RENDEZ-VOUS
PATRIMOINE ET ABBAYE
MOISSAC
JANVIER - JUIN 2018
MOISSAC VILLE D’ART ET D’HISTOIRE
SOMMAIRE
LABELLISÉE VILLE D’ART ET D’HISTOIRE DEPUIS 2012, MOISSAC EST ATTACHÉE À CONSERVER ET VALORISER SON PATRIMOINE DONT LA RICHESSE ET LA DIVERSITÉ SONT SES ATOUTS MAJEURS. Issue de siècles de constructions, de mutations, d’échanges entre l’homme et son environnement, la ville s’est développée aux pieds des coteaux du Quercy, autour de son monastère roman. Si le territoire est occupé depuis l’Antiquité, comme en témoignent les thermes gallo-romains de Saint-Martin, un bourg n’apparait qu’au Moyen Âge grâce au rayonnement culturel, politique et économique considérable de l’abbaye Saint-Pierre. Très vite, la ville se tourne vers le Tarn, son port, ses moulins. Au 18e siècle le commerce des farines, produites à Moissac et vendues aux Antilles, fait la fortune des négociants moissagais. Façades de maison, église baroque, hôtels particuliers construits le long du Tarn... sont les manifestations de cet âge d’or. Le canal de Garonne, la voie ferrée mais également l’aménagement de promenades illustrent les bouleversements urbains de la ville au 19e siècle. Enfin, la reconstruction de quartiers entiers en 1930 fait de Moissac un site remarquable pour découvrir le style Art déco et l’importance donnée au chasselas. Par une convention signée avec le ministère de la Culture et de la Communication, c’est ce patrimoine, représentatif d’une histoire riche s’étalant de l’Antiquité à nos jours, que la Ville d’art et d’histoire de Moissac s’engage à vous faire découvrir...
3
Les rendez-vous du samedi : l’actu du patrimoine
5
L’abbaye de Moissac
6
Visites découvertes de l’Abbaye
8
Visites découvertes de Moissac
10 Aprems’ patrimoine : ateliers pour enfants 11 Nuit Européenne des Musées 12 Expositions 13 Conférences 14 Agenda 15 Plan de Moissac
6 janvier L’ÉPIPHANIE DANS LA SCULPTURE MOISSAGAISE La fête de l’épiphanie, célébration chrétienne, est l’occasion de s’intéresser à sa représentation dans la sculpture Moissagaise. Cette visite nous mènera du portail aux chapiteaux du cloître à la recherche des rois mages. Gratuit 15h - devant le portail de l’abbatiale
LES RENDEZ-VOUS DU SAMEDI Tous les premiers samedis du mois, ces rencontres gratuites vous permettent de mieux connaître le patrimoine qui vous entoure. À travers la découverte d’un site, d’un quartier, l’histoire d’une œuvre ou l’intervention d’un professionnel... nous vous présenterons l’actualité patrimoniale de Moissac et serons à votre écoute pour échanger sur ces sujets.
