9 ideeĂŤn voor excursiereizen in Frankrijk Top French Cities, beleef Frankrijk op z'n best Een andere manier om Frankrijk te ontdekken
Wegwijzer excursiereizen De 9 excursiereizen van bovenstaande kaart: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Van Picardië naar Frans Vlaanderen Lille ‐ Amiens (4 dagen)
Op de wijnroutes van Champagne en Bourgogne Reims ‐ Dijon (4 dagen)
Kunst en nijverheid in het Oosten Metz ‐ Nancy ‐ Straatsburg ‐ Mulhouse (8 dagen)
De veelzijdige Rhône‐Alpes Saint‐Étienne ‐ Grenoble (4 dagen)
In het hart van de Provence en de Rivièra Avignon‐ Aix‐en‐Provence ‐ Marseille ‐ Nice (8 dagen)
De Pays d'Oc Nîmes ‐ Montpellier (4 dagen)
Van Toulouse naar Bordeaux Toulouse ‐ Bordeaux (4 dagen)
Koers naar het westen Rennes ‐ Nantes ‐ Angers (6 dagen)
In de voetstappen van de Impressionisten Rouen ‐ Le Havre ‐ Versailles (6 dagen)
2
Een andere manier om Frankrijk te ontdekken: Top French Cities, the best way to experience France. Geef uw klanten het beste van Frankrijk met deze negen excursiereizen: in elke stad is een ander aspect van de Franse levenskunst te ontdekken en te ervaren. Elk van deze excursies drukt een specifiek stempel op plaatselijke tradities, 'eigen' bodem en identiteit, een originele en unieke cultuur. Verblijven in een Franse stad is leven in het tempo van zijn inwoners en de authentieke levenskunst van de betreffende stad ervaren. Een ontmoeting met een sterke streekcultuur, het verkennen van vooraanstaande monumenten en zich laten verrassen door een cultuur van soms duizenden jaren oud. Voor elke stad geldt winkelen, wandelen in parken en autovrije zones, exposities, festivals, kook‐ of wijnlessen, of simpelweg genieten op een gezellig terrasje… De steden liggen op hoogstens 3 uur van Parijs met de TGV of per vliegtuig. ATOUT France, de VVV's van de 24 grootste Franse steden en de hotelketen Mercure staan u bij in de organisatie van uw komende excursiereizen: goede adresjes, hotelreserveringen die perfect aansluiten op de wensen van uw klanten, rondleidingen met meertalige reisgidsen, citypass, … Wij stellen ons ten doel uw klanten in de meest gunstige voorwaarden te ontvangen en te begeleiden. In dit document vindt u korte beschrijvingen van elke stad met de adresgegevens van uw contactpersoon die u bijstaat in de organisatie van de komende vakantie van uw klanten. In de hoop dat u naar hartenlust gebruik zult maken van dit document, Wij wensen u veel leesplezier!
3
Excursie 1 – Van Picardië naar Frans Vlaanderen, land van belforten en kathedralen AMIENS en LILLE ‐ 4 dagen
Het noorden van Frankrijk met zijn uitzonderlijke architectuur is met de trein vanuit Amsterdam in een paar uur te bereiken. Deze streek beschikt naast 23 door de UNESCO erkende belforten over een van de grootste klassieke gotische kathedralen uit de dertiende eeuw, die van Amiens, sinds 1981 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Naast historische bezoeken en de exposities in het prachtige Palais des Beaux‐Arts in Lille, is de gastvrijheid van de inwoners van deze streek de ervaring waard: genieten van een ambachtelijk biertje in een bruine kroeg in het oude Lille of smullen van de lievelingswafels van generaal De Gaulle bij banketbakker Méert…
4
AMIENS
Als Amiens zichzelf in een spiegel zou bekijken, zouden er twee gezichten te zien zijn. Een traditionele stad, rustig, gehecht aan zijn fantastische historische en culturele monumenten en zijn tradities. Maar ook: een uitgesproken karakter, innoverend, niet te bang voor een risico, gewaagde architectonische en culturele keuzes. Dit vermogen om aan de toekomst te bouwen door uit het verleden te putten, geeft aan de stad Amiens een zekere originaliteit. Liefhebbers van monumenten en historie, aanhangers van culturele evenementen, sport‐ of natuurfanaten, of eenvoudige stedenfans, Amiens weet iedereen te verrassen met zijn contrasten en bonte kleuren. Een weekend vol verrassingen? Ga naar Amiens! Beslist zien De kathedraal Notre‐Dame, Werelderfgoed van de UNESCO (rondleiding met audiogids in zes talen). Boottocht langs de drijvende tuinen van het broekland in de binnenstad. Het huis van Jules Verne (rondleiding met audiogids in vier talen). De wijk Saint‐Leu: grachten en markt op het water. Het Museum van Picardië, van Puvis de Chavannes tot Sol Lewitt (in verbouwing in 2009/2010). Plaatselijke specialiteiten: de macaron, chocoladeflikken, de ficelle (Picardisch flensrolletje), de gâteau battu (luxebrood). Belangrijke evenementen: de Réderies (rommelmarkten, april en oktober), Fête dans la Ville (straatkunst, juni), verlichte kathedraal (van juni tot september), Kerstmarkt (december). Niet ver van de Baai van de Somme en de Slagvelden. Bereikbaar: ‐ Per trein: 1 uur van Parijs, 2.30 uur van Brussel, 6 uur van Amsterdam, 3.30 uur van Londen en anderhalf uur van luchthaven Paris‐Charles de Gaulle. ‐ Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Paris‐Charles de Gaulle. ‐ Snelweg: Amsterdam – Amiens 400 kilometer. VVV Stad Amiens 40, place Notre‐Dame F‐80000 Amiens Tel.: + 33 (0) 322 716 050 www.amiens‐tourisme.com
5
LILLE
Eerst Vlaams, vervolgens Bourgondisch, uiteindelijk Spaans alvorens Frans te worden, Lille is een stad met een zeer gevarieerde architectuur. In de middeleeuwen was Lille een handelsstad, tijdens Lodewijk XIV een vestingstad, in de negentiende eeuw een industriestad en in de twintigste een stad met ambitie. Vandaag geeft Lille een moderne weerspiegeling van zijn rijke verleden. In het jaar 2004 was Lille Europese Cultuurhoofdstad en vestigde hiermee een reputatie als cultuurstad. Kunst is hier kind aan huis. Van museum tot schouwburg, van ballet tot concert, hier ademt men cultuur, dag in dag uit. De hoofdstad van de regio Nord‐Pas de Calais gaat prat op zijn feestelijke en gastronomische tradities. Het blijft een stad op humaan formaat waar de warmte en gulheid van de mensen uit de meest noordelijke uithoek van Frankrijk hoogtij viert. Het hele jaar door komt men naar Lille voor een verfrissende duik in een mengeling van Vlaamse tradities en Franse levenskunst. Beslist zien: De schilderachtige architectuur van de Grand Place en het oude Lille. Een citytour in minibus (50 minuten, in acht talen). Kunstmuseum Palais des Beaux‐Arts: Donatello, Rubens, Goya, Delacroix, Rodin, … Het stadhuis met belfort (UNESCO). De Vlaamse keuken, ambachtelijke bieren, de beroemde wafels van banketbakker Méert. Belangrijke evenementen als de beroemde Braderie (de grootste rommelmarkt van Europa, september) en de Kerstmarkt (december). Bereikbaar: ‐ Per trein (TGV, Thalys of Eurostar): 1 uur van Paris, een half uur van Brussel, 4 uur van Amsterdam en 1.20 uur van Londen. Lille – Amiens: ongeveer anderhalf uur met de TER. ‐ Snelweg: Lille ‐ Amiens 140 km via de A1 en de A29, Amsterdam ‐ Lille 285 kilometer. VVV Lille Palais Rihour ‐ BP 205 F‐59002 LILLE Cedex Tel.: 0891 56 2004 in Frankrijk / +33 359 579 400 vanuit het buitenland www.lilletourism.com
6
Excursie 2 – Op de wijnroutes van Champagne en Bourgogne DIJON en REIMS ‐ 4 dagen Van noord naar zuid of andersom, deze excursie zal menig wijnliefhebber en fijnproever behagen. Dit programma laat geen levensgenieter toekijken: een smakelijke, bonte reis om met volle teugen van te smullen! Keuze te over: wijnroutes, bezoeken aan wijnkelders, wandelingen of fietstochten door wijngaarden, culturele evenementen of gewoonweg genieten. De Bourgondische hoofdstad Dijon, Ville d'Art et d'Histoire, is van alle markten thuis op cultureel en gastronomisch gebied. De honderd kerktorens, waar de stad onder meer om bekend staat, en andere even boeiende monumenten zijn een geestelijke aanvulling op de plaatselijke keuken. In november wordt de beroemde culinaire jaarmarkt Foire Internationale et Gastronomique gehouden.
