10
DE LIRE LE MAGAZINE SPÉCIALISÉ SUR LA CONSTRUCTION BOIS RAISONS
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Nos Reportages Dans cette rubrique nous essayons de privilégier le visuel en vous proposant une visite guidée par le propriétaire, qui nous raconte sa maison, son parcours et la concrétisation de son rêve. Nous choisissons pour vous des reportages de maisons en bois de différents types de constructions, qu’elles soient contemporaines, traditionnelles ou architecturales peu importe, l’important est de pouvoir vous montrer tous styles de constructions en bois pour vous aider à faire votre choix.
02
Ambiance
Région Nord Ouest
Une Inspiration
Delphine et Cédric aspi raient vivre dans une vaste maison en bois, d'inspiration à la fois exotique et japonaise, pouvant accueillir les et la famille en toute amis simplicité : défi relevé haut la main.
exotique En l'an 2000, Cédric et Delphine sont partis quelques jours en vacances dans une maison en bois dans les Vosges : ce fut un réel coup de cœur. Depuis ce séjour, le couple n'a plus qu'une obsession, celle de faire construire leur maison en bois. Après plus de quatre ans de recherches et de présen ce sur les différents salons relatifs aux maisons en bois, Delphine et Cédric ont choisi la construction par madrier empilé, la technique selon eux la plus traditionnelle. Après avoir trouvé un terrain de 2000 m2 totalement adapt é à leur projet, ils ont dessin é eux-mêmes leur maison, puis ont fait appel à un architecte et à un bureau d'étud e pour fignoler leurs plans. La
” C'est un mélange entr e une rhumerie en Martin ique et un hôtel particulier japonais, deux endroits que l'on adore ” construction a débuté en septembre 2004 et les heureux propriétaires ont pu emmé nager dans leur grande maison de 318 m² à peine six mois plus tard, en février 2005. L'architecture est totalem ent inspirée de leurs différe nts voyages : les Antilles pour Cédric, le Japon pour Delph ine qui a d’ailleurs créée TORA & RYU (Tigre & Dragon en Japonais), une ligne de vêtements ludique et haut de gamme déstinée au 0 3 ans. Construite sous l'influe nce du Feng Shui et organ isée de manière totalem ent symétrique, comme un tatami, la maison ainsi que le jardin sont pensés de façon bien particulière, afin de rappeler sans cesse les deux inspirations. « C'est un mélange entre une rhume rie en Martinique et un hôtel particulier japonais, deux endroits que l'on adore » La décoration est contemporain e et épurée : « les couleu rs ne sont pas choisies au hasard, elles sont minéra les et apparentées à la terre, rappelant les tons nature ls et exotiques. » Cédric et Delph ine ont été séduits par la vie dans une maison en bois, à tel point qu'ils ont un nouve au projet : ils souhaitent constr uire une maison en bois dans le sud ouest, afin d'ouvr ir un gîte et faire découvrir à leurs clients les bienfaits de ces constructions. La maiso n est donc actuellement en vente. Alors n’attendez plus pour visiter cette maison unique dans la région car elle peut devenir la votre !
Cette maison en bois de 318m² se dresse sur un grand terrain arboré de 2000m². Construite selon des thématiques exotiqu es et tropicales, cette demeure contemporaine compte 14 pièces. Il aura fallu seulement 6 mois réaliser cette construction pour 100% bois en madrier empilé.
28
CONS
TRUCTEUR : RANTASALMI Pour visiter la maison contacte HIRSITALOT r : AVI Valenciennes - Béatrice GILLARD au 06 99 06 00 45.
29
03
Présentation de Ambiance
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Région Nord Ouest
Jouer avec la Avoir une maison qui se confond avec la nature, qui tire partie des ressources de l'environnement, et qui est moderne et chaleureuse... Trop beau pour être vrai ? Cette maison en ossature bois de 125 m² est pourtant bien réelle !
nature ! Laurent est originaire des Vosges « une région très forestière » précise-t-il. Vivre et même travailler dans les maisons en bois est donc une évidence pour ce responsable d’un bureau d’étude de constrcteur de maisons bois et propriétaire de cette demeure en ossature bois bardée de red cedar. « L'avantage du bois, c'est le confort qu'il procure, en particulier au niveau de l'hygrométrie. Une qualité d'autant plus importante ici, en Bretagne ! » À première vue, cette maison en bois pourrait passer inaperçue, c'était d'ailleurs le but recherché. « Nous voulions qu'elle soit discrète, qu'elle s'intègre à la nature. D'autant plus qu'elle est située à proximité de l'eau ». Ne pas dénaturer la nature, et surtout la respecter, telle était la préoccupation constante de Laurent et sa femme, Anne-Laure, lors de la construction en 2010 de cette maison de 125 m². « Dans les cahiers des charges, nous voulions que la consommation ne dépasse pas les 55 kW/m² et par an. La maison a donc été orientée en fonction des besoins et des baies vitrées qui permettent de faire entrer le soleil. Étant donné que l'une des maisons voisines provoque une
” L'avantage du bois, c'est le confort qu'il procure, en particulier au niveau de l'hygrométrie. ”
Seulement six mois ont été nécessaires pour construire cette maison en ossature bois de sapin de 125 m². Le bardage naturel en red cedar, les lignes épurées, les toits plats forment un tout en parfaite harmonie avec la nature environnante.
04
ombre portée sur notre logement, nous avons ajouté des fenêtres en hauteur. » Une solution qui s'ajoute aux performances intrinsèques à l'ossature bois qui est, pour Laurent et Anne-Laure, idéale, car elle « évite les ponts thermiques ». Pour l'heure, cette demeure n'a pas encore atteint les performances visées par Laurent, « Je vais changer le système de chauffage combinéo qui a été installé, car il ne donne pas les résultats annoncés par le fournisseur. Il devait m’assurer à la fois l’eau chaude, la VMC et le chauffage, il s’est avéré ne pas être aussi performant. Je compte donc le remplacer par un poêle à bois ou granulés ». Pour autant, la maison possède des performances thermiques très satisfaisantes puisque Laurent se félicite de n'avoir « toujours pas allumé le chauffage début décembre ». En plus de toutes ces qualités, cette maison contemporaine aux formes géométriques et aux toits plats a un petit côté zen qui n'aura sûrement pas échappé aux adeptes d'architecture bois que nous sommes. Cette décoration épurée et très nature, est l'œuvre de «ma femme qui est fleuriste » nous confie Laurent. Habiter ici, c'est vraiment vivre dans un univers de douceur, en parfaite harmonie avec la nature !
