Reisezeit 2018 Magische Gebirgswelten erobern
www.harzinfo.de
F
Foto: M. Gloger \ Stolberg
ühlen Sie die Magie der Harzer Gebirgswelt. Hier regieren Hexen und Teufel, zaubern aus Freizeit magische Erlebnisse. Verborgene Schätze, berauschend schöne Wildnis, wertvolle Zeugnisse kulturellen Erbes und jede Menge Urlaubsspaß. Mit Familie oder Freunden – der Harz begeistert das ganze Jahr.
Kleiner Reiseführer Harz
4–9
Sonderthemen 2018 Typisch Harz Harz TagungsPool Harzer-Hexen-Stieg Selketal-Stieg Ihre Besten im Harz 2017/2018 Den Harzurlaub planen
10 11 12 13 14 15
Gastgeber-Orte
A
Allrode Altenau/Torfhaus Altenbrak Aschersleben
35 16 35 19
Bad Frankenhausen Bad Gandersheim Bad Grund Bad Harzburg Bad Lauterberg Bad Sachsa Bad Suderode Ballenstedt Benneckenstein Blankenburg Braunlage Braunlage-Hohegeiß
59 20 21 23 26 28 69 31 64 32 37 41
C
Clausthal-Zellerfeld
43
D
Duderstadt
44
E
Elbingerode Elend
64 64
F
Falkenstein/Harz Friedrichsbrunn
45 35
G
Gernrode Goslar Goslar-Hahnenklee
69 46 49
B
H
Halberstadt Harzgerode Hasselfelde Herzberg Hornburg
51 52 64 53 55
I
Ilsenburg
56
K
Kelbra/Kyffhäuser Königshütte
58 64
L
Lautenthal
61
N
Neudorf Neustadt/Harz Neuwerk Nordhausen
61 62 64 63
O
Oberharz am Brocken Osterode
64 68
Q
Quedlinburg
69
R
Romkerhall Höhlenort Rübeland
46 64
S
Sangerhausen Sankt Andreasberg Schierke Seesen Sondershausen Sorge Stecklenberg Stiege Stolberg
72 73 75 78 59 64 35 64 79
T
Tanne Thale Timmenrode Trautenstein Treseburg
64 35 35 64 35
Walkenried Wernigerode Westerburg/LK Harz Wildemann Wolfshagen
87 81 85 86 86
Zorge
87
W Z
Arrangements im Harz
88 – 92
Veranstaltungen 2018
93 – 98
Weitere Reisetipps
Herausgeber: Harzer Tourismusverband e.V. Marktstraße 45 – 38640 Goslar Telefon: 05321 34040 – Fax: 05321 340466 info@harzinfo.de – www.harzinfo.de
99 – 104
Stand: 10/2017, gültig bis Dezember 2018 Alle Eintragungen wurden sorgfältig geprüft. Sollten trotzdem fehlerhafte Angaben in diesem Katalog enthalten sein, wird keine Haftung übernommen. Für die Anzeigen im Katalog sind die Inserenten verantwortlich. Satz und Bildbearbeitung: Harzdruckerei GmbH Wernigerode – www.harzdruckerei.de Titelfoto: HTV / Fotograf: Marcus Gloger Druck: L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien Geldern, www.schaffrath.de
1
BRAUNSCHWEIG/ WOLFSBURG
HANNOVER Salzgitter
HANNOVER
Bockenem
Salzgitter
BRAUNSCHWEIG/ Hornburg WOLFSBURG Hornburg
Bockenem
Lamspringe
Vienenburg
Lamspringe
Goslar
Wolfshagen Seesen
Brunshausen Brunshausen
Vienenburg
Bad Harzburg
Lautenthal Romkerhall Lautenthal Romkerhall Hahnenklee Hahnenklee Bad GandersBad GandersSchulenberg Schulenberg heim heim Wildemann Wildemann ClausthalClausthalAltenau Kalefeld Zeller- Altenau Kalefeld Bad Grund Zellerfeld Bad Grund feld
Sankt Andreasberg
Tanne Benne
Hohegeiß Bad Lauterberg Wieda Zorge
Ben stei
stein
Bad Sachsa Walkenried Ellrich
Göttingen Ebergötzen
Duderstadt Bischofferode
Duderstadt Bischofferode
KASSEL
2
Elend
Ellrich
Ebergötzen
KASSEL
1141
Zorge Walkenried Wieda Bad Sachsa Bad Lauterberg
KASSEL
Göttingen
Brocken Brocken 1141
Sorge Hohegeiß
Herzberg
Herzberg
Eichsfeld
Heiligenstadt
Heiligenstadt
Leinefelde
Eichsfeld
Leinefelde
W
Sankt Braunlage Elend Andreasberg Sorge Tanne T
Osterode am Harz
Hattorf
Drübeck Drübeck
Braunlage
Osterode am Harz
Northeim
Ilsenburg Ilsenburg
Schierke
Buntenbock
Hattorf
Ge No
Schierke
Buntenbock
KASSEL
Abbenrode
Bad Harzburg
Seesen
Northeim
Osterwiec Abbenrode
Goslar
Wolfshagen
Osterwi
Harzer Schmalspurbahn
Oschersleben Westerburg
Oschersleben
Westerburg Badersleben
ieck
ck
5
0
ordharz
10 km
MAGDEBURG
Röderhof
Gemeinde emeinde Nordharz
10 km
MAGDEBURG
Röderhof
Badersleben
5
0
Harzer Schmalspurbahn
Klein Quenstedt StrobeckKlein Quenstedt
Strobeck
Danstedt
Halberstadt Danstedt Halberstadt Derenburg Derenburg Ditfurt
Wernigerode Wernigerode Blankenburg
Seeland
Ditfurt
Westerhausen Westerhausen Quedlinburg
Blankenburg
Staßfurt
Staßfurt
Quedlinburg
Seeland
Frose
Frose
Elbingerode Weddersleben Aschersleben Elbingerode Weddersleben Thale Rübeland Aschersleben Thale Ermsleben Rübeland Altenbrak Bad Sude- GernKönigsBallenstedt Ermsleben hütte Altenbrakrode Badrode Treseburg Sude- GernKönigsMeisdorf rode hütte rode Ballenstedt Treseburg Trauten- HasselFriedrichsMeisdorf stein felde Allrode brunn Wiederstedt eeckenHasselTrauten- Stiege Mägdesprung FriedrichsAllrode stein felde Hettstedt brunn Güntersberge Alexisbad Wiederstedt Harzgerode nneckenMägdesprung Stiege Molmerswende Straßberg Alexisbad in Hettstedt Güntersberge Mansfeld Harzgerode Neudorf Molmerswende Ilfeld Straßberg Wippra Stolberg Mansfeld Neustadt Schwenda Neudorf Ilfeld Wippra Lutherstadt Stolberg Eisleben Neustadt Schwenda Nordhausen Sangerhausen
Nordhausen
Lutherstadt Eisleben HALLE/ LEIPZIG
Kelbra Tilleda
Sondershausen
Sangerhausen Allstedt
Kelbra
Bad Frankenhausen
Tilleda
ERFURT
Sondershausen
HALLE/ LEIPZIG
Bad Frankenhausen
ERFURT
Allstedt
3
Foto: M. Gloger \ Harzer Schmalspurbahn
Kultur pur Magische Inspiration
4
as die großen Dichter Goethe und Heine in den Harz zog, kann man vor Ort selbst erleben, denn die spannende Geschichte Deutschlands und der Region zieht hier jeden in den Bann.
Geheimnisvolle Burgen, beeindruckende Schlösser und Pfalzen zeugen vom Glanz vergangener Zeiten. Angesichts der ehrwürdigen Mauern der Kaiserpfalz in Goslar, der beeindruckenden Anlage des Schloß Wernigerode® oder der sagenumwobenen Burg Falkenstein fühlt man sich in frühere Zeiten zurückversetzt.
Foto: M. Gloger \ Stolberg
W
Die mittelalterlich-romantische Seite des Harzes kann man auch auf den zahlreichen kulturellen Veranstaltungen in der Region erleben. Wie wäre es mit einem ganz besonderen kulinarischen Sommerfest in der Romantischen Nacht im Kloster Drübeck oder klassischen Konzerten in den Mauern des Klosters Walkenried? Oder man macht sich einfach auf, die vielen bedeutsamen Kirchenbauten des Harzes zu entdecken und die zahlreichen Fachwerkstädtchen zu besuchen. Besonders sehenswert sind die Gartenanlagen des Europa-Rosariums in Sangerhausen, des Schlossparks Ballenstedt mit seiner nach Plänen Lennés gestalteten Wasserachse oder des Abteigartens und des Brühlparks in der UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg. Neben Quedlinburg wurden auch Goslar und die Luthergedenkstätten in der Lutherstadt Eisleben von der UNESCO als Welterbestädte ausgezeichnet. Die Straße der Romanik verbindet viele berühmte Baudenkmäler dieser Epoche.
Einer der Höhepunkte jeder Harzreise ist natürlich die Fahrt mit einer der Harzer Schmalspurbahnen, deren berühmtester Bahnhof auf dem 1141 m hoch gelegenen Brocken liegt. Hinzu kommen interessante, anschauliche Museen zu den Dichtern und Denkern im Harz oder zum Leben der Handwerker und Bauern. Wer sich dann auch am Abend gerne noch Kultur gönnt, ist mit den vielen Theatern – in klassischen Bauwerken, auf den atemberaubenden Naturbühnen in Thale, Benneckenstein und in Altenbrak, in Schlössern und Burgen oder sogar unter der Erde in den Rübeländer Tropfsteinhöhlen – bestens bedient.
Foto: M. Gloger \ Goslarer Marktplatz
Doch auch unter der Erdoberfläche hat sich im Laufe der Harzer Geschichte vieles getan, denn die Region war lange Zeit eine der wichtigsten Bergbaulandschaften Deutschlands. Zahllose Bergbau-Denkmäler, viele mit einer Museumseinrichtung, informieren über den Erfindungsreichtum und die Mühen, die auf dem Weg von der Erzförderung bis zur Metallgewinnung notwendig waren. Dies bleibt dabei nicht nur trockenes Wissen, sondern lässt sich in vielen Schaubergwerken, zum Teil mit Grubenbahnen befahrbar, hautnah erleben. Eng verbunden mit dem Bergbau ist die Oberharzer Wasserwirtschaft mit ihrem einzigartigen Wasserleitsystem, das vom Mittel- bis ins Industriezeitalter der einzige Energielieferant für den Oberharzer Bergbau war. Diese bauliche Besonderheit wurde im Sommer 2010 in die UNESCO-Liste des Kultur- und Naturerbes aufgenommen.
5
Foto: Harzdrenalin UG
SpaĂ&#x; pur Zauberformel gegen Alltagstrott
6
N
eben seinen großartigen Kulturdenkmälern, seiner traumhaften Natur und den vielen Erholungsmöglichkeiten bietet der Harz seinen Besuchern – ob groß oder klein – auch ein breit gestreutes Spaßprogramm. Zu Lande, zu Wasser und in der Luft gibt es hier vieles zu entdecken.
Foto: HTV, Dietrich Kühne \ Am Wurmberg
Wer hoch hinaus und die zauberhaften Landschaften einmal von oben betrachten möchte, der steigt in eine der Seilbahnen in Bad Harzburg, Braunlage, Goslar-Hahnenklee oder Thale. Zurück ins Tal kommt man am schnellsten auf einer der Sommerrodelbahnen in St. Andreasberg und Hahnenklee oder mit dem „Harzbob“ in Thale. Hoch hinaus geht es auch an den diversen Kletterfelsen und Hochseilgärten, wo die Gäste grenzenloser Kletterspaß erwartet. Der Harz ist auch ein besonderes Eldorado für Mountainbiker. Über 2.200 km ausgeschilderte Touren stehen in allen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung. Munter wechseln Forststraßen und steile Schotterauffahrten, schmale Trails, steinig verblockte Passagen, Abenteuerstrecken mit Sprüngen und Kehren oder weicher Waldboden, auf dem das Rad fast von allein „läuft“. Bikeparks in Braunlage, Hahnenklee, St. Andreasberg, Schulenberg oder Thale sorgen für den ultimativen Downhillspaß.
Planschen, schwimmen und im Wasser toben, lässt es sich so richtig schön in Spaßbädern wie dem Silberbornbad in Bad Harzburg, dem Vitamar in Bad Lauterberg, der Sehusa-Wasserwelt in Seesen oder dem Aqualand in Osterode. Wandern – das ist ein besonderer Spaß im Harz. Auf der Jagd nach den Stempeln der Harzer Wandernadel können Wanderer 222 besonders schöne Plätze der Region entdecken. Und wer besonders viel unterwegs war, hat nicht nur eine Menge gesehen, sondern wird zudem noch Wanderkönig oder gar Wanderkaiser. Ein wirkliches Vergnügen für die ganze Familie.
Foto: HARZ-Agentur, Sebastian Schieck \ Mountainbiker
Wintersport und Winterspaß für Groß und Klein bietet der Harz mit seinen Alpinski-Gebieten für Anfänger und Fortgeschrittene, den Funparks für Snowboarder, rund 500 km Langlaufloipen, Rodelbahnen und -liften. Hinzu kommen Sportveranstaltungen der Spitzenklasse, romantische Weihnachtsmärkte oder gemütliche Fahrten mit der Pferdekutsche. Besonders für Kinder bietet der Harz ein Abenteuer- und Spaßprogramm. Auf dem Löwenzahn-Entdeckerpfad des Nationalparks können die Kinder spielerisch etwas über Natur und Umwelt in dieser Region erfahren, in den Tierparks Halberstadt und Thale kommen sie im Streichelgehege den Tieren ganz nahe und können viel Wissenswertes über die heimischen Wildtiere lernen. Es warten aber auch Indoor-Spielplätze, Swin-GolfParcours oder Naturminigolfplätze auf die jungen Gäste.
7
Foto: Nationalpark, S. Richter \ Luchse
Natur pur Berauschend schรถne Wildnis
8
T
Foto: Sternwarte St. Andreasberg, Utz Schmidtko
auchen Sie tief ein in die mystische Landschaft des Harzes: schroffe Granitklippen und knorrige Bergfichten, neblige Moore und murmelnde Bachtäler, geheimnisvolle Wälder und leuchtend bunte Wiesen. Die wilde Natur, einst vom Menschen gezähmt und nutzbar gemacht, hat heute viele Orte wieder zurück erobert.
Im Südharz hat sich über Jahrmillionen eine Karstlandschaft gebildet, die als Biosphärenreservat ausgewiesen worden ist. Vor über 250 Millionen Jahren lag das Land unter dem Meeresspiegel eines tropischen Ozeans und der Meeresboden hat sich in eine Gipskarstlandschaft verwandelt. Wasser versickert hier schnell im Untergrund. Höhlen bilden sich und stürzen ein. Zurück bleiben Dolinen und Erdfälle.
Der UNESCO Global Geopark Harz · Braunschweiger Land · Ostfalen öffnet ein Fenster in die Erdgeschichte. Überraschende Zusammenhänge zwischen Geologie, Sage und Geschichte, z.B. dass der sagenumwobene Hübichenstein eigentlich ein Korallenriff ist – werden den interessierten Besuchern anhand von 20 Landmarken im Geopark Harz anschaulich verdeutlicht.
Ein weiterer Lebensraum bildete sich entlang des ehemaligen innerdeutschen Grenzstreifens, der auch den Harz durchzog. Im Schutze der undurchdringlichen Grenze fanden Tiere und Pflanzen einen Rückzugsraum. Es entstand ein einzigartiger Lebensraum – das so genannte „Grüne Band“, heute verbunden durch den Harzer Grenzweg.
Foto: M. Gloger \ Hohnehof
Nahezu das gesamte Harzgebiet gehört zum Naturpark Harz. Hier liegen unberührte Naturlandschaften und die Zeugnisse einer langen Siedlungsgeschichte dicht nebeneinander. Der Naturpark Harz ist mit seiner Flora eine der artenreichsten Regionen Deutschlands. Im Naturpark stehen Landschaft und Kultur, Schützen und Erleben im Einklang. Im Nationalpark Harz darf sich die Natur völlig frei entfalten. Auf 250 km² Fläche kann der Wald wieder in natürlicher Weise wachsen. Hier lässt sich die Ursprünglichkeit und Einsamkeit der sagenumwobenen Bergwildnis bestens erleben. In zahlreichen Nationalparkhäusern kann man sich über Besonderheiten der Geologie, der Flora und Fauna, des Klimas und vieles mehr informieren. Im Brockenhaus erfährt man darüber hinaus, was Hexen und Teufel auf diesem Berg zu suchen haben, während im Luchsgehege an der Rabenklippe, dem Auerhuhn-Gehege Lonau und der Wildtier-Beobachtungsstation Molkenhaus die Tierwelt des Harzes im Mittelpunkt steht. Und in freier Wildbahn streift hier die größte einheimische Wildkatze durchs Gehölz: der Luchs.
9
Harzer Qualitäts-Versprechen
Foto: M. Gloger
Regionalmarke Typisch Harz
D
er Harz bietet eine Vielzahl an kostbaren Produkten, traditionellem Handwerk und schmackhaften Spezialitäten. An der Regionalmarke „Typisch Harz“ können die Verbraucher diese besondere Qualität von Produkten aus dem Harz erkennen. Sie steht für „ausgezeichnete Regionalität“ und ist das Kennzeichen dafür, dass das Produkt im Harz und soweit möglich mit Harzer Rohstoffen hergestellt wird.
Die ausgezeichneten Produkte gibt es direkt bei den über 50 Produzenten sowie auf vielen Märkten und in einigen Regionalläden im gesamten Harz. Alle Produkte und die entsprechenden Bezugsquellen gibt es immer aktuell im Internet unter www.harzinfo.de/typisch-harz.
10
Foto: Koithahn
Foto: Brockenbauer Thielecke
Alle Produzenten verpflichten sich, die Philosophie und Ziele der Regionalmarke aktiv zu leben. Alle Betriebe stammen aus der Region, sind häufig kleine Familienbetriebe und identifizieren sich mit der magischen Gebirgswelt.
Foto: Casa Culina
Die Regionalmarke ist dabei nicht auf Lebensmittel beschränkt. Auch andere handwerklich erzeugte Produkte können das Label tragen. Der Einzugsbereich der Regionalmarke umfasst die Landkreise Goslar, Harz, Mansfeld-Südharz, Nordhausen und den Altkreis Osterode am Harz im Landkreis Göttingen.
Harz TagungsPool Der Harz – Eine Tagungsregion mit Tradition Evangelisches Zentrum Kloster Drübeck \ Saal Domäne
T
agen in der Mitte Deutschlands. Umrahmt von wichtigen Autobahnverbindungen (A2, A14, A38, A7, A395) sind die umliegenden Ballungszentren nur wenige Autostunden entfernt. Dabei bleibt der Harz selber vom Verkehrslärm und der Hektik der Metropolen unberührt. So bietet er optimale Bedingungen, um abseits des betrieblichen Alltages neue Strategien zu entwickeln, sich im Team zu finden oder im Rahmen eines Incentives erreichte Ziele zu feiern. Individuelle Tagungshotels fügen sich harmonisch in das natürliche und historische Landschaftsbild ein, werden oft sogar ein Teil davon. Die zahlreichen außergewöhnlichen Tagungs- und Event-Locations sind die Stars im TagungsHARZ. Bereits vor über tausend Jahren war dieses Foto: YOUNIT. Outdoor. Training & Event \ Team-Mobil
Gebiet ein politisches und wirtschaftliches Zentrum Deutschlands und Europas. Zeugen aus den verschiedenen Epochen sind Schlösser, Burgen, Klöster, Pfalzen und Bergwerke. Umrahmt wird all das von urwüchsiger Natur und der Magie des Harzes. Wälder, Flüsse, Stauseen, Felsen und wildromantische Täler fordern die Tagungsteilnehmer heraus. Hier gibt es ideale Voraussetzungen für einzigartige Teamerlebnisse und -events, die unsere Partner gemeinsam mit den Kunden konzipieren und umsetzen. Detaillierte Informationen zu allen Partnern und tolle RahmenprogrammIdeen gibt es im Internet auf www.tagungsharz.com. Harzer Tourismusverband
Harz TagungsPool Ute Döppelheuer Marktstraße 45 \ 38640 Goslar Foto: HKK Hotel Wernigerode \ Saal Wernigerode
11
Harzer-Hexen-Stieg
A
uf dem Harzer-Hexen-Stieg präsentiert sich der Harz seinen Gästen von einer ganz besonderen märchenhaften und mystischen Seite. Hier werden Wanderungen zu einem echten Erlebnis. Der sagenumwobene Brocken ist nur einer von vielen Höhepunkten des spannenden Fernwanderwegs, der sich über den gesamten Harz zieht und den Nationalpark Harz durchquert. Doch nicht nur Freunde von Märchen und Sagen kommen hier auf ihre Kosten. Die „zauberhafte“ Harzlandschaft begeistert auch Naturfreunde und Genusswanderer. Auf dem HarzerHexen-Stieg vereinen sich Themen aus Natur, Geologie, Geschichte und Kultur zu einem spannenden Querschnitt durch das nördlichste deutsche Mittelgebirge.
Foto: M. Gloger
Foto: M. Gloger
Teuflisch schön und höllisch spannend
Grüne Misch- und Nadelwälder, felsige Schluchten und steil aufragende Klippen, jahrtausende alte Hochmoore und mittelalterliche Fachwerkstädtchen liegen am Weg. Zeugnisse der mehr als tausendjährigen Bergbaugeschichte finden sich auf Schritt und Tritt. Zum Beispiel die schmalen Gräben des UNESCO-Welterbes „Oberharzer Wasserwirtschaft“, ein im 16.-18. Jh. für den Bergbau angelegtes Wassersammelsystem. Der Harzer-Hexen-Stieg führt von Osterode nach Thale – aber natürlich geht’s auch umgekehrt. An zwei Stellen teilt sich der Weg und ermöglicht verschiedene Streckenvarianten. Die direkte Strecke über den Brocken ist 94 Kilometer lang. Insgesamt sind rund 1.600 Höhenmeter im Auf- und im Abstieg zu bewältigen. Wählt man zwischen Torfhaus und Königshütte den Weg auf der Brockenumgehung über Sankt Andreasberg und Braunlage, wandert man insgesamt 107 Kilometer. Als neues Highlight sind in den letzten Jahren 12 künstlerische Installationen, so genannte Erlebnisinseln, entstanden, die besondere – häufig im Verborgenen liegende - Themen am Wegesrand aufgreifen und erklären. Geschickt gesetzte Rahmen bilden den „roten Faden“ durch alle Inszenierungen und sollen den Wanderer dazu animieren, sein ganz persönliches Fotoalbum über den Harzer-Hexen-Stieg zu gestalten. Seit 2003 erfreut sich dieser Qualitätsweg „Wanderbares Deutschland“ wachsender Beliebtheit und gehört sogar zu den „Top Trails of Germany“. Alle Informationen und Termine im Internet unter www.harzer-hexen-stieg.de
S Sparkasse Harzsparkasse Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Sparkasse Osterode am Harz
12
Selketal-Stieg Entlang an Selke und Schmalspurbahn Burg Falkenstein Selketal-Stieg Straße der Romanik Gartenträume UNESCO Welterbe Eisenbahn mit Bahnhof Harzer Schmalspurbahn mit Haltepunkt Kirche Schloss, Burg Ruine Schloss, Burg Flugplatz Campingplatz Wohnmobilstellplätze
e bi ge Naturschutz
t
Degenershausen
Grube
D
as Selketal zu Fuß erleben, heißt unberührte Natur genießen, geschichtsträchtige Orte entdecken und Harzer Gastlichkeit erfahren. Der Selketal-Stieg geleitet Sie 74 km durch wunderschöne Landschaften des Selketals und des Ostharzes von Stiege bis zur UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg. Der Weg führt Sie durch stille Wälder, sanfte Wiesentäler, über steil aufsteigende Berghänge und in großen Teilen entlang der Selke und der Selketalbahn, dem wohl romantischsten Teil des Streckennetzes der Harzer Schmalspurbahnen. Erwandern Sie den Stieg zum Beispiel mit einer der auf www.quedlinburg.de buchbaren Wanderpauschalen (03946 905626) zum Thema „Wandern ohne Gepäck“.
www.selketalinfo.de
Startpunkt des Selketal-Stieges ist der Bahnhof in Stiege. Durch das Naturschutzgebiet Oberes Selketal gelangen Sie nach Güntersberge und Straßberg. Weiter geht es in Richtung Bahnhof Silberhütte, vorbei am Unterharzer Waldhof. Als nächstes wird Alexisbad passiert. Erinnerungsstätten und Aussichtspunkte lassen Sie auf dem Klippen- und dem Pionierweg immer wieder Neues, Faszinierendes und Geschichtliches erfahren. In Mägdesprung verlässt die Selketalbahn das Tal, Sie aber folgen weiter dem Lauf der Selke und erreichen hinter dem Carlswerk Mägdesprung die engste Stelle des Tales mit nur etwa 15 m Abstand zwischen den Felsformationen. Hier geht es immer am südlichen Selkeufer entlang. Anschließend wird das Gelände wieder weitläufiger und zeigt sich von seiner lieblichen Seite. Auf 8 km Länge, befreit von jeglichem Verkehr, führt der Weg durch das Naturschutzgebiet und lässt Sie die einzigartige Flora und Fauna bestaunen. Hier lohnt ein Abstecher zur Burg Falkenstein, dem Wahrzeichen des Selketal-Stieges. In Meisdorf verabschiedet sich die Selke, bevor der Weg Sie weiter nach Ballenstedt führt. Der Schlosspark in Ballenstedt mit der Wasserachse im italienischen Stil lädt zum längeren Verweilen ein. Die Roseburg in Rieder, ganz im Stile mittelalterlicher Burganlagen erbaut, vereint gartenbauliche Zitate der italienischen Renaissance, des Barock und englischer Landschaftsgärten. Am Harzrand entlang geht es nun weiter nach Gernrode, wo Sie am Osterteich wieder auf die Selketalbahn treffen. Auf dem Panoramaweg gelangen Sie nach Bad Suderode und weiter in Richtung Quarmbeck. Bevor der Schlossberg von Quedlinburg mit der erhabenen Stiftskirche im Blickfeld erscheint, können Sie links die bizarren Sandsteinformationen der Teufelsmauer bestaunen. Durch den Brühlpark und den Wordgarten erreichen Sie die Altstadt von Quedlinburg – den Endpunkt des Selketal-Stieges.
www.unterharz-info.de
kontakt@unterharz-info.de 13
Ihre Besten im Harz 2017/2018 I
m Rahmen der Aktion „Ihre Besten im Harz“ forderte der Harzer Tourismusverband Einheimische, Urlauber und Harz-Fans auf, für ihren Favoriten aus rund 300 Harzer Sehenswürdigkeiten im Online-Voting abzustimmen. Drei Monate lang gingen die Harzer Einrichtungen auf Stimmenfang und leisteten sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen bis zum letzten Tag. Entdecken Sie jetzt die TOP 30 Naturhighlights, Freizeit- und Kultureinrichtungen im Harz, unter denen auch der ein oder andere Geheimtipp auf Sie wartet. Ganz nach dem Motto „Von Gästen empfohlen“ ist sicher auch ein Ausflugstipp für Ihren nächsten Harz-Urlaub dabei!
TOP10 in der Kategorie Kultur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Schloss Blankenburg. Foto: M. Gloger
Harzer Schmalspurbahnen Erlebnisturm Zwinger in Goslar hoftheater Scharzfeld Harzer Bergtheater in Thale Klosterhof Brunshausen in Bad Gandersheim Großes Schloss Blankenburg Schloß Wernigerode® HöhlenErlebnisZentrum Iberger Tropfsteinhöhle in Bad Grund Kloster Ilsenburg UNESCO Welterbe Rammelsberg Museum & Besucherbergwerk Goslar
TOP10 in der Kategorie Spaß 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Megazipline an der Talsperre Wendefurth Baumwipfelpfad Harz in Bad Harzburg Seilbahnen Thale Erlebniswelt ErlebnisBocksBerg Hahnenklee Kirchberg-Therme in Bad Lauterberg Hängebrücke „Titan RT“ an der Wendefurther Talsperre MSB-X-Trail in St. Andreasberg Wurmbergseilbahn Braunlage Erlebniswelt Pullman City Harz VITAMAR Bade- und Saunaspaß in Bad Lauterberg
Weltkulturerbe Rammelsberg Goslar \ Foto: M. Gloger Baumwipfelpfad Harz Bad Harzburg \ Foto: Markus Hennemann
TOP10 in der Kategorie Natur 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Sternwarte Sankt Andreasberg Die Einhornhöhle in Scharzfeld Harzer Wandernadel Brocken KräuterPark Altenau Rübeländer Tropfsteinhöhlen Luchsgehege in Bad Harzburg WeltWald Harz Bad Grund Schauhöhle Heimkehle nahe Uftrungen Natur-Erlebniszentrum HohneHof, Drei-Annen-Hohne
„Ihre Besten im Harz“ stehen beispielhaft für die Vielfalt der Harzer Attraktionen. Weitere Inspirationen und Informationen finden Sie auf www.harzinfo.de! Luchs \ Foto: NP Harz Ole Anders
14
Den Harzurlaub planen Bei uns sind Sie richtig… www.harzinfo.de – Das Onlineportal für den Harzurlaub
U
nser Onlineportal www.harzinfo.de ist die umfangreichste und immer aktuelle Webseite, die - übersichtlich und ausführlich - alle Informationen zum Harzurlaub bereithält. Hier können Sie sich schon von Zuhause aus perfekt informieren und inspirieren lassen. Neben der Wunschunterkunft, die Sie gleich direkt buchen können, finden Sie auch Informationen über Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.
Die offizielle Harz-App
A
lle auf www.harzinfo.de vorgestellten Sehenswürdigkeiten und Gastgeber sowie die Touren im Tourenportal finden Sie auch in unserer offiziellen Harz-App für Android und iPhone. Die Harz-App gibt es kostenfrei zum Download im App-Store von Apple und bei Google Play.
Auf unserem Portal Tourentipps finden und selbst planen
U
nser Tourenportal www.touren.harzinfo.de bietet eine Vielzahl von Wander-, Rad- und Wintertourenvorschlägen im Harz. Neben einer detaillierten Kartendarstellung finden Sie zu jeder Tour Informationen über Länge, Schwierigkeitsgrad, Dauer und Höhenprofil der Routen sowie eine ausführliche Wegbeschreibung. Darüber hinaus können Touren selbst geplant werden. Alle Touren lassen sich inkl. Kartenausschnitt herunterladen und ausdrucken oder für die mobile Navigation weiterverwenden.
Wintersport-Informationen live
U
nser Wintersportportal www.wintersport.harzinfo.de bietet detaillierte Auskünfte rund um die Wintersportmöglichkeiten im Harz: Alpin Ski, Langlauf, Rodeln, Winterwandern und Eissport sowie aktuelle Hinweise zu Schneelagen, den einzelnen Skigebieten, Skischulen und zu Ski-und Schlittenverleihstationen.
Die Katalogfamilie für den Gesamtharz
S
ie sind noch unentschlossen? Welcher Ort ist der richtige für Ihren Aufenthalt? Hotel, Pension oder Ferienwohnung? Sie brauchen einen Insidertipp? Dann sind Sie bei uns richtig. Seit über 100 Jahren beraten wir Gäste, um aus ihrem Urlaub ein unvergessliches Erlebnis zu machen. Bestellen Sie unsere informativen Kataloge oder stöbern Sie auf www.harzinfo.de.
Die HarzCard – Ein Ticket über 100 Erlebnisse
D
ie HarzCard ist in zwei verschiedenen Editionen erhältlich: 48 Stunden-HarzCard – gilt ab der ersten Nutzung 48 Stunden und die 4-Tages-HarzCard – gilt an 4 frei wählbaren Tagen innerhalb eines Kalenderjahres. Kinder von 5 -14 J. erhalten die Kinder-HarzCard zum ermäßigten Preis. Kinder bis 4 J. bekommen beim Kauf mindestens einer Erwachsenen-Karte die Bambino-HarzCard kostenlos. Zu Ihren HarzCards erhalten Sie einen hochwertigen Reiseführer, der alle beteiligten Partnereinrichtungen vorstellt. Die Karte ist in vielen Tourist-Informationen und Partnereinrichtungen aber auch online beim Harzer Tourismusverband erhältlich. Eine ausführliche Übersicht aller Partner und Verkaufsstellen sowie die aktuellen Preise finden Sie im Internet auf www.harzcard.info.
Harzer Tourismusverband, Marktstr. 45, 38640 Goslar, Tel. 05321 34040 www.harzinfo.de, info@harzinfo.de 15
Oberharz Altenau, Buntenbock, Clausthal-Zellerfeld, Torfhaus, Schulenberg, Wildemann
Foto: © Jochen Klähn, Sankt Andreasberg
© Jonathan Rode
D
er Oberharz ist das Herzstück und gleichzeitig die höchstgelegene Region des Harzes. Umgeben von traumhaften Wäldern und sanften Berghöhen sowie romantischen Tälern liegen auf 380 bis 927 m Höhe die Orte: Altenau, Torfhaus, Buntenbock, Clausthal-Zellerfeld, Schulenberg und Wildemann. Hier ist das Eldorado für Wanderer, Mountainbiker, Nordic Wal-
ker und Wintersportler sowie für alle Naturliebhaber, die den Nationalpark Harz und die Region Oberharz entdecken möchten. Außerdem erwarten Sie u.a. zahlreiche Veranstaltungshighlights, das UNESCO Welterbe Oberharzer Wasserwirtschaft, Bergbau, Höhlen, Museen sowie ein Mountainbike- und DownhillErlebnisPark.
Weitere Informationen und attraktive Urlaubsangebote erhalten Sie auf www.oberharz.de und auf www.facebook.com/oberharz sowie unter der Urlaubshotline +49 (0)5320 2290444.
Landhaus am Kunstberg (HG)
***
Landhaus am Kunstberg \ Bergmannsstieg 5 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 255 o. 0171 8373911 \ Fax 05328 256 \ landhausaltenau@aol.com \ www.landhaus-am-kunstberg.de \ www.harzer-hotel.info
„Heißer Brocken“ – Thermal-SoleSaunalandschaft
• Das Haus mit behaglicher Atmosphäre in absolut ruhiger Ortsrandlage • Umgeben von einem 40000 m2 großen, eigenem Wiesenparadies mit Blick auf die Berge • Ausgangspunkt vieler Wanderungen durch die reizvolle Harzlandschaft • Aktiver Hotelpartner der Kristallbäder-Gruppe Therme „Heißer Brocken“ Altenau • Garten mit Liegewiese und lauschigen Sitzecken • Großer gemütlicher Speise- und Aufenthaltsraum • Außen- und Innenbereiche mit 49 Zoll LED Satelliten TV • Reichhaltiges Frühstücksbuffet auf Wunsch auch Halbpension (Abendessen) • Hallenbad mit Gegenstromanlage (30° C) • Sauna, Solarium und Whirlpool mit Massagedüsen (40° C) • Parkplätze und Garagen am Haus • Langlaufloipen in nächster Nähe • Familien-, Oldtimer-, Motorrad- und Mountainbike-freundlich Unser Haus verfügt über 3 EZ, 10 DZ, Dreibett- und Vierbettzimmer. Alle Zimmer sind vollständig eingerichtet mit Dusche und WC, Fön, Radio, 49 Zoll LED Satelliten TV und Telefon.
16
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
Kat. 1
H
29 €
+9€
–
Kat. 2
H
33 €
+9€
–
Kat. 3
H
39 €
+9€
–
Kategorie 2: Zusätzlich haben diese Zimmer einen Balkon bzw. eine Terrasse Kategorie 3: Zusätzlich sind diese Zimmer geräumiger, haben einen Südbzw. Süd-West-Balkon sowie größere Sitzgelegenheiten. Weiteres: Ferner halten wir zusätzlich 3- sowie 4-Bettzimmer für Sie bereit.
Altenau\Torfhaus
Torfhaus HARZRESORT (H / FH)
****
Torfhaus Harzresort \ Torfhaus 2 \ 38667 Altenau OT Torfhaus \ Tel. 05320 22900 \ Fax 05320 2290229 \ info@torfhaus-harzresort.de \ www.torfhaus-harzresort.de
Die Ferienhäuser des Torfhaus HARZRESORT sind genau das Richtige für Ihren Familienurlaub. Ein heimeliger Kaminofen, eine eigene Sauna sowie die großzügigen Holzterrassen mit Blick auf den Nationalpark Harz und auf den Brocken bieten beste Urlaubsbedingungen. Verbringen Sie Ihren Harz-Urlaub auch romantisch zu zweit in unserem Hotel oder genießen Sie ab August 2017 die Zweisamkeit in unseren Kuschelhütten. Unser Restaurant HALALI versorgt Sie gern mit einem leckeren Frühstücksbuffet oder einem typischen Abendessen aus der Region. Die Doppelzimmer im Hotel können ebenso in Einzelbelegung gebucht oder zu Familienzimmern erweitert werden. FH / Betten Größe 46
Haus Reimann (FW)
****
FW / Betten Größe
Ausstattung
4/6
67 m2
1 × WZ/SZ + 44 – 97 € 2 × SZ + H \ Kn
Preis p. W.
1/4
54 m2
1 × WZ/SZ + 37 – 72 € 1 × SZ + H \ Kn
1/6
80 m2
1 × WZ/SZ + 53 – 116 € 3 × SZ + H \ Kn
2/3
37 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
1/2
67 m2
1 × WZ + 1 × SZ 39 – 51 € + H \ Kn
33 – 59 €
Ausstattung Preis p. W.
55 m2 / 74 m2 / 1 × WZ + 94 m2 2 -3 × SZ + H \ Kn
210 – 315 €
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
26 DZ
+ 19 €
+ 38 €
H
90 – 152 €
Haus Reimann \ Breslauer Str. 8 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 911485 \ urlaub@haus-reimann.de \ www.haus-reimann.de
An einem ruhigen Südhang liegt das Haus Reimann mit seinen acht sonnendurchfluteten Appartements. Jedes verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Terrasse oder Balkon. Genießen Sie das unverbaute Panorama über Altenau auf die Harzberge. Was immer Sie für sich benötigen, wir machen fast alles möglich. Im Preis enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett, Hochstuhl und Schlitten. Kinder bis zu 3 Jahren reisen kostenlos mit.
Haus Stephanie (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
7 DZ
H
24 – 37 €
HP
VP
Haus Stephanie \ Stettinerstr. 43 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 612 \ Fax 05328 9115050 \ info@pension-stephanie-harz.de \ www.pension-stephanie-harz.de Abholung Bhf. Goslar auf Anfrage \ Rabatt für die Therme „Heißer Brocken“ \ FeWo’s, Frühstück, HP und Garage auf Anfrage \ motorrad- und fahrradfreundlich
Schullandheim Torfhaus (JGH) Person
Übern./Frühstück
HP
VP
Kind 3 – 18 Jahre
12,80 – 17,80 € *
+ 4 – 5,20 €
+ 9,20 €
+ 4,50 – 5,30 €
+ 9,80 €
Erw. (ab 19 Jahre) 16,20 – 21,20 € *
* zzgl. einer Aufwandspauschale von 3 € p. P. bei nur einer Übernachtung
Haus Hirschhausen (PP) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
1 EZ
W
18 €
3 DZ
W
18 €
**
Haus Dreitälerblick (FW)
HP
Seminarräume inkl. moderner Schulungsmedien \ Multifunktionshalle \ Grillplatz \ Ski- und Schlittenverleih \ fahrrad-, wander- und motorradfreundlich \ auch Einzelreisende, Familien und Gruppen sind herzlich willkommen
Haus Hirschhausen \ Oberstr. 38 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 339 \ d.hirschhausen@freenet.de Reichhaltiges Frühstück \ Etagendusche \ Nähe Harzer-Hexen-Stieg und Therme
****
FW / Betten Größe
Ausstattung
2/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
46 m2
VP
Schullandheim Torfhaus \ Goetheweg 1 \ 38667 Altenau OT Torfhaus \ Tel. 05320 216 \ Fax 05320 331030 \ schullandheim.torfhaus@region-hannover.de \ www.landheime.de
Preis p. W. 37 – 50 €
Haus Dreitälerblick \ Stettiner Straße 31 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 911622 u. 0157 86572806 \ bolko.brunken@gmx.de \ www.dreitälerblick.de \ Vermieter: Marianne Brunken Neubau \ ruhige Hanglage \ herrlicher Fernblick \ helle komfortable Fewo \ 1 Fewo mit Terrasse \ 1 Fewo mit Balkon
17
Altenau
Haus Hannig (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
52 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
35 – 45 €
1/4
65 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
40 – 50 €
Landhaus-Appartements (FW)
*** /Preis **** p. W.
FW / Betten Größe
Ausstattung
2/2
50 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
35 €
1/4
65 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
41 – 49 €
2/5
75 m
3 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
45 – 80 €
2
Haus Hannig \ Rothenberger Str. 7 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 8218 u. 1337 \ www.ferienwohnung-hannig.de \ Vermieter: Erika Hannig Bettwäsche u. Handtücher inkl. \ Unterstellmöglichkeit Fahrrad/Motorrad
Landhaus-Appartements \ Bergmannsstieg 1 a \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 257 \ Fax 05328 256 \ info@harzer-ferienwohnung.info \ www.harzer-ferienwohnung.info \ Vermieter: Petra Andrea Vock Beste ruhige Lage \ Frühstücksbuffet \ Brötchenservice \ Solarium \ ermäßigte Thermenkarten „Heißer Brocken“ \ WLAN \ nahe Waldseebad \ optimal für Wanderer, Mountainbiker, Motorradfahrer u. Familien \ 1 FW, 85 m² für 2 Pers. 45-49 €
Haus Silberhütte (FW) FW / Betten Größe 1/2–8
Ausstattung
Preis p. W.
