Mahskara #89 by SUM Student Union Malmö

mahskara #89 INTERVJU MED

SORAN ISMAIL & MAGNUS BETNÉR COSPLAY I MALMÖ SÅ SKÖTER DU DINA KRUKVÄXTER KARTA ÖVER DE BÄSTA VEGANRESTAURANGERNA SECOND HAND & VINTAGE I MALMÖ malmö högskolas studentmagasin 1

Studentmagasinet Mahskara ges ut av Studentkåren Malmö och når ut till alla studenter vid Malmö Högskola. Åsikter som kommer fram i tidningen är studenters och inte nödvändigtvis Mahskaras. För insänt material ansvaras ej. Mahskara har i viss mån modifierat vissa bilder och texter. Mahskara trycks på svanengodkänt papper. Annonser: Annonsbyrån Tomat, tel: 046-137400 /www.tomat.se Tryck: Elvins Grafiska AB, tel: 042-159900 /www.elvinsgrafiska.se

INNEHÅLL #89 SIGNERAT COSPLAY I MALMÖ

5 6-9

SECOND HAND OCH VINTAGE I MALMÖ

10-13

INTERVJU MED SORAN ISMAIL & MAGNUS BETNER

14-17

GRAFISK DESIGN MÖTER KOLLEKTIVTRAFIK

18-19

SHAKESPEARE - HAPPY 400!

SERIE

KARRIÄRSERVICE

24-25

KRUKVÄXTER 101

26-27

HEMMA HOS LINNEA

28-29

INTERNATIONAL NETWORK OF UNIVERSITIES IN JAPAN

30-33

PARLEZ VOUZ VEGAN?

34-35

FOTOGALLERI

36-41

EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT BACKING UP YOUR FILES

42-43

PYSSLIGT

44-45

DRIVHUSETS KOMPISAR

46-47

ORDFÖRANDEKRÖNIKA

49 3

Vi som har gjort Mahskara #89

Ansvarig utgivare

Tomas Andersson

Chefredaktör

Tomas Andersson

Art Director Text & Bearbetning

Foto

Rebecka Porse Schalin Kajsa Gullberg • Sissel Brækhus • Sofia Edelman Holmkvist • Veronica Di Dato • Moa Ahlgren • Rebecka Porse Schalin • Hedvig Larsson • Niki Asimakidis • Karolina Jurcevic Kajsa Dahn • Moa Ahlgren • Sissel Brækhus • Tomas Andersson • Niki Asimakidis • Karolina Jurcevic • Kajsa Gullberg

Illustration

Josefine Surin • Rebecka Porse Schalin • Alexander Lundwall • Hedvig Larsson

Layout

Rebecka Porse Schalin • Tomas Andersson • Johan Elmehag • Hedvig Larsson • Niki Asimakidis • Karolina Jurcevic • Sissel Brækhus • Moa Ahlgren • Gabriel Häggebrink •

Signerat Tomas Andersson Hej! Jag heter Tomas och är Mahskaras nya chefredaktör. Först av allt vill jag passa på att hälsa alla nya studenter välkomna till Malmö högskola, jag hoppas att ni kommer trivas! Det du håller i är Malmö högskolas studentmagasin, av studenter för studenter. För er som läst Mahskara tidigare så kommer detta nummer att se lite annorlunda ut än tidigare. Det blir det första numret för de allra flesta som arbetat med tidningen och vi har gjort om lite och testar lite nytt. Exempelvis så har teman som varit med tidigare försvunnit och det blir istället ett lite bredare utbud av reportage, tidningens serier kommer att roteras framöver för att ge möjlighet åt fler att synas och tidningen har fått en ny logotyp. Vi hoppas att det ska finnas något för alla i detta och kommande nummer. Och du! Om du är intresserad av att vara med och skriva i Mahskara så kan du kontakta mig på: chefred@karen.mah.se Jag hoppas att du hittar något som du tycker om i tidningen!

Fotograf: Bad camera photography

Cosplay i Malmö Text: Karolina Jurcevic & Niki Asimakidis Layout: Karolina Jurcevic

Luften är fylld av förväntan. Stämningen är på topp. Publiken jublar och applåderar muntert medan scenen intas av en färgsprakande show. Kostymer efter kostymer, avlöser varandra och fenomenet ”Cosplay” gör entré på Malmö Festivalens ”Cosplayscen”. För vissa är detta cosplayevent ännu ett av alla som äger rum varje år, men för andra är detta en dörr som öppnas in till cosplayens värld. 2010 lockar Närcon, ett av Sveriges största konvent ca 1000 deltagare till sig. Sex år senare har besökarantalet ökat med 8000. Samma år drar Kodachicon i Lund till sig hundratals fler besökare än premiäröppningen för tio år sedan. Stämningen är alltid på topp på konventen. Communityn är tajt – alla känner alla, och en stor del av gästerna på dessa konvent är faktiskt cosplayare. Cosplay innebär att man skapar en dräkt som efterliknar en publicerad karaktär från en serie, film, spel eller bok. Många kommer till konventen för att träffa likasinnade, oftast i egensydda kosty-

mer. Sverige har också sitt alldeles egna Cosplay SM som sänds varje år på SVT Play. För somliga är cosplay en rolig hobby, för andra är det ett heltidsjobb. Oavsett vad man ser cosplay som, eller vilken nivå man befinner sig på, så är alla en del av cosplayvärlden. Vi har träffat några av regionens cosplayare som ger oss en smak av sin kreativitet: Namn: Sofie Rundgren Ålder: 26 Studerar/har studerat: Ljud och studio på folkhögskola

roliga stunder tillsammans med dem. London Comic Con ligger mig varmt om hjärtat. Hur tycker du att Malmö/Skåne är som cosplayregion? Jag tycker det har börjat satsats mer och mer på cosplay och det är roligt att se. Vad är det bästa med cosplay? Alla människor och all kreativitet som finns.

Vilken karaktär är du idag? Jag är Rikku från Final Fantasy X. Vad fick dig att börja med cosplay? Mina kompisar. Efter att ha varit på ett litet konvent blev vi alla nyfikna på cosplay efter att ha sett andra cosplaya. Har du några favoritminnen? Svårt att välja. Jag har träffat så många vänner genom cosplay och haft många

Fotograf: Captain Imaginary

här tyget till den här idéen?”. Jag ville helt enkelt ha mer, jag ville väl också synas lite extra. Har du några favoritminnen? När jag precis hade varit med i en cosplaytävling och de skulle ropa upp vinnarna och jag fick höra mitt namn! Jag vann ett av ”the judges award”. Det bästa var när domaren som gav mig priset berättade varför. Han sa, med ungefär dessa ord; ”Jag brukar ju gilla armors och ”big weapons”, men!”. Så det var jättekul att han, som gillar rustningar och vapen, cosplays där det inte är lika mycket sömnad, valde min cosplay som nästan bara bestod av sömmar. Då kände jag att ”Wow, jag har gjort ett bra jobb!”.

Har dina studier på något sätt bidragit till din utveckling inom cosplay? Verkligen. När jag har gjort sketcher så kan jag spela in och mixa ljudet själv och få det som jag vill. Namn: Anna Sjöhlin Ålder: 21 Studerar/har studerat: Teater

på och bara: ”Det är hon, det är hon!”, som att karaktären fanns på riktigt och jag antar att jag kände att jag också ville föra en av mina egna favoritkaraktärer till liv. Särskilt när jag redan då höll på att sy en del, då blev det väldigt mycket: ”Åh vad kan jag göra med det här plagget, om jag klipper av det här, kan jag använda det

Hur tycker du att Malmö/Skåne är som cosplayregion? Jag har faktiskt inte så bra koll på den fronten, fast att jag är från Skåne själv. Nej men, i och med att vi bara har ett stort konvent här nere - ibland har vi mindre - så är det inte så stor skillnad mellan oss och de andra länen. Vi har väldigt duktiga cosplayare som gömmer sig lite överallt, vi har haft ett par som varit med i cosplaySM t.ex (svenska mästerskapen i cosplay), liksom andra län också of course, så där är verkligen ingen skillnad! Vad är det bästa med cosplay? Alla tycker olika, men jag tycker väldigt mycket om att få ta en karaktär och få liv i den, börja med en skiss och avslu-

Vilken karaktär är du idag? Totoro från filmen My Neighbor Totoro. Totoro är en hjälpsam skogsande som kan liknas vid en väldigt stor kanin och som basically tycker om att sova. Vad fick dig att börja med cosplay? Jag minns faktiskt inte riktigt och det är väldigt frustrerande ibland. Jag vill själv ha sådana detaljer att dela med mig av, för det är en fråga många cosplayare ställer till varandra. Men mitt första konvent var ett endagskonvent i Lund. Jag tror jag tyckte att jag var väldigt uppklädd då, med min enkla svarta klänning och en bred choker om halsen. Jag kom dit och fick se alla med så häftiga kreationer och klädkombinationer och tänkte att ”Shit, jag vill också vara så cool ju!”. Jag blev helt amazed av det jag såg och kände att det jag hade inte var tillräckligt för mig, jag ville ha mer, mer, mer! Jag såg vissa karaktärer jag kände igen från serier jag hade tittat

Fotograf: Louise Nordin

ta med något jag kan röra vid, känslan av att ”wow, det här har JAG skapat!”. Fast mest älskar jag nog när man sen har cosplayen på sig och folk känner igen en, vill ta foton på en och ibland ger en de finaste komplimanger som får en att känna sig hur stolt som helst över sitt arbete! Även att känna att man är en del av ett superhärligt community! Så kanske det är det bästa. All härlig anda, folket som är så hjälpsamt och trevligt! Finns för många saker att älska med cosplay, nästan omöjligt att välja vad som är det bästa! Har dina studier på något sätt bidragit till din utveckling inom cosplay? Absolut! I och med att jag gick teater i gymnasiet så kan jag dra nytta av det i så kallade cosplay performancetävlingar, där man uppträder med sin dräkt inför en publik. Jag kan inte säga att jag var så särskilt duktig på teater i skolan, men så vågade jag inte riktigt ta för mig. Men här, i dessa omgivningar med folk jag känner mig trygg med och kan fjanta runt med? Här vågar jag så himla mycket mer och en hel del saker man lärde sig i skolan kommer ju definitivt till nytta! Vore lite synd annars. Namn: Fanny Bystedt Ålder: 27 Studerar/har studerat: Serieteckning på Serieskolan i Malmö i 2 år (Kvarnby Folkhögskola) och sedan civilekonomprogrammet på Lunds universitet (tog examen 2015) Vad fick dig att börja med cosplay? Jag var med i en förening i Lund när jag gick i gymnasiet. Då frågade mina kompisar om jag hade lust att cosplaya i en grupp med dem. Och jag svarade ja, varför inte? Och det var superkul och så

Fotograf: Captain Imaginary

fortsatte jag bara. Det var 10 år sedan, så det har hunnit bli en hel del dräkter sedan dess. Har du några favoritminnen? Jag representerade Sverige i Eurocosplay förra året på London Comiccon. Eurocosplay är en stor tävling, om jag minns rätt var det ca 40 cosplayers från 29 länder. Det var riktigt häftigt! Mässan var jätte stor, och det var super att träffa folk från hela Europa som delade mitt intresse. Verkligen ett minne för livet! 2015 vann jag även DreamHacks cosplay tävling med min Spectre (DOTA2) cosplay. Det var overkligt och otroligt omtumlande! Sikken grej!

”för mig är cosplay en

fantastisk uttrycks form eftersom det kan bestå av så många olika typer av kreativt skapande. ”

Hur tycker du att Malmö/Skåne är som cosplayregion? Sedan jag började med cosplay för tio år sedan så har vi alltid haft ett starkt cosplay community här i Skåne. Med riktigt bra cosplayers. Många av oss har åkt till danmark och varit med och tävlat, och det har ofta gått bra för oss även utomlands.Däremot har jag till viss del känt att Skåne varit lite underskattat inom cosplay här i Sverige. Troligtvis eftersom communityt är ganska litet, och de större eventen organiseras av personer från Göteborg/Stockholm och de känner varandra ganska bra. Men det tycker jag har ändrats den senaste tiden. I år var vi två från Skåne som tävlade i SM och vann gjorde Nico Svensson från Landskrona. Det var otroligt kul!

