CATĂ LOGO CATALOGUE / 2011
Perfecto The art of perfect Simplicity El arte de hacer lo sencillo,
INTRADISA
Muebles Kit Kit Furniture
Índice/INDEX Estanterías/Bookshelves
INTRADISA
Muebles Kit Kit Furniture
CATÁLOGO CATALOGUE
/ 2011
SERIE 1030 SERIE 1160-1180 SERIE 2150-2177 SERIE 8150-8195 SERIE 6300 SERIE 6500 SERIE 6600 SERIE 8000 ESTANTERÍAS TUBOS ESTANTERÍAS CD/DVD
2-5 6-7 8-9 10-11 12-15 16-19 20-23 24-25 26-27 28-29
CAJONERAS CÓMODAS MESA CENTRO MESAS ORDENADOR - ESTUDIO
30-31 32-38 40-45
ARMARIOS ZAPATEROS ARMARIOS ZAPATEROS / BOTEROS ARMARIO ZAPATERO / RECIBIDOR ARMARIOS ROPEROS / ZAPATEROS
46-51 52-56 57 58-59
Mueble auxiliar/Auxiliary furniture
Armarios/Wardrobes
Muebles baño/Bathroom furniture MOBILIARIO DE BAÑO
60-61
SERIE 9001
62-63
Muebles oficina/Office furniture
1
Serie
1030
La versatilidad de sus m贸dulos llevados al limite, junto a sus espesores de 30 mm. 贸 16 mm., permiten a esta serie acondicionar el espacio como una singular respuesta a los requerimientos propios del 谩rea a decorar.
Series
1030
The versatility of this model goes to the limit by permitting to familiarize with the simplicity of the living areas. It麓s designed in a 30 mm. and 16 mm. thickness with a well-built style and elegance.
2
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 37
37
37
37
201,5
201,5
201,5
201,5
37
37 84
96
54
50
Ref. 1033
Ref. 1031
Ref. 1032
100
Ref. 1030
100
84 96
Ref. 1036
Ref. 1038
Estanterías / bookcases
1030
201,5 74 46
Ref. 1040
los colores
74 46
Ref. 1041
35 46
37
Ref. 1042
Ref. 1029
Ampliación Ref. 1036-1038
the colors Se realizan en: Blanco, Nogal y Wengué Manufactured in : White, Walnut and Wengue
3
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 37
37
37
37
201,5
201,5
201,5
201,5
37
37 84
96
54
50
Ref. 1033
Ref. 1031
Ref. 1032
100
Ref. 1030
100
96
Ref. 1036
Estanterías / bookcases
1030
201,5 74 46
Ref. 1040
los colores
74 46
Ref. 1041
35 46
37
Ref. 1042
Ref. 1029
the colors Se realizan en: Blanco, Nogal y Wengué Manufactured in : White, Walnut and Wengue
4
84
Ampliación Ref. 1036-1038
Ref. 1038
5
Serie
1160-1180 Modelos diseĂąados con la premisa de obtener, todas y cada una de las prestaciones que el mueble modular requiere para adaptarse a los diversos espacios de el moderno hogar. Combinan versatilidad con elegancia y armonĂa.
Series
1160-1180
Models designed in the aim of obtaining maximum quality standards intended to fit anywhere on a modern home. Our furniture combines versatility, elegance and harmony.
6
Estanterías / bookcases
1160-1180
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS
214
214
29,5
29,5 80
60
Ref. 1180
los colores
Ref. 1160
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
7 Serie 1160-1180 combinada con mesa de centro con cristal Ref. 2040
Serie
2150-2177 Modelos diseĂąados con la premisa de obtener, todas y cada una de las prestaciones que el mueble modular requiere para adaptarse a los diversos espacios de el moderno hogar. Combinan versatilidad con elegancia y armonĂa.
Series
2150-2177 Furniture designed to offer greater adaptability to their environment. Stylish, versatile and with the ability to create multiple combinations it allows for almost unlimited combinations.
