Jadu ka ilaj quran w sunnat ki roshni me by majid ali rangrej

‫زعمزاقرنیئوتہجفرامںیئ!‬ ‫ت‬

‫اتکبوسڈاٹاکم رپدایتسبامتمارٹکیلانبتک ‪..........‬‬

‫اعماقریےکاطمےعلےکےیلںیہ۔‬ ‫جملس التحقیق االسالمی ےکاملعےئرکامیکبااقدعہدصتقیوااجزتےکدعباپولڈ (‪)Upload‬‬ ‫یکاجیتںیہ۔‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ولڈ‪،‬رپن‪،‬وفوٹ اکیپ اور ارٹکیلان ذراعئ ےس ضحمدنمراجت رشنواشاع یک لمکم‬ ‫دوعیت اقمدصیکاخرطڈاؤن‬ ‫ااجزتےہ۔‬

‫٭ تنبيه ٭‬ ‫یسکیھباتکبوکاجتریتباامدیعفنےکوصحلیکاخرطاامعتسلرکےنیکاممتعنےہ۔‬ ‫انبتکوکاجتریتبادرگیامدیاقمدصےکےیلاامعتسلرکبااالخیق‪،‬اقونینورشیعجرمےہ۔‬ ‫{االسیمامیلعتترپلمتشمبتکہقلعتمبارشنیےسجریدرکغیلبتدنییکاکووشںںیمرھبوپررشتکاایتخررکںی}‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫رشنواشاع‪،‬بتکیکجریدوفروخاوربتکےکاامعتسلےسہقلعتمیسکیھبمسقیکولعمامتےکےیلراہطبفرامںیئ۔‬ ‫‪kitabosunnat@gmail.com‬‬ ‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪1‬‬

‫‪» Vz¤‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪zŠ Yk‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪Ñ‬‬

‫‪g ZŒà ZE™ Ž ¹‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

! • pôt £] !~ Ýzg Å<  z yWŒ Û Ô `´ »zŠ Y ''''' [Â

[²~Š:Ôà ! x?Z†©z •'''''''³¸ @Zi rZ·ƒq'''''''''''Wá

ãæ Œƒq''''''''''óCz ï 9zg75 : 78 ö6ì 6uQ : ö6 8 Y 2005:QT nÆ äZj6y¯ c uZ e=g & 

5866476,5866396] 54700gƒÑ Ôyî N we â ÔZ99 :_ö)xâ

íÆY

5866476]gƒÑÔ yî N w e â ÔZ99 : _ö)xâ ç

7321865] g Zi ! zŠg Q Ôf 7hÔ: {Ã ãˆç

7351124]gƒÑ Ôg Zi! zŠg Q Ôf 7 ãçÔ²zŠ„ ç 7232400]gƒÑ Ô f 7 ãçxzgØx?Zg ZŠ„ ç

Š ! WßÔ ezg àZ ÂÃÔg Zi ! g7 }Z ÈzÛðsZ„ ç

{)zg Zi ! zŠg Q ÔiD ~zZg ÔòO Z òsS Ôµzg Ã„ÔòO Z ã4 ç †:çne p†9‰J

gƒÑ yîN yeg ÇE ÔLg â • ' Ô { iö wW Ô BB-16 : Å ãñîs Z [ 5841816,

0333-4213525

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

( 82: Y ZuÑZ ) —àønû ßô Úô ç+ Ûö×ûÖ( èºÛøuû…ø æ$ ðº ^Ëø•ô çøâö ^Úø áô•†û ÏöÖû] àøÚô Ùöˆ( ßøÞöæø™ ó óì ØggzZ ËaÆVë¸žŽ Zg @ ZÃˆÈWŒ Û ä ëgzZ L L

à ZEƒ ù • á g ZzŸ~ yŠ)* izggzZ _ö)xâ

g ZŒà ZE™ Ž ¹» Vz¤  zŠ Yk  Ñ …]†•¢] é†vŠù×Ö °‚’jÖ] ±Ê …^jùfÖ] Ý…^’ùÖ]

~ Ýzg Å<  z yWŒ Û t¡Â ^Ò æ•^q à ! x?Z†©z • : ³ ¸ @Zi rZ·ƒq : ÀF

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪4‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ànÚ^–Ú k‰†`Ê 10 ................................................................ Wá¸²

15 ............................................................ ( tŠ ™·ÛÓZ† * Ññ) o½ 19 ...................................................................... (ëŠg! ) 'i R)l

25 ............................................................ w ÍZ T)l

32@ 29

sg ¬ »zŠ YgzZ p°ÅH

wÍ Z [ !

29 .......................................................... p°Å †v‰

30 ............................................ ~ b ˜Z Å<Ñ †v‰ 31 ................. b‚z ‰Æ Vz¤  zŠ Y c ä™Ýq [ Œ Û » y-

52@33

~ Ýzg Å<  z yWŒ Û ; zŠ Y

xzŠ [ !

33 ........................................bÑŠ6ŠŽzÆ vâgzZ ]»

38 ..................................................... bÑŠ6ŠŽzÆ zŠ Y 43 ............................................. [ ZŽ » kZgzZ nZ‹Z q Z

47 ............................................................. wZ ¸RÆ f ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

6 57@ 53

www.KitaboSunnat.com

x lZ ÅzŠ Y

xÎ[ !

53 ....................................... x lZ ÅzŠ Y q Š 4 Æ ~iZgx â S

55 ....................................... x lZ ÅzŠ Y q Š 4 Æ áZg x â Z

56 ........................................ s  Ÿz q Z 0Æ zŠ Y Ä lR

71@ 59

* ™¢q 7ZgzZ V*¶ Å]»

xg X [ !

59 ......................... {@ç ÑZz ä0 ð Îâ ÆVâ -gzZ¤ zŠ Y

61 ............................................. j§Æ ä™¢qÃ]»

69 ................................................ V*¶ Å + TÃ¤  zŠ Y

80@73

¬»zŠ Y ~ <Ñ

Q[ !

73 ........................................... ê » <Ñ0Æ¤  zŠ Y

76.................................... ?ì YY HÐ zŠ Y ` ´ »ŠzY H

77 ........................................... ?ì „  gŠ GD»zŠ Y H

80 ............................................. t• Û ~ { 7gzZ # Ö Z™ÔzŠ Y

142@ 81

h Â »zŠ Y

¼[ !

n«ÅzŠ Y

83 ................................................................ & ¸H ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

84 ......................................................]â ´ Å & ¸H

85 ................................................ ?ì  @Yƒù & ¸H

85 ........................................................ `´ » & ¸H

95 ....................................................... ä%iÆ `´

n~uzŠ ÅzŠ Y

106.................................................................. ›H

107 ....................................................... ]â ´ Å›H

108 .......................................[òZgzZ ] ZW Zz QÆ ›H

109 .............................................................. ›H^ Y 110 ........................................................... ` ´ »›H

111 .................................................................. :%i

n~ŠÅzŠ Y

112 ................................................. ]â ´ ÅkZgzZ ÇH

113 ................................................... ?ì @ Yƒù ÇH 114 ................................................ :%igzZ `´ » ÇH

n¶a ÅzŠ Y

115 ................................................ ]â ´ ÅkZgzZ y†H ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

117 .......................................................... ` ´ » y†H

118 ....................................................... ä%iÆ `´

n, v0 ÅzŠ Y

120 ................................................ ` ´gzZ ] â ´ w¿H

n”ÅzŠ Y

121...............................................` ´gzZ ] â ´ I ß ZƒH

n,Â‚ÅzŠ Y

124 ................................................... ]â ´'nZ%ZH

127 ................................................ ä%iÆ kZgzZ `´

n,^ M ÅŠzY

131 ............................................................... £6ZH

132 ......................................................... :%igzZ `´

n,âÅzŠ Y

133 ..................................... ] â ´ 'ÜZe ›z»¥~ ~Š • á

134 .................................................................... `´

136 ................................................................ :%i

137 ............................................................ x lZ Å Ï% 137 .................................................................. ]â ´

139 .................................................... [òZÆ ng ZúyZ

139 ...................................... ]â ¥ë ZP 0Æ zŠ Y ï ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

9 163@143

www.KitaboSunnat.com

zŠ Y » lÈ Ð q )

Þ[ !

Ã $

Û[ !

144 ....................................................... j§âÆ `´ 148 ..................................... t• Û ~ ~gz$ÒgzZ ~Š%* ÔzŠ Y 149 ........................................................... ` ´ » ~Š%* 149 ..............................................* ƒŠ ÑzR. Þ ‡* gzZ 6 Ý! 151 .......................................................... ` ´ » 6 Ý! 152 .................................................... ` ´ » wZ 4 Z è® u 153 ................................ ÛZD ïôS n Æ vÐ zŠ Y ï 161 ........................................... :%i» ` ´Æ q ) ¶È 162 ......................................................... ` ´ »6 X

178 @ 1 65

165 .............................................. bÑŠ ã M Œ Û 6|@ Å$ Ã 166 ......................................... bÑŠÆ g u6|@ Å$  Ã 168 ................................... wZ ¸RÆ f ?ì CY µù$  Ã 170 .................................................... t• Û ~ŠgzZ$  Ã 172 ........................................ ì $ Ë µÃy¨ Z$ Ã» ]» 172 ............................................................ ` ´ »$  Ã 176 ..................................... Â- : Ø » kZ Ôƒ Ð$ ÃÅT 177 ............................................................. ä%i 179 ......................................... nz ã WŒ Û å» ` ´Æ zŠ Y 58 ..............................] YØ Æ •¬á Zz ä™ ` ´ »zŠ Y ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Üq†jÚ š†Â Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö]æ ànÏjÛ×Ö èfÎ^ÃÖ]æ ànÛ×ÃÖ] hù… ² ‚ÛvÖ] ànÃÛqœ äe^v‘œæ äÖ• o×Âæ àn×‰†ÛÖ]æ ð^nfÞ¢] Í†•œ o×Â ‚Ãeæ àm‚Ö] Ýçm oÖž á^Šu¬e Ü`Ãfi àÚæ

VâzŠ Ã x Zú{·Z ®gzZ bß {Š ‚Ž • , Z {z¤ zŠ ~ yÎ 0

gzZ xó « ÈZcLyZ •Æ x Â „ Õ{ {z¤ ª;• ìg ^ß Ð Vð; Ž • Çg ™gH ó#LLZ ~àC Ù •z Áä VMì » óV6~¢ L

³gÔ • D Zz™Â k²V; LZ Ô • D™wßz i *zg 2 Ð +  h%

Å yZ vß áZz yZZ gz$ gzZ • Dƒ ÕZ% Ô• [ •Å Šzuz

ƒ }g * }g Zz Æ {z¤ kZ V- gzZ • D™7 i * ~ ókŠRè# Ö } L

{zgzZì {z¤ ZuzŠ qçñ Zg ø Ô 7qçñ Zg ø { z¤  t wq¾' • D Y

ËgzZ ê I L I Ô » VzC j Ù â Æ ^ » Å Dá »gzZ V1! ãqzg ÔVC¬ ~úŠ » ä™ ~g7 ÕC Ù )g f Æ ‰ Ü ¤ ãqzggzZ » óiWz6 Lá Zz Vzo

6g Z-ŠzgŠ Æà} (LgC Ù ] Zg 3ZÆ {z¤ kZ Xì » Vß Zz ä™ : • X ñƒ‘ ~ p ÖZ yZ

Ïƒ ~g7 ~ V- {P sÜÔƒ: VY „ tÕ a ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

D~gâgzZ ÈC Ù â ' g7 ÔƒeŽ b

Ôb) ~g ! zg »gzZ wyÔ i» ã.6C Ù Ô n ƒ : ~g7 Ž H „ Õ{ z c zŠ Y Ñ» ÔŠ ÑzZ yâ • Û * Ô ~g F ›

VC¬ ÈgzZ L ÑÔ3 ZguZz » ]•Ð e 6]ÈXÔ äIzŠ YC Ù d g âƒÐ

yZ vß Æ {z¤ kZ ž ì @ ƒ x¥6gî ãZz Ð ] Zg 3S yZ

N ÕèY •~ Vð; Æ \¬vZ s ÜŽ • D™ òúŠ » ]Zg (Z

ÑZz äù ÐÑC Ù gzZ ã .6C Ù gzZÔ ÑZz + Y , ¸Å (Ô ÑZz ä™ ~g7

ä kZèYce * ƒ ¢¢ » y›C Ù 6]! kZgzZ 7ðÃ ZÎÆ vZ

œpÔì ´ â Å ] Zg (Z x Ó y Z ]Z f „z ì J 7Ý » ]Z f T

{z¤ kZ Ð zz Å ~Š NÑZ ®gzZ ÏŠ ‚ KZŽ6Vâ ›yZ ì k\Z

ÅTìŽ Z (¹ q Zt 6gîDX • D Y úã‚ 7 ~ wYÆ

Æ ™ ¦ª zŠz wâ Ñ » kZgzZ Ôì ~i ! {HgzZ e Z• Û Ô^Ñ¡Š ã  Ì¼ ~B; Æ V1! ãqzggzZ VAßÔ VC¬ yZ Xì * Å g ! zg » LZ

r" ÅyZÃ\Wž @ k| 7¸sf `gŠ k Â @ W7¢¤ ZgzZ Ô7 :ñYƒ ¢6ÏñgzZ

]â } Å ï¬g•q Z ä :7 gƒÑa Æ ! c i ! ÅÆ±{@q Z L L

yk ñƒ¥ q ZÆ yM {zž ~Š q :Z " ! ÅÆ±ä TÔXÝq

Zƒ ° ðÃV ;z Ââ~ º´ ñƒ ñC Æ kZ :7 Xì Zƒ Ö ~ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ìg ZÎ~g » q Z »±ž c C ä k Z Ââk0 Æ kZQ :7 å: „ yk ŠŽz! Æ kZ Ô 7„ Ð }ug » Å•kZž ` Ø pì t •» kZgzZ

¶„g ñ Vƒ 0 B; Æ kZQg ! ZgzZ ðƒ: k-â Ð ï¬ kZ :7 Ì q ( Y 1999 ðÑŽB 29:yßÔÏ! ! ) ó Xó Š V:Zz ~ yŠ lŠp »±7 eZž

Ô• Dƒ ]ZŠg Zz ñ; i§ H HÆ {z¤ kZÆ Vß Zz Uß ª zŠ

:• M  ™Ð î Zz sfzgq\W{ i Z0 Z » kZ

gzZ °ßgz& q Z ä -Zz Æ kZ X Š ƒ T ¸ 7 eZ »±yZŽ âq Z L L

‹q J Z Æ ™c_ » :~(¹ q Z ä T ÔÅ ÔŠæ Ð ï¬

½ß X c Š™ Zg7 c_ » ï¬ Ô@ ™ H¨-ZzÔH m ?¯»á  ~ ÕZ%

ì ˆá Æ™ Z¨Z Å±ÅXq ZÃÆ±ž ~Š¸ä ï¬ˆ Æg OZÆ áZe ™ {nÃƒ  ë ` ¯Å V† Â ðƒ :ÌZg fÔ ì ™¹nçg zZ

