 13, 29, 31, 36, 78, 120 Markiño.......................................... - 2 -, 116, 120 Mary ..................................................................13 Max Lond............................17, 83, 84, 85, 86, 97 Melchor .............................. - 2 -, 14, 36, 109, 120 MENDAX..........................................................48 Mimo.................................................................12 MOONDRAGÓN ............................................43 Nachinny.................. - 2 -, 10, 32, 36, 58, 86, 120

Parrini ...............................................................12 Pio Chan............. - 2 -, 10, 20, 21, 24, 27, 32, 120 Racsó..................................... - 2 -, 10, 24, 35, 120 Ramiro ..............................................................10 Ray Francas ................................................16, 38 RENÉ LAVAND ..............................................40 Robertiny .........................................................12 Roberto Luas ....................................................39 Roberto Mansilla..................................16, 44, 48 Royelé ...............................................................12 Saul....................................................................13 Simón el Mago ................................................12

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Stéfano.................................. - 2 -, 14, 34, 36, 120 STÉFANO.........................................................93 TANY MAGIC .................................................43 Tony Martin......................... - 2 -, 14, 36, 97, 120 Unión Peruana de Ilusionistas .......................37 UNIÓN PERUANA DE ILUSIONISTAS......37 Venda Dobrzensky ..................... - 2 -, 13, 25, 92 Volantín............................................................12 Woodrinny........................... - 2 -, 14, 36, 68, 120 www.circulomágico.net...............................- 2 -

PRESENTACIÓN DE LA EDICIÓN # 34 Celebrando nuestros primeros 20 años. Por: M@llo

La nuestra es una ciudad tanguera. En pocos lugares fuera del hermoso Buenos Aires se vive tanto el tango como en Medellín, una ciudad que adoptó este ritmo musical y lo incorporó en su día a día y que además está grabada en la memoria de los seguidores de Carlos Gardel quien murió en un trágico accidente aéreo cuando despegaba de nuestra ciudad. Esta conexión se ve en la Casa Gardeliana de Medellín, en las placas de tributo de antioqueños al Zorzal Criollo en su tumba en Chacarita y sobre todo en ese ritmo que todavía suena en las emisoras radiales. Esta cercanía al tango nos permite apropiarnos de sus letras para recordar el tango Volver (1935) cuando dice “Sentir… Que es un soplo la vida, que veinte años no es nada, que febril la mirada, errante en las sombras, te busca y te nombra. Vivir con el alma aferrada a un dulce recuerdo que lloro otra vez…” ¡Veinte años! No son tantos, pero son todos para el Círculo Mágico de Medellín. Hemos crecido, nos hemos reproducido y nos hemos mantenido como una entidad aferrada a sus principios de utilizar la magia como un elemento aglutinador para un grupo de amigos que quiere aprenderla, practicarla, evolucionarla, amarla y proyectarla. Hoy me parece increíble mirar hacia atrás y ver que han pasado 20 años en compañía de estos magos. Yo llegué al grupo siendo un niño y he crecido al lado de él. Por eso digo que no han sido tantos años, porque todavía recuerdo mi primera reunión en la casa de Chan Pú (Gustavo Beut, q.e.p.d.), recuerdo los primeros juegos que aprendí, porque me parece que hace nada que comenzamos con Ilusiones, IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

porque no veo lejos la primera ronda a la que asistí, en conclusión, porque siento que en efecto estos años han sido sólo un soplo… Definitivamente un soplo mágico, que nos ha llenado y nos ha reconfortado a todos los que hemos vivido esta experiencia y a los que nos acompañaron en algún momento y hoy, o no están más con nosotros o se han ido a presentar sus efectos ante el Creador. Los recuerdos de estos 20 años son muchos. Casi todos gratos o por lo menos, muchos más que los tristes o difíciles como la partida de esos amigos que ya no están y que todavía recordamos y extrañamos. Y aunque parezca que no ha pasado tanto tiempo, es mucho lo que 7

hemos logrado. Hoy tenemos una agrupación reconocida local e internacionalmente, una publicación madura y que se reinventa a través de esta nueva etapa como un medio digital; que ha sido elogiada por tantos amigos en estos años y que nos ha abierto tantas puertas. Seguimos siendo un grupo de románticos, reunidos con una excusa común: aprender y divulgar esta querida Reina de las Artes. El recorrido de estos veinte años nos ha llevado por los principales teatros de Medellín, nos ha permitido reunirnos incesantemente cada semana, los martes en la noche, nos ha conectado con más de 600 magos y entidades mágicas en todo el mundo, nos ha llevado de la mano de Flasoma a congresos llenos de atmósferas mágicas, así como ese viaje al congreso de FISM 2000. Pero el futuro es más promisorio. La noticia de la designación de Colombia como sede del próximo congreso de Flasoma en 2006, las celebraciones programadas para este importante aniversario, el entusiasmo de nuestros socios y las ganas de llenarnos de magia por todos lado, garantizan un futuro grande para el Círculo. Los socios actuales tenemos la responsabilidad de llevar esta entidad ahora hacia ese futuro y con seguridad lo vamos a lograr. Una parte importante de este aniversario es esta edición de Ilusiones. En ella encontrarán muchos detalles importantes: Es la primera vez que nuestra revista tiene artículos de TODOS y CADA UNO de los socios activos del Círculo, incluso de nuestros socios honorarios, incluye aportes importantes de nuestros amigos cercanos que quisieron vincularse de manera particular con esta celebración mandándonos sus saludos o sus aportes para la revista y es el número más nutrido que hemos publicado en toda nuestra historia. Esperamos que todos tengan a través de estas páginas la oportunidad de conocernos más y de alegrarse con nuestra emoción por esta celebración. Ha sido un gran placer asumir el reto de editar las versiones electrónicas de Ilusiones. Me siento muy

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

agradecido con mis compañeros por la responsabilidad que me han designado y lo hago con un enorme aprecio, pues desde antes de nacer, he estado detrás de Ilusiones y la he llevado en el corazón. Para finalizar y dejarlos disfrutar de esta edición especial, espero que en el futuro estemos evocando el bambuco que dice “Yo también tuve 20 años y un corazón vagabundo, yo también tuve alegrías y profundos desengaños. Yo también tuve 20 años que en mi vida florecieron 20 años que a mí llegaron se fueron y no volvieron. Por eso desde la cumbre de mis ardorosos años, miro pasar hoy la vida sin que me haga bien ni daño, porque tuve la fortuna de vivirla sin engaños, para contar sin nostalgia que también tuve 20 años.” Magiamigo, MALLO Vicepresidente Editor Ilusiones

EDITORIAL ENCUENTRO NOSTÁLGICO CON UNA BARAJA Cuando se acerca la fecha del 16 de Septiembre de 2.005 y al prepararme para celebrar el aniversario número XX del Círculo Mágico de Medellín me he embriagado de nostalgias, por mis ojos han pasado raudamente las noches donde he compartido con estos especiales amigos lo mejor de mi magia, ellos a cambio me entregaron su amistad, como es este, uno de esos momentos donde la vida nos obliga a recorrer los instantes pretéritos con los ojos de los recuerdos, pensé que sería importante revisar mi cofre de ilusiones acumuladas, para reencontrarme con lo pasado en estos años ya recorridos pero de inmensa vigencia. Presuroso, acudí a buscar en mis vitrinas de ensueño esa caja misteriosa, inmensa y grande, tiene un tamaño intangible, los que fabricamos milagros con las manos lo podemos dimensionar, su color es el del arco iris, los que nos asombramos con la magia lo podemos descubrir, su tersura es indescriptible, al acariciarla, se siente escurrir entre los dedos las formas de una seda que nos genera tentaciones con olor de predicciones, vemos aparecer las explosiones de una esponja multiplicando sus colores, recreamos los viajes ideales de las monedas etéreas, recordamos los sonidos tintineantes de los aros enlazándose al son de los violines, los dados hacen presencias marcando puntajes imposibles en sus caras, se produce el encuentro inesperado con una cuerda que va desmaterializando los nudos de sus puntas, de los acertijos cada vez mas misteriosos, surgen las adivinaciones tan imposibles como el brote de una flor dorada convertida en beso y por supuesto la sensación de acariciar una de mis barajas, esa que me ha acompañado siempre, al hacerlo con su leguaje de ilusiones me invitaba a disfrutarla, me decía con ese toque femenino, que todavía tenía que enseñarme muchos imposibles, con un lenguaje incomprensible pero inmensamente claro para mis ojos de mago, me dijo que hoy no era la noche para mostrar nuevas fantasías, porque era el momento de repetir muchas de esas maravillas y enseñanzas que hemos compartido en estos 20 años, llenos de secretos revelados para fabricar ilusiones y esculpir fantasías. IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Preparado para esta experiencia a la cual me invitaban esos cartones pintados con colores de ensueño y barajados quizás por la mano de Dios como describe en sus poemas René Lavand, con la mezcla golondrina preparé la baraja, la extendí sobre la mesa y me dijo, recuerdas esa asamblea real, la que alguna vez presentaste en una noche de ensueño, pues acá la tienes, una a una volteé las cartas y convocadas por las diosas de la magia y fueron saliendo los cuatro reyes, en ellos no veía sus diseños heráldicos, quizás un poco embriagado por los recuerdos veía las figuras de los socios fundadores, descubrí a Racsó enarbolando corazones, a Ramiro con las guerreras picas, a Pio Chan adornado de diamantes y a Chan Pú con los tréboles naturales, simbolizando esas maderas que esculpía entre sus manos, todos ellos me invitaban como en ese lejano 16 de Septiembre de 1.985 a cristalizar un sueño y fundar el grupo, extrañado miré mis manos, observé las cartas e interrogué a mi baraja con una pregunta simple, ¿puedo barajar a la americana?. Aunque para mi mente de aficionado principiante el asunto no era claro, ya la magia estaba hecha, baraje con prisa, dejé el mazo sobre la mesa en lugar de privilegio y desafiando el destino voltee la carta de top, la Jota de Picas me dio la bienvenida, allá en el fondo adivinaba la timidez de Allan Poe, incrédulo voltee la segunda, ahora un As de diamantes, apareció en la mesa, al principio no lo entendí, luego la misma baraja me dio la explicación al susurrarme con lenguaje no audible que representaba al primer tesorero Nachinny custodiando los tesoros, intuyendo el resultado de ese misterioso juego sabía que encontraría la carta de la suerte, al voltearla me vi reflejado porque la vida me regaló la Jota de tréboles con un mensaje solo visible para mis ojos del alma, claramente entendí que representaba a Gaferló y toda la buena suerte que la vida me regaló al conocer hace 20 años a estos maravillosos amigos. Esta vez no pregunté, tome el mazo, lo barajé con la mezcla imbrincadora, utilice mis mejores técnicas y decidí que esta vez yo manejaría el juego, sin verlas las dejé sobre la mesa, pasaron los instantes, la baraja silenciosa me invitaba a destapar la carta, temeroso no me atrevía a tomar el reto, como no quería dejarme derrotar me decidí, estiré mi mano y destapé la que creía sería la Jota de corazones, pero por esas jugadas del destino, la baraja se había equivocado, reluciente apareció la princesa de corazones, gané expresé gozoso, pude con mi hechizo romper tu magia… pero ella sonriente, solo me miró y me dijo, para completar la reunión

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

heráldica, tienes a la dama seductora, a tu Princesa Mágica, tu Reina de corazones, a esa dulce niña llamada Kania, la baraja lucía impávida boca abajo sobre la mesa, por el resto de la noche no me atreví a tocarla. Al otro día la baraja americana permaneció en la misma posición, sobre una mesa de magia donde la dejé extendida como invitándome a realizar con ella el efecto de la baraja arco iris. Esa noche, con una soledad inmensa, refugiado en mis recuerdos y con deseos similares a los que nos acosaban en la infancia cuando teníamos una golosina empezada escondida el armario, regresé a mi encuentro con el mazo, no fue necesario saludarla, pensé que me gustaría saber lo que sentía después de ser artista en tantos espectáculos, ella sin preguntarle, quizás utilizando técnicas de lectura en frío adivinó mi pensamiento y escuché sus reflexiones, he visto muchísimas cosas, algunos me han tratado con amor, otros quizás con un poco de desconfianza, hay quienes improvisan con mi magia, ellos no saben que tengo nombre femenino y por lo tanto así me deben tratar, ven, acércate y te invito para que hagamos una coincidencia de colores. Sabía que desde el día anterior había dejado intercalados sus cartones, estaba reposado y esta vez no me podía vencer, me dijo toma diez y seis cartas de donde quieras y sin dejarlas ver, las separas en dos montones iguales, lo hice, pero antes eliminé cualquier mezcla ordenadora, buscando tener el dominio y sin verlas, las separé tomadas de cualquier lado, sentía que la baraja me miraba a los ojos, me confesó que los mejores momentos eran cuando ella transformaba con enfiles las cartas, que le encantaba ser manipulada con una cuenta Emsley, que los saltos le producían sensaciones eróticas y que el doble lift le generaba una cascada de alegría, quería seguir hablando del glide, de la bucle count y de los barajados hindú, pero yo impaciente corté sus sueños, no quería ser víctima de una misdirection, le dije ya están separados los montones, ella, tranquila, como si regresara del país de Aladino me dijo, recuerda que las cartas negras ya no juegan, enseguida con esa seguridad que solo producen los movimientos bien estudiados y el entrenamiento y sin utilizar la técnica del descarte me desafió diciendo, cual montón quieres y agregó si deseas lo puedes cambiar. Como sabía que tenía el dominio, elegí el de la derecha y ella sonriente, evocando esa sonrisa que utilizaba Arturo de Ascanio cuando hablaba de su atmósfera mágica, me pidió que las volteara, con toda la ceremonia del caso lo hice una a una, no lo sé, ni me pregunten el

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

motivo, nunca podré entenderlo, una a una fueron saliendo las cartas negras ordenadas Las Reina de picas y tréboles evocaban a Luchy y Conny, el 10 de trébol y de picas a Royelé y Dreyfus, en los dos nueves negros encontré los rostros de Darsar y Alvaro y al salir los dos ocho leí los nombres de Simón el Mago y de Lebrún y a medida que las volteaba oía retumbar en mis oídos su frase, recuerda que ya no están en el juego de la magia por ser negras. No tuvo que decirlo, sabía que tendría que voltear el otro montón, eludí mirarlo, pero mi baraja con suavidad me dijo, nos queda el montón que no quiso elegir verdad?, eso yo ya lo sabía pero no quería escucharlo, deje las cosas como estaban y me fui a dormir ilusionado y un poco expectante, pesé que me había utilizado cartas adherentes, pero descarté la idea, luego analicé por barajados falsos pero recordé que yo había mezclado y por lo tanto descarté la baraja rosario, me quedaba pensar en una baraja nemónica, pero era imposible, solo yo la había acariciado en estos 20 años. Me levanté temprano, allí esperándome estaba la baraja y a un lado desafiantes las ocho cartas boca abajo, esas mismas que yo no me había atrevido a levantar, a un lado un letrero invisible que solo yo podía leer, me recordaba que las negras ya no estaban en el juego de la magia, la baraja me saludó y me dijo, te estaba esperando para que sigamos creando ilusiones, hoy quiero presentarte uno de mis efectos preferidos, recuerdas el pintor sin colores, toma tus ocho cartas y sin verlas las separas en dos montones, lo hice pero para complicar el asunto realicé un salto Charlier y separándolas en dos montones iguales mediante el out jog las dejé sobre la mesa, como sabía que me podía utilizar el forzaje Buchelli me apresuré a elegir el de la derecha. Con solo poner las manos encima y con un volteo reversible aparecieron las cuatro invertidas, el Mimo y Jimmy me sonrieron desde los sietes negros, en los seis negros vi a Robertiny y Boon Chin. Para las otras cuatro cartas boca bajo me dijo que ahora alternaría los colores, solo con este ademán mágico y agregando que no se podía hacer mas lento, las cartas se voltearon solas, Parrini y Volantín estaban refugiados en los cincos, todos absolutamente todos vestidos de negro y por lo tanto no necesitaba aclararme que ya no estaban en el juego de la

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

magia y cumpliendo con su efecto, una pareja diferente entró en la escena, era de color rojo intenso, Beto lucía en sus mano una Jota de Corazones y Mary que alcanzó a compartir su magia con nosotros era orgullosamente la Dama Diamantina. Esa noche me retiré pensativo, tenía mis pupilas llenas de ilusiones, pero le prometí continuar con ella, por eso regresé a disfrutar de sus caricias, allí estaba, esperando mis llamados, esa noche la noté nostálgica, quizás un poco adolorida, me invitó a una noche de recuerdos dolorosos, simplemente me dijo, quieres destapar la primera carta, cuando lo hice era una pica inmensamente negra, vestida de luto, era el as de la baraja y claro Gavilla pasó por mi mente, solo atiné a elevar una plegaria mientras aplaudía con mi alma sus efectos muertos con la baraja svengalí que sé lo acompaña en su sepulcro. Antes de un nuevo desafío me invitó a hacer cortes verdaderos, yo no quería oírla, pero captando sus pensamientos, entendí su mensaje, ahora debes sacar otras cuatro cartas, eran los cuatro y los tres, todas negras, simplemente adiviné que en sus caras y sus dorsos tenían los nombres de los socios honorarios Venda Dobrzensky, el mago mas grande del mundo, Hossini, nuestro embajador en Estados Unidos, Saul simpatizante de la magia y el socio en retirada Mancin, porque recuerda me dijo, las negras ya no están participando en el juego de la magia. Para las otras cuatro me pidió hacer un torniquete y lanzarlas como la carta boomerang una a una en la mesa, ahora todas eran rojas, en los ojos de la Jota de diamantes leí el nombre de Lorgia y en el diez el de Fantasio, a Mallo lo intuí en el 9 y Marcoany portaba el 8, luego sin dejarme asimilar el efecto me contó la historia de la baraja Al Koran y me dijo, debes retirar ahora la carta botton, allí me encontré a Blakamán sonriente con el siete, lo que no me dijo fue que al florear las cartas y extenderlas en cinta, se veía desafiante, así como lo hacía el Cumanés la escalera flor de los diamantes reclamando sus aplausos. Solo fui capaz de regresar tres días después para un nuevo encuentro, estaban esperándome sobre la mesa unas pocas cartas, con esa fidelidad de los amigos verdaderos, a pesar de mi abandono me dio la bienvenida y me dijo sin ningún preámbulo, vamos a hacer el juego de las once cartas, por favor las cuentas una a una y de paso revisa que no son cartas biseladas y que sobre sus dorsos no hay marcas de reloj, como se

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

pueden encontrar en la baraja Deland, utilizando la técnica del falso conteo por deslizamiento cada vez que yo retiraba una carta siempre me quedan once, así fui colocando en abanico sobre la mesa solo cartas rojas, el diez representado a Woodrinny y luego coformando inexplicables parejas los seis a Don Mago y Alfonsinny, los cuatro a Maqroll el Magiero y a Marquiño, enseguida aparecieron los tres no me fue difícil visualizar a Juan David y a Stéfano. En mi mano sin utilizar el back and front o empalmes a la italiana, quedaban otras cuatro cartas, me pidió colocarlas en un hulete invisible y a la orden del artista fueron levitando una a una, por supuesto me dijo por parejas de colores, en los colores rojos Axl Duryen llevaba un estandarte adornado con el siete cabalístico de corazones, Antonino le extraía a su acordeón dos románticas notas de corazones enamorados y luego el turno fue para las parejas negras, Tony Martin pintaba en su telón dos corazones negros, cuando solo quedaba una Melchor uniéndose a la fiesta orgulloso de su pujante raza negra, mostraba el dos de trébol, las fui colocando en círculo simulando una de nuestras reuniones. Abrumado por las ilusiones inicié la retirada, pero de manera dulce y desafiando mis instantes preguntó si me gustaban los juegos de mentalismo, le respondí afirmativamente, ella agregó, trataré de adivinar el futuro, aunque estaba presuroso por asistir a la fiesta de nuestro aniversario me dijo, retira la ultima carta, ella será una predicción para los años venideros. Enseguida me solicitó mezclar las ocho cartas restantes y luego de tomarlas en posición de repartir me pidió colocar las cuatro primeras visibles, fueron el As, el nueve, el ocho y el cinco, todos corazones, me quedé mirando estas cartas y poco a poco se fue materializando ante mi vista el mensaje mentalmente trasmitido, los corazones representan el amor que todos le hemos puesto a la magia conformado con sus números el año 1.985, donde se iniciaron las ilusiones en la ciudad de Medellín. Ahora debes voltear las cartas restantes me dijo, cuando me atreví a hacerlo, aparecieron ordenadas el dos de diamantes, los dos comodines y el cinco de diamantes, ella me miró, no dijo nada y esperó paciente por nuevos encuentros, yo inicié mi retirada con los ojos llenos de ilusiones y de sueños, sabía que los comodines no tenían valor, por lo tanto podían

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

usarse como ceros y los diamantes auguraban riquezas, allí apareció un 2.005 que taladraba mis miradas reluciente, anunciado felicitaciones en nuestra fiesta. No fue necesario levantar la última carta predictiva, cuando venía de camino, adiviné que era el As de trébol y esa tríada de hojas siempre ha representado la buena suerte que ella nos deseaba en los nuevos calendarios de la magia. Hoy mi baraja ILUSIONES.

espera

para

continuar las

Muchas gracias Círculo Mágico de Medellín Gaferló Presidente

CORRESPONDENCIA RECIBIDA Por: Gaferló y Mallo

ARGENTINA ♥ Bar Mágico: Recibimos su programación mágica para el mes de agosto. Muchas gracias por mantenernos al tanto. ♥ Encuentro Nacional de Ilusionistas en Posadas: Entre el 5 y 7 de Mayo de 2006 se llevará a cabo este evento en Misiones, Argentina, organizado por la Red Maso. Artistas invitados: Joe Marbel, Marcius, el gran Bronzini, Tio IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Tony y Rita y Marroche. Para mayor información, visitar: http://www.redmaso.org.ar o escribir un mensaje a: info@redmaso.com.ar o paginaredmaso@yahoo.com.ar ♥ FLASOMA: Recibimos de la Secretaría General el comunicado No. 11, muchas gracias. ♥ Jorge Viera: Gracias por tu saludo en nuestra página Web. ♥ Moondragon: Seguimos recibiendo la Revista Tany 15

Magic que va por su cuarta entrega y cada vez gana más en contenido y calidad. ¡Ánimo con este esfuerzo! ♥ Ray Francas: Gracias por tus mensajes de felicitación y por mantenernos al tanto de las novedades de la E.M.A. Recibimos también la información del VII CADI, les deseamos muchos éxitos. ♥ Roberto Mansilla: Seguimos recibiendo los números de la interesante Profonde y nos acusó el recibo de Ilusiones 33. Esperamos que nuestros lectores también sigan apoyando la buena revista de Roberto. ♥ Warlok: Nos envía un saludo a través de nuestra página Web y nos pregunta por dos artículos que nos envió en días pasados, los cuales están publicados en nuestra edición anterior (#33). Esperamos que sigas aportándonos escritos para la revista.

BRASIL ♠ Astrala: Nos confirmó recepción de las revistas Ilusiones 32 y 33. ♠ Fabiano y Ulyses: Recibimos los correos de Magic Market con las novedades de su tienda mágica. Los interesados en recibir sus notificaciones les pueden escribir a magicmarket@uol.com.br o visitar: http://www.magimkt.com/ 16

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♠ Joe Marbel: Seguimos recibiendo su boletín de noticias Multimágicas. ♠ Iovenildo Tertuliano da Silva: Nos escribió a través de nuestra página Web, donde llegó por la recomendación del boletín Smoke & Mirrors. ♠ Tonny Odahkann: Gracias por tu mensaje a través de nuestra página en Internet. Nos alegra mucho que disfruten de Ilusiones.

CHILE ♦ Roberto Sandoval: Gracias por tu saludo. Te enviaremos Ilusiones. ♦ Skorpio: Este amigo nos manda un saludo especial y solicita la dirección para descargar Ilusiones desde Internet. Esperamos tus comentarios.

COLOMBIA ♣ Antonio Valencia Fajuri: Gracias por la felicitación en nuestro vigésimo aniversario. ♣ Cícrulo Mágico Abracadabra: Desde la ciudad de Pasto recibimos la revista PATADECABRA número 5, felicitaciones por este maravilloso esfuerzo y se ve cada vez el progreso y dedicación en esta publicación. ♣ José Illera: Confirmó el recibo de la revista # 33 desde el Círculo Mágico Ary Alonso.

♣ Manuel Ernesto Figueroa: Gracias por tu contacto a través de nuestro Sitio Web. ♣ Nelson Terranova: El mago Nelson de Cali nos escribió a través de nuestra página Web. Gracias por tus palabras de aliento para el Círculo Mágico y especiales agradecimientos por la información sobre Max Lond. ♣ Sergio Alberio Marín: Recibimos tu comunicación por correo electrónico y a través de nuestra página Web, esperamos que prosperes en tus estudios de magia. ♣ Silvio Tello: Desde Popayán acusó recibo de Ilusiones 33. Un saludo para el Cimaral.

♠

ECUADOR ♥ Edmond: Nos confirmó la recepción de la revista # 33 y nos envía saludos.

ESPAÑA ♠ Angela & Guimo: Nos escribieron al recibir Ilusiones # 33 para agradecer y nos felicitan por el trabajo. Muchas gracias y esperamos las siguientes revistas del C.I.P. ♠ Anzzus: Recibimos tus mensajes electrónicos. Muchas gracias y esperamos que puedas disfrutar de Ilusiones. ♠ Julio Cabezas: Nos agradece Ilusiones 33 y nos anima a continuar. Esperamos verlo en FLASOMA 2006 para IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♠

compartir experiencias con los colegas de la SEI. Manuel Casares: Nos solicitó los siguientes números de la Revista Ilusiones. Esperamos verte también en FLASOMA 2006. Potakum: Recibimos tus saludos enviados a través del Libro de Visitantes de nuestra página Web. Rafael Muñoz Polonio: Gracias por tu contacto a través de Internet. Esperamos recibir tus aportes para Ilusiones. Selecciones Mágicas: Recibimos sus novedades. Los interesados en ver el catálogo de productos, pueden visitarlos en Internet: http://www.seleccionesmagic as.com/ Zenerman: Gracias por contactarnos por Internet. Esperamos tener oportunidad de intercambiar muchas ideas de ahora en adelante. Le ha enviado un saludo a Gustavo Lorgia.

ESTADOS UNIDOS ♦ Angelo Stagnaro: Seguimos recibiendo el boletín electrónico mensual Smoke and Mirrors. Además estamos pendientes de coordinar su conferencia sobre mentalismo a raíz del lanzamiento de su libro en español.

FRANCIA ♣ Omar Pasha: Acusó recibo de nuestra carta de Octubre de 2004 anunciando el cambio de formato de la Revista Ilusiones y nos compartió su dirección de correo electrónico, así como la dirección de su interesante Web Site: http://www.magicomarpasha. com/ donde además hace una mención al Círculo Mágico de Medellín y nuestra revista en el apartado “Arround the World” cuando reseña su presentación en nuestra ciudad en 1994. Muchas gracias Amigo por tus elogiosas palabras.

acusó recibo de nuestra misiva de felicitación por la celebración del primer centenario de esta prestigiosa entidad. Recibimos cada mes su excelente Revista Magic Circular que se ha convertido en un importante medio de consulta. ¡Larga vida al Círculo Mágico de Londres y nuevamente felicitaciones! ♠ The Magic Circle: Recibimos su revista The Magic Circular de Abril, Mayo, Junio, Julio en edición especial celebrando sus 100 años y Agosto de 2.005, muchas gracias.

MÉXICO GUATEMALA ♥ Luis Alberto Carías: Recibimos sus mensajes electrónicos y con especial complacencia nos enteramos de la fundación del Círculo de Estudio Mágico Guatemalteco, al cual desde ya le deseamos larga vida. Los interesados en ponerse en contacto con esta nueva entidad, lo pueden hacer a través del correo electrónico: lacl@bancuat.gob.gt ♥ Mago Rasec: Nos envía sus saludos a través de la página Web de nuestro Círculo.

INGLATERRA ♠ Alan Shaxon: El Presidente del Círculo Mágico de Londres nos

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♦ Dino: Recibimos su invitación para participar el Toque Mágico 2.005, allí se anuncia la participación de nuestra asociada Kania en la gala de las damas magas. ♦ Trix: Recibimos sus interesantes boletines de noticias “El mundo Mágico”, donde además hacen mención de las presentaciones de nuestra socia Kania en el evento del Círculo de Magos Mexicanos y en el próximo Congreso del Mago Dino.