Vad är det bästa med cosplay? För mig handlar det framför allt om två bitar; gemenskapen och det kreativa. Jag har alltid varit en kreativ person, älskat att rita och pyssla och sy, så för mig är cosplay en fantastisk uttrycks form eftersom det kan bestå av så många olika typer av kreativt skapande. Dels sömnad, men även att bygga rekvisita och komma på kreativa lösningar. Även smink och styling är en rolig del. Den positiva härliga gemenskapen som finns inom communityt är en viktig del. Att vi uppmuntrar och lär av varandra. Det är otroligt roligt. Har dina studier på något sätt bidragit till din utveckling inom cosplay? Jag lärde mig penseltuscha när jag gick på Serieskolan, den färdigheten har jag mycket nytta av, just när det gäller att måla mina props och rekvisita med pensel. Civilekonomi är kanske inte direkt kopplat till cosplay och kreativt skapande men jag kan tänka mig att en och annan färdighet kan vara till hjälp, exempelvis att tala inför publik, organisatoriska färdigheter (jag har arrangerat ett antal cosplayevenemang) och hålla koll på en budget (cosplay kan vara dyrt, även om det absolut inte behöver vara så). Namn: David Ketikidis Ålder: 24 Studerar/har studerat: Multimedia, Form & Design Vilken karaktär är du idag? Jag är en marskalk från Warcraft spel serien. En soldat från människo-klanen av Stormwind; också mer känd som en Stormwind Champion. Vad fick dig att börja med cosplay? Det var faktiskt min dåvarande klasskamrat på programmet Form&Design. Han heter Johan och är en fenomenalt duktig teater-koreograf och hantverkare av rekvisita. Det var han som introducerade mig till cosplay. Jag hade tidigare redan besökt olika konvent, men det var först tillsammans med Johan som jag först vågade mig på att bygga något eget och involvera mig mer inom cosplay världen. Efter 4 år och flera olika dräkter gjorda av liggunderlag, tyger & papier mache, så har jag lärt mig massor inom hantverk och att leva mig in ordentligt i lajv och skådespeleri. Har du några favoritminnen? Mitt absoluta favorit-cosplay minne är

tillsammans med min grupp från förra sommaren. Jag & 6 andra vänner gjorde ett grupp-uppträdande på sverigest nu största konvent-festival NärCon, där vi uppträdde som ett gäng olika Stormwind kämpare. Tillsammans skrev vi ihop ett manus, spelade in alla olika röster, ljud- & musik lade, samt klippte ihop allt till ett uppträdande som vi mimade och tränade in en koreografi till. Inför flera hundra besökare så gjorde vi vårt uppträdande och det blev ett stort nöje både för oss och för publiken. Det var så underbart kul att få ut det ”nördiga utloppet” med sina bästa polare i en väldigt speciell hobby, och samtidigt få underhålla en flera hundra personer. Det var en svårslagen upplevelse som jag än idag njuter av att tänka tillbaka till. Hur tycker du att Malmö/Skåne är som cosplayregion? Jag vet att många ifrån cosplay gemenskapet här i Sverige kommer ifrån Skåne, och att konvent och spel-mässor successivt har blommat fram. På våren så hålls ett mysigt konvent vid namn KodachiCon, sen så har det blivit allt större på Comic Con &Scifi-Mäs�san i både Malmö & Helsingborg att välkomna cosplay och lite tävlingar inom det. Dessutom så var det nytt för i år på Malmöfestivalen att tävla och visa upp sina cosplays där i år, vilket tyder på att det är en hobby som börjar bli mer och mer igenkännd och accepterad. Vad är det bästa med cosplay? Det är så mycket mer än att bara ”klä ut sig till en karaktär som man tycker om”; det är en kreativ hobby som för så mycket folk i olika åldrar samman. Oavsett om du är en stor del av cosplay-communityt online & på flera konvent, eller om bara håller till med en mindre kompis-skara så har denna snabbt växande hobbyn skapat enormt mycket kreativitet, glädje och energi hos folk. Hade det inte varit för cosplay så hade jag inte känt hälften av dem vänner som jag har idag, och det här är vänner som jag aktivt umgås med utanför cosplay-hobbyn dessutom.

Har dina studier på något sätt bidragit till din utveckling inom cosplay? Jag har märkt att väldigt mycket av dem kunskaper som jag har lärt mig och byggt på under mina skolår har både direkt- & indirekt hjälpt mig enormt inom cosplay-resan. Form & Design gav mig bättre pyssel-förmågor och förståelse för hur jag kunde kombinera olika material för att forma t.ex. hjälmar och en robust rustning som jag sedan kunde måla i metall färg. Min ljud- & grafiklära har också hjälpt mig och enormt många andra med fotografering och redigering för dem som tävlar inom cosplay uppträdan som vår grupp. Är du t.ex. hantverkare av någon form så har du stor fördel när det gäller att bygga mer avancerade cosplays. Sen finns det dessutom programmerare som har kommit på sätt att fjärrstyra delar av sina rustningar (t.e.x klor eller vingar som dem har designat). Så vad du än studerar så kommer dina kunskaper att bidra på något sätt! Namn: Nico Svensson Ålder: 23 Studerar/har studerat: Ska börja på Malmös Tillskärar akademi nu till hösten Cosplay alias: NiCosplay Vilken karaktär är du idag? Dorian Pavus från spelet Dragon Age Inqusition.

Fotograf: T.Wadbro

Har du några favoritminnen? Att delta i cosplay SM 2016 var något av det roligaste jag gjort, och att få träffa alla trevliga och duktiga deltagare var otroligt. Hur tycker du att Malmö/Skåne är som cosplayregion? Underbar och inbjudande. Jag har inte varit på så många cosplay events utanför Skåne men jag känner mig som mest hemma här. Här är mysigt och mer avslappnat. Vad är det bästa med cosplay? Det kreativa utloppet. Jag kan spendera timmar framför symaskinen utan att det känns tråkigt. Och alla möjligheter att få testa på nya grejer som dyker upp hela tiden. Har dina studier på något sätt bidragit till din utveckling inom cosplay? Ja, jag gick Textil & Design linjen under gymnasiet så det var där jag lärde mig att sy, vilket har hjälpt mig oerhört när jag gjort alla mina dräkter.

”det bästa med cosplay är alla möjligheter att få testa på nya grejer som dyker upp hela tiden.”

Beyond Retro.

Second hand & vintage i Malmö Text, foto & illustration av Moa Ahlgren

Det finns flera fördelar med att handla second hand: det är bra för människa och miljö och om du handlar i de billigare second hand-kedjorna kan du dessutom spara mycket pengar. För studenter som vill ha en unik stil eller ett personligt hem är second hand utan tvekan the way to go. I Malmö finns många billigare second hand-butiker men här finns också en hel del vintage och finare antikaffärer. Det kan dock vara lite svårt att hitta pärlorna om du inte vet var du ska gå. Mahskara har därför listat 30 favoriter!

Beyond Retro

i Heleneholm. Här hittar du damkläder, mammakläder, herrkläder, barnkläder, sportkläder, retrokläder, märkeskläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, möbler, böcker, tidskrifter, el-artiklar, filmer och leksaker.

Måndag: Stängt

Måndag–fredag: 10.00–19.00

Tisdag: 12.00–18.00

Lördag: 10.00–17.00

Onsdag: Stängt

Måndag–fredag: 11.00–19.00

Söndag: 12.00–16.00

Torsdag: 12.00–18.00

Lördag: 12.00–17.00

Lantmannagatan 59 | 040-92 35 40

Lördag: 11.00–15.00

www.beyondretro.com

På Beyond Retros outlet på Mitt Möllan hittar du damkläder, herrkläder, skor, väskor, solglasögon och accessoarer. Butiken säljer också kläder och accessoarer från sitt eget märke Beyond Retro Label – alla unika och skapade ur återvunnet material.

Söndag: Stängt

Söndag: 12.00–16.00 Claesgatan 8 | 040-692 53 10

damkläder, herrkläder, barnkläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, mattor, möbler, böcker, tidskrifter, el-artiklar, filmer och leksaker.

Emmaus Björkå: Kirseberg

Cypressvägen 8 | 040-13 17 30

www.emmausbjorka.se

Emmaus Björkå: City

Gammalt o Äldre

Måndag–fredag: 10.00–19.00

Välgörenhetsbutik. En butik på 550 kvm som har allt från möbler till accessoarer. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, sportkläder, märkeskläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, mattor, möbler, böcker, tidskrifter, el-artiklar, filmer och leksaker. Ett par gånger per år anordnar butiken musikkampanjer då du kan fynda instrument, vinylspelare, LP- och CD-skivor, musiklitteratur med mera.

Lördag: 10.00–17.00

Måndag–fredag: 10.00–18.00

Söndag: 12.00–16.00

Lördag: 10.00–17.00

Södra Förstadsgatan 69 | 040-97 10 15

Söndag: 12.00–16.00

Här säljs noggrant utvalda möbler och designföremål från 20-talet och framåt. Fokus ligger på skandinavisk design.

Norra Bulltoftavägen | 040-28 64 70

Måndag–fredag: Stängt

www.emmausbjorka.se

Välgörenhetsbutik. I Malmö finns tre Emmaus Björkå-butiker och den här ligger bara ett stenkast från Triangeln. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, retrokläder, märkeskläder, skor, accessoarer, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, lampor och böcker. Fokus ligger på damkläder och retroprylar.

Emmaus Björkå: Heleneholm

Gammalt o Äldre säljer möbler, lampor och heminredning från tidigt 1900-tal och framåt, med fokus på bord och stolar från 50- och 60-talet. Måndag: Stängt Tisdag–fredag: 12.00–19.00 Lördag–söndag: 10.00–17.00 Amiralsgatan 31 | 073-448 35 99

Hand Picked Design

Lördag: 12.00–15.00

www.emmausbjorka.se

Erikshjälpen Second Hand

Söndag: Stängt

Välgörenhetsbutik. Emmaus största butik i Malmö, med en yta på hela 800 kvm, ligger

www.erikshjälpen.se

Helmfeltsgatan 9 | 070-540 51 72

Välgörenhetsbutik. Erikshjälpen säljer

M.G Antik & Kuriosum.

Emmaus Björkå: City.

Love Street Vintage.

Hand Picked Design.

HK Antik & Design

Love Street Vintage

Måndag–fredag: 12.00–18.00

www.hkantik.se

Lördag: 11.00–16.00

Tisdag–fredag: 12.00–19.00

Denna butik med mottot “old is gold” säljer välbevarade vintagekläder från 50-, 60- och 70-talet. Här finns också en hel del skor, väskor och accessoarer – allt i väldigt gott skick.

Lördag: 11.00–16.00

Måndag: Stängt

Söndag: Stängt

Tisdag–fredag: 12.00–18.00

Erik Dahlbergsgatan 7 | 070-145 19 93

Lördag: 12.00–16.00

Här hittar du möbler, lampor och andra inredningsprylar från tidigt 1900-tal och framåt.

Söndag: Stängt

Måndag: Stängt

Kärleksgatan 29 b | 040-12 11 10

Tisdag–torsdag: 14:00–18:00

HK Antik och Design vid Davidshall säljer antika möbler och designföremål. Måndag: Stängt

Humana Second hand www.humanasecondhand.com

Söndag: Stängt Davidshallsgatan 8 | 070-443 43 04

M.G Antik & Kuriosum

Lördag: 11:00–15:00

Välgörenhetsbutik. Humanas butik på Möllevångsgatan är en välsorterad second hand-butik med damkläder, herrkläder, skor och accessoarer.

Malmö Retro

Söndag: Stängt

Malmö Retro i Rörsjöstaden säljer handplockade 50-, 60- och 70-talsmöbler.