8
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 32,5
32,5
215
215
Estanterías / bookcases
2150-2177
50
Ref. 2150
los colores
77
Ref. 2177
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
9
Serie
8150-8195 Un nuevo concepto que permite una amplia gama de posibilidades. Ideal para ser utilizado en cualquier lugar del hogar moderno. Sus compartimientos variados ofrecen muchas posibilidades de decoraci贸n.
Series
8150-8195 A new concept that offer a wide ranage of possibilities.Ideal for use in any modern home. Its various compartments offer many decorating possibilities.
10
Serie 8150-8195 combinada con mesa de centro - comedor Ref. 2050
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 29,5
29,5
214
214
50
100
Ref. 8150
Ref. 8195
los colores
Estanterías / bookcases
8150-8195
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
11
Serie
6300
Modelos diseĂąados con la premisa de obtener, todas y cada una de las prestaciones que el mueble modular requiere para adaptarse a los diversos espacios de el moderno hogar. Combinan versatilidad con elegancia y armonĂa.
Series
6300
Models designed in the aim of obtaining maximum quality standards intended to fit anywhere on a modern home. Our furniture combines versatility, elegance and harmony.
12
Estanterías / bookcases
6300
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS
191
191
191
98 28,5 110
110
Ref. 6311
los colores
28,5
28,5
Ref. 6310
60
Ref. 6360
28,5 80
Ref. 6380
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
13
Estanterías / bookcases
6300
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 191
191
191
98 28,5 110
110
Ref. 6311
Ref. 6310
los colores
28,5
28,5 60
Ref. 6360
28,5 80
Ref. 6380
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
14
Serie 6300 combinada con mesa de centro Ref. 2028
15
Serie
6500
Una serie que dise単ada en 30 mm. de grosor combina solidez, funcionalidad y estilo propio. Su impronta le permite adaptarse con toda comodidad a todos y cada uno de los usos y espacios que se elijan.
Series
6500
This series is designed with a 30 mm. thick body structure combined with solidity, functionality and style. Its presence allows it to adapt comfortably to any living space.
16
Estanterías / bookcases
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 33
6500
33
33 208
208 127 50 43
66
36
66
110
Ref. 6500
Ref. 6501
Ref. 6502
Ref. 4132
37,5 60
Ref. 6510
cristal/glass pack de dos
los colores
37,5 60
Ref. 6514
porta CD´s CD rack
37,5 30
Ref. 6513
pack de dos
37,5 30
Ref. 6511 cristal/glass
33 95
Ref. 6015
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
17
Estanterías / bookcases
6500
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS colores de cajones
33
Drawer colours
33
33 208 Roble
Wengué
208
Blanco
127 50 43
Naranja
Rojo
Verde
Amarillo
Azul
66
36
66
110
Ref. 6500
Ref. 6501
Ref. 6502
Ref. 4132
37,5 60
Ref. 6510
cristal/glass pack de dos
los colores
37,5 60
Ref. 6514
porta CD´s CD rack
37,5 30
Ref. 6513
pack de dos
37,5 30
Ref. 6511 cristal/glass
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
18
33 95
Ref. 6015
19
Serie
6600
Una serie que combina a la perfecci贸n la belleza y el equilibrio lineal con variados toques de color. Su equilibrado grosor de 30 mm. le otorga un elegante marco de amplia funcionalidad.
Series
6600
The series that combines perfection with beauty in linear equilibrium of 30 mm. thickness and sturdiness. Ideally for comfort and elegance in its living space.