Å äZg 2 ä-Zz 6kZ Ô ì ]gz¢ÅÕZ%gzZ }g 7Z h ' × a kZÔÏ

ï »±ž ð‹ ~Ÿp ä ï¬ˆ {â &X ~Š ™á ZjÆ ï¬ Ìm ~uzŠ

Šp {z pì g »aÆ äWy {z gzZ ì _ƒ ’  ]! Ð kZ Ôì Š 

Å±ÅXg zZ Ô7g »ÃäW Ë%Æ kZgzZì [ ƒv• Û 6Å±ÅXÌ

3Š q Z » ` ¯Å V†ä \ ! Æ kZ aÆ «™Å kZ Ôì ¿u ~( Å±ÅXB‚Æ kZ Â Ç ñW:Zz y »± Zg vZ  çO Xì 3g™gH ä ï¬ X à y â g ; ä -Zz ™Ít X Ï ñWÌ` ¯gñâ 6«™Å kZgzZ

Ð V;z™ Ö g ! y CZ-ZzgzZ ÅÔ ¶g ~g ¸ n Æ î XÐ š ãÃîkZ (Y 1999~Z :cZ™ ór , Z ) L xâ )

ó óX Zƒ Z9v¸

sfzgq ÂB { ^ Y gN » VÇZzgg » Å {z¤ kZ \W¤ Z ! x Z™Mg ‡

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

: ÏN WÃ6gî ãZzÃ\WVÒZy 

~úŠ » + Y ,¸Å (gzZ ä™iÃb)x ÓÔ ä™ ~g7 N Õ a X • CZ”Ð ] x~Š ã ÅxsZ '! tèÑq Ô  *™

ðÃ" ! ãqzggzZ ¤ zŠ Y Ôï¬t %Æ yz¬Æ vâgzZ ] » k  Ñb

kZ c ä™yz¬Ð yZ ]» gzZ Ô M  à 7J Š›0 ðZzg »

Ôf  Zz™ 7x »ÉÑgzZ t¬Ð yZ J Z  äƒ 7g » J ‰ Ü z

Xì @ 7 *™ ZŠÎ » yZZ LZ c ä¯ yâ • Û ,@ Ã] » 7ZçO

Ô• Dƒ‘ > á Zz zŠ Y ~ X• D™~g Y ] Zj Ë, Z vßt c : ì c Šg Z Œ Û uÑ * Ã] Zj \ Ë, Z ä1vZ wÎg²

( ó9L 6270:.Z ìÎZ ) 9Õø†ø •û]ø ‚ûÏøÊø è÷Ûønû Ûôiø Ðø×$ Âø àûÚø 0

kZQgzZ G » Tì @ ƒ D» zŠ Y á»Š ã Å VÇZzgg » x ÓÅ yZ d X ì ¬ * ™¿á Zz zŠ Y ~ Ýzg Å

Æ { z¤ kZ ú Æ V-g F Ü#Š gzZ ]ÐÔŠÔ•~ }Ñ ç e X • D™ ZŠ Zg ZŠ™ Z(¹ ìZ ³u 0 *

 ¸ ]ÌÜ„ŠžðŠgzZ ~i ! ¨ {HÔ e Z• Û Ô^Ñ~ VÇZzg » Å yZ f Xì @ ƒ *™s ™B; 6ª zŠ Åx Zúbß {Š ‚ÑÝZgzZ • Cƒ

Æ vZ à Z ]úŠ Â• x ¬ ~ }Ñ ç}g ø Z  VÒZy FvŠ gzZt

}oÆ yZ Ô, ™{ Ç W0Æ yZ ÃkÜZ x Zú{zžì9• Û » Ág »C Ù

X , ™Ì6Ð äY k0 Æ yZ { zž @ N C ~}g ! Æ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

[Â ! ² Å à !x?Z† ©z • ä ~ Ã7 Æ ]gz¢ kZ

ì Hv~ y! izŠg QÃ…]†•¢] é†vŠ×Ö °‚’jÖ] ±Ê …^jùfÖ] Ý…^’Ö] hZÐZ vßx ¬ž @ ƒ ~ zŠg Z y‚ WÀF» kZžì ÅÒÃÏLZgzZ

~÷Ð kZ Âã {Z Ã ðÃÐ [ Â kZÃy›Ë¤ Z X Ã™Ð b§ vZ X} ™íÐ ¬Š a Æ WáÆ kZ gzZ [ Âèr  ™ {zžì lg Z *

ÐnÊçjÖ] ±Öæ çâæ 'Çg pôÐÑÆ nC Ù ÃVâ ›]+Z „g

@Zi rZ·ƒq

ÃÔ47365 +ÅZ Ô1496[ m e Y 2000~gz• Û B| 1420{˜Zzf

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

À³³þ³þ mþ †³³þÏ þ ³iþ gzZì ;g w Ze , ï60 e y¨ Z Âs§q Z ~gzŠ î6kZÆ e œ â

g Ý¬ gzZ ì ~g Y “ )~ ÔÅ ]àz ª 8 zŠ èg ¬gzZ *Š ñ ZŠÎ

gzZ e Z@ ã •Ws§~uzŠ gzZ ì 3g ¯ • á Óè"Ãy¨ Z ä VpwÈÅ1z ì ;gƒ†ŸZ Vz‚ Û Z izg ~ pŠ Ä°gzZ ð²Z " gŠ ÏZ Ð ð+ Š

szcX • ìg Y G sp•¢™ VZ {Z ÃÐ Ag" kZ ÅVÍßgzZ \zgÆ <  Ã® $ gzZ© ÂÃuÑÔì ;g Y c Š x * » szcÃ” gzZ” Ã

( Å ] c Zzg gzZ ðZg Wƒ( Å 19è®  ¤Z Ô ì ;g YH 7~

: å c â• Û yÒ ä 1*™ÑŽ ì „z :  Ç»TÔì gzi» ] c ©

˜fÏm àÓÖæ Œ^ßÖ] àÚ äÂˆjßm ^Â÷]ˆjÞ] Ü×ÃÖ] ˜fÏm Ÿ ²] áž0 (Ÿ÷^`q ^‰÷æ¨… Œ^ßÖ] „íi] ^Û÷Ö^Â Ðfm ÜÖ ]ƒ¬Ê ð^Û×ÃÖ] ˜fÏe Ü×ÃÖ] (46;zâ 0Z 9) 9]ç×ù•œæ ]ç×ù–øÊ (Ü×Â †nÇe ]çjÊªÊ ]ç×òŠÊ

ÃDÆ ™] ¯Ã fÉ Ç á 7áÏg !  Ð VÍß ÃD\¬vZ L L q

Ð B¯ x âS CZ Ãx vß ÂÐ •g7~ *Š f ÇZ  ž ©Ç ñVZ

gzZ Ð Vƒ {Ze ÌŠp {z Ð XÐ , ™gŠ ™} :, Z 6¯ Å ª ˜ Ž

ó óXÐ ,™{ZeÌÃVzuzŠ

òwD Z·ËZe Á–

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Š• á g S µ 7Z ì ðW ~ _ Z÷ !éÆ V1•~ s¥Æ V¨Zi

”Å U gz Æ [ZøzŸ žì ³ » „zÂÄ°~ }g ! Æ + Š gzZ

g *Šz‰~ säz : Zg ZgŠÉ 7oÑ/‡gzZ g £ m{ ðÃa Æ

Ã6# ^ Ö â Z ÅK„ säz mºgzZ • f , J e Vc gz$iz dx Ó

ú{Ñ çŽ ~ # Ö â S z ]Š ª Å VÍß, Z X ì Cƒ °»a Æ äƒ

ðÙW* Ð xsZ ‹c Š IÔ ~Š NÑZ ®~ kZžì C Ù ªs ™Ô Ç ñ0

gzZ Vzg 2g ZŠ *Š ~ {Š6Æ + Š gzZ Ð Vƒ Vc úÜÁÆ 46ë ÂgzZ

ƒ6ª zŠz wâ Æ yZ ñ O Å ]y WÅ x Zú bß {Š ‚ { ó Å Vzi ! {H

t Zè » mïÆ yZ gzZ à › {Š ‚ Å „gèÈÇÈ ™g JŠ \zg Z{ z X Ï

^Å i]Ã gzZ›0 LÔ ~ ]gßÅ lz• Ûj Ëz ï¬ Lñƒ D Zh Q

ÔD™ ]g ¸ Ìyjz ðR » VÍß ~ \zg Æ w‚ z ‚» LgzZ ~ :ì ~g ! ›• á g Z ÔÐ •g D™s ™ Ìª zŠgzZ Ô3ß ÌyZZ

ø ] àøÚ(ø ]†÷ nû %ô Òø á$ žô ]çûßöÚø • àømû „ôÖ$ ] ^ãø m% œ^mø ™ Ùø]çø Úû œ áøçû ×öÒöªnø ³þÖø áô^fø âû†% Ö]æø …ô^fø uûŸ ( 34:/pZ ) —² ô ] Øônû fô‰ø àûÂø áøæû‚% ’ömø æø Øô›ô^fø Öû^eô Œô^ß$ Ö]

Ð j§ ^ Y* ÷zgŠz °ßgzZ g Zh úŠ Æ DÐ ¹ !ß Zz yZZ } Z L L

ó Xó • È zgÐ {Zg ÅvZgzZ D 3w â » VÍß

6]xÅ 1 ]Ñ» èØg gzZ [Â Å vZ Îy›{z p

z ] ³Ôì \¬vZ ´ â » yvz œÔì ž{ » vZ (Dž ì ¢

{z Ôì ÑZz ä™ « „z¼ ƒ  Š ÑzR z wâ Ô~g F z ¡ÔVc iz ŠÎÔª f ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Ë{ z Âì •Zz Ð ]Ñq Æ w„z gzZ ´ â » ëÅ VÍß j

ÄZŠÆ VñægzZ VC¬ á Zz ô  u {? Vð0 ÅgzZ Vz¤  zŠ Y ÔVØz• Û

}g œ gzZ kZ£Z o:ÔŸ^' C Ù { z b§ ÏZ X Dƒ7g ë¤ ~ d • Û

ÔŠ OZ » yZÉ B7´ â » k  ¼gzZ yvz œLZ ÃVÍß 2Z s î â

ãZgâ Å 1 m ÑZ ¦Xì @ ƒ 6]Z f Å rZ „g vZ ÀÂgzZ•z½ :ì 1 ~t›• á g Z Ô• ¸ Ì]x

†vŠiæœ äÖ àãÓi æœ àãÓiæœ äÖ †n_i àÚ Ÿæ †n_i àÚ ^ßùÚ ‹nÖ0

(ó9L5311:.Z ì ÎZ ) 9 ä³þÖ †vŠiæœ

c ä™ zŠ Y gzZ ÑZz äY k0Æ kZ c ‚» ÔÑZz äZd c % ï wÃL L

ó Xó ì 7Ð ~ ë ÑZz äZz™

:c â• Û Ìt ä 1 \ MgzZ

o×Â ÙˆÞœ ^Ûe †ËÒ ‚ÏÊ ÙçÏm ^Ûe äÎ‚ù’Ê ^ß÷â^Òæœ ^Ê÷]†ù Â oFiœ àÚ 0

(ó9L5815:.Z ì ÎZ ) 9 ‚ÛvÚ

~ ëgzZ ,¸Å wÔÑZz ¶Š q: Z ÅVzq {æ7) s Z²ËŽ L L

Å VÂ! Å kZgzZ Š k0 Æ òæz ‚»gzZ ( ÑZz ä™ {Ç M Ð kZ ?ì H

ó Xó c Š™g ï Z » ~·è<Ñä kZ ÂÅ & ¤

X Cƒ 7wJi úÅ¿, Z J izg : ežì ~ e Zzg q ZgzZ

t Æ }Ñ çgzZ ì6`z² Z®Š {z( » ~¤  zŠ Y V˜ ~ ¢q § zŠ

gzZ ä™ ]g ¸ Ã yjz ðR ( áZz äZz™gzZ ä™ zŠ Y)ÔŠ u * ç

Æ rZ „g ÈÇÈ V;z • g » ½z^~ ä™ B Š YzŽ~ Vâ Z0 { ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

•Æ yZg zZ ä™ { Ç M Ð ] Zç yZ Ã+ Z ¨ Z Ìt* gzZ { Zp Í

Ð~# Ö Q È;Zpí4Z Ô• ¿Ä¤  ugzZ V• á Ãn Æ b & Z ÅwqZz

±Ê …^j$ fÖ] Ý…^’$ Ö] ä VM • Ì à !x?Z† ©z înŽÖ] è×n–Ê

9ÅVÍß™É[ ÂÆgzZ ìY ð•S Ü …]†•¢] é†vŠù×Ö °‚ù’jÖ] Xì ðâ • Û ðÉZg ~ ‚

[Â Ô |Å zŠ Y ä VrZ ~ Xì Œ6V”J W[ Ât

» yZ ~ eÆ zŠ Y gzZ |Å ] » Ô¬» ~¤  zŠ Y ~ Ýzg Å < z

Ô]ZŠg Zz ñ ; i§ ZÆ Vz¤  zŠ Y gzZ 'gßZÅ zŠ Y Ô4Š ¿

‰ ` ´ » kZgzZ |Å$ ÃÔ j§Æ î XÐ kZgzZ ` ´ ¦Ñ »zŠ Y §Š Z' Ôì ~ y! i ! ²[ Â ÝZ Xì Å c Ýq§6]¬çñë Z Å< zyMŒ Û Ô ` ´ » zŠ YLä ;gE- Üæ åÃÔ@Zi rZ ·ƒq x(

zŠg ZÆ™7ÀF zŠg Z (» kZ ~ ñZc {•} (Ð x * Æ~ ó Ýzg

Xì Hë Z• Û µñ» ä™{Š .Z n Æ ]Z|yZŠ

» {g Ñz¢ ñƒ ïŠ!ZjÐ Ã Åg Š q Z ~¯! ²Æ [ Â kZ

`ƒ wzZŒ ]Y TŠ¼Æ g uèÃ ~ gzŠ kZ² Ô å Š H {™E  ïâui Z Å g Š q Z x Óñƒ D CZi§ÆgzZ Vziñ{Š c içO X •

n Æ Tì Š c Š Î Ì¬» üz ¡„B‚gzZXì ˆÅ óCz

[gzZ Wáz ³ ¸ \¬vZ Xì Š 3gÃ7Ã ïÅ òã]Z)´ F {Š c i

x ZúgzZ Ô ñ ¯ t§ Y ‘œn Æ yZ ÐZ gzZ ñ â • Û wJÃÕ[kZ Å

!} M X ñâ• Û Ø%=ÂÅä™Ýq ðÉZgÐ kZÃkÜZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Üa• Ä³fþ › äÚ‚ÏÚ ð^nfÞŸ] Í†•œ o×Â Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö]æ (ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚ÛvÖ] ‚Ãe ^Úœ óóóóóó ànÃÛqœ äfv‘ æ äÖ• o×Âæ àn×‰†ÛÖ]æ ~ g Zi!á^_nŽÖ]æ àrÖ] àÚ á^ŠÞ¦] èm^Îæ [Â ~÷Ð Z 

k~ ˆ d Ü ¬Æ Vz¤ zŠ Yk  Ñž å H{°z ä ~ Ô~ kZgzZì ð M

ïoè= Ð V”òsZ }g ‚ ¹ Ð ‰ Ü z kZ X Ç V•[Â q Z d}uzŠ FyZgzŠ kZ ~ ² X Vz™ å¢Ãx » kZ ~ž • ìg kZ Ô ¶Ìög D Å y*Æ}q Z Ð ~ XÔ Š ƒ w'~ Vñ»