3 février ACTUALITÉS ARCHÉOLOGIQUES À MOISSAC L’archéologue Bastien Lefebvre nous présentera le bilan des opérations archéologiques qu’il a poursuivies en 2017. Quelles informations pouvonsnous tirer des fouilles réalisées sur le parking de la mairie et dans une maison à pans de bois rue Tourneuve ? Quels résultats nous apportent les analyses engagées ? Chaque année, l’histoire des origines de la ville est un peu plus dévoilée. Gratuit 15h - salle d’exposition de la bibliothèque
3
3 mars LES DERNIÈRES DÉCOUVERTES SUR L’AILE DU CLOÎTRE Le projet de musée « Abbaye de Moissac » a été l’occasion de réaliser pour la première fois un diagnostic architectural et patrimonial sur l’aile orientale du cloître. Mené par l’architecte du patrimoine Stéphane Berhault, cette étude s’appuie sur les nouvelles technologies pour comprendre et dater le plus finement possible ce bâtiment. Gratuit 15h - salle d’exposition de la bibliothèque
5 mai PANS DE BOIS À MOISSAC Partons à la découverte des maisons à pans de bois de Moissac avec l’étudiant Joris Moron qui réalise un mémoire sur ce patrimoine singulier de notre territoire. Ensemble nous apprendrons à dater ces maisons, à les analyser et verrons comment les restaurer. Gratuit 15h - devant le portail de l’abbatiale
2 juin FAÇADES ET NOUVEAU VISAGE DE MOISSAC 7 avril SUR LES PAS DES PÈLERINS Petite randonnée de 4km à travers Moissac et les coteaux pour découvrir différentes représentations de l’apôtre saint Jacques le Majeur. Cette promenade nous mènera du Moulin au cloître avant de poursuivre par le point de vue du Calvaire et terminer par l’église Saint-Martin. Gratuit - réservation obligatoire 05 63 05 08 05 / patrimoine@moissac.fr 15h - devant le Moulin de Moissac
4
Depuis plusieurs années des dispositifs existent pour soutenir l’amélioration de l’habitat et aider au ravalement des façades. OPAH, opération façade, AVAP… Cette balade urbaine nous mènera sur les chantiers en cours et passés grâce auxquels, progressivement, le visage de la ville s’embellit. Gratuit 15h - devant la mairie
L’abbaye de Moissac Etablie au pied des coteaux du basQuercy, l’abbaye de Moissac est l’un des chefs-d’œuvre de l’art roman en Occident. Le raffinement des sculptures de son portail, les 76 chapiteaux de son cloître exceptionnellement conservés et l’importance du rayonnement de ce foyer intellectuel lui ont valu d’être inscrit au Patrimoine Mondial par l’Unesco, en tant que bien des « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle ». Libre, guidé ou avec audioguide, partez à la découverte des 1000 ans de vie de ce site patrimonial majeur. Des livrets de visite, adaptés aux âges des enfants, vous sont proposés gratuitement pour que la découverte de l’abbaye soit un moment agréable en famille. Des audioguides sont disponibles en français, anglais, allemand, espagnol et japonais.
Horaires d’ouverture du cloître Janvier - Février - Mars : 14h à 17h Avril - Mai - Juin : 10h à 12h et 14h à 18h Tarifs Plein tarif : 6.50€ Tarif réduit : 4.50€ (12-18 ans, étudiants, pèlerins, personnes à mobilité réduite, demandeurs d’emploi) Enfants de 7 à 12 ans : 1€ Gratuit : enfant jusqu’à 6 ans Tarif famille : 14€ (2 adultes + enfants) Renseignements 05 63 04 01 85 - patrimoine@moissac.fr
5
Visites découvertes de l’abbaye Découvrez toutes les richesses de ce monument majeur de l’histoire médiévale avec un guide-conférencier. En fonction des thèmes et de vos envies, le guide-conférencier vous mènera du cloître à l’abbatiale sans oublier le clocher et son portail monumental. Il vous dévoilera les histoires illustrées sur les chapiteaux, le raffinement des motifs sculptés et vous racontera les grands moments qui ont marqué la longue vie de l’abbaye. C’est un voyage parmi la sculpture, les images et l’architecture qui vous est proposé.
Tarifs : Supplément de 2€50 à l’entrée du cloître Gratuité jusqu’à 12 ans Tarif famille : 18€
6
CLOÎTRE ET ABBATIALE Laissez-vous conter, par un guide conférencier, l’histoire millénaire de cette abbaye et de ses trésors d’architecture et de sculpture. Il vous présentera la vie mouvementée de ce haut lieu culturel, le quotidien de ses moines et le message qu’ils nous ont transmis à travers les nombreux chapiteaux historiés du cloître. Janvier-février-mars : Tous les weekends à 14h30 Avril-mai-juin : Tous les jours à 14h30 Durée : 1h-1h30 Supplément : 2€50
MOISSAC ABBAYE CLUNISIENNE
SCULPTURE, MUSIQUE ET CARILLON
Accompagné d’un guide conférencier et muni d’une tablette numérique, découvrez l’histoire de ce monastère, de ses origines légendaires aux grands chantiers romans. Archives, enluminures, reconstitution 3D du cloître… Cette tablette permet de faire appel à des documents rares ou peu accessibles pour vous montrer l’abbaye autrement.