Reims opent, als champagnestad en kroningsstad met maar liefst drie werelderfgoedmonumenten, de deuren naar de vermaarde, bruisende wereld van de champagne. Half juni worden in Reims de historische Fêtes Johanniques, ter ere van Jeanne d'Arc, gehouden en de Sacres du Folklore, een folkloristisch dansfestival.
7
DIJON
Dijon, hoofdstad van Bourgogne. Liefhebbers van wijn, goed eten, kunst, cultuur en historische monumenten laten zich graag verwennen in Dijon. Dijon is behalve erfgenaam van de hertogen van Bourgondië een bedrijvig zakencentrum en een culinaire stad van wereldroem, ook de toegangspoort tot de beroemde wijngaarden van de Côte de Nuits. Beslist zien: Rondleidingen met begeleiding, Parcours de la Chouette (rondleiding in eigen tempo), citytour op een Segway, rondleidingen met audiogids, fietsenverhuur, vlucht over de stad in luchtballon, … voor iedereen een eigen manier om Dijon te verkennen. De Wijnroute van de Grands Crus, de Bourgondische keuken, een wegwijzer voor al dan niet getrainde smaakpapillen! De Antiquairenwijk, musea, galerieën, het Europees Centrum voor Hedendaagse Kunst, aan cultuur zal het Dijon niet gauw ontbreken. Pass Dijon ‐ Côte de Nuits: rondleidingen, toeristische bezienswaardigheden, wijnproeven in kelders, kortingen bij (wijn)handelaren, met deze kortingskaart krijgen de wijngaarden een andere dimensie. Bereikbaar: Halverwege Noord‐ en Zuid‐Europa: Dijon is voor iedereen gemakkelijk te bereiken: - Per trein: TGV vanuit Parijs (1.45 uur). - Snelweg: Parijs (300 km), Reims (300 km), Brussel (530 km), Amsterdam – Dijon 730 kilometer. VVV Dijon 11, rue des Forges BP 82296 F‐21022 DIJON Cedex Tel.: +33 (0) 892 700 558 (€0,34/min) www.dijon‐tourism.com
8
REIMS
Reims, vroeger de stad van de kroningen, is nu hoofdzakelijk de hoofdstad van de champagne. Een stad met een luisterrijk verleden en een bruisend heden waar historie en cultuur hoog aangeschreven staan. Maar liefst drie monumenten staan op de werelderfgoedlijst van de UNESCO: de kathedraal Notre‐Dame, het Palais du Tau en de basiliek en het Museum Saint‐Remi. Een duik in de champagnewijngaarden en de champagnehuizen mag niet op het programma ontbreken! Beslist zien: Rondleidingen met audiogids: binnenstad, kathedraal, art deco, basiliek en Museum Saint‐Remi. Prestigieuze champagnehuizen, de charme van de wijngaarden in de Champagnestreek. Twee belangrijke evenementen: de Fêtes Johanniques en de Sacres du Folklore (juni) en het zomerfestival Flâneries musicales (juni en juli). Bereikbaar: -
Per trein: TGV vanuit Parijs (0.45 uur), Lille (1.25 uur), Straatsburg (1.55 uur), Amsterdam (via Parijs, 5 uur).
-
Snelweg: Parijs (140 km), Lille (200 km), Brussel (230 km), Dijon (300 km), Amsterdam – Reims 450 kilometer.
VVV Reims 2, rue Guillaume de Machault F‐51100 REIMS Tel.: + 33 (0) 892 701 351 Fax: + 33 (0) 326 774 519 www.reims‐tourisme.com
9
Excursie 3 – Kunst en nijverheid in het oosten NANCY, METZ, STRAATSBURG, MULHOUSE 8 dagen De steden Nancy, Metz, Straatsburg en Mulhouse borrelen over van ideeën en beschikken over voldoende natuurlijke, culturele en architectonische 'parels' om hun bezoekers te behagen. Een kleurige ontdekkingsreis door Nancy tijdens het Nancy Jazz Festival in oktober of tijdens de Sint‐ Nicolaasoptochten in de eerste week van december. Nancy is ook de stad van de beroemde achttiende‐ eeuwse Place Stanislas, een van de mooiste pleinen van Frankrijk (gerenoveerd in 2005 en Werelderfgoed van de UNESCO), en van unieke art‐nouveaumonumenten. In Metz wordt in mei 2010 het Centre Pompidou Metz geopend. Een plek waar de bezoeker een unieke ervaring beleeft in de wereld van de hedendaagse kunst, een plek waar elk bezoek een andere dimensie krijgt: moderne en hedendaagse kunst uit de onuitputtelijke collecties van Centre Pompidou Parijs volgen elkaar op in een beknopte maar gevarieerde programmering met shows, lezingen, filmvoorstellingen. … De openingstentoonstelling Chefs‐d'oeuvre? geeft de toon van het nieuwe centrum al duidelijk aan. De stad Metz biedt verder de hoogste gotische kathedraal van Europa en andere prachtige, uit gele steen opgetrokken gebouwen. Op naar de Elzas met een eerste stop in Straatsburg. In december wordt in deze wereldstad een vermaarde Kerstmarkt gehouden. De wijk La Petite France, met lieflijke vakwerkhuizen en grachten, straalt het hele jaar door een sprookjessfeer uit. Onderaan de Wijnroute van de Elzas ligt Mulhouse. De stad Mulhouse staat bekend om zijn technische musea van uitzonderlijke kwaliteit: het Automuseum met de Schlumpfcollectie, het Treinenmuseum, Electropolis, het Textieldrukmuseum, het openluchtmuseum Ecomusée, … Een bezoek aan de historische binnenstad met het stadhuis in Rijnlandse renaissancestijl en de bonte Place de la Réunion mag echter niet op het programma ontbreken.
10
NANCY
De stad Nancy is wereldberoemd vanwege de majestueuze Place Stanislas, een van de mooiste achttiende‐eeuwse pleinen in Europa. Een wereldstad, waar kunst en cultuur echt leven, met zes musea waaronder het buitengewone Museum van de School van Nancy, kortom: een stad die men eens in zijn leven bezocht moet hebben. Cultuur, monumenten, wandelingen, musea, wetenschappen en botanica, levenskunst, goed eten, Nancy komt aan ieders wensen tegemoet! Beslist zien: De Place Stanislas: geheel autovrij en fantastisch gerenoveerd. De School van Nancy, een unieke erfenis die Nancy bovenaan de lijst van art‐nouveausteden plaatst. De middeleeuws aandoende binnenstad de Ville Vieille, het paleis van de hertogen van Lotharingen, de steegjes, de gezellige terrasjes. Zes musea verdeeld over Nancy en omliggende buitenwijken. Openbare parken en tuinen en een jachthaven in het stadscentrum. Markten met een concentratie van de plaatselijke specialiteiten (bergamot, macarons, …). Culturele voorzieningen van hoogstaande kwaliteit – nationale opera en schouwburg, concerten en balletuitvoeringen, festivals, een dolce vita en levenskunst waar de media niet over uitgepraat raken. Sint Nicolaas wordt jaarlijks in de eerste week van december door duizenden mensen toegejuicht. Bereikbaar: -
Per trein: TGV vanuit Paris (1.30 uur), Metz (45 minuten).
-
Snelweg: 45 minuten rijden vanaf Metz, half uur met de shuttlebus vanaf TGV‐station Nancy‐Metz en luchthaven Metz‐Nancy‐Lorraine naar station Nancy, Amsterdam ‐ Nancy 525 kilometer.
-
Per vliegtuig: luchthaven Metz–Nancy‐Lorraine, vanuit Amsterdam via Lyon.
