c ttic ic tac a t
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 1
VILLE D’EQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE
ados et jeunes
12/18 ans
avril > juin
Illustration © Lucie Roussel
2013
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 2
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
les vacances de
Pâques
ACTIVITÉS SPORTIVES DU 22 AVRIL AU 3 MAI 12 - 16 ans (nés en 97 - 98 - 99 - 2000 - 2001)
hand - football - badminton - tennis de table - piscine - basket gym - bowling - roller - baseball - tir - kinball Du lundi au vendredi, 9 h 30 - 11 h 30 et 14 h - 16 h 30
Planning disponible à partir du 8 avril aux Bains douches ou sur le site www.equeurdreville.com Inscriptions aux Bains Douches, rue des Résistants : Du 15 au 17 avril de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Tarifs selon le quotient familial. Certificat médical obligatoire. Renseignements : Service Sports-Jeunesse, 02 33 53 96 46
STAGE DE FOOT “1, 2, 3 À VOUS DE JOUER”
n Du 22 au 26 avril. Action intercommunale gratuite, jusqu’à 15 ans, à Querqueville. Service Sports-Jeunesse : Bains Douches, 02 33 53 96 46
AU CENTRE AQUATIQUE
Ouverture en horaires vacances du 22 avril au 5 mai :
Lundi, mercredi, jeudi, samedi : 10 h -19 h Mardi et vendredi : 10 h - 20 h/Dimanche : 9 h - 12 h 30 Du lundi au samedi, la rivière sauvage ouvre à 14 h, elle est ouverte le dimanche matin. Espace détente (à partir de 17 ans) : Lundi, mercredi, jeudi, samedi : 13h-19h Mardi, vendredi : 13 h - 20 h / Dimanche : 9 h - 12 h 30
n Mini-stages de natation durant les vacances à partir de 7 ans 3 créneaux : 10 h 10-10 h 50 (enfants 5 places) - 11 h 00-11 h 40 (enfants 5 places) - 11 h 50-12 h 30 (adultes) Inscriptions à partir du 2 avril, 11 h 30. Fournir un certificat médical de moins de 3 mois. n Du 20 au 29 avril : Venez fêter les 10 ans du Centre aquatique ! 10 ans, 10 jours d’animations : randozen, concerts aquatiques, structures gonflables, aquazumba, chasse aux trésors, baptêmes de plongée, jeux d'eau, concours de dessins, entrées gratuites…
À noter : le 10 mai, ouverture de 14h à 21h, fermeture le 1er avril et les 8, 9 et 20 mai. Renseignements, Centre aquatique : 02 33 01 86 20
tic
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 3
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
les vacances de
t-
e.com .
Pâques
SORTIES ET STAGES DES BAINS DOUCHES n Sorties bowling et laser game, stage cuisine, bijoux, hip-hop, stage de formation aux premiers secours (PSC1) : du 22 avril au 3 mai. à partir de 11 ans.
Inscriptions à partir du 8 avril. Tarif : adhésion 5 € + tarif sortie ou stage. Les Bains douches : Tél. 02 33 53 96 46
MAISONS DE QUARTIER LE TOTEM ET LE PUZZLE
Activités des vacances : du lundi 22 avril au vendredi 3 mai
n Pour les jeunes à partir de 14 ans : > Tous les jours de 13 h 30 à 18 h 30, autour d'un café, d'un jeu, venez rencontrer d'autres jeunes, monter des projets, des sorties… Vous avez des projets, nous vous aidons à les réaliser ! Tarif : 5 € d’adhésion annuelle
> Sortie char à voile le mardi 23 avril de 11h à 18h, plage de Sciotot. Découverte du char à voile, pique-nique le midi. Date limite des inscriptions : mercredi 17 avril. Tarif selon ressources n Stage hip-hop animé par Eyono William de l'association SNT : jeudi 25 et vendredi 26 avril de 14h à 17h au Puzzle pour les + de 15 ans. Tarif selon ressources Contact : Maison de quartier le Totem, 02 33 01 01 75 Contact : Maison de quartier le Puzzle, 02 33 01 81 70
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 4
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
Les mercredis
loisirs
“CRÉATION DE VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES”
n Atelier mode aux Bains douches de 14 h à 15 h 30. Pour les 11-17 ans. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi.