PERÚ ♣ Kobadini: Nos solicitó la revista Ilusiones. ♣ Tramper: socio de la UPI nos solicita Ilusiones 33 y nos ofrece enviarnos

documentación sobre el acontecer mágico del Perú. Esperamos vernos personalmente en FLASOMA 2006

URUGUAY ♥ Mago Marcos: Recibimos una interesante conferencia sobre magia infantil, con gran cantidad de recomendaciones. Quienes estén interesados en leer esta conferencia, pueden visitar: http://groups.msn.com/mago

marcos/ o enviar un mensaje de correo a: magomarcosrou@msn.com

VENEZUELA ♠ César Castillo: Como Presidente de la Peña Mágica San Juan Bosco nos escribió solicitando Ilusiones # 33. ♠ Gran Henry y Henry Jr.: Nos envían sus saludos y nos comunican su dirección electrónica: http://www.lacasamagica.co m.ve

HUMOR Frase célebre: “El mago hizo un gesto y desapareció el hambre, hizo otro gesto y desapareció la injusticia, hizo otro gesto y se acabó la guerra. El político hizo un gesto y desapareció el mago.” Woody Allen

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

¿QUIÉN ES QUIÉN? REVISTA ILUSIONES Por: Juan David Arbelaez, Gaferló y M@llo Hoy hemos decidido hacer una entrevista a un personaje famoso en el mundo mágico latinoamericano y por qué no decirlo, mundial. El personaje que hemos elegido es la Revista Ilusiones, órgano oficial del Círculo Mágico de Medellín, entidad que está de fiesta por la celebración de sus 20 años de existencia y por lo tanto amerita que su principal logro ocupe un lugar de privilegio en esta edición conmemorativa La entrevista ha sido realizada a seis manos (dos preguntando y cuatro contestando), sumando recuerdos y nostalgias y repasando una y otra vez los calendarios y las hojas de las publicaciones anteriores, esperamos que los lectores al conocerla más, aprendan a quererla tanto como lo hacemos nosotros. La entrevista se inició con un saludo caluroso, acudimos presurosos a cumplir la cita, allí, estaba Ilusiones, en forma ordenada esperando las preguntas, todos sus números se agitaban presurosos hojeando sus recuerdos pues querían ser indagados, todo ese material quería ser protagonista del escrito y contar con una cascada de letras sus recuerdos. Como estábamos preparados con una buena colección de preguntas, nos sentamos e iniciamos la entrevista indagando cosas intimas y recuerdos que ya se empiezan a perder en las arrugas del alma… 1. ¿Cómo, cuándo y dónde se inició la idea de lanzarte en forma de revista mágica? El número uno tomo la palabra, dijo que lo hacía por ser el de mayor edad y además por estar vestido de un verde intenso, color de la esperanza, creía que tenía este derecho, poco a poco fue desgranando recuerdos y muy serio contestó: “En el mes de mayo de 1.985 y cuando se estaba pensando cómo organizar el tercer aniversario del Círculo Mágico de Medellín, el Sr. Miguel Jaramillo, actual Vicepresidente, en una de las reuniones del grupo, realizadas en nuestra sede propuso que deberíamos editar una revista mágica como lo hacían las entidades mágicas más importantes y con las cuales teníamos correspondencia, esta idea fue acogida por todos los socios. La presidencia ejercida por Gabriel Fdo. Londoño se apersonó de la idea encargando al secretario Pio Chan (q.e.p.d) de hacer los primero bocetos utilizando su capacidad como dibujante”

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

2. ¿Quienes son tus padres? El conejo que en la carátula del número dos que enlaza entre aros y cintas la palabra magia se apresuró a responder aportando sus recuerdos: ♥ Miguel Jaramillo “Mallo” fue quien lanzó la idea en el grupo ♥ Gabriel Fdo Londoño “Gaferló” durante el tiempo que duró circulando por el mundo de manera impresa, se encargó del comité editorial y de alimentar la revista con artículos ♥ Darío Restrepo “Pio Chan” dibujó la primera carátula representando un mazo de cartas en las manos de un artista con los años 1.985 / 1988 en sus dorsos y los cabezotes de cada sección, él se encargó de la impresión del primer ejemplar. ♥ Ignacio Arbeláez “Nachiny” y Gabriel Fdo Londoño “Gaferló”, con la ayuda esporádica de algunos socios elaboraban los sobres, las cartas de despacho, las etiquetas con las direcciones, empacaban la revista y la despachaban al correo. ♥ Muchos amigos magos, invisibles y desconocidos que aprendieron a querer la revista la enriquecieron con sus notas y escritos. 3. ¿Antes de llamarte Ilusiones pensaron en algún otro nombre? Ahora la que se apresuró a responder fue una baraja enamorada que estaba abierta en abanico en la carátula del número 3: “Para el nombre de la revista se realizó un concurso interno entre los socios de Círculo mágico de Medellín que en ese momento eran quince, solo se recibieron tres propuestas y por aclamación fue aceptada la del Presidente Sr. Gabriel Fdo Londoño Flórez, “Gaferló” desde entonces luzco con orgullo en el frente de mis carátulas el nombre de Ilusiones, porque eso es lo que represento, las ilusiones de un puñado de amantes de la magia radicados en la ciudad de Medellín” 4. Cuéntanos un poco acerca de tu nombre, "Ilusiones" Las manos que estaban cortando la cuerda recompuesta, desapareciendo un billete y jugando con las bolas y los cubiletes interrumpieron sus efectos y desde la carátula No. 4 nos respondieron:

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

“Bueno Ilusiones es en definitiva un nombre mágico y simbólico, que es la magia sino un puñado de ilusiones, la vida que es pura magia y se rige por las ilusiones, el amor y la ternura requieren de ilusiones, los enamorados reflejan en sus ojos sus mas puras ilusiones, el ver crecer y luchar por nuestros hijos es forjar ilusiones, la patria y el futuro se moldean a punto de ilusiones y bueno nuestro grupo de magia se ha formado acumulando ilusiones, y hoy después de 20 años hemos venido a recoger nuestras ilusiones.“ 5. ¿Qué edad tienes? El sombrero de copa del cual salía un conejo, adornado con esponjas, dedales, monedas, barajas y bastones pidió la palabra desde la carátula del número 5… “Ya estoy llegando a la mayoría de edad, el próximo 16 de septiembre de 2.005 cumplo 17 años de publicación sin ninguna interrupción.” 6. ¿Cuántos números se han editado? Ahora la caricatura de un conejo vestido de mago sacando de un sombrero al mago Julio Sanín Boon Chin (q. e. p. d) vestido de conejo, dibujada por el acuarelista Colombiano de renombre internacional “Ramón Vásquez” respondió desde la carátula de Marzo de 1.991: “En Septiembre de 1988 se editó el primer número, hoy luego de 17 años de presencia continua, se han editado 34 revistas incluida esta.” 7. ¿Cada cuánto se edita la revista? La paloma parada en el extremo de la vara mágica que remataba el logotipo del III Congreso Iberoamericano de magia FLASOMA / 92 fue la encargada de responder desde la revista No. 7: “Hemos sido muy cumplidos en este tema, desde el principio se decidió publicarla semestralmente y hasta ahora eso se ha cumplido sin interrupción en mi corta pero mágica vida.” 8. ¿Cuándo se publica la revista? Ahora todos los ejemplares anteriores le cedieron el turno a la carabela que simbolizaba los 500 años del descubrimiento de América por parte de Cristóbal Colón publicada como portada en la revista No. 8.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Ella orgullosa respondió: “no veo la hora de llegar a manos de mis lectores para que me disfruten como una golosina, mis editores han decidido darme permiso para viajar por el mundo de la magia en el mes de Marzo y en el mes de Septiembre, por eso los invito a que me busquen en el ciberespacio por estas épocas del año, siempre estaré puntual cumpliéndoles la cita.” 9. ¿Cuántos ejemplares se publican en cada número? Los variados logotipos de la revista El Puerco Sabio, que adornaban la carátula del No. 9 se apresuraron a responder argumentando que ellos tenían conocimiento de esta cifra. “Bueno mientras la revista fue impresa esto fue un poco variable, iniciamos con doscientos ejemplares y ya en los últimos números publicábamos quinientas cincuenta revistas que se distribuían por el mundo mágico en todos los continentes. Ahora que me publican en formato digital, cualquier mago puede tener una copia ‘original’ de la Revista.” 10. ¿Cuántas personas crees que te pueden haber leído en todo este tiempo? La carátula que exhibe orgullosa la foto del Círculo Mágico de Medellín de Marzo de 1.993 levantó mano para participar en las respuestas y esculcando en su memoria nos informa: “Puedo afirmar que nuestra base de datos ronda las seiscientas cincuenta direcciones mágicas en todo el mundo, la mayoría corresponde a entidades, agrupaciones y sociedades mágicas a las cuales les llegué por correo o alguna de mis hermanas. Revisando la sección de correspondencia recibida, podemos constatar que una gran mayoría de ellos acusaban el recibo de la revista e informaban que había sido puesta en circulación entre sus socios, por lo tanto no es absurdo pensar que los ejemplares circulaban como mínimo entre cinco personas cada uno, esto nos permite asegurar que por lo menos 2.000 personas eran nuestros fieles lectores personas en esta primera época, por cada edición, de manera que puedo decir que más de 60.000 personas me han leído en toda mi historia impresa, lo cual yo creo que es una muy buena cifra para un medio como este. Ahora con la edición en la Web es difícil estimar este aspecto pero las visitas registradas en la página Web y los innumerables mensajes recibidos de felicitación, atestiguan que sigo siendo preferida por muchos magos.”

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

11. ¿A qué países lejanos recuerdas haber llegado? Unas manos manipulando y desapareciendo esponjas que lustran la carátula No. 11 interrumpen sus efectos y se apresuran a responder: “La revista logró posicionarse como una de las más importantes a nivel latinoamericano y era despachada a magos y entidades mágicas de los siguientes países, entre otros: Alemania, Colombia, Estados Unidos, Indonesia, Panamá, Uruguay, Argentina, Chile, Finlandia, Inglaterra, Perú, Venezuela, Bélgica, Costa Rica, Francia, Italia, Paraguay, Bolivia, Cuba, Gabón, Japón, Portugal, Brasil, Ecuador, Guatemala, Lituania, Puerto Rico, Canadá, España, Honduras, Nicaragua y Suiza Sin embargo, ahora que me pueden descargar por Internet, puedo llegar a cualquier parte del mundo con un simple clic y en cuestión de segundos.” 12. ¿Cómo fue tu primera edición, que contenía? “Es la pregunta que estaba esperando” respondió la reproducción de un póster del gran Carter desde la carátula de la revista No. 12: “Aunque reconoce que en esa época solo estaba en la mente de los gestores de Ilusiones, cuenta que la primera revista fue un proyecto muy bonito, donde aportaron todos los socios de entonces, fue impresa en papel, sin carátula dura, con tinta verde color de la esperanza, fue diagramada por Pio Chan, la carátula ideada por Gaferló hacía alusión al tercer aniversario con una baraja, además de la carátula y contra-carátula tenía 10 páginas, en su contenido se encontraba: ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

El directorio de los socios del Círculo Mágico de Medellín El editorial de la Presidencia Una reseña histórica escrita por Nachiny Descripción de las actividades de la entidad por Mallo Un juego de micromagia con dados por Racsó Consejos mágicos, recopilación de Kania Sabía usted, por Alfonsinny El dado viajero, juego de salón, por Pio Chan Historia de la magia, por Pio Chan Crucigrama por Boon Ching Sección de humor

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♠ Publicidad de Accesorios industriales” 13. ¿Has sido leída por algún personaje importante en el medio de la magia? La reproducción del póster de Chung Ling Soo realizando sus maravillosos aros chinos que adorna la edición número 13 empezó a responder: “Claro que he sido leída por algunos grandes de la magia y hemos recibido sus elogios como se ha publicado en la sección Correspondencia recibida mantenida por nuestro presidente durante estos años, pidiendo disculpas a los que olvido, puedo señalar los siguientes: Gustavo Lorgia, Ex presidente de FLASOMA Richard Sarmiento, Presidente de FLASOMA Enrique Esteguy, Ex Secretario de FLASOMA Héctor Carrión, Secretario de FLASOMA Fantasio, Socio de Honor de nuestra entidad René Lavand, maestro de la magia Arturo de Ascanio, “El Maestro” Juan Tamariz, otro de los grandes Venda Dobrzensky, el mago más grande del mundo Richard Suey, un importante mago latinoamericano Vick & Fabrinny, campeones mundiales de magia Johnny Ace Palmer, Gran premio en FISM Juan Bernat Llorent, campeón mundial de magia Leonardo Trébole en México Chen Kai, artista de renombre mundial Joaquin Ayala, ilusionista de Las Vegas Omar Pasha, un grande de la magia internacional. Shoot Ogawa, mago revelación japonés Joshua Jay, uno de los magos internacionales más jóvenes Entre otros.” 14. ¿Cómo se eligen los artículos a publicar? El primer logotipo del Círculo Mágico de Medellín que adorna la edición de los 10 años dice que es su turno y desea dar respuesta a esta pregunta “Auque se tiene un comité editorial conformado por los socios que voluntariamente quieren participar, es una de las tares mas difíciles por la dificultad de conseguir material digno de ser publicado, pero afortunadamente nuestros amigos lectores han aportado mucho IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

material y luego de ser seleccionado por este comité se decide su publicación, podría decir que Ilusiones es de todos los que han visto sus contribuciones publicadas en nuestras páginas.” 15. Si se pudiera hablar de etapas, cuantas podrías definir en tu vida En el número 15 se organizó como carátula un mosaico con todas las portadas publicadas a la fecha, todas ellas contestaron al unísono: “Consideramos que se han vivido varias etapas claramente definidas, así: Primera etapa:

Revista número 1, en papel, impresa en color verde

Segunda etapa:

Revista impresa en tinta negra, pasta de cartón, se aumenta el tiraje y el número de páginas, incluye los números 2 a 17

Tercera etapa:

Se mantiene el formato anterior, se mejora la distribución de la carátula y el diseño interior, incluye los números 18 a 21

Cuarta etapa:

Se incluye el nuevo escudo del Círculo, se rediseña la carátula, se trabaja más en el diseño interior, la carátula ahora es azul y amarilla, incluye los números 22 y 23

Quinta etapa:

Se hacen mejoras en la diagramación y se ajusta más la carátula a nuestra imagen institucional, se aumenta el número de páginas y se incluyen fotografías, se inicia con el número 24 y va hasta el número 31, último número impreso de la revista

Sexta etapa:

Publicación en la red, se inicia con el No. 32 y hoy con orgullo, les estamos entregando el número 34. Esperamos que esta etapa tenga también una larga vida, mejorando cada día más.”

16. ¿Qué resaltas de la primera etapa? Una carátula adolorida, publicada en el No. 16 como homenaje a nuestro compañero Gavilla, asesinado por un vil atracador respondió secándose las lágrimas: “Obviamente el amor, la entrega, el entusiasmo y el cariño plasmado en la publicación de este número. Casi todos los socios participaron ayudando en su edición y por supuesto representó un gran esfuerzo verla salir a la luz pública. Era la primera vez el Círculo se aventuraba

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

en un impulso como este que representó no solo un gran trabajo sino también un importante esfuerzo económico que se ha mantenido, cada vez con mayor energía porque las satisfacciones que se han recibido bien han valido la pena” 17. ¿Y de la segunda etapa qué se puede destacar? La revista No. 17 pidió la palabra. Ella mostraba en su carátula, en un dibujo de 1.867, a Jhon Henry Anderson presentando el mentalismo con un médium y dijo: “por cerrar este ciclo, yo puedo dar la respuesta”: ♦ “Resalto los crucigramas y pasatiempos que con paciencia que fueron diseñados por Boon Chin y Nachiny y que aparecieron publicados en los números 2, 3, 4, 5, 6, 7 ♦ En el numero 4 se hizo un homenaje a Pio Chan , luego de su muerte. ♦ El Número 8 fue dedicado completamente a hacer una reseña escrita por nuestro Presidente Gaferló de lo que fue FLASOMA / 92 en Bogotá, fue muy bien comentada en el medio mágico ♦ En el número 9 se contó la historia secreta entre Abracadabra y Richard Suey, recomiendo volver a leerla ♦ En la edición de Septiembre de 1.993, se escribe publican los comentarios generados sobre nuestro escrito referente al libro de Pablo Minguet e Yrol en 1.733 titulado engaños a ojos vistos, recibimos opiniones de Mauro Fernández Fénix de Argentina, Pedrinny de México y de Juan Tamariz ♦ En la edición No. 13 se cuenta la historia como Joan Bernat se reencuentra por intermedio de Ilusiones y luego de 30 años con su amigo Fray Crispin Ribot, escrito que mereció muchos comentarios ♦ La revista No. 14, se regaló en el IV FLASOMA en la ciudad de México a los congresistas. Estaba dedicada a recopilar las direcciones de nuestros corresponsales y lectores en el mundo y tenía 350 direcciones mágicas. ♦ En la revista No. 15 el maestro Juan Tamariz nuevamente hace sus aportes históricos sobre un escrito nuestro relatando la historia del Minguet o el primer libro de magia en español, vale la pena leerlos ♦ La revista No. 16 fue dedicada a la memoria de Gavilla, nuestro compañero asesinado, allí varios escritos resaltan el dolor que nos embargaba.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♦ En la revista No. 17 se hacen algunas publicaciones originales de manipulaciones del maestro Joan Bernat. ♦ Los editoriales de la presidencia fueron siempre bien comentados” 18. ¿Alguna de ustedes me podría contar sobre la tercera etapa? La revista No. 18 que estaba desde hace rato impaciente esperando el turno tomó la palabra, dijo que hablaba a nombre de todos los integrantes del Círculo Mágico de Medellín que asistieron en Bogotá a Intermagic/97 y que orgullosos en la carátula exhibían sus mejores galas: ♣ “Esta etapa fue muy corta y solo hicieron algunos retoques en la carátula ♣ Se publicaron algunos efectos como contribución de Joan Bernat ♣ Gaferló escribió en la revista No., 19 un resumen del libro “Melies el Mago” escrito por Madeleine, Malthete Melies, nieta del George Melies, gran genio del cine y de la magia, se recomienda leerlo para los que les gusta conocer la historia y los orígenes de nuestra magia ♣ Se inician las referencias a la magia en Internet con abundantes direcciones y sitios de contacto mágico” 19. Ha llegado el momento para hablar de la cuarta etapa La revista No. 19 que lucía en su carátula una foto homenaje al maestro Arturo de Ascanio, recientemente muerto, tomó la palabra y dijo: “Aunque a mi no me tocó esta época, la miro con un poco de envidia buena, se incluyó el nuevo escudo del Círculo Mágico de Medellín, se le dio colorido a su carátula y se empezó a trabajar un poco con el diseño gráfico y la diagramación, estos dos números fueron dedicados a dos grandes eventos de la magia: el numero 22 al FISM del nuevo milenio en Lisboa y el numero 23 al sexto congreso Latinoamericano de FLASOMA celebrado en Ciudad de México. Se destaca la reseña del libro barajando recuerdos de René Lavand escrita por Gaferló y la biografía de nuestro socio honorario José Domingo Sierra Hosinni, ya fallecido.” 20. Y ahora, ¿quién se atreve a hablar de la quinta etapa’

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Ya con mas confianza, el numero 20 de la revista pidió la palabra y dijo que se sentía muy orgulloso porque en su carátula se publicó el diseño de la primera página en Internet que identificó a nuestra institución en la Web. Dijo: “Esta fue una de las épocas mas fructíferas y de mayor desarrollo de la revista, desafortunadamente los costos de la impresión, el alto costo de los despachos por vía aérea a todos los países y las nuevas tecnologías nos obligaron a pensar cómo rediseñar la revista y obligó a interrumpir su publicación impresa para pasar al formato electrónico, de estas publicaciones se resalta: ♥ La investigación realizada sobre Sir T. Rasid , autor del libro ‘Fantasías Mágicas’ y la entrevista realizada posteriormente ♥ Las mezclas falsas publicadas por Joan Bernat con una sola mano ♥ Las viñetas antiguas utilizadas para adornar la revista No. 25 ♥ El homenaje a la colección de comodines utilizados para la diagramación del No. 27 y el de la colección de barajas utilizadas en la revista No. 28, las dos colecciones son propiedad de Gaferló. ♥ La reseña del libro “La buena magia” de Darwin Ortiz realizada por Maqroll el Magiero ♥ La investigación realizada por Marcoany sobre “Las cartas en la historia del arte”, publicada en los números 28 y 29 ♥ El ultimo número impreso de Ilusiones, toda una joya de colección, se diagramó con cartas de la baraja conmemorativa del XX Congreso de la FISM en Dresden en 1.997 y reunió en un solo ejemplar los número 30 y 31” 21. Y de la sexta y última etapa ¿quién se atreve a hablar? El número 21 adornado con una levitación en su carátula inició sus reflexiones: “Esta etapa es muy corta aún. A la fecha hemos lanzado tres números incluyendo este, resalto del numero 32 el homenaje póstumo que se le rindió a Hosinni, nuestro socio honorario y la entrevista realizada por nuestro Vicepresidente “Mallo” a Shoot Ogawa en el anterior FLASOMA en Buenos Aires, Argentina Del número 32 resalto las reflexiones de nuestro asociado Juan David Arbeláez titulada “No es cuestión de método”, recomiendo leerla y analizarla al detalle y la historia sobre el hilo roto y recompuesto narrada maravillosamente por Mallo y escrita parcialmente a cuatro manos con algunos aportes y recuerdos de Gaferló.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

De este número conmemorando nuestros 20 años hay poco que decir, dejo al criterio de los lectores las críticas, solo resalto que se ha diseñado con todo el amor que nos caracteriza por la magia” 22. ¿Por qué decidiste abandonar el medio impreso y cambiar al electrónico? El numero 22 exhibiendo orgullosa las coloridas manos diseñadas por el artista portugués José de Guimaraes y que sirvieron como logotipo al FISM 2.000 de Lisboa inicia la respuesta: “Bueno, aunque reconocemos que recibir la revista impresa tiene su encanto, los costos de impresión, diseño, papel y correo estaban llevando a que el proyecto fuera difícil de financiar, recordemos que durante estos 17 años por la revista no hemos pedido ni aspiramos a hacerlo ninguna colaboración económica a nuestros lectores, la revista llegaba a sus hogares completamente gratis y solo en algunas pocas oportunidades recibimos ayuda con algunos patrocinadores que solo cubrían un mínimo de los gastos. Hubo voces que abogaron por mantenerme como medio impreso también, pero la decisión fue no buscar patrocinios sino seguir costeando directamente mi publicación, y mantenerme como un medio gratuito, para lo cual se migró mi formato a este electrónico que hoy llevo con bastante aceptación, pues han cuidado de mantenerme como una revista que se pueda imprimir, que se pueda coleccionar con mis ediciones anteriores y que sea un documento que gracias a su cambio de formato se robustezca más, aportando más contenido y dándole mayor cabida a magos de toda Latinoamérica en mis páginas. La llegada de nuevas tecnologías y la facilidad de estar interconectados con todo el mundo por la magia del Internet marcaron el desarrollo propio del proyecto y aquí estamos a la vanguardia de las revistas latinoamericanas y como única revista en Colombia con tantos años de existencia. 23. ¿Cómo han recibido tus lectores este cambio? El número 23 que muestra en su carátula las montañas nevadas, símbolo del VI congreso Latinoamericano de magia de FLASOMA en México se paró y con toda propiedad nos da la siguiente respuesta: “La recepción ha sido muy positiva, ya que nuestro formato permite ser impresa por los interesados y por lo tanto cada uno puede tener a su disposición un número más voluminoso, con mayor información, con un diseño mas moderno y con disponibilidad de fotografías y enlaces con otras direcciones electrónicas

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

No ocultamos que también hemos recibido algunas pocas opiniones de románticos lectores que dicen que añoran el anterior formato y de algunos que inclusive nos anuncian que se resisten a utilizar los medios electrónicos considerando que son tecnologías muy elevadas para sus recursos.” 24. ¿Consideras que con este cambio has llegado a un mayor grupo de lectores? El póster de Chung Ling Soo, simbolizando una bella paleta mágica con la cual el artista pintaba sus ilusiones responde desde la carátula de la revista de Marzo del 2.000, dijo: “Esto es muy difícil de precisar, pero sí podemos opinar que por lo menos nuestros lectores anteriores en alto porcentaje se mantienen fieles a la publicación, y además es muy satisfactorio ver como nuestro libro virtual de visitas, el contador de visitantes y los correos electrónicos que continuamente recibimos van en aumento. Lo otro que hace difícil determinar si el número de lectores ha crecido es la posibilidad que tienen ahora los magos que descargan la revista de enviarla a sus amigos magos de cualquier lugar del mundo a través de un correo electrónico u otro medio. Hay que tener presente que de una sola descarga se pueden hacer infinitas copias de la misma publicación.” 25. Y entonces ¿cuáles son las ventajas de la nueva Ilusiones? Herida en su amor propio y exhibiendo en su carátula un abanico de bellas y raras cartas de las colecciones de barajas de Gaferló, Marcoany y Mallo que fueron exhibidas en el Museo de la Universidad de Antioquia, y con el derecho que le da el ser la revista conmemorativa de los 15 años del Círculo Mágico de Medellín el ejemplar No. 25 responde con orgullo: “Son muchas y variadas: los bajos costos, la facilidad de recibirla de manera inmediata en cualquier lugar del mundo, la posibilidad de compartirla con amigos magos, la facilidad para imprimirla y reproducirla las veces que se desee, la posibilidad de intercomunicarse con los editores o con los autores de artículos que son de interés, la mayor facilidad de edición y revisión, la posibilidad de crecer en volumen sin incrementar los costos, la posibilidad de acceder desde el mismo documento a direcciones de Internet que sirven de referencia o que son recomendadas, entre otros” 26. ¿Cuáles son los mejores cinco artículos publicados y dónde los puedo consultar?

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

La revista de Marzo del 2.001, sacando su as bajo la manga como se ve en la carátula de esa edición presurosa tomo la palabra y respondió así: “Ya se han mencionado algunos, pero considero que hay varios artículos importantes y que han generado críticas o aceptación importante de los lectores. Los cinco más destacables son: ♠ “Hoy les contaré una historia secreta”, Editorial del No. 9 de 1.992 ♠ “Aportes de un maestro” en el No. 15 de 1.995, artículo producto de una comunicación enviada por el Maestro Juan Tamaríz. ♠ “Aproximación a las fantasías mágicas de los años cincuenta. Entrevista a Sir T. Rasid”, que fue el editorial de la edición No. 24, de 2.000. ♠ “Antes, en y después de Fú-Manchú”, Aporte de Sir T. Rasid en el No. 25 de 2.000 ♠ Los diferentes estudios sobre la historia de las cartas y su relación con el arte, que han sido publicados en los números: 13, 15, 16, 18, 28, 29 27. Recuerda a los lectores cinco juegos publicados y que recomiendes releer… Los comodines burlones, mágicos, bailarines, sonrientes y musicales que están adornando la carátula de la revista No. 27 respondieron en coro

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

“Contestar esta pregunta es muy difícil. ¡Es tanta y tan diversa la magia que ha pasado por mis páginas…! Lo que voy a hacer es tratar de recomendarles algunos juegos (más de 5) de diferentes tipos de magia y de cada una de mis diferentes etapas. Les sugiero releer: El dado viajero, publicado en la edición No. 1 por Pio Chan (q.e.p.d.) curiosamente, este número tuvo dos efectos mágicos, ambos sobre dados. Radiestesia de sobre mesa. Publicado por Nachinny en la edición No. 3 y reeditado para la revista # 33 ‘Conserva Mágica’ que es una rutina de Fred Caps con bolas de esponja, publicada en la edición No. 7, la cual fue un aporte del mago El número 17 trajo varias técnicas de cartomagia de Joan Bernat, así como un juego de Frank García, enseñado por Venda Dobrzensy en una de sus conferencias mágicas, y descrito por Gaferló. T.N.T. de Juan Tamariz, publicado en el número 18 con la autorización de Laura Avilés. Nuevamente fue Gaferló quien consiguió los permisos para publicar este artículo En el número 21 Nachinny publicó un estudio llamado ‘Noche de luz negra’ sobre magia con este tipo de iluminación, con recomendaciones y detalle de materiales. El cambio del color de los pañuelos, publicado en la edición 32 por Mallo

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♦ Dejabook en la edición # 33, por Juan David Arbelaez.” 28. Y luego de todos estos años, los cambios y ediciones ¿cuál es el balance de la revista? Con orgullo como lo hace en la carátula de la revista de Marzo del 2.002 el pavo real que abre su espléndida cola de cartas y barajas especiales para cautivar a sus lectores y porque era conocedora de los logros esta revista respondió así: “Como balance podemos mencionar las siguientes cifras y estadísticas: Se han publicado 34 ediciones, incluyendo esta. He sido publicada de manera ininterrumpida por 17 años. Me han enviado a 30 países. He ayudado a construir una base de datos de más de 650 magos y entidades mágicas. Los socios del Círculo Mágico han aparecido en 3 oportunidades en mi portada. En dos ocasiones se ha rendido homenaje a Socios muertos dedicándoles mi carátula. Los únicos magos contemporáneos que han ocupado la carátula han sido: Arturo de Ascanio y René Lavand. A raíz de los 10 años del Círculo Mágico, circuló un número especial que contenía el directorio completo de contactos mágicos de la entidad, el cual se puso así a disposición de todos mis lectores. Todo lo anterior son datos curiosos, sin embargo el balance que se puede hacer de mi vida es muy positivo. He servido como medio de integración entre el Círculo Mágico y otras entidades mágicas de toso el mundo, dando a conocer así las actividades, los socios y la magia de este entusiasta grupo de magos. He recibido elogios muy gratificantes de diversas latitudes y gracias a mi existencia, los magos de Medellín se han hecho a un importante archivo de revistas, libros, vídeos, cartas, juegos y magia que ha sido enviada por mis lectores como contraprestación o canje. 29. ¿Cómo podemos los lectores interesados ser parte de la revista? El número 29, con una composición fotográfica misteriosa realizada por Beto y representando todo el misterio de la magia del mago Merlín entre sus manos hace la siguiente invitación a los lectores: “Para vincularse a los siguientes números, todo lo que tiene que hacer un lector interesado es comunicarse con el Círculo Mágico de Medellín, demostrando su vinculación a la magia e indicando una dirección de correo electrónico a la cual le será enviado un mensaje cada que salga una nueva edición, con las instrucciones para descargarnos. Los contactos los pueden hacer a través de la o enviando un correo a página Web http://www.circulomagico.net/

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

ilusiones@circulomagico.net . A la misma dirección se pueden enviar colaboraciones si el interés es hacer algún aporte para una edición.” 30. ¿Alguna vez el diablillo del tintero hizo algo inesperado o has tenido que hacer rectificaciones? Como eran dos preguntas en una, la revista de Septiembre de 2.003, que agrupó los números 30 y 31 y exhibiendo orgullosa en la portada la caricatura de René Lavand utilizada por este prestigioso artista en la navidad del 2.002 responde: “En algunas ocasiones se presentaron inconvenientes y no estoy libre de que se vuelvan a presentar. Al fin y al cabo, a pesar de toda la magia que cargo, soy un medio elaborado por seres humanos. De mis primeras ediciones, existen varias comunicaciones enviadas al Círculo corrigiendo datos que llegaron mal verificados a la imprenta, e incluso olvidos, como nombres de socios que no aparecieron en el listado de miembros activos en alguna ocasión. De todos modos, todo hace parte de este mágico mundo de las publicaciones.” 31. ¿Recuerdas algún problema jocoso con alguna de tus ediciones? El número 32, el primero que circuló en la red en formato electrónico y que lucía en su carátula la foto de Hossini, nuestro socio honorario fallecido en el año 2.004 respondió presuroso: “Pues…La verdad es que mis editores siempre se han tomado muy en serio su función y eso ha permitido que los problemas sean mínimos. Sin embargo, algo curioso y jocoso a la vez se presentó en la edición No.19: Stéfano tradujo un artículo de la buena revista italiana ‘Magia Moderna’ que por ese entonces recibían en el Círculo como canje por mí y mis hermanas. El artículo titulado ‘Una pequeña gran ilusión… Naturalmente cómica’ venía acompañado de varias figuras a las cuales se hace referencia en la traducción. Por motivos de fuerza mayor, estas figuras no llegaron a los editores antes de enviar a mi hermana menor a la editorial y se incluyó una nota al final que decía: ‘Figuras en el próximo boletín’, sin embargo las figuras desaparecieron como por arte de magia y nunca fueron publicadas” 32. ¿Qué podemos esperar para el futuro en Ilusiones? El No. 33 de la revista publicada en Abril de 2.005, anunciado ya nuestro aniversario No. 20 y publicando en su carátula la foto del Círculo Mágico de Medellín en la celebración de los 19 años dijo, impaciente por responder:

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

“Dentro de los planes del futuro inmediato está seguir con el formato electrónico y con Internet como medio de distribución de la Revista, que seguirá creciendo en contenido y en profundidad, manteniendo el mismo estilo que me ha distinguido en estos 17 años. Mis editores han procurado definir algunas líneas claras que han tenido muy buena aceptación y que seguramente continuarán, como: Editoriales muy sentidos y profundos, Correspondencia Recibida entre una publicación y otra, información o presentación de cada socio del Círculo en cada edición, dentro de la sección Quién es Quién que en esta oportunidad me han permitido ocupar, reproducciones de póster antiguos con sus respectivas explicaciones y muchas historias y juegos de magia. Para los planes futuros, pueden esperar lo posibilidad de adquirir la colección completa de mis hermanas mayores, ediciones especiales extraordinarias, entrevistas de magos famosos y nuevos proyectos del Círculo Mágico para los amigos de todo el mundo.”