Découvrez les arcanes de l’abbaye en petit groupe autour du thème de la musique. Une occasion unique pour vous faufiler jusqu’au carillon, écouter la douce mélodie d’un orgue du 10e siècle, décrypter les instruments sur le tympan de l’abbatiale sans oublier la découverte des chapiteaux du cloître...
Durée : 1h30 Supplément : 2€50 Renseignements et réservation 05 63 04 01 85
Dimanche 13 mai - 16h30 Dimanche 17 juin - 16h30 Jeudi 21 juin - 16h30 Durée : 1h30 Supplément : 2€50 Sur réservation 05 63 04 01 85 (places limitées)
7
Visites découvertes de moissac Sur les pas d’un guide-conférencier, découvrez toute la diversité du patrimoine de Moissac Ville d’art et d’histoire. De l’Antiquité aux quartiers Art déco, laissez-vous conter l’histoire, les monuments et l’urbanisme de ce bourg monastique du Bas-Quercy.
VISITER MOISSAC TOUTE L’ANNÉE…
En famille ou entre amis, vous pouvez désormais découvrir les richesses du patrimoine moissagais hors saison en réservant une visite de monument ou un circuit découverte de la ville, accompagné d’un guide conférencier. Réservation au service patrimoine : 05 63 05 08 05 / patrimoine@moissac.fr 6€ - 8 personnes minimum (ou forfait à 48€)
8
LES BAINS GALLO-ROMAINS DE SAINT-MARTIN Découvrez le site le plus ancien de Moissac, sauvé in extremis de la destruction… Des bains antiques aux fouilles archéologiques récentes, en passant par sa chapelle aux peintures gothiques, laissez-vous conduire à travers plusieurs siècles d’histoire. Samedi 24 février - 16h30 Samedi 21 avril - 16h30 Mardi 8 mai - 16h30 Rdv devant l’église Saint-Martin, av de Gascogne 4€ / 2€ / Gratuit pour les – de 12 ans
L’ÉGLISE LES QUARTIERS SAINTE-CATHERINE ART DÉCO Construit au 17e siècle face aux anciens remparts de la ville, le premier collège de Moissac renferme une église conservant un riche mobilier baroque. Habituellement fermé au public, pénétrez dans ce monument en cours de restauration et laissezvous conter un pan mouvementé de l’histoire de Moissac.
En mars 1930, des inondations catastrophiques ravagent une grande partie de Moissac. La ville est alors le théâtre d’un plan de reconstruction d’envergure. Du faubourg Sainte-Blanche aux berges du Tarn, découvrez un patrimoine architectural exceptionnel et méconnu : celui de Moissac dans les années 1930.
Samedi 19 mai - 10h30 Samedi 23 juin - 16h30
Samedi 14 avril - 16h30 Samedi 9 juin - 16h30
Rdv devant le collège des doctrinaires, 12 Boulevard Lakanal 4€ / 2€ / Gratuit pour les – de 12 ans
Rdv au centre culturel, 24 rue de la solidarité 4€ / 2€ / Gratuit pour les – de 12 ans
9
LE CLOÎTRE AUX ENFANTS Pars avec un guide à la découverte des moines, de leur quotidien mais aussi des animaux fantastiques en pierre qui se cachent dans le cloître... As-tu déjà vu un griffon ? Mercredi 28 février Mercredi 25 avril 14h30 - rdv Abbaye de Moissac
Les aprems’ patrimoine POUR LES JEUNES A partir de 6 ans... rejoins-nous et pars à la découverte du patrimoine de Moissac. Grâce à ces ateliers ludiques, tu perceras les secrets de l’abbaye et de ses animaux fantastiques ou tu t’initieras à la fabrication de carreaux médiévaux découverts par les premiers archéologues.