ä™ ¦bÑŠ z wZ ¸RÆ fèY ì C7* ™œ °» Ãk¨æ ~ y* ž å &~gzZ ì @ ƒ bŠ ßF ÃÝ 9ˆ Æ ä™:g £ ~ yZ gzZ

Æ ~g ZË òsZ 6gîm{ Xì ë Z {Š c i *™ rg Ã ‰ Ü z n Æ x » kZ

Å yZ ¤ Z ~ , Z Ô• ìg ƒ zás§ Å D´Š yZŽ â² ~ äâ i

Vk vÅ•  h {z ÂñY ÑZ e: 65 ZgÆ D7ZgzZ ñ Y ~Š:zÂs§ : 6ú1 ™Åx © R ´Š Š ã Å T ~g ZgŠ +ZgzZ Ô• M  | (s§Å

Xì Cƒ d Œ Û {Š c iÆ „ZeÔƒ

6g ZÜZÆ œ Z%Æ ® • á ZzígzZ oèá Zz ä M Ð V”Š¼ë @ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Æ e ~| 1408 ~çO Ô Z 7Üïn Æ K  F Å[Â kZ ‰ Ü z¼ = Å â¤ Ìñ: { Ã CZ ä °`$  ¬ 0/„  zŠ q Z VŒÔ à)(l n

ÏZ X Š ƒ y‚ M x »t n }÷ b§kZgzZ c Š™á Zj}÷~ ]u Ð g "Z h ”= Ã7Æ ºÅ ‰ Ü z gzZ è[ Ât ä ~ yZgzŠ ÜÁ L ñL ñn Æ ]¬çñë Z [ Ât q Š 4 }÷X Z 7¢ x »

LZž Œ7ƒ  oä ~èY Ôì #â Å wßQ n Æ ] ¬z• Û gzZ

X Vß ï‰ Ü z {Š c iÐ kZ nÆ [ Â kZÐ ~ ‰ Ü zÆ V9¨ ¤gzZ

„° g ZD Ù MÆ kZ ~ V¸ðZ’Zž å H » [ Â kZ w q¾

Ôì c Š }Š x •Z ä ~ÐZ åóf }÷x »Žž 1™ä ~gzZ ‰ƒ EÅ Z4Z Ô÷Z Ô r Ôx • á Ô´ ˜šÔ[² ~Š:Ô^p {)z [ ç•. Z gzZ ] Æ zŠ Y {z´Æ Vî“Œ ~ XÔ ñƒ wßñoè}g ‚¹ = Ð ~ [Âž å Š –~ y Z gzZ Ô¸ Ì® d ¾z ÐÆ Vå F

}g ‚¹ ä \¬vZÐ ä™¿6Vh§¦ÑÆ ` ´Æ zŠ Y {gÃè

X Vƒg Z ¦  ]„ » \¬vZ ~6kZ Ôì Å‚ ËÃVÉ%

yZŽ âq Zžì tžÜ » T ÇáÈ7â { z Zƒ c M Ð ¿Z%=

»[ Â kZ ä yZŽ âZ  Ô¸ D™ c ¯ Ý Æ@ g ! q Vâ ÅkZgzZ ÃVâ KZ ä k Z X • D™x » » „Ze {zž Zƒ x¥ÐZ Â J 7z¼

ñƒ Tg ~ yZ { z n kZ Ôåg•rt » yZ ~ VÍßèa pc C hgÃx » kZg zZ ‰ƒ v~à}uzŠ {zçO Ô¸ M  hg7Ãx » kZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

X à ™/ÂE ™

^ ÃVz¤  zŠ Y ä [Â kZž Š –~ X ñ M Ì, Z oè¼

)g fÆ y M Œ Û {zž¸ D™ H òúŠt Ž ¤  zŠ Y {z6gîm{ Xì c Š™

[Â kZ ä VÍßÔ¸ i! {HgzZ¤  zŠ Y {z ~ |²Ô• D™ `´

Ì6kZ Ô‰ µ + TêZg ¯7Z {z Â J 7Ã]â ´ Å Vz¤  zŠ Y gÃè ~ X Vƒ @ ™ ZŠ Z]»vZ ~

ˆÅW6VÂ! ¼ gÃè ~ [Â kZ ~ XA Ì,Z oèP gzZ

Æ Vß Zz ™g zZ ðƒ Ùp¹ = ™| 7Ãoèy Zžìt |gzZ Ô ¶ gzZ Ôì H wJä ~ ÃÃÅ yZ ~ VÂ! °»gzZ ÔÅ ¬Š ä ~ n

Z ~ eÆ ò ¾gzZ ntèY Vƒ ~g OZÆ oè, Z Ì[Z ~ q X @ ƒ 7u 0 Ð „ @ ÃgzZ tx » ÌðÃ » y¨ ZXì yz¬Ð }uzŠ

'! ~gz¢P

ŠŽñ~ Vxi Z¬ {zgzZì c Š™sv ¼Ž ä ~ Ô~ ci Z kZ a Xì 1™ qŽg ä ~Ð kZ Ô å

7Z Ô¸ ‘ 6gîLZ ä ~ Š°Ž Æ {)zg » f R ~ Vxi Z— ‚ b X Vƒ [™ qŽg ~Ð yZgzZì c Š™sv ä ~

~ Lg â ¬ ž²¼ ÌZ ÃgzZ á ‚g vŠ P 6qçñÆ zŠ Y c

¼ É Xì Š H ¦Ãq ßg zZ 9gzZ ~(KgC Ù ~ X Ô• ð M

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Z 6gîÆ wVÔì  q @Y c 0 Þ ‡C L Ù i ~ X• ð M Ì+Z ÁÂ

nÆ s * Ã]c M V#žì Š –V- ` ´ » q ) ¶È ~ [ Â

x ×Q Ô Ç ñY ^ IzŠ Y » q ) lÈ Ð kZ Ô, ™ q ) Q ÔB É

x¥Ã³ ¸Æ [ Â kZ HX BZe SÃ]c M y Z ¬ Ð äY ~

Å D¨ ¤ q Z LZ ä ~ ?ì Cƒ •ÂÅ y M Œ Û b§kZž 7  gŠ ¦ „  Ù * C ™ (Zž}Š™g ZŠ¸Ã³ ¸Æ [ Â kZ {zž ðÎ K- e

ä kZ Â H { Ç M ~ } g ! Æ kZ ÐZ ä D¨  ¤ç O Xì 7 ž²{Š c iÐ w‚q ZpÔ H{°z » ¶Š™sv ÐZ ~ ci Z Œ Z

n kZ X H 7¼ ä kZ ~ }g ! kZJ  ÌZ ŠŽz! Æ äg ¦  òúŠt 5¸Æ yZp¤ Z Ôì xiÑ n Æ y›C Ù È Ð Ã +Z

ä VrZ²Ô è7q ðÃ™hgÃ<  z [ Â ä VrZž , ™Ì dÅ yZ Æ™ ¦ÃV1Â yZ ~ h • á Â5 ‰ Ü z=¤ Z Xƒ H: (Z

X \¬vZ Y • á yZ Ô ÇVz™h Š F ~ i Z0 Z

D™ „Zz6 Ñ ~ eÆ `´Æ VÂgúnç Fžì Š c C= d

`´ » yZ { z Â• C M k0 Æ y ZÆ xø%gzZ {Š6" {z Z  gzZ • X ’ e ã™«™KZgzZ ’ e * g eÐvZÃnç, ZX • D™

{z gzZì 3g ¯& Ã `´Æ zŠ Y ä nç Fžì Š c C Ìt = e

]|~ ekZg zZ • D™ ` ´ „6oÑÅ5ZŠ Z Å ¶g m{q Z ~ [ Â kZ ä ~ & • D™™f ?Š § • g u Å ~ ñ g} G1Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

âZ ¡Â~ kZX 7?Š ðÃ+Z ~ g u kZèÑq Ôì H yÒ

g ïZ Ð ä™ ~i Zây¶Åxñ Z™/ôP Z  ä\ q Zžì ]!

6oÑ Å œhä G ñ 1Z ]| Â Š 7g F g ZŠu » yZ Q gzZ c Š™

{z J Z  c Š 7¼ ÃG ñ 1Z J ‰ Ü z kZ ä VrZ gzZ Ô H xŠ ÐZ

~i Zây¶c_ »G ñ 1Z ]|Î (2276: ~gg 9)X Zƒ 7„  gH X6gîÆc ž: ÔåÐzz Åg ïZÆ yZÐ

Æy MŒ Û Ž ñ Zz™ ` ´ „ Ð Òç g Ç Ì6{z ž ’ e Ã !% f

~ÆðŠÆ VzÈAÅgzZ ]* ´Z ~C Ù ªÐZgzZ Ôƒ @ ™ ` ´)g f

X ’ e * M7

{zžì t Ã~÷ n Æ Vß Zz ä™ ` ´ » {)z ] » gzZ zŠ Y g

Æ x Zwž³(: Ð M Ú Z ~ kZgzZ , ™g (Z ` ´i§¦ÑsÜ X N Yƒ >%

ÔÇ: ñ Z k 0 Æ ÒçÐZ {zžì ~gz¢n Æ xøÆ ]gú h wÎg gzZ ì x Zw  *™ (ZèY Ôƒ : VY y¨ Z ( Z(H Òçì e Xì H IÐ ÏeB‚Æ ]gúxø)ä 1 x™Z

yZ ~g ø gzZ Ôì hÈÒ Ñ Zg øž Vƒ Le * C ~Ô~ y M gzZ

Æ j§Æ ( É@ z x Z™/ô) G™x3 Zg Zg ø gzZÔì ÞZ ñ Ÿg

 z [Â ½ Ü ðÃÌ& ~ [Â kZÎXì * < CZÃ<  zy M Œ Û ._

žì ~ g ugzZ Ô}™Ã= {zž’ eÐZ Ôƒ x¥]!

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Šæ Å ð¸ LZ {z J Z  ì Lg @ ™Šæ J ‰ Ü z kZ Å}È \¬vZ L L

ó Xó ì Lg @ ™

ànÃÛqœ äe^v‘œæ äÖ•æ ‚ÛvÚ o×Â Õ…^eæ Ü×‰æ ²] o×‘æ

à! x?Z†0©z Œ^fÂ éª³³þ þŽßÚ | 1417 y@

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Ùæ] Äf› äÚ‚ÏÚ ˆ Æ xszŠzgŠ61 x™ Z ÁÎggzZ zz£Å \¬vZ

"gzZ ïz c » Xì Ð ~ ] ¬çñë Z yZ qçñ » zŠ Y

6gî izŠ Y èY Ôì ~gz¢ n Æ f  *™ ˆ Ü ¬ )g f Æ ;@ z á$ Æ V7 zgP ¤  zŠ YgzZ Ôì ŠŽñÐ i Z0 Zg7½~ VzÑ ç}g ø

a yZ gzZ á Zz yZZ gz$ {z ÎÔ• ñƒ Ò 6ä;Š Y] Zg yŠ

gzZ • n g •Ð VÇ¸ y›LZ Ž • D™wßz Ð VÍßgz6 X • D™kCÙp™NŠ 2~ [Z±Æ zŠ Y 7Z

0Æ ] * vÆ kZ gzZ }çÆ zŠ Y {zžì ~gz¢n Æ f

h ÂÆ kZ vßž @ , ™ ` ´Ð j§¦Ñ » zŠ YgzZ Ô,™g ZŠ¸ÃVÍß

LZ ~ Ã7Æ ]gz¢+Z X ,™: cg » Vz¤  zŠ Y n Æ `´ gzZ

Iw‚g eÐ yZ ä ~ » TVƒ ;g™7[ Ât ~ # Ö } ÅMg ‡

[Ât X å H {°z ~ á^_nŽÖ]æ àùrÖ] àÚ á^ŠÞ¦] èm^Îæ [Â KZ

gzZ zŠ Y y›žì t Ñë Z » kZgzZ ì ÒÃÏ{Š ‚ Å òŠ M DÁq Z

¦Ñ » $ ÃgzZ Š b§ÏZ gzZ »VÍß á Zz äY 7g F Ð |@ Å kZ

k0Æ Vzi ! {HgzZ Vz¤  zŠ Y yZ vßž @Ã™ `´ Ð Vh§ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ïŠ ™[ Zy Ã]Š „ Å yZ gzZ { n ÃZ •Æ yZ Ž , ™Ì6Ð äY

:ì H„~ [Z1ZJ M ä ~Ã[Â kZ X •

j§‰Æ ä™Ýq [½» y-Ôp°ÅzŠ Y:[ ! ªé

Æ ]» gzZ zŠ Y ~ kZ Ô~ Ýzg Å <  zyMŒ Û zŠ Y: [! ZuzŠ é

Xì Š H" U Ð<  zy M Œ Û ÃŠŽz x lZ ÅzŠ Y :[ ! ZŠé

Ù Ô j§J M Æ Vz¤ C zŠ Y n Æ ä™¢q Ã] » :[ ! åaé

¿6j§kZ ¿ðÃ™| 7Ã[Â kZž @Š H7™f 6gîåi§ Xn™:

¬»zŠ Y ~ <Ñ : [ ! VZv0 é

gzZ ` ´ Ô]â ´ Ôx lR ZÅ zŠ Y ~ kZ 'h Â » zŠ Y:[ ! Ùé

X • ‰ G ™f ä%iÆ `´

Ð W ZÆ zŠ Y ~ kZ Ô ` ´ » kZgzZ zŠ Y » q ) ¶È :[! VZ Â‚é

X • ˆÅ™f ÌÛZ D ïôS ~gz¢P n Æ v ` ´ » kZgzZ|@ Å$ Ã: [ ! VZ^ M é

gzZá Zz "7Ô á Zz ™Æ kZÐ [ Â kZ \¬vZžì ¬Š ~÷

Vƒg ÇÔ » ¬ŠÐ ¿, ZC Ù ~gzZ Ô ñà {Z ÃÃáZz ä™íÐZ

X ã {Z ÃÐ [ Â kZ ~÷&

Ã\ M Ì]! Ž ~ [ Â kZžt { z gzZ ì ~gz¢  *™Ò q Z VŒ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

¿6<  z [Â gzZ ,g â }Š 6g Z-Š ÐZÔƒ x¥<  z [Â ½ Ü t~÷= Ž ñ â • Û Øg6y¨ Z, ZC Ù \¬vZžì ¬Š ~÷X , ™

X} Š™ b &S ~ [Â ~÷ ÂVƒ: {0  i~¤ ZgzZ Ô} ™{ Ç M 0Æ

J u KZ ä ~ Ôƒ <  zyMŒ Û ½ ÜŽ Vƒ ~' Ð ]! +Z C Ù ~ ÏZ ~ Ôì ~B; Æ \¬vZ sÜ=ÂÅ Tì Å ÒÃ Å b & Z

à ! x?Z†0©z

X Vƒ @ ™•z½6

~tèKÔug IRzg

| 1411 ug MZ ypgB 14

ZE™ ` ´»zŠ Y ]Z|ï¬á vß ÒZˆÆà  Æ [ÂkZgzZ äƒ ù• á Æ }pyZ~_ö

Å<ÑŽ • Tg D™Äc gŠ ~ }g ! Æ ]Z|ï¬ , Z Ð ë

X • D™ ` ´ »zŠ Y ñƒ Tgg0 ZÆŠzu

Æ XÐ Žï¬ , Z „ w{ w{ ~ kZž ì (ZXt ÂV-

• ï Š x •Z 6VzŠ ã òsZ Ð¿t { zžn Y ¹Ð t Nz ~ }g !

