Maica Germany Studioline 2018 by Maica Germany

STUDIOLINE

STUDIOLINE Mit der Studioline von Maica Germany wird die Grundlage für jedes Nagelstudio geschaffen. Der erste Eindruck ist für den Erfolg eines Studios besonders entscheidend! Daher sollten Studiomöbel nicht nur praktisch, sondern auch ansprechend gestaltet sein. Wir bieten eine große Auswahl an formschönen und vor allem funktionellen Studiomobiliar. Im Arbeitsalltag muss jeder Handgriff sitzen, um lange Wartezeiten zu vermeiden. Deshalb ist es uns besonders wichtig, praktische und sinnvolle Funktionen mit einem modernen Design zu verbinden. Das spart effektiv Zeit und somit erhält man mit unserer Inneneinrichtung nicht nur schlichte Möbel mit einem eleganten Design, wir wollen mit unserer durchdachten Studioeinrichtung auch den Arbeitsalltag in jedem Nagelstudio erleichtern.

Studioline from Maica Germany is the foundation for every nail studio. A studio's first impressions is crucial for it's success! Therefore salon furniture should not only be practical but also appealing. We offer a large Selection of beautiful and functional studio equipment. In our daily work routine each move must be spot on to avoid long waiting times. That is why it is especially important to us to combine practical and meaningful functions, encased in an elegant modern design. This effectively saves time. Our equipment is not just a piece of elegantly designed furniture. We also strive to ease your day to day workload with our carefully thought-through designs.

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Empfang 4 Manik체re 12 Pedik체re 30 Reception

Manicure

Theken 6

Arbeitstische

Wandregal 11

Staubabsaugung 24 Rollschrank 37

Counters Shelves

Work Stations

Pedicure

Nail dust vacuum

Arbeitsstuhl Work chairs

Spa-Sessel 32 Spa chairs

Salon trolleys

UV-Lichth채rtungsger채t 28

Nail hardening UV light

Inhalt / Content Maicagermany.de

Inneneinrichtung

„Schaffen Sie die Grundlage für Ihr eigenes Nagelstudio.“ Der erste Eindruck zählt! Im hektischen Arbeitsalltag sollte jeder Handgriff sitzen, dies spart Zeit und schont die Nerven. Um Ihr Studio nicht nur praktischer, sondern auch schöner zu gestalten, hat unser Unternehmen Ihnen eine große Auswahl an formschönen und vor allem auch funktionellen Studioaccessoires zusammengestellt. Interior Fittings

"Create the foundation for you own nail studio." The first impression counts! During a hectic workday every touch has to be accurate, this saves time and nerves. In order to not only design your studio more practically but also more attractively, our company has compiled a large selection of attractively formed, and above all, functional studio accessories.

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Empfang Sie sehen unsere Illumicon-Theke Art.-Nr.: 9121 / 995,- â&#x201A;Ź

Reception Our Illumicon-counter Item No.: 9121 / 995,- â&#x201A;Ź

Maicagermany.de

Illumicon Theke / Illumicon Counter Unsere Illumicon Theke überzeugt mit einem geradlinigen, schnörkellosen Design. Zusätzlich sorgt die edle Lichtblende für ein modernes und stilvolles Ambiente. Besonders hervorgehoben wird diese Theke dank der integrierten LED-Beleuchtung an der Frontseite, was für ein dezenten aber schönes Leuchten sorgt und garantiert zum Hingucker in Ihrem Studio wird. Eigenschaften:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik - Entspannende blaue LED-Beleuchtung - Stauraum mit Schiebetüren und höhenverstellbarem Einlegeboden - 2 Schränkchen

Rückansicht / Rear view

Our Illumicon counter with it's straight lines and clean design, the soothing lights provide a modern and stylish ambience. The integrated LED lighting at the front of this counter will provide any studio with a subtle, beautiful effect and is guaranteed to be a real eye-catcher. Characteristics:

- High-gloss surface - Relaxing blue LED lighting - Storage space with sliding doors and height-adjustable shelves - 2 cupboards - 2 drawers, lockable

- 2 Schubfächer, abschließbar

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9121

120 cm x 110 cm x 46 cm

995,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Lumicon Theke / Lumicon Counter

Rückansicht / Rear view

Unsere Lumicon Theke überzeugt mit einem geradlinigen Design und einer verglasten Ausstellungsfläche. Durch die beleuchtete Vitrine können Produkte gekonnt in Szene gesetzt werden.

Our Lumicon counter speaks for itself with a rectilinear design and an illuminated windowed show-case. Individual products become the centre of attention with the illuminated showcase.

Eine großzügige Arbeitsfläche bietet Platz für die Kleinigkeiten des täglichen Gebrauchs oder die Planung von Terminen.

A spacious work-top provides plenty of room for arranging appointments and dealing with your daily workload.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Blaue LED-Beleuchtung

- Blue LED lighting

- Vitrine zur Präsentation Ihrer Arbeiten und Produkte

- Showcase for work and product presentation

- 2 Schränkchen - 2 Schubfächer, abschließbar - Integrierten Kabeldurchführung

- 2 cupboards - 2 drawers, lockable - Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9208

120 cm x 110 cm x 46 cm

995,- € Maicagermany.de

Designelement an linker Seite Designer side storage element

Glowcon Theke / Glowcon Counter

Rückansicht / Rear view

Unsere Glowcon Theke verfügt über ein dekoratives Seitenelement und eine verglaste Ausstellungsfläche. In dieser können Arbeitsbeispiele oder Produkte gekonnt in Szene gesetzt werden.

Our Glowcon counter has a decorative side element and a windowed display surface. Work examples or products can be strategically showcased.

Die großzügige Ablagefläche kann für die Planung von Terminen oder Kleinigkeiten des täglichen Gebrauchs genutzt werden.

A spacious work-top provides plenty of room for arranging appointments and dealing with your daily workload.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Blaue LED-Beleuchtung

- Blue LED lighting

- Vitrine zur Präsentation Ihrer Arbeiten und Produkte

- Showcase for work and product presentation

- Höhenverstellbarer Glaseinlegeboden - Glasablage für Zettel, Stifte, Visitenkarten u. v. m. - Integrierten Kabeldurchführung

- Height-adjustable glass shelf - Glass tray for notes, pens and business cards etc. - Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9125

80 cm x 110 cm x 55 cm

795,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Alternative Farben Ihrer Wahl statt dem Rot mit Aufpreis bestellbar. For an additional charge you can choose an alternative colour instead of red.

Viewcon Theke / Viewcon Counter

Rückansicht / Rear view

Mit unserer Viewcon Theke lassen sich Kundenempfang und Warenpräsentation gekonnt vereinen.

Our Viewcon counter, combines customer reception and product showcasing in one.

Durch das abschließbare Schubfach sind wichtige Unterlagen sicher verstaut. Die durch Schiebetüren zugängliche Vitrine bietet viel Platz für die Präsentation von Produkten oder Arbeitsbeispielen.

Securely store important documents in the lockable drawer. Sliding doors give you access to the windowed showcase, providing plenty of space for presenting products or work examples.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Vitrine zur Präsentation von Produkte o. ä.

- Showcase for product presentation etc.

- Feststehender Glaseinlegeboden

- Fixed glass shelf

- Mit Taschenablage

- Bag rest

- 2 Schubfächer, abschließbar

- 2 drawers, lockable

- Integrierten Kabeldurchführung

- Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9124

90 cm x 107 cm x 57 cm

895,- € Maicagermany.de

Showcon Theke / Showcon counter

Rückansicht / Rear view

Unsere Showcon Theke ist mit einer Vitrine für die ansprechende Produktpräsentation entworfen worden. Zusätzlich bietet eine obere Ablage Platz für Visitenkarten, Preislisten, Infomaterial u. v. m. Für mehr Komfort gibt es zusätzlich eine Taschenablage. Abschließbare Schubfächer bieten Platz für allerhand Kleinigkeiten des täglichen Gebrauchs oder den Bezahlvorgang.

Our Showcon counter is equipped with a showcase for a more appealing product presentation. In addition, the top shelf provides a platform for business cards, price lists and info-material etc. A bag rest provides customer comfort while arranging appointments etc. Lockable drawers offer space for various content.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Vitrine zur Präsentation Ihrer Arbeiten und Produkte

- Showcase for product presentation etc.

- Feststehender Glaseinlegeboden - Mit Taschenablage - 2 Schubfächer, abschließbar - Integrierten Kabeldurchführung

- Fixed glass shelf - Bag rest - 2 drawers, lockable - Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9123

106 cm x 107 cm x 60 cm

895,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Weitere Formen in unseren Filialen. Other variants available in our stores.

Wandregal / Wall shelf Herzförmiges Hängeregal zur Präsentation von Produkten.