20
Estanterías / bookcases
6600
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 29
29
29
203
29
29
203
203
29
203
203
203
80
77
43
40
26
23
Ref. 6600
Ref. 6601
Ref. 6602
Ref. 6603
Ref. 6604
Ref. 6605
36,5 36,5
74
Ref. 6610
cristal/glass pack de dos
los colores
36,5
Ref. 6611 cristal/glass
36,5 36,5
Ref. 6612 melamina
36,5
36,5 36,5
Ref. 6613
pack de dos
74
Ref. 6614
melamina pack de dos
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
21
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 29
29
29
203
29
29
203
203
203
203
77
43
40
26
23
Ref. 6600
Ref. 6601
Ref. 6602
Ref. 6603
Ref. 6604
Ref. 6605
36,5
74
Ref. 6610
cristal/glass pack de dos
los colores
36,5
Ref. 6611 cristal/glass
36,5 36,5
Ref. 6612 melamina
36,5
Ref. 6613
pack de dos
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
36,5
36,5
6600
203
80
36,5
22
Estanterías / bookcases
29
colores de cajones
Drawer colours
Roble
Wengué
Blanco
Naranja
Rojo
Verde
74
Ref. 6614
melamina pack de dos
Amarillo
Azul
23
Serie
8000
Esta serie combina amplitud de distribución, con diseño y funcionalidad, permitiendo en cada situación, obtener una perfecta unión de espacios decorativos llenos de elegancia y distinción.
Series
8000
Combining wide amplitude of arrangement grants the setting with style and simplicity. Its funtionality allows you to fit in any living area, adapts to any giving space with peculiarity and elegance.
24
Estanterías / bookcases
8000
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 29
29
29
29
203
16
31
203
203
203
203
87 81,5
Ref. 8001
los colores
40
Ref. 8002
81,5
Ref. 8003
81,5
Ref. 8004
81,5
Ref. 8005
34
Ref. 8016
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
25
estanterías de tubos Una clara combinación de estilismo y elegancia otorgan, a esta serie su facilidad de adaptación a cualquiera de los lugares de ubicación, su grosor de 30 mm. le oferta un toque personal y novedoso.
Tube bookshelves It’s a beautiful combination of style and elegance. This series simplicity adapts to whatever living space given with a touch of innovation. Well-built panels of 30 mm. thickness.
26
Estanterías de tubos/
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS
tube bookcases
28,5
191
28,5 97,5
110
110
Ref. 6701
los colores
Ref. 6702
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengué Manufactured in : White, Oak and Wengue
27
estanterías CD/DVD El diseño y la funcionalidad encuentran su flexible unión con esta línea de mobiliario que realizada en los espesores de 30 mm. y 16 mm. capacita el almacenamiento de CDs y DVDs posibilitando que la funcionalidad y el entorno adquieran una perfecta comunicación armónica.
CD/DVD bookshelves These models with a 30 mm. by 16 mm. thickness are created with a flexible capacity for CDs/DVDs; the furniture grants a more organized environment in the living area.
28
Estanter铆ascd dvd/
CD/DVD bookshelves
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 15
15
208
208
66
Ref. 2010
estantes m贸viles changeables shelves
36
Ref. 2011 estantes m贸viles changeables shelves
los colores the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengu茅 Manufactured in : White, Oak and Wengue
29
CAJONERAS CÓMODAS Modelos estudiados para obtener todas y cada una de las prestaciones, que el mueble auxiliar puede ofertar a los diversos espacios que el moderno hogar precisa. Pensadas y realizadas con encimeras de 30 mm. de grosor para garantizar su calidad y duración.
chest of drawers These diverse models allow helpful ways to be organized and suit various living spaces. Designed with 30 mm. thick worktops grants you with support adornment and guarantee you long lasting quality.
30
cajoneras c贸modas/
chest of drawers
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 45
45
45
76
76
40
60
Ref. 1053
Ref. 1063
los colores
76 80
Ref. 1043
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y Wengu茅 Manufactured in : White, Oak and Wengue
31
mesas de centro Estudiadas y diseñadas para adaptarse a diferentes entornos decorativos. Su diseño versátil les permite una multitud de usos dependiendo del espacio. Presenta la característica de desplazar su encimera, consiguiendo una doble utilidad dentro de un mismo espacio.
coffee table Studied and designed to fit to a wide variety of atmospheres. their versatility allows for a multitude of uses depending on their enviroment. The top of the table can be removed easily and gives a double use in the same space.