Service Sports-Jeunesse, Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIER DANSE HIP-HOP n Aux Bains douches de 17 h 30 à 19 h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi. Pour les 11-15 ans.
Service Sports-Jeunesse : Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIER CUISINE
n Au Puzzle de 16h à 18h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi. Pour les 11-15 ans. Service Sports-Jeunesse, Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIERS DU TOTEM DÈS 14 ANS
n Tous les mercredis de 17 h 30 à 19 h 30 (dès le 17 avril sous réserve d’ouverture du Totem). L'association Boudiou design propose de s'initier à la bande dessinée. Amateurs ou initiés cet atelier est pour vous! Tarif selon ressources.
n Les 3èmes mercredis du mois de 17 h à 19 h 30. L'association Scrap & Création vous propose de vous initier aux techniques de Home déco en réalisant votre décoration intérieure. Tarif selon ressources. Maison de quartier le Totem, 02 33 01 01 75
tic
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 5
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
rendez-vous
en avril, mai & juin
AUX BAINS DOUCHES
n Atelier création de bijoux aux Bains Douches le mardi de 17h à 18 h 30 (11-17 ans). Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mardi. n Zumba pour les 11-17 ans aux Bains Douches le mardi de 17 h 45 à
18 h 45. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mardi.
n Les jeudis 4 avril, 16 mai et 6 juin de 17 h 30 à 18 h 45 : Découverte du
slackline (11-17 ans) aux Bains Douches. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013).
n Pratiques sportives aux Bains Douches le vendredi de 15 h 30 à 17h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013). Service Sports-Jeunesse : Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
CHAMPIONNAT DE FOOT DES QUARTIERS
n Tous les mardis et mercredis de juin sur les terrains multisports. Gratuit.Service Sports-Jeunesse : Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
OUVERTURE DES GYMNASES
n Gymnase Lecanu les 4 avril, 23 mai et 20 juin. n Le Cosec les 18 avril et 6 juin. Gratuit.
Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
À LA MAISON DE QUARTIER DU PUZZLE
n Atelier Musique Assistée par Ordinateur le mardi de 18h à 19 h 30. à partir de 14 ans. Tarif selon ressources.
n Atelier Hip-hop le mardi de 18 h 15 à 19 h 45.
à partir de 15 ans. Tarif selon ressources.
Maison de quartier du Puzzle, 02 33 01 81 70
INSCRIPTIONS AUX SORTIES FAMILIALES
n Bientôt l'été, pensez à venir vous inscrire aux sorties familiales proposées par le service Ville et Quartiers. Inscriptions les mercredis 12 juin au Totem et 19 juin au Puzzle de 9h à 12h et de 14h à 18 h 30. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
INSCRIPTIONS À LA COLO D’IMBRANVILLE
n Pour les enfants nés entre le 1er janvier 2000 et le 1er juillet 2006
(séjour du 11 au 29 juillet). Inscriptions les 3 et 4 avril au service Enfance/éducation.
Fournir: Livret de famille, justificatif de domicile, avis d’imposition 2012 du foyer fiscal sauf pour les bénéficiaires de la Carte loisirs d’aide aux vacances qui fourniront les 15 coupons CAF. Renseignements : Service Enfance-éducation, Tél. 02 33 53 96 95
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 6
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
rendez-vous
en avril, mai & juin
EXPOSITION “BONOBOS”
n Du 29 mars au 17 mai à l’espace culturel Hippolyte Mars. En investissant l’espace culturel Hippolyte Mars avec ses “Bonobos”, le peintre Jean-Philippe Burnel vous propose de jouer les explorateurs et de vous enfoncer dans une véritable jungle de couleurs et de sons. Entrée libre. Du lundi au vendredi : 9h-12h et 13 h 30-17 h 30 et les dimanches 7 avril et 5 mai, en présence de l’artiste.