Heart shaped shelf ideal for product presentation.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Platz für ca. 60 Flaschen finden in den Halterungen des Regals Platz

- The shelf brackets provide space for about 60 bottles

Farbe / Colour

Art.-Nr. / Item No.

Schwarz / Gold - Black / Gold

9229

Weiß / Rot - White / Red

9231

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

68 cm x 68 cm x 4,5 cm

65,- €

Maicagermany.de

ManikĂźre Sie sehen unseren Alluria-ManikĂźrtisch

Manicure This is our Alluria-Manicure table

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Maicagermany.de

Hell auf. Modernstes Erscheinungsbild dank blauer LED-Beleuchtung

Light up. State of the art appearance thanks to the blue LED lighting.

Doppeltischvariante / Double variant

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Alluria Manikürtisch / Alluria Manicure Table

Unser Manikürtisch Alluria mit entspannender blauer LED-Beleuchtung ist eine Kombination aus neumodischem Design und praktischem Nutzen!

Our Alluria manicure table with it's integrated blue LED lighting combines a beautiful modern design with efficient everyday functionality!

Er verfügt nicht nur über eine großzügige Arbeitsfläche, sondern auch jede Menge Platz für Arbeitsmaterialien, zwei Lichthärtungsgeräte und eine Staubabsaugung. Durch die chemikalienbeständige Arbeitsplatte aus massivem Stein und dem hochglänzend lackierten Korpus ist dieser Manikürtisch jederzeit schnell und einfach zu reinigen. Zusätzlich wurde der Alluria Manikürtisch bereits mit einem Handgelenkkissen und einer weiteren Ablage ausgestattet.

Not only does this table offer a generous working surface but also plenty of space for work equipment, two curing lights and a dust extractor. The chemical resistant solid stone worktop and the high-gloss lacquered body makes this manicure table fast to clean and easy to maintain. The Alluria manicure table is also equipped with wrist pads for additional comfort and a shelf for extra storage.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Chemikalienbeständige Arbeitsplatte

- Chemical resistant worktops

- Blaue LED-Beleuchtung

- Blue LED lighting

- 4 Schubfächer

- 4 drawers

- Öffnung und Lüftungsgitter für eine nachrüstbare Staubabsaugung vorhanden

- Retrofittable opening and ventilation grille available for dust extraction

- Weiches, abwischbares Handgelenkkissen aus Kunstleder

- Soft, easy to clean wrist cushions made of artificial leather

- Ablage für Arbeitsmaterialien

- Work equipment storage

- Integrierten Kabeldurchführung

- Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Eigenschaften / Characteristics

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

9100

Mit Fächer für UV-Lichthärtungsgerät / Unit with UV light curing slots

9101

Ohne Fächer für UV-Lichthärtungsgerät / Unit without UV light curing slots

9113

Mit Premiumtischplatte und mit Fächer für UV-Lichthärtungsgerät / With premium work top and drawers UV light curing device

Preis / Price (pro Stück / each)

595,- € 111 cm x 79 cm x 51 cm

695,- €

Draufsicht / Top view

Rückansicht / Rear view

111 cm x 51 cm

Doppeltischvariante / Double variant Unseren Alluria gibt es auch als platzsparende Doppeleinheit. Mit dieser Variante können selbst kleinste Räumlichkeiten effizient gestaltet werden. Der Doppeltisch behinhaltet, bis auf die folgenden Eigenschaften, die selben wie der Einzeltisch:

Our Alluria is also available as a space-saving double unit. Even the smallest of rooms can be designed efficiently. The double variant has the same characteristics as the single option except for the following options:

- Arbeitsfläche ist größer: 181 cm x 52 cm

- 6 drawers

- Work area is larger: 181 cm x 52 cm

- 6 Schubfächer Art.-Nr. / Item No.

Fächer für UV-Lichthärtungsgerät / Drawers for UV light curing unit

9102

Mit / With

9103

Ohne / Without

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

181 cm x 78 cm x 52 cm

995,- €

Maicagermany.de

Frontblende austauschbar. Auf Wunsch auch mit alternativer Frontblende in einer Farbe Ihrer Wahl mit Aufpreis bestellbar.

Front panel exchangeable. On request also with an alternative front panel in a colour of your choice at extra charge.

Alternative Frontblende / Alternative front panel

RĂźckansicht / Rear view

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Embel Manikürtisch / Embel Manicure Table Unser Embel Manikürtisch ist mit seinem klassischen Design und der hohen Funktionalität so überzeugend, dass er in nahezu jedem Raum zur Geltung kommt.

Our Embel manicure table, with its classic design and high functionality is so impressive that it's validity will shine in almost any room.

In nur wenigen Handgriffen lässt sich der Tisch, dank wechselbarer Frontblende, von einer schlichten Variante in einen echten Hingucker verwandeln. Die großzügig gestalteten Schubladen und Schrankfächer bieten viel Stauraum. Sämtliche Arbeitsmaterialien sind stets parat und der Arbeitsbereich wirkt dadurch immer aufgeräumt. Zusätzlich bietet der Embel Manikürtisch Platz für zwei Lichthärtungsgeräte und eine Staubabsaugung. Eigenschaften: - Oberfläche in edler Hochglanzoptik - Wechselbare Frontblende (weiß oder rot) - Chemikalienbeständige Steinarbeitsplatte - 2 Schubfächer, 2 Schrankfächer - Fach unter der Arbeitsplatte kann als zusätzliche Ablage oder für eine Staubabsaugung genutzt werden

In just a few steps the table can be transformed from a simple variant into a real eye-catcher thanks to the replaceable front panel. The specially designed drawers and cupboards offer plenty of space. All devices have their designated area and help keep your work space tidy. In addition the Embel manicure table offers space for two UV light curing devices and a dust extraction unit. Characteristics: - High-gloss surface - Replaceable front panel (white or red) - Chemical resistant stone work top - 2 drawers, 2 cupboards - Shelf underneath the workbench can be used as additional storage or for a dust extraction unit - Retrofittable opening and ventilation grille available for dust extraction

- Öffnung und Lüftungsgitter für eine nachrüstbare Staubabsaugung vorhanden

- Soft, easy to clean wrist cushions made of artificial leather

- Weiches, abwischbares Handgelenkkissen aus Kunstleder

- Integrated cable entry

- Work equipment storage

- Ablage für Arbeitsmaterialien - Integrierten Kabeldurchführung

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9104

118 cm x 76 cm x 52 cm

695,- €

Draufsicht / Top View 118 cm x 52 cm

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maicagermany.de

Frontblende austauschbar. Auf Wunsch auch mit alternativer Frontblende in einer Farbe Ihrer Wahl mit Aufpreis bestellbar.

Front panel exchangeable. On request also with an alternative front panel in a colour of your choice at extra charge.

Alternative Frontblende / Alternative front panel

RĂźckansicht / Rear view

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Venier Manikürtisch / Venier Manicure Table Durch seine klassische und schlichte Eleganz passt sich der Venier Manikürtisch vielen Einrichtungsstilen perfekt an.

Suitable for various interior designs due to its classic, simple and elegant construction.

Die großzügig gestalteten Schubladen und Schrankfächer bieten ausreichend Platz. Ein Schubfach ist bereits mit einer vorgefertigten Halterung für Lacke und andere Flüssigkeiten ausgestattet. Somit sind alle Arbeitsmaterialien stets gut sortiert und schnell griffbereit.

The specially designed drawers and cupboards offer plenty of space. One drawer is pre-equipped with a varnish and liquid holder, making all work materials well sorted and accessible.

Zudem bietet der Venier Platz für zwei Lichthärtungsgeräte und eine Staubabsaugung. Durch die integrierten Rollen ist der Manikürtisch flexibel einsetzbar.

The workbench provides space for two UV light curing units and a dust extraction device. The integrated castors offer more mobility. Characteristics: - High-gloss surface

Eigenschaften:

- Chemical resistant stone work top

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- 2 drawers, one compartment with prefabricated brackets for lacquers and other liquids

- Chemikalienbeständige Steinarbeitsplatte - 2 Schubfächer, ein Fach mit vorgefertigten Halterungen für Lacke und andere Flüssigkeiten

- 2 wardrobe compartments

- 2 Schrankfächer

- Shelf underneath the workbench can be used as additional storage or for a retrofittable dust extraction unit

- Fach unter der Arbeitsplatte kann als zusätzliche Ablage oder für eine nachrüstbare Staubabsaugung genutzt werden

- Opening and ventilation grilles present - Soft, easy to clean wrist cushions made of artificial leather

- Öffnung und Lüftungsgitter vorhanden

- Integrated cable entry

- Weiches, abwischbares Handgelenkkissen aus Kunstleder

- Lockable castors

- Integrierten Kabeldurchführung - Feststellbare Rollen

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9105

118 cm x 76 cm x 49 cm

695,- €

Draufsicht / Top view 118 cm x 49 cm

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maicagermany.de

Runde Sache. Abgerundetes Design sorgt für entspannte Arbeitsatmosphäre.