Ambiance
Région Parisienne
Le vrai paradis
en ville banlieue dans la forêt de Buc, en Un petit coin de nature, une it où l'on pourrait trouver parisienne, n'est pas l'endro us ! Cette pez-vo Détrom ? bois magnifique demeure en la bien est de 168 m² en maison en ossature bois ction se dégage de cette constru preuve. Le charme qui chafois la à t aspec apporte un est indéniable. Le bois s plamaison. Les chaises longue leureux et naturel à cette admint être le lieu parfait pour cées sur la terrasse semble re. Le et le paysage qui l'entou rer cette demeure en bois, e au , et cette vue est propic soleil réchauffe l'atmosphère de bras les dans de tomber rêve. Mais, pas le temps d'entrer, attardonsAvant ue. contin visite La Morphée ! géoformes et verre bois, t nous sur l'architecture mêlan fenênes et classiques. Tant de métriques à la fois moder et ttent un intérieur lumineux tres et de baies vitrées prome pièce La s. le cœur net, entron ensoleillé. Afin d'en avoir lé avec sobriété Meub oir. décev nous de à vivre est loin
ect ” Le bois apporte un asp à la fois chaleureux .” et naturel à cette maison
cœur nid douillet en bois au Se construire un petit toute est parfois le rêve de ne sien pari on régi la de s'agit pas que d'une une vie. Preuve qu'il ne ossature bois et bardage utopie, cette maison en . Qui pourrait croire que bleu eur coul de icéa d'ép ? très loin de la capitale nous ne sommes pas
28
bien des de 64 m² nous réserve et goût, ce vaste séjour et par le poêle à bois qui crépite surprises, à commencer u r en plus pour que le tablea chaleu de touche la te appor e à l'amériouvert cuisine cette e, soit parfait. Autre surpris fouraux r e. Avant de passe caine, très contemporain dernière exploration, avec cette neaux, continuons notre et nous Elle surplombe le séjour, surprise : une mezzanine. grâce r de la vue sur le jardin profite de sion l'occa donne .À faîtière la à sol du ant s'étend à l'immense baie vitrée vers les bois clair nous guide l'étage, un parquet en bois et la clarté le où s, refuge les chambres. De véritab it ? Le tre. Le calme vous envah sont synonymes de bien-ê est maintenant loin de votre tumulte de Paris tout proche t confor du ence consci pris ais esprit ? Vous avez désorm Alleze une maison en bois. et des bienfaits que procur ? r passe vous pouvoir vous en CONSTRUIRE EN BOIS
29
CONSTRUIRE EN BOIS
05
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Nos Dossiers Dans chacun de nos numéros nous vous présentons au moins trois dossiers “techniques” ce qui vous permet d’avoir des informations précises, d’actualité, de pouvoir connaître les nouvelles normes et réglementations et de vous présenter les différents produits ou techniques des acteurs principaux de ce marché.
06
Ambiance
Intérieure
INVICTA
TOUT FEU TOUT FLAM ME
mais sans fumée !
OLIGER
JC BORDELET
Le bois est une source d'én ergie performante, et parti cipe non seulement à la mais aussi à la lutte cont maîtrise de l'énergie, re le réchauffement clim atique : ce qui est bon pour l'environnement ! Pourtant, vous l'est aussi pour faire un feu de cheminée * ne s'improvise pas, et certaines précautions pour vous devez prendre limiter la pollution de l'air dans votre maison en bois, nocifs sur la santé et crée r une ambiance chaleureu éviter les effets se en toute sécurité. Cheminée, poêle, inse rt : ment supprimer vos radiat faire le bon choix eurs ! En règle de la convivialité, vous génér
Devenus de véritables objets de décoration intérieure, les cheminées, les poêles* et les inserts* se déclinent sous toutes les formes possib les et imaginables. Ils participent sans aucun doute à donner du charme et de la chaleur à votre maison en bois. Ils trouvent leur place dans un salon ou une salle à manger, et deviennent un véritable lieu de convivialité pour les réunio ns familiales ou entre amis. Pourta nt, la fonction première de la cheminée est bel et bien de chauffer, il ne faut pas l'oublier ! Il est tout d'abord essen tiel de bien penser l'emplacement de la cheminée et son utilisation avant de l'installer. Il s'agit de choisir un endroit stratégique pour bien répar tir la chale ur dans votre maison en bois et réduir e voire carré-
ale, la cheminée ou le poêle sont adossés à un mur, au milieu de la paroi. La situation idéale pour bien diffuser la chaleur est bien évidemmen t le centre de la pièce. Cependant, pour jouer la carte
pouvez choisir de positionner la chemi née dans un coin, afin de créer une atmosphère reposante et de pouvoir s'insta ller véritablement au coin du feu ! En réalité, tout est question de goût même s'il est conseillé PALAZZETTI
de demander l'avis d'un professionnel pour lier convivialité, fiabili té, efficacité et sécurité. Lorsque vous avez choisi l'emplacement, vous devez vous pench er sur les proportions. En effet, le march é de la cheminée et du poêle est vaste, et un professionnel avisé saura vous conse iller : ne choisissez surtout pas au hasar d, une cheminée trop grande chauffera trop tandis qu'une cheminée trop petite passe ra inaperçue. A chaque pied sa chaus sure, à chaque pièce sa cheminée ! Ensuite, vous devez vous décider pour un foyer* ouvert* ou fermé *. Tout dépend de vos goûts ! Un foyer ouvert est synonyme de cheminée traditionnelle et d'authenticité. Le foncti onnement est classique, avec une arrivée d'air frais de l'extérieur : vous comprendre z donc que
CERA
l'efficacité d'une telle chemi née est relative. Vous devrez égale ment prendre des précautions pour votre propre sécurité : évitez pas exemple de placer un tapis trop près de la cheminée, il pourrait s'enflammer ! Pour davantage de modernité et d'efficacité énergétique , vous pouvez opter pour un foyer fermé, également appelé insert*. Il s'agit d'une sorte de four en fonte ou en acier qui peut éventuellement s'encastrer dans une cheminée existante. Des bouches d'aération sont situées à la base du caisso n pour assurer une arrivée d'air qui se réchauffe au contact des parois brûlan tes. L'efficacité énergétique des inserts n'est plus à prouver puisqu'ils ont un rende ment 7 à 8 fois supérieur à celui d'une cheminée traditionnelle, et d'un point de vue sécurité, ils sont bien plus performants .
Si vous n'aimez pas les cheminées ou que vous n'avez pas la place nécessaire pour en installer une, vous pouvez vous décider pour un poêle. Les poêles à bois et à granulés* ont le vent en poupe car ils sont efficaces et sont devenus de véritables appareils de chauff age. Le poêle à granulés est particulièrem ent pratique, car il suffit de remplir le réservoir de granulés à bois, et le poêle fait tout le travail ! Pas de problème pour allumer un feu, ils sont complètement autom atiques et programmables. Les amate urs d'un bon feu de cheminée ne seront pas séduits, mais ceux qui recherchent un appareil de BRISACH
La certification D
epuis le 1er janvier 2010 , les fabricants d'appareils de chauffage au bois peuvent apposer une étiquette de perfor mance énergétique et environnementale. Les appareils sont ainsi classés en cinq catégories dont la performance est symbolisée par un nomb re d'étoile : plus vous avez d'étoiles, plus votre appareil est performant d'un point de vue énerg étique !