70 – 110 m2 4 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
33 – 100 €
Haus Silberhütte \ An der Silberhütte 24 \ 38707 Altenau \ Tel. 04385 1540 \ Fax 04385 593853 \ jutta.daschke@t-online.de \ www.fewo-daschke.de \ Vermieter: Jutta Daschke, Hohenfelde Für 2-8 Personen \ Bettwäsche und Handtücher bitte mitbringen \ Fahrradabstellraum \ 2 × Dusche/WC \ Balkon
Haus Stephanie (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
80 m2
2 × SZ + 1 × WZ + Y \ Kü
46 – 75 €
1/4
65 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
40 – 69 €
1/2
45 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
28 – 48 €
Haus Waidmannsruh (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/2
37 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 32 €
1/2
45 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 37 €
1/2
67 m
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 42 €
2
Wanderer rund um Altenau
18
Preis p. W.
Haus Stephanie \ Stettinerstr. 43 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 612 \ Fax 05328 9115050 \ info@pension-stephanie-harz.de \ www.pension-stephanie-harz.de Abh. Bhf. Goslar a. A. \ Rabatt für Therme „Heißer Brocken“ \ Frühstück, HP, Garage a. A. \ motorrad- u. fahrradfreundl. \ 2 sep. Schlafräume \ 1 Fewo sep. Du/WC für jedes Schlafzimmer \ 1 Fewo Gäste WC
Haus Waidmannsruh \ Breslauer Str. 12 \ 38707 Altenau \ Tel. 05328 737 \ Fax 05328 9115999 \ www.haus.waidmannsruh.harz.de \ Vermieter: Horst Schlabitz Unverbaute Hanglage mit Blick auf den Bruchberg \ Handtücher u. Bettwäsche inkl. \ 1 Wh. mit Balkon \ Sonnenterrasse \ 200 m zur Therme \ 20 % Nachlass für Therme
Aschersleben Älteste Stadt in Sachsen-Anhalt
A
rchitektonische Vielfalt, eine der besterhaltenen Stadtbefestigungsanlagen Deutschlands, moderne Kunst in den Gartenträume-Parks sowie besondere Kultur- und Freizeitangebote verführen zu einer Reise in die älteste Stadt Sachsen-Anhalts: Aschersleben! · Gartenträume Parks und Gärten · Museum mit Freimaurerloge · Zoo und Planetarium · Grafikstiftung Neo Rauch · Kriminalpanoptikum Veranstaltungstipps: · Bestehornhaus mit zahlreichen Nacht der Sinne, ASCANIA PferdeVeranstaltungen festival, Bundeskabarettfestival
Foto: Volker Hielscher
Foto: Frank Gehrmann
Aschersleber Kulturanstalt Tourist-Information Aschersleben Hecknerstr. 6 \ 06449 Aschersleben www.aschersleben-tourismus.de Tel. 03473 8409440 \ info@aschersleben-tourismus.de
19
Bad Gandersheim
Bad Gandersheim – staatlich anerkanntes Heilbad
Portal zur Geschichte - Sammlung Frauenstift Gandersheim
D
as staatlich anerkannte Sole-Heilbad mit seinen rund 11.000 Einwohnern liegt am Westrand des Harzes. Die imposante romanische Stiftskirche, die Abteigebäude aus Renaissance und Barock und weitere Sehenswürdigkeiten lohnen einen Besuch. Eine große Vielfalt rund um Kultur, Geschichte, Gesundheit, Wellness, Natur und Gastlichkeit ergänzen das Angebot. Domfestspiele, Dommusiken, Stadtfeste Bereits seit dem Jahre 1959 finden vor der Stiftskirche allsommerlich die weithin bekannten „Gandersheimer Domfestspiele“ statt. Die 60. Spielzeit vom 10. Juni bis 5. August 2018 in Niedersachsens größtem Freilichttheater umfasst traditionell Schauspiel, Musical sowie Kinder- und Familientheater. Ganzjährig erfreuen sich die hochrangigen Dommusiken von „Concerto Gandersheim“ großer Beliebtheit. Stadtfeste und Märkte im Jahreszyklus sorgen für pulsierendes Leben rund um den historischen Marktplatz. Gesundheit und Erholung Zum Kur-, Gesundheits- und Erholungsangebot gehört neben den RehaKliniken der „Vitalpark“ als zentrales Gesundheitszentrum. Gepflegte Parkanlagen, beschilderte Rundwanderwege und der „Skulpturenweg“ laden zu Bewegung und Verweilen im Freien ein. Für Camper und Wohnmobilisten: Kur-Campingpark am See-Kurpark und der innenstadtnahe Stellplatz „Rio Gande“. „frauenORT Roswitha von Gandersheim“ Mit der Auszeichnung „frauenOrt Roswitha von Gandersheim“ durch den Landesfrauenrat Niedersachsen wird die erste deutsche Dichterin „Roswitha von Gandersheim“ gewürdigt. Eine spezielle Veranstaltungsreihe und Sehenswürdigkeiten in der Stadt erinnern an die berühmte Kanonisse des 10. Jahrhunderts.
D
Touristinformation Bad Gandersheim Stiftsfreiheit 12 \ 37581 Bad Gandersheim www.bad-gandersheim.de Tel. 05382 73-700 \ Fax 05382 73-770 tourist@bad-gandersheim.de
Portal zur Geschichte - Sammlung Frauenstift Gandersheim Brunshausen 7 \ 37581 Bad Gandersheim www.portal-zur-geschichte.de Tel. 05382 955647 pzg@gmx.de
20
ie Stiftskirche ist nicht nur die imposante Kulisse der Domfestspiele, sondern auch Schauplatz von über 1.000 Jahren Geschichte. Im späten 9. Jahrhundert von den Stammvätern der Ottonen errichtet, diente sie bis in das 19. Jahrhundert als geistliches Zentrum des Gandersheimer Reichsstifts. Das „Portal zur Geschichte“ lässt Sie eintreten in die Geschichte Gandersheims von der ottonischen Kaiserzeit bis in den Barock. Stiftskirche Gandersheim „Schätze neu entdecken“ Kostbare Reliquien, gotische Skulpturen und Altäre, prunkvolle barocke Grabdenkmäler und das Grabmal des Stammvaters der Ottonen, Liudolf! In der romanischen Stiftskirche sind sie Zeugen der großen Geschichte und der kleinen Geschichten des Stiftes und seiner Äbtissinnen. Klosterkirche Brunshausen „Starke Frauen – Feine Stiche“ Die mittelalterliche Klosterkirche lädt ein, auf den Spuren der ersten deutschen Dichterin Roswitha von Gandersheim das Leben der großen Frauen des Reichsstifts zu erleben. Byzantinische Seidenstoffe, mittelalterliche Paramente und kostbar bestickte barocke Textilien begleiten Sie auf dieser Zeitreise. Sommerschloss Brunshausen „Barocke Sammelleidenschaft“ Fürstäbtissin Elisabeth Ernestine Antonie von Sachsen-Meiningen ließ sich auf dem Klostergelände Brunshausen ein Sommerschloss erbauen. Hier richtete sie eine Kunst- und Naturaliensammlung ein, deren Räume mit sensationellen Wandmalereien geschmückt waren. Die Wandbilder zeigen noch heute den fernen Orient, ägyptische Pyramiden und Szenen aus der Stiftsgeschichte. Die Ausstellung vereint barocke Lebensfreude und Gelehrsamkeit. Ein Audioguide führt Sie durch die Ausstellungen und die historischen Wegmarken des Brunshausener Klosterhügels.
Bad Grund Staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort mit Heilstollenkurbetrieb
12
Gründe für Bad Grund – reich gesegnet mit vielfältiger Natur und Sehenswürdigkeiten. Nach nur 10 min Autofahrt von der BABAbfahrt Seesen sind Sie schon mittendrin: im WeltWald Harz. Warum? Bad Grund ist umrahmt von 6 Bergen, die sich mit den verschiedensten Baumkronen gen Himmel strecken. Sie betten Bad Grund ein, trotzdem liegt der Ort in einem offenen geschützten Tal. Das Gesundheitszentrum mit Sole-Hallenbad, Physiozentrum und FitnessStudio sichert Ihren (Kur-)Urlaub unter fachlicher Betreuung ab. Atemwegserkrankte erfahren im Eisensteinstollen wesentliche Linderung.
Parkhotel „Flora“ (H)
*** S
e tur Na
rleben
harzweit BAD GRUND .
..
Tourist-Info im Gesundheitszentrum Bad Grund Elisabethstraße 1 Tel. 05327 7007-10 37539 Bad Grund info@bad-grund.de www.bad-grund.de
Parkhotel „Flora“ \ Schurfbergstraße 1 \ 37539 Bad Grund \ Tel. 05327 8391-0 \ Fax 05327 8391-40 \ info@parkhotelflora.de \ www.parkhotelflora.de
Willkommen in unserem Haus mit dem südlichen Flair Hotelappartements und Ferienwohnungen mit allem Komfort. Vitalfrühstücksbuffet, Schlemmerbuffets, Restaurant mit Voll- bzw. Halbpension, nostalgischer Garten, kneippsches Wassertretbecken, Liegewiese, Hotelparkplätze. Kostenloses Baden im Solehallenbad 32°, Fitness-Studio, Hotelsauna. Das Parkhotel ist zentrumsnah und liegt direkt neben dem Solehallenbad mit den Therapieeinrichtungen. Unmittelbar am HarzerBaudenSteig und Harzer-Försterstieg gelegen. Full HD TV, W-LAN. Angebot „Genießen & fit“ 4 Nächte HP 209,00 € p.P. Angebot „Genießen & fit“ 7 Nächte HP 369,00 € p.P. Angebot „E-Bike mit HP“ 7 Nächte HP 430,00 € p.P. Angebot „Moor & more“ 7 Nächte HP 445,00 € p.P. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
EZ
H
64 €
+ 12,50 € –
VP
DZ
H
45,50 €
+ 12,50 € –
FW / Betten Größe
Ausstattung
14 / 2
1 × WZ + 1 × SZ ab 72 € + H \ Kn
42 m2
Preis p. W.
abschließbarer Raum für Fahrräder
Steinalte Geheimnisse. Modern inszeniert. Spannende Erdgeschichte und ein Höhepunkt der Höhlenarchäologie und Genforschung sind im HöhlenErlebnisZentrum zu entdecken. Museum und Iberger Tropfsteinhöhle zeigen eine vielfältig faszinierende Unterwelt: Sie lernen die bislang älteste belegte Großfamilie und ihr bronzezeitliches Höhlengrab kennen und tauchen ein in ein Millionen Jahre altes Korallenriff aus der Südsee. Ganzjährig geöffnet. 37539 Bad Grund (Harz) Tel. 05327- 829-391 www.hoehlen-erlebnis-zentrum.de
21
Bad Grund
Ferienwohnungen Fröhlich (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/4
51 m2
1 × WZ + 2 × SZ 40 – 49 € + H \ Kü
1/2
31 m2
1 × WZ + 1 × SZ 35 € + H \ Kn
Ferienwohnung „Am Sonnenhügel“ (FW)
Preis p. W.
FEWOs Fröhlich \ Hübichweg 25 \ 37539 Bad Grund \ Tel. 05327 2420 \ info@froehlich-harz.de \ www.froehlich-harz.de
Unsere Ferienwohnungen für zwei und vier Personen sind gemütlich und zweckmäßig eingerichtet. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike Touren. Gleich oberhalb unseres Hauses beginnt der WeltWaldHarz. Die Ortsmitte mit Einkaufsmöglichkeiten, Kurzentrum und Hallenbad erreichen Sie zu Fuß in ca. fünf Minuten. Im Garten können Sie entspannen und gemütlich zusammensitzen. Wir vermieten Mountainbikes und bieten geführte Touren und Fahrtechnikgrundkurse an.
***Ferienwohnung „Am Sonnenhügel“ \ Danziger Str. 4 \ 37539 Bad Grund \ Tel. 05327 1819 u. 0160 90120229 \
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/5
52 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
ab 32 €
Fax 05327 829350 \ ferienwohnung-ulli.milas@t-online.de \ www.harz-ferien.com \ Vermieter: Ulrich Milas
2/2
20 – 26 m2
2 × WZ/SZ + H \ Kü
ab 26 €
Brötchen-Service \ Bettwäsche u. Handtücher inkl. \ Fahrrad- und Schlittenverleih \ teilw. Hunde erlaubt \ 1 Wg. allergikergerecht \ 52 m² Wohnung mit ***
Edith Kassebom \ Kirchplatz 1 \ 37539 Windhausen \ Tel. 05327 4501
Edith Kassebom (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2–5
2 × SZ + 1 × WZ + Y \ Kü
ab 30 € / 2 P.
65 m2
Fahrradverleih kostenlos \ Bettwäsche und Handtücher inkl. \ jede weitere Person 10 €
WeltWald Harz
22
Bad Harzburg Wellness-Wanderland
A
uf geht’s! Rauf geht’s! Heißt es in Bad Harzburg auf dem ersten niedersächsischen Baumwipfelpfad. Am Fuße des Burgbergs startet der rund 1.000 m lange Pfad, der Sie auf über 20 Metern Höhe durch die alten Baumkronen des Kalten Tals führt und ein spannendes und wissenswertes Erlebnis garantiert. Oder genießen Sie z.B. den Premiumwanderweg „Luchstour“ mit all seinen schönen Ausblicken. Anschließend lädt die Bad Harzburger Sole-Therme mit ihrer heilkräftigen Natur-Sole sowie der Sauna-Erlebniswelt zum absoluten Entspannen ein. Natürlich hält Bad Harzburg weitere attraktive Angebote für Sie bereit. Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Tourist-Information Nordhäuser Str. 4 \ 38667 Bad Harzburg Tel. 05322 75330 \ Fax 05322 75329 www.bad-harzburg.de \ info@bad-harzburg.de
Romantik Hotel Braunschweiger Hof (H)
**** S
Hotel Braunschweiger Hof \ Herzog-Wilhelm-Str. 54 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 788-0 \ Fax 05322 788-499 \ info@hotel-braunschweiger-hof.de \ www.hotel-braunschweiger-hof.de
Unser Romantik Hotel Braunschweiger Hof steht für Lebensart und Tradition seit 1894. Reizvoll gelegen im Herzen Bad Harzburgs im Nationalpark Harz finden Sie hier Herzenswärme in Verbindung mit stilvoller Urlaubsatmosphäre. Ankommen und wohlfühlen – gemütliche Zimmer und Suiten, im Landhausstil mit individuellem Charme eingerichtet. Entspannung finden Sie in unserem modernen Wellnessbereich mit Pool und Saunen oder in unserem malerischen Park. Genießen Sie ausgesuchte Spezialitäten in unserem mehrfach ausgezeichneten Restaurant Behnecke – lassen Sie sich von uns verwöhnen. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP p. P. VP
29 EZ
H/B
ab 90 €
+ 32 €
–
39 DZ
H/B
ab 72,50 €
+ 32 €
–
12 SU
Y/H/B
ab 180 € *
+ 32 €
–
* Preis pro Zimmer
Hotel Victoria (H)
*** S
Hotel Victoria \ Herzog-Wilhelm-Straße 74 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 78050 \ Fax 05322 7805500 \ h.victoria@t-online.de \ www.harz-hotelvictoria.de
1886 gegründet, befindet sich unser Haus seit über 120 Jahren in Familienbesitz. Direkt an Jungbrunnen und „Bummelallee“, Bad Harzburgs schöner Fußgängerzone gelegen, ist unser Hotel Startpunkt für Ausflüge und Unternehmungen jeglicher Art. • Freundliche mit allem Komfort eingerichtete Nichtraucher-Zimmer im Landhausstil mit gemütlicher Sitzecke, Dusche/WC, Flachbild-TV, Telefon und Fön. Auf Wunsch mit Balkon (auch für Raucher) • Kostenfreies W-LAN auf allen Zimmern • Kühlschrank zur Eigenbefüllung auf allen Zimmern • Alle Zimmer sind bequem mit dem • Massagen im Haus Fahrstuhl erreichbar • Haustiere sind willkommen. • HP in vier verschiedenen Restau(Aufpreis) rants mit Restaurant- und Menu• Abholservice von Tür zu Tür zum wahl - Mittags oder Abends Selbstkostenpreis • Sauna, Ruheraum und Tauchbecken Zimmer Sanitär Preis p. P. HP VP • Hotelparkplatz kostenfrei. 7 EZ H 49 - 69 € ab 13 € ab 21 € Garage gegen Aufpreis. 25 DZ H 35 - 57 € ab 13 € ab 21 €
23
Bad Harzburg
Solehotel Tannenhof (H)
*** S
Solehotels Tannenhof und Winterberg \ Nordhäuser Str. 6-8 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 96880 \ Fax 05322 968899 \ info@solehotels.de \ www.solehotels.de
Unsere Solehotels liegen mitten im Wellness-Wanderzentrum von Bad Harzburg. In unmittelbarer Nähe befinden sich der Kurpark, Baumwipfelpfad, Bergbahn und die Fußgängerzone. Die Wanderwege in den Nationalpark Harz beginnen direkt vor der Haustür. Als besonderes Highlight verfügen wir über einen hoteleigenen Thermenzugang in die Bad Harzburger Sole-Therme mit großer Sauna-Erlebniswelt. Genießen Sie 6000 m² Wellnessbereich - direkt vom Bett ins Bad - und das täglich kostenlos! - Hoteleigener Thermenzugang - Kreative Küche, Gault-Millau empfohlen - Panorama-Café mit hausgebackenem Kuchen - Kostenloses WLAN / Parkplätze am Haus - direkt am Teufelsstieg
Vitalhotel am Stadtpark (H)
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
5 EZ
H
ab 74 €
+ 25 €
+ 36 €
21 DZ
H
ab 64 €
+ 25 €
+ 36 €
1 SU
H
ab 74 €
+ 25 €
+ 36 €
1 JS
H
ab 84 €
+ 25 €
+ 36 €
Vitalhotel am Stadtpark ***S \ Am Stadtpark 2 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 78090 \ Fax 05322 780989 \ info@vitalhotel-am-stadtpark.de \ www.vitalhotel-am-stadtpark.de
Familienbetrieb seit 1963, wohnen in einer Jugendstilvilla mit historisch stilvollem Ambiente und hochwertiger Ausstattung im Herzen von Bad Harzburg. Nähe Bummelallee, Sole-Therme und Golfplatz (20% GreenfeeErm.) WLAN kostenlos, Beauty & Wellness, Physiotherapie, Fitnessraum, Sauna und IR-Wärmekabine, Restaurant, regionale Küche „Fit & Vital“, Kaffeestübchen, Kamin- und Lesezimmer, Lichthof mit Kräutergärtchen, großzügiger Hotelgarten mit Liegewiese, Funktions-/Waschraum (Wanderer), „Fahrradgarage“ für Biker.
Wellness & Ayurveda Hotel Restaurant Am Eichenberg (H) HP
EZ
H
ab 65,90 €
+ 21,90 € a. A.
DZ
H
ab 41,90 €
+ 21,90 € a. A.
Fewo am Wald mit Schwimmbad und im Zentrum (FW) Ausstattung
Preis p. W.
4/2–4
1 × WZ + 1 × SZ + B / H \ Kü
40 – 60 €
55 – 68 m2
HP
VP
15 EZ
H
ab 64 €
+ 23 €
–
9 DZ
H
ab 49 €
+ 23 €
–
4 TW
H
ab 44 €
+ 23 €
–
2 JS
H
ab 67,50 €
+ 23 €
–
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
FW / Betten Größe
VP
Zimmer Sanitär Preis p. P.
Wellness & Ayurveda Hotel Restaurant Am Eichenberg \ Fritz-König-Str. 17 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 96210 \ Fax 05322 962196 \ info@hotel-am-eichenberg.de \ www.hotel-am-eichenberg.de
Unser Hotel liegt 7 bis 10 Gehminuten vom malerischen Stadtzentrum Bad Harzburg entfernt. Gerne können Sie mit dem kostenfreien Stadtbus, der direkt vor dem Haus hält, ins Zentrum und zu den Kuranlagen fahren. Die Zimmer sind in verschiedenen Preiskategorien buchbar. Ein moderner Wellnessbereich steht Ihnen zur Verfügung. Unsere Massageabteilung mit authentischem Ayurveda garantiert Wohlbefinden und Erholung. In unserem Restaurant können Sie regionale Spezialitäten genießen. WLAN kostenfrei.
***
Fewo am Wald mit Schwimmbad und im Zentrum \ 38667 Bad Harzburg \ 05321 351552 u. 0177 8565588 \ Fax 05321 351470 \ HarzFewoKlose@t-online.de \ www.badharzburgferienwohnungen.de \ Vermieter: Fam. Klose-Tittel Fewo’s im Zentrum Nähe Bummelallee, Rosenstraße, Dommesstraße, Mühlenbach, Kurhausstraße oder Nähe Golfplatz mit Schwimmbad \ Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr
Ferienwohnungen „Am Tor zum Nationalpark Harz“ (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
50 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 50 €
1/4
70 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 60 €
24
****
Ferienwohnungen „Am Tor zum Nationalpark Harz“ \ Luchsweg 21 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 1471 u. 6614 \ Fax 05322 1423 \ info@fewo-badharzburg.de \ www.fewo-badharzburg.de \ Vermieter: Reinhard Osdowsky, Bad Harzburg In unmittelbarer, ruhiger Waldrandlage \ Möglichkeit zum Joggen, Walken, Wandern, Skilaufen usw. \ sonnige, ruhige Lage direkt am Tor zum Nationalpark \ sep. Eingang, Vermietung ab 1 Woche \ PKW-Garage gratis für jede FW
Bad Harzburg
PLUMBOHMS Echt-Harz-Hotel & Apartments (FW)
***** / (H) *** S
PLUMBOHMS GmbH & Co. KG \ Herzog-Wilhelm-Straße 97 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 3277 \ Fax 05322 2341 \ info@plumbohms.de \ www.plumbohms.de
PLUMBOHMS Echt-Harz-Hotels & Apartments: Das sind großzügige, barrierefreie Zimmer und Ferienwohnungen mit anspruchsvollem Ambiente von hoher baubiologischer Qualität. Großzügiger Wohn- und Schlafbereich mit lichtdurchfluteten Räumen sowie Echtholz-Eichenparkett, natürliche Lehmfarben, wertvolle Antiquitäten, Schallplattenspieler mit ausgesuchter Musik, (ent)spannende Urlaubslektüren, originale Kunstwerke sowie einen Kamin für die romantischen Momente eines unvergesslichen Urlaubs. Oben auf, befindet sich ein Wellness-Bereich mit Sauna, Massageangeboten und einem fantastischen Ausblick auf die umliegende Bad Harzburger Bergwelt. Das PLUMBOHMS Echt-Harz-Hotel & Apartments liegt direkt in der Bad Harzburger „Bummelallee“. Direkter Zugang zum Teufels-Stieg und damit zum Harzer-Hexen-Stieg. Bitte besuchen Sie auch unsere Dependance „AUSSICHTSREICH“ (www.plumbohms.de/aussichtsreich) das Gast- und Logierhaus in staub-, auto- und fliegenfreier Gipfel-Alleinlage auf dem Burgberg in nächster Nähe zum Brocken. Bequem zu erreichen mit der historischen Bergbahn von 1929. Hier ist gut sein. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
6 EZ
H
115 €
–
–
6 DZ
H
70 €
–
–
6 FZ
H
60 €
–
–
B/Y
65 - 80 €
–
–
10 SU
FW / Betten Größe 13 / 2 - 5
Ausstattung
60 - 120 m2 1 × WZ + 1-2 × SZ + H \ Kü o. Kn
Preis p. W. ab 120 €
Foto: M. Gloger
Eckertalsperre
25
Bad Lauterberg im Harz Informa
- zertifi tion ziert -
entdecken. leben. genießen.
B
ad Lauterberg im Harz präsentiert sich seinen Gästen mit rauschenden Flüssen, stillen Bergseen und frischer Gebirgsluft. Urlauber finden Ruhe und Entspannung in den abwechslungsreichen Mischwäldern. Es gibt Sportmöglichkeiten für jeden Geschmack und Vieles zu entdecken. Im ältesten Wasserheilbad Norddeutschlands werden moderne Ganzheitskuren nach Sebastian Kneipp und Schrothkuren angeboten. Renommierte Fachkliniken für Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkrankungen sowie für Sportmedizin und Physikalische Therapie, Diabetes und Stoffwechselerkrankungen, Orthopädie und Rheumatologie stehen mit
Tourist-Information Bad Lauterberg im Harz Ritscherstr. 4 \ 37431 Bad Lauterberg www.badlauterberg.de
ihrer Fachkompetenz zur Verfügung. Den Kliniken sind Abteilungen für Rehabilitation und Prävention angeschlossen. Bad Lauterberg hat auch für Urlauber einiges zu bieten: In der kleinen Altstadt findet der Gast eine verkehrsberuhigte Zone mit vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten, urigen Kneipen, Cafe’s und Bistros. Ein ausgedehntes Wanderwegenetz führt zu beliebten Wanderzielen mit Aussichtstürmen und rustikalen Waldgaststätten. Entdecken Sie unsere Region auf dem Harzer BaudenSteig.
Tel. 05524 853190 \ Fax 05524 853225 info@badlauterberg.de
KIRCHBERG-THERME · BALANCE BAD LAUTERBERG
Unsere aktuellen EVENTS und ÖFFNUNGSZEITEN entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.kirchbergtherme.de
Kirchberg-Therme 05524 859-140 Balance Spa & Fitness Resort 05524 859-859 Kirchberg 7-11 · 37431 Bad Lauterberg · www.gollee.de
26
Bad Lauterberg
Ferien-Apartment-Schnibbe (FW)
***
Café & Konditorei - Ferienapartments Schnibbe \ Hauptstr. 137/Brauhardtgasse \ 37431 Bad Lauterberg \ Tel. 05524 9210-0 \ Fax 05524 9210-49 \ info@cafe-schnibbe.de \ www.cafe-schnibbe.de
Unsere gemütlichen und komfortablen Ferienapartments sind zentral und ruhig gelegen. In wenigen Schritten gelangen Sie direkt in die Hauptstraße, diese ist als Einkaufsmeile im Südharz bekannt. Alle Apartments sind kompl. einger. Nichtraucher-Wohnungen mit Bad/WC, LED-Farb-Kabel-TV, Direktwahl-Telefon, Bettwäsche, Handtücher u. Endreinigung (inkl.) – im Komfortbereich zusätzlich mit Terrasse/Balkon. Wir bieten tägl. Brötchenservice oder Frühstück im Café, abwechslungsreichen Mittagstisch, vegetarische und vegane Gerichte (auf Vorbest.). Wir haben Top-Bewertungen auf Reiseportalen. Alle Infos und aktuelle Angebote auf unserer Website. Unsere beliebte „Sorglos-Woche“ Reisezeit 2018: 06.01. – 25.03., 04.04. – 30.04. und 01.11. – 20.12. 7 Übernachtungen für 2 Pers. mit Frühstück in der Standard-Kategorie nur 375,00 € in der Komfort-Kategorie nur 475,00 €
Kneipp-Bund-Hotel Heikenberg (H)
S *** VP
Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
HP
44 EZ
H/B
ab 38 €
ab 10 €
ab 18 €
43 DZ
H/B
ab 31 €
ab 10 €
ab 18 €
2 SU
H/B
ab 53 €
ab 10 €
ab 18 €
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
2/2 + 2K
35 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
ab 45 €
11 / 2 - 4
50 - 80 m2
1 × WZ/SZ + ab 49 € 1 × SZ + H \ Kn
3/4
50 - 80 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 59 € + H \ Kn
„Wildkräuterwanderungen“ mit anschl. Kochkurs Termine im Frühjahr & Herbst
Kneipp-Bund-Hotel Heikenberg \ Heikenbergstraße 21 \ 37431 Bad Lauterberg \ Tel. 05524 8570 \ Fax 05524 857160 \ info@heikenberg.de \ www.heikenberg.de Urlaub zum Wohlfühlen \ Treffpunkt für Alleinreisende und Paare \ Reiseziel für Gruppen \ Wellness a la Kneipp mit Freizeit-, Aktiv-, Erlebnis- & Kreativ-Programm \ idealer Standpunkt für Wander-, Walking- & Mountainbike-Touren sowie Natur- und Kulturerlebnisse im Harz \ spez. Bus- & Gruppenangebote
BADE- und SAUNASPASS in Bad Lauterberg im Harz Parkplätze kostenlos! Für Wohnm obile mit Ver- und Entsorgung 1000 qm Erlebnis- und Kinderbereich, größtes Wellen becken im Harz, Black-Hole-Rutsche, Whirlpools, Außenbereich 6 Saunen auf 2 Etagen, Tauchbecken, Eisbrunnen, Gastronomie mit Kaminecke, japanischer Ruhera um, Saunagarten mit Kelo-Blockhaus-Sauna Bei Vorlage der HARZCARD + Sauna 2 Stunden Bad kostenlos
Ristorante Onda Blu Deutsch-italienische Schlemmerküche
Mo - Sa 9.30 - 22.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 9.30 - 21.00 Uhr
Foto: M. Gloger
VITAMAR · Masttal 1 · 37431 Bad Lauterberg www.vitamar.de 05524 853300
Massagen, Day-Spa WohlfMassa ühlpakgen ete
27
Bad Sachsa Harz mit Flair
I
m heilklimatischen Kurort Bad Sachsa, am Südrand des Harzes, erwartet Sie die sonnige und liebliche Seite des Harzes mit gesunder Natur und Luft. Bad Sachsa begeistert mit Jugendstil-Architektur, gepflegtem Ortskern mit Vitalpark, hübschen Cafés, guten Restaurants, einladenden Urlaubsunterkünften aller Sterne-Kategorien und ganzjährigem Urlaubsspaß, wie u.a. im Erlebnisbad und der Ferienwelt Salztal-Paradies, Bowling- und Sport-Center, Hallen-Spielparadies Regenbogenland, Eislaufhalle und Museen. Der 659 m hohe Ravensberg bietet abwechslungsreiche Angebote für Wintersportler und Mountainbiker. Das umfangreiche Wander- und Radwegenetz führt Sie durch reizvolle Landschaften des Südharzer Karstgebietes.
Tourist-Information Bad Sachsa Am Kurpark 6 \ 37441 Bad Sachsa www.bad-sachsa.de www.facebook.com/badsachsa
SPA & Wellness Resort »Romantischer Winkel« (H)
*****
Tel. 05523 474990 info@bad-sachsa-urlaub.de
SPA & Wellness Resort »Romantischer Winkel« \ Bismarckstr. 23 \ 37441 Bad Sachsa \ Tel. 05523 3040 \ Fax 05523 304122 \ info@romantischer-winkel.de \ www.romantischer-winkel.de
Privatgeführtes Wellnesshotel im Herzen Deutschlands, dem sonnigen Südharz. Die 78 Zimmer und Suiten sind sehr geschmackvoll und individuell eingerichtet. Das Restaurant und seine Räumlichkeiten ergänzen dies mit erstklassiger, saisonaler und regionaler Küche sowie herausragendem Service. Seit 2014 aktives Mitglied bei Slow Food Deutschland, veranstaltet der Romantische Winkel in seiner eigenen Kochschule RoWissimo tolle Events und Kurse. Im 3.500 m² großen SPA-Bereich, der größten Hotel-Wellnesslandschaft im Harz, finden die Gäste mehrere Pools, Saunen und Ruheräume und im RoWital Health & Beauty Center kümmern sich die professionellen Therapeuten um das körperliche Wohlbefinden der Gäste. Für exklusive Tagungen und Familienfeiern in wunderschöner Atmosphäre bietet das Hotel 3 Veranstaltungsräume in historischem Jugendstilambiente der Villa Vida an.
Salztalparadies
28
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
14 EZ
H/B
99,50 €
–
+ 24,50 €
55 DZ
H/B
99,50 €
–
+ 24,50 €
4 FZ
H/B
135,50 €
–
+ 24,50 €
5 SU
Y
170,50 €
–
+ 24,50 €
Bad Sachsa
Landhaus Helmboldt (H)
****
Landhaus Helmboldt \ An der Waldpromenade 15 \ 37441 Bad Sachsa \ Tel. 05523 1855 \ Fax 05523 2505 \ landhaus.helmboldt@t-online.de \ www.landhaushelmboldt.de
Romantisches Wellness-Hotel Das Haus für den verwöhnten Gast
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
DZ als EZ H
44 - 60 €
auf Anfrage
6 DZ
H
42 - 46 €
auf Anfrage
6 SU
H
47 - 60 €
auf Anfrage
Ferienappartements der Extraklasse 50/60 € (2 Pers.) jede weitere Pers. 10 € inkl. Bettwäsche + Handtücher Kinder bis 4 J. wohnen kostenfrei In den Appartements Frühstücksbuffet auf Wunsch 12 € p. P. 3 Gang Menü von 14,50 -18,50 € je nach Menüwahl
Hotel garni Sonnenhof (HG)
****
Wir sind ein familiär geführtes Landhotel umgeben von Wäldern und Wiesen mitten im schönen Wandergebiet Steinatal. 2012 erreichten wir bei der Gästewahlaktion zum beliebtesten Hotel in der 4 Sterne Kategorie den 1. Platz von 44.000 Mitbewerbern. All unsere Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über Bad, Dusche/WC, TV und größtenteils Balkon mit einem Blick in unseren schön angelegten Park. Die Preise staffeln sich nach der Aufenthaltsdauer ab 2 Tagen. Lassen Sie sich in unserer großzügig eingerichteten Wellnessabteilung in eine Welt der Entspannung und des Loslassens entführen. Massagen und Anwendungen nach vorheriger Anmeldung. In unserem Restaurant oder auf unserer Terrasse mit einem Blick in die Harzer Wälder können Sie das reichhaltige Frühstücksbüffet in entspannter Atmosphäre einnehmen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten. Das Landhaus Helmboldt ist immer eine Reise wert! Zusätzlich befinden sich im Landhaus Helmboldt Ferienappartements der Extraklasse. Wäsche + Handtücher inklusive.
Hotel garni Sonnenhof \ Glaseberg 20 a \ 37441 Bad Sachsa \ Tel. 05523 94370 \ Fax 05523 943750 \ info@sonnenhof-bad-sachsa.de \ www.sonnenhof-bad-sachsa.de
Wohnen auf der Sonnenterrasse von Bad Sachsa mit schönem Blick auf die Stadt und das Harzer Vorland. Die Hotelhalle lädt zum Verweilen am Kamin ein. Behaglich wohnen in großzügigen Junior-Suiten, auf Wunsch mit getrenntem Wohn- /Schlafbereich. Die Suiten verfügen über getrennte WC- & Badbereiche, Fußbodenheizung, Doppelwaschtisch, Handtuchwärmer, Haarfön, Waage & Kosmetikspiegel. • Harzer Frühstücksbuffet • stilvolle Gesellschafts-/Aufenthaltsräume • blumenumrankte Terrasse • Parkplätze bzw. Tiefgarage vorhanden • ein Lift bringt Sie in die gewünschte Etage • Krankengymnastik- & Massagepraxis mit Beauty & Wellness in direkter Verbindung zum Hotel • Farb-TV, Telefon, WLAN, Safe & Loggia, iPhone Docking Station • 2 Teeküchen mit Getränke-Service und eigenen Kühlfächern • ausgesuchte Weine finden Sie im Weinklimaschrank Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP
VP
4 DZ
H/Y
80 - 110 €
–
–
11 SU
H/Y
120 - 150 €
–
–
Aufbettung und Kinderbett möglich.
29
Bad Sachsa
Südharz-Pension (P)
***
Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
1 EZ
H
35 – 38 €
2 DZ
H
30 – 33 €
1 FZ
H
ab 75 € p. Z.
HP
Ferienwohnungen Hasenpatt (FW)
VP
Südharz-Pension \ Moltkestr. 4 \ 37441 Bad Sachsa \ Tel. 05523 8481 \ Fax 05523 8832 \ pension-goldschmidt@t-online.de \ www.Suedharz-Pension.de Gemütliche Pension \ beste Wanderwege \ gute Erreichbarkeit für Ausflüge in Ost- und Westharz \ Massage und Fußpflege auf Anfrage im Haus
**** Preis p. W.
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/2
43 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 47 €
1/2
45 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kn
ab 47 €
1/2
46 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 47 €
Ferienwohnungen Hasenpatt \ Hindenburgstr. 3 \ 37441 Bad Sachsa \ Tel. 05523 2192 \ Fax 3240 \ haus-hasenpatt@t-online.de \ www.hotel-hasenpatt.de \ Vermieter: Hotel garni und Ferienwohnungen Hasenpatt – Einzelunternehmen – P. Stecher Zentrale, ebene Lage ca. 100 m zum Kurpark \ ca. 600 m zum Salztal-Paradies \ kostenloses WLan
Erlebnisbad 5000 m² • Saunalandschaft • Eislaufhalle Kurse • Kosmetik • Massagen Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 • www.salztal-paradies.de
Foto: Brigitte Kusian
Bad Sachsa, Ravensberg
30
Ballenstedt ... Die Wiege Anhalts
B
Foto: B. Dörge
Foto: Jürgen Meusel
allenstedt – Wiege Anhalts, Stadt Albrecht des Bären ist ehemaliger Stammsitz der Askanier und Residenz der Herzöge von Anhalt-Bernburg. Hauptanziehungspunkt ist das Schlossensemble (Straße der Romanik) mit Schlosspark (Gartenträume), gestaltet von P. J. Lennè. Das 1788 erbaute Schlosstheater war Wirkungsstätte von A. Lortzing und F. Liszt. Weitere Sehenswürdigkeiten: Stadtmuseum „Wilhelm von Kügelgen“, „Fürstin-Pauline-Bibliothek“, Altes Rathaus, Bismarckturm Tourist-Information Ballenstedt Anhaltiner Platz 11 \ 06493 Ballenstedt www.ballenstedt.de Tel. 039483 263 o. 979098 Fax 039483 97110 kontakt@ballenstedt-information.de
Schloss Ballenstedt
31
Blankenburg (Harz) … zentral gelegen zwischen Brocken und Bodetal …
Sandsteinhöhlen
Informa
- zertifi tion ziert -
Burg und Festung Regenstein
Die großzügigen Parks und Gärten zwischen dem Großen und dem Kleinen Schloss sind ein Musterbeispiel für barocke Gartenarchitektur. Die kulturhistorische Bedeutung sowie die vielfältige Gestaltung machen die Blankenburger Schlossgärten zu einem bedeutenden Teil der Landesinitiative „Gartenträume“. Das insgesamt über 100 Hektar große Ensemble zählt zu den schönsten Parks Deutschlands, bietet eine herrliche Kulisse für Hochzeiten unter freiem Himmel und wurde inzwischen zum dritten Mal mit dem Green Flag Award des Gartennetzes Deutschland ausgezeichnet.
S
ehenswertes Entdecken – Kultur erleben – Aktiv erholen – Gastlichkeit genießen, das alles und noch viel mehr bietet die Blütenstadt.
Ein Blick auf die geografische Lage der Stadt verrät: Blankenburg ist neben seinen faszinierenden historischen Gebäuden und zahlreichen Sehenswürdigkeiten der optimale Ausgangspunkt für einen Urlaub im Harz. Eindrucksvolle barocke Schloss- und Gartenanlagen, eine historische Altstadt und herrschaftliche Villen aus der Jugendstil- und Gründerzeit prägen das schöne Städtchen.
