SUM #97 – THE FALL ISSUE by SUM Student Union Malmö

E N I Z A G A SUM M FALL ISSUE #97 â&#x20AC;&#x201C; THE

E N I Z A G A M SUM ISSUE #97 OCTOBER 5th.2018

Cover photography: Simona Karlsson Čelić Student magazine SUM is handed out by the Student Union of Malmö and reaches all students at Malmö University. Opinions that appear in the magazine are the students own and not necessarily SUM’s. SUM has to some extent modify pictures and texts but no responsibility is taken for submitted material. SUM is printed on Nordic Swan Ecolabelled paper. Ads: FörbundsMedia AB - TEL: 040-6021400 / www.fbmedia.se Print: Elvins Grafiska AB - tel: 042-159900 / www.elvinsgrafiska.se Us at SUM: sum@malmostudenter.se Editors in Chief: Ian Milembe Harrysson & Anna Stohr

Innehållsförteckning 5 – Kapitel: Kultur

sida.6 (Intervju) Illustratör- och grafisk designern Johanna Stark Av Ian Harrysson

sida.14 (Reportage) The Situationist Times på Malmö Konsthall Av Malin Bengtsson, Alice Edenhed

sida.10 (Artikel) Malmö Guide Av Anna Stohr

sida.16 (Intervju) Vanessa Marko på Moriska Paviljongen Av Ian Harrysson

sida.12 (Reportage) Rosemarie Trockel på Moderna Museet Av Malin Bengtsson

21 – Kapitel: Verk

sida.22 (Fotoserie) Höstskymning Av Melinda Bergstrand

sida.30 (Illustration) Höstlekar Av Alice Edenhed

sida.26 (Fotoserie) Waterfall Av Nils Sjöholm

sida.32 (Fotoserie) Urban Romance Av Simona Karlsson

sida.29 (Illustration) Höst i tröst Av Ellen Sundgren

37 – Kapitel: Mat/Dryck sida.38 (Artikel) Från kontor, till jord, och bord! Av Ellen Sundgren, Clara Olsson

49 – Kapitel: MAU

sida.50 (Intervju) Chefsredaktörerna

sida.42 (Artikel) Kaffe som socialt smörjmedel Av Melinda Bergstrand

sida.53 (Information) Kåren

5 KAPITEL: KULTUR

Johanna Stark 6

“Jag känner ofta en förundran över att man får rita vad man vill, kan göra mönster av allting, och också berätta historier med ett mönster.” 7

Skribent & fotograf: Ian Milembe Harrysson

En solig förmiddag i Augusti bjuder illustratören och grafiska designern Johanna Stark in mig till hennes hemmaateljé för en intervju om att arbeta som kreatör: Berätta gärna lite om dig själv och beskriv vad det är du gör? I grunden är jag utbildad till illustratör och grafisk designer, men jag tycker att det är roligt att arbeta med väldigt många olika grejer, och känner ofta att den ena ger energi till det andra. Just nu frilansar jag inom grafisk design och illustration samtidigt som jag jobbar som visualist på Marimekko, vilket innebär att jag sköter all skyltning i butiken. Förutom detta arbetar jag även med ett nystartat inredningsföretag tillsammans med min man som heter Tropical Scandinavia. Det känns kul att jobba med någonting tillsammans, och vi brukar vara borta och resa en del under vintern för att varva ner och finna energi till nästkommande år. Under resorna brukar vi rita och arbeta en hel del, och tanken är att vi ska kombinera hantverk som vi gillar från olika delar av världen med vårt egna uttryck. Vad inspireras du av? Jag har två större inspirationskällor. Dels skogen, där jag växte upp, och dels våra resor; mer tropisk flora och fauna. Jag känner ofta förundran över att man får rita vad man vill, kan göra mönster av allting, och också berätta historier med mönster. Hur känner du över att behöva ta sig an “tråkiga designjobb”? Jag tror att det handlar om vad en är ute efter. Jag har släppt prestigen av att 100% av det jag arbetar med måste vara grafisk design, bara för att det är vad jag är utbildad inom. Den hetsen kunde jag känna i skolan, att när du var klar skulle du ha ett heltidsjobb inom grafisk design, annars hade du misslyckats. Men att arbeta på Marimekko på halvtid och tjäna in lite extra pengar känns som

ett bra komplement till frilans, då det ger mig en frihet att utveckla mina egna grejer och mitt kreativa uttryck, speciellt sådant som kanske inte alltid genererar pengar. Att ha möjligheten att lägga timmar på ibland helt oavlönat arbete har lett till att jag fått en del jätteroliga jobberbjudanden där de vill arbeta med min stil. Hur har ditt skapande utvecklats under åren? En lär sig ta det den lärt sig i skolan med en nypa salt. Till exempel hela grejen med att alltid ifrågasätta varför en väljer att göra vissa saker. Jag jobbar en hel del med mönster, och en lärare ville en gång veta varför jag hade lagt till prickar i bakgrunden på en design. Jag hade lagt till det för att det var fint, vilket ofta inte är en godtagbar anledning i designskolan. Idag, efter att jag har gått ut känner jag att jag kan skita i det; nu kan jag lägga till någonting bara för att det är fint, och ofta visar det sig att andra också tycker att det är fint. I slutändan ska en ju faktiskt kunna sälja sina saker.

nödvändigtvis inte någon motsättning mellan disciplinen och kreativitet, snarare att kreativiteten ibland inte finns utan disciplinen. Vad betyder skapandet för dig i ditt liv? Mycket handlar om en förundran över att man kan skapa vad man vill, och att jag får skapa någonting av ingenting är en tillfredställande känsla som jag hade saknat. Är det något du vill förmedla med dina arbeten? Djur och natur ligger mig varmt om hjärtat och att en då kan plocka in det i det urbana hemmet. Förutom det vill jag mest att en ska bli påmind om att en kan ha det härligt och kul, i jämförelse med förrut när jag kanske letade mer efter en djupare mening. Tropical Scandinavia får gärna förmedla humor och magi, vi har en slogan som lyder ”protectors of fun”, vilken jag tycker speglar det vi jobbar med fint.