Renseignements : service Culturel 02 33 53 97 08
CUISINEZ EN FAMILLE
n Cuisinez dès 9 h 30 avec votre enfant et partagez ensuite le repas. Le mercredi 3 avril au Puzzle, le mercredi 5 juin au Totem. Tarif selon ressources. Le Totem, 0233010175, Le Puzzle, 0233018170
SORTIE FAMILIALE
n Le samedi 20 avril : Visite de Dinard et de Saint-Malo. Départ du Puzzle à 7h, retour 19h. Date limite des inscriptions : le 12 avril. Tarif selon ressources. Maison de quartier du Puzzle, 02 33 01 81 70
SOIRÉES JEUX
n L'association Des Jeux plein la Manche vous propose de venir passer un excellent moment autour de jeux de stratégie, de société, de coopération… Le 2ème vendredi du mois au Puzzle et le 3ème vendredi du mois au Totem. Tarif selon ressources. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
INAUGURATION DU TOTEM
n Samedi 25 mai de 10h à 20h. Au programme : visite du nouvel équipement de quartier, présentation des activités, animations, rencontre avec l'équipe d’animateurs et les associations. n Samedi 25 mai de 18h à 20h. Scène ouverte Musique. Gratuit.
Maison de quartier le Totem, rue des Hauts-Varengs, 0233010175
tic
te le tem.
rt du avril.
r pasciété, ven-
0
ouvel tions,
uit.
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 7
tic tac jeunes 12-18 ans tic tac jeunes 12-18 ans
les adresses et contacts utiles… Bains Douches, service Sports/Jeunesse Rue des Résistants, 02 33 53 96 46
Maison de quartier du Clos des Herches 2A rue des Herches Renseignements : 0233537798
Maison de quartier du Puzzle 25, rue J. Moulin Renseignements : 02 33 01 81 70
Centre de Loisirs sans Hébergement Fort des Couplets, Chemin de la Redoute. Contact : 02 33 10 01 25
Services de la Ville, Hôtel de Ville Service Enfance/éducation, 02 33 53 96 95 Service culturel, 02 33 53 96 45 CCAS, 02 33 53 96 48
équipements sportifs Complexe tennistique, Rue Louise Michel Complexe Jean Jaurès, Rue de Belgique Le Cosec, Rue du Vieux Tôt Gymnase Lecanu, Rue Ferdinand Buisson Stade Joseph Bocher, Rue du Tôt Neuf Gymnase Léon Jouhaux, Rue Léon Jouhaux Skate Park, Bd de la Saline
Centre aquatique 02 33 01 86 20
Cinéma associatif Le Palace 02 33 78 96 49 cinema@lepalace.org
A.S.H. (Association Sportive d’Hainneville) Sections football, gymnastique (enfants, adultes, 3e âge), musculation, yoga, judo, karaté, badminton, escrime, volley, handball. Renseignements : 02 33 03 20 21 U.S.T.E. (Union Sportive du Travail Equeurdreville-Hainneville) Sections football, basket-ball, cyclisme, tennis de table, échecs, pétanque, loisirs. Renseignements : 02 33 03 34 34 Junior Associations : “Darkrider” (sports de glisse) “Crazy dancers” (hip-hop) “Magic Impact” (magie) Renseignements : 02 33 53 96 46 Association Les Urbanoïdes Danse Hip-hop Renseignements : 06 73 91 85 18
Association “Classe pour l’Atlas” Collecte de fournitures scolaires pour une école de l’Atlas. Renseignements : 06 87 64 18 19
www.equeurdreville.com
« Tic tac mômes » & « Tic tac jeunes » Conception : Service Communication Ville d’EqueurdrevilleHainneville. Photos © R. Colin et Service Communication. Impression : Imp. Le Révérend.
