خلافات وتهديدات بين واشنطن وأنقرة

‫َمن‬

‫ُّ‬ ‫الخيون‬ ‫بقلم‪ :‬رشيد‬

‫عالقة املالكم كالي بالشاعر الجواهري!‬

‫لم يعلم بقصيدة محمد مهدي الجواهري (ت أو العب كرة القدم‪ .‬أما نرى النوادي الرياضية وهي تسوم‬ ‫‪ )1997‬في بطل املالكمة محمد علي كالي (ت الالعبني‪ ،‬مما يفوق التصور‪ ،‬فتلك مواهب تسري في عقول‬ ‫َّ‬ ‫سيستنكر العنوان‪ ،‬ويقول‪ :‬وماَّ وجه الناس‪ ،‬وعلى األخص َّالسواد منهم‪ ،‬مواهب تسير بها ُّالركبان‪.‬‬ ‫‪)2016‬؛ ِّ‬ ‫املقابلة بني املوهبتني‪ :‬الشعر واملالكمة‪ ،‬بني ط��رب الشاعر‬ ‫وجميل الكالم‪ ،‬وعنف املالكم وخشونته وسيل الدماء ِمن َّربما ال ينافس هؤالء ِّالرياضيني‪ ،‬في سعة املوهبة وشيوع‬ ‫ِّ‬ ‫املغنني العامليني‪ ،‬لكن ليس بالقدر وال الحجم‬ ‫أثر اللكمات على وجهي املتنازلني؟!‬ ‫الصيت‪ ،‬إال بعض َّ‬ ‫ال��ذي يناله امل�لاك��م‪ .‬لعل إس�لام محمد علي ك�لاي وس��ع ِمن‬ ‫َّ‬ ‫وم��ن بعد ص��ار ً‬ ‫علما‬ ‫حسب صورة بطاقة دخول الطائرة املنشورة مع‬ ‫بني املسلمني‪ ،‬لكنه ِم��ن قبل ِ‬ ‫القصيدة‪ ،‬في انتشاره َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ديوان الجواهري (طبعة‪ :‬نيسان ‪)2000‬؛ أنها كتبت والشاعر بأوروبا والشرق األقصى‪ ،‬ناهيك عن بالده الواليات املتحدة‬ ‫سفر‪ ،‬ومع أهمية الجواهري َّفالبطاقة تشير إلى أن حجزه األميركية‪ ،‬مع أن إسالمه جاء رد فعل على العنصرية ضد‬ ‫على ٍ‬ ‫ُّ‬ ‫ومن ِقبل جمعية إسالمية تضم ُّالسود (مقال‪ :‬أحمد‬ ‫ود‪،‬‬ ‫الس‬ ‫خبر‬ ‫يقرأ‬ ‫وهو‬ ‫أثاره‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫ولعل‬ ‫االقتصادية‪،‬‬ ‫الدرجة‬ ‫كان على‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُّ‬ ‫تقعد احتفاال ف��راج‪ ،‬محمد علي كالي أس��رار لم ترو‪ ،‬صحيفة (الجزيرة)‬ ‫فوز املالكم على خصمه‪ ،‬وقد قامت الدنيا ولم َّ‬ ‫ب��ه‪ ،‬بعد ف��وزه األول (‪ .)1965‬ورد ف��ي تعليق الشاعر على السعودية)‪.‬‬ ‫القصيدة قوله‪« :‬تالكم وخصمه فهزمه وأدماه فحاز إعجاب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫العالم وماليينه» ِّ‬ ‫(الديوان‪ :‬طبعة دار العودة ‪ .)1982‬فحينها ُيكمل الجواهري قصيدته‪ ،‬التي بلغت أربعة وستني بيتا‪ ،‬قائال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫مسلوب‪ -‬ما‬ ‫نشرت القصيدة تحت عنوان «رسالة إلى محمد علي كالي»‪« .‬ي�ُّ�ا سالبا بجماع راحتيه‪ -‬أغنى الغنى‪ ،‬وأع��ز‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫عر؟‪ ..‬ما اآلداب؟‪ -..‬ما بدع ُ‬ ‫الش ُ‬ ‫أسلوب‪-‬‬ ‫ومضات‬ ‫الفكر؟‪ ..‬ما‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ُّ‬ ‫هجاء َّ‬ ‫ً‬ ‫وتغريب‪ -‬وشدا بها‬ ‫للزمن وأه�ل��ه؛ الذين ِش ْس ٌع لنع ِل ًك كل قافي ُ ٍة‪ -‬دوت بتشريق‬ ‫َم��ن يقرأ القصيدة بأناة يجدها‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫كوب»‪.‬‬ ‫شغلتهم ضربة كالي القاضية وإسقاط خصمه أرضا‪ْ .‬ورد السمار ماثلة‪ -‬ما يفرغ الندمان ِمن ِ‬ ‫«شسع‬ ‫منشورة تحت عنوان ِ‬ ‫في ُّ‬ ‫َّ‬ ‫التعليق على القصيدة‪ ،‬وهي َّ‬ ‫األدب والثقافة‪،‬‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫ومنزلته‬ ‫موهبته‪،‬‬ ‫إلى‬ ‫الجواهري‬ ‫نظر‬ ‫إذ‬ ‫العالم‪،‬‬ ‫قيم‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اعر‬ ‫الش‬ ‫«يسخر‬ ‫اآلتي‪:‬‬ ‫»‬ ‫ة‬ ‫موهب‬ ‫كل‬ ‫لنع ِلك‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫وربما نظر أيضا إلى منزلة أسالفه ِمن كبار الشعراء‪ ،‬طاملا‬ ‫تقام ُّالدنيا وتقعد ِمن أجل شخص ُيجيد إكالة اللكمات‪ ،‬على‬ ‫ح�ين يهمل الكثير ِم��ن عباقرة ُّالدنيا ف��ي ه��ذا البلد أو ذاك‪ ،‬وقفوا على عتبات أبواب السالطني والوزراء واألمراء كي تنالهم‬ ‫وحاول البعض بسذاجة أو بسوء نية تصوير القصيدة‪ ،‬وكأنه مكرمة‪ ،‬والجواهري نفسه كان يحسب حساب إيجار غرفة‬ ‫ُ‬ ‫في مصيف‪ ،‬بينما ماليني املاليني ت َص ُب على رأس املالكم‬ ‫مدح املالكم وإعجاب به» (طبعة‪.)2000 :‬‬ ‫ُ‬ ‫واملصارع وتنثر تحت أقدام العب ّكرة القدم‪ ،‬أي قسمة هذه؟!‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫متوجها ِمن بغداد فنقرأ ما َّيقوله للمالكم وقناطير الذهب والفضة تنهال عليه‪:‬‬ ‫بدأ الجواهري قصيدته‪ ،‬على منت الطائرة‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫مشبوب‪ -‬نحن‬ ‫بذهن منه‬ ‫ِ‬ ‫سيد اللكمات يسحرها‪ -‬ذهبا‪ٍ ،‬‬ ‫إلى ب��راغ‪ ،‬وأكملها هناك (‪ ،)1976‬وعلى ما يبدو أخطأ من َّ«يا َ‬ ‫معصوب‪ -‬زند‬ ‫ملك‪ -‬بمفاخر العضالت‬ ‫جعل تاريخها (‪ ،)1973‬ويفهم‪ِ ،‬من مطلعها‪ ،‬أنها هجاء وليس الرعية‪ِ ..‬عشت ِمن ٍ‬ ‫ِ‬ ‫لحما بشحم منه بزند‪ ..‬والورى ٌ‬ ‫م� ً‬ ‫�دح��ا‪« :‬ي��ا ُمطعم ُّالدنيا ‪ -‬وق��د ُهزلت ‪ً - -‬‬ ‫بعرقوب»‪.‬‬ ‫وعرقوب‬ ‫لكما‪،‬‬ ‫تبع‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫للمالكم‪ ،‬فليس بني‬ ‫م� َّق�ط� ِ‬ ‫�وب»‪ .‬إال أن��ه ال يفهم بأنها هجاء َّ‬ ‫َّ‬ ‫ال��ش��اع��ر وامل�لاك��م م��ا يوجب ال�ه�ج��اء‪ ،‬وال ال��ذن��ب ذنبه ف��ي أن يصف الجواهري مشجعي املالكمة‪ ،‬الصادين عن مواهب‬ ‫ً‬ ‫يحمله الجمهور ببقاع العالم على أكتافهم‪ ،‬وال أظنه‬ ‫حسدا‪ ،‬العلوم واآلداب وما ينتجه العباقرة في مجاالتهم‪ ،‬بجمهور‬ ‫بقدر العجب ِمن انزواء مواهب العقول ُّوبروز مواهب األكف تشجيع املتبارزين ف��ي سباق ه��راش ال� ِّ�دي�ك��ة‪« :‬ويصفقون‬ ‫َ‬ ‫واألذرع‪ ،‬ومهما بلغت مواهب‬ ‫�روب‪ُ -‬ي��ذك��ي الهراش‬ ‫�رس‪-‬‬ ‫ويبصقون ِّبوجه م�ح� ِ‬ ‫العلماء والشعراء ال تأتي بربع ِمل�ح� ٍ‬ ‫�رب ش� ً ٍ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ما تجنيه موهبة املالكم ِمن انتباه الدنيا إليه‪ .‬يقول الجواهري‬ ‫مسكوب‪ -‬وكأنهم يسقون‬ ‫رف الديك‬ ‫دم بع ِ‬ ‫ٍ‬ ‫حماسهم طربا ِل ٍ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ك‬ ‫«ش ْ ُّسع لنع ِل‬ ‫ُّفي توضيح هذا التدني‪،‬‬ ‫عبقريات مشت‬ ‫منخوب (ومنها) كم‬ ‫منه‬ ‫رأس‬ ‫بنزيف‬‫صافية‬ ‫موجها كالمه للمالكم‪ِ :‬‬ ‫ٍ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ربيب»‪.‬‬ ‫كل‬ ‫موهب ٍة‪ -‬وفداء زندك كل‬ ‫مبتكر‪ -‬ضرما‪ -‬في جنح داجي الجن ِح ِغ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِّ‬ ‫كل ِّ‬ ‫موهوب‪ -‬وصدى لهاثك ُ‬ ‫ومكتوب‪ِ -‬من كل ما هجس الغواة ب� ِه‪ -‬عن‬ ‫مسموع‬ ‫كل‬ ‫ِمن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫وتعذيب»‪.‬‬ ‫تسهيد‬ ‫فرط‬ ‫عموما‪ ،‬لعلها القصيدة األولى في األدب العربي خلدت بطل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫مالكمة‪ ،‬وح��ار بها َّالناس‪ ،‬فشاعرها إذ هجا َّ‬ ‫الزمان وأهله‬ ‫ك��ان في األب�ي��ات امل��ذك��ورة سخرية وتهكم َممن رف��ع موهبة برفع موهبة َّ‬ ‫الزند على األدب والعلم‪ ،‬ضمنها شيء ِمن املديح‬ ‫قبضة امل�لاك��م إل��ى ع�ن��ان امل�ج��د ف��وق ع�ب�ق��ري��ات ّم��ن علماء‬ ‫للمالكم نفسه‪ ،‬حسب ظ��اه��ر ال�ك�لام وال نعلم م��ا ف��ي قلب‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫وتسبيب»‪.‬‬ ‫سبب‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫وشعراء؛ ولو اجتمع علماء العالم وشعراؤهم‪ ،‬وبكل املواهب الشاعر‪« :‬يا أيها العمالق نازعه‪ -‬قزم َّ على َّ ٍ‬ ‫الفذة في ِالعلم واألدب‪ ،‬ما نالت كافتها شيئا مما يناله املالكم‪ ،‬فأي املوهبتني مألت ُّالدنيا وشغلت الناس‪ ،‬الشاعر أم املالكم؟!‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الفنانة زينة‬

‫> النجاح لم يكن حليفك فقط في دورك في املسلسل ولكن جميع من شارك‬ ‫في العمل كان أداؤهم مفاجأة هل كنت تتوقعني هذا؟‬ ‫ هذا توفيق من الله فاختيارات مسلسل «ممنوع االقتراب أو التصوير» رائعة‪ ،‬فال‬‫يوجد شخص لم يوضع في مكانه الحقيقي‪ ،‬على رأسهم النجمة عايدة رياض‬ ‫ً‬ ‫التي قدمت دورًا رائ�ع��ًا‪ ،‬وأي�ض��ًا صفوة قدمت دورًا جميال كعادتها بشخصية‬ ‫«أزهار»‪ ،‬أما املفاجـأة الكبرى بالنسبة لي فهو دور محمد شاهني‪ ،‬فلم أتوقع أداءه‬ ‫الرهيب في العمل‪.‬‬ ‫> هل تعتبرين أن املسلسل هو صاحب الحظ األكبر في موسم الدراما‬ ‫لهذا العام؟‬ ‫ لم يكن حظا‪ ،‬ولكنه مجهود العاملني والتوفيق من الله‪ .‬فقد بذلنا جهدا كبيرا طوال‬‫فترة التحضير والتصوير‪ .‬وكل فنان بذل أقصى ما في وسعه‪ .‬وال أستطيع أن‬ ‫أقول إن العمل احتل املرتبة األولى هذا العام‪ ،‬أو األكثر نجاحا‪ ،‬حيث يوجد جمهور‬ ‫ونقاد هم من يقولون أين يضعون املسلسل؟‬

‫الجميع ينافسونني على الشاشة‪...‬‬ ‫املنافسة أمر مشروع‪ ...‬وكل فنانة تريد‬ ‫أن تكون في املقدمة‪ ،‬وهذا حقها‬ ‫ صعبة جدًا؛ حيث كان يوجد أكثر من ‪ 40‬عمال فنيا لنجوم ونجمات كبار تعود‬‫الجمهور عليهم منذ فترة طويلة‪ ،‬ومزاحمتهم أمر خطر وصعب‪ .‬ولكن الحمد لله‬ ‫وفقنا في املنافسة‪.‬‬ ‫> هل تعتبرين نفسك ممثلة محظوظة؟‬ ‫ هذه حقيقة؛ فأنا حققت النجاح منذ بدايتي الفنية ولم أتعب كثيرا في العمل الفني‬‫والبحث عن فرصة إلثبات موهبتي فالظروف كانت في صالحي‪.‬‬

‫> هل أرضى العمل غرورك الفني وحقق ما تريدينه؟‬ ‫ هذه حقيقة‪ .‬نجاح العمل أسعدني جدا‪ ،‬وأرضى غروري الفني‪ .‬وجعلني واثقة من‬‫اختياراتي الفنية وقدرتي على النجاح والتفوق وأنني أسير في الطريق الصحيح‪ > .‬ما العمل الفني الذي اعتبرته املنافس األول لك هذا العام؟‬ ‫ كل عمل جيد كان املنافس األول لي‪ .‬واملنافسة هذا العام كانت صعبة جدا‪.‬‬‫> ه��ل ي��وج��د أح��د ي�ش��ارك��ك ف��ي اخ�ت�ي��ار أع�م��ال��ك‪ ،‬أم أن��ك تعتمدين على وضمت الشاشة أسماء كبار النجوم مثل عادل إمام‪ ،‬ويحيى الفخراني‪،‬‬ ‫إحساسك؟‬ ‫ويسرا‪ ،‬ونيللي كريم‪ ،‬وغ��ادة عبد ال��رازق‪ ،‬ومحمد رمضان‪ ،‬وغيرهم من‬ ‫فأنا‬ ‫اآلن‪.‬‬ ‫حتى‬ ‫يخذلني‬ ‫لم‬ ‫لله‬ ‫والحمد‬ ‫الفنية‪،‬‬ ‫األعمال‬ ‫في‬ ‫إحساسي‬ ‫على‬ ‫ أعتمد‬‫النجوم‪ .‬وطوال الليل والنهار كنت أصور مشاهدي املتبقية من املسلسل‪،‬‬ ‫بقلبي‪.‬‬ ‫أعمالي‬ ‫أختار‬ ‫ول��م يكن ل��دي الوقت الطويل من أج��ل مشاهدة األع�م��ال الدرامية األخ��رى‬ ‫بشكل جيد‪.‬‬ ‫> من الفنانة التي تعتبرينها املنافسة األولى لك حاليًا؟‬ ‫أن‬ ‫تريد‬ ‫فنانة‬ ‫وكل‬ ‫ الجميع ينافسونني على الشاشة‪ .‬فاملنافسة أمر مشروع‪.‬‬‫> من أقرب الشخصيات إليك في الوسط الفني؟‬ ‫تكون في املقدمة‪ .‬وهذا حقها‪.‬‬ ‫ غادة عبد الرازق‪ ،‬ومي عز الدين‪ ،‬هما أقرب الناس إلى قلبي وأعتز بصداقتهما‬‫العام؟‬ ‫هذا‬ ‫املنافسة‬ ‫> كيف كانت طبيعة‬ ‫كثيرا وأستشيرهما في كل شيء يخصني‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫قالت في حوار مع‬

‫إنها لم تتوقع نجاح «ممنوع االقتراب أو التصوير» بهذا الشكل‬

‫زينة‪ :‬أختار أعمالي بقلبي‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫استطاعت النجمة زينة أن تجذب إليها األنظار وتستحوذ على قلوب وعقول متابعي‬ ‫الشاشة الصغيرة من خالل شخصية «كاميليا منصور» الفنانة الشهيرة التي‬ ‫تجسد شخصيتها في العمل الدرامي «ممنوع االقتراب أو التصوير»‪ ،‬والتي تتهم‬ ‫في جريمة قتل‪ ،‬ويتم القبض عليها وتتوالى مفاجآت العمل‪.‬‬ ‫استطاع ه��ذا املسلسل أن يكون الحصان ال��راب��ح في موسم ال��درام��ا األخير على‬ ‫الشاشة العربية‪ .‬وجذب مسلسل «ممنوع االقتراب أو التصوير» الكثير من متابعي‬ ‫الشاشة الصغيرة ليس في مصر فقط‪ ،‬ولكن في الوطن العربي‪ .‬واستطاعت زينة‬ ‫بفضل موهبتها‪ ،‬ترسيخ أقدامها في أول بطولة مطلقة لها على الشاشة وأن تقف‬ ‫بجوار نجمات الصف األول رغم صعوبة املنافسة في موسم العام الحالي‪.‬‬ ‫وف��ي السطور التالية‪ ،‬وم��ن خ�لال ح��وار م��ع «امل�ج�ل��ة»‪ ،‬نتعرف م��ن زينة على سر‬ ‫تمسكها بهذا العمل دون غيره‪ .‬وهل كانت تتوقع النجاح واملنافسة القوية خالل‬ ‫موسم رمضان هذه السنة‪ ،‬وغيرها من التفاصيل‪.‬‬

‫> هل كنت تتوقعني ه��ذا النجاح الكبير من خ�لال شخصية «كاميليا‬ ‫منصور» في مسلسل «ممنوع االقتراب أو التصوير؟‬ ‫ «كاميليا منصور» النجمة التي تدخل السجن بتهمة قتل زوجها «أحمد الورداني»‬‫الشخصية التي يجسدها الفنان فتحي عبد الوهاب وصديقتها «مهرة» التي تؤدي‬ ‫دورها الفنانة نسرين أمني‪ .‬لم أكن أتوقع كل هذا النجاح والحرص من الجمهور على‬ ‫متابعة العمل في مصر ودول الخليج واملغرب العربي‪ ،‬حيث يوجد ارتباط كبير بني‬ ‫الجمهور واملسلسل بسبب صدق األداء واملشاعر وال أجد سببًا في وقوعي في‬ ‫غرام الشخصية‪ .‬فمنذ قرأتها وأنا متمسكة بها والحمد لله على كل هذا النجاح‬ ‫والتوفيق من الله وأشكر من شارك معي في العمل وبذل مجهودًا‪.‬‬ ‫> هل عوضك نجاح «ممنوع االقتراب أو التصوير» عن مشاركتك النجم‬ ‫آسر ياسني مسلسله الجديد والذي تم تأجيله؟‬ ‫ كنت سعيدة جدا بالعمل مع آسر ياسني واملخرج خالد مرعي‪ ،‬من خالل عمل‬‫درامي ضخم لم يتم اختيار اسمه حتى اآلن‪ ،‬ولكن لكون العمل ضخمًا ويحتاج إلى‬ ‫جهود وعناصر كثيرة وموافقات أمنية وسفريات إلى عدد من البلدان‪ ،‬تم تأجيله‬ ‫إلى العام املقبل‪ ،‬نظرًا ألن الوقت ّ‬ ‫ضيق واملنافسة ال تنتظر أحدًا‪ ،‬وفي الوقت نفسه‬ ‫كان لدي سيناريو كنت منجذبة له للغاية‪ ،‬وكان عبارة عن فكرة مسلسل «ممنوع‬ ‫االقتراب أو التصوير»‪ ،‬ومع تأجيل العمل األول اتفقت مع املنتج أمير شوقي على‬ ‫تنفيذ تلك الفكرة‪ ،‬والحمد لله اختياري كان في محله‪ ،‬واملسلسل استطاع أن يخطف‬ ‫أنظار املشاهدين من الحلقات األولى‪.‬‬ ‫> تجسدين شخصية «كاميليا منصور» بأداء مختلف تمامًا عن أعمالك‬ ‫السابقة‪ .‬فما الذي جذبك إليها؟‬ ‫ منذ الوهلة األولى التي قرأت فيها املسلسل وأنا معجبة بالشخصية‪ ،‬فهي نجمة‪،‬‬‫واملشاهد يحب أن يتابع تفاصيل حياة النجوم‪ ،‬خاصة أن العمل يتطرق إلى الحياة‬ ‫االجتماعية واألسرية للشخصية‪ ،‬إلى جانب رصد قصة صعود ونجاح فتاة من‬ ‫تحت الصفر‪ ،‬وهو أمر مشوق للغاية لدى البعض‪.‬‬ ‫> كانت هناك حالة من التفاعل املبكر بني الجمهور والشخصية التي‬ ‫قدمتها منذ الحلقات األولى‪ ،‬رغم أن تفاصيل العمل لم تكن قد اتضحت‬ ‫بعد‪ .‬فما تفسيرك لهذا؟‬ ‫ املشاهدون تفاعلوا مع الشخصية مبكرا‪ ،‬وأحبوها رغم أن الشخصية لم تكن‬‫قد ظهرت بكل تفاصيلها في البداية‪ ،‬وهذا دليل على أنهم صدقوا األداء واألحداث‬ ‫وعاشوا الحالة ووقعوا في غرام الشخصية منذ اللحظة األولى وهذا دليل على نجاح‬ ‫كل من شارك في العمل على إيصال إحساسهم إلى الجمهور‪.‬‬ ‫> كثيرون رب��ط��وا ب�ين وج��ود تشابه ب�ين «زي��ن��ة» و«كاميليا منصور»‬ ‫الفنانة‪ ،‬في الحقيقة‪ ،‬خالل أحداث املسلسل؟‬ ‫ ال وج��ود ألي تشابه بيني وب�ين الشخصية التي جسدتها‪ .‬ربما يكون الرابط‬‫املشترك الوحيد هو العصبية ال��زائ��دة في العمل‪ ،‬فشخصية كاميليا لم تكن قد‬ ‫اتضحت بكامل تفاصيلها‪ ،‬فهي شخصية غامضة وتحمل الكثير من املفاجآت‬ ‫منذ الحلقة األولى‪ .‬فالعمل يبدأ بجريمة قتل أحمد الورداني ومهرة عاطف‪ .‬واسم‬ ‫املسلسل أنسب تعليق على تلك الجريمة‪ ،‬وأيضًا مشاهد محاكمة كاميليا منصور‬ ‫بتهمة القتل تستحق أن يطلق عليها نفس االسم‪.‬‬

‫الفنانة زينة‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫يفرق بني الصني واليابان!‬ ‫في اجتماع رسمي في بكني لم ِ‬

‫صاحب حقيبة الخارجية البريطاني جيريمي هانت‬

‫‪-1‬‬ ‫ جيريمي ري�ت�ش��ارد س�ت��راي�ن�ش��ام ه��ان��ت‪ ،‬م��ن م��وال�ي��د غ��رة نوفمبر‬‫(تشرين الثاني) ‪ .1966‬في «غوداملينغ»‪ ،‬وهو حاصل على دبلوم «كوالج‬ ‫ماغداالن» في «أكسفورد»‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫ أسرته الحزبية‪:‬‬‫هي «حزب املحافظني» وهو نائب منتخب في البرملان عن دائرته جنوب‬ ‫غربي سوراي منذ ‪.2005‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫ أسرته املدنية‪:‬‬‫مؤلفة من أبيه‪ :‬األميرال ّ «السير» نيكوالس هانت‪ ،‬وأمه‪ :‬ميريال إيف‪.‬‬ ‫أما أسرته الخاصة‪ ،‬فتألفت بعد ارتباطه سنة ‪ 2009‬مع الفتاة الصينية‬ ‫نْ‬ ‫نْ‬ ‫اثنتي‪.‬‬ ‫وبنتي‬ ‫«لوسيا جو»‪ ،‬وأثمر هذا الزواج ولدا واحدا‬ ‫‪-4‬‬ ‫ أسرته الحكومية‪:‬‬‫هو شخصية لفتت نظر كال من حكومتي «ديفيد كاميرون» و«تيريزا‬ ‫ماي»‪...‬‬ ‫هكذا تنقل (هانت) بني ميادين ال يجمع بينها في الظاهر غير‪ :‬ضرورات‬ ‫الوظيفة السياسية في الحكومات املتعاقبة‪.‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ جمع (هانت) خالل تجربة العمل السياسي والبرملاني سلسلة خبرات‬‫م��ن خ�لال حقائب ع��دة متباينة االه�ت�م��ام��ات م�ث��ل‪ :‬الثقافة وال�ش�ب��اب‪،‬‬ ‫واأللعاب األوملبية‪ ،‬واالتصال‪ ،‬والصحة والرعاية االجتماعية‪ ،‬وصوال‬ ‫إلى الخارجية ودول الكومنولث مع حكومة تيريزا ماي‪.‬‬ ‫ كما أن لتجربته النيابية عن دائرة جنوب غربي سوراي منذ ‪.2005‬‬‫ً‬ ‫فضال في صقل تربيته‪ ،‬وتدريبه على عالج الشأن السياسي العام‪.‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫ تميز عمل (هانت) في الصحة بإبرام عقود لألطباء الشبان‪ ،‬كان من‬‫نتائجها‪ :‬الزيادة في األجر األساسي‪ ،‬ولكن مع تقليص ساعات العمل‪.‬‬ ‫ ووصلت بعض ق��رارات��ه إل��ى مشاكل أدت إل��ى التفاوض مع جمعية‬‫األطباء البريطانيني‪.‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪44‬‬