ACTIVIDADES VIGÉSIMO ANIVERSARIO SEPTIEMBRE DE 1.985 - SEPTIEMBRE DE 2.005 Para celebrar nuestro vigésimo aniversario, hemos programado una serie de actividades que cubren todo el mes de septiembre. Siendo el 16 el día exacto de la fundación del Círculo Mágico de Medellín, hemos decidido tomarnos todo el mes para cubrir todas las actividades propuestas. Los invitamos a conocer este programa.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES 30 de Agosto de 2.005 Sede del Círculo Mágico de Medellín, 7 : 30 P. M. Brindis inicio actividades Presentación de entrevistas y las biografías de los socios Coordinan: Racsó, Beto y Juan David 9 : 00 P. M. Presentación y análisis de archivos del Círculo Mágico de Medellín Coordina: Mallo

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

6 de Septiembre de 2.005 Capilla Universidad Pontificia Bolivariana 7 : 00 P. M. Actividad de las damas mágicas Coordina: Elizabeth Gutiérrez Flórez 13 de Septiembre de 2.005 Sede del Círculo Mágico de Medellín 8 : 00 P. M. Ciencia y Cultura Mágica Coordina: Maqroll el Magiero

9 : 30 P. M. Lanzamiento Revista Ilusiones No. 34 Coordina: Mallo. 16 de Septiembre de 2.005 Casa de Novias 7: 00 P. M. Cena de Aniversario Recuerdos de un Ilusionista Coordina: Gaferló. Imposición de escudos Coordinan: Tony Martin, Melchor y Nachinny Reconocimientos Coordinan: Alfonsinny y Blakamán Baraja de los 20 años Coordina: Gaferló 17 de Septiembre de 2.005 Casa de Mallo 7: 00 P M. Ronda Mágica 20 años Coordina: Mallo Presentación: Todos los socios del Círculo Mágico de Medellín 20 de Septiembre de 2.005 Sede del Círculo Mágico de Medellín 7 : 30 P. M. Acta de los 20 años Coordina: Marcoany

8: 00 P. M. Coordina: Axl Duryen 27 de Septiembre de 2.005 Sede del Círculo Mágico de Medellín Asamblea General 7: 30 P. M. Coordina: Gaferló 9 : 00 P. M. Cierre de la urna Coordina: Antonino 10 : 00 P. M. Brindis cierre de actividades Coordina: Nachinny Publicaciones de prensa Mes de Septiembre Coordinan: Gaferló y Mallo Programas de televisión Mes de Septiembre Coordina: Don Mago Registro fotográfico y filmaciones Actividades del aniversario Coordinan: Woodrinny y Stéfano Registro de las actividades realizadas Coordina: Antonino

Subasta Mágica

MENSAJES POR NUESTROS 20 AÑOS En mi calidad de Vicepresidente y editor de la Revista Ilusiones, quise pedirle a esa comunidad de amigos que hemos cultivado en estos 20 años que le enviaran un saludo a mis colegas y compañeros del Círculo Mágico de Medellín por este aniversario que hoy nos llena de tantas alegrías y nos compromete con un futuro activo y lleno de magia. Quiero agradecer en nombre del Círculo Mágico todas las

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

manifestaciones de cariño y felicitación que hemos recibido y esperamos seguir cultivando la amistad con tantos magos y entidades alrededor del mundo. Muchas gracias a todos por su afecto. Magicordialmente, Mallo

SALUDOS Y FELICITACIONES DESDE LA UNIÓN PERUANA DE ILUSIONISTAS 8 Junio 2005 Amigos del Círculo Mágico de Medellín: Sabemos de la labor intensa que realizan al editar la revista Ilusiones y ahora de manera virtual desde su pagina Web; esto es una iniciativa que esperamos sea continuada por el resto de Sociedades Mágicas Latinoamericanas, cabe mencionar que ya varias Sociedades editan sus boletines o revistas mágicas desde hace algún tiempo, por eso desde la Unión Peruana de Ilusionistas "UPI" del cual soy miembro lo felicitamos por sus veinte años de fructífera labor, y esperamos encontrarnos personalmente en Febrero de 2006 cuando se realice el FLASOMA en Colombia. En estos momentos somos la delegación de magos mas importante que asistirá al FLASOMA con alrededor de 20 magos peruanos que ya han confirmado su presencia en este Congreso tan importante de la Magia Latinoamericana. Desde la Unión Peruana

Asimismo como ocurrió en el FLASOMA de Argentina 2004, estaremos compartiendo con todos los magos asistentes nuestro Boletín UPI-Mágico que editaremos por motivos de celebrarse el Congreso Latinoamericano de Sociedades Mágicas.

de Ilusionistas "UPI" del cual soy miembro lo felicitamos por sus veinte años de fructífera

Felicidades al Círculo Mágico de Medellín por su aniversario!!!!

labor

José Luis Garrido "Jholu" Secretario de Organización de la Unión Peruana de Ilusionistas IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

http://www.upiperu.com/

ENTIDAD MÁGICA ARGENTINA 8 Junio 2005 Estimados amigos del Círculo Mágico de Medellín: Han hecho hasta la Deseo felicitarlos en nombre mío y de la sociedad que actualidad una gran presido en este 20º aniversario de la fundación de su tarea en favor de nuestra círculo. Han hecho hasta la actualidad una gran tarea en querida MAGIA y su favor de nuestra querida MAGIA y su difusión. Conforman ustedes una sociedad realmente difusión comprometida en trabajar con seriedad. La revista Ilusiones es un reflejo de ello, por ser una de las más prestigiosas de habla hispana. Ojala se cumplan muchos años más!!! Un gran abrazo para todos Ray Francas Presidente Entidad Mágica Argentina

MENSAJE DEL CEDAI Junio 9 de 2005 Estimado Mallo: ¡Que buena idea! Ya que te preocupas por asombrar alegremente a tus colegas, desde las páginas de Ilusiones. Algo poco común. ¡Que magnífica idea! Ya que propones hacerlo en unión a otros colegas, en esta época de egoísmo e intereses personales. Algo edificante. Recibe mis felicitaciones y el deseo de que sea un éxito el número que estás elaborando.

Reciban de parte del CEDAI, Centro de Estudio Dedicado Al Ilusionismo de La Plata, Argentina, el más sincero deseo de muchos años más conectados con el arte de la magia a través de Ilusiones.

Durante muchos años hemos recibido la cordial caricia mágica de Ilusiones, meticulosa, pulcra, seria y cargada de magia, esa magia posible de realizar aún por iniciantes amadores del arte y gozada por expertos y profesionales. 38

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Por medio de ella conocimos a cada uno de los socios de la institución, haciéndolos nuestros amigos en la magia, nuestros hermanos en el afecto. Juntos hemos transitado la senda de la Federación y juntos la vimos crecer. Reciban de parte del CEDAI, Centro de Estudio Dedicado Al Ilusionismo de La Plata, Argentina, el más sincero deseo de muchos años más conectados con el arte de la magia a través de Ilusiones. Roberto Luas Favero Director del CEDAI Miembro fundador de la FLASOMA

MENSAJE DE ALTACARTOMAGIA Junio 9 de 2005 Estimado Sr. Vicepresidente del Círculo Mágico de Medellín: Me dirijo a usted con el fin de hacerle llegar mis mejores deseos y hacer extensivas mis congratulaciones a la totalidad de los miembros del Circulo Mágico de Medellín en su vigésimo aniversario. Esta es una ocasión de jolgorio, jubileo y hosanna para la magia toda, la cual se ha visto enriquecida grandemente con la constante actividad de vuestra magnánima institución. No han sido pocos, no, los obstáculos a enfrentar. No han sido menores, tampoco, los contratiempos, las decepciones, los desengaños. Pero a la vez, Vuestra publicación se ha revelado han sabido encontrar la magia real, que con el andar del tiempo hija dilecta de vibrante, vive escondida, pulsátil, en la la comunidad de ilusionistas de habla realidad toda. Esa magia de la vida es la que han día a día imbuido en su conducta, hispana, debido creo yo a sus muchas llegando a ser así lo que son hoy, una de las y buenas cualidades luminarias más brillante en el firmamento mundial de las sociedades mágicas. Fruto de vuestro esfuerzo y espejo de vuestras virtudes es la Revista del Círculo Mágico de Medellín, hito señero para las generaciones futuras, obra longánima y magna, que descolla entre sus exiguos pares. Vuestra publicación se ha revelado con el andar del tiempo hija dilecta de la comunidad de ilusionistas de habla hispana, debido creo yo a sus muchas y buenas cualidades, entre las que destaco: correcta diagramación, claridad, meduloso material, amenas anécdotas, útiles informaciones, colaboradores que se cuentan entre la crema y nata de los mistificadores del orbe, y más, mucho más que las palabras no pueden describir sino con lugares comunes que quiero evitar, como honradez, tesón, inteligencia, pero por sobre todas las cosas, amor. Es así pues que me despido, agradeciendo a tan alta Institución su esforzada e incesante labor a lo largo de los años, poniéndome a su disposición para cualquier IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

tarea que haya menester, y saludándola, egregia y misteriosa (por lo mágica) desde el fondo de mi corazón, augurándole no veinte años más de vida, sino veinte millones. Atte. Daniel de Urquiza. AltaCartomagia Argentina

DESDE TANDIL… Junio 10 de 2005 ESTIMADO SEÑOR: FESTEJO DE CORAZÓN LOS 20 AÑOS DE EFICIENTE ACTIVIDAD, A CUMPLIRSE. LES DESEO LA MEJOR DE LAS SUERTES PARA EL FUTURO. ESPERO EN FEBRERO TENER EL GUSTO DE VERLOS EN BOGOTÁ A RAÍZ DE MI CONTRATO EN FLASOMA. MI ZURDO ABRAZO, RENÉ LAVAND

20 AÑOS Junio 10 de 2005 EstiMAGOS amigos y Colegas del CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN: Nos conocemos desde vuestros inicios y, en aquel entonces, tuve el placer, como Secretario General de la FEDERACIÓN LATINOAMERCICANA DE SOCIEDADES MÁGICAS-FLASOMA, promover vuestro ingreso en el importante movimiento de unión Mágica.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Ahora, 20 años después, me alegra Ahora, 20 años después, me alegra enormemente poder apreciar el desarrollo de vuestra institución y enormemente poder apreciar el desarrollo de admirar el progreso que la misma ha vuestra institución y admirar el progreso que tenido. la misma ha tenido. Para muestra basta un botón: Son pocas las Revista que, como Para muestra basta un botón: Son pocas las ILUSIONES, logran mantenerse y Revista que, como ILUSIONES, logran transformarse en una importante mantenerse y transformarse en una referencia Mágica. importante referencia Mágica. Por mi lado le debo el magnífico relato "HOY LES CONTARÉ UNA HISTORIA SECRETA..." que GAFERLÓ escribiera en el Nº 9 de septiembre 1992 y que reproduzco, con orgullo, en mi página http://www.abracadabra.com.ve/. Además he tenido la dicha de ser invitado a compartir con los integrantes del CÍRCULO, en dos ocasiones, días inolvidables en Medellín y cercanías. Conferencias y presentaciones teatrales me permitieron apreciar la capacidad organizativa pero, y muy especialmente, la calidad humana y la pródiga hospitalidad. Reciban, estiMAGUÍSIMOS amigos, mis felicitaciones por estos primeros veinte años y pido a DIOS me permita seguir gozando de vuestro tan afectuoso trato.

ABRACADABRA

CLUB DE ILUSIONISTAS PROFESIONALES 13 de junio de 2005 Estimado compañero MALLO: Ante todo, nuestras felicitaciones por ese 20º aniversario que próximamente cumplirá el Círculo Mágico de Medellín, entidad mágica donde tenemos grandes amigos. Igualmente es nuestro deseo en nombre El giro que habéis dado al propio y del Club de Ilusionistas Profesionales que yo Guimo presido, publicarla (a ILUSIONES) ahora a felicitaros también por esa interesante revista través de Internet, también es "ILUSIONES" que tan dignamente editáis y gratificante pues la misma se en la que todo su contenido es de nuestra total consideración. El giro que habéis dado recibe mucho antes. al publicarla ahora a través de Internet, también es gratificante pues la misma se

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

recibe mucho antes. Nuestros cordiales saludos para la Directiva y resto de miembros del Círculo Mágico de Medellín, con los deseos de que continuéis por el camino que os habéis marcado, por ser totalmente positivo para nuestro Arte la MAGIA. Magicordiales saludos, Angela & Guimo

COMITÉ ORGANIZADOR FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA ÁNFORA Junio 15 de 2005 Le agradecemos haber contactado con nosotros. A

A ambas instituciones nos ambas instituciones nos une el deseo de promover la une el deseo de promover la magia entre todos los países del mundo

magia entre todos los países del mundo. Los felicitamos y les deseamos éxitos en sus celebraciones y hacemos extensiva nuestra invitación a los magos de su Círculo a la XI Edición del Festival Internacional de Magia Ánfora, en la Ciudad Mágica de Cuba.

Comité Organizador Festival Internacional de Magia Ánfora.

CÍRCULO MÁGICO DE CHILE 14 de Julio de 2005 Estimagos Amigos: Desde Chile les envío un especial saludo para la gran celebración de los 20 Años que están cumpliendo el 16 de Septiembre. Que la paz y el amor imperen en el corazón de todos y cada uno de ustedes y que ese día esté lleno de Magia y de Grandes Ilusiones. Un abrazo para todos los Hermanos Colombianos y en forma especial para todos los socios del Círculo Mágico de Medellín. Atentamente, Carlos Arce Helms Director Círculo Mágico de Chile

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

MOONDRAGÓN – EDITOR DE TANY MAGIC 1 de Agosto del 2005 Buenos Aires, Argentina A toda la comunidad del Círculo Mágico de Medellín: Felicitaciones porque con el esfuerzo mancomunado todo se puede y me siento orgulloso de ver que la magia latinoamericana está muy bien consolidada. En mi país hay un tango que reza “20 años no es nada” en cambio para mi forma de pensar 20 años es toda una vida y en el caso de ustedes una vida de ilusiones, la cual me siento muy contento de poder compartir por medio de la presente aunque sea unos minutos y brindarles todo mi apoyo, mis buenos deseos de augurios, triunfos y felicidad. 20 años es toda una vida y Espero algún día tener el gusto de visitar Colombia y el honor de poder pisar el Circulo Mágico de Medellín en el caso de ustedes una donde creo que sin ninguna duda trazaré una larga vida de ilusiones, la cual línea de amistades. me siento muy contento de Deseándoles muchísimos años más de vida me despido de ustedes no sin antes dejarles un cálido y poder compartir. fuerte abrazo fraternal. ¡Salud hermanos Colombianos por muchos años mas! MOONDRAGÓN (Martín Pons)

LORGIA 4 de Agosto de 2005 Estimados amigos. Me alegra mucho saber de ustedes y ver que están muy entusiasmados en la celebración de su aniversario....mil felicitaciones. ABRAZOS. Gustavo Lorgia (Heredero de los milenarios secretos de la magia).

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

ROBERTO MANSILLA - PROFONDE “Se llega a esos descubrimientos evitando la tentación más peligrosa: la tentación de la facilidad. La facilidad no sólo no abre camino (quien se entrega a ella no profundiza nada), sino que cierra posibilidades: impide llegar hasta el venero. Todo logro artístico se consigue solo por la trabajosa insistencia en descubrir nuevos valores, traspasando nuestra propia frontera interior para desvelar un más allá: solo entonces, inundados de luz, podemos regalarla con aparente facilidad” Arturo de Ascanio, Prólogo a ‘Lentidigitación II’.

He recibido con mucho entusiasmo la invitación a participar en esta edición especial de Ilusiones y espero, de corazón, no provocar arrepentimiento alguno. Mi nombre es Roberto Mansilla, tengo 25 años, soy estudiante de periodismo y amante de la Magia. Desde hace algunos meses, ambas pasiones (la magia y el periodismo) vienen topándose en una serie de textos, ensayos, reflexiones y vaguedades que publico mensual y virtualmente bajo el nombre de Profonde. En ese foro pretendo ordenar un poco mis ideas y hablar de mis gustos y preocupaciones con la secreta esperanza, eso si, de decir algo interesante alguna vez. Lo cierto es que en las ocho ediciones que ya lleva Profonde, he notado una insistencia en algunos puntos: la necesidad de reflexionar sobre la magia, de ser autocríticos, de buscar nuevas propuestas, de rechazar el conformismo y de que la magia puede ser artística. Teniendo en cuenta el alcance mayormente latinoamericano de Ilusiones, y siempre con vuestro permiso, quisiera retomar aquí esos conceptos. Veamos:

¿Hay una propia voz? Entre mis materias preferidas de la carrera de Periodismo, se encontraban las tres “comunicaciones” (Comunicación y Medios; Comunicación y Teorías; Comunicación y Cultura). En ellas se analizaban las teorías, la función de los medios y la implicancia de la cultura en la comunicación en general y en todas, también, se discutieron temas muy interesantes pero, por sobretodas las cosas, parecía repetirse uno: la importación acrítica de los modelos de pensamiento realizada por Latinoamérica, sin tener en cuenta sus especificidades culturales y, por otra parte, la necesidad de analizarla y meditar sobre ella. Estas discusiones me parecieron siempre interesantes como para reformularlas y llevarlas al mundo de la magia y es por eso que surgieron algunas preguntas y planteos que no serán respondidos aquí, precisamente, pero que me parecen oportunos señalarlos. Me refiero a preguntarnos cómo somos los latinoamericanos, qué de particular y propio tiene nuestra magia (si lo tiene) y si acaso ello ha sido olvidado o tapado. Meditar si somos o no somos críticos a los 44

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

estilos de magia que hacemos y se nos proponen, si no sería pertinente detenernos a pensar un poco en quienes somos, qué queremos hacer y cómo nos gusta (y nos gustaría) que fuera la magia...la de cada uno de nosotros en particular y la latinoamericana en general. No estoy hablando de una actitud del tipo ‘yanquis go home’, ni de resistirnos a una dominación inexistente. Dudo, o no me interesa pensarlo ahora, si con la magia se está repitiendo un esquema de pensamiento hegemónico que cruza lo político. No. Es algo mucho más simple, básico y necesario. Algo que proviene, simplemente, del amor por lo que hacemos1. Estoy planteando simplemente, ser concientes del lugar hacia el que vamos y del lugar al que queremos ir o de si estamos acompañando alguna manada, guiados por la comodidad y el facilismo. Entender qué es lo que recibimos y qué es lo que queremos hacer; entender el lugar que ocupamos y dónde queremos llegar. Cuál es nuestra preocupación y cuánto estamos destinados a dar. Tener conciencia de nuestras elecciones y de nuestras opciones. Vuestro vicepresidente (Miguel Jaramillo) me escribió un mail haciendo unos comentarios sobre uno de los últimos números de Profonde, y allí se refirió al “SSHHA”, es decir al “siempre se ha hecho así”. Esa actitud acrítica y perezosa con el que la mayoría de los magos trabajan; esa actitud que hace que todos hagamos las mismas cosas y que el público nos vea siempre igual. Esa actitud que debemos modificar. Ser conocedores de nuestras limitaciones, es un buen punto de partida para aumentar nuestras virtudes y ser conscientes de nuestras virtudes es un buen punto para mantenerlas. Explorar y trascender son palabras claves. No es, entonces, contra otro país que planteo la revolución, sino contra nosotros mismos. Nosotros somos los responsables de nuestra propia magia.

Crítica Pero tener una conciencia crítica, no es tener esa opinión negativa, vanidosa y mediocre que solemos tener los magos cuando vemos a otros. ¿Cuántas veces ponemos un video de Copperfield o de quién sea y nos regocijamos criticando y jactándonos de lo mal hecho que está lo que está haciendo?. Para una buena crítica, antes que nada, es necesario tener definido algún concepto concreto de la magia. "Si el mago no define qué es la magia para él -dice Jammy Ian Swiss- entonces estará trivializando su medio de comunicación y la audiencia lo reconocerá. Después de un tiempo de divertimento light, la experiencia será subestimada y rápidamente olvidada.”. Considero que no solo no hemos desarrollado una idea de la magia aún, sino que no la hemos pensado siquiera como una disciplina con capacidades artísticas2. Lo que de alguna manera también, y sin quererlo, nos hace un poco transformadores. Como dijo un gran comunicólogo mexicano, “la pasión nos hace encabronadamente revolucionario”.

Por supuesto que estoy realizando una generalización más como un recurso que como una exactitud. Hay cientos de magos con propuestas prácticas y teóricas muy interesantes y que ante la lectura de estas líneas estarán pensando ¿y éste de dónde salió?.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Con ello no pretendo que nos subamos al caballo de las Bellas Artes o que busquemos una legitimación ‘abstracta’. Digo, simplemente, que procuremos ‘hacerla sentir artística’. Tomarla un poco más en serio. Es que todavía perdura la idea de la magia como rompecabezas, esa que reduce el mérito artístico al desconocimiento del secreto por parte del público. Estoy convencido, y aún sin haberlo logrado, que quien presente su magia puede plantearse la posibilidad de generar una experiencia única e inolvidable. Ese tipo de experiencia que cualquiera puede sentir ante otra manifestación artística. Esa experiencia que repercute emocional e intelectualmente en quien la vive. Lograr esto depende de cada uno de nosotros. Como dice John Carney: “Que sea o no sea arte depende de si quien lo practica es un artista. No considero, que la magia sea, necesariamente, un arte por si misma. Si fuera así, cualquiera que vaya a Internet o a una casa de magia podría producir obras de arte. No obstante, creo que hay arte en la magia. Con esto quiero decir que si una persona acepta el rol y la responsabilidad de un artista, con integridad, imaginación y un espíritu de exploración, puede crear arte de lo que fuera…incluyendo de la magia”.

Globalización El mundo vive un proceso político, económico y social muy complejo llamado globalización. Este proceso, obviamente, repercute en todas nuestras actividades culturales y, si bien es cierto que merecería un análisis más pormenorizado y por alguien más apto que yo, estoy seguro que podemos consentir en un par de características desde las cuales ver la magia. En primera instancia, la globalización supone una desterritorialización, una pérdida de frontera que deviene, según el escritor John Berger, en una crisis del concepto ‘lugar’. “La gente sigue a diario señales que indican un lugar que no es su casa sino un destino elegido –dice el autor-. Señales viales, señales de embarque aéreo, señales de estaciones terminales. Algunos viajan por placer, otros por negocios, muchos por pérdidas o desesperanzas. Al llegar se dan cuenta de que no están en el lugar que indicaban las señales que siguieron. El lugar donde se encuentran ahora tiene la latitud, longitud, hora local y divisa correctas, pero no tiene la gravedad específica del destino. (...) El lugar perdió lo que hacía de él un destino. Perdió su territorio de experiencia”. Debemos fijarnos un objetivo, un lugar al que nos gustaría llegar. Debemos ajustar la brújula y registrar un norte. Sé muy bien que no es sencillo. Yo, que estoy exigiendo esto, navego y navego hacia un punto borroso aunque conciente de haber descartados otros. Lo importante es navegar sin vergüenza y con esperanza, en busca de un lugar donde quedarnos. Si bien lo pensamos, los clubes de magia podrían ser un lugar con “gravedad específica” o uno que nos ayude a dirigir nuestro destino o, al menos, mostrarnos las posibilidades. Pero para ello, claro, es necesario hacerse algunas preguntas: ¿cuál es la función de los clubes de magia? ¿Se han transformado en, como dice un amigo, clubes sociales donde lo importante es haberse encontrado a comer? ¿Poseen un criterio claro de lo que es la magia para ellos y tratan de difundirlo? ¿Se preocupan por rescatar lo viejo y por resignificarlo y revalorizarlo?; ¿gastan

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

demasiada energía en cuestiones burocráticas o saben equilibrar sus tiempos y tareas? Los clubes de magia, ¿incentivan a sus socios a trabajar, meditar y amar la magia? Los clubes de magia, ¿deben preguntarse todo esto?

Sobreinformación Otra de las principales características de la globalización es la extraordinaria facilidad de acceder a información. Sin dudas, representada por Internet, esta característica es el opuesto extremo de lo que se vivía hace no tantos años. Conseguir un video, un libro o un truco nuevo era, según me cuentan, una gloria. Quién viajaba a las principales capitales o, ¡¡mi Dios!!, a un FISM era tratado casi como una divinidad. Siempre recuerdo que uno de los socios fundadores del club al que pertenezco cuenta que una vez organizó una ‘conferencia’ especial porque había traído de Estados Unidos una ¡videocassetera! y junto a ella los ¡¡videos de Doug Henning!!. Nada hay que decir, creo, sobre lo fácil que ahora es tener todo esto. Pues bien, ante esta facilidad de acceso y, por lo tanto, a la tanta cantidad de información, es fundamental entender que el conocimiento no se reduce a la mera adquisición de información sino al procesamiento de esa información; que ante la abundancia es imprescindible la selección, el discernimiento, la claridad en el objetivo y, por lo tanto, la paciencia y la administración. Que es imprescindible impedir que la punta impida ver el iceberg, que lo nuevo impida ver lo viejo y que la abundancia conduzca a la satisfacción y la soberbia. Recordemos que el consumo es también una de las características principales de la globalización y sus perjuicios son bastante evidentes. La “Era de la Información”, también y paradójicamente, trae aparejada una desvalorización de la información. La facilidad suele producir indiferencia y con ello la omisión de cosas importantes (como el ciudadano de cualquier ciudad que nunca ha visitado sus monumentos y patrimonios más importantes porque podría hacerlo cualquier día, mientras que el turista lo hace en su primera visita). Este océano de información también permite la entrada de agua turbia, de mucho material de dudosa calidad. De modo que, no solo es fácil el acceso a la información sino también su emisión y así como lo primero viene acompañado de indiferencia, lo segundo suele venir acompañada de impudor o ausencia de criterio cualitativo. Para colmo, esta Era viene acompañada de un culto a la imagen desmedido que en lo que a nosotros concierne, aumenta el estímulo a la instrucción por videos. Esto, según creo, ha llegado a un nivel que descarta el esfuerzo y beneficio que supone la lectura proponiendo un aprendizaje y no un aprehendizaje y, también, estimulando como diría Juan Tamariz, al “copieteo”. ***

omo habrán notado todo lo dicho ha abundado en preguntas y escaseado en respuestas. La explicación a ello, sin dudas, se debe a mis limitaciones. Me

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

consuela saber, sin embargo, que el cuestionamiento abre puertas y conduce a caminos. El caos estuvo presente, pero también la modestia y no como virtud, sino como conciencia, e implacable evidencia, que hay muchos mejores que uno. Sin embargo, también estuvo presente el Amor. Desde allí fueron formuladas todas las inquietudes y desde allí estoy seguro podrán encontrarse las respuestas. “...Si se continua amando sinceramente lo que es en verdad digno de amor y no se derrocha el amor en cosas insignificantes y nulas e insípidas, se logrará, poco a poco, más luz y se llegará a ser más fuerte. Cuanto más rápido trata uno de distinguirse en el dominio de alguna actividad y en algún oficio, y se adopta una manera de pensar y de obrar relativamente independiente, y más se sujeta a reglas fijas, más firme se hará el carácter y no habrá por ello que sentirse disminuido. Hacer esto es de sabios, porque la vida es corta y el tiempo pasa ligero: si nos perfeccionamos en una sola cosa y la comprendemos bien, adquirimos por añadidura la comprensión y el conocimiento de muchas otras cosas. A veces conviene ir hacia el mundo y frecuentar los hombres pues uno se siente allí obligado y llamado, pero el que prefiere permanecer es el que circula con más seguridad entre los hombres y el mundo. No hay que fiarse jamás del hecho de no tener dificultades y preocupaciones y obstáculos de ninguna naturaleza, pero no hay que hacerse la vida demasiado fácil. Y hasta en los ambientes cultivados y en las mejores sociedades y en las circunstancias más favorables, hay que conservar algo del carácter original de un Robinson Crusoe o de un hombre de la naturaleza y jamás dejar apagar el fuego de su alma, sino avivarlo. Y el que continua guardando la pobreza para si y la ama, posee un gran tesoro y oirá siempre con claridad la voz de su conciencia; el que escucha y sigue esta voz interior, que es el mejor don de Dios, concluirá por encontrar en ella un amigo y no estará jamás solo”. VINCENT VAN GOGH, Carta a su hermano Theo.

¡¡Gracias por todo y feliz aniversario!! Roberto Mansilla.- (leprofonde@yahoo.com.ar) Centro Mágico Platense, Argentina.-

MENDAX Octubre 17 de 2005 Quiero sumarme a los actos del XX aniversario del Círculo Mágico de Medellín uniendo mi ilusión por la magia, con sus ILUSIONES. Espero que mi “pequeña” colaboración sea del agrado de los lectores. Quiero agradecer a Mago Mallo la oportunidad de dirigirme a mis “colegas” mágicos de Colombia, que aunque 48

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

separados por un océano, siento muy cercanos en nuestra afición. Saludos de Jaume Castells “Mendax” desde Barcelona (España), Feliz Aniversario, ánimo... y a por los XXV.

