WISDOM AND LOCAL TECHNOLOGY IN ARCHITECTURE IN ASIA 23.09.15
WISDOM AND LOCAL TECHNOLOGY IN ARCHITECTURE IN ASIA
URBANIZATION
NOWADAYS SITUATION & MOVEMENT
NOWADAYS SITUATION & MOVEMENT
Elementary scheme of the conversion of data into wisdom
Source: Graphic by the author adapted from the one present in the article “An Overview of Understanding� by N. Shedroff in the book Information Anxiety 2 by R.S. Wurman.
THE IMPORTANCE OF “WISDOM STUDIES”
“KNOWLEDGE” VS “WISDOM” STUDYING VS LEARNING
“Knowledge is knowing that a tomato is a fruit; wisdom is knowing not to put it in a fruit salad.” Brian O’Driscoll
“The secret of wisdom, power and knowledge is humility.” Ernest Hemingway (1899-1961)
Jimi Hendrix (1942-1970)
HYBRIDIZATION Hybrid architecture is the result of the hybridization of three diverse natures in one intervention (การแทรกแซง) : object-related nature, landscape-related nature and infrastructure-related nature. Consequently, all architectural intervention is defined as hybrid that is at once object, landscape and infrastructure. Dr.Rita Pinto de Freitas
TRADITIONAL HYBRID Tam Dao, Vietnam
TRADITIONAL HYBRID Hoi An, Vietnam
TRADITIONAL HYBRID Hoi An, Vietnam
“FOLKLORE” VS “URBAN LORE” Jonas Balys VS Alan Dundes
URBAN CONTRAST Manila, The Philippines
Cormorant Fishermen at Dusk Li River, Guilin, China
MÉTRO BOULOT DODO URBAN LORE PARISIEN(NE)S
“WISDOM” TO BE “INTERVENTIONS”
“It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is the most adaptable to change.� Charles Darwin (1809-1882)
SLOW MOVEMENT
SLOW FOOD MOVEMENT
Stop. Think. Eat. - Choose local producers / Opt for sustainable sources / Make a small change; it makes a difference.
CITTASLOW - http://www.cittaslow.org Cittaslow is a movement founded in Italy in October 1999. The inspiration of Cittaslow was the slow food organization. Cittaslow’s goals include improving the quality of life in towns by slowing down its overall pace, especially in a city’s use of spaces and the flow of life and traffic through them. Cittaslow is part of a cultural trend known as the Slow movement.
ภูมิปัญญา - องค์ความรู้ที่ดีงาม เทคโนโลยีท้องถิ่น - การเลือกสรร การเตรียมวัสดุ (วัตถุดิบ) รวมถึงเทคนิคการก่อสร้างจาก folklore (คติชน) - วัสดุต่างอาจจะเป็นได้ทั้ง วัสดุจากธรรมชาติโดยตรง วัสดุจากการประดิษฐ์คิดค้น ขึ้นของมนุษย์ และองค์ประกอบจากธรรมชาติ เช่น ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
ก่อน ขึ้นชื่อว่า “เป็นภูมิปัญญา” มนุษย์ย่อมหาวิธีที่จะเอาตัวรอด และอยู่ร่วมกับ ธรรมชาติสภาพแวดล้อมให้ได้ คือ แค่ในระดับ การคิดเพื่อให้อยู่รอด และหลังจาก นั้นหลังจากเกิดการลองผิดลองถูก ประมวลผล นับหลายพันปี ผนวกกับการสั่งสมทางอารยธรรม ความเชื่อ การสร้างอัตลักษณ์ตัวตน (และอื่นๆ) จากการคิดเพื่อให้อยู่รอด จึงเกิดการสั่งสมองค์ความรู้บางอย่าง เพื่อสร้างสรรค์การ อยู่รอด เป็น การอยู่อย่างมีตัวตน ในบริบทต่างๆ แน่นอนที่สุด ปัจจัยหลักสำ�คัญที่ขาดมิได้ในการถือเป็นเงื่อนไข หรือตัวแปรสำ�คัญ สำ�หรับการก่อรูปของสิ่งปลูกสร้าง คือ สภาพภูมิประเทศ และภูมิอากาศ
ภูมิปัญญาเปรียบเทียบ parallel structure - เครื่องนุ่งห่ม - งานหัตถกรรม
ว่าด้วยเรื่องขององค์ประกอบ พื้นที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตั้งอยู่ในเขตสภาพภูมิอากาศแบบร้อนชื้น ซึ่ง พื้นที่ในโซนนี้ จะตั้งอยู่ในแนวใกล้ หรือมีเส้นศูนย์สูตรตัดผ่าน ภูมิอากาศมีผล สำ�คัญในการก่อกำ�เนิดทรัพยากรต่างๆ ที่มนุษย์นำ�มาเป็นวัสดุในการสรรสร้างงาน สถาปัตยกรรม เช่น หิน ดิน ไม้ไผ่ ไม้จริง พืชพรรณต่างๆ น้ำ� ซึ่งเป็นวัสดุที่ได้ จากธรรมชาติ หรือ อิฐ(จากดิน) ศิลาแลง ซีเมนต์ คอนกรีต เหล็ก (ที่ได้จากการปรุง แต่งสรรสร้างจากมนุษย์) และ บรรยากาศ / ฤดูกาล เช่น น้ำ� อากาศ แสงแดดและเงา ลม ความชื้น ซึ่งเกิดจากการสรรสร้างโดยธรรมชาติ มนุษย์มองไม่เห็นในบางอย่าง แต่สามารถรับรู้ สัมผัส และรู้สึกได้ดังนั้น
“ภูมิปัญญาท้องถิ่น” ที่กระผมจะนำ�เสนอในวันนี้ จะเป้นสิ่งที่ได้กล่าวเกริ่นมาขึ้นต้น เป็นการจัดการองค์ประกอบ หรือวัสดุในการก่อสร้าง ทั้งกระบวนการเตรียมวัสดุ การ จัดการและการเลือกนำ�มาใช้ในการก่อรูปสถาปัตยกรรม การสรรสร้างบรรยากาศ ไป จนถึงนวัตกรรมใหม่ๆ ที่มีที่มาโดยตรงจากวัสดุท้องถิ่น ที่มนุษย์ได้ใช้ภูมิปัญญาสรร สร้างอย่างชาญฉลาด เรียบง่าย น่าสนใจ และยั่งยืน
STONE
EARTH
BAMBOO
SOLID WOOD
PLANTATION
BAKED BRICK
LATERITE
CEMENT
CONCRETE
STEEL
WATER
AIR
LIGHT&SHADOW
WIND
HUMIDITY