‫ وأصبح على (هانت) أن يتحول‪ ،‬في العمل الحكومي‪ ،‬من ملفات الداخل‬‫إلى ملفات الخارج البعيدة عن الصحة والثقافة والرياضة‪ ،‬واملجتمع‪،‬‬ ‫وشؤون العموم اليومية‪.‬‬ ‫ وبات ملف سياسة بريطانيا الخارجية‪ ،‬هو وجهته الجديدة‪ ،‬بعد أن‬‫تم تعيينه في منصب‪ :‬كاتب دولة للخارجية‪ ،‬ودول الكومنولث‪.‬‬ ‫ إثر هذا التعيني‪ ،‬جاء في بيان رئاسة الوزراء البريطانية‪« :‬امللكة وافقت‬‫بسرور على تعيني جيريمي هانت وزيرا للخارجية والكومنولث»‪.‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫ ولكن‪ ،‬ما موقف (هانت) من «البريكسيت»؟‬‫ يذكر أن بوريس جونسون أعلن استقالته بعد بضع ساعات من‬‫استقالة وزير البريكسيت البريطاني ديفيد ديفيز من حكومة تيريزا‬ ‫ماي‪.‬‬ ‫ ولكن‪ ،‬كان موقف (هانت) على النقيض من موقف الخروج من الصف‬‫األوروبي‪ ،‬وبات من الداعني صراحة لبقاء بريطانيا في االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫نْ‬ ‫حكومتي وحمل‬ ‫ وصار على (هانت) أن يمارس رياضة العبور بني‬‫حقائب الثقافة والشباب والصحة‪ ،‬وصوال إلى الخارجية‪.‬‬ ‫ كما أنه بات معتادا على انفتاحه على اآلخر‪ ،‬وتفاعله معه‪ ،‬في أسرته‬‫الصغيرة‪ ،‬ومن خالل زوجته الصينية‪.‬‬ ‫‪- ّ 10‬‬ ‫ زلة لسان محسوبة!‪:‬‬‫ وللسيد (هانت) حكاية تحكى في زي��ارة إل��ى الصني‪ ،‬ال عالقة لها‬‫بزيارة أصهاره‪ ...‬وكان ذلك إثر جلسة رسمية بريطانية صينية‪ ،‬جمعت‬ ‫(ه��ان��ت) ف��ي ال�ص�ين‪ ،‬فقد نسي ه��ذا امل �س��ؤول البريطاني (أو تناسى‬ ‫يفرق بني الصني واليابان!‬ ‫متعمدا) أن ِ‬ ‫تحدث‪ّ ،‬‬ ‫معرجا عن جانب من حياته الشخصية‪...‬‬ ‫ وذلك حني‬‫ أو لعله أراد أن يتظارف حني قال في هذه الجلسة‪« :‬زوجتي يابانية»‪.‬‬‫باسم‪( :‬ال‪ ،‬زوجتي‬ ‫ ثم‪ ...‬سارع باالستدراك‪ ،‬وسط استغراب صيني‬‫ٍ‬ ‫صينية)‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫قلم‪ :‬منصف املزغن‬ ‫ريشة‪ :‬علي املندالوي‬

‫دراسة‪ :‬األنشطة الترفيهية ال تساعد على انخفاض خطر اإلصابة بالخرف‬

‫تحدي العقل‪ ...‬بغض النظر عن العمر‬ ‫هارفارد – «املجلة»‪:‬‬ ‫كشفت دراسة رصدية نشرتها ‪ JAMA Psychiatry‬على اإلنترنت في ‪30‬‬ ‫مايو (أيار) ‪ 2018‬أن االنخراط في أنشطة تحفيزية فكريًا‪ ،‬حتى في وقت‬ ‫الحق من الحياة‪ ،‬قد يقلل من احتماالت إصابة اإلنسان بالخرف‪.‬‬ ‫ورصد الباحثون أكثر من ‪ 15‬ألف رجل وامرأة صينيني في السبعينات من‬ ‫عمرهم ملدة سبع سنوات وقاموا بتقييمات سنوية لعاداتهم الصحة ونمط‬ ‫حياتهم‪ ،‬بما في ذلك مجموعة متنوعة من األنشطة الترفيهية التي يقومون‬ ‫بها‪ .‬وكانت احتماالت تشخيص اإلصابة بالخرف خالل فترة الدراسة أقل‬ ‫بنسبة ‪ 29‬في املائة عند األشخاص الذين تحدوا عقولهم يوميًا من خالل‬ ‫القيام بأنشطة مثل لعب ألعاب لوحية وال�ق��راءة وحتى الرهان على سباق‬ ‫الخيل‪.‬‬ ‫وفي املقابل‪ ،‬لم تثبت األنشطة الترفيهية التي يستخدم اإلنسان بها عقله أقل‬ ‫(مثل مشاهدة التلفزيون أو التسوق) أو األنشطة االجتماعية (مثل الذهاب‬ ‫لشرب الشاي مع األصدقاء) أنها مرتبطة بانخفاض خطر اإلصابة بالخرف‪.‬‬ ‫وقد توصلت دراسات أخرى إلى أدلة مماثلة‪ ،‬إال أنه تم بذل جهد خاص في‬ ‫هذه الدراسة للتكيف مع عوامل مثل الوضع الصحي الذي يمكن أن يكون‬ ‫السبب في الربط بني تمرين الدماغ والخرف‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫سيقفز متوسط العمر املتوقع إلى ‪ 93‬عامًا للنساء و‪ 87‬للرجال‬

‫باحثون في «هارفارد»‪ 5:‬عادات صحية‬ ‫قد تضيف سنوات إلى حياة اإلنسان‬ ‫هارفارد – «املجلة»‪:‬‬ ‫ما السر ليعيش اإلنسان فترة أطول؟‬ ‫تشير دراسة أجرتها جامعة هارفارد‬ ‫ونشرتها جريدة «‪ »Circulation‬على‬ ‫اإلن�ت��رن��ت إل��ى أن ذل��ك ق��د يحصل من‬ ‫خالل اتباع ‪ 5‬عادات صحية‪:‬‬ ‫ات�ب��اع نظام غ��ذائ��ي صحي‪ ،‬وممارسة‬ ‫بشكل يومي‪ ،‬والحفاظ على‬ ‫الرياضة‬ ‫ٍ‬ ‫وزن ص �ح��ي‪ ،‬وش� ��رب ع�ص�ي��ر العنب‬ ‫باعتدال‪ ،‬وعدم التدخني‪.‬‬ ‫وقام الباحثون بتفحص املعلومات من‬ ‫خالل دراستني كبيرتني رصدتا أكثر‬ ‫من ‪ 123‬ألف رجل وام��رأة لنحو ثالثة‬ ‫عقود‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وقدر العلماء أن متوسط العمر املتوقع‬ ‫للمشاركني في الدراسة (في سن ‪)50‬‬ ‫ك ��ان ‪ 79‬ل�ل�ن�س��اء و‪ 75‬ل �ل��رج��ال إذا لم‬ ‫يحافظوا على عادات صحية‪.‬‬ ‫ولكن إذا اعتمدوا جميع العادات الخمس‬ ‫التي سبق ذك��ره��ا‪ ،‬فسيقفز متوسط‬ ‫العمر املتوقع عند ‪ 50‬سنة إلى ‪ 93‬عامًا‬ ‫للنساء و‪ 87‬ل�ل��رج��ال‪ .‬وي�م�ك��ن الت�ب��اع‬ ‫ول��و ع��ادة واح��دة من ال�ع��ادات الخمسة‬ ‫عمر صغير‪.‬‬ ‫تقليص خطر املوت في‬ ‫ٍ‬ ‫وال� ��دراس� ��ة رص ��دي ��ة ف �ق��ط وال تثبت‬ ‫أن ال� �ع ��ادات ال�ص�ح�ي��ة ت�ط�ي��ل م��ن عمر‬ ‫اإلنسان‪ .‬ولكن النتائج مبنية على بحث‬ ‫مماثل‪.‬‬ ‫وقال الدكتور فرانك هو‪ ،‬خبير التغذية‬ ‫في كلية ه��ارف��ارد للصحة العامة‪« :‬لم‬ ‫يفت األوان بعد إلجراء تغييرات إيجابية‬ ‫في نمط الحياة‪.‬‬ ‫وحتى بالنسبة ملن هم في سن السبعني‬ ‫أو أكثر‪ ،‬فإن اتباع أسلوب حياة صحي‬ ‫مثل اتباع نظام غذائي صحي ونشاط‬ ‫ج�س��دي يمكن أن يضيف امل��زي��د من‬ ‫السنوات إلى حياة الناس»‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪Issue 1707 Friday 03 August 2018‬‬

‫‪2‬‬ ‫صاحب حقيبة‬ ‫الخارجية البريطاني‬ ‫جيريمي هانت‬

‫بطل الفيلم حسان كشاش‪.‬‬ ‫ورغم تأكيد القائمني على املهرجان على نجاح هذه الطبعة فإن‬ ‫ّ‬ ‫انتقادات واسعة طالته‪ ،‬واعتبر إعالميون وكتاب أن ما شهدته‬ ‫هذه الطبعة من أخطاء تنظيمية وقفز على قانون املهرجان‬ ‫بمثابة نقاط سوداء تضرب مصداقية املهرجان في الصميم‪،‬‬ ‫وال تدفع به ألن يكون حدثا سينمائيا في مستوى املهرجانات‬ ‫الدولية والعربية املرموقة‪.‬‬ ‫وم ��ا أث� ��ار االن �ت �ق ��ادات ه��و دخ� ��ول أف �ل�ام م ��وج ��ودة ع �ل��ى م��وق��ع‬ ‫«يوتيوب» للمنافسة‪ ،‬مثل الفيلم املصري «فوتوكوبي» والفيلم‬ ‫اللبناني «ن��ور» وه��و أم��ر مخالف لقانون املهرجان‪ ،‬كما انتقد‬ ‫آخرون مستوى األفالم املشاركة مقارنة بتلك التي شاركت في‬ ‫السنوات السابقة أو السنة املاضية حيث شهدت منافسة أفالم‬ ‫قوية وخاصة في فئة األفالم الطويلة‪ ،‬ويتضح املستوى الهزيل‬ ‫لألعمال املشاركة برأي البعض في قرار اللجنة بحجب جائزة‬ ‫بانوراما األفالم القصيرة»‪.‬‬ ‫األخطاء التنظيمية املتكررة أمر اعتبره البعض مسيئًا ملستوى‬ ‫مهرجان دول��ي‪ ،‬مما دفع ببعض املشاركني إلى الخروج عن‬ ‫صمتهم والتعبير عن تذمرهم مثل الفنانة السورية شكران‬ ‫‪39‬‬

‫دخول أفالم موجودة على موقع‬ ‫«يوتيوب» للمنافسة‪ ،‬مثل الفيلم املصري‬ ‫«فوتوكوبي» والفيلم اللبناني «نور» أثار‬ ‫االنتقادات خملالفته قانون املهرجان‬ ‫مرتجى التي تضايقت بسبب سقوط ورقة «بانوراما الفيلم‬ ‫القصير» من كاتالوج املهرجان حينما أكدت أنها جاءت إلى‬ ‫الجزائر باعتبارها عضو لجنة تحكيم وليست ضيف شرف‪.‬‬ ‫املمثل الفلسطيني محمد بكري هو اآلخ��ر سجل موقفًا له‬ ‫بالصوت والصورة عندما انتقد تقصير املهرجان في الجانب‬ ‫التنظيمي‪ ،‬لكنه ع��اد ليعتذر من املهرجان وم��ن الجزائريني‬ ‫بعد تحريف تصريحاته وعدم التفريق بني انتقاده للمنظمني‬ ‫والجزائريني‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫جائزة أفضل دور رجالي مناصفة‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق ب��األف�لام القصيرة‪ ،‬فقد منحت ج��ائ��زة الوهر‬ ‫الذهبي للفيلم «شحن» للمخرج كريم الرحباني من لبنان‪،‬‬ ‫وت��دور أح��داث القصة حول جد وحفيده يهربان من سوريا‬ ‫بواسطة شاحنة تقلهما إل��ى منطقة البقاع في ش��رق لبنان‬ ‫ق��رب ال�ح��دود مع س��وري��ا‪ ،‬تاركني فيها أمتعتهما‪ .‬ويتوهان‬ ‫هناك إلى أن تأتي ممثلة تنقلهما معا وتسكنهما في منزل‬ ‫لها في بيروت‪ .‬ينزل الحفيد إلى شوارع املدينة ليتسول بحثا‬ ‫عن لقمة العيش لتأمني العالج الطبي الالزم لجده الذي يعاني‬ ‫مرض الزهايمر‪.‬‬ ‫كتب كريم الرحباني سيناريو الفيلم مع والده املخرج املسرحي‬ ‫غدي الرحباني‪ .‬وقال‪« :‬السوريني أصبحوا يشحنون إلى لبنان‬ ‫وكأنهم بضاعة تنقل من مكان إلى آخر»‪.‬‬ ‫وأب�ه��ر الفيلم ك��ل م��ن حضر ملشاهدته‪ ،‬بسبب مل��س القصة‬ ‫ّ‬ ‫املتجسد في الطفل الذي قام ببطولة‬ ‫للجانب املأساوي السوري‪،‬‬ ‫العمل وهو «عبد الهادي عساف»‪ ،‬وهو الجئ سوري حقيقي‪،‬‬ ‫استعان به املخرج ليضفي الكثير من املصداقية والواقعية‬ ‫واملزيد من األلم لدى الجمهور‪.‬‬

‫الفيلم الوثائقي السوري «طعم اإلسمنت» للمخرج زياد كلثوم‬ ‫حاز جائزة أفضل فيلم لهذه الفئة‪ ،‬فيما منحت جائزة لجنة‬ ‫التحكيم للفيلم الوثائقي الجزائري «معركة الجزائر‪ ...‬فيلم‬ ‫في التاريخ» ملالك بن سماعيل‪ .‬ومن جهة ثانية تقرر حجب‬ ‫جائزة «بانوراما األفالم القصيرة» بالنظر إلى مستوى األعمال‬ ‫املقترحة وفق لجنة التحكيم‪.‬‬ ‫وباملناسبة تم تكريم الفنانة الجزائرية القديرة شافية بوذراع‬ ‫بمنحها درع التميز العربي تكريمًا لها عن مجمل أعمالها وهو‬ ‫التكريم الذي حظي به أيضا الفنان السوري عبد املنعم عميري‬ ‫والفنانة الجزائرية الراحلة صونيا‪.‬‬ ‫وإل��ى جانب ع��روض األف�لام‪ ،‬شهد املهرجان تنظيم ورشات‬ ‫ف��ي مختلف مهن السينما م��ن كتابة السيناريو واإلخ ��راج‬ ‫واإلض��اءة‪ ،‬أشرف عليها مختصون‪ ،‬منهم أسماء المعة في‬ ‫عالم السينما‪ ،‬حيث تم تكوين ما ال يقل عن ‪ 100‬سينمائي‬ ‫شاب حسب املنظمني‪ ،‬كما قام املنظمون بتقديم عدة عروض‬ ‫ف��ي ال��والي��ات (املحافظات) امل�ج��اورة (مستغانمي ومعسكر‬ ‫وس�ي��دي بلعباس)‪ ،‬حيث ت��م ع��رض الكثير م��ن األف�ل�ام على‬ ‫غرار «أسوار القلعة السبعة» للمخرج أحمد راشدي بحضور‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الفنان املصري محمد‬ ‫هنيدي في كلمة خالل‬ ‫حفل افتتاح املهرجان‬

‫«خيول الحظ» للجياللي فرحاتي وغيره من األفالم‪ ،‬إضافة‬ ‫إلخراجه ألكثر من ‪ 26‬فيلما وثائقيا حول أهم الشخصيات‬ ‫التي زارت املغرب‪ ،‬كمسار شارلي شابلن في زيارته للمغرب‪.‬‬ ‫أنتج للسينما املغربية خمسة أف�لام قصيرة هي «ب�ي��دوزا»‪،‬‬ ‫«جزيرة يوما ما»‪« ،‬موعد في وليلي»‪« ،‬أزوران»‪ ،‬و«حبات األرز»‬ ‫املهدى للشعب اللبناني تضامنا معه في محنته‪ ،‬وله فيلم طويل‬ ‫واحد هو «أندرومان من دم وفحم» املنتج سنة ‪.2012‬‬ ‫ّ‬ ‫يتناول فيلهم «دوار البوم» عبر ‪ 120‬دقيقة تفاصيل تجمع‬ ‫سكاني بني جبال األطلس الكبير‪ ،‬يقضي سكانه حياتهم‬ ‫في التناوب على حراسة سجن يربطه بالدوار جسر معلق‬ ‫في الهواء على واد سحيق‪ ،‬شخوص الفيلم اختلفت مداركها‬ ‫وتفرقت بها السبل واختلفت مصائرها ودفعتها األقدار إلى‬ ‫أن تكتشف حقيقة أن «دوار البوم» ما هو في واقع األمر إال‬ ‫سجن كبير يضم الجميع‪ ،‬سجناء وحراسًا وأسرًا‪.‬‬ ‫أما جائزة أحسن سيناريو فقد حصل عليها السيناريست‬ ‫املصري هيثم دبور عن سيناريو فيلم «فوتوكوبي» من إخراج‬ ‫تامر عشري‪ ،‬وبطولة محمود حميدة وشيرين رضا وبيومي‬ ‫فؤاد وعلي الطيب وفرح يوسف‪ ،‬وهو أول عمل روائي طويل‬ ‫ملخرجه‪ ،‬وكذلك العمل السينمائي األول ملؤلفه هيثم دب��ور‪،‬‬ ‫ويدور الفيلم بدقائقه الـ‪ 90‬حول قصة «محمود فوتوكوبي»‪،‬‬ ‫وتصوير‬ ‫وه��و رج��ل متقاعد يملك م�ح�لا ص�غ�ي�رًا لطباعة‬ ‫ُ‬ ‫املستندات‪ ،‬ويعيش وحيدًا بال عائلة‪ ،‬يتعلق قلبه بجارته املسنة‬ ‫ً‬ ‫«صفية» التي تعيش وحيدة أيضا بعد أن مات زوجها‪ ،‬وسافر‬ ‫ابنها للعمل بالخارج‪ ،‬وتتوالى األحداث‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ويميز الفيلم الطابع اإلنساني الرقيق الذي ينعكس في التعامل‬

‫‪37‬‬

‫إلى جانب عروض األفالم‪ ،‬شهد‬ ‫املهرجان تنظيم ورشات في مختلف مهن‬ ‫السينما من كتابة السيناريو لإلخراج‬ ‫لإلضاءة‪ ،‬وغيرها‪ ...‬أشرف عليها‬ ‫مختصون كبار في عالم السينما‬ ‫الهادئ واملهذب ًملحمود مع جيرانه وأبناء املنطقة‪ ،‬ويضيف‬ ‫ً‬ ‫رومانسيا غير مألوف للفئة العمرية التي‬ ‫حبه لجارته خيطا‬ ‫ً‬ ‫تخطت سن الستني والتي قليال ما تناولتها السينما املصرية‪.‬‬ ‫وح ��از «ف��وت��وك��وب��ي» ج��ائ��زة أف �ض��ل ف�ي�ل��م روائ ��ي ع��رب��ي في‬ ‫مهرجان الجونة السينمائي في سبتمبر (أيلول) ‪ ،2017‬وتم‬ ‫عرضه في عدة مهرجانات منها مهرجان دبي السينمائي‬ ‫ومهرجان القاهرة السينمائي الدولي‪.‬‬ ‫وع��ادت ج��ائ��زة أحسن دور نسائي للفنانة التونسية أميرة‬ ‫شبلي عن الفيلم «تونس بالليل» الذي تلعب بطولته باالشتراك‬ ‫م��ع ك��ل م��ن رؤوف ب��ن عمار وأم��ل هيذيلي وحلمي دري��دي‪،‬‬ ‫وتلعب فيه أم�ي��رة دور فتاة اسمها ع��زي��زة وه��ي فتاة مليئة‬ ‫ب��األم��ل والصبر وتبحث ع��ن حريتها م��ن ك��ل قيود املجتمع‬ ‫وتعيش في بيئة تختلف تماما عما بداخلها وم��ا تحلم به‪،‬‬ ‫فيما حصل املمثالن الفلسطينيان محمد وصالح بكري على‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫فيلم بسيط وعميق‪ ،‬ينتصر لفكرة الحب والحلم‪ ،‬يحكي لنا‬ ‫املوت والحياة في أجواء جنائزية‪ ،‬وقد تم تقديم القصة على‬ ‫ّ‬ ‫خطني متوازيني‪ ،‬أحدهما درام��ي واآلخ��ر كوميدي‪ ،‬وه��ذا ما‬ ‫جعل القاعة تتفاعل م��ع أح��داث��ه ط��وال ال�ع��رض‪ ،‬واالكتشاف‬ ‫الحقيقي في هذا العمل‪ ،‬بطله املمثل جياللي بوجمعة‪ ،‬حضور‬ ‫قوي‪ ،‬أداء متميز‪ ،‬رغم أن هذه أول تجربة سينمائية له‪ ،‬بعد‬ ‫تجربة ت�ف��وق األرب �ع�ين سنة ف��ي امل �س��رح‪ ،‬إل��ى ج��ان��ب جميلة‬ ‫عراس‪ ،‬التي ظهرت‪ ،‬خالل هذا العمل‪ ،‬بأداء مختلف لشخصية‬ ‫عميقة ومركبة»‪.‬‬ ‫ل�ج�ن��ة ال�ت�ح�ك�ي��م ق ��ررت أن ت�م�ن��ح ج��ائ��زت�ه��ا ال �خ��اص��ة للفيلم‬ ‫الفلسطيني «واجب» للمخرجة آن ماري جاسر وهو فيلم دراما‬ ‫أنتج عام ‪ .2017‬تم عرضه في قسم السينما العاملية املعاصرة‬ ‫في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي العام املاضي‪ ،‬وتم‬ ‫ترشيحه لتمثيل فلسطني في جوائز األوسكار لعام ‪.2018‬‬ ‫أح��داث الفيلم تبدأ مع ع��ودة ش��ادي من إيطاليا‪ ،‬حيث يعمل‬ ‫ً‬ ‫معماريا‪ ،‬إل��ى الناصرة لحضور حفل زف��اف أخته‬ ‫مهندسًا‬ ‫ّ‬ ‫ومساعدة وال��ده في تحضيرات العرس‪ .‬ويصر األب‪ ،‬ضمن‬ ‫مفهوم ال��واج��ب بالتقليد االج�ت�م��اع��ي‪ ،‬على تسليم بطاقات‬ ‫الدعوة لحفل الزفاف إلى كل األصدقاء واألق��ارب بنفسه مع‬ ‫ابنه‪ ،‬األمر الذي يقودهما في رحلة طويلة للوصول إلى بيوتهم‪.‬‬ ‫وع �ب��ر ال� �ح ��وارات ب�ين األب واالب� ��ن ف��ي ال�ط��ري��ق تتكشف لنا‬ ‫الخالفات بني وجهتي نظرهما وطباعهما كما يتكشف ماضي‬ ‫عائلتهما نفسه‪ ،‬فضال عن صورة الحياة اليومية في الناصرة‬ ‫مع تلك ال��زي��ارات التي يقومان بها ألسر مختلفة وطوافهما‬ ‫في شوارعها‪.‬‬