Barocke Parks und Gärten
32
Altstadt
Teufelsmauer – Hamburger Wappen
Das historische Blankenburger Rathaus und die Bergkirche St. Bartholomäus dominieren die historisch geprägte Altstadt. Hier befindet sich auch Deutschlands einziges historisches Herbergsmuseum. Vor den Toren der Stadt lädt die Burg und Festung Regenstein zur Besichtigung ein. Bei den jährlich stattfindenden Ritterspielen und zu den historischen Thementagen wird die Geschichte lebendig. In der Nähe liegt das ehemalige Zisterzienserkloster Michaelstein an der „Straße der Romanik“. In diesem kulturellen Zentrum von weit überregionalem Rang finden anspruchsvolle klassische Konzerte statt. Blankenburg (Harz) bietet auch vielfältige Erlebnismöglichkeiten für aktive Gäste und vor allem für Familien. Die sagenumwobenen Felsformationen der Teufelsmauer und die waldreiche Umgebung laden zum Wandern und Radfahren ein. Mehrere thematische Wanderwege und idyllische Waldpfade führen zu den beliebten Stempelstellen der „Harzer Wandernadel“ rings um die Stadt. Der „Blankenburger Kletterwald“ bereichert das Familien-Freizeitangebot ebenso wie die Glasmanufaktur „Harzkristall“ und das „Indianermuseum“ im Ortsteil Derenburg. Wer es sportlich mag, kann den international befahrenen Fernradwanderweg R1 und das Radwegenetz bis in das nördliche Harzvorland nutzen oder im 1. NordicFitnesspark im Harz walken. Ein besonderes Erlebnis ist eine Fahrt mit der „Rübelandbahn“, die Eisenbahnfreunde mit Dampf auf einer der steilsten Eisenbahnstrecken Deutschlands von Blankenburg (Harz) nach Rübeland bringt. Für Erfrischung sorgen das Freibad im Ortsteil Derenburg und das biologische Freibad „Am Thie“ in Blankenburg (Harz). Gesundheitsorientierte Gäste werden in der modernen Fachklinik und in den Wellness-Einrichtungen hervorragend betreut. Herzlich willkommen!
Touristinformation Blankenburg (Harz) Schnappelberg 6 38889 Blankenburg (Harz) Tel. 03944 36226-0 \ Fax 03944 36226-69 touristinfo@blankenburg.de www.blankenburg-tourismus.de
33
Blankenburg
Ferienwohnung Kornelia Müller (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/3
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
31 – 38,50 €
52 m2
Ferienwohnung Kornelia Müller \ Großvaterweg 11 \ 38889 Blankenburg \ Tel. 03944 352988 u. 0160 7575269 u. 0173 2915383 \ christianmueller.cml6@gmail.com
An der Teufelsmauer Blankenburg
34
Foto: M. Gloger
Direkt an der Teufelsmauer \ 70 m bis zum Großvaterfelsen \ großer parkähnlicher Garten mit Blick zum Schloss \ Wanderwege am Haus
Das Bodetal, der Sagenharz. Foto links: Wolfgang Koglin \ oben mitte: Evelyn Diederich
Urlaub im Reich der Mythen und Sagen: Im Bodetal, im Sagenharz.
D
as sagenumwobene Bodetal gilt mit seinen 250 Meter hohen Felswänden als die imposanteste Felsenschlucht nördlich der Alpen. Thale ist Ausgangspunkt für den Harzer-Hexen-Stieg. Die Wanderarena Bodetal bietet vielfältigste Wandermöglichkeiten durch die Schlucht und die idyllischen Bergwiesen der umgebenden Ortsteile von Thale. Aber auch im Bereich Bike und Outdoor gibt es vielfältige Angebote für einen Aktivurlaub. Auf dem Plateau des Hexentanzplatzes lohnt ein Besuch im
Harzer Bergtheater, der größten Freilichtbühne des Harzes, in der Walpurgishalle, im Tierpark mit der Hexengolfanlage und im Hexenhaus. Im Bereich der Roßtrappe findet man den bekannten Hufabdruck des Riesenrosses der Prinzessin Brunhilde. Familien erwartet ein umfassendes Angebot an Freizeiteinrichtungen und Museen. In der Bodetal-Therme können Gäste mit einzigartigem Panoramablick in das Bodetal entspannen.
Bodetal Tourismus GmbH Bodetal-Information Thale Bahnhofstr. 1
Weitere Bodetal-Informationen Altenbrak \ Tel. 039456 205 Friedrichsbrunn \ Tel. 039487 288
Hotelpark Bodetal (H)
06502 Thale Tel. 03947 77680-00 www.bodetal.de
***
Berghotel Rosstrappe (H)
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
6 DZ
+ 14,50 € a. A.
H
ab 42,50 €
VP
FW / Betten Größe
Ausstattung
9/4
60 / 68 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 75 € + H \ Kn
9/2
59 / 67 m2
1 × WZ + 1 × SZ ab 55 € + H \ Kn
1/8
110 m2
1 × WZ + 4 × SZ ab 120 € + H \ Kn
*** S
Preis p. W.
Zimmer
Sanitär Preis p. P.
HP
VP
7 EZ
H
ab 54 €
+ 18 €
–
21 DZ/TW
H
ab 44,50 €
+ 18 €
–
Hotelpark Bodetal \ Hubertusstr. 9-11 \ 06502 Thale \ Tel. 03947 77660 \ Fax 03947 776699 \ info@hotelpark-bodetal.de \ www.hotelpark-bodetal.de
Genießen Sie ein Wellnesswochenende oder Ihren Familienurlaub im Hotelpark Bodetal. Hier können Sie sich in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern oder unseren großzügigen FeWos eine Auszeit gönnen & sich jeden Morgen mit einem leckeren Frühstücksbuffet verwöhnen lassen. Unsere Villa Wellness bietet zu dem ein vielfältiges Behandlungsangebot. • Therme inklusive • hauseigene Sauna & Pool • kostenlose Parkplätze am Haus kostenlos
Berghotel Rosstrappe \ Rosstrappe 1 \ 06502 Thale \ Tel. 03947 3011 \ Fax 03947 7785895 \ info@berghotel-rosstrappe.de \ www.berghotel-rosstrappe.de
Traumhafte Lage in der Natur, unweit des Roßtrappefelsens. 250 m über Thale und Harzvorland. Einzigartiger Panoramablick, Terrassencafé, Biergarten und Restaurant mit regionaler Küche und hauseigener Konditorei. Freundliche komfortable Zimmer laden zum abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub ein. Gastlichkeit seit 1819. Motorrad- sowie Fahrradgaragen.
Wellness- & Sporthotel „Harzer Land Allrode“ (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
***/**** HP
VP
23 EZ
H
ab 55 €
+ 17 €
–
120 DZ
H
ab 45 €
+ 17 €
–
20 FZ
H
ab 55 €
+ 17 €
–
Wellness- & Sporthotel „Harzer-Land Allrode“ \ Teichstr. 28 \ 06502 Thale OT Allrode \ Tel. 039487 74750 \ info@wellnesshotel-harzerland.de \ www.wellnesshotel-harzerland.de
„Urlaub machen, wo die Natur am schönsten ist!“ Unser Hotel befindet sich in einer der schönsten Gegenden des Harzes, dem Bodetal, direkt im Luftkurort Allrode: 160 Zimmer und App. (Haus „Gotha“***/ Haus „Braunschweig“****), à la carte Restaurant, „1 € Gasthaus“ mit Kegelbahn, Bar, Reithalle, Sporthalle, Fitnessstudio, 18 Feld Minigolf Anlage, Streichelzoo, Spielplatz, Wellness- & Saunalandschaft mit 2 Schwimmbädern. Bei Anreise mit der Bahn kostenfreier Hol- & Bringservice vom HBF Thale (Voranmeldung!).
35
Bodetal
Schlosshotel Stecklenberg (HG)
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
10 DZ
H
44,50 €
–
–
3 SU
H
59,50 €
–
–
Schlosshotel Stecklenberg \ Stecklenberger Hauptstraße 86 \ 06502 Thale OT Stecklenberg \ Tel. 03947 779696 \ Fax 03947 779488 \ schloss-stecklenberg@t-online.de \ www.schloss-stecklenberg.de
„Schlafen wie die Grafen“ Das Schloss Stecklenberg wurde vom Baron Bussche-Streithorst in einem 10.000 m2 großen Park mit altem Baumbestand, Quelle und Schlossteich erbaut. Seine ruhige Lage, die charmanten Zimmer und die Nähe zu allen Harzer Sehenswürdigkeiten bieten den idealen Rahmen für einen schönen Urlaub. Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Ihre Familie Pinnow
Harzer Ferienpension und Das Gasthaus Timmenrode (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
5 DZ
H, B
24 - 39 € *
+ 14 €
–
2 FZ
H, B
24 - 39 €
+ 14 €
–
* 12 € Einzelzimmerzuschlag FW / Betten Größe
Ausstattung
1/2
1 × SZ + 1 × WZ 35 - 70 € H \ Kn
35
Preis p. W.
Harzer Ferienpension Timmenrode \ Blankenburger Straße 31 \ 06502 Timmenrode \ Tel. 03947 64275 \ info@harzer-ferienpension.de \ www.harzer-ferienpension.de
In unserer am Teufelsmauerstieg gelegenen Pension unterhalb des Hamburger Wappens wo auch der Kinofilm „Der Medicus“ beginnt, stehen ihnen 7 Nichtraucher Zimmer mit Bad/WC/TV/P und eine Ferienwohnung für 2 Pers. 35 m² mit Miniküche Bad/WC/TV zur Verfügung. Das Gasthaus verfügt über 2 Gasträume und einen Biergarten. Hier erwartet sie eine frische regionale Küche und Getränke zu fairen Preisen. Ausreichend Parkplätze auf dem Grundstück sind vorhanden. Tischtennisraum und Fahrradverleih. Anzeige
N OVA S O L – IHR FERIENHAUSERLEBNIS IM FERIENHAUSDORF THALE IM BODETAL Einzel-Ferienhäuser
Doppelhäuser
· · · · ·
· Ferienhaus für 8 Pers. · Küche · großer Wohnraum · 4 Schlafzimmer · 2 Bäder · Sauna · Kamin · Grill · Gartenmöbel
Ferienhaus für 4+2 Pers. Wohnraum · Küche Sauna · Kamin Grill · Gartenmöbel kinderfreundliche Ausstattung
ab 256,- €* pro Woche (inkl. Endreinigung)
ab 446- €* pro Woche (inkl. Endreinigung)
Tanken Sie neue Energie in den exklusiven NOVASOL-Ferienhäusern in landschaftlicher Idylle. Im Servicebüro vor Ort sind wir immer für Sie da!
24-Stunden-Online-Service www.novasol.de Buchungsservice: Tel. +49 (0)40 / 23 88 59 82 oder im Reisebüro
* Stand Saison 2017, NOVASOL A/S: Gotenstr. 11, 20097 Hamburg
Haus Forelle (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ +H \ Kü
50 – 60 €
50 m2
Haus Forelle \ Kälbergarten 3 \ 06502 Thale OT Wendefurth \ Tel. 039452 86968 \ dirk.aulich@t-online.de \ www.ferienhaus-aulich.de \ Vermieter: D. Aulich, Ilsenburg Gartenmöbel \ Liegewiese \ Sonnenterrasse \ direkt am Bodeufer \ Grill- und Lagerfeuerplatz
Sommerhaus Graßhoff (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
24 – 27 €
27 m2
Sommerhaus Graßhoff \ Am Mühlenweg 2 \ 06502 Thale OT Wendefurth \ Tel. 039456 943 \ Fax 039456 56001 \ grasshoff.wendefurth@web.de \ Vermieter: Familie Graßhoff Bettwäsche und Handtücher inkl. \ überdachter Freisitz \ Fahrräder vorhanden \ 1 Aufbettung möglich – einmalig 5 € \ Hunde kostenlos \ umzäuntes Gelände \ buchbar Mai – Oktober
36
Braunlage Informa
- zertifi tion ziert -
Fotos li./re.: © marc gilsdorf fotografie, www.marcfoto.de
Luftkurort und Wintersportplatz – 550 – 971 m üNN
H
ier finden Sie alle reizvollen Seiten des Natur- und Nationalparks Harz auf einem Fleck. Braunlage verfügt mit der Wurmbergseilbahn über die längste Seilbahn Norddeutschlands. Am Fuße des 971 m hohen Wurmbergs liegt der Wintersportplatz im Oberharz, der Ihren Erholungsurlaub zum Erlebnis werden lässt. Eisstadion, Skisprungschanzen, Skiabfahrten, Langlaufloipen und Rodelbahnen verdeutlichen die Vielfalt. Erleben Sie Braunlage auch im Sommer. Ob Mountainbiking, eine Fahrt mit dem Monsterroller oder ein Besuch des Heimat- und FIS Skimuseums sowie des Hallenbades. Außerdem erwartet Sie die Berg-Erlebniswelt auf dem
Braunlage Tourismus Marketing GmbH Tourist-Information Braunlage
Wurmberg, der große BIKEPARK BRAUNLAGE am Wurmberg und die familienfreundliche ADVENTURE-GOLF-ANLAGE in der Ortsmitte. Eine Oase der Ruhe ist der einmalige, große Kurpark mit Berggarten, Teich und Wasserfontäne. Das Kurgastzentrum bietet ein vielfältiges, kulturelles Veranstaltungsprogramm: z.B. Konzerte, Vorträge und Filmabende. Geführte Wanderungen, Segwaytouren oder Schnupperkurse im Bogenschießen runden das Aktivangebot in Braunlage ab. Genießen Sie das sehr abwechslungsreiche und gute gastronomische Angebot in Braunlage!
Elbingeröder Straße 17 \ 38700 Braunlage www.braunlage.de
Tel. 05520 9307-0 \ Fax 05520 9307-20 tourist-info@braunlage.de
Hapimag Resort Braunlage (FW) Hapimag Resort Braunlage \ Herzog-Wilhelm-Straße 2 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 94310 \ Fax 0721 8600920504 \ braunlage@hapimag.com \ www.hapimag.com/braunlage
In Braunlage im Harz sind die Berge mystisch, die Täler verschlungen und die Wälder geheimnisvoll. In dieser Heimat von Mythen und Sagen und mitten in einer grünen Märchenlandschaft liegt das Hapimag Resort Braunlage. Die Ferienwohnungen bieten Platz für bis zu vier Personen und verfügen über Balkon und Terrasse. Im hauseigenen Wellnessbereich laden eine finnische Sauna, Dampfsauna, Sanarium, Tepidarium, Erlebnisduschen und ein Hallenbad zum Entspannen ein. In Ihrem Urlaub gelangen Sie vom Hapimag Resort Braunlage rasch in die Wintersportgebiete Wurmberg und Sonnenberg. Am Abend bietet Ihnen das hauseigene Restaurant „Grimbarts“ saisonale Spezialitäten aus der Harzer Küche. Auch das UNESCO-Weltkulturerbe und etliche Wanderwege befinden sich in der Nähe. FW / Betten Größe
Ausstattung
100 / 4
1 × SZ +1 × WZ 162 € + H \ Kn
47 m2
Preis p. W.*
HP 26,50 € \ FS 12,50 € * ab 2 Nächte
Hotel Altes Forsthaus Braunlage (H)
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
2 EZ
H
ab 45 €
+ 14 €
–
14 DZ
H
ab 32,50 €
+ 14 €
–
3 DB
H
ab 33,50 €
+ 14 €
–
7 FZ
H
ab 45 €
+ 14 €
–
Hotel Altes Forsthaus Braunlage \ Harzburger Straße 7 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 9440 \ Fax 05520 944100 \ rezeption@forsthaus-braunlage.de \ www.forsthaus-braunlage.de
Ihr freundliches Harzer Ferienhotel für Familien und Aktivurlauber mit regionaler deutscher Küche direkt im Zentrum von Braunlage. • Gemütliche Familienzimmer mit separaten Kinderschlafzimmern • Kostenloser Internetzugang • Kostenlose Parkplätze • Hunde willkommen und ohne Aufpreis • 2 Kinder bis 12 J. kostenlos im Zimmer der Eltern.
37
Braunlage
Maritim Berghotel Braunlage (H) Maritim Berghotel Braunlage \ Am Pfaffenstieg \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8050 \ Fax 05520 805380 \ info.brl@maritim.de \ www.maritim.de Betriebsstätte der MARITIM Hotelgesellschaft mbH \ Herforder Straße 2 \ 32105 Bad Salzuflen
Genießen Sie herrliche Tage allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie in unserem familiär geführten Hotel. Mitten im Grünen, in ruhiger Ortsrandlage, jedoch zentrumsnah, finden Sie hier alles, was Ihren Urlaub zu einem Erlebnis macht: Entspannung im großen Außen- und Innenpool, Wellness, 2 Tennisplätze, Volleyball, Tischtennis, Schlitten- und Fahrradvermietung uvm. Zur Seilbahn und dem alpinen Skigebiet sind es nur wenige Schritte, Loipen und viele Wanderwege, darunter der Harzer-Hexen-Stieg, führen direkt am Hotel vorbei. Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie mittags oder abends regionale oder internationale Küche in mehreren Restaurants.
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
9 EZ
ab 78 €
+ 26 €
+ 45 €
292 DZ/* B
ab 54,50 €
+ 26 €
+ 45 €
8 SU
ab 214 € p.N. + 26 €
+ 45 €
B B
* TW
Foto: Dietrich Kühne
Am Wurmberg
38
Braunlage
relexa hotel Harz-Wald (H)
****
relexa hotel Harz-Wald \ Karl-Röhrig-Straße 5a \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8070 \ Fax 05520 807444 \ braunlage@relexa-hotel.de \ www.relexa-hotel-braunlage.de
Das charmante Freizeit- und Familienhotel im Herzen des Harzes in der Mitte Deutschlands… …empfängt Sie idyllisch gelegen am Ortsrand von Braunlage am Fuße des Wurmbergs, der mit 971 m zweithöchsten Erhebung des Harzes. Vielfältige Angebote sich passiv und / oder aktiv zu erholen, bieten alle Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Kurztripp oder Urlaub. Wanderwege, MTB-Downhillpark mit Übungsparcours, Monsterroller, Eissportstadion, Seilbahn mit Alpinskizentrum, Rodelbahn und Loipen finden sich in unmittelbarer Fußweg-Distanz zur Hotelanlage. Der Harz lockt mit reizvollen Höhenzügen, Tälern, Hochmooren, Talsperren und unberührter Natur - einladend zu jeder Jahreszeit!
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
40 EZ
Y
ab 99 €
+ 26 €
+ 45 €
73 DZ
Y
ab 64,50 €
+ 26 €
+ 45 €
7 SU
Y
ab 89,50 € *
+ 26 €
+ 45 €
* bei Doppelbelegung
GESUND WOHNEN Vier Sterne Haus (P/FW)
****
Preis p.W. GESUND WOHNEN Vier Sterne Haus \ Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str. 14 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8330 \ Fax 05520 8380 \ grewohl@t-online.de \ www.4sterne-gesundwohnen.de ab 51 €
FW / Betten Größe Ausstattung
Ferienhaus Franke (FH)
***
1/2
40 m2 1 × WZ/SZ + Y \ Kü
1/3
50 m2 1 × WZ + 1 × WZ/SZ, H \ Kü
1/4
76 m 1 × WZ + 2 × SZ + Y \ Kn ab 64 €
1/2
46 m2 1 × WZ + 1 × SZ + Y \ Kü ab 64 €
1/4
55 m2 1 × WZ + 2 × SZ + Y \ Kü ab 74 €
1/2
67 m2 1 × WZ + 1 × SZ + Y \ Kü ab 74 €
ab 60 €
2
FH / Betten Größe
Ausstattung
1/4
1 × WZ + 2 × SZ ab 48 € H \ Kü
65 m2
Preis p. W.
Unsere liebevoll und komfortabel ausgestatteten Wohnungen & Apartments sind allergiefreundlich und nach Feng Shui Prinzipien gestaltet. Alle Wohnungen haben eine Sitzecke, SAT-TV + DVD-Player, eine Terrasse, einen Südbalkon oder einen Panoramablick auf den Garten. Kostenfreies WLAN, ein kostenfreier Raum für Renn-, Mountain-, Motorbikes, Skier & Schlitten, Ermäßigung von 50% im Hallen- u. Freizeitbad Braunlage, täglich geführte Wanderungen, alles das bieten wir unseren Gästen.
Ferienhaus Franke \ Karl-Röhrig-Str. 6 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05130 60489 \ Fax 05130 790583 \ franke.su@arcor.de
Komfortables Reihenhaus mit Terrasse und Garten in ruhiger Lage am Fuße des Wurmberges. Gemütlich eingerichtet für bis zu 4 Personen. Ausgestattet mit Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Einbauküche mit Geschirrspüler, Backofen und gemütlicher Essecke; Dusche / WC. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Garagenstellplatz vorhanden. Hausprospekt. Biker welcome
Hotel und Café PANORAMA (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
2 EZ
H
32 - 38 €
+ 9,50 €
–
15 DZ
H
30 - 38 €
+ 9,50 €
–
Hotel und Café PANORAMA \ Herzog-Johann-Albrecht-Str. 61 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 2291 \ Fax 05520 1231 \ hotel-cafe-panorama@t-online.de \ www.hotel-cafe-panorama.de
Herrliche Aussicht und ruhige Lage Sie wohnen direkt am Wald, oberhalb der Skiwiese, mit einmaligem Panoramablick auf Braunlage. Skilift und Loipen am Haus. Die schönsten Wanderwege beginnen direkt vor der Tür. Hier finden Sie Ruhe und Erholung. Abseits vom Verkehr, aber dennoch nur 5 Minuten zum Stadtzentrum. Auf Wunsch Halbpension. Bitte Hausprospekt anfordern.
39
Braunlage
CONCORDIA harzapart (FW)
**** / ***** FW / Betten Größe
Ausstattung
1/2
51 m2
1 × WZ + 1 × SZ 60 - 80 € H \ Kn
Preis p. W.
1/2
57 m2
1 × WZ + 1 × SZ 80 - 100 € H \ Kn
1/2-4
57 m2
1 × WZ + 1 × SZ 80 - 110 € Y \ Kn
1/4
101 m2
1 × WZ + 2 × SZ 100 - 190 € H + Y \ Kn
CONCORDIA harzapart \ Am Fichtenhang 1 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 999477 \ Fax 05520 999478 \ info@concordia-harzapart.de \ www.concordia-harzapart.de
Am sonnigen Südhang des Hütteberges mit herrlichem Blick auf Braunlage erwarten Sie drei Appartements zum Wohlfühlen. In unmittelbarer Nähe zur Wurmbergseilbahn mit Mountainbikestrecken und Alpinskigebiet, Rodelbahn, Wanderwegen aber auch zum Hallenbad, Kurpark und Ortszentrum (ca. 5 Fußminuten) gelegen, verspricht das Haus einen Urlaub der kurzen Wege. Kurzum zu jeder Jahreszeit ein attraktives Domizil für Entspannungsuchende und Sportbegeisterte.
Hotel Berliner Hof (H) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
HP
VP
7 EZ
H
25 – 48 €
a. A.
a. A.
14 DZ
H
36 – 44 €
a. A.
a. A.
Ferienwohnungen Am Birkenweg (FW)
Hotel Berliner Hof \ Elbingeröder Str. 12 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 427 \ Fax 05520 923424 \ info@hbh-brl.de \ www.berlinerhof-braunlage.de Familiengeführtes Hotel \ gutbürgerliches Restaurant \ regionale, deutsche Küche \ Wildspezialitäten
**** Ferienwohnungen Am Birkenweg \ Birkenweg 28 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 1294 u. 2113 \ Fax 05520 2612 \
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
2/4
2 × SZ + 1 × WZ + Y \ Kü
ab 55 €
65 m2
Ruhige Lage zum Wald, Loipen und Skilift \ kurze Wege zum Ortszentrum, Kurpark, Seilbahn, Eisstadion \ Bettwäsche, Hand- und Badetücher inkl. \ DVD-Player \ Rodelschlitten \ sep. Raum für Fahrräder/Ski usw.
jede weitere Person/ÜN 10 €, Kinder bis 12 J./ÜN 5 €
Blockhaus „Am Jermerstein“ (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
1/2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
40 m2
info@fewo-braunlage-harz.de \ www.fewo-braunlage-harz.de \Vermieter: Heidrun Zierold
*** Preis p. W. ab 40 €
Blockhaus „Am Jermerstein“ \ Am Jermerstein 8 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 923310 \ Fax 05520 92231 \ stb.Eichert@t-online.de \ www.blockhaus-eichert.de \ Vermieter: Marga Eichert Bettwäsche und Handtücher inkl. \ ruhig gelegen \ 3 Min. bis zur Waldloipe und Skiwiese
Haus Fricke (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
42 €
48 m2
Haus Fricke \ Arnikagrund 16 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 1723 \ fricke-braunlage@t-online.de \ Vermieter: Waltraud Fricke Bettwäsche und Handtücher inkl. \ waldnah \ ruhig gelegen \ Langlaufloipen in der unmittelbaren Nähe
Ferienwohnung Herbst (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + B \ Kü
ab 30 €
67 m2
Ferienwohnung Herbst \ Karl-Moritz-Weg 12 \ 38700 Braunlage \ Tel. 05331 63591 u. 0175 8808796 \ Vermieter: Annelore Herbst, Groß Denkte Bettwäsche und Handtücher inkl. \ großer Balkon \ Nähe Wanderwege und Einkaufszentrum \ 10 min zum Kurpark \ Hausprospekt
Foto: M. Gloger
Monsterroller Braunlage
40
Bergdorf Hohegeiß Foto rechts: Braunlage Tourismus Marketing GmbH
Fotos: © marc gilsdorf fotografie, www.marcfoto.de
Erholungsort und Wintersportplatz – 570 – 642 m üNN
W
er nach Hohegeiß kommt, den empfangen reine Luft, stille Täler, beeindruckende Fernblicke von den Bergkuppen, blühende Bergwiesen, Vogelgezwitscher und das Murmeln der Bäche in wildromantischen Tälern. Zu den Bergwiesen informieren ein Bergwiesenportal und -pfad. In Hohegeiß können Sie relaxen oder sportlich aktiv werden. Gehen Sie auf Mountainbike-Tour, nehmen Sie am Bogenschießen für Gäste teil oder schwimmen Sie im Sommer in dem wunderschön gelegenen Waldschwimmbad. Wenn Sie durch den Ort bummeln, statten Sie unbedingt unserer Kirche „Zur Himmelspforte“ und von Mai bis Oktober unserem Heimatmuseum mit Braunlage Tourismus Marketing GmbH Tourist-Information Hohegeiß
Vitalhotel Sonneneck (H)
einem Raum über die innerdeutsche Grenze, einen Besuch ab. Auch unser idyllischer Kurpark mit Bergwiesen, Teich, Kneipp-Becken, Barfußpfad und Grillplatz lädt zum Spazieren und Verweilen ein. Vielleicht können Sie aber auch während einer Wanderung - ob geführt oder auf selbst erforschten Wegen - Körper und Seele neue Kraft geben und anschließend bei einer Sauna und einer Massage entspannen. Hohegeiß ist direkt am „Harzer Grenzweg“ gelegen und bietet auch im Winter neben zwei Skischleppliften mit Flutlicht, einen Rodellift und zwei Rodelhänge, verschiedene Langlaufloipen mit direkter Anbindung an das Loipennetz Braunlage und Benneckenstein.
Kirchstraße 15 a \ 38700 Hohegeiß www.hohegeiss.de \ www.braunlage.de
****
Tel. 05583 241 \ Fax 05583 1235 tourist-info@hohegeiss.de
Vitalhotel Sonneneck \ Hindenburgstraße 24 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 05583 94800 \ Fax 05583 939033 \ hotel.sonneneck@t-online.de \ www.vitalhotel-sonneneck.de
Das Hotel Sonneneck liegt in absolut ruhiger Panorama-Lage nur 2 Minuten vom Ortskern, idyllisch inmitten grüner Bergwiesen. Der Kurpark und das Wandergebiet beginnen direkt am Haus. Die eleganten Komfortzimmer (alle Nichtraucher) sind mit Telefon, Radio, Flat-TV, Minibar und größtenteils Balkon mit Panoramablick ausgestattet. Unsere neuen 55 bis 85 m2 großen »Brocken-Suiten« haben getrennte Wohn- und Schlafräume bzw. zwei Schlafzimmer. Unser persönlicher Service beginnt am Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Abends können Sie in unserem Hauptrestaurant mit Wintergarten abwechslungsreiche Halbpensionsmenüs genießen oder in unserem Hütten-Restaurant „Sonneneck Alm“ gemütlich am Kamin speisen. Von den Komfort-Zimmern und dem Restaurant haben Sie einen, im ganzen Harz, einmaligen Panoramablick auf die höchsten Berge des Harzes, den Brocken und den Wurmberg.
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
1 EZ
H, B
ab 55 €
ab 19,90 € a. A.
VP
9 DZ
H, B
ab 45 €
ab 19,90 € a. A.
9 SU
H, B
ab 69 €
ab 19,90 € a. A.
Auf über 300 m2 bietet Ihnen unser Panorama-Hallenbad mit großem Wellness-Bereich zahlreiche Attraktionen wie: Whirlliegen, Massagedüsen, JetStream, Finnische Sauna mit großem Ruhebereich, Wärmekabine, römisches Dampfbad/Aromagrotte, Whirlpool, Erlebnisdusche, Solarium, Kneipp-Becken sowie Massage- und Kosmetikabteilung. Auf dem 11.000 m2 großen, parkähnlichen Grundstück befindet sich ferner eine Liegewiese mit Teichlandschaft. Mountainbike Rundstrecken, Langlaufloipen, Rodelbahn und alpines Skigebiet sind in unmittelbarer Nähe.
41
Braunlage-Hohegeiß
Harmonie Hotel Rust® (H)
****
Harmonie Hotel Rust® \ Am Brande 5 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 05583 831 \ Fax 05583 364 \ hotel.rust@t-online.de \ www.hotelrust-harz.de
Wellness • erholen • genießen • verwöhnen lassen • Natur und eine spitzen Lage Das familiär geführte Harmonie Hotel Rust® und die Appartment Rezidenz Rust (ca. 50 m neben dem Hotel) liegen in traumhaft ruhiger Südhanglage und bieten die ideale Kombination von Wellness, persönlichen Service und hervorragendem Komfort. Die komf. eingerichteten Zimmer/App. u. Suiten im Hotel & der App.-Residenz Rust, auch als FeWo zu mieten, sind Ihr Zuhause mitten im Harz. Im Restaurant mit Panorama-Wintergarten oder auf der Terrasse mit Fernblick in die Harzer Bergwelt, können Sie Ihre Mahlzeiten vom reichhaltigen Frühstücksbuffet, nachmittags ein Tässchen Kaffee, bis zum Abendmenü genießen. Wellnessbereich „fit & fun“ mit Hallenbad, finn. Sauna und Infrarotsauna!
Ferienwohnung Residenz (FW)
Müller’s Hotel (H)
**
*****
FW / Betten Größe
Ausstattung
1 / 2–4
1 × WZ/SZ + 72 - 89 € 1 × WZ + 1 × SZ für 2 P. Y \ Kü
Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
HP
5 EZ
H
ab 36 €
ab 12,50 €
17 DZ
H
ab 35 €
ab 12,50 €
HP
80 m2
VP
Preis p. W.
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
2 EZ
Y
ab 49 €
+ 12 €
–
15 DZ
Y
ab 35 €
+ 12 €
–
2 SU
Y
ab 62 €
+ 12 €
–
Ferienwohnung Residenz \ Hindenburgstraße 11 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 0531 36816, 0177 6564327 \ residenz-essmann@harz.de \ www.residenz-essmann.harz.de
Stilvolles, gepflegtes Ambiente mit einem fantastischen Bergpanorama auf einem traumhaft gelegenen Südhanggrundstück, 3 Terrassen, großer Garten, ruhig, einmaliges Ski- und Wandergebiet. Hauseigene Schlitten, Rucksack, Nordic-Walkingausrüstung. Engagierte Gästebetreuung, kostenlos Internet+Telefon, Golfer: Greenfee-Ermäßigung. Unser 5 Sterne Haus läßt keine Wünsche offen. Für unsere Gäste Erholung und Natur pur - auch im Sommer ein Traum! Wir freuen uns auf Sie.
Müller’s Hotel \ Bohlweg 2 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 05583 826 \ Fax 05583 1320 \ info@muellershotel.de \ www.muellershotel.de WLAN Hotspot \ kostenfreies Internet \ Biker willkommen \ Restaurant im Haus
Haus Ingrid (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
9 DZ
H/B
ab 28 €
VP
Haus Ingrid \ Kirchstr. 36 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 05583 263 \ Fax 05583 939069 \ info@pension-haus-ingrid.de \ www.pension-haus-ingrid.de Einzelzimmer und Zimmer mit Zustellbett möglich \ ausgedehntes Wander- und Mountainbikenetz
Ferienhaus Bothe (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 50 €
58 m2
Ferienhaus Bothe \ Brockenblickstr. 5 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel./Fax 05583 939101 \ info@ferienhaus-bothe.de \ www.ferienhaus-bothe.de \ Vermieter: Familie Bothe Kamin \ Kaminholz kostenlos \ Baumhaus mit Rutsche und Schaukel \ Schlittenverleih kostenlos \ Kinderspielzeug \ Bettwäsche inkl. \ Grill \ ruhige Lage
Haus Oliver (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
ab 32 €
60 m2
Haus Oliver \ Am Haferhof 9 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \ Tel. 05583 341 \ Vermieter: Rosemarie Trute Preis: 1. Tag 45 €, je weiterer Tag 32 € für 2 Personen, jede weitere Person 5 € \ Bettwäsche und Handtücher inkl.
Ferienwohnung „Trollblume“
***, „Schlüsselblume“ ** (FW) Preis p. W. Ferienwohnung „Trollblume“ und „Schlüsselblume“ \ Hindenburgstr. 8 \ 38700 Braunlage-Hohegeiß \
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/6
76 m2
3 × SZ + 1 × WZ + B \ Kü
ab 45 €
Tel. 05583 1333 u. 0178 9339060 \ fewotrollblume@gmx.de \ www.fewotrollblume.de \ Vermieter: Irene Härter
1/3
52 m
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 41 €
200 m zum Rodelhang und in die Natur \ rustik. Feuerstelle u. Grill im Garten \ 1 Whg. ohne Treppe \ Handtücher inkl. \ 1 Parkplatz \ Geschirrspüler in der Fewo „Trollblume“ \ ab 7 Tagen 41/37 €/Tag/2 Pers.
42
2
Clausthal-Zellerfeld Alle Informationen zu Ihrem Harz-Urlaub auf www.harzinfo.de Waldhotel Pixhaier Mühle (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
Hotel „Zum Harzer“ (H)
*** S
HP
VP
1 EZ
H
56,50 – 63,50 € –
–
16 DZ
H
39 – 42,50 €
–
–
1 DB
H
35 €
–
–
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
9 EZ
H
ab 59 €
+ 19,50 € –
23 DZ
H
ab 39 €
+ 19,50 € –
2 VB
H
ab 32 €
+ 19,50 € –
Waldhotel Pixhaier Mühle \ An der Pixhaier Mühle 1 \ 38678 Clausthal-Zellerfeld \ Tel. 05323 93800 \ Fax 05323 7983 \ pixhaier-muehle@harz.de \ www.pixhaier-muehle.de
Wir sind ein kleines familiengeführtes Hotel mit Restaurant und Café mitten im Oberharzer Wasserregal. Eingebettet zwischen Natur und Teichen laden wir Sie zum Verweilen ein. Von einer guten Tasse Kaffee über Kuchen, Kaiserschmarrn und gutem Essen bieten wir Ihnen auch gemütliche Betten für wohlig himmlischen Schlafgenuss, um morgens frisch und munter bei herzhaftem Frühstück in den Tag zu starten. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Pixhaier Mühle.
Hotel „Zum Harzer“ \ Treuerstr. 6 \ 38678 Clausthal-Zellerfeld \ Tel. 05323 9500 \ Fax 05323 950200 \ info@zum-harzer.de \ www.zum-harzer.de
Lassen Sie in ruhiger Lage im Stadtzentrum von Clausthal-Zellerfeld, mitten im Oberharz, den Alltag hinter sich. Nach geruhsamer Nacht und einem gemütlichen Frühstücksbuffet der perfekte Ausgangspunkt für z.B. Harzwanderungen, Mountainbiketouren oder Skilanglauf direkt ab dem Hotel. Abends begrüßen wir Sie im Restaurant „Calvör“. Hier werden Sie mit regionalen Harzer Spezialitäten verwöhnt.
Gästehaus Kühn (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
2 EZ
W
30 – 40 €
3 DZ
H
25 – 38 €
HP
VP
Gästehaus Kühn \ Robert-Koch-Str. 30 a \ 38678 Clausthal-Zellerfeld \ Tel. 05323 5196 \ kuehn4all@gmx.de \ www.haus-kuehn.de Kaminzimmer \ Tischtennis \ Poolbillard \ Teeküche
Pension Picco Bello (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
6 DZ
H/Y
33,50 – 38,50 €
2 SU
H/Y
42 – 112 €
Pension Köhring (PP) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
1 DZ
H
ab 30 €
1 DZ
H
ab 25 €
HP
VP
Pension Picco Bello \ Adolph-Roemer-Str. 22 \ 38678 Clausthal-Zellerfeld \ Tel. 05323 987009 \ Fax 05323 987079 \ info@pension-picco-bello.de \ www.pension-picco-bello.de Zimmer mit Whirlpool o. Dampfsaunadusche \ physiotherapeutische Massage auf Anfrage
***
HP
VP
Pension Köhring \ Ebereschen-Ahornweg 51 (sep. Eingang) \ 38678 Clausthal-Zellerfeld \ Tel./Fax 05323 82172 \ brigitte.koehring@t-online.de Frühstück inkl. \ Teeküche \ sep. Eingang \ ruhige Lage \ Waldnähe
Foto: M. GLoger
Am Wasserrad
43
Duderstadt ... eine Stadt mit Charme!
S
chönes finden. Ob im Winter oder Sommer. Tauchen Sie ein in den Hauch längst vergangener Jahrhunderte. Entdecken Sie den Facettenreichtum einer wundervollen, mittelalterlichen Stadt. Handwerksmeister haben aus grob behauenen Balken beeindruckende Kunstwerke geschaffen. Figuren, Ornamente und Inschriften erzählen kleine Geschichten. Entdecken Sie die ErlebnisStationen einer mittelalterlichen Stadt mit dem ältesten Rathaus Deutschlands und dem einmaligen Westerturm-Ensemble. Vor den Toren der Stadt erwartet Sie das Heinz Sielmann Natur-Erlebnis-
Gästeinformation der Stadt Duderstadt Rathaus \ Marktstraße 66 \ 37115 Duderstadt www.duderstadt.de
Rathaus Duderstadt
44
zentrum auf Gut Herbigshagen. Besuchen Sie das Grenzlandmuseum Eichsfeld, den Seeburger See oder die Rhumequelle. Wandern Sie über das Grüne Band. Genießen Sie die berühmte Eichsfelder Küche. Im schmucken Landgasthof oder im vornehmen Restaurant. Lassen Sie sich verwöhnen. Nach einem erlebnisreichen Tag finden Sie Ihre wohlverdiente Ruhe. In einer schönen Ferienwohnung, dem Jugendgästehaus, im Ferienparadies oder im Hotel der Spitzenklasse - ganz nach Ihren Wünschen. Wir beraten Sie gern:
Tel. 05527 841200 \ Fax 05527 841201 info@duderstadt.de
Stadt Falkenstein/Harz Jahrtausendealte Kulturlandschaft
E
ndorf, Ermsleben, Meisdorf, Neuplatendorf, Pansfelde, Reinstedt und Wieserode schlossen sich 2002 zur Stadt Falkenstein/Harz zusammen, die seit 1. Juli 2007 dem Landkreis Harz angehört. Eine junge Stadt in historischer Kulturlandschaft. Herausragende Baudenkmäler wie die Burg Falkenstein, die Konradsburg, der Landschaftspark von Degenershausen sowie das Schloss und ein Museumshof in Meisdorf laden den Besucher ein. Lassen Sie sich von dieser Kulturlandschaft in den Bann ziehen. Veranstaltungen über das ganze Jahr sorgen für die notwendige Abwechs-
Stadtverwaltung Tel. 034743 96101 \ Fax 96180 Tourist-Info-Museumshof Tel. 034743 8200 www.stadt-falkenstein-harz.de
lung. Hier gibt es für jeden etwas. Die Straße der Romanik, der internationale Radfernweg R1 und der europäische Fernwanderweg E11 verlaufen durch das Gebiet der Stadt. Sie führen entlang der Ortschaften durch eine interessante und abwechslungsreiche Natur. Das Selketal mit seinen Nebentälern laden den Erholungssuchenden für ausgiebige Wanderungen oder Fahrradtouren ein. Vom 18-Loch-Golfplatz, einer Motorsportanlage und Wellnessangeboten bis hin zu kulinarischen Kostbarkeiten, mit denen die Gastronomen auf Sie warten.