MODE D’EMPLOI Atelier de 2h Visite de 1h 2€ par enfant 12 enfants maximum Réservation : 05 63 05 08 05 / patrimoine@moissac.fr
10
LES CARREAUX MÉDIÉVAUX Après avoir observé les pavements médiévaux de l’abbaye et les découvertes des premiers archéologues, chaque enfant confectionne son propre moulage en argile d’un carreau estampé. Dimanche 18 et 25 février Mercredi 18 avril Dimanche 29 avril 14h30 - rdv Abbaye de Moissac.
LE BESTIAIRE ROMAN Découvre l’univers merveilleux du Moyen Âge en observant les animaux sculptés du cloître. Puis, à ton tour d’être le sculpteur et de créer ton propre animal fantastique. Mercredi 21 février Dimanche 4 mars Dimanche 15 et 22 avril 14h30 - rdv Abbaye de Moissac
NUIT DES MUSÉES LE VOYAGE… Vendredi 18 et samedi 19 mai En 2018, Moissac fête les 20 ans de l’inscription des Chemins de SaintJacques-de-Compostelle au patrimoine mondial. A cette occasion, la Nuit des Musées 2018 vous ouvrira les portes du cloître pour vous proposer une soirée sur le thème de l’itinérance et du voyage.
CONFÉRENCE : LE PÈLERINAGE JAPONAIS DE SHIKOKU Cheminer à travers les 88 temples bouddhistes de l’île de Shikoku est l’un des pèlerinages les plus importants au monde. Sur les pas du moine Kûkai, Etienne Villers nous racontera son expérience, le patrimoine et les paysages rencontrés mais aussi l’histoire de ce cheminement millénaire. Vendredi 18 mai 18h30 - salle d’exposition de la bibliothèque Gratuit
NUIT DES MUSÉES VOYAGE DANS LA LITTÉRATURE ET LA MUSIQUE Cette Nuit est l’aboutissement d’un projet entre la chanteuse Marie Sigal, l’artiste peintre Chantal Boursiac et les élèves de la 2e Arts et Patrimoine du lycée François Mitterrand. Vous pourrez découvrir une exposition d’œuvres calligraphiées inspirées par les manuscrits médiévaux et les récits de voyage. Une vidéo vous présentera le patrimoine de Moissac vu par les élèves. Vous assisterez également à une performance artistique autour de la calligraphie, réalisée par Chantal Boursiac, et un concert de Marie Sigal clôturera cette soirée dans le cloître. Samedi 19 mai A partir de 21h Gratuit
11
EXPOSITIONS VISIONS ROMANES Cette exposition, du photographe Jacques Laporte, est une invitation à la promenade sur les coteaux du Bas-Quercy à la découverte de six petites églises romanes, aux environs de l’ancienne grande Abbaye Saint-Pierre de Moissac. Saint-Etienne de Castanède, Saint-Julien de la Mothe, Le Bugat… Ces églises sont les témoignages du « blanc manteau d’églises » ayant recouvert le pays au 11e siècle. Certaines sont aujourd’hui délaissées, d’autres revivent grâce à quelques passionnés. Du 21 octobre 2017 au 27 mai 2018 Inclus dans la visite de l’abbaye
TAPIS D’ARGILE Au Moyen Âge, le décor se développe sur les murs des édifices. Vitraux, peintures, sculptures… L’abbaye de Moissac en est un remarquable témoignage. Nous vous invitons à découvrir un autre aspect de ce décor, aujourd’hui disparu, celui que les moines foulaient de leurs pieds au 13e siècle. A cette époque, les sols se couvraient de carreaux de terre cuite, colorés et décorés. Mais que sait-on de ces pavements médiévaux qui se répandaient dans tout le royaume ? A travers cette exposition nous vous dévoilerons leurs procédés de production, nous vous présenterons ceux qui les fabriquaient et vous expliquerons comment cette technique s’est diffusée le long de la Garonne. Du 2 juin au 5 novembre 2017 Inclus dans la visite de l’abbaye
12
CONFÉRENCES Samedi 3 février ACTUALITÉS ARCHÉOLOGIQUES À MOISSAC Par Bastien Lefèbvre Gratuit-Organisé par le service patrimoine 15h - salle d’exposition de la bibliothèque
Lundi 19 février MOISSAC SOUS L’OCCUPATION Par Geneviève Falgas Gratuit - Organisé par Mémoires et patrimoine 17h30 - salle à confirmer (asso@memopatrimoissac.fr)