Hur mycket av din arbetsprocess baseras på kreativitet respektive disciplin? Det känns lite som en förlegad myt med det “kreativa geniet” och den “kreativa inspirationen som kommer från himlen”. Det har sagts att kreativitet inte finns, utan att en bara behöver sätta sig och komma igång, och jag kan känna att det nog stämmer till viss del. Jag tror att det är bra att vara medveten om hur en fungerar. Jag vet till exempel att jag jobbar bäst mellan 9-12 på dagen, vilket är bra att tänka på om jag ska göra något jag tycker är klurigt eller hitta på en ny idé – då kan jag använda de timmarna till det. På eftermiddagen arbetar jag istället med något som inte kräver samma energi. Så där är det

Alla vägar bär till Malmö

Sveriges tredje största stad, Skånes hjärta och Öresundsregionens doldis på ständig frammarsch. Hemvist till landets senaste universitet och ett oförtjänt dåligt rykte. I Malmö frodas våra drömmar, här finns plats för alla. SUM blickar med nyfikna ögon ut över staden som har mycket mer att erbjuda än Turning Torso och Lilla Torg. SALUHALLEN

FAR I HATTEN

Malmös saluhall må sakna de decennier av anrik historia på nacken som andra städers saluhallar besitter, men det kompenseras för med råge kan vi lova. Byggnaden består av båda delar nytt och gammalt, i form av ett före detta godsmagasin omfamnat av modern arkitektur. Inuti ryms restauranger, servering och försäljning av allting välsmakande med lokal anknytning. Prislappen är något högre än att studentekonomin ska tåla ett besök per vecka, men när CSN rasslar in promenerar vi gärna de 300 metrarna från Niagara till Saluhallen.

I Malmös mittpunkt är det enkelt att finna frid, ditt home away from home och ständiga utomhusvardagsrum stavas Far i Hatten. Med ett avancerat sortiment av dryck, tätt utbud av evenemang och kär atmosfär kallar Hatten ständigt på vår uppmärksamhet. Detta är platsen som kommit att bli en central knytpunkt för både socialt umgänge och kultureveneamang i Malmö. I Folkets Park finner du dessutom legendariska Moriska Paviljongen (läs mer om vad som händer där under hösten på sida 16) och nytappningen Carib Kreol.

GIBRALTARGATAN 6

FOLKETS PARK

MINERAL

S:T KNUTS VÄG 13 I stadens mest gemytliga kvarter finner vi också givetvis ett av dess mest gemytliga hörn. Områdets lugna charm bjuder in till avkoppling mitt i stadsbruset. Hos Mineral är allting på menyn helt växtbaserat och interiören i sig värt besöket. Vi älskar dessutom den interaktiva wc-upplevelsen, rummet tjänar nämligen också som galleri som får ny tappning med några månaders mellanrum. Mineral vinner våra hjärtan med sina kreativa smaker och fridfulla rum. Här sitter vi gärna hela kvällen lång.

AB SMÅLAND

SÖDRA FÖRSTADSGATAN 25-27 Mitt på Malmös mest trafikerade shoppingstråk finner vi en fridfull oas i AB Småland. Konceptbutiken med noga utvalda ting till försäljning erbjuder både nyproducerat och vintage i en spännande mix. Utöver vackra föremål att förgylla de fysiska miljöerna med finns mat och fika till försäljning, vilket kan avnjutas i stadens kanske mest studievänliga miljö, fylld till bredden av grönska. För både miljöoch syreombyte är det alltså mot Småland vi styr kosan. Skribent & fotograf: Anna Stohr

Rosemarie Trockel

Det lika olika

29.09.18

Moderna Museet

Rosemarie Trockel, A Day in Bed, 2018 © Copyright Rosemarie Trockel. Courtesy Sprüth Magers Bildupphovsrätt 2018

Museichef på Moderna Museet

Intervju Om:

Iris Müller Westermann

Konstnären Rosemarie Trockels utställning ”Det lika olika” som är aktuell just nu. Kan du berätta lite om vem Rosemarie Trockel är? Hon är en tysk konstnär född 1952. Hon har alltid varit väldigt engagerad i samhällsfrågor, mestadels rörande feminism. På 80-talet bekantade hon sig med andra stora konstnärer som Barbara Kruger och Cindy Sherman. De delade samma förhållningssätt till konstnärskap. Har du träffat Rosemarie Trockel? Ja, det har jag. Vi har en mycket fin relation. Det gör henne ännu roligare att jobba med. På vilket sätt sticker Rosemarie Trockel ut? Trockel har genom alla sina verksamma år utmanat den manliga normen som råder inom konst. Hon har ständigt ifrågasatt vilka det är som bestämmer vad som är finkultur, och därför får en given plats på väggarna i olika fina konstmuseum världen över. Män har i alla tider definierat konsten och på så sätt har de bestämt vad som har fått synas i konsten. Hon har tagit attribut och aktiviteter som generellt ses som kvinnligt laddade och lyft in dem i den konstnärliga finrummet. Detta kan till exempel vara att stå i köket eller olika former av handarbete. Rosemarie är en kritiskt tänkande konstnär som inte är rädd för att vända upp och ner på problemen. Hon försöker förstå världen genom konsten.

Vilka tekniker kommer vi få se i den kommande utställningen? Framförallt kommer det vara skulpturer, keramik, stora yllevävar, gjutna spisplattor och mer abstrakt måleri. Hon använder sig mycket av vardagliga prylar som hon målar med färg på. Varför passar Rosemaries utställning på Moderna Museet? Hon är en av vår tids viktigaste konstnärer. Hon är otroligt rätt i tiden just nu. Varför är Rosemarie Trockel är en av vår tids viktigaste konstnärer? Rosemarie är en av vår tids största eftersom hon tänker på ett annorlunda sätt. Hon skapar inte konst för att sälja och faller därför inte slav för konstmarknaden. Det är viktigt att det finns människor som Rosemarie i vår tid.

Skribent: Alice Edenhed Fotograf: Nils Sjöholm

Vad har du för förhoppningar på den kommande utställningen “Det lika olika”? Det ska bli otroligt spännande. Vi har alltid haft en god relation till Rosemarie och gillar att samarbeta med henne. Vi hade ett samarbete med Trockel på Moderna Museet i Stockholm för 17 år sedan. Det samarbetet blev otroligt omtalat och omtyckt av publiken. Därför kände vi att det var dags igen. Vi hoppas att besökarna på utställningen stannar lite extra vid varje verk och studerar det från lite olika håll. Det behövs med Trockels konst. Det är häftig utställning eftersom den har en attityd. I Södra Sverige och Danmark har vi varit svältfödda på riktigt stark och inspirerande kvinnlig konst. Hur skulle du beskriva utställningen? Den är mångfacetterad. Verken sträcker sig över 30 år av Trockels konstnärskap. Hon har angripit väldigt många olika uttryck och teman under dessa åren. Den röda tråden är konst skapad med mycket tanke. Det är en feministiskt konst, utan att skrika det i ansiktet på oss.