Informations- und Servicezentrum Gartenhaus Tel. 034743 53565 postfach@stadt-falkenstein-harz.de
Burg Falkenstein
45
Goslar Informa
Entdecken Sie ein Weltkulturerbe!
- zertifi zi
tion
Fotos: Stefan Schiefer
ert -
D
ie tausendjährige Stadt Goslar ist ein erlebnisreiches Städtereiseziel und liegt zudem in herrlicher Natur direkt am Harz. Ihr besonderes Flair und kulturelle Schätze wie der historische Altstadtkern, Kirchen und Museen sind ein besonderes Erlebnis (nicht nur) für Kulturbegeisterte. Aber auch wer im Urlaub einfach nur ausspannen möchte, ist in Goslar richtig. Die Atmosphäre in den schmalen Gassen oder auf dem belebten Marktplatz mit seinen Cafés und Restaurants lädt zum Bummeln und Genießen ein.
Tourist-Information der GOSLAR marketing gmbh Markt 7 \ 38640 Goslar tourist-information@goslar.de Tel. 05321 78060 \ Fax 05321 780644 www.goslar.de www.weihnachtswald.de
H+ Hotel Goslar (H)
****
Hotel DER ACHTERMANN (H)
UNESCO.Weltkulturerbe.Goslar goslarmarketing +goslar Goslar-APP „Natur erleben“
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
DZ = EZ H/B
ab 79 €
a. A.
a. A.
65 TW
H/B
ab 49,50 €
a. A.
a. A.
67 DZ
H/B
ab 49,50 €
a. A.
a. A.
25 DB
H/B
ab 35 €
a. A.
a. A.
8 SU
H/B
ab 35 €
a. A.
a. A.
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
42 EZ
H/B
ab 73 €
+ 25 €
+ 50 €
108 DZ
H/B
ab 52 €
+ 25 €
+ 50 €
2 DB
H/B
a. A.
+ 25 €
+ 50 €
2 SU
Y
ab 193 € *
+ 25 €
+ 50 €
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
5 EZ
H
40 - 65 €
–
–
5 TW
H
35 - 55 €
–
–
8 DZ
H
35 - 55 €
–
–
4 DB
H
29 - 40 €
–
–
1 FZ
B
90 - 140 € p. Z. –
–
****
* pro Suite
Hotel „Die Tanne“ (HG)
46
***
Das Erzbergwerk Rammelsberg und die Altstadt von Goslar wurden 1992 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt und 2010 um die „Oberharzer Wasserwirtschaft“ erweitert. Eine eindrucksvolle Auszeichnung, die die Zeugnisse des Bergbaus und der Stadtgeschichte Goslars zu einem der wertvollsten Kulturdenkmäler Deutschlands macht. Weitere Attraktionen sind die monumentale Kaiserpfalz und das Mönchehaus Museum mit seinen herausragenden Ausstellungen moderner Kunst. Besuchen Sie uns! Das Team der Tourist-Information unterstützt Sie gern bei allen Aktivitäten.
H+ Hotel Goslar \ Krugwiese 11 a \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 7820 \ Fax 05321 782304 \ hplus.goslar@h-hotels.com \ www.h-hotels.com
Am grünen Stadtrand der über 1000jährigen Kaiserstadt liegt das H+ Hotel Goslar. Das Restaurant „Gaumenfreund“, eine Badelandschaft mit Saunaund Ruhebereich sowie Fitnessraum laden zum Entspannen und Genießen ein. Veranstaltungsräume, kostenfreie Parkplätze und Kinderermäßigung. MTB und Biker, Herzlich Willkommen! Fordern Sie unser Hausprospekt mit zahlreichen Pauschalangeboten an. Wir freuen uns auf Sie.
Hotel DER ACHTERMANN \ Rosentorstr. 20 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 70000 \ Fax 05321 7000999 \ info@der-achtermann.de \ www.der-achtermann.de
Das 4* Hotel DER ACHTERMANN mit Schwimmbad, Sauna und Beauty/Wellness-Lounge befindet sich direkt an der Fußgängerzone der historischen Altstadt, sodass alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß zu erreichen sind. Egal auf was Sie besonderen Wert legen, wir bieten Ihnen mit 154 Zimmern in verschiedenen Kategorien genau das Richtige. Unser denkmalgeschütztes Restaurant „Altdeutsche Stuben“, die Bar und die Panoramaterrasse laden zum Verweilen ein. Attraktive Angebote finden Sie im Internet.
Hotel „Die Tanne“ \ Bäringer Str. 10 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 34390 \ Fax 05321 343934 \ info@die-tanne.de \ www.die-tanne.de
Sie schlafen in ruhiger Altstadtlage. Hinter der denkmalgeschützten Schieferfassade verbirgt sich ein junges Ambiente mit hellen Hölzern und liebevollem Dekor. Entspannen und erholen Sie sich in unserer finnischen Sauna. Alle Zimmer sind hell, gemütlich und geschmackvoll eingerichtet. Ausgangspunkt für Wanderungen und MTB-Touren. Zwischenübernachtung auf dem Harz-Heide-, Harz-Weser- oder dem R1-Radweg. Parkplätze im abgeschlossenen Innenhof! Kinder bis 10 Jahre 100 % Ermäßigung.
Goslar
· Feuer und Wasser im Roeder-Stollen · 4 Museumshäuser über Tage · mit der Grubenbahn zu den Maschinen · Faszination in der Erzaufbereitung · Abenteuerführung im Rathstiefsten Stollen · Angebote für Reisegruppen
EINZIGARTIG Ü BER U ND UNTER TAGE
WELTKULTURERBE RAMMELSBERG | Bergtal 19 | 38640 Goslar | Tel. (0 53 21) 7 50-0 | Fax (0 53 21) 7 50-1 30 | www.rammelsberg.de
Hotel „Kaiser Hof“ (HG) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
ab 49,50 €
+ 10 €
+ 20 €
8 TW
H
ab 37,50 €
+ 10 €
+ 20 €
8 DZ
H
ab 37,50 €
+ 10 €
+ 20 €
4 DB
H
ab 34,50 €
+ 10 €
+ 20 €
HP
VP
Hotel „Kaiser Hof“ \ Bäringerstraße 34 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 3816491 \ Fax 05321 3816493 \ info@kaiserhof-goslar.de \ www.kaiserhof-goslar.de
Ankommen und Wohlfühlen… Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Hotel Kaiser Hof im Herzen der 1000-jährigen Weltkulturerbestadt Goslar. Unser Haus bietet Ihnen, mit seiner zentralen und doch sehr ruhigen Lage mitten in der historischen Altstadt, beste Voraussetzungen für einen gelungenen Goslar-Besuch. In dem großen denkmalgeschützten Fachwerkgebäude erwarten Sie Eleganz und Qualität in einer ganz besonderen Atmosphäre.
Pension Alscher (P/FW) Zimmer Sanitär Preis p. Z. 4 EZ
H
48 €
12 DZ
H
69 €
2 DB
H
78 €
1 APP
H
78 €
FW / Betten Größe
Ausstattung
4 / 4-6
2 × SZ + 1 × WZ 89 € + H \ Kü
68-70 m2
Preis p. W.
Pension Alscher \ Klosterstraße 9a, 10 & 12 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 34090 \ Fax 05321 18466 \ urlaub@pension-alscher.de \ www.pension-alscher.de
„Harzlich“ willkommen in unserem Familienbetrieb in Goslar am Harz Stil, Atmosphäre und Behaglichkeit prägen den guten Ruf unseres Hauses. Die Zimmer, das Appartement und die Ferienwohnungen sind komfortabel ausgestattet. Zentral im Herzen von Goslar in einer verkehrsberuhigten Wohnlage, nur wenige Minuten von Goslars Innenstadt und vom Bahnhof entfernt. Kostenloses WLAN auf allen Zimmern und Wohnungen. Carport für Motor- und Fahrräder, gemütliche Terrassen mit Grillmöglichkeit.
Königreich Romkerhall (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
4 EZ
H
35 - 50 €
a. A.
a. A.
13 DZ
H
35 - 80 €
a. A.
a. A.
2 SU
H
45 - 70 €
a. A.
a. A.
In den Komfortzimmern TV und teilw. Minibar. In den Themenzimmern (z.B. Dornröschen Suite, Cinderella Zimmer,…) Baldachin oder Himmelbett. Bei uns werden Träume wahr!
Königreich Romkerhall \ Okertal 24 \ 38644 Romkerhall \ Tel. 05329 690053 \ info@koenigreich-romkerhall.eu \ www.koenigreich-romkerhall.eu
Am Romkerhaller Wasserfall, in einer traumhaften Landschaftskulisse, liegt das Königreich Romkerhall. Das Zentrum des kleinsten Königreichs der Welt ist das ehemalige Jagdschlösschen von König Georg V. von Hannover, welches heute ein romantisches Hotel mit Erlebnisgastronomie ist. Wir bieten Zimmer für jeden Geldbeutel – vom Standardzimmer mit Dusche/WC bis zum Königlichen Schlafgemach mit First Class Komfort. Wanderwege direkt vor der Haustür.
47
Goslar
Burg im Zwinger (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
45 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kü
63 – 67 €
1/4
80 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
73 – 84 €
1/6
80 m2
1 × WZ/SZ + 2 × SZ + H \ Kü
89 – 103 €
„Kleines Haus“ (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
50 – 60 €
40 m2
Burg im Zwinger \ Thomasstr. 2 \ 38640 Goslar \ Tel. 05322 554944 \ Fax 05322 554945 \ info@goslarer-zwinger.de \ www.zwinger.de \ Vermieter: Jörg-Heiko Mevers, Bad Harzburg Bettwäsche inkl. \ inmitten der romantischen Wall- und Pfalzanlagen \ 5 Min. zur Altstadt/Markt \ Parkausweis inkl.
„Kleines Haus“ \ Rammelsberger Str. 50 \ 38644 Goslar \ Tel. 05321 20502 \ ferienwohnung@ruhe-hollenbach.de \ www.ferienwohnung-ruhe-hollenbach.de \ Vermieter: Hans Georg Ruhe 20 Min. bis zum Marktplatz \ unmittelbar am Bach u. Harzrand \ sehr ruhig
Ferienwohnung „Steinbergblick“ (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
40 – 50 €
60 m2
Ferienwohnung „Steinbergblick“ \ Lindenplan 16 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 306197 \ Fax 05321 306197 \ voigts69@gmx.de \ Vermieter: Peggy Plettner-Voigt Bettwäsche und Handtücher inkl. \ 5 Min. zur Altstadt/Markt \ 3 Min. zum Bahnhof \ Blick auf den Steinberg \ Garten \ Grill \ Park und Bikerplatz \ Tourenbegleitung u. Kinderbetreuung auf Anfrage \ Frühstück \ WLAN \ Waschmaschine \ Kinderbett
Foto: M. Gloger
Goslarer Marktplatz
48
Goslar-Hahnenklee Informa - zertifi zi
tion
ert -
Foto li. und 2. li. oben : Merlin Schönfisch
Willkommen in Hahnenklee-Bockswiese!
I
n Hahnenklee Bockswiese gibt es das ganze Jahr vieles zu entdecken. Zahlreiche Möglichkeiten der Freizeitgestaltung warten auf kleine und große Urlauber. Ein besonderes Highlight für jeden Wanderer ist der Liebesbankweg, inmitten der Oberharzer Wasserwirtschaft. Rund um Hahnenklee erstreckt sich zudem ein weit verzweigtes Wanderwegenetz, das im Sommer wie Winter zum Entspannen und Genießen einlädt. Wer eine Abkühlung sucht, ist im Waldseebad am Kuttelbacher Teich genau richtig. Auf alle Kulturliebhaber wartet darüber hinaus die nordische Stabkirche.
Tourist-Information der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh Kurhausweg 7 \ 38644 Goslar-Hahnenklee
Spaß und Aktion bietet der ErlebnisBocksBerg mit seinem Spaßpark und der längsten Sommerrodelbahn in Nordeuropa. Wer es noch actionreicher mag, für den ist der Bikepark genau das Richtige. Ob mit Bikes, Monsterrollern oder den BocksBergCarts, die verschiedenen Abfahrten versprechen Spannung und Spaß. Aber auch Winterfreunde kommen auf Ihre Kosten, denn zahlreiche Wintersportmöglichkeiten runden das Angebot ab.
www.hahnenklee.de \ www.liebesbankweg.de Tel. 05325 51040 \ Fax 05325 510417 \ www.walpurgis-harz.de info@hahnenklee.de \ Facebook: Hahnenklee.Harz
49
Goslar-Hahnenklee
Hotel Haus am Hochwald (H)
***S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
2 EZ
H
ab 58 €
+ 12,50 € –
VP
1 TW
H
ab 48 €
+ 12,50 € –
10 DZ
H, B
ab 45 €
+ 12,50 € –
1 SU
H
ab 65 €
+ 12,50 € –
Hotel Haus am Hochwald \ H. u. G. Schnellmann \ Langeliethstr. 14c \ 38644 Goslar-Hahnenklee \ Tel. 05325 51620 \ Fax 05325 516224 \ info@hausamhochwald.de \ www.hausamhochwald.de
Unser sehr gepflegter, vielfach ausgezeichneter und von Gästen empfohlener Familienbetrieb (u.a. HolidayCheck AWARD 2015 und 2017) mit Schwimmbad (29 °) liegt in absolut ruhiger Spitzenlage mit großem Wanderwegenetz vor der Tür. (Auch viele ebene Wege!). Er wird umweltfreundlich geführt (Klimaschutz-Hotel!) und verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten (alles neue Bäder). Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Kennenlern-Angebote, Massagen, Kinderermäßigung, 1 Fewo.
Ferienwohnung Böhrnsen (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + Y \ Kü
ab 39 €
72 m2
Ferienwohnung Böhrnsen \ Hindenburgstr. 2 b \ 38644 Goslar-Hahnenklee \ Tel. 040 7351222 \ Fax 040 63659883 \ hahnenklee@fam-boehrnsen.de \ www.fam-boehrnsen.de \ Vermieter: Renate Böhrnsen \ Oberer Landweg 60 \ 21035 Hamburg Ruhige Lage \ zentral an Wald, Zentrum u. Kurpark \ Bocksbergblick \ Bettwäsche u. Handtücher gegen Aufpreis
Familie Petermann (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
2/4–6
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 45 €
50 – 60 m2
Familie Petermann \ Brünneleweg 12 \ 38644 Goslar-Hahnenklee \ Tel. 05325 2837 \ Fax 05325 2860 \ mokeplus8@gmx.de \ www.fewo-petermann-hahnenklee.de Direkt am Wald \ Bettwäsche und Handtücher inkl. \ WLAN \ Telekom Hotspot
Foto: M. Gloger
Hahnenkleeklippen
50
Halberstadt Informa
- zertifi tion ziert -
Foto mitte: U. Schrader \ rechts: M. Kasuptke
Foto: IMG Sachsen-Anhalt mbH, Fotograf Frank Boxler
Ihr Tor zum Harz
W
eithin sichtbar prägen Kirchen die Silhouette Halberstadts und erzählen von der über 1200-jährigen Geschichte der Bischofsstadt. Im Herzen der Stadt fügen sich der gotische Dom St. Stephanus, die romanische Liebfrauenkirche und die Kurien der Domherren zu einem eindrucksvollen Ensemble zusammen. Zum Dom gehört der weltberühmte Halberstädter Domschatz. Die Stadt bietet mit 5 Museen, dem Nordharzer Städtebundtheater
und dem Schachdorf Ströbeck eine reiche Kulturlandschaft. Unbedingt sehenswert: das langsamste Musikstück der Welt – 639 Jahre, als John-Cage-Orgel-Kunst-Projekt im Burchardikloster. Der Besuch des weltweit ältesten Riesenweinfasses im Landschaftspark Spiegelsberge sollte ebenso auf Ihrem Programm stehen wie ein Abstecher zu den Höhlenwohnungen in Langenstein. Freizeitspaß erleben Sie am Halberstädter See mit Campingplatz, im Freizeit- und Sportzentrum am Sommerbad und barrierefrei im HaWoGe-Spiele-Magazin.
Halberstadt Information Hinter dem Rathause 6 \ 38820 Halberstadt www.halberstadt-tourismus.de
Tel. 03941 551815 \ Fax 03941 551089 halberstadt-info@halberstadt.de
Hotel Villa Heine (H)
**** S
Hotel Villa Heine \ Kehrstraße 1 \ 38820 Halberstadt \ Tel. 03941 31400 \ Fax 03941 31500 \ info@hotel-heine.de \ www.hotel-heine.de
Das Hotel Villa Heine, ein 4* Superior Wellnesshotel verbindet traditionsreiches Ambiente und moderne Architektur. Die Zimmer, in der 1924 erbauten Jugendstilvilla, bieten klassischen Wohnkomfort auf höchstem Niveau. Im direkt angrenzenden Parkflügel sind die Hotelzimmer im mediterranen Stil eingerichtet mit herrlichem Blick auf den historischen Springbrunnen im hoteileigenen Garten. Der Wellnessbereich ist mit einem Indoor Schwimmbad, einer Saunalandschaft, einer Bäderabteilung, einem Fitnessraum, einem Gymnastikraum sowie mit Massageräumen, Ruhezonen und einem Kosmetikstudio ausgestattet. Das Besondere - Doppelbehandlungskabinen für Bäder, Massagen und Kosmetik. Kulinarische Spezialitäten finden Sie im Hotelrestaurant mit Biergarten, im Cafe und in der Hotelbar. Tipp: Probieren Sie das hausgebraute Heine Bräu.
Hotel Ambiente (H)
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP *
VP *
EZ
H
ab 55 €
–
–
9 TW
H
ab 34,50 €
–
–
55 DZ
H
ab 34,50 €
–
–
10 FZ
H
ab 99 € (2 P.) –
–
* auf Anfrage HP, VP möglich
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
6 EZ
H/B
ab 89 €
25 €
–
51 DZ
H/B
ab 74 €
25 €
–
3 JS
B
ab 104,50 €
25 €
–
1 SU
Y
ab 124,50 €
25 €
–
Hotel Ambiente \ Gröperstraße 88 \ 38820 Halberstadt \ Tel. 03941 586650 \ Fax 03941 586666 \ ambiente@zuckerfabrik.de \ www.hotel-ambiente-halberstadt.de
Herzlich willkommen in Ihrem Hotel „Ambiente“! Unser Hotel ist mit modernem Komfort individuell eingerichtet. Neben Übernachtungen und einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet bieten wir Ihnen mit unserem Restaurant „Casablanca“, dem Sport- und Freizeitcenter „Sport Factory“ und dem Zuckerfabrik Kinopark ein modernes und abwechslungsreiches Freizeitangebot.
51
Harzgerode … Ursprung Anhalts
D
ie Stadt Harzgerode liegt mit ihren 13 Ortsteilen inmitten ausgedehnter Wälder am Selketal und Wippertal. Die nostalgische Selketalbahn verbindet 7 Ortsteile mit dem gesamten Streckennetz der Harzer Schmalspurbahnen bis zum Brocken. Das Regionalzentrum der Urlauberregion Harzgerode - Selketal befindet sich im Schloss Harzgerode. Die einstige Residenz anhaltischer Fürsten ist heute kultureller Mittelpunkt und Sitz der Stadtinformation. Weitere Sehenswürdigkeiten: Burgruine Anhalt, Bergbaumuseum Grube Glasebach, begehbares technisches Denkmal Carlswerk, St.-Marien-Kirche, Mausefallenmuseum u. a.
Stadtinformation Harzgerode Schlossplatz 3 \ 06493 Harzgerode www.harzgerode.de Tel. 039484 723287 \ Fax 039484 723289 stadtinfo@harzgerode.de
Morada Hotel Alexisbad (H) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
HP
24 EZ
W/H
58,50 – 71,50 €
15 €
142 DZ
W/H
42 – 49,75 €
15 €
52
VP
Morada Hotel Alexisbad \ Harzquell Bewirtschaftungs GmbH \ Kreisstr. 10 \ 06493 Harzgerode OT Alexisbad \ Tel. 0800 1231515 \ alexisbad@morada.de \ www.alexisbad.morada.de In der Nähe von Thale mit Hexentanzplatz \ zahlreiche gut ausgeschilderte Wanderwege direkt am Hotel \ Selketalbahn hält in Hotelnähe \ ca. 2,5 Std. zum Brocken
Herzberg am Harz - das südliche Eingangstor zum Nationalpark Harz
D
ie kleine reizvolle Residenzstadt Herzberg am Harz, liegt idyllisch am Südrand des Harzes, in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Harz. Im Westen wird die Stadt vom über 950 Jahre alten Welfenschloss mit seiner seltenen, eigenwilligen Fachwerkarchitektur überragt. Es handelt sich hierbei um das größte niedersächsische Schloss in Fachwerkbauweise. Im Stammhausflügel ist mit dem Museum, der forstgeschichtlichen Ausstellung und dem Rittersaal als Konzert- und Vortragsraum ein kulturelles Zentrum entstanden. Des weiteren befindet sich im Schloss eine Dauerausstellung, welche die wechselvolle Geschichte des Schlosses und seiner Besitzer beleuchtet. Ihr Aufenthalt in Herzberg soll aber auch der aktiven Erholung dienen und es ermöglichen, dem Alltag ein wenig zu entfliehen. Dazu laden die zahlreichen Wanderwege in und um Herzberg ein, welche einen idealen Ausgangspunkt bilden um den gesamten Harz zu erkunden. Ein besonders beliebtes Ausflugsziel für Einheimische und Gäste ist der Juessee, ein vor 8.000 bis 14.000 Jahren entstandener Erdfallsee, der durch seine idyllische Lage im Zentrum der Stadt Herzberg zum Wandern und Entspannen einlädt. Auch der Ochsenpfuhl, ein besonders schönes Naturbiotop bietet einen beeindruckenden Ausblick auf Flora und Fauna. Der Lonau Wasserfall, der einzige natürliche Wasserfall im Westharz, bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen in das Lonautal. Der kleine idyllische Ort Lonau liegt direkt im Nationalpark Harz. Umgeben von Wäldern bietet Lonau zahlreiche Wanderwege, z. B. zur Hanskühnenburg oder zum Auerhuhn-Schaugehege. Für Naturliebhaber ist dieser Ort ein wahres Paradies.
Tourist-Information e.V. Herzberg DB Agentur & Reisebüro Marktplatz 32 \ 37412 Herzberg am Harz
Wie wäre es mit einem Ausflug in das beliebte Wandergebiet des am Nationalpark Harz gelegenen Ortes Sieber? Hier können Sie auf über 50 ausgeschilderten Wegen rund um Sieber ca. 250 km erwandern. Schwerere und längere Wanderwege führen zur Hanskühnenburg, dem Großen Knollen oder nach Sankt Andreasberg. Für unsere kleinen Gäste gibt es in Sieber einen einmaligen Abenteuerspielplatz „Große Wiesen“ mit einer 50 m langen Superrutsche. Am Rande des Südharzes in einer landschaftlich reizvollen Umgebung liegt der kleine Ort Pöhlde. In und um Pöhlde gibt es eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten wie die Klosterkirche, König Heinrichs Vogelherd und die Rhumequelle. Hierbei handelt es sich um eine der größten und wasserreichsten Karst-Quellen Europas, die pro Sekunde 5000 Liter Wasser zu Tage fördert. Scharzfeld ist ein Reiseziel für all diejenigen, welche auf der Suche nach Ruhe und Entspannung sind. Die sanfte Berglandschaft lädt mit ihren Wäldern zu ausgedehnten Wanderungen ein. In Scharzfeld befindet sich eine der größten Karsthöhlen des Harzes, die „Einhornhöhle“. In der Höhle wurden schon vor mehr als 400 Jahren zahlreiche Knochen gefunden. Vermutlich wurde sie aber schon viele Jahrhunderte vorher als Kultstätte genutzt. Heute ist die Einhornhöhle ein Natur- und Kulturdenkmal sowie eine der größten Touristenattraktionen im südwestlichen Teil des Harzes. Auf einem Dolomitfelsen hoch über dem Ort Scharzfeld erhebt sich die Ruine der Burg Scharzfels. Am Hang des Steinberges befindet sich die Steinkirche. Sie besteht aus einem fast rechteckigen Höhlenraum und einem großen Vorplatz. Grabungsfunde belegen, dass die Höhle schon vor ca. 10.000 Jahren von Rentierjägern genutzt wurde. Freuen Sie sich auf einen erlebnisreichen Urlaub in unserer Region.
www.touristinformation-herzberg.de Tel. 05521 852111 \ Fax 05521 998642 touristinfo@herzberg.de
53
Herzberg am Harz
Haus Iris – Hotel garni (HG)
***
Haus Iris – Hotel garni und Appartements \ An der Sieber 102 b \ 37412 Herzberg OT Sieber \ Tel. 05585 355 \ Fax 05585 1512 \ haus-iris-sieber@t-online.de \ www.harz-hotel-iris.de
Herzlich willkommen im Haus Iris im Nationalparkort Sieber Unser Hotel garni und Appartementhaus liegt im romantischen Siebertal direkt am Harzer BaudenSteig und ist idealer Ausgangspunkt für Wander-, Biker- oder Auto-Touren durch den Nationalpark Harz sowie für Ausflüge zum Wintersport. Wir bieten Ihnen • komfortable Einzel-, Doppel- und Familienzimmer, z. T. mit Balkon und Kühlschrank • moderne Appartements für 2-4 Personen (25, 36 oder 61 m²) mit Küchenzeile, separater Küche, Balkon oder Terrasse • kostenlosen Internetzugang per WLAN in allen Zimmern und Appartements • täglich herzhaftes Harzer Frühstücksbuffet voll leckerer Köstlichkeiten • Sauna, Fahrradverleih, großer gebührenfreier Parkplatz • Trockenraum, Unterstellmöglichkeiten für Bikes, abschließbare Garagen • Caféterrasse und parkähnlicher Garten mit Liege- und Spielwiese • Naturerlebnispfad Sieber mit Barfusspfad und Rodelhang direkt am Ort • Loipen-, Abfahrts- und Snowboardpisten im Oberharz sowie Eisstadien in Bad Sachsa und Braunlage nur wenige Autominuten entfernt Hausprospekt und Pauschalprogramme werden auf Wunsch gerne zugesandt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Iris Kloss-Gödecke und Familie Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
4 EZ
H
ab 45 €
+ 16 €
–
10 DZ
H
ab 35 €
+ 16 €
–
Preise für Familien- und Mehrbettzimmer oder Appartements auf Anfrage.
Ferienhaus Gänsewinkel (FH)
***
FH / Betten Größe
Ausstattung
1/4
2 × SZ + 1 × WZ ab 55 € + H \ Kü
80 m2
Preis p. W.
Ferienhaus Gänsewinkel \ In den Birken 2 \ 37412 Herzberg OT Pöhlde \ Tel. 05521 6088 \ koch-betulae@t-online.de \ www.ferien-privat.de/1800
• • • • • •
Appartement und Ferienwohnung Oppermann (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
32 – 42 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 40 €
1/4
72 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 50 €
idyllische Waldrandlage – Natur pur große Liege- und Spielfläche ideal für Wanderungen und Radtouren Wintersportmöglichkeiten im Harz, ca. 20 km inklusive Energie, Bettwäsche, Dusch- und Handtücher Fahrräder, auch für Kinder, und Rodel kostenfrei
**** / ***
Appartement und Ferienwohnung Oppermann \ Juesholzstr. 53 \ 37412 Herzberg \ Tel. 05521 855885 u. 0151 67610500 \ Fax 05521 854581 \ info@fewo-oppermann.de \ www.fewo-oppermann.de \ Vermieter: Axel Oppermann Bettwäsche u. Handtücher inkl. \ zentrale Lage \ parkähnlicher Garten \ Stadt-, See- und Waldnähe
Ferienwohnung Sonneneck (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/3
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
60 – 70 €
65 m2
„Haus am Langfast“ (FH)
****
FH / Betten Größe
Ausstattung
1/4
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
78 m2
Preis p. W. ab 50 € / 2 Pers.*
Ferienwohnung Sonneneck \ Glogauer Straße 2 \ 37412 Herzberg OT Scharzfeld \ Tel. 05521 7301852 \ info@ferienwohnung-sonneneck-harz.de \ www.ferienwohnung-sonneneck-harz.de \ Vermieter: Familie Garke Moderne, lichtdurchflutete Whg. mit viel Platz u. Stauraum \ Bettwäsche u. Handtücher inkl. \ überdachter Südbalkon \ Parkplätze am Haus \ idealer Ausgangspunkt zum Wandern u. Entdecken \ Einhornhöhle, Steinkirche, Burg Scharzfels in der Nähe \ 10 min. bis Zentrum Bad Lauterberg o. Herzberg
„Haus am Langfast“ \ Am Langfast 6 \ 37412 Herzberg \ Tel. 05521 1717 \ Fax 05521 8519590 \ info@feha-langfast.de \ www.feha-langfast.de \ Vermieter: Anne Schleicher
* jede weitere Person 10 €
Bettwäsche, Handtücher und Nebenkosten inkl. \ WLAN kostenlos \ ruhige Lage direkt am Wald \ Kinderbett auf Anfrage
Haus am Park (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
35 €
55 m2
Haus am Park \ Sägemühlenstr. 47 \ 37412 Herzberg \ Tel. 05304 907718 u. 0160 95700214 u. 05521 72018 \ fa.gs@t-online.de \ http://fewo-gries-jimdo.com \ Vermieter: Anja Gries und Christel Seifarth Garten \ Parkplatz am Haus \ extra WC \ Bettwäsche, Handtücher und Nebenkosten inkl. \ Fewo im freistehenden EFH, waldnah
54
Herzberg am Harz \ Hornburg
Haus Beatrix (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
ab 35 €
55 m2
Haus Beatrix \ Regerstr. 1 a \ 37412 Herzberg \ Tel. 05521 1230 \ beatrixoschmann@gmx.de \ www.haus-beatrixoschmann.de \ Vermieter: Beatrix Oschmann Wellnessangebot: Heilung/Linderung von Krankheiten durch Handauflegen \ Kräuterwanderungen \ Heilsteine \ am BaudenSteig gelegen
Juessee/Herzberg
Hornburg Geburtsstadt Papst Clemens II. - Staatlich anerkannter Erholungsort
H
ornburg, die kleine Hopfen- und Fachwerkstadt an der Ilse, entstand vor rund 1000 Jahren unterhalb der Burg. Sie gilt als eine der schönsten Kleinstädte Norddeutschlands und stellt in ihrer Altstadt mit annähernd 400 Fachwerkhäusern ein einzigartiges mittelalterliches Kleinod dar. Sie liegt am Pilgerweg Via Romea, einer der wichtigsten Pilgerwege Europas und am „Grünen Band“, welches sich rund um Hornburg durch seine Radund Wanderwege auszeichnet. Radeln Sie mit dem Elektrofahrrad durch den Harz oder das Harzvorland. Mieten Sie ein E-Bike für 2 Stunden mit der HarzCard oder buchen Sie eine Tagesmiete. Vorreservierung empfohlen.
Harzmobil eBike Vermietung Station Hornburg: Bike and Barbecue Vor dem Braunschweiger Tor 7 \ 38315 Hornburg Buchung unter 03943 9048470 www.ebike-harz.info
Tourist-Information Pfarrhofstraße 5 \ 38315 Hornburg www.hornburg-erleben.de Tel. 05334 94910 \ Fax 05334 948910 info@hornburg-erleben.de
55
Ilsenburg
Foto: Andreas Lander
… der schönste Weg zum Brocken Natur & Landschaft - H.-Heine-Weg zum Brocken - Harzer Klosterwanderweg (73 km) - Geführte Wanderungen mit den Nationalpark-Rangern - Nationalparkhaus im Ilsetal - Romantische Täler (Ilsetal, Sandtal, Suental, Tänntal)
Vital & Lifestyle - Erlebniswald Ilsetal-Kletterpark - Ilsetaler Cross Roller - Kneippanlage im Ilsetal, Wasserspielplatz - MTB- und E-Bike Verleih - Mountainbike Streckennetz Volksbank Arena Harz - Disc Golf Parcours
Tourist-Information Ilsenburg Marktplatz 1 \ 38871 Ilsenburg www.ilsenburg.de www.harzer-klosterwanderweg.de
Tel. 039452 19433 Fax 039452 99067 info@ilsenburg.de
Kultur & Inspiration - Kloster Ilsenburg & Kloster Drübeck - Straße der Romanik - Hütten- und Technikmuseum - Eisenpfad – Industriegeschichte - Gesteinspfad
VCH-Hotel Evangelisches Zentrum Kloster Drübeck Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
52,50 €
–
–
DZ
H
43 €
–
–
Mittagsbuffet: 14,50 € / Vesper: 4 € Abendbuffet (kalt + ein Warmanteil): 11 €
Kurpark-Flair-Hotel „Im Ilsetal“ (H)
****
VCH-Hotel Evangelisches Zentrum Kloster Drübeck \ Klostergarten 6 \ 38871 Ilsenburg OT Drübeck \ Tel. 039452 94330 \ Fax 039452 94345 \ Reservierung@kloster-druebeck.de \ www.kloster-druebeck.de
Die Tagungs- und Begegnungsstätte liegt auf dem Gelände einer alten Klosteranlage mit romanischer Klosterkirche und inmitten historischer Gärten. Ob Sie auf einer Wanderung bei uns einkehren oder bei einer Tagung verweilen, ob Sie Ruhe und Besinnung suchen, einfach Urlaub machen wollen oder einen festlichen Anlass feiern möchten – wir heißen Sie willkommen. Tägl. Gebetszeiten sowie regelmäßige Klosterführungen.
Kurpark-Flair-Hotel „Im Ilsetal“ \ Ilsetal 16 \ 38871 Ilsenburg \ Tel. 039452 9560 \ Fax 039452 95666 \ rezeption@kurparkhotel-ilsenburg.de \ www.kurparkhotel-ilsenburg.de
In einem der schönsten Täler des Harzes, am Fuße des Brockens direkt am Tor zum Nationalpark Harz begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen Natur unser familiengeführtes ****Hotel. Auf über 250 km Wanderwegen erleben Sie eine wildromantische, ursprüngliche und vielfältige Berglandschaft. Im Hotel erwarten Sie neben viel Ruhe, Behaglichkeit und Herzlichkeit 32 Komfortzimmer mit Flair, Restaurant mit Bar, Terrasse und Biergarten, 2 Saunen, sowie ein Fitnessraum. Die Sauna- und Fitnessraumnutzung sind im Preis inklusive! Parkplatz kostenlos. • WLAN im gesamten Hotel und Biergarten kostenlos. • Alle Zimmer sind mit modernsten LCD-TV ausgestattet. • Im Landkreis Harz öffentliche Buslinien kostenlos. • Shuttle vom Bahnhof Ilsenburg zum Hotel und zurück kostenlos • NEU: Kneipp- Anlage nur 5 min vom Hotel, Nutzung kostenlos. • NEU: Kletterpark, ca. 100 m vom Hotel • NEU: Wasserpark mit Diskgolf Anlage nur 5 min vom Hotel (Diskgolf- Anlage gegen Gebühr ) Wir freuen uns auf Ihren Besuch Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP
VP
6 EZ
H
ab 59 €
+ 18 €
–
19 DZ
H
ab 98 €
+ 18 €
–
7 JS
H
ab 114 €
+ 18 €
–
Alle Preise sind Zimmerpreise.
56
Ilsenburg
Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ (H)
***** S
Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ \ Marktplatz 2 \ 38871 Ilsenburg \ Tel. 039452 9393 \ Fax 039452 9399 \ info@rotheforelle.de \ www.rotheforelle.de
Das Landhaus zu den Rothen Forellen befindet sich direkt im Zentrum des Luftkurortes Ilsenburg, idyllisch gelegen im Nationalpark Harz. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren stilvollen, individuell gestalteten Zimmern und Suiten. Wir bieten das ganze Jahr höchsten Wohnkomfort im Landhausstil, der allen Ansprüchen mehr als gerecht wird. Das historische Ambiente des Hauses bleibt trotz der modernen Ausstattung in seiner Wärme und Gemütlichkeit erhalten. In unseren Restaurants servieren wir Ihnen feine Küche mit frischen, saisonalen und regionalen Produkten. Nach der Nutzung unseres neuen Fitnessraumes können Sie sich in unserem Wellness-Spa mit Bade- und Saunabereich erholen. Zimmer Sanitär Preis p. P.
Berghotel Ilsenburg (H)
****
HP
VP
4 EZ
H
ab 150 €
+ 37 €
–
67 DZ
H
ab 110 €
+ 37 €
–
5 SU
Y
ab 240 €
+ 37 €
–
Berghotel Ilsenburg \ Suental 5 \ 38871 Ilsenburg \ Tel. 039452 900 \ Fax 039452 90199 \ info@berghotel-ilsenburg.de \ www.berghotel-ilsenburg.de
Neben der wunderschönen Harzer Naturlandschaft findet man im Berghotel Ilsenburg alles, was das Herz begehrt. 29 Doppelzimmer, 3 Familienzimmer und 2 Suiten laden zum „Sich-Zu-Hause-Fühlen“ ein. Entspannen Sie im Innenpool, Finnischer Sauna, Sanarium, Dampfbad, Ruheraum oder bei wohltuenden Massage & Kosmetikanwendungen. Im Restaurant „Rudolfo“, mit herrlichem Blick von der Terrasse aus, werden neben kulinarischen Köstlichkeiten, auch romantische Candlelight-Dinner angeboten. Die Wiesenstube erweitert das rustikale Speisenangebot. Unsere Qbar im Eventgebäude zeichnet sich durch erstklassige Cocktails, hochwertige Zigarren und unserem Spielebereich mit Billard, Poker, Dart und Roulette aus.
Haus Sonnenschein (FH)
***
FH / Betten Größe
Ausstattung
1/4
50 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
Preis p. W. 50 €
1/2
25 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
30 – 40 €
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
1 EZ
H
ab 80 €
+ 25 €
–
29 DZ
H
ab 65 €
+ 25 €
–
3 FZ
H
ab 75 €
+ 25 €
–
3 SU
H, B
ab 85 €
+ 25 €
–
Haus Sonnenschein \ Uferstr. 1 \ 38871 Ilsenburg \ Tel. 039452 86968 \ dirk.aulich@t-online.de \ www.ferienhaus-aulich.de \ Vermieter: D. Aulich Bettwäsche und Handtücher inkl. \ WLAN kostenlos \ Grillplatz \ idealer Ausgangspunkt für Wanderungen \ FH kombinierbar für bis zu 6 Pers.
57
Kelbra / Kyffhäuser ... die freundliche Auestadt – das Tor zum Kyffhäuser
W
andern Sie von Kelbra aus zum Kyffhäuser, zur Barbarossa-Höhle oder zur Königspfalz nach Tilleda • Kelbra - am Naturpark „Kyffhäuser“ gelegen - ideal für Wanderer • Wassersport wird am Stausee Kelbra ganz groß geschrieben • Open-Air Veranstaltungen in den Sommermonaten im Strandbad Am Fuße des Kyffhäusergebirges liegt die kleine Stadt Kelbra. Die Stadt verfügt über drei Hotels, eine Pension und zahlreiche Privatvermieter. Für den Besuch der Sehenswürdigkeiten, wie das KyffhäuserBürger- & Gästeservice Kelbra (Kyffhäuser) Jochstr. 3 \ 06537 Kelbra (Kyffhäuser) www.kelbra.de
denkmal mit der Reichsburg Kyffhausen, die Barbarossahöhle mit ihren wunderbaren Gipsgebilden, den Stausee Kelbra und das Freilichtmuseum Königspfalz im Ortsteil Tilleda, an der Straße der Romanik gelegen, ist Kelbra ein idealer Ausgangspunkt. Aktuell erwähnenswert für die Region ist, dass der kleine Fluss „Helme“, welcher durch die „Goldene Aue“ fließt, zur Flusslandschaft des Jahres 2012/13 gewählt wurde. Gern berät der Bürger- und Gästeservice seine Gäste in allen Fragen eines Kelbra-Besuches und übernimmt die Zimmervermittlung.