‫املخرج املغربي عز العرب العلوي كان له هو اآلخ��ر حظ من‬ ‫التكريم حينما توج كأفضل مخرج عن فيلمه «دوار البوم»‪،‬‬ ‫ويعد العلوي من املخرجني املغاربة املتميزين‪ ،‬وهو حاصل‬ ‫على دبلوم ال��دراس��ات العليا في النقد السينمائي ودكتوراه‬ ‫في الخطاب البصري السينمائي‪ ،‬ولج باب السينما عن طريق‬ ‫ال�ن��وادي السينمائية‪ ،‬واشتغل متدربا في اإلخ��راج في فيلم‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫فيلمني قصيرين هما «الباب» و«الجن»‪ ،‬وقد حاز الفيلم عدة‬ ‫جوائز آخرها جائزة «الخنجر الذهبي» في مهرجان مسقط‬ ‫السينمائي ال��دول��ي ف��ي دورت ��ه ال�ع��اش��رة املنعقدة ف��ي أبريل‬ ‫(نيسان) املاضي‪.‬‬ ‫وتعد ياسمينة شويخ املخرجة وصاحبة سيناريو الفيلم فنانة‬ ‫ّ‬ ‫والسر في ذلك أنها تنتمي لعائلة فنية سينمائية‪،‬‬ ‫بالفطرة‪،‬‬ ‫بامتياز‪ ،‬فأبوها هو املخرج الجزائري املعروف محمد شويخ‪،‬‬ ‫صاحب رائعة «القلعة» الفيلم الحائز على الكثير من الجوائز‬ ‫العاملية‪ ،‬وه��ي كذلك‪ ،‬ابنة يمينة بشير شويخ صاحبة فيلم‬ ‫«رشيدة» وال��ذي يتناول بعمق قضايا اإلره��اب في الجزائر‪،‬‬ ‫وهو الفيلم الحائز أيضا على عدة جوائز سينمائية‪.‬‬ ‫وي �ت �ن��اول فيلم «إل ��ى آخ��ر ال��زم��ان» قضية امل ��رأة ال�ج��زائ��ري��ة‪،‬‬ ‫والعادات والتقاليد البالية‪ ،‬املعطلة واملكبلة لحريتها‪ ،‬إلى جانب‬ ‫قضايا اجتماعية أخ ��رى‪ ،‬ت��دور أح��داث��ه ف��ي مقبرة «سيدي‬ ‫بولقبور» حيث يعيش «ع�ل��ي»‪ ،‬وه��و رج��ل ستيني‪ ،‬يمارس‬ ‫ّ‬ ‫مهنة حفار القبور الذي يؤدي دوره املمثل جياللي بوجمعة‪،‬‬ ‫سيلتقي بـ«جوهر» أرملة في السبعني من عمرها والتي تؤدي‬ ‫دورها املمثلة املعروفة جميلة عراس‪ ،‬جاءت لزيارة قبر أختها‪،‬‬ ‫ستطلب منه طلبا غريبا‪ :‬تحضير جنازتها وه��ي م��ا زال��ت‬ ‫على قيد الحياة‪ ،‬بعد أن ّ‬ ‫فرت من منزلها بسبب العنف‪ ،‬هكذا‬ ‫‪35‬‬

‫تنافس في هذه املظاهرة‬ ‫السينمائية التي انتظمت تحت‬ ‫شعار «لنعش معًا بسالم» ‪ 10‬أفالم‬ ‫طويلة و‪ 14‬فيلمًا قصيرًا‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى ‪ 14‬فيلمًا وثائقيًا‬ ‫ستجهز «جوهر» القبر لتدفن فيه إلى جوار شقيقتها الراحلة‪،‬‬ ‫وتطلب يد املساعدة من «علي» حفار القبور‪ ،‬والذي سرعان‬ ‫ما يوافق على طلبها‪.‬‬ ‫وه�ن��ا ي�ب��دأ ح��وار ب�ين «ج��وه��ر» و«ع �ل��ي» ف��ي قضايا الحياة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫لتتحول إل��ى عالقة عاطفية‪ ،‬لكنها لم تلبث أن تتعرض إلى‬ ‫ّ‬ ‫نكسة‪ ،‬بعد أن تجرأ «علي» وطلب الزواج منها‪.‬‬ ‫وعن الفيلم قالت الفنانة والناقدة السينمائية الجزائرية فاطمة‬ ‫بلحاج‪« :‬الفيلم من أجمل وأرق ما شاهدت منذ فترة طويلة‪،‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫«إلى آخر الزمان» الجزائري يتوج بـ«الوهر الذهبي»‬

‫مهرجان وهران يحتفي بالسينما العربية‬ ‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬ ‫بعد أسبوع من املنافسات املحتدمة بني مجوعة أفالم عربية‪،‬‬ ‫أس��دل الستار أخيرًا ليلة الثالثاء على الطبعة ال��ـ‪ 11‬ملهرجان‬ ‫وه��ران الدولي للفيلم العربي بإعالن أسماء األف�لام املتوجة‬ ‫بـ«جائزة الوهر الذهبي» في صنوفها املختلفة‪ ،‬وفي صدارتها‬ ‫الفيلم ال��روائ��ي ال��ط��وي��ل «إل���ى آخ��ر ال��زم��ان»‬

‫للمخرجة الجزائرية الشابة ياسمني شويخ الذي توج بالجائزة‬ ‫الكبرى للمهرجان‪.‬‬ ‫وع��ل��ى م���دار أك��ث��ر م��ن أس��ب��وع ك��ام��ل ت��ح��ول��ت ع���روس ال��غ��رب‬ ‫الجزائري أو كما يسميها الجزائريون «الباهية وهران» محجًا‬ ‫ملحبي وعشاق الفن السابع‪ ،‬الكتشاف آخر إبداعات السينما‬ ‫العربية في مختلف فئاتها وصنوفها‪ ،‬من فيلم طويل وأفالم‬ ‫قصيرة وانتهاء باألفالم الوثائقية‪.‬‬ ‫لجنة‬ ‫لرئاسة‬ ‫علواش‬ ‫مرزاق‬ ‫وقد تم اختيار املخرج الجزائري‬ ‫ً‬ ‫األف�لام الطويلة‪ ،‬والسينمائية اللبنانية تقال شمعون رئيسة‬ ‫للجنة األفالم القصيرة‪ ،‬واملخرج والكاتب العراقي قاسم حول‬ ‫صدوم لرئاسة لجنة األفالم الوثائقية‪.‬‬ ‫وتنافس في هذه املظاهرة السينمائية التي انتظمت تحت شعار‬ ‫«لنعش معا بسالم» ‪ 10‬أفالم طويلة و‪ 14‬فيلمًا قصيرًا‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى ‪ 14‬فيلمًا وثائقيًا‪.‬‬ ‫وجرى توزيع الجوائز خالل حفل ختام املهرجان الذي أقيم‬ ‫على مسرح الهواء الطلق بمدينة وهران ‪ 400‬كلم شمال غربي‬ ‫العاصمة الجزائر‪.‬‬ ‫وأبرز محافظ املهرجان إبراهيم صديقي في ندوة صحافية‬ ‫عقدها األسبوع املاضي قبل بداية املظاهرة أن «اختيار األفالم‬ ‫املشاركة من أصل ‪ 360‬فيلمًا تقدمت إلى مسابقة املهرجان لم‬ ‫يكن باألمر اليسير»‪ ،‬مضيفا أن «اللجنة املسؤولة عن انتقاء‬ ‫األف�لام حاولت تقديم باقة متنوعة تعكس واق��ع وانشغاالت‬ ‫الشعوب العربية»‪.‬‬ ‫وع��ل��ى م���دار أي���ام ك��ث��ي��رة م��ن ال��ع��روض امل��ت��ن��وع��ة وال��ث��ري��ة من‬ ‫دول عربية كثيرة على غرار (مصر ولبنان وتونس واملغرب‬ ‫وفلسطني وسوريا واإلمارات والعراق) كان قرار لجنة التحكيم‬ ‫بمنح الجائزة الكبرى «ال��وه��ر الذهبي» للمخرجة الجزائرية‬ ‫الشابة ياسمني شويخ عن فيلمها «إل��ى آخ��ر ال��زم��ان»‪ ،‬وهو‬ ‫أول ف��ي��ل��م س��ي��ن��م��ائ��ي ط��وي��ل ل��ه��ا‪ ،‬ب��ع��د أن س��ب��ق ل��ه��ا إخ���راج‬ ‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫حوض دبي الجاف في‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫(غيتي)‬

‫والتحميل للسفن وزي��ادة عمق املياه لتتمكن امل��وان��ئ من استقبال‬ ‫السفن الكبيرة وتوفير مناطق حرة إلعادة التصدير‪.‬‬ ‫فيما تتمثل املشكلة الرابعة في عدم توفر أراضي ومناطق لوجستية‬ ‫مخصصة للشركات اللوجستية وبأسعار منطقية ف��ي امل��وان��ئ أو‬ ‫مجاورة لها‪ ،‬واملشكلة األخيرة هي أن النظام ال يسمح بإنشاء شركات‬ ‫خدمات لوجستية تقدم الخدمات اللوجستية كافة للعميل مثل باقي‬ ‫الدول املتقدمة لوجستيا‪ ،‬بمعنى أن الشركات في اململكة إما أن تكون‬ ‫ناقال أو مخزنا أو مخلصا أو مستوردا وال يحق لك الجمع بني بعض‬ ‫هذه النشاطات‪ ،‬مما يعني أنه من املستحيل تطوير هذا القطاع في‬ ‫السعودية م��ن دون تغيير ه��ذه األنظمة القديمة التي مضى عليها‬ ‫ع�ش��رات السنني‪ .‬وأش��ار ال �ب��واردي إل��ى أن الشركات التي تعمل في‬ ‫مجال خدمات لوجستية يجب أن تقدم الخدمات كافة تحت سقف‬ ‫واحد‪ ،‬بحيث ال يحتاج املستورد أو املصدر إلى التعامل مع أربع جهات‬ ‫للحصول على الخدمة‪ ،‬لذا يجب أن يسمح النظام للشركات اللوجستية‬ ‫بأن تكون مخلصا جمركيا وناقال ومخزنا وموزعا ووكيل شحن‬ ‫جوي وبري ومستوردا‪ ،‬كما يجب تطوير خدمات التخليص الجمركي‬ ‫لتصبح إلكترونية لتسريع عملية التخليص‪.‬‬ ‫كذلك تسهيل الحصول على ترخيص تخليص جمركي‪ ،‬حيث إن من‬ ‫شروطه أن يقوم مالك الشركة اللوجستية بالحصول على دورة مدتها‬ ‫أسبوعان في التخليص الجمركي ودورة في الحاسب اآللي وال يسمح‬ ‫له الجمع بني التخليص واالستيراد أو التجارة‪ ،‬وحسب إفادة بعض‬ ‫املخلصني تحتاج من ‪ 6‬إلى ‪ 8‬أشهر للحصول على هذا الترخيص‪ ،‬لذا‬ ‫من شبه املستحيل أن تحصل عليه شركة لوجستية‪ ،‬بينما في دبي‬ ‫إذا كان لديك شركة لوجستية تقوم بتسجيلها لدى الجمارك وتفويض‬ ‫أحد املوظفني فخالل أسبوع تستطيع ممارسة التخليص الجمركي‪.‬‬

‫املساهمة في االقتصاد‬ ‫ون� ��وه ال � �ب ��واردي إل ��ى أه �م �ي��ة ق �ط��اع ال �خ��دم��ات ال�ل��وج�س�ت�ي��ة ال�ك�ب�ي��رة‬ ‫ألي اقتصاد‪ ،‬حيث إن��ه يساهم في تطور التجارة املحلية والدولية‬ ‫وزي��ادة تنافسية ال��دول‪ ،‬ويوظف ما نسبته ‪ 15‬إلى ‪ 20‬في املائة من‬ ‫القوى العاملة في بعض الدول املتقدمة‪ ،‬ففي دبي على سبيل املثال‬

‫‪33‬‬

‫تهديدات األمن اإللكتروني تشكل‬ ‫خطرًا على الخدمات اللوجستية‪ ...‬و‪78‬‬ ‫‪ %‬من البالد مرتفعة الدخل وضعت‬ ‫خططًا للمواجهة‬ ‫املدينة متقدمة لوجستيا‪ ،‬فيتوقع أن تبلغ مساهمة القطاع التجاري‬ ‫واللوجستي ما نسبته ‪ 50‬في املائة من الناتج املحلي في عام ‪.2025‬‬ ‫كما أن نشاط النقل والتخزين واالت�ص��االت ساهم ب �ـ‪ 15.8‬في املائة‬ ‫في الناتج املحلي‪ ،‬وكانت مساهمة القطاع البحري في الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي إلمارة دبي خالل العام ‪ ،2015‬تصل إلى ‪ 26.9‬مليار درهم‬ ‫أي ما يعادل نسبة ‪ 7‬في املائة‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن هناك خسائر كبيرة بسبب تأخر الخدمات اللوجستية‬ ‫في اململكة‪ ،‬وتطويرها يعني في املقام األول إيقاف النزيف والخسارة‬ ‫الحالية لالقتصاد‪ ،‬وثانيًا االس�ت�ف��ادة م��ن ال�ف��رص الضائعة بسبب‬ ‫ع��دم استغالل موقع اململكة االستراتيجي والبنية التحتية القائمة‪،‬‬ ‫ليس ه��ذا فقط ول�ك��ن ه�ن��اك أي�ض��ًا ف��ائ��دة غير مباشرة لتطوير هذا‬ ‫القطاع أال وهي تقليل عدد العمالة الوافدة في قطاع الصناعة والتجزئة‪.‬‬ ‫والسبب في ذلك‪ ،‬أن الشركات واملصانع في الوقت الحالي تضطر إلى‬ ‫بناء مستودعات خاصة بها وتوظيف ما ال يقل عن ‪ 20‬إل��ى ‪100‬‬ ‫موظف فقط للخدمات اللوجستية داخل الشركة‪ ،‬بينما لو تم تطوير‬ ‫القطاع فإن شركة لوجستية بـ‪ 50‬موظفًا تستطيع أن تخدم ‪ 300‬إلى‬ ‫‪ 500‬شركة ومصنع‪« ...‬إذن هناك هدر مالي وبشري كبير»‪ ،‬ونوه‬ ‫البواردي إلى أن هناك ورشة عمل لتطوير هذا القطاع يقودها املجلس‬ ‫ُ‬ ‫االقتصادي األعلى بدأنا نرى بوادرها رغم أنها لم تخدم إعالميًا‪،‬‬ ‫ولكننا على أمل أن نرى نتائجها سريعًا وأن تكون بحجم التطلعات‬ ‫وأن تجعل اململكة األول إقليميًا في هذا القطاع‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫التصديق على األذون التجارية إلكترونيا خ�لال دقائق باستخدام السعودية‪ ...‬ورؤية ‪2030‬‬ ‫استمارة إلكترونية واحدة‪.‬‬

‫مشاركة القطاع الخاص‬ ‫ت���درك ال��ح��ك��وم��ة ف��ي س��ن��غ��اف��ورة أه��م��ي��ة إش����راك ال��ق��ط��اع ال��خ��اص في‬ ‫القرارات الخاصة بالسياسات‪ .‬ومع مرور الوقت‪ ،‬شكل مشغلو امليناء‬ ‫واملطار مؤسسة واحدة لضمان استمرارهم في تلبية متطلبات هذه‬ ‫الصناعة‪ .‬ومنذ تحولهما إلى مؤسسة‪ ،‬زاد حجم الشحن لدى هيئة‬ ‫ميناء سنغافورة ‪ PSA‬أضعافا مضاعفة‪ ،‬واستثمرت املؤسسة فيما‬ ‫يقرب من ‪ 40‬محطة للشحن في مختلف أنحاء العالم‪ .‬وقد شجعت‬ ‫منافسة القطاع الخاص أطراف الصناعة الفاعلني على أن يصبحوا‬ ‫أكثر مهارة من الناحية التجارية‪ ،‬وجعلت قطاع الخدمات اللوجستية‬ ‫في سنغافورة أكثر كفاءة‪.‬‬ ‫كما جذبت الحكومة املستثمرين إلى سنغافورة من خالل توفير املناخ‬ ‫املواتي لالستثمار‪ ،‬وتقديم الحوافز املالئمة إلشراك القطاع الخاص‪.‬‬ ‫واليوم‪ ،‬أصبح هناك ‪ 20‬من أكبر ‪ 25‬شركة للخدمات اللوجستية في‬ ‫العالم تدير عملياتها العاملية أو اإلقليمية من سنغافورة‪ .‬وقد حفز‬ ‫وج��ود الكثير من الشركات ذات الثقل الكبير هنا الشركات املحلية‬ ‫على محاكاة املعايير الدولية‪.‬‬ ‫ك��م��ا ي��وص��ى ب��إج��راء م���ش���اورات مكثفة م��ع ال��ق��ط��اع ال��خ��اص قبل‬ ‫التصديق على االستثمارات العامة وذل��ك للتيقن من تلبية البنية‬ ‫التحتية التي يجري إنشاؤها لالحتياجات الفعلية للنشاط‪ .‬كما‬ ‫تشجع الحكومة القطاع الخاص على االستثمار في البنية التحتية‬ ‫التكميلية‪ .‬ع��ل��ى سبيل امل��ث��ال‪ ،‬اس��ت��ث��م��رت ش��رك��ة خ��دم��ات مطار‬ ‫سنغافورة املحدودة ‪ SATS‬وشركة فيديكس في مرافق الشحن‬ ‫الجوي‪ ،‬كمراكز الشحن البارد ومرافق الشحن اإلقليمي السريع‪ ،‬مع‬ ‫مساعدة الحكومة في تشجيع اإلقدام على مثل هذه االستثمارات‪.‬‬ ‫ويتم التصدي الجماعي للتحديات حتى يكون لالستثمارات معنى‬ ‫وجدوى للقطاع الخاص‪ .‬الشراكة القوية مع القطاع الخاص تضمن‬ ‫استدامة املبادرات من الناحية التجارية على املدى الطويل‪ ،‬وعدم‬ ‫تحولها إلى عبء على األموال العامة‪.‬‬

‫وض��ع��ت امل��م��ل��ك��ة ال��ع��رب��ي��ة ال��س��ع��ودي��ة خ��ط��ة ل��ت��ح��وي��ل امل��م��ل��ك��ة ملنصة‬ ‫لوجستية ضمن أه��داف رؤي��ة ‪ .2030‬وق��ال خالد عبد الله البواردي‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة تاد للخدمات اللوجستية‪ ،‬إن أحد أهداف‬ ‫رؤية ‪ 2030‬أن تكون اململكة منصة لوجستية‪ ،‬وأن تتقدم إلى املرتبة‬ ‫‪ 25‬عامليًا واألول��ى إقليميًا‪ .‬وتابع‪« :‬إن أكبر املشكالت التي يعانيها‬ ‫هذا القطاع في اململكة‪ ،‬هي إج��راءات التخليص الجمركي والتأخير‬ ‫ال��ح��اص��ل‪ ،‬وبحسب البنك ال��دول��ي ف��إن متوسط ع��دد أي���ام تخليص‬ ‫الحاوية في عام ‪ 2014‬تسعة أيام‪ ،‬بينما في دبي يومان»‪.‬‬ ‫وتتمثل املشكلة الثانية في عدم توافر قطار لنقل البضائع بني ميناء‬ ‫جدة وميناء الدمام وميناء الجبيل وامليناء الجاف في الرياض‪ ،‬أما‬ ‫املشكلة ال��ث��ال��ث��ة ف��ه��ي ال��ح��اج��ة إل���ى ت��ط��وي��ر امل��وان��ئ وس��رع��ة التنزيل‬

‫طيار (يمني) يساعد‬ ‫أحد الحضور في تجربة‬ ‫محاكاة طائرة مقاتلة‬ ‫من طراز ‪15SG - F‬‬ ‫من شركة ‪ Boeing‬في‬ ‫معرض سنغافورة‬ ‫للطيران الذي أقيم في‬ ‫مركز شانغي للمعارض‬ ‫في سنغافورة (غيتي)‬

‫عامل يربط خيوط السيزال للنقل والتصدير‬ ‫إلى دول الجماعة األوروبية‪ ،‬مدينة فالنتي ‪-‬‬ ‫والية باهيا ‪ -‬البرازيل (غيتي)‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫تقف مركبات‬ ‫«فولكسفاغن» قبل‬ ‫الشحن خارج املصنع‬ ‫في ميناء إمدن ‪ -‬أملانيا‬ ‫(غيتي)‬

‫اإللكترونية ضمن حدود مدينة واحدة أو نطاق دولة واحدة‪ ،‬وهو ما‬ ‫يخالف مفهوم التجارة اإللكترونية وه��و الوصول للعاملية وتخطي‬ ‫النطاقات الجغرافية‪.‬‬

‫سنغافورة مركز عاملي‬ ‫أصبحت سنغافورة واحدة من أغنى بالد آسيا‪ ،‬يعود هذا في جانب‬ ‫كبير منه إلى ظهورها كأعلى مراكز الخدمات اللوجستية ً‬ ‫أداء في‬ ‫املنطقة‪ .‬وأصبحت تلك املدينة الدولة الصغيرة حاضنة ألكبر ميناء‬ ‫للحاويات العابرة في العالم‪ ،‬حيث ترتبط بأكثر من ‪ 600‬ميناء في‬ ‫العالم‪ .‬وبلغت قيمة التجارة لتلك الدولة الجزيرة تعادل ‪ 3.5‬مثل إجمالي‬ ‫ناتجها املحلي؛ فلم تكن اإلنجازات التي حققتها سنغافورة من قبيل‬ ‫الصدفة‪ ،‬بل كانت نتيجة مزيج من السياسات العامة بعيدة النظر‬ ‫واملشاركة الواسعة من القطاع الخاص‪.‬‬ ‫فسوق سنغافورة صغيرة نسبيا باملقارنة بمراكز النقل الرئيسية‬ ‫األخرى‪ .‬ولكنها أقامت شبكات ربط كثيفة مع املئات من املوانئ في‬ ‫مختلف أنحاء العالم نتيجة سياسة توسعية استباقية‪.‬‬ ‫فأبرمت هيئة الطيران املدني السنغافورية اتفاقيات للخدمات الجوية‬ ‫مع ‪ 130‬دولة وإقليما لزيادة عدد رحالت الربط الجوي‪ .‬وعمل امليناء‬ ‫ع��ن كثب م��ع خ�ط��وط الشحن لبناء واح ��دة م��ن أك�ث��ر شبكات النقل‬ ‫البحري كثافة في العالم‪.‬‬ ‫وتمتلك سنغافورة شبكة واسعة من اتفاقيات التجارة الحرة مع أكثر‬ ‫من ‪ 30‬شريكا تجاريا لتعزيز سبل دخولها إلى األسواق الرئيسية‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫وهذا يشجع الشركات في سائر سلسلة الخدمات اللوجستية على‬ ‫العمل من سنغافورة‪.‬‬ ‫وأقام قطاع الخدمات اللوجستية في سنغافورة بنية أساسية ومنظومة‬ ‫إجراءات عاملية املستوى‪.‬‬ ‫وعند استكمال ميناء الجيل القادم ‪ ،2030‬سيصبح ميناء سنغافورة‬ ‫قادرا على التعامل مع ما يعادل ‪ 65‬مليون حاوية شحن‪ ،‬مما يجعله‬ ‫أكبر منشأة متكاملة ف��ي العالم‪ .‬ي��درس امليناء استخدام املركبات‬ ‫األوتوماتيكية التي تسير من دون سائق‪ ،‬وأجهزة الفحص الذكية‬ ‫لرصد مخالفات الشحن كالقرصنة‪ ،‬وأيضا استخدام أحدث األدوات‬ ‫لتحليل البيانات للرصد املبكر ملواقع التكدس املروري‪.‬‬ ‫في قطاع الطيران‪ ،‬يجري وضع خطط ملضاعفة سعة املطار‪ .‬ويتم‬ ‫تشجيع شركات الشحن الجوي على استخدام سنغافورة من خالل‬ ‫بنية تحتية وإج� ��راءات متخصصة‪ .‬وم��ن ث��م أق�ي��م مجمع الخدمات‬ ‫اللوجستية باملطار الستقبال ومناولة الشحنات العاجلة‪ ،‬ومراكز‬ ‫التبريد الستقبال البضائع املعرضة للتلف‪ ،‬واملرافق اإلقليمية السريعة‬ ‫للتعامل مع أنشطة التجارة اإللكترونية املتزايدة‪ .‬كما يتلقى العمال‬ ‫التدريب املنتظم الذي يمكنهم من مواكبة التقنيات الجديدة وامتالك‬ ‫املهارات الالزمة للتعامل مع مختلف أنواع الشحنات‪.‬‬ ‫ولتيسير التجارة‪ ،‬أطلقت سنغافورة ع��ام ‪ 1989‬أول نافذة وطنية‬ ‫موحدة في العالم ما لبثت فيما بعد أن وحدت إج��راءات منح األذون‬ ‫التجارية وحولتها إلى إج��راءات رقمية‪ .‬مع وجود أكثر من ‪ 35‬جهة‬ ‫حكومية في هذا البرنامج‪ ،‬اقتضى هذا أن تغير الحكومة كلها نمطها‬ ‫الفكري من «التحكم في التجارة» إلى «تيسير التجارة»‪ .‬واليوم‪ ،‬يمكن‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫تتكبد البالد النامية خسائر كبيرة في‬ ‫محاوالتها التنافس في السوق العاملية‪...‬‬ ‫وثالثة عوامل ّحولت سنغافورة إلى مركز‬ ‫عاملي للخدمات اللوجستية‪.‬‬ ‫مع سالسل القيمة العاملية‪ .‬وربما تتكبد البالد النامية خسائر كبيرة‬ ‫للغاية في محاوالتها التنافس في السوق العاملية‪.‬‬