c ttic a ic tac t
3-12
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 8
VILLE D’EQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE
mômes
av
ril
ans
juin
2013
EQUEURDREVILLE HAINNEVILLE
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 9
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
les vacances de
Pâques
ACTIVITÉS SPORTIVES DU 22 AVRIL AU 3 MAI Du lundi au vendredi, 9 h 30 - 11 h 30 et 14 h - 16 h 30 n 5 - 7 ans (nés en 2006 - 2007 - 2008)
parcours gym – jeux d’adresse – piscine – parcours relais sports co. – athlétisme – jeux d’opposition – jeux d’équilibre – danse – jeux de balles – jeux divers – grands jeux – chasse aux trésors – roller n 8 - 11 ans (nés en 2002 - 2003 - 2004 - 2005)
tennis de table – hand – badminton – athlétisme – roller - basket gymnastique – piscine – football – bowling – danse – volley grands jeux – kinball
Inscriptions aux Bains Douches, rue des Résistants : Du 15 au 17 avril de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h Tarif selon le quotient familial. Certificat médical obligatoire
Planning disponible à partir du 8 avril aux Bains douches ou sur www.equeurdreville.com Renseignements : Service Sports Jeunesse, 02 33 53 96 46
AU CENTRE AQUATIQUE
Ouverture en horaires vacances du 22 avril au 5 mai :
Lundi, mercredi, jeudi, samedi : 10 h -19 h Mardi et vendredi : 10 h - 20 h/Dimanche : 9 h - 12 h 30 Du lundi au samedi, la rivière sauvage ouvre à 14 h, elle est ouverte le dimanche matin. n Mini-stages de natation durant les vacances à partir de 7 ans 3 créneaux : 10 h 10-10 h 50 (enfants 5 places) - 11 h 00-11 h 40 (enfants 5 places) - 11 h 50-12 h 30 (adultes) Inscriptions à partir du 2 avril, 11 h 30. Fournir un certificat médical de moins de 3 mois.
n Du 20 au 29 avril : Venez fêter les 10 ans du Centre aquatique ! 10 ans, 10 jours d’animations : rando-zen, concerts aquatiques, structures gonflables, aquazumba, chasse aux trésors, baptêmes de plongée, jeux d'eau, concours de dessins, entrées gratuites…
À noter : le 10 mai, ouverture de 14h à 21h, fermeture le 1er avril et les 8, 9 et 20 mai. Renseignements, Centre aquatique : 02 33 01 86 20
tic
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 10
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
les vacances de
Pâques
MAISONS DE QUARTIER LE TOTEM ET LE PUZZLE
Activités des vacances : du lundi 22 avril au vendredi 3 mai
Attention ! Pas d'accueil le mercredi 1er mai.
n Pour les enfants de 6 à 12 ans : De 13 h 30 à 17 h 30 : Des activités et des espaces d'accueil adaptés au rythme et à l'âge des enfants. Des jeux, du bricolage, de la musique, de la cuisine, du sport, des ateliers manuels, des sorties, des activités d'expression… demandez le programme ! Inscription dans les maisons de quartier. Tarif selon ressources (de 1,8 à 5 € la 1/2 journée). n Stage enfants” :
“Parents
> Le Totem : les 23, 24, 25 avril de 14h à 17h. Trois après-midi thématiques pour partager une activité avec votre enfant: Cirque, magie et autres surprises au programme. Date limite des inscriptions le mercredi 17 avril. Tarif selon ressources n Stage Hip-hop animé par Eyono William de l'association SNT : jeudi 25 et vendredi 26 avril de 10h à 12h au Puzzle pour les 8/11 ans. Tarif selon ressources. Inscription dans les maisons de quartier. Maison de quartier le Totem, 02 33 01 01 75 Maison de quartier le Puzzle, 02 33 01 81 70
STAGE DE FOOT “1, 2, 3 À VOUS DE JOUER”
n Du 22 au 26 avril. Action intercommunale gratuite, à partir de 8 ans, à Querqueville. Service Sports-Jeunesse : Bains Douches, 02 33 53 96 46
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 11
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
les vacances de
Pâques
CENTRE DE LOISIRS DU FORT DES COUPLETS Du lundi 22 avril au vendredi 3 mai inclus.
n Ateliers de découverte et de sensibilisation autour d’activités manuelles, culinaires, sportives, techniques… Pour les enfants âgés de 3 à 6 ans ainsi que pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. Diverses sorties leur sont également proposées.
n Du 22 au 26 avril : mini-camps poney au manoir d’Imbranville. Hébergement dans le manoir et les enfants pourront découvrir le monde équestre grâce à la présence des poneys au sein du manoir. n Les 22-23 et 24 avril de 10h à 12h au Puzzle : stage de calligraphie encadré par Cécile Pierre. 25 € pour les stagiaires habitants EqueurdrevilleHainneville / 30 € pour les « hors commune ». Attention, nombre de places limité à 10 personnes.