Curvy form. The rounded design guarantees a relaxed work atmosphere.

Rückansicht / Rear view

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Atukad Manikürtisch / Atukad Manicure Table Der Atukad überzeugt mit einem ergonomischen und geradlinigen Design. Die grau abgesetzten Zierleisten ziehen jeden Blick auf sich. Abgerundet wird das formschöne Design durch zwei funktionale und praktische Schrankelemente, bestehend aus 2 Schubfächern und 1 Schrankfach mit Einlegeboden. Der Arbeitsbereich wirkt dadurch immer schön aufgeräumt.

The Atukad speaks for itself with an ergonomic, straightforward design. The grey trim decorations are an attraction for every eye. The shapely design is enhanced by two functional and practical cupboard elements, consisting of 2 drawers and 1 locker with shelf. The work top always has a clean and tidy appearance.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Chemikalienbeständige Steinarbeitsplatte

- Chemical resistant stone work top

- 2 Schubfächer, 1 Schrankfach mit Einlegeboden

- 2 drawers, 1 locker with shelf

- Fach unter der Arbeitsplatte kann als zusätzliche Ablage oder für eine nachrüstbare Staubabsaugung genutzt werden

- Shelf underneath the workbench can be used as additional storage or for a retrofittable dust extraction unit

- Öffnung und Lüftungsgitter vorhanden

- Opening and ventilation grilles present

- Weiches, abwischbares Handgelenkkissen aus Kunstleder

- Soft, easy to clean wrist cushions made of artificial leather.

- Ablage für Arbeitsmaterialien

- Work equipment storage

- Integrierten Kabeldurchführung

- Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9107

105 cm x 77 cm x 44 cm

550,- €

Draufsicht / Top view 105 cm x 44 cm

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maicagermany.de

Mehr ist weniger. Mit unserem Lamenco Maniküre Doppeltisch können Sie zwei Kunden mit nur einem Tisch bedienen.

More is less. Our Lamenco double manicure table seats two customers at one table.

Rückansicht / Rear view

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Lamenco Manikürtisch / Lamenco Manicure Table Mit dem Lamenco haben wir noch eine weitere platzsparende Doppeleinheit im Sortiment. Die miteinander verbundenen Manikürtische bieten doppelten Komfort auf kleinstem Raum, ohne sich dabei gegenseitig einzuschränken.

The Lamenco is yet another space saving double unit in our collection. The interconnected manicure tables offer double the comfort in the littlest space without restricting each other.

Er verfügt nicht nur über eine großzügige Arbeitsfläche, sondern auch jede Menge Platz für zwei Lichthärtungsgeräte, zwei Staubabsaugungen und viele Arbeitsmaterialien. Einfache und schnelle Reinigung dank lackiertem Korpus und Arbeitsplatte aus Stein. Zusätzlich wurde der Lamenco Manikürtisch bereits mit einem Handgelenkkissen und einer weiteren Ablage ausgestattet.

It does not only have a generously spaced work top but also provides plenty of room for two UV light curing devices, two dust extractor units and numerous applianes and utensils. The stone worktop and lacquered corpus make this table a quick and easy clean. The Lamenco Manicure table is also equipped with comfy wrist pads and an additional tray.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik

- High-gloss surface

- Chemikalienbeständige Arbeitsplatte

- Chemical resistant worktops

- 6 Schubfächer

- 6 drawers

- Öffnungen und Lüftungsgitter für zwei nachrüstbare Staubabsaugung vorhanden

- Opening and ventilation grilles fitted for two retrofitted dust extraction units

- Weiche, abwischbare Handgelenkkissen aus Kunstleder - Ablage für Arbeitsmaterialien - Integrierten Kabeldurchführung

- Soft, easy to clean wrist cushions made of artificial leather - Work equipment storage - Integrated cable entry

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9110

200 cm x 77 cm x 45cm

995,- €

Draufsicht / Top view 200 x 45 cm

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maicagermany.de

Unser Geheimnis. Ist wie unsere Staubabsaugung trotz 100 W geräuscharm bleibt.

Our Secret. Is how silent our dust extractor is, despite 100 Watt.

Passend für alle unsere Maniküretische / Suitable for all our manicure tables

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Fresh Air 6s Staubabsaugung / Fresh Air 6s Dust extraction unit Unsere Einbaustaubabsaugung für den Manikürtisch ist ein leistungsstarkes aber dennoch geräuscharmes Profigerät, passend zu all unseren Tischserien.

Our silent built-in dust extractor, is a powerful, state of the art professional unit, suitable for all our tables.

Die Fresh Air 6s nimmt unter dem Manikürtisch nur wenig Platz in der Höhe ein, was wiederum für Beinfreiheit unter dem Tisch sorgt und optisch kaum ins Auge fällt. Anfallender Fein- und Feilstaub sowie unangenehme Gerüche werden durch den Aktivkohlefilter gefiltert und versprechen staubfreies Arbeiten im Studio. Der Filter ist durch das Schubladensystem einfach zu wechseln. Hierzu ist keinerlei Werkzeug nötig. Die Schublade kann mittels einer einfachen Handbewegung aus dem Gerät gezogen werden.

The Fresh Air 6s utilizes the small space under the manicure table, which in turn makes it hardly visible and provides for more legroom. Fine dust as well as unpleasant odors are filtered through the activated carbon filter and ensure a dust free work enviroment. Thanks to the draw system, filters are easy to change. No tools are required. The drawer can be removed from the device with a simple hand movement.

Durch die stufenlose Regelung kann die Ansaugleistung an jedes individuelle Bedürfnis angepasst werden. Die angesaugte Luft wird nach dem Filtern durch seitlich angebrachte Luftkanäle abgeführt.

The variable control switch can be adjusted to suit the dust intake capacity. The air sucked in is filtered through and released via the air outlets located on each side.

Eigenschaften:

Characteristics:

- Professionelle Staubabsaugung

- Professional dust extraction

- Stufenlose Regelung

- Variable regulation switch

- Minimale Geräuschentwicklung

- Minimal noise

- Aktivkohle-Lamellenfilter

- Activated carbon filter

- Einfacher Filterwechsel

- Easy filter change

- Weißes, pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse

- White powder coated aluminum housing

- Geeignet für die Arbeit mit Acryl und Gel

- Suitable for work with acryl and gel

Technische Daten

Technical specifications

Gehäuse

Housing

Breit: �� 510 mm

Width: �� 510 mm

Tiefe: �� 410 mm

Depth: �� 410 mm

Höhe: �� 135 mm

Height: �� 135 mm

Gesamtgewicht: �� 8,3 kg

Total weight: �� 8.3 kg

Motor

Phase: �� 1˜

Phase: �� 1~

Nennspannung: �� 230 VAC

Rated voltage: �� 230 VAC

Nennspannungsbereich: �� 230 VAC

Rated voltage range: �� 230 VAC

Frequenz: �� 50/60 Hz

Frequency: �� 50/60 Hz

Art der Datenfestlegung: �� mb

Type of data specification: �� mb

Status: �� vorläufig

Status: �� provisionally

Drehzahl: �� 2000 min¹

Number of revolutions: �� 2000 min¹

Leistungsaufnahme: �� 100 W

Input: �� 100 W

Stromaufnahme: �� 0,77 A

Power consumption: �� 0.77 A

Min. Gegendruck: �� 0 PA

Min. Counterpressure: �� 0 PA

Min. Umgebungstemperatur: �� -25 °C

Min. Ambient temperature: �� -25 ° C

Max. Umgebungstemperatur: �� +60 °C

Max. Ambient temperature: �� + 60 ° C

Filter

Länge: �� 270 mm

Length: �� 270 mm

Breite: �� 160 mm

Width: �� 160 mm

Höhe: �� 30 mm

Height: �� 30 mm

Material: �� aktivierter Kohlenstoff

Material: �� activated carbon

Max. Temperatur: �� +70 °C

Max. Temperature: �� +70 ° C

Max. RH: �� 95 %

Max. RH: �� 95%

Filterklasse: �� entspr. EN779

Filter class: �� according to EN779

Anstromgeschwindigkeit: �� 2,5 m / s

Velocity: �� 2.5 m / s

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9150

510 cm x 135 cm x 410 cm

995,- €

Der Preis enthält keine Zusatzausstattung und Staubabsaugung. Price does not include any additional equipment or dust extraction units.