Los aros chinos Resulta curioso que un juego que lleva muchos años presentándose, y que siempre causa admiración en el público, continúe resultando una total incógnita en cuanto al método empleado. Los espectadores están realmente convencidos de que existe un mecanismo secreto que permite abrir y cerrar los aros con precisión y rapidez, para proceder al enlace/desenlace instantáneo, pero no son capaces de encontrarlo a pesar de los años que llevan intentándolo; más aún, creen que el “cierre” de los aros es de tal precisión que por esto no lo encuentran, sin pensar que este juego lleva cientos de años ejecutándose y que en su principio los mecánicos o herreros constructores disponían de medios poco sofisticados y que les hubiese resultado imposible construir el mencionado aparato. Para corroborar esta certeza del público, quisiera añadir una anécdota personal que, transcurridos los años, me hace reír al pensar lo inocente que fui. Siendo niño, fui invitado a una fiesta familiar de la primera comunión de un pariente lejano. Éste era el único de la familia que contrataba, payasos, títeres, magos, ventrílocuos, etc., en las fiestas infantiles de sus hijos, con lo que sus invitaciones siempre me producían una gran satisfacción, ya que era la ocasión en que estaba más cerca de los magos. En una de las últimas fiestas a las que asistí, un mago, hizo el juego de “las anillas” (como decíamos los “profanos”) y las entregó al público para su examen. Daba cadenas de anillas y anillas sueltas para ver si alguien descubría el “truco”. Se formó un corro de los muchachos mayores (13 a 15 años, quizás. Yo debía tener 8 o 9) en él, había algunos “expertos” en magia. Cuando devolvieron las anillas al mago, por los comentarios de ellos, yo deduje que habían desenganchado o enganchado unas anillas. Salí de la fiesta “molesto” porque los “mayores” me habían excluido de su círculo y yo no había podido ver como realizaban el “truco”. He de reconocer que hasta que descubrí la verdadera solución, estuve mucho tiempo convencido del extraño hecho del enganche o desenganche de las anillas por parte de los espectadores. En esta ocasión quiero centrar mi estudio en el posible origen del juego. Siempre había pensado que el juego era original del Celeste Imperio y que lo habían traído una troupe de 3 chinos. Veamos una cita extraída en forma de resumen de “Confidencias de un Prestidigitador” de Robert Houdin:

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Philippe Talón, originario de Alais, Francia, confitero de profesión se vio obligado, por falta de éxito, a abandonar Francia para sacar a flote su negocio. Se alía con una compañía de cómicos de poco éxito y disfrazado de polichinela hace aparecer varitas de azúcar. El éxito de esta primera actuación mágica fue mayúsculo por lo que siguieron otras y consiguió sacar a flote su negocio y el de la compañía teatral. Desde este momento cambia su oficio de pastelero por el de actor/mago. Va acumulando experiencia y aumentando su arsenal mágico por lo que abandona las barracas de los pueblos y empieza a actuar en escenarios de teatros. Después de haber viajado mucho tiempo por Inglaterra, pasó a Irlanda y dio representaciones en Dublín. Mientras tanto, una compañía de 3 malabaristas chinos había ido a Francia a presentar un espectáculo que, posiblemente, por falta de una publicidad adecuada, fracasó disolviéndose la compañía. Uno de los componentes se desplazó a Dublín donde coincidió con Philippe, quién le rogó le mostrase el juego de las peceras y el de los anillos. En verano de 1841 Philippe vuelve a Francia donde presenta estos juegos en la Sala Montesquieu de París. Muchos historiadores basan, en este hecho, la aparición del juego “Los aros chinos” y el motivo del nombre, cosa que también se afirma en el prefacio del librito “Les anneaux chinois” de Odin aunque por su contenido puede deducirse que está basado en la misma fuente. El origen de «Los aros chinos» se pierde en la noche de los tiempos. ¿Quién es el inventor? Nadie lo sabe. Según Robert Houdin es el prestidigitador Philippe que los presentó por primera vez en Francia, y los obtuvo de unos magos chinos que conoció en Londres. Discrepo del autor en algunas cosas: 1) Según se desprende del texto anterior, los aros chinos le fueron mostrados a Philippe en Londres, cosa que no es cierta, los obtuvo en Dublín. 2) Si unos chinos fueron a Francia a presentar su espectáculo, y debido a su falta de éxito se disolvió la compañía, fueron éstos y no Philippe los primeros de presentar este juego en Francia. Mucho más precisa, exacta y detallada es la explicación que hace Javier de ArenyPlandolit en el prólogo del libro “Los aros chinos” de Jerónimo Casalduero «Jerito» publicado en 1949, y que transcribo a continuación. Digamos ahora algo del viejo - y siempre visto con agrado - truco de los Aros Chinos. Ante todo, su origen se pierde en la nebulosa noche de los tiempos. Recordemos que la Magia es diversión muy vieja también. Modernamente, se sabe 50

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

que los aros fueron dados a conocer por unos malabaristas chinos que se presentaron por primera vez en Dublín, allá por el año 1830, y que efectuaban el juego con ocho aros. Luego fue Phillippe el que, en 1841, los introdujo en Francia, donde todavía no han perdido prestigio, logrado hasta el máximo en 1845, en el teatro del “Bazar Bonne Nouvelle”, de París. Inmediatamente pasó a convertirse en un truco clásico que cuajó en casi todos los programas de los ilusionistas... La primera referencia de que el juego de “Los aros chinos” era conocido antes de las mencionadas fechas la encuentro en el apartado ¿Sabía Ud. que...? del noticiario CEDAM en que dice textualmente: ¿Sabia Ud. que... en el año 1550 ya se realizaba el maravilloso truco de “Los aros chinos” Así, sin más datos, me pareció una información muy pobre, aunque no la puse en duda, ya que aunque el titular del artículo es Maymó, sabía que quien realmente seleccionaba las noticias era Alibol (Jaume Albiol Roda) conocido mago, muy buen conocedor de los aspectos históricos de la magia. La solución al enigma apareció leyendo “La increíble historia de la magia” de J. Tamariz, en la que colaboró el historiador Ramón Mayrata, que menciona a Cardamus quién en un libro suyo habla del mago Dalmau “el tortosino” (Tortosino, de Tortosa, provincia de Tarragona, España) que realizaba el juego de las anillas. Hieronymus Cardamus (he podido encontrar este nombre en multitud de grafías) italiano, nacido en Pavía 1501 y fallecido en Roma en 1576, físico, matemático, médico, aficionado a la astrología, la superstición, autor de más de 200 obras entre las que se encuentra una denominada “De Subtilitate libri XXI” publicado en inicialmente en Nuremberg en 1550, y reeditado en infinidad de ocasiones. Parece ser que en el campo de las matemáticas y en el estudio de algunas enfermedades mentales es donde radica la notoriedad de este científico. Su pasión por el juego le llevó a estudiar probabilidades matemáticas e imagino que es a través de este campo, o del estudio de las ciencias ocultas, que entró en contacto con “Dalmau” de quién afirma “Tenía gran dominio de las cartas” Veamos un resumen de lo que se afirma en los 3 volúmenes de “La increíble historia de la magia” ya que no me ha sido posible acceder al texto original o una traducción (aunque sí está disponible para su venta al precio de 1.500 euros) Cardamus escribía en «De Subtilitate» un encendido elogio del mago Dalmau, el tortosino que trabajó para Carlos V y el Duque Francisco Sforza en Milán, a quién

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

se había prohibido jugar a las cartas bajo penas muy fuertes, porque como decía el propio Cardamus: «Ese condenado español tiene tal habilidad con los naipes que puede hacer que le vengan los cuatro reyes o los cuatro ases a su mano siempre que lo desee...» Habla de que Dalmau había realizado el juego de los aros chinos que se enlazan y se desenlazan y que formaba cadenas de tres, de cuatro, de cinco, e incluso de doce aros, y que pasados a examinar por el público este, no encuentra nada extraño. Sigue el escrito con otras descripciones de efectos realizados por otros magos y que Cardamus describe con cierto detalle, aunque algunos de ellos creo que podrían tacharse de fantasiosos especialmente si tenemos en cuenta su credulidad y afición a la superstición De ello se deduce que la primera referencia al juego de “los aros” es del año 1550 y que la experiencia era presentada por un español, con lo que se demuestra que aunque Philippe presentó en Francia este juego con el nombre de “los aros chinos” en 1841, ya era conocido como mínimo casi 300 años antes.

FELICITACIONES 24 de agosto de 2005 A las autoridades del CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN y a todos sus socios Es con verdadero beneplácito que me permito felicitarlos por la encomiable labor desplegada en estos primeros veinte años de vida societaria. El objetivo principal de enriquecer por sobre todo el ARTE MÁGICO se ha manifestado en todo momento. Hago votos para que esta ardua tarea continúe con el mismo empeño y compromiso. FELICITACIONES a todos los integrantes por sus valiosos aportes. HÉCTOR CARRIÓN HÉCTOR Secretario General de la Federación Latinoamericana de Sociedades Mágicas

RECUERDOS DE FRAY CRISPÍ RIBOT Por: Gaferló

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

En esta época de recuerdos y anécdotas con las que estamos celebrando nuestros 20 años, quiero hacer un pequeño homenaje a Fray Crispí Ribot, ese sacerdote español ligado al desarrollo de nuestro Círculo por el importante aporte en equipo mágico que alguna vez nos donó. No lo conocemos, pero tenemos referencia de sus cualidades humanas y su vocación de servicio a la humanidad, la cual ha ejercido como misionero en el Amazonas Colombiano, ayudando a las comunidades más desprotegidas, alternado con la magia. Revisando viejos documentos, me encuentro dos escritos en la Revista Cedam publicada por el Círculo Español de Artes Mágicas los cuales reproduzco como una forma de manifestar nuestro agradecimiento y vincularlo a nuestra fiesta.

ANÉCDOTA (Revista Cedam, No. 76, Julio de 1.970, pág. 19) Nos complace en presentar al simpático Fray Crispí, conocido y popular mago, que une a su simpatía la forma peculiar de hacer la magia, podríamos decir similar a lo Max Malini, al parecer improvisado y que aprovecha las ocasiones para que todo se produzca de una forma espontánea y natural usando para ello

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

monedas, similares.

bolígrafos

accesorios

Para esta clase de magia es necesario sin duda alguna una gran práctica y sobre todo una gran dosis de audacia que solamente se adquiere al ejercitarla, digámoslo así, directamente con el espectador y de manera constante. Debido a su situación misional, Fray Crispí aprovecha todas las ocasiones para demostrar sus habilidades, por eso es muy conocido y no puede escapar a tener que demostrar sus habilidades, ello por supuesto proporciona algunas anécdotas sabrosas. Una de ellas es que diariamente pasaba por delante de una obra en la que los trabajadores le inquirían para que les demostrara uno de sus prodigios, hasta que cierto día uno de los peones le dijo Oiga usted hermano, porque no me saca cinco duros de esta piedra, Fray Crispí ni corto ni perezoso escamotea la piedra y hace aparecer los cinco duros, el peón toma los cinco duros y con gran regocijo le dice gracias hermano, es usted un santo. A Fray Crispí le tocó ir y volver a pie a su mandado, eran los únicos cinco duros que llevaba… y quien se los pide al peón, ignoramos si al día siguiente Fray Crispí volvió a pasar por la obra.

EFECTOS CON UN BOLÍGRAFO (Revista Cedam, No. 53

76, Julio de 1.970, pág. 27, publicados por Fray Crispí Ribot) Con un simple bolígrafo pueden hacerse maravillas en el restaurante, en una tertulia, con un grupo de amigos, etc.

Bolígrafo de goma. Se pide un bolígrafo (que hoy en día casi todo mundo lleva consigo) y mirándolo un poco extrañado dices este bolígrafo parece de goma, lo toma entre los dedos índice y pulgar a unos tres centímetros de uno de los extremos, se balancea al mismo ritmo que el brazo dejando muy flojos los dedos (mano muerta) de arriba hacia abajo, se da la ilusión que es de goma.

Doblar el bolígrafo con ambas manos Se empuña el bolígrafo a unos tres centímetros del extremo superior y apoyándolo sobre la palma de la mano izquierda se hace el gesto de

doblarlo varias veces, para esto se procura que la parte oculta del bolígrafo que se toma entre los dedos anular y meñique quede libre de la presión de estos al doblar la mano, ante la estupefacción del espectador que cree ver doblar su bolígrafo.

Tomar las pulsaciones de una persona. Se aprietan los dedos pulgar y medio en un extremo del bolígrafo, descansando el índice sobre la punta. Apoyando la otra punta sobre la muñeca o dorso de la mano del que se presta para el experimento, se desliza el dedo pulgar presionado contra el bolígrafo hacia arriba, obteniendo el efecto de que la persona cree sentir sus propias pulsaciones, es un efecto sorprendente que le gusta mucho a los espectadores. Gracias Fray Crispí por su amistad. Gaferló.

LOS TOQUECITOS MÁGICOS Por: Don Mago

1. Le pides a alguien que baraje el mazo de cartas y libremente que escoja una carta, la mire y luego la coloque boca abajo sobre la mesa. Luego le pides que ponga todo el resto de las cartas boca abajo, sobre la carta seleccionada. 2. Cuéntale alguna pequeña historia con el fin de olvidar este último movimiento. 3. Levanta el mazo y has un barajado por arrastre para que la carta elegida por el espectador quede arriba (en TOP). 54

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

4. Le pides al espectador que piense un número, cualquier número entre cinco y veinticinco y que lo diga. 5. Supongamos que el número escogido sea el 12. Le dices: La baraja está ahora boca abajo sobre la mesa. Por favor golpea 12 veces con tu dedo en la carta superior. Ahora tu carta se irá al puesto doce. Antes de hacer esto puedes cambiar de opinión y seleccionar otro número si deseas. 6. Después de que la persona haya golpeado, haya o no seleccionado otro número, le dices: Ahora voy a contar las cartas hasta el número mágico. 7. Cuenta doce cartas, si el número escogido fue doce, o cualquier número que haya sido seleccionado. Las vas poniendo en tu mano derecha una encima de la anterior. La carta superior será la última contada. 8. Voltea la carta con un gesto de orgullo y di: sacaste tal carta (la última que tomaste al llegar a doce)…no es la carta? Admite que te has equivocado. No era la carta seleccionada; Dices: Ah, yo sé que fue lo que hiciste mal. ¿Con que dedo diste los golpecitos mágicos? Claro, golpeaste la baraja con el dedo equivocado. Hazlo con el meñique. 9. El espectador toca nuevamente la carta superior de la baraja ahora con el dedo meñique las 12 veces. (O el número que haya sido elegido). Y le dices: Tal vez sea mejor que tú cuentes las doce cartas. 10. El espectador cuenta las doce cartas, tirando de arriba sobre la mesa. La última carta será la carta seleccionada.

MI LLEGADA AL CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN Por: Tiberio Álvarez E “Maqroll el Magiero”

Uno Mi primer libro para estudiar la magia fue el de Aldo Mussara. Con él aprendí algunos juegos elementales. Después me dio por estudiar el hipnotismo en libros poco científicos, que hablaban de milagros. Eso me permitió mantener los ojos abiertos, sin despabilar, por muchos minutos, pero a los finales muy enrojecidos, con lágrimas y con ardores. Lo que se buscaba, según los textos, era lograr IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

una mirada poderosa y firme. Pero mi mamá expresó, en un momento dado, que esa mirada era de loco. No estuve donde el psicólogo ni el siquiatra, por falta de dinero. Me salvaron los magníficats de mi madre. Años más tarde, cuando vendí la casa, que fue de mi padre, con enorme solar, que en otros tiempos fue pequeño cuartel y luego propiedad de un hombre acomodado quien, se decía, había enterrado parte de su fortuna en esos terrenos, y que nos llevó a la familia a 55

hacer galerías como los topos para toparnos el oro…, bueno, esa casasolar se la vendí a un personaje que, lo supe después, era mago. Y lo supe porque el dinero que me quedó debiendo me lo pagó con juegos de magia entre ellos el de la producción infinita de bolas de la boca – no me pagó tanto con las bolas como con el secreto -. Con ese juego estuve en varios escenarios caseros y en las salas de hospitalización, cuando era estudiante de medicina. Aquí las camas en fila, a lado y lado, con un gran corredor en el centro. Al fondo una imagen sagrada con su cirio encendido en permanencia. Ese día, apenas terminó la ronda clínica, el profesor Jaime Borrero y su séquito de estudiantes y enfermeras, digamos estaban en platea y los pacientes en sus camas, digamos en galería, vieron como al fondo, un estudiante mago sacaba y sacaba y sacaba bolas rojas de la boca. Era como un vómito de bolas rojas que de lejos de veía como una hemorragia por etapas. Fue mi primera presentación. Y fueron mis primeros aplausos, tenues por cierto y casi intuidos pues las salas eran templo de dignidad y allí nunca había estado la magia, salvo la de las curaciones y la muerte. El profesor sólo me miraba. En los días posteriores, cuando me veía, me miraba siempre a la boca, incluso cuando me preguntaba sobre la historia clínica de algún paciente. Esta historia mágica fue muy grata y me hace olvidar aquella, más bien trágica, del enano que me persiguió por la sala y me obligó a saltar por la ventana. Resulta que este enano de

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

circo era muy formal conmigo porque como estudiante médico estaba muy pendiente de su esposa, que no era enana y estaba hospitalizada pues sufría una enfermedad que no tenía diagnóstico preciso y se caracterizaba por insensibilidad en las piernas. Recuerdo que los profesores hablaban de amiloídosis renal como primer diagnóstico. Y claro, los estudiantes teníamos que examinarla con todos los instrumentos propios de la profesión y que eran de la usanza de entonces, incluidos el estetoscopio, el tensiómetro, el termómetro, los exámenes de sangre, orina y líquido cefalorraquídeo y también las agujas, y no se por qué, el cigarrillo encendido, para probar la sensibilidad de los miembros inferiores. Lo cierto del caso fue que con los compañeros la examinamos muy bien para presentarla durante la ronda clínica al día siguiente, en horas de la mañana. Así que prácticamente le clavamos la aguja en varias partes de la pierna y también el cigarrillo de punta roja. Y sí, la conclusión fue correcta: ¡no tiene sensibilidad! Y quedamos tranquilos. Pero al día siguiente, cuando el profesor vio las señales del cigarrillo en la piel, como pequeñas monedas de fuego, se declararon las alarmas y más cuando el enano vio esas “viruelas redondeadas”. Me esperó a la entrada de la sala. A lo lejos le vi que me miraba fijo y pensé que era el saludo diario. Después empezó a darle vueltas a una navaja gigante que tenía atada al cinto con una pesada cadena metálica, especie de leontina, con la hoja mayor abierta y

brillante, que al dar vueltas permitía ver la cara del enano por milésimas de segundo, como si fuera una cinta de cine que es pasada por el sistema del la cruz de malta que me permitía ver su cara plena de rencor y deseos de venganza. Intuí que algo andaba mal y si no es por un compañero que me avisó, otro hubiera sido el final del estudiante médico y mago. A lo mejor estaría trabajando en un circo o me hubiera vuelto enano o sería el hombre de las cicatrices. Cuando tuve la suerte de estudiar en Paris pude asistir a varios espectáculos de magia, en pequeños teatros. En uno de ellos vi al famoso mago peruano Richardi, realizando una cirugía con apertura del abdomen, extracción de vísceras, con invitación al público para que subiera a observar el acto mágico. Hasta desmayos entre los asistentes hubo. También estuve en algunos circos que incluían números de magia. Y en las pantallas de la televisión francesa, donde aparecían magos invitados y sobre todo el programa semanal del mago francés Gerard Majax, que hacía magia, concursos mágicos y, al final enseñaba, algunos trucos con los que promocionaba sus libros. Conservo uno de ellos, muy bien editado, a color pleno pero solo con diez o doce juegos. También visité librerías y tiendas de magia. De una de ellas me traje Les Meilleurs Trucs de la Magie Moderne, del inolvidable Bruce Elliot. También compré mis primeros elementos mágicos. Como cuerdas y cartas, que me acompañaron en silencio hasta cuando se inundó la biblioteca de mi casa que los “ahogó”

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

en el recuerdo. Algunos de mis pacientes, que también desparecieron, tuvieron momentos agradables con estos juegos, presentados más con ganas que con técnica, pues eso tiene la ilusión, que se puede inducir, a veces con tan poco. Y casi se me olvidaba decir que asistí al Moulin Rouge, a lo mejor en la misma silla de Tolousse Lautrec, para observar a las bailarinas y a un mago que vaciaba y vaciaba agua de un pequeño recipiente y a otro mago de la India que sacaba y sacaba pollitos de los cubiletes. Mis primeras experiencias fueron con los familiares, los amigos cercanos y los pacientes que asistían a la Clínica de Alivio del Dolor y Cuidados Paliativos, de la que fui su creador en 1980, en el hospital San Vicente de Paúl, de Medellín. Cada diciembre, después del 16 y que fuera miércoles, con el personal médico y el Grupo de Voluntarias, les preparábamos una fiesta a los pacientes y familiares. Primero el oficio religioso, luego las canciones del ayer con el Dueto Remembranzas, después el Mago Lusitani, mi primer nombre artístico, tomado de una finca y de un barco de Estados Unidos, hundido el 2 de abril de 1917 y que obligó a este país a entrar en la I Guerra Mundial. Después de la sesión mágica se repartían los regalos y a veces las gotas de morfina a los que tuvieran dolor en esa tarde de fiesta. Si bien cada año presentaba mi espectáculo no avancé mucho en la técnica escénica al presentar siempre lo mismo y en el mismo orden pues sabía de antemano, que cada año, la

audiencia era diferente. Es como si estuviera en otro escenario. Claro que en mi caso, el auditorio lo integraban pacientes en fase Terminal. Así estuve, como artista “invitado”, varios años, hasta que un día recibí la llamada del Presidente del Círculo Mágico de Medellín, Gaferló, quien me expresó, que en esa Corporación sabían de un médico que hacía magia y que por ello me invitaban a que entrara como miembro activo.

Dos A los pocos días asistí a la primera reunión. Recuerdo que fue un martes, después de las ocho de la noche. Me recibieron con mucho cariño, me aceptaron, me enseñaron, me evaluaron en mi primera presentación, una especie de examen de admisión y desde entonces, 1990, soy miembro activo de ese Circulo Mágico. Allá conocí al mencionado Gabriel Fernando Londoño – Gaferló, un ingeniero mecánico de nombre, porque desde pequeño es un especialista de la magia en todos sus frentes, desde la historia, la cultura, los ornamentos, los objetos inductores de experiencias mágicas, los pósteres, la galería de los famosos, las colecciones de naipes y tarots, las vitrinas, los libros, las técnicas, las tácticas y las estrategias mágicas, las anécdotas… todo debidamente ordenado en su cerebro y en su rincón mágico, una especie de capilla sextina, con pasadizos secretos, velos cubriendo las partes nobles de los personajes de la baraja, cartas que se cambian misteriosamente de lugar,

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

suspiros amorosos y eróticos de los reyes con las reinas…. También estaban allí, en el Círculo Mágico, Alfonsinny, a quien invité, años antes, a uno de los Viernes Culturales que yo, como Vicedecano, celebraba en la facultad de Medicina; Oscar Osorio – Racsó, llamado también El Congregante o el Mago Abrazzini; Gabriel Villa – Gavilla -, un odontólogo, herido una noche cuando iba en procura de un mazo de cartas. Luego de operado y mientras se recuperaba, hacía sus juegos con cartas a las enfermeras hasta el momento en que una de ellas mostró el rey de picas que es lo mismo que espadas, que simbolizan la muerte. Y fue entonces cuando supo que la muerte rondaba cerca. Cuando descendía a la tierra le llovieron muchas cartas, en lugar de banderas. Otros colegas que conocí fueron Don Mago, un mago de la guitarra, de donde saca notas pero también pañuelos y cuerdas. Ignacio Arbeláez - Nachinny, un ingeniero civil, constructor de puentes, aeropuertos, metros, luces negras y castillos mágicos. Carolina Londoño – Kania, una niña que primero aprendió a hacer magia y luego a caminar y más tarde se convertiría en médica. Miguel Fernando Jaramillo – Mallo, otro quasi niño que se fue con la magia para paliar en algo la muerte de su padre, en una época cuando Medellín se convirtió en una sombra del mal y rondaban las muertes violentas. Y las extorsiones. Recuerdo que en ese diciembre, ¿Cómo olvidarlo?, recibí llamadas telefónicas para extorsionarme y amenazarme de

muerte. Era la famosa “vacuna”, cuando tenía que pagarse determinada cantidad de dinero para continuar con vida, “ya sabemos de sus andanzas y horarios, de su familia…y si no paga, guarde el dinero para pagar los funerales de cualquiera de los suyos”. Eran llamadas programadas a altas horas de la noche que la hacían eterna a través de los insomnios y obligaban a mirar continuamente las ventanas, las entradas y el techo, donde se proyectaba, por momentos, la película existencial. Era otra especie de agonía sin la dramaturgia clásica de la muerte sentida, llorada y despedida con los seres queridos. Ya muchos compañeros de la universidad y el hospital habían sido asesinados, desaparecidos o estaban exiliados en otras tierras, o peor, exiliados en el mutismo. Esas llamadas extorsivas eran la invitación macabra para engrosar esa lista de los “que no van más”. Y ¡eso duele!, - cuando las cosas parecían ir mejor -. Era un ambiente tanático, de mega muerte. Fueron necesarios muchos momentos de reflexión, de encierros involuntarios, de denuncias, de tener guardaespaldas, de grabar las llamadas telefónicas, de leer los titulares de miedo, de oír historias con finales angustiosos. De escuchar el estallido de las bombas y los ayes de los heridos. De atender, como anestesiólogo infantil, a los niños de los policías, heridos y a veces que llegaban casi muertos, cuando un capo pagaba un millón de pesos por cada policía muerto – hasta ajustar trescientos millones para el capo y

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

trescientos muertos para los familiares -, y se inició entonces otra carnicería humana pues entraban disparando a los humildes domicilios donde estaba aterrorizada la familia. O los “tumbaban” en la calle o disparaban a los buses, donde como padres llevaban sus hijos a la escuela o al parque… Fue una etapa dura en la existencia de muchos. Pero en esas caminadas nocturnas de la habitación a la ventana y de la ventana a la biblioteca me encontré con Krisnamurthy quien a través de las páginas de uno de sus libros me daba cierta paz interior, cierta ecuanímitas. Y también encontré una baraja de manipulación, ideada por Norm Nielsen un famoso mago que conocí en el Moulin Rouge, de París, que aparecía y desaparecía un violín y también cartas en ambas manos o hacía cascadas con ellas o las sacaba de la boca. Y eso empecé a hacer en los momentos transientes de la angustia existencial. Buscaba de alguna manera manipular a la perfección mis problemas y hacerlos desaparecer por arte de magia. Fue por esos días, empezando la década del noventa, cuando llegó al Círculo Mágico de Medellín, El Mago más grande del Mundo, Venda Dobrzensky. Italiano el hombre que actuaba, a veces, en el Vaticano. Y sí era el más grande pues medía casi dos metros. Nos enseñó muchas cosas como aquella de saber si la joya de un espectador le trae buena suerte. Como ya pertenecía al Círculo Mágico, dediqué un poco más de tiempo a La Reina de las Artes, como se le dice a esta variante del teatro.

Así que juegos y personajes se fueron adentrando a “mis tablas”. Recuerdo en especial que Gaferló, en ocasiones, hablaba de un famoso mago español, ya retirado de las tablas, Juan Bernat, y de otro mago famoso que no tenía mano derecha. Y eso me sonaba, me llamaba la atención. Leí algo de él pero no me imaginaba cómo lo hacía y cómo había logrado la fama. Alfonnsiny me prestó un programa en beta video, muy borroso, de unas presentaciones que tuvo este zurdo mago en Venezuela, en los años setenta. Y me impactó la magia de su palabra, de sus historias, de su técnica y de los personajes de sus historias. Lo quise conocer y lo logré en 1992, en Bogotá, cuando se realizó el Congreso Latinoamericano de Magia – FLASOMA -. Allá estaba en su pequeño escenario de la magia íntima o de cerca o mejor, de close-up, agigantada con la pantalla de televisión. Usaba una prótesis que le reemplazaba todo el miembro superior derecho cuyo extremo distal metía en el bolsillo. Ese mago es René Lavand. Una leyenda viviente cuya sola presencia ya es mágica, algo que logran muy pocos, quizá Tony Slydini, Fred Kaps o Dai Vernon. Hablé con él, le compré un pequeño folleto y unos juegos de cartas. Y después, durante varios años, trabajé la mano izquierda en un intento por imitar al maestro. Pero no me lucía al “natural”, por tener las dos manos. Pero así son los caprichos y persistí en esa mano, con mucha dificultad pues no soy zurdo de nacimiento. Una vez me preguntó el mismo Lavand por qué no usaba las dos manos y le

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

contesté que era bueno que algunos gomosos conservaran, sin llegar a la perfección, aspectos de su magia para la zurda, que no absurda, mano. Sin embargo por la obsesión de conquistar algo, persistí en la tarea, hasta que vinieron los dolores musculares pero también las gratificaciones porque poco a poco, los personajes lavandezcos, se fueron incorporando a mi estilo de magia poco trascendente pero que me sirve como terapia mental y como elemento para acercarme a los amigos y a algunos pacientes. También a mis alumnos y como apéndice a mis conferencias médicas. Y como espectáculo también. A veces les presento una conferencia que he denominado, La magia como pasatiempo médico. En ella hablo un poco de la historia, de sus personajes llamativos, de los juegos más famosos, todo condimentado con el espectáculo mágico y sus historias fantásticas como aquella de Lavand de enseñar paso a paso, de pintar y borrar las cartas de la baraja o aquella del gran duelo del oeste entre una carta y una bala o mejor, entre el más famoso jugador de ventaja y el más habilidoso cowboy, diseñadas por De Chirico y Ricardo Martín y llevadas al tapete por Lavand.

