Plum Grove, Inc. Looking for help to weather pandemic-related challenges? Plum Grove is offering free printable COVID-19 signs and coronavirus posters, available in a pdf format in English and Spanish. Other safety products including hand sanitizer dispensers, floor decals and cough and sneeze guards also available. plumgroveinc.com
Plum Grove, Inc. ¿Busca ayuda para enfrentar las dificultades relacionadas con la pandemia? Plum Grove ofrece de manera gratuita letreros sobre el COVID-19 y pósters del coronavirus que se pueden imprimir, disponibles en formato pdf en inglés y español. También hay otros productos de seguridad disponibles, incluyendo dispensadores de desinfectante para manos, calcomanías para pisos y protectores contra la tos y los estornudos. plumgroveinc.com
Ready Foods. Made with a tomato base, Ready Foods’ Marco’s Adovada Sauce features New Mexico chiles, ancho chiles, and chile pequin, plus cilantro, garlic, lime juice, onion, coriander and a perfect blend of spices—a combination that delivers the heat and flavor variety consumers are asking for. When you order a case of sauce—instead of an array of peppers and spices that will take up pantry space and not be used before their expiration dates—you get 100% yield and solve labor issues and product inconsistencies, too! BPA-free packaging. 303-892-5861; readyfoods.biz
Ready Foods. Elaborada a base de tomate, la Marco’s Salsa Adobada de Ready Foods contiene chiles de Nuevo México, chile ancho y chile piquín, además de cilantro, ajo, jugo de limón, cebolla y una mezcla perfecta de especias: una combinación que ofrece el picor y el sabor que los consumidores de comidas diversas buscan. Al pedir un envase de salsa, en lugar de una variedad de pimientos y especias que ocuparán espacio en el almacén y no se usarán antes de las fechas de caducidad, ¡obtendrá un rendimiento del 100% y también resolverá problemas de operaciones e inconsistencias del producto! Envase sin BPA. 303-892-5861; readyfoods.biz
BE&SCO. During these unprecedented times, the BE&SCO MINI WEDGE is essential to keeping your business on track and keeping up with demand. This compact press is portable and can deliver 4-inch to 7-inch product at a production rate of up to 500/hour while maintaining quality and consistency. Designed to auto-eject product to limit contact and keep your workers safe. Reach out now! 210-734-5124; bescomfg.com BE&SCO. Durante estos tiempos sin precedentes, la BE&SCO MINI WEDGE es esencial para mantener su negocio en marcha y seguirle el ritmo a la demanda. Esta prensa compacta es portátil y puede generar productos de 4 a 7 pulgadas a una velocidad de producción de hasta 500 por hora, manteniendo la calidad y la consistencia. Está diseñada para expulsar automáticamente el producto para limitar el contacto y mantener seguros a sus trabajadores. ¡Comuníquese ahora mismo! 210-734-5124; bescomfg.com Clarkson Grain. Clarkson Grain works with farmers to create consistently high-quality corn that is ideal for tortilla making. All Clarkson Grain tortilla corn—white, blue and yellow—is non-GMO or organic, and the company’s sorting process ensures that all the corn kernels are a consistent size and unbroken. Clarkson offers annual contracts to ensure predictable supply and pricing. 800-252-1638; www.clarksongrain.com Clarkson Grain. Clarkson Grain colabora con agricultores para producir de manera constante maíz de alta calidad que es ideal para la elaboración de tortillas. Todo el maíz para tortilla de Clarkson Grain (blanco, azul y amarillo) es orgánico o no genéticamente modificado, y el proceso de selección de la empresa garantiza que todos los granos de maíz sean de un tamaño consistente y estén intactos. Clarkson ofrece contratos anuales para garantizar un suministro y precios predecibles. 800-252-1638; www.clarksongrain.com AUGUST/SEPTEMBER 2020
| el restaurante
41