JACQUELINE DE JONG & The Situationist Times-

15.9 - 25.11 2018

The Situationist Times, no. 3 (uppslag), 1963 Foto: Øivind Möller Bakken

Skribent: Malin Bengtsson Fotograf: Nils Sjöholm

Malmö Konsthall, S:t Johannesgatan 7

Same Player Shoots Again!

MALMÖ MALMÖ KONSTHALL KONSTHALL

I rörelsens start, föreslog de Jong för centralkommittén att de skulle göra en engelskspråkig tidsskrift med namnet The Situationist Times som skulle tjäna som ett komplement till Internationale Situationniste varav de kombinerade marxistisk teori och konstnärlig avantgardeism i ett försök att skapa politiska förändringar inom Europa. Det flerspråkiga, tvärdisciplinära och multikulturella överflödet The Situationist Times bjöd på gjorde den till en av 60-talets mest fascinerande och lekfulla kulturtidskrifter. I sex anmärkningsvärt varierade nummer utmanade The Situationist Times inte bara läsarnas föreställningar om vad det innebar att vara situationist, utan även traditionella idéer om vad kultur är, och hur den blir till, formas, och förmedlas. Det var ett försök att skapa en lekfull tidning som skulle nå internationellt och överträffa traditionella kulturella hinder.

The Situationist Times, no. 5 (omslag), 1964 Foto: Øivind Möller Bakken

Fotografi till The Situationist Times, no. 7. Originalfotografi av Hans Brinkman (tidigt 1970-tal)

Den nederländska konstnären Jacqueline de Jong (f. 1939) var redaktör och utgivare av tidskriften The Situationist Times under åren 1962–1967. I tjugoårsåldern gick hon med i den Situationistiska Internationalen, en revolutionär avantgarde-rörelse som grundats år 1957 av bland annat den franske filmskaparen och skribenten Guy Debord och den danske konstnären Asger Jorn.

Utställningen ger besökaren möjlighet att utforska The Situationist Times historia, labyrinter, förgreningar och kontroverser. I sällskap av Jacqueline de Jong, som berättar om tidskriftens tillblivelse i en serie nya videoklipp, kan man bläddra i utvalda originalutgåvor eller utforska hela det utgivna materialet genom ett digitalt gränssnitt som utvecklats av Scandinavian Institute for Computational Vandalism i Oslo. Tillsammans med utvalda konstverk av de Jong visar utställningen även material som hon och konstnären Hans Brinkman samlade in i det tidiga 70-talet inför utgivningen av ett tänkt sjunde nummer om flipperspel, som aldrig kom att se dagens ljus. Detta nyligen återupptäckta material ställs ut tillsammans med verk av Jacqueline de Jong som tematiskt behandlar flipperspel

Fd. marknads- och kommunikationsansvarig

Vanessa Marko om; Moriska Paviljongen

Skribent: Ian Milembe Harrysson Fotograf: Anna Stohr

Beskriv Moriskan med tre ord Spännande, oväntat, mysigt. Vad är det bästa med att jobba på Moriskan? Variationen, det sociala livet och kulturbubblan. Varför sticker Moriskan ut bland de andra klubbarna i Malmö? För att vi kan ha tre unika subkulturer i samma hus under en kväll, och vi jobbar för att skapa en scen för minoriteter i samhället. Vad är ditt bästa minne härifrån? SPICE (Jamaica) live för första och andra gången. Det var det bästa som hänt mig. Nämn ett värdeord som du tycker är kopplat till Moriskan? Unik.

Moriskan har en strikt anti-diskrimineringspolicy – varför är det viktigt? För att vi ska påminnas om att vi inte accepterar diskriminering, att vi arbetar för att motverka det och själva bidrar till en nattklubb utan sådant beteende. Hur fungerar denna policy i praktiken? Som en policy för varför vi agerar som vi gör när saker sker. Ofta handlar det om långa samtal, rak kommunikation, uppföljning och idéutveckling på metoder som funkar i praktiken.

Slutligen, har ni några spännande event under hösten som studenterna inte bör missa? 16/11-2018 Författarsamtal med Maria Alyokhina från Pussy Riot om hennes bok “Riot Days”’ 10/11-2018 Linda Pira Live (Oktober) CURIOS CLASSICS - Konsertserie med liveakterfrån Libanon, Syrien, Afghanistan, Mali och Azerbadjan

Höstens stora musikal

Studenter 50% ord pris från 220kr studentpris från 110kr

SPELAS

T O M 16 DEC

annons 1

REGI Kasper Holten DIRIGENT Magnus Fryklund/Jakob Hultberg TONY Anton Zetterholm/Jonas Schlyter MARIA Frida Johansson BILJETTER 040–20 85 00

malmoopera.se

Presenteras efter avtal med Music Theatre International (Europe)

annons 2

1 KAPITEL: VISUELLT

Höstskymning

Fotograferat bland gråvita skyar på östgötaslätten, ackompanjerad av Lars Winnerbäcks texter.

Citat: Lars Winnerbäck Fotograf: Melinda Bergstrand Modell: Arvid Wahlqvist

”Här är ett skådespeleri i höstlovsdans som jag vill se varenda meter på.”

”Det är som att natten här har sett allting och stilla sjunger med.”

När hösten kommer och tiden gått för fort. När allt känns på rutin och redan gjort. Ska jag samla mina krafter och göra något stort. För dig. För dig. För dig.

Waterfall Fotograf: Nils Sjรถholm

nils foto

Illustratรถr: Ellen Sundgren

ellen illustration

TALA ÄR SILVER, TWISTA ÄR GULD 30

Illustratรถr: Alice Edenhed

Bejaka alltid det som gรถr dig lycklig BEJAKA ALLTID DET SOM Gร R DIG LYCKLIG 31

URBAN ROMANCE Skribent & fotograf: Simona Karlsson

Difficulties with urban romance Falling for beauty in stressed enviroments Falling for you Different city different time Craving new sights Objects for nothing, all trash Passing by and going on Walking alone Cats cats no rats cats cleaning the streets. Hoping that one day everone will be welcome here Hoping for one big urban village Travelling on Home

TÄNK OM DITT NÄSTA JOBB ÄR I KÖPENHAMN? Besök oss på andra sidan gatan så berättar vi mer! Øresunddirekts informationscenter, Hjälmaregatan 3 i Malmö Drop in – hela året

Öppet: Mån-ons 9-17 Torsdag 9-18 Fredag 9-15

Vi finns på

Någon att prata med. Someone to talk to. Universitetskyrkan MALMÖ

unprastmalmo.wordpress.com

Tyvärr kan vi inte försäkra dig mot tentaångest, olycklig kärlek eller impulsköp som gör att du får äta nudlar i en månad. Men mot en hel del annat. På lararforsakringar.se hittar du som är studerandemedlem i Lärarförbundet eller Lärarnas Riksförbund flera bra erbjudanden.

het Lä g e n

r artonge k t t y l F g rsäkrin ö f m e H

k Ban

Kurslitteratur

Elavtal

Adressändring Bre dband

Kom ihåg! När du flyttar gäller inte dina föräldrars hemförsäkring längre. Teckna studentpaketet så ingår även våra förmånliga banktjänster.

lansforsakringar.se facebook.com/lansforsakringarskane

7 KAPITEL: MAT/DRYCK

från kontor,

till jord

och bord!