7
07
Présentation de Ambiance
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Extérieure
EXTENSIONS :
VIE & VERANDA
poussez les murs
VIVEO
AVANT
APRÈS
VIVEO
RESEAU PRO
Une maison plus grande sans déménager, qui n'en rêve pas ? Et parfois, le rêve devient plus qu'une belle idée et se transforme en un véritable besoin d'espace. Voici la solution rêvée : une extension ou un surélévation en ossature bois. Sur le toit ou dans le jardin, vous aurez bientôt une pièce en plus et Perrine Roux sans bouger de chez vous ! Extension ou... Vous disposez d'un jardin et d'une belle maison, mais malheureusement elle n'est plus assez grande pour accueillir toute la famille. Une nouvelle pièce est donc indispensable. Mais pourtant, hors de question de déménager, entre les formalités, l'achat d'une nouvelle maison, le transport et l'installation des meubles... l'entreprise s'avère finalement très compliquée. Une solution existe : l'extension. Il s'agit de construire une nouvelle pièce dans votre jardin, bien
ÉCOMODULA
entendu rattachée à votre maison, pour en faire partie intégrante. « Il existe en gros deux cas de figure parmi les personnes qui choisissent une extension » explique Eddie Le Drein de l'entreprise Le Drein Courgeon. « Les personnes peuvent être attachées au lieu où ils vivent, à leur quartier, ou bien à la maison elle-même ». En plus de permettre de continuer à vivre dans un lieu qui nous plait, l'extension présente bien d'autres avantages. Tout d'abord, elle s'adapte à tous les besoins, chambre, salle-de-bain,
cuisine, bureau, salon, dressing, piscine couverte... Tout est possible dans une extension. « Les seules limites sont les normes. Une extension peut accueillir tout type de pièce, même un spa » rajoute Eddie Le Drein. Entre outre, une extension est toujours possible, quelle que soit la technique constructive utilisée pour bâtir votre maison, toutes les structures pouvant s'adapter. D'autre part, les délais de construction sont assez rapides. Une fois la partie de votre terrain et la zone de
jonction choisies, il faut couler des fondations, comme pour une maison neuve, puis monter l'extension. « En moyenne, ces travaux prennent de trois à quatre mois, mais bien entendu cela peut-être plus long selon les finitions » précise Eddie Le Drein. Et si vous le souhaitez, vous pourrez continuer à vivre chez vous durant tout le chantier, puisque les travaux ne se déroulent pas dans la maison, exception faite du percement pour relier l'extension à l'existant. Toutefois, Eddie Le Drein tient à prévenir : « C'est compliqué de rester dans la maison. Il faut avoir conscience qu'on va vivre dans les travaux et le fait d'être présent peut d'ailleurs aussi retarder l'achèvement du chantier ». Côté esthétique aussi vous avez le choix. Actuellement, la tendance est de rompre avec l'existant. L'extension est ainsi parfaitement reconnaissable et identifiable de l'extérieur, aussi bien côté forme que matières et couleurs. « Nous faisons plus
YOU CHARPENTE
souvent le choix de trancher avec l'ancien. Il s'agit d'une préférence purement esthétique. On conserve l'esprit de la maison mais on rompt esthétiquement grâce par exemple à du bardage bois pour bien identifier l'extension. Cela permet d'éviter les imitations architecturales, qui ne sont souvent pas à la hauteur de l'original » indique Eddie Le Drein.
… surélévation Contrairement à l'extension, la surélévation ne se situe pas sur le terrain mais comme son nom l'indique au-dessus de la maison. Cette solution est idéale pour ceux qui n'auraient pas la chance d'avoir un jardin pouvant accueillir une nouvelle pièce. « La surélévation se développe surtout en milieu urbain » rajoute Benjamin Bonin. « C'est aussi une technique utilisée lorsqu'on ne dispose pas d'un jardin assez grand ou qu'on ne souhaite pas empiéter sur son terrain ». En aggloméra-
tion, la surélévation se justifie pleinement donc, notamment compte tenu des prix actuels de l'immobilier. Construire une nouvelle pièce peut en effet s'avérer moins coûteux, surtout dans les zones où le marché est considéré comme tendu. Tout comme l'extension, la surélévation permet de créer toute sorte de pièce. Toutefois, certaines seront soumises aux possibilités de soutien du plafond du dernier étage, qui devient le plancher de la surélévation. Ainsi par exemple, un spa pourrait ne pas pouvoir être créé, si les équipements s'avèrent trop lourds. Pour autant, les classiques chambres, cuisines, salons, bureaux et autres salles de bain peuvent trouver leur place dans une surélévation sans aucun problème. Tous les types de maisons peuvent aussi accueillir une surélévation, même si Benjamin Bonin met en garde : « La surélévation est possible sur toutes les structures, mais si la maison est en bois massif, la question du tas-
VIVEO
LA MAISON BOIS MASSIF
7
Intérieure
MEISTERWERKE
Ambiance
Le do ré mi fa
du REVÊTEMENT… de SO
SOL !
Choisir son revêtement de sol peut s'avérer un véritable casse tête. La parlons ici des finitions, maison a pris forme et nous celles qui sont tellement importantes pour donner son ambiance à la bâtisse son aspect, son charme ! Alors pas question de faire et le mauvais choix... Bien choisir planch er et celui qui passe beaucoup de son revêtement de sol temps à la maiso
Choisir son revêtement de sol est un art ! Faire ou refaire le revête ment de sol de sa maison n'est pas une mince affaire, et doit être l'aboutissement d'une intense réflexion. En effet, plusie urs critères entrent en ligne de compt e. - le style de vie : les revête ments de sol ne sont pas tous à égalité en terme d'entretien et de durée de vie. Celui qui mène un style de vie actif et n'a que peu de temps à consacrer à l'entretien de son
DESIGN PARQUET
74
CONSTRUIRE EN BOIS
n feront un choix totalement différent ! De même , il faudra prendre en compte la vie familia le : avez-vous des enfants en bas âge ? Des animaux ? Et oui, si les enfants renver sent leur jus de fruit sur votre beau parqu et massif ou votre jolie moquette, il sera difficile de le rattraper. Tandis que sur un parquet flottant ou un carrelage, ce sera tout de suite plus simple ! - le budget : là encore , c'est un aspect important à prendre en compte. De quel budget disposez-vous pour vos sols ? Vous trouverez tous les planchers à tous les prix, alors méfiance ! La concurrence est rude et les commerçant s se livrent une guerre sans merci pour attirer les clients. Cependant, souvent un prix bas n'est pas un gage de qualité. En terme de rapport qualité/prix, sachez que les bois de feuilLINOLÉUM DE CHEZ GERFLOR lus sont en première positio n, suivis de très près par les parquets flottants qui préimpeccables, mais il faut sentent l'avantage de ne y mettre le prix. pas être fragiles - le climat : lorsque vous et donc, de durer plus choisissez un longtemps ! Les type de revêtement de carreaux en céramique sol, il faut impérasont sans aucun tivement considérer doute les revêtements la région dans de sol les moins laquelle vous vivez. Si onéreux et les moins vous vivez dans fragiles, mais ne une région chaude et sèche, s'adaptent pas toujours alors aucun au style d'une souci, vos planchers ne maison en bois. Quant souffri ront pas de aux parquets en l'humidité et vous pouve bois massifs, l'esthétique z choisir ce que et le rendu sont vous voulez. En revanc he, dans les
PERGO LINOLÉUM DE CHEZ HARO
régions les plus humides, il est conseillé de prévoir une bonne isolation au sol pour éviter toutes les remon tées qui pourraient, par exemple, faire gondoler votre joli parquet en bois massif . - la décoration intérieure : le style que vous souhaitez donner à votre intérieur est fondamental dans le choix du revêtement de sol. Il est inimaginable de choisir un mobilier très moderne laqué noir et blanc par exemple, avec un sol en parquet massif. Le côté froid des meubles et le côté chaud du parquet ne feront pas une alliance sympathique ! - le confort : vous allez passer beaucoup de temps dans votre maiso n, et elle doit impérativement être confor table. Ainsi, ne négligez pas cet aspec t au moment du choix. Un carrelage par exemple ne conviendra pas aux plus frileux qui auront vite froid aux pieds l'hiver. Le parquet en revanche conserve une température ambiante agréable au toucher.