‰Ôì ðƒ à Šæ Å ]» n Æ ` ´ ä VM• , Z Â‰èY

ä ë X • D™ ` ´ ÌÐ {)z lÝ}yWŒ Û ) LB‚Æ yWŒ Û ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

{)z í x * Æ ]Z|ï¬ , ZÆ™wZÎ~ ]‡zR ZÐ fŠ¼ {zžì YY 3g yá¨  ¸ c óŒt ~ }g ! Æ X• G Ýq

}g ! Æq Z Ëp• n g y·Š »Šzu Å <Ñ~ ] 5ç yZ ×

µñ » ä™nçŠpÐ yZ …èYì Ân }g ø IÐ ¢ ~

nWxŽ {)z í x * Æ ]Z|, Z6 58•™Æ [ Â kZ X 5 7 ÔuævßÐ ¹ ÂˆÅ: Ì„0 ¶ ÅyZ¤ ZèY Ô• ìg YbŠ •

Ú/ Å yZXÐ N e - ~ dÑ k0 Æ VÍßÆ nJgzZ i ! ÆðŠ

Xƒ ¯  ! » yEZzí}gŠh • á * ™ qŽgÐ VC¬ {” `gŠ VŒ

ðÃ ZÎ â Æ <  z yWŒ Û ` ´ ÈZgzŠ x Z™Ó Zgi Zžì lg Z* ~g ø ÌQ

žƒ: (Z X q g ?@WKZ Âƒ x¥³ #Æ <ÑÃ\WŽƒ (Z%Z

t Â4Ð ƒ  X ñ Y 7~ }çÌyZZ » \W D Zz™D Zz™ `´ ¦ Ì~ y WÆ ci Z kZ n Æ ã ‚W Å \WŽ Ã`ªz yZž ì

\WX Ïƒ Ýq • ' ~ wqC Ù Ð kZèY ³7 ŠpÔ • ‰ bŠ™

x ÓgzZ ]Å `ªz ã WŒ Û yZ „ ä _ö ïg ZŠ Z n Æ ã‚Wh ' × Å

y\ WÎ• ~Š™g »~ i ZzWÅ}w[Z Ì~ e ÏåŒ6`ªz

ÔäO äÇ Ô ~z K }]Z” B‚Æ kZ X N ¯ ]Š ¬ ÅG  ~ {)z

™uFÌÃ$ ‹ZŠ ¬ {)z Ï°‡" Å i úgzZ ÏŠ6" Ô k  z£ÔÖWo‘

ÂN ¯ w© CZ Ã`ªzÆ «™Ð zŠ Y ~ ] ‡zZÆ x • á ðÔ, Š

X N â• Û ±5658™„  zÅVC¬ Xì 4Ð ƒ  x ÈZgzZ ` ´t ãæ Œƒq

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

w Í Z [!

p°ÅH Ðg±Z ~½H ó L

ä fp°ÅTì Zƒ w E Z Â»†vû‰ô~ y! i ! ²aÆ zŠ Y

:ì ÅV-

@ Y HÝq [ Œ Û » y-¬ ~ Tì ¿{z†v‰L L:• ë &nÖ

ó Xó ì CY à Šæ Ð kZQgzZì

» ¶Š ¢Ð |Å kZ Ãq ËÝZgŠ †v‰L L :• ë p†â‡]

( 290mB4` : îGœEÒÉZ d •) Xì x *

 (¤ Z  zŠ Y) w‚L ž L • ˜ ñƒ D™yÒäÂÅ kZgà0ZgzZ

Âì @ Ñt ‚™? Ø Ð |Å kZÃq ËgzZì @ ™7™ ¯ hÃë! ( 348mB4` :[²Z y—) ó Xó ì êŠ¢Ð |´ŠÐ Z {z c Í

tžì 3g n kZHx * » zŠ Y ä V1²L ž L ì ~z%ÐÈ ¬ 0Z

(sZ ) ó Xó ì êŠ w$ ~ ~g F Ã4gH

Ãë! †v‰žìt wì »x ¸q Z L L:• ë 0Æ†v‰ô kg Ã0Z

( 267 m:|^f’ÛÖ] gzZ 507m: èÇ×Ö] ‹nm^ÏÚ) ó Xó ì  *™7~ ^Å h ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ÅTì @ ƒ {z †v‰ :ì V- p°Å†v‰~¼n‰çÖ] ÜrÃÛÖ] ( 419mB1` )

ó Xó ƒ q g ! ð•ZgzZ "Š ã 

¹ Ã q Ëž ì t†v‰L L:• ë ¼nvÛÖ] ¼nvÚô  r™

( 399 m)X N Y {g™ƒ yZªÐ kZ vßž @ ñY H7™ ¯ ]gzp

~ b ˜Z Å<Ñ †v‰

:ì ˆÅÐ b§kZ¼ p°Å H ó L~ b ˜Z ¦Ñ :• ë ~i Zg + -Zõx â Z

 »Tì mºB‚Æ x » kZC : Ù ( zŠ Y) †v‰~ s²Æ <Ñ L L

~ kZ „ŠžðŠ gzZ ñY H7™? Ø Ð |ÝZ Å kZ ÐZ Xƒ — (268m:†nßÛÖ] |^f’ÛÖ])

ó Xó ƒ V c ú

:• ë Ïl)ZŠ0Z x â Z

t c ñY – c Ñ1 Îì x * » p ÖZgzZŠzgŠ x š, ZgzZ Vƒ¤ +Z zŠ Y L L

6T ñYƒ W O=c wŠ c y$ » ¿kZÐ T}™¿(Z¤ zŠ Yž

XƒŠ°* ™zŠ Y

Ìg F Ôì Yƒ ÌO¿ðÃÐ zŠ Y çO Ôì ‚ g W Z u Zz zŠ Y gzZ

Æ ~ç 0  z{ zŠ YÉ Ôì Y M Ìb ¬ Ð [ Œ Û Æ ~ç KZ gzZ ì Yƒ ì Y™ Za Ì]Ð~ wŠÆ }uzŠ q ZgzZì Yw Ze ÌðZ] yxgŠ ( 104mB10` :hZ )

ó óX Ì›gzZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:• ë ò³0Z x â Z

W O ùS ~Æ Ð Tì @ ƒ“ %Ð fÓz W Z Æ × — Zzg R zŠ Y L L

( 126mB4` :Š šZŠ Zi ) ó Xó • CYƒ

x * » } @ç q Z áZz äƒ yxgŠ Æ y-gzZ ¤  zŠ Y†v‰ n¾

Æ kZ y-gzZì @ ™[ ‚g Z »gñQÉÑgzZ x Zw¼ ¤  zŠ Y6¯ ÅTì

Xì @ ™ Zg7 Ã] ]_Æ kZgzZì @ ™Šæ Å¤  zŠ Y ~á$ 

j§‰Æ Vz¤  zŠ Y c ä™Ýq [Œ Û » y-

Æ Vz¤  zŠ Y n Æ ä™Ýq [½» kZ gzZ ä™èZg Ãy-

Vî 0 LZ Ãˆ y M Œ Û n Æ ÑkZ ¤  zŠ Y ‰çO Ô• b‚z Z

˜Ð ÏnÃ]c M Åˆ y M Œ Û ‰gzZ • D Y~ sZ š  ™|0 ! Ð

Æ Vî 0 LZ Ã]c M ã MŒ Û ‰Ô • ˜ Ð ypÆ ¬7Z ‰Ô•

iúÆ çz%¼ gzZ • ˜ tZ ÃBÃ {gÎ¤  zŠ Y¼ Ô • ˜ 6V”-

y-ÃVz¤  zŠ Y¼ gzZ • Tg ~ " »èª  qå ¼ gzZ • _7 gâ Y {” %f gzZ%ñ 7vZ p Ì{ z gzZ • D 7 *™ %f gâ Y n Æ Xì @ ™ð y-ŠpÃTì @ 7¦6(+ZÃ

KZ Ã‰gzZ • Dƒ ¥#Ð yZgzZ D™{>ÃVzg *¤  zŠ Y ‰

, Z ~ y! i ~uzŠ Ë{ z´Æ ! ²Ã¼ gzZ ì @ 7* ™ * i Ð e c Vâ

X • D Y ñ 0 ã çt¬~ X• D 7rp ÖZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Å kZQì @ Zz™x » x ZwðÃ¬ Ð ¤  zŠ Y y-ž Zƒ x¥Ð kZ

{Š c i Ú Z y- ÔÇ }™x »t¬ Z(A ¤  zŠ YçO Xì @ ™# Ö } gzZ Šæ

 gzZ ÔÇ}™ ~¢~ ä™ Zg7 Ã]]_Æ kZgzZ Çƒg ZŠÎ â • Z Û » kZ

y-Ô Ç} ™„ @ Ã~ äÑ O ÃVñ»t¬ñƒ ñC Æ y-¤  zŠ Y

ÎX Ç ñ Y 0 y â • Û * » kZ gzZ Ç ñ Y ug Ð ä™ # Ö } Å kZ Ì X ~ : M „6ä™ ãâ • Û * Å \¬vZŽ • ¶‚,Z y-gzZ¤  zŠ Y

t ~÷Ã\ M ÂÐ BŠ s§Å }n Æ ¤  zŠ Y ËZ  \ M gzZ Ô•

Zƒ c Y V- Zƒ0 Z » ¬6} n Æ kZèY Ï Vƒ x¥„  gŠ G '! Xƒ wŠ ! { ( {z c Íì @ ƒ

g D » à q V1i ÐZ G ÂVƒ … Y Ð d Œ Û Ã¤  zŠ Y Ë\ M ¤ Z

ÐZ Xì @ ƒ [ M ßÐ \ M LZž ©Š ÑzZ KZ Ô ~ç KZ {z XÐ N 0 ÃV” ~çÆ kZŠpy-žt Š Ze6kZgzZ Cƒ 7‚’ Åyj

ïŠ™ Za ] Ã%Z h ” yxgŠ Æ yZ gzZ • Tg ï Š Z j Z 9 z ÒZ

ž ä ]+Z „gvZì c â• Û sX•

(134:È ) —^Ó÷ßû•ø è÷Žønû Ãô Úø äü Öø á$ ^ô Êø pû†ôÒûƒô àûÂø š ø †ø Âû]ø àûÚø æø ™

ó Xó Ï}g ¦ ßÏ0  i ÅkZ ( ~ *Š ) 1 hñìÐ +Š}÷ä T L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

xzŠ [ !

~ Ýzg Å<  z yWŒ Û æ•^q bÑŠ6ŠŽzÆ Vâ -gzZ V† A

„Šã Å zŠ YÉ Ôì @ ƒ mZ• ¹ yxgŠ Æ zŠ Y gzZ y- ÔX

6Š ã ÏZ gzZ • D™g ïZ »ŠŽzÆ ]» vß ‰Ô• vâg zZ ]»

7 bÑŠ 6ŠŽz Æ vâz ]» ¬ n kZ Ô7b‡Æ |@ Å zŠ Y : •DYG

bÑŠ ã M Œ Û

—áø•†û ÏöÖû] áøçûÃöÛôjøŠûmø à( rôÖû] àøÚ( ]†÷ ËøÞø Ôønû Öø]ô «³þßøÊû†ø ‘ø ƒû]ôæø™ a

(29 :s›ÑZ ) ó Xó ñÑ™¢k0 }¾ÃV†FëZ  < Š c gzZ L L

ÜûÓönû ×øÂø áøçû’% Ïömø ÜûÓößûÚ( Øº‰ö…ö ÜûÓöiô ^ûmø ÜûÖø]ø ‹ôÞû¦]æø à( rôÖû] †ø ŽøÃûÚø ^mø ™ b ( 130 :x ÅÑZ )

—]„øâF ÜûÓöÚô çûmø ðø ^ÏøÖô ÜûÓöÞøæû…ö „ôßûmö æø ±ûiô ^mø •

Ã ?t M ~÷Ž ñ M 79Ð ~ „ ?k 0 }g vH !ñŠ M gzZ † L L

ó óX D Zg eÃ ?Ð ä Mt ‚Æ yŠ kZgzZ D‹™| 7

^ßøÃû ³³þ þÛô‰ø ^Þ$ ]ô ]çû Öö^ÏøÊø à( rôÖû] àøÚ( †º ËøÞø Äø³þÛøjø‰û] äö Þ$ œ o$ Öø]ô oøuôæû]ö ØûÎö ™ c ( 1 :~Z ) —^f÷ ³³þ þrø³þÂø ^Þ÷•†û Îö

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Ð í) ä V˜P Ð~ ] » ž ì ð M kz t = Ô£Š È L L

ó Xó ‹ y M Œ Û Ðq Z ä ë :Ñ ìQ Ô‹ ( y M Œ Û

à( rôÖû] àøÚ( Ùõ^qø†ôeô áøæûƒöçûÃömø ‹ôÞû¦] àøÚ( Ùº^qø…ô áø^Òø äü Þ$ ]øæø™ d ( 6 :~Z E —^Ï÷³³þ þâø…ø Üû³þâöæû•ö ]ˆø ³þÊø r âŠ » yZÐ T¸ f  {C ÅV†¼ vßŠ Zi xŠ M ‰ (žt Zƒ) gzZ L L

ó Xó Š | m gzZ

oûÊô ðø ^–øÇûfø Öû]æø éøæø]‚øÃø Öû] ÜöÓößønû eø ÄøÎô çû m% áû]ø àö_6 nû Ž$ Ö] ‚ömô†û mö ^ÛøÞ$ ]ôü e ÜûjöÞû]ø Øûãø Êø éô ç³F ×þ ’$ Ö] àôÂøæø ² ô ] †ôÒûƒô àûÂø ÜûÒö‚$ ’ömø æø †ôŠônû ÛøÖû]æø †ôÛûíøÖû] ( 91 :>Z ÓZ ) —áøçû ãö jøßûÚ%

Za agzZ #Š ~ : M ~ ?Ð ñŽ gzZ [ ZÑžì Le ¸ y-L L

ó ó?7c ƒ D M i ! ?Ì[Z ÂÔÇg i ! Ð i úgzZŠ c ÅvZÃ ?gzZ Ô}Š™

Äû³þfôj$ m$ àûÚø æø àô_6 nû Ž$ Ö] lô]çø_öìö ]çûÃöfôj$ iø Ÿø ]çûßöÚø • àømû „ôÖ$ ] ^ãø m% ^ømF ™ f ( 21 :g‡Z ) —†ôÓøßûÛöÖû]æø ðô «ŽøvûËøÖû^eô †ö Úö ^ûmø äü Þ$ ^ô Êø àô_6 nû Ž$ Ö] lô]çø _öìö Ç}™ ~zc Å kZ ðÃŽ gzZ Ôg # Ö x” xŠÆ y- !ß Zz yZZ} Z L L

ó Xó Ç¾ Ãä™x » „}' gzZ ð§" Â{z (ž n kZ ÔÇƒ { Ze{z)