Tres René Lavand nació en Argentina. Desde pequeño quiso ser mago pero un malhadado accidente, cuando iba para la escuela, a los nueve años de edad, le hizo perder todo el miembro superior derecho. Fue una etapa dura que logró superar. Para ello le sirvió la zurda mano que multiplicó sus servicios y habilidades. Así trabajó en un banco y era tanta su destreza que escribía más rápido, con una sola mano, que la secretaria con las dos. Hasta espectadores gratuitos tenía en su labor. Buscó en vano, libros para hacer la magia con la zurda. Solo con el tiempo y cuando ya tenía mucho camino recorrido, encontró uno de un tal Bernat, un mago nacido en Lloret del Mar, España, que aún teniendo ambas manos le dio por inventar juegos para una sola. Con esa zurda mano, Lavand, se fue haciendo famoso hasta ser invitado a los mejores shows de la televisión mundial, a los mejores teatros y a los congresos de magia. Es considerado uno de los veinte magos más famosos. Su magia se caracteriza por la habilidad y las historias con que adorna, enfatiza y crece sus juegos. Tiene el don de la palabra. Entre sus juegos están: la historia de Vittorio de Pardú, el Greco, El Cumanés, El Marcianito, No se puede hacer más lento, Pigmalión….Y así cono Lavand dice que es un contrabandista de frases célebres yo, Maqroll, soy un contrabandista de sus juegos que presento con una técnica aceptable pero siempre recordando su paternidad. Todos sus juegos me llenan el espíritu, siempre lo estudio IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

antes de las presentaciones e invoco su nombre antes de salir al pequeño escenario del tapete. Generalmente yo mismo, colocado al lado derecho, presento al mago, “….el mago que verán a continuación se llama Maqroll el Magiero… recibámoslo con un aplauso. Y luego salgo y empiezo mi presentación con un pequeño pocillo negro que contiene tres pequeñas pelotitas. Las tiro sobre el tapete. Luego tomo una pelotita y la introduzco en el pocillo, luego introduzco la otra y la tercera la llevo al bolsillo. Sin embargo al voltear el pocillo siempre aparecen tres pequeñas pelotitas. Lo realizo varias veces hasta terminar con una poesía del poeta chino Li Po, que me permite aparecer siempre las tres pequeñas pelotitas, hasta que al terminar el verso desaparecen las mismas: “Tomo una botella de vino y me voy a beberla entre las flores/siempre somos tres/contando a mi sombra/y a mi amiga la luna./Cuando canto, la luna me acompaña. /cuando bailo mi sombra también baila/ Terminada la fiesta/los invitados deben de partir./ Yo desconozco esa tristeza./cuando marcho hacia mi casa/siempre somos tres/me acompaña la luna/y me sigue mi sombra. - Y termino el juego mostrando el pocillo vacío pues han desaparecido las pelotitas Después presento el juego, No se Puede Hacer más Lento, un juego de lentidigitación y no de prestidigitación. Y de acuerdo a la reacción del público, medida por los aplausos y las expectativas, las risas y los comentarios, presento la Historia del Griego “que me enseñó los

primeros juegos hace muchos años… no volví a saber nada de él hasta el año pasado cuando me lo encontré en Acapulco… y como no quería deberle favores a aquel Griego le enseñé la técnica de borrar y pintar las cartas” y mientras cuento la historia las cuatro cartas que están sobre el tapete se tornan blancas para luego, paso a paso, retomar su figura original. Y para no cansar al público presento dos o tres juegos con monedas y uno o dos juegos cómicos. Y colorín colorado. Hay sesiones que salen “redondas”, casi perfectas pues se logra el ambiente mágico, la gente está predispuesta y el mago, ese día, tiene salero. Otras no saldrán tan bien pero el resultado final es el goce del momento. Claro que este show mágico cambia según los escenarios y que los actores de la baraja quieran trabajar en ese día lo que está compaginado con mi vivencia interior, que a veces es gozosa pero otras es melancólica y entonces escojo juegos e historias que rimen con la risa, el asombro, la poesía y, por qué no, con la melancolía que según el concepto medieval va con la reflexión filosófica y la mirada espiritual con la diferencia que aquí empleo las cartas y allá las capillas, los laberintos, los arroyos, los jardines y la soledad. Lavand ha escrito varios libros y artículos. Vive en Tandil, Argentina, cerca al Polo Sur. Ha sido un creador de juegos asombrosos para la mano izquierda. Ha sido invitados 25 veces a escenarios europeos y 25 veces a escenarios en Estados Unidos. Estuvo en el Show de Ed Sullivan y en El Castillo de la Magia. Es invitado

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

especial en los congresos de magia. Es conferencista. Al cabo de los años realizó más de cinco horas de grabaciones en DVD donde ha plasmado su sapiencia mágica y ha permitido que su mundo mágico le sobreviva. Y aunque la comparación es macabra, es como los crímenes cometidos con toda la perfección donde siempre se comete un error del que se pegan los investigadores, pues, según se dice, “la perfección no puede quedar en el olvido”. En Colombia estuvo en varias ocasiones. Una de ellas en el Congreso de la Federación Latinoamericana de Sociedades Mágicas, FLASOMA, en 1992 y otra en el Intermagic, organizado por el mago colombiano Gustavo Lorgia, Bogotá, 1997, cuando el Círculo Mágico de Medellín le hizo un homenaje y le entregó una placa recordatoria. Maqroll el Magiero fue el oferente. Una vez le envié la siguiente carta-quasi-poema:

Se llama Héctor René Lavandera. Evoca la filosofía de Descartes y la sonoridad de la palabra portuguesa. Se apellida René Lavand para la magia. Es manco de solemnidad como Cervantes el Quijotesco y Blas de Lezo el antipirata. Como los metafísicos de Tlön, no busca la verdad, Ni siquiera la verosimilitud: busca el asombro. Si como dice Borges: “Todos los hombres, en el vertiginoso instantes del coito, son el mismo hombre”,

Lavand, en el mismo instante creativo, es toda la magia. Es el verbo de la magia y la magia del verbo. La magia de Lavand es trascendente: se eleva del campo de la conciencia a la región de las ideas puras o del absoluto. “Hace que los espíritus se eleven o se encuentren en algún lugar, por encima de cualquier circunstancia. Donde todos se sientan iguales”. Es bálsamo de Fierabrás que mitiga el sufrimiento de las espera. Que aligera la carga existencial. La magia de Lavand va de lo imperfectible a los perfectible. De lo físico a lo metafísico. No es fácil alcanzar la belleza poética lavandezca. Su acercamiento produce sufrimiento. Alcanzarla un poco da sentido inefable de plenitud. René Lavand puede morir tranquilo. Es uno de los iluminados del séptimo cielo, donde la magia es eternidad. Al poco tiempo me contestó de Tandil, Argentina. Era el 29 de abril de 1993. En esa carta se refleja su trabajo y su personalidad. “Acabamos Nora y yo de regresar de Japón con las maletas cargadas de consideraciones y halagos; efímeras cuestiones que marean, obnubilan y terminan enfermando mentalmente. Particularmente yo, dispuesto a recuperar en algo esa salud que me dan los amigos originales que me saben de carne y hueso y casi ignoran que soy artista; esa salud que me da el contacto diario con la naturaleza: mis árboles, mis flores, mis perros… que no piden autógrafos, pues debes saber

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

que a mis 64 años ya hay dos cosas que me molestan mucho. La primera: que me pidan autógrafos. Y la segunda: que no me pidan autógrafos. También debes saber que de las dos, la que más me molesta es la segunda, de manera que te agradezco, por lo feliz que me hizo, tu carta exagerada en halagos, pese a que quebró la terapia de mi tratamiento. Ahora disfrutaré con los míos hasta el 30 de junio que viajamos a los Estados Unidos por otro mes, pero de aquí a entonces, trataré de lograr una idea más aproximada de mi propia estatura, y convencerme que más que mito soy mitómano, y no se puede creer más que a un poeta, y no hay necesidad que se me crea… Mi cordial saludo al círculo de amigos ilusionistas de tu tierra, y mi zurdo abrazo para vos. René Lavand”. Recuerdo que por muchos días esta carta me dejó melancólico (otra vez la tal palabra en su sentido medieval de la reflexión y las cosas del alma) y quizá explica en parte aquello de la sonrisa fúnebre que he descrito en Chaplin: un tenue sonrisa contenida cuando el creador de ilusiones entiende que el mito que ha creado desplaza su sentido existencial. Y entonces a Chaplin se le recuerda por el mito de Charlot el vagabundo y a Lavand por su poesía mágica… ¡pero se olvida al hombre que los creó!

Cuatro Aquí tengo a mi lado su libro, Barajando Recuerdos Memorias de un Ilusionista, con su dedicatoria de “mi

zurdo abrazo, marzo 99”. Uno de sus amigos, autor de algunas de sus historias mágicas, Rolando Chirico, dice, en el prólogo, que Lavand es “un fundamentalista de la lentidigitación, un revolucionario de la ilusión, un creador absoluto, más que un innovador, él ha puesto letra a la sinfonía de la ilusión… ha hecho nacer historias, dramas y poesías del páramo donde fue a rescatar “el arte menor”…. Ha puesto la piedra fundamental de lo que será la ciencia del arte de la ilusión”. Acá el arte menor es la magia cuando se piensa que la magia está en los elementos: cartas, monedas, pañuelos, cuerdas, cajas, animales… La teoría es que son elementos que inducen a las experiencias mágicas, a la verdadera ilusión que es donde llegan muy pocos magos. Leí, no se donde, que en una ocasión un grupo de magos europeos asistieron, con lápices y libretas, a una conferencia de Lavand. Y empezaron a tomar notas. Pero inmediatamente, ante la ilusión que experimentaban con lo que hacía el Maestro y al mundo al que los transportaban con sus historias, se olvidaron de sus notas pues ese instante poético era para vivirlo, dimensionarlo y volverlo trascendente. Esa es la ilusión que con los elementos mágicos, la palabra, la expresión corporal, la mirada desfasada y la habilidad de los dedos se llega al “tumulto del Ser” como diría Tomás de Aquino. Y es que con Lavand se llega a esos cinco círculos conectados de los intelectuales medievales que representan, de izquierda a derecha, la sede del

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

sentido común, el emplazamiento de la imaginación, la fantasía, el poder cogitativo y la memoria. En dos de ellos esta la ilusión. Pero es que la ilusión es para las mentes predispuestas y no las torvas de los hombres de averías ni de los que crean los ambientes tanáticos. Y precisamente en su, Barajando Recuerdos, habla de Mis Cuatro Noches en Cali, cuando el narcoempresarismo estaba en su apogeo. Era el mes de marzo del 92. Por teléfono, fue contratado para un par de actuaciones a cambio, para unas cincuenta personas, “de alto nivel adquisitivo”. En el avión compartió con las otras dos estrellas contratadas, un cómico y una vedette. Fueron alojados en el mejor hotel de Cali, con otros artistas nacionales y otros venidos de Méjico. Todos fueron recogidos en el momento preciso por un duro conductor que los llevó a determinado sitio. – ¡Aquí es!, dijo después de una hora de recorrido. Los recibieron unas quince o veinte personas armadas, “que por suerte no nos apuntaron en ningún momento”. Otro encargado les dijo que buscaría las llaves de las habitaciones pues había doscientas treinta de ellas. “Nos hizo entrega de las llaves y quedamos solos, todos en una misma habitación, mirándonos unos a otros, cambiándonos nuestros miedos. En pocos minutos más…trabajaríamos para el Cartel de Cali…Sólo bebí medio whisky, buscando en él un poco de apoyo y fortaleza para seguir adelante aquella noche, y brindando para mis adentros por haber dejado a mi mujer en casa”

Los invitados, unos doscientos, estaban alrededor de la piscina, lo cual hacía difícil la presentación de lavand. – No se preocupe que usted actuará para esas dieciocho personas que están detrás del palco. Los demás, ¡no importan! “Al observar las caras de esas gentes, sólo pude confiar en la Nobleza del ARTE que practico, en mi oficio de muchos años por el mundo y en el temple que mi formación me dio. Regresé a mi mesa donde la vedette temblaba, el cómico daba ganas de llorar y el representante nos juraba ignorar totalmente de qué se trataba todo esto”. Conoció al Padrino y su cicatriz en el rostro. “¡Tiene clase!”, decía. Y cumplió el tiempo de actuación estipulado de doce minutos (o doce horas para el Maestro). Después actuaron sus compañeros, vino el streap tease de diez chicas alrededor de las piscinas. Cuando pensaba que regresaría al hotel el organizador le dijo que querían seguir viéndolo y lo llevó a la suite presidencial. – ¡Entre en esa puerta a la izquierda! Allá estaba El Padrino con su compañera y en una cama grande y cercana dos parejas hacían el amor. Hasta droga le ofrecieron. Pero solo cumplió con su show mágico. Dos días más tarde, según el contrato, actuó con sus compañeros en una casa de familia muy elegante. Allá conoció al otro “capo”, con su cara hostil, de pocos amigos (Lavand, René. Barajando Recuerdos. Memorias de un Ilusionista. Tandil, Argentina; Betbeder Ediciones. 1998) Bueno, quería con estas palabras, basada en las vivencias de Lavand decir que no todos los escenarios son

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

de color rosa. A veces es necesario guardarse los miedos y llegar al fondo de las mentes paradójicas que no se arredran antes la muerte o desaparición de personas pero derraman hasta lágrimas de candor cuando los toca la magia. Y esto lo corroboro con historias personales o las que me cuentan los magos del Círculo Mágico de Medellín. Por ejemplo, uno de ellos, Alfonsinny fue contratado para actuar en una de las comunas o barriadas de la ciudad, pero debido a la lucha territorial de los grupos al margen de la ley, tuvo que someterse a requisa, usar pasaporte temporal, tener un santo y seña, abstenerse de comentar sobre las circunstancias y estar atento a refugiarse en caso de balaceras o masacres y andar con tino para evitar las balas perdidas. Aún así actuó, en varias ocasiones, para grandes audiencias, que a pesar del ambiente de la mega muerte rondera mantienen la capacidad del asombro. Y aceptar los escenarios improvisados, las palabras medidas, el ruido de las balaceras, las señales misteriosas, y el código de los silencios. ¡Ah! Y los programas a deshoras pues fue común, por allá en los ochentas y noventas, cuando estallaban las bombas y por cada uno de los 300 policías asesinados pagaran un millón de pesos; y cuando los sicarios se aparecían en las fiestas disparando a lo que se moviera que hizo que se cambiaran las costumbres y las fiestas de quinceañeras y los matrimonios y los bautizos se realizaran antes el mediodía para evitar las sombras asesinas de la noche. Y la magia

también

tornó

matinal.

(Continuará…)

DESDE EL MÁS ALLÁ Una manifestación espiritista que los dejará completamente fríos. Por Juan David Arbeláez

Efecto: Algunas tarjetas blancas por ambos lados son mostradas al espectador a quien se le pide que piense y escriba sobre una de ellas el nombre de una persona fallecida con quien quisiera contactar. La tarjeta y el lápiz son puestos sobre un pañuelo que descansa en la mesa, y las puntas de este son dobladas hacia adentro cubriendo la tarjeta y el lápiz. El Mentalista y el espectador ponen sus manos sobre las puntas del pañuelo mientras invocan el espíritu de la persona fallecida. “… Si estas aquí, danos una señal” recita el Mentalista en un tono cada vez mas calmado y tras varios minutos, el lápiz dentro del pañuelo se levanta y comienza a moverse. El espectador puede ver que algo se mueve dentro del pañuelo, ¡el lápiz esta escribiendo algo sobre la tarjeta! y luego, rápidamente se detiene. El Mentalista desdobla el pañuelo y al descubrir la tarjeta donde estaba escrito el nombre, aparece escrito en una letra misteriosa en mensaje del más allá: “Aquí estoy”.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Secreto: Una de las tarjetas (donde se escribirá el nombre) tiene escrito por el dorso el texto “aquí estoy”. Las tarjetas son mostradas de tal manera que el mensaje siempre permanece oculto. El pañuelo, es simplemente el popular “Glorpy “, un accesorio disponible en cualquier tienda de magia que permite materializar un fantasma dentro de un pañuelo.

Requerimientos: 4 tarjetas blancas (tipo tarjeta personal o fichas bibliográficas) 1 lápiz o Pluma. 1 Pañuelo “Glorpy” (disponible en cualquier tienda de magia)

Preparación: Tome una de las tarjetas y escriba muy ligeramente y de manera misteriosa la frase “aquí estoy” (llamaremos a esta tarjeta TARJETA MENSAJE). Ponga una de las tarjetas blancas sobre la mesa. Encima, con el mensaje cara abajo ponga la tarjeta mensaje.

Coloque sobre estas las otras 2 tarjetas. En este momento, la tarjeta mensaje se encuentra de 3ra desde arriba y el mensaje esta cara abajo. Guarde este paquete de cartas en el bolsillo junto con el Glorpy y el lápiz. Usted esta listo para comenzar.

Ejecución: Tome las 4 tarjetas en la mano izquierda (asegúrese de que la tarjeta mensaje esta de 3ra desde arriba y con el mensaje cara abajo) y con total naturalidad muestre que todas las tarjetas son blancas tomándolas una a una en la mano derecha y reversado su orden mientras dice “tengo aquí algunas tarjetas…” Al terminar la cuenta, la tarjeta mensaje estará cara abajo y de 2da desde arriba en la mano derecha. Déle vuelta al paquete y ejecute una cuenta Elmsley con las tarjetas mientras dice al espectador “Y me gustaría llevar a cabo un experimento contigo”. Reverse nuevamente el paquete. En este momento, la tarjeta mensaje se encuentra de 1a desde arriba y con el mensaje cara abajo. “Quiero que pienses en el nombre de alguien del mas allá con quien te gustaría tener contacto, puede ser alguien cercano o algún personaje famoso que ya no se encuentre con nosotros. ¿En quien piensas?... bien,

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

¿podrías escribir el nombre en esta tarjeta?”. Pase el paquete de tarjetas al espectador junto con un lápiz para qué escriba el nombre sobre la 1era tarjeta (la tarjeta mensaje – el mensaje se encuentra al dorso-). Llame la atención sobre el nombre y pregúntele al espectador sobre este. Extienda el pañuelo Glorpy sobre la mesa y tomando la tarjeta con el nombre (con el mensaje al reverso) y el lápiz, colóquelos dentro del pañuelo. Cierre las puntas del Glorpy hacia adentro cubriendo la tarjeta y el lápiz y ubique sus dedos como lo explican las instrucciones del pañuelo. Pida al espectador que toque las otras puntas de manera similar. Comience la invocación, “espíritu de _____, si estas aquí, danos alguna señal…” Deje pasar el tiempo y cambie el tono de voz, el hecho de que no ocurra nada y que la voz del Mentalista se relaje, produce una sensación de relajación en los espectadores que nos ayudaran a tener un fantástico clímax una vez el “espíritu” se manifieste. Tras un par de minutos, haga el movimiento con el Glorpy para que este se levante. La ilusión es perfecta y da la sensación de que el lápiz escribe al interior del pañuelo sobre la tarjeta Muévalo rápidamente y por apenas unos segundos, inmediatamente

despliegue las puntas del pañuelo y levántelo de una punta dejando caer la tarjeta y el lápiz sobre la mesa. El espectador verá el mensaje y se quedará atónito.

Notas Adicionales: Este juego esta inspirado en varias ideas, siendo la principal las pizarras espiritistas. Existen cientos de versiones de juegos similares y básicamente, quería algo que pudiera emular el efecto, fuera fácil de efectuar y pudiera cargarse en el bolsillo. Es obvio que cualquier tipo de mensaje puede aparecer en la tarjeta. Podría aparecer el nombre de una carta, una respuesta a una pregunta o un detalle sobre el espectador (que usted habría averiguado con anterioridad).

ocultando una de sus superficies. En este juego lo empleamos para ocultar la superficie donde esta escrito el mensaje. La mayoría de textos de cartomagia actual incluyen una descripción de este moviendo. Al escribir el mensaje que deberá aparecer, hágalo de manera muy ligera, casi como si el lápiz apenas tocara la tarjeta. Para lograr alterar el texto de manera misteriosa, escriba el mensaje con la mano izquierda o sin verlo. Como introducción al juego, nada mejor que llevar la conversación a temas del mas allá. Mientras lleve a cabo la invocación, tómese su tiempo. Le garantizo que la espera y el cambio de voz antes de que cualquier cosa suceda, harán la total diferencia.

Considero importante el no llamar la atención a las tarjetas, ni al número de estas ni a que están en blanco. El espectador se da cuenta de todo esto por si mismo. Recuerde manejarlas con total naturalidad.

Ah!, y casi lo olvido: no espere un aplauso al final. Si usted practica este juego y lo lleva a cabo dentro del contexto adecuado, el espectador estará tan asombrado que se le quedara mirando con los ojos abiertos mientras se cruza de brazos y no recitará palabra alguna por los minutos siguientes.

La cuenta Elmsley es una cuenta que permite, entre otras, mostrar 4 cartas

Juan David Arbeláez Mentalista

MATEMAGIA - ACERTIJOS Por: Woodrinny

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Este es un test matemático que quien lo haga completo es un verdadero mago: Ponga signos matemáticos que sean necesarios para validar las siguientes ecuaciones (le regalo una...): 1

+ 2

VARIANTE EN EL JUEGO DE LOS AROS CHINOS Por: Alfonsinny

Quiero compartir con todos ustedes una variante que le hice a los aros chinos y que me ha dado muy buenos resultados. El juego lo involucré con el tema del medio ambiente y es con respecto a la separación de los residuos sólidos desde la fuente. Empiezo diciendo que si separamos en bolsas ó canecas diferentes, el material orgánico: (lo que se pudre o se daña, como sobras de comida, etc.) y el material inorgánico: lo que se recicla (papel, plástico, latas, vidrio, etc.), ganamos todos. Vamos a verlo con un ejemplo y acá juega la imaginación:

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Saco dos niños del público al frente y a cada uno le entrego una argolla (caneca ó bolsa). Digo: “En una vamos a echar lo que se recicla y en la otra lo que se pudre o se daña.” Tomo los dos aros que están pegados y digo: “Esto es lo que no podemos hacer, echar el material orgánico y el inorgánico a la misma caneca o bolsa, porque separarlo luego es complicado” y entrego los dos aros a revisar. Mientras están tratando de separar los aros, le digo a uno de los niños que me entregue la argolla y vuelvo y digo: “Esto es lo que no podemos hacer” y enlazo la que está abierta y la cerrada; ahora le digo al niño que tome la argolla y la separo, diciéndole al niño que “ya está aprendiendo a separar.” Luego pido las dos argollas juntas y digo que si con dos basuras que echamos en la caneca es complicado separar, con tres es más complicado y las entrego a revisar (las tres que están pegadas); las recojo y meto las demás argollas (la abierta y las dos juntas); quedando cinco argollas metidas en la abierta; remato diciendo: “Esto no lo separa ni un mago, por favor señoras, señores, niñas y niños, de ahora en adelante a echar las basuras en su respectiva caneca”. Gracias.

CONFERENCIA DE JUAN TAMARIZ EN MARZO DE 2002 Por: Axl Duryen

Navegando por Internet, encontré estas notas de una conferencia dictada por Juan Tamariz en 2002. Desconozco el autor y si por casualidad lee esta revista, le agradezco que me informe quién es. Contiene gran cantidad de información importante para los magos y por eso la reproducimos acá. También incluimos una pequeña biografía de este mago español, tomada de la página: http://www.congresomagia2005.com/

EMOCIONES MAGICAS: Para comenzar vamos a utilizar una parábola, metáfora: vamos a hacer de cuenta que entra un ser humano espectacular, sólo vamos a hablar de la parte física, (como a mí me gustan ahora más las mujeres, yo voy a hablar de una mujer, pero cada uno puede imaginarse lo que quiere), imagina que entra taconeando una hermosa mujer, yo estoy hablando con alguien y miro porque escucho el ruido de 70

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

los tacones, miro hacia el suelo y empiezo a subir la mirada para ver a esa mujer, y veo que es una mujer espectacular físicamente y yo AH!!!, me siento atraído por ella. ¿Qué sucede?, esa atracción por esa mujer, por ese hombre, por ese ser humano espectacular, (por si alguno no tiene idea para imaginarse ahora pues aquí – señalándose- hay un ser espectacular). Entra la mujer, ¿qué es lo que más me importa de esa mujer para que me llame la atención?, será su cuerpo, la cara, movimiento....y sin embargo yo creo que lo más importante es el esqueleto y lo voy a explicar. Si esa mujer tiene un cuerpo de forma muy in sinuosa, atractivo, cara agradable, pero su esqueleto esta mal formado, por ejemplo tiene los brazos más largos de lo que es habitual, primero miro, pero después veo que es un poco deforme, su esqueleto no esta bien compensado, no esta bien proporcionado no me atrae tanto. Entonces para llegar a la primera atracción el esqueleto tiene que estar bien formado, entonces sigo mirando y llego a la cara, y si es atractiva, a partir de ese momento esa mujer me atrae mucho mas, a parte del esqueleto, porque si el esqueleto esta bien formado pero la cara es imagínate como la de alguien (señala a alguien del público), en una mujer, ehhh, en una mujer, así vos estás estupendo, pero una mujer!!!! El rostro de esta mujer, la cara en esta parábola seria el EFECTO MÁGICO, es decir aquello que en verdad nos atrae mas, entonces si este efecto mágico que es la cara viene sustentado en un esqueleto, en un secreto, en una construcción del secreto, la parte oculta del juego, que esta bien conformado y bien proporcionado entonces llego a percibir la cara y el efecto mágico llega a gustarme, en cambio si está en un débil esqueleto que se va arrastrando y esta deformado, no llego a la atracción dado que ese efecto mágico no me atrae tanto. Lo más importante es el EFECTO MÁGICO, la impresión que nos produce, pero este no basta si no esta bien sustentado en un buen esqueleto proporcionado y sólido. Imaginemos que vemos a esa mujer con el esqueleto y la piel pegada a el, y la cara es bonita, no me atrae, es mas me da miedo y salgo corriendo, primera impresión – susto-, porque el esqueleto tiene la propiedad o característica de que no tiene que verse, tiene que ser secreto y oculto, en la magia es lo mismo, si el secreto o la construcción interna, esta a la vista, si vemos la trampa, no llegamos al efecto, no lo percibimos, la cara ya no nos importa, nos parece fría y poco atractiva.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

¿El esqueleto con que esta cubierto? El esqueleto esta relleno por una encarnadura, esta es la que me va a servir para que me vaya atrayendo esta mujer, con su cuerpo por un lado me esta ocultando el secreto que es el esqueleto, y por otro lado me hace llegar a la cara, a ese efecto maravilloso que nos atrae. ¿Cómo se hace en magia para que no se vea el esqueleto? Con lo que todos estudiamos, el timing, la misdirection, la coordinación, la técnica, y ¿cómo se puede rellenar ese esqueleto?, con EMOCIONES MAGICAS, para mantener el interés. Las emociones ayudan a mantener el interés, para mí son las mejores que nacen de la propia estructura del cuerpo.

MAGIA: FASCINANTE E IMPOSIBLE: La magia tiene que cumplir estas dos condiciones: IMPOSIBLE: Lo que estoy viendo, lo que estoy presenciando es algo que es imposible. FASCINANTE: Si no es fascinante, al publico no le gusta, por eso en esos juegos donde hay 4 reyes que cambian, que suben, que bajan.............al final uno pregunta ¿quieres sabes como he hecho?, la gente dice que no le interesa, porque se perdió, le aburrió, los juegos tienen que ser fascinantes, hacer que al espectador le interese saber como fue que ocurrió eso.

AMBICIOSA: 1. Coge una carta la que quieras, (Ej.: J de corazón), te importa colocar la carta aquí en el medio, mirando al espectador, hace un salto y dice tan sólo dando un golpe, mira la carta esta acá arriba. El espectador se sorprende, no lo esperaba, primera emoción: sorpresa mágica. Quieres que te lo repita? Te lo repito (cierto reto), la introduce en el centro, hace un salto con1 carta más arriba, y la toma doble (la carta subió) 2. ¿Quieres que te lo repita? Toma la carta que esta arriba, la introduce lentamente en el centro, diciendo, mira claramente la introduzco en el medio (ahí el espectador dice es verdad), poco a poco (recreándose en el suspense), dice mira, mira ahí esta, esta subiendo, da vuelta la primera y subió (mezcla de sorpresa y suspense de parte del espectador) 3. Te ha gustado? Aprovecha para hacer enfile, y dice siempre que coloco la carta aquí, siempre que empujo, y siempre que hago así (gesto mágico), la carta sube. Ahí el espectador está convencido que el mago sin hacer nada hace cosas imposibles 4. Ahora hace un seudo enfile (que lo vea el espectador) entonces ahí los espectadores piensan ya sé como lo hace (otra emoción), creen que ya vieron el truco y cuando alguien le dice algo el mago dice como dices que la he dejado arriba, y dice mira que no ya no está arriba sino que ya esta abajo y 72

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

todos piensan encima este mago esta jugando conmigo (2 emociones: descubrí el truco.... y la otra ah!!!, este mago me esta engañando) ¿Quieres que te lo explique? Otra emoción en el espectador, curiosidad, duda, me lo dirá o no? La carta la pongo en el centro entonces cuando empujo la J de corazones con este dedo la doblo, la empujo así y con esta mano cubriendo toda la parte inferior, dice ven la carta esta arriba, ahí la gente piensa puede ser es razonable lo que dice, ahí el mago dice pero esto por mucho que miren no lo ven, lo voy a hacer, ahí los espectadores piensan, pero si ya lo sabemos ahora no nos va a poder engañar. 5. Recuerden, aunque mucho miren y aunque lo sepan, no lo verán. (retándoles), se pone en el centro y no creo mientras va empujando la carta que nadie lo haya podido ver, la gente ahí dice: si, si, se vio, el mago pregunta ¿lo han visto?, pues entonces que Santa Lucía les conserve la vista, porque esta vez no ha subido, esta vez ha bajado, porque siempre que se coge la carta de abajo (carta corrida), y se coloca en el centro, se empuja, gesto mágico, la carta vuelve abajo. 6. Vean, si yo cojo la carta así y la pongo aquí (enseña carta corrida), la gente ahí dice ahhh, ya se como es, cuando lo hace saca realmente la elegida (ahí todos piensan que es otra y que la elegida esta abajo), la coloco en el medio, empujo, gesto mágico y la carta esta arriba. 7. La gente ya desconfía (otra emoción) del mago entonces, el mago dice esta vez vamos a dejarla cara arriba, dejándola en 3 lugar, golpecito y se viene arriba, falla, no le sale, la gente piensa, ha fallado realmente, tiene dudas, a no perdón, perdón dice el mago la carta estaba cara arriba, y cuando está así no puede subir a la vista, y esta carta cara abajo sirve para cubrir a la carta elegida, hace gesto mágico y la carta esta en 2 lugar y dice pero te lo voy a explicar porque no lo has entendido. 8. El mago ahí aprovecha y explica: la carta ha subido a 2 lugar tapada y cara arriba y cubierta por el 9 de tréboles, y siempre que el 9 de tréboles cubra arriba, la J de corazones sube a 2 lugar cubierto por el 9 de tréboles 9. Mira para que veas que siempre que esta cara arriba (toma por separación de 1 +), da un corte y hace un golpecito la carta no en la primera sino en la segunda (dándola vuelta y tomándola con doble lift), viene la carta, pero la carta no viene y el dice ahhhh!!!! Fallo 10. Y lo termina haciendo un pintaje y diciendo: pero si se hace así se transforma (emoción sorpresa) Pero esto en verdad es algo que cualquiera puede hacer, tu puedes en esta noche ser también especta-actor, tu puedes ser mago también, y ahí aprovecha ya que por medio del paso anterior del pintaje le quedaron 2 cartas cara arriba, las toma como si fuera una, y la coloca arriba del mazo, y le dice al espectador quieres comprobarlo?, tu mismo toma la J de corazones, corta por la mitad, tu mismo pon la J, tu mismo pon la otra parte

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

del mazo encima, tu mismo toma toda la baraja, tu mismo cuádrala bien, tu mismo haz un gesto mágico, y como te he dado el poder, tu mismo mira cual es la carta de arriba, es la J lo has conseguido!!!! Cuando hace esto el espectador se queda gozoso de que lo ha hecho, no solo han percibido como espectador una cosa hermosísima, sino que se sienten capaces de hacerlo, y como saben que estamos en el ámbito del arte y de la ficción saben que no es verdad ni lo que yo he hecho ni lo que ellos han hecho en cuanto al efecto , no es verdad que la carta sube por sí sola sin nada, pero en cuanto a las vivencias emocionales es verdad y por eso la magia no es mentira, la magia es un arte que el efecto no es verdad pero las vivencias emocionales son verdaderas y por lo tanto los espectadores se quedan no diciendo no se como es ese truco sino con esa vivencias. Dai Vernon a este juego lo llamó el juego de la J de corazones porque cuando fue durante la segunda guerra mundial a visitar el frente americano y les hacia a los marinos magia, éste juego era el preferido de todos y lo llamó así porque él lo hacía en pequeños grupos de 15 o 20 personas, y cuenta que en la primera isla que llegó hizo el juego y eligieron la J de corazones y cuando fue a la segunda isla el capitán le dijo ah!!! Usted es el mago, por favor quiero que le haga a todos los marinos el juego de la J de corazones, y el dijo ¿qué juego de la J de corazones? y recordó que había sido la carta elegida en la 1er. isla, de ahí su nombre. La estructura de un secreto, de un juego no sólo es para cubrir el secreto y que no se vea sino también para que esté lleno de emociones maravillosas, fantásticas que no luchen contra la emoción, objetivo principal de todo mago, la emoción de lo mágico, de lo maravilloso, de lo imposible.