Lundi 9 avril MARIAGE DE L’ÉPÎTRE ET DE LA MUSIQUE, OU LA CORRESPONDANCE DE GEORGE SAND ET DE FRÉDÉRIC CHOPIN Par Clara Sistach et Didier Coquillas Gratuit - Organisé par Mémoires et patrimoine 17h30 - salle à confirmer (asso@memopatrimoissac.fr)
Vendredi 18 mai LE PÈLERINAGE JAPONAIS DE SHIKOKU Par Etienne Villers Gratuit - Organisé par le service patrimoine 18h - salle d’exposition de la bibliothèque
Lundi 18 juin CULTES ET PÈLERINAGES AU MAGHREB Par Katia Boissevain Gratuit - dans le cadre du Festival des Voix 18h - salle à confirmer 05 63 05 00 52
13
AGENDA Janvier
Mai
l 13/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
l 08/05 : visite « bains gallo-romains » - 16h30 - 4€/2€
l 14/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
l 18/05 : conférence - 18h - Gratuit
l 20/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
l 19/05 : visite « église Sainte-Catherine »
l 06/01 : rdv du samedi - 15h - Gratuit
l 05/05 : rdv du samedi - 15h - Gratuit
l 21/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
10h30 - 4€/2€
l 27/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
l 19/05 : NUIT DES MUSÉES - 21h - Gratuit
l 28/01 : visite « cloître et abbatiale » - 14h30 - 9€/7€
l 13/05 : visite « sculpture et carillon »
l Tous les jours : abbaye de Moissac
16h30 - 9€/7€
expo « Visions romanes »
l Jusqu’au 27 mai : abbaye de Moissac
Février
l 03/02 : rdv du samedi/conférence - 15h -
Gratuit l 18/02 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 19/02 : conférence - 17h30 - Gratuit l 21/02 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 24/02 : visite « bains gallo-romains » - 16h30 - 4€/2€ l 25/02 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 28/02 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l Tous les jours : abbaye de Moissac expo « Visions romanes » l Tous les weekends : visite « cloître et abbatiale » 14h30 - 9€/7€
Mars
l 03/03 : rdv du samedi - 15h - Gratuit l 04/03 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l Tous les jours : abbaye de Moissac
expo « Visions romanes » l Tous les weekends : visite « cloître et abbatiale » 14h30 - 9€/7€
Avril
l 07/04 : rdv du samedi - 15h - Gratuit l 09/04 : conférence - 17h30 - Gratuit l 14/04 : visite « quartiers Art déco » - 16h30 - 4€/2€ l 15/04 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 18/04 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 21/04 : visite « bains gallo-romains » - 16h30 - 4€/2€ l 22/04 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 25/04 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l 29/04 : aprems’ patrimoine - atelier enfant - 2€ l Tous les jours : abbaye de Moissac expo « Visions romanes » l Tous les jours : visite « cloître et abbatiale » 14h30 - 9€/7€
14
expo « Visions romanes » l Tous les jours : visite « cloître et abbatiale »
14h30 - 9€/7€
Juin
l 02/06 : rdv du samedi - 15h - Gratuit l 09/06 : visite « quartiers Art déco »
16h30 - 4€/2€ l 17/06 : visite « sculpture et carillon »
16h30 - 9€/7€ l 18/06 : conférence - 18h - Gratuit l 21/06 : visite « sculpture et carillon »
16h30 - 9€/7€ l 23/06 : visite « église Sainte-Catherine »
16h30 - 4€/2€ l A partir du 2 juin : abbaye de Moissac
expo « Tapis d’argile » l Tous les jours : « visite cloître et abbatiale »
14h30 - 9€/7€
Tourisme à Moissac L’office de tourisme de Moissac, situé au pied du cloître, met à votre disposition des plans avec des circuits (pédestres ou à vélo) découverte de la ville, offrant des points de vue ou des approches thématiques de Moissac comme l’art déco ou les exploitations chasselatières. Il dispose également d’une boutique spécialisée qui ravira les enfants et les amateurs de patrimoine roman et d’histoire médiévale.