Helmfeltsgatan 5

Måndag–fredag: 10.00–18.00

Tisdag–onsdag: 16.00–18.00

Myrorna: Centrum

Lördag: 11.00–17.00

Torsdag–lördag: Stängt

www.myrorna.se

Söndag: 12.00–16.00

Söndag: 16.00–18.00

Möllevångsgatan 29 b | 040-12 11 10

Malmgatan 3 | 070-810 55 18

Konnekt Second hand

Mani

www.konnektmalmo.nu

www.manivintage.com

Välgörenhetsbutik. Här hittar du kläder, skor, accesoarer och heminredning.

Mani specialiserar sig på vintage från sent 1800-tal till tidigt 1970-tal. Här finns damkläder, herrkläder, accessoarer och skor. Fokus ligger på kläder tillverkade i Sverige och varje plagg är noggrant utvalt för sin unika presentation och historia.

Välgörenhetsbutik. I Malmö finns tre Myrorna och den här ligger bara ett par minuters gång från Triangeln. Här finns damkläder, herrkläder, barnkläder, sportkläder, retrokläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, böcker och leksaker.

Måndag–fredag: 12.00–18.00 Lördag: 11.00–15.00 Söndag: Stängt Köpenhamnsvägen 2 | 040-606 02 88

070-438 65 65

Måndag: Stängt

Måndag–fredag: 10.00–18.00 Lördag: 10.00–16.00 Söndag: Stängt Södra Förstadsgatan 74 A | 040-57 95 85

Myrorna: Emporia

Håll utkik på hemsidan!

www.myrorna.se

Vintergatan 28 | 040-97 99 20

Välgörenhetsbutik. På Emporia i Hyllie ligger denna lite mindre men välsorterade Myrorna. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, retrokläder, skor, accessoarer, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor och böcker.

www.skanestadsmission.se

Stadsmissionens Second hand & kafé: Caroli www.skanestadsmission.se/

Söndag: 10.00–20.00

Välgörenhetsbutik. Här hittar du möbler, husgeråd, glas och porslin, tavlor, böcker och leksaker, men även produkter från Stadsmissionens Remake. Du har dessutom möjlighet att ta en fika i butikens kafé.

Hyllie Stationsväg 22 | 040-653 00 01

Måndag–fredag: 10.00–18.00

Måndag–fredag: 10.00–20.00 Lördag: 10.00–20.00

Stadsmissionens Second hand: Värnhem Välgörenhetsbutik. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, skor, accessoarer, porslinsprylar, husgeråd, lampor, textil, böcker och LP-skivor. Här finns också ett mindre utbud av möbler. Måndag–fredag: 10.00–18.00 Lördag: 10.00–15.00 Söndag: Stängt Östra Förstadsgatan 25 | 040-12 08 40

Lördag: 10.00–15.00

Myrorna: Ystadvägen

Söndag: Stängt

www.myrorna.se

Stora Kvarngatan 51A | 040-685 03 10

Välgörenhetsbutik. Myrorna på Ystadvägen är den största av Malmös tre butiker. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, sportkläder, retrokläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, tavlor, möbler, böcker, tidskrifter, lampor, mattor, el-artiklar, filmer och leksaker.

Sopstationen Återvinningsvaruhuset www.sopstationen.com

Stadsmissionens Second hand: Mobilia www.skanestadsmission.se/

Välgörenhetsbutik. Här finns damkläder, herrkläder, barnkläder, skor och accessoarer. Stadsmissionens Remake säljer också sina produkter i butiken.

Välgörenhetsbutik. Här hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, skor, accessoarer, textil, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, retroprylar, tavlor, möbler, böcker, el-artiklar, filmer och leksaker. Måndag–fredag: 10.00–18.00 Lördag: 10.00–15.00

Måndag–fredag: 10.00–18.00

Måndag–söndag: 10.00–20.00

Söndag: Stängt

Lördag: 10.00–16.00

Per Albin Hanssons väg 40 | 040-672 82 98

Carlsgatan 16 | 040-92 62 62

Stadsmissionens Second hand: Möllan

Pretty in the City

Söndag: Stängt Ystadvägen 19 | 040-32 05 44

Nirvana Second hand www.nirvanafurniture.com

Nirvana second hand säljer begagnade möbler och inredning från 20-talet och framåt. Butiken är stor med två våningar och möblerna står staplade från golv till tak. Om du är ute efter en specifik typ av möbel så finns det en god chans att du hittar den här.

www.skanestadsmission.se/

Välgörenhetsbutik med fokus på kläder för hela familjen. Här finns en stor barnavdelning med mycket leksaker, spel och barnkläder. Det säljs även böcker, husgeråd, glas och porslin, textil och el-artiklar.

Pretty in the City säljer välbevarade märkeskläder på kommission. Måndag–fredag: 12.00–17.30 Lördag: Stängt Söndag: Stängt Rundelsgatan 15 | 070-869 97 80

Måndag–fredag: 10.00–18.00

Röda Korset Kupan

Lördag: 10.00–15.00

www.redcross.se

Obs! Öppet en helg/månad, kring månadsskiftet

Söndag: Stängt

(feb–jun, sep–dec) lördag–söndag kl. 11.00–15.00.

Claesgatan 8 | 040-685 03 00

Välgörenhetsbutik. Här finns kläder, husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker,

HK Antik & Design.

Myrorna: Centrum.

Hand Picked Design.

Jörgen K o c k s g a t a n

Sopstationen Återvinningsvaruhuset

2. Nirvana Second hand n

Ös t e r g a t a n

Slo

tt Dro

a t an

13. Mani

18. Konnekt Second hand 19. Emmaus Björkå: City

n Er

icss

ons

16. 15.

19. 20. 21.

väg

20. Myrorna: Centrum

17. 22.

Amirals

23. 24.

gen

21. Röda Korset Kupan

Lö

svä

22. Humana Second hand

dal

23. Beyond Retro

r ie

25.

24. Stadsmissionen: Möllan

26.

Eri

o rp s

vägen

tan

tsg

at a

äg

28.

29.

n khä

ne t

fäl

svä

t t e g at

Pe r A l

bin

30. Myrorna: Emporia

gatan

sv ägen

Han

29. Erikshjälpen Second hand

Trellebo rg

sson

28. Varuhuset 2 Kronor

Ys ta

s vä g

27. Emmaus Björkå: Heleneholm

ler

14.

27.

25. Stadsmissionen: Mobilia 26. Myrorna: Ystadvägen

Sa l

tan

17. Sorgenfri Second hand Joh

holm s v ä g e n

t an S ö d r a Fö r s t a d s g a

16. Gammalt o Äldre

tan

le ga

18.

S hee

K öpenhamns vägen

15. Öppna Hjärtat Second hand

Rö

Pi ld amm s v ä ge n

14. Trollets Loppis

tra

väg

Ös

13. 10. 11.12. 9. nne

12. Love Street Vintage

Fö

atan

11. HK Antikt & Design

ent sg

s gat a

m Rege

Berg

10. M.G Antik & Kuriosum

in re n

ra B u l l t o ft av äg e n

tan

9. Hand Picked Design

Sö d

L a n t ma n n a g a

8. Yesterday Retro Form

ö rs

a Fa

7. Stadsmissionen: Värnhem

nin

ra F

äge

t t sg

6. Malmö Retro

6. n ta

Ös t

ta Va l l g a

vä

Öst r

5. Stadsmissionen: Caroli

r ra

bel

4. Pretty in the City

a nd

rmv

3. Emmaus Björkå: Kirseberg

R I n re

in g

vä

30.

el-artiklar, böcker, leksaker och möbler. Måndag–tisdag: Stängt

husgeråd, glas och porslin, prydnadssaker, el-artiklar, böcker, möbler med mera.

möbler, keramik och heminredning från 50och 60-talet.

Onsdag–fredag: 10.00–18.00

Måndag–tisdag: Stängt

Måndag: Stängt

Lördag: 10.00–15.00

Onsdag–fredag: 10.00–18.00

Tisdag: 15.00–18.00

Söndag: Stängt

Lördag-söndag: 11.00–15.00

Onsdag: Stängt

Norra Parkgatan 17 | 040-617 41 42

Celsiusgatan 40 | 076-787 86 68

Torsdag: 15.00–18.00

Sorgenfri Second Hand

Varuhuset 2 Kronor

Lördag: 10.00–15.00

www.redcross.se

www.2kronor.com

Söndag: Stängt

Denna second hand-butik på Ronnebygatan säljer begagnade möbler, lampor, tavlor, böcker, tidskrifter, husgeråd, kläder och diverse prylar.

Lundbergsgatan 5 | 070-965 37 95

Måndag: 12.00–18.00

Varuhuset 2 Kronor förmedlar försäljning av varor från privatpersoner och företag. Här finns framförallt möbler men också en del designprylar, lampor, mattor, tavlor och husgeråd.

Tisdag–torsdag: Stängt

Måndag–tisdag: 11.00–18.00

Fredag: 12.00–18.00

Onsdag: 11.00–19.00

Lördag–söndag: 12.00–17.00

Torsdag: Stängt

Ronnebygatan 6 | 070-764 70 63

Fredag: 11.00–18.00

Välgörenhetsbutik. På Öppna Hjärtat Second hand på Friisgatan hittar du damkläder, herrkläder, barnkläder, skor, accessoarer, prydnadssaker, glas och porslin, husgeråd och möbler.

Lördag-söndag: 11.00–16.00

Måndag–tisdag: Stängt

Västra Hindbyvägen 14 | 040-94 96 90

Onsdag–fredag: 10.00–18.00

Fredag: Stängt

Trollets Loppis www.trolletsloppis.se

I Trollets Loppis stora lokal på 1 300 kvm hittar du kläder, skor, accessoarer, textil,

Öppna Hjärtat Second Hand www.oppnahjartat.se

Lördag: 10.00–15.00

Yesterday Retro Form

Söndag: Stängt

Yesterday Retro Form i Slottsstaden säljer

Friisgatan 22 | 040-29 29 66

Intervju: Sissel Braekhus och Sofia Holmkvist Text och foto: Sissel Braekhus

Soran & Magnus intervju

Allt mellan himmel och Hitler â&#x20AC;&#x201C; Diskussion med Soran Ismail och Magnus BetnĂŠr

Den 30 september har Magnus Betnér och Soran Ismail premiär för En skam för Sverige 2, uppföljare till den kritikerrosade succén från 2013. Vi på Mahskara träffade komikerparet i Varberg för en diskussion om utbildning, samhället och den mot varandra nu och det räknas om hur nya föreställningen.

etta blir andra gången de båda komikerna turnerar landet som en duo. En skam för Sverige hade premiär 2013 och den 30e september öppnas portarna till Lunds stadsteater för premiär av uppföljaren. På hemsidan för er föreställning beskrivs ni som ”komiker och samhällsskildrare”, känner ni att samhället har förändrats sedan er förra turné? Magnus: Det har ju varit en stadig utveckling åt det sämre liksom sen 2005 eller något. Och det har väl fortsatt och växlat upp också. Dels i Sverige, att rasism har blivit mycket mera rumsrent och desinformationen har fått mycket större fäste med alla alternativa medier som folk läser som om det vore riktiga tidningar och sprider vidare på ett sätt som de inte gjorde för fem år sedan. Sen är det såklart samma i USA som började med Tea Party-rörelsen och nu är det Trump som är förlängningen av det. Så det ser väl inte så bra ut. Soran: Det är klart sämre i Sverige. Allt förutom det faktum att folk har det bättre. Vi tjänar mer pengar, allt sånt där. För folk tror att det inte är så och de är rädda och låter sig styras av sin rädsla och när man blir rädd så blir man dum. Osäkerheten är mycket större. Folk agerar på osäkerheten snarare än på fakta. Det är normalt att ställa folkgrupper

mycket personer kostar. Det har satts in sprängladdningar, de har inte detonerat än men det kommer hända när som helst och då kommer hela skiten rasa. Ni pratar en del om moral, vem av er två har störst hjärta? Soran: Om jag ska svara filosofiskt så tror jag inte att det finns. Ingen människa förutom några extremer på kanten har större hjärta än andra. Det är subjektivt hur man upplever det, alla är schyssta och snälla mot någon. Det är därför det sämsta att säga när man beskriver någon: ”Den är snäll” är som att säga ”den är”, eller ”den har”. Magnus: Jag håller inte med om det faktiskt, jag har träffat många arslen i mitt liv. Soran: Men om man bortser från dom sjuka i samhället. Asså Hitler var också schysst mot några, tyckte han. Men jag förstår vad du menar och utan att jämföra med någon så har Magnus ett väldigt stort hjärta. Finns väl ingen som har något negativt att säga om Magnus... Väldigt många tycker att han är väldigt snäll men det finns också jättemånga som hatar honom och tycker han är ett jävla monster. Hur kom ni in på ståuppkomik till att börja med? Vi läste att du Magnus först började två olika lärarutbildningar men inte slutförde dem, vad var det som lockade med läraryrket?