Pour information, le centre de loisirs des 6-12 ans a déménagé ! Rendez-vous à l’école Jean Goubert, rue des Résistants (en face du cinéma Le Palace). Permanences pour les inscriptions : le mardi de 16h à 18 h 30, le mercredi toute la journée et le jeudi de 16h à 18 h 30. Programme complet sur notre blog : http://fort-des-couplets.overblog.com ou au centre de loisirs à partir du mercredi 17 avril.
Accueil de 7 h 30 à 18 h, à la journée ou demi-journée, avec ou sans repas. Le centre sera fermé le 1er mai.
Renseignements : Les Francas de la Manche, 02 33 10 01 25 ou 02 33 41 30 21
SORTIES ET STAGES DES BAINS DOUCHES
n Sorties bowling et laser game, stage cuisine, bijoux, hip-hop, stage de formation aux premiers secours (PSC1) : du 22 avril au 3 mai. à partir de 11 ans. Inscriptions à partir du 8 avril. Tarif : adhésion 5 € + tarif sortie ou stage. Service Sports-Jeunesse : Bains Douches, 02 33 53 96 46
tic
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 12
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
les mercredis
loisirs
“CRÉATION DE VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES”
n Atelier mode aux Bains douches de 14 h à 15 h 30. Pour les 11-17 ans. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi. Service Sports-Jeunesse, Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIER DANSE HIP-HOP À PARTIR DE 11 ANS
n Aux Bains douches de 17 h 30 à 19 h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi. Pour les 11-15 ans. Service Sports-Jeunesse : Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIER CUISINE
n Au Puzzle de 16h à 18h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mercredi. Pour les 11-15 ans. Service Sports-Jeunesse, Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
ATELIERS HIP-HOP AU PUZZLE
n Pour les enfants de 8 à 11 ans. De 15 h 30 à 17 h. Tarif selon ressources. Maison de quartier du Puzzle, 02 33 01 81 70
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 13
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
les mercredis
loisirs
AU FORT DES COUPLETS
Le Centre de Loisirs du Fort des Couplets est ouvert tous les mercredis de l’année scolaire aux enfants âgés de 3 à 12 ans. On y propose des ateliers de découverte et de sensibilisation autour d’activités manuelles, culinaires, sportives, techniques et des sorties pour les 3 à 6 ans et pour les 6 à 12 ans.
n Les enfants pourront partir à la rencontre des Indiens, des personnages du cirque, découvrir les contes Kamishibaï, prendre conscience des dangers domestiques, ils apprendront aussi le tri sélectif en partenariat avec les ambassadeurs du tri… Des ateliers cuisine, des activités d'expression autour du théâtre d'ombre et des jeux coopératifs seront aussi au rendez-vous ! n Sans oublier les sorties au centre aquatique, à la Bibliothèque Pour Tous, à la ludothèque… Accueil de 7 h 30 à 18 h, à la journée ou demi-journée, avec ou sans repas, pour les enfants de 3 à 12 ans. Renseignements : Les Francas de la Manche, 02 33 10 01 25 ou 02 33 41 30 21
MAISONS DE QUARTIER LE TOTEM ET LE PUZZLE n Accueil de loisirs de proximité des 6-12 ans : Des activités et des espaces d'accueil adaptés au rythme et à l'âge des enfants. Des jeux, du bricolage, de la musique, de la cuisine, du sport, des ateliers manuels, des sorties, des activités d'expression… Demandez le programme !