Sa
int
-La
ur en
t
ire
de
De
is e Par
e
Ru
8
mil ule var d e
Foss at Rue
Moulin
Pont
Lagrè
ze-
Rue du
du
nade
e
Prom
Rue
de
la
ité
dar
Soli
11
Ru
Mid
Rue
bello
Vic
Bo
Lorr aine du
go Hu
tor
e
nu Ave
le
d
i
Monte
Gr
Gé
du
Malaveille
rt Sance
de
l'inondation
Avenu e
1930
Qua
rou
enta
Qua
Allée
as
i Ch
Cay
i Mag
oine i Ant
urs
Av. Hen ri
Alsa Can ce al
Déto
ra né
Ca
Rue
Qua
rd
Hippolyte
hil
a
ra Héb
e
Delt
nal
Boule vard
bett
Gam Rue
5
Rue
aka
e
nu Ave
Rue
e
erin
Cath
te
L rd leva
6
P
Ru
l
Sain
Bou
ié
ran
3
République
rd
va ule
Bo
abr
Ch e ierr
Guile
Rue Rue de la
9 10 11
Cladel
4
1
lva
8
Léon
2
Brienne
Ca
7
ard
Boulev
il
te
lth
Cô
Camille
Abbatiale Saint-Pierre / Cloître Bibliothèque / service patrimoine Mairie Hôtellerie Sainte-Foy (Musée) Ch em in Eglise de Saint-Martin du Eglise Sainte-Catherine Collège des Doctrinaire Moulin de Moissac Tribunal Pont Napoléon Camping municipal Centre culturel
ard Boulev
1 2 3 4 5 6
arle
s de
Gau
lle
de l'Uvar
ium
7
9
Chemin
de
Le Tarn
Beline
Aven u
e d u L an
gue
do
c
Route
dalou
10
du Gan
15
LE PAYSAGE MÊME FAMILIER N’EST PAS UN SIMPLE SPECTACLE, MAIS UN LANGAGE À DÉCRYPTER. Julien Gracq, Annales de Géographie, 1937
Laissez-vous conter Moissac, ville d’art et d’histoire… … en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le ministère de la Culture et de la Communication. Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Moissac et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l’importance de l’abbaye Saint-Pierre et le développement de la ville qui en est issu. Au fil des siècles et des quartiers, le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions. Si vous êtes en groupe, le service patrimoine vous propose des visites toute l’année sur réservation.
Crédits photo Dominique Viet, Patrice Thebaut, Stéphane Berhault, Serge Broussodier, Etienne Villers, Christophe Harter, Jacques Laporte, Maquette seboa d’après DES SIGNES studio Muchir Desclouds 2015 Impression Techniprint
Le service du patrimoine gère l’abbaye Saint-Pierre et coordonne les initiatives de Moissac, Ville d’art et d’histoire. Il propose toute l’année des visites, des animations et des expositions pour les locaux, les jeunes et les visiteurs. Il se tient à votre disposition pour tout renseignement, recherche ou consultation des archives.
A proximité Bastides de Rouergue, Cahors, Figeac, Gaillac, Grand Auch, Grand Rodez, Millau, Montauban, Pyrénées cathares, Vallée de la Dordogne lotoise, Vallées d’Aure et du Louron, bénéficient de l’appellation Villes ou Pays d’art et d’histoire. Service patrimoine Espace Prosper Mérimée Boulevard Léon Cladel 82200 Moissac 05 63 05 08 05(01) e-mail : patrimoine@moissac.fr www.moissac.fr Abbaye de Moissac 6 place Durand de Bredon 05 63 04 01 85 patrimoine@moissac.fr www.tourisme.moissac.fr Janvier - Février - Mars : 14h à 17h Avril - Mai - Juin : 10h à 12h et 14h à 18h