Les différents types de revêtements pour une maison en bois Entre le grand retour de la moquette, le traditionnel carrelage, l'originalité du liège, l'arrivée du linoléu m ou encore l'indémodable parquet, il y a de quoi hésiter. Le carrelage présente des atouts certains, notamment pour les pièces d'eau ou la cuisine. Il est tout à fait envisageable de prévoir une maison entièrement carrelée, même si son aspect relativement froid ne convie ndra pas à tous les intérieurs. Concernant le prix, il est très difficile de donne r une fourchette puisque vous trouverez absolument de tout ! En réalité, le plus impor tant à prendre en compte si votre choix se porte sur ce matériau, c'est l'esthétique. De nos jours, les carrea ux se valent en terme de qualité, alors choisissez ce qui vous plaît ! La pose en revanche est
Comparaison des revê
relativement compliquée et devra être réalisée de préférence par un professionnel. Sachez toutefo is que le carrelage reste encore aujour d'hui le revêtement de sol préféré des Français. Le liège est un produit surprenant et souvent méconnu. Totalement naturel et donc écologique, il se compo se de l'écorce de chêne et constitue un excelle nt isolant thermique et phonique. Très agréable au toucher, il peut être une bonne alternative à la moquette, notamment dans les chambres. De plus, le liège conser ve son élasticité et sa couleur naturelle sur le long terme. Le linoléum souffre d'une image ringarde qu'il a acquis dans les années 1970. Aujourd'hui pourtant, il peut être très moderne. Il existe dans toutes les couleurs possibles et imaginables, et ira parfaitement dans une chamb re ou dans une pièce d'eau. Très simple à poser, il est en outre écologique et facile à entretenir, ce qui est indubitablement un plus !
tements de sol
LINOLÉUM DE CHEZ GERFLOR
Revêtement
Résistance à l'usure
Résistance aux tâches
Moquette
X
X
X
Linoléum
3 à 200€
XXX
XXX
XXX
20 à 60€
Facilités d'entretien
Prix au m2
Jonc de mer
XX
XX
XX
Liège
7 à 40€
XX
XX
XX
15 à 30€
Parquet massif
XXX
X
XX
Parquet flottant
60 à 150€
XX
XX
XXX
30 à 120€
XXX
XXX
Carrelage
XXX
20 à 150€ CONSTRUIRE EN BOIS
08
75
Ambiance
Extérieure
Les zones climatiques pour la production d’eau chaude solaire selon les règles THC 2000
EVASOL
LE SOLAIRE dans tous ses états
Parmi les énergies renouvelables, le solaire a de nombreux atouts pour les habitations individuelles. Thermique, il permet de chauffer l’eau chaude sanitaire et/ou de couvrir une partie du chauffage de la maison. Photovoltaïque, il permet de produire de l’électricité qui peut être autoconsommée et/ou vendue au réseau à un prix très attractif. Tour d’horizon des différentes solutions solaires pour la maison. LE SOLAIRE THERMIQUE L’énergie solaire thermique, c’est-à-dire la transformation du rayonnement solaire en énergie thermique, peut être utilisée directement sous deux applications principales : le chauffe-eau solaire individuel (CESI) et le système solaire combiné (SSC) pour le chauffage de la maison et de l’eau chaude sanitaire. Ces deux solutions permettent, en comblant tout ou partie des besoins en chauffage de la maison, d’alléger votre facture énergétique tout en préservant l’environnement.
CLIPSOL
- Le chauffe-eau solaire individuel (CESI) Le CESI permet de produire une partie des besoins en eau chaude sanitaire d'une maison. Selon les régions, 2 à 8 m² de capteurs permettent de produire 40 à 70 % des besoins en eau chaude d’un foyer. Il est donc nécessaire de prévoir une énergie d'appoint, intégrée ou non au ballon solaire. Dimensionner votre installation Calibrer vos besoins est essentiel : la superficie des capteurs solaires est déterminée en fonction du climat de votre région et
du nombre d’habitants (consommation journalière par personne de 30 à 40 litres d'eau chaude à 45°C). Le volume du ballon d’eau chaude sera déterminé en fonction des besoins du foyer et des capacités de production. En effet, un ballon surdimensionné entraine une plus grande dépense en production d’eau chaude d’appoint et va donc à l’inverse du souci d’économies recherché. Pour une couverture des besoins par le solaire comprise entre 50 et 70 % d’un foyer de quatre personnes, l’Agence de l’environnement et de la maitrise de l’énergie (ADEME) estime que 2 à 3,5 m² de capteurs sont nécessaires pour le pourtour méditerranéen, contre 3 à 5,5 m² pour le Nord de la France. Choisir la technologie adaptée Deux types de chauffe-eau solaire sont proposés aujourd’hui : fonctionnement en thermosiphon et fonctionnement par circulation forcée. La première famille, qui fonctionne sans circulateur, donc sans consommation électrique, est principalement réservée aux
Explications schéma : 1 : pour un chauffe-eau solaire avec appoint séparé du ballon solaire 2 : pour un chauffe-eau solaire avec appoint intégré au ballon solaire
régions sans risque de gel (Dom-Tom). On s’intéressera donc davantage à la seconde famille, qui fonctionne par circulation forcée, c’est-à-dire avec un circulateur et une régulation, qui occasionnent une très faible consommation électrique. Le circuit capteurs peut être soit sous pression (le capteur est toujours rempli, la protection contre le gel est assurée par un fluide antigel et la protection contre l’effet des surchauffes en été est assurée par un vase d’expansion), soit auto-vidangeable (la protection contre le gel et contre les effets des surchauffes est assurée par la vidange automatique des capteurs, par gravité, dès que le circulateur s’arrête).