De 13 h 30 à 17 h 30. Inscription dans les maisons de quartier. Tarif selon ressources (de 1,8 € à 5 € la 1/2 journée). Le Totem, 02 33 01 01 75, le Puzzle, 02 33 01 81 70
tic
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 14
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
rendez-vous
en avril, mai & juin
AUX BAINS DOUCHES
n Atelier création de bijoux aux Bains Douches le mardi de 17h à 18 h 30 (11-17 ans). Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mardi.
n Zumba pour les 11-17 ans aux Bains Douches le mardi de 17 h 45 à 18 h 45. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013) + tarif selon quotient familial (5 à 20 €) au trimestre donnant accès aux divers ateliers du mardi.
n Les jeudis 4 avril, 16 mai et 6 juin de 17 h 30 à 18 h 45 : Découverte du slackline (11-17 ans) aux Bains Douches. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013).
n Pratiques sportives aux Bains Douches le vendredi de 15 h 30 à 17h. Adhésion annuelle de 5 € (valable du 1er/09/2012 au 31/08/2013). Service Sports-Jeunesse : Les Bains Douches, 02 33 53 96 46
INSCRIPTIONS À LA COLO D’IMBRANVILLE
n Pour les enfants nés entre le 1er janvier 2000 et le 1er juillet 2006 (séjour du 11 au 29 juillet). Inscriptions les 3 et 4 avril au service Enfance/éducation.
Fournir: Livret de famille, justificatif de domicile, avis d’imposition 2012 du foyer fiscal sauf pour les bénéficiaires de la Carte loisirs d’aide aux vacances qui fourniront les 15 coupons CAF. Renseignements : Service Enfance-éducation, Tél. 02 33 53 96 95
INSCRIPTIONS SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES n Inscriptions scolaires maternelles et élémentaires Inscriptions du 10 au 19 avril au service Enfance/éducation.
Fournir: Livret de famille ou extrait d’acte de naissance, justificatif de domicile, carnet de santé et, en cas de demande dérogation, un justificatif de domicile de la nourrice ainsi que le contrat de travail. Renseignements : Service Enfance-éducation, Tél. 02 33 53 96 63
n Renouvellements des inscriptions aux activités périscolaires et à la restauration. Inscriptions du 3 juin au 12 juillet au service Enfance/éducation.
Fournir: Le dernier avis d’imposition ou justificatif CAF mentionnant le RSA socle et le numéro d’allocataire (CAF, MSA). Renseignements : Service Enfance-éducation, Tél. 02 33 53 96 50
PIQUE-NIQUES DE FIN D’ANNÉE
n 25 juin : Pique-nique des restaurants maternels et des crèches n 27 juin : Pique-nique des restaurants primaires Renseignements : Service Enfance-éducation, Tél. 02 33 53 96 50
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 15
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans
rendez-vous
en avril, mai & juin
EXPOSITION “BONOBOS”
n Du 29 mars au 17 mai à l’espace culturel Hippolyte Mars. En investissant l’espace culturel Hippolyte Mars avec ses “Bonobos”, le peintre Jean-Philippe Burnel vous propose de jouer les explorateurs et de vous enfoncer dans une véritable jungle de couleurs et de sons. Entrée libre. Du lundi au vendredi : 9h-12h et 13 h 30-17 h 30 et les dimanches 7 avril et 5 mai, en présence de l’artiste.
Renseignements : service Culturel 02 33 53 97 08
CUISINEZ EN FAMILLE
n Cuisinez dès 9 h 30 avec votre enfant et partagez ensuite le repas. Le mercredi 3 avril au Puzzle, le mercredi 5 juin au Totem. Tarif selon ressources. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
OUVERTURE DES GYMNASES
n Gymnase Lecanu les 4 avril, 23 mai et 20 juin. n Le Cosec les 18 avril et 6 juin. Gratuit. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
SOIRÉES JEUX
n L'association Des Jeux plein la Manche vous propose de venir passer un excellent moment autour de jeux de stratégie, de société, de coopération… Le 2ème vendredi du mois au Puzzle et le 3ème vendredi du mois au Totem. Tarif selon ressources. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
SORTIE FAMILIALE
n Samedi 20 avril : Visite de Dinard et de Saint-Malo. Départ du Puzzle à 7h, retour 19h. Date limite des inscriptions : le 12 avril. Tarif selon ressources. Maison de quartier du Puzzle, 02 33 01 81 70
INAUGURATION DU TOTEM
n Samedi 25 mai de 10h à 20h. Au programme : visite du nouvel équipement de quartier, présentation des activités, animations, rencontre avec l'équipe d’animateurs et les associations. n Samedi 25 mai de 18h à 20h. Scène ouverte Musique. Gratuit. Maison de quartier le Totem, rue des Hauts-Varengs, 0233010175
INSCRIPTIONS AUX SORTIES FAMILIALES
n Bientôt l'été, pensez à venir vous inscrire aux sorties familiales du service Ville et Quartiers. Inscriptions les mercredis 12 juin au Totem et 19 juin au Puzzle de 9h à 12h et de 14h à 18 h 30. Maison de quartier le Totem, 0233010175/Le Puzzle, 0233018170
CHAMPIONNAT DE FOOT DES QUARTIERS
n Tous les mardis et mercredis de juin sur les terrains multisports. Gratuit. Les Bains douches, 02 33 53 96 46
tic
La lu pour Ouve vaca mard 18 h 3 12 h 1 18 h 3 lundi 17 h 3 Cont
ludot
Les P étape renco leurs credi Cont
Relai Lieuassist merc 9 h 30 Cont
Servi d’Equ l’Hôt Servi Cont Servi Cont Servi Agora 02 33
Maiso 2A Ru Cont
bos”, ploraurs et
7 avril
te le tem.