‫تفاوت على منحنى املؤشر‬ ‫ّ‬ ‫ظلت البالد العشرة األعلى ً‬ ‫نسبيًا على‬ ‫أداء محافظة على أداء ثابت‬ ‫م��دار بضع سنوات مضت وه��ي في العادة ب�لاد مرتفعة الدخل في‬ ‫أوروبا‪ .‬فمن بني الثالثني بلدًا ذات األداء األعلى‪ ،‬هناك ‪ 24‬بلدًا أعضاء‬ ‫في منظمة التعاون والتنمية في امليدان االقتصادي‪.‬‬ ‫ال��ب�لاد ال��ع��ش��رة ال��ت��ي ج���اءت ف��ي ذي���ل ق��ائ��م��ة ال��ت��رت��ي��ب ه��ي ذات دخ��ل‬ ‫ً‬ ‫منخفض وأق����ل دخ��ل�ا ف��ي امل��ت��وس��ط‪ .‬وه���ي إم���ا ب�ل�اد ه��ش��ة م��ت��أث��رة‬ ‫بصراعات مسلحة أو كوارث طبيعية أو اضطرابات سياسية أو بالد‬ ‫غير ساحلية تواجه بطبيعتها تحديات من جانب الجغرافيا أو وفورات‬ ‫الحجم عند التواصل مع سالسل التوريد العاملية‪.‬‬ ‫م��ن ب�ين ال��ب�لاد ذات ال��دخ��ل املنخفض وامل��ت��وس��ط‪ ،‬تتميز ال��ب�لاد ذات‬ ‫االقتصاد الضخم مثل الهند وإندونيسيا وبالد األسواق الناشئة مثل‬ ‫فيتنام وساحل العاج بأعلى أداء‪ .‬ويحظى معظم هذه البالد بفرص‬ ‫وصول إلى البحر أو تقع بالقرب من مراكز نقل رئيسية‪.‬‬ ‫وي��وج��د ح��ال ّ��ي��ًا ن��ق��ص ع��ل��ى م��س��ت��وى امل��ه��ن��ي�ين ف��ي م��ج��ال ال��خ��دم��ات‬ ‫اللوجستية في البالد املتقدمة والنامية‪ .‬وتحتاج البالد املتقدمة إلى‬ ‫مزيد من العمال اليدويني‪ ،‬مثل سائقي الشاحنات‪ ،‬بينما تبحث البالد‬ ‫النامية أكثر عن موظفني يشغلون مناصب إدارية‪.‬‬

‫امرأة في السوق في كيغالي ‪ -‬رواندا (غيتي)‬

‫تأخر الوطن العربي‬ ‫وأرجع خبراء اقتصاديون تأخر التجارة اإللكترونية في الوطن العربي‬ ‫إل��ى غياب االه��ت��م��ام بالدعم اللوجستي‪ ،‬وغ��ي��اب خطط تطوير هذه‬ ‫الخدمة بشكله الصحيح والتي تخدم قطاع التجارة اإللكتروني وكذلك‬ ‫تخدم القطاع التجاري بشكله العام التقليدي‪.‬‬ ‫وأشاروا إلى قلة االستثمار في هذا املجال من قبل رأس املال املحلي‪،‬‬ ‫وسيطرت الشركات الكبيرة العاملية التي تطبق سياستها الخاصة‬ ‫دون مراعاة خصوصية سوق الوطن العربي وخصوصية كل بلد‬ ‫ضمن نطاق الشرق األوسط‪.‬‬ ‫تواضع حجم السوق في الوطن العربي نسبيًا ل��دى ه��ذه الشركات‬ ‫العاملية مقارنة ب��أس��واق أخ���رى‪ ،‬وبالتالي ص��رف النظر ع��ن تطوير‬ ‫خدماتها في املنطقة العربية‪ ،‬وانعدام املنافسة بني الشركات مقدمة‬ ‫الخدمة سواء محليًا أو إقليميًا‪ ،‬وقد تنحصر في شركة واحدة‪ ،‬مما‬ ‫أدى لضعف التجارة اإللكترونية‪ ،‬وانحصر كثير من مواقع التجارة‬

‫تهديدات األمن اإللكتروني‬ ‫يرى عدد أكبر من البالد أن تهديدات األمن اإللكتروني تشكل خطرًا‬ ‫على الخدمات اللوجستية‪ .‬بيد أن ‪ 78‬في املائة من البالد مرتفعة الدخل‬ ‫ع��ززت تأهبها‪ ،‬في الوقت ال��ذي حذت حذوها ‪ 26‬في املائة فقط من‬ ‫البالد ذات الدخل املنخفض‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻧظر إﻟﯽ أن ‪ 23‬في املائة ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻧﺑﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أﮐﺳﯾد اﻟﮐرﺑون‬ ‫اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﯾﻣﮐن أن ﺗﻌزى إﻟﯽ اﻟﻧﻘل‪ ،‬تعد اﻻﺳﺗداﻣﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‬ ‫ﻟﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻟوجستية اتجاهًا ناشئًا ّ‬ ‫مهمًا‪ .‬وم��ن األرج���ح أن يبحث‬ ‫أصحاب األداء القوي في مجال الخدمات اللوجستية عن خيارات‬ ‫ُ‬ ‫شحن صديقة للبيئة‪ .‬ففي البالد الواقعة في الخ ْميس األعلى على‬ ‫مؤشر أداء الخدمات اللوجستية‪ ،‬أشار ‪ 28‬في املائة من املستجيبني إلى‬ ‫أن شركات الشحن غالبًا ما تطلب خيارات شحن صديقة للبيئة‪ .‬أما‬ ‫ُ‬ ‫بالنسبة للخ ْميس األدنى‪ ،‬فتنخفض هذه النسبة إلى ‪ 5‬في املائة فقط‪.‬‬

‫آالت لنقل الكبريت في نانتونغ بمقاطعة جيانغسو الصينية (غيتي)‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1706‬يوليو (تموز) ‪2018/ 07 / 27‬‬

‫بوابة إلى العالم‪..‬‬ ‫ميناء الحاويات في‬ ‫هامبورغ ‪ -‬أملانيا‬ ‫(غيتي)‬

‫الخدمات اللوجستية للتجارة‪ .‬فيما احتلت البالد املرتفعة الدخل‪،‬‬ ‫التي تعد أط��راف��ا فاعلة مهيمنة ف��ي سالسل ت��وري��د امل��رات��ب األعلى‬ ‫ف��ي أداء ال�خ��دم��ات اللوجستية‪ .‬كما ب��رزت م��ن ب�ين مجموعة البالد‬ ‫املنخفضة واملتوسطة الدخل دول كبرى مثل الهند وإندونيسيا‪ ،‬وبالد‬ ‫أداء في‬ ‫األسواق الناشئة مثل فيتنام وساحل العاج‪ ،‬مسجلة أحسن ٍ‬ ‫مجموعتها‪ .‬أم��ا البالد التي احتلت الترتيب األكثر انخفاضا فهي‬ ‫البالد املنخفضة الدخل أو املعزولة أو الهشة أو التي تواجه صراعات‬ ‫أو اضطرابات‪.‬‬ ‫أما بالنسبة للدول العربية‪ ،‬فقد حصدت اإلمارات املركز الرابع عشر‬ ‫عامليًا‪ ،‬واألول عربيًا‪ ،‬فيما جاءت قطر في املركز الثالثني‪ ،‬وعمان ‪.46‬‬ ‫والسعودية ‪ ،52‬والكويت ‪ .59‬ومصر ‪ ،60‬ولبنان ‪ ،82‬وتونس ‪،104‬‬ ‫غير أن الدخل ال يشكل وحده العنصر املحدد للدرجات املسجلة على‬ ‫والجزائر ‪ ،107‬والسودان ‪ ،130‬وأخيرا العراق في املركز ‪.159‬‬ ‫مؤشر أداء الخدمات اللوجستية لبلد ما‪ .‬فقد تفوق أداء كل من فيتنام‬ ‫وتايالند ورواندا والصني والهند مقارنة بغيرها من فئات الدخل التي‬ ‫استثمارات البنية التحتية‬ ‫تتبعها‪ .‬فهذه البالد تتمتع بقدرة على الوصول إلى املوانئ البحرية أو‬ ‫وي�ق��ول ران �س��وا ‪ -‬أرف �ي��س‪ ،‬الخبير االق�ت�ص��ادي ف��ي مجموعة البنك مراكز النقل الدولية الكبيرة‪.‬‬ ‫الدولي‪« :‬معظم البالد تستثمر في اإلصالحات الخاصة بالخدمات‬ ‫اللوجستية‪ ،‬خاصة في مجاالت بناء البنية التحتية وتيسير التبادل خسائر كبيرة‬ ‫التجاري‪ ،‬بيد أنه رغم الجهد املبذول لتحديث الخدمات‪ ،‬ما زالت البالد‬ ‫ً‬ ‫النامية تواجه الكثير من الصعوبات‪ .‬وه��ذا يفسر استمرار الفجوة يعد أداء الخدمات اللوجستية عامال أساسيًا للنمو االقتصادي لكل بلد‬ ‫بني البالد مرتفعة الدخل واألخ��رى منخفضة الدخل على مستوى على حدة وقدرته التنافسية‪ .‬ويؤدي عدم كفاءة الخدمات اللوجستية‬ ‫إلى زيادة تكلفة ممارسة أنشطة األعمال وتقليص إمكانية التكامل‬ ‫أداء الخدمات اللوجستية»‪.‬‬

‫الفجوة ال تزال قائمة بني البالد املتقدمة‬ ‫النمو والدول النامية‪ ...‬والسعودية وضعت‬ ‫خطة لتحويل اململكة ملنصة لوجستية‬ ‫ضمن أهداف «رؤية ‪»2030‬‬

‫‪29‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫أملانيا األولى عامليًا‪ ...‬واإلمارات عربيًا‬

‫تريليونات الخدمات اللوجستية‬

‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫يصل حجم صناعة الخدمات اللوجستية نحو ‪ 4.3‬تريليون دوالر‪،‬‬ ‫تؤثر على كل ب�لاد العالم تقريبًا‪ ،‬واحتلت أملانيا املرتبة األول��ى في‬ ‫تصنيف البنك الدولي‪ ،‬فيما حلت اإلمارات في املرتبة الرابعة عشرة‬ ‫عامليًا‪ ،‬واألولى عربيًا‪ ،‬وأدى تراجع االهتمام بالخدمات اللوجستية إلى‬ ‫تأخر التجارة اإللكترونية في الوطن العربي‪ ،‬وتكبدت الدول النامية‬ ‫خسائر كبيرة في محاولة منافستها في السوق العاملية‪.‬‬ ‫غ�ي��ر أن ب�ع��ض ال� ��دول وض �ع��ت خ�ط�ط��ًا ط�م��وح��ة ل�ت�ط��وي��ر ال�خ��دم��ات‬ ‫اللوجستية‪ ،‬منها اململكة العربية السعودية في إطار «رؤية ‪.»2030‬‬ ‫والتي تأمل من خاللها في الوصول إلى املراكز العشرين األولى عامليًا‪.‬‬

‫العمود الفقري‬ ‫وتشير ك��ارول�ين ف��روي�ن��د‪ ،‬مدير االق�ت�ص��اد الكلي وال�ت�ج��ارة العاملية‬ ‫واالستثمار في مجموعة البنك الدولي‪ ،‬إلى أن الخدمات اللوجستية‬ ‫تمثل العمود الفقري للتجارة العاملية‪ ...‬وفي ظل زيادة انتشار سالسل‬ ‫التوريد على مستوى العالم‪ ،‬فإن جودة الخدمات اللوجستية في بلد ما‬ ‫تمكنه من تحديد إمكانية مشاركته في االقتصاد العاملي من عدمها‪.‬‬ ‫والخدمات اللوجستية هي شبكة الخدمات التي تدعم الحركة املادية‬ ‫للبضائع داخ��ل الحدود وعبرها‪ .‬وتضم مجموعة من األنشطة من‬ ‫بينها النقل والتخزين والوساطة والتسليم السريع وعمليات املحطات‬ ‫النهائية وحتى إدارة البيانات واملعلومات‪ .‬وتعد درجة كفاءة نقل السلع‬ ‫ّ‬ ‫رئيسيًا في إتاحة‬ ‫عبر هذه األنظمة إلى وجهاتها النهائية عنصرًا‬ ‫الفرص التجارية للبلد‪.‬‬ ‫وتقول كريستينا فيديرير‪ ،‬وهي خبيرة اقتصادية بقطاع املمارسات‬ ‫العاملية لالقتصاد الكلي والتجارة واالستثمار بمجموعة البنك الدولي‪:‬‬ ‫«ف��ي ظل ما تشهده التجارة الدولية من تشتت أكبر عبر سالسل‬ ‫القيمة العاملية‪ ،‬تصبح الخدمات اللوجستية الجيدة أكثر أهمية من‬ ‫أي وق��ت مضى‪ .‬إذ يمكن الضطرابات بسيطة في إح��دى سالسل‬ ‫التوريد أن تنتشر بسرعة إلى بالد ومناطق أخرى‪ .‬إن تقرير إقامة‬

‫رواب��ط من أجل التنافس ومؤشر أداء الخدمات اللوجستية الخاص‬ ‫به يساعد الحكومات على فهم االرت�ب��اط بني الخدمات اللوجستية‬ ‫والتجارة والنمو‪ ،‬والسياسات التي يجب تفعيلها لتحقيق هدا النمو»‪.‬‬ ‫وتظهر البالد مرتفعة ال��دخ��ل‪ ،‬وخاصة في أوروب��ا الغربية‪ ،‬بشكل‬ ‫دائب كزعماء عامليني في مجال الخدمات اللوجستية‪ .‬وسجلت البالد‬ ‫مرتفعة الدخل في املتوسط درجات أفضل بنسبة ‪ 48‬في املائة على‬ ‫مؤشر أداء الخدمات اللوجستية من البالد منخفضة الدخل‪ .‬فمن بني‬ ‫الثالثني بلدًا ذات األداء األعلى‪ ،‬هناك ‪ 24‬بلدًا أعضاء في منظمة التعاون‬ ‫والتنمية في امليدان االقتصادي‪.‬‬

‫أملانيا األولى عامليًا‬ ‫وتسجل أملانيا أعلى معدل إجمالي يمنحها املرتبة األول��ى في أداء‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫ملكة بريطانيا إليزابيث‬ ‫الثانية ترحب بالرئيس‬ ‫بول كاغامي خالل‬ ‫اجتماع رؤساء حكومات‬ ‫الكومنولث في قصر‬ ‫باكنغهام ‪ 19‬أبريل‬ ‫املاضي (غيتي)‬

‫الرئيس الفرنسي‬ ‫إيمانويل ماكرون‬ ‫يستقبل بول كاغامي‬ ‫قبل اجتماع ثنائي عقد‬ ‫في قصر اإلليزيه ‪23‬‬ ‫مايو ‪ – 2018‬باريس‬ ‫(غيتي)‬

‫‪27‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫أص��ل ‪ .19‬ولكن تبني فيما بعد أن املشكل ليس في قلة عدد‬ ‫القضاة األفارقة‪ ،‬بل على أي أساس تأسست هذه املحكمة وكيف‬ ‫سيتم استخدامها لتحقيق العدالة‪...‬‬ ‫أجريت منذ بداية املسار محادثة مع مؤسسي هذه املحكمة‪،‬‬ ‫وأع��رب��ت ع��ن قلقي م��ن أن ه��ذه املحكمة ق��د تكون ف��ي نهاية‬ ‫املطاف محكمة ملحاكمة األف��ارق��ة وليس ملحاكمة الناس في‬ ‫جميع أن �ح��اء ال �ع��ال��م‪ ...‬ف��ي ال��واق��ع‪ ،‬ه��ذا م��ا ح ��دث‪ ،‬واملحكمة‬ ‫الجنائية الدولية التي كان من املفترض أن تتعامل مع شؤون‬ ‫العالم كله‪ ،‬انتهى بها املطاف إل��ى تغطية أفريقيا فقط‪ .‬من‬ ‫البداية‪ ،‬قلت إن قاعدة تركيب هذه املحكمة غير سليمة وإن‬ ‫كيفية استخدامها تشوبها عدة عيوب‪ .‬أخبرت العالم بأنها‬ ‫ستكون محكمة ملحاكمة األف��ارق��ة‪ ،‬وليس الناس في جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ .‬وال أعتقد أنني كنت مخطئا‪.‬‬ ‫هناك الكثير من املجرمني في العالم الذين يجب أن يحاكموا من‬ ‫قبل املحكمة‪ .‬بعض قادة الدول األفريقية الذين يحاكمون أمام‬ ‫املحكمة الجنائية الدولية‪ ،‬أيا كانت محاكمتهم‪ ،‬ارتكبت جرائمهم‬ ‫في شراكة مع دول أخرى‪ ،‬ورغم ذلك ال تحاول املحكمة الجنائية‬ ‫الدولية حشرها في هذه القضايا‪ .‬لذا فإن املشكلة الحقيقية هي‬

‫اهلدف من مشروع منطقة التجارة الحرة‬ ‫في أفريقيا هو تمكني القارة من منطقة‬ ‫تجارة حرة ترفعها إلى مستويات مقبولة‬

‫‪ % 50‬من موارد االتحاد يوفرها‬ ‫املانحون األجانب ويتم تمويل‪% 97‬‬ ‫من البرامج من الداعمني أنفسهم‪.‬‬ ‫كيفية جعل العملية صحيحة‪ .‬لقد حاولنا جاهدين تصحيح‬ ‫هذا املسار باقتراحنا إنشاء محكمة أفريقية بالفعل حيث يمكن‬ ‫ً‬ ‫الشروع في القضايا الجنائية أوال لديها‪ ،‬وحيث يمكن لهذه‬ ‫املحكمة األفريقية أن تساعدنا في تحديد الحاالت التي تستحق‬ ‫املحاكمة وأن تكون هي الخطوة األولى قبل االنتقال إلى املحكمة‬ ‫الجنائية الدولية‪.‬‬ ‫> ما مفهومك للقيادة والحوكمة في أفريقيا؟‬ ‫ً‬ ‫امتيازا وواجبًا ُيقاس بشكل أفضل من حيث‬ ‫ تعتبر القيادة‬‫النتائج امللموسة التي يمكن للمواطنني اختبارها في حياتهم‬ ‫ّ‬ ‫ال�ي��وم�ي��ة‪ .‬ف�ه��ي امل�ع�ي��ار ال ��ذي ي�م��ك��ن امل��واط�ن�ين م��ن ال�ع�ي��ش في‬ ‫حياتهم اليومية بكرامة وبثقة في مؤسساتهم العامة من خالل‬ ‫ج��ودة الخدمات والحياة‪ .‬لذلك‪ ،‬ينبغي على الزعماء األفارقة‬ ‫خالل فترة واليتهم أن يبذلوا قصارى جهدهم للقيام بما هو‬ ‫مناسب ملستقبل مواطنيهم‪ ،‬بغض النظر عن الصعوبات التي‬ ‫يواجهونها‪ .‬خ�لال فترة واليتنا‪ ،‬يجب أن نعمل بجد ‪ -‬قدر‬ ‫اإلمكان ‪ -‬للقيام باألمور الصحيحة ملستقبل شعوبنا‪ ،‬بغض‬ ‫النظر عن الصعوبات والتحديات‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫املستشارة األملانية‬ ‫أنجيال ميركل تستقبل‬ ‫كاغامي لدى وصوله إلى‬ ‫املستشارية للمشاركة‬ ‫في مؤتمر قمة مجموعة‬ ‫العشرين الذي عقد في‬ ‫برلني ‪ 12‬يونيو ‪2017‬‬ ‫(غيتي)‬

‫بول كاغامي رئيس‬ ‫جمهورية رواندا‬ ‫واالتحاد األفريقي‬

‫دولة قابلة لهذا املبدأ بينما بدأت ‪ 25‬دولة في التطبيق الفعلي‬ ‫لهذا اإلجراء‪ .‬ولقد اعتمدنا طريقة علمية وعملية موثوقة طورتها‬ ‫فرقنا ذات الخبرة الحتساب هذه املساهمة‪ ،‬والتي أشرف عليها‬ ‫الرئيس السابق للبنك األفريقي دونالد كابروكا‪ .‬عالوة على ذلك‪،‬‬ ‫نحن نعمل جاهدين لتبديد الشكوك وطمأنة ًالدول األعضاء بأن‬ ‫مساهمتهم يتم حسابها بشكل عادل ووفقا إلجراء حسابي‬ ‫شفاف وتلقائي‪ .‬ولهذا السبب قمنا بتفويض فريق للقيام بجولة‬ ‫في البلدان األعضاء‪ ،‬لشرح اآللية وكيف تعمل‪.‬‬ ‫> هل هناك دول ال تزال ترفض هذا املبدأ؟‬ ‫حاليا ‪ً 25‬‬ ‫ من بني ‪ً 54‬‬‫عضوا‪ ،‬يوجد ً‬ ‫ً‬ ‫بلدا قبل اآللية‪ .‬لكن‬ ‫بلدا‬ ‫املفاوضات ال تزال جارية مع أولئك الذين لم ينضموا بعد‪.‬‬ ‫> م�ش��روع آخ��ر تولونه األهمية وه��و م�ش��روع منطقة‬ ‫التجارة ال�ح��رة ف��ي أفريقيا‪ .‬إل��ى أي��ن انتهى األم��ر في‬ ‫هذا الشأن؟‬ ‫ هذا املشروع يتقدم بشكل جيد‪ .‬والهدف هو تمكني أفريقيا‬‫من منطقة تجارة ح��رة يمكنها تسهيل التجارة ورفعها إلى‬ ‫مستويات مقبولة بني البلدان األفريقية‪ .‬تم تقديم نصني إلى‬ ‫ال �ق��ادة األف��ارق��ة‪ :‬االت �ف��اق على منطقة ال�ت�ج��ارة ال�ح��رة القارية‪،‬‬ ‫وب��روت��وك��ول ح��ول ح��ري��ة ح��رك��ة األش �خ��اص ف��ي ال �ق��ارة‪ .‬ظلت‬ ‫منطقة ال�ت�ج��ارة‪ ،‬وه��ي واح��دة م��ن أه��م م�ح��اور أج�ن��دة االتحاد‬ ‫األفريقي لعام ‪ .2063‬قيد املناقشة منذ عام ‪ .2012‬وهي تهدف‬ ‫إلى إنشاء سوق مشتركة تبلغ ‪ 1.2‬مليار نسمة حيث يبلغ الناتج‬

‫‪25‬‬

‫كاغامي يشكو ضعف تمويل الدول‬ ‫األعضاء ‪ ...‬ويؤكد الحاجة إلى‬ ‫«الكفاءة والفخر بأنفسنا وبقدرتنا‬ ‫على بناء أنظمة فعالة»‬ ‫املحلي اإلجمالي التراكمي فيها إلى ما يقرب من ‪ 2.5‬تريليون‬ ‫دوالر‪ .‬يجب اآلن التصديق على هذه النصوص إلضفاء طابع‬ ‫رسمي لدخولها حيز التنفيذ‪ .‬في الوقت الحاضر‪ ،‬وقعت ‪44‬‬ ‫دولة اتفاقية التجارة الحرة القارية‪ ،‬ووقعت ‪ 27‬دولة بروتوكول‬ ‫حرية حركة الناس في القارة‪ .‬هذا جزء من اإلصالحات التي‬ ‫أريد القيام بها لتغيير طريقة التفكير وتطوير أنشطة التجارة‬ ‫داخل أفريقيا‪.‬‬ ‫> لديك تحفظات حول عمل املحكمة الجنائية الدولية‪،‬‬ ‫ما مؤاخذاتكم؟‬ ‫ في البداية‪ ،‬اعتقدت أن هناك خطأ جينيًا في تكوين املحكمة‬‫الجنائية الدولية‪ ،‬على الرغم من وجود ‪ 7‬أو ‪ 8‬قضاة أفارقة من‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫رئيس جمهورية رواندا واالتحاد األفريقي‪ :‬اعتمادنا على التمويل األوروبي‬ ‫والصيني واألمريكي يعيق استقاللية القرار‬