L’appoint peut être fait soit directement dans le ballon solaire (par une résistance électrique ou par un échangeur alimenté par la chaudière), on parle alors d’appoint « intégré », soit en aval du ballon solaire, dans un ballon électrique classique ou par la chaudière, on parle alors d’appoint « séparé ». Choisir le bon emplacement de votre installation Les capteurs solaires sont généralement installés sur la toiture. Mais vous pouvez également les placer en auvent, sur la façade ou au sol, à proximité de la maison. La meilleure orientation pour les capteurs est plein sud, mais on peut s’en éloigner
ESE SOLAR
jusqu’à 60°. Pour un usage à longueur d’année, les capteurs sont de préférence inclinés à 45°, mais une inclinaison de plus ou moins 20° est possible. Pour le ballon de stockage, choisir un bon emplacement permettra de limiter les pertes thermiques. La distance entre les capteurs et le ballon devra être la plus courte possible. Attention également à le placer dans une pièce bien isolée afin d‘éviter qu’il ne se refroidisse. - Le chauffage solaire ou système solaire combiné (SSC) Le système solaire combiné (SSC) p met de couvrir 25 à 60 % des besoins en chauffage d’une maison et chauffe éga-
Les aides financières L’Etat et les collectivités territoriales encouragent le recours aux énergies renouvelables, via des aides financières. Pour un CESI ou un SSC, vous pouvez bénéficier d’un crédit d’impôt de 45 % pour l’équipement et d’une TVA à 5,5 % pour l’installation (sur habitation principale finie depuis plus de 2 ans). Attention : les capteurs solaires doivent être couverts par une certification CSTBat ou Solar Keymark. Les collectivités territoriales subventionnent également les énergies renouvelables, ces aides sont recensées sur le site Internet de l’association Enerplan (www.enerplan.asso.fr). L’espace Info énergie de votre lieu d’habitation vous renseignera également (www.infoenergie.org).
ALPES ÉCO ENERGIES
GIORDANO
09
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Nos Constructions Cette rubrique vous permet de suivre Étape par Étape toute une construction d’une maison en bois depuis le terrain nu, jusqu’à la maison “Hors d’eau, Hors d’air”. Nous vous dévoilerons toutes les techniques de constructions qu’elles soient en ossature, en madrier, en rondin, en fuste afin de constater la simplicité de réalisation de ces chantiers.
Ambiance
Construction
L'ossature bois
7
8
pour une construction rapide La rédaction de Maisons d'Ambiance Construire en Bois vous propose de suivre la construction pas à pas de cette magnifique maison en bois dans le Finistère. Les propriétaires ont confié les travaux à la société Maisons Lignal appartenant au Groupe Nezou, spécialisé dans la construction ossature bois, technique de construction bois la plus utilisée en France. Cette méthode de construction est reconnue pour la qualité de ses performances thermiques et pour la rapidité du montage : là encore, ces affirmations se vérifient ! Cette maison en épicéa de 168 m² a en effet été montée en moins de huit mois, sachant que le hors d'eau hors d'air était terminé en un mois seulement ! Pour tenir de tels délais, Maisons Lignal travaille en amont du chantier, réalisant les façades de maison dans son atelier intégrant des tables de montage et un centre d’usinage ouvert en 2008. Ainsi, les panneaux en bois qui constituent la structure même de la maison sont fabriqués avant le démarrage du chantier, ce qui permet de gagner beaucoup de temps sur place : tout est prêt à poser, il suffit d'assembler puis d'apporter les finitions ! En concertation avec le propriétaire, cette vaste demeure montée sur deux étages a rapidement trouvé sa place sur le terrain verdoyant de 2500 m². Suivez les différentes étapes de sa construction et découvrez quelles sont les techniques mises en œuvre par l'entreprise pour monter cette maison clés en main en moins d'un an. Amélie Michel 1
2
7 - C'est la mise en place des poutres lamellées-collées qui va accueillir l'empoutrement bois. Les entailles de la poutre maîtresse sont usinées en atelier, facilitant ainsi le travail des compagnons sur le chantier. Cette méthode de travail efficace permet d'avancer très rapidement dans la construction de la maison. 9
4 et 5 - La maison en bois prend peu à peu forme, on commence à apercevoir les contours du rez-de-chaussée. La façade extérieure a été fabriquée entièrement en atelier : ce sont des panneaux semi-ouverts car l'isolation et le parement intérieurs ne sont pas intégrés, mais côté extérieur, tout est terminé. C'est prêt à poser ! 5
1
10
9, 10, 11 et 12 - Les panneaux de l'étage sont positionnés par les compagnons. Les poutres servent de base au second étage puisque c'est sur elles qu’il va reposer. On peut constater que la découpe de bardage est faite au niveau de la toiture : les caissons de toiture vont donc pouvoir être rapidement installés.
10
3
11
1 - La première étape consiste à couler la dalle en béton : elle constitue les fondations de la maison. Une fois la dalle sèche, tout est prêt pour commencer le montage ! Les compagnons préparent donc le montage des panneaux en bois qui constitueront la façade et l'ossature de la future maison.
8 - Après la pose de la poutre principale qui constitue une sécurité, toutes les poutres du 1er étage, au préalable lazurées en atelier, sont installées par les compagnons. Il s'agit d'une étape essentielle qui garantit la stabilité de la construction. La structure est à présent terminée, le premier étage peut être monté !
12
2 - Le chantier démarre avec une phase de déchargement avant de commencer le montage. La maison en bois se construit sur un plancher en béton sur vide sanitaire, avec une surface au sol de 145m2, garage compris.
4
13
3 - La grue prend place sur le chantier pour procéder au montage de la maison. Le levage des panneaux en bois ne nécessite que deux compagnons pour les assembler comme un puzzle ! 6 - Les panneaux en bois en épicéa traités avec une finition à la peinture acrylique de couleur beige sont rapidement assemblés, constituant le rez-de-chaussée de la maison : on peut d'ores et déjà imaginer les futures pièces de la demeure. Tous les panneaux sont en place. Il manque seulement les profils de finitions dans les angles et les lames de jonctions. Une fois que cette étape sera terminée, les compagnons pourront s'attaquer à la construction du premier étage.
14
15
6
13, 14 et 15 - Les caissons de toiture, fabriqués en atelier, sont posés. Le toit est étanché au-dessus avec un pare pluie, et est isolé par 200 mm de laine de verre. Le pare-vapeur, situé juste en dessous, et le contre-chevronnage sur lequel le plaquiste viendra fixer ses suspentes, sont déjà en place. Le chantier avance et la maison prend forme.
1
Ambiance
Construction
Autoconstruction
9 9 - Sous nos yeux, la maison prend forme. Petit à petit, grâce à la technique constructive du bois massif empilé, on voit les murs s'élever et les ouvertures se former. Bientôt, la façade entière sera montée...
d'une maison en madrie r
Le rêve d'une maison en bois en accord avec la nature est devenu réali préservé, sur ce terra té. C'est dans un pays in de 2 500 m², que les age propriétaires ont cons let. Leur recette du bonh truit eux-mêmes leur eur : des madriers de nid douilpin sylvestre, une isolation à bois de 14 kW... Des en fibre de bois, un poêl choix très respectueux de l'environnement ! Aprè e en autoconstruction, les s environ 6 mois de trava propriétaires peuvent ux profiter des 144 m² de massif empilé de chez leur nouvelle maison en Artichouse. Comme un bois tableau parfait, les coul tuiles, la forêt environna eurs chaudes du bois nte forment le cadre d'un et des e vie rêvée. Maisons d'Am sur les étapes de la cons biance revient pour vous truction de cette mais on très bois !