Det är nog ingen som har undgått trenden med att odla egna grönsaker hemma i lägenheten. I varannat Malmöfönster ser vi tomatplantor och chilifrukter som slåss med sticklingar i vattenglas för en plats på fönsterbrädet. En varm sensommardag cyklade vi ut till Västra Skrävlinge för att träffa en malmöit som tagit ”platsen i fönstret”, ett steg längre. Vi snackar skola, stadsodling och höstmat med Vegostan!n!

öran Claesson driver företaget Vegostan Urban Farming som är en småskalig ekologisk stadsodling inne i centrala Malmö. Göran har tidigare studerat geologi, tagit examen i mekatonik och jobbat som produktutvecklare inom vården, men efter år i arbetslivet bytte han bana. – Att sitta på kontor.. även om det var en god sak vi gjorde, inga raketer eller vapen direkt, så kände jag att jag ville göra något mer praktiskt ute och spendera mer tid i naturen. Nu läser jag agroekologi (masterprogram på Svenska Lantbruksuniversitetet i Alnarp, SLU) som är en akademisk utbildning om hur man kan påverka politiskt och på gräsrotsnivå för att ändra folks inställning till matproduktion och konsumtion. Samtidigt som sina studier på SLU driver Göran, sedan våren 2018, Vegostan . Det är mycket arbete med att driva företag och studera på heltid, men att det finns många fördelar med det hårda arbetet. – Under de tre första kurserna läste vi om ekologiska produktionssystem, miljöekonomi och olika företagsmodeller inom hållbarhet. Alla uppsatser jag skrivit har jag riktat till detta projekt och på så sätt kunnat applicera direkt in i mitt företag. Kan man ta vara på det man gör i skolan och driva ner det i ett projekt direkt får man väldigt mycket ut av studierna, det blir också mycket mer intressant att gå i skolan! Förutom att ta hjälp av kurser från universitetet för att driva sitt företag framåt ingår Vegostan i ett projekt som heter Stadsbruk. Idén går ut på att hitta ytor i staden som inte används i nuläget och hyra ut dessa till småskaliga ekologiska odlare för kommersiellt bruk. De har även en inkubator där odlare får hjälp med affärsmodeller, affärsplaner samt tips och råd kring odling i staden. – De hjälper till och delar med sig av deras kunskap och nätverk genom bland annat workshops. De finns i flera kommuner och inte enbart här i Malmö, intresset ökar. Vill man bli småskalig stadsodlare ska man definitivt ta kontakt med Stadsbruk!

Småskalighet före storskalighet Platsen där Vegostan håller till delas med nio andra stadsodlande företag som alla har sin egen niche, allt från blomkål till medicinväxter. Dessa företag förser Malmö med färska, ekologiska varor helt fria från konstgödsel, men trots efterfrågan har ökat på dessa varor tror Göran att det brister i kunskapen kring varför man ska köpa ekologiskt och närodlat. – Jag tror inte att många vet hur skadligt det kommersiella jordbruket är för vår miljö. Om folk får veta detta så skulle man tänka till ännu mer och börja handla mer lokalt från småskaliga företag. Vi behöver inte använda fossila bränslen eller syntetiska gödselmedel, som tär på vår miljö extremt mycket. Att ha sånna här företag inne i en stad som Malmö skapar dessutom arbetstillfällen och vi kan göra miljön i staden bättre. Och äta mer näringsrik mat som inte har fraktats från södra Europa! Sverige är ett land som är kapabelt till att producera massvis med grönsaker. Göran berättar att vi bara ökat vår grönsakskonsumtion sedan 60-talet men att vi importerar större delen av grönsakerna från utlandet. – Det är helt enkelt något som är skevt i ekvationen. Storskalighet är det som varit konceptet i det morderna jordbruket, man odlar i stora monokulturer för att kunna producera mycket av en sak och tjäna pengar på det. Men det gör också att lantbrukaren blir väldigt sårbar för ex. Väderförhållanden som torka. De har inget skyddsnät eller andra grödor att försörja sig på. De blir ännu mer beroende av bidrag från staten. Detta är ju skillnaden från småskaliga bönder, vi odlar mycket mer i variation vilket gör att om det går fel på ett ställe kan vi bara skala upp på något annat och inte vara så beroende av bidrag. Det kan vara lönsamt att vara småskalig bonde. När folk ser vad vi håller på med här tror de inte heller att det är möjligt och det är det vi måste bevisa och vårt mål är att kunna ta ut en hygglig lön på det. Inte bli miljonär kanske men att leva på det!