Ô• ŠŽñ~ }g ! kZ ]c M ~g ‚ ¹ Åˆ y M Œ Û Ì{z´Æ kZ

ˆy M Œ Û XÂXì ŠŽñ~ˆ y M Œ Û ]gÎåq Z 0Æ ] »É

Â gzZ û% 68 á^_n• Â gzZ û% ] ‚ á^røÖ] Â Ôì c M û% 22~

Å bÑŠ ã M Œ Û ´Æ qçñkZ Ð Tì Š H™fû% 17 àn›^n• Xì YY c Î { i Z0 Z » ]Ò

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

bÑŠP Ð ~ g u

ž• ë Šñ &0Z ]| a

V- Š Zz 7Z ëçO Ô‰ƒ T ¸ 7 eZÐ ëÃ]Zg q Z 1vZ wÎg L L

 Š 1™ Z¨ZÃ\ M h • á ž ¹ä ë~ : M gzZ ÔÑ ä™lˆ~ Vk vgzZ Âðƒ ðÔ~g ¦ ~ Ý¬Æ ã.6ð•Z ]Zg {z ~g ø Xì Š c Š™Oc ì

]Zgž c C Ã\ å M ä ëX ¬Š ñƒ D M Ð + Y Å Zw§ ¸ Ã\ å M äë

å M p Hlˆ¹ Ã 1 \ M ä ëÔ¸ ‰ƒ T \ ¸Ð ë7 eZ \ å M

:c â• Û ä \ M ÂÔìg y.6½]Zg6Y:Æ

™ Y gzZ ÔZ 7^B‚Æ kZ ~ Â å c M {Òúq Z » ] » k0 }÷ L L

ó' ó c ‹™| 7ˆy M Œ Û 7Z

lM ÅyZgzZ ]* Æ yZ …gzZ ‰ 6(kZ™á … 1 \ MQ ¶

ä\ å M Âóâ ¼Ð \ å M ä V†ž c C Ìt ä \ å M gzZ ÔN 3Š ]â´

}g v'  ÍC Ù gz1Ôƒ Š J 7ÃvZ p6Tì Z½ ~g v~A +ZC Ù L L :c â• Û

¼ZB‚Æ ' ÍgzZ ~A ? Z®L L :Ñ ì …\ å M Q ó Xó ì * 3 »Vzgâ Y

(450 :›9) ó Xó ì * 3» VÇ¸ X}g v{zèYz™ H# Ö

ž• ë ñ~g} G1Z ]| b

wj â CŒŠ gzZ Vc –»žì wì Z÷L L :c â• Û = ä 1vZ wÎg L L

iZz M KZ Â¼yZ f ZgzZƒ ~ ]ŒŠ LZgzZ Vc –KZ ?Z  ÎÔì I ¹

Ö ª {zì = # Ìq Ž gzZ y¨ ZŽ Ô XŽ Ãi Zz M Å yf ¸èY z™ 1™— (609:~gg 9)

ó Xó Ï}Š „ ZÍ~ hÆ kZ yŠ áZz

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ž• ë ñk„0vZ†]| c

ÆÁ^ÓÂ {Š Zg Z » yZ gzZ † ™á Ã V¹‚ P LZ 1 x™Z ÁÎg L L

›z»g yxgŠÆ Vz¸à Zz ä M Ð y• M gzZvâOŠ ZgzZ Ôå » äYg Zi !  {zçO Ô¸ ‰ µ UI}g *6( Vâ -) yZ gzZ ‰ˆ ~Š™ Za Z

ì o‚ » VIz»g F…ž D C ™ M ÐZ Âñ M :Zz à { k0 Æ x ¸KZ } (Ë (Zž ë ~ : M {z ÂÔì ˆµ ä7g â Å ˆ Ü U ƒÞ6ëgzZ

Za VY ›z»gtždŠgzZ î Y ~ [fz tæZ®ì ;gƒÐzz Å î Zz s§ Å \ å M ( ]») vâá Zz ä™ cg » ä³þÚ^ãi çO ?• „g ƒ X ¸ ìg â • Û {Š Zg Z » äY ~ Á^ÓÂö gzZ¸ ~ ä×íÞ ‰ Ü z kZ \ å M Ô† M ÐZ {z Â~ 7i Zz M Å y M Œ Û ~ Vâ »Æ ]» yZ ÔðJ 7i úÅò ä \ å M

,¸Å y• M …Ž ì q {z ¸ !nÅvZ :Ñ ìgzZ ‰ µG  Ð g¨ ëL L:Ñ ì Ð yZgzZ ‰ :Zz k0 Æ x ¸KZt ÎÔì „g uzgÐ G 

yZZ6kZ ÂëÎÔì @ 3Š 3 Zg » ð>žŽ Ôì ‹ y M Œ Ûd ¾z Ðä vZˆÆ kZ ó Xó Ð ,™7uÑLB‚Æg ÇŠgz6LZgzZ • ñ M á

c Š g @ ZÃ—à( rôÖû] àøÚ( †º ËøÞø ÄøÛøjø‰û] äü Þ$ ]ø o$ Öø]ô oøuôæû ]ö ØûÎö™ 61 \ M ä \¬ (773:~gg 9) ó Xó Š c Š™kzÃ]! ÅV†s§Å 1 \ MgzZ

:c â• Û ä 1 vZ wÎgžì ~z%ÐÈ ñ ¬ ]| d

H Za Ð q kZÃðxŠ M gzZÐ ?Æ v M ÃV†ÔÐ gâÃV¤• Š Û LL

( 2996 :›9) ó Xó ì ˆ~Š™y Ò n }g vŽ

:c â• Û ä\ å Mžì e ZzgÐ ± › / ñ ]| e

(2038 :~g g 9) ó óXì @ ™lŠ¤ b§Åyp~ y ¨ Z y-GL L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:c â• Û ä 1 vZ wÎgžì e ZzgÐ / ñ 0vZ†]| f

[ ã0  gzZ ñ3ÐB; N ZŠ Âñ3 * Z 3Z q Z ðÃÐ ~ ? L L

ó Xó ì ¥Ô@ 3ÐB;N ! LZ y-èY Ô[ ÐB;N ZŠ Â (2020:›9)

:c â• Û ä 1 x™ Z wÎgžì e ZzgÐ ñ{k  Ù 1Z ]| g C

Ð Tì @ Tq g ZŠ uâ~ UÆ kZ y -Ôì @ ƒ Za Ì^ Ž L L

(3431 :~g g 9) ó Xó Æ V â ÅyZgzZð}]|ñZÎÔì ÞZ m^

;g c ÎJ äƒ ðŽ Š H™f » ¿, Z q Zt ‚Æ 1 x™Z ÁÎg h :c â• Û ä\ å M ÂÔƒ

( 1144:~gg ) ó Xó ì @ Y™[% y-~ Vâ »Æ Tì ¿{zt L L

: c â• Û ä 1 vZ wÎgž• ë ñ{Š y1Z i

Ž ÎÔÐ s§Å y- [Zp Z'gzZ ì @ ƒ Ð s§ÅvZ [Zp YZ L L

}Š uðÐ× M g ! &s§N ! KZ {zAŠ q {h I* ~ [ Zp¿

yvn Æ kZ [Zp Z' Ð ä™ (Z Ô}™Ô{C ÅvZÐ y-gzZ (3292:~gg 9)

ó Xó Çƒ 7{Š

:c â• Û ä1 \ Mž• ë ~ ñ g} G1Z j

èY Ôá™È ìB‚ÆB; LZ Âá ð) Z q Z ðÃÐ ~ ? L L

( 2995 :›9)ó Xó ì  @Yƒ 4ZŠ ~ìy - ( Ðzz Åä™: (Z)

n Æ hèÔX •Š Žñ~ Š Z®M Ìg Š q Z vŠ Å qçñkZ

]»žì ;gƒ x¥6gî ãZz Ð yZgzZ Ô• ˆ~Š™™f Ž • °» ¸ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

}Š g Z Œ Û ¿„z ëz Ã |kZ gzZ • |Ô7ëz ðÃvâgzZ Xƒ-gzZ ~¡Ž ì Y

bÑŠ6ŠŽzÆ zŠ Y B bÑŠ ã M Œ Û

:ì ÞZ Èâ • Û a

àöÛFnû ×ø‰ö †ø ËøÒø ^Úø æø àøÛFnû ×ø‰ö Ôô×ûÚö oF×Âø àönû _ônF Ž$ Ö] ]çû×öjûiø ^Úø ]çûÃö fø i$ ]æø™

]çûÞö^ÒøçûÖø ý †ø vûŠ( Ö] Œø^ß$ Ö] áøçûÛö×( Ãø mö ]æû†ö ËøÒø àønû _ônF Ž$ Ö] à$ Óô³F Öþ æø ( 102:>ÂZE —áøçû³þÛö³þ×øÃû mø

~zc Å kZ vß {z Ô¸ D™ J 7Ž y-~ > Ø • á Š ! Å ðy ÑgzZ L L

zŠ Y Ã VÍß Ž ¸ • Û » y -t %Z Ô¸ : • Û » ðyÑèÑq Ñ ä™

ˆ~g @ Z 6]zg â z ]zg ; V¤• Û zŠ ~ . Þ ! àŽ '! {z g zZ Ô¸ D 1

tJ Z  ¸ D17zŠ Y ÃË ( ]zg â z ]zg ;) VâzŠ {z gzZ Ô‰

'! +Z Ð yZ {z Ì6kZ Xƒ : • Û » Â: • öâ i M ëž f È7 ¬ÆvZ {zèÑq ,Š Z™ ðZ] yxgŠÆ ~ç 0  z{ {zÐzz ÅX f J

{Z Ã ~ X• f J'! +Z gzZ ÔM  7h — ¼ Ð zŠ Y » Ë%Æ

}Š y ZZ ) ðÃŽžì x¥t ÃV- Š· gzZ Ôì yv„ y vÔ7¼ núÆ T ÂDƒ B{z ¤ Z Ôì ‚$ ~ ]y M {z }h y zŠ Y ( ™

ó Xó ì !$ Z'» kZ ÔÑZe Ö ÃVâ Y KZ ä VrZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

xö×ô Ëûmö øŸæø ]„øâF †º vû‰ô]ø ÜûÒö ðø ^qø ^Û$ Öø Ð( vø×ûÖô áøçû ÖöçûÏöiø]ø o‰øçûÚö Ùø^Îø™ b ( 77 :÷- ) —áøæû†ö uô^Š$ Ö]

ðÃt > ( ƒ ë zŠ Y ) ð M k 0 }g v{z Z  Ã]! s ?:¹äð.ñL L

ó Xó Dƒ 7[x» LÂ¤  zŠ YgzZ ?ì zŠ Y

á$ ]ô äü ×ö_ôfû nö ‰ø ² ø ] á$ ]ô †ö vûŠ( Ö] äô eô Üûjöòûqô ^Úø o‰FçûÚö Ùø^Îø ]çûÏøÖû]ø ^Û$ ³þ×øÊø™ c

ø ø²] åø †ôÒø çûÖøæø ä´jô ÛF×ô Óøeô Ð$ vøÖû] ² ö ] Ð% vômö æø àømû ‚ôŠôËûÛöÖû] ØøÛøÂø xö×ô ’ûmö Ÿ ( 82Ô81 :÷- ) —áøçûÚö †ôrûÛöÖû]

™á ?Ž t :¹ä ð.ñ ÂBZ e ( V(ggzZ VáÑ KZ) ä VrZ Z  LL

»VÍßk  ÑvZèY ÔÇ}Š™ë! ÃkZ \¬vZ —" Ôì zŠ Y Â{zƒ ñ M

Z' vßyâ • Û * p¤ Z ÔÇ ñ3Š ™hÃhvZÐ VÂ! KZgzZ Ô êŠ 7“  x»

ó Xó 3â

ø ^ßø×ûÎö o‰FçûÚ% è÷Ëønû ìô ä´ŠôËûÞø oûÊô ‹øqøæû^øÊø™ d køÞû]ø ÔøÞ$ žô Ìûíøiø Ÿ ‚önû Òø ]çû Ãö ßø‘ø ^ÛøÞ$ ]ô ]çû Ãö ßø‘ø ^Úø ÌûÏø×ûiø Ôøßô nû Ûômø oûÊô ^Úø ÐôÖû]øæø oF×ÂûøŸ] ( 69@ 67 :È ) —oiF]ø &önû uø †ö vôŠ# Ö] xö×ô Ëûmö øŸæ$ †õuô^‰ø ¸ „ Â—" Ôg e # ¨ Ö :¹ ä ë Ô Š š~ wŠ „ wŠ LZ ð.ñL L

VrZ Ô}Š wZ e ( ~ yZy) ÃkZ Ôì ~B; • ZŠ }¾ ¡Ž gzZ ÔÇìg

Å kZ Ôì H¼ Ž ä VrZ Ô Ç ñY™ \E Ù jZ ì c eg 8 ðe Ž ä ó Xó @ ƒ 7[x» ñY V˜ ¤  zŠ YgzZ Ôì • á Ó »zŠ YÔ 7¼ |

áøçûÓöÊô ^ûmø ^Úø ÌöÏø×ûiø oøaô ]ƒø^ô Êø Õø^’øÂø ÐôÖû]ø áû]ø oF‰çû Úö oFÖžô ^ßønû uøæû]øæø™ e ]çûfö ×øÏøÞû]æø ÔøÖô ^ßøaö ]çûfö ×ô ÇöÊø áøçû×öÛøÃû mø ]çûÞö^Òø ^Úø Øø_øeøæø Ð% vøÖû] ÄøÎøçøÊø ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

h( …ø àønû Ûô×øÃF Öû] h( †ø eô ^ß$ Úø ! ]çûÖö^Îø àømû ‚ôrô‰F éö†ø vøŠ$ Ö] oøÏô Öû]öæø àømû †ôÇô‘F ( 122@ 117 :s Z²ÑZ ) —áøæû†ö âFæø o‰FçûÚö

kZž å ÜZ e » ¡ÎÔ}Š wZ e ¡ CZ Ì ÂÔ ÈkË Ã .ñä ëgzZ L L

ä VrZgzZ Š ƒC Ù ªh: ÔH qzÑ Ã Ãöñ¯ ¶ }g ‚Æ yZ ä ™ƒ ?f [pgzZ ‰ g ; 6µñkZ vß {z : Ô;g  @Y ƒ  å c ¯¼Ž

=°Z [g ñÑ yZZ ë :Ñ ì Ô‰ ¤ ~ {>¸ ¤  zŠ YŽ {zgzZ Ô}Q

ó Xó ì [g Ì»yzg ; z .ñŽ 6

gøÎøæø ]ƒøž Ðõ‰ô^Æø †( •ø àûÚô æø Ðø×øìø^Úø †( •ø àûÚô Ðô×øËøÖû] h( †ø eô ƒöçû Âö]ø ØûÎö™ f E ( þÒ¨ÅZ ) —‚øŠøuø ]ƒø]ô ‚õ‰ô^uø †( •ø àûÚô æø ‚ôÏøÃö Öû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö] †( •ø àûÚô æø Ž ÐÑÆ q kZC Ù Vƒ @M ~ {C Å[gÆ ð~ž ! £ŠÈ\ M L L

’Zƒ0 Z » kZ Z  ÐÑÆ O g@ Å ]Zg ~ƒ0 ZgzZ Ôì Å Za ä kZ

áZz ä™ŠgzZ ÔÌÐÑÆ VCZzÝY ~ ( y Z™ Î) {¤ gzZ ÔñY ó Xó }™Š{z Z  ÌÐ ðZ'Å

:• ë ñƒ D™‚Å —‚ôÏøÃöÖû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö] †( •ø àûÚô æø™ò?Œ Û xâZ ó Xó • (YgzZ C™xŠ6yZ™ ¯ •¤ ÅVÍ JŠŽ 'gú¤  zŠ Y {z L L (257mB20` :?Œ Û ‚)