32
mesa de centro ref. 2028 - encimera desplegable/ coffee table Ref. 2028 - foldout worktop LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 50,5 50 120
120
Ref. 2028 cerrada
los colores
60,5 71
Ref. 2028 abierta
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
33
mesa de centro ref. 2040 - encimera de cristal desplazable/ coffee table Ref. 2040 - foldout crystal worktop
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 73
59,5
51
50
120
Ref. 2040 abierta
los colores
120
Ref. 2040 cerrada
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
34
35
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 160
80 80 44
75
80
Ref. 2050 abierta
los colores
Ref. 2050 cerrada
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
36
mesa de centro ref. 2050 - convertible en mesa comedor/ coffee table Ref. 2050 - transforms into dining table
37
mesa de centro ref. 2068 - encimeras independientes desplazables/ coffee table Ref. 2068 - independent foldout worktops LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 59,5
50 120
60
Ref. 2068 cerrada
los colores
143
Ref. 2068 abierta
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
38
82
39
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS
MESAS ORDENADOR - estudio La composición lineal en los espacios de trabajo se combina en las mesa de ordenador donde comodidad, versatilidad y conjunción con el ambiente han de formar un todo coherente con el día a día.
study - computer tables These models are designed to suit a working atmosphere, designed to fit your desktop allowing you to obtain an organized appearance in the working area.
40
43 75 83
Ref. 2375
los colores
the colors Se realizan en: Roble y Wengué
Manufactured in : Oak and Wengue
mesas ordenador/ computer tables LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 67 75 135
Ref. 4035
los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ
Manufactured in : Oak and Wengue
41
mesas ordenador/ computer tables
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 50 75 125
Ref. 4045
los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ
Manufactured in : Oak and Wengue
42
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 65,5
75 109
Ref. 9401
los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ Manufactured in : Oak and Wengue
44
mesas ordenador/ computer tables los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ
Manufactured in : Oak and Wengue
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 50
72
140
Ref. 4040 Grosor tablero: 40 mm
44
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 50
mesas ordenador/ computer tables
75 72
Ref. 9431
los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ Manufactured in : Oak and Wengue
45
ARMARIOS ZAPATEROS La ubicación de módulos que nos permitan un almacenaje especifico, encuentra su mayor paradigma en el mobiliario que adecue, espacio, diseño y confort. Nuestros zapateros dan respuesta personalizada a estas necesidades.
shoe cabinet This model permits you to be more organized with your shoe situation, with the external look of normal furniture it’s designed to fit your shoes in pairs that allows you to personalize your own comfort in this need.
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 25
130
76
Ref. 3AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble, Multicolor y Wengué Manufactured in : White, Oak, Multicolor and Wengue
46
armarios zapateros/ shoe cabinets
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 39
117,5
78
Ref. 7AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
47
armarios zapateros/shoe cabinets
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 25
157
76
Ref. 10AB
2 filas de zapatos/ 2 shoe shelves
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
48
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 16,5 155
79
Ref. 11AB
1 fila de zapatos/ 1 shoe shelf
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
49
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 39
125
82
Ref. 14AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
50
armarios zapateros/shoe cabinets
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 22
172
56
los colores
the colors
Ref. 31AB
Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
51
armario zapatero botero/ shoe and boot cabinets LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 28 172
81,5
Ref. 63AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
52
armario zapatero botero/ shoe and boot cabinets
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 28 177
52
Ref. 49AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
53
armarios zapateros/shoe cabinets
LAS REFERENCIAS 24,5
172
76
Ref. 32AB
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
54
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 25
172
81,5
los colores
the colors
Ref. 69AB
Se realizan en: Blanco, Roble y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak and Wengue
55
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS
armarios zapateros/
25,5
shoe cabinets 172
52 Ref. 4AB 3 puertas con tramp贸n/3 panels with hatch
los colores
the colors Se realizan en: Blanco, Roble, Multicolor y Wengu茅 Manufactured in: White, Oak, Multicolor and Wengue
56
MUEBLE zapatero RECIBIDOR / entrance shoe cabinet
LAS REFERENCIAS rerferences 25 93
77
Ref. 1AB
los colores
the colors Se realizan en: Roble y WenguĂŠ
Manufactured in : Oak and Wengue
57
ARMARIOS ZAPATEROS/ ROPEROS Diseñados para permitir la adecuación de sus espacios a los requerimientos que se puedan precisar, estos modelos conjugan capacidad y armonía.