Säsongsmat är lätt Att köpa varor efter säsong till matlådan är både bra för plånboken och miljön, nu erbjuder dessutom många lokala producenter färska grödor året om. I Malmö är det ett relativt gynnsamt klimat och med rätt utrustning kan odlare skörda hela vintern. – Allt är en balans och beror på hur efterfrågan ser ut såklart, men det finns mycket man kan äta under höst och vinter. Bland annat salladskål och morötter, om det inte blir för kallt så klarar sig sallad och spenat sig också. Kål, lök och potatis går att äta svenskt närodlat hela vintern. Görans specialité är microgreens och skördar dessa hela året. – Det är det första som kommer upp av fröet och innehåller jättemycket näring. Jag odlar skott, inomhus i ett tunt lager jord under lampa men det går jättebra att odla vid fönstret. Det är superlätt att bara sätta frön i en kruka och efter man har skördat en gång kommer det nya grödor väldigt snabbt. Det är något jag kan rekommendera alla att göra för då får man näringsrik mat med fina grönsaker hela vintern. Själv äter jag skott dagligen som sallad! Microgreens kallas ”superfood” av en anledning, de innehåller mer näring än den färdiga grödan. Många restauranger har fått upp ögonen för de små bladen och använder de både i maträtter och som vacker garnering. Vegostan levererar till flera restauranger här i Malmö och märker att efterfrågan ökar. – Just nu levererar Vegostan till tre restauranger. Mineral vid St:Knuts, det gör fler företag här, sen en ny restaurang som heter Sakanaya, som ligger vid Möllevångstorget. Jättefin restaurang! Nästan lite fin för att ligga där. Jag har också precis fått en ny kund som heter Rawtastic, var där igår och levererade för första gången, det luktade fantastiskt gott! REKO-ring levererar Ibland håller inte studentkassan för restaurangbesök och då kan man ta hjälp av REKO-Ring Malmö för att få kontakt med lokala och ekologiska producenter. Det är en facebookgrupp där odlare i området lägger upp sina varor för beställning. Medlemmar kan sedan köpa dessa via facebooksidan med hjälp av kommentarsfälten, för att sedan hämta på en vald utlämningsplats, vanligtvis en gång i veckan. – Alla företag som räknas som lokala, odlar enligt hållbara och ekologiska principer i sin produktion kan lägga upp sina varor här. Vi sätter själv priserna och eftersom vi småskaliga producenter säljer utan mellanhänder så som mataffärer, tar vi betalt för vad vi faktiskt tycker grödan är värd. Vi skippar massa mellanled som tar största delen av vinsten. Jag såg något sjukt på ICA här om dagen, ekologisk lök som de importerat ifrån Spanien och Afrika. LÖK?! Som vi så lätt odlar här, och detta kallar de för ekologiskt. Ja.. REKO-Ringen är ett bra sätt för studenter och handla, det behöver inte vara så dyrt heller! I REKO-ringen säljs allt från grönsaker, ägg och honung till hudvårdsprodukter. Ibland är det närmare 30 producenter som kommer till utlämningsplatsen och desto fler besökare. – Ja, det finns allt möjligt där. Det är nästan som en liten marknad!

Vill du veta mer? Vegostan: Facebok: www.facebook.com/vegostan Instagram: vegostan Stadsbruksprojektet: www.stadsbruk.se REKO - Ring Malmö / fler odlare: Facebook: www.facebook.com/groups/REKOMalmo Odla microgreens: www.ica.se/buffe/artikel/groddar-skott/ Grönsaker i säsong: www.naturskyddsforeningen.se/node/38148

recept

från jord

Pesto på morotsblast (Portioner: 4)

till bord!

1 dl solrosfrön 2 dl hackad morotsblast 1 dl riven parmesanost 1 liten vitlöksklyfta 1 dl kallpressad olivolja salt, peppar 0,5 tsk citronsaft Rosta solrosfrön i stekpannan. Tjoffa ner allt utom olivojlan i en mixer och mixa. Häll sedan ner olivoljan och dosera efter tycke. TIPS! Det går även att byta ut morotsblasten mot rödbetsblast!

Picklade äpplen och betor (portioner 6-8) 3 dl vatten 2 dl strösocker 1 dl ättiksprit (12%) 3 cm skivad ingefära 3 rödbetor 2 äpplen

Coleslaw (4 portioner) 7 dl finstrimlad vitkål 1 liten morot 1 liten rödlök 1 dl crème fraiche (lätt eller vanlig) 1/2 dl majonnäs 1 tsk fransk senap 1 tsk socker 1/2 tsk salt 1 krm grovmald svartpeppar Strimla vitkålen tunt. Skala moroten och riv den fint på rivjärn. Skala, dela och skiva rödlöken mycket tunt.Rör samman crème fraiche, majonnäs och senap. Smaksätt med socker salt och peppar. Blanda vitkål, morot, lök och majonnässåsen. Låt salladen stå kallt ett tag.

Koka upp vatten, socker, ättika och ingefära. Rör tills sockret löses upp. Skala rödbetorna. Hyvla rödbetor och äpplen tunt, gärna på mandolin.Varva betor och äpplen i en burk. Slå över den ljumna lagen. Låt stå minst 20 minuter före servering

Skribent: Clara Olsson Fotograf: Maja Lindberg Illustratör: Ellen Sundgren

Kaffe som socialt smörjmedel

Uttrycket att ”ta en kaffe” har blivit synonymt med att ha en

konversation. Det är ett lättillgängligt uttryck som enkelt kan

förvandlas till en öppningsfras för alla typer utav samtal, oavsett om det gäller jobbsammanhang, för att stärka relationer eller för att stifta nya bekantskaper. Skribent & fotograf: Melinda Bergstrand

takt med att hösten snabbt närmar sig blir de varma dryckernas närvaro oundviklig. Det är en av de första smakerna att slå emot våra smaklökar om morgonen, och för många också det sista som vi konsumerar under vår dag. I sociala flöden och i kollektivtrafiken blandas kaffelukten med människor som håller i sina koppar, hårt och klamrande, som om hela dagens potentiella lyckande eller misslyckande hängde på det. För en del är det säkert fallet, inte minst för hösttrötta studenter som släpar sig tillbaka in i föreläsningssalar. Förutom kaffets numera nästan klichéartade roll som energikälla bland unga, fyller den ytterligare en viktig funktion som, i min mening, ofta tas för givet. Många av de bästa historier jag känner till har delats över en varm brygg. Ändå är det sällan innehållet i själva koppen som jag minns – dess sinnliga närvaro tycks medvetet ha placerat sig utanför minnet som för att lämna mer utrymme åt atmosfären och låta den sociala kontakten slå rot. Detta har frammanat en tro i mig om att det finns något oerhört anspråkslöst med en enkel kopp kaffe (oavsett vad pumpkin-spice-latte-baristorna försöker intala oss). Något som gör de varma dryckerna till det perfekta verktyget för samtal och den svårbemästrade konsten att få även främlingar, som

annars heligt tillämpar de oskrivna reglerna om personligt utrymme, att ohämmat tala öppet med varandra. Vad exakt är det då som ligger till grund för dryckernas ständigt växande sociala status? Är det den påstådda lugnande effekten från böner och örter som gör oss mer villiga att öppna upp oss? Är en inbjudan till en kopp kaffe helt enkelt det mest prestigelösa sättet att bjuda ut någon? Är det drickandet i sig, som erbjuder en naturlig tystnad när ord inte räcker till, eller koppen som inger tryggheten i att alltid ha ett säkert ställe att placera våra händer på när nervositeten slår till? Såvitt historien berättar har den sociala aspekten av de varma dryckerna på ett sätt varit närvarande sedan introdukten av kaffebönan under 1400-talet. Inledningsvis dracks kaffet i hemmet, men spred sig snabbt till lokala kaffehus, kallade qahveh khaneh, vilka började dyka upp i större städer i Främre Orienten. Människor strömmade till kaffehusen för att ta del av ett urval av sociala aktiviteter, där drickandet kombinerades med konversationer om de senaste nyheterna ackompanjerande av stämningsfull musik. Senare, under det sena 1600-talet, blomstrade Londons kaffehus som den självklara mötesplatsen för kultiverade konstnärer, författare och societeter.