Magnus: Jag bara tycker det är kul att lära folk saker och har jobbat lite som vikarie när jag var ung. Jag tyckte det var ett kul och inspirerande jobb och det var det som kändes roligast när jag hade gått ut gymnasiet. Jag gick ju ekonomiskt gymnasium så jag hade kanske tänkt mig något annat från början men sen blev det inte så. Soran: Jag gick i gymnasiet när jag började med ståuppen så jag har ingen vidare utbildning. Jag gick visserligen en grundkurs i retorik och fick kårleg så att jag skulle kunna få supa i Uppsala. Hade du någon plan på vidare utbildning innan din karriär tog fart? Soran: Mm psykolog, det tänker jag att jag fortfarande ska bli, jag har ju inte pluggat på högskolan eller universitet så jag vet ju inte hur det är och vad som krävs men jag kommer ju prova på det någon gång och se, men jag tänker inte sluta arbeta för att göra det. Det får gå ihop med familj och jobb om det går att jonglera det så. Det är kul att lära sig saker. Komiker är ett ganska speciellt yrke, hur mottogs beslutet hemma av familj och vänner? Soran: Det va inget särskilt, jag började i gymnasiet och det var en kul grej att hålla på med. Jag tror fortfarande att de har någon liten förhoppning att jag ska skaffa mig en riktig utbildning för du vet inte vad som händer om vi får fly igen och då kan man inte bara ”Amen jag var känd i Sverige, asså i Sverige var jag skitkul”, men om du är en utbildad psykolog i Sverige och jag har ett diplom att visa upp för det då är det ju lättare. Annars är de ju bara positivt stöttande, man kan ju vara komiker och visa röven och man kan vara en komiker som Magnus då till exempel. Så dom är ju glada och stolta. Och oroliga.

”Amen jag var känd i Sverige, asså i Sverige var jag skitkul”

Allt mellan himmel och Hitler

Magnus: Ja mina föräldrar tog det också ganska lugnt, men kanske inte lika lugnt. De var nog lite mer bekymrade tror jag. Jag hoppade heller aldrig av universitetet, jag bara tog en paus och så jobbade jag ett tag och sen ledde det ena till det andra. Finns det tidpunkter då det är extra tufft och då ni känner av att det är ett annorlunda jobb? Soran: Det är klart jag gör men det var en ganska lång resa innan det blev lätt, innan jag kunde bo bra och resa bra såhär. Idag är det ju väldigt få grejer som jag tycker är jobbiga på riktigt, men man blir bekväm så det är lättare och lättare moment i yrket som blir jobbiga. Det är världens bästa jobb och sen är det vissa saker i varenda jobb som är jobbiga, annars skulle det inte heta jobb. Det är väl jobbigt att resa som fan, det är skittråkigt men det är inget gnäll eller klagomål. Roliga grejer kan vara jobbiga men det ska man nog inse annars kan man nog lätt gå in i väggen. Det kan vara roligt och jobbigt samtidigt. Vem av er har flest fans? Magnus: Jag tror det är Soran, jag tror inte att det är någon jättestor skillnad men jag tror att jag kanske hade lite fler än Soran i början av förra turnén. Och sen har Soran tuffat på som ett evigt jävla lok bara. Nu tror jag att om man skulle göra en riktig undersökning så skulle Soran ha lite mer. Soran: Jag tror det är ganska jämt, det handlar om de variationer som är så små och beror på ens aktiviteter. Du gjorde det här som syntes i media så nu får du lite genomslag. Magnus: Ja du har också gjort väldigt mycket fler saker som har varit bra i media det senaste året. Medan jag inte har gjort någonting. Soran: Ja men jag menar det, jag kommer vara med i parlamentet i höst det kommer inte du och då kommer det göra skillnad på två extra hej på stan till mig istället för dig men ibland är det tvärtom. Så att det är ingen stor skillnad och det är därför det också funkar att åka ut tillsammans, att det inte är någon som följer med den andre.

Magnus: Vi har också ganska bred publik, särskilt tillsammans. Det är ett otroligt spann bland de som kommer till showerna. Det är allt från elvaåringar till dom som snart är döda. Soran: 92 tror jag är det äldsta som vi har haft i publiken och samtidigt är det mycket folk som frågar om dom kan ta med sina barn, lära dom om livet. Eftersom vi skriver för Malmö Högskolas skoltidning är vi såklart intresserade av att höra vad ni har att säga om Malmö? Soran: Jag gillar det, jag tänker att det är hårt och nice. Jag tänker mest på att det är en liten stadskärna. Och det är unikt, jag älskar det. Också att det är integrerat alltihopa, såklart finns det alltid segregationen men ändå, du går en promenad så är du i Rosengård eller Hyllie eller var som helst. Det tycker jag är det mest utmärkande för Malmö. Magnus: Jag tycker att Malmö har ett extremt storstadskomplex. ”Vi är fan en asstor stad” Nä, nä det är ingen asstor stad. Det är ingen skillnad på Uppsala och Malmö fastän Malmö är tre gånger så stort. Den har en tråkig vibe och det är en massa snåla människor och en massa nazister och det är en massa vänsterflummare som springer omkring med dreadlocks och käkar. Men showerna brukar vara jätteroliga så det spelar ingen roll. Soran: Det är ju bra att eftersom det är en stad så är det öppet hela tiden. Bra hotell, bra scenmat och nattklubbar som har öppet sent om man vill dricka sprit. Magnus: Ja det är bra, och att Max är öppet. Vad kan vi förvänta oss av En skam för Sverige 2 ? Magnus: Våran förra show är en av de roligaste standupshowerna som har gjorts i Sverige och den här kommer att bli ännu roligare. Soran: Ja det utseddes till årets föreställning på standupgalan. Men jag tror att den här kommer att bli bättre på alla sätt eftersom vi har blivit äldre och visare. Men jag tror också att den kommer blir ännu roligare, det känns som vi är på lite busigare humör. Vem av er två tog initiativ till ert första samarbete och nu till uppföljaren? Magnus: Det var ett gemensamt beslut från början tror jag, och sen börja vi snacka ganska direkt under förra turnén om att det här var ju mycket roligare än att åka själv och att det ska vi göra igen.

”Våran förra show är en av de roligaste som gjorts i Sverige”

Känner ni någonsin att ni stöter på problem som är svåra att lösa i ett samarbete? Soran: Ja! Om det ska vara fyrverkerier eller inte! Magnus: Haha, det är där vi är lite oense. Jag vill ha mycket pyro, Soran vill inte ha det. Nä ingenting är svårt att lösa, jag tror vi känner varann så pass väl att om man märker om något är viktigt för den andre så blir det så och är det inte det så bråkar man inte om det. Soran: Vi är båda ganska prestigelösa

och smarta. Vi har gjort det här så jävla många gånger så man vet ju nästan allt. Vad man vill käka innan och var man vill bo och lite såhära. Det är inte så jävla mycket mer. Läser ni över varandras material innan föreställningen? Magnus: Nä ingenting. Man får sköta sig själv. Sen kan det ju va så ibland att man kommer på en grej så då kan man ju fråga ”du, jag vill ha lite feedback på en grej jag tänkte på” eller ”kan inte du lyssna extra på den här?” Men generellt

så är det ingenting. Jag tror att vid förra showen så hade vi inte sett varandras akt innan vi gjorde premiär och det har vi väl inte gjort den här gången heller exakt men det har man väl aldrig eftersom vi alltid flyter lite grann från show till show. Slutligen, vad ser ni fram emot mest med er turné till hösten? Magnus: Jag vill bara komma igång. Soran: Ja, bara börja. Träffa folk, komma igång, köra, komma in i det. Det är skitkul.

Saknas böcker för bokcirkeln? Är ni ett gäng studenter med ett gemensamt intresse? Träffas ni och diskuterar politik, programmerar eller skriver manus? Då kan en studiecirkel vara något för er! Just nu stöttar vi våra grupper lite extra genom att ge de tre första nystartade studiecirklarna ett presentkort på Adlibris (värde 1000 kr), så kan ni köpa in den där poesisamlingen eller programmeringsboken.

Naturligtvis finns det många andra fördelar med att starta studiecirkel i samarbete med Folkuniversitetet. Hör av dig så berättar jag mer: anna.ohlin@folkuniversitetet.se Tel. 040 - 691 83 10. Mer information hittar du på www.folkuniversitetet.se/studs

Folkuniversitetet 17

GRAFISK DESIGN MÖTER KOLLEKTIV TRAFIK Av: Rebecka Porse Schalin Foto: Tomas Andersson

Möt Alexander, kreatören bakom den nya symbolen för kollektivtrafik Svensk kollektivtrafik arrangerade i våras en tävling för att ta fram en ny symbol för studenters kollektivtrafik i samarbete med Mecenat och Studentkortet. Den nya symbolen lanserades vid starten av årets hösttermin.

Alexanders logotyp, som nu syns på student- och mecenatkorten

Det vinnande bidraget skapades av Alexander Örn, andraårsstudent på Malmö Högskolas linje för grafisk design. Alexanders stilfulla symbol syns nu landet runt på höstens student- och mecenatkort. Alexander, 23 år gammal är uppvuxen strax utanför Örebro, nu bosatt i Kirseberg i Malmö. Med ett intresse för typografi och design är den kreative Alexander en talang för framtiden! Följ med och träffa honom:

”

Just nu gäller det bara att lära sig så mycket man kan och vara ambitiös

Vad tycker du om utbildningen så långt? ”Jag trivs jättebra på Malmö högskola! Det känns veklingen som att jag hittat rätt utbildning! Det bästa är nog lärarna och klasskompisarna! Det är skönt att vara på ett ställe där så många andra har samma intresse!” Vad har varit det roligaste momentet i utbildningen hittills? ”Det roligaste vi gjort hittills är nog allting som har haft med typografi att göra. Dels det teoretiska om bokstäver, och de praktiska sakerna vi gjort, typ layouts!” Vad är ditt drömjobb? ”Mitt drömjobb just nu är att jobba på ett skönt kontor med andra sköna personer och att arbeta med magasindesign eller magasintypografi. Jag tycker det är jätteroligt med typografi och att pussla ihop text och bilder till en snygg tidning.” Vad inspirerar dig när du designar? ”Det mesta jag ser om dagarna inspirerar mig på något vis känns det som. Snygga designlösningar finns överallt, allt från mina räkningar jag får på posten, ett snyggt uppslag i en tidning, en skylt på stan, till formen på en kruka.” Hur tar du vara på inspirationen? ”När man ser någonting man tycker om, då är det bara att rycka upp det lilla anteckningsblocket ur bakfickan och göra en liten skiss eller anteckning. Även om man inte skriver ner eller skissar av allt man gillar, brukar sådant ofta sätta sig i huvet ändå och på något vis göra sig användbart i något projekt man arbetar med!”