‫‪ :‬نحن بحاجة إلى تغيير‬ ‫بول كاغامي لـ‬ ‫عقلية األفارقة وكيفية إدارة بلداننا‬

‫مناسبة ملؤسساتنا‪ .‬الجزء اآلخر يتعلق بتمويل أنشطة االتحاد‬ ‫كيغالي (رواندا) – شكري بن نصير‪:‬‬ ‫األفريقي الذي ال يزال رهينة التمويل األجنبي وحيث مساهمة‬ ‫يتميز رئ�ي��س ج�م�ه��وري��ة روان� ��دا ب��ول ك��اغ��ام��ي‪ ،‬ال ��ذي انتخب الدول األفريقية فيه ضئيلة‪ ،‬وفي مستوى حرج للغاية‪.‬‬ ‫مطلع العام الجاري‪ ،‬رئيسًا جديدًا لالتحاد االفريقي‪ ،‬برشاقة‬ ‫ن��ادرة وبابتسامة تعلو محياه وتالزمه دائمًا‪ .‬يجيب بصوت > ملاذا تزعجك هذه املسألة؟‬ ‫خ��اف��ت يجبر أذن م �ح��اوره على أن ت�ك��ون منتبهة ومصغية‪ - .‬نحن بحاجة إلى موارد لتمويل مشاريعنا وأنشطتنا وتحقيق‬ ‫يشيد الذين عايشوه عن قرب بصراحته التي ترهق األعراف أهدافنا اإلنمائية‪ .‬ولكن في غياب التمويل القاري الكافي‪ ،‬سوف‬ ‫الدبلوماسية‪ .‬كيف ال وهو ال��ذي يرجع إليه الفضل في إعادة نعتمد دائ� ً�م��ا على مانحني آخ��ري��ن‪ .‬وإذا ل��م تكن أن��ت مصدر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إعمار بلد مساحته ‪26.338‬‬ ‫كيلومترا مربعا (رواندا)‪ ،‬بعد أن األموال التي تسمح لك أن تفعل ما تريد القيام به‪ ،‬فإن االعتماد‬ ‫ً‬ ‫عانى الويالت وأنهكته حرب إبادة جماعية قبل ‪ 24‬عاما‪ .‬واليوم على التمويل األجنبي سيولد حتما بعض املشاكل املرتبطة‬ ‫يقود منظمة االتحاد األفريقي‪ ،‬الذي ينوي تحويله وإصالحه‪ .‬باستقالل ال�ق��رار؛ فحتى إذا حاولت أن تفعل ما هو صحيح‬ ‫التقيناه في كيغالي على هامش ملتقى مو إبراهيم للحوكمة بالنسبة للقارة األفريقية‪ ،‬فإنك سوف تكون ملزما أيضًا للعمل‬ ‫الرشيدة‪ ،‬فكشف لـ«املجلة» عن اإلصالحات الجوهرية أو البرامج لصالح الداعم املالي وأن تقوم بأشياء حسب طلبه والتي قد‬ ‫التي أعدها لصالح القارة واملنظمة‪.‬‬ ‫تتعارض مع مهمتنا ومبادئنا األخالقية‪.‬‬ ‫وإلى نص الحوار‪...‬‬ ‫ف��ي ال��واق��ع‪ ،‬يمول االت�ح��اد األوروب ��ي ف��ي ال��وق��ت الحالي معظم‬ ‫امليزانية الفعلية لالتحاد األفريقي‪ .‬فأي سيادة لديك إذا كنت‬ ‫> ما الذي تتمنى تغييره في أفريقيا؟‬ ‫تعتمد كثيرًا على شخص آخر وأنت ال تستطيع تمويل ميزانيتك‬ ‫ نحتاج أوال إل��ى تغيير عقلية األف��ارق��ة وكيفة إدارة ش��ؤون الخاصة؟ فالحال أننا ما زلنا رهن دعم املانحني األجانب ألننا‬‫بلداننا‪ .‬يتعلق األمر بثقتنا في أنفسنا‪ ،‬بالكفاءة والفخر في ما زلنا غير قادرين على تمويل ميزانيتنا الخاصة‪.‬‬ ‫ق��درت�ن��ا بأننا ج��اه��زون لبناء نظامنا ال�خ��اص��ة لكيفية إدارة‬ ‫األشياء‪ .‬ولكن هناك أيضا حاجة لإلصالح ومعرفة الغرض > هل تقصدون بكالمكم هذا فقط االتحاد األوروبي؟‬ ‫من إنشاء ه��ذه املؤسسات القارية‪ ،‬ألي غ��رض وكيف تعمل‪ - .‬ه��ذه الرسالة ليست موجهة لالتحاد األوروب��ي فحسب‪ ،‬بل‬ ‫نحن مطالبون بفحص ما الذي يحدد أن اإلصالحات ستكون للصينيني ال��ذي��ن ي��رغ�ب��ون ف��ي ب�ن��اء م�ق��ر االت �ح��اد األف��ري�ق��ي‪،‬‬ ‫واألميركيني‪ ،‬وغيرهم‪ .‬ولهذا السبب نريد إج��راء مناقشات‬ ‫صريحة مع جميع الجهات املانحة‪.‬‬

‫كان من املفترض أن تتعامل احملكمة‬ ‫الجنائية الدولية مع الجرائم في جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬ال أن تتفرغ ألفريقيا فقط‬

‫> لكن كيف يمكن الخروج من معضلة التمويل هذه؟‬ ‫ تأتي ‪ 50‬في املائة من ميزانية االتحاد األفريقي من املانحني‬‫األجانب ويتم تمويل ‪ 97‬في املائة من برامجها من قبل املتبرعني!‬ ‫حسنا‪ ،‬من املعروف جيدا أن من يدفع له إكراهاته! وهذا يمس‬ ‫من كرامة األف��ارق��ة‪ .‬ولتمكني االتحاد األفريقي من الحصول‬ ‫على املوارد الالزمة لتمويل ميزانيته‪ ،‬اقترحت فرض ضريبة‬ ‫بقيمة ‪ 0.2‬في املائة من القيمة اإلجمالية لواردات كل بلد أفريقي‬ ‫ال غير! وهي بالنسبة لنا ضريبة استرداد شرفنا‪ .‬ولدينا ‪40‬‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الرئيس األمريكي‬ ‫دونالد ترامب ورئيس‬ ‫الوزراء اإليطالي‬ ‫جيوسيبي كونتي في‬ ‫مؤتمر صحافي مشترك‬ ‫بالغرفة الشرقية للبيت‬ ‫األبيض في ‪ 30‬يوليو‬ ‫‪ 2018‬في واشنطن‬ ‫العاصمة (غيتي)‬

‫ملحوظ في هذا البلد‪ .‬وأثناء اجتماع كونتي مع ترمب‪ ،‬في‬ ‫البيت األبيض‪ ،‬زار وفد إيطالي ميناء زوارة الذي يقع غرب‬ ‫طرابلس‪ ،‬لبحث إدارة امليناء‪ ،‬مع إمكانية التنقيب عن الغاز‬ ‫في البحر املواجه للمدينة‪.‬‬ ‫ويأتي هذا في وقت تضع فيه شركات نفطية دولية أعينها‬ ‫على ليبيا‪ ،‬سواء الستئناف عقود متوقفة منذ إطاحة نظام‬ ‫القذافي‪ ،‬أو القتناص عقود جديدة‪ ،‬في بلد يعتقد أن لديه‬ ‫م�خ��زون��ا ضخما م��ن ال�ط��اق��ة ل��م يستكشف ب�ع��د‪ ،‬وفرصا‬ ‫لالستثمار بمليارات الدوالرات‪.‬‬ ‫ولدى روما هيمنة على ميناء «مليتة» الخاص بتصدير الغاز‬ ‫القادم من حقل الوفاء في حوض غدامس جنوب طرابلس‪،‬‬ ‫إل��ى أوروب��ا‪ ،‬عبر جزيرة صقلية‪ .‬وقامت أخيرا بمشاركة‬ ‫الليبيني في تشغيل حقل «بحر السالم» للغاز على الساحل‬ ‫الغربي للعاصمة‪ .‬وهو حقل يعمل للمرة األولى‪ .‬وفي املقابل‬ ‫يقتصر الوجود الفرنسي على الجنوب الليبي‪ ،‬وعلى بعض‬ ‫املساعدات اللوجستية ألصدقائها في الشرق‪.‬‬ ‫وأدت عملية الجضران الفاشلة‪ ،‬في يونيو (حزيران) املاضي‬ ‫في إرباك حسابات الجيش في شرق ليبيا‪ ،‬وبالتالي شعر‬ ‫الفرنسيون بالغضب‪ ،‬خ��اص��ة بعد ظ�ه��ور معلومات عن‬ ‫استعانة قوات الجضران بمسلحني من املعارضة التشادية‬ ‫املناوئة لحكومة إنجمينا املدعومة من باريس‪.‬‬ ‫ويوجد عسكريون إيطاليون يشغلون نحو نصف مساحة‬ ‫القاعدة الجوية بمدينة مصراتة‪ ،‬باإلضافة إلى قوات أخرى‬ ‫في قاعدة بوستة في العاصمة الليبية‪ .‬ومن الصعب إحصاء‬ ‫عدد التحركات والزيارات التي قام بها اإليطاليون لطرابلس‪،‬‬ ‫منذ دخ��ول ماكرون على امللف الليبي بقوة مرتني‪ ،‬واحدة‬ ‫العام املاضي‪ ،‬والثانية في أواخر مايو (أيار) من هذا العام‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫برر الجانب اإليطالي نشاطه في ليبيا‬ ‫أخيرًا بأنه يسعى ملكافحة اهلجرة غير‬ ‫الشرعية التي تأتي من السواحل الليبية‪،‬‬ ‫وتقديم مساعدات لليبيني‬ ‫ومنذ ذل��ك الوقت عكست وسائل إع�لام إيطالية غضب‬ ‫روم��ا من تحركات م��اك��رون‪ .‬وظهرت حينذاك تكهنات‬ ‫لدى كثير من الدبلوماسيني في طرابلس بأن ترمب أوكل‬ ‫ملف ليبيا للرئيس الفرنسي‪ .‬وأدى هذا إلى اندفاع إيطالي‬ ‫ملحوظ على امللف الليبي‪ ،‬كان آخره زيارة كونتي للبيت‬ ‫األبيض‪.‬‬ ‫وفي املقابل برر الجانب اإليطالي نشاطه في ليبيا أخيرا‬ ‫بأنه يسعى ملكافحة الهجرة غير الشرعية التي تأتي من‬ ‫السواحل الليبية‪ ،‬وتقديم مساعدات لليبيني‪ ،‬س��واء في‬ ‫الشمال أو الجنوب‪ ،‬وأن كل هذا يجري بالتنسيق مع باقي‬ ‫األوروبيني‪ .‬ويضيف مصدر على عالقة بالدبلوماسيني‬ ‫اإليطاليني في ليبيا قائال إنه على سبيل املثال‪ ،‬تأتي رغبة‬ ‫الطائرات اإليطالية في استخدام مهبط قاعدة مصراتة‪،‬‬ ‫وقاعدة بوستة‪ ،‬لتسهيل مراقبة الهجرة غير الشرعية على‬ ‫الساحل الليبي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫املهاجرون والالجئون املغلفون في «رقائق النجاة» يستريحون بجوار أعضاء اإلنقاذ على منت سفينة "توباز ريسبوندير" التي تديرها منظمة «مواس»‬ ‫غير الحكومية والصليب األحمر اإليطالي بعد عملية إنقاذ‪ ،‬في وقت مبكر من صباح ‪ 5‬نوفمبر ‪ 2016‬قبالة سواحل ليبيا ‪ -‬صورة ارشيفية (غيتي)‬

‫حول ليبيا‪ ،‬بدأ بالفعل بعد وصول ماكرون لقصر اإلليزيه‪،‬‬ ‫العام املاضي‪.‬‬ ‫وعملت ويليامز ف��ي امل��اض��ي نائبة لرئيس بعثة ال��والي��ات‬ ‫املتحدة في ال�ع��راق‪ ،‬كما عملت في األردن والبحرين‪ .‬هي‬ ‫تسعى في الوقت الراهن إلى توثيق العالقات مع قيادات من‬ ‫الصف الثاني في الدولة الليبية‪ ،‬وفقا ملا قاله مسؤول أمني‬ ‫ليبي في العاصمة طرابلس‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬أنت بالطبع ترى الصور التي تنشر في وسائل‬ ‫اإلعالم عن لقاءات السيدة ويليامز مع السراج أو املشري أو‬ ‫غيرهما من قادة الصف األول‪ ،‬لكن ما الحظناه أنها تهتم‬ ‫أيضا باالستماع إل��ى ق��ادة الصف الثاني وإل��ى مسؤولني‬ ‫محليني»‪.‬‬ ‫والتقت ويليامز مع رئيس ديوان املحاسبة املالية في الدولة‬ ‫الليبية‪ ،‬خالد شكشك‪ ،‬وهو رجل صارم في مراقبة إنفاق‬ ‫مليارات الدوالرات على يد الحكومة‪ .‬وأصدر شكشك أخيرا‬ ‫تقريرا مهمًا يدين حكومة السراج ووزرائه‪ ،‬كما يعتقد أن‬ ‫لديه ملفات عن عالقات اقتصادية وثيقة‪ ،‬تبلغ قيمتها مئات‬ ‫املاليني من الدوالرات‪ ،‬بني قادة لجماعات مصنفة كتنظيمات‬ ‫إرهابية‪ ،‬ومصارف في ليبيا‪.‬‬ ‫في الوقت الراهن يبدو أن األميركيني يسعون للتأكد من‬ ‫وجود عالقة ما بني جماعة اإلخ��وان املسلمني‪ ،‬وتنظيمات‬ ‫أخرى مثل «القاعدة» و«داعش»‪ ،‬ليس في ليبيا فقط‪ ،‬ولكن‬ ‫ف��ي املنطقة ك�ك��ل‪ .‬وي�ب��دو ك��ذل��ك أن واشنطن ت�ق��وم بشكل‬ ‫جدي بدراسة ما وصلها من معلومات عن تغلغل اإلخوان‬ ‫في جسم الدولة الليبية خاصة في طرابلس التي يوجد فيها‬ ‫املصرف املركزي واملجلس الرئاسي‪.‬‬ ‫ويقول مسؤول أمني في العاصمة الليبية‪« :‬إضعاف تيار‬

‫اإلخوان في طرابلس من شأنه أن يضعف التحرك اإليطالي‬ ‫وحلفائه ف��ي ليبيا‪ .‬م��ا ن��راه أن اإليطاليني ي��ري��دون توثيق‬ ‫العالقة مع خصوم فرنسا في ليبيا‪ .‬وخصوم فرنسا في‬ ‫ليبيا ه��م ب��ال�ض��رورة خصوم الجيش ال��ذي ي�ق��وده حفتر‪.‬‬ ‫وهؤالء هم تيار كبير يضم التنظيم الدولي لإلخوان‪ ،‬وهو‬ ‫تنظيم مدعوم من تركيا ومن قطر‪ ،‬وأش��رف على حروب‬ ‫ضد الجيش في بنغازي ودرنة والجنوب»‪.‬‬ ‫وطلب كونتي من ترمب ضوءا أخضر لكي يبدأ في دعوة‬ ‫حلفائه لعقد مؤتمر دولي حول ليبيا قريبا‪ .‬لكن دبلوماسيا‬ ‫غربيا يقول إن اإليطاليني‪ ،‬بطبيعة الحال‪ ،‬سوف يعملون أوال‬ ‫على تنظيف األرضية من أي شوائب قد تعرقل مثل هذه‬ ‫املساعي‪ .‬وعلى رأس هذه الشوائب تلك التي يمكن أن تكون‬ ‫فرنسا قد ألقتها في طريق كونتي خالل زيارته لترمب‪.‬‬ ‫وتسابق كل من إيطاليا وفرنسا‪ ،‬ودول أخرى‪ ،‬الزمن من‬ ‫أجل توقيع أكثر عدد من االتفاقيات العسكرية واالقتصادية‬ ‫مع الجانب الليبي‪ ،‬رغم أن السلطات الليبية ما زالت منقسمة‬ ‫على نفسها‪ ،‬حيث ال يتم التصديق على كثير م��ن هذه‬ ‫االت�ف��اق�ي��ات م��ن مجلس ال �ن��واب‪ ،‬ألن��ه ال ي�ع�ت��رف بحكومة‬ ‫السراج‪ ،‬وفقا للمستشار عقيلة صالح‪ ،‬رئيس املجلس‪.‬‬ ‫وهكذا يراقب الليبيون الشد والجذب الغربي حول مصير‬ ‫بالدهم‪ .‬من يريد إجراء االنتخابات هذه السنة‪ ،‬مثل باريس‪،‬‬ ‫ومن يسعى لتأجيلها‪ ،‬مثل بعض قادة روما‪ .‬وبينما يظهر‬ ‫على السطح التنافس السياسي مصحوبا بصور للقاءات‬ ‫ودية بني الزعماء من هذا البلد أو ذاك‪ ،‬بشأن ليبيا‪ ،‬تجري‬ ‫تطورات كثيرة‪ ،‬بعيدا عن األضواء‪.‬‬ ‫وبينما تبحث فرنسا ع��ن ف��رص ل��وج��ود أك�ب��ر ف��ي ليبيا‪،‬‬ ‫يعمل اإليطاليون على فرض األمر الواقع من خالل نشاط‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الرئيس الفرنسي‬ ‫إيمانويل ماكرون‬ ‫يتوسط رئيس الوزراء‬ ‫الليبي فايز السراج‬ ‫والجنرال خليفة حفتر‬ ‫بعد محادثات عقدت‬ ‫قرب باريس هدفت إلى‬ ‫تخفيف حدة التوترات‬ ‫في ليبيا ‪ 25 .‬يوليو‬ ‫‪( .2017‬غيتي)‬

‫حفتر‪ ،‬الذي يؤيده برملان صالح‪ ،‬بدا في السنوات األخيرة أقرب‬ ‫إلى فرنسا‪ ،‬وليس إلى إيطاليا‪.‬‬ ‫وت�ع��د مسألة التسامح م��ع ق �ي��ادات ليبية لها صلة ب��اإلره��اب‬ ‫وأعمال العنف‪ ،‬غير مرحب بها في الواليات املتحدة‪ .‬وتعمل‬ ‫قوات األفريكوم على مالحقة اإلرهابيني والجماعات املسلحة‬ ‫الخطرة‪ .‬ولدى األفريكوم تعاون مع حكومة السراج‪ ،‬في الحرب‬ ‫ضد املتطرفني في ليبيا‪ .‬ويبدو هذا أمرا غير مريح للمجلس‬ ‫األعلى للدولة (وهو مجلس استشاري ليبي)‪ ،‬برئاسة القيادي‬ ‫اإلخواني املتشدد‪ ،‬خالد املشري‪.‬‬ ‫وقبل وصول كونتي إلى واشنطن كانت باريس قد استخدمت‬ ‫قدراتها في الكشف عما يقول عنه دبلوماسي غربي‪ ،‬عالقات‬ ‫بني جماعة اإلخوان في ليبيا وجماعات متطرفة أخرى إقليمية‬ ‫تعمل انطالقا من هذا البلد‪ ،‬بما فيها مالي والنيجر والجزائر‬ ‫وم��وري�ت��ان�ي��ا‪ .‬ويضيف‪« :‬ال��والي��ات املتحدة لديها وج��ود أمني‬ ‫محدود في كل من طرابلس ومصراتة (‪ 200‬كيلومتر شرق‬ ‫العاصمة)‪ ،‬باإلضافة إلى تمثيل لألفريكوم‪ ،‬لكن يبدو أنها أرادت‪،‬‬ ‫في الفترة األخيرة‪ ،‬أن يكون لديها رؤية عن ليبيا‪ ،‬وفهم ما يريده‬ ‫الفرنسيون اإليطاليون من هذا البلد‪ ،‬والحيلولة دون تسبب كل‬ ‫منهما في حالة تجاذب أوروبية حول امللف الليبي‪.‬‬ ‫ومن بني األمور الالفتة للنظر في هذا الشأن تعيني السياسية‬ ‫األميركية ستيفاني ويليامز‪ ،‬أخ�ي��را‪ ،‬كنائبة للممثل الخاص‬

‫‪21‬‬

‫التفاهمات بني ترمب وماكرون حول‬ ‫ليبيا‪ ،‬جرت أثناء انشغال اإليطاليني‬ ‫بالخالفات السياسية فيما بينهم حول‬ ‫تشكيل حكومتهم‬ ‫لألمني العام لألمم املتحدة‪ ،‬الدكتور غسان سالمة‪ .‬وأصبح لدى‬ ‫ويليامز‪ ،‬حرية حركة في ليبيا أكثر من أي وقت مضى‪ ،‬مقارنة‬ ‫بعملها الدبلوماسي السابق في العاصمة الليبية‪.‬‬ ‫وك��ان األم�ين العام لألمم املتحدة‪ ،‬أنطونيو غوتيريش‪ ،‬أعلن‬ ‫مطلع الشهر املاضي عن تعيني القائمة باألعمال في السفارة‬ ‫األم�ي��رك�ي��ة ب�ط��راب�ل��س‪ ،‬وي�ل�ي��ام��ز‪ ،‬ف��ي منصب ن��ائ��ب الدكتور‬ ‫سالمة‪ .‬ويقول مسؤول في طرابلس إن من بني مهام هذه‬ ‫السيدة املخضرمة السعي لتجنيب األوروبيني وقوع خالفات‬ ‫بينهم في ليبيا‪ ،‬وأن تخفيف حدة التنافس اإليطالي الفرنسي‪،‬‬ ‫على رأس األولويات‪ ،‬مشيرا إلى أن التسابق بني روما وباريس‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫ترمب يدخل على الخط‬

‫تجدد املنافسة الفرنسية اإليطالية على ليبيا‬ ‫طرابلس‪ :‬عبد الستار حتيتة‬ ‫تجددت املنافسة الفرنسية اإليطالية على ليبيا‪ ،‬خ�لال األي��ام‬ ‫القليلة املاضية‪ ،‬بشكل سافر‪ .‬وتتشكل جبهة إقليمية بهذا‬ ‫الخصوص في األفق لكنها ما زالت ضبابية‪ .‬األولى تضم روما‪،‬‬ ‫وال تحبذ السير وراء االقتراح الفرنسي بإجراء االنتخابات في‬ ‫ليبيا قبل نهاية هذا العام‪.‬‬ ‫والجبهة الثانية تضم ب��اري��س ودوال مناهضة ل�لإره��اب في‬ ‫منطقة الشرق األوسط‪ ،‬وتتعاون هذه الجبهة مع الجيش الوطني‬ ‫الليبي بقيادة املشير خليفة حفتر‪ ،‬وتسعى إلنجاز استحقاق‬ ‫االنتخابات العامة فيما تبقى من هذه السنة‪ ،‬في هذا البلد الذي‬ ‫تركه معمر القذافي‪ ،‬منذ عام ‪ 2011‬غارقا في الفوضى‪.‬‬ ‫وفي أحدث صور املنافسة بني باريس وروما‪ ،‬قام رئيس الوزراء‬ ‫اإليطالي‪ ،‬جوزيبي كونتي‪ ،‬بزيارة للرئيس األميركي دونالد‬ ‫ترمب‪ ،‬وقال كونتي‪ ،‬في البيت األبيض‪ ،‬إنه يسعى لتنظيم مؤتمر‬ ‫لبحث سبل تحقيق االستقرار في ليبيا‪ ،‬وتعد ه��ذه الخطوة‬ ‫مثيرة الستفزاز فرنسا‪.‬‬ ‫ويأتي تصريح كونتي بعد نحو شهرين من مؤتمر لليبيني‬ ‫عقده الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في باريس‪ .‬ويقول‬ ‫مصدر دبلوماسي ليبي إن تحركات الرئيس الشاب ماكرون‪،‬‬ ‫بشأن ليبيا‪ ،‬كانت تجري بالتنسيق مع الجانب األميركي‪ .‬وأن‬ ‫زيارة كونتي األخيرة‪ ،‬من شأنها أن تقلل من زخم الفرنسيني‬ ‫في ليبيا‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬على كل حال يبدو أن البيت األبيض‪ ،‬في الحقيقة‪،‬‬ ‫غير مهتم بامللف الليبي بتلك الكيفية املتوقعة‪ ...‬وفيما عدا‬

‫يبدو أن األميركيني يسعون للتأكد‬ ‫من وجود عالقة ما بني جماعة اإلخوان‬ ‫املسلمني‪ ،‬وتنظيمات أخرى مثل‬ ‫«القاعدة» و«داعش»‪ ،‬ليس في ليبيا‬ ‫فقط‪ ،‬ولكن في املنطقة ككل‬