Maicagermany.de

All inclusive. Luftdurchlässig, Schmutzabweisend, Vertstellbare Sitzhöhe und -neigung, Lastabhängig gebremste Doppelrollen und Starklastfähig. Air permeable, dirt repellent, adjustable seat height and inclination, twin castors with brakes and strong load capacity.

Maicagermany.de

5 Jahre Garantie 5 Years Guaranty

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Convy Arbeitsstuhl / Convy work stool

Unser Drehstuhl ist ein ergonomisch ausgereifter Arbeitsstuhl, der aufgrund seiner Flexibilität und Vielseitigkeit in vielen Bereichen Anwendung findet.

Our swivel chair is an ergonomically developed work stool and is implementable in many areas due to it's flexibility and versatility.

Die qualitativ hochwertige Verarbeitung macht diesen Stuhl zu einem wertvollen Bestandteil einer schonenden Arbeitsplatzgestaltung und zu einer wirtschaftlichen Langzeitinvestition. Ansprechendes Design wird mit vielseitigen Einstellmöglichkeiten verbunden. So lassen sich die Sitzhöhe, die Neigung und Höhe der Rückenlehne individuell einstellen. So wird dieser Hightech-Stuhl zu einer regelrechten Wohlfühloase. Unser Arbeitsstuhl zeichnet sich insbesondere durch erheblichen Komfort mittels gemütlicher Sitzbezüge und Rückenlehne aus, womit lange Sitzphasen bequem überdauert werden können. Sämtliche Teile und Mechaniken sind massiv gefertigt und auf den dauerhaften Gebrauch über viele Jahre hinweg ausgelegt. Hochwertige Materialien und langlebige Bezüge garantieren Ihnen ein außergewöhnliches Sitzvergnügen.

The high quality craftsmanship makes this stool a long-term investment and a valuable component in creating a relaxed yet stylish workplace. An appealing design combined with versatile adjustment options. Adapt the stools height, inclination and backrest individually to transforms this high-tech chair into a one of kind, feel good experience. Our work chair stands out notably through it's considerable comfort thanks to the snug seating cover and backrest, transforming any long session into an enjoyable one. All parts and mechanics are manufactured with high quality materials ensuring a durable, long lasting lifetime and a pleasure to be seated.

Eigenschaften:

Characteristics: - Artificial leather covers on seat and backrest - Pleasant sitting comfort even after prolonged use

- Kunstlederbezüge auf Sitz und Lehne - Angenehmes Sitzgefühl auch nach längerer Benutzung - Luftdurchlässig, strapazierfähig, schmutzabweisend - Beständig gegen Desinfektionsmittel, Schweiß, Blut - Regulierbarer Rückenlehnenandruck

- Air permeable, durable, dirt repellent - Resistant to disinfectant, sweat, blood - Adjustable backrest - Variable seat lock - Seat height: 460 to 640 mm

- Stufenlose Sitzarretierung

- Seat depth: 420 mm

- Sitzhöhe: 460 bis 640 mm

- Seat width: 460 mm

- Sitztiefe: 420 mm

- Seat inclination: -4 ° to + 10 °

- Sitzbreite: 460 mm

- Backrest height: 270 mm

- Sitzneigung: -4° bis +10°

- Backrest width: 440 mm

- Lehnenhöhe: 270 mm

- Inclination: -10 ° to +8 °

- Lehnenbreite: 440 mm

- High-gloss polished aluminum cast flat base

- Lehnenneigung: -10° bis +8° - Hochglanzpolierter Aludruckguss-Flachfuß

- Twin casters with brakes

- Lastabhängig gebremste Doppelrollen - Belastbar bis 120 kg

Art.-Nr. / Item No.

Preis / Price (pro Stück / each)

Siehe Farben / See Colours

395,- €

Erhältlich in folgenden 10 Farben: / Available in the following 10 colours:

Anthrazit / Anthracite Art.-Nr. / Item No.: 9131

Feinschwarz / Fine black Art.-Nr. / Item No.: 9136

Blau / Blue Art.-Nr. / Item No.: 9132

Mint / Mint Art.-Nr. / Item No.: 9137

Dunkelbraun / Dark brown Art.-Nr. / Item No.: 9133

Rot / Red Art.-Nr. / Item No.: 9138

Maicagermany.de

Dunkelgrau / Dark grey Art.-Nr. / Item No.: 9134

Schwarz / Black Art.-Nr. / Item No.: 9139

Hellgrau / Light grey Art.-Nr. / Item No.: 9135

Türkis / Turquoise Art.-Nr. / Item No.: 9140

Unser Allrounder. Mit unserem Prola UV-Lichth채rtungsger채t h채rten Sie UV- sowie LED-Gel mit einem Ger채t.

Our all-rounder. Cure UV and LED gels with only one device, our Prola UV light unit.

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Prola UV-Lichthärtungsgerät / Prola UV light curing device Mit unserem dualen Lichthärtungsgerät können effizient alle UV- & LED-Gele, Farbgele und Lacke gehärtet werden.

Cure all gels, colour gels, acrylics and varnishes with our dual light curing device.

Das hochwertig verarbeitete Gerät ist mit 4 UV-Röhren und 3 LED-Röhren ausgestattet. Diese können jeweils einzeln oder in kombinierter Variante verwendet werden. Das Gerät verfügt über eine Lichtschranke sowie einen 8-fachen Timer mit LED Anzeige. Die Bodenplatte des komplett verspiegelten Geräts lässt sich für die Reinigung, Desinfektion und den Röhrenwechsel schnell und einfach herausnehmen.

This quality manufactured device is equipped with 4 UV tubes and 3 LED tubes. These can be individually set up or combined. The device has a light barrier as well as an 8-times timer with LED display. The mirrored base plate makes cleaning effortless while also giving the tubes easy accessibility for maintenance.

Eigenschaften:

- Suitable for all UV and LED gels

- Geeignet für alle UV- und LED-Gele - 8 Timerstufen: 30 Sek. bis 240 Sek. - Startet automatisch per Sensor - Austauschbare Bodenplatte - Stromversorgung: 110 - 240 V / 50 - 60HZ - Output: 4 x 9 W UV-Lampe (355 NM), 3 x 9W LED-Lampe (405 NM)

Characteristics: - 8 timer stages: 30 sec. to 240 sec. - Starts automatically by sensor - Replaceable base plate - Power supply: 110 - 240 V / 50 - 60 HZ - Output: 4 x 9 W UV lamp (355 NM), 3 x 9W LED lamp (405 NM)

Art.-Nr. / Item No.

Maße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

4400

28 cm x 25 cm x 12cm

149,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Pediküre Sie sehen unseren Luxury Spa Massage- und Pediküresessel Art.-Nr.: 9290 / 3250,- €

Pedicure Meet our luxury spa, massage and pedicure chair Item No.: 9290 / 3250,- €

Maicagermany.de

Bequemes Multitalent. Der hohe Komfort der bequem gepolsterten Sitzfläche und die verschiedenen Massageeinstellungen verwöhnen mit grenzenlose Entspannung während der Pediküre. Art.-Nr.: 9246 / 3250,- €

Comfy Allrounder. During the pedicure, spoil your customers with this extremely comfortable upholstered seat, along with various massage settings. Item No.: 9246 / 3250,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Luxury Spa Massage- und Pedikürsessel / Luxury Spa Massage and Pedicure Chair Unser Spa-Sessel ist ein wahres Multitalent für den Pedikürbereich. Der hohe Komfort der bequem gepolsterten Sitzfläche und die verschiedenen Massageeinstellungen verwöhnen mit grenzenlose Entspannung während der Fußbehandlung.

Our spa chair is a true Jack of all trades when it comes to the field of foot care and relaxation. The highly comfortable upholstered seat and the various Massage options will pamper and spoil with unlimitled pleasure during the foot treatment session.

Der obere Teil des Spa-Sessels bietet einen elektrisch verstellbaren Kunstledersitz mit Massagefunktion (Shiatsu, Klopf- oder Knetmassage). Die Sitzposition, die Armlehnen und die Massageart lassen sich mittels Fernbedienung bequem steuern. An den Armlehnen befinden sich abklappbare Ablageflächen, die für Getränke, Zeitungen oder ähnliches genutzt werden können.

The upper part of the spa chair offers an electrically adjustable, artificial leather seat with massage function (shiatsu, knock or kneading massage). The seat position, the armrests and the various types of massage can be adjusted via a convenient remote control. The armrests are equipped with foldable side trays ideal for holding beverages or newspapers etc.