CLASIFICACION DE LAS EMOCIONES: ♥ Emociones con relación al efecto: sorpresa ♥ Emociones con relación al método: cuando alguien dice que la trampa no tiene que ver con el efecto sino con el método. ♥ Emociones con relación al mago: con la personalidad del mago ♥ Emociones negativas: frustración ♥ Emociones que se producen al finalizar el juego: las vivencias mantenidas durante el juego duran aún después de finalizado. Sorpresa Visual: cambio de carta Sorpresa Conceptual: la sorpresa es diferente a lo que se esperaba Suspense Por Repetición: ambiciosa Suspense Por Retraso Del Efecto: 5 de diamantes es la carta elegida por el espectador, el mago ya la tiene en sus manos y le pide al espectador que la nombre, sosteniéndola dice pues que maravilloso que esta carta que tengo en mis manos no es el 3 de tréboles, no es el 2 de corazones, sino que es...el 5 de diamantes! 74

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Efecto Mantenido: efecto continúo Reto: desafío, promesa imposible (Ej.: al final del show me comeré un niño Crudo en escena)

JUEGO: Saca una carta, mezcla, tu puedes saber donde esta tu carta, si esta arriba o abajo???, no pues nadie puede saberlo, (la empalmó), ahora voy a ir poniendo cartas sobre la mesa pero no me digan nada solo recuérdenlas, 5 de tréboles, lo repite 5 de tréboles, J de picas, las dos negras 6 de diamantes, saco una mas, no, no, no, mejor dime un Nº en el cual crees que está tu carta (la carta elegida había sido el 6 de diamantes cuando puso la tercera sobre la mesa hizo carta corrida), el espectador dice en el 7, yo se que tu carta está ahí, cuenta 7 tomando en el séptimo lugar el 6 de diamantes, ahí le pregunta al espectador puedes decirme cual era tu carta????? 6 de diamantes, no dice el mago, no perdón, no las cartas que hemos puesto aquí, la que tu has visto y mostraste al público, la del principio, 6 de diamantes dice el espectador, el mago dice pero no me dijeron que era esa, por que no me dijeron nada!!!!(Como enojado), y dice el 6 de diamantes era esta? señalando la 1er. carta que puso sobre la mesa, ah no, no era esta, señalando la 3era, bueno un mago en estos casos empieza con otro juego (y levantando la voz dice) o da un golpecito y cree en la magia y mira tiene en sus manos el 6 de diamantes, y da vuelta solamente la 1era. Y 2da. Carta que puso sobre la mesa, diciendo y mira esta no es un 6 de diamantes y tampoco aquí hay otro 6 de diamantes, obviamente no hay 2 cartas repetidas, dejando la 3era. De dorso (la que supuestamente era el 6 de diamantes), espera que alguien le diga algo de esa carta que dejó de dorso y dice, ah!!!!, pero esta tampoco fíjate que también es diferente.

BREVE BIOGRAFÍA DE JUAN TAMARIZ Mago andaluz nacido en Madrid, lleva más de 25 años de profesional y está considerado como uno de los mejores magos del mundo. Pertenece a la primera generación de la Escuela de Magia de Madrid, reconocida mundialmente como el círculo más prestigioso de cartomagos. Con su inconfundible aspecto bohemio y un pelín desgarbado, es dueño de un gran humor, talento y creatividad. Su magia es imaginativa, creativa, versátil y flexible. Para Juan Tamariz las tres palabras mágicas son; LIBERTAD, HUMOR Y AMOR. Entre los numerosos premios conseguidos, destacaremos “As de Magia y el Premio Extraordinario” en 1968, en el primer certamen de Madrid; “Segundo Premio en Cartomagia” en el Congreso Mundial de 1970 en Ámsterdam; “Gran Premio” en el Congreso Nacional de 1972 celebrado en San Sebastián; "Primero en Cartomagia” en el Congreso Mundial de 1973 en París; “Mago del Año” en 1993, en la XXV

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

edición de la Academia de Artes Mágicas con sede en el Castillo Mágico de Los Ángeles. Mago mediático por excelencia, su éxito televisivo llego con el programa “Chantatachán” aunque todos lo recordamos por sus actuaciones en el programa de TVE “Un, dos, Tres”. Actualmente se presenta con gran suceso en todo el mundo, en festivales de magia, congresos y convenciones, montando y creando nuevos números de magia y conferencias. Su carácter abierto y extravagante lo convierte en un personaje muy querido allí donde actúa. Tiene una manera natural y desenfadada de trabajar, mostrando una tranquilidad enorme a la vez que un gran sentido del humor en todas sus actuaciones.

Tomada de http://www.congresomagia2005.com/ en Julio 25 de 2005

CONSEJOS PARA TU RELACION CON EL DINERO. Colaboración del MAGO RACSÓ par la Revista Ilusiones. Este artículo fue tomado del famoso libro LA MAGIA DEL DINERO.

Voy a proponerte algunas actitudes que me han ayudado a ahorrar y ganar mucho dinero. No se trata de "TRUCOS" sino de consejos sensatos y prácticos bastante conocidos. Desgraciadamente, por lo general, no solemos ponerlos en práctica y, por ello mismo, sufrimos nefastas consecuencias. NUNCA PRESTES NI TOMES PRESTADO DINERO Una manera de ganar mucho dinero es la usura. Todas las religiones la han censurado y algunas la han prohibido explícitamente. Esto se debe a que el usurero constituye su fortuna sobre la desgracia de los demás y ello, aunque no se de cuenta, le trae mal karma. Prestar o tomar prestado no ayuda en modo alguno a crear conciencia de

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

prosperidad. Antes al contrario, te humilla o humilla a la otra persona. Dice un proverbio que si prestas dinero a un amigo, pierdes el dinero y el amigo. Muchas veces ocurre así: inconscientemente se asocia la persona que presta con el acto desagradable de devolver. Inconscientemente todos estamos habituados a que se nos dé, no a que se nos preste. Nuestros padres no nos prestaron la vida, ni los biberones, ni

la ropa, ni el cariño: nos lo dieron todo. Ya hemos visto que uno de los secretos de la prosperidad consiste precisamente en dar. No prestes: da. Ello te ayudará a decir no con más facilidad. Cuantas veces no sabemos decir que no. Y, por otra parte, frenará a aquellos que te piden dinero. Sin querer les estarás ayudando: se darán cuenta de que muchas veces piden prestado por rutina, por comodidad y no por necesidad. Recuerda siempre que cuando das aumentas tu conciencia de prosperidad mientras que si prestas la disminuyes. AHORRA Existen varias maneras de ahorrar, varias actitudes frente al ahorro. Aquellos que ahorran por tacañería no ayudan a aumentar su conciencia de prosperidad, mientras que aquellos que apartan una parte de sus ingresos con la idea de destinarla a propósitos de prosperidad si aumentan esta conciencia. Además, contar con una cantidad de dinero en el banco para hacer frente a cualquier imprevisto, aprovechar una oportunidad o hacer aquel viaje que tanta ilusión te hacía te ayudará a sentirte más seguro de ti mismo. Con todo, nunca olvides que almacenar, rinde poco; sólo producir hacer ganar fortunas. Ello es tan cierto para el dinero como para los conocimientos o la información: Utiliza al máximo lo que tienes. NO DESCUIDES TU CONCIENCIA DE PROSPERIDAD

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Si en alguna ocasión tienes ganas de comprar lotería o de ir al casino, Hazlo: puede tratarse de un mensaje de tu conciencia de prosperidad o de tu Yo superior. Pero no dediques habitualmente tus energías en el juego: las estarías malgastando. Dedícalas más bien a fomentar tu conciencia de prosperidad. Si te proponen métodos rápidos para hacerte rico, desconfía. Suelen hacer trampas. Los musulmanes, que lo tiene prohibido, hablan del "demonio del juego" y, ciertamente, hay un "demonio" o un "espíritu" que se alimenta de la pasión o la energía que ponemos en el juego. Si fuéramos capaces de colocar, de "invertir" esa misma energía en desarrollar nuestra conciencia de prosperidad, sin duda nos haríamos ricos mucho más rápidamente. Nunca bases tu felicidad ni tu fortuna en la desgracia de los demás. El karma de los traficantes de drogas o de armas es el más negro de todos. DIVERSIFICATE PERO NO TE DIVIDAS Dice la sabiduría popular que "el que mucho abarca poco aprieta". No eres Superman y no puedes tocar todas las teclas al mismo tiempo. Si concentras tu energía en un punto, no habrá pérdidas. Si quieres estar en todo no estarás en nada. Si te dedicas a fondo a un negocio tienes muchas más posibilidades de triunfar que si te divides a ti mismo dedicándote a muchos. Con todo, si lo apuestas todo en la misma carta, puedes perder. Es conveniente que aprendas

a diversificar: en la bolsa, en las inversiones, en los negocios, etc. Mucha gente se ha arruinado porque no ha sabido diversificar. Ten en cuenta que cuando unas cosas van mal otras van bien, y viceversa. PAGA AL CONTADO Y HUYE DEL CREDITO La compra a crédito es una mala costumbre. Por una parte te hace perder conciencia de tus capacidades reales y, por otra, no crea conciencia de prosperidad. Una gran parte de lo que se paga con tarjeta es innecesario. En muchas ocasiones, cuando compramos a crédito lo que realmente estamos haciendo es empobrecernos sin darnos cuenta. Mucha gente vive angustiada, con una relación angustiante con su American Express, o su Visa. No

logran ser dueños de su economía e, inconscientemente, están frenando su prosperidad. Deberíamos aprender a comprar. El acto de adquirir algo que necesitamos o deseamos debería ser algo ritual, algo sagrado y no una mera transacción. Debería ser una ocasión para manifestar nuestro agradecimiento a la Vida, y no "darle gusto" a nuestro "ego". Cuando compramos a crédito estamos seguros de que tendremos que pagar, pero no siempre lo estamos de que podremos pagar. Asocia las compras que realices a tu conocimiento personal; antes de adquirir algo piénsalo muchas veces, estúdiatelo durante el tiempo necesario para que tengas muchas ganas de tenerlo y entonces, "adelante". Verás que de este modo te enriqueces comprando.

LA CARTA DE LA BARAJA COMO UNA OBRA DE ARTE Por: Marcoany (Marcos Restrepo Isaza)

El origen de las cartas de la baraja es flores, caballos, cañones, etc. En otros oscuro y se pierde en el tiempo, siglos muestran hermosos diseños con aunque se afirma que proceden del representaciones mitológicas, obras Asia, sin saberse en qué país o cultura de arte, situaciones de la vida aparecieron por primera vez. De las humana, animales, geografía e ilustraciones más antiguas se innumerables figuras. El conocen cartas o tarjetas con Las cartas han tenido uso que se les daba a estas manchas y símbolos, pero diferentes formas, cartas tampoco es claro y se más adelante aparecen tamaños, figuras y les ha considerado un valores, y se han figuras muy diversas como instrumento para la grabado en diferentes conchas, abalorios, monedas, diversión, pero también se 78

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

materiales como piedra, metal, madera, papel y hasta en marfil.

les ha adjudicado un sentido religioso, un material para hacer hechicería, y en ciertas épocas consideradas como un instrumento demoníaco. Ese misterio y relación con lo sobrenatural, les imprime un concepto mágico y por lo tanto han sido importantes para los magos de la época y para la interpretación de los adivinos. Las cartas han tenido diferentes formas, tamaños, figuras y valores, y se han grabado en diferentes materiales como piedra, metal, madera, papel y hasta en marfil. En todos los siglos han existido muchos talladores, grabadores y pintores que se ocupaban de diseñar y elaborar las figuras según la época y las culturas. En todos los tiempos las cartas de la baraja han sido un medio para expresar o resaltar una situación o un personaje, costumbres, religiones, monarcas, etc. y siempre han sido un objeto de fascinación y misterio. En cada país surgieron cartas con numerosos motivos como ocurrió en China, Persia, Egipto, India, etc. Con el paso del tiempo las barajas evolucionaron y mostrando una serie de representaciones como ocurrió con la mitología romana y egipcia. Se considera a Egipto como el sitio en donde surgió el tarot, al parecer con un significado religioso. En Italia fue adaptado según la cultura europea y se conocieron diferentes figuras como emblemas o arcanos. Estos paquetes de cartas se utilizaron con fines adivinatorios pero también se emplearon para juegos de diversión. Del tarot italiano se derivó la clásica

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

baraja española con las pintas de copas o cálices; anillos que luego se transformaron en monedas llamadas también oros; los bastones o bastos y las espadas. Las cartas estaban marcadas con un número o valor y luego se agregaron las figuras de las cortes europeas. En Inglaterra y Francia se modificó la baraja clásica conformando una nueva, que actualmente conocemos como baraja francesa, pero con pintas equivalentes a las clásicas. Se cambiaron las copas por los corazones; los diamantes reemplazaron a los oros; los bastos pasaron a ser tréboles y las espadas se transformaron llamándolas picas; además se incluyeron cartas adicionales llamados comodines conocidos también como “joker”. Desde la antigüedad hasta el presente, las cartas de la baraja han sido motivo de interés y de ingenio de muchos artistas de todas las culturas. Famosos grabadores y pintores se ocuparon de ilustrar las cartas, por lo cual podemos afirmar que constituyen una verdadera obra de arte, especialmente en la época del En Inglaterra y Francia se modificó la baraja clásica conformando una nueva, que actualmente conocemos como baraja francesa

renacimiento y luego en el arte moderno, con representantes de todos los estilos. Para su ilustración veremos algunos ejemplos. El pintor italiano Bonifacio Bembo del siglo XV 79

se interesó por el tema de las cartas y realizó un trabajo con figuras de personajes que tenían vestidos de la nobleza y que sirvieron para conformar un tarot. La serie que se denomina “Juego de tarot del siglo XV” se puede consultar en la página de Internet: http://www.allposter.com/st/Bonifacio-BemboPosters_c22347_s22347_s22740_.htm Del mismo autor se conoce la carta del caballero, que fue un aporte de Europa a la baraja española, pues en las barajas antiguas no existían representaciones de caballos ni de caballeros.

En la mitad del siglo XV un artista del renacimiento italiano, Piero della Francesca, que aunque se dedicó principalmente a la pintura de cuadros religiosos, hizo también retratos de personas famosas de la época. En 1465 pintó una de sus más conocidas obras, un díptico con los retratos de Federico de Montefeltro, duque de Urbino y Batista Sforza su esposa, a quienes vemos aquí y se puede consultar en la dirección: http://www.artchive.com/artchive/ P/piero/urbino.jpg.html esta reposa en la Galería de los Uffizi en Florencia, Italia.

Batista Sforza

Duque de Urbino Piero della Francesca 1465

Esta pintura de Francesca tuvo importancia para el tarot italiano, porque sirvió como base para las cartas de la corte de una baraja de esa época. Con las imágenes de estos

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

duques se diseñaron las figuras del rey y la reina de picas. En la carta aparece el retrato de los duques y en la parte inferior se asocian figuras de reptiles.

Tarot italiano Siglo XV

En el Museo Británico se encuentra un libro antiguo que pertenecía a la Biblioteca de la Catedral de Peterborough, en donde aparecen estas ilustraciones de cartas que datan de 1480. Aquí vemos 4 de ellas que tienen nombre propio, pues

corresponden a caballeros reales de la época: la J de trébol es Lancelot; J de espadas o picas, Hozier; J de corazones, Valery; y J de diamante, Rolent. Estaban grabadas en bloques de madera y los colores puestos con esténciles.

Biblioteca Catedral de Peterboroug – 1480

Mención especial se debe hacer del gran pintor del surrealismo español, IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Salvador Dalí, cuya creación no tuvo límites, pintó una serie de obras para

las cartas de la baraja en las cuales aparecen tanto las pintas de la baraja francesa como de la española. En ellas se aprecia el brillante colorido y el minucioso cuidado en el detalle. Vemos ahora algunos ejemplos: el 6 de corazones que son las copas en la baraja española aparecen con las

copas en manos de niños; el 3 de picas que son las espadas españolas se muestran incorporadas a la pintura de la mujer salvada del dragón; el 8 de diamantes equivalente de los oros españoles; y en la Q de trébol que son las bastos, se ve Gala la esposa de Dalí, como la dama de esta pinta.

El egocentrismo de Dalí lo vemos en algunas de sus cartas, como la K de diamantes que es el rey de oros. Se

nota que en todas las cartas de la baraja aparece una firma diferente de Dalí.

Los comodines están reservados para el autorretrato de Salvador Dalí y en

el otro una pose de reina para su esposa Gala.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

En la era contemporánea muchos otros artistas han realizado también hermosos diseños de cartas, como el pintor japonés Takenobu Igarashi, el poeta y pintor Tony Meeuwissen y muchos más cuyas obras han llegado a los grandes museos y galerías del mundo. Barajas de estos amantes de las cartas merecen la pena conocerlas posteriormente. Su pintura desde los trazos más sencillos hasta los cuadros más elaborados, muestran la imaginación de miles de artistas que han querido representar una situación en estas pequeñas tarjetas que pasan

de mano en mano. El mundo de las cartas es fabuloso, cada una tiene una historia que contar, un símbolo para interpretar, una imagen que recordar y una ilusión para soñar. Los invito a que busquen en cada carta el secreto que esconde. N de la R: En la página: http://www.lamelagrana.net/%C2% A5_letture/letture01/F001/F00005.ht ml se puede apreciar el detalle y la historia completa del Tarot del siglo XV pintado por Bonifacio Bembo.

EL HILO DE LA GITANA – SEGUNDA PARTE Por: M@llo

Continuando con la investigación sobre el mago colombiano Max Lond y su participación en el Congreso de Segovia en 1953, hemos encontrado algunos apuntes de periódicos que hacían referencia al impacto que generó este efecto entre los asistentes a dicho evento. Estos apuntes fueron IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

enviados por Joan Bernat en 1993 a Gaferló en su primera comunicación con el Círculo Mágico de Medellín. 1"Pero

no me dirijo a usted sólo por eso, tengo ya cumplidos 84 años, mi memoria falla, pero siguen aún vivos algunos viejos recuerdos, entre ellos, el del 83

"Congreso Nacional de Ilusionismo, Segovia 1953", y el de un joven de unos 25 años que, con su endiablado y fino cordel, trajo de cabeza a todos los magos asistentes, yo entonces contaba 44 años y con el joven que se llamaba Max Londoño, colombiano, hicimos buena amistad, si aquel joven es usted reciba con el recuerdo mi afecto. Y si no lo es, ruego me perdone, y caso de que al que me refiero sea algún familiar suyo, estimaré le traslade mis saludos y las fotocopias con recorte de crónicas aparecidas, entonces, del Congreso." Las siguientes son las reseñas de Diarios Españoles, enviadas por Bernat, sobre el mencionado congreso de Segovia. "Madrid" Diario Noche, 7 de mayo de 1953: "Alfredo Marquerle, jefe de prensa del congreso, se devanaba los sesos, se desesperaba... Venía junto a mí de vez en cuando, para decirme: -Ya he cogido lo de la cuerda. Y me daba una versión "sui generis" del juego. Pero el colombiano Max Londoño, que es quien con una habilidad extraordinaria lo realiza, le convencía enseguida de que no basta cazar los deslices de una obra teatral para poder penetrar en el mundo de los magos." "España" - Diario Tanger, 9 de mayo de 1953: "Así pues, el congreso puede decirse que tiene un horario initerrumpido y un programa sin solución de continuidad. Los magos son gente jovial, de buen humor y provistos de una inagotable, explosiva y exultante 84

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

animación, en lo que quizá se lleve la palma el catalán Bernat, fenómeno de la manipulación, al que le disputan el primer puesto en entusiasmo y recursos simpáticos para divertirnos continuamente, el colombiano Max Lond, el madrileño Andrés de Pereda, el cordobés Costi y el sevillano Gallardo Cabeza". "Informaciones" - Madrid- 12 de mayo de 1953: "El "speaker" continúa anunciando: -Max Lond, colombiano. Max Lond ha sido uno de los tipos más populares del congreso. Su juego estaba en una cuerda. Con los brazos desnudos, un poco lento y perezoso, enseñaba una cuerda. La envolvía entre los dedos y resultaba una cuerda desecha. Trocitos caían al suelo. Trocitos sobre las ropas de los que miraban. De pronto, con un soplo, volvía a rehacer lo desperdigado, y la cuerda, de nuevo, era una cuerda. El juego se repitió centenares de veces en cualquier lugar de Segovia. Después sacaba duros de plata hasta veinte de las narices de los mismos...." "Madrid" - 9 de mayo de 1953: "La lucha por los trofeos es reñidísima, y los participantes se superan en sus actuaciones de manera extraordinaria, siendo hasta ahora los más calificados, según lo poco que hemos podido obtener del Jurado, el colombiano Max Lond, quien con una cuerdecita nos ha traído lo que todos llaman "el juego del congreso-; el belga Hautier y el español Bernat, catalán, aquel confitero de Barcelona

a quien nos referíamos en nuestra primera crónica". "El noticiero Universal" - 9 de mayo de 1953: "Otro congresista popularísimo es Max Londoño, colombiano, que no se cansa de cortar cuerdas que luego aparecen unidas una y otra vez. Y luego la lluvia de monedas." "Mundo hispánico" (sin fecha relacionada): "El colombiano Max Lond, único representante de hispanoamérica e ilusionista de calidad excepcional, sacaba de quicio a los ocasionales espectadores con su "cordón mágico". Un cordoncito que partía en menudos trozos y que luego reconstruía sin daño ni fisura con sólo pronunciar unas palabras jovialmente sibilinas." OTRAS REFERENCIAS SOBRE ESTE MAGO: Este tema se siguió investigando en el foro que mencioné en el artículo de la edición anterior de Ilusiones. Allí Mag de Sants hizo un nuevo aporte a esta historia… En las Lecciones de Ilusionismo de Alfredo Florensa, se hace referencia a Max Lond en dos oportunidades. En la lección 12, haciendo referencia al efecto del papel roto y recompuesto, dice: 2«Es fácil pensar que un juego tan "histórico" tiene un sinfín de modalidades y modificaciones, habiendo aportado cada mago algo de su cosecha a la primitiva versión... Probablemente en su origen este juego fue ejecutado con hebras de hilo de color. Una IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

hebra de algodón encarnado se rompía en varios trozos, cada vez más, pequeños, hasta que era casi imposible verlos. Luego se reunían en una bola y deshaciéndola aparecía el hilo entero otra vez. Como puede comprenderse este efecto ya es viejo, y lo cita HOFFMANN en sus libros de fines del siglo pasado (XIX), que ya he comentado en las primeras lecciones de este curso. Sin embargo, ¡oh sorpresas del arte mágico! los ilusionistas que lo vieron hacer en 1953 en el Congreso de Segovia a MAX LOND, se quedaron boquiabiertos y confusos. Pues bien, es casi seguro que este efecto, difícil de apreciar a cierta distancia, se sustituyera por el de la tira de papel rota, que gana en vistosidad y visibilidad.» La segunda referencia a este mago se da en la lección 20 cuando explica el juego llamado “el cordoncillo en papilla”, de la cual no conocemos copia ni Mag de Sants ni yo (si alguno de nuestros lectores posee copia de esta lección, le agradeceríamos que nos comparta este efecto). También este incansable colaborador español encontró nuevas referencias a nuestro protagonista en una revista francesa, llamada L’Illusioniste, órgano de L’AFAP (Asociación Francesa de Artistas Prestidigitadores). El número 173 de 1953, hizo la siguiente reseña del congreso de Segovia: “M. Max Lond a réalisé une chasse aux pièces avec des effets nouveaux; par exemple il cueille des pièces dans le dos de deux spectateurs appelés sur le plateau, pièces qu’il leur avait accrochés inostensiblement en passant derrière eux, n’omettons pas de signaler que ce même illusionniste, un 85

jeune officier de la marine Colombienne, nous a mis sous la nez une petite ficelle coupée en menus, morceaux, puis raccommodée, qui nos a laissé rêveur.” Aporto la traducción «libre» de Mag de Sants quien advierte que no domina perfectamente el francés, pero de seguro lo hace mucho mejor que yo: “Sr. Max Lond realizó una rutina de monedas con efectos novedosos; por ejemplo recoge monedas de la espalda dos espectadores llamados sobre el escenario, las monedas las había enganchado(colgado) imperceptiblemente pasando por detrás de ellos, no omitamos señalar que el mismo ilusionista, el joven oficial de la marina Colombiana, nos puso bajo nariz una pequeña cuerda fina cortada en minúsculos pedazos, que luego recomponía, que nos pareció un sueño.” A raíz del artículo de la revista anterior, Nelson Terranova, el Mago Nelson de Cali, me escribió un correo electrónico donde me hace el siguiente aporte: 3“La presente es, para felicitarlos por la revista ILUSIONES. Es muy buena y agradable en su contenido. Una nota que me llamo la atención fue la del hilo roto y recompuesto, donde usted hace una investigación de Max Lond. Yo tuve el agrado de compartir con Max Lond, de él, le comunico lo siguiente: Murió en Bogota el 11 noviembre de 1990. Su familia vive en Cali. Sus hermanos son Victor Londoño y Carlos Albert Londoño que reside en New York donde el es fabricante de trucos para la casa Tannen. Fue el creador del MULTI-COLOR PAPER PRODUCTION. Su truco del hilo fue publicado en la revista

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Misdirection julio/sep. 1984 el autor es Pablo Domenech donde dice que fue publicado en la revista M.U.M Y Estrellas de la magia. También cultivaba la poesía y era un gran trovador, tenia un número montado que se llamaba CIEN POEMAS APRENDIDOS DE MEMORIA, ERA ESPECIALISTA en mnemotécnica. Si necesita mas detalles del profesor Max, lo puedo contactar con Víctor Londoño.” Agradezco mucho a los amigos que han colaborado en esta investigación que pretende reconstruir y reconocer el esfuerzo de otros colegas que han hecho aportes importantes para nuestro arte. Invito desde ya a quienes tengan datos adicionales que aportar sobre Max Lond o su carrera artística a que se pongan en contacto conmigo a través de la dirección: magomallo@gmail.com ¡Hasta una próxima oportunidad! MALLO FUENTES PARA ESTE ARTÍCULO: 1. Bernat, Joan. Correspondencia Recibida, tomo 4. Círculo Mágico de Medellín. Comunicación enviada el 25 de septiembre de 1993. 2. Mag de Sants. (2005, Mayo 28 y Junio 13). Historia del hilo roto y recompuesto – Max Lond. Foro de discusión “Historia e historias de la magia” [en línea]. Disponible en: http://www.magnero.com/ [2005, Julio 28] 3. Terranova, Nelson (magonelson@hotmail.com). (2005, Julio 27). Ilusiones. E-mail a Revista Ilusiones (ilusiones@circulomagico.net)

ACERCA DE LA MAGIA – PARTE III Por: Nachinny

Continuemos tratando los principios y conceptos fundamentales de la Magia. Iniciemos esta nueva contribución con los extraordinarios temas de: ACTOS SILENCIOSOS, VESTUARIO, ENSAYO Y ASISTENTES.

ACTOS SILENCIOSOS No todos los magos hablan en sus actos o presentaciones. Algunos actúan silenciosamente, con música. Para un acto silencioso, los magos requieren música y trucos con mayor destreza de manipulación. A continuación podrás entender cómo un acto silencioso difiere de uno hablado. No puedes mostrar tu personalidad con palabras, así que debes manifestarla con el traje y los gestos. IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Se precisan más trucos, pues no hay chistes o cuentos para entretener. La magia será permanente. Tu habilidad manual debe ser excelente y tus distracciones, convincentes. No tienes otros medios. Cometerás menos errores, pues será difícil disimularlos. Debes ensayar más que otros magos. Los magos y artistas silenciosos suelen usar mímica o danza para entretener. Todos los aspectos del acto deben ser perfectos. La gente observa más la ropa, la música, la utilería y los movimientos, si no hay diálogo. El acto debe ser corto, si demanda gran atención del público; ésta sólo puede ser mantenida por poco tiempo. Un buen acto silencioso es quizás lo más difícil de hacer, pero si lo logras, podrás actuar en todo el mundo. Anímate y ensaya.

“La gente observa más la ropa, la música, la utilería y los movimientos, si no hay diálogo.”

Elegir y usar música. Usa distintas melodías, asegúrate de su continuidad. Como sugerencia, usa música animada para el comienzo, lenta para relajar al público y algo excitante para el “clímax”. No elijas un disco de moda, para no encasillarse en una época. Graba tus elecciones en un CD o cinta y ensaya siempre con ella.

Qué usar La regla general es estar algo más elegante que tu público. La mayoría de los magos actúa con ropa de noche o de fiesta; la clase de ropa debe ser adecuada. Debes usar algo muy distinto para actuar en la calle o para crear un personaje. Indiquemos algunos puntos y conceptos importantes de la ropa del mago: Trajes con muchos bolsillos, dentro y fuera a derecha o izquierda, que el mago puede usar. Los pantalones elegantes también pueden tener muchos bolsillos estratégicamente colocados.

Es importante coordinar la música con los trucos. Una secuencia de trucos debe coincidir con una pieza específica de música.

Que los zapatos estén limpios y los calcetines hagan juego. Algunas veces se usan zapatos brillantes. La gente se fija en todo.

EL VESTUARIO.

Los cinturones y pliegues de los trajes esconden bolsillos secretos.

A continuación trataremos los principios y conceptos fundamentales del traje usado en las presentaciones. No tienes que tener un disfraz para ser mago. Puedes actuar en ropa de calle o informal. Pero la mayoría de los magos usa alguna ropa especial para el papel previsto. Lo que utilices depende del espectáculo que hagas y de la impresión que desees dar… 88

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Los pañuelos de seda en el bolsillo de la solapa del saco o para el pelo en las mujeres, se pueden sacar y usar en trucos.

Las joyas o flores falsas que usan las mujeres se pueden usar como utilería. Igualmente una cartera es un buen lugar para la utilería.