‫نشاط قوات األفريكوم (القوات األميركية العاملة في أفريقيا)‪،‬‬ ‫ال يبدو أن الرئيس األميركي يشغل باله كثيرا بقصة ليبيا‪،‬‬ ‫مشيرًا إل��ى أن ً‬ ‫لقاء سابقًا بني م��اك��رون وت��رم��ب‪ ،‬تم خالله‬ ‫التوافق على أن يتولى الرئيس الفرنسي معالجة القضية‬ ‫الليبية»‪.‬‬ ‫وتابع أن التفاهمات السابقة بني ترمب وماكرون حول ليبيا‪،‬‬ ‫جرت أثناء انشغال اإليطاليني بالخالفات السياسية فيما بينهم‬ ‫ح��ول تشكيل حكومتهم‪ .‬وف��ي ذل��ك ال��وق��ت‪ ،‬أي قبل شهرين‪،‬‬ ‫دخلت باريس بقوة لحل األزمة بني األفرقاء الليبيني‪ ،‬حيث ظهر‬ ‫ماكرون تحت أضواء باريس‪ ،‬وسط أربع قيادات رئيسية ليبية‪،‬‬ ‫هم فايز السراج‪ ،‬وخالد املشري‪ ،‬وخليفة حفتر‪ ،‬وعقيلة صالح‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬لكن‪ ،‬وبمجرد إفاقة اإليطاليني من جدلهم السياسي‪،‬‬ ‫بدأ رئيس ال��وزراء‪ ،‬كونتي‪ ،‬في مالحقة التحركات الفرنسية‪،‬‬ ‫ومحاولة ردم الدروب التي رسمتها خطوات الدبلوماسيني وهم‬ ‫يتحركون بني باريس وطرابلس‪ ،‬وباريس وبنغازي‪ ،‬وباريس‬ ‫والجنوب الليبي»‪.‬‬ ‫وتوجه كونتي إلى عرين األسد‪ ،‬في البيت األبيض‪ ،‬وعرض على‬ ‫واشنطن إقامة غرفة مشتركة مع روم��ا‪ ،‬إلدارة أزم��ات البحر‬ ‫املتوسط‪ ،‬تشمل ليبيا‪ ،‬وتضم ق�ي��ادات عسكرية من وزارت��ي‬ ‫الدفاع اإليطالية واألميركية‪ .‬وهذا لو تم سيؤدي لخفوت األضواء‬ ‫على جهود ماكرون في باريس‪.‬‬ ‫وفي املقابل لم تلتزم فرنسا الصمت‪ .‬فهي لديها أرشيف كبير‬ ‫مللفات ق��ادة التنظيمات اإلرهابية في منطقة الشرق األوس��ط‬ ‫وشمال أفريقيا‪ .‬وقتل اإلرهابيون رعايا فرنسيني في شمال‬ ‫مالي وج�ن��وب الجزائر وأم��اك��ن أخ��رى ف��ي السنوات املاضية‪.‬‬ ‫وكانت قواتها قد شنت حربا ضروسا ضد املتطرفني في مالي‬ ‫بمساعدة قوات أفريقية‪.‬‬ ‫ويقول دبلوماسي غربي في طرابلس إن فرنسا يبدو أنها‬ ‫قدمت للجانب األميركي معلومات غزيرة عن هيمنة التيار‬ ‫املتطرف على بعض القرارات في غرب ليبيا‪ ،‬وقيام هذا التيار‬ ‫بعرقلة مساعي إجراء االنتخابات قبل نهاية العام‪ ،‬وأن التيار‬ ‫نفسه يعمل ضد املجلس الرئاسي برئاسة السراج‪ .‬ويضيف‪:‬‬ ‫«أعتقد أن الفرنسيني أوحوا لألميركيني بأن بعض اإليطاليني‬ ‫يستخدمون ليبيني لتحقيق مصالحهم‪ ،‬حتى ل��و ك��ان��وا من‬ ‫املصنفني كأعداء للغرب»‪.‬‬ ‫ووقع أبرز خالف دولي بشأن ليبيا عقب ظهور الرئيس ماكرون‬ ‫مع الخصوم الليبيني في العاصمة الفرنسية منذ نحو شهرين‪.‬‬ ‫فبعد ه��ذا اللقاء اجتاحت ق��وات تابعة لقائد ميليشيا يدعى‬ ‫إبراهيم الجضران‪ ،‬منطقة موانئ تصدير النفط الواقعة في‬ ‫ح��وض س��رت‪ ،‬ف��ي الشمال األوس��ط م��ن ال�ب�لاد‪ .‬وم�ع��روف أن‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الرئيس األميركي دونالد‬ ‫ترمب (في الوسط) ووزير‬ ‫الخارجية األميركي مايك‬ ‫بومبيو (إلى اليسار)‬ ‫ومستشار األمن القومي‬ ‫األميركي جون بولتون‬ ‫(إلى اليمني) خالل مؤتمر‬ ‫صحافي في قمة منظمة‬ ‫حلف شمال األطلسي‬ ‫(ناتو) في بروكسل ‪12‬‬ ‫يوليو ‪( 2018‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‪.‬‬

‫هي األخرى تخضع لتأثيرات الجماعات اإلسالموية ومنها اإلخوان إلى‬ ‫جانب اللوبي اليهودي‪ ،‬وربما بريطانيا يظهر فيها اللوبي اإلعالمي أكثر‬ ‫من بقية دول أوروبا‪ .‬وفي حوار خاص عبر الهاتف مع الدكتور رامي‬ ‫العلي أستاذ الفلسفة السياسية‪ ،‬في جامعىة السوربون‪ ،‬سألناه حول‬ ‫أدوات التأثير على صناعة القرار األوروبي والغربي فقال‪:‬‬ ‫إن مصالح الدولة هي التي تحدد استراتيجية الدولة العامة ولكن في‬ ‫بعض الدول أو في بعض الحاالت يكون للوبيات تأثير كبير‪ ،‬ألن نشوء‬ ‫هذه اللوبيات جاء مرتبطا مع نشوء مصالح استراتيجية خاصة في‬ ‫ال��دول الغربية‪ .‬وخذ على سبيل املثال اللوبي األرمني‪ ،‬له تأثير كبير‬ ‫على الحكومة الفرنسية‪ ،‬رغم أنها جالية صغيرة لكن استطاعت التأثير‬ ‫على رؤية الحكومة الفرنسية‪ ،‬خاصة تجاه تركيا على وجه التحديد‪.‬‬ ‫ويمكن القول ذاته على اللوبي الكردي في أملانيا‪ ،‬وكذلك اللوبي املسيحي‬ ‫العربي‪ ،‬وأك��د إجابة على سؤالي ب��أن اللوبيات تختلف من دول��ة إلى‬ ‫أخ��رى‪ .‬وأض��اف دكتور العلي‪ ،‬قائال‪« :‬لنأخذ امل��وارن��ة اللبنانيني على‬ ‫وجه التحديد في فرنسا يعتبرون لوبيا مؤثرا على الحكومة الفرنسية‪،‬‬ ‫واتخاذ قرارها تجاه منطقة الشرق األوسط»‪ .‬واستدرك الدكتور العلي‬ ‫بالقول‪« :‬إن العامل االقتصادي يبقى فاعال‪ ،‬لكنه يبقى ضمن املصالح‬ ‫العامة للدولة‪ .‬فاملصالح االقتصادية تفرض وجودها‪ ،‬على سبيل املثال‬ ‫املصالح األوروبية مع إيران كبيرة لكنها ال يمكن مقارنتها بمصالح‬ ‫أوروبا مع الواليات املتحدة‪ ،‬وهذا ما يمثل أداة ضغط على أوروبا‪ ،‬بعد‬ ‫انسحابها من االتفاق النووي اإليراني»‪.‬‬

‫هيثم اهليتي‪ :‬األميركان يبحثون عن‬ ‫حكواتي يحكي قصصا‪ ،‬لذلك إذا أراد شخص أن‬ ‫يروج لقصة عليه أن يستخدم الكتاب واإلعالم‬ ‫واملؤلفني لكي يؤثر في املستمع السياسي‪.‬‬

‫ف��ي دول��ة م��ا ال يصلح ربما ف��ي دول��ة أخ��رى‪ .‬وه��ذا يعني أن‬ ‫مجموعات الضغط تحتاج العنصر ال�ب�ش��ري أي امل�ص��ادر‬ ‫البشرية على األرض في ال��دول األه��داف من أج��ل الحصول‬ ‫على التغذية العكسية ف��ي امل��راح��ل األول�ي��ة لجمع املعلومات‬ ‫والبيانات‪ ،‬هذه البيانات واملعلومات بالتأكيد تشكل قاعدة‬ ‫بيانات في عمل أي دولة ضمن مهام العمل الدبلوماسي أو‬ ‫األم��ن القومي‪ ،‬من خاللها يتم ف��رز األدوات‪ ،‬ليصار العمل‬ ‫عليها في مرحلة قادمة‪.‬‬ ‫تبقى املعلومات هي العنصر املهم الذي يحتاجه صانع القرار‪،‬‬ ‫إل��ى ج��ان��ب البيانات والتحليالت ال�ت��ي تقدمها م��راك��ز األب�ح��اث‬ ‫وال ��دراس ��ات‪ .‬وب�س�ب��ب زح�م��ة امل��راك��ز وال �ض��خ ال�ك�ب�ي��ر للبيانات‬ ‫واملعلومات وكذلك االستطالعات‪ ،‬ينبغي على صانع القرار أن‬ ‫الخالصة‬ ‫يسعى‪ ،‬ليس فقط للحصول على املعلومات والتحليالت بل الفرز‪،‬‬ ‫ما ينبغي على مجموعات الضغط‪ ،‬هو تحديد أدوات الضغط‪ ،‬وهي ربما تعتبر عملية معقدة ال تقل خطورة عن اتخاذ القرار‬ ‫وأن ال تعمم ذل��ك على جميع ال ��دول‪ ،‬فما يصلح م��ن أدوات ومرتبطة من دون شك باألمن القومي للدولة‪.‬‬ ‫‪19‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫حول صدام حسني‪.‬‬ ‫وأض ��اف ال��دك�ت��ور الهيتي ب��أن ه�ن��اك م��ا يسمى ال�ث�ق��اف��ة أو التثقيف‬ ‫السياسي في أميركا‪ ،‬وأوضح الدكتور الهيتي قائال‪ :‬إذا وجدت مجموعة‬ ‫من الكتاب في أميركا وج��اء من يتحدث بقصص جميلة‪ ،‬تؤثر في‬ ‫الكونغرس أو ف��ي املجتمع األم�ي��رك��ي‪ ،‬إذن الثقافة وال�ك�ت��اب عامالن‬ ‫رئيسيان في صنع القرار وأداة جيدة بيد اللوبيات‪.‬‬ ‫وش��دد ال��دك�ت��ور هيثم الهيتي على تأثير الصحافة األم�ي��رك�ي��ة على‬ ‫صناع القرار؛ الصحف اليومية‪ ،‬كتابة املقاالت‪ ،‬مثل «نيويورك تايمز»‬ ‫و«واشنطن بوست»‪.‬‬ ‫وأض��اف ال��دك�ت��ور الهيتي إل��ى أداة ‪ Think Tank‬وم��راك��ز ال��دراس��ات‬ ‫والبحوث أو نشر محاضرات عن قضية معينة مثال قضية االنتخابات‬ ‫ال�ع��راق�ي��ة‪ .‬وه�ن��اك ف��ي أم�ي��رك��ا ع��دد م��ن ال�ل��وب�ي��ات منها معهد السالم‬ ‫ومجموعة األتالنتيك وهذه اللوبيات يحضرها الكثير من صناع القرار‬ ‫السياسي ويعد إعداد التقارير بالتأكيد أداة مؤثرة على صنع القرار‪.‬‬ ‫وفي أميركا هناك أداة تأثير مباشر‪ ،‬أن يقوم شخص بالجلوس مع‬ ‫الكونغرس األم�ي��رك��ي ويتحدث مثال ع��ن قضية مثل قضية ال�ع��راق‬ ‫حسب وجهة نظره‪ ،‬وهذا يكون أداة مؤثرة في القرار األميركي أيضا‪.‬‬ ‫وجميع هذه األدوات تستخدمها اللوبيات بالتأثير على صنع القرار‬ ‫وعلى الكونغرس ‪ 430‬عضوا مع مجموعة السيناتور والبيت األبيض‪.‬‬ ‫وأضاف الدكتور هيثم الهيتي أن هذه األدوات جميعها لم تكن مؤثرة‬ ‫إذا لم تتبلور وتصب أوال في املصلحة األميركية‪ ،‬وإذا لم تكن فيها‬ ‫مصلحة أميركية فسوف لن يكون لها أي تأثير‪.‬‬ ‫وأك��د الدكتور الهيتي أن األف�ك��ار واألدوات التي تطرحها مجموعات‬ ‫الضغط‪ ،‬يجب أن ال تتقاطع مع القيم األميركية‪ ،‬لكي تكون مؤثرة‪.‬‬ ‫وكذلك فإن هذه األدوات أن لم تصنع صورة إيجابية عن الواليات املتحدة‬ ‫فسوف ال تكون مؤثرة أبدا‪.‬‬ ‫وأضاف الدكتور الهيتي مختصرا حديثه أن األميركان يبحثون عن‬ ‫حكواتي يحكي قصصا‪ ،‬لذلك إذا أراد شخص أن يروج لقصة عليه أن‬ ‫يستخدم الكتاب واإلعالم واملؤلفني لكي تؤثر في املستمع السياسي‪...‬‬ ‫واس�ت��درك الدكتور الهيتي قائال‪« :‬إن��ه حتى القصص التي يتحدثها‬ ‫الحكواتي يجب أن تتضمن القيم األميركية والصورة اإليجابية ألميركا‬ ‫وفيها مصالحهم أي املصالح األميركية»‪.‬‬

‫عبر األطلسي» والشراكات االستراتيجية‪ .‬وتضم جماعات الضغط‬ ‫األميركية في بروكسل ‪ 145‬من أكبر الشركات األميركية في العالم‬ ‫التي تشمل صناعات كشركة بوينغ وجنرال موتورز وبنوك وأعمال‬ ‫مونسنتو وماكدونالد والبنوك واإلنترنت‪ ...‬وهي تستعني بجماعات‬ ‫ضغط أخرى في بيوت الخبرة ومراكز األبحاث والطاوالت املستديرة‬ ‫و«‪.»Think Tank‬‬ ‫أكد املرصد األوروبي للدراسات أن القطاع املالي في بريطانيا ينفق أكثر‬ ‫ً‬ ‫سنويا على «اللوبيات» في بروكسل‪ ،‬فهو يوظف‬ ‫من ‪ 34‬مليون يورو‬ ‫أكثر من ‪ً 140‬‬ ‫لوبيا للتأثير على صناعة القرارات في االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وكشف عن قيام أكثر من ‪ 228‬لوبيا في بريطانيا مدعومة بقوة من‬ ‫القطاع املالي بإجراء لقاءات مع النخب املسؤولة في املفوضية األوروبية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وعالوة على ذلك عقد أكثر من ‪ 71‬ممثال عن شركة «ستي أوف لندن»‬ ‫اللقاءات مع أعضاء البرملان األوروبي‪ .‬وأظهرت الدراسة أسماء معروفة‬ ‫في عالم التمويل املالي تدعم بقوة تلك اللوبيات وتساهم في صنع‬ ‫القرارات في االتحاد األوروبي مثل (باركليز‪ ،‬بنك أوف أميركا‪ ،‬ميريل‬ ‫الن��ش‪ ،‬غولدمان س��اك��س‪ ،‬م��ورغ��ان ستانلي مؤسسة خ��دم��ات مالية‬ ‫واستثمارية أميركية متعددة الجنسيات‪ ،‬رويال بنك أوف سكوتالند)‪.‬‬ ‫ويقول فيكي كان وهو أحد الباحثني في الدراسة إن الخدمات املالية التي‬ ‫يقدمها القطاع املالي في بريطانيا لها تأثيرات إيجابية في بروكسل‪،‬‬ ‫وال سيما أنه املتحكم بشتى ش��ؤون الحياة بما في ذلك القدرة على‬ ‫تنفيذ أجندته بشكل واضح وعلى املأل‪ ،‬وهذا باختصار يترجم النفوذ‬ ‫السياسي الخطر لتلك اللوبيات على صنع القرار في االتحاد األوروبي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫النموذج األوروبي‬ ‫مشيرا إلى ضرورة ضغط مواطني االتحاد األوروبي على السياسيني‬ ‫إلي�ق��اف ه��ذا امل��د االستعماري ولصد ن�ي��ران تلك اللوبيات م��ن خالل‬ ‫تعتبر بروكسل‪ ،‬مركز االتحاد األوروب��ي‪ ،‬ثاني عاصمة ملجموعات تجريدها وإبطال أجندتها‪.‬‬ ‫الضغط األم�ي��رك�ي��ة بعد واش�ن�ط��ن بنحو ‪ 3000‬م��ن ال�ج�م��اع��ات‬ ‫التي وربما جماعات الضغط اإلعالمية في أوروبا‪ ،‬على عكس أميركا بسبب‬ ‫مؤخرا بعد جهد جهيد وطويل بتمرير مشاريع «التجارة ّ‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫الحر‬ ‫نجحت‬ ‫محدودية تأثيرها على صناع القرار‪ ،‬باستثناء بعض الصحافة الكبيرة‬ ‫في أوروبا منها «دير شبيغل» األملانية‪.‬‬ ‫وتبقى أدوات الضغط غير ثابته وتتغير من بلد إلى آخر‪ ،‬على سبيل‬ ‫امل�ث��ال ف��ي أملانيا تعتبر الجاليات التركية وال�ك��ردي��ة‪ ،‬أداة ضغط بني‬ ‫جماعات الضغط واللوبيات‪ ،‬تتأثر بعوامل وجماعات خ��ارج أملانيا‪،‬‬ ‫يمكن تحركها عند الحاجة‪ ،‬وه��ذا ما يسبب مصدر ضغط وازع��اج‬ ‫للحكومة األملانية‪.‬‬ ‫أما إذا انتقلنا إلى فرنسا فيكون بعض الجماعات الدينية املسيحية‬ ‫على سبيل املثال في باريس أداة ضغط بيد اللوبيات‪ ،‬وكذلك بريطانيا‬

‫كثيرا ما يتشابك عمل «اللوبي» مع‬ ‫عمل شركات اإلعالن ومكاتب احملاماة‬ ‫ومؤسسات األبحاث واالستشارات‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫نائب رئيس مجلس‬ ‫اإلدارة مارك وارنر‬ ‫(في الوسط) والرئيس‬ ‫ريتشارد بور (على‬ ‫اليمني) في اجتماع‬ ‫ملجلس الشيوخ‬ ‫(غيتي)‪.‬‬

‫رجل يمر أمام لوحة‬ ‫إعالنات في واشنطن‬ ‫العاصمة للضغط ضد‬ ‫اتفاق مع إيران بسبب‬ ‫برنامجها النووي‬ ‫(أ‪.‬ف‪.‬ب)‪.‬‬

‫ووزير الدفاع‪ ،‬ووزير املالية‪ ،‬ورئيس هيئة األركان‪ .‬ويمكن أن يضم عددا‬ ‫من كبار املوظفني في الحكومة‪.‬‬ ‫وكالة املخابرات املركزية‪ :‬تقدم املخابرات االستشارات ملجلس األمن‬ ‫القومي وتقدم التوصيات للهيئات الحكومية جميعها‪ ،‬وتنفذ الوكالة بأمر‬ ‫من مجلس األمن القومي مهام مختلفة تتعلق باألمن القومي ألميركا‪.‬‬ ‫وتقديم املعلومات واملعطيات والتحليالت في امليادين االستراتيجية‬ ‫العسكرية والسياسية واالقتصادية ملجلس األمن القومي‪.‬‬ ‫وزارة الدفاع‪ :‬هي سلطة فعلية‪ ،‬فالرئيس يتخذ شخصيا القرارات اآلمرة‬ ‫لكل جندي أو ضابط أو قائد أركان في القوات املسلحة‪.‬‬ ‫وزارة الخارجية‪ :‬هي املسؤولة عن الشؤون الدولية؛ إال أن وظائفها غالبا‬ ‫ما تؤثر فيها الكثير من الدوائر التنفيذية‪.‬‬ ‫شركات املال واألعمال والبنوك األميركية‪ :‬تعتبر مصدر قوة وتأثير‬ ‫كبير في السياسة األميركية‪ ،‬ولديها نفوذ هائل من خالل االحتياطي‬ ‫الفيدرالي‪ ،‬والبنك املركزي األميركي‪ ،‬وتسيطر من خالله على السياسة‬ ‫النقدية للبالد وبالتالي تسيطر على السياسة النقدية للعالم ويعد املال‬ ‫هو عصب االقتصاد األميركي‪.‬‬ ‫وادي السليكون‪ :‬أصبحت شركات التكنولوجيا األميركية املتمركزة في‬ ‫وادي السليكون‪ ،‬أكبر مجمع صناعي للتكنولوجيا في العالم بمثابة‬ ‫مركز قوة كبير في أميركا ولها تأثير كبير على السياسة والقرار في‬ ‫الواليات املتحدة وأصبحت شركات مثل «مايكروسوفت» و«غوغل»‬ ‫و«آبل» وحتى «فيسبوك» مؤثرة في كل ما يجري في أميركا والعالم‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬تعتبر تكنولوجيا القيادة والتحكم في األداء مجموعة‬ ‫من الوسائل واألدوات املستعملة في إدارة املؤسسات بغرض تجسيد‬ ‫رؤية القيادة إلى استراتيجية عمل‪ ،‬متمثلة في بنك أهداف قابلة للقياس‬ ‫بما يحقق املراقبة الشاملة والتحكم في بوصلة األداء‪.‬‬ ‫شركات البترول‪ :‬يعد لوبي الشركات النفطية أحد أقوى اللوبيات في‬ ‫‪17‬‬

‫ُ ُ‬ ‫جماعات املصالح تعد من بني أبرز‬ ‫مؤسسات اجملتمع املدني أو املؤسسات غير‬ ‫الحكومية فيها‬ ‫أم�ي��رك��ا‪ ،‬وتسيطر ش��رك��ات «إك�س��ون موبيل‪ ،‬وش�ي�ف��رون تكساسو‪،‬‬ ‫وهاليبرتون للطاقة‪ ،‬وأنوكال للنفط» على هذا اللوبي‪.‬‬ ‫مراكز األبحاث‪ :‬تساهم في صنع وصياغة الكثير من سياسات الدول‬ ‫التي تثق وتعتمد على هذه املراكز في عمليات اتخاذ القرار‪ .‬وأصبحت‬ ‫مصدرا للتوجيه والتوعية وبلورة الرأي العالم ووسيلة لتكريس شرعية‬ ‫صنع القرار في الدول املتطورة‪.‬‬ ‫اإليباك (‪ :)AIPAC‬وتعتمد على التفاعل والوجود الدائم مع املشرعني‬ ‫بمجلسي الكونغرس‪ ،‬واالع�ت�م��اد على تقديم ال��دراس��ات واملعلومات‬ ‫املوثقة والدقيقة التي تساعدهم على اتخاذ القرار‪ ،‬إن لم تقترحه عليهم‬ ‫بشكل أو آخر دراساتها وتحليالتها‪ ،‬ويعد تقرير الشرق األدنى‪ ،‬والذي‬ ‫تصدره الجماعة كل أسبوعني‪ ،‬أحد أهم أسلحتها املعلوماتية‪.‬‬ ‫في حديث مباشر عبر الهاتف مع الدكتور هيثم الهيتي أستاذ الفلسفة‬ ‫السياسية في جامعة واشنطن‪ ،‬أجاب ردًا على سؤال عن أدوات التأثير‬ ‫على صناعة القرار األميركي قائال‪:‬‬ ‫إن أول أداة في اتخاذ القرار األميركي هو (الثقافة السياسية) مثال‬ ‫قبل الحرب على العراق قام عدد من الكتاب بتأليف كتب حول العراق‪،‬‬ ‫أبرزها كتاب «جمهورية الخوف» وكتاب «الشعب املنسي» وكتب أخرى‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫أدوات الجماعات الضاغطة في أوروبا وأميركا‬

‫اللوبيات وصناعة القرار السياسي‬

‫بون‪ :‬جاسم محمد‬

‫آليات الضغط‬

‫جماعات الضغط ‪ Pressure Group‬ه��ي ن��وع م��ن الجماعات التي‬ ‫يلجأ إلى تكوينها أو االنضمام إليها بعض أفراد أو مجموعات من‬ ‫أفراد مجتمع ما بهدف التأثير على سياسته العامة بشأن موضوع‬ ‫أو قضية محددة‪ ،‬تمثل بالنسبة إلى هؤالء األفراد أو تلك الجماعات‬ ‫مصلحة جوهرية مشتركة ت��رب��ط بينهم‪ .‬ل��ذل��ك‪ ،‬ع��ادة م��ا تعرفـها‬ ‫األدبيات السياسية بأنها «تنظيمات تستهدف التأثير في صانعى‬ ‫القرار»‪.‬‬ ‫وفي النظم السياسية املعاصرة‪ ،‬فإن وجود جماعات املصالح على‬ ‫تنوعها وتباين توجهاتها ُي�ع� ُ�د م��ن أه��م خصائصها‪ .‬فجماعات‬ ‫املصالح ُت ُ‬ ‫عد من بني أبرز مؤسسات املجتمع املدني أو املؤسسات‬ ‫غير الحكومية فيها‪ ،‬وتتزايد فرصتها في وجود مؤثر وفعال بتوافر‬ ‫مناخ أكثر ديمقراطية‪ .‬وعادة ما يتجه عددها إلى االضطراد بتزايد‬ ‫ً‬ ‫وضوحا‬ ‫معدالت ومستوى التنمية‪ .‬من هنا كان نموها وتقدمها أكثر‬ ‫في املجتمعات الديمقراطية والصناعية أكثر من غيرها بوجه عام‪.‬‬ ‫تعتبر عملية اتخاذ القرار ركيزة أساسية في العمل املؤسساتي‪،‬‬ ‫وت ��زداد أهميتها م��ع تصاعد ال�ض�غ��وط التنافسية ب�ين ال�ش��رك��ات‪،‬‬ ‫وال�ت�ع�ق�ي��دات اإلداري � ��ة‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى تغير س�ل��وك�ي��ات األف� ��راد داخ��ل‬ ‫املجتمعات‪.‬‬ ‫كثيرا ما يتشابك عمل «اللوبي» مع عمل شركات اإلعالن ومكاتب‬ ‫املحاماة ومؤسسات األبحاث واالستشارات‪.‬‬ ‫وتستخدم تلك الجماعات ما يمكنها من الوسائل بهدف التأثير على‬ ‫الرأي العام والحكومة‪ ،‬وعلى عملية صنع القرار السياسي بوجه عام‬ ‫في إطار سعيها لتحقيق مصالحها الخاصة‪ .‬ويعرفها دولبير وأدملان‬ ‫بالقول‪« :‬إنهما يتجهان إلى التركيز بوجه خاص على عنصري قوة‬ ‫املصلحة‪ ،‬واستمراريتها كشرطني أساسيني لقيام جماعة املصالح»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وطبقا ملفهومهما فإن األفراد عادة «ما يتجهون لالنضمام إلى تلك‬ ‫الجماعة للتعبير عـن مصالح مستقرة وقوية بدرجة كافية»‪.‬‬