Vad gör du när du inte känner någon inspiration? ”När jag inte känner någon inspiration alls brukar jag göra nått annat ett tag, som att spela musik, bläddra i tidningar, eller kolla på film. Sen när man sätter sig med uppgiften igen så har man oftast någon liten idé man kan börja med. Om inte det fungerar så brukar det bästa vara att prata med någon om det du försöker göra.” Har du någon förebild inom grafisk design? ”Mamma, hon har alltid inspirerat mig. Hon jobbar som grafisk designer.” Hur ser du på din framtid inom yrket grafisk design? ”Jag ser fram emot att se vad framtiden har att erbjuda! Just nu gäller det bara att lära sig så mycket man kan och vara ambitiös så att man har en välfylld och bra portfolio att visa upp för en framtida kund eller arbetsgivare. Jag tror att så länge man jobbar hårt och är passionerad så blir vägen till drömjobbet lättare!” För sitt vinnande bidrag i tävlingen vann Alexander ett årskort för kollektivtrafik i valfri region i Sverige, samt en portfolioutvärdering och ett personligt möte med Anton Gårdsäter, Creative Director på Essen International. Alexander kommer också medverka vid en prisceremoni under Persontrafikmässan i Göteborg i oktober. Vi önskar Alexander ett stort grattis till vinsten, och ser fram emot att se nya inspirerande kreationer i framtiden.

By: Veronica Di Dato Illustration by: Rebecka Porse Schalin

2016 – the year we celebrate 400 years of Shakespeare. He is wildly regarded as the world’s greatest playwright, and with his 37 or so plays continuously played across the globe for the past four centuries it isn’t difficult to understand why.

Shakespeare was born in the idyllic town Stratford-upon-Avon, and spent his youth and early married life in that same house. Over the years the house has been visited by many wellknown people and is open to any who wish to experience a bit of what shaped Shakespeare’s life. While in town you can also visit the Holy Trinity Church where he is buried together with his wife and their children and other family members. While in London you can visit the theatre Shakespeare owned together with five other men from his company, which became the famous Globe. The original Globe Theatre was built in 1599 but didn’t have much luck remaining in business. In 1613 the theatre went up in flames during a performance of Henry VIII, but was rebuilt about a year later; in 1642 it was closed down by the Puritans; and then, pulled down in 1644-45. However, a modern reconstruction of the venue, named Shakespeare’s Globe, opened in 1997 roughly 230m from the original site, with a production of Henry V. In Shakespeare’s time, theatres didn’t have any curtains and used little or no scenery. Instead, playwrights conveyed the desired setting within the actors’ lines. For example, darkness was something they had to work around. When plays were performed outside there was nothing to darken the stage with, and so the characters spoke it aloud in order for the audience to understand the setting.

Did you know? There are theories that William Shakespeare is an alias for several playwrights, because he produced so many plays in such a short time. Not to mention that he perfectly described places he had never visited, as it is said that he never left England.

Some scholars argue that Shakespeare was bisexual, using some of his sonnets as basis.

There’s an entire Doctor Who episode dedicated to William Shakespeare and his lost play Love’s Labour’s Won, which there exist no documentation of - only two mentions of the play exist.

Many modern words (estimated to around 1700) can be traced back to Shakespeare, among them “majestic”, “swagger”, “eyeball”, and “skim milk”.

The company Shakespeare belonged to was called Lord Chamberlain’s Men. However, in 1603, they became the official players for King James I and renamed themselves The King’s Men.

Vill du vara med?

TEXT

MUSIK & SÅNGTEXTER

HARVEY CYNDI GEOFF DEANE & TIM FIRTH FIERSTEIN LAUPER

BASERAD PÅ MIRAMAX SPELFILM KINKY BOOTS AV

! t e s i r p a v l a Studenter h

Annons

CHARLIE

LOLA

ANDREAS OSCAR WEISE PIERROU LINDÉN STEFAN SAUK | ÅSA FÅNG | LI-TONG HSU MARIANNE MÖRCK | LARS HUMBLE REGISSÖR RONNY DANIELSSON | DIRIGENT JOAKIM HALLIN

SPELAS T O M 5 FEB BILJETTER 040–20 85 00

malmoopera.se

Serie

Karriärservice - en bro till framtiden Vad är det viktigaste målet för dig som är student som fullföljer en utbildning och tar examen inom Malmö högskola? Att hitta en karriär som leder till en framtid – med andra ord, du vill hitta ett jobb! En rapport från OECD däremot visar att två av fem universitetsstudenter inte har ett kvalificerat jobb ett år efter examen. Konkurrensen på arbetsmarknaden är hög och ett annat känt faktum är att 70 – 80% av jobben inte blir annonserade utan tillsätts via nätverk och referenser. Just därför är Karriärservice på Malmö högskola viktig för dig som student. De studenter som använder sig av servicen lär sig att marknadsföra sig själva för att sticka ut. Att veta hur du skriver ett bra CV, hur du optimerar din LinkedIn profil, och använder ditt nätverk för att göra ditt jobbsökande effektivt är avgörande för att du ska lyckas. Det är områden som lärare och professorer normalt inte undervisar studenterna i. Många studenter närmar sig examen, osäkra på vilka kompetenser och färdigheter som de besitter, och vet därför inte heller hur de ska marknadsföra sig, och ibland inte heller vilka jobb de ska söka.

”

Många studenter närmar sig examen, osäkra på vilka kompetenser och färdigheter som de besitter

”

Vi på Malmö högskolas karriärservice är otroligt engagerade i att hjälpa studenter med det som handlar om framtida karriär. Anna Persson och Annie Schreiter, två av högskolans karriärvägledare, har varit framgångsrika i detta. Vad som är unikt med deras bakgrund är att båda har erfarenhet från olika branscher och har jobbat internationellt under många år. Mer specifikt så har de en lång erfarenhet av rekrytering, vilket innebär att de har granskat tusentals CV, intervjuat kandidater och anställt personal. Den här erfarenheten gör att de i sina nuva-

rande roller sätter på sig sina ”rekryterarglasögon” när de hjälper och coachar studenterna. Vad är det då som Anna och Annie gör för att effektivt hjälpa studenter att uppnå sina karriärmål? Jo, de tillhandahåller löpande workshops och karriärevents, individuell jobb/ karriärcoachning, och tillhandahåller en karriärportal skräddarsydd för studenter. Hösten 2016 lanseras också ett unikt karriärmentorprogram för studenter som läser en tvåårig masterutbildning på engelska.

”Att nätverka är”nyckeln till ett framgångsrikt jobbsökande

”

Stockholm i höst. Anna och Annie har hjälpt mig med allting från hur man skriver cover letter till att få mitt CV att sticka ut i mängden. Jag har också fått en massa insider tips och det har känts väldigt uppmuntrande att någon stått och hejat på från sidan!”, säger Karin Denbratt, student som går sista året på bachelor’s programmet grafisk design. Alla workshops finns i karriärportalen, Future Finder: futurefinder.mah.se futurefinder.mah.se

Alla studenter är välkomna att delta i öppna karriärworkshops som fokuserar på områden som: CV, cover letter; LinkedIn, jobbintervjueroch att nätverka. Under dessa workshops delar Anna och Annie med sig av praktisk information och tips baserat på sina egna erfarenheter och ger studenterna hållbara verktyg som de kan använda under hela sin karriär. Studenterna får en förståelse för hur verkligheten ser ut och det hjälper också till att avdramatisera konsten att söka jobb. ”För mig så har Annas och Annies hjälp varit ovärderlig. Tack vare deras support har jag fått en praktikplats på reklambyrån ANR BBDO i

Text: Annie Schreiter Bild: Josefine Surin Layout: Gabriel Häggebrink

Båda tycker att det är otroligt viktigt att föra samman studenter, alumni och företag. De organiserar därför också informella “networking get togethers”, mindre s.k. employer branding events, och den 22 november i år arrangerar de en karriärmässa där de samlar ett antal intressanta företag och organisationer. ”Att nätverka är nyckeln till ett framgångsrikt jobbsökande, och genom att se till att studenter får träffa både alumner och arbetsgivare, så uppmuntrar och hjälper Karriärservice studenterna att börja bygga sitt nätverk medan de fortfarande studerar”, säger Annie Schreiter. Detta är också en av de viktiga anledningarna till karriärmentorprogrammet som leds av Anna Persson. Att engagera sig under studietiden genom att jobba som volontär, gå med i föreningar, göra praktik, och delta i aktiviteter som erbjuds av Karriärservice, är bra sätt för studenter att förbereda sin framtida karriär. Ta vara på de resurser som finns tillgängliga och gör det mesta din vardag. ”Vi har ett kreativt förhållningssätt till allt vi gör – att vara proaktiv, uthållig och tänka utanför ramarna är avgörande för att få saker att hända i livet.” – Anna & Annie

Kontakta Karriärservice på Malmö högskola www.mah.se/ar-student/stod-och-service/karriarservice

VÄXTSKÖTSEL 101 Blir skötseln av dina krukväxter en blandning av sporadiskt vattnande och önsketänkande? Har du lyckats ha ihjäl den påstådda odödliga kaktusen? Då är detta en artikel för dig! Här har jag samlat sex lättskötta samt populära gröna krukväxter som kommer ge liv i ditt hem men samtidigt inte förstöra ditt.

Aloe vera Växten har geléliknande kött med läkande egenskaper och är därför en populär ingrediens i till exempel hudvård, tvål och naturmediciner. Läge: Vill stå ljust och soligt i rumstemperatur. Kan stå ute under sommaren om platsen är solig och skyddad. Vatten: Vattnas ordentligt, men jorden ska hinna torka upp mellan vattningarna. Aloe lagrar vatten i bladen och klarar därför av att bli bortglömd ett tag. Kräver mindre vatten under vintern. Vattna i kanten, ej i blomrosetten! Övrigt: Planteras gärna om vartannat år.

Parasollpilea Har sitt ursprung i Kina och fördes till Sverige av en norsk missionär på 40-talet. Växten har stora runda blad och kallas även för elefantöra. Läge: Trivs i halvskugga eller ljust och soligt men ej i söderläge. Bladen blir större desto mindre ljus. Vatten: Medel, jorden ska hållas lätt fuktig. Vattna i kanten av krukan med ljummet vatten. Övrigt: Planteras i låg kruka. Blanda gärna lecakulor med jorden.

Svärmors tunga Karaktäriseras av långa “tungformade” blad som kan förekomma i varierande nyanser med mörkare fläckar. En lättskött växt som dessutom är bra för hälsan då den rensar luften på bensen, formaldehyd, trikloretylen och dessutom koldioxid även nattetid. Placeras därför gärna i sovrummet. Läge: Klarar av både direkt solljus och mörker men trivs bäst i ljust läge. Vatten: Vattna max en gång i veckan. Glöm gärna bort den och vattna på ordentligt när du väl kommer ihåg. Övrigt: Planteras om då krukan spricker.

Extra tips: Näring: Växterna mår även bra av att få näring emellanåt. Krukväxtnäring eller kaktusnäring är vad som gäller för dessa växter, cirka varannan vecka vår-höst om man vill uppnå ultimat växthälsa. Ett annat miljövänligare alternativ är kaffesump. Se dock till att den är torr annars finns risk för mögel. Bladglans: Bladglans är skadligt för växterna i längden. Ett annat alternativ om man vill ha en skinande växt är att gnugga insidan av ett bananskal mot bladen.

Monstera Monstera kommer ursprungligen från Mexico där den lever i tropiskt stormigt klimat och har därför stora flikiga, håliga blad för att inte slitas sönder. Växten kan i vilt tillstånd bli hela 10 meter hög med en halvmeter stora blad. Läge: Allt mellan ljust och skuggigt men ej direkt solsken. Trivs i varm och fuktig luft och bör ej placeras kallare än 18 C. Föredrar norrläge. Vatten: Jorden ska torka upp lätt mellan rejäla vattningar. På vintern räcker det oftast att vattna varannan vecka. Duscha även växten eller fukta luften runt den ofta. Övrigt: De långa luftrötterna kan med fördel ledas ner i jorden, dock inte alla då den behöver dem för att ta upp syre. Kan även blomma och få ätbara frukter men se upp för omogna frukter med vitt fruktkött – de är giftiga.