VVV Nancy Place Stanislas – BP 810 F‐54011 NANCY cedex Tel.: + 33 (0) 383 352 241 Fax: + 33 (0) 383 359 010 www.ot‐nancy.fr Hotelreserveringen: + 33 (0) 383 358 471
11
METZ
Metz maakt deel uit van de 44 vakantiebestemmingen van 2009 van de New York Times. Deze tuinstad, ideaal voor schilderachtige wandelingen, opent zich in 2010 voor de hedendaagse kunst. Metz is een stad die via een verkenning te voet zijn geheimen onthult: de schitterend gerenoveerde middeleeuwse pleinen, parken en wandelpaden langs de Moezel en de Seille, het kunst‐ en historische museum Musées de la Cour d'Or. Autovrije straten met terrasjes en steegjes met merkwinkels, antiekzaken en kunstboetieks geven aan de stad dat tintje 'glamour'. Metz, een stad waar de gulle restaurants met het label Tables de Rabelais altijd vol zijn, waar de terrasjes op de pleinen bruisen van de gezelligheid en waar het gouden pruimpje de mirabel in al zijn vormen het best tot zijn recht komt. Beslist zien: De Gallo‐Romeinse opgravingen. De middeleeuwse binnenstad met zijn intieme sfeer. De kathedraal Saint‐Etienne (6.500 m² glas‐in‐loodramen met enkele van Chagall). De levendige, achttiende‐eeuwse pleinen. De keizerlijke stationswijk die zich kandidaat stelt voor de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De moderne Amfitheaterwijk, waar in mei 2010 het Centre Pompidou Metz geopend wordt. Een bruisende cultuur: Musées de la Cour d'Or, het Arsenaal, de schouwburg, de FRAC, … Metz, Tuinstad: 37 m² per inwoner, jachthaven in het centrum (blauwe vlag). Metz, Lichtstad: prijswinnaar van de eerste nationale verlichtingsprijs, toegekend door de Academie voor Straatkunst. Bereikbaar: - Snelweg: op het kruispunt van de A4 en de A31, Amsterdam ‐ Metz 475 kilometer. - Per vliegtuig: zes (internationale) luchthavens in de nabije omgeving, waaronder Metz‐Nancy‐ Lorraine en de luchthavens van Luxemburg en Straatsburg. - Per trein: rechtstreekse verbindingen vanuit Parijs met de TGV Est (1.22 uur) en Luxemburg, regionale treinen vanuit Nancy en Straatsburg. VVV Metz Place d’Armes n°2 – BP 80367 F‐57007 METZ cedex 1 Tel.: + 33 (0) 387 555 376 Fax: + 33 (0) 387 365 943 http://tourisme.mairie‐metz.fr
12
STRAATSBURG
De unieke, oude binnenstad van de Europese Hoofdstad Straatsburg prijkt sinds 1998 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De verscheidenheid in architectuur en de hartelijke sfeer nodigen tot een verkenning te voet door smalle straatjes en langs sprookjesachtige vakwerkhuizen. De Strasbourg Pass en de Strasbourg Pass Junior (3‐18 jaar) maken de ontdekkingsreis door de stad een stuk gemakkelijker. Deze passen zijn drie dagen geldig en bieden soms gratis toegang en verder interessante kortingen op rondvaarten, de minitram, fietsenverhuur en musea. In december verandert Straatsburg in een Kerststad met de oudste Kerstmarkt van Frankrijk, de Christkindelsmärik. Deze markt wordt al sinds 1570 gehouden van het laatste weekend in november tot Kerstmis en beslaat meerdere straten en pleinen in de binnenstad. Talloze activiteiten zorgen voor een authentieke kennismaking met het traditionele hart van de Elzas. Sprookjesachtige sfeer gegarandeerd! Beslist zien: De kathedraal Notre‐Dame met het Astronomische Uurwerk. La Petite France met vakwerkhuizen en grachten. De Europese wijk: Raad van Europa, het Europese Hof voor de Rechten van de Mens, het Europees Parlement, … Het Museum van de Elzas, een overzicht van landelijke tradities uit de Elzas. Het Park van de Oranjerie met dierentuin en boottochtjes op de vijver. De Kerstmarkt van het laatste weekend van november tot Kerstmis. Gezellige eetcafés en 'winstubs', zo typisch voor de Elzas. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse verbinding vanuit Parijs of Roissy met de TGV Est (2.20 uur). - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Entzheim (1.15 uur), 1.30 uur rijden van luchthaven Bazel/Mulhouse, 1 uur van luchthaven Karlsruhe/Baden Baden. - Snelweg: Amsterdam – Straatsburg 645 kilometer. VVV Straatsburg en omgeving 14, place de la Cathédrale F‐67014 STRASBOURG Tel.: + 33 (0) 388 522 828 Fax: + 33 (0) 388 522 829 www.otstrasbourg.fr
13
MULHOUSE
De stad Mulhouse biedt alle charmes van de Elzas en verenigt de grootste en meest prestigieuze technische musea van Europa: het Automuseum met de Schlumpfcollectie, het Treinenmuseum, het Textieldrukmuseum, het Behangmuseum en het openluchtmuseum Ecomusée. Ontdek ook de sprookjesachtige Kerstmarkt met als jaarlijks terugkerende topper de unieke bedrukte stoffen uit het Textieldrukmuseum. Beslist zien: Bijzondere parken en tuinen, waaronder het Zoologische en Botanische Park. De autovrije binnenstad, de bonte gevels rond de Place de la Réunion, het stadhuis in Rijnlandse renaissancestijl en de gereformeerde kerk Saint‐Etienne. Uitzonderlijke musea: de Schlumpfcollectie met een Bugatti Royale in het Automuseum, een wagon van de Oriënt Express in het Treinenmuseum, bedrukte katoenen stoffen in het Textieldrukmuseum, panoramabehang met exotische motieven in het Behangmuseum. En natuurlijk het Ecomusée, het Wesserlingpark met zijn Textielmuseum, het elektriciteitsmuseum Electropolis en Bioscope, een aan het milieu gewijd themapark. Het hele jaar door belangrijke evenementen: Internationaal Carnaval (februari en maart), Automobielfestival (juli), Kerstmarkt (december). De Wijnroute van de Elzas begint op enkele kilometers van Mulhouse. Mulhouse ligt tegen de grens met Duitsland en Zwitserland. Bereikbaar: - Per trein: vanuit Straatsburg met TGV (45 minuten) of TER (54 minuten), van luchthaven Basel‐ Mulhouse‐Freiburg (30 minuten). - Snelweg: 1 uur rijden van Straatsburg, 2.20 uur van Nancy en 2.50 uur van Metz, Amsterdam – Mulhouse 720 kilometer. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar EuroAirport Basel‐Mulhouse‐ Freiburg. VVV Mulhouse en omgeving 9 avenue Foch F‐68100 MULHOUSE Tel.: + 33 (0) 389 354 843 Fax: + 33 (0) 389 354 746 www.tourisme‐mulhouse.com
14
Excursie 4 – De veelzijdige Rhône Alpes GRENOBLE en SAINT‐ETIENNE ‐ 4 dagen De steden‐Tour de France gaat vervolgens naar Grenoble, hoofdstad van de Franse Alpen. De stad ligt tussen drie gebergten en is de omweg zeker waard vanwege de schitterende landschappen in de omgeving, de culturele monumenten (maar liefst veertien musea) en een geschiedenis van 2.050 jaar oud. Deze vierde excursiereis eindigt in Saint‐Etienne, waar de architect Le Corbusier de wijk Firminy‐Vert ontwierp. Saint‐Etienne is tevens de stad van het Museum voor Moderne Kunst en waar om de twee jaar door de Cité du Design de Biennale du Design georganiseerd wordt. Lyon vormt de noordelijkste punt van deze stedendriehoek. Het centrum staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. In september staat de stad in het teken van het om het jaar gehouden festival de Biennale de la Danse en dat van de hedendaagse kunst. In december baadt Lyon in een zee van licht in het kader van het beroemde Lichtfeest. Het hele jaar door zorgen de chef‐koks van de traditionele bouchons van Lyon voor typische gerechten uit Lyon en omgeving.