ò ?gzZ {ò Š yÔŒ u ò Ô) ò MÔ@ò WL L :• ë ~ ‚Å ÏZòM 0Z ƒq gzZ

ó Xó • à Š Z%'gú¤  zŠ YÐ —‚ôÏøÃö Öû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö]™ ä

( 573mB4` :M0Z‚)

ä +¬ž • ë òŠ‡gzZ Ôì ½Ìä ~ ò dk  0Z ]! ` ¸ gzZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

( 302mB 10` :ŠØZ‚)

Xì Hg (ZÃ•ñÏZ

Åxs ZgzZ •g•z ŠŽñ]c M Ï¹ vŠ 0Æ Vz¤  zŠ YgzZ zŠ Y

Xì •ZzÐ yZ Ì¿ÑZzp g ] â ¥¹ ~hð

bÑŠP Ð ~ å tèg u

ä ¿q Z á Zz p g mÐ & g - ´Fž • 9È ñ ¬ ]| a |“ \ M Ð T Ô c Š™ zŠ Y 61 x™ Z ÁÎg ( å  @ Y ¹ ê Z 0 e &)

èÑq ì 1™x » V# äå\ Mž @ ƒ wì » \ å M çO X ñƒ W O1

Z c q ) yŠ q Z \ å MžJ VŒ ;g ¸ , Znçt X å @ ƒ H7ä \ å M

Ðíˆ Æ kZ Ô¸ D™ ¬ŠÐ \¬vZg ! g ! gzZ¸ k0 }÷ ( ]Zg

à ™wJ ¬Š ~÷ä \¬vZžì x¥»H !È ñ ¬ } ZL L :Ñ äâ • Û }÷ ZuzŠ gzZu}÷q Z Ð ~ XÔ¸ ñ M òŠ M zŠ k0 }÷Ôì

:Y7 Ð }uzŠ ä q ZgzZ Š Ö k0 Æ Vî 0 ?ì Zƒ HÃ¿kZ

Xì Š HzŠ Y6kZ

?ì Hä ¾ |“ 'ä ê ÑZ 0e ?ì H~ q ¾

X ~ s ÝÆÚpÆgLgzZ Vß ! ÔÉ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

?ì V¹{ z Ôì HzŠ Y ä kZ ~q T J.* '~ yZzg ¢ çE

ñ M k0 Æ , . kZB‚Æ xñ Z™/ô¼ LZ 1 vZ wÎgç O

:Ñ äâ • Û gzZ ‰ M : Zz ( QgzZÑïÐZ )

uÆ VzgLÅ kZgzZ å [ƒ » 8 g cu ð•Z ã 0 » kZ !È ñ ¬} ZL L

( ‰^$ ð•Z {z ª) ó óX VƒuÆ y-‰¸ , Z

?7ÑïÐ ,.zŠ Y ä \ å M !1 wÎgÆvZ} Z :¹ä ~

Ëvßž Le 7~gzZì ~Š s¬= ä \¬vZL L:c â• Û ä\ å M

ó Xó N Yƒ 2~ŽgzZÑ

XŠ c Š ! Š ~ }iÐZQgzZ c Š ¬»% ïÐZ ä \ å M ˆ Æ kZ (5763:~gg 9)

&m‚u |ô†•

|“ tB‚Æ ( å¤ zŠ Y Z (Ð ƒ  ~ yZŽ ) ê ÑZ 0eä V-Š·

á$ Æ kZ ÐZ { zgzZ Ç}™zŠ Y61 x™ Z wÎg {zž ¶à ™ð ] ! Kgq Zž ÑZe ™ b§kZ x »t ä h$ kZçO ÔÐ , Šg bŠ &~ n Zjw! P Æ \ M Ô ¶CY C M ~ yÆ \ å M Ž )g f Æ Å±Ï * 7ZÆ™zŠ Y6yZgzZ X c ŠÄg ~ yZzg f çJ.E

Ã\ å M zŠ Ytžì @ ƒ x¥ Âñ Y H ¦Ã]c Zzg ZÅ g u kZ

ž @ ƒ wì Ã\ å M çO Ô å n Æ 1zg Ð äY d Œ Û Æ V- ç KZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

'Ô D 0 ™: ÂDƒ d Œ ÛZ  Q Ô• M ™ q ) Ð ~ç ËKZå\ M

Æ zŠ Y ] Ã¥Æ \ M gzZ =Å\ M {z´Æ kZ Ô å W Z ¸6\ å M » kZ

X¸ pôÐ W Z

:e ä ‰Ôì  @Y c 0 s %Z yxgŠ Æ f~ ]æ Å zŠ Y kZ

X]æ Å kZžì x¥„ ÃvZ Xì Å yÒ ]æ gzZ ðÃä ‰gzZ yŠ

wJ ¬Š Å\ å M ä vZgzZ Å ¬Š g ! g ! Ð \¬vZ ä 1 *™ÑQ Ô ¶ Ž ) Zƒ?k q Z yxgŠ Æ XX c Š g @ Z s§Å \ å M ÃV¤• Û zŠ gzZ à ™

Hä ¾zŠ Yž Š ƒ x¥Ã\ å M Ð kZ ( ì Š HyÒ ~ VzS¸*

ð•Z zŠ Yt Š H6\ å M X ì V ¹‰ Ü z kZ { z gzZ ì H~ q ¾gzZ ì

7Z ä \¬vZ pÔå  *™OÃ\ å M Ñ » V- Š· Ð kZ gzZ Ô åh ”

Xì Š c Š™™fžŽ eƒ Ú Z sÜW Z » kZgzZ 1 X

[ZŽ » kZgzZ nZ ‹Z

Æ wìÆ yZèYì Hg ïZ » g ukZ ä Ð‰ :• ë ~ ò gi â

gzZì C™ Za ] 2z u“~ kZgzZ •ÂÅ]tè£g ut ._ @M wìÃ\ å Mžì Yƒ Ôì  @Y JZ Š OZ 6<ÑÐ + â „  gŠ ÐZ

ì ˆÅ kz s§Å \ å Mžt g zZ Vƒ ñ M : {zèÑq ñ M ðsƒžƒ ! !ƒ ˆÅ: kzèÑq

Å ]! kZ ]t‹Z7èY Ôì ß Ç! It » Ð‰ž • ë Q

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Å 1 \ M X¸ F gzZ x9~ eÆ kz V \ å Mž • ïŠ¸ Ž s ÜÆ kZ Âì |{”" U Ð bÑŠ ~ ¸‰]Z7Z Ó

X Ïñ Y Åg¦ Y" { z Ô Ïƒ Ì]! : ì I » ±Ë‰çm ±ßÓqçeœ

£Ð kZ ÂÔì m» äƒ W OÆ 1 *™Ñ Ð zŠ Y J V˜L L

yZ ~ ]y M Ž ì $ Ë M ~g F 6m Z ~ *ŠèY Ô@M 7swðÃ6]t

wìÃ\ å M¤ Z Ðzz Å ~g F ÅzŠ Y Z®Ôì k ¯  ! » ~— Å ]YgŠ Æ

ä 1 \ M èÑq Ôì 1 ™x » ðÃÐ ~ gñQ ~z*Š ä \ å Mž å @ ƒ

zŠ Y6\ å Mž ~Š }Š q: ZÃ\ å M ä \¬vZ Z  QgzZ Ôå @ ƒ H7ÐZ

c Š Zz™Ì®Š™wïÐ V;zÐZ ä \ å M gzZ Ôì 6(V#{zgzZì Š H

b§Å V- g F ~uzŠt èY Ô @M 7ÚðÃ~ ª ‚g Ð :  kZ Â å å Mž ¶] ! \ âZ sÜX ðƒ 7W O=Å\ å M Ð TÔ ¶„ ~g F q Z 7(Z ä \ å M² • ‰ d Œ Û Æ ~ç ËKZ å\ M h • á ž @ ƒ wì » ó Xó ì Yƒ6y¨ Z ÌË~ ª q Å ~g F W Z Ú ZÎÔå @ ƒH

: • ëQ

Ã äƒ g F Æ \ å M Ð zz Å zŠ Y Ž ž ì Cƒ 6¿kZ ]ª gzZ L L

Vz¤ zŠ Y Æ yú• Û ~ „ˆ È M Œ Û èÑq ì @ ™g¦Íq Z ~ ª ‚g

gî ãZz ] ! t ~ kZ Ôì Š HyÒrŽ »x?Zm .ñ]|B‚Æ

yZž å Î äƒ w ìt Ð zz ÅzŠ YÆ yZ ÌÃ .ñ[»žì ŠŽñ6 : gzZ 3g xŠ" U 7Z ä \¬vZ pÔ • ìg hzŠ } & e ñƒ9Æ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

g*~ ],¸*ÀF»XÔ69 @66 ]c M Å© ÒgÎ) ó Xó Å SÅ äg e

zz Å zŠ Y Æ Vz¤ zŠ Yž ¹ 7t ä Ë0Æð.ñ]|1 ( ì [

Í{z¤ ZÎ ) Ô åÍn Æ ]tè£Æ yZ {z Ôå ;g M wìŽ 7ZÐ

Å b§kZ ( èY Yƒ 7ÍÌ{z Ôc M 7B‚Æ \ å M¼ Ž Â å7

\¬vZ Ôì @ ƒ†ŸZ ~ ] ¸ ãZZ Å y Z Ð Tì $ Ë M 6ðY m Z ~g F

Ôì @ ™ « ] Z7]Š ¬ ½ Ü Xì @ ™ ‚ ì 6V7Š Æ yZ 7Z

m{ nÆ VÍß sx •Z +4gzZì @ ™ ZÎg z ?f ÃVz• Û »gzZ Vz¤  zŠ Y Ð .Å (22mB 4` : ê h ZŠ Zi ) ó Xó ì êŠ™

:c â• Û ä\ å Mž• ë ñƒ D™e ZzgÐ 1 wÎg ñ{k  Ù 1Z ]| b C ó Xó î Y $Ð Vñ»áZz ä™uh ]‚ L L

:¹ä xñ Z™/ô

ó ó?• Ð yÃx »] ‚ {z ! åwÎgÆvZ} Z L L

:c â• Û ä å\ M

» dÔ* 3ŠÎÔ* ™OÆ h%Ã¿ËÔ * ™zŠ Y Ô* ™uÑB‚Æ vZ L L

6VÂgúà ¸ à ÈgzZì¸ ðZŠ u0 gzZ ¢ ¢" yŠ Æ k  Ô* 3w â ( 2767 :~g g 9) ó Xó * Îo

uh ÐZgzZ ì c Š ¬» v Ð zŠ Y ä 1 vZ wÎg ~ g u kZ

žì ?Š Å ]! kZ g utg zZ ì Hg Ñ~ Vƒk {Lá Zz ¶Š™

X 7à ìx { ¡Ôì |q ZzŠ Y

:c â• Û ä 1 vZ wÎgž• ë k ñ „0Z ]| c ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Vzg * {zQ Ô1Jzq Z » zŠ Y ä kZ c Í 5D» Vzg *ä T L L

ó Xó Çƒ†ŸZ ~ DÆ zŠ YÆ kZ Ú Z ÔÇ ñYÐ M A ~ DÆ

( 3305 :ŠzZŠ 1Z ò9)

y›ž @ ì c C 3 Zg q Z »IzŠ Y ä 1 vZ wÎg ~ g u kZ

& ì DÇq Z zŠ Yžì ?Š Å ] ! kZtg zZ Ô Ã$Ð 5 Zg kZ

x¥ÌÐ yâ • Û kZÆ \¬vZ ]! ¸gzZì  @Y HÝq6gî{°‡! :ì Cƒ

(102:>ÂZ) —ä´qôæû ‡ø æø ðô †û ÛøÖû] àønû eø ä´eô áøçûÎö†( Ëømö ^Úø ^Ûøãö ßûÚô áøçûÛö×$ Ãø jønø Êø™

Æ ~ç 0  z{ {z Ð T• D™Ýq D» q kZ Ð VâzŠ yZ {zQ L L

ó Xó • ïŠ w Ze ðZ] yxgŠ

~ KÆ # Ö è Å ä™Ýq D» zŠ Y VâzŠ e  M gzZ g u {gÃè

b§Å xE}uzŠ zŠ Yžì CY M t ‚™Á]! t Ð T Ô• ð M

Xì Š ã Å kZ6X• wßZP Æ kZgzZì Dq Z

:c â• Û ä 1 \ Mžì ~z%Ð ña0 yZ/ d

TgzZ Ôˆàï wÃ n Æ kZ c à ïwÃ ä T7Ð ~ ë ¿{zL L

gzZ ÔŠ k0 Æ áZz ä™òúŠ » + Y Ã({z c H òúŠ » + Y Ã(ä ( ó9L5311 :.Z ìÎZ )ó Xó Š HzŠ Y nÆ kZ c HzŠ Y ä T

Â~Š™ & ¤Å kZ ä kZ ì H¼ Ž {z gzZ c M k0 Æ òæ ¿Ž gzZ

( ó9L5815 :sZ ) ó Xó H¬Ð <ÑÅ 1 ·Ñ ä kZ

IÐ äY k0 Æ¤  zŠ Y gzZ Ð zŠ Y ä 1 \ M ~ g u kZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

XƒŠŽñ wŽ ì @ ™ I„Ð q +Z ËÑ å gzZì c â• Û :c â• Û ä 1 g8 Mžì e ZzgÐ ~ ñ ÄZ .ñ1Z e

ä™·g sÔÑZz p g ¢ 6zŠ Y Ô ÑZz Å  [ ZÑ :Çƒ 74ZŠ ~ ¼  LL

(óŒL2362:9F z (F9) ó Xó ÑZz

]Z & zŠ Yžì c â• Û IÐ p g {ot ä1 *™Ñ ~ g u kZ

q gzZ ðÃ c zŠ Yžì xiÑ ´g {ot 6ð¸C Ù ÎÔì @ ƒ i Z0 Z W Z Šp

: ì ÞZ È â • Û Ô$ Ë ™7¼Æ è%ÅvZ ñ ZÎ

(102:>ÂZ ) —ô²] áôƒû^ô eô $Ÿ]ô ‚õuø]ø àûÚô ä´eô àømû …( ^–øeô Üûâö ^Úø æø™

žÆ kZ ñZÎÔM  à 7yv)gf Æ zŠ Y ÃË ( ¤  zŠ Y) {zgzZ L L

ó Xó ƒ ¬»vZ

ž• ë ñŠ&0Z ]| f

k0 Æ òæ c k0 Æ¤ zŠ Y c k0 Æ áZz ä™òúŠ » (D¿Ž L L

ÂÔ ~Š™ & ¤Å kZ ä k Q Ô¹¼ Ž ä kZQgzZ Y7 ¼ ä kZgzZ c M (3048 :9F z (F9) ó Xó H¬Ð +Š ‰ }g @ Z61 Ñ ä kZ

wZ ¸ZÆ f

:• ë ò! æx â Z a

» kZgzZ Ôì c Šg Z Œ Û ë! Ã|Å kZgzZì Hg ïZ »zŠ Y ä VÍß¼ L L

gzZy Ôkg Ã Ô[²6]oÆ kZ Ôì ŠŽñ wgzZ " U zŠ Yžì t [ ZŽ ~ VÍßáZz … 6•Ä~¸¸gzZ Ôì t · Z » Vñ¸ÒZ Å xzg¼