0
0
r pasciété, ven-
0
rt du avril. 1 70
ouvel tions,
uit.
liales in au
0
MômeAvril13_M™meSept 19/03/2013 16:45 Page 16
tic tac mômes 3-12 ans tic tac mômes 3-12 ans les adresses et contacts utiles… La ludothèque propose 2 500 jeux pour tous, sans limite d’âge. Ouvert du lundi au jeudi. Hors vacances : lundi (16 h 30-18 h 30), mardi (8 h 30-11 h 30/16 h 3018 h 30), mercredi (8 h 30 12 h 15/14 h - 18 h 30), jeudi (16 h 18 h 30). Pendant les vacances : lundi au jeudi, 8 h 30 - 12 h/14 h 17 h 30 Contact : 02 33 01 81 76 ludotheque@mairie-equeurdreville.fr
Les Petits pas avec l’association étape. Lieu d’accueil et de rencontre pour les 0-3 ans et leurs parents. Au Puzzle les mercredis et vendredis de 15 h à 19 h. Contact : 02 33 01 81 70 Relais Assistantes maternelles : Lieu-relais entre parents et assistantes maternelles. Lundi et mercredi, 13 h 30 - 18 h, jeudi de 9 h 30 à 12 h 30. Contact : 02 33 01 81 77 Services de la Ville d’Equeurdreville-Hainneville à l’Hôtel de Ville Service Sports et Jeunesse Contact : 02 33 53 96 46 Service Enfance éducation Contact : 02 33 53 96 95 Service culturel, 02 33 53 96 45 Agora (espace cultures) 02 33 53 96 93 Maison de quartier des Herches. 2A Rue des Herches Contact : 02 33 53 77 98
Centre aquatique Contact : 02 33 01 86 20 Maison de quartier du Puzzle 25, rue Jean Moulin Contact : 02 33 01 81 70 Centre de Loisirs sans Hébergement Fort des Couplets,Les Francas de la Manche : Contact : 02 33 10 01 25 Accueil périscolaire en maternelle Matin : Toutes écoles : 7 h 30 - 8 h 20 Midi : (Restauration scolaire) Soir : Les Avoynes, Le Corre, Kergomard : 16 h 25 - 17 h 30 et 17 h 30 - 18 h 30 ; Bocher, Blum, Mitterrand : 16 h 30 - 17 h 30 et 17 h 30 - 18 h 30.Renseignements & inscriptions à l’école auprès des ATSEM ou auprès du service Enfance éducation au 02 33 53 96 50 Accueil périscolaire en primaire Matin : Toutes écoles : 7 h 30 - 8 h 20 Midi : (Restauration scolaire) 11 h 45 - 13 h 45 Soir : 16 h 30 - 17 h 30 et 17 h 30 18 h 30 L’équipe des Francas de la Manche invite les enfants à faire leurs leçons, découvrir différentes activités, monter des projets. Service Enfance éducation, 02 33 53 96 50 Tarifs en fonction des ressources. Pièces à fournir : dernier avis d’imposition, carte allocataire, carte de sécurité sociale
www.equeurdreville.com