15
GRENOBLE
De bergen van de Vercors, Chartreuse en Belledonne omringen de dynamische studentenstad Grenoble. De binnenstad is een ware historische kern van meer dan tweeduizend jaar oud waar men in eigen tempo geniet van de Place Saint‐André en andere charmante pleinen, van de levendige drukte in de smalle straten, en van een kop koffie op het terras van het op een na oudste café van Frankrijk, La Table Ronde. De stad biedt een rijke variatie aan monumenten en een ruime keuze uit culturele activiteiten. En voor een frisse neus gaat de eerste Europese kabelbaan uit 1934 vanuit het centrum van de stad naar het voormalige fort de Bastille op een hoogte van 263 meter, vanwaar het uitzicht adembenemend is. Beslist zien: De kabelbaan die naar de Bastille gaat, met dag en nacht een fantastisch uitzicht over de stad. Het Stedelijk Museum van Grenoble, een van de meest prestigieuze kunstmusea van Europa, bekend om de uitmuntende kwaliteit van de collecties. Hedendaagse kunst: regelmatige tentoonstellingen in het Centre d'Art de la Bastille (CAB) en Le Magasin – Centre National d'Art Contemporain (CNAC). Het Bergtroepenmuseum exposeert in een unieke collectie het materiële en immateriële leven van bergsoldaten sinds de oprichting van deze eenheid tot vandaag. Niet minder dan veertien musea gewijd aan kunst, wetenschappen, volkenkunde, industrie, geschiedenis en plaatselijke tradities. Een wetenschappelijk en technisch cultureel centrum (CCSTI, La Casemate). Het cultuurhuis MC2 met een gevarieerd programma. Een ontdekkingsreis in de voetstappen van Stendhal. Skipistes op slechts een half uur rijden van Grenoble. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbindingen vanuit Parijs (3 uur, zeven per dag). - Snelweg: 1.15 uur rijden van Lyon, 1.30 uur van Saint‐Etienne, Amsterdam – Grenoble 1.050 km. - Per vliegtuig: luchthaven Grenoble‐Isère op 1 uur rijden van de stad. VVV Grenoble 14, rue de la République – BP 227 F‐38019 GRENOBLE Cedex Tel.: + 33 (0) 476 424 141 Fax: + 33 (0) 476 001 898 www.grenoble‐isere.info
16
SAINT‐ETIENNE
De zeven heuvels rondom de stad, het beroemde groene voetbalshirt en het design zijn de hoogtepunten van deze dynamische, absoluut moderne, charmante stad. Saint‐Etienne is een bruisende stad in een bevoorrechte omgeving: de ongerepte natuur van de Gorges van de Loire en het Regionaal Natuurpark van de Pilat. Het feit dat deze stad drager is van het label Ville d'Art et d'Histoire maakt een bezoek extra aantrekkelijk. Beslist zien: De wijk van Le Corbusier, uniek in Europa. Het Museum voor Moderne Kunst, het Museum voor Kunst en Industrie, het Mijnmuseum. De autovrije straatjes in de historische wijk Saint‐Jacques. De Cité du Design en het festival Biennale Internationale du Design 2010. Het Regionaal Natuurpark van de Pilat en de Gorges van de Loire op een steenworp afstand van de stad. De lekkerste specialiteiten op basis van chocolade. Voetbalstadion Le Chaudron (de ketel) voor een geanimeerd avondje voetbal van de jongens met de beroemde groene shirts. Het klooster van Sainte‐Croix‐en‐Jarez, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Bereikbaar: - Per trein: vanuit Parijs met de TGV (2.40 uur). - Snelweg: 45 minuten rijden van Lyon en luchthaven Saint‐Exupéry, Amsterdam – Saint‐Etienne 995 kilometer. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Lyon‐Saint‐Exupéry. VVV Saint‐Etienne en omgeving 16, avenue de la Libération F‐42000 Saint Etienne Tel.: +33 (0) 477 493 908 / 02 Fax: +33 (0) 477 493 903 www.tourisme‐st‐etienne.com
17
Excursie 5 – In het hart van de Provence en de Rivièra AVIGNON, AIX‐EN‐PROVENCE, MARSEILLE, NICE ‐ 8 dagen Avignon, Aix‐en‐Provence, Marseille en Nice, vier sfeervolle steden in het zuiden van Frankrijk, in de Provence. De reis begint in Avignon, in de middeleeuwen woonplaats van de pauzen, de stad die zijn naam aan het bekende liedje Sur le Pont d'Avignon gaf. Het Pauselijk Paleis, een monument dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, dient als toneel voor het Festival van Avignon, een van de oudste en meest beroemde theaterfestivals ter wereld. Vervolgens wordt Aix‐en‐Provence aangedaan, op de heuvels tussen de zee en de eerste bergen van de Franse Alpen. De stad met de veertig fonteinen, met zonnige terrasjes, waar Paul Cézanne zijn schildersatelier had, Le Jas de Bouffan, het buiten van de familie Cézanne en de steengroeve van Bibémus die Cézanne tot kubisme inspireerde. De havenstad Marseille is de derde stad van deze excursiereis. Marseille is in 2013 Europese Cultuurhoofdstad. Marseille is een wereldstad met een schilderachtige oude haven, waar de bouillabaisse, de vissoep van Marseille, op menig terrasje geserveerd wordt. Een stad waar de natuur om elke hoek van de hoofdstraat La Canebière zich even laat zien, waar het wemelt van intieme kreken en zeegroene paradijzen voor wandelaars en snorkelaars. Tenslotte prijkt midden in de tijdloze schoonheid van de French Riviera de stad Nice: een historische stad, een stad van cultuur, kunst, creativiteit, evenementen, recreatie, natuur, dolce vita, geurige schotels. Nice gaat prat op de authentieke charme van het anders‐zijn en biedt een uitgebreide keuze aan de meest uiteenlopende activiteiten en bezoeken.
18
AVIGNON
Avignon is een stad vol verrassende contrasten. In de middeleeuwen was het een pauselijke stad, later werd de stad de bakermat van een wereldberoemd theaterfestival. De stad weet heden en verleden op subtiele en culturele wijze te verenigen. Avignon is een concentratie van monumenten op humaan formaat en ligt bovendien midden in de Provence: een charmante bestemming die zon, cultuur en levenskunst onder één noemer brengt. Beslist zien: Het Palais des Papes (Pauselijk Paleis) en de brug van Avignon staan op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De oude binnenstad, omringd door stadswallen. Musea van diverse aard. Provençaalse specialiteiten en de wijnen van de Côtes du Rhône. Rondvaarten en cruises op de Rhône. Shows en culturele evenementen. Kortingskaart Avignon Passion: gratis en geldig voor het hele gezin, met interessante kortingen om nog meer van Avignon te zien. Festival van Avignon (toneel, dans, muziek) in juli. Alterarosa, een rozenfestival in het Pauselijk Paleis van 13 t/m 16 mei 2010. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding vanuit Parijs (2.40 uur), luchthaven Roissy (3 uur), Genève (3.10 uur), vanuit Aix‐en‐Provence (20 minuten) en Marseille (40 minuten). - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Parijs naar het vliegveld van Avignon. Rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Marseille‐Provence, 1 uur rijden van Avignon. - Snelweg: Amsterdam – Avignon 1.165 kilometer. VVV Avignon 41, cours Jean Jaurès – BP 8 F‐84004 AVIGNON Cedex 1 Tel.: + 33 (0) 432 743 274 Fax: + 33 (0) 490 829 503 www.avignon‐tourisme.com
19
AIX EN PROVENCE
Aix‐en‐Provence staat bekend als een van de meest elegante steden van Zuidoost‐Frankrijk vanwege de fraaie architectuur uit de zeventiende en achttiende eeuw en een hoogstaande muzikale en culturele erfenis. De geschiedenis van de stad is te voet te ontdekken: van de Romeinse baden tot het schildersatelier van Paul Cézanne via de moderne winkel‐ en cultuurwijk met de nieuwe schouwburg, het Ballet Prejolacj in het Pavillon Noir (Nationaal Choreografisch Centrum) en de mediatheek. Aix is een stad die het hele jaar door interessant is. Beslist zien: In de voetstappen van de beroemde kunstschilder Paul Cézanne: zijn atelier, het buitenhuis van de familie Cézanne Le Jas de Bouffan, de steengroeve van Bibémus waar Cézanne het kubisme 'uitvond'. Het Museum Granet met 4.500 m² expositieruimte en de buitengewone collectie Van Cézanne tot Giacometti. Een verfijnde, lichte keuken, die via kooklessen steeds meer aanhangers vindt, en de zoete ovale Calisson d'Aix, een koekje van amandelspijs. De omgeving van Aix met schilderachtige dorpjes, wandelpaden en wijngaarden. Bereikbaar: Aix heeft een ideale ligging tussen Avignon en Marseille. - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding vanuit Parijs (2.50 uur). - Per vliegtuig: luchthaven Marseille‐Provence op een half uur rijden. Rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam. - Shuttlebus: van TGV‐station naar Aix 15 minuten / van vliegveld naar Aix 30 minuten. - Snelweg: bereikbaar via de A7, A8 en de A9, Amsterdam –Aix 1.235 kilometer. VVV Aix en Provence 2 place du Général de Gaulle – BP 160 F‐13605 AIX EN PROVENCE Cedex 1 Tel.: + 33 (0) 442 161 161 Fax: + 33 (0) 442 161 162 Reserveringscentrale Tel.: + 33 (0) 442 161 184 / 85 resaix@aixenprovencetourism.com www.aixenprovencetourism.com