“Good communication is as stimulating as black coffee and just as hard to sleep after.” – Anne Morrow Lindhberg, Author

Vår nationella stolthet ”fika” är inget undantag. Här har det dagliga förmiddags- och eftermiddagskaffet satts i system både i våra vardagsrutiner såväl som i arbetslivet. Kanske har det alltid varit inbäddat i brygdernas natur att på ett eller annat sätt inkludera det som vi idag benämner som ”kaffe-kultur”: en speciell social atmosfär som inte bara är beroende utav varma drycker, utan förstärks av den och av hur de för människor samman genom den multitud av sätt som de konsumeras och delas. Kaffe och te tycks på ett sätt täcka in alla: från de trötta (o-kaffinerade), de produktivitetssökande (studenterna), de som dricker enbart för den goda smakens skull (livsnjutaren), de extroverta (”social drinkers”), de uttråkade (pendlarna) och så de som syns i sociala medier (de verklighetsflyende). Dryckernas mångsidighet öppnar upp för individualisering – en smak för alla, en stil för varje livsstil. Och kanske är det just det som är hemligheten: utrymmet för sin egen smak mitt i en gemenskap. För min egen del tänker jag inte förneka att de varma dryckerna har en speciell förmåga att kittla smaklökarna, samtidigt som de lyckas stimulera oss både socialt och intellektuellt. Även för den orutinerade kan kaffe- och tedrickande bli en så pass självstyrande och

naturlig aktivitet, att den knappt inverkar på vår förmåga till andra aktivitet, allra minst att konversera. Tvärtom så fungerar de varma dryckerna som det perfekta smörjmedlet: genom att värma upp våra strupar och mjuka upp våra kroppar och, inte minst, erbjuda en perfekt ursäkt för sällskap. Numera har de varma dryckerna fått ytterligare status som mätstock för säsongskiftet. De signalerar växlingen vid vilken vi slutar förlita oss på solen, och istället börjar värma oss själva från insidan och ut, med flytande medel och mänsklig närhet som huvudsaklig värmekälla. •

The Melvins 12 okt

Black River Delta 18 okt

KAKKMADDAFAKKA 25 okt

Jonas Lundqvist 26 okt

Laser & Bas 2 nov

Mattias Alkberg 9 nov

Hank von Hell 10 nov

Mer info och biljetter på www.babelmalmo.se

TIS TIS – – LÖR LÖR 11:00 17:00 11:00 – – 17:00 SÖN SÖN 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 Fri Fri entré entré

Är du intresserad av design och arkitektur? Form/Design Form/Design Center Center är är en en plats plats för kunskap kunskap och och inspiration inspiration inom inom form, form, design design och och arkitektur. arkitektur. Här Här kan kan du du ta del av av utställningar, utställningar, workshops, workshops, samtal samtal och föreläsningar föreläsningar eller eller besöka besöka vår vår butik butik och vårt vårt tidskriftscafé. tidskriftscafé. Välkommen! Välkommen! Lilla Lillatorg torg9, 9,Malmö Malmö formdesigncenter.com formdesigncenter.com

Mahskara115x150 115x150mm.indd mm.indd 11 Mahskara

Starta en podcast, flyg drönare eller anordna en konsert. Är ni ett gäng med ett gemensamt intresse? Få tips, utrustning, lokal eller ekonomiskt stöd. Starta en studiecirkel! Läs mer och kontakta oss på: folkuniversitetet.se/studs

VÄLKOMMEN ATT SHOPPA OCH FIKA MILJÖVÄNLIGT, ELLER BLI VOLONTÄR! Vi har mötesplats med Second hand-butik och café mitt emot Folkets Park. Välkommen! Norra Parkgatan 17, Malmö secondhand.malmo@redcross.se

2018-01-25 12:04 12:04

VÄ R L D SP R E MI Ä R 13 OK T KOR E OGR A F I

B en Wr ig h t, D av id Her na nde z MU S IK

Maur ic e R av el, S z y mon Br zó sk a

13 OK T–11 NOV S P E L A S PÅ M A L MÖ OP E R A

S T U D E N TR A B AT T 50%

B iljet te r : skane sdansteate r. se

Vill du också synas här bland Malmös studenter?

BOWLING 199 kr

Tisdag – torsdag läsåret 2018/-19 mot uppvisande av studentkort

MALMÖ ENTRÉ

040 694 98 00 | entremalmo @ olearys.se

Kontakta Ricard Sjöberg på Förbundsmedia AB så berättar han mer.

070-726 41 64 ricard.sjoberg@fbmedia.se

9 KAPITEL: MAU

*IAN Vem är du? Just nu studerar jag sista året på Grafisk Design samtidigt som jag driver det nystartade designkollektivet ´Unmarked Kollektive` tillsammans med min kollega Lina.

Varför ville du jobba som chefsredaktör för SUM? Efter mina studier vill jag arbeta med att producera böcker och magasin, och det kändes därmed som en självklarhet att testa på rollen som chefredaktör för SUM. Jag ser det kommande året som en möjlighet att både bygga upp min portfolio för framtida jobb, men också utvecklas och få erfarenhet, genom att producera material som andra faktiskt kommer att få ta del av. Detta blir ett sätt att testa mina egna gränser, vidga mina vyer. och få en inblick i arbetslivet.

Vad ser du fram emot inför det kommande året med SUM? Inför det kommande året med SUM ser jag fram emot att få lära känna och arbeta tillsammans med andra studenter och skapa en fungerande redaktion. Framför allt hoppas jag på att den nya redaktionen ska ha kul tillsammans under produktionen av SUM.

>> Det kändes som en självklarhet att testa på rollen som chefredaktör för SUM. <<

>> Framför allt hoppas jag på att den nya redaktionen ska ha kul tillsammans. <<

*ANNA >> Jag studerar andra året på Visuell Kommunikation och är egentligen bara en lång lantis. <<

Vem är du? Jag studerar andra året på Visuell Kommunikation och är egentligen bara en lång lantis, men primärt fotograf och digital kreatör. En extrem extrovert och onyanserad nörd. Lite hetsig, men ändå lyhörd.

Varför ville du jobba som chefsredaktör för SUM?