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Œø^ß$ Ö] áøçûÛö×( Ãø mö ™ :ì ÞZ Èâ • Û gzZ Xì {Š c i Õz D~ 4ZgzZ • aZ

\¬vZ » ä™Ô{ C Ð kZgzZ ó Xó • D 2zŠ Y ÃVÍß {zL L —†ø vûŠ( Ö] wÎg ~ }g ! Æ zŠ YgzZ —‚ôÏøÃö Öû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö] †( •ø àûÚô æø™:ì c Š ¬ä Vzq ðƒ @Š Ž ì Y™¿„zg ïZ » X• " U Š q Z Å 1 vZ g

* ™ œg6áZz ä™ÔgzZ ª ˜  *™ÔÅzŠ Y Î'ƒ } â : ÃVÂ! ¸$ gzZ ( 188mB 12` :v Z bÑ ) ó Xó ì x »w‰gzZ ÏŠƒ"

ì I » ò?Œ Û x âZ b

x âZgzZ!3²Ôì ŠŽñ µZß Z °gzZ " U zŠ Yžì t < Ø è »vZ IZ L L

ŠŽñ wzŠ Yžì t < Ø è » ~Š ! Z,ÑZ rZ1Z Ð ~ VzŠ¤ • á Æ òw• á

{HgzZ ì yáz ëz gzZ Ù7 {Š66|Ô~i ‚ •q Z ¡tg zZ ì 7

p ÖZt 0Æ kZ Ìä \¬vZ n ÏZgzZ Ôì q ZÐ ~ V©Å ~i ! ]|ž ª—oÃF Šûiø ^ãø Þ$ ]ø Üûâô†ôvû‰ô àûÚô äô nû Öø]ô Øön$ íømö ™ ž • G w EZ

V- gzZ • ìg hzŠ } & e ñƒ 9Æ Vz¤  zŠ Yž c M wì,Z Ãð.ñ àønö Âû]ø ]æû†ö vø‰ø™ :c â• Û Ð b§ÏZgzZ Ô¸ ìg hzŠ µZß Z ° {zž c â• Û7 X c Š™zŠ Y6V\ M ÅVÍßä VrZ ª —Œô^ß$ Ö]

:• ë ? ò Œ Û x â ZQ

Ð ] ! kZ …èYì 7?Š ðÃn Æ {)z!3~ ]c M yZ L L

gzZ Ôìzq Z » zŠ Y ÌbŠ ™ 2~ yáz ëzÃËªÇŠpž 7g ïZ

yZ Ôì " U* ƒ ŠŽñ µZßZ ° » zŠ Y ÌÐ bÑŠ {z [vŠ {z´Æ kZ

: •t q ZP Ð ~

vZ ~—ýàøÛFnû ×ø‰ö Ôô×ûÚö oF×øÂø àönû _ônF Ž$ Ö] ]çû×öjûiø ^Úø ]çûÃö fø i$ ]æø™ e  M (i)

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ŠŽñ~ |zŠ Y! MçO Ô¸ D 2D» zŠ Y {zžì c âÛ•™f ä \¬

ÃVÍß {zž ïŠ¸Å]! kZ \¬vZ „: gzZ Cƒ: e½Å kZ Â @ ƒ:

X¸ D 2zŠ Y

:• D â • Û \¬ vZ 0ÆVz¤  zŠ Y ñƒ ñš Æ yú• Û (ii)

X ñ M ™á zŠ Y x{z ª —Üõnû ¿ôÂø †õvûŠôeô ]æû ðö «³þqøæø™ E |“ è:  Æ þÒ¡ïgÎ (iii) zŠ YÆ ê Z 0etžì t · Z » +¬6wz4 X ðƒ wi * Ðzz Å

Æ V- Š· žì ~z%Ð ñÈ¬ ]|~ ( ›z ~g g) ® (iv) |“ ' åc Š™zŠ Y 61 \ M ä ê Z 0eáZz p g mÐ & g -´\ \ M Â Zƒ »WZ » zŠ Y ‰ G 6\ å MZ  žì ŠŽñÌ]! t ~ kZgzZ

»~g F Z  ì Cƒ ‰ Ü z ÏZ Ë gzZ 9±Þ^Ë• ²] áž0 :å c â• Û ä1 X å Zƒ6\ å M W Z »zŠ Y .Zzž Zƒ " U Ð kZÎÔñYƒ

• PŠ ¬gzZ DÅ äƒ ŠŽñ µZßZ ° Æ zŠ Y g Š q Z z ] c M {gÃè

Â{)z!3ìg Ô• ë q )S Ãt · ZÆ Xì t · Z » fyZ 6ÏZgzZ ó Xó ì g ±Z . Þ ‡* ¿#ÅyZ

: • ëh ' × ò?Œ Û xâZ

D™W~ }g ! Æ kZ vßgzZì ;gx~ Vâ â i ZD»zŠ YL L

kZÐ q Z ËÐ ~ x Z™òÉ@ z/ ñ ôgzZì 7q 5ðÃt ÎÔ• ìg ( 46mB 2` :?Œ Û ‚) ó Xó 7" U g ïZ »

:ì I » ò~gi â x â Z c

W Z » kZ 6kZ ì @ Y HzŠ Y 6TgzZ Ôì ŠŽñ µZß Z ° gzZ " U zŠ YL L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ëz ¡gzZì 7ŠŽñ wzŠ Yžì ß Ç! òúŠt » VÍß¼ gzZ Ôì @ ƒ

~ Vzq yZ zŠ Yž ì c â• Û ™f ~ ˆ È M Œ Û ä \¬vZèY Ôì y áz Û »¤ •  zŠ Y Ð zz Å zŠ Yžt gzZ ì  @Y 56gî {°‡! D » Xì Ð tçO Ôì $ Ë Y à Ze ðZ] yxgŠÆ ~ç VxÆ™zŠ Yžtg zZì  @Yƒ

1 \ M gzZ ÔƒŠŽñ µZß Z °Ž • $ Ë ƒ „ 0Æ q +Z Ë'! ~g ‚

w ï7ZQgzZ åŠ H®Š ÃVzq Pžì Š H™f ~ g u à Zz zŠ Y 6 7ê Y]! t gzZ ?ì 7?Š Å |Å zŠ Y¼ ƒ  t H ÂÔŠ c Š

D5 ~ : M ÃVzq P c Ü z s1 Ãx¯ ñƒ G + ' ‰ × Ð ë! žì

Ôì @ ƒ x¥„ Ã¤ zŠ Y g » T § » T‰ Ü z D™ ‰Z ÃV!¤¼ c Ü z ‰ X}Š™ µZzÃx » ]Š ¬ ½ ÜË\¬vZ

» ]ñÅ y¨ Z ,q ¼ž ì ŠŽñ~ }@xÆ ¿C Ù Â]! t gzZ

x¤ }Ô• îŠ™g F Ãy¨ Z ,q ¼ gzZ {)z C Ù i }Ô• CY 0 : 

Æ ~g F Ž V× ZzŠ {z }Ô• îŠ ¯ „  gHÃy¨ Z ,q ¼ gzZ ÔV× ZzŠ

7ê YÌÃ]! kZ òŠ M ÑZz ä™ {@x » b§kZ ÎÔ• Cƒ « Z

x¯ (Z ÐZ c Vƒ k :  » ]ñŽ ƒ D» Vzq +Z P Ã¤  zŠ Yž & ó Xó ƒ êŠ w Ze ðZ] y xgŠÆ ~ç Vx c ƒ" U Á{nŽƒ x¥ Ð .Å ( 225mB4` : ê h ZŠ Zi )

:• ë ò~zâx â Z d

g(Z ä f9 z ÒZ Ã•ñÏZ gzZ ì ŠŽñ wzŠ Yž ì t 9gzZ L L

ó Xó ì Cƒ " U ]! ¸ ÌÐ <  z [ÂgzZì H

( 222mB10` :~g]Z ì) ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:• D â • Û) ò ZŠ0Z x â Z e

{z gzZ Ôì êŠ g âžŽ {z Ô• x lR FÅ kZgzZì ŠŽñ µZß Z ° zŠ YgzZ L L

gzZ Ôì êŠ uzgÐ äY d Œ Û Æ ~ç Ã0  z{žŽ {zgzZ Ôì êŠ™g FžŽ

¹ V; Æ VÍß Â]! t gzZ Ôì êŠ wZ e ðZ] yxgŠÆ ~ç VxžŽ {z  Q Ô@ Z ƒ 7gŠ ‡6ä™ q ) Ð ~ç KZC Ù ØÐzz ÅzŠ Yžì g• ]! t gzZ Ôì @ Yƒ . Þ ‡Æ ä™ q ) {z Âì @ Yƒ »W Z » zŠ Y Ð kZ

~ e kZ gzZ Ôì @ ƒ e** ™ g ï Z » T ì _ V J u Å F ZÂ

e*bŠ g Z Œ Û N ÑÃƒ  yZž • ŠŽñÐ ]Ò âZ ® Æ Vz¤  zŠ Y ( 106mB 10` :hZ )

ó Xó ì

:• ë h ' ×

Ôì @ ƒ W Z 6yY z wŠ Ð TÔì x * » ä Î •¤ gzZ 7 Y h ÄzŠ Y L L

Ô~ ^Å ðZ] yxgŠÆ ~ç Vx c Ô ~ ^Å]ñ c Ô~ ^Å ~g F

—ä´qôæû‡ø æø ðô †û ÛøÖû] àønû eø ä´eô áøçûÎö†( Ëømö ^Úø ^Ûø`ö ßûÚô áøçûÛö×$ Ãø jønø Êø™ :ì ÞZ Èâ • Û

IDÑZz % Ze ðZ] yxgŠ Æ ~ç VxÐ V ¤• Û VâzŠ yZ vß {zL L

:c â• Û gzZ ó Xó Ñ

•¤ 6zŠ Y LZ Ž 'gú¤  zŠ Y {z ª—‚ôÏøÃö Öû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö] †( •ø àûÚô æø™

¼¤ Z Å zŠ Y Î ÔVƒ ‡â { C ~¾Ð y Z Ô• Cg â 7 Y 6yZ gzZ CÎ ( 314m:ØZ ì) ó Xó  @Y c Š: ¬» ä™Ô{C Ð kZ Â Cƒ: |

:• D â • Û ò³0Z)´ f

Æ ] ! kZñÈ¬èg ugzZ—‚ôÏøÃö Öû] oûÊô kô%FË# ß$ Ö]†( •ø àûÚô æø™ÞZ Èâ • Û LL

( 227B 2:Z Z|Z ùZ$  ) ó Xó ìŠŽñ.ZzgzZì @ ƒ iZ0 ZW Z zŠ Yž• bÑŠ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:• D â • Û ò4+Z ! Z0Z x â Z g

t ÒZ Ð ~ yZ Ôì H s %Z ~ x lZ Å kZ gzZ zŠ Yè|ä fL L

~g F Å k Z LgzZì á :  » ]ñÅòŠ M ‰ G zŠ Y LzŠ Yž• ë (505m:tzD {obÑ ) ó Xó »

†º mû ‚ôÎø ðõ oû•ø Ø( Òö oF×Âø ² ö ]æø

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

xÎ[!

x lR ÅzŠ Y x lR ÅzŠ Y q Š 4 Æ ò~i Zgx â Z

:• 9J M ÅzŠ Yž• ë ò~i ZgvZ†x â Z

ž¸ n g {ot gzZ ¸ D™ Y7 Å Vzg *]‚Ž zŠ Y » VÍß yZ a gzZ Ô• ´ â ÆÑzígzZ • D™ÛD ÅgñZÆ ]Ñ»}g *¸ X 5™ ¯ ÑÃð•Z'  Z ]|ä \¬vZ s§ÅX¸ vß { z ¸

|@ Å ëzž ?Š Å ]! kZ ä ~ ò i Zg :zŠ Y »t¸µÓgzZ x ;zZ ƒôZ b 6kZ y¨ Z Âƒ Z76}i Z  Ú »|  gŠ q Zžì Å7t Ôì Cƒ 76kZ { z Âñ Y c Š h Ç™ ¯ > Þ 61ËÃã ÏZ¤ ZpÔì Y^

Ð u * Æ ¿Tžì t · Z6]! kZ » VzËZ e b§ÏZ Ô Y^ » Ï%Ã¿TgzZ ÔAŠ: s§ÅVzq Å 8 g cu { zƒ ;gË yp

 t gzZ ÔAŠ : s§ Å Vzq à Zz t˜gzZ ó {z ƒ Š ƒ 7{gzŠ

yZ 6gî ~¡Ñ ã ¨ Zž • ‰ G g (Z n kZ sÜ]Zg¦ Xì © ™wJÃVûz

ÝqŠæ Ð V†Æ ny-ªÔ b Zzg R S žì t n~ŠÅzŠ Y c ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ÅVñ» y‚ M , ZP * Ñ ~1‡Ã]» gzZ Ô ñY H¿»zŠ YÆ™

Xƒ  @Y c 0 uÑz¬~ Xì eÐŠæ

Ô * ™zŠ Y 6V\ M Å VÍßÆ™Ð ~g ëg t' x » P gzZ ~i ! {H d

Ôì êŠ™zás§Å KZ ÃVÍßÆ™¿q Z i ! {HC Ù âq ZçO e Z Ô• Dƒ ñƒ ñ “6¿kZ ,ÃKZ6gîåvß Z 7  gzZ

µÂ¦  Ù ÃVÍß ÅTì @ C ™¿gzZ q Z {zB‚Æ ~g ëg ! ð•ZgzZ

x » CZ {z ~ ã Zª +Z Å VÍßgzZ Ô• D Y {g yZª {z ÎÔ Cƒ 7 Xì  @Y™

{z } Ô• C M t ‚ Ð © Å ]Ñ M ‰Ž , q d ¾z Ð {z e

Lg ¬Š lŠpÐ M z M z gzZ ì @ ƒ ~B; Æ g ZÎ{q Z Ž È D Y µ t Š lŠp6{gHè‰ Ü z Ž • {)z 5 ìN b§ÏZ gzZ Ôì

èY ’ e  *™7g Ñ~ zŠ Y |gŠ ÃkZž • ˜ ~ ò i Zg x â Z X •

ˆÆ kZ Ôì © ™x¥Ð Z ÌŽ gzZì @ ƒg » T §m{q Z » kZ

ˆÆ ¹F ³‚žì ¸ Ìwì ZgøgzZXì Y™ŠXZÃVzq +Z {z X YY c Š 7gZŒ Û z »zŠYÐZ Z®Ô• ˆƒx¬ ,qt Â~ äâikZ

X *™Äc gŠ `´ÆV-gFd ¾z Ð³ŠæÐmZpÆVÇZzŠ ‰ f

žì @ ™ òúŠt ¤ zŠ Y ðÃZ  ì Cƒ ‰ Ü z kZt gzZ ~gz$ Å wŠ g

6]! Ù Å kZgzZ • D™® C  ¤Z Å k Z XÔì x¥ óWZ ÌZLÐZ

 gŠ ÐZ Âì ù „ y¨ Z ÑZz wŠgz$Z  òúŠt » kZX • D™¿

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

 ¤ zŠ Y ~ ª  q ÏZ Ôì  @Y µ äg eÐ kZ { Z ({ ZpgzZì © ™t Xì  @Y M ~ ci7 Å äg ¦ ™ÐZ Ôì LeŽ