Der untere Teil des Spa-Sessels bietet ein großzügiges Wasserbecken aus beschichtetem Acryl für die Vorbereitung einer Pediküre. Das Wasserbecken verfügt über ein Sprudelbad mit LED-Beleuchtung, eine ausziehbarer Handbrause, einem Heiß- und Kaltwasserzulauf, einen Wasserablauf mit automatischer Ablaufpumpe und ein starkes 2-Wege-Pumpsystem. Zusätzlich ist ein verstellbares Fußkissen montiert. Ein farblich passender Arbeitshocker gehört ebenfalls zu unserem Spa-Sessel. Der Arbeitshocker ist stufenlos in der Höhe verstellbar und kann so problemlos an die jeweiligen Bedürfnisse des Nutzers angepasst werden. Fünf Rollen gewährleisten zu jeder Gelegenheit Stabilität und freie Beweglichkeit. Die Softpolsterung gibt ein weiches und bequemes Sitzgefühl, der Bezug ist strapazierfähig und leicht zu reinigen. Eigenschaften Sessel: - Sessel mit hochwertigem Kunstlederbezug - Individuelle Steuerung aller Massagetechniken dank integrierter Fernbedienung - Elektrisch verstellbare Rückenlehne und Sitzfläche

The lower part of the spa chair has a spacious acrylic coated water basin perfect for preparing a pedicure. The water basin has a whirlpool function with LED lighting, a pull-out hand shower, hot and cold water inlets, a drain with an automatic drain pump and a powerful 2-way pump system. An adjustable foot cushion is also mounted. Also part of our spa chair is a colour matching work stool. The work stools height can be adjusted to suit the user. Five casters ensure stability and freedom of movement at all times. The soft padding provides a soft and comfortable sitting experience. The cover is durable and easy to clean. Characteristics armchair: - High-quality imitation leather - Individual control of all massage techniques due to integrated remote control - Electrically adjustable backrest and seat - Sliding armrests for easy entry and exit - Foldable trays on both armrests - 3 different colours

- Verschiebbare Armlehnen, für einfaches Ein- und Aussteigen - Abklappbare Ablagen an beiden Armlehnen

Characteristics water basin:

- 3 verschiedene Farben

- Sturdy, easy to clean acrylic tub - Adjustable foot cushion

Eigenschaften Wasserbecken:

- Adjustable whirlpool bath with LED colour changer

- Stabile, leicht zu reinigende Acrylwanne

- Extendable handshower

- Verstellbares Fußkissen

- Hot and cold water supply

- Regelbares Sprudelbad mit LED-Farbwechsler

- Water drain with automatic drain pump

- Ausziehbare Handbrause

- Detachable nozzles, easy cleaning

- Heiß- und Kaltwasserzulauf

- Drain and overflow valve

- Wasserablauf mit automatischer Ablaufpumpe

- 18 different versions of the tub

- Abnehmbare Düsen, leichte Reinigung - Ablass- und Überlaufventil

Power supply: Output: 24 V / 3.75 A, Input: 100 V - 240 V

- 18 verschiedene Ausführungen der Wanne

Overall dimensions: 130 cm x 145 cm x 110 cm (armchair including bath)

Stromversorgung: Ausgang: 24 V / 3,75 A, Eingang: 100 V – 240 V

Characteristics work stool:

Gesamtmaße: 130 cm x 145 cm x 110 cm (Sessel inklusive Wanne)

- High-quality imitation leather - Height adjustable

Eigenschaften Arbeitshocker:

- 5-leg frame with braked casters

- Hochwertiger Kunstlederbezug

- Dimensions: Diameter: 40 cm x H 66 cm

- Stufenlos höhenverstellbar - 5-Fuß-Gestell mit gebremsten Rollen - Maße: Durchmesser: 40 cm x H 66 cm

Kombiniere auf den folgenden Seiten bis zu 45 Möglichkeiten. Es kann aus 3 Ober- und 18 Unterteilen unabhängig zusammengestellt werden.

Use the following pages to combine up to 45 various design possibilities. 3 upper sections can be combined with 18 bottom sections.

Maicagermany.de

Oberteil in Schwarz Upper sections in black

Art.-Nr. / Item No.: 9247 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9248 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9246 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9245 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9258 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9253 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9254 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9252 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9262 / 3500,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9251 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9250 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9249 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9255 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9256 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9257 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9259 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9261 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9260 / 3250,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Oberteil in Cremé Upper sections in black

Art.-Nr. / Item No.: 9265 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9266 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9264 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9263 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9267 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9271 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9272 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9270 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9280 / 3500,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9269 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9268 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9267 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9273 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9274 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9275 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9277 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9279 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9278 / 3250,- €

Maicagermany.de

Oberteil in Bordeaux Upper section in bordeaux

Art.-Nr. / Item No.: 9283 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9284 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9281/ 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9281 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9285 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9289 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9290 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9288 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9298 / 3500,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9287 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9286 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9285 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9291 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9292 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9293 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9295 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9297 / 3250,- €

Art.-Nr. / Item No.: 9294 / 3250,- €

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Rolly Pedikür-Rollschrank / Rolly pedicure cart Alle nötigen Utensilien immer direkt in Griffweite erreichbar zu haben, ermöglicht einen unterbrechungsfreien Arbeitsablauf und volle Konzentration auf den jeweiligen Kunden. Dieser kleine, nützliche Schrank kann, dank seiner Rollen, schnell überall dorthin gebracht werden, wo er benötigt wird. Zeitraubendes und lästiges Hin- und Herlaufen gehört der Vergangenheit an. Wird der flexible Helfer nicht benötigt, wird er einfach beiseite geschoben. Durch die obere Ablagefläche, das geräumige Schubfach und das große Schränkchen bietet der Rollcontainer ausreichend Platz für die unterschiedlichsten Materialien.

Have all the necessary utensils always within reach, allowing an uninterrupted workflow. Thanks to it's castors, this small useful cabinet can quickly be moved anywhere, wherever needed. Running back and forth is a thing of the past and when this little helper is not needed, simply push aside. The top surface, the spacious drawer and the large roll container provide sufficient space for diverse work materials. Characteristics: - Roll container with 4 castors

Eigenschaften:

- High-gloss surface

- Rollcontainer mit 4 Rollen

- Chemical resistant worktop made of 1.5 cm solid stone

- Oberfläche in edler Hochglanzoptik - Chemikalienbeständige Arbeitsplatte aus 1,5 cm massiver Steinplatte

- Provides enough space for keeping work tools at the ready

- Bietet ausreichend Platz für Arbeitsutensilien, die griffbereit aufbewahrt werden können

- 1 storage area - 1 drawer

- 1 Ablagefläche

- 1 cupboard

- 1 Schubfach - 1 Schränkchen

Art.-Nr. / Item No.

Ausmaße (Breite x Höhe x Tiefe) / Dimensions (Width x Height x Depth)

Preis / Price (pro Stück / each)