Tel. 034651 459995 \ Fax 034651 459996 buerger-gaeste-service@kelbra.de
Freilichtmuseum Königspfalz Tilleda ... Kaiserherrlichkeit zu Füßen des Kyffhäusers
V
or der majestätischen Kulisse des Kyffhäusers liegt Sachsen-Anhalts größtes archäologisches Freilichtmuseum. Die ständig reisenden deutschen Kaiser und Könige besaßen die über das Reich verteilten Pfalzen als zeitweilige Residenzen. Als einzige derartige Anlage aus dem 10. – 12. Jahrhundert wurde Tilleda vollständig ausgegraben und ist international als das entsprechende Musterbeispiel bekannt. Wesentliche Teile der 56 000 m² großen Festung, der Wirtschaftseinrichtungen und natürlich der Repräsentationsbauten wurden am Originalstand-
Freilichtmuseum Königspfalz Tilleda Ernst-Thälmann-Str. 4c 06537 Kelbra OT Tilleda
58
Tel. 034651 2923 \ Fax 034651 909970 www.pfalz-tilleda.de pfalztilleda@t-online.de
ort liebevoll rekonstruiert. So lassen sich die verschiedenen Stufen der baulichen Entwicklung nachvollziehen. Weitere Aspekte der Geschichte und des Lebens auf der Pfalz veranschaulichen Modelle, Installationen, Ausgrabungsfunde sowie Schrift- und Bildquellen in den Ausstellungshäusern. An Wochenenden, an denen Handwerksvorführungen, Aktionen zur experimentellen Archäologie oder mittelalterliches Lagerleben und Kampf stattfinden wird der Platz vollends zum Erlebnismuseum. Museumspädagogik und einen spannenden Ausgrabungsplatz für Kinder gibt es natürlich auch. Bürger- & Gäste-Service Kelbra (Kyffhäuser) Tel. 034651 459995 \ Fax 034651 459996 buerger-gaeste-service@kelbra.de
Region Südharz Kyffhäuser Wander- und Familienurlaub inmitten reicher Natur- und Kulturschätze
Kyffhäuser Denkmal
Freizeit- und Erholungspark „Zum Possen“
E
Lutherweg
inmal frei durchatmen bitte! Sie suchen Entspannung und Idylle im Urlaub? Sie wollen draußen aktiv sein und dabei nicht auf kulturelle Ausflüge verzichten? Dann sind Sie im Südharz Kyffhäuser richtig! Erwandern Sie die einzigartige Südharzer Karstlandschaft und den Kyffhäuser, das kleinste Mittelgebirge Deutschlands, auf unseren geprüften Qualitätswegen. Erleben Sie unsere besonderen Museen, Schlösser und Denkmale! Gehen Sie mit Ihren Kindern auf Entdeckungsreise – zum schlafenden Kaiser, wilden Affen und schnaufenden Dampfloks! Lassen Sie sich
mitreißen von hochklassigem Musiktheater und Konzerten – nicht nur bei den Thüringer Schlossfestspielen! Schlemmen Sie in unseren Landcafés, genießen Sie handgemachte regionale Köstlichkeiten und lassen Sie sich von unseren Gastwirten kulinarisch verwöhnen. Unsere Herbergen und Ferienwohnungen bieten für jeden Geschmack etwas und auch wer Gruppenunterkünfte sucht, findet zertifizierte Häuser mit einem vielseitigen Programmangebot – auch barrierefrei. Neugierig? Dann sehen wir uns im Südharz Kyffhäuser!
Tourismusverband Südharz Kyffhäuser e.V.
info@region-suedharz-kyffhaeuser.de www.region-suedharz-kyffhaeuser.de
Markt 8 \ 99706 Sondershausen Telefon: 03632 741 317
Bad Frankenhausen
Sondershausen
Sole-Heilbad, Kur- und Erholungsstadt
Im Herzen Musik
I
M
m Tal der Diamantenen Aue am Südhang des Kyffhäusergebirges liegt die Kurstadt Bad Frankenhausen. Ein mildes Klima und reichhaltige Solequellen (3 % und 9,5 %) bieten hier günstige Voraussetzungen für Kur und Erholung. Daneben hat das Sole-Heilbad auch im Bereich Natur, Kultur und Wellness viel zu bieten. So findet der Gast hier gut ausgebaute Rad- und Wanderwege inmitten des Naturparks Kyffhäuser. Die Kyffhäuser-Therme bietet mit dem großzügigen Solebad (3,5%ige Sole), der idyllischen Saunalandschaft, dem Wellnessbereich sowie der neuen Totes-Meer-Salzgrotte Entspannung und Erholung pur. Zudem warten zahlreiche Sehenswürdigkeiten darauf, entdeckt zu werden wie z.B. der „Schiefe Turm von Bad Frankenhausen“, welcher mit 4,60 m Schiefstellung weitaus schiefer als der Turm von Pisa ist. Weitere beliebte Ausflugsziele sind das zweitgrößte Nationaldenkmal Deutschlands, das Kyffhäuser-Denkmal mit dem tiefsten Burgbrunnen der Welt (176 m), das Panorama-Museum mit dem größten Rundgemälde Deutschlands (123 m Länge) und die sagenumwobene Barbarossahöhle. Ergänzt wird das Angebot um den idyllischen Kurpark mit Siedehaus, Minigolfanlage und Quellgrund, wo im Sommer auch Kurkonzerte stattfinden.
usik ist lebendige Tradition in Sondershausen – der Kreisstadt des Kyffhäuserkreises! Die Gäste erwartet eine liebevoll sanierte Innenstadt mit Geschäften, Gaststätten und Cafés sowie zahlreiche Konzerte und Stadtfeste rund ums Jahr. Die Thüringer Schlossfestspiele Sondershausen im Juni/Juli sind dabei der jährliche Höhepunkt. Oberhalb des Marktplatzes befindet sich das ehemalige Residenzschloss der Schwarzburg-Sondershäuser Fürsten mit seinem weitläufigen Landschaftspark. Ein Schloss, welches alle Baustile von Renaissance bis Historismus in harmonischer Weise in sich vereint und mit dem umfangreichen Schlossmuseum aufwartet. Einmalig ist die Goldene Kutsche – eine französische Prunkkarosse aus dem 18. Jh. Natur und Abenteuer bietet der „Possen“ mit höchstem Fachwerkturm Europas, Hochseilgarten, Indoorspielplatz, Zoo, Gastronomie u.v.m., ebenso der Straußberg mit Ferienpark, Affenwald und Sommerrodelbahn. Im Erlebnisbergwerk „Glückauf“ geht es in 700 m Tiefe bei Fahrten durchs Salzgestein, im Bergbaumuseum in Aktion und mit dem Kahn auf dem Solesee ebenfalls abenteuerlich zu und im tiefsten Konzertsaal der Welt kommt auch die Musik nicht zu kurz!
Tourist-Information Anger 14 06567 Bad Frankenhausen
Touristinformation Sondershausen touristinfo@stadt-sondershausen.de Markt 9 \ 99706 Sondershausen www.sondershausen.de Tel. 03632 788111 Sondershausen – Im Herzen Musik
Tel. 034671 71717 touristinfo@bad-frankenhausen.de www.bad-frankenhausen.de
59
Die Sixtina DeS norDenS
Werner Tübkes Monumentalgemälde . 14 m hoch und 123 m im Umfang . Ein Bilddom der Superlative
Ein unvergleichliches Erlebnis erwartet den Besucher im Panorama Museum, das eines der größten und figurenreichsten Gemälde jüngerer Kunstgeschichte präsentiert – das Monumentalgemälde »Frühbürgerliche Revolution in Deutschland« von Werner Tübke. Auf einer Gesamtfläche von 1.722 qm Leinwand entfaltet sich in altmeisterlicher Formensprache ein Universum menschlicher Leidenschaften, das ausgehend von den Bauernaufständen im 16. Jahrhundert den epochalen Umbruch vom Spätmittelalter zur Neuzeit bildhaft erlebbar macht. Eine Sixtina des Nordens, die zum Staunen und Entdecken, zum Verweilen und Nachdenken, zum Innehalten und Träumen einlädt. Das mit dem europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnete Museum haben bereits knapp 2,8 Millionen Gäste besucht. Gehören auch Sie dazu!
Panorama Museum . Am Schlachtberg 9 . 06567 Bad Frankenhausen . Tel: 034671/6190 . www.panorama-museum.de Di bis So . April bis Oktober 10 - 18 Uhr . November bis März 10 - 17 Uhr . Juli/August auch montags 13 - 18 Uhr Foto: ZK-MEDIEN / © Tübke, VG Bild-Kunst Bonn, 2018
60
Bergstadt Lautenthal ... in einem der romantischsten Täler im Oberharz
I
n idealer Höhenlage von 300 - 600 m schmiegt sich der staatlich anerkannte Luftkurort in das Tal der Innerste und der Laute ein. Lassen Sie sich entführen in eines der romantischsten Täler des Oberharzes und entdecken hier den Charme des über 800 Jahre alten Bergstädtchens. Lernen Sie herrlich verzierte Fassaden, den historischen Marktplatz und viele Zeitzeugnisse einer Jahrhunderte alten Bergbautradition kennen. Atmen Sie die würzig klare Luft der umliegenden Wälder, den frischen
Tourist INFO Bergstadt Lautenthal Kaspar-Bitter-Straße 7b \ 38685 Bergstadt Lautenthal www.lautenthal-harz.de
Duft der Blüten über taufrischen Wiesen, entlang glasklarer Bäche. Lautenthal bietet „Urlaub für alle - zu jeder Jahreszeit!“ Ob Singles, Familien, Kinder oder Senioren, unsere Gastgeber erwarten Sie mit Unterkünften für jeden Geschmack und Anspruch. Wanderbegeisterte, Natur- und Kulturfans, Sommer- und Wintersportler, Mountainbiker, Radler, Motorradfahrer - alle finden hier ihr Eldorado. Wir freuen uns auf jeden - ganz besonders auf Sie!
Tel. 05325 4444 \ Fax 05325 6917 info@lautenthal-harz.de
Pension „An der Laute“ (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
HP
1 EZ
H
ab 40 €
11 €
1 TW
H
ab 40 €
11 €
7 DZ
H
ab 35 €
11 €
VP
Pension „An der Laute“ \ Rathausplatz 7 \ 38685 Lautenthal \ Tel. 05325 5464632 \ info@an-der-laute.de \ www.an-der-laute.de Modern-gemütliche Zimmer \ idyllischer Garten mit Grill- u. Feuerstelle \ Spielmöglichkeiten \ gemütlicher Aufenthaltsraum mit Billard \ Selbstverpflegung oder Frühstück/Halbpension \ max. 30 Personen \ Haustiere erlaubt \ 1 FZ, Du/WC ab 40 € p. P.
Ferienhaus Erika und Martina (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
2/4
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
40 – 55 €
52 m2
Ferienhaus Erika und Martina \ Am Waldschlösschen 10/10 a \ 38685 Lautenthal \ Tel. 05374 2204 \ Fax 05374/ 604716 \ gunesch-isenbuettel@kabelmail.de \ www.nurdachhaeuser.harz.de \ Vermieter: Erika u. Gerhard Gunesch, Isenbüttel Gemütl. Nurdachferienhäuser (Finnhütten) für 4-5 Pers. \ Rad- u. Wanderwege am Haus \ ganzjährig zu buchen \ Nebenkosten inkl. \ Parkplatz am Haus \ Fahrräder \ Kinderfahrradsitz \ Kinderbett u. Kinderhochstuhl \ Grill \ Schlitten \ Bettwäsche auf Wunsch \ Haustiere erlaubt
Neudorf Alle Informationen zu Ihrem Harz-Urlaub auf www.harzinfo.de Ferienhaus Parnet (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/5
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
36 – 42 €
55 m2
Ferienhaus Parnet \ In den Eichen 281 \ 06493 Neudorf \ Tel. 03949 82734, 0175 5041780 \ parnet@t-online.de \ www.parnet.eu\ Vermieter: Familie Parnet \ Gneisenaustr. 7 \ 39387 Oschersleben Ab 5 Übern. Bettwäsche und Handtücher inkl. \ 4 Fahrräder vorh. \ Gaststätte \ Café \ Spielplatz \ Einkaufsmögl. im Ort
61
Neustadt / Harz Heilklimatischer Kurort und Luftkurort Ev. Fachkrankenhaus
Stadttor
D
Golfpark
er heilklimatische Kurort und staatlich anerkannter Luftkurort, auch „Perle des Südharzes“ genannt, hat ca. 1200 Einwohner, eine Höhenlage von 260 - 600 m ü. NN und liegt im „Naturpark Südharz“. Neustadt begeistert durch seinen Mittelalterlichen Ortskern und die direkt oberhalb des Ortes liegende Burgruine Hohnstein. Der Neustädter Roland wacht seit 1730 über die Bürger und Gäste im Kurort. 150 km Wanderwege und 4 Kurterrainwege, das Waldbad, der Golfplatz, die Minigolfanlage, zwei KNEIPP-Wassertretbecken, Freiluft- Fitnessgeräte und der Fahrradverleih (auch E-Bikes) stehen für Gäste bereit.
Tourist-Information, Gem. Neustadt Neustädter Kur- u. Fremdenverkehrsverein e.V. Stolberger Straße 3 \ 99762 Neustadt
„Pneumokur“ bietet ambulante Kuren mit Schwerpunkt chronische Lungenkrankheiten an. Dabei steht die Fachklinik für Atemwegserkrankungen als Partner zur Seite. Der „Golfpark Neustadt/Harz e. V.“ möchte Sie auf seiner 6 Loch-Übungsanlage willkommen heißen! Hier finden Sie neben einem sanft in die idyllische Landschaft eingefügten Golfplatz vor allem viel Ruhe, professionelle Betreuung und die Geselligkeit eines modernen Vereins. Ob Jung oder Alt, Anfänger oder Profi, Gelegenheits- oder erfahrener Stammspieler, der Golfpark Neustadt bietet jedem Spieler die passende Plattform.
Tel. 036331 46277 \ Fax 036331 49749 www.neustadt-harz.de info@neustadt-harz.de
Golfpark Neustadt/Harz e. V. Rüdigsdorfer Weg 8c \ 99762 Neustadt www.golfpark-neustadt.de
Foto: Christian Schelauske
Blick von der Talsperre Neustadt
62
Nordhausen Informa
- zertifi tion ziert -
Rolandstadt am Harz
N
ordhausen - die tausendjährige Stadt mit mehr als 44.000 Einwohnern ist das Thüringer Tor zum Harz und heute eine moderne Stadt und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Nordthüringens. Der Historische Stadtrundgang und die Wasserachse verbinden den Petersberg mit seinen Terrassengärten, den vielen Spielstationen, dem Hochseilgarten und Kletterfelsen mit der Innenstadt. Doch auch die herrliche Umgebung und das breite Freizeitangebot, sowie die Vielfalt an Kunst und Kultur verleihen der Stadt ihren liebenswerten Charme. Eine besondere Attraktion sind die Harzer Schmalspurbahnen mit ihren dampfenden Lokomotiven, die hier die kurvenreiche Fahrt in den Harz bis zum sagenumwobenen Brocken beginnen.
Stadtinformation Nordhausen Markt 1 \ 99734 Nordhausen Tel. 03631 696797 \ Fax 03631 696799 www.nordhausen.de \ stadtinfo@nordhausen.de
| Stadtinformation |
Hotel Nordhausen (H) Hotel Nordhausen \ Freiherr-vom-Stein-Straße 48 \ 99734 Nordhausen \ Tel. 03631 4626780 \ Fax 03631 46267819 \ info@motelplus-nordhausen.de \ www.motelplus-nordhausen.de
Entdecken Sie von uns aus Nordhausen, den Harz und den Kyffhäuser! Tolle Attraktionen wie Seilbahnen Thale Erlebniswelt, Harzer Schmalspuhrbahnen, Pullman City sowie den Kyffhäuser, die Barbarossahöhle und das Panoramamuseum Bad Frankenhausen liegen nur einen Katzensprung von unserem Hotel entfernt. Unser modernes Hotel mit 40 Zimmern und tollem Frühstücksbuffet freut sich auf Sie. Nordhausen empfängt Sie zum einen über die A38 (Göttingen/Leipzig) und zum anderen über die schöne Harzer Gebirgswelt. Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP
VP
17 EZ
H
49 €
+8€
–
8 TW
H
69 €
+8€
–
10 DZ
H
69 €
+8€
–
1 FZ
H
119 €
+8€
–
2 SU
Y
139 €
+8€
–
Erleben Sie über 500 Jahre Kornbrenntradition
NEU!
Korn- & Ginsem inar
Seit 1507 wird in Nordhausen Korn gebrannt. Eine der wenigen historischen Kornbrennereien in Deutschland ist die im neuen Glanz erstrahlende „Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei“. Besuchen Sie das einzigartige Jugendstilensemble, besichtigen Sie bei einer Führung die historischen Brennanlagen und die Ausstellung zu 500 Jahren Nordhäuser Korn. Kosten Sie die Kornspezalitäten, die nach alter Tradition hergestellt werden – und natürlich das vielfältige Angebot von „Echter Nordhäuser“.
Unsere Öffnungszeiten Echter Nordhäuser Shop Montag bis Samstag von 10 bis 16 Uhr. Führungen Montag bis Samstag 14 Uhr Gruppenführungen ab 20 Personen nach Vereinbarung. Grimmelallee 11 99734 Nordhausen Tel.: (03631) 63 63 63 Fax: (03631) 63 64 70 info@traditionsbrennerei.de www.traditionsbrennerei.de
63
Oberharz am Brocken
Foto links: Harzdrenalin UG
Fotos mitte + rechts: Jan Reichel
Natürlich und vielseitig unterwegs – HIER OBEN IM HARZ
Benneckenstein – Elbingerode – Elend – Hasselfelde – Königshütte – Höhlenort Rübeland – Sorge – Stiege – Tanne – Trautenstein
E
s sind die langgestreckten Täler von Bode und Selke, mit ihren Verzweigungen in liebliche oder wildromantische Bachtäler, farbenfrohe und wohlduftende Bergwiesen, die der östlich des Brockenmassivs gelegenen Region wesentliche Merkmale verleihen. Markante, großflächige Fluss- und Seen-Landschaften bereichern das vielseitige Freizeitund Erholungsangebot. Ob ein Besuch in den einzigartigen Rübeländer Tropfsteinhöhlen, der längsten Hängebrücke ihrer Art – Titan RT oder der
traditionellen Harzköhlerei in Hasselfelde, ein Abstecher in ein sehenswertes mittelalterliches Harzstädtchen wie Wernigerode oder hinauf zum Brocken – alles ist gut erreichbar. Traditionsreiche Veranstaltungen und zünftige Volksfeste ergänzen das kulturelle Angebot. Gut ausgebaute thematische Wanderrouten sowie zahlreiche Naturlehrpfade locken Wanderfreunde aus der ganzen Welt an. Lassen Sie sich ein auf wohltuende Impressionen – hier OBEN IM HARZ!
Unsere Tourist-Informationen beraten Sie gern:
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
Benneckenstein Tel. 039457 2612 Elend Tel. 039455 375
Elbingerode Tel. 039454 89487 Hasselfelde Tel. 039459 71369
Hotel „Grüne Tanne“ Mandelholz (H)
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
3 EZ
H
ab 59 €
+ 17 €
–
15 DZ
H
ab 44,50 €
+ 17 €
–
Zustellbett möglich auf Anfrage 20 €
www.oberharzinfo.de tourismus@oberharzinfo.de
Hotel „Grüne Tanne“ \ Mandelholz 1 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elend \ Tel. 039454 460 \ Fax 039454 46155 \ hotel@mandelholz.de \ www.mandelholz.de
Am Harzer-Hexen-Stieg in Mandelholz gelegen, finden Sie ein vielfältiges Angebot, vom Verwöhnfrühstück, reichhaltigem Speisenangebot, hausgebackenem Kuchen, erlesenen Weinen und Kulturveranstaltungen. Entspannung finden Sie im wunderschönen Wellnesshaus mit dazu gehörender Gartenlandschaft umgeben von Harzer Wäldern. Die Grüne Tanne steht für Vertrautheit und Gemütlichkeit. Besuchen Sie uns und erleben herzliche Gastfreundschaft.
Camping am Brocken Camping am Brocken \ Schützenring 6 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42589 \ Fax 039454 42589 \ www.campingambrocken.de
Der Platz liegt oberhalb von Elbingerode direkt am Wald und hat 200 Stellplätze, die alle über einen eigenen Stromanschluss verfügen. Unterhalb des Platzes liegt ein Badesee, der im Sommer für Erfrischung sorgt. Für Wanderer ist der Campingplatz ein guter Ausgangspunkt. Der Ortskern ist in 5-10 min. zu Fuß erreichbar. Von dort aus gibt es günstige Verbindungen zu den Ausflugszielen. Der Bahnhof der Harzquer- & Brockenbahn ist nur 5 km entfernt. Ganzjährig geöffnet.
Pension Talmühle (P)
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
1 EZ
H
39 €
–
–
2 TW
H
34 €
–
–
4 DZ
H
36 €
–
–
1 SU
H
40 €
–
–
DZ als EZ mit einem Aufschlag von 10 € buchbar. Nächstes Restaurant in 5 Fußminuten erreichbar. Fahrrad- & Schlittenverleih
64
Pension Talmühle \ Altes Mühlental 10 D \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42563 \ Fax 039454 52079 \ info@pension-talmuehle.de \ www.pension-talmuehle.de
Mitten im Harz liegt Elbingerode auf rund 460 m Höhe. In zentraler Lage befindet sich unsere Pension mit einem guten Bett, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, schönem Ambiente und gutem Service. Erholen Sie sich im Innengarten mit bizarrer Felslandschaft oder in fröhlicher Runde beim Grillen. Fitness, Wellness und Gesundheit können Sie in unserem Wellnessbereich mit der Infrarot-Wellnesstherme erleben. W-LAN-Anschluss. Tourenplanung auf Wunsch. Bis zum Ortskern sind es nur 10 Min.
Oberharz am Brocken
Hotel „Goldener Adler“ (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
2 EZ
H
42 €
–
–
1 TW
H
36 €
–
–
6 DZ
H
36 €
–
–
1 DB
H
30 €
–
–
Hotel „Goldener Adler“ \ Rohrbachstr. 3 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42608 \ www.goldeneradler-elbingerode.de \ goldeneradler-elbingerode@web.de
• • • • • •
Familiär geführtes Haus, zentrale Lage Kostenlose Parkplätze, Bikergarage Frühstücksbüfett Gaststube täglich geöffnet, durchgehend warme regionale Küche Biergarten, Grillplatz gute Verkehrsanbindung Es freut sich auf Ihren Besuch, Fam. Schubert und Team
Ferienhaus Margrit Beyer (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/5
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 35 €
50 m2
Ferienhaus Margrit Beyer \ Susenburger Weg 6 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42460 \ Fax 039454 89973 Bettwäsche inkl. \ Ferienhaus auf dem Wohngrundstück im Garten \ ruhige Lage am Ortsrand \ überdachte Terrasse \ Grillmöglichkeit \ Carport
Ferienhaus Isolde Gentz (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 30 €
50 m2
Ferienhaus Isolde Gentz \ Bleichenkopf 14 a \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42439 \ ri.gentz@t-online.de \ www.familienurlaub-harz.de Ruhige Stadtrandlage \ familienfreundlich \ Terrasse und Grillmöglichkeit
Ferienhaus Heyder (FW/FH) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2–4
40 m2
2 × SZ + 1 × WZ + Y \ Kü
40 – 45 €
1/2–3
38 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
40 €
1/2
38 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
40 €
Ferienhaus Heyder \ Oberer Ortberg 5 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42385 \ christina-heyder@web.de \ www.harzurlaub-heyder.de \ Vermieter: Christina Heyder 2 gemütlich eingerichtete Ferienhäuser für 2-3 Personen mit Kaminofen \ 1 Ferienwohnung für 4 Personen mit 2 Schlafzimmern \ Balkon und Terrasse \ ruhige Lage mit Blick auf die Stadt \ abgeschlossenes Gelände \ Parkplatz \ inkl. Bettwäsche
Ferienwohnung „Haus Musika“ (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/3
72 m2
2 × SZ + 1 × WZ + Y \ Kü
ab 55 €
1/3
45 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 35 €
Ferienwohnung „Haus Musika“ \ Obere Schulstraße 24 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode \ Tel. 039454 42838 \ Vermieter: Christa Hoffmann Gemütliche und preiswerte Ferienwohnung in einem Haus mit separatem Zugang \ Balkon und Terrasse \ Grillplatz \ ruhige, zentrale Lage direkt am Park \ Spielplatz \ ideal für größere Gruppen und Familien
Naturerlebnisdorf Blauvogel (FH) Informationsmaterial, Beratung und Buchungsservice über: H&P Touristik GmbH \ Borsigallee 8–10 \ 53125 Bonn \ Tel. 0228 919000 \ vermietung@hptouristik.de \ www.hptouristik.de
Anlagenbeschreibung: Das Naturerlebnisdorf Blauvogel besteht aus 64 behaglich eingerichteten Feriendoppelhäusern in Holzbauweise und liegt unmittelbar am Waldrand und nur 250 m vom quellwassergespeisten „Waldseebad“ entfernt. Bis auf wenige Ausnahmen sind die Häuser so angelegt, dass Sie mit maximal 6 Personen hier die schönsten Tage im Jahr verbringen können. Auf Wunsch Frühstück und Halbpension in dem angrenzenden Restaurant Rebentisch. Anlagenausstattung: Alle Ferienhäuser verfügen im Erdgeschoss über einen geräumigen Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, separaten Essplatz, SAT-TV und z.T. mit DVD-Player, auf Wunsch kostenloser Internetzugang, voll ausgestatteter Küchenbereich, Abstellraum und ein separates GästeWC. Im Dachgeschoss ein Schlafzimmer mit zwei separaten Betten, ein Schlafzimmer mit Doppelbett sowie ein Duschbad/WC. Außen ist ein zusätzlich absperrbarer Abstellraum. Die Häuser sind familiengerecht ausgestattet. Gegen Gebühr: Kinderreisebett, -hochstuhl, Münzwaschmaschine/ -trockner. Freizeitangebote: Kinderspielplatz, Tischtennis, Sauna und Dampfsauna. FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
28 / 4
1 × WZ/SZ + 2 × SZ H \ Kü
ab 57 - 97 €
66 m2
Täglich von 8.15 bis 9.00 Uhr (außer an Sonn- und Feiertagen) kommt das Backmobil mit frischen Backwaren.
65
Oberharz am Brocken
Feriendorf Blauvogel (FH)
***
Naturerlebnisdorf Blauvogel \ Hagenstraße 6 \ 38899 Oberharz am Brocken OT Hasselfelde \ Tel. 039459 70095 \ Fax 039459 70054 \ reception@feriendorf-blauvogel.de \ www.feriendorf-blauvogel.de
• direkt am Waldrand, nur ca. 150 m entfernt vom berühmten, mit Quellwasser gespeisten Waldseebad • 64 behagliche Ferienhäuser in solider Holzbauweise mit gesundem Wohnklima und behaglicher Atmosphäre • 3-Raum-Haus bis 6 Personen, ca. 66 m2 auf 2 Ebenen • im Erdgeschoss: offene Küche, Essecke, Esszimmer, Wohnraum mit Schlafcouch, Abstellraum und separates Gäste-WC. Außen: zusätzlicher Abstellraum, Terrasse teilweise überdacht, kinderfreundlich inkl. Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage • WLAN
Beispielfoto
FW / Betten Größe
Ausstattung
30 / 4 - 6
1 × WZ/SZ + ab 54 € 2 × SZ + H \ Kü
64 m2
Preis p. W.
Service-Hotline 0171 2853971
Ferienhaus Asgard (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
8/2-6
2 × SZ + 1 × WSZ + H \ Kü
ab 60 €
85 m2
Ferienhaus „Asgard“ \ Barbarossaweg 10 \ 38899 Oberharz am Brocken OT Hasselfelde \ Tel. 036338 60456 \ Mobil 0174 3349897 \ Fax 036338 63799 \ info@ferienhaeuser-hasselfelde.de \ www.ferienhaeuser-hasselfelde.de
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem unserer acht neuen Ferienhäuser in Holzbauweise in ruhiger Ortsrandlage mit freiem Blick in die Harzlandschaft. Es erwarten Sie moderne Räumlichkeiten exklusiv ausgestattet mit einer komplett eingerichteten offenen Küche sowie einem komfortabel eingerichteten Wohnbereich mit Flach-TV. Ein Parkplatz ist direkt vor dem Haus sowie eine teilüberdachte Terrasse. Auf Wunsch WLAN, Hausprospekt.
e
rei.d
ehle
zko .har www
Hotel-Restaurant „Am Felsen“ (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
ab 40 €
+ 14 €
–
6 DZ
H
ab 30 €
+ 14 €
–
1 DB
H
ab 26 €
+ 14 €
–
2 VB
H
ab 23 €
+ 14 €
–
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
1 EZ
H
ab 39 €
+ 14 €
–
1 TW
H
ab 30 €
+ 14 €
–
5 DZ
H
ab 30 €
+ 14 €
–
2 DB
H
ab 26 €
+ 14 €
–
1 VB
H
ab 22 €
+ 14 €
–
Hotel-Restaurant „Am Felsen“ \ Ackertklippe 1 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Königshütte \ Tel. 039454 43163 \ Fax 039454 43304 \ rezeption@am-felsen.de \ www.am-felsen.de
Direkt am Harzer-Hexen-Stieg gelegen, erbaut im Landhausstil und unterteilt in Haupt- und Gästehaus, einmalig inmitten von Wiesen gelegen, benachbart von der kalten Bode und dem Felsen, der unserem Haus den Namen gab. Ruhe und Entspannung finden Sie auch auf unserer Sommerterrasse und in den gemütlichen Gasträumen. Pauschalangebote finden Sie unter www.am-felsen.de.
Pension „Königshof“ (P)
66
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/4
1 × WZ + 2 × SZ 50 - 60 € + H \ Kü
70 m2
Preis p. W.
Pension „Königshof“ \ Friedensstraße 22 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Königshütte \ Tel. 039454 52146 \ Fax: 039454 52148 \ rezeption@pension-koenigshof.de \ www.pension-koenigshof.de
Eine preiswerte und gemütliche Pension. Sie liegt direkt am Harzer-HexenStieg, zentral im gleichnamigen Ortsteil von Königshütte unweit vom Zusammenfluss von warmer und kalter Bode. Wir bieten Ihnen 10 Zimmer und 1 Fewo mit DU/WC für 1 bis 4 Personen. Ein Grillplatz und Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung. Pauschalangebote finden Sie unter www.pension-koenigshof.de.
Oberharz am Brocken
BODETALER BASECAMP LODGE (H) HP
VP
DZ als EZ H
ab 50 €
–
–
BODETALER BASECAMP LODGE \ Ortsstr. 1B \ 38889 Oberharz am Brocken OT Neuwerk \ Tel. 039454 8960-0 \ Fax 039454 8960-19 \ info@bodetaler.com \ www.bodetaler.com
11 DZ
H
ab 42,50 €
–
–
Neueröffnung am 17.03.2018 \ Teileröffnung Hotel Garni am 15.12.2017
4 VB
H
ab 31,50 €
–
–
2 JS
H
ab 60 €
–
–
Zimmer
Sanitär Preis p. P.
Die BODETALER BASECAMP LODGE ist ein Bergsport- & Naturerlebnishotel, das den Geist von Lebensfreude und Abenteuer verkörpert. In traumhafter Lage direkt an der rauschenden Bode und am Harzer-Hexen-Stieg mittig zwischen Brockengipfel und Bodetal-Canyon. Die Rübeländer Tropfsteinhöhlen und die Rappbode-Talsperre mit Fußgängerhängebrücke, Doppelseilrutsche und Gigaswing sind in etwa 30 Minuten zu Fuß erreichbar.
Foto: Bennet Dörge
Wasserfall Königshütte
67
Osterode am Harz Informa - zertifi zi
tion
ert -
Fotos: Stadt Osterode am Harz
Mittelalterliche Fachwerkstadt – Startpunkt zum Harzer-Hexen-Stieg
I
dealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Fahrradtouren am Harzrand oder durch den Nationalpark in den Oberharz.
Sportliche Betätigung. Entspannung und Erholung, Stadtführungen, Wochenmarkt und vieles mehr. Touristinformation Osterode am Harz Eisensteinstraße 1 \ 37520 Osterode am Harz www.osterode.de Tel. 05522 318333 \ Fax 05522 318380 touristinfo@osterode.de
Pension Tiroler Stuben (P)
Ferienhaus „Tony“ (FH)
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
6 EZ
–
–
H
28 €
6 DZ
H
25 €
–
–
3 DB
H
20 €
–
–
**** & „Freier Horst“ (FH) *** FH / Betten
Größe
Ausstattung
„Tony“ 1 / 2–4
75 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 50 € + H \ Kü
„Freier Horst“ 1/5 80 m2
Ferienhaus „Tony“
Ferienwohnung Balogh (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + Y \ Kü
65 m2
Preis p. W. ab 35 €
Preis p. W.
1 × WZ + 3 × SZ ab 45 € + H \ Kü
Pension Tiroler Stuben \ Scheerenberger Str. 45 \ 37520 Osterode \ Tel. 05522 2022 \ pensiontirol@gmx.de \ www.tirolerstuben.de
• Am Stadtrand von Osterode in ruhiger Lage. • Modern eingerichtete Doppel- und Einbettzimmer mit Sitzecke, großem Schreibtisch. • Aufenthaltsraum. • Ausgiebige Rad,-Wanderwege zur Talsperre. • Ab 7 Übernachtungen 15,- pro Person und Nacht/Frühstück im DZ.
Ferienhaus „Tony“ & „Freier Horst“ \ Obere Harzstr. 21 + 23 \ 37520 Osterode OT Lerbach \ Tel. 05522 2633 \ Fax 05522 317754 \ info@fewo-hirschhausen.de \ www.fewo-hirschhausen.de \ Vermieter: Barbara Hirschhausen
Wunderschön gelegene, komfortabel eingerichtete Ferienhäuser in ruhiger Südhanglage mit herrlichem Panoramablick für 2-3 Personen, 75 m2 und 2 Schlafzimmern (2 × 2 Betten) und für 2-5 Personen, 80 m2 mit 3 Schlafzimmern (2 × 2 Betten u. 1 × 1 Bett). Beide Häuser sind Nichtraucherhäuser und verfügen über Wohnzimmer, Küche, Dusche/WC, Balkon, Terrasse (überdacht), Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, Trockner, Grill, WLAN.
Ferienwohnung Balogh \ Branntweinstein 50 \ 37520 Osterode OT Freiheit \ Tel. 0171 4159533 \ info@fewo-balogh.de \ www.fewo-balogh.de \ Vermieter: Frank Balogh Bettwäsche und Handtücher inkl.\ 2 gr. Terrassen, 1 überdacht \ Grill \ WLAN \ Wander- und Mountainbikestrecken in der Nähe \ sep. Eingang \ Rollstuhlfahrer nach Rücksprache möglich
Ferienwohnungen Grösche (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2–4
55 m2
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 35 €
1/2
46 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 32 €
68
Ferienwohnungen Grösche \ Hauptstr. 85/87 \ 37520 Osterode OT Freiheit \ Tel. 05522 6618 \ Vermieter: Inge Grösche Bettwäsche u. Handtücher inkl. \ sep. Eingang \ Gartenblockhaus mit Balkon \ überdachter Sitzplatz im Hof \ Gartenpavillon
Quedlinburg Informa
- zertifi tion ziert -
mit OT Bad Suderode und Gernrode
Quedlinburg
Quedlinburg
Gernrode
Bad Suderode
UNESCO-Welterbe, Kultur und Wohlergehen am Harzrand Quedlinburg lädt ein zum Bummeln, Verweilen und Erholen
M
alerische Fachwerkhäuser verschiedenster Epochen, moderne Kunst hinter Jahrhunderte alten Mauern, romantische Gassen und Plätze mit kleinen Cafés und Restaurants, überragt von der weithin sichtbaren romanischen Stiftskirche: Quedlinburg ist die lebendige UNESCO-Weltkulturerbestadt im nördlichen Harzvorland. Mit ihren Ortsteilen Bad Suderode und Gernrode, die sich wie Perlen am Harzrand aneinander reihen, vereint Quedlinburg Weltkulturerbe, Heilbad und naturnahe Erholung. Vor über 1000 Jahren wurde in Quedlinburg deutsche Geschichte geschrieben. 919 soll am Finkenherd unterhalb des Burgberges der Sachsenherzog Heinrich seine Königskrone empfangen haben. Der Glanz und der Reichtum des ottonischen Königshauses sind noch heute dank der Kostbarkeiten des Domschatzes in der Stiftskirche sichtbar. Das Schlossmuseum im ehemaligen Stift präsentiert in den stilvollen Audienzsälen und im romanischen Kellergewölbe die Stadt- und Stiftsgeschichte sowie eine Ausstellung zu der ersten deutschen Herrscherdynastie, den Ottonen. Heute gehört die mittelalterliche Stadt mit ihren 2.069 Fachwerkhäusern aus acht Jahrhunderten zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die verwinkelten Gassen, die malerischen Plätze und der imposante Sandsteinfelsen des Burgberges inmitten der Stadt geben Quedlinburg einen einzigartigen Charakter. Wo einst Könige Hof hielten und starke Frauen Geschichte schrieben, treffen Besucher heute auf eine lebendige Stadt mit abwechslungsreichen Facetten. Künstler öffnen ihre Ateliers den Besuchern, Konzerte und Ausstellungen beleben die historischen Gemäuer. Zudem sorgt das ansässige Theater für ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit Musik, Schauspiel und Tanz. Quedlinburg-Information Markt 4 \ 06484 Quedlinburg Tel. 03946 905625 \ qtm@quedlinburg.de www.quedlinburg.de \ www.adventsstadt.de
Bei einer der täglichen Stadtführungen oder einem abendlichen Rundgang mit dem Nachtwächter lassen sich Quedlinburgs schönste Plätze am besten entdecken. In der Adventszeit erstrahlt die Stadt in einem besonderen Glanz und lädt mit zahlreichen Veranstaltungen ein, sich stimmungsvoll auf die Weihnachtszeit vorzubereiten. Dann wird Quedlinburg zur Adventsstadt. Die Quedlinburger Ortsteile Bad Suderode und Gernrode reihen sich wie Perlen an den Harzrand. Mit der nostalgischen Selketalbahn sind Bad Suderode und Gernrode gut erreichbar. Das Calciumsole-Heilbad Bad Suderode, wo die Bäderarchitektur des 19. Jahrhunderts das Stadtbild prägt, steht bereits seit 1826 für Gesundheit und Wohlbefinden. Der Behringer Brunnen zählt zu einer der stärksten Calciumquellen Europas und findet vor allem Anwendung bei Osteoporose-Erkrankungen. Neben der klassischen Kur gibt es hier auch zahlreiche medizinische Wellnessangebote. Ob Stressbewältigung, Rückentraining oder einfach nur eine wohltuende Auszeit für Körper, Geist und Seele: Bad Suderode ist hierfür ein idealer Wohlfühlort. Gernrode gehört mit seiner Stiftskirche St. Cyriakus zur Straße der Romanik. Erbaut im 11. Jahrhundert, ist sie ein ottonisches Bauwerk von höchstem baugeschichtlichem Rang. Die Hallenkrypta gilt als eine der ältesten in Deutschland. Im südlichen Seitenschiff befindet sich zudem die älteste Nachbildung des Grabes Christi nördlich der Alpen, wahrscheinlich aus dem Jahre 1080. Ein Zeugnis der frühen Reformation ist die alte Elementarschule, die erste reformierte Schule außerhalb Wittenbergs, die heute liebevoll als Museum betrieben wird. Quedlinburg und seine Ortsteile laden ein zum Bummeln, Verweilen, Entdecken und Erholen. Erster Ansprechpartner für Information und Buchungen ist die Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH mit ihren drei Tourist-Informationen.