>> Som kreatör tillika besserwisser har jag alltid velat testa att styra hela biten av produktionen av en tidning. <<

Jag är uppvuxen med tidningar som en given kanal för kreativt uttryck. Jag har alltid älskat och hyst en enorm fascination för just magasin som medie, det är så himla speciellt att bläddra i ett fint samspel av tryckta ord och väldisponerat visuell material. Som kreatör tillika besserwisser har jag alltid velat testa att styra hela biten av produktionen av en tidning, så att få axla den här rollen i ett år känns som en stor ära.

Vad ser du fram emot inför det kommande året med SUM?

>> Jag ser jättemycket fram emot det kreativa arbetet som en tidningsproduktion faktiskt innebär. <<

Jag ser jättemycket fram emot det kreativa arbetet som en tidningsproduktion faktiskt innebär, det ska nog bli det absolut bästa. Att få sväva ut i kreativa svängrum med andra och tillsammans möta en slutprodukt som vi arbetat fram från grunden. Det ska bli spännande att se i vilken riktning som jag och Ian kommer att föra tidningen.

t r u o c n ope nner na vä i d h . du oc boule r i ä t d r a ana tt p fri b ela e tt. n p e s p p h t fri oc l e En ö n h i h t oc roppa ontan kan d p dagar s t alla Hel 1 2 kl Från

DROTTNINGTORGET

BOULEBAR.SE

Utvecklande extrajobb Vill du vara med och förändra vardagen och skapa trygghet för en medmänniska? Vi söker ständigt efter nya pigga personliga assistenter och ledsagare som arbetar med hjärtat och delar vårt motto JAG KAN. Hör av dig till oss, med några rader om dig själv, om du är intresserad av att arbeta som personlig assistent eller ledsagare. Välkommen in med din intresseanmälan: mk@nordstromassistans.se

annons_190x129.indd 1

2018-08-29 11:02

Ordförandekrönika Föreningen Malmö som gällde. Den tredje var jag på praktik. Fjärde terminen hjälpte jag Kåren med olika aktiviteter och kandiderade till fullmäktige. Femte terminen satt jag i fullmäktige och som ideell ledamot i Kårens styrelse. Min sista termin kandiderade jag igen till fullmäktige men nu även till ordförande, vilket jag blev vald till och påbörjade mitt mandat i juni.

Hösten har börjat och campus är fullt av liv igen. Jag sitter på Orkanen och försöker berätta för studenter varför det är fantastiskt om de blir medlemmar i kåren, men med deras stressiga schema och med all information som det finns, är det ännu oklart för vissa studenter vad det är som kåren egentligen gör och varför. Jag trivs när jag får prata om studentinflytande och om alla de olika möjligheter vi erbjuder våra studenter. Trots det, blir det snabbt bara en lista om alla olika saker men ingen personlig kontakt. Därför kommer jag kort berätta min historia med Studentkåren. Jag flyttade med min vän till i Sverige i augusti 2015 då vi båda började våra studier på Malmö Högskola. Rolig fakta: vi arbetar nu båda på Studentkåren. Studentkåren var där på vår första dag och berättade om alla de olika intressanta grejer vi kunde göra på högskolan. Jag stod i kön, ganska länge, efter introduktionen för att bli medlem samtidigt som jag tänkte på alla olika aktiviteter vår högskola och kåren erbjöd. När man flyttar till en annan stad, med nästan inga vänner, blir högskolan och kåren jätteviktig för att skapa ett nytt nätverk. Första terminen var det mestadels festande. Det andra terminen var det Utrikespolitiska

Det har varit en lång resa hit men en resa som har varit viktigt för mig. Jag har aldrig tidigare varit aktiv i studentlivet innan jag började mina högskolestudier. Känslan av gemenskap, av att nå viktiga saker tillsammans med andra är fantastisk! Man vill ha mer av det! Kåren är verkligen en plats där man kan hitta nya vänner och lära sig mycket, men även en plats där man göra skillnad. När jag var ideell styrelseledamot, var jag delaktig i många olika saker, men en sak som jag är väldigt stolt över, är den nya miljöpolicyn som vi fick igenom. Den kunde ha varit ännu mer ambitiös, men det är ett steg i rätt riktning. Det andra är när jag var deltagare på SFSFUM och i mycket annat! Jag tror verkligen att Studentkåren Malmö kan ha en mycket större röst där ute på så många olika nivåer. Och din röst kan vara en del av det! Tveka aldrig att kontakta Studentkåren, om du vill lära dig mer om vad det är vi gör, eller om du vill bli aktiv och engagerad, eller om du vill ifrågasätta oss - vi jobbar för dig! Jag önskar er en fantastiskt termin och ett ännu mer fantastisk år - det kommer säkert vara fullt av nya och spännande upplevelser! Jenna Pystynen Ordförande Studentkåren Malmö

ligen studenternas åsikter. Här kommer den mest intressanta delen – DU kan också vara med. Vi letar efter alla som är intresserade av att göra vad vi gör, tillsammans med oss.

Vi intervjuade vår vice kårordförande

för att kasta lite ljus på vad Kåren faktiskt är och vad det innebär, utom det gratis kaffet, de många sociala aktiviteterna och studentrabatterna, vilket är saker som de flesta redan känner till att Kåren erbjuder. Men vad är verkligen Kåren och vad som händer bakom gardinerna, som vi försöker bli av med, så alla vet vad det här handlar om.

Vad är syftet med Kåren egentligen? Kåren är vi - studenterna. Vi hjälper och representerar varje student på Malmö Universitet. Det innebär att vi tar del av varje beslut som fattas inom universitetet och vi har rättighet att göra så i varje händelse när beslutet kommer påverka studenterna och deras utbildning eller studentliv. Vi som är heltidsanställda på Studentkåren är studenter som jobbar för studenter, helt enkelt. I dagsläget har alla studenter rättigheten att representeras och delta i utbildningarnas utveckling. Vi är inte Mau personal, men vi arbetar regelbundet med dem, vi har rätt att sitta med i varje arbetsgrupp och organ/nämnd vid universitetet där studenters åsikt väger lika tungt som alla andra deltagare på mötena. Universitetet uppskattar verk-

Hur blev du involverad på Studentkåren? Jag kom till Malmö för fem år sedan som en internationell student. I ett nytt land, som en nykomling, jag letade efter saker att göra, förutom att plugga. Jag tror på att Sverige är ett land av möjligheter, men jag förstår också att studentlivet kan bli lite tråkigt om man inte tar initiativ och engagerar i olika saker utöver att plugga och gå på föreläsningar. Det kändes lite som att hela studieupplevelsen borde sällskapas av något annat. Detta var Studentkåren för mig. Jag påbörjade mitt engagemang vid flera kårföreningar, och gagnades väldigt mycket av detta, till slut i en ledande roll. Jag hittade en plats att tillhöra; ett rikt och diversifierat gemenskap, precis i mitten av studentlivet. Jag träffade människor ifrån hela världen, fick vänner för livet och samtidigt hittade jag ett jobb som jag älskar och njuter av, det är inte så många som kan säga det ärligt. Folket ser oss springa runt på fakulteterna, prata med människor, brygga kaffe och servera sopplunch, med det är så mycket mer att upptäcka, om man tittar på vad görs på Kåren i den dagliga studie-politiska aspekten. Man känner sig viktig för att man är det. Jag pratar inte om mig själv, det kan vara

hittills låter intressant så uppmuntrar vi verkligen er att ta kontakt med oss. Du kan lika gärna sitta på min position nästa läsår, man vet aldrig.