Kaktus Kaktusar finns i en mängd varianter, färger och former vilket inte är så konstigt då det finns mellan 1500-2000 arter! Många kaktusar kan även få vackra blommor. Läge: Helst i full sol, annars så ljust som möjligt. Kan stå ute under sommaren vid sol. På vintern trivs den svalt. Vatten: Under sommaren kräver kaktusen som mest vatten, 2-3 gånger i veckan medan man under vintern kan vara mycket sparsam, räcker med någon gång i månaden. Ska inte stå i fuktig jord. Övrigt: Små kaktusar i små krukor förblir i samma storlek, men planteras de om kan de växa sig stora.

Bergspalm Bergspalmen är en utmärkt växt om man vill ha en lättskött större växt. Kommer ursprungligen från Mexico där den växer i skuggan av andra växter. Kan leva otroligt länge och har ibland gått från generation till generation. Läge: Ljust till halvskuggigt men ej soligt. Vatten: Medel. Mår inte bra av torr jord och torr luft. Jorden ska därför hållas fuktigt och växten ska duschas då och då. Övrigt: Planteras gärna om vartannat år. Se upp för skadedjur i torrare miljöer.

Text och illustration Hedvig Larsson

Studerar: Till bildlärare I vilket område bor du? Östra Sorgenfri Hur stor är lägeheten? Ca 43 kvm

Vad funkar bra respektive dåligt? Jag trivs bra i området, de flesta grannar är trevliga och husvärden hjälper till när det är något som krånglar. Det bor mycket barnfamiljer här och kan vara ganska högljutt men är lugnt kvällstid. Eftersom lägenheten ligger på första våningen är det rätt mycket insyn i lägenheten, det kan vara lite jobbigt ibland. Favoritmöbel / sak i hemmet? När katten Hubert ligger och myser i soffan.

Intervjuare: Tomas Andersson Foto: Kajsa Dahn

Det ser ut att finnas en del retroplagg och en hallampa som ser ut att härstamma från 60-talet. Är det någon särskild stil eller årtionde du tycker om? Jag inspireras mycket av 60- och 70-talen både vad gäller kläder, möbler och krimskrams. Det är inte viktigt att sakerna faktiskt är från den tidsepoken men jag älskar stilen. Hur går det att skapa konst i en mindre lägenhet? Väldigt dåligt! Men det beror mest på min katt. Som exempelvis senast när jag satt och gjorde arbetsprover inför en ansökan valde han att kräkas mitt i en liten, detaljrik bild. Det var bara att göra om.

JAPAN INTERNATIONAL NETWORK OF UNIVERSITIES IN

Text & photo by Kajsa Gullberg

This summer I was offered the great honour to go to Japan to participate in the 2016 Student Seminar for Global Citizenship and Peace. The Student Seminar is held every year at Hiroshima University, one of the member institutions that make up The International Network of Universities, INU. Before heading to Japan there was a lot of preparation, such as required readings, figure out how to travel to Hiroshima, and when. I decided to leave Malmö a few days early and return home a few days after the seminar ended, giving me time to do some sightseeing in Kyoto and Tokyo in addition to participating in the Student Seminar. I arrived in Japan early in the morning after barely sleeping on the plane, and directly set out to find the Shinkansen, a high-speed train moving as fast as 330 km/hr, to make my way to Kyoto. Kyoto is a city surrounded by mountains, making it one of the hotter places of Japan in summer. The heat was unbelievable, with temperatures reaching well above 30 degrees Celsius, and a humidity of over 80%. I made my way to the Inari Shrine, a shrine with hundreds of tori gates on all paths surrounding the shrine.

As I explored the shrine I accidentally ended up on the hiking path that leads up the mountain, lined with tori gates all the way up. It looked like a comfortable hike on the map, and the scenery was beautiful so I headed up, but when I reached the first fork in the road after about 30 minutes, and realised that I hadn’t even made it halfway, I quickly decided to head back down the mountain. Outside Kyoto, in Arashiyama, I visit the Tenryu-ji temple, a temple that is directly connected to the beautiful bamboo grove. Walking through the bamboo groove feels like something taken straight from a Miyazaki film, and the sound of the cicadas drowns almost all other sounds. It’s magical and the strips of sun that manages to pierce through the bamboo creates an ambient glow along the path. As I exit the bamboo groove, craving something cold, I come across and old train station where tickets are sold for a sightseeing of the river. I bought a ticket believing it would take me back to Arashiyama station, but instead ended up in the middle of nowhere surrounded by rice fields, and signs guiding me towards the train station that will help me get back. During my time in Kyoto I also made time to visit the

The A-bomb Dome in Hiroshima

Kiyomizu- dera temple, located outside Kyoto, on the side of a mountain. The temple overlooks Kyoto, and the hike up the hill is well worth the view. I leave Kyoto exhausted from the heat and from stressing from one temple to another, excited to see what the Student Seminar will give me. In the evening the following day there is a welcome dinner and we get to meet the staff and all the students who will participate in the student seminar and the master’s summer school. On top of the tables there are various dishes, everything from sushi to the local version okonomiyaki, a pancake layered on top of noodles. Everywhere people are talking with persons they’ve never met before, getting to know the staff and making friends, and trying to locate the country groups that they will work with. I have been assigned to the country group Ecuador and I meet all the members including the facilitator and facilitator assistant who will help guide us through what we need to do.

Farfetch’d The next morning we all get up early in the morning to go into Hiroshima city and the Peace Memorial Museum. Almost everyone on the bus is sleeping, but due to the jetlag I am wide awake, playing Pokémon Go on the bus. The bus ride takes about an hour due to all the traffic and I even manage to hatch an egg because the bus is moving so slowly. And then, out of nowhere, a Farfetch’d appears, the Pokémon that can only be found in Asia. Catching it isn’t much of a challenge since it isn’t a very strong one, but at least I’ll have it in my phone as a souvenir from my trip to Japan.

Peace Memorial Museum When we arrive in Hiroshima I get off the bus feeling confused, but someone who looks professional waves us in a direction and I follow. I am handed an audio guide and a leaflet and then we head into the exhibition. The first thing that greets the visitors is a life size model of three persons whose skin has melted off their body, a reality for the people who were in Hiroshima on the 6th of August 1945. The museum is a heartbreaking experience filled with stories of the people who suffered during and after the bombing of Hiroshima. Every item on display has a story, an owner with a name, an occupation and an age. It tells of their lives, of what they did and what happened to them, and through their stories the reality of the consequences of the bombing pierce every fiber of my body. The museum visit is followed by the story of Ms. Keiko Ogura, a survivor, or Hibakusha as they are known in Japan, of the atomic bomb who has become an important ambassador

Deer walking around on Miyajima island

for a nuclear free world. She tells her own story and the stories of her family and friends, what happened that day, and about the on-going discrimination that the Hibakusha face to this day. The discrimination of the Hibakusha mainly comes from fear, fear that the radiation is still there and that something will happen to the Hibakusha’s children. It is not a cheerful story, but it also tells of hope and forgiveness. She believes in a future free from nuclear weapons, where everyone will live in peace, and she kindly asks us to bring her story home, to share it with the people around us and make sure that something as horrible as this will ever happen again. It is hard to understand what Hiroshima has gone through, the struggle that the Hibakusha has experienced and the hardships that still follow them and their children.

Miyajima Island After lunch, we locate a tram that will take us to the port in order to go to Miyajima Island, the home of many deer and the Itsukushima Shrine, an UNESCO World Heritage with its large tori gate in the middle of the water. It’s a long trip, almost an hour on the tram before we can get on the ferry that will take us to one of the most famous sightseeing places of Japan. The island is a wonderland where wild deer walk around on the streets begging the tourists for food, while the tourists beg the deer for the perfect photo. We walk towards the tori gate that is now fully exposed, and the sand is still wet from the ocean. Small puddles filled with different animals show that just a few hours earlier this place was under water. It is extremely hot and we go to find some shade inside the shrine where I have my fortune told together with my group. You get your fortune by dragging out a number from a wooden tube, and then you locate the box with your number where there is a note with the fortune on it. My fortune is really bad and I will have bad luck in almost everything, luckily for me there is a place at the shrine where I can tie the piece of paper to make the bad luck go away. I am told that that level of bad luck is very rare, which in a way makes me lucky for getting one.

Peace Memorial Service The following morning, we leave the hotel at five in the morning to make our way to the Peace Memorial Service. It is the anniversary of the Hiroshima bombing and Hiroshima city is filled with peace ambassadors and visitors who have come to pay their respect. The heat is pressing and we receive a frozen towel as we enter the Peace Memorial Park, an appreciated gift that helps keep me cool through the ceremony. At 8:15, the time when the first atomic bomb to be used in war was dropped over Hiroshima, a minute of silence is held

About the INU Student Seminar The 11th INU Student Seminar 2016 “Indigenous Rights in the Global Context” took place mainly at Hiroshima University Higashi-Hiroshima campus and in Hiroshima city from Thursday, August 4 to Friday, August 12, 2016. This year, 12 INU (International Network of Universities) member universities from 10 countries sent 61 students and 10 faculty/staff members for the Seminar. Teens dressed in traditional kimono

to honor those who died. Speeches are held, music is played and the ceremony is very graceful and beautiful. Once the ceremony is over everyone is invited to pay their respects at the podium, and a large number of the visitors line up to deliver flowers and pray for the deceased.

Peace Memorial Park The ceremony is followed by a guided tour of the Peace Memorial Park arranged by students from Hiroshima University. They take us to see all the monuments and we even get to enjoy an outdoor tea service with traditional Japanese matcha, a green powdered tea. The leader of the tour informs us that drinking warm tea is a great way to stay refreshed in the summer. One of the stops of the tour is the Children’s Peace Monument, commemorating all the children who died because of the A-bomb. The monument itself is topped by a child holding up her hands in the air. Her name was Sadako Sasaki, she was 2 years old when the bomb hit Hiroshima but miraculously she survived despite being thrown out of the window due to the blast of the bomb. When Sadako was 11 years old she was diagnosed with acute leukemia and was given an estimated 1 year to live. She was hospitalized and started to fold paper cranes in order to be cured. According to Japanese legend, one who folds 1000 paper cranes will have one wish granted. Sadako passed away October 25th, 1955, only 12 years old. Her friends initiated the project that resulted in the Children’s Peace Memorial, and to this day visitors leave their folded paper cranes at the monument to honour and pay their respect to all the innocent children who were victims of the atomic bombing. It is important to remember that those who died the instant the atomic bomb exploded are not the only ones who died. During the tour, we don’t visit any war memorials, only Peace Memorials. The park, the museum, and the memorial are not there to commemorate the war, but to remember the peace that followed. It is clear why Hiroshima has been appointed a City of Peace by the Japanese Government, and why it is such a popular site for conferences concerning peace. Hiroshima is a city that rose from the ashes of one of the most horrible acts of war in history, not with anger, but with a mission of peace, a mission to protect the world from nuclear weapons. It is clearly a city that has been able overcome and forgive, and the perfect place to hold the Student Seminars for Global Citizenship and Peace.

School Starts The next day starts bright and early with introductory lectures on this year’s subject of indigenous people’s rights, we are then divided into workshop groups. The workshops are led by different teachers, each presenting a topic they know, followed by an open discussion about issues related to indigenous populations, from different cultural perspectives. Every day consists of two workshops and several hours of group work where we discuss and do research about the country that we have been assigned. This research is one of the key elements in the Student Seminar, as we prepare to participate in a UN General Assembly roleplay on the last day of the seminar. The days are packed with studies, and it’s intense, crazy and incredibly fun. All the discussions are engaging and everyone is keen to be part of the conversation. In the evenings I am knackered, but I still want to hang out with my new friends, more than once we end up hanging out in the lobby and buying some beer from one of the vending machines that can be found almost everywhere in Japan. The days pass by quicker than I want them to and the final day with the UN roleplay is just around the corner. When the draft resolution, the document which we will be discussing during the roleplay, is distributed my group sits down together in order to make sure that we understand what the document means and what it would entail for Ecuador, the country that we will represent. It is hard to balance the protection of indigenous rights and the interests of the state. We have to understand and protect the economic and political interests of the government without harming the indigenous population, something that is somewhat complicated in Ecuador due to their reliance on extracting oil in parts of the land that the indigenous population inhabit. Having to roleplay a country whose ideas you might not agree with forces you to see things from a different perspective and helps give a deeper understanding of international politics and the complexities of collaboration across borders. Once the draft resolution is distributed to all the countries the discussions on how to approach it and what changes need to be made in order to balance the rights of indigenous populations with the interests of the state begin. We are to submit two possible amendments that will be shared with all other countries and discussed before the final amendment is put forth to the UN chair for debate during the roleplay. The two amendments that my country, Ecuador, proposes are

but they still agree to support the changes. The UN assembly roleplay has been a success. As the roleplay is over the end of the intense week that has been the 2016 Student Seminar is marked. Certificates are handed out, thanks are made and a group photo is taken outside in the scorching sun before we move on to the last dinner we will share with our new friends.