Trajes Especiales. Algunos piensan que los magos tienen muchos bolsillos secretos. De hecho, cuentan con solapas o cinturones para esconder cosas. Algunas veces se usan inventos especiales, como:

En la parte interior del saco puede estar una bolsa que se abre en la base para dejar caer la utilería en tu mano. Igualmente, un bolsillo grande interior o bajo la cola del frac es excelente. Un pequeño bolsillo exterior, profundo y a la altura de la mano del brazo, en ambos lados del pantalón, es muy útil.

Otros estilos Algunos magos usan un traje brillante. Se hace especialmente y es costoso. Un frac negro tradicional es elegante y muy útil. Sombrero, guantes y una varita son los accesorios más llamativos. Los trajes de personajes tradicionales se usan en obras o pantomimas. Los magos pueden usar trajes especiales como de brujas, payasos u otros, en actos en donde el tema es compatible.

Dónde trajes.

obtener

los

Alquílalos en una sastrería teatral o en una tienda de ropa de fantasía o de IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

disfraces. Esas tiendas, a menudo, venden ropa usada más barata. Busca en negocios de segunda mano ropa de noche y accesorios. Si eres bueno para coser, hazla tú mismo o busca alguien que realice tu idea.

“Que los zapatos estén limpios y los calcetines hagan juego. Algunas veces se usan zapatos brillantes. La gente se fija en todo.”

EL ENSAYO. Ahora, trataremos los conceptos fundamentales del ensayo. Antes de hacer un truco, debes ensayarlo cuidadosamente. Exige práctica para hacer los movimientos perfectos y pensar en una presentación interesante. Lee a continuación las formas de ensayar, luego intenta los trucos que piensas ejecutar.

Práctica de destrezas Ensaya siempre frente a un espejo para asegurarte de ser natural. Al sentirte seguro, no usarás el espejo ni mirarás tus manos. En el espejo, el movimiento real y el ardid o truco se deben ver igual. En los trucos ensaya la práctica de destreza siempre desde el comienzo. Luego trabaja otros aspectos: charla, utilería, música, distracción y enlaza el truco con anteriores y posteriores.

Cómo ensayar un truco He aquí algunos pasos para ensayar un truco. Trabaja una destreza cada vez. Familiarízate con la utilería y asegurarte de que funcione bien.

Observa los puntos donde la gente puede descubrir el truco. Piensa cómo distraerla. Prepara lo que dirás desde el comienzo al fin. Piensa en cómo encadenar los trucos.

problema cuando estás descansado.

Ejecuta el truco correctamente varias veces, hasta que estés seguro.

El miedo de escena es un ataque de nervios en el escenario. Olvidas qué decir y cometes errores. A través del ensayo, reduces el riesgo. Estar asustado antes de actuar es normal, no es miedo de escena.

Consejos para ensayar. Siempre

puedes

“La gente que elige sentarse cerca es, generalmente, astuta como voluntaria.”

perfeccionar un Trabaja sobre concepto.

truco. este

Usa la ropa que llevarás en el escenario durante tu presentación. Un acto breve con trucos perfectos es mejor que uno largo y malo. Trata de ensayar un nuevo truco; no puedes saber si funciona hasta que no lo haces realmente. Ensaya frecuentemente, pero por breve tiempo; es más fácil vencer un

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Prueba un nuevo truco con amigos o parientes y escucha sus críticas. Si tienes acceso a un video, fílmate y critica tu representación.

Miedo de escena

ASISTENTES, VOLUNTARIOS COLABORADORES.

Por último, trataremos sobre estos personajes que intervienen en los actos. Muchos magos usan ayudantes. Pueden ser asistentes o colaboradores preparados con los que se ensaya y trabaja siempre, o voluntarios ocasionales del público. Algunos Trabaja una destreza cada magos necesitan vez. Familiarízate con la enseñarle a un utilería y asegurarte de que amigo o empleado a funcione bien. trabajar con ellos.

Asistentes Algunos asistentes son discretos. Manipulan cosas para el mago y lentamente quitan la utilería ya utilizada en la presentación. Visten sencillamente y apenas son vistos por el público. Otros asistentes desempeñan un papel más activo. Muestran la utilería, toman parte en los trucos, provocan distracciones o fingen ser incompetentes para causar gracia.

Colaborador preparado Es alguien del público que se hace pasar por voluntario. El mago le dice antes del acto qué hacer y decir. Debe actuar naturalmente para que nadie sospeche que está preparado. Algunos magos usan voluntarios genuinos como colaboradores y les dicen secretamente qué hacer sobre el escenario. La mayoría de la gente lo hará, pero es un riesgo.

Cómo elegir voluntarios.

los

Los voluntarios se seleccionan del público. Es bastante difícil ver y juzgar a los espectadores para elegir uno bueno. Si es posible, (por ejemplo en magia para pequeños grupos) habla con el público el antes del acto. Si la iluminación dificulta la visión, camina entre el público para ver mejor. Debe parecer que son elegidos casualmente, pero aquí hay algunas cosas para tener en cuenta: La persona elegida debe contrastar con el mago. Debe ser alguien IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

divertido. Debe reaccionar a los trucos, por ejemplo, con la risa. Alguien que refuerce una impresión, por ejemplo, un hombre fuerte para probar utilería. Alguno de un gran grupo, pues su familia o amigos lo estimularán. Para un azar real, arroja una pelota, y pregunta quién la tomó: ese es el voluntario.

Consejos La gente que elige sentarse cerca es, generalmente, astuta como voluntaria. Asegúrate de que no tengan dificultades físicas. Trátalos bien, agradéceles y pide un aplauso para ellos al despedirlos del escenario. Da instrucciones muy claras. Úsalos en mitad de un acto. Pueden estar distraídos durante el primer truco o cuando haces el saludo final. No los use sin motivo. Lo que hagan debe realzar el acto y la presentación.

Ventajas de usar ayudante Muchos trucos no pueden hacerse sin ayuda; usando colaboradores o asistentes amplías tu espectáculo. Usando voluntarios involucras al público, lo que hace más interesante el acto. Un asistente entusiasta no sólo te ayudará, sino que hará sugerencias útiles para mejorar el acto. Bromas y charlas con ayudantes enriquecen el acto y lo completan

Desventajas de usar ayudante El asistente trabaja tanto como el mago, sin mucho crédito. Podría cansarse y hacer su propia

carrera. Tomar voluntarios puede ser difícil y turbar al público. Los voluntarios pueden echar a perder un truco, accidentalmente o a propósito. Es difícil

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

obtener dinero por tu trabajo profesional; mucho más, lograr que paguen a tu ayudante. Temas tomados de varias publicaciones de magos como C. Evans, I. Keable-Elliot. En la próxima revista se tratarán otros temas importantes.

PREDICCIÓN A DISTANCIA Por: Venda Dobrzensky (In Memoriam) Redactó: Mallo

Efecto: Por correo se envía una predicción a un amigo o amiga y se le pide no destaparla hasta que el mago le vuelva a escribir. Se le pide pensar un número y se le dan algunas instrucciones de operaciones matemáticas y se le solicita que a vuelta de correo informe el número final al mago. El mago identifica cuál fue el número originalmente pensado y el resultado de las operaciones del espectador está compuesto por el número que él pensó y la predicción del mago.

Método: Es un juego matemático que funciona siempre, si se siguen las instrucciones.

Explicación: El mago envía como predicción el número 3 El espectador deberá: Pensar un número entre 1 y 9 Multiplicarlo por 2 Al producto, sumarle 2 Multiplicar el resultado por 5 Finalmente, restar 7 al número que obtiene. El valor que debe enviar al mago a vuelta de correo es solamente el resultado final. Este último resultado está compuesto por el número que el espectador pensó y por el número 3 en todas las ocasiones. Por lo tanto, el mago puede contestar la carta informando exactamente cuál fue el número que pensó el espectador y diciéndole que el resultado final era mágico y que el mago había predicho las unidades del último número desde un comienzo. Para mayor detalle, revise la tabla adjunta: IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Número pensado 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Multiplicar por 2 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Sumar 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Multiplicar por 5 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Restar 7 13 23 33 43 53 63 73 83 93

UNA EXPERIENCIA INOVIDABLE Por: MAGO STÉFANO

Hace unos dos meses, recibí una llamada de una señora que quería una función de magia para el cumpleaños de una niña de 4 años. Una vez le hable del espectáculo, lo que incluía y el costo del mismo, fui contratado, y todo quedo arreglado para ese día a las 4:00 PM.

una gran cantidad de adultos los cuales susurraban en grupos. Sin saberlo noté en sus caras una tristeza que no puedo describir. Una tristeza que se vio reflejada al momento de cantarle a la niña el cumpleaños, ya que las voces se notaban completamente apagadas.

Cuando llegué al apartamento donde se realizaría la presentación, me llamó la atención que las luces se encontraban muy bajas y no había música. La señora me había contado que serían pocos niños pero nunca me supuse que se tratara de la cumpleañera y dos de sus primas. Por esto, tampoco se oían gritos de niños. Lo que más me sorprendió fue ver

Pocos minutos antes la señora que me contrató, su tía, me contó que se trataba del cumpleaños de María, una niña de tres años cuyo cumpleaños seria dentro de tres meses, pero que debido a que padecía un cáncer que se encontraba en su etapa Terminal, no llegaría a esta fecha. Se encontraba completamente calva, y al decir completamente, me refiero a la

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

cabeza, cejas y pestañas. Además su cara estaba hinchada debido a la cantidad de medicamentos recibidos, por lo que estaba deforme. Lo único que María les había pedido a sus padres era ver un Mago antes de morir. La familia entera estaba pasando por tal dolor que con todas sus actuaciones la estaban enterrando prácticamente en vida y se habían enterrado con ella. La trataban como una moribunda y no mostraban en sus caras una sola sonrisa.

la que estoy acostumbrado, pero no obstante lo anterior debía seguir adelante. Con cada juego que realizaba no lograba sacarle una sonrisa a María. Estaba haciendo un esfuerzo extrahumano y dando lo mejor de mi, pero nada. No lograba el interés de ella. Debido a su enfermedad tampoco podía pararse y casi ni moverse, lo que le impedía participar activamente en la realización de los juegos, teniendo siempre que recurrir a sus dos primas para estos.

Toda mi actuación la Una vez terminada la Esto fue un golpe muy presentación y aunque no había dedicado a duro para mí, que hubo fallas ni tropiezos María y sus dos aunque ya había durante esta, sentí que no primas, sin realizado varias había sido una de mis preocuparme por presentaciones para mejores presentaciones por mirar al resto de la niños con cáncer, lo que no estaba muy Síndrome de Down, contento. Por esto no familia. No había Diabetes, y otras entendido que quienes entendí en ese momento el muchas enfermedades, más necesitaban de porqué los padres de Maria y estaba preparado se habían acercado a un rato de para estas felicitarme. esparcimiento eran intervenciones, no sus padres, tíos y pude dejar de sentir un La explicación no tardó en amigos. profundo sentimiento llegar. Era tal mi interés de de dolor. Sin embargo complacer a María que me debía dar lo mejor de mí y pensé que había olvidado de uno de los mi mejor regalo era darle un rato de principios que se deben tener en alegría a esta niña. cuenta para una presentación de Magia. Toda mi actuación la había Cuando iba a comenzar la dedicado a María y sus dos primas, presentación me advirtieron de no sin preocuparme por mirar al resto de ponerle mucho volumen a la música y la familia. No había entendido que que sus ojos no podían recibir mucha quienes más necesitaban de un rato luz debido a su falta de pestañas, por de esparcimiento eran sus padres, tíos y amigos. Con la presentación, los lo que la sala de la casa se mantuvo que allí se encontraban volvieron a con muy poca luz. Esto hizo que mi sonreír. Habían pasado un rato tan espectáculo no iniciara con la alegría a

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

agradable que olvidaron por un momento lo que estaban pasando y habían vuelto a la vida. Se habían dado cuenta que por mas dolor que sintieran la vida continúa.

Hace pocos días me enteré de la muerte de María sin que hubiera llegado a su cuarto cumpleaños. Por esto, y en memoria de MARÍA decidí escribir mi experiencia.

¿SOY EN VERDAD UN MAGO?

Por: Juan David Arbeláez Mentalista Tómate un tiempo y reflexiona, porque si lo piensas, la pregunta tal vez no es tan fácil de contestar ¿Soy en verdad un mago? ¿Soy capaz de contar una historia, sin mediar una sola palabra? ¿Reconozco en los libros, la mejor oportunidad para aprender? ¿Sé que la práctica hace al maestro? ¿Puedo en cualquier momento, suspender la realidad de quienes me rodean?

¿Soy en verdad un mago? ¿Puedo generarle una sonrisa al mismo tiempo a un niño, un adulto y a un anciano? ¿Reconozco que gracias a mi público estoy en el escenario? ¿Considero que mi público, merece lo mejor de mí? ¿Doy lo mejor de mí, tanto para uno como para mil espectadores? ¿Soy en verdad un mago? ¿Tengo por lo menos un secreto, que se que me hace especial? ¿Sé que la verdadera magia, radica en mi estilo único de presentarla? ¿Reconozco que lo que hago es arte, que puede trascender en la mente de mi público? ¿Cuando hago mis juegos, me asombro con ellos? ¿Soy en verdad un mago? ¿Respeto a mis colegas, sus juegos y apreciaciones?

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

¿Durante sus presentaciones, no me paso el tiempo susurrándoles a mis amigos las explicaciones? ¿Logro y busco asombrarme al presenciar sus actos en vez de enfocarme en cómo hacen sus juegos? ¿Reconozco en sus críticas una fantástica oportunidad de mejorar? ¿Soy en verdad un mago? ¿Conozco quienes originaron los juegos que presento y doy el respectivo crédito ante mis colegas? ¿Busco crear mis propios juegos y presentaciones? ¿No repito el mismo juego para la misma audiencia en la misma ocasión? ¿He escrito o compartido algo con mis colegas a nivel mágico? ¿Soy en verdad un mago? Cuando salgo a escena, ¿esbozo una sonrisa? ¿He leído por lo menos, un libro clásico de magia? ¿Sé que cuando un camino es largo, al final hay recompensa? ¿Sueño con ser parte del público y sentir esa maravilla inexplicable?

¿Soy en verdad un mago? Cuando algo sale mal, ¿analizo en detalle cómo evitarlo para una próxima ocasión? ¿Conozco por lo menos la historia de algún mago famoso? ¿Sé guardar los secretos que me confieren? ¿Puedo asegurar que nunca me he aprovechado de los demás por medio de mis habilidades? ¿Soy en verdad un mago? ¿Disfruto tanto el practicar y estudiar, como el salir a escena? ¿Reconozco que calidad y cantidad no son sinónimas? ¿Tengo claro que ningún juego va a hacer la magia por mí? ¿Nunca realizo un juego sin antes haberlo practicado? ¿Soy en verdad un mago? Mientras más se aprende, Más se sabe. Mientras más uno sabe, Mas se aprende que uno no sabe nada. Los trucos salen de la mente. La magia viene del corazón.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Los trucos son las notas, acentos y escalas, Mientras que La Magia... La Magia es la música que todos en nuestro interior queremos escuchar.

GUSTAVO LORGIA – BIOGRAFÍA Aporte de Tony Martin

El mago colombiano Gustavo Lorgia lleva la magia en la sangre. Más que una pasión, case se puede decir que es una tradición de familia, incluso sus hijos María Paula y Gustavo también son unos apasionados de este arte. El primer mago Lorgia que se conoce es el Profesor Lorgia, nacido en Hamburgo a finales del siglo XIX, un hábil prestidigitador que asombró a más de uno en sus giras por Europa. La fascinación por este arte viene entonces de épocas lejanas. Gustavo creció rodeado del medio de la magia, ya que su padre Gustavo Lorgia Camacho también fue mago, de hecho fue el decano de los magos en Colombia. Su padre, hijo de italiano y bumanguesa, fue fundador de la Sociedad colombiana de Magos, junto con Max Lond, Charles Ar y Ming-Fu. Al igual que su hijo, durante muchos años fue también organizador y dirigente de varios espectáculos en Colombia y Latinoamérica. Gustavo Lorgia hijo, nació en 1951. Desde el colegio le fascinaban las ciencias naturales, motivo que lo llevó 98

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

a querer estudiar medicina. Sin embargo, el destino le tenía otro camino preparado. Su padre lo envió a España –como su representante- al Congreso de Magia en 1971. Allí fue contratado por un noticiero de televisión para presentar su espectáculo; permaneció diez años viviendo en Madrid. Durante su larga estadía en Europa viajó por el Viejo Continente y por el Oriente Medio realizando sus presentaciones en varios lugares. En el Cairo Auverge des Pirámides tuvo el gusto de actuar frente a Jacqueline Kennedy y Aristóteles Onassis. De igual manera se ha presentado frente a jeques y otras grandes personalidades del jet-set mundial. En 1980 regresó a Colombia contratado por la programadora Caracol Televisión para trabajar con Alfonso Lizarazo en el programa MágicoMágico. Lorgia ha sido considerado por la crítica internacional como uno de los mejores. Esto se debe a su espectáculo montado con originalidad y elegancia, combinado con el incansable trabajo humano y creatividad del artista. En 1988 es

nombrado presidente del Club colombiano de Artes Mágicas, cargo que sigue desempeñando. Gustavo Lorgia se ha presentado en numerosos y bien distintos escenario de todo el mundo. En 1989 fue nombrado presidente de la Federación Latinoamericana de Sociedades Mágicas en Brasil. Su carisma y el control que ejerce sobre el público lo ratifican como un mago genial, tanto en Estados Unidos como en diversos países de Europa, Suramérica y Asia. En 1992 organizó el Congreso Internacional de Magia celebrado en Bogotá. Gustavo Lorgia se ha destacado por sus trucos con baúles encantados, por sus famosas e inverosímiles fugas y por sus, también tradicionales, trucos de cartas y pañuelos multicolores. Lorgia ha logrado, como ningún otro

mago contemporáneo, entablar –a través del humor y la astucia- un diálogo dinámico y una interacción con el público que realmente asombra. Sus presentaciones y el montaje complejo y grandioso de su espectáculo es, además un goce estético que completa el cuadro de este maravilloso artista. Hoy en día Gustavo Lorgia es uno de los grandes empresarios del espectáculo en Colombia. Se ha mantenido viajando por el mundo en busca de las principales figuras para organizar eventos en Colombia y Latinoamérica, en coproducción con el Teatro Nacional. No por esta razón ha dejado de seguir deleitando al público con sus sorprendentes presentaciones. Tomado de: Lorgia, G. “EL ARTE DE LA MAGIA”. Editorial Gamma, Bogotá. 1997. p 54-55.

MAGIA Y MEDICINA Por: Augusto Hernández H. “ANTONINO” Correo electrónico: aah@epm.net.co

Es mágicamente curioso que seis de los 18 integrantes del Círculo Mágico de Medellín, la mayoría de ellos profesionales (ingenieros,

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

abogados, administradores empresas,

odontólogos) seamos médicos de diferentes especialidades, representado el 33% del Círculo Mágico. Parece que lo mismo sucede en otros grupos de magos, como escribiré más adelante. ¿Por qué entonces esta afición de los médicos por la magia? Podríamos decir de una forma controversialmente jocosa y verdadera que la situación laboral del médico en Latinoamérica se ha deteriorado progresivamente, especialmente en Colombia en donde la fatídica Ley 100 para la salud, mal aplicada por las Empresas Prestadoras y Promotoras de Salud; han pauperizado de tal manera nuestra profesión que: “se necesita ser un mago para vivir como médico”.

ídolos y divinidades a quienes atribuirles el origen de todos los fenómenos de la naturaleza, los males y catástrofes, se inventó una sociedad de dioses y demonios quienes necesitaban la ayuda de representantes humanos en la tierra, personas afortunadas y selectas, a quienes estos dioses y espíritus buenos y malos obedecían premiándolos con el Es posible que aún conservemos la herencia ancestral don maravilloso de de nuestros antepasados. curar o cambiar los Es ampliamente conocida la información sobre los fenómenos naturales orígenes de la magia y su estrecha relación con la para el bien o el mal, medicina. individual o colectivo; Desde los comienzos remotos en Mesopotomia, la apareciendo entonces lucha contra el dolor manejaba dos técnicas distintas los brujos, magos y pero muy estrechamente relacionadas, una medicina chamanes que de médicos y una posteriormente medicina de magos. Ellos serían satanizados, ¿Por qué entonces esta usaban todos los afición de los médicos por perseguidos, elementos naturales a su encarcelados y la magia? alcance: plantas, muchas veces “polvos” mágicos ejecutados. extraídos de las mismas plantas, de extractos de animales o de material mineral, preparándolos y La relación entonces administrándolos personalmente para producir el de la magia con la más mágico de los efectos: “curar una enfermedad, medicina y la religión hacer desaparecer el dolor o alejar los malos espíritus están ligadas y causantes del trastorno físico o mental”. Era estrechamente imposible separar a estos médicos de los magos que relacionadas desde el en Babilonia y Sumeria recurrían a la ficción principio de la orientada y calculada, creando Mitos de hechos o humanidad. personalidades imaginarias y utilizando el Es por ello que a partir “encantamiento”. Desde la misma Mesopotamia, el de este número hombre por su natural tendencia a crear dioses, especial de la Revista

100

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Ilusiones, pretendo escribir sobre los médicos magos, invitando a las personas que el ocio les alcance para leer este sencillo artículo, sean o no médicos dedicados a la magia, me escriban contándome sobre sus inicios, actividades, su aplicación de la magia en su profesión, etc. Comenzaré con un grupo de magos de Venezuela. El general retirado de la Guardia Nacional venezolana, Néstor Casañas con el nombre mágico de KASSAN, fundó la academia “LA PEÑA MÁGICA DE SAN JUÁN BOSCO”, conformada por más de 120 profesionales (médicos, abogados, ingenieros, etc.) quienes han sido graduados anualmente en grupos de 10, después de haber recibido en forma gratuita las lecciones y enseñanzas de su fundador KASSAN. La selección de los nuevos alumnos es estricta: deben ser profesionales, rigurosamente recomendados y apadrinados por otros magos. El 40% de ellos son médicos. Son todos magos aficionados que se comprometen a actuar en hospitales, imitando, difundiendo y practicando los nobles propósitos del proyecto Cooperfield, que por más de 30 años está dirigido a personas con discapacidad motora o mental y que comprueba y

aplica el inmenso valor terapéutico de la magia. Uno de los médicos magos de la Peña Mágica, es el Dr. Humberto Zambrano, gineco-obstetra, con el nombre mágico “Mago D´Dor” y quien se dedicó a la magia para liberarse del estrés que le desencadenaba la practica de su profesión y quien afirma que “siente más temor ante una presentación de magia que ante la atención de un parto”. Muchos de los datos de este artículo fueron tomados de los documentos que sobre Magia Medicina y Magos Como Uno, se encuentran en Internet.

ENTREVISTA A ALDO COLOMBINI Por: Blakamán

Esta es una entrevista realizada a Aldo Colombini por Michael Ammar

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

en la serie de cuatro videos “Lasting Impressions”. Con la autorización de

101

Aldo se hizo la traducción, ya que originalmente está en inglés. Espero que la disfruten. Michael: He visto varias veces sus conferencias y sé que usted tiene una manera muy particular de entrar en el corazón de una técnica con las cartas y simplificarla y no dejarse llevar tanto por el método sino por los resultados? Aldo: Yo digo que mi magia es basada en movimientos sutiles de las manos y no en habilidades y técnicas de manipulación difíciles por dos razones. Primero considero que los movimientos sutiles de las manos son mas fuertes, y en segundo caso porque no soy capaz de hacer manipulaciones complicadas. Me gusta simplificar todo. Por ejemplo, yo en mis conferencias enseño cómo obtener un break entre 4 y 5 cartas. Los libros dicen que se debe hacer una cuenta con el pulgar o con el meñique. Yo en cambio digo que si necesito estas 5 cartas, las cuento directamente del mazo y después vuelvo a cuadrar la baraja. Esa es la manera más fácil de hacerlo, y la única manera de fallar es si usted no es capaz de contar hasta 5. Obviamente se necesita establecer una razón para contar las cartas, y existen múltiples razones para justificar el conteo. En mi juego “Ace High” necesito obtener un corte por debajo de las primeras 5 cartas del mazo. Mi justificación para contar las cartas es que le digo al espectador que él tal vez piensa que yo sé cuál es la carta

102

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

de encima del mazo, se la muestro, hago el conteo necesario, y a continuación le digo que tal vez él piensa que yo se cual es la carta de más abajo y se la muestro. Así justifico contar las cartas necesarias para realizar el break.

También utilizo para lograr un corte de 4 o 5 cartas el método de decirle al espectador mientras esparzo y le muestro la baraja, que no voy a utilizar el método convencional que usan los magos para dar a escoger una carta. En ese momento hago el corte, es muy fácil, y justifico mi acción de esparcir la baraja. Cuando se utiliza la técnica de contar con el pulgar o con el meñique muchas veces no estoy seguro de haber hecho el conteo correctamente. Michael: Cuando se utilizan esas técnicas complejas de conteo, se debe pensar en la técnica. Si esto sucede ya no se piensa en el espectador o en la presentación. Al agregar las sutilezas de las cuales usted está hablando se le da un impulso especial hacia adelante al juego, mientras se logran los objetivos de la técnica.

Aldo: La magia es algo muy lógico. Se debe saber de magia, pero si al espectador se le da una razón lógica, se puede obtener lo que se quiere con una justificación lógica sin necesidad de gastarse una eternidad dominando una técnica en particular. Michael: usted es un personaje gracioso y el aspecto cómico esta muy involucrado en sus presentaciones. Nos podría hablar cómo combina usted la magia con el humor y la comedia. Aldo: Hay dos aspectos fundamentales. El primero es si usted no es alguien gracioso, no trate de ser gracioso. Si usted no es una persona chistosa en su vida diaria, no trate de ser chistoso sobre el escenario. Robert Houdin decía “el mago es un actor que interpreta el papel de un mago”. Eso no funciona para mí. Yo no estoy representando un personaje en el escenario, simplemente soy yo. El segundo aspecto importante es no hacer algo mientras se está diciendo algo, ni decir algo mientras se esta haciendo algo. Si están haciendo algo con sus manos, no digan el chiste mientras hacen esto debido a que los espectadores están ocupados mirando y escuchando a la vez, y a lo mejor no capten ni lo uno ni lo otro. Yo aconsejo que hagan una cosa a la vez, cuenten el chiste o hagan el comentario gracioso y después hagan lo que tienen que hacer, o hagan primero lo que tienen que hacer y después cuenten el chiste.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Michael: Tiene usted durante sus presentaciones algún tipo de proporción o relación para balacear la parte mágica con el aspecto cómico y humorístico de su espectáculo? Aldo: Todas mis presentaciones incluyen algo de comedia y de humor. Para mí la regla es muy fácil. Inicio con algo gracioso, incluyo algo más en la mitad de la rutina y termino con un chiste final. No trato de ser ofensivo o grosero con los espectadores. Nunca soy ofensivo con ellos. Nunca utilizo un espectador para hacer reír al resto de la audiencia. Michael: He notado que en sus presentaciones usted hace chistes de usted mismo. Aldo: He sido criticado porque a veces hablo mal de Italia. Pero yo no pienso que diga cosas malas de los italianos. Yo amo a Italia y soy orgulloso de mis orígenes y de mi familia. Pero los chistes son sobre mí y sobre nadie más. De nuevo les digo que nunca utilicen a un espectador para hacer reír al resto de la audiencia. Mi objetivo sobre el escenario es que el 100% de los espectadores disfrute la función. Si hago reír al 99.9% de los espectadores a costa del espectador que me está acompañando en el escenario, he fallado. Ese es mi estilo y así soy yo. Imagen de Aldo Colombini tomada de: http:// www.mammamiamagic.com/homepage2.ht m

103

ALGUNAS FORMAS DE HACER REIR Por: BETO

Es indudable que en un espectáculo mágico, la risa constituye un instrumento de gran fuerza para introducir una misdirection total en la presentación, basta con observar una presentación de cualquier mago cómico, para observar como por medio del humor, presentan juegos de conocimiento popular y aún así, ninguno de los espectadores termina preguntándose cómo ocurre; simplemente se divierten y disfrutan con el efecto mágico. Alguna parte de todo público al ver a un prestidigitador, lo hace esperando descubrir el secreto mágico, por ello se torna exigente, fiscalizador y juzgador de tus actuaciones; pero al momento de hacerle brotar una sonrisa, le satisfaces una necesidad instintiva de divertirse, la cual aplaca inmediatamente su conciencia crítica y lo relaja generando en él una expectativa de diversión que lo lleva a esperar de ti entretenimiento, no el conocimiento de “como lo haces”. Por ello, la risa puede ser otra valiosa herramienta para nuestras rutinas y en una presentación mágica en la cual actúes como único mago, por un tiempo prolongado, es indispensable que al menos uno de los juegos presentados logre una sonrisa en el público. Esta es sin duda una valiosa herramienta para todo mago incluso los más serios, pero no puede abusarse de ella o utilizarse descuidadamente pues es bastante fácil pasar al ridículo o afectar la susceptibilidad del público y en ambos casos estamos llamados al fracaso. Así, te sugiero que nunca realices las siguientes actividades:

♣ Nunca utilices humor sexual, político o racial, salvo que se conozca el público y esté preparado para ello. ♣ Nunca ridiculices a un espectador o un grupo étnico y si colocas a un espectador en una situación difícil luego debes recompensarlo por su ayuda, para obtener su perdón y el del público en general.

104

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

♣ No abuses de lo cómico, es posible caer en lo ridículo. Si algo hace reír una vez es posible que en la segunda oportunidad, ya no funcione y empiece a generar cansancio. ♣ Para ser cómico se debe ser un gran conocedor del tema con el cual estás bromeando, nunca improvises en temas desconocidos; pues también llegarás fácilmente al ridículo. ♣ Cada que utilices algo cómico debes disfrutarlo tú y tu asistente irradiarás al público

y así

♣ Si empleas a un espectador en tu juego el espectador debe disfrutar de lo cómico Queda un interrogante importante que constituye precisamente el objeto de esta charla y consiste en ¿Cómo saber que causa risa en un espectador de magia?, sobre este punto en particular estoy seguro que conseguirás innumerable bibliografía; pero acá sólo encontrarás una relación de algunas formas, tomadas de la experiencia, que en mi caso han dado excelentes resultados, pero que deben ser experimentados por ti, quizás utilizando de todas un poco, pues como cada uno tiene su estilo es posible que lo que a uno le salga bien a otros no. Así propongo las siguientes formas de hacer reír:

El error manifiesto.