Gernrode-Information Marktstr. 20 \ 06485 Quedlinburg Tel. 039485 93022 \ gernrode-info@ quedlinburg.de \ www.gernrode.de
Bad Suderode-Information Rathausplatz 2 \ 06485 Quedlinburg Tel. 039485 510 \ badsuderode-info@quedlinburg.de www.bad-suderode.de
69
Quedlinburg
BEST WESTERN Hotel Schlossmühle (H)
ACRON-Hotel Quedlinburg (H)
****
BEST WESTERN Hotel Schlossmühle \ Kaiser-Otto-Str. 28 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 7870 \ Fax 03946 787419 \ info@schlossmuehle.de \ www.schlossmuehle.de
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
7 EZ
H
75 - 84 €
25 €
–
83 DZ
HB
48 - 85 €
25 €
–
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
3/2
35 m2
1 × WZ/SZ + B \ Kn
ab 37 €
3 / 2–4
38 m2
1 × WZ + 1 × SZ ab 45 € B \ Kn
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
20 EZ
H
ab 51 €
+ 20 €
–
64 DZ
H
ab 72 €
+ 20 €
–
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
4 EZ
H
ab 53 €
+ 20 €
+ 40 €
1 TW
H
ab 41 €
+ 20 €
+ 40 €
22 DZ
H
ab 41 €
+ 20 €
+ 40 €
3 DB
H
ab 41 €
+ 20 €
+ 40 €
2 FZ
H
ab 40 €
+ 20 €
+ 40 €
Herzlich willkommen im historisch-charmanten BEST WESTERN Hotel Schlossmühle am Schlossberg in der UNESCO Weltkulturerbestadt Quedlinburg, der reizvollen mittelalterlichen Fachwerkstadt, der einstigen Königsresidenz im Harz mit über 1000-jähriger Geschichte. Das großzügige 4 Sterne Hotel in zentraler Lage zwischen Brühl Park und Stiftskirche bietet jeden Komfort eines 240 Betten Hotels, vom ausgezeichneten Restaurant „VERANDA“ zum rustikalen Gewölbekeller, der 800 m² Innenhofterrasse mit Blick auf den Schlossberg, Sauna und 900 m² Veranstaltungsfläche auf 10 Räume verteilt. Wir sind ein ehrliches und faires Team mit einem hohen Anspruch an Qualität und versuchen, Ihre Wünsche zu erkennen, bevor Sie sie selbst wissen.
ACRON-Hotel Quedlinburg \ Gartenstr. 44a \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 77020 \ Fax -770230 \ info@acron-quedlinburg.de \ www.acron-quedlinburg.de
Das ACRON-Hotel liegt nur 250 m von der historischen Altstadt entfernt. Es erwarten Sie 64 funktional eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC und Fernseher. Parkplätze stehen direkt am Haus zur Verfügung und sind ebenso wie WLAN kostenlos. Fahrräder können in einem großzügigen Gartenhaus mit Lademöglichkeit für E-Bikes untergestellt werden. Ein Fahrrad können Sie auch gegen Gebühr bei uns ausleihen. Unser Biergarten und unsere gemütliche Hotelbar mit offenem Kamin laden am Abend zum Verweilen ein.
Hotel „Zur Goldenen Sonne“ (H)
Ferienwohnungen ab 80 € (2 Pers.)
Hotel Theophano (H)
****
Hotel Maria Aurora (HG)
***
Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP
VP
3 EZ
H
ab 79 €
25 €
–
21 DZ
H
ab 109 €
25 €
–
3 DB
H
ab 129 €
25 €
–
2 VB
H
ab 149 €
25 €
–
Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP *
VP
2 EZ
H
ab 65 €
25 €
–
11 DZ
H
ab 85 €
25 €
–
3 DB
H
ab 115 €
25 €
–
2 SU
Y
ab 105 €
25 €
–
* im Hotel Theophano
70
Hotel „Zur Goldenen Sonne“ \ Steinweg 11 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 96250 \ Fax 03946 962530 \ info@hotelzurgoldenensonne.de \ www.hotelzurgoldenensonne.de
Unser über 330 Jahre altes Fachwerkhaus ist ein Baudenkmal besonderer Art, welches eine ehemalige Postkutschenstation war. Harzer Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche können Sie in der Gaststube, in der urigen Lobby oder im idyllischen Hofgarten genießen. Sonnendachterrasse vorhanden. Ferienwohnungen bis zu 6 Personen.
Hotel Theophano \ Markt 13-14 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 96300 \ Fax 03946 963036 \ info@hotel-theophano.de \ www.hotel-theophano.de
Direkt am Quedlinburger Marktplatz gelegen, erwartet Sie ein historisches Hotel mit individuell und komfortabel eingerichteten Zimmern. Durch die zentrale Lage ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Altstadt. Genießen Sie danach in unserem Bistrorant hausgemachte Kuchen aus unserer Konditorei oder lassen Sie sich von unseren regionalen Spezialitäten aus der Küche verwöhnen. Unsere Sauna mit Dachterrasse und einem außergewöhnlichen Blick über die Stadt lädt zum Entspannen ein.
Hotel Maria Aurora \ Im Wasserwinkel 1a \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 810150 \ info@maria-aurora.de \ www.hotel-maria-aurora.de
Das Hotel garni Maria Aurora liegt zu Fuße des Quedlinburger Schlossberges inmitten der historischen Altstadt. Benannt nach der einstigen Pröpstin von Quedlinburg Marie Aurora Gräfin von Königsmarck blickt unser Haus auf eine lange Tradition zurück. Im Frühjahr 2016 wurde es mit viel Liebe saniert und es stehen Ihnen elf Doppelzimmer (davon zwei behindertenfreundlich), zwei Einzelzimmer, zwei Suiten und drei gemütliche Maisonettezimmer mit Blick zum Schloss zur Verfügung.
Quedlinburg \ Bad Suderode
Romantik-Hotel am Brühl (H)
****
Zimmer Sanitär Preis p. Z.
HP
8 EZ
H/B
ab 79 € *
+ 29,50 € a. A.
VP
32 DZ
H/B
ab 105 € *
+ 29,50 € a. A.
6 SU
H/B
ab 149 € *
+ 29,50 € a. A.
* tagesaktuell
*****/****, FH)
Romantik-Hotel am Brühl \ Billungstraße 11 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 96180 \ Fax 03946 9618246 \ kontakt@hotelambruehl.de \ www.hotelambruehl.de
Stilsicher gestaltetes Haus mit 46 freundlichen, individuell eingerichteten Zimmern. Alte Bausubstanz wurde bewahrt und mit zeitgemäßem Komfort harmonisch verbunden. Am Morgen empfängt Sie die Sonne im lichtdurchfluteten Frühstücksraum, am Abend brennt das Kaminfeuer in der behaglichen Hotelhalle. Im Restaurant „Weinstube“ verwöhnen wir Sie mit ausgezeichneten Speisen und Getränken. Bei gutem Wetter sitzen Sie im romantischen Innenhof. Von allen maßgeblichen Reiseführern empfohlen.
Harzer Feriengarten (FW
Harzer Feriengarten \ Jägerstraße 22 \ 06485 Quedlinburg OT Bad Suderode \ Tel. 039485 62446, 0170 6033861 \ info@feriengarten.de \ www.feriengarten.de
Urlaub in einem Gartenparadies. Die Ferienhausanlage der Familie Ebeling liegt inmitten eines 20.000 m2 großen Park- und Mischobstgartens in ruhiger und idyllischer Lage am Orts- und Waldrand von Bad Suderode. Die 6 komfortabel eingerichteten FH bzw. FW, 50–70 m2 groß für 2–4 Personen haben 1 oder 2 SZ, WZ mit TV, Kü, DU/Bad, zentr. Hzg., z. T. mit Kamin und überdachter Sonnenterrasse mit Garten- und Waldblick. Der große Garten bietet den Gästen von der Obstblüte bis zur Ernte einen besonderen Genuss für Auge und Gaumen. Wunderschön ist die 1 ha große Parkanlage. FW / Betten Größe
Ausstattung
FW / 4
65 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 75 € H \ Kü
Preis p. W.
FW / 4
65 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 79 € H \ Kn
FH / 3
55 m2
1 × WZ + 1 × SZ ab 56 € H \ Kü
FH / 4
60 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 72 € H \ Kn
• Parkplatz vorm Haus, Spielplatz, Tischtennis, Volleyball, Gartenpavillon mit Grillplatz • Brötchenservice • Kräutergarten, Obstgarten, W-LAN im Pavillon, Streichelzoo mit Zwergziegen, Pfauen, Zwerghühner
KURHOTEL BAD SUDERODE (H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
8 EZ
H
ab 59 €
+ 18 €
–
19 DZ
H
ab 44,50 €
+ 18 €
–
1 JS
H
ab 54,50 €
+ 18 €
–
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
ab 45 €
+ 15 €
+ 25 €
15 DZ
H
ab 35 €
+ 15 €
+ 25 €
Haus Kehrwieder Hotel am Kur-Café (H)
***
Foto: M. Gloger
DZ als EZ nutzbar, siehe Preistabelle. Aufbettung: 25 €
KURHOTEL BAD SUDERODE \ Schwedderbergstraße 1-3 \ 06485 Quedlinburg OT Bad Suderode \ Tel. 039485 5460 \ Fax 546-510 \ www.kurhotel-bad-suderode.de \ info@kurhotel-bad-suderode.de
HARZ-lich willkommen im familiären, idyllisch am Waldrand gelegenen Kurhotel Bad Suderode, das Domizil für einen Gesundheits-, Wellness- oder Aktivurlaub. Idealer Ausgangspunkt, um den Harz in seiner Vielfalt zu erleben. Direkt vor der Haustür Walking- & Wanderwege, der Selketal-Stieg. Ca. 30 komfortable Zimmer, Hotelrestaurant mit Terrasse sowie die kleine WellnessOase mit Sauna, BrainLight®-Lounge, Paarwanne & Massagebereich laden ein zu Entspannung, Wohlbefinden und HARZ-licher Gastlichkeit.
Haus Kehrwieder Hotel am Kur-Café \ Ellernstr. 12 & 19 \ 06485 Quedlinburg OT Bad Suderode \ Tel. 039485 5410 \ Fax -541119 \ www.hofmanns-kur-cafe.de \ hofmanns-kur-cafe@web.de
Über 90-jähriges Familienunternehmen Unsere Häuser befinden sich im schönen Calciumsole-Kurort Bad Suderode. Das Hotel „Haus Kehrwieder“ verfügt über 15 komfortable DZ. Im Restaurant „Kur-Café“ erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine harztypische Küche mit vielen kulinarischen Leckerbissen. Bei schönem Wetter laden wir Sie gern in unseren Biergarten ein.
Am Schlossberg Quedlinburg
71
Sangerhausen Informa
- zertifi tion ziert -
Die Berg- und Rosenstadt im Südharz
© www.lichtwechsel.ruhr
D
ie Berg- und Rosenstadt Sangerhausen blickt auf mehr als 1000 Jahre Geschichte zurück. Davon zeugen u.a. die zur Straße der Romanik gehörende Ulrichkirche und die Jacobikirche. Das Europa-Rosarium ist mit über 8.600 Rosensorten und -arten auf 13 ha Fläche die größte Rosensammlung der Welt. Zum kulinarischen Erlebnis erwarten das RosenCafé mit exklusiven Kreationen aus der hauseigenen Konditorei und die RosenEisdiele mit Eisspezialitäten die Gäste. Kinder fühlen sich in der multifunktionalen Spiel- und Erlebniswelt wohl. Am letzten Juni-Wochenende wird zum traditionellen Berg- und Rosen-
Rosenstadt Sangerhausen GmbH Am Rosengarten 2a \ 06526 Sangerhausen Tel. 03464 58980 \ Fax 03464 589815
fest eingeladen und am zweiten August-Wochenende erstrahlt der Rosenpark im festlichen Glanz zur Nacht der 1000 Lichter. Das ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode bietet eine Exkursion nach unter Tage mit Seilfahrt in 283 m Tiefe in das Schaubergwerk. Per Grubenbahn und zu Fuß erkunden die Besucher ein Abbaufeld des 19. Jahrhunderts. Über Tage präsentiert das Bergbaumuseum die 800-jährige Geschichte des Kupferschieferbergbaues in der Region. Die Bergmannsklause wartet mit gutbürgerlicher Küche auf. Veranstaltungen unter und über Tage sorgen für unvergessliche Eindrücke.
Tourist-Information im Bahnhof Sangerhausen Kaltenborner Weg 10 \ 06526 Sangerhausen Tel. 03464 19433 \ Fax 03464 515336
info@sangerhausen-tourist.de www.sangerhausen-tourist.de
Foto: Rosenstadt Sangerhausen GmbH
Rosarium Sangerhausen
72
Sankt Andreasberg Luftkurort 450 – 890 m üNN
Fotos: Raymond Faure
Welterbe und Wiesenblüte
S
ie möchten den Harz entdecken? Tradition erleben, Ausblicke genießen und Harzer Luft atmen? Dann sind Sie in Sankt Andreasberg genau richtig! Die höchstgelegene Bergstadt des Harzes, ein Ortsteil der Stadt Braunlage, ist bekannt für ihre Bergbautradition, ihre bunten Bergwiesen und für erholsamen Urlaub mitten in den Bergen. Als Teil des UNESCO Welterbes Oberharzer Wasserwirtschaft wird hier die Bergbaugeschichte unter und über Tage lebendig. Familien entdecken die Natur gemeinsam mit dem
Braunlage Tourismus Marketing GmbH Tourist-Information Sankt Andreasberg
Nationalpark Ranger und begeben sich auf abenteuerliche Klettertouren im Hochseilgarten und haben Spaß bei rasanten Fahrten auf der Sommerrodelbahn oder der Snow Tubing Anlage. Wanderer erleben die typische Harzer Landschaft auf gut ausgeschilderten Wanderwegen. Aktivurlauber finden in Sankt Andreasberg zu jeder Jahreszeit eine Herausforderung: steile Anstiege, knifflige Trails oder den Bikepark für Mountainbiker im Sommer, einfache oder sportliche Loipen und Pisten im Winter. Sie verspüren Reiselust? Dann auf nach Sankt Andreasberg im Harz!
Am Kurpark 9 \ 37444 Sankt Andreasberg Tel. 05582 803-3 \ Fax 05582 803-39
tourist-info@sanktandreasberg.de www.sanktandreasberg.de www.braunlage.de
Bergstadt
St. Andreasberg
Naturfreundehaus St. Andreasberg (JGH)
Haus Berlin (FW)
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
6 TW
11 W, 8 H 18 - 24 €
+6€
+ 11 €
4 DB
2 W, 2 D 18 - 24 €
+6€
+ 11 €
3 VB
2 W, 1 D 18 - 24 €
+6€
+ 11 €
2 FB
W
18 - 24 €
+6€
+ 11 €
1 SB
W
18 - 24 €
+6€
+ 11 €
2 AB
W
18 - 24 €
+6€
+ 11 €
****
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2–4
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
49 – 74 €
65 m2
Naturfreundehaus St. Andreasberg \ Am Gesehr 37 \ 37444 St. Andreasberg \ Tel. 0531 2808710 \ Fax 03222 4395194 \ info@besthostel.de \ www.besthostel.de
Naturfreundehaus/Eichsfelder Hütte auf der Jordanshöhe Der Mountainbike- und Nordic Walking-Trail oder die Langlaufloipen führen direkt am Haus vorbei. Außerdem gibt es einen Rodelhang, einen Bergfußballplatz, ein Volleyballnetz und einen Hartplatz. 170 Personen können in unterschiedlich ausgestatteten 2-8 Bett Zimmern übernachten. Für Gruppen und Schulklassen bieten wir ein „Einfach Klasse... Harz aktiv“ Programm an. Gruppenermäßigung ab 30 Personen mit 3 Übernachtungen.
Haus Berlin \ Katharina-Neufang-Str. 36 \ 37444 St. Andreasberg \ Tel. 05582 8299 \ Fax 05582 1393 \ info@ferienwohnungen-kuehl.de \ www.ferienwohnungen-kuehl.de \ Vermieter: Christel Kühl Südhanglage \ unverbauter Blick auf St. Andreasberg \ Brötchenservice \ Infomappe \ beheizter Innenpool \ Klafs-Sanarium \ Bettwäsche u. Handtücher inkl.
Ferienwohnung Kutzner (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
25 – 55 €
52 m2
Ferienwohnung Kutzner \ Kirchplatz 8 \ 37444 St. Andreasberg \ Tel. 030 8134552 \ harz@fewo-kutzner.de \ www.fewo-kutzner.de \ Vermieter: Dr. Klaus Kutzner, Berlin Vom großen Wohnzimmer und dem Balkon hat man einen weiten Blick über das Tal und auf die Berge.
Foto: M. Gloger
Blick vom Berghotel St. Andreasberg
73
Sankt Andreasberg
Anzeige
N OVA S O L – IHR FERIENHAUSERLEBNIS IM PANORAMAPARK SANKT ANDREASBERG Ferienhaus mit Ausblick · · · · · ·
10 Personen Sauna · Whirlpool großzügige Wohnküche 5 Schlafräume · 3 Bäder TV · Internet Terrasse mit Grill
ab 655,- €* pro Woche (inkl. Endreinigung) Gemütliches Ferienhaus · · · · · · ·
4+2 Personen Sauna Wohnküche 2 Schlafräume Kinderbett - Kinderstuhl TV · Internet Parkplatz
ab 355,- €* pro Woche (inkl. Endreinigung)
Der Harz ist das perfekte Ziel für Outdoor-Fans und Naturliebhaber – Wandern und Badespaß im Sommer und Wintersport jeder Art in der kalten Jahreszeit.
24-Stunden-Online-Service www.novasol.de Buchungsservice: Tel. +49 (0)40 / 23 88 59 82 oder im Reisebüro * Stand Saison 2017, NOVASOL A/S: Gotenstr. 11, 20097 Hamburg
74
Schierke am Brocken Luftkurort, Nationalparkgemeinde und Wintersportplatz
Informa
- zertifi tion ziert -
D
ie idyllische Lage von Wernigerodes Ortsteil Schierke, unmittelbar am Fuße des Brockens (1.141 m ü. NHN) gelegen, fasziniert nicht nur seit jeher die Gäste, sondern auch seine ca. 700 Einwohner. Der Ort mit 115 Jahren Kurortstatus erstreckt sich über mehrere Kilometer in einer Höhe von 580 m bis 640 m ü. NHN entlang der Kalten Bode. Besonders sehenswert sind: der Kurpark mit seinen botanischen Raritäten und die „Alte Apotheke“… das Stammhaus von Schierker Feuerstein. Ein besonderes Highlight sind die Fahrten mit den Harzer Schmalspurbahnen zum Brocken. Wernigerode Tourismus GmbH – Tourist-Information Schierke Brockenstraße 10 38879 Wernigerode OT Schierke www.schierke-am-brocken.de
Hotel Brockenscheideck (H)
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
2 EZ
H
55 €
+ 16 €
–
8 DZ
H
40 – 45 €
+ 16 €
–
5 DB
H
34 – 37 €
+ 16 €
–
2 VB
H
32,50 €
+ 16 €
–
Tel. 039455 8680 \ Fax 039455 403 info@schierke-am-brocken.de
Hotel Brockenscheideck \ Brockenstraße 49 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 268 \ Fax 039455 51036 \ hotel.brockenscheideck@t-online.de \ www.hotel-brockenscheideck.de
Genießen Sie gepflegte regionale Gastronomie, Entspannung und Natur… Das Hotel verfügt über 17 Zimmer. Es ist ruhig am Waldrand gelegen. Restaurant und große Terrasse mit durchgehend geöffneter Küche laden zum Verweilen ein. Wanderwege liegen direkt vor der Haustür.
Das SCHIERKE Harzresort am Brocken (FH) Das Schierke Harzresort am Brocken \ Alte Dorfstr. 10 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 825550 \ Fax 825559 \ info@schierke-harzresort.de \ www.schierke-harzresort.de
Ab dem 15.12.2017 begrüßt Sie das neue SCHIERKE Harzresort, buchbar ist Ihr Aufenthalt aber schon jetzt. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Urlaub in Freiheit – Freiheit, sich in der Natur zu bewegen und Freiheit, im eigenen Ferienhaus den Urlaub nach den eigenen Vorlieben zu gestalten. Die naturnahen, individuellen Ferienhäuser sind ein wunderbarer Ausgangspunkt für kulturelle oder sportliche Erlebnisse. Das Schierker Harzresort wurde nach dem Torfhäuser Vorbild auf der anderen Seite des Brockens zwischen Braunlage und Wernigerode errichtet. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub direkt an Norddeutschlands höchstem Berg! FH / Betten Größe 36 / 2 - 7
Ausstattung
55 - 181 m2 1 - 2 × WZ + 2 - 4 × SZ + H \ Kn
Preis p. W. 128 – 408 €
75
Schierke
Pension Barbara (P/FW) Pension Barbara \ Brockenstraße 1 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 8690 \ Fax 039455 86916 \ pensionbarbara@t-online.de \ www.pension-barbara-schierke.de
In unserem freundlichen Familienbetrieb im Luftkurort Schierke können Sie Ihren Urlaub in Ruhe genießen. Ob Sie im Sommer wandern, die Loipen im Winter zu einer Skitour nutzen oder sich im Kurpark erholen möchten, bei uns sind Sie immer gut aufgehoben. Unsere Pension liegt unmittelbar am Wald mit Anschluss an ausgedehnte Wanderwege durch den Nationalpark Harz oder auf den höchsten Berg des Harzes, den Brocken. Es erwarten Sie 12 gemütliche Zimmer, 2 Ferienwohnungen und 1 Appartement. Gern gehen wir auf Ihre Wünsche ein. Parkplatz am Haus. Kostenloses W-LAN auf den Zimmern. Familie Lehmann FW / Betten Größe
Ausstattung
1/4
50 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 70 € H \ Kü
Preis p. W.
1/4-6
60 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 80 € H \ Kü
1 Appartement für 2 - 4 Pers. mit Miniküche ab 50 €
Hotel „Der Kräuterhof“ (H)
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
9 EZ
H
ab 49 €
+ 19 €
+ 30 €
2 TW
H
ab 41,50 €
+ 19 €
+ 30 €
26 DZ
H
ab 41,50 €
+ 19 €
+ 30 €
1 DB
H
ab 42 €
+ 19 €
+ 30 €
1 VB
H
ab 42 €
+ 19 €
FW / Betten Größe 15 / 4
Ausstattung
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
10 DZ
H
26 - 35 €
–
–
2 TW
H
26 - 35 €
–
–
+ 30 € Preis p. W.
42 - 50 m2 1 × SZ + 1 × WZ ab 96 € inkl. F + H \ Kn
Mindestbelegung 2 Pers., Mindestaufenthalt 2 Nächte
Hotel „Der Kräuterhof“ \ Drei Annen Hohne 104 \ 38875 Drei Annen Hohne \ Tel. 039455 840 \ Fax 039455 84199 \ rezeption@hotel-kraeuterhof.de \ www.hotel-kraeuterhof.de
• Lage: Zwischen Wernigerode und Schierke im Nationalpark, gegenüber des Bahnhofs der historischen Dampfeisenbahn, 12 km unterhalb des Brockens • 3* Superior, WLAN, SAUNA, Bademantelausleih kostenfrei • frische, regionale Küche • Sparwochen für Wanderfreunde 5=4 • 6 behindertenfreundliche Appartements
Ferienanlage „Zum Wildbach“ (FW/H) Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
ab 42 €
–
–
3 DZ
H
ab 24,50 €
–
–
DZ auch als EZ buchbar FW / Betten Größe
Ausstattung
4/2
35 m2
1 × WZ + 1 × SZ ab 44 € H \ Kn
12 / 4
64 m2
1 × WZ + 2 × SZ ab 50 € H \ Kn
Frühstück zubuchbar
Pension Schmidt (P)
76
*** Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
3 DZ
W
ab 30 €
+ 14 €
15 DZ
H
ab 35 €
+ 14 €
Preis p. W.
Ferienanlage „Zum Wildbach“ \ Barenberg 15 f \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 589970 \ Fax 039455 589971 \ info@zum-wildbach.de \ www.zum-wildbach.de
Neuerbaute Ferienanlage, sehr ruhig, direkt am Wald gelegen. Wir bieten Ihnen 17 Ferienwohnungen, davon 2 barrierefrei und 3 Doppelzimmer jeweils mit Balkon und WLAN sowie - Sauna, Fitnessraum, Grillplatz, Spielplatz, Kosmetik- u. Massageangebote - Ski-, Schlitten- und Mountainbikeverleih, E-Bikes - Unser gemütlich rustikales Gasthaus „Zur Klippe“ lädt Sie herzlich zum Schlemmen ein.
Pension Schmidt \ Brockenstraße 13 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 333 \ Fax 039455 81028 \ info@pension-schmidt.de \ www.pension-schmidt.de
Echte Harzer Gemütlichkeit... …wir haben für Sie unser um 1900 erbautes Fachwerkhaus komplett renoviert. Es stehen 18 Zi., 3 Kategorien, alle harzlich, herzlich eingerichtet bereit. Im Aufenthaltsraum o. der Sauna können Sie Ihren Tag so richtig schön ausklingen lassen. Unser Haus liegt im Zentrum in sehr ruhiger Lage am NP Harz. Die Wald- u. Kurparknähe laden zur Erholung ein. Garten, Grillu. Parkplatz sowie Trockenmöglichkeiten für Biker stehen zur Verfügung.
Schierke
Ferienhaus Aulich (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1 / 10
5 × SZ + 1 × WZ + 2 × H \ Kü
60 – 150 €
120 m2
Ferienhaus Aulich \ Alte Dorfstraße 6 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039452 86968 \ dirk.aulich@t-online.de \ www.brocken-schierke.de \ www.ferienhaus-aulich.de \ Vermieter: D. Aulich, Ilsenburg Kamin \ 2 Bäder \ Grillplatz \ Lagerfeuerplatz \ Gartenhaus z. B. für Fahrräder \ ideal für mehrere Familien oder Gruppen \ Sauna \ Schlitten
Ferienwohnungen „An der Bode“ - Kleine Bode/Große Bode (FW) Ferienwohnungen „An der Bode“ \ Brockenstr. 42 a \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 0531 8889814 \ Fax 0531 8889822 \ info@bauwo-braunschweig.de \ www.bauwo-bs.de \ Vermieter: Bauen + Wohnen eG, Braunschweig
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
43 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kü
ab 30 €
1/6
60 m2
1 × WZ/SZ + 2 × SZ + H \ Kü
ab 40 €
Gartenhaus mit Grill \ Kfz-Einstellplatz \ Kinderbett und Hochstuhl \ Geschirrspüler \ Fön \ WLAN \ Bügeleisen \ Einkaufsmöglichkeit\ Bettwäsche u. Handtücher gegen Aufpreis \ Endreinigung wahlweise durch den Vermieter 25 bzw. 34 €
Ferienhaus Henschke \ Kirchberg 1 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 039455 498 \ www.hirschgrund.de \ Vermieter: Renate Henschke
Ferienhaus Henschke (FH) FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
2/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
ab 35 – 40 €
36 – 42 m2
Bettwäsche und Handtücher inkl. \ Grill und Schlitten vorhanden \ ruhige Lage
Peggy Schuck (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2–3
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kn
40 €
36 m2
Peggy Schuck \ Bodeweg 14 \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel./Fax 039455 51137 \ peggyschuck@t-online.de
Ruhige Lage \ Wald- u. Wiesenblick \ Bettwäsche und Handtücher inkl. \ Mindestaufenthalt 3 Tage
Ferienwohnung Schulte (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4–6
2 × SZ + 1 × WZ + B \ Kü
50 – 70 €
87 m2
Ferienwohnung Schulte \ Alte Wernigeröder Str. 14 a \ 38879 Wernigerode OT Schierke \ Tel. 05025 6344 \ Fax 9709329 \ info@ferienwohnung-schulte.de \ www.ferienwohnung-schulte.de \ Vermieter: K. H. Schulte, Landesbergen Große Dachgeschosswohnung \ hohe Räume \ Parkett \ 2 WC’s \ abschließbarer Kellerraum für Sportgeräte \ Bettwäsche bitte mitbringen \ überdachter Parkplatz \ Balkon mit Wurmbergblick
Foto: B. Dörge
Blick zum Brocken
77
Seesen Fenster zum Harz – Heimatort von Steinway, Spohr und Busch
S
chauen Sie doch mal rein... Seesen, das Fenster zum Harz, liegt direkt an der A7 zwischen Hannover und Göttingen. Die optimale Lage am Harzrand bietet zu jeder Jahreszeit eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten. Gründe, nicht nur zum Reinschauen, sondern auch zum Verweilen, gibt es genug: abwechslungsreiche Landschaft, idyllisches Fachwerk oder das moderne Städtische Museum, das nicht nur über die Berühmtheiten der Stadt wie Louis Spohr, Israel Jacobson und die Klavierbauerfamilie Stein-
www.seesen.de www.schaufenster-seesen.de info@seesen.de
way informiert. Auch die letzte Wirkungs- und Ruhestätte des Dichters Wilhelm Busch, im Ortsteil Mechtshausen, sind noch mehr Argumente, um der liebenswerten Stadt am Harz einen Besuch abzustatten. Zudem bildet die Burg Sehusa jährlich am ersten Septemberwochenende die Kulisse für Norddeutschlands größtes Historienfest - das Sehusa Fest. Auch der serviceorientierte Einzelhandel in der gemütlichen Innenstadt, in Kombination mit einer vielfältigen Gastronomie, lädt zum Genießen und Bummeln ein.
„Erfahren“ Sie Seesen per Segway Buchung unter Tel. 05381 984177 www.stadtmarketing-seesen.de
Foto: Stadtmarketing Seesen e.G.
Steinway Trail Gedenkstein
78
Stolberg - Südharz Luftkurort Stolberg, Historische Europastadt & Thomas-Müntzer-Stadt
E
ine Landschaft wie aus dem Bilderbuch. Die ehemalige Residenzstadt fasziniert mit einmalig geschlossenem Fachwerkensemble und ist Geburtsort Thomas Müntzers und der Gräfin Juliana zu Stolberg-Wernigerode, Ahnfrau des niederländischen Königshauses. NATUR PUR erleben – inmitten des Biosphärenreservats Karstlandschaft Südharz, mit der größten deutschen Karsthöhle HEIMKEHLE, dem episodischen See BAUERNGRABEN, der QUESTE, dem besonderen KIRCHLEIN in Schwenda, dem größten eisernen Doppelkreuz, vielen weiteren Sehenswürdigkeiten und interessanten Ausflugszielen in idyllisch-ursprünglichen Orten. Anfahrt über A38.
Südharzer Karstlandschaft
Naturresort Schindelbruch (H)
****S
Tourist-Information Stolberg Niedergasse 17 \ 06536 Südharz OT Stadt Stolberg Tel. 034654 454 und 19433 \ Fax 034654 729 info@tourismus-suedharz.de \ www.tourismus-suedharz.de
Naturresort Schindelbruch \ Schindelbruch 1 \ 06536 Südharz OT Stadt Stolberg \ Tel. 034654 808457 \ Fax 034654 808458 \ info@schindelbruch.de \ www.schindelbruch.de
Naturresort Schindelbruch: Das Gute leben. Am Fuße des erloschenen Auerberg-Vulkans erwartet Sie inmitten heimischer Buchenmischwälder das erste klimaneutrale Hotel Mitteldeutschlands. In 98 komfortablen Zimmern und Suiten, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich mit großem Badehaus und Kinderschwimmbad, Saunadorf, verschiedenen Ruheräumen sowie einem lichtdurchfluteten Fitnessbereich mit Blick ins Grüne bleiben keine Wünsche offen. Tagungsräume, ein Festsaal und verschiedene Restaurants, geprägt durch die Verwendung regionaler Produkte, darunter das Restaurant „Jagdhaus Holzeule“ im Hotelpark, Bar und Bibliothek runden das Angebot ab. Aktive Erholung in der Natur, die schöne Gartenanlage und attraktive Ausflugsziele lohnen zu jeder Jahreszeit. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
9 EZ
H
ab 121 €
28 €
–
74 DZ
H
ab 101 €
28 €
–
4 APP *
H
ab 404 €
28 €
–
4 JSU
H
ab 166 €
28 €
–
3 SU
Y
ab 181 €
28 €
–
* Preisangabe pro Wohneinheit
Hotel FreiWerk (H)
***S
Hotel FreiWerk \ Thyrahöhe 24 \ 06536 Südharz OT Stadt Stolberg \ Tel. 034654 85900 \ Fax 034654 8590199 \ info@hotel-freiwerk.de \ www.hotel-freiwerk.de
Hotel FreiWerk: Ihr Logenplatz im Südharz Hoch über Stolberg, auf der Thyrahöhe, empfängt das FreiWerk Urlauber, Tagesausflügler und familiäre Festrunden. Das 2014 liebevoll restaurierte historische Fachwerkhaus bietet Ruhe, Natur und eine herrlich weite Aussicht. Besonders schön ist der Blick von der großen Restaurantterrasse und aus der Waldlounge am Berghang. Die FreiWerk-Küche serviert dazu regionale Köstlichkeiten, deftige Grillspezialitäten und erfrischende Drinks. Den Hausgästen stehen 18 Zimmer und Suiten mit gehobenem Ambiente, Restaurant und Bar sowie ein Bibliothekszimmer zur Verfügung. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
EZ
H
ab 65 €
+ 21 €
–
18 DZ
H
ab 57 €
+ 21 €
–
DZ als EZ buchbar 1 Ferienhaus für bis zu 6 Personen, ca. 120 m2, mitten in der Natur. Preis ab 180 € 1 Ferienwohnung für 2-8 Personen, ca. 110m², direkt in Stolberg. Preis ab 65 €.
79
Stolberg
Hotel „Zum Bürgergarten“ (H)
*** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
4 EZ
H
ab 50 €
+ 18 €
+ 25 €
1 TW
H
ab 42 €
+ 18 €
+ 25 €
22 DZ
H
ab 42 €
+ 18 €
+ 25 €
1 DB/FZ H
ab 42 €
+ 18 €
+ 25 €
2 SU
ab 45 €
+ 18 €
+ 25 €
H
FW / Betten Größe
Ausstattung
1/2
1 u. 2 × SZ + ab 78 € 1 × WZ + H \ Kn
30 m2
Preis p. W.
Hotel „Zum Bürgergarten“ \ Thyratal 1 \ 06536 Südharz OT Stadt Stolberg \ Tel. 034654 8110 \ Fax 034654 811100 \ info@hotel-zum-buergergarten.de \ www.hotel-zum-buergergarten.de
Vergangenheit erleben! Hinter denkmalgeschützter Fassade erleben Sie historische Romantik und Neues in harmonischem Miteinander; seit 1861 geben Tradition, Werte, hoher Komfort und bodenständige Qualität unserem Haus eine ganz eigene Note und einen besonderen Charme. Fragen Sie nach unseren attraktiven Angeboten.
Haus am Wald (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
1/3
60 m2
1 × SZ + 1 × WZ 50 - 65 € + H \ Kü
Preis p. W.
1/2
25 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
30 €
Elke Höra \ Thyrahöhe 9 \ 06536 Südharz OT Stadt Stolberg \ Tel. 034654 636 \ Fax 034654 636 \ familie-hoera@gmx.de \ www.ferienhaus-stolberg.de
Ferienhaus für 2 - 5 Personen, 60 m² Wohnfläche, Schlafzimmer und Wohnzimmer im OG und Tür zur Terrasse mit Außengrillkamin, Küche komplett mit Geschirrspüler. Appartement: 25 m² Wohnfläche für 2 Personen, komb. Wohn-/Schlafraum mit Küchenzeile. separater Eingang. Für Beides gilt: Fernseher, Radioanlage, Bettwäsche und Handtücher inkl., 10 Fußminuten zum Stadtzentrum, Parkplatz am Haus.
Foto: M. Gloger
FRIWI Stolberg
80
Wernigerode Informa
- zertifi tion ziert -
Die Bunte Stadt am Harz
W
Foto: RBN
ernigerode, 1121 erstmals urkundlich erwähnt, liegt idyllisch in einer Höhe von 240 m ü. NHN am Nordrand des Harzes. Die Stadt umfasst 5 Ortsteile: Benzingerode, Minsleben, Reddeber, Schierke, Silstedt und hat ca. 35.000 Einwohner. Touristisch gesehen, bietet die Stadt eine Vielfalt an prachtvollen Fachwerkhäusern, romantischen Gärten und Parks und einzigartigen Sehenswürdigkeiten, wie das Rathaus, das Schloss, das „Schiefe Haus“ und zahlreiche Museen. Wernigerode ist Ausgangspunkt für Fahrten zum Brocken. Besuchen Sie uns - es lohnt sich!
Hotel ”Am Anger” (H)
***S
Wernigerode Tourismus GmbH Tourist-Information Wernigerode Marktplatz 10 \ 38855 Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
Tel. 03943 55378-35 Fax 03943 55378-99 info@wernigerode-tourismus.de
Hotel ”Am Anger” \ Breite Straße 92 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 92320 \ Fax 03943 923250 \ info@hotel-am-anger.de \ www.hotel-am-anger.de
Inmitten der historischen Altstadt von Wernigerode in idyllisch ruhiger Lage bieten wir Ihnen 40 behaglich, im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Ferienappartements mit DU/WC, Haartrockner, Radio, TV und Telefon. Auf Wunsch reservieren wir Nichtraucherzimmer. Genießen Sie den herrlichen Blick zum Schloß Wernigerode® direkt von Ihrem Zimmer aus oder auf der Frühstücksterrasse in unserem Sommergarten. Kulinarische Angebote in zwei Restaurants, für süßen Genuß – neu: unser romantisches „Louisen-Café“. Hoteleigener Parkplatz. Wir beraten Sie gern individuell und kompetent bei der Gestaltung Ihres Aufenthaltes und senden Ihnen auf Wunsch unseren Hausprospekt zu. Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
TUI HOLLY 2016
8 EZ
H
60 - 75 €
+ 18 €
–
1 TW
H
50 - 55 €
+ 18 €
–
20 DZ
H
50 - 55 €
+ 18 €
–
Dieses Hotel wurde von unseren Gästen zu einem der 100 besten Ferienhotels weltweit gewählt.
2 DB
H
50 €
+ 18 €
–
3 VB
H
50 €
+ 18 €
–
7 SU
H
ab 120 € p. Z. + 18 €
–
direkt in Wernigerode...
Ferienwohnungen „Villa Borchert“ Villa Borchert \ Drängetal 1c \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 605667 \ borchert-wr@t-online.de \ www.villaborchert-wernigerode.de
…immer eine Reise wert - Komfortable Ferienwohnungen Die „Villa Borchert“ liegt am Ortsrand von Wernigerode, Richtung Schierke - Braunlage. Da in Waldnähe gelegen, idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge und Wanderungen in die Harzer Berge. Unsere Villa verfügt über 4 komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen von 28-60 m². Alle Wohnungen sind mit moderner Einbauküche, Dusche/ WC, TV und Radio ausgestattet. Ein gepflegter Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln machen den Tag und Abend zum Genuss. In unmittelbarer Nähe: Endhaltestelle des Citybusses, Bahnhof der HSB, Einkaufsmöglichkeiten, Schwimmbad und Gaststätten. Parkplätze befinden sich direkt vorm Haus. FW / Betten Größe
Ausstattung
2/2
55 m2
1 × WZ + 1 × SZ 40 - 60 € + H \ Kn
Preis p. W.
1/2
60 m2
1 × WZ + 1 × SZ 40 - 60 € + H \ Kü
1/2
28 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
35 €
81
Wernigerode
HKK Hotel Wernigerode
**** (H)
HKK Hotel Wernigerode **** \ Harzer Kultur- & Kongresshotel \ Pfarrstraße 41 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 9410 \ Fax 03943 941555 \ info@hkk-wr.de \ www.hkk-wr.de
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
9 EZ
H/B
ab 83 €
+ 20 €
+ 40 €
207 DZ
H/B
ab 57 €
+ 20 €
+ 40 €
8 APP
H/B
ab 57 €
+ 20 €
+ 40 €
34 FZ
H/B
ab 57 €
+ 20 €
+ 40 €
Gastlichkeit mit persönlicher Note In bester Lage, nur 100 m von der historischen Altstadt entfernt, erwarten Sie im Harzer Kultur- & Kongresshotel Wernigerode 258 modern ausgestattete Zimmer mit Flatscreen-Sat-TV, Pay-TV (Sky), W-LAN u.v.m. Aufgrund der zentralen Lage unseres Hauses sind sowohl die historische Innenstadt und das Geschäftszentrum als auch beliebte Sehenswürdigkeiten schnell fußläufig erreichbar. Entspannen Sie in unserem neugestalteten Wellnessbereich oder genießen Sie die Atmosphäre in unserer Bierstube Berliner Zille (hier darf geraucht werden), vielleicht bei der Fußball-Bundesliga oder anderen Sport-Events. Auch das Restaurant Spelhus mit 290 Plätzen und das TENEO Restaurant & Bistro mit 80 Plätzen stehen Ihnen ohne Ruhetag zur Verfügung. Das Kinderspielzimmer lässt bei den kleinen Gästen keine Langeweile aufkommen. Unser Kongresszentrum mit 9 Tagungsräumen und einem Veranstaltungssaal für bis zu 650 Personen ist mit moderner Technik ausgestattet. Der Harz zeigt Herz – lernen Sie eine Naturschönheit von ihren liebenswerten Seiten kennen und entdecken Sie die Möglichkeiten einer zauberhaften Ferienregion. Das Harzer Kultur- & Kongresshotel Wernigerode heißt Sie „harzlich“ willkommen.