9212

40 cm x 60 cm x 48 cm

195,- €

Maicagermany.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Kundeninformationen I. Allgemeine Geschäftsbedingungen § 1 Grundlegende Bestimmungen (1) Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, die Sie mit uns als Anbieter (Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH) über die Internetseite www.maicagermany.de schließen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen. (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt. § 2 Zustandekommen des Vertrages (1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren. (2) Bereits mit dem Einstellen des jeweiligen Produkts auf unserer Internetseite unterbreiten wir Ihnen ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages zu den in der Artikelbeschreibung angegebenen Bedingungen. (3) Der Vertrag kommt über das Online-Warenkorbsystem wie folgt zustande: Die zum Kauf beabsichtigten Waren werden im „Warenkorb“ abgelegt. Über die entsprechende Schaltfläche in der Navigationsleiste können Sie den „Warenkorb“ aufrufen und dort jederzeit Änderungen vornehmen. Nach Aufrufen der Seite „Kasse“ und der Eingabe der persönlichen Daten sowie der Zahlungs- und Versandbedingungen werden abschließend nochmals alle Bestelldaten auf der Bestellübersichtsseite angezeigt. Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z.B. PayPal / PayPal Express / PayPal Plus, Amazon-Payments, Postpay, Sofortüberweisung) nutzen, werden Sie entweder in unserem Online-Shop auf die Bestellübersichtsseite geführt oder Sie werden zunächst auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet. Erfolgt die Weiterleitung zu dem jeweiligen SofortzahlSystem, nehmen Sie dort die entsprechende Auswahl bzw. Eingabe Ihrer Daten vor. Abschließend werden Sie zurück in unseren Onlineshop auf die Bestellübersichtsseite geleitet. Vor Absenden der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, hier sämtliche Angaben nochmals zu überprüfen, zu ändern (auch über die Funktion „zurück“ des Internetbrowsers) bzw. den Kauf abzubrechen. Mit dem Absenden der Bestellung über die Schaltfläche „kaufen“ erklären Sie rechtsverbindlich die Annahme des Angebotes, wodurch der Vertrag zustande kommt. (4) Ihre Anfragen zur Erstellung eines Angebotes sind für Sie unverbindlich. Wir unterbreiten Ihnen hierzu ein verbindliches Angebot in Textform (z.B. per E-Mail), welches Sie innerhalb von 5 Tagen annehmen können. (5) Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail zum Teil automatisiert. Sie haben deshalb sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird. § 3 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt (1) Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt. (2) Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum. (3) Sind Sie Unternehmer, gilt ergänzend folgendes: a) Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zum vollständigen Ausgleich aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor. Vor Übergang des Eigentums an der Vorbehaltsware ist eine Verpfändung oder Sicherheitsübereignung nicht zulässig. b) Sie können die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterverkaufen. Für diesen Fall treten Sie bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages, die Ihnen aus dem Weiterverkauf erwachsen, an uns ab, wir nehmen die Abtretung an. Sie sind weiter zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommen, behalten wir uns allerdings vor, die Forderung selbst einzuziehen. c) Bei Verbindung und Vermischung der Vorbehaltsware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung. d) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Ihr Verlangen insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernde Forderung um mehr als 10% übersteigt. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. § 4 Gewährleistung (1) Es bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte. (2) Soweit Sie Unternehmer sind, gilt abweichend von Abs.1: a) Als Beschaffenheit der Ware gelten nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart, nicht jedoch sonstige Werbung, öffentliche Anpreisungen und Äußerungen des Herstellers. b) Sie sind verpflichtet, die Ware unverzüglich und mit der gebotenen Sorgfalt auf Qualitäts- und Mengenabweichungen zu untersuchen und uns offensichtliche Mängel binnen 7 Tagen ab Empfang der Ware in Textform (z.B. E-Mail) anzuzeigen, zur Fristwahrung reicht die rechtzeitige Absendung. Dies gilt auch für später festgestellte verdeckte Mängel ab Entdeckung. Bei Verletzung der Untersuchungs- und Rügepflicht ist die Geltendmachung der Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. c) Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Sache oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht. d) Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Die verkürzte Gewährleistungsfrist gilt nicht für uns zurechenbare schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und grob fahrlässig oder vorsätzlich verursachte Schäden bzw. Arglist, sowie bei Rückgriffsansprüchen gemäß §§ 478, 479 BGB. § 5 Haftung (1) Wir haften jeweils uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiter haften wir ohne Einschränkung in allen Fällen des Vorsatzes und grober Fahrlässigkeit, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels, bei Übernahme der Garantie für die Beschaffenheit des Kaufgegenstandes und in allen anderen gesetzlich geregelten Fällen. (2) Die Haftung für Mängel im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung richtet sich nach der entsprechenden Regelung in unseren Kundeninformationen (Teil II) und Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I). (3) Sofern wesentliche Vertragspflichten betroffen sind, ist unsere Haftung bei leichter Fahrlässigkeit auf den vertragstypischen, vorher-

sehbaren Schaden beschränkt. Wesentliche Vertragspflichten sind wesentliche Pflichten, die sich aus der Natur des Vertrages ergeben und deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährden würde sowie Pflichten, die der Vertrag uns nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst möglich machen und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. (4) Bei der Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen ausgeschlossen. (5) Die Datenkommunikation über das Internet kann nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht fehlerfrei und/oder jederzeit verfügbar gewährleistet werden. Wir haften insoweit weder für die ständige noch ununterbrochene Verfügbarkeit der Webseite und der dort angebotenen Dienstleistung. § 6 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand (1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip). (2) Erfüllungsort für alle Leistungen aus den mit uns bestehenden Geschäftsbeziehungen sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie nicht Verbraucher, sondern Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Die Befugnis, auch das Gericht an einem anderen gesetzlichen Gerichtsstand anzurufen, bleibt hiervon unberührt. (3) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung. _______________________________________________________________ II. Kundeninformationen 1. Identität des Verkäufers Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH Inhaber Herr Cuong Viet Cong Bernhard-Bästlein-Straße 3, 10367 Berlin, Deutschland Kundenservice Tel. +49 (0) 30 42 08 34 98 Fax +49 (0) 30 42 08 43 93 E-Mail office@maicagermany.de Shop maicagermany.de Berliner Volksbank IBAN DE71 1009 0000 2559 1870 06 BIC BEVODEBB Berliner Sparkasse IBAN DE45 1005 0000 0190 2228 40 BIC BELADEBEXXX Amtsgericht Charlottenburg HRB 150 721 B USt.-Id.-Nr. DE 290 390 068 St.-Nr. 37/431/31007 Alternative Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter http://ec.europa.eu/odr. 2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages Die technischen Schritte zum Vertragsschluss, der Vertragsschluss selbst und die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe der Regelungen „Zustandekommen des Vertrages“ unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I.). 3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung 3.1. Vertragssprache ist deutsch. 3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung über das Online - Warenkorbsystem können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt. 3.3. Bei Angebotsanfragen außerhalb des Online-Warenkorbsystems erhalten Sie alle Vertragsdaten im Rahmen eines verbindlichen Angebotes in Textform übersandt, z.B. per E-Mail, welche Sie ausdrucken oder elektronisch sichern können. 4. Wesentliche Merkmale der Ware oder Dienstleistung Die wesentlichen Merkmale der Ware und/oder Dienstleistung finden sich im jeweiligen Angebot. 5. Preise und Zahlungsmodalitäten 5.1. Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise sowie die Versandkosten stellen Gesamtpreise dar. Sie beinhalten alle Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern. 5.2. Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten. Sie sind über eine entsprechend bezeichnete Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot aufrufbar, werden im Laufe des Bestellvorganges gesondert ausgewiesen und sind von Ihnen zusätzlich zu tragen, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist. 5.3. Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen. 5.4. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig. 6. Lieferbedingungen 6.1. Die Lieferbedingungen, der Liefertermin sowie gegebenenfalls bestehende Lieferbeschränkungen finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot. 6.2. Soweit Sie Verbraucher sind ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben. Sind Sie Unternehmer, erfolgt die Lieferung und Versendung auf Ihre Gefahr. 7. Gesetzliches Mängelhaftungsrecht 7.1. Die Mängelhaftung für unsere Waren richtet sich nach der Regelung „Gewährleistung“ in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I). 7.2. Als Verbraucher werden Sie gebeten, die Ware bei Lieferung umgehend auf Vollständigkeit, offensichtliche Mängel und Transport-

Maicagermany.de

schäden zu überprüfen und uns sowie dem Spediteur Beanstandungen schnellstmöglich mitzuteilen. Kommen Sie dem nicht nach, hat dies keine Auswirkung auf Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche. Diese AGB und Kundeninformationen wurden von den auf IT-Recht spezialisierten Juristen des Händlerbundes erstellt und werden permanent auf Rechtskonformität geprüft. Die Händlerbund Management AG garantiert für die Rechtssicherheit der Texte und haftet im Falle von Abmahnungen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter: http://www.haendlerbund.de/agb-service.