Tokyo

The great Torii on Miyajima

also put forth by several other countries and thus the discussions with other countries begin. Representatives are sent through the corridors to discuss issues with other countries in order to try to come to an agreement where everyone is willing to sign resolution. The negotiations continue as we leave campus, and our final amendment is submitted in the evening, having negotiated and made deals with other countries, while being unable to reach an agreement with others.

I leave Hiroshima the next day, saying goodbye to my newfound friends, certain that I will meet them again. I get on the Shinkansen to Tokyo, squeezed in between two strangers, and I finally relax after an intense and busy week that has been one of the most precious experiences in my life. I arrive in Shinjuku, a busy part of Tokyo filled with people and a train station big enough to have you wander there forever. I have the pleasure of showing a friend around in Shinjukuon my first evening, and we eat ramen and walk around looking at all the signs and lights that make the area so special. We walk by the Robot Restaurant, a restaurant that includes a full show with robots and actors as you eat, and we see Godzilla on top of a building. On the following day we visit a temple, walk through Takeshita street in Harajuku, and finish our sightseeing at Shibuya crossing before we part ways. My days in Tokyo are filled with sightseeing, I go to Roppongi Hills where a special Studio Ghibli exhibition is held. I have to stand in line for almost an hour in order to get in to the exhibition on the 56th floor in the Mori Tower Observatory, and the view from the exhibition is breath-taking. As I board the plane a few days later I canâ&#x20AC;&#x2122;t help but smile, remembering my time in Japan. It has been an unforgettable experience and I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t want to change it for the world.

The final amendments On the morning of the roleplay the list of the final proposed amendments is distributed, revealing which countries held up their part of the bargain. Before the debate and voting begins, each country presents information about their country, and after the presentation the debate and voting begins. Each country presents their amendment and explains the reasoning behind it, and then the debate is open for all other countries to ask questions, voice their support, or urge other countries to whether they should support it or not. The debate is heated and all countries have a lot to say about the amendments. Our amendment is number six on the list, and another country has submitted almost the same amendment but with a slightly different wording. As we reach our amendment the debate is mainly about clarifying what the difference between the wordings mean, and many countries explain that they will support both amendments. Our amendment is passed and we breathe out as we move on to the next amendment, concerning the same action, which is also passed, meaning that our amendment is deleted from the resolution. The debate is tense and it happens more than once that a country who claimed they would give their support to a specific amendment chooses not do so. Negotiations continues during the breaks and representatives are sent from table to table. In the end the resolution is passed, some countries voicing their concern for changes that has or hasnâ&#x20AC;&#x2122;t been made,

33 Shinjuku lights

FOTO GALLERI Foto : Kajsa Dahn

HĂ&#x2026;LET-scenkonstkollektiv

”

Jag är malmöbo och lärarstudent på MAH. Jag har alltid älskat och sysslat med bilder på något sätt. Allt från att som liten föra dagboksanteckningar genom att göra bildkollage, till att jobba med scenografi och scenbilder för teater eller att brodera. Nu studerar jag till bildlärare och fritidspedagog. Mitt fotointresse tog fart, för några år sedan, i något så enkelt som Instagram, där det var lätt att skapa och dela bilder. Jag började sedan testa mig fram med min systemkamera, en Nikon D5200, olika objektiv, enklare bildredigering och intresset växte sig allt större. Naturen är det vackraste jag vet och jag älskar att fotografera den. Jag vill att bilderna jag tar av naturen ska återspegla känslan av hur den kan vara både rofylld och dramatisk på samma gång. Att fotografera människor och porträtt tycker jag också är spännande och utvecklande även om det är enormt svårt. Vid intresse säljer jag även flertalet av mina bildersom prints.

– Kajsa Dahn

Fler bilder och kontaktinformation finns på caijsa.tumblr.com eller på Instagram under användarnamnet caijsa.

Fotoexpo

Everything you need to know about backing up your files Text: Tomas Andersson Illustration: Alexander Lundvall

Imagine starting up your computer one day only to find that there’s a virus on it that has locked all your files away for good, or that the hard drive suddenly crashes. “If only I had made a copy” is usually the thing you hear when talking to someone who’s had such an experience and that’s why I wanted to share some knowledge with you on just how to do that and hopefully save you and your files from tragedy. In the IT business there’s a common method called “the 1-2-3 method”. The basic idea is that you should always have three complete copies of your data where two are on different devices (for example your computer and an external hard drive) and one should be offsite (at different place from the original). This way, you have a local copy close at hand that is easy to keep up to date, but you’re also protected by the third copy at a different location in case of for example fire or burglary. Many of those who do backups at all fall short in that they only keep an external hard drive at hand, but forget that a thief wouldn’t only take your computer and leave the external hard drive in some sort of act of goodwill. - So, what to do? Step 1: Acquire an external hard drive First thing is for you to acquire a second device to store your back up. I would strongly recommend that you get an external hard drive, as chances are that a second internal hard drive would also become infected by any virus before you would notice. There are several brands that have had good reviews such as Western Digital, Seagate or LaCie. The prices mostly range between about 500 SEK and 3000 SEK, depending on size of storage and the brand. A 2TB hard

drive from Western Digital’s popular “my passport”-series will set you back about 1000 SEK. This is definitely a pretty boring way to spend money, but you’ll be very happy that you did should things go bad for your computer. Step 2: Copy your files There are several ways to go about copying your files to your new hard disk. The basic approach is simply copying and pasting the files from your computer to the hard drive – and that’s it! This does however require you to manually keep things up to date and can be a hassle. The second option would be to use the operating system’s own backup software: For Windows

Put frankly, the backup software in Windows 10 is garbage, don’t bother with it. It doesn’t allow you to select what folders to back up and instead uses Windows default folders (pictures, documents, etc.) In Windows 7 there used to be a great tool for creating backups and after Windows 8 was released, because so many users were complaining, Microsoft had to backtrack and return the old system as well. If you open the backup app in Windows 10, you should see the option to open up the Windows 7 version of the backup software instead. Select this option and then select “configure backup”. The rest of the process

is pretty straightforward and lets you select where to store your backup and how often to back up. The crux of this system is that you have to plug in the disk for the backup to run properly and you really shouldn’t keep it plugged in more than you need to as many viruses spread across devices on computers. Don’t forget to properly eject your hard drive before unplugging it by clicking the icon in the systray (next to the clock) and selecting unmount. For Mac

Mac comes with a decent backup software called “Time machine”. Basically, it keeps a file history on all of your files on the computer which allows you to go back in time on the hard drive (hence the name) and recover any files that have been lost or corrupted at a certain point. To start Time Machine, simply open the app in system settings. The process itself is pretty straightforward and once you’ve opened Time Machine, you can select drive to use for backups. It’s worth having a look in the options dialogue as this allows you to exclude certain folders. Since you’re using an external hard drive, you will want to select “Show Time Machine in menu bar”, as clicking the icon will allow you to select “backup now”. Also remember to properly eject your hard drive by right clicking on it in finder or on the desktop and selecting “eject”. A third option is to use a third party backup software. There are a whole bunch out there and the better ones will set you back about 300 SEK. The exception being Crash Plan which is free for local backups. The setup is easy enough, you will need to download the app from their website (www.crashplan.com) and

install it. Once started you will need to select your hard drive as the destination for your backup and change what is backed up if required. A big advantage of using software to back up your stuff is that once you’ve transferred the files in question, any decent software would only transfer files that are new or files that have been changed since last time, saving you a lot of time. Crash plan also comes with a paid option which includes cloud storage of your backups, which segues nicely into the third and last subject of this guide: offsite backup. Step 3: Take your business elsewhere As I mentioned briefly in the beginning, the offsite back up is very important as it will save your files in case of a disaster that for one or the other reason ruins your local backups. The easiest way of doing this is to get an additional external hard drive and make a second copy that you simply leave with someone that you trust. It’s not very sophisticated and you might want to look into encrypting the backup (which is an entire topic on its own) since you can’t always know who has access to it. An easier option, at least when you plan on keeping your data there (more on that later) is cloud storage. You might be familiar with Dropbox, Google drive, iCloud or any of the dozens of other similar services available. The idea is that you can rent space on the service provider’s servers to store your files. Below is a quick table for Google Drive, Dropbox and iCloud, but there are many more. The three services all come with apps that essentially “hooks up” an extra folder on your computer and lets you select what folders you want to sync to your computer. Now your files are

tucked away somewhere outside of your home with the added benefit of easy access over the internet. Even so, I would advise against only using a cloud backup service as you would be in dire straits if your account was compromised. Crashplan that I talked about earlier also provides (unlimited) storage online with the caveat that you can only store backups there for 60 USD (about 500 SEK) yearly. I hope that you now have better grasp of what you need to do to keep your files

safe. I also want to urge you to actually get yourself a backup as fast as possible if you don’t already have one. Viruses that encrypt your entire system faster than you can react are very common nowadays and you can’t always trust the anti-virus program to save you. Remember and adhere to the 1-2-3 method.

Kostnad/månad

Google drive

Dropbox

iCloud

Free

15 GB

2 GB

5 GB

9 SEK

50 GB

2 USD (18 SEK)

100 GB

29 SEK

200 GB

10 US (85 SEK)

1 TB

Note on file systems: External hard drives usually come preformatted with the rather archaic file system FAT32. The reason for this is that it’s compatible with both Windows which uses NTFS natively and Mac which uses HFS+ natively. FAT32 is slow, but he most major drawback is that it doesn’t allow for files larger than 4 GB. The solution to this problem is the file system named exFAT, which works across both Windows and Mac (as well as Linux) and allows for larger than 4 GB files. The catches are that you have to change file system before you start using it as the process require a complete reformat of your drive which removes all the

files, also if you plan on using “Time Machine” for Mac, you will be forced to stick with the Mac-exclusive HFS+ or partition the hard drive with two separate file systems (more on this later). The reformatting process is easy enough on both Windows and Mac. On Windows you simply open the Disk Management tool, right click on the drive and select format. Similarly, on Mac you open the Disk Utility app, select the drive and click on the “erase” button. In both cases you will be asked to select what file system you prefer. Be careful to select the correct drive, as this process will completely wipe the selected drive and there is no undo button.