Freundlicher Empfang
Wohnbeispiel
TENEO Restaurant & Bistro
Hasseröder Burghotel (H) Hasseröder Burghotel GmbH Co. KG. \ Langer Stieg 62 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 51640 \ Fax 03943 5164199 \ info@hasseroeder-burghotel.de \ www.hasseroeder-burghotel.de
Mitten im sagenumwobenen Harz, am Ortsrand der mittelalterlichen Fachwerkstadt Wernigerode liegt das neue Hasseröder Burghotel. Die 162 gemütlichen Zimmer im mittelalterlichen Stil bieten in jedem Zimmer einen großen Flachbild-TV mit kostenfreiem SKY- und WLAN-Angebot. Erfrischung erhält der Gast im Zimmer aus der Minibar, die tägliche Befüllung mit Softgetränken ist gratis. Das Hasseröder Burghotel bietet ein umfangreiches Angebot für Familien, Paare, Senioren oder Alleinreisende. Nach einem erlebnisreichen Tag bedienen Sie sich im „Restaurant Burghof“ zu allen Mahlzeiten an umfangreichen Buffets, inklusive aller Getränke während der Mahlzeiten. Im angrenzenden Eiscafé mit großem Balkon können Sie neben Kaffee, Kuchen und leckerem Eis den Blick in Richtung Brocken genießen. Im gegenüberliegenden Hasseröder Ferienpark haben sie freien Eintritt in das Erlebnisbad mit Saunalandschaft sowie Indoorspielwelt (nach Öffnungszeiten und Verfügbarkeit). Unseren Katalog mit vielen tollen Angeboten können Sie gerne über das Anfrageformular auf unserer Homepage oder persönlich an der Rezeption anfordern, wählen Sie hierfür 03943 5164-0. Zimmer Sanitär Preis p. P. HP
VP
DZ als EZ H
ab 73 €
+ 25 €
+ 50 €
DZ
H
ab 58 €
+ 25 €
+ 50 €
FZ
H
ab 58 €
+ 25 €
+ 50 €
SU *
H
ab 166 €
+ 25 €
+ 50 €
* pro Zimmer/Nacht für 2 Pers. Kinder bis 4 Jahre im Zimmer der Eltern frei; ab 5 – 15 Jahren Ermäßigung.
82
Wernigerode
Travel Charme Gothisches Haus (H)
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
7 EZ
Y
92 - 194 €
ab 23 €
–
99 DZ
Y
64 - 210 €
ab 23 €
–
10 SU
Y
94 - 230 €
ab 23 €
–
Ferienwohnungen am Markt (FW)
**/***
****
FW / Betten Größe
Ausstattung
2 /2
48 m2
1 × WZ + 1 × 45 - 95 € WZ/SZ, H \ Kü
2/4
60 m2
1 × WZ + 2 × SZ 55 - 105 € H \ Kü
2/4
50 m2
1 × WZ + 2 × SZ 50 - 100 € H \ Kü
Ferienwohnungen am Klint (FW)
„Försterhaus“ (FW)
**** S
****
Preis p. W.
FW / Betten Größe
Ausstattung
6 /4
50 - 94 m2
1 × WZ + 2 × SZ 55 - 200 € H \ Kn
3/4
60 m2
1 × WZ + 2 × SZ 65 - 125 € H \ Kü
1/2
40 m2
1 × WZ + 1 × SZ 50 - 105 € H \ Kn
Uhlenflucht FW / Betten Größe 1/8
Preis p. W.
120 m2 1 × WZ + 2 × SZ ab 77 € + 1 × WZ/SZ + H \ Kü
Fuchsbau FW / Betten Größe 1/4
Ausstattung
Preis p. W.
60 m2
Ausstattung
Preis p. W.
1 × WZ + 1 × SZ ab 57 € + 1 × WZ/SZ + H \ Kü
Wäschepaket optional 8 € pro Person.
Travel Charme Gothisches Haus \ Marktplatz 2 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 6750 \ Fax 03943 675555 \ gothisches-haus@travelcharme.com \ www.travelcharme.com/gothisches-haus
Im Travel Charme Gothisches Haus findet man etwas ganz Besonderes: entspannte Gemütlichkeit in ehrwürdiger Tradition – auf moderne Weise interpretiert. Hier, in einem der schönsten historischen Fachwerkhäuser direkt am Marktplatz, erwartet Sie das einzige First-Class-Superior-Hotel in Wernigerode mit seinem vielseitigen Angebot und einer modernen, exquisiten Küche im Restaurant „Die Stuben“ und im Feinschmeckerrestaurant „Bohlenstube“.
Ferienwohnungen am Markt \ Unterengengasse 2 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 606207 \ Fax 03943 695946 \ urlaub-wr@t-online.de \ www.urlaub-wr.de
Willkommen im Gefängnis In dem historischen Fachwerkhaus, einst das Stadtgefängnis, sind auf 48-60 m2 verschiedene Erholungsoasen entstanden, in denen jeweils bis zu 4 Personen den Alltag hinter sich lassen können. Die Ferienwohnungen liegen im Zentrum und bieten mit ihrer guten Verkehrsanbindung den optimalen Mix zwischen nächtlicher Ruhe und Nähe zu den Sehenswürdigkeiten.
Ferienwohnungen am Klint \ Oberpfarrkirchhof 2-3 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 606207 \ Fax 03943 695946 \ urlaub-wr@t-online.de \ www.fewoamklint.de
In schönster Altstadtlage hinter dem Rathaus auf dem Gründungshügel der Stadt erwarten Sie in zwei historisch wertvollen Einzeldenkmalen wunderschöne Ferienwohnungen mit einmaligem Flair. In den Wohnungen liegen zum Teil die original Dielen, einige alte Türen konnten erhalten werden sowie ein altes Fenster. Egal aus welchem Fenster welcher Wohnung man auch schaut, der Blick auf unsere schöne Altstadt ist immer da! Etwas ganz Besonderes ist der gotische Gewölbekeller!
„Försterhaus“ \ Am Küsterskamp 3 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 04521 4900 \ Fax 04521 830799 \ koch-eutin@gmx.de \ www.foersterhaus.net
Am Bergrücken des Harburg-Berges mit Blick über die Stadt Wernigerode, auf das gegenüberliegende Schloss und in das Bollhasental. Großes Obstwiesengrundstück mit Gartengrill, Liegewiese, ggf. Kinderplanschbecken, Sandkiste, Zentralheizung, 1 Whg. mit Kamin. Große und gut eingerichtete Küchen mit ausreichend Geschirr November bis zum 1. Advent -20 %. Vom 22.12. bis zum 02.01. Zuschlag von 20 % auf den Grundpreis. Auch über www.harz-travel.de buchbar
Pension Monika (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
5 DZ
H
ab 25 €
HP
VP
Pension Monika \ Grubestr. 11 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 603209 \ Fax 03943 603145 \ pensionmonikawr@gmail.com \ www.pension-monika-wernigerode.de Zentrum- und Bahnhofsnähe \ Wintergarten mit Terrasse
Katrin Krüger (PP) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
1 EZ
Y
10 – 15 €
1 TW
Y
10 – 15 €
HP
VP
Katrin Krüger \ Heinrich-Heine-Str. 61 \ 38855 Wernigerode \ Tel. / Fax 03943 634692 \ krueger.wr@web.de Ohne Frühstück \ Kaffeemaschine \ Toaster \ Kühlschrank \ WW-Boiler \ TV \ Radio \ ruhige Lage \ ÖPNV 50 m entfernt \ Parkplatz vor dem Haus \ Nichtraucher \ Preis zzgl. Nebenkosten
„Altstadtidylle“ (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
32 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kü
47 – 52 €
2/4–5
47 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
50 – 55 €
1/8
105 m2
3 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
70 – 80 €
Ferienwohnungen „Am Wald“ (FW)
***
FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
53 m2
2 × SZ + 1 × WZ + B \ Kü
ab 55 €
1/2
49 m2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 45 €
1/3
63 m2
1 × WZ/SZ + H \ Kn
ab 55 €
„Altstadtidylle“ \ Grüne Straße 16 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 606736 u. 0175 4516903 \ Fax 03943 625710 \ fewowr@t-online.de \ www.altstadtidylle-wernigerode.de \ Vermieter: Doris Schulze und Frank Pilz Preise bei Belegung mit 2 Pers., Aufbettung mögl., 10 € p. P./Nacht \ Handtücher u. Bettwäsche inkl. \ direkt im Zentrum \ Nähe Brockenbahn \ Parkplätze in der Straße o. überdacht geg. Gebühr \ teilw. Balkon o. Garten \ 20 Min. Fußweg zum Schloss \ Grill \ Fahrradunterstellmöglichkeit \ WLAN
Ferienwohnungen „Am Wald“ \ Steinbergstr. 4 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 632949 \ Fax 03943 557387 \ info@ferienwohnungen-am-wald.de \ www.ferienwohnungen-am-wald.de \ Vermieter: Brigitte Stoikow „Rundblick“: OG, Balkon, modern, großzügig \ „Talblick“: OG, Balkon, modern, gemütlich \ „Waldblick“: DG, Balkon, Landhausstil \ Wäsche u. Handtücher inkl. \ Spaßbad, Bäcker, HSB 10 Min. entfernt \ Frühstück auf Anfrage
83
Wernigerode
Ferienhaus zur Brockenhexe (FW/FH) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × SZ + 1 × WZ + B \ Kü
45 €
FH / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/2
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
45 €
80 m2 65 m2
Ferienhaus Giesela (FH)
****
FH / Betten Größe
Ausstattung
1/3
1 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
54 m2
Preis p. W. 54 – 64 €
Ferienhaus zur Brockenhexe \ Georgiistr. 33 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 626273 \ Fax 03943 6089963 \ gerd.szawalla@freenet.de \ www.ferienhaus-zur-brockenhexe.de \ Vermieter: Gerd Szawalla Nur 10 min bis Stadtzentrum \ Nähe Frei- und Schwimmbad, Bahnhof HSB \ Parkplätze in der Straße \ Handtücher und Bettwäsche inkl. \ Geschirrspüler in der FW \ Ferienhaus mit Garten \ Fahrrad-Verleih
Ferienhaus Giesela \ Mühlental 26 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 24042 \ Fax 03943 248881 \ MartinBaumgarten@t-online.de \ www.ferienhaus-giesela.de \ Vermieter: Martin Baumgarten Freistehendes Ferienhaus \ Grundstück, Garten und Haus nutzen die Gäste allein \ Hol- und Bringservice vom Bahnhof \ Bettwäsche und Handtücher inkl. \ Wanderwege am Haus
Ferienwohnung Peter Kunze (FW) FW / Betten Größe
Ausstattung
Preis p. W.
1/4
2 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
35 – 45 €
70 m2
Ferienwohnung Peter Kunze \ Georgiistr. 5 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 2047008 u. 0155 140506900 \ peterkunze65@aol.com \ www.ferienwohnung-wernigerode.jimdo.com Bettwäsche und Handtücher inkl. \ 10 Min. zu Fuß in die Altstadt \ Babyausstattung \ Balkon \ Aufbettung möglich \ sep. Eingang
Foto: M. Gloger
Steinerne Renne
84
Westerburg / Landkreis Harz Alle Informationen zu Ihrem Harz-Urlaub auf www.harzinfo.de Romanik-Hotel & Spa Wasserschloss Westerburg (H)
**** S
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
VP
55 EZ/DZ H, B, Y
70 - 130 €
+ 28 €
+ 38 €
2 SU
99 €
+ 28 €
+ 38 €
Y
Romanik-Hotel & Spa Wasserschloss \ Westerburg 34 \ 38836 Westerburg/Landkreis Harz \ Tel. 039422 9550 \ Fax 039422 95566 \ info@hotel-westerburg.de \ www.hotel-westerburg.de
In diesem familiengeführten 4-Sterne Superior-Hotel in der besterhaltenen Wasserburg Deutschlands erwarten Sie 57 Hotelzimmer in drei verschiedenen Kategorien, ein großzügiger Wellnessbereich, eine Schönheitsfarm und ein à la carte-Restaurant mit gehobener Küche. Die individuell gestalteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem W-LAN und klassischem Mobiliar ausgestattet und befinden sich in der gesamten Rundburg, dem Kastell und dem Torhaus. Von den meisten Hotelzimmern ist ein direkter Zugang zu den Spa-Bereichen möglich. Das Restaurant „Prinzessin Marie Pauline“ mit angrenzender Südterrasse bietet Ihnen regionale und saisonale Speisen mit Kräutern und Gewürzen aus dem eigenen Kräutergarten. Starten Sie den Tag mit einem ausgiebigen Genießerfrühstück. Im Ritterkeller, in der Vitalbar, in der Gräflichen Amtsstube, den Festsälen finden Sie die Location für Ihre Feier. In der Barocken Schlosskapelle von 1681 sind Trauungen bis 60 Personen möglich. Erkunden Sie bei einem Spaziergang den umliegenden Schlosspark und die nähere Umgebung. Mietfahrräder stehen zur Verfügung. Als Bauwerk der „Straße der Romanik“ zählt die Westerburg zu den 80 bedeutendsten Denkmälern im Bundesland Sachsen-Anhalt. Kostenfreie Parkplätze, eine begrenzte Anzahl an Garagenplätzen gegen Gebühr.
Restaurant „Prinzessin Marie Pauline“ Turteltauben-Turmzimmer
Ritterkeller
Galerie Spa
Markgrafenzimmer
Westerburg, Kastell
85
Wildemann Alle Informationen zu Ihrem Harz-Urlaub auf www.harzinfo.de Pension Haus Brückner (P) Zimmer
Sanitär
Preis p. P.
3 EZ
H
22 – 28 €
7 DZ
H
20 – 26,50 €
1 SU
H
28 €
HP
VP
Pension Haus Brückner \ Im Spiegeltal 28 \ 38709 Wildemann \ Tel. 05323 96720 \ Fax 05323 96718 \ brueckner-wildemann@t-online.de \ www.haus-brueckner.de Gepflegtes Haus mit familiärer Atmosphäre \ direkt am Grumbach gelegen \ eigene Wassertretstelle \ Hexenküche \ Fernsehraum \ 1 FW mit 80 m² ab 48 €
Foto: P. Weiss
Wildemann
Wolfshagen Alle Informationen zu Ihrem Harz-Urlaub auf www.harzinfo.de Ferienhaus „Pia“ FH / Betten Größe
, „Yvonne“, „Werner“ (FH) *** Ausstattung Preis p. W. Ferienhaus „Pia“, „Yvonne“, „Werner“ \ Westernbergweg 2 \ 38685 Wolfshagen \ Tel. 05326 94952 \
1/6
85 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + Y \ Kü
ab 53 €
niels.warnecke@t-online.de \ www.ferienimharz.de \ Vermieter: Niels Warnecke, Langelsheim
1/6
55 m2
1 × WZ/SZ + 1 × SZ + H \ Kn
ab 49 €
1/6
85 m2
3 × SZ + 1 × WZ + H \ Kü
ab 53 €
Kamin \ Grill \ Mikrowelle \ Video und DVD \ große Sonnenterrasse in südwestlicher Ausrichtung \ Nebenkosten inkl. \ Wanderwege am Haus
86
Zorge mit Walkenried & Wieda (340 m - 430 m üNN) Der alte Bergbau- u. Hüttenort Zorge, heute staatlich anerkannter Luftkurort, liegt in einem nach Süden offenem Tal, umgeben von Misch- u. Buchenwäldern. Hier findet der erholungssuchende Gast Entspannung und sinnvolle Urlaubsbeschäftigung, wie z.B. gut ausgebaute und beschilderte Wanderwege, ein beheiztes Waldschwimmbad, Wassertretstelle und ein liebevoll eingerichtetes Heimatmuseum. Im Winter bietet unser Ort eine Rodelbahn u. Skiwanderloipen mit Anschluss zum Oberharz.
Touristinformation Zorge \ 37449 Luftkurort Zorge \ www.zorgeharz.de
Hotel-Pension „Altes Forsthaus“ (H)
***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
4 EZ
H
ab 44 €
+ 9 - 12 € + 20 €
VP
11 DZ
H
ab 37 €
+ 9 - 12 € + 20 €
2 DB / SU H
ab 48 €
+ 9 - 12 € + 20 €
1 SU
ab 54 €
+ 9 - 12 € + 20 €
Ferienhaus am Kunzenbach (FH)
H
*** / Pension Birgit (P) ***
Zimmer Sanitär Preis p. P.
HP
3 DZ
+ 13,50 € –
H/Y
ab 24,00 €
VP
FW / Betten Größe
Ausstattung
4/4
1 × WZ + 2 × SZ ab 45 € H \ Kü
55 m
2
Preis p. W.
Hotel-Pension Altes Forsthaus \ Im Förstergarten 12 \ 37449 Zorge \ Tel. 05586 402 \ Fax 05586 342 \ info@altes-forsthaus-harz.de \ www.altes-forsthaus-harz.de
Am Wald- u. Ortsrand bietet Ihnen unser Haus 3-Sterne-Hotel-Komfort u. Erholung in gemütlicher, familiärer Atmosphäre. Es erwarten Sie gepflegte, komfort. Zi. u. Suiten mit 16:9-Digit.-TV, WLAN, Safe, Tel., Fön; im Haus Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Billard, Kicker u. Hausbar. Außen gr. Garten mit Liegestühlen, Spielturm, Biergarten und Parkplatz bzw. Garagen für Motorräder u. Mountainbikes. Attraktive Pauschalen sind online buchbar. Auf Ihren Besuch freuen sich Silke Breuer & Stefan Krumnow
Pension Birgit \ Im Förstergarten 5-6 \ 37449 Zorge \ Tel. 05586 1025 \ Fax 05586 1026 \ pens.birgit@t-online.de \ www.fewo-harz-reisen.de
Komf. Ferienwohnungen und Zimmer mit DU/WC, TV u. Balkon, in ruhiger Waldlage nähe Waldschwimmbad. Unser Haus bietet Sauna, Whirlpool, Fitness, Pool-Billard, Tischfußball und Dart, sowie eine Liegewiese mit Grillecke. Aufenthalts-, Gastraum mit Kamin und Getränkeservice. Ideal für kleine Gruppen. Sich wohl fühlen in gepflegter, familiärer Atmosphäre. Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Malzahn-Ackenhausen
Heute im Mittelalter. Das ZisterzienserMuseum erzählt hinter 800 Jahre alten Klostermauern vom Leben und Wirken der Mönche. Akustische und visuelle Inszenierungen sowie der museale Blick auf die erfolgreiche Wirtschaftstätigkeit der Gottesmänner steigern die Faszination für alle Generationen. Besondere Highlights sind die Kerzenscheinführungen nach Einbruch der Dunkelheit und die „Nacht der Offenen Pforte“ zu Ostersonntag. Am letzten Septemberwochenende lockt der Klostermarkt vor der imposanten Kulisse der gotischen Klausur. 37445 Walkenried Telefon 05525 95 99 064 www.kloster-walkenried.de
87
Arrangements im Harz Harz-Urlaub einfach und schnell buchen
E
rleben Sie die magische Gebirgswelt bei einem unvergleichlichen Urlaub in unserer Region. Magische Momente bei den Kuscheltagen genießen, kostbare Augenblicke zum Kraft tanken bei den Beautyund Wellnessangeboten nutzen, gemeinsam beim Familienurlaub die Geheimnisse um Hexen und Teufel lüften, einen gemütlichen Waldspaziergang am Sonntagnachmittag machen oder bei einer sportlichen Wanderung nach Herzenslust durch die Natur wandern.
Foto: M. Gloger
Die folgenden Angebote können Sie direkt beim Hotel, Reiseveranstalter oder bei den Tourist-Informationen buchen.
Wellness zum Schnuppern
Hotel Walpurgishof
****, Goslar-Hahnenklee
Hotel Walpurgishof \ Am Bocksberg 1 \ 38644 Goslar-Hahnenklee \ Tel. 05325 58880 \ Fax 05325 5888100 \ hotel@walpurgishof.com \ www.walpurgishof.com
Das familiengeführte 4-Sterne Hotel Walpurgishof begrüßt Sie zu einer erholsamen Auszeit im heilklimatischen Kurort Hahnenklee. Entfliehen Sie in unserer komplett neu gestalteten Wellness- und SPA-Landschaft auf ca. 500 m² der Hektik des Alltags und lassen Sie sich rundum verwöhnen. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Begrüßungswasser auf dem Zimmer, 2 × 3-Gang-Wahlmenü evtl. als kalt/warmes Buffet, 1 × Beauty Kurzbehandlung by Thalgo für Damen, 1 × Boxenstopp für die Herren, Leihbademantel und Slipper 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück ab 179 € p. P. im DZ Komfort
„Spaß und Erholung für jedes Alter!“
Hasseröder Ferienpark, Wernigerode Hasseröder Ferienpark \ Nesseltal 11 \ 38855 Wernigerode \ Tel. 03943 55700 \ info@hasseroeder-ferienpark.de \ www.hasseroeder-ferienpark.de
145 Ferienhäuser und -wohnungen im komfortablen Harzer Stil bieten Ihnen fast alle einen traumhaften Blick auf den sagenumwobenen Brocken. Tauchen Sie ein in eine Welt zwischen Erholung und Entspannung, Sport und Action, Natur pur und kulturellen Highlights. Besondere Inhalte des Angebots: Ferienhaus und -wohnung mit gratis W-LAN, Farb-TV, PKW-Stellplatz, Energie und Wasser, ganztägige Nutzung des Erlebnisbades/Saunalandschaft (Abreisetag ausgenommen) und der Indoor-Spielwelt (für Kinder bis 12 Jahre). Preis pro Ferienhaus /-wohnung ab 97 € p. Nacht zzgl. ortsüblichem Kurbeitrag
Für Alltags-Flüchter und Harz-Entdecker
relexa hotel Harz-Wald
****, Braunlage
relexa hotel Harz-Wald \ Karl-Röhrig-Straße 5 a \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8070 \ Fax 05520 807444 \ braunlage@relexa-hotel.de \ www.relexa-hotel-braunlage.de
Manchmal braucht es nur ein paar Tage um seine Akkus wieder aufzuladen. Das relexa hotel empfängt Sie in idyllischer Umgebung im Herzen des Harzes am Ortsrand von Braunlage – der ideale Ort um den Bürostress hinter sich zu lassen bei süßem Müßiggang mitten in der Woche! Besondere Inhalte des Angebots: 4 × Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 4 × Abendessen inkl. 1 Getränk, 1 Prosecco zur Begrüßung, 1 Flasche Mineralwasser, Badelaken u. Leihbademantel auf dem Zimmer, PKW-Stellplatz in der Tiefgarage 5 Tage, 4 Nächte inkl. HP ab 345,50 € p. P. im DZ, EZ ab 428 zzgl. ortstypischer Kurtaxe, buchbar Mo.-Fr. ganzjährig, ausgenommen Feiertagsperioden
Wunderbarer Wanderharz
relexa hotel Harz-Wald
****, Braunlage
relexa hotel Harz-Wald \ Karl-Röhrig-Straße 5 a \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8070 \ Fax 05520 807444 \ braunlage@relexa-hotel.de \ www.relexa-hotel-braunlage.de
Freundlich, behaglich, gemütlich – und mit einem groooßen Herz für (aktive) Sportler und (nicht-soaktive) Zuschauer, so etwa beschreibt man das idyllisch gelegene relexa hotel Harz-Wald in Braunlage, am Fuße des Wurmbergs. Besondere Inhalte des Angebots: 3 × Übernachtung inkl. reichhaltigem relexaFrühstücksbuffet, 3 × Abendessen, an 2 Tagen Obst und Fruchtschorle für unterwegs inkl. 1 × Trinkflasche als Geschenk, 1 Flasche Wasser, Leihbademantel und Badelaken auf dem Zimmer, Nutzung von Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum. Buchbar vom 01.03.-20.12.2018 4 Tage, 3 Nächte inkl. HP ab 256 € p. P. im DZ, EZ ab 318,50 € zzgl. ortstypischer Kurtaxe
88
Typisch Braunlage
MARITIM Berghotel, Braunlage MARITIM Berghotel Braunlage \ Am Pfaffenstieg \ 38700 Braunlage \ Tel. 05520 8050 \ Fax 05520 805380 \ info.brl@maritim.de \ www.maritim.de
Direkt am Fuße des Wurmbergs inmitten herrlicher Natur, erwartet Sie das familiär geführte Haus. Ein Innenund Außenpool mit 24 m Becken, zwei gemütliche Restaurants, direkter Zugang zu Wanderwegen und Seilbahn und viele weitere Highlights warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Ü inkl. reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet, 1 × Seilbahnfahrt auf den Wurmberg (Tal-BergTal), altern. Programm Schlittschuhlaufen im Eisstadion inkl. Leihschlittschuhe, 1 × Kaffeegedeck, Teilnahme an einer Wanderung des Harzklubs, 1 Rucksack gefüllt mit Wanderverpflegung und einer Wanderkarte 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück ab 134,50 € p. P.
„Ostern in einem kirchlichen Haus“
Kloster Drübeck Ev. Zentrum Kloster Drübeck, Tagungs- und Begegnungsstätte \ Klostergarten 6 \ 38871 Drübeck \ Tel. 039452 94332 \ empfang@kloster-druebeck.de \ www.kloster-druebeck.de
Anreise ist am Karfreitag. Zur Sterbestunde Jesu findet ein Gebet in der Klosterkirche statt. Das schöne Harzvorland lädt zu ausgiebigen Spaziergängen ein. Am Sonnabend feiern wir gemeinsam mit unseren Gästen die Osternacht in der Klosterkirche. Im Anschluss erwartet Sie ein kleines Ostermahl. Besondere Inhalte des Angebots: 3 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, Lunchpaket am Sonnabend, Imbiss in der Osternacht, Mittagsbuffet und Führung durch die Klosteranlage am Ostersonntag. 4 Tage, 3 Nächte inkl. Frühstück 148 € p. P. im DZ und EZ (Buchungszeitraum 30.3.-2.4.2018) inkl. ortsüblicher Kurtaxe
Harzer-Hexen-Stieg – Wandern ohne Gepäck
Bodetal-Tourismus GmbH Thale
Foto: W. Koglin
Bodetal-Tourismus GmbH Thale \ Walpurgisstraße 37 \ 06502 Thale \ Tel. 03947 7768012 \ Fax 03947 7768019 \ info@bodetal.de \ www.bodetal.de
Besondere Inhalte des Angebots: 6 × Ü/F, Programm mit Brockenüberquerung oder Brockenumgehung, 5 × Gepäcktransfer, Rücktransfer zum Ausgangsort durch Taxiunternehmen, Wanderkarte, Wanderurkunde, Stempelpass, Wegbeschreibung, Stadtpläne Für Gruppen oder Individualtouristen, Anreisetag frei wählbar Highlight: Übernachtung direkt auf dem Brocken (geringer Aufpreis) 7 Tage, 6 Nächte inkl. Frühstück ab 359 p. P. im DZ, EZ ab 419 € (Zuschlag Einzelreisende: 50 €); ganzjährig buchbar, zzgl. ortsüblicher Kurtaxe
Harzüberquerung – Kultur und Natur Highlights des Harzes
Bodetal-Tourismus GmbH Thale
Foto: B. Dörge
Bodetal-Tourismus GmbH Thale \ Walpurgisstraße 37 \ 06502 Thale \ Tel. 03947 7768012 \ Fax 03947 7768019 \ info@bodetal.de \ www.bodetal.de
Die Tour beginnt im Bodetal, führt über den Brocken, vorbei an malerisch gelegenen Talsperren (Innerste-, Grane-, Eckertalsperre) bis zum Endpunkt Seesen und umfasst ca. 90 km. Neben der Natur und dem Brocken können Sie viele kulturelle Schätze entdecken: Klöster und Kirchen der Straße der Romanik in Thale und Ilsenburg, Weltkulturerbe in der Fachwerkstadt Goslar, die Tropfsteinhöhlen in Rübeland usw. Besondere Inhalte des Angebots: 6 × Ü/F, 5 × Gepäcktransfer, Wanderkarte, Stempelpass der Harzer Wandernadel, Wegbeschreibung, Stadtpläne 7 Tage, 6 Nächte inkl. Frühstück ab 309 € p. P. im DZ, EZ ab 369 € (Zuschlag Einzelreisende: 50 €) zzgl. ortüblicher Kurtaxe
„Quedlinburg – UNESCO Welterbe“
Hotel Theophano
****, Quedlinburg
Hotel Theophano \ Markt 13-14 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 96300 \ 03946 963036 \ info@hotel-theophano.de \ www.hotel-theophano.de
Entdecken Sie die malerische UNESCO Welterbestadt und residieren Sie in einem historischen Fachwerkund Gildehaus direkt am Marktplatz. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet inkl. einem Glas Sekt im historischen Altbau, 2 × Abendessen in Form der HP (Menü oder Buffet), 1 × Bimmelbahnfahrt oder alternativ Stadtführung durch Quedlinburg, 1 × Kombiticket für Stiftskirche mit Domschatz und Schlossmuseum, 1 × Kaffee und hausgemachten Kuchen im hoteleigenem Café 3 Tage, 2 Nächte inkl. HP ab 219 € p. P.
„Fachwerk – Erleben“
Hotel Garni Maria Aurora
***, Quedlinburg
Hotel Garni Maria Aurora \ Im Wasserwinkel 1 a \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 8101512 \ Fax 03946 963036 \ info@maria-aurora.de \ www.hotel-maria-aurora.de
Das Hotel garni Maria Aurora, benannt nach der einstigen Pröpstin von Quedlinburg, Marie Aurora Gräfin von Königsmarck, liegt zu Fuße des Quedlinburger Schlossberges inmitten der historischen Altstadt. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im historischen Altbau, 2 × Abendessen in Form der HP im Schwesterhotel Theophano (500 m entfernt), 1 × Bimmelbahnfahrt oder alternativ Stadtführung durch Quedlinburg 3 Tage, 2 Nächte inkl. HP ab 179 € p. P.
89
Das erste Mal… in Halberstadt
Halberstadt Information Halberstadt Information \ Hinter dem Rathause 6 \ 38820 Halberstadt \ Tel. 03941 551815 \ halberstadt-info@halberstadt.de \ www.halberstadt-tourismus.de
Kommen Sie mit in ein anderes Jahrhundert! Entdecken Sie Geschichte, Kunst und Kultur in der 1200 Jahre alten Domstadt Halberstadt. Besondere Inhalte des Angebots: 2 Übernachtungen mit Frühstück (verschiedene Hotelkategorien), Stadtführung, Führung durch Dom und Domschatz, Führung durch die romanische Liebfrauenkirche, Museumskombiticket, Kaffeegedeck in der Kaffeerösterei Löper, Informationsmappe 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück ab 99 € p. P. im DZ, EZ ab 129 €
Keramik, Kunst und Köstlichkeiten
Halberstadt Information Halberstadt Information \ Hinter dem Rathause 6 \ 38820 Halberstadt \ Tel. 03941 551815 \ halberstadt-info@halberstadt.de \ www.halberstadt-tourismus.de
Genießen Sie ein Fest der Sinne mit musikalischen Klängen im Dom, einem kulinarischen Theaterabend in der Liebfrauenkirche und dem eindrucksvollen Töpfermarkt auf dem Domplatz. Besondere Inhalte des Angebots: 2 Übernachtungen mit Frühstück (verschiedene Hotelkategorien), Stadtführung, Führung durch Dom und Domschatz, Theaterabend im Kreuzgang der romanischen Liebfrauenkirche mit Flying Buffet 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück ab 160 € p. P. im DZ, EZ ab 190 € (Reisezeitraum: 6.- 8.7.2018, buchbar bis 10.6.2018)
3 Etappen auf dem Harzer-Hexen-Stieg
Tourist-Information Hasselfelde Tourist-Information Hasselfelde \ Breite Straße 17 \ 38899 Oberharz am Brocken OT Hasselfelde \ Tel. 039459 71369 \ hasselfelde@ oberharzinfo.de \ www.oberharzinfo.de
Wandern ohne Gepäck vom Bodetal über den Brocken wieder nach Hasselfelde. 1 Etappe von Thale nach Hasselfelde durch das wildromantische Bodetal über die Köhlerei Stemberg. 2. Etappe von Hasselfelde nach Braunlage entlang der kalten Bode. 3. Etappe von Braunlage zum Brocken und zurück nach Hasselfelde. Besondere Inhalte des Angebots: 4 × Übernachtung inkl. Frühstück in ausgesuchten Hotels, Gepäcktransfer, Wanderkarte, Kurbeitrag, ausführliche Informationen (weitere Etappen buchbar) 5 Tage, 4 Nächte inkl. Frühstück ab 189 € p. P. im DZ (Preis ab 2 Pers.), EZ ab 244 €
Harz Entdecker – 3 Tage inkl. Wernigerode
waldhotel AUSZEIT
***S, Tanne
waldhotel AUSZEIT \ Lindenwarte 20 \ 38875 Oberharz am Brocken OT Tanne \ Tel. 039457 9760 \ info@waldhotel-auszeit.de \ www.waldhotel-auszeit.de
Genießen Sie die Ruhe in unserem familiär geführten Hotel, idyllisch gelegen im Bergdorf Tanne, direkt am Waldrand. Unsere 15 Zimmer sind rustikal und sehr individuell eingerichtet und bieten Ihnen Raum und Komfort für individuelle Entspannung. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 2 × Abendessen im Rahmen der Halbpension, 1 × Schlossbahnfahrt in Wernigerode 3 Tage, 2 Nächte inkl. HP ab 139 € p. P. im DZ zzgl. ortstypischem Kurbeitrag
„Theater und mehr“
Touristinformation Bad Gandersheim Touristinformation Bad Gandersheim \ Stiftsfreiheit 12 \ 37581 Bad Gandersheim \ Tel. 05382 73700 \ Fax 05382 73770 \ tourist@bad-gandersheim.de \ www.bad-gandersheim.de
Besuchen Sie die 60. Gandersheimer Domfestspiele (Spielzeit vom 10. Juni bis 5. August 2018) und gönnen Sie sich das Erlebnis von anspruchsvollem Theater unter „freiem Himmel“ vor der beeindruckenden Kulisse der Stiftskirche. Besondere Inhalte des Angebots: 1 × Übernachtung mit Frühstück im Hotel (verschiedene Kategorien), Obstkorb und eine Flasche Sekt auf dem Zimmer, 1 × Eintrittskarte zu den Domfestspielen in der Kategorie 1, inkl. Kurbeitrag 2 Tage, 1 Nacht inkl. Frühstück ab 78 € p. P. im DZ, EZ ab 87 € (Zuschlag für Eintrittskarten an Wochenenden und für die Musikaufführungen)
„Gesundheit und Wellness“
Touristinformation Bad Gandersheim Touristinformation Bad Gandersheim \ Stiftsfreiheit 12 \ 37581 Bad Gandersheim \ Tel. 05382 73700 \ Fax 05382 73770 \ tourist@bad-gandersheim.de \ www.bad-gandersheim.de
„Namaste – Kraft und Energie für den Körper“ – Hatha Yoga ist eine der beliebtesten und am häufigsten praktizierten Yoga-Formen und geeignet für jede Altersklasse. Sie erlernen an diesem Wochenende verschiedene Bewegungsabläufe und finden Entspannung. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung mit Frühstück im Gesundheitszentrum Hotel-garni, Obstkorb und eine Flasche Sekt auf dem Zimmer, 2 Module „Ruhe und Entspannung mit Hatha Yoga“ für Anfänger o. Yoga-Geübte (á 90 Min.), 1 Besuch im Sole-Hallenbad (32° C) inkl. 1 Glas Sekt o. Saft, 1 Wellnessmassage (30 Min), 1 Abendessen (3-Gang-Menü), inkl. Kurbeitrag 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück 182 € p. P. im DZ, EZ 217 €, für Gruppen ab 5 Pers., ganzjährig buchbar
90
Harzer-Hexen-Stieg mit Brockenübernachtung
Wandern im Harz
Wandern im Harz \ Sieben Linden 25 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 6896600 \ info@wandern-im-harz.de \ www.wandern-im-harz.de
Erwandern Sie die vollständige Hauptroute des Harzer-Hexen-Stieges in 4 bis 7 faszinierenden Etappen von Osterode nach Thale. Genießen Sie als besonderen Höhepunkt die Übernachtung auf dem Brocken und verlassen Sie sich auf den Rundum-Service von Ihrem Wanderreiseveranstalter „Wandern im Harz“. Besondere Inhalte des Angebots: 5 bis 8 × Übernachtung inkl. Frühstück (inkl. Brockenübernachtung), Kurbeitrag, Lunchpakete für die Wanderungen, Koffertransport, Rücktransfer nach Osterode, SOS-Wanderhilfe, Wanderkarte mit Begleitheft, Wandernadel 4 bis 7 Etappen, 5 bis 8 Nächte inkl. Frühstück p. P. im DZ ab 365 €
Selketal-Stieg
Wandern im Harz Wandern im Harz \ Sieben Linden 25 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 6896600 \ info@wandern-im-harz.de \ www.wandern-im-harz.de
Der Selketal-Stieg verbindet die wunderschöne Natur des Naturschutzgebietes Selketal mit beeindruckenden Sehenswürdigkeiten. Erwandern Sie dieses einzigartige Gebiet in 3, 4 oder 5 abwechslungsreichen Etappen mit nur moderaten Steigungen und genießen Sie die Rückfahrt mit der historischen Selketalbahn. Besondere Inhalte des Angebots: 4 bis 6 × Übernachtung inkl. Frühstück, Kurbeitrag, Lunchpakete für die Wanderetappen, Koffertransport, SOS-Wanderhilfe, Wanderkarte, Wegbeschreibung, Wandernadel, Rückfahrt mit der Selketalbahn 3 bis 5 Etappen, 4 bis 6 Nächte inkl. Frühstück p. P. im DZ ab 290 €
Harzer Grenzweg
Wandern im Harz Wandern im Harz \ Sieben Linden 25 \ 38640 Goslar \ Tel. 05321 6896600 \ info@wandern-im-harz.de \ www.wandern-im-harz.de
Erleben Sie in 3, 4 oder 5 Etappen die einzigartige, wertvolle Natur des „Grünen Bandes“, einem lebendigen Denkmal der deutschen Geschichte. Sie wandern ca. 70 km entlang der früheren innerdeutschen Grenze von Ilsenburg oder Bad Harzburg über den Brocken, vorbei an historischen Grenzsteinen und dem Ring der Erinnerung bis zum Grenzlandmuseum Tettenborn. Besondere Inhalte des Angebots: 4 bis 6 × Übernachtung inkl. Frühstück, Kurbeitrag, Lunchpakete, Koffertransport, Rücktransfer zum Startort, SOS-Wanderhilfe, Wanderkarte, Wegbeschreibung, Wandernadel 3 bis 5 Etappen, 4 bis 6 Nächte inkl. Frühstück p. P. im DZ ab 300 €
91
Hier werden Märchen wahr!
Königreich Romkerhall Königreich Romkerhall \ Okertal 24 \ 38644 Romkerhall \ Tel. 05329 690053 \ info@koenigreich-romkerhall.eu \ www.koenigreich-romkerhall.eu
Ein kleines Königreich mitten im Harz, das ist schon etwas Einzigartiges! In einer romantischen Landschaftskulisse, direkt am Romkerhaller Wasserfall, liegt das Königreich Romkerhall, dessen Mittelpunkt das ehemalige Jagdschlösschen von König Georg V. von Hannover ist. Hier kreuzen sich viele Wanderwege und der Okerstausee liegt in Laufweite. Tauchen Sie ein in eine Märchenwelt, übernachten Sie in einem Romantikzimmer oder im Himmelbett der Königin. Lassen Sie sich bei einem Rittermahl zum Ritter schlagen! Zur Erinnerung an diesen ehrwürdigen Abend erhalten Sie eine Proklamationsurkunde. 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück und Rittermenü ab 89 € p. P.