Widerrufsrecht für Verbraucher

(Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.) Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, - an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese einheitlich geliefert wird bzw. werden; - an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese getrennt geliefert werden; Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH, Bernhard-Bästlein-Straße 3, D-10367 Berlin, Tel.: +49 (0) 30 42083498, Fax: +49 (0) 30 42084393, E-Mail: office@ maicagermany.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung für paketversandfähige Waren verweigern, bis wir diese Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie diese Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Wir holen die nicht paketversandfähigen Waren ab. Sie haben die paketversandfähigen Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns oder an Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH, Bernhard-Bästlein-Straße 3, D-10367 Berlin zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die paketversandfähigen Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung paketversandfähiger Waren. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung nicht paketversandfähiger Waren. Die Kosten für nicht paketversandfähige Waren werden auf höchstens etwa 100 EUR geschätzt. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Ausschluss- bzw. Erlöschensgründe Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen - zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind; - zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde; - zur Lieferung alkoholischer Getränke, deren Preis bei Vertragsschluss vereinbart wurde, die aber frühestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert werden können und deren aktueller Wert von Schwankungen auf dem Markt abhängt, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat; - zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnement-Verträgen. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen - zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde; - zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden; - zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) - An: Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH Bernhard-Bästlein-Straße 3, D-10367 Berlin Fax +49 (0) 30 42 08 43 93 E-Mail office@maicagermany.de Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) - Bestellt am (*)/ erhalten am (*) - Name des/ der Verbraucher(s) - Anschrift des/ der Verbraucher(s) - Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) - Datum (*) Unzutreffendes streichen. Letzte Aktualisierung: 23.01.2017 Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Standard Business Terms and customer information I. Standard business terms § 1 Basic provisions (1) The following business terms are applicable to all the contracts, which you conclude with us as a supplier (Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH) via the www.maicagermany.de website. Unless otherwise agreed upon, the inclusion, if necessary, of your own conditions is ruled out. (2) A ‘consumer’ in the sense of the following regulations is every natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities. The term ‘businessman’ refers to every natural person, legal person or legally responsible partnership that concludes a legal transaction in pursuance of his/its independent professional or commercial activity. § 2 Conclusion of the contract (1) The subject-matter of the contract is the selling of products. (2) On placing the product in question on our website, we provide you with a binding offer to conclude a sales agreement subject to the conditions specified in the item description. (3) The purchase agreement takes place via the online shopping cart system as follows: The products intended for purchase are moved to the "shopping cart". You can select the shopping cart using the appropriate buttons on the navigation bar and make changes there at any time. After calling up the “Checkout” page and entering the required personal data and payment and shipping conditions, all order information is then displayed again on the order summary page. If you used an instant payment system (e.g. PayPal / PayPal Express / PayPal Plus, Amazon-Payments, Postpay, Sofortüberweisung) to receive payments, you will either be guided to our online shop on the order summary page or forwarded to the web page of the instant payment provider. If you are forwarded to the instant payment system, choose and enter your details as appropriate. You will then be returned to the order summary page in our online shop. Before the order is sent, you can re-check all the data, change it (which can also be done via the internet browser’s ‘back’ function) or cancel the purchase transaction. By clicking the "purchase” button to submit the order, you declare acceptance of the order in a legally binding way by which the purchase agreement takes place. (4) You are not bound by your enquiries regarding the creation of an offer that have been conveyed to us. We supply you with a textual and binding offer (e.g. via e-mail), which you can accept within a period of 5 days. (5) The execution of the order and the sending of all the details necessitated by the conclusion of the contract take place via e-mail, in a partially-automated manner. Consequently, you have to ensure that the e-mail address that you have deposited with us is the correct one, and that the receipt of the respective e-mails is guaranteed. In particular, you have to ensure that the respective e-mails are not blocked by a SPAM filter. § 3 Right of retention, reservation of proprietary rights (1) You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship. (2) The goods remain our property until the purchase price is paid in full. (3) If you are a businessman, the following conditions also apply: a) We retain ownership of the goods until all the claims arising from the ongoing business relationship have been settled in full. The goods subject to retention of title may not be pledged or transferred by way of security before ownership of the said goods changes hands. b) You can re-sell the goods within the framework of an orderly transaction. In this regard, you hereby cede all the claims amounting to the magnitude of the billing amount that accrue to you as a result of the re-selling operation to us, and we accept the cession. Furthermore, you are authorised to collect the claim in question. However, insofar as you do not discharge your payment obligations in an orderly fashion, we reserve the right to collect the claim ourselves. c) In a situation involving the combination and amalgamation of the goods subject to retention of title, we acquire co-ownership of the newly-formed item. This co-ownership corresponds to the ratio that exists between the invoice value of the goods subject to retention of title and the other processed items at the time of processing. d) If you make a request of this nature, we shall be obligated to release the securities that are due to us, to the extent that the realisable value of our securities exceeds the claim to be secured by more than 10%. We are responsible for selecting the securities to be released. § 4 Warranty (1) The statutory warranty rights are applicable. (2) If you are a businessman, the following shall apply, despite the contents of paragraph 1: a) It is understood that the details provided by us and the product description provided by the manufacturer are the only things that represent the properties and condition of the product in question. Other advertisements, blurbs and statements issued by the manufacturer are not considered to be representative of the properties and condition of the said product. b) You undertake to promptly examine the goods and pay necessary attention to quality and quantity variances and to notify us in writing (via E-mail, for example) of apparent defects within seven days of receipt; timely dispatch will be sufficient for observing the deadline. This also applies to hidden defects that are detected at a later stage (from the time of discovery onwards). Warranty claims cannot be raised if the obligation to inspect and the obligation to give notice of defects are not fulfilled. c) In case of defects, we provide guarantee through repair or replacement at our own discretion. If the defect is not removed, you can demand a reduction in the price or withdraw from the contract at your discretion. The defect removal is applicable after a failed second attempt, unless the circumstances prove otherwise, in particular due to the nature of the object and/or defect or other conditions. In case of repair, we must not bear the additional costs, which arise from the transfer of the item to a place other than the place of fulfilment, as far as the transfer does not correspond to the intended use of the item. d) The warranty period amounts to a period of one year after delivery of the product. The shortened warranty period does not apply in situations involving culpably caused damages that can be attributed to us and which are associated with loss of life, injuries or health-related damages. Furthermore, it does not apply in situations involving damages suffered as a result of gross negligence or malicious intent, or in situations involving deceit or contribution claims as per §§ 478 and 479 of the BGB (German Civil Code). § 5 Liability (1) We also provide unlimited liability for damage caused due to the violation of life, limb or health. Furthermore, we provide liability without limitation in all cases of intent and gross negligence, if a defect is fraudulently concealed, in case of assumption of guarantee for the procurement of the object of purchase and in all other legally regulated cases. (2) The liability of defects within the scope of the implied warranty complies with the corresponding regulation in our customer information

(Part II) and General Terms and Conditions (Part I). (3) If the situation in question relates to important contractual obligations and involves minor negligence, our liability is limited to the foreseeable damages that are typical for the contract. The term ‘important contractual obligations’ refers to important obligations that follow from the nature of the contract and whose violation would jeopardise the fulfilment of the purpose of the contract. It also covers obligations that the contents of the contract impose on us in order to facilitate the fulfilment of the purpose of the contract and whose fulfilment makes it possible for the contract to be executed in an orderly manner, and compliance with which may regularly be taken for granted by you. (4) When it comes to the violation of inessential contractual obligations, no liability shall be assumed if the situation in question involves violations of obligations associated with light negligence. (5) The current state of the respective technology makes it impossible to guarantee that data transmission operations that use the internet will take place in an error-free manner characterised by permanent availability. In this respect, we cannot vouch for the constant and uninterrupted availability of the website and the service offered on the website. § 6 Choice of law, place of fulfilment, jurisdiction (1) German law shall apply. This choice of law only applies to customers if it does not result in the revocation of the protection guaranteed by the mandatory provisions of the law of the country in which the respective customer’s usual place of residence is located (benefit-of-the-doubt principle). (2) If you are not a consumer, but a businessman, a legal entity under public law or an institutional fund governed by public law, our place of business is the place of jurisdiction as well as the place of fulfilment for all services that follow from the business relationships that exist with us. The same condition applies to situations in which you are not associated with a general place of jurisdiction in Germany or the EU, as well as situations in which the place of residence or the usual place of residence is not known at the time of commencement of proceedings. This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction. (3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable. _______________________________________________________________ II. Customer information 1. Identity of the seller Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH Inhaber Herr Cuong Viet Cong Bernhard-Bästlein-Str. 3, 10367 Berlin, Germany Custumer service Fon +49 (0) 30 42 08 34 98 Fax +49 (0) 30 42 08 43 93 E-Mail office@maicagermany.de Shop maicagermany.de Berliner Volksbank IBAN DE71 1009 0000 2559 1870 06 BIC BEVODEBB Berliner Sparkasse IBAN DE45 1005 0000 0190 2228 40 BIC BELADEBEXXX Amtsgericht Charlottenburg HRB 150 721 B USt.-Id.-Nr. DE 290 390 068 St.-Nr. 37/431/31007 Alternative dispute resolution: The European Commission provides a platform for the out-of-court resolution of disputes (ODR platform), which can be viewed under http://ec.europa.eu/odr. 2. Information regarding the conclusion of the contract The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance to the regulations "conclusion of the contract" in our standard business terms (part I.). 3. Contractual language, saving the text of the contract 3.1 Contract language shall be English. 3.2 The complete text of the contract is not saved with us. Before the order is sent, via the online - shopping cart system the contract data can be printed out or electronically saved using the browser’s print function. After the order is received by us, the order data, the legally-mandated details related to distance selling contracts and the standard business terms are re-sent to you via e-mail. 3.3 You will be sent all contractual information within the framework of a binding offer in written form, via E-mail for example, for quotation requests outside of the online shopping basket system, which can be printed out or saved electronically in a secure manner. 4. Main features of the product or service The key features of the goods and/or services can be found in the respective quote. 5. Prices and payment arrangements 5.1 The prices mentioned in the respective offers represent total prices, as do the shipping costs. They include all the price components, including all the incidental taxes. 5.2 The dispatch costs that are incurred are not included in the purchase price. They can be viewed by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote, are shown separately over the course of the order transaction and must additionally be borne by you, insofar as free delivery is not confirmed. 5.3 The payment methods that are available to you are shown by clicking the appropriate button on our website or are disclosed in the respective quote. 5.4 Unless otherwise specified for the respective payment methods, the payment claims arising from the contract that has been concluded become payable immediately. 6. Delivery conditions 6.1 The delivery conditions, delivery date and existing supply restrictions, if applicable, can be found by clicking the appropriate button on our website or in the respective quote. 6.2 If you are a consumer, the following is statutorily regulated: The risk of the sold item accidentally being destroyed or degraded during shipping only passes over to you when the item in question is delivered, regardless of whether or not the shipping operation is insured. This condition does not apply if you have independently commissioned a transport company that has not been specified by us or a person who has otherwise been appointed to execute the shipping operation. If you are a businessman, the delivery and shipping operations take place at your own risk. 7. Statutory warranty right 7.1 The liability for defects associated with our goods is geared towards the ‘Warranty’ provision in our standard business terms (part I).