‫ التمثيل املباشر‪ :‬في أجهزة صنع القرار وخاصة البرملان واألجهزة‬‫التنفيذية‪.‬‬ ‫ امل�س��ان��دة االنتخابية‪ :‬وت�ه��دف إل��ى م�س��اع��دة م��رش��ح م��ا على الفوز‬‫وإسقاط مرشح آخر‪ ،‬وقد تكون املساندة باملال أو الرجال أو الدعاية‬ ‫أو الثالثة معا‪.‬‬ ‫ الدعاية واملعلومات‪ :‬بهدف إقناع الجماهير واستثارة اهتمامها بفكرة‬‫أو سياسة ما‪.‬‬ ‫ إقامة عالقات خاصة مع األحزاب‪ ،‬وأهم صورها خلق كتل تشريعية‬‫داخل حزب أو أكثر لتدافع عن مصالح الجماعة‪.‬‬

‫وظائف جماعات الضغط تعني‪:‬‬

‫الجهات املؤثرة في القرار السياسي‬ ‫الرأي العام‪ :‬توجد عالقة بينه وبني مختلف السياسات التي تؤطرها‬ ‫الدولة أو الحكومة حيث إن ما يفكر فيه الجمهور هو ما تفعله الحكومة‬ ‫فهو وجهة نظر األغلبية تجاه قضية مهمة وتكون مطروحة للنقاش‬ ‫ب�ح�ث��ا ع��ن ح ��ل؛ ف��ال��رأي ال �ع��ام ي�م�ل��ك ال�ت��أث�ي��ر ف��ي م �س��ارات الحكومة‬ ‫وسياساتها والعكس صحيح‪.‬‬ ‫األح ��زاب السياسية‪ :‬ت��ؤدي دورا رائ ��دا ف��ي توفير ق�ن��وات للمشاركة‬ ‫السياسية والتعبير عن ال��رأي فهي عامل مؤثر في القرار السياسي‬ ‫الصادر من أي جهة كونها تناقش النظام السياسي في مختلف املسائل‬ ‫األساسية التي تعنى باملجتمع والدولة داخليا وخارجيا وتعمل على‬ ‫إثارة الرأي العام وبالتالي تتألف قوة ضاغطة على الحكومة وسياساتها‪.‬‬ ‫الصحافة ووسائل اإلعالم‪ :‬صناع القرار يحتاجون إلى االطالع على‬ ‫وسائل اإلعالم بكل أنواعها قبل اتخاذ أي قرار‪ ،‬ويمكن أن يكونوا تحت‬ ‫تأثير الدعاية واإلعالم‪.‬‬ ‫الجماعات الضاغطة (اللوبيات)‪ :‬وهي جماعات مختلفة الهوية ومتنوعة‬ ‫العدد والتنظيم واملكانة والقوة‪ ،‬لها هدف إثارة اهتمام الحكومة حول‬ ‫قضية ما تهم هذه الجماعات ويخدم مصالحها‪.‬‬ ‫النموذج األميركي‬

‫ صياغة املطالب والتعبير عن االتجاهات السياسية للحصول على‬‫مكاسب مادية ألعضائها‪.‬‬ ‫أدوات جماعات الضغط هي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫إضرارا بمصالح أعضائها‪.‬‬ ‫ معارضة قرار أو سياسة ترى فيها‬‫ التعبير عن رأى قطاع معني من الرأي العام حيال القضايا العامة‪.‬‬‫مجلس األمن القومي‪ :‬تنسيق أنشطة املؤسسات املهتمة باألمن القومي‪،‬‬ ‫ عمل دعاية لسياسة معينة‪.‬‬‫ويرأس رئيس الدولة بنفسه أعمال املجلس‪ ،‬ويضم‪ :‬وزير الخارجية‪،‬‬ ‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫نائب الرئيس األميركي‬ ‫مايك بنس‬

‫وأش��ار ف��ي مقاله إل��ى أن التهديدات املوجهة لتركيا ل��ن تجدي‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أنها ستضر العالقات بني البلدين‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك‪ ،‬ف��إن أغلب امل��ؤش��رات تشير إل��ى أن العالقات التركية‬ ‫– األميركية قد تشهد املزيد من التوترات‪ ،‬غير أنها توترات لن‬ ‫تتحول إلى صدام مفتوح بني الجانبني‪ .‬فعلى الرغم من تصاعد‬ ‫ح��دة التصريحات املتبادلة ف��إن إخ ��راج ب��ران�س��ون م��ن السجن‬ ‫ووضعه رهن اإلقامة الجبرية‪ ،‬ربما يشير إلى أن أنقرة تعي جيدا‬ ‫مخاطر التصعيد ضد واشنطن‪ ،‬والتي تدرك‪ ،‬بدورها أن العالقات‬ ‫بني البلدين تستند على ميراث تاريخي يسمح باستيعاب التوتر‬ ‫وتخفيض ح��دت��ه‪ ،‬فمنذ ع��ام ‪ .1947‬تضطلع ال��والي��ات املتحدة‬ ‫بأدوار مباشرة في ضمان أمن الدولة التركية‪ ،‬كما تعتمد واشنطن‬ ‫ف��ي تحركاتها العسكرية ف��ي ال�ش��رق األوس��ط على الكثير من‬ ‫القواعد العسكرية التركية‪ ،‬استنادا إلى االتفاق املشترك املوقع‬ ‫عام ‪ ،1980‬والذي يسمح للواليات املتحدة باستخدام ‪ 26‬منشأة‬ ‫عسكرية تركية‪ ،‬مقابل ح�ص��ول أن�ق��رة على م�ع� ّ�دات عسكرية‬ ‫أميركية‪ .‬وتعي واشنطن أهمية تركيا كأحد املفاتيح الرئيسية‬ ‫ل�ل�س�ي��اس��ة األم �ي��رك �ي��ة ف��ي ال �ش��رق األوس � ��ط‪ ،‬وال �ب �ل �ق��ان‪ ،‬وآس�ي��ا‬ ‫الوسطى‪ .‬وتتزايد الهواجس األميركية بسبب تصاعد مظاهر‬ ‫التقارب التركي – ال��روس��ي‪ ،‬وال��ذي قد يأخذ دفعة جديدة حال‬ ‫تصاعد أوج��ه الخالفات التركية – األميركية‪ .‬وال ينفصل ذلك‬ ‫عن التحسن الذي بدأت تشهده عالقات تركيا بالكثير من البلدان‬ ‫األوروب�ي��ة‪ ،‬فقد ق��ررت هولندا إع��ادة سفيرها ألنقرة‪ ،‬وقابلتها‬ ‫أنقرة باملثل‪ ،‬ثم جاءت تصريحات األمني العام لحلف الناتو في‬ ‫الذكرى السنوية الثانية ملحاولة االنقالب العسكري في تركيا‬ ‫على النحو الذي يرضي أنقرة‪ .‬هذا فيما أفادت صحيفة «بيلد»‬ ‫األملانية‪ ،‬أن الرئيس التركي سيقوم بزيارة رسمية إلى أملانيا‪ ،‬في‬ ‫أواخر سبتمبر (أيلول) املقبل‪ .‬وذكرت الصحيفة أن هذه الزيارة‬ ‫ستكون أول زيارة رسمية له إلى أملانيا منذ عام ‪ .2014‬واألولى‬

‫‪15‬‬

‫ترمب‪ « :‬الواليات املتحدة ستفرض‬ ‫عقوبات قاسية على تركيا بسبب اعتقاهلا‬ ‫القس أندرو برانسون»‪ ...‬إردوغان‪:‬‬ ‫«الصداقة بني الواليات املتحدة وتركيا‬ ‫على احملك في هذا الخالف»‬ ‫أيضا منذ توليه رئاسة تركيا‪.‬‬ ‫ربما يعكس ذلك أن الدول الغربية في الوقت الذي تمارس فيه‬ ‫ضغوطًا على ت��رك�ي��ا‪ ،‬فإنها تفتح للعالقات املشتركة معها‬ ‫م�س��ارات جانبية لتبقى دون ض��رر يصل بها ح��د القطيعة‪.‬‬ ‫قد يفسر ذلك عرض واشنطن بيع منظومة صواريخ باتريوت‬ ‫ألن �ق��رة‪ ،‬رغ ��م اش �ت��راط األخ �ي��رة ش ��راء امل�ن�ظ��وم��ة م��ع تقنيات‬ ‫تصنيعها‪ .‬هذا إضافة إلى مستجدات املوقف األميركي حيال‬ ‫التعاون مع أنقرة في مدينة منبج السورية‪ ،‬وقبلها حيال عملية‬ ‫«غصن الزيتون» بمدينة عفرين السورية‪ .‬وربما يرتبط ذلك‬ ‫أيضا ب��إدراك واشنطن والكثير من ال��دول الغربية األخ��رى أن‬ ‫استقرار جبهة تركيا الداخلية‪ ،‬سيما بعد االنتخابات األخيرة‪،‬‬ ‫يدفع إل��ى ات�ب��اع استراتيجية «التحالفات امل��رن��ة»‪ ،‬التي تسمح‬ ‫ب��إدارة الخالف على نحو ال يجعله يؤثر سلبا على مصالح‬ ‫مختلف األطراف‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫ترمب قد تصيب القطاعني املصرفي والعسكري بشكل أساسي‪.‬‬ ‫ل��ذل��ك‪ ،‬فلم تمر س��اع��ات عقب تهديد ت��رم��ب إال وسجلت الليرة‬ ‫التركية تراجعا‪ ،‬أمام الدوالر األميركي‪ .‬وتعاني تركيا منذ شهور‬ ‫من تراجع حاد في سعر العملة املحلية‪.‬‬ ‫وك��ان��ت لجنة ال�ع�لاق��ات ال�خ��ارج�ي��ة بمجلس ال�ش�ي��وخ األميركي‬ ‫مررت مؤخرا مشروع قانون يدعو املدير التنفيذي للبنك الدولي‪،‬‬ ‫واالتحاد األوروبي إلى تجميد جميع القروض املقدمة إلى تركيا‬ ‫إلى حني توقفها عن احتجاز املواطنني األميركيني‪ .‬ويقول كبير‬ ‫االستراتيجيني بشركة «بي إتش إتش» لالستشارات االقتصادية‬ ‫بنيويورك‪ ،‬وين ثني‪ ،‬إن العقوبات ستطول على األرج��ح القطاع‬ ‫املصرفي ال�ت��رك��ي‪ ،‬خاصة البنوك الحكومية‪ .‬ويضيف ث�ين أن‬ ‫العقوبات «قد تشمل تعليق الواليات املتحدة لبعض الصفقات‬ ‫العسكرية لتركيا‪ ،‬لكن ليس من ال��واض��ح إذا ما كانت ستقوم‬ ‫ال��والي��ات املتحدة بهذا أم ال‪ ،‬فالوقت ما زال مبكرا التخاذ مثل‬ ‫تلك القرارات»‪.‬‬ ‫يأتي ذلك وسط تحذيرات من مواجهة تركيا أزم��ة عملة بعد أن‬ ‫هوت الليرة إلى أدنى مستوياتها وفقدت نحو ‪ 25‬في املائة من‬ ‫قيمتها منذ مطلع العام الجاري‪ ،‬مع ارتفاع التضخم إلى ‪ 15.4‬في‬ ‫املائة‪ ،‬وزيادة العجز في امليزانية إلى ‪ 6‬مليارات دوالر خالل شهر‬ ‫يونيو ‪ ،2018‬واستمرار اتساع العجز التجاري‪ .‬ويقدر صندوق‬ ‫النقد الدولي الدين الخارجي لتركيا بـ‪ 53‬في املائة من الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي‪ .‬وتشير البيانات الرسمية إل��ى أن نحو ثلث القروض‬ ‫املصرفية املقدمة للمستثمرين األتراك هي بالعملة األجنبية‪.‬‬ ‫وحسب تقديرات‪ ،‬ف��إن الشركات التركية املعتمدة على واردات‬ ‫أميركية قد تكون املتضرر من فرض العقوبات األميركية‪ ،‬مثل‬ ‫ش��رك��ات ال�س�ي��ارات‪ ،‬وبعض املنتجات البتروكيماوية‪ ،‬وامل�ع��دات‬ ‫اآلل�ي��ة‪ ،‬والفحم‪ ،‬وال ��ورق‪ ،‬وامل�ك�س��رات‪ ،‬واألرز‪ .‬يذكر أن العالقات‬ ‫التجارية بني تركيا والواليات املتحدة في عهد ترمب شهدت زيادة‬ ‫بمعدل ‪ 16.6‬في املائة‪ .‬وبلغت صادرات الواليات املتحدة إلى تركيا‬ ‫في العام املاضي نحو ‪ 9.7‬مليار دوالر‪ ،‬فيما ق��درت الصادرات‬ ‫التركية إلى أميركا بـ‪ 9.4‬مليار دوالر‪ .‬ويبدو أن العقوبات األميركية‬ ‫لن تكون ذات تأثير كبير «إال إذا لجأت الواليات املتحدة إلى فرض‬ ‫عقوبات تؤثر على الشراكات التجارية التركية مع دول أخرى»‪.‬‬

‫صحيفة «بيلد» األملانية‪ :‬الرئيس التركي‬ ‫سيقوم بزيارة رسمية إلى أملانيا‪ ،‬أواخر‬ ‫سبتمبر املقبل‪ .‬وهذه الزيارة ستكون أول‬ ‫زيارة رسمية له إلى أملانيا منذ ‪.2014‬‬ ‫واألولى أيضا منذ توليه رئاسة تركيا‬ ‫وتابع‪« :‬إننا نأسف حيال إقحام تركيا في املنافسات السياسية‬ ‫املتعلقة بهذه القضية‪ ،‬سواء داخل مجلس الشيوخ أو في مجلس‬ ‫النواب‪ ،‬ولكن الرئيس ترمب أبدى موقفًا جيدًا في هذه القضايا‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬وأن��ا واث��ق من أن ه��ذا املوقف سيستمر في املرحلة‬ ‫القادمة»‪.‬‬ ‫وكان املسؤولون األتراك قد التقوا مؤخرا وفدا أميركيا زار أنقرة‬ ‫إلجراء مباحثات مع املسؤولني بخصوص امللف اإليراني‪ ،‬وفي‬ ‫هذا اإلطار قال مساعد وزير الخزانة األميركي لشؤون مكافحة‬ ‫تمويل اإلره��اب مارشال بيلينغسلي‪ ،‬في مؤتمر صحافي في‬ ‫تركيا‪ ،‬عقب انتهاء املباحثات املشتركة إنه بحث مع املسؤولني‬ ‫األتراك عددًا من امللفات بينها مكافحة تمويل اإلرهاب‪ ،‬والعقوبات‬ ‫األم�ي��رك�ي��ة ع�ل��ى إي ��ران وان�ع�ك��اس��ات�ه��ا ع�ل��ى االق�ت�ص��اد ال�ت��رك��ي‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن تركيا دول��ة ج��ارة إلي��ران‪ ،‬وملف التجارة م��ع إي��ران‬ ‫يمثل أحد امللفات التي يجب أن نبحثها مع تركيا‪ .‬وقال‪« :‬نحن‬ ‫نبدي حساسية تجاه انعكاسات ذلك على االقتصاد التركي‪ ،‬لذا‬ ‫نبحث‪ ،‬بأدق التفاصيل‪ ،‬مخاوف البلدين»‪.‬‬ ‫وح ��ذر وف��د أم�ي��رك��ي زار ت��رك�ي��ا م�ن��ذ أي ��ام م��ن ت �ك��رار أن�ق��رة‬ ‫ألخطائها ومخالفة العقوبات املفروضة على إي��ران بمجرد‬ ‫دخولها حيز النفاذ بحلول نوفمبر ‪ .2018‬وق��ال مارشال‬ ‫بيلينغسلي مساعد وزير الخزانة األميركي ملكافحة تمويل‬ ‫اإلرهاب خالل زيارة الوفد إلى تركيا‪ ،‬إن على الشركات التركية‬ ‫أن تختار بني التجارة مع إيران والتجارة مع الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫ويمثل تصريح بيلينغسلي تحذيرا للشركات واملؤسسات‬ ‫املالية التركية‪ ،‬ومنها بنك الشعب اململوك للدولة‪ ،‬الذي أدين‬ ‫بتورطه في مخطط لاللتفاف على جولة العقوبات األميركية‬ ‫السابقة على إيران في عام ‪.2011‬‬ ‫وأضاف‪« :‬من املؤكد أننا سنشعر بالقلق للغاية بشأن محاولة‬ ‫التجارة في الذهب مع إيران‪ ...‬إننا نتعقب مشتريات كبيرة من‬ ‫الذهب في تركيا هذه األي��ام‪ ،‬ونحن نحاول أن نفهم ملاذا يحدث‬ ‫ه ��ذا؟»‪ .‬وت��اب��ع ق��ائ�لا‪« :‬لكنني أعتقد أن بعضا م��ن ذل��ك يتعلق‬ ‫بقضايا العمالت وغيرها من األمور‪ ،‬لكن من املؤكد أنها ستكون‬ ‫فكرة سيئة للغاية أن نعتقد أن شخصا ما سيتاجر مع إيران في‬ ‫الذهب ويتجنب اإلجراءات األميركية إذا حدث ذلك»‪.‬‬ ‫ووفق بعض التقديرات الغربية‪ ،‬فإن لجوء الواليات املتحدة إلى‬ ‫فرض عقوبات ج��ادة على تركيا سيدفع بالرئيس التركي إلى‬ ‫مراجعة خطابه التصعيدي تماما مثلما حصل مع روسيا في‬ ‫نوفمبر ‪ 2015‬على خلفية إسقاط أنقرة مقاتلة روسية‪ ،‬وذلك‬ ‫ح�ين اضطر إردوغ ��ان‪ ،‬لتجنب التصعيد‪ ،‬إل��ى االع �ت��ذار العلني‬ ‫لنظيره الروسي‪ ،‬فالديمير بوتني‪ ،‬وربما يرتبط ذلك بتراجع األداء‬ ‫االقتصادي التركي‪.‬‬ ‫وحسب بعض االتجاهات الرائجة‪ ،‬فإن العقوبات التي لوح بها‬

‫مسارات العالقات التركية ‪ -‬األميركية‬ ‫قال املتحدث باسم الرئاسة التركية‪ ،‬إبراهيم كالني‪ ،‬إن العالقات‬ ‫التركية األميركية يمكن إنقاذها وتحسينها‪ ،‬شريطة أن «تأخذ‬ ‫اإلدارة األميركية مخاوف تركيا األمنية على محمل الجد»‪ .‬وفي‬ ‫مقال بعنوان «القاعدة األساسية للعالقات التركية األميركية‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫االحترام املتبادل واملصلحة املشتركة»‪ ،‬نشر في صحيفة «ديلي‬ ‫صباح» التركية‪ ،‬قال كالني إن الواليات املتحدة اتخذت سلسلة من‬ ‫الخطوات في السنوات األخيرة لتقويض شراكتها االستراتيجية‬ ‫م��ع تركيا وإض �ع��اف ع�لاق��ات ك��ان��ت ق��وي��ة وم�ث�م��رة للجانبني»‪.‬‬ ‫وأض ��اف‪« :‬ت��رك�ي��ا لديها م��ا ي�ب��رر ت��وق��ع ف��ك االرت �ب��اط األميركي‬ ‫مع مقاتلي وحدات حماية الشعب الكردية‪ ،‬الذين يجرون حاليًا‬ ‫محادثات مع نظام األسد‪ ،‬دون تأخير»‪.‬‬ ‫وقال كالني إن «عدم رغبة إدارة ترمب في اتخاذ خطوات ملموسة‬ ‫للتحقيق في الجرائم التي ارتكبتها منظمة فتح الله اإلرهابية على‬ ‫األراضي األميركية ومالحقتها قضائيًا كانت مخيبة لآلمال‪ ،‬على‬ ‫أقل تقدير‪ ،‬بالنسبة لتركيا»‪.‬‬ ‫وأضاف كالني‪« :‬ربما يكون لدى الرئيس ترمب نوايا حسنة تجاه‬ ‫العالقات مع الرئيس إردوغان وتركيا‪ .‬سيكون هناك رد على ذلك‬ ‫عندما تستند العالقة إلى االحترام املتبادل واملصلحة املشتركة»‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫مايك بومبيو ومولود‬ ‫جاويش أوغلو‬

‫‪ 21‬يونيو ‪ 2018‬أول مقاتلة من طراز ‪ ،35-f‬التي تصنعها شركة‬ ‫«لوكهيد مارتن»‪ ،‬في مشروع تشارك فيه تركيا‪ .‬وقال ماتيس إنه‬ ‫«يجب أن ال نفرض العقوبات على الدول التي تميل القتناء أسلحة‬ ‫روسية لتجنب دفع تلك البلدان إلى فلك روسيا بشكل نهائي»‪.‬‬ ‫وثمة اتجاهات يتسع تدريجيا نطاق تأثيرها في تركيا تعتقد أن‬ ‫واشنطن تصر على إضعاف التحالف األميركي ‪ -‬التركي‪َّ .‬‬ ‫عبر‬ ‫عن ذلك أستاذ العلوم السياسية في جامعة العلوم االجتماعية‬ ‫بأنقرة‪ ،‬رسول ياتشني‪ ،‬حول تأثير صفقة ‪ .400-S‬على مسار‬ ‫روابط واشنطن بأنقرة‪ ،‬حيث قال إن «ثقة أنقرة بالواليات املتحدة‬ ‫اليوم‪ ،‬أقل مما كانت عليه من عدة سنوات‪ .‬تركيا‪ ،‬عازمة على‬ ‫شراء منظومة ‪ ،400-S‬وموجة استياء الواليات املتحدة من تركيا‬ ‫على هذه الخلفية لن تهدأ»‪.‬‬ ‫وأض ��اف أن��ه قبل ال�ل�ج��وء إل��ى روس�ي��ا ل�ش��راء منظومة ‪،400-S‬‬ ‫تواصلت أنقرة مع الدول األعضاء في الناتو مثل فرنسا وإيطاليا‪،‬‬ ‫إلنشاء نظام دفاع صاروخي‪ ،‬ولكن‪ ،‬كما قال الرئيس إردوغان‪:‬‬ ‫«تركيا فشلت في الحصول على دعم من حلف شمال األطلسي‬ ‫القتناء نظام دفاع صاروخي» لذلك‪ ،‬اتجهت إلى شراء منظومة‬ ‫دفاع صاروخي من خارج إطار دول حلف الناتو‪.‬‬

‫القلق األميركي من سياسات تركيا حيال إيران‬ ‫تمثل السياسات التركية حيال إيران إحدى أهم القضايا التي تدفع‬ ‫بتصاعد حدة التوتر في العالقات التركية – األميركية‪ ،‬وذلك في‬ ‫ظل القناعة األميركية بأن تركيا قد تعيد استنساخ سياسات‬ ‫املاضي‪ ،‬والتي ارتبطت بالقيام بأنشطة تجارية استهدفت تخفيف‬ ‫حدة العقوبات على طهران عبر «بنك الشعب» التركي‪ ،‬من أجل‬

‫‪13‬‬

‫السياسات التركية حيال إيران من أهم‬ ‫القضايا التي تدفع بتصاعد حدة التوتر في‬ ‫العالقات التركية – األميركية‬ ‫تحقيق مكاسب تجارية مؤقتة‪ ،‬وهي القضية التي تشكل مسارا‬ ‫آخر للتوتر بسبب محاكمة رجل األعمال‪ ،‬رضا ذراب‪ ،‬ونائب‬ ‫مدير بنك الشعب التركي‪ ،‬محمد هاكان آتيلال‪ ،‬في واشنطن‪،‬‬ ‫لدورهما في خرق العقوبات األميركية السابقة على إيران‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من إعالن الرئيس ترمب انسحاب الواليات املتحدة‬ ‫من االتفاق النووي‪ ،‬ودعوته إلى فرض عقوبات على طهران‪ ،‬فإن‬ ‫تركيا‪ ،‬التي تعتمد في تلبية ج��زء من احتياجاتها من الطاقة‬ ‫على شراء النفط من إيران‪ ،‬تعتبر أن واشنطن ال يجب أن تملي‬ ‫شروطها فيما يتعلق بالتجارة مع الدول األخرى‪ .‬وأشار الرئيس‬ ‫التركي في هذا اإلطار إلى أن «واشنطن ال يمكن أن تجعل تركيا‬ ‫تتراجع‪ ،‬من خالل فرض عقوبات‪ .‬فعلى الواليات املتحدة أن ال‬ ‫تنسى أنها يمكن أن تخسر شريكًا قويًا ومخلصًا‪ ،‬مثل تركيا‪،‬‬ ‫إن لم تغير موقفها‪ .‬تبديل املوقف مشكلة ترمب‪ ،‬ال مشكلتي»‪.‬‬ ‫ووص ��ف ال �ت �ه��دي��دات األم�ي��رك�ي��ة ب��أن�ه��ا ل�ي�س��ت أك �ث��ر م��ن «ح��رب‬ ‫ّ‬ ‫نفسية»‪ .‬وقال إردوغان إن تركيا أكدت سياساتها الثابتة حيال‬ ‫طهران بشكل واض��ح في عهد الرئيس السابق‪ ،‬ب��اراك أوباما‪.‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الجمهوريني واملحافظني ال��ذي��ن ال ي��ول��ون الكثير م��ن االهتمام‬ ‫للشؤون الخارجية‪ ،‬يؤمنون اآلن إيمانا راسخا بأن إردوغ��ان‬ ‫ديكتاتور إسالمي يحتجز أحد قساوستهم رهينة»‪ .‬مضيفًا أن‬ ‫برانسون قد يحصل على البراءة بحلول شهر أكتوبر (تشرين‬ ‫األول) ‪ ،2018‬لكن «ال �ض��رر ال��ذي ألحقته القضية بالعالقات‬ ‫التركية ‪ -‬األميركية سيكون من الصعب إصالحه»‪ ،‬وأن «إردوغان‬ ‫سيصبح م�ع��روف��ا ف��ي أذه ��ان الكثير م��ن األم�ي��رك�ي�ين م��ن اآلن‬ ‫فصاعدًا بحسبانه شخصًا يحتجز رهائن»‪.‬‬