Baumwipfelpfad Harz
Vitalhotel am Stadtpark
***S, Bad Harzburg
Vitalhotel am Stadtpark \ Am Stadtpark 2 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 78090 \ Fax 05322 780989 \ info@vitalhotel-am-stadtpark.de \ www.vitalhotel-am-stadtpark.de
Hoch hinaus geht es auf den Baumwipfelpfad HARZ in Bad Harzburg. Erleben Sie das einmalige Schauspiel, auf dem ersten Baumwipfelpfad des Harzes die Natur einmal aus einer völlig anderen Perspektive kennenzulernen. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × ÜN inkl. Vitalfrühstücksbuffet, süße Begrüßung & Mineralwasser, 1 × 3-Gang Wahlmenü + Salatbuffet, 1 × Berg- o. Talfahrt mit der Seilbahn und Eintritt zum Baumwipfelpfad, 1 × Kaffeegedeck mit exkl. „Baumwipfeltorte“, freie Nutzung von Fitnessraum, Sauna. 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück und 1 x HP ab 124,50 € p.P.
Unser „Schokoladenangebot“
Vitalhotel am Stadtpark
***S, Bad Harzburg
Vitalhotel am Stadtpark \ Am Stadtpark 2 \ 38667 Bad Harzburg \ Tel. 05322 78090 \ Fax 05322 780989 \ info@vitalhotel-am-stadtpark.de \ www.vitalhotel-am-stadtpark.de
Kurz entschlossen nach Bad Harzburg zum „Schokoladenpreis“! 4 Tage mit Verwöhn-Halbpension zu einem Preis, der Ihnen genug Spielraum für viele weitere Unternehmungen im Harz lässt.... Besondere Inhalte des Angebots: 3 ÜN inkl. Vitalfrühstücksbuffet, Schokoladen-Begrüßung & Mineralwasser bei Anreise, 3 × 3 Gang-Wahlmenü + Salatbuffet, freie Nutzung von Fitnessraum, Sauna, kostenfreies WLAN, 10 % Rabatt auf Wellnessanwendungen (gilt nicht für Paketangebote) 4 Tage, 3 Nächte inkl. HP ab 169 € p. P. DZ/ZBZ, EZ 191,50 € (buchbar vom 3.1.-10.12. außer an Feiertagen und zu Messezeiten)
Wandern ohne Gepäck auf dem Selketal-Stieg
Quedlinburg -Tourismus-Marketing GmbH
Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH \ Markt 4 \ 06484 Quedlinburg \ Tel. 03946 905626 \ kurzreisen@quedlinburg.de \ www.quedlinburg.de
Der 67 km lange Selketal-Stieg beginnt in Stiege – am Bahnhof der Selketalbahn und führt durch das liebliche Selketal vorbei an kleinen Ortschaften, Naturdenkmälern und der Burg Falkenstein bis in die UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg. Reisezeitraum April-Oktober. Besondere Inhalte des Angebots: 4 ÜF in ausgewählten Unterkünften des Weges, Gepäcktransfer, Fahrt mit der Selketalbahn (Quedlinburg-Stiege), Wanderkarte, Lunchpakete, Reiseführer Quedlinburg, zzgl. ortstypischer Kurtaxe 5 Tage, 4 Nächte inkl. Frühstück, 2 × Abendessen u.v.m. ab 339 € p. P./DZ/DU/WC (buchbar ab 2 Pers.)
Der Harz – zwei Blickwinkel
Hotel Ambiente
***, Halberstadt
Hotel Ambiente \ Gröperstraße 88 \ 38820 Halberstadt \ Tel. 03941 586650 \ ambiente@zuckerfabrik.de \ www.hotel-ambientehalberstadt.de
Starten Sie vom Hotel Ihre Entdeckungstour. Am Anreisetag erkunden Sie Halberstadt und lassen den Abend in unserem Restaurant „Casablanca“ ausklingen. Der nächste Tag führt Sie zu einer der längsten Hängeseilbrücken und zu einer der ältesten Tropfsteinhöhlen Deutschlands, der Baumanns- oder Hermannshöhle. Besondere Inhalte des Angebots: 2 × Übernachtung in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet, 1 × Abendessen im Restaurant „Casablanca“ am Anreisetag inkl. Cocktail, 1 × Eintritt in die Rübeländer Tropfsteinhöhle, 1 × Eintritt Hängebrücke Titan RT, 1 × große Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 3 Tage, 2 Nächte inkl. Frühstück ab 108 € p. P. im DZ, EZ ab 128 €; ganzjährig buchbar
Verantwortlichkeit
2. Der Anbieter tritt im Verhältnis zum buchenden Gast ggf. als Reiseveranstalter auf und ist zur Einhaltung aller diesbezüglichen Vorgaben von Gesetz und Rechtsprechung verpflichtet.
4. Der Harzer Tourismusverband tritt als Vermarktungspartner auf. Der eigentliche Reisevertrag im Sinne des BGB kommt zwischen dem Anbieter und dem buchenden Gast zustande. Auch die Zahlungsmodalitäten nach Buchung werden direkt zwischen Anbieter und buchendem Gast geklärt und abgewickelt.
3. Der Anbieter ist für die Inhalte und Richtigkeit seiner Angebote selbst verantwortlich.
5. Der Anbieter ist verpflichtet, die Urheberrechte bei Text- und Bildmaterial einzuhalten.
1. Der Harzer Tourismusverband haftet nicht für die Leistungen des Anbieters, denn der Vertrag kommt direkt mit dem jeweiligen Anbieter zustande.
92
Veranstaltungen 2018 Ganzjährig
Höhlenfestspiele / Theater im Goethesaal der Baumannshöhle
Höhlenort Rübeland www.harzer-hoehlen.de
1.1. / Ganzjährig
Anprägen der Jahresmedaille 2018 im Museum ALTE MÜNZE in der historischen Münzwerkstatt
Stolberg www.tourismus-suedharz.de
1.-4.2.
Winterfest – mit heißen Programmpunkten
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
2.-4.2.
Winterfest für die ganze Familie mit mittelalterlichem Treiben am Kurhaus
Sankt Andreasberg www.sanktandreasberg.de
3.-18.2.
Schierker Wintersportwochen
Schierke am Brocken www.schierke-am-brocken.de
4.2.
Winterfest am Josephskreuz – Spiel & Spaß im Schnee für die ganze Familie – auf dem Großen Auerberg
Stolberg www.tourismus-suedharz.de
17.2.
Steinway-Gedächtnis-Konzert zu Ehren von Heinrich E. Steinweg der am 22.2.1797 in Wolfshagen geboren wurde
Wolfshagen im Harz www.wolfshagen.de
10.-11.3.
Ostermarkt im Kloster Brunshausen – über 30 Aussteller präsentieren Keramik, Stoffe, Schmuck u. v. m.
Bad Gandersheim www.rosencafe-brunshausen.de
16.-18.3.
Deutsche Pondhockey Meisterschaft – Finale in der Schierker Feuerstein Arena
Schierke am Brocken www.schierke-am-brocken.de
17.-18.3.
Frühlingsmarkt – Alles zum Thema Fitness – Gesundheit – Mobilität
Duderstadt www.wir-in-duderstadt.de
25.3.
XVI. Museumsfrühling
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
13.4.-28.10.
Schatzjahre: Sonderausstellung „WHO THE F*** IS LUTHER?“
Halberstadt www.die-domschaetze.de
22.4.
16. Osteroder Altstadtlauf Ein tolles Laufevent in und um Osterode am Harz
Osterode am Harz www.osteroderaltstadtlauf.de
22.4.
Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag
Seesen www.stadtmarketing-seesen.de
28.4.-1.5.
Verhextes Wochenende & mystische Walpurgisnacht
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
30.4.
Walpurgisfest mit Kinderwalpurgis und abends Festspiel am Hübichenstein
Bad Grund www.walpurgis-badgrund.de
Rechte: HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh
Ort/Internet
Hahnenkleer Winterfest
Ostermarkt im Kloster Brunshausen
Foto: Andy Happel
Veranstaltung
Foto: Jürgen Meusel
Höhlenfestspiele, Rübeland
Datum
Walpurgis in Bad Grund
11. Harzer KulturWinter 27.01. – 11.02.2018
Foto: Schloß Wernigerode®
Über 40 Veranstaltungen in mehr als 25 Orten
www.harzinfo.de 93
Foto: Ronald Göttel
Walpurgis in Thale
Foto: Treffpunkt Stadtmarketing Duderstadt e.V.
Gartenmarkt, Duderstadt
Datum
Veranstaltung
Ort/Internet
30.4.
Walpurgisfeier mit Live-Musik und mystischem Feuerzauber
Bad Lauterberg im Harz www.badlauterberg.de
30.4.
Großes Walpurgisspektakel rund um den Kurparkteich
Braunlage www.braunlage.de
30.4.
Kinderwalpurgis mit Programm der kleinen Hexen und Teufel
Hohegeiß www.hohegeiss.de
30.4.
Walpurgisveranstaltungen in der Stadt Oberharz am Brocken
Oberharz am Brocken www.oberharzinfo.de
30.4.
Walpurgis im Kurpark für Kids (13 Uhr), ab 20 Uhr Walpurgisfeier im Kurhaus
Sankt Andreasberg www.sanktandreasberg.de
30.4.
Die Walpurgis in Schierke
Schierke am Brocken www.schierke-am-brocken.de
30.4.
Walpurgisnacht am größten eisernen Doppelkreuz – Eine sagenhafte Geschichte mit großem Abschluss-Feuerwerk
Stolberg www.tourismus-suedharz.de
30.4.
Größte Walpurgisnacht 2018 auf dem Hexentanzplatz
Thale www.harzer-walpurgisnacht.de
30.4.
Walpurgis – nachmittags Kinderwalpurgis – abends dämonisches Treiben mit Hexentanz und Teufelsspuk
Wolfshagen am Harz www.walpurgis-wolfshagen.de
1.5.
Schachtfest am Knesebeck
Bad Grund www.bad-grund.de
1.5.
Tag der offenen Tür mit Wahl der 7. Rosenprinzessin und Krönung des Majestätischen Doppel im Europa-Rosarium
Sangerhausen www.sangerhausen-tourist.de
5.-6.5.
Gartenmarkt … alles für Haus und Garten
Duderstadt www.wir-in-duderstadt.de
6.5.
Tanner Kuhball mit Festumzug ab 11 Uhr
Tanne www.oberharzinfo.de
12.5.
Wandersaisoneröffnung auf dem Liebesbankweg
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
19.-21.5.
Questenfest – traditionelles, uraltes Frühlingsfest im Südharzer Karstgebiet – an der Queste
Questenberg www.tourismus-suedharz.de
20.5.
Konzert mit dem Glenn Miller Orchestra
Bad Lauterberg im Harz www.badlauterberg.de
21.5.
Benneckensteiner Finkenmanöver mit Folkloreprogramm ab 6 Uhr auf der Waldschneise
Benneckenstein www.oberharzinfo.de
27.5.
Theaterprojekt „THOMAS MÜNTZER“ – der Versuch einer Annäherung mit der Hoffnung auf eine menschliche Zukunft auf der Freilichtbühne am Rittertor
Stolberg www.tourismus-suedharz.de www.stadt-stolberg.de
1.6.-30.9.
10. HarzerKlosterSommer 2018 – kulturelle, musikalische Vielfalt erleben mit Klosterfesten und -märkten und einem besonderen KlosterSonntag am 1. 7.
verschiedene Klöster www.harzerklostersommer.de
JuniSeptember
Festspielsommer im Harzer Bergtheater Thale
Thale www.tickets.bodetal.de
1.-3.6.
Schatzjahre: Domfestspiele
Halberstadt www.harztheater.de
1.-2.6.
Internationales Sparkassenmeeting – Die Leichtathletikwettkämpfe finden bereits zum 10. Mal statt
Osterode am Harz www.osterode.de
Questenfest
Foto: Ulrich Schrader
Domfestspiele, Halberstadt
Foto: Jürgen Meusel
„Mensch Heinrich“, Quedlinburg
94
1.6., 9.6., 16.6. „Mensch Heinrich – Die Akte König Heinrich I“ Eine multimediale Revue
Quedlinburg www.harztheater.de www.quedlinburg.de
8.-10.6.
Nordhausen www.nordhausen.de
50. Rolandsfest – größtes Volksfest der Region mit 4 Bühnen und vielen Attraktionen in der Innenstadt
Ort/Internet
8.-10.6.
11. OHA City BeachCup – Beach-Volleyball auf höchstem Niveau auf dem Kornmarkt
Osterode am Harz www.osterode.de
9.6.-1.9.
Schierker Musiksommer
Schierke am Brocken www.schierke-am-brocken.de
10.6.-5.8.
60. Gandersheimer Domfestspiele
Bad Gandersheim www.gandersheimerdomfestspiele.de
10.6.
Wiesenblüten Hoffest mit Kuhaustrieb
Sankt Andreasberg www.sanktandreasberg.de
15.-17.6.
54. Wernigeröder Rathausfest
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
15.6.
„Carmen“ – Ballett in der ehemaligen Fürst Stolberg Hütte
Ilsenburg www.ilsenburg.de
16.6.-8.9.
38. Quedlinburger Musiksommer
Quedlinburg www.quedlinburgermusiksommer.de
22.-24.6.
16. Quedlinburger Dixieland- und Swingtage
Quedlinburg www.quedlinburg-swingt.de
23.-24.6.
43. Berg- und Rosenfest mit Stars aus Funk und Fernsehen im Europa-Rosarium
Sangerhausen www.sangerhausen-tourist.de
24.6.
Johannisfest, Tanz um den Johannisbaum
Bad Grund www.bad-grund.de
24.6.
Großes EXIDE Kinder- und Familienfest im Kurpark
Bad Lauterberg im Harz www.badlauterberg.de
24.6.
Behringer Brunnenfest
Quedlinburg OT Bad Suderode www.quedlinburg.de
28.6.-8.8.
Sommerferienprogramm – Spaß für Groß & Klein
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
29.6.-8.7.
Schützen- und Volksfest
Goslar www.volksfest-goslar.de
29.6.-1.7.
Neustadter Weintage
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
4.-7.7.
ROCKHARZ Open Air 2018
Ballenstedt www.rockharz-festival.com
Rechte: Rosenstadt Sangerhausen GmbH
Veranstaltung
Foto: Mehle und Hundertmark Fotografie
Gandersheimer Domfestspiele
Datum
Berg- und Rosenfest, Sangerhausen
ROCKHARZ Open Air
KO M M E N SUCHEN S TA U N E N
DER PFAD FÜR ECHTE SCHATZSUCHER WWW.SCHATZJAHRE.DE oder 03941 551815
95
Foto: Uwe Epping
Bad Harzburger Galopprennwoche
Vienenburger Seefest
Foto: Oliver Heine
Nacht der Sinne, Aschersleben
Foto: Paul Bertrams
Wernigeröder Schlossfestspiele
Datum
Veranstaltung
7.-8.7.
Schatzjahre: Ton am Dom – Keramik, Kunst und Köstlichkeiten Halberstadt www.ton-am-dom.de
7.7.
24. Ilsenburger Forellenfest und Internationaler Bobanschub auf dem Marktplatz und im Stadtzentrum
Ilsenburg www.ilsenburg.de
19.7.-3.8.
„Der Name der Rose“ – Theateraufführungen in der St. Servatii Kirche – Termine: 19.7., 25.7., 27.7., 28.7. u. 3.8.
Quedlinburg www.quedlinburg.de
21.-29.7.
139. Bad Harzburger Galopprennwoche auf der Rennbahn
Bad Harzburg www.harzburger-rennverein.de
22.7.
Traditionelles Waldfest am Josephskreuz mit Harzer Folklore und Spezialitäten auf dem Großen Auerberg
Stolberg www.tourismus-suedharz.de
26.-28.7.
25. Weinfest auf dem Kirchplatz
Bad Lauterberg im Harz www.boulevard-badlauterberg.com
28.7.
Sommerfest – Endless Summer
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
28.7.-1.9.
23. Wernigeröder Schlossfestspiele
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
3.8.
„3 Tenöre“ – Konzert in der ehemaligen Fürst Stolberg Hütte
Ilsenburg www.ilsenburg.de
3.-5.8.
24h Trophy – Wanderfestival Wernigerode Harz
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
4.8.
Nacht der Sinne – Musik. Poesie. Kunst.
Aschersleben www.aschersleben-tourismus.de
4.8.
1. Harzer E-Bike-Treffen
Bad Grund www.bad-grund.de
4.-5.8.
Kunsthandwerkermarkt
Goslar www.goslar.de
4.8.
Romantische Nacht im Kloster Drübeck
Ilsenburg OT Drübeck www.ilsenburg.de
10.-12.8.
Vienenburger Seefest
Goslar OT Vienenburg www.goslar.de
11.8.
18. Nacht der 1000 Lichter Das Europa-Rosarium erstrahlt im Lichterglanz
Sangerhausen www.sangerhausen-tourist.de
T& K R E M E G F U A KT! R E M E G R O V Webseite: theaternatur.de Social Media: @theaternatur
96
Ort/Internet
THEATER NATUR 2018 Festival der darstellenden Künste
3.–14. August 2018 Waldbühne Benneckenstein Stadt Oberharz am Brocken
ieder: Auch 2018 w ATERNATUR 12 TAGE THE
Ort/Internet
11.-12.8.
Stolberger Lerchenfest – historisches Stadtfest mit Händlern & Handwerkern, Spielleuten… im Marktbereich und in der Rittergasse
Stolberg www.tourismus-suedharz.de www.stadt-stolberg.de
16.-19.8.
8. ASCANIA Pferdefestival auf der Herrenbreite Hochkarätiges Reit- und Fahrturnier
Aschersleben www.aschersleben-tourismus.de
18.8.
Lichterfest am Taubenborn
Bad Grund www.bad-grund.de
18.8.
Schatzjahre: Sommerhöfe – Rock, Pop, Jazz und Klassik in den Altstadt-Höfen
Halberstadt www.sommerhoefe.de
25.-26.8.
Salz- und Lichterfest / 950 Jahre Bad Harzburg
Bad Harzburg www.bad-harzburg.de
25.8.
5. Harzer Hexentrail – Spendenlauf „Der Harz erfüllt Wünsche“
Osterode am Harz www.harzer-hexentrail.de
25.8.
2. Stolberger Schloss-Lauf – Laufen für den guten Zweck – das hochkarätige Sportevent im Südharz
Stolberg www.stolberger-schloss-lauf.de
26.8.
23. AOK Raderlebnistag im Innerstetal
Wolfshagen im Harz www.wolfshagen.de www.langelsheim.de
31.8.-29.9.
Schatzjahre: MKH Biennale
Halberstadt www.mkh-biennale.de
1.9.
Vormittag: 48. Ilsenburger Brockenlauf & Deutsche Ilsenburg Berglaufmeisterschaft, Start: Marktplatz www.ilsenburg.de Nachmittag: Fest der Vereine in der ehem. Fürst Stolberg Hütte
1.-2.9.
44. Historisches Sehusa Fest
Seesen www.sehusafest.de
1.9.
MDR Harz Open Air
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
7.-9.9.
Altstadtfest
Goslar www.goslar.de
7.-8.9.
ADAC Rallye Niedersachsen Heißer Wettkampf im Harz garantiert
Osterode am Harz www.rallye-niedersachsen.de
Nordharzer
Rechte: Stadtmarketing Seesen e. G.
Rechte: Stadt Osterode am Harz
Veranstaltung
Foto: Stadtmarketing Besser Bad Harzburg
Salz- und Lichterfest, Bad Harzburg
Datum
Harzer Hexentrail
Sehusa-Fest, Seesen
Städtebundtheater
Musiktheater | Schauspiel | Ballett | Konzerte
Foto: Ray Behringer
In Quedlinburg und Halberstadt, im Harzer Bergtheater Thale, in der Stiftskirche Quedlinburg sowie vielen Freilichtspielstätten der Harzregion. Theaterkasse Quedlinburg Marschlinger Hof 17/18 06484 Quedlinburg Tel. 03946 962222
Theaterkasse Halberstadt Spiegelstr. 20a 38820 Halberstadt Tel. 03941 696565
Karten sind auch bei der Quedlinburg-Information, der Tourist-Information Halberstadt sowie weiteren Vorverkaufsstellen erhältlich. www.harztheater.de 97
Foto. chocolART / Tübingen
Schokoladenfestival, Wernigerode
Rechte: GOSLAR marketing Gmbh
Goslarer Weihnachtsmarkt
Foto: Ulrich Schrader
Weihnachtshöfe, Halberstadt
Datum
Veranstaltung
Ort/Internet
8.9.
17. Schwiegershäuser Highland Games Schottischer Mannschaftswettkampf
Osterode am Harz/ OT Schwiegershausen www.schottlaender.de
12.-15.9.
Mordsharz-Festival 2018 – das Krimi-Festival im Harz
versch. Orte rund um den Brocken www.mordsharz-festival.com
29.9.
Schierker Kuhball
Schierke am Brocken www.schierke-am-brocken.de
1.-14.10.
Märchenwochen – Verzauberte Abenteuer
Hahnenklee-Bockswiese www.hahnenklee.de
6.-7.10.
Apfel- und Birnenmarkt Gemüse – Obst – Erntedank
Duderstadt www.wir-in-duderstadt.de
13.10.
41. Harzgebirgslauf
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
31.10.
Theaterprojekt „THOMAS MÜNTZER“ – der Versuch einer Annäherung mit der Hoffnung auf eine menschliche Zukunft in der St. Martini-Kirche Stolberg
Stolberg www.tourismus-suedharz.de www.stadt-stolberg.de
31.10.-4.11.
chocolART – Das Schokoladenfestival
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
10.-11.11.
Trends im Advent – über 30 Aussteller präsentieren handgefertigte Produkte im Kloster Brunshausen
Bad Gandersheim www.rosencafe-brunshausen.de
10.-11.11.
Eichsfelder Wurstmarkt – Regionale Spezialitäten mit Eichsfelder Mettwurst und Schmandkuchen
Duderstadt www.wir-in-duderstadt.de
10.-11.11.
Wernigeröder Hochzeitsmesse
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
28.11.-30.12.
Weihnachtswald & Weihnachtsmarkt
Goslar www.weihnachtswald.de
30.11.-2.12.
Schatzjahre: Weihnachtshöfe – kulinarische Leckereien und regionales Handwerk in festlich geschmückten Höfen
Halberstadt www.halberstaedterweihnachtshoefe.de
30.11.-20.12.
Quedlinburger Weihnachtsmarkt
Quedlinburg www.adventsstadt.de
30.11.-22.12.
Weihnachtsmarkt Wernigerode
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
Dezember
Duderstädter Weihnachtstreff Romantischer Weihnachtsmarkt
Duderstadt www.wir-in-duderstadt.de
Dezember
Osteroder Weihnachtsmarkt auf dem Kornmarkt
Osterode am Harz www.osterode.de
1.-2.12. 8.-9.12. 15.-16.12.
Advent in den Höfen
Quedlinburg www.adventsstadt.de
6.-9.12.
Seesener Burg Weihnacht
Seesen www.stadtmarketing-seesen.de
9.12.
Weihnachtlicher Grubenlichtermarkt mit Bergparade
Quedlinburg OT Bad Suderode www.adventsstadt.de
14.-16.12.
Stolberger Weihnachtsmarkt – Die Fachwerkstadt im Lichterglanz im Marktbereich und in der Rittergasse
Stolberg www.tourismus-suedharz.de
16.12.
Advent im Stiftshof in der Stiftskirche St. Cyriakus
Quedlinburg OT Gernrode www.adventsstadt.de
ab 25.12.
Wernigeröder Wintermarkt
Wernigerode www.wernigerode-tourismus.de
31.12.
Große Silvesterfeier im Kurgastzentrum
Braunlage www.braunlage.de
Foto: Jürgen Meusel
Advent in den Höfen
Rechte: KES Südharz
Stolberger Weihnachtsmarkt
98
www.sachsen-anhalt-tourismus.de/kultur
Weltberühmte Komponisten, architektonische Meisterwerke und Originalschauplätze der Reformation – erlebe Weltkultur in Sachsen-Anhalt Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH I tourismus@img-sachsen-anhalt.de I Tel.: 0391-568 99 80
99
Willkommen in SACHSEN-ANHALT
MEHR ALS NUR EINE PREISWERTE UNTERKUNFT! Liebe Familien, Paare und Einzelgäste, Wander-, Sportund Jugendgruppen: Alle 17 Jugendherbergen in Sachsen-Anhalt, 7 davon im Harz gelegen, bieten Ihnen gemütliche Aufenthaltsbereiche und vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Unsere attraktiven Programmangebote lassen Ihren UNG Urlaub dabei zu einem rundum gelungenen Erlebnis ÜBERNACHT ÜHSTÜCK werden. INKL. FR Im Rahmen Ihres Familienurlaubes reisen Kinder unter 7,50 € 3 Jahren kostenfrei, Kinder unter 11 Jahren vergünstigt. AB 1 www.jugendherbergen-in-sachsen-anhalt.de
SERVICE-TEL. 0391 - 532 10 00
www.bauernhofferien.de
Urlaub und Freizeit auf dem Lande in Niedersachsen ist ein ganz besonderes Ereignis für Klein und Groß. Genießen Sie Natur pur mit Wandern, Fahrradfahren, Schwimmen oder Reiten und erleben Sie die Bauernhofwelt mit Spiel, Spaß und Erholung für die ganze Familie. Gerne helfen wir Ihnen, Ihren passenden Urlaubsbauernhof zu finden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Email. Telefon: 04231/96650 Email: info@bauernhofferien.de
Arbeitsgemeinschaft Urlaub und Freizeit auf dem Lande e.V. Lindhooper Str. 63 · 27283 Verden | Tel. 04231/9665-0 Fax 04231/9665-66 | info@bauernhofferien.de
BAUERNHÖFE FERIENHÖFE FERIENHÄUSER FERIENWOHNUNGEN FERIENZIMMER
100
Das Kochbuch zum 8. Großen FamilienKochfest mit schmackhaften Rezepten, die einfach zu kochen oder auch zu backen sind. Das praktische Ringbuch erhalten Sie gegen € 5,00. Oder schauen Sie doch mal bei www.bauernhofferien.de
Der einfache Weg zum Glück ◆ Eifelsteig ◆ Goldsteig ◆ Kammweg Erzgebirge-Vogtland ◆ Der Hochrhöner
◆ Westerwald-Steig ◆ Hermannshöhen ◆ Harzer-Hexen-Stieg ◆ Rothaarsteig ◆ Saar-Hunsrück-Steig ◆ Heidschnuckenweg ◆ Schluchtensteig-Schwarzwald ◆ Westweg-Schwarzwald ◆ Albsteig ◆ Altmühltal-Panoramaweg ◆ Rheinsteig ◆ Weserbergland-Weg
Die Top Trails of Germany – das sind DIE SPITZENWANDER-WEGE in Deutschland! Wer gerne wandert und unterwegs ist in der Natur, für den sind diese Wanderwege ein Muss. Denn alle haben sich eines auf die Fahne geschrieben: WANDERN MACHT GLÜCKLICH – jeden auf seine Weise. Und um dieses Glück zu finden und zu erleben, sind Dir die Top Trails gern behilflich. Tue etwas für Dich, sei aktiv und genieße!
Natur Kultur und Genuss im Nördlichen Harzvorland
Zwischen dem Harz und der Heide gelegen, erwartet Sie im Nördlichen Harzvorland eine jahrhundertealte Kulturlandschaft, die reich an Natur und Geschichte ist. Lassen Sie mal wieder die Seele baumeln und tanken Sie auf. Entspannen Sie für ein paar Tage bei Ihrer ganz persönlichen Auszeit vom Alltag. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Wohlfühl-Waldspaziergang im Reitlingstal oder einer ausgedehnten Fahrradtour durch die malerisch hügelige Landschaft? Zahlreiche kulturelle Höhepunkte wie beispielsweise die einstige Kaiserpfalz Werla, die Schlangenfarm Schladen, das
alle Infos:
www.toptrails.de
Till Eulenspiegel Museum in Schöppenstedt oder der Skulpturenpark am Schloss Liebenburg sind dabei lohnenswerte Ziele. Oder bummeln Sie durch unser malerisches Fachwerkstädtchen Hornburg und lassen Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit entführen. Sie mögen es erlebnisreicher? Dann verbringen Sie ein paar aktive Stunden auf dem Wakeboard am Salzgittersee oder erkunden Sie die Wolfenbütteler Altstadt mit dem Segway. Dabei ergründen Sie die Geschichten rund um Lessing und erfahren, wie der Jägermeister von hier aus die ganze Welt erobert hat. Bei einer Kanutour auf der Oker können Sie das Nördliche Harzvorland aus einer ganz besonderen Perspektive kennen lernen! Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann fahren, radeln, spazieren oder wandern Sie sich einfach los. Das Nördliche Harzvorland heißt Sie herzlich willkommen!
www.noerdliches-harzvorland.com
101
102
UNESCO im WELTERBE
HARZ
BERGBAUKULTUR IM OBERHARZ
19-Lachter-Stollen Wildemann
Die Grube Samson
Blicken Sie 261 Meter in die gähnende Tiefe des Blindschachtes Ernst August. Erleben Sie das einzige in Funktion vorgeführte Kehrrad im Bereich der Oberharzer Wasserwirtschaft. Steigen Sie hinab in den Turbinen- und Kompressorenraum. Erfahren Sie bei einer interaktiven Führung, speziell für Kinder, alles zur Funktion von Wasserlösungstollen.
Die Grube Samson in Sankt Andreasberg ist das letzte komplett erhaltene Bergwerk des historischen Oberharzer Erzbergbaus und zählte lange zu den tiefsten Bergwerken der Welt. Besucher erleben hier während einer Führung die einzige noch funktionstüchtige „Fahrkunst“ der Welt sowie historische Wasserräder.
19-Lachter-Stollen, Im Sonnenglanz 18, 38709 Wildemann, Tel. 05323 6628, Besucherbergwerk@t-online.de www.19-lachter-stollen.de
Bergwerksmuseum & Erlebniszentrum Grube Samson Am Samson 2, 37444 St. Andreasberg Tel. 05582 1249, info@grube-samson.de, www.grube-samson.de
Das Oberharzer Bergwerksmuseum
Die Schachtanlage Knesebeck
Glückauf im ältesten deutschen Bergbaumuseum! Technikmodelle, Grubenlampen, Münzen, Mineralien, ein Schaubergwerk mit Freilichtmuseum und die Welterbe-Schächte Kaiser Wilhelm, Ottiliae, Rosenhof, Dorothea und Caroline erzählen vom reichen Silbererzbergbau im Oberharz. Hier ist die offizielle Tour-Vermittlung der Oberharzer Wasserwirtschaft.
Die Schachtanlage Knesebeck gehört zur erst 1992 stillgelegten Grube „Hilfe Gottes“. Wahrzeichen der Anlage ist das weltweit einzigartige Montandenkmal, der 47 m hohe Hydrokompressorenturm. Dieselbetriebene Fahrzeuge sowie eine der ältesten elektrischen Grubenlokomotiven berichten im Freigelände vom modernen Bergbau.
Das Oberharzer Bergwerksmuseum Bornhardtstraße 16, 38678 Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323 989 50, info@bergwerksmuseum.de www.bergwerksmuseum.de
Förderverein Bergbau- und Heimatmuseum Bad Grund e.V., Knesebeck 1, 37539 Bad Grund (Harz) Tel. 05327 2858, knesebeckschacht@t-online.de www.knesebeckschacht.de
103
Gut vernetzt den Harz erleben. Ohlendorf
Klein Heere
655
656
Groß Heere
Haverlah
660
Gut Süderhof
860
650 Sehlde
656 Ringelheim
650
Ostharingen
Ostlutter
nach Bockenem
Bredelem
LUTTER AM BARENBERGE
650
461
Hahausen
461
Bilderlahe
Ildehausen nach Bad Gandersheim
Innerstestausee
837
832
Bocksberg
Hahnenklee
837 Kirchberg
Münchehof
Harlingerode
810 831
Oker 803
Bettingerode
Göttingerode 810 801 Bündheim
Rammelsberg Oker Waldhaus
CLAUSTHALZELLERFELD 841
Rabenklippe 875
820
LEGENDE
Okerstausee
840
Buntenbock 440
Bahnverbindungen
Altenau
Bahnlinien
Linie RE 10 RE 4 / RE 21 RB 42 / RB 43 RB 46 RB 82
von Hannover Goslar Braunschweig Bad Harzburg Braunschweig
nach Bad Harzburg Halle Bad Harzburg/Goslar Kreiensen Herzberg
Ausflugsziele mit Busanbindung
840
Gültig ab 09/2017
Oderteich
Bruchberg
820 Oderbrück Achtermann
Sonnenberg 840
SANKT ANDREASBERG
Wurmberg
Rehberg
820
nach Werningerode 257
820
BRAUNLAGE
259 nach Benneckenstein
470 Oderhaus 450
Hohegeiß
nach Bad Lauterberg/ Herzberg
LEGENDE Busverbindung mit Liniennummer Gültigkeitsbereich Verbundtarif Region Braunschweig mit Tarifzonengrenzen Bahnverbindungen Orte Ausflugsziele mit Busanbindung
www.regionalverband-braunschweig.de | www.efa.de | www.vrb-online.de
nach Benneckenstein/ Braunlage 262
Oderstausee
RE Regionalexpress | RB Regionalbahn
104
Orte
Torfhaus
Buslinien
BUS Lokale Buslinie | R RegioBus-Linie | * Saisonverkehr (Frühjahr bis Herbst)
Busverbindung mit Liniennummer Gültigkeitsbereich Verbundtarif Region Braunschweig mit Tarifzonengrenzen
Brocken
460
ohne Stadtverkehrslinien Bad Harzburg, Goslar, Seesen, Clausthal-Zellerfeld
203 257 259 260 262 440 450 460 461 470 650 810 820 821 822 830 831 832 833 834 836 837 840 841 851 852 860 866* 874 875*
820
Eckerstausee
840 831
nach Osterode
nach Halberstadt Wernigerode Benneckenstein Wernigerode Bennenckenstein Osterode Herzberg Osterode Derneburg Bad Sachsa Seesen Bad Harzburg Braunlage Vienenburg Beuchte Clausthal-Zellerfeld Altenau Lautenthal Bredelem Neuwallmoden Bockenem Bad Gandersheim St. Andreasberg Schulenberg Klein Döhren/Neuenkirchen Liebenburg Salzgitter-Bad Kästeklippen Eckertal Bad Harzburg
874
830
831
von Vienenburg Braunlage Braunlage Bad Harzburg Hohegeiß Clausthal-Zellerfeld St. Andreasberg Clausthal-Zellerfeld Seesen Braunlage Salzgitter-Bad Goslar Bad Harzburg Bad Harzburg Goslar Goslar Goslar Goslar Goslar Goslar Seesen Seesen Clausthal-Zellerfeld Clausthal-Zellerfeld Salzgitter-Bad Goslar Goslar Bad Harzburg Bad Harzburg Bad Harzburg
nach Werningerode
Eckertal
Bockswiese
Wildemann
Linie BUS BUS BUS BUS BUS R R BUS BUS BUS R R R BUS BUS R R R BUS R BUS BUS R BUS BUS BUS R BUS BUS BUS
260
BAD HARZBURG
866 Kästeklippen
841
Richtung Osterode / Herzberg
Richtung Wernigerode / Halberstadt
Westerode 821
Schlewecke
GOSLAR
Schulenberg
nach Bad Grund/ Osterode
203
802
830 831
nach Ostertwieck / Halberstadt
Lochtum
Granestausee
Lautenthal
VIENENBURG
822
830
832
Wiedelah
860
833
Wolfshagen im Harz
Herrhausen
Immenrode
821
Astfeld
Herzog Juliushütte
822
Wöltingerode
804 852
834
831
650
SEESEN
836
Richtung Bad Gandersheim
LANGELSHEIM
834
Bornhausen
Mechtshausen
Engelade
Hahndorf
Jerstedt
836
SCHLADEN
Lengde Beuchte
Weddingen
Dörnten
833
834
751 754
Wehre 751
Groß Döhren Klein Döhren
Heissum
Hornburg
Isingerode 755
754
LIEBENBURG
Kunigunde
Nauen
Gielde
851
Othfresen
Bodenstein
Rhüden
852 Heimerode
Upen
834
Werlaburgdorf
Neuenkirchen
Hohenrode
Alt Wallmoden 852
Neuwallmoden
Klein Mahner
SALZGITTER-BAD
656
Gültig ab 09/2017
Altenrode 754
851
611
Achim
Nienrode
Groß Mahner
470 nach Walkenried/ Bad Sachsa
Ausstattung & Symbole Fernseher im Zimmer
Sauna
Kinderbett
Fitnessraum
Kinderermäßigung/ -einrichtungen
Eigene Garage Hunde erlaubt
Restaurant
Hunde auf Anfrage
Kochgelegenheit
Allergiker Zimmer
Garten (auch Terrasse)
Diätküche
Zimmer mit Balkon
barrierefrei
Nichtraucher-Zimmer
Konferenzraum
Hallenbad
hauseigener Parkplatz
Außenschwimmbad
unmittelbar am Selketal-Stieg gelegen
Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
Bett & Bike, fahrradfreundl. Gastgeber nach ADFC
Zimmertypen:
Sanitäre Ausstattung:
EZ DZ TW DB FZ VB JS SU MA APP
W H B Y
Klassifizierungen:
p. P. pro Person p. Z. pro Zimmer p. W. pro Wohneinheit
***** Luxus **** First Class *** Komfort ** Standard * Tourist S „Superior“ Klassifizierungen nur nach DEHOGA oder DTV
Hotel Hotel Garni Pension Gasthof
TagungsHarz: www.tagungsharz.com
HATIX, das Harzer Urlaubs-Ticket, ermöglicht kurtaxzahlenden Übernachtungsgästen der teilnehmenden Städte und Gemeinden die kostenfreie Fahrt auf öffentlichen Bus- und Straßenbahnlinien im Landkreis Harz und im Stolberger Raum. www.hatix.info Ballenstedt, Blankenburg, Harzgerode, Ilsenburg, Oberharz am Brocken, Quedlinburg, Stolberg, Thale, Wernigerode
Information - zertifiziert -
Unterkunftsarten: H HG P G
Harzurlaub online buchen unter: www.buch-den-harz.de
fließend Kalt- und Warmwasser WC und Dusche WC und Bad WC und Dusche und Bad
Abkürzungen:
Küche Kochnische
Alle Informationen zu Ihrem Harzurlaub unter: www.harzinfo.de
Partner Nationalpark
ausgezeichnete mountainbikefreundliche Gastgeber
Kü Kn
08.00 bis 17.00 Uhr 08.00 bis 14.00 Uhr (telefonisch bis 16.00 Uhr)
Waschmaschine
unmittelbar am Harzer-Hexen-Stieg gelegen
Halbpension Vollpension Wohnzimmer Schlafzimmer
Mo – Do. Fr.
Geschirrspüler
Lift (Fahrstuhl)
HP VP WZ SZ
Öffnungszeiten:
Frühstück auf Wunsch
WLAN
Einzelzimmer Doppelzimmer Zweibettzimmer Dreibettzimmer Familienzimmer Vierbettzimmer Juniorsuite Suite Maisonette Appartement
Harzer Tourismusverband e. V. Marktstraße 45 38640 Goslar Tel. 05321 34040 Fax 05321 340466 info@harzinfo.de
PP JGH FW FH
Privatvermieter Jugendgästehaus Ferienwohnung Ferienhaus
Die angegebenen Preise gelten i. d. R. pro Person im Doppelzimmer inkl Frühstück. Bei Suiten, Ferienwohnungen und -häusern gelten die angegebenen Preise i. d. R. pro Wohneinheit.
Der Harzer Tourismusverband hat einige Touristinformationen zur „Harz Information“ zertifiziert. Hier erhalten Sie Informationen und Auskünfte zur gesamten Tourismusregion Harz.
Mountainbiking Die Magie der Berge erfahren Das größte Bike-Paradies im Norden 74 MTB-Rundrouten 2.200 km Strecke 59.000 Höhenmeter 60 x 40 km Fläche
Auch per
Info-Telefon 05323 982461 www.volksbank-arena-harz.de
eBike!
Räder online reservieren!
w w w.vol ks
ba nk -a re na
-h ar z. de
SEILBAHNEN THALE ERLEBNISWELT Thale ist berühmt für das Bodetal, seine Hexen, Teufel und allerlei Sagen und Mythen. Genau hier, wo sich Hexentanzplatz, Bodetal und Rosstrappe berühren, liegt die Seilbahnen Thale Erlebniswelt. Und genau hier können Sie mit kleinen, mittelgroßen und ganz großen Naturfreunden den Spaß auf die Spitze treiben – so wie jährlich mehr als 670.000 Besucher. Thale finden Sie im Städtedreieck Wernigerode – Thale – Quedlinburg im Harz. Unser Tipp: Die spaßige „SPASSINSEL“. Hier warten richtig tolle Attraktionen auf und am und neben und über dem Wasser.
Goetheweg 1 • 06502 Thale • Tel. 03947 / 2500 • www.seilbahnen-thale.de