20
MARSEILLE
Nu Marseille in 2013 een jaar lang het genoegen zal kennen om zich als Europese Cultuurhoofdstad te onderscheiden, wordt de stad een niet te versmaden vakantiebestemming. De belangrijkste stad in Frankrijk na Parijs is Marseille. Deze bruisende havenstad kent een zeker succes op toeristisch gebied. De laatste jaren is de stad er alleen maar aantrekkelijker op geworden: gemakkelijk te bereiken, een uitgebreid up‐to‐date hotelaanbod, uiteenlopende recreatiemogelijkheden en eerlijke charme dragen bij tot dit succes. Vandaag is Marseille een trendy stad met een intens cultureel leven, omgeven door een uitzonderlijke natuur in de vorm van de Middellandse Zee en de bekende Calanques. In deze unieke, Provençaalse omgeving biedt Marseille activiteiten van kwaliteit voor iedereen: van zakentoerisme tot stedelijke recreatie en sportieve en culturele activiteiten. Beslist zien: De Calanques: deze kreken lenen zich perfect voor snorkelen, klimmen, wandelen. Het beroemde eiland Château d'If uit de roman De Graaf van Monte Cristo van Alexandre Dumas. De Vieux‐Port, een haven met een geschiedenis van 2.600 jaar, gezellige restaurants, de beroemde bouillabaisse, winkeltjes, kortom: het feestelijke Marseille. De basiliek Notre‐Dame de Garde biedt een uitzicht van 360 graden over de stad, van de eilanden tot de Calanques. Het Festival van Marseille (hedendaagse dans en muziek) in juni en juli. Bereikbaar: - Per trein: dagelijks rechtstreekse TGV‐verbindingen vanuit Parijs (3 uur), traject Amsterdam‐ Marseille via Parijs 8.10 uur. - Snelweg: de A7, A55 en A50 gaan tot het centrum, Amsterdam – Marseille 1.250 kilometer. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam en Eindhoven naar luchthaven Marseille‐ Provence. - Per boot: 58 cruiseschepen van 37 cruisemaatschappijen leggen regelmatig aan in de haven van Marseille. Ferry's naar Corsica en Noord‐Afrika. VVV Marseille 4 La Canebière F‐13001 MARSEILLE Tel.: + 33 (0) 4 91 13 89 00 Fax: + 33 (0) 4 91 13 89 20 www.marseille‐tourisme.com
21
NICE
Midden in een gebied van ongekende schoonheid ligt de stad Nice, hoofdstad van de French Riviera. Deze stad heeft een aangename veelzijdigheid: historie, cultuur, kunst, creativiteit, evenementen, recreatie, natuur, dolce vita, maar ook een uitgesproken keuken en een authentieke stijl die deze stad van anderen onderscheidt. Beslist zien: Nice le Grand Tour: citytour in een dubbeldekker. De Promenade des Anglais langs zeven kilometer strand. De Quai des Etats‐Unis en de havenwijk. De musea van Nice, in de meeste gevallen gratis toegang: Matisse Museum, Chagall Museum, MAMAC, Museum voor Aziatische Kunst, … De oude binnenstad met schilderachtige steegjes, barokkerken, fleurige markten. De heuvel van het Kasteel met een bijzonder uitzicht over de Baie des Anges. De gerenoveerde Place Masséna met de zeven verlichte beelden. Bezoeken aan boerenbedrijven (wijnen van Bellet, bloemenvelden van Fleurs des Collines). Belangrijkste winterevenementen aan de Côte d'Azur: het beroemde Carnaval van Nice met bloemencorso (Batailles de Fleurs) van 12 t/m 28 februari 2010 op het thema 'Koning van de Blauwe Planeet'. Boottochten in het zeezoogdierenreservaat. Tochten door schilderachtige dorpjes in het achterland en activiteiten in de bergdorpen. French Riviera Pass: met deze pas kortingen in boetieks, restaurants en bij een groot aantal toeristische instellingen in Nice en deelnemende gemeentes (10% provisie voor reisorganisatoren). Bereikbaar: - Per trein: Parijs – Nice in 5.25 uur met de TGV Méditerranée. Sneltreinen: dagelijkse verbindingen vanuit Nice met twintig Franse steden en diverse Europese steden. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar de internationale luchthaven Nice‐ Côte d’Azur. - Snelweg: Amsterdam – Nice 1.415 kilometer. VVV Nice 5, promenade des Anglais F‐06302 NICE cedex 4 Tel.: + 33 (0) 492 144 646 Fax: + 33 (0) 492 144 629 www.nicetourisme.com / www.nicecarnaval.com
22
Excursie 6 – De Pays d’Oc NIMES en MONTPELLIER ‐ 4 dagen Twee verrassende steden die elkaar prachtig aanvullen op slechts vijftig kilometer van elkaar. Het Romeinse Nîmes ligt langs de Via Domitia die Rome met Spanje verbond. De stad ligt midden in het departement de Gard en wordt omringd door de Cevennen, de vlakte van de Camargue en de mysterieuze garrigues. Vanuit Nîmes zijn zoveel excursies te maken als er windrichtingen zijn. Nîmes, grensstad in de oostelijke Languedoc, straalt de kleurrijke, geurige en traditionele Provence uit en teert op de nagedachtenis van een veelbewogen verleden. De Romeinen hebben er prestigieuze monumenten achtergelaten die in de afgelopen eeuw aangevuld zijn met hedendaagse structuren. De stad draagt de trots van de Cevennen en onderhoudt een hechte band met de tradities uit de Camargue. Nîmes wordt nog steeds gedreven door een mengeling van Andalusische invloeden en een mediterrane feestdrang, wat aan de beroemde Férias die uitgelaten, losbandige sfeer geeft. De stad Montpellier ligt op elf kilometer afstand van de Middellandse Zee. Het een uitstekende plek om van een gezellige stadsdrukte te genieten en tegelijk bijzondere monumenten te bezichtigen. Beroemde internationale architecten hebben bijgedragen aan het stadsbeeld van deze duizendjarige stad (herenhuizen, middeleeuwse stegen, de oudste medische universiteit ter wereld, …). Het Museum Fabre gaat prat op een van de fraaiste collecties Schone Kunsten van Europa. Montpellier biedt verder festivals van internationale bekendheid, een ongeëvenaarde keuken en prachtige wijnen. Tenslotte is het ook nog dé bestemming om de Franse taal te leren en staat de stad bekend om zijn instrumentenbouwers en het degelijk georganiseerde zakentoerisme.
23
NÎMES
De toekomst gaat hand in hand met het verleden in Nîmes: de Romeinse monumenten en hedendaagse architectuur gaan zo goed samen dat het label Ville d'Art et d'Histoire voor zowel het oude als het moderne Nîmes geldt. Beslist zien: De Férias tijdens de Pinksterdagen (mei‐juni) en de wijnoogsten (september). De Jeudis de Nîmes in juli en augustus: elke donderdagavond ambachtsmarkt met muziek. De Arena's van Nîmes: het best bewaarde Romeinse amfitheater ter wereld met een nieuwe rondleiding met beeldmateriaal en audiogids, de Romeinse tempel La Maison Carrée met een nieuwe 3D‐film in het monument, een van de eerste openbare tuinen van Europa de Jardins de la Fontaine. In de directe omgeving: de Pont du Gard ‐ dit puntgave Romeinse viaduct over de Gard staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het bijbehorende museum is opnieuw ingericht en heeft nu een multimediale expositie van 2.500 m² op drie thema's. De film is ondertiteld in meerdere talen. Voor jonge bezoekers is er een interactieve educatieve rondleiding, Ludo. In het winkeltje worden plaatselijke specialiteiten verkocht, er zijn twee restaurants en een aangenaam botanisch wandelpad met uitleg in een gidsje. Het Castellum en de Tempel van Diana in de Jardins de la Fontaine. Bereikbaar: - Per trein: vanuit Parijs met de TGV (2.51 uur). - Snelweg: 40 minuten van Montpellier via de A9. Amsterdam – Nîmes 1.185 kilometer. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Brussel naar luchthaven Nîmes‐Alès‐Camargue‐ Cévennes op 15 kilometer van Nîmes. VVV Nîmes 6, rue Auguste F‐30000 NIMES Tel.: + 33 (0) 466 583 800 Fax: + 33 (0) 466 583 810 www.ot‐nimes.fr
24
MONTPELLIER