Una buena forma de causar humor, es cometer repetitivamente un error evidente, para que sea el público quien lo corrija, si después de que el público lo corrige, vuelves a cometerlo, seguro que esto generará una sorpresiva risa por tu torpeza. Procura que el error sea evidente, pero poco importante para que no vayas a causar lástima; nunca emplees errores en el manejo del lenguaje, en costumbres de educación o similares sino que hazlo sobre tu memoria, un poco de torpeza en algún movimiento ordinario entre otros. Personalmente este principio lo empleo preguntándole a un asistente del público su nombre e inmediatamente lo llamo por otro, a los instantes vuelvo a repetir el nombre equivocado, hasta que éste me corrige, le solicito que me disculpe y le prometo que no lo volveré a hacer, pero acto seguido le digo nuevamente el nombre equivocado, lo que hace que sea el público después de divertirse con mi broma quien al unísono me corrija y de allí en adelante no vuelvo a hacerlo.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

105

La pregunta ilógica.

Este es un mecanismo que también surte excelentes efectos y consiste en hacerle a un espectador, una pregunta completamente irracional, tales como: Dirigirte a un niño y preguntarle si es soltero o casado. Preguntar a un espectador, si trajo su mano derecha o preguntarle a una persona que nos ha dicho su nombre si aún se llama igual.

El poner en aprietos al espectador.

Esta es una forma de hacer reír, muy eficaz, pero que debe manejarse con mucha sutileza, para no ridiculizar al asistente, por cuanto esto es de mal gusto y generador de repudio por el público; por ello debe procurarse si se pone en aprietos al asistente hacerlo con algo con lo cual cualquier persona quede en la misma situación; por ejemplo no sería cómico solicitarle a un manco que sostenga una pañoleta con las dos manos; pero si lo seria pedirle a una persona normal que reciba en sus manos mas cosas de las que puede cargar cualquier individuo o solicitarle que con un ojo mire para un lado y con el otro para el otro. Para este caso yo utilizo un objeto conocido (Un molinillo, una máquina de coser, una batidora de juguete, etc.) y convenzo al espectador de que él también la conoce; cuando logro su afirmación de que el conoce el artículo, le cambio de nombre al aparato diciendo que para los que no lo conozcan esto es un: "electro transmisor alfa gama sensorial de ondas telepático digitales de perceptibilidad modulada", acto seguido le pregunto al espectador: ¿Cierto que usted lo conocía? Con un gesto amable lo hago cómplice para que diga que sí, entonces le solicito el favor de que repita el nombre del aparato porque yo me encuentro cansado de la voz, con lo cual lo pongo en un gran aprieto y ante el cual se genera la risa del público. Utilizo también el hecho de pedirle a un espectador que cuando pase una carta diga “pare por favor” pero antes de terminar de decirlo ya he pasado todas las cartas.

El espectador dañino y la mirada regaño.

Otra forma de poner en aprietos al espectador de forma inocente es entregarle un objeto aparentemente bueno y que este se destruya en sus manos y bastará que lo mires de forma inquisidora para desatar una sonrisa en el público. Conseguirás en el mercado de magia muchos aparatos que cumplen esta función o puedes confeccionarlos, tales como varitas mágicas, abanicos entre otros.

106

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Yo empleo el siguiente juego: para seleccionar un asistente, pregunto si entre los niños que hay en el público alguno quiere ser aprendiz de mago y lo hago subir al escenario, mientras voy explicando que para ser aprendiz se deben tener dos condiciones; la primera ser muy obediente y obedecer todo lo que diga el mago, y la segunda, nunca contar los secretos; en ese momento le entrego en las manos al niño un vaso con unos dos centímetros de agua y le digo mirándolo fijamente “toma” incluso acercándome el vaso un poco a mi boca y prosigo explicando al público sin mirar al niño las dos condiciones; a mis espaldas está el niño bebiéndose el agua y si no lo ha hecho mi asistente le dice “recuerda que debes obedecer al mago tómate el agua”. Una vez seguro de que se ha bebido el agua me volteo y lo miro sorprendido y le pregunto ¿Qué has hecho? ¿Por qué te lo has bebido? Y antes de que me responda le pregunto: ¿qué era eso? Y cuando responda que agua le digo: No, Era un líquido mágico para convertir niños en cucarachas y acto seguido para evitar un pánico empiezo a sacarle el agua con un embudo de doble fondo que yo mismo he confeccionado. Así, logro que el espectador realice un daño terrorífico pero luego lo soluciono. Otro efecto que puede emplearse para este acto es el papel corto y recompuesto; intenta que sea un espectador quien rompa el papel y luego di que necesitabas sólo saber si era fino pero acto seguido cámbiale por algún medio los pedazos rotos por el bueno. O con una cuerda, pañoleta u otros.

La complicidad manifiesta.

Otra forma de obtener una situación graciosa, con la ayuda de un asistente desprevenido, consiste en hacer que el asistente se vuelva en un cómplice del mago y que una vez hecho esto, esté convencido de que existe magia, e incluso que el trate de hacerla, cuando nadie más lo cree, con lo cual los espectadores frente a lo absurdo que es compartido entre el mago y el asistente no dejará de generar sorpresas y risas inesperadas. Para explicar esta situación basta con este ejemplo en el cual me da muy buen resultado. En el juego utilizo la caja de Robert Harbin denominada la caja invertida (esta la encontrarás descrita en El Puerco Sabio año 2 Número 15 página 63 y 64); que consiste en una cada de producción que se muestra al público vacía y además se atraviesa por todos lados con una vara mágica. En el juego saco un niño para que me ayude y le pregunto que si conoce los fantasmas y antes de que responda le convenzo de que sí los conoce y que es un gran cazador de fantasmas, entonces acto seguido le muestro la caja por uno de sus orificios y asintiendo le digo que está lleno de fantasmas de colores, que él como cazador experto bien puede ver e inmediatamente le pregunto que si los vio y el niño que ya está dentro IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

107

de la pequeña historieta que le armo con seguridad asiente haber visto los fantasmas. Entonces destapo la caja, la muestro vacía y digo, claro que sólo este niño puede verlos porque los fantasmas son invisibles y además se dejan atravesar y paso la vara por los demás orificios. Acto seguido le vuelvo a mostrar al niño la caja y le pregunto aún están ahí y el niño asiente esta vez con mayor convencimiento y esta actitud que el público sabe que es actuación, siempre genera una situación cómica. Para finalizar aparezco los fantasmas que en este casos son pañoletas y el niño, recupera su reputación. Cuando uno logra la complicidad del ayudante espontáneo siempre puede obtener situaciones cómicas, como hacerlo decir palabras mágicas graciosas, o obtener movimientos exagerados u otros. Para la complicidad debes ser muy cuidadoso en la elección del espectador y nunca abuses del poder que logras con tu cómplice y por último te sugiero lo premies permitiendo que sea él el autor del efecto mágico; por ejemplo que sea él quien saque los pañuelos, o quien de el último conjuro etc. Este sistema lo he visto emplear con gracia en los falsos hipnotizados; tu bien podrás emplearlo en otros cientos de juegos y efectos. Así por ejemplo también lo utilizo en un juego de fuego instantáneo, y para ello primero convenzo a un niño que tiene el poder de Superman para quemar unos papeles y obtengo de el una gran actuación, al intentar prender los papeles y luego lo coloco en un aprieto diciéndole que porque los quemó que eran muy valiosos y al final le permito hacer de mago y recomponer los papeles empleando una pequeña cacerola trucada en la misma que quemó los papeles. Así pues en un solo juego logro que el niño se sienta y actúe como superman y además como mago y siempre obtengo alegría y risas de los espectadores.

El peligro inminente.

Colocar al público, al espectador o un objeto valioso en peligro siempre generará risa; por el nerviosismo de que ocurra una fatalidad. Encontrarás muchos gags que

108

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

cumplan este cometido así como juegos enteros de magia. ejemplos que empleo:

Te doy algunos

•

Un Coco de espuma o un ladrillo de este mismo material puede ser empleado diciendo voy a tirar para atrás una frutita y al que le caiga en la cabeza podrá ser mi asistente luego muestro el coco y lo arrojo…

•

Utilizar una guillotina y decir que sólo ha fallado dos veces…

•

El Juego de quemar sobres con un billete de alta denominación adentro.

•

El juego del reloj roto.

Con estos efectos debes ser muy cuidadoso de que la gente no vaya a entrar en pánico sobre todo cuando estés con público infantil.

Lo absurdo.

Presentar situaciones absurdas siempre será jocoso, y no requiere de muchos cuidados por tanto es algo que recomiendo a todos para adornar algunos de sus juegos, así te presento esta lista de ejemplos:

•

Utilizar un teléfono casero con el cordón descolgado diciendo que llamarás desde tu celular…

•

Decir que le harás una pequeña marquita a un pañuelo y con unas tijeras realizar un gran agujero, o con la misma frase recortar un pedazo de una carta…

•

Colocarle un gran sombrero aun niño para que le tape toda la cara…

•

Emplear un artículo común para darle efectos sobrenaturales o mágicos, como un molinillo, un papel higiénico, un chorizo, etc.

Lo inesperado.

Aunque existen otros cientos de formas de hacer reír la última que se me ocurre por hoy es la de lo inesperado, la sorpresa recibida que sorprende hasta al mago. Así por ejemplo utilizo el juego del cambio de pañuelo en una culebrita enresortada que leí en algún libro. Se trata pues de la famosa broma del tarro de confites del cual sale una culebra de resorte. La preparación consiste en hacerle un IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

109

agujero a la tapa del tarro y con la ayuda de un espectador introducir por este orificio un pañuelo el que por supuesto quedará además dentro de la culebra enresortada y al unísono vamos diciéndole al espectador que nos ayuda que él como mago convertirá el pañuelo en un animal quizás un pollito, un conejo, una culebra, un tigre… en fin en lo que sea lo importante es que lo hagas. Terminado el acto le dices que de los pases mágicos y que destape el tarro. Una vez salga disparada la culebra si tú te asustas el ayudante también y luego el público al ver que no ocurrió nada de gravedad se relajará con una sonrisa. Cualquier otra cosa que sea sorpresa y que sorprenda realmente será una buena forma de entretener y posiblemente de hacer reír. Espero que entre estos consejos al menos emplees uno para cualquiera de tus rutinas y con ello quedaré satisfecho de haber cumplido mi cometido.

¿Y EL CUARTO REY MAGO? Por: Melchor El Mago.

Es muy conocida la historia de los tres reyes magos quienes en realidad no eran Reyes sino consejeros. Dichos reyes ejercían su mando sobre los pueblos, pero eran los magos quienes guiaban a los reyes; se desempeñaban como hechiceros, intérpretes de los sueños y adivinos. Eran los intermediarios que transmitían a los reyes la voluntad de Dios. Estos Reyes magos que en realidad eran unos Embajadores, pudieron ser magos o probablemente sabios. Melchor, Gaspar y Baltazar vinieron de oriente guiados por una estrella para adorar al niño trayendo ofrendas al recién nacido.

110

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Melchor, un anciano blanco, con barba blanca. Su regalo para el niño era el Oro representando su naturaleza real. Gaspar, joven moreno. Su regalo era el Incienso que representaba la naturaleza divina de Jesús. Baltazar, de raza negra. Su regalo era Mirra que representaba su sufrimiento y muerte futura. Muy poco se habla del CUARTO REY MAGO cuyo nombre era ARTABAN un seguidor de Zoroastro de la región montañosa de Persia. Al contrario de los demás no poseía muchas riquezas, no poseía camellos para su

desplazamiento, solo tenía burros. Él también como los otros tres reyes magos había calculado de los escritos del hebreo David y de las antiguas tablas de Caldea el tiempo y el año de este evento, el nacimiento del Ser prometido. Ellos estudiaron el cielo, vieron una estrella que brilló solo una noche. El Cuarto Rey Mago iba a encontrarse con los otros tres en un lugar fijado, cuando ellos vieron la estrella nuevamente se dirigieron a Jerusalén a adorar al nuevo Rey que había nacido. Habían calculado que el viaje requería en camello de 3 a 9 meses. Artaban vendió posesiones y compró 3 joyas, una perla, un zafiro y un rubí para entregarlos como presente. Cuenta la leyenda que este hombre partió con los otros 3 Reyes Magos a venerar al niño Dios pero por detenerse en su camino a ayudar a los demás se perdió de los otros. Primero se encontró con un hombre agonizante a quien le salvó la vida. Este hombre agradece a Artaban y le aconseja buscar al Mesías no en Jerusalén sino en Belén. A causa del retraso perdió la caravana que atravesaba el desierto; vendió el Zafiro para conseguir un viaje al desierto y partió. Mientras tanto la estrella se había perdido, le quedaba sólo el recuerdo de la dirección y las huellas medio borrosas de sus compañeros, siguiéndolas rehizo la marcha y tuvo que detenerse una y

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

otra vez más para auxiliar a los necesitados. Así se pasaron alrededor de 2 años hasta que finalmente llegó a Belén siendo informado que algunos extranjeros del lejano oriente habían estado en el pueblo tres días antes. Llegaron guiados por una estrella, le rindieron homenaje al niño y desaparecieron. Además encontró que las madres salían a la calle llorando con sus pequeños hijos entre brazos que acababan de ser asesinados por orden de otro Rey (Herodes). Artaban no entendía lo que sucedía; cuando preguntaba por el Rey Mesías guardaban silencio finalmente alguien le dijo que lo habían visto huir hacia Egipto. Debió aquí dar uno de los presentes, el Rubí a un capitán del ejército de Herodes para que no ordenara a los soldados asesinar a un niño de la casa donde se encontraba, logrando salvarle la vida. Quiso emprender pronto su viaje a Egipto pero no pudo, ya que debió quedarse mucho tiempo ayudando a la gente de Belén, gastando su aceite, vino, regalando alguno de sus burritos y mucho de su tesoro. Cuando Artaban llegó a Egipto se encontró que Jesús ya no estaba allí, había regresado a Nazaret. Este nuevo revés le causó mucha pena, pero no se desanimó; se había puesto en camino para encontrarse con el Mesías y estaba dispuesto a continuar

111

con la búsqueda a pesar de los fracasos. Así pasaron 33 años siguiendo las huellas del que nunca había visto pero que le había hecho gastar su vida en buscarlo. Artaban finalmente se enteró que Jesús había subido a Jerusalén y que allí tendría que morir. Partió de Jericó subiendo también él hacia Jerusalén, en este camino tuvo que ayudar a un herido y golpeado utilizando el último resto de vino para curar sus heridas, con el aceite que le quedaba untó las lastimaduras, saco sus últimas monedas, se las dio al dueño del albergue y además dejó su último burrito para lo que se necesitara. Artaban siguió a pie, solo, viejo y cansado. Cuando llegó a Jerusalén ya no le quedaban más fuerzas. Era el mediodía de un viernes antes de la gran fiesta de Pascua. La gente estaba excitada, hablaban de lo que acababa de suceder. Algunos regresaban del Gólgota y comentaban que allí estaba

colgado de una cruz Jesús. Artaban, el Cuarto Rey mago, gastando sus ultimas fuerzas se dirigió hasta allí arrastrándose, como si él también llevara sobre sus hombros una pesada cruz. A punto de morir se encuentra con Jesús y logra obtener la paz que por años había buscado. Allí dirigió su mirada hacia el agonizante, y en tono de súplica le dijo: Perdóname. Llegué demasiado tarde. Pero desde la cruz se escuchó una voz que decía “Hoy estarás conmigo en el paraíso”.

Referencias: 1) El Cuarto Rey Mago-.Leyendas del Cristianismo.-<wikipedia.org. 2) El Cuarto Rey mago. Mensajesdelalma.org 3) El Otro Rey MagoA.D.K.Luk.Cristodelosandes.com. 4) Los Reyes Magos. Sepiensa.org.mx

UN VIAJE MAGICO… UN AÑO MAGICO… Por: Kania

Hace tres años mi aventura comenzó. Inicié un viaje mágico: Vine a México, país donde mis sueños se harían realidad...

112

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Durante casi un año, por ser la inversión y la ilusión de mi vida, me dediqué de lleno a mis estudios en Educación de la Sexualidad y Sexología Clínica, Sensibilización y Manejo de grupos. Esto me hizo estar inmersa en los libros y la teoría, las clases y los deberes, dejando a un lado una de las cosas mas preciadas en mi vida… LA MAGIA; sin embargo y como por “arte de magia” un día abrí los ojos y decidí asistir a los grupos de magia que se encuentran en la ciudad y la llenan de ilusión y fantasía, y a los eventos mágicos que se realizan para felicidad de todos los magos quienes se reencuentran con sus amigos y colegas y comparten hasta altas horas de la noche de la magia y la ilusión. Me enteré de un evento que realizaría MANDRAKE, mago conocido por todos y admirado por muchos. Allí conocí a varios magos famosos, hice buenos amigos y encontré entre las personas a TREBOLE y a CHEN KAI, el rey de la magia en México, a quienes conocía desde FLASOMA de 1992 en Bogotá. Y mi aventura mágica comenzó… Desde mi llegada a México he asistido con entusiasmo a los siguientes eventos mágicos que se han se han realizado en México D.F. desde el 2005 y representando al Círculo Mágico de Medellín: 1. Séptima convención de la Asociación Latinoamericana de Ilusionistas (Julio 2004): En esta ocasión se presentaron en galas: Satany, Joaquín Kotquin, Armando Tell, Mandrake Jr, Mago Varón, Tony Anaya, Mago Ariel, Nathllelo, Ekira, Snack y Chen Kai. 2. Octava convención de la Asociación latinoamericana de Ilusionistas: (Enero, 2005): En esta oportunidad participaron en Galas: Satany, Ariel, Edmundo Miller, Antonio Montes, Armando Tell, Dino y Gaby, Mago Varón, Dr. Rubio, Joshia, Ary, Ferdiny, Haismar, Luzmila, Nathllelo, Angelo y Yack el Duende. Este evento se realizó para celebrar el día de San Juan Bosco. 3. Octava convención El Toque Mágico de Dino: Realizado en Noviembre de 2004. La alegría y el entusiasmo de sus organizadores nos dejó más que satisfechos e ilusionados. Los grupos de magia que me han acogido con amor en sus reuniones: 1. Círculo de Magos Mexicanos A.C. (IBM ring 164): Liderado por el mago Chen Kai. He asistido a todas las reuniones oficiales del presente año, que son los primeros domingos de cada mes y en ellas realizamos un taller mágico donde nos reúnen por subgrupos para dar ideas mágicas con objetos particulares, que luego son compartidas al resto del grupo. Son reuniones donde la magia y la amistad brotan por doquier.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

113

2. El Club de magos A.C: Dirigido por el mago Dino. Es un grupo que se reúne los primeros lunes de cada mes en un teatro donde se presentan magos que realizan ilusiones para grandes y chicos. Para estas presentaciones se venden boletas con el fin de recoger dinero para el “fondo de ayuda mágica” al que pueden acudir los magos que requieran de algún préstamo. Desafortunadamente este mes se encuentran cambiando de sede y estamos a la espera de saber donde serán las próximas reuniones para poder acompañarlos tan entusiastamente como siempre. 3. Sociedad Interamericana de Magos (SIM): Liderado por Emir Lizab (22 años aprox.). Asistí a una reunión extra-oficial de este grupo de magos que se encuentra al norte de la ciudad. Son personas muy amables que se reúnen todos los viernes. Desafortunadamente las distancias mexicanas son enormes lo que me impide visitarlos con mayor frecuencia, pero sé que sus puertas están abiertas al igual que sus corazones para recibirme en cualquier momento. Presentaciones He tenido la fortuna de ser invitada a presentarme con mi magia en los siguientes eventos: 1. Segundo encuentro con tu sexualidad: Congreso de sexualidad para niñ@s y jóvenes, realizado en la ciudad de Colima (México, 2004), como tallerista y ejecutante del espectáculo “Con magia de mujer”, para el cierre del evento. Allí estuve acompañada por una grupo de niñ@s con capacidades especiales; fue maravillo ver como la ilusión inundaba sus corazones y la fantasía hacía que cada uno diera lo mejor de sí. 2. “Los espectros”: Una de las presentaciones que más me ha gustado fue la que realicé en compañía de mi padre “GAFERLÓ” para un grupo de amigos Ingenieros-músicos. Lo que más rescato fue la presentación de magia de cerca que hicimos y con la que dejamos a todos “Boquiabiertos e ilusionados” 3. El Grupo de magos A.C.: Realicé la presentación de mi espectáculo “La magia se viste de mujer”. Fue muy importante para mí poder compartir con mis amigos y colegas y recibir de ellos aplausos y críticas constructivas que me han servido para crecer y desarrollarme mágicamente.

114

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

4. La gran función de magia: Realizada con el Círculo de Magos Mexicanos A.C. Esta ha sido, hasta ahora, mi mejor presentación. Fue un espectáculo montado y dirigido por el mago Chen Kai y su grupo, para recoger fondos para la realización del “Primer Simposio de Círculo de Magos Mexicanos A.C. (IBM ring 164)” que se realizará el próximo mes de Octubre. Después de ensayar arduamente nos presentamos con gran éxito en el teatro María teresa Montoya localizado en el centro de la ciudad. Realmente fue un evento mágico al que asistieron aproximadamente 400 personas y en el que se presentaron además grandes personalidades de la magia entre ellas: Mr Delhi, Javier Kratos, Kania, Julio Cesar M.C., Mago Ferwey, Tere Moran y el conejo Blas y su mago Frank. He de agradecer muchísimo y de todo corazón al señor Julio Hijuelos, mago Chen kai por su compromiso para conmigo, la confianza que depositó en mí, sus conocimientos e ideas mágicas y la entrega en cada uno de los ensayos que tuvimos. Todo esto tiene para mí un valor incalculable.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

115

Invitaciones: Actualmente estoy invitada a participar en: 1. El Primer Simposio de Círculo de Magos Mexicanos A.C. (IBM ring 164) (P/C) 2. El Toque Mágico de Dino 2005: En la gala titulada “Jaque al Rey con una noche de reinas” donde nos presentaremos seis magas: Ekira, Gabriela Millán, Viry Yang, Lizeth, Claudia – la Dama de la magia- y Kania. Espero continuar creciendo mágicamente, aprendiendo de cada uno de mis amigos y compartiendo mi magia y alegría con todos y cada uno de los magos mexicanos que me han permitido compartir con ellos… ¡Gracias México!

116

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

MINI-CORREO Corresponsal en el exterior: Marcos I. Restrepo (MARKIÑO), Círculo Mágico de Medellín, San Antonio, Texas, USA).

CONVENCIÓN ANUAL DE LA SOCIEDAD MÁGICA DE TEXAS (TEXAS ASSOCIATION OF MAGICIANS) - 2004 Después de encontrarme ocupado en mis actividades profesionales y no tener mucho tiempo para la Magia, mi entretenimiento favorito, decidí asistir nuevamente a un congreso de magos. En esta ocasión se organizó en Houston, Texas. Para mi felicidad y la de mi familia, fue realmente satisfactorio sentirme nuevamente mago y maravillarme con las ilusiones, reviviendo mi interés y mi curiosidad. Que alegría sentirme rodeado de casi mil ilusionistas de todas partes del mundo con quien compartimos tres días de ilusiones, evento que supero mis expectativas en todo IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

sentido. Las galas mágicas fueron espectaculares, los conferencistas, y los vendedores de magia estuvieron ocupados en todo momento. Reconocí magos que no había visto por años y conocí muchas caras nuevas en la magia, algunos de ellos muy jóvenes. Muchos juegos antiguos con

variaciones modernas. Las presentaciones de magia de cerca fueron extraordinarias, lo cual muestra una de las tendencia actuales de este arte; me llamó la atención la actuación de un joven mago

japonés, Shoot Ogawa, presentó rutinas clásicas pero en forma muy novedosa; extraordinaria y particular manera de aparecer y desaparecer objetos. Fue un gran conferenciante con una técnica difícil de igualar. En las galas de escenario disfruté con el humor elegante de Mac King, quien trabajo como maestro de ceremonias, y el inolvidable palomero Amos Levkovitz quien agrada con su elegancia y su famosa rutina que lo ha hecho acreedor a numerosos premios en su carrera profesional. Después de esta valiosa experiencia en la magia me dispongo a

117

prepararme para la próxima convención mágica en este año que se llevará a cabo en

San Antonio, Texas. Esperamos que algunos de ustedes nos visiten y compartan

con nosotros el mundo de la ilusión.

IMPRESIONES DEL CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN Bogotá, Agosto 21-2005 Queridos Amigos: Con motivo del Aniversario del Circulo Mágico de Medellín, mi padre, Gustavo Lorgia me ha solicitado hacer un saludo, él no lo hace con sus propias palabras porque ya comprenderán que “los años no pasan solos”, por lo tanto me remitiré a hablar del Círculo por mi experiencia. Desde chiquita tengo gratos recuerdos de escuchar hablar a mi papa sobre los amigos de Medellín, durante la temporada de magia recuerdo un grupo de magos muy amables, su atención no solo con los artistas invitados sino también con nosotros y las cenas entre otras cosas, he podido compartir con algunos de ustedes, y cabe reconocer que el amor por la magia es algo que tanto los mantiene unidos a ustedes como también a nosotros, un año mas de la existencia del circulo es para la familia Lorgia un motivo de alegría y una fecha que representa que el tiempo no borra la amistad, aunque claro si va cambiando nuestras apariencias físicas, a ustedes un poco mas y a nosotros los hijos solo el tiempo nos hace diferentes a cuando éramos niños, para la muestra, un botón: Mi hermano Gustavo en una rumba futbolera:

No estaba tomando, solo haciendo magia papá! 118

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

Recordamos muy bien que mi papa nos contó que un 15 de Septiembre de 1985 (un año antes de que yo naciera) en la sede de la congregación Mariana se reunieron ocho aficionados por primera vez y crearon el Circulo Mágico de Medellín , que hoy después de veinte años es una entidad conocida y respetada nacional e internacionalmente. Entonces reitero que a pesar de los cambios la magia es un motivo de fraternidad y apoyo, les deseamos muchos años más de lucha por el arte de la magia; los esperamos en Flasoma 2006 y de nuevo un saludo muy grande de parte Gustavo Lorgia e hijos. Atentamente, Maria Paula Lorgia.

COMUNICADO 008 DE FLASOMA 2006 Bogotá, 23 de Agosto de 2005 Estimados Flasomagos… Estamos a seis meses del gran encuentro en Bogotá con lo mejor de la magia mundial. Les recordamos que tenemos un cupo limitado de congresistas. A hoy ya somos más de 350 inscritos. No se vaya a quedar por fuera de este gran encuentro. El 90% de los eventos los realizaremos en el Hotel Tequendama. Separe su habitación con tiempo. Sugerimos hacer su reservación únicamente en este hotel donde todos los días tendremos actividades hasta pasada la media noche. Para las galas programadas fuera del hotel, los congresistas cuentan con el transporte puerta a puerta, para su seguridad y comodidad. Contamos con el apoyo de la Presidencia de la República de Colombia, el Ministerio de Cultura, La Alcaldía Mayor de Bogotá y el patrocinio exclusivo del Grupo Empresarial Bavaria (Sab Miller). El congreso tiene una intensa programación del 23 al 26 de febrero y debido a esto daremos inicio con la feria mágica y las acreditaciones el día miércoles 22 de febrero, desde el medio día. Recordamos llegar con anticipación para disfrutar de este gran evento. Así mismo es muy importante que no se pierdan la CENA MAGICA donde tendremos un show especial de variedades por tan solo US $20. También les quiero contar que del 20 al 26 de febrero tendremos la Semana de Magia de Cerca con un excelente cartel internacional. Con el fin de estimular el concurso, tenemos US $3.000 para repartir entre los cuatro concursantes más destacados que considere el jurado. Recordamos a los

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

119

presidentes de cada club, ser muy estrictos en el aval que den a los números que van a concursar. El cupo de concursantes va a ser limitado. Les comentamos que en nuestro congreso estarán presentes los productores de las dos convenciones Americanas (IBM y SAM) y de varios encuentros internacionales. Vienen con la intención de contratar los números más destacados de Flasoma 2006. En la semana del 27 al 5 de marzo, tendremos actividades post congreso en tres teatros de Bogotá con tres elencos diferentes. Así mismo en la semana del 27 al 5 de marzo, están programados los siguientes talleres especializados: Lunes 27 de Febrero de 2 a 6 PM - Rene Lavand – Argentina - Magia de Cerca Martes 28 de Febrero de 2 a 6 PM – Alan – Argentina - Fiestas Infantiles Miércoles 1 de Marzo de 2 a 6 PM – Adrián Soler, Luís Otero y Sonny Fontana de Venezuela – Magia Teatral y Magia de Cerca. El costo de cada taller es de US $100. A los asistentes se les entregará su respectivo certificado. Por ser cupo limitado deben hacer su reservación con anticipación en la secretaría del congreso. En unos pocos días podrán conocer la programación oficial del congreso, que incluye 4 show conferencia, 9 conferencias técnicas, 3 galas de magia de cerca, 4 galas de magia de escenario, concursos de acuerdo a las especialidades, feria mágica y más de 60 artistas contratados. Prepare con anticipación su viaje a Bogotá para conseguir buenas tarifas. No olvide que Bogotá está a tres horas de Miami, nueve horas desde Europa y en un punto muy central de América. Atentamente, RICHARD SARMIENTO Presidente FLASOMA 2006 NO OLVIDE CONSULTAR NUESTRA PÁGINA: http://www.flasoma2006.com

120

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

NOTAS FINALES… Por ahora, cerramos esta edición especial de Ilusiones. Esperamos que todos nuestros lectores hayan disfrutado de ella tanto como nosotros disfrutamos preparándola. A partir de ahora comienza el futuro del Círculo Mágico: Ya estamos pensando en los próximos 20 años y los siguientes, ojala con la compañía de todos ustedes, los amigos y colaboradores que nos han llenado con su magia y la nuestra, en un ambiente de colaboración y solidaridad por este arte tan querida por todos. Cuenten con nuestro compromiso con un futuro lleno de ILUSIONES.

CÍRCULO MÁGICO DE MEDELLÍN - 2005 Por: M@llo Saliéndonos un poco del estándar de las dos últimas ediciones, donde hemos reproducido antiguos póster de magia, con sus explicaciones y características, en esta edición hemos dedicado el cierre de Ilusiones a los actuales socios activos, honorarios y difuntos de nuestro Círculo. Estas caricaturas, realizadas por el publicista Diego Tobón, hacen parte de la baraja conmemorativa que editó el Círculo Mágico para celebrar su vigésimo aniversario. Son pues, la mirada jocosa de cada uno de nosotros, los que estamos y los que ya no nos acompañan, y nos trazan un camino a seguir con entusiasmo y esfuerzo. Desde la esquina superior izquierda y siguiendo hacia la derecha, son ellos: Alfonsinny, Antonino, Axl Duryen, Beto, Tony Martin, Chan Pú, Blakamán, Don Mago, Stéfano, Venda Dobrzensy, Fantasio, Gaferló, Gavilla, Gustavo Lorgia, Woodrinny, Juan David Arbeláez, Boon Chin, Kania, Pio Chan, Racsó, Nachinny, Mallo, Maqroll el Magiero, Melchor, Markiño, Hossiny, Marcoany.

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES

121

122

IIL LU ON S 3344 USSIIO NEES