shoe/clothes wardrobe
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 33
Designed to give a touch of adequacy, these closets grant you with capacity for organization.
190
84
los colores
the colors
Ref. 7177
Se realizan en: Blanco Manufactured in : White
58
armarios zapateros-roperos/
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 33,5
shoe - clothes wardrobe
188
66,5
Ref. 7180
los colores
the colors Se realizan en: Blanco y WenguĂŠ Manufactured in : White and Wengue
59
mobiliario de BAﾃ前 La funcionalidad de los modelos de nuestros muebles de baﾃｱo conjugan sencillez, elegancia y comodidad para conseguir un entorno calido y privado en su hogar. Fabricados con tablero de 30 mm. y baldas de 16 mm. ofertan funcionalidad y resistencia.
bathroom furniture This bathroom model grants elegance and a spacious ambient provided by our personalised designs that allow even the most private areas in your home a more comfy quality. Manufactured with wooden panels of 30 mm. and 16 mm. shelves, its functionalities are to resist with sturdiness.
60
mobiliario de baĂąo/ bathroom furniture
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 22,5
25
22,5 22,5 194
22,5
194 141
34
Ref. 8900
puertas cristal
los colores
34
Ref. 8901
puertas melamina
34
141
34
Ref. 8902
puerta cristal
18
45
61,5
67 70
Ref. 8903
puerta melamina
the colors
194
60
Ref. 8915 puertas melamina
66
Ref. 8910 espejo
Ref. 8950
puerta cristal
Se realizan en: Blanco y WenguĂŠ Manufactured in : White and Wengue
61
Serie
9001
Una serie capaz de proporcionar el orden y la distribuci贸n precisos para crear un ambiente calido, funcional y eficiente. la versatilidad de sus soluciones la hacen adaptable a los m谩s diversos espacios. Fabricados con tableros de 30 mm. de grosor.
Series
9001 These series allows you to create an organized environment, granting various spaces with adaptability and versatility making it a more welcoming and comfortable working area. Furniture manufactured with boards of 30 mm. thickness.
62
Serie 9001 combinada con Serie 6500
Serie 9001 combinada con Serie 8000
Serie 9001 combinada con Serie 8000
Oficinas/ Offices
LAS REFERENCIAS LAS REFERENCIAS 60
80
80
80
75
75
75
75
9001
80
80
100
140
160
180
Ref. 9031
Ref. 9021
Ref. 9001
Ref. 9011
60
Ref. 9042
80
Ref. 9041
45 45
45
69 47
Ref. 9003
los colores
60
134
69
35 2,2
47
47
33
60
Ref. 9004
Ref. 9009
Ref. 9131
Ref. 9022
carrito para CPU computer trolley
bandeja teclado keyboard drawer
the colors Se realizan en: Blanco, Roble, Cerezo y WenguĂŠ Manufactured in : White, Oak, Cherry and Wengue
63
El arte de hacer lo sencillo, Perfecto The art of perfect
Simplicity
INTRADISA Perfecto The art of perfect Simplicity
El arte de hacer lo sencillo,
www.intradisa.es