In 2009 kreeg de stad Montpellier een derde ster van de Groene Michelingids, een internationale referentie op het gebied van reisgidsen. De stad heeft zich hierdoor een plaats verworven op de zeer besloten rang van bestemmingen 'die beslist de moeite waard zijn'. Deze stad bruist. Montpellier beschikt over een moderne infrastructuur. Monumenten, en een fantastisch reisdoel: een thuisland voor kunstenaars, zowel in de musea als in de stedelijke architectuur, èn natuurlijk in de ateliers die door de hele stad welig tieren. Op nationaal, misschien ook op internationaal gebied staat Montpellier bekend als een must voor de kunstwereld. Kunst, genoegens, maar ook plezier: Montpellier is van alle markten thuis en zet zich meer dan ooit in om dé trendy vakantiebestemming te zijn. Beslist zien: Het Museum Fabre met schilderijen van Courbet, Delacroix, en de aan hedendaagse kunst gewijde afdeling. Symbolische plaatsen als de Place de la Comédie, de oude binnenstad met de bijzondere herenhuizen, de medische faculteit, de kathedraal Saint‐Pierre, de neoklassieke wijk Antigone. Kunstambachtelijke werkplaatsen, het nieuwe centrum voor kunstambachten en in Montpellier gefabriceerde producten. Shoppen in de middeleeuwse steegjes of in het gloednieuwe hightech winkelcentrum Odyseum 2 aan de rand van de binnenstad, een aan boetieks en merken gewijde zone. En natuurlijk die mediterrane dolce vita: geurige markten, fietsen naar de zee via veilige fietspaden, Montpellier by night met de kobaltblauwe verlichting van Yann Kersalé… Bereikbaar: - Per trein: vanuit Parijs met de TGV (3.15 uur) en slechts 10 minuten van het vliegveld. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Montpellier‐ Méditerranée. - Snelweg: Amsterdam – Montpellier 1.240 kilometer. VVV Montpellier 30, allée de Lattre de Tassigny F‐34000 MONTPELLIER Tel.: + 33 (0) 467 606 060 Fax: + 33 (0) 467 563 991 www.ot‐montpellier.fr
25
Excursie 7 – Van TOULOUSE naar BORDEAUX – 4 dagen Bordeaux en Toulouse zijn de twee steden die een duidelijk beeld geven van het zuidwesten van Frankrijk. Fijnproevers en liefhebbers van feest en cultuur: in de startblokken! De 'roze' stad Toulouse drijft op een aaneenschakeling van culturele en sportieve evenementen, altijd in een hartelijke 'latinosfeer' die bruist van levensvreugde en gezelligheid. Dezelfde sfeer komt tot uiting in de historische monumenten, de verscheidenheid aan collecties in de musea en de schaduwrijke oevers van het Canal du Midi dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het futuristische themapark over de ruimte de Cité de l'Espace en de vliegtuigindustrie brengen de stad op een technisch wereldniveau. De wereldhoofdstad van de wijn, Bordeaux, wordt door de UNESCO beschouwd als 'een uitzonderlijk stedelijk en architectonisch geheel'. Overal in de stad wordt men aan het feit herinnerd dat Bordeaux draait om de wijnbouw en de wijnhandel. Langs de oevers van de Garonne krijgt de bijnaam van de stad Port de Lune (maanhaven) pas echt een dimensie. De elegante achttiende‐eeuwse gevels vormen een fraai decor voor een korte pauze met verse op de markt gekochte oesters, vergezeld van een kloeke, witte bordeaux…
26
TOULOUSE
Het zonnige, zuidelijke Toulouse met zijn gave monumenten is een bron van levenskunst. De charme van de roze gevels, de hartelijkheid van de Toulousains, en de gezelligheid van de cafés en restaurants getuigen van een traditionele levenswijze die gebaseerd is op saamhorigheid en tolerantie. Toulouse durft zonder schromen culturele vernieuwingen, technische hoogvliegers (Airbus A380) en schitterende landschappen (Canal du Midi) met elkaar te combineren. Beslist zien: Het Capitole: het majestueuze achttiende‐eeuwse stadhuis met praalzalen, voorzien van historische muurschilderingen en een fraai uitzicht op de bijbehorende Place du Capitole. De basiliek Saint‐Sernin: de grootste romaanse kerk in West‐Europa en een belangrijke halte op de wegen naar Santiago de Compostela. Het jakobijnenklooster met diverse puntgave religieuze gebouwen en de beroemde waaiermotieven. De weelderige renaissancewoningen van de rijke pastelhandelaren (Hôtel d'Assézat). De vliegtuigfabrieken van Airbus: een exclusief, origineel en interessant bezoek om meer inzicht te krijgen in de wereld van de Airbus A380, de Concorde, … De Cité de l'Espace: het enige aan de ruimte gewijde themapark in Europa. Het Canal du Midi werd in de zeventiende eeuw gegraven. Dit meesterwerk staat sinds 1996 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Belangrijke culturele en feestelijke evenementen: Rio Loco (wereldmuziek, juni), de Printemps de Septembre (hedendaagse kunst), de Marathon de Mots (literatuur, juni), Piano aux Jacobins (september), de Journées Violette (bloemen, februari), en uiteraard de rugbywedstrijden in het Stade Toulousain. Toulouse en Liberté: een citycard met meer dan 250 kortingen in musea en andere toeristische plaatsen en instellingen. Het beroemde viooltje van Toulouse. Bereikbaar: - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Toulouse‐Blagnac. - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbindingen met Bordeaux (2 uur) en Parijs (5 uur). - Snelweg: 1 uur rijden van Carcassonne, 2 uur van Lourdes et Montpellier, Amsterdam – Toulouse 1.190 kilometer. VVV Toulouse Donjon du Capitole – BP 0801 F‐31080 TOULOUSE cedex Tel.: + 33 (0) 561 110 222 Fax: + 33 (0) 561 237 497 www.toulouse‐tourisme.com
27
BORDEAUX
Bordeaux, wereldhoofdstad van de wijn en de Franse levenskunst, heeft een rijke handelsgeschiedenis die door de hele stad duidelijke sporen heeft nagelaten. Achter de statige gevels van zachtgele steen heerst echter een eerlijke levensvreugde, een onweerstaanbare behoefte aan contact. Een feest voor ieder die van gezelligheid en verfijning houdt.
Beslist zien:
Eerste stedelijke geheel met een oppervlakte van 1.810 hectaren, ofwel de helft van de stad, dat opgenomen is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO: Grand Théâtre, Palais Rohan, de gevels langs de kade en de boulevard, de Place de la Bourse met de weerspiegeling in de Garonne, de Esplanade des Quinconces (grootste plein van Europa) en zo'n 350 onder monumentenzorg geplaatste bouwwerken. Monumenten langs de Weg naar Santiago de Compostela: de kathedraal Saint‐André met de prachtige kerktoren de Tour Pey‐Berland vanwaar het uitzicht over de stad adembenemend is, de basiliek Saint‐ Michel met de hoogste torenspits van Zuidwest‐Frankrijk, de basiliek Saint‐Seurin met onder de crypte een enorme necropool. Belangrijke sierkunst‐ en moderne kunstcollecties, het Musée d'Aquitaine, het Museum voor Schone Kunsten met beroemde werken uit de zestiende en zeventiende eeuw (Pérugin, de Fluwelen Brueghel, Pietro da Cortona, van Dyck, van Goyen, Rubens, Chardin, Magnasco, Corot, Delacroix, Matisse, Kokoschka, …) en een uitgebreide zomerexpositie in de Galerie des Beaux‐Arts. Het oudste, meest gevarieerde en meest prestigieuze wijngebied ter wereld: met de belangrijkste productie van luxewijnen, 121.000 hectaren wijngaarden, meer dan 5.000 wijnkastelen en een jaarproductie van 855 miljoen flessen beslaat Bordeaux ook een onmiskenbare plaats op de internationale wijnmarkt met 400 groot‐ en tussenhandelaren in wijn, om het jaar de belangrijkste wijn‐ en sterkedrankenbeurs ter wereld, de VINEXPO, en het jaarlijks terugkerende grootschalige wijnfeest Bordeaux Fête le Vin van vier dagen. Belangrijke evenementen: diverse antiekbeurzen, de Internationale Jumping van Bordeaux (februari), het Bordeaux Jazz Festival, L'Escale du Livre (april), Open International de Bordeaux (golftoernooi, mei), Week‐ end des Grands Amateurs de Vin, Agora (design en architectuur, april), Internationaal Orgelfestival (juni ‐ september), Festival des Grands Crus Musicaux (juli), Fête du Vin et de la Brocante, Evento (urbanisme, oktober), Nov'art (hedendaagse kunst, november), en het voetbal van de Girondins van Bordeaux.
Bereikbaar: -
Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Bordeaux‐Mérignac. Per trein: rechtstreekse TGV‐verbindingen vanuit Parijs (3 uur) en Toulouse (2 uur). Snelweg: 6 uur rijden van Parijs via de A10, 2.30 uur van Toulouse via de A62, Amsterdam – Bordeaux 1.080 kilometer.