‫ملفات التوتر مع تركيا‪ ...‬تباينات اإلدارة األميركية‬ ‫ث�م��ة ت�ب��اي��ن واض ��ح داخ ��ل واش�ن�ط��ن ب �ش��أن اإلج � ��راءات ال��واج��ب‬ ‫تبنيها في إطار إدارة الخالف مع القيادة التركية‪ ،‬ففيما يتشدد‬ ‫الكونغرس‪ ،‬تبدي الخارجية ووزارة الدفاع حرصا على الحفاظ‬ ‫على العالقات االستراتيجية املشتركة مع أنقرة‪ ،‬وكان الكونغرس‬ ‫ق��د واف��ق على حظر ت��وري��د مقاتالت ‪ 35-f‬إل��ى تركيا‪ ،‬بسبب‬

‫ثمة اتجاهات يتسع تدريجيًا نطاق‬ ‫تأثيرها في تركيا تعتقد أن واشنطن تصر‬ ‫على إضعاف التحالف األميركي ‪ -‬التركي‬

‫إقدامها على ش��راء منظومات ‪ 400-S‬الروسية للدفاع الجوي‪،‬‬ ‫حتى يقدم البنتاغون تقريرا ّ‬ ‫يقيم فيه العقد الروسي ‪ -‬التركي‪.‬‬ ‫ومن املقرر أن يتلقى الكونغرس من البنتاغون في غضون ‪90‬‬ ‫يومًا تقريرًا بشأن االرتدادات املحتملة على العالقات األميركية‬ ‫ التركية إثر إقصاء أنقرة من برنامج إنتاج مقاتالت ‪.35-f‬‬‫وقال الرئيس التركي‪ ،‬رجب طيب إردوغان‪ ،‬إن نظيره األميركي‪،‬‬ ‫دون��ال��د ت��رم��ب‪ ،‬أطلعه على تصريحه الخطي املتعلق بتسليم‬ ‫واش�ن�ط��ن امل�ق��ات�لات ل�ت��رك�ي��ا‪ ،‬وأن ت��رك�ي��ا ل�ي��س ل��دي�ه��ا ق�ل��ق بهذا‬ ‫ال�خ�ص��وص‪ .‬وأض ��اف أن تركيا تسلمت مقاتلتني م��ن ال�ط��راز‬ ‫املذكور وستظالن في الواليات املتحدة حتى عام ‪ 2020‬لتدريب‬ ‫الطيارين األت��راك في إط��ار الدفعة األول��ى‪ .‬وف��ي سياق متصل‪،‬‬ ‫أبدى وزير الدفاع األميركي‪ ،‬جيمس ماتيس‪ ،‬معارضته مقترح‬ ‫الكونغرس‪ ،‬إبعاد تركيا من برنامج تصنيع مقاتالت من طراز‬ ‫‪.35-f‬‬ ‫وكشفت وسائل إعالم تركية‪ ،‬رسالة بعث بها في ‪ 7‬يوليو (تموز)‬ ‫‪ 2018‬إل��ى لجنتي ال�ع�لاق��ات ال�خ��ارج�ي��ة ف��ي مجلسي الشيوخ‬ ‫والنواب‪ ،‬بخصوص موازنة الدفاع‪ ،‬قال فيها ماتيس‪« :‬في هذه‬ ‫املرحلة‪ ،‬أن��ا ض��د استبعاد تركيا م��ن برنامج مقاتالت ‪.35-f‬‬ ‫تأسيسا على أن ذلك سيؤدي إلى تخريب سلسلة اإلمداد الدولي‬ ‫لتصنيع املقاتالت»‪ .‬وأضاف أن تركيا استثمرت في البرنامج‬ ‫املذكور ‪ 1.2‬مليار دوالر‪ ،‬وتسهم في سلسلة اإلمداد به‪ ،‬وتخطط‬ ‫لشراء ‪ 100‬مقاتلة‪ ،‬الفتًا إلى أنه في حال ما تم تخريب سلسلة‬ ‫اإلمداد الدولي للتصنيع من خالل إبعاد تركيا عن البرنامج‪ ،‬فإن‬ ‫تصنيع املقاتالت سيتوقف‪ ،‬وهذا سيؤخر تسليم من ‪ 50‬إلى‬ ‫‪ 75‬مقاتلة‪ ،‬وسيستغرق تعديل الوضع وتوفير إمدادات القطع‬ ‫التي تصنعها تركيا من ‪ 18‬إلى ‪ 24‬شهرًا‪ .‬وتسلمت تركيا في‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫تجمع عدد من االتراك‬ ‫املؤيدين للرئيس إردوغان‬ ‫يحملون مجسمًا كرتونيا‬ ‫لفتح الله غولن في ساحة‬ ‫كيزالي في أنقرة مطالبني‬ ‫بتنفيذ حكم اإلعدام عليه‬ ‫(غيتي)‬

‫أيضًا‪ ،‬سلموه لنا وسنحاكم القس ونعيده إليكم»‪ .‬وفي هذا اإلطار‬ ‫قالت مصادر أميركية‪« :‬هناك حالتان متباينتان ضمن منظومة‬ ‫قانونية مختلفة‪ .‬إن املسألة ليست بهذه البساطة مثل القول‪ :‬خذوا‬ ‫رجل دين وأعطونا رجل دين آخر»‪.‬‬ ‫وأشارت تقديرات إلى أن واشنطن ترفض الربط بني اإلفراج عن‬ ‫القس األميركي املسجون في تركيا وتسليم الداعية‪ ،‬فتح الله‬ ‫غولن‪ ،‬املتهم من جانب أنقرة بتدبير محاولة االنقالب الفاشلة‪.‬‬ ‫وتصل العقوبات في االتهامات املوجهة إلى برانسون‪ ،‬الذي ولد‬ ‫عام ‪ ،1968‬وهو والد طفلني ولدا في تركيا‪ ،‬وكان يتأهب للتقدم‬ ‫بطلب إقامة دائمة في تركيا‪ ،‬إلى السجن ملدة ‪ 35‬عامًا حال إدانته‪.‬‬ ‫وعمقت قضيته من التوتر بني واشنطن وأنقرة‪ ،‬وأصبحت محل‬ ‫مساومات ملقايضته بغولن املقيم في بنسلفانيا منذ العام ‪.1999‬‬ ‫وفي إطار سعيها إلعادة برانسون إلى وطنه‪ ،‬أسقطت السلطات‬ ‫األميركية جميع االت�ه��ام��ات التي وجهتها إل��ى ‪ 11‬ح��ارس��ًا من‬ ‫الحراس الشخصيني إلردوغان اتهموا بمهاجمة محتجني خالل‬ ‫زيارة الرئيس التركي لواشنطن في عام ‪.2017‬‬ ‫وورد في الئحة االتهام ضد برانسون أنه كان يعرف األسماء‬ ‫املستعارة لقياديني من حركة غولن والتقاهم‪ ،‬وألقى خطابات‬ ‫ت�ح��رض ع�ل��ى االن�ف�ص��ال�ي��ة‪ ،‬وتتضمن ث �ن� ً‬ ‫�اء ع�ل��ى ح��زب العمال‬ ‫الكردستاني وح��رك��ة غولن ف��ي كنيسة ديريلش بإزمير‪ .‬كما‬ ‫ُوجهت له اتهامات بـ «إجراء دراس��ات ممنهجة في املناطق التي‬ ‫يقطن فيها األك��راد»‪ ،‬وتأسيس «كنيسة املسيح الكردية» التي‬ ‫استقبلت مواطنني من أصول كردية فقط في إزمير‪.‬‬ ‫وقد أشارت الئحة االتهام إلى العثور على صور ضمن مواد رقمية‬ ‫تخص برانسون‪ ،‬تظهر حضوره اجتماعات لحركة غولن‪ ،‬وأخرى‬ ‫فيها رايات ترمز إلى «العمال الكردستاني»‪ ،‬كما توجه مرارًا إلى‬ ‫مدينة كوباني شمال سوريا‪ ،‬التي تنشط فيها «وحدات حماية‬

‫‪11‬‬

‫وفد أميركي زار تركيا منذ أيام حذر من‬ ‫«تكرار أنقرة ألخطائها ومخالفة العقوبات‬ ‫املفروضة على إيران» بمجرد دخوهلا حيز‬ ‫النفاذ بحلول نوفمبر ‪2018‬‬ ‫الشعب» ال�ك��ردي��ة‪ ،‬وق�ض��اء س��وروج ف��ي شانلي أورف��ا املحاذي‬ ‫لتلك املدينة السورية‪ ،‬وذلك في إطار االستراتيجية العامة لحزب‬ ‫العمال الكردستاني‪.‬‬ ‫واحتوت «الالئحة» على رسالة بعثها برانسون إلى أحد املسؤولني‬ ‫العسكريني األميركيني‪ ،‬يعرب فيها ع��ن حزنه لفشل محاولة‬ ‫االن�ق�لاب في تركيا‪ .‬وينفي برانسون االتهامات التركية‪ .‬وقد‬ ‫أشارت اتجاهات إعالمية غربية إلى أن التصعيد األميركي ضد‬ ‫أنقرة على خلفية استمرارها في اعتقال القس برانسون يعكس‬ ‫وج��ود أزم��ة ثقة كبيرة بني البلدين‪ ،‬وأن األم��ر نتاج لتراكم من‬ ‫الخالفات حول ملفات مختلفة‪ ،‬الفتني إلى أن ما هو واضح أن‬ ‫العالقات األميركية التركية في أسوأ أحوالها‪ ،‬وأن إردوغان يراكم‬ ‫األزمات التي تهدد مصالح بالده‪ .‬كما أنه يخلق رأيا عاما أميركيا‬ ‫يتشكك في صداقته للواليات املتحدة‪.‬‬ ‫ويعتبر املحلل السياسي التركي‪ ،‬إلهان تنير‪ ،‬أن قضية برانسون‬ ‫كانت كارثية بالنسبة إلى العالقات بني تركيا والواليات املتحدة‪،‬‬ ‫قائال‪« :‬ص��ار املاليني من األميركيني املتدينني‪ ،‬وغالبيتهم من‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫ترمب ونائبه مايك بنس يهددان بفرض عقوبات على تركيا‬ ‫دونالد ترمب‪« :‬ستفرض الواليات املتحدة عقوبات كبيرة على تركيا بسبب اعتقالها القس أندرو برونسون لوقت طويل‪ ،‬وهو رجل مسيحي عظيم ورجل عائلي‬ ‫وإنسان رائع‪ .‬إنه يعاني كثيرًا‪ .‬يجب إطالق سراح رجل الدين البريء على الفور»‪.‬‬

‫القس األميركي‬ ‫أندرو برانسون متهم‬ ‫بمساعدة جماعة‬ ‫غولن في محاولة‬ ‫االنقالب العسكري‬ ‫في ‪2016‬‬ ‫مايك بنس‪« :‬فرضت الحكومة األميركية عقوبات اقتصادية قاسية على تركيا وستستمر إلى أن يفرج الرئيس إردوغان‬ ‫والحكومة التركية عن القس برونسون ويعيدان رجل الدين البريء إلى الواليات املتحدة»‪.‬‬

‫جاويش أوغلو‪ ،‬وزير الخارجية يقوم بالرد على التهديدات األميركية‬ ‫مولود أوغلو‪« :‬ال أحد يملي على تركيا‪ .‬لن نتقبل التهديدات مطلقًا من أي شخص‪َّ .‬‬ ‫يطبق القانون على الجميع ودون استثناء‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الرئيس األميركي دونالد‬ ‫ترمب ونظيره التركي‬ ‫رجب طيب إردوغان‬ ‫(غيتي)‬

‫لكنها غير كافية»‪ ،‬مضيفا أن القس برانسون الذي تتهمه تركيا‬ ‫بـ «اإلرهاب والتجسس يستحق أن يكون حرا»‪.‬‬ ‫القرار التركي بإخراج أندور برانسون من السجن ووضعه قيد‬ ‫اإلقامة الجبرية‪ ،‬جاء على خلفية بدء استعدادات الكونغرس‬ ‫ملناقشة م��ش��روع ق��ان��ون م��ق��دم م��ن ستة م��ن أع��ض��اء مجلس‬ ‫الشيوخ‪ ،‬لفرض عقوبات مالية على تركيا من خالل تقليص‬ ‫حجم القروض املقدمة من البنك الدولي‪ ،‬والبنك األوروبي إلعادة‬ ‫البناء والتنمية‪ ،‬وصندوق النقد الدولي‪.‬‬ ‫وك��ان الرئيس ال��ت��رك��ي‪ ،‬ق��د استقبل ف��ي ‪ 29‬يونيو (ح��زي��ران)‬ ‫‪ .2018‬السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام‪ ،‬والسيناتورة‬ ‫الديمقراطية ج�ين ش��اه�ين‪ .‬وق��ال��ت ش��اه�ين إن الرئيس التركي‬ ‫ً‬ ‫كان متقبال لدواعي قلق األميركيني بشأن احتجاز برانسون‪.‬‬ ‫وشاركت شاهني‪ ،‬إلى جانب السيناتورين‪ ،‬جيمس النكفورد‪،‬‬ ‫وتوم تيليس‪ ،‬في إعداد مشروع قرار في مجلس الشيوخ يتضمن‬ ‫منع تركيا م��ن تسلم مقاتالت ‪ 35-f‬األميركية‪ ،‬بسبب ش��راء‬ ‫تركيا منظومة الدفاع الجوي الروسية ‪ 400-S‬واعتقال مواطنني‬ ‫أميركيني‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬قال هوارد إيسنستات‪ ،‬األستاذ في‬ ‫تاريخ الشرق األوسط بجامعة سان لورانس‪« :‬تتوالي سلسلة من‬ ‫األحداث التي تجسد سوء التفاهم بني البلدين‪ ،‬بما أضر بالثقة‬

‫‪9‬‬

‫احمللل السياسي التركي إهلان تنير‪ :‬قضية‬ ‫برانسون كارثية بالنسبة إلى العالقات بني‬ ‫تركيا والواليات املتحدة‬ ‫املتبادلة وأوصلها حتى نقطة االنهيار»‪ .‬وأض��اف‪« :‬ه��ذا يشبه‬ ‫الطالق البغيض»‪.‬‬

‫املقايضة املرفوضة بني فتح الله غولن وبرانسون‬ ‫تدرك واشنطن أن تركيا تحاول ممارسة ضغوط عبر اعتقال‬ ‫ب��ران��س��ون م��ن أج��ل دف��ع اإلدارة األميركية إل��ى االستجابة إلى‬ ‫املطالب الخاصة بتسليم فتح الله غولن‪ .‬وقد سبق للرئيس التركي‬ ‫القول‪« :‬إنهم يقولون لنا أعطونا القس‪ ،‬لكن أنتم عندكم رجل دين‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫الواليات املتحدة ترفض الربط بني اإلفراج عن القس األميركي املسجون في تركيا وتسليم غولن‬

‫واشنطن وأنقرة ‪ ...‬يصعدان الخالفات‬ ‫ويتبادالن التهديدات والتغريدات‬ ‫أنقرة‪ :‬محمد عبد القادر خليل*‬

‫هذا فيما أشار الرئيس التركي‪ ،‬رجب طيب إردوغان‪ ،‬إلى أن بالده‬ ‫ُ‬ ‫لن تعيد صياغة مواقفها‪ ،‬كما أن الصداقة بني الواليات املتحدة‬ ‫وتركيا على املحك في ه��ذا الخالف‪ .‬ويتزايد في تركيا العداء‬ ‫للواليات املتحدة على وقع تباعد السياسات التي تتبعها أنقرة‬ ‫وواشنطن في املنطقة‪ ،‬وبسبب تعقد الكثير من قضايا العالقات‬ ‫الثنائية‪ .‬هذا وقد نفى مسؤول تركي ما تردد بشأن صفقة مع‬ ‫واشنطن لإلفراج عن القس مقابل إطالق السلطات اإلسرائيلية‬ ‫سراح مواطنة تركية ألقي القبض عليها مؤخرا في إسرائيل‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال رئيس البرملان التركي‪ ،‬بن علي يلدريم إن «التهديد‬ ‫ال يفلح مع الشعب التركي‪ ،‬لذلك على الواليات املتحدة أن تكف‬ ‫عن ه��ذه اللغة إذا كانت تريد تطوير عالقاتها مع تركيا على‬ ‫امل��دى الطويل»‪ .‬وأض��اف أنه على واشنطن أن تحترم «األحكام‬ ‫القضائية»‪ ،‬داعيا إلى التوقف عن «لغة التهديد الرخيصة»‪.‬‬

‫اخ�ت�ب��ار ج��دي��د تجابهه ال�ع�لاق��ات ب�ين واش�ن�ط��ن وأن �ق��رة بعدما‬ ‫هدد الرئيس األميركي‪ ،‬دونالد ترمب‪ ،‬تركيا بفرض «عقوبات‬ ‫قاسية»‪ ،‬ما لم تنتهج سياسات مغايرة حيال قضية القس‪ ،‬أندرو‬ ‫برانسون‪ ،‬الذي يخضع للمحاكمة في تركيا بدعوى التورط في‬ ‫املحاولة االنقالبية‪ ،‬واالرت�ب��اط بعالقات مع عناصر من حركة‬ ‫فتح الله غ��ول��ن‪ .‬ه��ذه القضية أفضت إل��ى تداعيات دراماتيكية‬ ‫على العالقات التركية – األميركية‪ ،‬سيما أنها لم تأت بمعزل عن‬ ‫التوترات املتصاعدة بني الجانبني بسبب سياسات تركيا حيال‬ ‫كل من روسيا وإيران‪ ،‬ذلك أن واشنطن تعترض‪ ،‬من جانب‪ ،‬على‬ ‫إقدام أنقرة على شراء منظومة ‪ 400-S‬الروسية‪ ،‬وتتشكك‪ ،‬من‬ ‫جانب آخر‪ ،‬في طبيعة التوجهات التركية املحتملة بشأن العقوبات‬ ‫األميركية ضد إيران‪ ،‬والتي من املفترض أن تدخل حيز النفاذ‬ ‫في نوفمبر (تشرين الثاني) القادم‪.‬‬ ‫كتب ترمب‪ ،‬في هذا اإلط��ار‪ ،‬تغريدة على «تويتر» قال فيها إن‬ ‫«الواليات املتحدة ستتجه إلى فرض عقوبات قاسية على تركيا‬ ‫بسبب اعتقالها لشهور طويلة ال�ق��س أن ��درو ب��ران�س��ون‪ ،‬وهو‬ ‫مسيحي رائع ورب عائلة‪ .‬إنه يعاني كثيرا‪ .‬هذا اإلنسان املؤمن‬ ‫البريء ينبغي اإلفراج عنه فورا»‪ .‬وقبل ذلك‪ ،‬أعلن نائب الرئيس‬ ‫األميركي‪ ،‬مايك بنس‪ ،‬أن ال��والي��ات املتحدة ستفرض عقوبات‬ ‫على تركيا‪ ،‬ما لم تتخذ «تدابير فورية لإلفراج» عن برانسون‪.‬‬ ‫املوقف األميركي الصادم لألتراك‪ ،‬واملتناقض مع طبيعة العالقات‬ ‫بني الدولتني الحليفتني في حلف الناتو‪ ،‬لم تفوته تركيا من دون‬ ‫اإلع�ل�ان ع��ن رف��ض التصريحات األم�ي��رك�ي��ة‪ ،‬حيث ردت أنقرة‬ ‫على تغريدة ترمب‪ ،‬عبر تغريدة وزير الخارجية التركي‪ ،‬مولود‬ ‫جاويش أوغلو‪ ،‬على «تويتر»‪ ،‬والتي قال فيها‪« :‬ال أحد يمكنه‬ ‫إصدار أمر لتركيا‪ .‬لن نقبل أبدًا التهديدات مهما كان مصدرها‪.‬‬ ‫إن دولة القانون تنطبق على الجميع‪ ،‬من دون أي استثناء»‪ .‬كما‬ ‫قال متحدث باسم الرئيس التركي‪ ،‬إبراهيم كالني‪ ،‬إن الواليات‬ ‫املتحدة لن تحقق األه��داف التي ترجوها بتهديد أن�ق��ره‪ .‬ودعا‬ ‫واشنطن إلى «إعادة تقييم مقاربتها»‪.‬‬

‫تركيا‪ ...‬محاوالت تحديد نطاق التوتر‬ ‫بدا من ذلك أن تركيا تحاول التصعيد من حدة تصريحاتها في‬ ‫مواجهة مواقف واشنطن التي بدت متشددة‪ ،‬وفق الرؤية التركية‪،‬‬ ‫غير أنها‪ ،‬في ذات الوقت‪ ،‬حاولت تلجيم التوتر وتحجيمه عبر‬ ‫أدوات كثيرة‪ ،‬منها قيام وزير الخارجية التركي باالتصال بنظيره‬ ‫األميركي‪ ،‬لبحث سبل إدارة التوتر من أج��ل التوصل لصيغة‬ ‫يمكنها خفض منسوب االهتزاز في العالقات املشتركة‪ ،‬سيما‬ ‫بعدما تصاعدت قضية القس األميركي‪ ،‬لتحظى بقدر متزايد من‬ ‫اهتمام الرأي العام األميركي‪ ،‬بما أفضى إلى قيام نائب الرئيس‬ ‫األميركي‪ ،‬مايك بنس بالتحدث مع القس أندرو برانسون‪ ،‬وقال‬ ‫أمام ابنته التي شاركت في اجتماع في وزارة الدفاع‪« :‬أعدك كما‬ ‫وع��دت وال��دك البارحة‪ ،‬بأن الرئيس ترمب وأن��ا معه‪ ،‬سنواصل‬ ‫العمل لضمان إطالق سراح والدك»‪.‬‬ ‫اتصال بنس ببرانسون جاء بعد أن أمرت محكمة تركية‪ ،‬بنقل‬ ‫برانسون‪ ،‬الذي قضى في السجن ‪ 21‬شهرا‪ ،‬ووضعه قيد اإلقامة‬ ‫الجبرية‪ .‬وق��ال بنس خ�لال اجتماع وزاري في واشنطن حول‬ ‫تعزيز الحرية الدينية إن اإلقامة الجبرية «خطوة أولى مرحب بها‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫كسل «البابون»‬ ‫قرد بابون يتثاءب في حديقة حيوانات‬ ‫هيالبرون في ميونيخ ‪ -‬أملانيا ‪ 24-‬يوليو‬ ‫(تموز) – (غيتي)‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫أطول خسوف على سطح القمر‬ ‫كان أطول خسوف على سطح القمر في القرن الحادي والعشرين فوق معبد أبوللو في‬ ‫كورينث باليونان في ‪ 27‬يوليو املاضي‪ .‬وتزامن خسوف القمر مع أقرب نهج للمريخ إلى‬ ‫األرض خالل ‪ 15‬عامًا (غيتي)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2018/ 08 / 03 )‫ آب ( أغسطس‬1706 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪Issue 1707 Friday 03 August 2018‬‬

‫مهرجان وهران يحتفي‬ ‫بالسينما العربية‬ ‫‪34 32‬‬

‫تريليونات الخدمات اللوجستية‬

‫اللوبيات وصناعة القرار السياسي‬ ‫‪16‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ :‬نحن‬ ‫بول كاغامي لـ‬ ‫بحاجة إلى تغيير عقلية‬ ‫األفارقة وكيفية إدارة بلداننا‬

‫تجدد املنافسة‬ ‫الفرنسية اإليطالية‬ ‫على ليبيا‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪Issue 1707 Friday 03 August 2018‬‬

‫‪2‬‬ ‫صاحب حقيبة‬ ‫الخارجية البريطاني‬ ‫جيريمي هانت‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1706‬آب ( أغسطس) ‪2018/ 08 / 03‬‬

‫‪Issue 1707 Friday 03 August 2018‬‬

‫خالفات وتهديدات بني واشنطن وأنقرة‬ ‫‪www.majalla.com‬‬