11 - Le chantier progre sse à vue d'œil. Il est maintenant nécessaire de se percher sur une échelle pour continuer à emboiter les madriers formant les murs. 11
10 10 - À l'intérieur aussi les murs montent. Ici, on peut voir une porte donnant sur l'une des futures pièces de la maison. 12 13
Perrine ROUX
1 2
14
12 - Le rez-de-chaussée est terminé. Les murs ont atteint leur taille finale et attendent maintenant de recevoir la charpente. Des poutres plus longues ont été posées pour accueil lir les avancées de toiture et la terrasse couverte. 15
1 - Première étape indispe nsable à toute construction : les fondations et les sorties de fluides. Une fois que cette dalle sera sèche, le montage des madrie rs pourra débuter.
2 - Les madriers de pin sylvestre sont prédécoupés en usine et numérotés, livrés sur le terrain. Ici, avant d'être la grue se positionne pour décharger les futurs murs de la maison. 5 - La forme de la maison est maintenant bien délimité e.
3
17
13 - Vu d'en haut, les pièces de la maison sont clairement délimitées. À ce stade du chantier, on a comme l'impression d'être intégré dans un plan en trois dimensions de la future demeure. 16
14, 15 & 16 - Une grue élève dans les airs les poutres les unes après sont ensuite fixées au les autres et les installe reste de la structure. Le . Elles montage des murs peut continuer.
18
19
4
3 & 4 - Les premiers madrie rs de bois massif sont posés. Ils forment le dessin de la maison . Afin que le tout soit solide, les madrie rs sont emboités grâce à des systèmes d'encoches. 6
8
7 & 8 - Les murs comme ncent à être montés par empilement des madriers de pin sylvestre. Afin que tous les éléments s'emboitent bien les uns dans les autres, les autoconstructeurs utilisen t des maillets.
7 17 & 18 - Les poutres sont posées. Le montag e continue afin de former façade sur laquelle repose la partie triangulaire de la charpente. Au centre la de la maison, un étage va aussi être monté.
20
21
19, 20 & 21 - La forme de la maison est maintenant presque entière ment visible. Les poutres porteuses de la charpente sont posées en attente des autres éléments de la couverture. Au centre, les murs de l'étage continuent à s'élever. On peut déjà voir de chaque côté, les futurs emplacements des fenêtre s..
6 - Un chantier de bois massif empilé nécessite une certaine organisation. Les madriers doivent être stockés à proximité du chantier et triés selon leur numéra tion.
11
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Nos Fiches Ambiance
Fiche Pratique
Chaque trimestre nous vous présentons une essence française de bois pour mieux connaitre ce matériaux, son utilisation et ces facultés.
LE CHÂTAIGNIER NOM LATIN : Castanea spp
TEXTURE
Ambiance
Le châtaignier Européen Castanea sativa est un arbre à feuilles caduqu de la famille des fagacé es es. Il produit des fruits : les châtaignes. Les vieux châtaigniers peuven t atteindre des diamètres importants. Sa longévité est très grande (500 -1500 ans) : le plus célèbre des châtaigniers, le « châtaignier aux cent chevaux », situé sur la commune de Sant'Alfio en Sicile atteind rait un âge estimé entre 2 000 et 4 000 ans. Symbolique : C’est un symbole de vérité, de vigueur , de générosité et de justice. Légende : Importé en France par des moines d'Asie Mineur e qui en plantèrent dans les Cévennes puis en Bretagne, il sauva les populations de la famine. Chez les Celtes, le châtaig nier était considéré comme le gardien des hommes et des bêtes jusqu'à l'année nouvelle. Ses racines noueuses en ont fait un symbole de virilité. La châtaigne est longtemps passée pour un aphrod isiaque. Enfin, symbole du purgato ire et du passage dans le pays des morts, l'arbre creux symbolise un lieu de passag e vers l'au-delà. On dépose encore dans de nombre uses régions de France et d'Espagne, des châtaig nes dans les cercueils. Méditer sous cet arbre: pour trouver un équilibre dans ses pensées et ses actes et par conséquent dans la société.
Fiche Pratique
LES SAPINS NOM LATIN : Abies TEXTURE SUR QUARTIER
Genre (Abies) regroupant environ 50 espèces de l'hémisphère Nord, caractérisées par un développement symétrique à partir d'un fût unique, par des aiguilles présentant sur leur face inférieure deux bandes blanches Le sapin des Vosges (Abies alba = pectinata), ou sapin pectiné, qui peut atteindre plus de 40 m de haut, fournit un bois blanc jaunâtre, de faible densité, convenant particulièrement pour la charpente, la menuiserie et la caisserie en raison de la régularité de la forme du tronc. Il croît entre 700 et 1800 mètres d'altitude dans les régions d'Europe centro-méridionale. Le sapin baumier (Abies balsamea), de l'est du Canada, fournit une résine (baume du Canada) qui, du fait de son indice de réfraction proche de celui du verre, sert à monter des préparations microscopiques et, en optique, à coller des lentilles. Divers sapins sont plantés pour l'ornement (Abies pinsapo).
Usages d’hier et d’aujourd’hui La sève du sapin, recueillie par incision de l'écorce, fournit la térébenthine, une résine ambrée et odorante, à ne pas confondre avec l'essence de térébenthine. Aujourd'hui une denrée rare, elle fut longtemps très appréciée des artistes peintres qui la mélangeaient à la peinture à l'huile pour illuminer les couleurs. Cueillies au printemps et transformées en tisane, sirop "maison" ou bonbons, les pousses de sapin constituent un vieux remède contre les affections respiratoires. La phytothérapie moderne utilise de même ses propriétés antiseptiques, anti-inflammatoires et diurétiques.