VVV Bordeaux 12 cours du XXX juillet F‐33000 BORDEAUX Tel.: 33 (0) 556 006 600 Fax: 33 (0) 556 006 601 www.bordeaux‐tourisme.com
28
Excursie 8 – Koers naar het westen ANGERS, NANTES, RENNES ‐ 6 dagen De eerste stad van deze tocht naar het Bretonse 'schiereiland' is Angers, hoofdstad van de duurzame ontwikkeling, schitterend gelegen in het door de UNESCO erkende Loiredal. De streek, niet onbekend in die typisch Franse dolce vita, kent een verfijnde gastronomie met specialiteiten als de rillauds (ingemaakt varkensvlees), snoekbaars in botersaus, de quernons d'ardoise (leisteenkleurige bonbons), … Het Loiredal is vermaard om de wijngaarden die vanuit Angers goed te bereiken zijn (Coteaux de Layon, Rosé d'Anjou, kortom: dertig AOC's). Angers heeft als Ville d'Art et d'Histoire interessante monumenten te bieden, zoals het kasteel van de koning René van Anjou en vooraanstaande musea (Jean Lurçat, Schone Kunsten, Galerie David d'Angers). De natuur langs de Loire leent zich voor prachtige tochten op de fiets of te voet. Het nieuwe themapark Terra Botanica, dat in april 2010 geopend wordt, geeft een gedetailleerd inzicht in de plantenwereld. De stad Nantes is de bakermat van originele, enorme voertuigen en reuzenapparaten: de Machines de l'Île. Deze machines zijn een attractie op zich. Ze huizen in loodsen op het eiland in de Loire. Het gaat hier om een olifant van twaalf meter hoog die een rondleiding van 45 minuten geeft over de kades langs de Loire, maar ook om het Stormschip, de Piratenvis, de Zeeslang en binnenkort de 28 meter hoge Reigerboomtak. Nantes beschikt over diverse musea, zoals het kasteel van de hertogen van Bretagne met een up‐to‐date inrichting en de voormalige koekjesfabriek van LU waar tegenwoordig hedendaagse kunst tentoongesteld wordt, met bar, restaurant en zelfs een hammam. De hoofdstad van Bretagne Rennes sluit deze excursiereis af. In Rennes zetelde tot de Franse Revolutie het Bretonse gerechtshof in een buitengewoon prachtig gebouw, het Palais du Parlement. Het moderne culturele centrum, ontworpen door De Portzampac, Les Champs Libres, huivest een opeenvolging van tijdelijke exposities van allerlei aard, het Museum van Bretagne, een planetarium en een wetenschappelijke ruimte. De monumentale beeldengroep van Aurélie Nemours L'Alignement du 21ème Siècle, is een knipoog naar Carnac: 72 identieke granietblokken van 4,5 meter hoog geven een hedendaagse en Keltische dimensie aan de stad. Rennes heeft ook een middeleeuwse wijk met bonte vakwerkhuizen en de een na grootste markt van Frankrijk de Marché des Lices op zaterdagochtend. De plek bij uitstek om kennis te maken met de beroemde Bretonse 'snack' galette‐saucisse (hartige flens met worst) en een glas cider of zich over te leveren aan de creativiteit van sterrenchefs.
29
ANGERS
Angers ligt in het hart van het door de UNESCO bekroonde Loiredal. Deze stad wordt geprezen om de hoogstaande levenskwaliteit en de variatie aan monumenten. Angers is een Ville d'Art et d'Histoire, heeft de fraaiste tuinen, zet zich met hart en ziel in voor een duurzame ontwikkeling. Angers is ook een ideaal uitgangspunt om de kastelen en wijngaarden van het Loiredal te verkennen. Beslist zien: In de stad: o Het Kasteel van Koning René uit de dertiende eeuw, een van de best bewaarde middeleeuwse kastelen van Frankrijk met het grootste middeleeuwse wandkleed ter wereld. o In historische monumenten gevestigde musea: het Museum Jean Lurçat en het Hedendaagse Wandkleed, het Museum voor Schone Kunsten, Galerie David d'Angers. o Religieuze gebouwen als de kathedraal Saint‐Maurice, de collegiale kerk Saint‐Martin. o De Carré Cointreau (distilleerderij en museum). o Het Théâtre du Quai: het kloppend hart van cultureel Angers. o Talloze culturele evenementen: het Festival Premiers Plans (film, januari), het Festival van Anjou (toneel, juni‐juli), Les Accroche‐Cœurs (straattheater, september), Festival Tempo’Rives (muziek, juli‐augustus), Made in Angers (plaatselijke producten, februari‐maart)… o Rondleiding 'comfort' door de stad, toegankelijk voor andersvaliden. o Het nieuwe Museum van de Genie (militaire). Rondom de stad: o De loirekastelen. o Fietsen langs de Loire met La Loire à Vélo, uitgezette fietstochten met de laatste toevoeging van veertig kilometer rondom Angers. o De wijngaarden in het Loiredal. o Golfbanen en riviertoerisme. o Themapark Terra Botanica. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding vanuit Paris (1.30 uur) en Nantes (40 minuten), 1 uur van luchthaven Nantes‐Atlantique, 20 minuten van Angers‐Loire Aéroport. - Snelweg: 1 uur rijden van Nantes via de A 11, 2 uur van Rennes, Amsterdam – Angers 800 km. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Nantes‐Atlantique. VVV Angers Place Kennedy – BP5157 F‐49051 ANGERS cedex Tel.: 33 (0) 241 235 000 Fax: 33 (0) 241 235 029 www.angersloiretourisme.com
30
NANTES
De Fransen houden van deze stad vanwege zijn verfrissende ideeën: een reuzenolifant, een getransformeerd kasteel, een kunstroute van zestig kilometer langs de oevers van de Loire… Beslist zien: Het kasteel van de hertogen van Bretagne in het centrum heeft een volledige gedaanteverwisseling ondergaan. Jong en oud, fanatieke geschiedenisliefhebbers of nieuwsgierige bezoekers, de geschiedenis en de geheimen van Nantes worden op moderne wijze belicht. Een tocht over het eiland van Nantes op de rug van een olifant… van veertig ton hout en staal en twaalf meter hoog! Een ontdekkingsreis à la Jules Verne in de Galerie des Machines: de rog Manta, de Inktvis met 'retro‐aandrijving', de Piratenvis, … Nantes is de stad waar kunst een dagelijkse behoefte is, zonder beeldende kunst geen Nantes. De voorkeur gaat uit naar de hedendaagse kunst in het stadsbeeld. Boottochten op de Loire en op de rivier de Erdre, zijrivier van de Loire. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding vanuit Parijs (2 uur) en Lille (4.15 uur), Angers (40 minuten), Rennes (1 uur). - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Nantes‐Atlantique. - Snelweg: Amsterdam – Nantes 900 kilometer. VVV Nantes 7, rue de Valmy F‐44041 NANTES Cedex 01 Tel.: 33 (0) 892 464 044 Fax: 33 (0) 240 891 199 www.nantes‐tourisme.com
31
RENNES
Rennes, de hoofdstad van Bretagne, een stad met een geschiedenis van tweeduizend jaar en goed bewaarde en gerestaureerde monumenten. De stad heeft ook een duidelijk moderne inslag, waarvan de nieuwste aanwinsten getuigen: het cultureel centrum Les Champs Libres en de beeldengroep L'Alignement du 21ème siècle. Beslist zien: Het Parlement van Bretagne uit de zeventiende eeuw en de beroemde zaal La Grand'chambre met een polychroom caissonplafond uniek in Frankrijk, de achttiende‐eeuwse binnenstad met twee grote pleinen, middeleeuwse stegen met kleurrijke vakwerkhuizen, de Place des Lices met de beroemde markt, de parken Thabor en Oberthür uit de negentiende eeuw, Les Champs Libres met het Museum van Bretagne, Espace des Sciences, planetarium, en het Museum voor Schone Kunsten. Ook Rennes is begiftigd met het label Ville d'Art et d'Histoire vanwege de grote verscheidenheid aan monumenten en de erkende levenskwaliteit. De VVV organiseert diverse arrangementen voor groepen, kant‐en‐klaar en maatwerk. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding vanuit Parijs (2 uur) en Lille (4 uur), treinen naar de Mont‐ Saint‐Michel (50 minuten) en Saint‐Malo (40 minuten). - Snelweg: 1 uur rijden van Nantes en 2 uur van Angers, Amsterdam – Rennes 870 kilometer. - Per vliegtuig: luchthaven Rennes‐Saint‐Jacques op 10 minuten rijden van de binnenstad. Vluchten naar Amsterdam via Parijs. VVV Rennes 11 rue St Yves – CS n° 26410 F‐35064 RENNES cedex Tel.: 33 (0) 299 671 111 Fax: 33 (0) 299 671 110 www.tourisme‐rennes.com
32
Excursie 9 – In de voetstappen van de impressionisten LE HAVRE, ROUEN, VERSAILLES ‐ 6 dagen De stad Le Havre wordt door zijn ligging op een punt in de zee de Poort naar de Oceaan genoemd. De moderne, naoorlogse, degelijk doordachte architectuur van de binnenstad staat sinds 2005 in zijn geheel op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. De laatste toevoegingen aan de binnenstad van de hand van Oscar Niemeyer, en onlangs ook van Jean Nouvel, zijn een voortzetting op deze woonvriendelijke instelling. De twee kilometer lange reep strand was een bron van inspiratie voor schilders uit de belangrijkste stromingen van de moderne kunst. Het Museum Malraux heeft na Orsay in Parijs de meest belangrijke collectie impressionistische schilderijen van Frankrijk. Het museum kijkt uit op de ingang van de haven, een strategische positie: op enkele meters van deze plek ontstond het impressionisme als kunststroming met het werk 'Impressie: rijzende zon' van Monet. De opkomende zon in de ochtendmist, een ontluikende dag in 1872 in de bedrijvigheid van de haven. Op 130 kilometer van Parijs ligt Rouen, de hoofdstad van Normandië. Het aantal kunstschilders dat zich in deze stad vestigde om de Seine met bruggen te vereeuwigen, is onmogelijk met zekerheid vast te stellen. Hier legde Monet in de jaren 1892 en 1893 van dageraad tot avondschemering het lichtspel op de gevel van de kathedraal op een dertigtal doeken vast. Het Museum voor Schone Kunsten beschikt over een van deze doeken. Van juni tot september 2010 staat de stad Rouen in het teken van het impressionisme in het kader van het internationale evenement Normandie Impressionniste, met als hoogtepunt een expositie in het Museum voor Schone Kunsten met werken van Monet, Pissaro en Gauguin. Ruim honderd meesterwerken uit openbare en privécollecties, van 4 juni tot en met 26 september 2010. Versailles staat bekend om het gereputeerde kasteel van de Zonnekoning, maar geniet als stad hoegenaamd geen bekendheid. De stad ligt op slechts een half uur rijden van Parijs en heeft een binnenstad die zich graag laat ontdekken. Een van de uitzonderlijke evenementen in Versailles is de watershow Grandes Eaux Musicales: elke dinsdag, zaterdag en zon‐ en feestdagen zorgen de fonteinen voor een schouwspel in muzikale sfeer. Een ontdekkingsreis in de voetstappen van Lodewijk XIV door zijn kasteel, via feesten in zijn stijl en door de stad die aan zijn kasteel een naam gaf.