Maicagermany.de

7.2 As a user, you are requested to promptly check the product for completeness, visible defects and transport damage as soon as it is delivered, and promptly disclose your complaints to us and the shipping company in writing.Even if you do not comply with this request, it shall have no effect on your legal warranty claims. These SBTs and customer details were created by the lawyers specialising in IT law who work for the Händlerbund, and are constantly checked for legal conformity. Händlerbund Management AG guarantees the legal security of the texts and assumes liability in case warnings are issued. More detailed information can be found on the following website: http:// www.haendlerbund.de/agb-service.

Revocation right for consumers

(A ‘consumer’ is any natural person who concludes a legal transaction which, to an overwhelming extent, cannot be attributed to either his commercial or independent professional activities.) Instructions for revocation Revocation right You have the right to revoke this contract within fourteen days without specifying any reasons. The revocation period is fourteen days with effect from the day, - on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the products, provided you had ordered one or more products within the scope of a standard order and this/these product/products is/are delivered uniformly; - on which you or a third party nominated by you, which is not the carrier, had taken possession of the last product, provided you had ordered several products within the scope of a standard order and these products are delivered separately; In order to exercise your revocation right, you must inform us (Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH, Bernhard-Bästlein-Str. 3, 10367 Berlin, Telephone number: +49 30 42 08 34 98, Fax number: +49 30 42 08 43 93, E-Mail address: office@ maicagermany.de) of your decision to revoke this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter sent via post, fax or email). You can use the enclosed specimen revocation form for this, which however is not mandatory. In order to safeguard the revocation period, it is sufficient that you send the notification about the exercise of the revocation right before the expiry of the revocation period. Consequences of the revocation If you revoke this contract, we shall repay all the payments, which we received from you, including the delivery costs (with the exception of additional costs, which arise from that fact that you selected a form of delivery other than the most reasonable standard delivery offered by us), immediately and at the latest within fourteen days from the day on which we received the notification about the revocation of this contract from you. We use the same means of payment, which you had originally used during the original transaction, for this repayment unless expressly agreed otherwise with you; you will not be charged any fees owing to this repayment. We can refuse the repayment for products that can be shipped via parcels, until these products are returned to us or until you have furnished proof that you have sent these products back to us, depending on whichever is earlier. We collect the products that cannot be shipped via parcels. You must return or transfer the products which can be shipped via parcels to us or Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH, BernhardBästlein-Straße 3, 10367 Berlin immediately and, in any case, at the latest within fourteen days with effect from the day on which you inform us of the revocation of this contract. The deadline is maintained if you send the products which can be shipped via parcels before the expiry of the fourteen-day deadline. We bear the costs for returning the products that can be shipped via parcels. You bear the direct costs for returning the products that cannot be shipped via parcels. The costs for products that cannot be shipped via parcels are estimated at approximately maximum 100 euros. You must pay for any depreciation of the products only if this depreciation can be attributed to any handling with you that was not necessary for checking the condition, features and functionality of the products. Criteria for exclusion or expiry The revocation right is not available for contracts - for delivery of products, which are not prefabricated and for whose manufacturing an individual selection or stipulation by the consumer is important or which are clearly tailored to the personal requirements of the consumer; - for delivery of products, which can spoil quickly or whose use-by date would be exceeded quickly; for delivery of alcoholic drinks, whose price was agreed at the time of concluding the contract, which however can be delivered 30 days after the conclusion of the contract at the earliest and whose current value depends on the fluctuations in the market, on which the entrepreneur has no influence; - for delivery of newspapers, periodicals or magazines with the exception of subscription contracts. The revocation right expires prematurely in case of contracts - for delivery of sealed products, which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after the delivery; - for delivery of products if they have been mixed inseparably with other goods after the delivery, owing to their condition; - for delivery of sound or video recording or computer software in a sealed package if the seal has been removed after the delivery. Specimen - revocation form (If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.) - To: Maica Germany Nails & Cosmetics GmbH Bernhard-Bästlein-Str. 3, 10367 Berlin Fax +49 (0) 30 42 08 43 93 E-Mail office@maicagermany.de : I/we (*) herewith revoke the contract concluded by me/ us (*) regading the purchase of the following products (*)/ the provision of the following service (*) - Ordered on (*)/ received on (*) - Name of the consumer(s) - Address of the consumer(s) - Signature of the consumer(s) (only in case of a notification on paper) - Date (*) Cross out the incorrect option. last update: 23.01.2017

Bequem online bestellen auf Maicagermany.de Bestellhotline: +49 (0) 30 42083498 office@maicagermany.de

Place your order online at maicagermany.de Hotline: +49 (0) 30 42083498 office@maicagermany.de

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Notizen / Notes:

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Maicagermany.de

Alle Preise inklusive MwSt. / All prices include VAT.

Unsere Empfehlungen für Ihren Verkauf.

Our recommendations for your sales.

Da wir zusätzlich zum Großhandel bereits langjährig Nagelstudios betreiben empfehlen wir Ihnen zu Ihrem und unserem Nutzen, folgende Verkaufskonzepte umzusetzen:

As in addition to acting as a wholesaler, we have also been operating nail studios for many years, we recommend for our mutual benefit to implement the following sales concepts:

- Achten Sie fortlaufend auf die Qualität der zu erbringenden Dienstleistung

- Continuously monitor the quality of the services provided

- Bieten Sie unsere Produkte nur in einem Nagelstudio an - Ihr Arbeitsumfeld sollte so gestaltet sein, dass es dank der vorhanden Einrichtung, Ausstattung und Beleuchtung nicht nur eine optimale Lagerung und eine einwandfrei Vorführung der Produkte ermöglicht, sondern auch deren technischen und ästhetischen Wert hervorhebt.

- Only offer our products in a nail studio - Your working environment should be designed in a way that through the existing fittings, equipment and lighting not only an optimum storage and perfect demonstration of our products is ensured, but also enhances their technical and aesthetic values.

Konzeption, Gestaltung und Fotografie:

Concept, design and photography:

Created by ǀ Visual Realisation.

Alle Preise sind Abholpreise ohne Dekoration, inkl. Mwst., zzgl. Liefergebühren.

All prices are pick-up prices without decoration, incl. VAT, excl. delivery costs.

Irrtümer und geringfügige Farbabweichungen zwischen Abbildung und Original aus wiedergabe- oder produktionstechnischen Gründen behalten wir uns vor. Die dargestellten Logos sind Eigentum der entsprechenden Marke.

Error and small Color deviations between images and original products due to reproduction or production technical grounds may occur. The illustrated logos are the property of the respective brands.

Stand: 06.10.2017. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Date: 06.10.2017. We reserve the right to make mistakes or modifications.

Maicagermany.de

Professionelle Nagelkosmetikprodukte

Bequem online bestellen auf Maicagermany.de Bestellhotline: +49 (0) 30 42083498 office@maicagermany.de

Place your order online at maicagermany.de Bestellhotline: +49 (0) 30 42083498 office@maicagermany.de

Berlin

Hamburg

Düsseldorf

Frankfurt am Main

München (ab 1. Juni 2018)

Dong Xuan Center

Hamburger Straße 146 22083 Hamburg

Oststraße 119 40210 Düsseldorf

Mainzer Landstraße 241 60326 Frankfurt am Main

Landsberger Str. 402 81241 München

hamburg@maicagermany.de

duesseldorf@maicagermany.de

frankfurt@maicagermany.de

muenchen@maicagermany.de

T: +49 (0)40 / 18 04 71 88

T: +49 (0)211 / 30 04 95 93

T: +49 (0)69 / 68 09 95 68

T: +49 (0)173 / 916 92 25

Halle 1: Raum 124 Herzbergstraße 128 – 139 10365 Berlin berlin@maicagermany.de T: +49 (0)30 / 20 07 86 62

Facebook/Maicagermany Werden auch Sie ein Teil des Maica-Teams – wir suchen Vertriebspartner europaweit. Become part of the Maica Team – we are looking for sales partners across Europe.