L'ARBRE DE NOËL Histoire de l'arbre de Noël Dans le christianisme, l'origine de l'arbre de Noël se trouve en Allemagne. L’arbre de Noël décoré considéré comme l'arbre du Christ apparaît en Alsace en 1521. On l’installe dans les maisons pour les fêtes de la nativité. Au XVIIème siècle, l’arbre de Noël commence à être illuminé avec des petites bougies. Les flammes évoquent la lumière que Jésus venant dans le monde apporte à tous les hommes. Une étoile au sommet rappelle l'étoile de Bethléem qui brille dans la nuit. En 1841, le prince Albert (originaire d'Allemagne), époux de la reine Victoria, fit dresser un arbre de Noël au château de Windsor, en Angleterre. L'origine du sapin de Noël en Russie a lieu en 1852 ou le premier arbre est planté et éclairé à Saint Petersburg. L'origine du sapin de Noël en France est plus tardive. Il fut introduit à Versailles en 1738 et la coutume de l'arbre de Noël se développa au milieu du XIXème siècle et se généralisa après la guerre de 1870. Sens de l'arbre de Noël pour les protestants Les protestants, réticents pour représenter la nativité par une crèche comme les catholiques, préfèrent l'arbre de Noël qui symbolise l'ar-
COUPE MACRO X 15
bre de vie du paradis terrestre d’Adam et Ève. Au XVIème siècle, les prédicateurs protestants comparent aussi l'arbre de Noël avec la Croix du Christ. Sens de l'arbre de Noël pour les catholiques Le sapin de Noël pour les catholiques est considéré comme un symbole profane. Au XVIème l'Église catholique le jugeait comme une pratique franc-maçonne. Et ce fût le cas jusqu'au milieu du XXème siècle. - Cependant, il est souhaitable de prendre conscience des aspects chrétiens de l'arbre de Noël illuminé : le Christ nous apporte la vie et éclaire notre existence. Cette coutume se réfère à deux symboles chrétiens : la lumière de la nativité et l'arbre du Paradis.
Travail du bois: Durabilité Le duramen (partie centrale du tronc) est durable. L’aubier (périphérie du tronc, sous l’écorce ) n’est pas durable Le duramen peut être attaqué par l’Anobium partant de l’aubie r, et exceptionnellement (en cas de présenc e de champignons) par le Xestobium. Usinage et séchage Le châtaignier sèche lentement avec des risques de déformations importantes. En contact avec le fer, le bois se colore et présente une teinte caracté ristique bleu-noir. Finition et traitement La finition du châtaignier ne pose aucun problème. Pour la menuiserie extérieu re, le bois nécessite un traitement ou une peintur e couvrante.
Châtaigniers dans le mon de:
Sur le marché vous trouverez du sapin rouge et du sapin blanc. Ces deux espèces de bois n’existent pas en tant qu’arbre, ce sont des noms commerciaux qui désignent deux essences différentes : Le sapin rouge est du pin sylvestre. Le sapin blanc est de l’épicéa. La seule différence avec les essences de chez nous, c’est simplement qu’elles poussent en Europe du Nord : Suède, Norvege, Finlande, Russie
Utilisations principale s:
Sapin de Noël Les sapins que vous achetez sont en réalité des épicéas Sauf le sapin de Nordmann, ou sapin du Caucase (Abies nordmanniana), qui lui, fait partie de la famille des sapins
Bois Le bois de châtaignier est un bois dur qui servait autrefois à la tonnellerie (fabrica tion des cercles de barriqu es) et en bois de mine. Il était utilisé pour les échala s dans les vignes en raison de sa résistance à la corruption dans le sol. Il est toujours utilisé en ébénisterie, en menuiserie, en petite charpente et, de manière marginale, pour la couverture de bâtiments. Il est peu utilisé pour la réalisation de poutres de grande section, car le bois a tendance à se détacher selon les cernes de croissance (roulure).. Il existe un artisanat de petits objets en bois de châtaignier, dont les castag nettes sont l'exemple le plus connu. En vannerie, les jeunes perches de trois à huit ans d'âge sont refendues et planées soigneusement pour réaliser des paniers Amb très robustes. Utilisation en ianc extérieuer terrasses bardea ux, bois naturellement classe aubier et hors contact du III hors sol. Dans le cadre d'une utilisati on en extérieur, le châtaig nier est moins durable dans sa forme sciée que dans ses versions fendue s et en rondins du fait que le bois scié . Cela vient a une structure ouverte de tous les côtés. Les acides tanniques disparaissent du bois par conséquent plus rapidement que dans le cas du bois rond ou fendu. La structure de ceux-ci n'est en effet pas modi-
Fiche Pratique
TRAVAIL DU BOIS
12
Précautions Le châtaignier est sensibl e à deux champignons microscopiques : la “maladie de l’encre” susceptible de le décimer sur les terrains inadap tés et le “chancre”, parasit gieux actuellement en pleine e très contaexpansion. Par ailleurs, le châtaignier peut être affecté par la roulure (décollement des cernes d’accroissement) qui déprécie fortement son bois. Ce défaut, qui s’amplifie avec l’âge est très lié aux conditions de croissance. Bois fissile, avant trous recommandés, fixations inox en extérieur en raison de la forte présence de tanin qui conditionne l'emplo i de produits de finition adaptés. Pour renseignements plus techniques voir la fiche du CIRAD http://tropix.cirad.fr/temper e/CHATAIGNIER.pdf
LES ACAJOUS
CONSTRUIRE EN BOIS
Texte Denis LABROUSSE ATOUT BOIS http:// www.a tout-bois.fr/ Photo macro Jean Claude CERRE http://www.tous-les-b ois.com/ Sources CRPF - CIRAD - COLLARDET
NOM LATIN : Swetenia spp. Kaya spp.
TEXTURE KAYA SENEG ALENSIS Contrairement à ce que me disait mon grand-p ère quand j’étais jeune « des acajous, il en existe : 52 » et je m’excuse de le contredire car il en existe beaucoup moins. En réalité, sur notre planète , nous trouvons 2 familles d’acajo u: les acajous d’Amérique Centrale et des Antilles qui sont des Swetenia : - Swetenia mahogany Swetenia macrophylla Swetenia humilis et les acajous d’Afrique qui sont des Kayas : - Kaya ivorensis - Kaya sénégalensis - Kaya anthote ca - Kaya grandifolia et c’est tout !!!!!!!!!!. J’ai même trouvé un site qui mentionne l’existence de plus de 300 acajous… Il ne faut pas faire comme les anglo-saxons qui appelle nt MAHOGANY (ACAJOU) tous les bois tropicaux dès qu’ils sont rouges. C’est la raison pour laquelle, à certaines époque s, même en France, on appela certaines essences Acajou sipo ou Acajou sapelli. Or, le sipo, c’est du sipo. Le sapelli, c’est du sapelli ! Viveme nt qu’un jour, l’obligation soit faite aux négociants importateurs d’accoler le et nom latin de l’essence au nom vernaculaire ou commercial inventé. A ce momen t-là, les confusions ne seront plus possibles.