33
LE HAVRE
Badplaats en watersportplaats, maar ook havenstad. De veelzijdige stad Le Havre staat sinds 2005 op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Waar de architect Perret na de oorlog aan begonnen is, hebben de even beroemde architecten Niemeyer en Nouvel op doorgeborduurd. Beslist zien: De geheel opnieuw opgetrokken binnenstad. De kerk Saint‐Joseph, de echo van een stukje New Yorkse skyline in Frankrijk, meesterwerk van Perret met glas‐in‐loodramen van Marguerite Huré. Het modelappartement, een voorbeeld van de stijl van Perret en van de woninginrichters uit de jaren vijftig. Het culturele centrum Oscar Niemeyer met concertzaal Le Volcan en schouwburg Maison de la Culture. Het ultramoderne zwempaleis Les Bains des Docks naar het ontwerp van Jean Nouvel, geïnspireerd op Romeinse thermen. Het aan het impressionisme gewijde Museum Malraux. Het Redershuis La Maison de l'Armateur, een achttiende‐eeuwse parel, de Priorij van Graville en de kathedraal Notre‐Dame. Het havengebied: grootste containerhaven van Frankrijk. Het brede strand met uitzicht op de haveningang, met terrasjes, eethuisjes en skatepark. Bereikbaar: - Per trein: Parijs (2 uur), TGV tot Rouen. - Snelweg: 2 uur rijden van Parijs via de A13, 3.15 uur van Lille via de A1 en A29, 2.25 uur van Le Mans via de A28 en A13. Minder dan een uur van Étretat, Deauville en Honfleur. Amsterdam – Le Havre 610 kilometer. - Per vliegtuig: luchthaven Le Havre‐Octeville (via Lyon). VVV Le Havre 186 bd Clemenceau – BP 649 F‐76059 LE HAVRE cedex Tel.: 33 (0) 232 740 404 Fax: 33 (0) 235 423 839 www.lehavretourisme.com
34
ROUEN
De stad Rouen heeft niet alleen prachtige monumenten, Rouen heeft ook dat 'ietsje meer' dat alleen ter plekke ervaren kan worden. De hoofdstad van Normandië beschikt over een vijftigtal belangrijke historische monumenten en goed gevulde musea. Rouen is onlosmakelijk verbonden met het lot van Jeanne d'Arc, Corneille, Hugo, Flaubert, Maupassant, Monet en verwierf daardoor een plaats op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het is ook een moderne stad, die zich actief ontfermt over zijn rivier, de oevers en zijn reputatie als zeestad. Rouen is een open, levendige stad met een unieke lichtval die menig schilder geïnspireerd heeft. Rouen is een stad die geleefd moet worden. Beslist zien: Kathedraal Notre‐Dame, abdij Saint‐Ouen, uurwerk Le Gros‐Horloge, Joodse monument La Maison Sublime, vakwerkhuizen, impressionistische werken in het Museum voor Schone Kunsten, Keramiekmuseum, siersmeedkunstmuseum Le Secq des Tournelles. Een halte voor fijnproevers en levensgenieters: 3.700 hotelkamers, chambres d'hôtes en vakantiewoningen en talloze goede eetgelegenheden waaronder enkele met Michelinsterren geprezen restaurants. Weekendarrangementen op thema: gastronomie, schilderkunst, ontspanning, kunstnijverheid. Rondleiding door binnenstad met audiogids in zeven talen. Bereikbaar: - Per trein: rechtstreekse TGV‐verbinding met Parijs (1 uur), luchthaven Roissy‐Charles de Gaulle 2.30 uur). - Snelweg: 1 uur rijden van Parijs via de A13, 2.30 uur van de Mont Saint‐Michel via de A13 en de A84, 2.30 uur van Lille, Amsterdam – Rouen 550 kilometer. - Per vliegtuig: luchthaven Rouen‐Vallée de Seine (via Lyon). Op 2 uur rijden van Paris‐Charles de Gaulle. 25, place de la Cathédrale 76008 ROUEN cedex 1 Tel.: 33 (0) 232 083 240 Fax: 33 (0) 232 083 244 www.rouentourisme.com
35
VERSAILLES
Versailles is en blijft de woonplaats van de Zonnekoning Lodewijk XIV. Het kasteel van Versailles is de belangrijkste trekpleister van de stad met de fraaie tuinen, de Trianon en de vertrekken van Marie‐ Antoinette. Een bezoek aan de stad zelf is een goede aanvulling op de historische achtergronden van het kasteel. Beslist zien: Het kasteel van Versailles: dagelijks geopend, behalve maandag. Inlichtingen: +33 (0)130 837 800, www.chateauversailles.fr. De paardenacademie van Bartabas waar zowel shows als opleidingen gegeven worden. De moestuin van de koning: Lodewijk XIV gaf aan La Quintinie de opdracht een nieuwe moestuin te ontwerpen om de koning in elk seizoen te voorzien verse groenten en fruit. De markt in de wijk Notre‐Dame: op deze markt kopen tal van restaurateurs en chef‐koks uit Parijs hun verse producten. De Antiquaires de la Geôle et du Bailliage: een vereniging van vijftig antiquairs in de Antiekwijk van Versailles. Deze groepering geniet een internationale bekendheid. De VVV van Versailles heeft drie uitgezette wandelingen in drie verschillende wijken (uitleg op borden). Deze wandeltochten kunnen verrijkt worden met het gidsje Versailles, the town, te koop bij de VVV. Met de online reserveringsdienst Treat yourself to Versailles is een bezoek aan de stad, een overnachting, een maaltijd, een concert, een bezoek aan het kasteel in twee muisklikken gereserveerd. Bereikbaar: - Per trein: een half uur vanaf Parijs (Montparnasse en Saint‐Lazare), met RER lijn C of bus 171. - Snelweg: vanaf Parijs via de A13, Amsterdam – Versailles 530 kilometer. - Per vliegtuig: rechtstreekse vluchten vanuit Amsterdam naar luchthaven Orly. VVV Versailles 2bis avenue de Paris F‐78000 VERSAILLES Tel.: 33 (0) 139 248 888 Fax: 33 (0) 139 248 889 www.versailles‐tourisme.com
36
MERCURE heeft een leuke aanbieding voor u!
Ontdek de nieuwe kaart “Sightseeing en de Mercures”, en beleef een heerlijk kort verblijf in één van de mooiste steden van Frankrijk.
“Sightseeing en de Mercures” Deze kaart is te gebruiken op meer dan 150 plekken. Op deze manier kunt u de culturele rijkdommen van de Franse steden optimaal ontdekken. Met deze kaart kan uw korting oplopen tot wel 40% bij een verblijf van 2 nachten inclusief ontbijt. Het verblijf omvat: ∙ twee overnachtingen inclusief ontbijt ∙ een fles water ∙ een stadsplattegrond ∙ een City Pass om de mooiste culturele plekken te bezoeken of een City Bag (een rugzak met daarin een flesje water, een mueslireep en koekjes) Leuke ideeën voor een kort verblijf met de kaart “Sightseeing en de Mercures”: Mercure Lyon Plaza République ‐ vanaf € 201* Mercure Aix en Provence Ste Victoire ‐ vanaf € 296* Voor meer informatie: www.mercure.com * Tarief op basis van een tweepersoonskamer
37