Jason Dean Holness 26 Malmรถ International Migration and Ethnic Relations Oxtail & Beans

What are you doing except being a student at Malmö University? Outside of being a student at the Malmö University I am an entrepreneur and actively work on my Jamaican Food Start-up company developing its brand and image. I am also the creator and producer of an online talk show called ”Swedish Talk” where myself and a panel of three give commentaries on what is happening in Swedish news and on pertinent issues related to Swedish International Relations. Awesome! Why did you decide to start Xamayca Treatz? I decided to start Xamayca Treatz out of the sheer passion and love I have for Jamaican cuisine. Jamaican cuisine is a strong part of my cultural identity; living in Sweden there are not so many places I can go to access Jamaican cuisine especially the delicious Jamaican patties that I grew up eating and preparing. I believe that cuisine plays a central role in every culture and eating is never just solely a biological activity since the consumption of food, whether it is simply or elaborately prepared, is always imbued with meaning, which is understood and communicated in various symbolic ways. I created Xamayca Treatz because I wanted to share a piece of my culture and what it means to me with the Swedish population. Additionally, I wanted to introduce something new to Malmö’s already diverse food culture ... However I wanted to introduce a product that was

not only healthy but delicious and could meet the needs of wide cross section of people regardless of whether they are vegan, gluten-free, vegetarian or a meat lover. The ultimate goal was to feed the masses through sharing a taste of Jamaica. What is the best thing about working with this? The best thing about working with this is the fact that I get to do something that I love and that I am very passionate about. I believe one of the simple joys of life is getting to do the things that you love. It is really amazing to see how things evolve from just a simple idea to an actual realized concept! Is there anything you find hard about having your own business? Yes, I think the hardest part is remaining confident and believing in myself even among all the naysayers. It is a constant struggle of endless self-motivation and I have come to realize that the journey of entrepreneurship is not for the swift but for those who can endure. There are days when I feel so discouraged and I lack motivation but I continuously remind myself of my goals and why i started to do this in the first place.

of that fact I will stop at nothing until it is achieved. I am a go-getter by nature and I do not believe in giving up! This passion and this awareness drives me to continue working and striving for my goals. Where can I taste your patties? We have various pop-up events around town where we have stands so that we can sell to the public! However the best way to get a taste is by ordering from our online store at: http://xamaycatreatz.se/ There you can find an assortment of our products and offerings. You can also like our Facebook page and subscribe to our blog at Xamayca Treatz to keep up to date on when we have pop-events. What advice would you give to a student that is thinking about starting their own business? If I were to give any advice to a student wanting to start their own business I would tell them just to do it! Often times we think and talk ourselves out of pursuing our dreams but if you have a dream of starting your own business the best thing to do is just to do it! Don’t be afraid to fail and to take risks as that is how you will learn and you will grow.

What drives you in your business? What drives me is my ambition to succeed and my passion! This is something I am very passionate about and because

December

NĂ¤sta nummer

! t n e d u

t s j e H

För exakt ett år sedan satt jag här och försökte hitta inspiration till min första krönika. Om jag minns rätt slutade den med att jag jämförde Niagara (som högskolan då precis flyttat in i) med en skalbagge. Undra hur den här krönikan kommer att sluta… För ett år sedan hade många av er precis hittat vägen till Niagara, kanske även till Malmö. Eller möjligen hade ni inte än hittat till Malmö högskola, men ni hade äntligen hittat vad ni ville studera nästa år. Och, säkerligen letade många av er fortfarande efter vad ni ville studera. Att hitta saker känns ofta som det enda en gör i samband med terminsstart. För mig, så handlade det förra året om att förstå min roll, att komma i kontakt med alla nya människor, och att hitta till alla dessa möten. I år handlar det om att hitta tillbaka till min roll och mitt uppdrag, och framförallt att hitta vad ni vill att vi ska göra. Som student handlar det om allt från att hitta till salen där uppropet hålls och vem ens studieadministratör är, till att hitta sina nya vänner, och inte minst en bostad. Sjutton vad en letar första månaden. Det kanske borde skrivas in i våra examina – ”experter på att leta och hitta”. Allt ska också hända på samma gång. Hitta bostad, hitta i staden, hitta vänner. Hitta litteratur, hitta när studentpuben öppnar igen, hitta tillbaka till ditt gamla gäng. Vi på Studentkåren Malmö tycker att det minsta vi kan kräva av Malmö Stad borde vara att vi alla ska hitta en bostad. Hitta vänner och litteratur kanske staden inte kan hjälpa till så mycket med, men, att lösa fler bostäder, det kan de faktiskt göra. Att hitta ett tryggt boende är A & O för att studenter ska ha möjlighet att prestera i sina studier, få en social trygghet och ha en givande och rolig studietid. Detta har belysts mycket i media senaste månaden, men politiker verkar inte finna ämnet lika brännande som media, och, framför allt, vi studenter gör. Vi kan alla hitta vägar att påverka bostadssituationen; skrik, skriv inlägg, ring din lokala politiker. Tillsammans kan vi hitta vägen till fler bostäder och en bättre bostadsmarknad. Att hitta en stimulerande studietid är enklare - kom till oss på kåren! Engagera dig! Bli studentrepresentant på din fakultet, gå med i en av våra alla föreningar, kom och plugga på kårhuset där du får gratis kaffe, berätta för oss vad du vill förändra, dela dina idéer med oss. Hjälp oss hjälpa studenter! Vad det än gäller, oavsett om du är ny eller gammal student, så kom till oss. Vi finns här för er och för att alla studenter på Malmö högskola ska få den bästa studietiden möjlig. Hittar du oss, så hittar du nyckeln till en fantastisk tid på högskolan. Hoppas ni hittar er väg till en fantastisk termin! Jenny Börjeson Ordförande, Studentkåren Malmö

BRA ATT VETA Vad gör Kåren?

Kårföreningar

Studentkåren finns här för att göra din studietid så bra som möjligt. Vi på Kåren arbetar dagligen med allt från studierelaterade saker till bostadsfrågor och fritidssysselsättningar. Genom att bli medlem i Kåren stöttar du vårt arbete och ser till att din utbildning och högskola blir granskad och därigenom håller hög kvalitet. Dessutom får du tillgång till flera medlemsförmåner så som Kårens sopplunch och studentfrukostar, samt en massa rabatter och erbjudanden.

Visste du att Studentkåren har en mängd olika föreningar inom allt från körsång till utrikespolitik. Kolla in våra olika föreningar på malmostudenter.se/engagera-dig/ foreningar. Hittar du ingen förening som faller dig i smaken? Kontakta vår föreningsansvarig , Hannah Lithner, för att starta en ny: hannah.lithner@karen.mah.se,

Studentombud Har du frågor eller problem med något under din studietid kan du alltid vända dig till ditt studentombud. De finns här för din skull och hjälper dig gärna, både med utbildningsfrågor och saker utanför studierna. Våra ombud är valda av er studenter och är dina kårrepresentanter ute på fakulteterna. De har specifik kunskap om förutsättningarna på just din fakultet och är den första du bör vända dig till om du behöver hjälp eller stöd av Kåren. Studentombuden har kontor både på Kårhuset och ute på fakulteterna. Du hittar kontaktinfo här till höger.

Studenthäftet Som medlem i Studentkåren Malmö har du förmånen att få hämta ut Studenthäftet gratis (ord. pris för övriga studenter 100 kr). Studenthäftet är fyllt med lokala rabatter och erbjudanden på caféer, restauranger, uteställen och affärer. Med rabatterna i häftet har du möjlighet att spara över 1500 kr. Häftet hämtar du på Kårhuste. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Kårsidor

FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM studentkaren_malmo

Kursrepresentant Vid alla program och kurser på Malmö högskola ska det finnas studenter som är kurs- eller program-representanter. Som representant för du dina kursares talan gentemot lärare och sitter med vid möten som berör din utbildning. Är du intresserad av att kunna påverka din utbildning så ta kontakt med ditt studentombud så berättar hen mer.

Rättigheter och skyldigheter L ä s p å o m va d s o m g ä l l er f ö r d i g s o m s t u d ent ! D o kum ent e t h i t ta r d u p å malmostudenter.se/vadgor-karen/rad-stod/rattigheter-skyldigheter.

Kursutvärderingar I början av varje kurs ska läraren återkoppla vad som har ändrats sedan föregående kursutvärdering. I slutet av varje kurs ska du också få göra en elektronisk utvärdering.

Studentinf lytandepolicyn Policyn är Malmö högskolas officiella hållning vad gäller studentinflytande och ett stöd för dig när du känner att du inte får din röst hörd. Den är framtagen i samarbete med Studentkåren Malmö och Malmö högskola. Du hittar den på malmostudenter.se.

Följ Studentkaren_malmo på Instagram och dela med dig av dina egna bilder från studentlivet under #malmostudenter.

KÅRENS ÅTERKOMMANDE AKTIVITETER SOPPLUNCH

STUDENTFRUKOST

Som student är det inte ofta man har pengar över för att unna sig en lunch ute, så varje onsdag anordnar Kåren en Sopplunch i Kølsvinet som du garanterat har råd med! För endast 15 kr får du som är medlem i Studentkåren Malmö vegetarisk soppa inkl. bröd och kaffe. OBS! Vi kan endast ta emot kontant betalning.

Kåren ser verar Studentfrukost en gång/månad, varje tisdag innan CSN betalas ut! För endast 10 kr får du som är medlem ta del av en frukostbuffé med klassiskt innehåll så som mackor, pålägg , yoghurt, müsli, ägg , juice och självklart ryckande färskt kaffe! Frukosten ser veras mellan kl. 9-11, men kom i tid för att vara säker på att bli mätt!

1 2

När: Onsdagar 12-13

Var: Kølsvinet, Bassängkajen 8 När ? Tisdagar före den 25:e varje månad, kl. 9-11

Håll utkik på Kårens Facebooksida under onsdagsförmiddagen för att veta vilken soppa som ser veras.

MUSIKPICKNICK

KAFFE MED KÅREN

Kaffe med Kåren anordnas en gång per månad på varje fakultet. Då kommer Studentkåren ut till din fakultet för att träffa er studenter. Ditt studentombud finns på plats och du har chansen att berätta för oss vad du tycker behöver förbättras på högskolan. Eventet kan se lite olika ut från månad till månad. Ibland har vi ett speciellt tema som vi fokuserar på, kanske ber vi dig att svar på frågor i en enkät, ibland har vi med oss något intressant företag , och vi bjuder alltid på kaffe!

5 6

Var ? Kølsvinet, Bassängkajen 8, Malmö Sista fredagen varje månad arrangerar Kåren en musikpicknick i Kølsvinet. Vi bjuder in lokala band och artister och börjar alltid kvällen med öppen scen för den som vågar! Ta med dig egen picknick och njut av en fullspäckad musikkväll! Vill du/ ditt band spela? Kontakta pontus.kallstrom@karen.mah.se. När ? Sista fredagen varje månad Var ? Kølsvinet, Bassängkajen 8, Malmö

KONTAKT Kårordförande Jenny Börjeson 0760 - 50 95 64 jenny.borjeson@karen.mah.se

Studentombud Teknik och samhälle Paolo Alexandriyski 0707 - 57 75 69 paolo.alexandriyski@karen.mah.se

Kårreceptionen Kårhuset, Bassängkajen 8 Telefon: 040 - 665 75 65 Öppettider: tis - tors 10 - 16, fre 10 - 13

Vice kårordförande Marisol Pérez O’Connor 0707 - 57 75 62 marisol.perez@karen.mah.se

Studentombud Kultur och samhälle Borislava Koycheva 0707 - 57 75 67 borislava.koycheva@karen.mah.se

Studentkåren Malmö

Studentombud Hälsa och samhälle Pontus Nilsson 0707 - 57 75 63 pontus.nilsson@karen.mah.se

Studentombud Lärande och samhälle Pontus Källström 0707 - 57 75 68 pontus.kallstrom@karen.mah.se

malmostudenter studentkaren_malmo

LÄS MER OM KÅREN PÅ MALMOSTUDENTER.SE 51

Kåren har valt. Vilken bank väljer du? Välkommen in på vårt kontor på Gustav Adolfs Torg och bli Nyckelkund med studentrabatt för 0 kr* Nyckelkund är ett helhetserbjudande för dig som vill göra det lättare att överblicka din ekonomi. Du som studerar vid Högskola eller Universitet och får CSN-insättning på konto i Swedbank, blir Nyckelkund för 0 kr i månadsavgift! DU FÅR ALLT DETTA: • Internet- och Mobilbanken - dina bankärenden via webben och i mobilen • Telefonbanken - för frågor öppet 07-23 • Bankkort MasterCard • Mobilt bankID - godkänn dina betalningar utan dosa • Swish - skicka pengar via mobilnumret • 3 månader fri hemförsäkring (om du tecknar för ett helt år) *Ord pris 39 kr per månad. Avgifter och kostnader kan tillkomma på kort och kredit. Läs mer om priser och avgifter på www.swebank.se