Utilisations principales Charpentes, menuiseries, intérieurs lambris, moulures, panneaux de fibres ou particules, caissage, emballage, lamellé collé, instruments de musique, mobilier, bois de chauffage. Texte : Denis Labrousse -ATOUT BOIS Photos macro : Jean Claude CERRE Sources: WOOD FORUM - COLLARDET – CIRAD (TROPIX 7)
10
ORIGINES
Revenons aux origines de l’acajou. Les premiers acajou s arrivés en Europe, dès le XVII siècle sont bien sûr, des swetenia d’Amérique Centrale, des Antilles et surtout de Cuba et de Saint-Domingue. Les artisans n’ont jamais demandé ces bois car ils ne les connaissaient pas. Ces bois servaient de lest de retour des navires qui, à l’époque, étaient à fond rond et ne pouvaient traverser l’océan atlantique que lestés. Ils étaient chargé s, soit de grumes, soit des gros équarris arrivés en Europe, d’abord en Anglete rre puis en France (SaintMalo, Nantes, Bordeaux). Les bois étaient débarqués et stockés sur les ports. Au bout de quelques années , les stocks devenaient importa nts et le manque de place a obligé les gestionnaires des ports à se débarrasser de ces tas de bois. Ils ont alors propos é aux artisans locaux d’utilise r ces bois gratuitement. Ce ne fut pas facile au début car les artisans trouvaient ces bois trop durs et trop lourds. Ils ont dû de plus se libérer du poids des traditions qui imposa ient d’utiliser des bois indigèn es près de chez eux. Les meubles étaient réalisés en chêne, en châtaignier ou en merisier…Mais, assez rapidement, les artisans ont intégré l’utilisation de ces bois qui donnaient aux meubles une belle couleur rouge et un fini exceptionnel. Ce fut début des meubles de ports. le Du XVIIe au début du XIXe siècle, des artisans ont réalisé dans des ports de France et leurs proximités immédi ates, des meubles en bois exotique - princip alement d’acajou - connus sous le nom de « meubles de port ». La produc tion fut importante et de nombreux exemplaires nous sont parvenus. Mais que savons-nous de ces meuble s de port.
Spécificité des meubles
de port
Dans ce contexte, les meuble s de port présentent plusieu rs particularités. Ils sont réalisés en bois exotiqu e massif, jusqu’au bâti, parfois même jusqu’aux tasseaux. Autre particularité, si les meubles français des XVIIe et XVIIIe siècles en bois de placage sont réalisés dans le style françai s le plus classique, avec les meubles de port, les artisans les traitent dans un style local, sensiblement différent d’une région portuaire à l’autre, ce qui du reste nous permet de les différencier. Bordea ux qui a du adopter l’acajo u au début du XVIIIe siècle, a connu une belle et large production sous Louis XV. La fameus e
10
12
Alimentation La châtaigne, riche en amidon , sert à faire de la farine et du pain; la châtaigne est riche en oligo-é léments, protides, minéra ux et en vitamines (B1, B2, PP). Le fruit du châtaignier est bien la châtaigne, mais on l'appelle marron lorsqu’elle est de gros calibre et non cloisonnée. Les marrons glacés en confise rie, ou les marrons chauds grillés en hiver sont bien des châtaignes ... et non pas le fruit du marron nier. En France, on utilise même les feuilles pour parfumer et emballer le fromage de chèvre. Les abeilles en tirent un miel de châtaignier foncé et de goût prononcé.
Les espèces de châtaig niers existants hors d'Europe se répartissent en deux groupes les châtaigniers d'Amé rique du Nord Castanea dentata et pumila Les châtaigniers d’extrê me Orient Castanea crenata et mollissima
CONFUSIONS
Usinage facile Le sapin se laisse usiner sans difficultés. Durabilité Bois faiblement durable sensible au bleuissement, étant utilisé avec aubier, traitement indispensable. Collage Le sapin se colle sans difficultés. Fixation Le bois de sapin est fissile, donc risque de fente au clouage.
COUPE MACRO X 15 fiée. C'est pourquoi, nous vous recommandons d'utilise r le châtaignier scié uniquement dans un environ nement abrité.
CONSTRUIRE EN BOIS
COUPE MACRO X 15 “commode bordelaise’, aux lignes courbes accusé es, est parfois agrémentée d’un décor sculpté, fait assez rare pour être souligné dans les meuble portuaires. La qualité d’exéc s ution est souvent superb e. Les ferrures internes (serrures, crémones) peuven t être également de très belle qualité, tout comme celles des ancien nes portes des hôtels de cette ville.
Petite histoire Mais d’où vient le nom Acajou ? Quand les artisans ont accept é l’utilisation de ces bois magnifiques, il devinrent exigeants et deman dèrent des bois plus larges, plus longs et surtout des bois qui ne soient pas fendus en bout. Comme le comme rce du bois devenait intéressant, les importa teurs cherchaient à satisfai re leurs clients. Ils trouvèrent un arbre qui sécréta it un genre de résine dont ils se servirent pour recouvrir les bouts des grumes et des équarris. Cet arbre, l’espavel (anacardium excelsum) donnent des noix de cajou et très vite, les artisans Français, en méconnaissance du nom des bois exotiques, l’appelèrent « bois à cajou » et donc, très vite, ce bois a été appelé « acajou ».
Les acajous d’Afrique Quand les navigateurs commencent les échang es avec l’Afrique de l’Ouest, les premiers bois qu’ils ramenè rent furent des Kayas. La ressemb lance avec les mahogany était telle que le nom d’acajo u d’Afrique s’est immédiatement imposé. Vous trouvere z bien sût plusieurs noms pour ces Kayas selon les pays d’origine (acajou grand bassan – ngollon – acajou blanc – mangona – etc.…).mais seuls, les noms latins font référence.
Travail du bois Les acajous ne posent aucun problème au sciage ni au rabotage, les outils acier sont suffisants. Certains ont tendance à pelucher ; faire attention quand même au rabotage car présence parfois de contrefil. Le collage, vissage , clouage sont sans problème. Précau tion pour le senegalensis de densité plus élevée d’où outils carbure parfois nécessaire et avant-tr ous conseillés.
Les utilisations courante
s:
Kaya : - Menuiserie intérieu re - placages tranchés - ébénisterie massive constructions navales Swetenia : - Ebénisterie de luxe - placage décora tif - instrument de musiqu - constructions navales e Références : - Atlas bois tropicaux - Prota – org – prota - Meubles de port Loïc du Boisbaudry –
Protection Attention, certains Sweten ia sont classés sur la liste CITES en annexe I – II ou III et sont interdits d’impo rtation. Pour le commerce de ces parties et produit un permis ou certificat CITES s, doit être délivré par le pays d'exportation ou de réexportation et un permis d'importation est obligat oire pour l'importation dans l'UE. Sur le marché français, celui que vous trouvez le plus couramment est l’acajou du BRESIL – Mogno (Swetenia macrop hylla ou humilis). Texte : Atout Bois, Denis Labrousse. Photos : Jean-Cl aude Cerre. Fiches techniques complète s: TROPIX 6 CIRAD (attention
pour le swetenia, voir « mogno »)
Nos News Dans cette rubrique vous découvrirez tous les nouveaux produits incontournables, toutes les nouveautés du marché et les bons plans trouvés sur le Web.
13
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
Nos Hors-Série
Le Hors Série essentiel pour tout savoir sur la Construction BBC
Nous vous proposons deux hors-série par an. Voici les deux derniers parus, l’un traitant de toutes les solutions de chauffage et l’autre de la construction basse consommation. Des sujets importants à ne pas rater !
Le Hors Série essentiel pour trouver votre solution de chauffage
Présentation de
Maisons d’Ambiance Construire en Bois
« On a conscience avant, on prend conscience après. » de Oscar Wilde
Bonne lecture