Vad är din utopi för Studentkåren Malmö? vem som helst, som student på Malmö Universitet.

Kan du förklara exakt hur studentinflytande fungerar? I universitetets organisation och ledning finns det väldigt många olika arbetsgrupper; nämnder och organ. Vi brukar sitta med i alla arbetsgrupper där man diskuterar och består med studentperspektiv på allting som lyfts. Dessa grupper finns på alla fakulteterna samt den centrala nivån där alla chefer och rektorer sitter. Mitt intryck är att många är rädda att engagera sig i den här typen av verksamhet eftersom de tänker sig att de inte är tillbehöriga. Det finns ingen direkt utbildning för det, ingen av oss började med den kunskap och förståelsen vi har nu. Detta är helt normalt. Ingen förväntar sig att du är en expert på något men du får däremot sitta bland experter och lära dig. I det avseendet är uppdraget mycket berikande - du får kunskap, erfarenhet om hur universitetet fungerar samt lär dig grundläggande sätt om hur en förening bör fungera. Det är jättegivande både på kort och lång sikt. Om allt eller lite av det som sagts

Vi är relativt populära bland studenterna, men man kan alltid göra det bättre. Dock är inte så många engagerade i den studie-politiska aspekten ändå. Det försöker vi alltid få folk engagerade i och det är det viktigaste uppdraget vi har. Detta är också viktigt att vi kan fungera som en enhet men det är alltså lika viktigt för studenterna att inte missa möjligheten att påverka utbildningen. Studentkåren Malmö är väletablerad i universitetet. Vi finns alltid för er studenter. Vi har alla verktyg som behövs för att utöva studentinflytande, vi vill bara ge ut dem till er studenter. I en perfekt värld, är Studentkåren ett massiv nätverk av studenter som är aktiva på sina fakulteter, vilket gör att det vi gör är mycket mer effektivt och givande för vårt mikrouniversum. Yuliyan Konstantinov VIce Ordförande Studentkåren Malmö

Missa inte vad som händer på Kåren!

Du hittar alla Kårens event på vår Facebook-sida: Studentkåren Malmö.

PLUNCH P O S

RUKOST F T N E D

Hörde vi din mage kurra? Vi serverar alla medlemmar en vegetarisk Sopplunch för ynka 15 kronor varje onsdag i Kølsvinet kl.12:00.

MU S

Tisdagen innan CSN varje månad kan du som är medlem i Kåren ta del av en klassisk frukostbuffé för bara 20 kronor mellan kl. 09:00-11:00 i Kølsvinet.

Kommande datum: 10/10, 17/10, 24/10 och 31/10!

EN B U P IK

N äs ta

gå

Alla som har fyllt 18 år är välkomna till Musikpuben som håller till i Studentpuben på Bassängkajen 8! Du är även välkommen att ta med a l spe r dig en vän som inte är student och g n inträdet är gratis! Höstens datum är 28/9 26/10 samt 30/11! 20:00 - Christoffer Zaar 21:00 - Fool Baby (Olof ) 22:00 - Liberjazz

Vi ses.

FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM! @STUDENTKAREN_MALMO Följ oss på Instagram för att ta del av våra fartfyllda vardag! Här kan du se vilka evenemang och tävlingar som är aktuella för er studenter och kolla in bakom kulisserna! Här är det våra ombud, presidiet och kommunikatör som berättar löpande vad vi gör i vårt arbete mot studenter.

BLI MEDLEM LÄTT

SCANNA QR KODEN (FUNKAR ÄVEN MED SNAPCHAT)

KONTAKT Kårordförande Jenna Pystynen 0760 - 50 95 64 jenna.pystynen@malmostudenter.se Vice kårordförande Yuliyan Konstantinov 0707 - 57 75 62 yuliyan.konstantinov@malmostudenter..se Studentombud Hälsa och samhälle Oscar Hydén 0707 - 57 75 63 oscar.hyden@malmostudenter.se

Teknik och samhälle Mladen Dimitrov 0707 - 57 75 69 mladen.dimitrov@malmostudenter.se

Kårreceptionen Kårhuset, Bassängkajen 8 Telefon: 040 - 665 75 65 Öppettider: tis - tors kl 10 - 16, fre 10 - 13 receptionen@malmostudenter.se

Kultur och samhälle Randy Pham MISSA INGENTING! 0707 - 57 75 67 randy.pham@malmostudenter.se Studentkåren Malmö Lärande och samhälle Nina Huovinen malmostudenter 0707 - 57 75 68 nina.huovinen@malmostudenstudentkaren_malmo ter.se

LÄS MER OM KÅREN PÅ MALMOSTUDENTER.SE

We are currently looking for our next editorial staff! #97â&#x20AC;&#x201C; #100

sum magazine malmĂś university y. 18 â&#x20AC;&#x201C;19 editorial staff

photography/ writing web-design / layout illustration / interviews

For more info contact us at: instagram: sum_magazine facebook: sum editorial group 18/19 email: sum@karen.mah.se

Hej student!

Kåren har valt. Vilken bank väljer du? Välkommen till oss och bli Nyckelkund med studentrabatt för 0 kr* Nyckelkund är ett helhetserbjudande för dig som studerar vid högskola eller universitet och får CSN-insättning på konto i Swedbank. I Nyckelund ingår: Internetbanken och Appen för privatpersoner, Kundcenter Privat, Bankkort MasterCard, Mobilt BankID, Betal- & Kreditkort MasterCard, Swish, ID-skydd och 3 månaders fri hemförsäkring (när du tecknar minst ett årsavtal).

*Ord pris 39 kr per månad. Avgifter och kostnader kan tillkomma på kort och kredit. Läs mer om priser och avgifter på www.swebank.se