Ã¼ Ð ~ yZgzZ bŠ »¿] ! Æ ]Ð~ VÍßÆ™ ~gpZ h _ X Üïx » » ÈLZÐ yZgzZ ¢ ™d Œ Û LZ

:• ˜ˆÆ ä™™f Ãx lZJ M yZòM0Zƒq

ï• á n kZ ~ zŠ Y ®ä ò~i Zg x â ZÃV©~g ‚¹ Ð ~ x lZ yZ L L

! ²H ó LgzZ Ôì Cƒ g »gŠ =Î q g ! ð•Z n ÆKÃy Zžì c Š™

ó Xó ƒ —:  » kZgzZƒ q g  ! Ž ì @ Y ¹Ãq +ZC Ù ~ y ! i

( 147mB1` :M0Z‚)

zŠ Y ÄlZ q Š 4 ÆòáZgx â Z

:ì @ ƒ6VsFt :Z » †v‰ô:• ë áZg x â Z

„ŠžðŠ ~ kZÐzz Å O g ! gzZ Ä®gzZƒ q g ! ð•ZgzZ "Ž a Xì @ ƒ Vc úK»

Xƒ µZzÐ ]øÂ|" Ž b

Xƒ ÝqÐ zçzŠæ ÅVâ -Ž c

( †v‰: á ò Zg x â Z i Z ]ZŠ)Z ) XƒÐ ä™¥#ÃVzg *Ž d

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

s  Ÿz q Z 0Æ zŠ Y ÄlZ

$ Å áZg gzZ ~i Zg x â Z ©G -oG ž ì @ ƒ x¥ Âñ Y Hg¨~ zŠ Y ‹ é)G

7mðÃÐ zŠ Y » X• , Š™ 4ZŠ ,q { z ~ zŠ Y ®ä VrZ

t ‚Ãp~ y! i ! ²Æ †v‰Â ä VrZžì t :  » kZgzZ Ôì

 » kZgzZƒ "Ž • s1 6q {Š6" kZC : Ù ~ ! ²HgzZì 3g

áZz äƒæ M' Ð ðÌÅB; gzZ ] ZŠ XZ 55ä VrZçO Xƒ — ÌÃ% ïx »Æ™ ~gpZ b§ÏZgzZ Ôì c Š™ï• á ~ zŠ Y ÌÃgñQ

 yZgzZ Ô• Dƒ —[ òZÆ ƒ ƒ  yZèYÔì c Šg ZŒ Û zŠ Y ä VrZ

zŠ Y ÇsÜg Zæzg ZŠ » W~g ø Ôì 7mðÃÐ c ~g ø » Vzq

Xì © Zg – »vâgzZ ]» ¤  zŠ Y ~ Tì 6

äòáZgg zZ ò~i Zgžì t {z gzZì ~gz¢ÌyÒ » |gzZ q ZQ

ž ì t {o Zg ø ² Ôì H ™f » ä™ ¿» zŠ Y )g f Æ Vzg *

Æ ]â ©RÆ „ vZ gzZ • t‘q Z Ð ~ ]‡‘Å \¬vZ }g *

Xì|@ : gzZì +  qzg ðÃÅyZ:gzZ • È0

Dƒ ¥#Ð yZ ™á x * Æ Vzg *¤  zŠ Y Fž¾ t ¿ðÃ¤ Z

ì t [ ZŽ » kZ ÂÔì @ ƒ åzŠ Y » yZˆ Æ k ZgzZ • D M Ãñƒ

èYì CƒÐ zz Å|@ Å Vâ -Ô7Ð zz Å|@ ÅzŠ Y qtž

Zg å ÃVzg * { zž • Cƒ ¿g }Š ] xt ÃVz¤  zŠ Y ä Vâ -Šp Ð yZ ~ eÆ zŠ Y y- Šp Â• D™ (Z Z  {z çO Ô, ™ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Ð ß• Û »ž 6Ô ïŠ • 7ÃVz¤  zŠ Y Ø » kZ pÔ• D™yz¬

[ZŽ Ã yZ Ð g0 Z Æ VG y- Â¸ Dg å Z  Ã VG ñƒ ¶ èÑq Ô• ŠqÆ yZ "  ¸ž å  @Yƒ ¢ Ã Vz• Û » gzZ Ô¸ ï Š

» ä™{ ZeÃVz• Û » yZÐ s§ÅVâ -sÜ Ât Ô å: (Z ~ | X åi§q Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

] YØ Æ •¬áZE™ ` ´ »ŠzY gƒÑ yî N w e â Ô99-J _öïg ZŠ Z : ~g7 ìx?Z† * Ññ þ 5866476, 5866396 y ¯

gƒÑ Ôezg ~zZgB 106 kg ¯B- g Q ZgœÔ÷g tzg Ã' ! ƒq {Š Zñ™ þ 0300-9479913b! ñ

³gæ . Þ W! ¡³gæ; ànÛ×ŠÛÖ] èÞ^Â]ô ‹×rÚ r  ™g,Z†ƒq þ 7112541 :y¯ Ôgƒ Ñ Ô K¸ Ô ezg ûêÔxsÑZt¾

Š ! WßÔŠ ! WY q Ô8eYŠ 4 r™ y éE 5BÄZ†ƒq þ

ÑZz V PÔ8 55n à ( Š¤ • á Æd Æ ~ ò ß c {pÑ¦ ) pÑ·Y q þ V {g c °g Ôõ¤1ZŠ 4

 & ÇZg Š 4 ÔV¯!Vî Ç ( D7 Æ~ ò ß c {pÑ¦) ~•{• á £ZG¦ þ w ZzŽ Zg Ôr  ™ *ÆZ†ƒq þ

JÍVÔ r™ ¼·ƒq ~g ‡ þ

537998:y¯ ò{ • á Ý°Z Ô¦KŠ 4 ~fzZg Ô {g7 ð¸Ëw D Z * Ññ þ

0621-702105gjz· Ô yâ m ~rÔðsÑZ x‰Z G îvEzgeY ¹zg Ã WZ * Ññ þ

gƒÑ Ôezg K Y Ô!Zziz9 Ôyî N °g Ôezg KPS r  ™/æqƒq þ 0300-4512246:b! ñ 0300-4196047:b! ñgƒÑ ÔLgâ.B 112ÔLzi Z V{ ÷- s ®Z· þ

7608271gƒÑ Ô {g7 ` @ ÔÞ  Z yÜŠ 4 7# f  :Šú”Zg Vx þ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

xg X [ !

?ì @ ™¢qùÃV†¤  zŠ Y {@ç ÑZz ä0 ð yxgŠÆ Vâ -gzZ¤ zŠ Y

Æ T Ôì @ 0 ð {@ç q Z 9 z ÒZ yxgŠ Æ y-gzZ ¤  zŠ Y

kZgzZ • Dƒ  *™y´ÑZ d  c ™¾x »t¬ c ÉÑ¼ Ã¤  zŠ Y ._

½g Ç # Ö } n Æ kZ c ì Cƒ  *™# Ö } Å¤  zŠ Y Ãy-á$ Æ

gzZ V†{ z Ôì @ ™{@ç¤  zŠ YB‚Æ y -TèY Ô• Dƒ ä™

Ãs ¸z" ËÆ\ LZ { zç O Ôì @ ƒg ZŠu »\ q Z ËÆ Vâ -

}™t]! Ù Å kZgzZ }ŠB‚ »¤ C  zŠ Y kZ {zžì @ ™ ~g Y ] â © Z

% Z e ðZ] yxgŠ Æ VñŠ M zŠ c Ô ¾ » äÑ ,¸Å ]uZz { z ì e

» ¶Š™ µ Z Ð ~ç Å kZ Ã0  z{ c } Š ¬» ¶Š™ Za ›~ yZc ( BŠ [ ! Ù » [ Â kZ n Æ ,h ' × ) X} ™~g Yg eg M

Ôì @ ™wEZ n Æ Vñ»}' ÆI KZÃXkZ¤  zŠ Y b§kZ

gzZ ì @ ™‚Zg Ð g ZŠuÆ \Æ kZ¤  zŠ Y Â}™ ãâ • Û * Å kZ X¤ Z ÏZgzZì @ ™WÅg ZŠukZ {zžì @ ™C Ù ªt ÃkZÆ™7`ŽZ Å¤  zŠ Y ÐZ gzZ ì êŠ ZwÃXkZ g ZŠu { zçO Ôì @ ™g¦g ÇŠæ CZ Ã ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ì zz ¸ Ôì @ ™gŠ ™¬» ä™ ½g Ç# Ö } n Æ kZ c ä™# Ö }  Cƒ ]ÐyxgŠÆ XkZ ‰ G gHn Æ # Ö } Å kZgzZ¤  zŠ Yž

 ¤ zŠ YçO Ôì ‚ g G y.6ÃVß Zz yÆ kZ c Ã¤  zŠ YŠpXt gzZì

~g ¤ ? Ø Z< Í 6kZ ‰ Ü z Æ ] Zg gzZ ì Lg g D » ! Zp"g zZ ŠgŠuå Æ yZèY • D Yƒ xzøÌÐ Š ÑzZ Â¤  zŠ Y Æ nS É Ôì Sg

Šp ]! t gzZ • ïŠ g â „ ~ ù Æ Vâ ÃŠ ÑzZ Å yZ Xg Ç # Ö }  hg& » zŠ Y n kZ sÜ Â¤  zŠ Y FgzZ • … Y Ð b§hZ ¤  zŠ Y Xƒ «ÚÅŠ ÑzZÃyZž• ï Š

~ Ôå Š HzŠ Y 6T H ` ´ » yÂ{ q Z ä ~žì Š c = gzZ

:Ñ1 Ð y! i ÅyÂ{X Â J 7Ãˆ È M Œ ÛZ  6kZ ä ! !Yò7Ð kZ ~é ?VY

! !Ç}Š™O= ¤  zŠ Yžì g e=èY é

!n `: Ø Zg v¤  zŠ Y V˜ * Y- 6(+Z Ë ?

X Çá Zzñ= ™ ŸÃV†}uzŠú }÷{zé

]c M ã MŒ Û +Z »~ Âß™/ÂÐ wŠ F gzZ ß™wJxsZ ?¤ Z

X ÏB XÐÑÆ V†• Û » »Ž ÇVzŠ 1

X ÇVƒg „ ð|gzZ ÇVz™7wJxsZ ¦  Ù ~ Ô 7é C

Xì ~gz¢ * Y ò Zg vÐ ]gúkZ%Z Ôì 7ƒ ~ + Š Ôíg

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

X ÇVd7¦  Ù ~é C

~ ÌZ (B‚ Æ Šæ Å vZ ) Vƒ ‚ g ‰ Ü ¤ Å ¶Š wï »~

XÐ î Y V ?gzZ ÇVð7y M Œ Û

!! ÇVî Y ò~ :Îì {zg »y M gzZ Ô Zg â h ”ÐZ ä ~Qé

žì D] ! t gzZ X Š ` ™òÐ yÂ{ kZ v:Z {z b§kZgzZ

Ð 3â Ã] â © RÆ kZ {Š c i Ú Z X Ç} ™x »t¬ {Š c igŠT¤  zŠ Y Œ d Û Æ Vñ»t¬ Á A {z gzZ Ð , ™¿6yZB‚Æ ~! ~(gzZ

XÐ , ™¿Á Ú Z6VÂ! ÅkZ ] » Ô Ç ñY

?ì @ ™¢qùÃV†¤ zŠ Y

@ ƒ ŠŽñ¬ ãZz c uÑ~ q Z C Ù gzZ • j§}g ‚ ¹ Æ kZ

uÑz ¬Ð b§T~ j§C Ù g zZ ÇVz™™f j§J M VŒ ~ Ôì

gzZ ÇVz™g "Zh ”~ KkZ%Z Ô ÇVz™s  Ÿz ÅkZ Ôì @ ƒŠŽñ :n : â i M ÐZ ¿ðÃž @ ÇVz™7™f ¦  Ù ]¬~g7 Å j§C C Ù

ð M 7 n k Z ]gz¢Å ä™s  Ÿz ÅuÑz¬ŠŽñ~ j§C Ù

ZuzŠ gzZ ãZZ ª èÑq Ô D 0 ™7t• Û ~ zŠ YgzZ `´ ã M Œ Û vß Fž

ì @Yƒ Za ‰ Ü z kZ x ·S h ' × ~ ekZ gzZ Ôì ` ´ T § ã-

~ i Zz M œzZ ]c M ãMŒ Û gzZ ~ i Zz M × M ]Üt¬ LZ ¤  zŠ Y FZ 

èÑqì ;gƒ=g fÆ y M Œ Û ` ´ » kZžì &!%ç O Ô• _7 ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

žì t Ñ » ä™™f j§sfzgqZ÷nºZ '@ ƒ 7(Z w

» VÍß& xêgzZ N Y $ Ð V2Zg ÆÑgzZ „ Ze ð¸ y›}÷ X ñY M t ‚™Á3 Zg

i§ª

~ kZQ Ôì  @Y Ö ~ } # q g @ Z ~ ª q q Å Å 0 * zŠ Y ¤

c  *™ Za ]ÐÑ » kZ¤ Z Ôì êŠÄg Ã ãðŠ q Z6kZgzZì @ °v M

Ñ » kZ¤ ZgzZì êŠÄg6v M ãðŠg ZŠ1$ Âƒ ÜZ e ðZ] ~ ~ç Vx

7d Œ Û Æ }uzŠ q Z { zgzZ åŠ HzŠ Y6~ç VxT c * ™ Za ›

Ôì ‚ g ãðŠ g ZŠÒp6v M { z Âƒ * ™ »Ã W ZÆ zŠ Y Ð yZ Ô¸ M Y ÃV†gzZì @ ™ qzÑ -7Ã• Dƒ Xm{Æ ¤  zŠ YŽ > ÉÑQ

Xì @ ™]]_ZÐ yZ™}ŠôZz » kZgzZì êŠ nÅgZŠuÆ yZ

 k ¦à ì q Z ~ ^gzZ Ë c ñŠ j Z c ~ ^Å È ÐZ yZgzŠ ÏZ

LgzZ Ôì @ ™ ~g Y ] â © R n Æ ä™ Zg7 Ñ CZ {z & ì C M Ã nmºq Z ~ Vâ »Æ kZÉ C M 7Ãq ðÃÐZžì @ ƒ ÌVîŠ 7ð‹ Ìi Zz M ðÃÐZžì @ ƒ ÌV- g rLgzZì C7i Zz M Å

ì© Zj Z À ðÃ » kZ c w! Æ kZ Ô ì @ ƒ *™zŠ Y 6¿TÐZ gzZ

ì @ ƒ * ™¼ Ž ÐZQgzZ 'ì Cƒ „g M 1 ÅÕ Æ ¿kZÐ T Xì êŠ™~g Y¬ÃV†{ z 0Æ kZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:• Vc ú'! sf `gŠ ~ j§kZ

X • D™I ÃVz#q g @ Xa

Xƒ ˆS7: vZ p6Tì QZ½Ð 1 Å ãðŠ +ZÃV† b

X • Dƒ d Œ Û Ç! ÆVÍßu0 * y-gzZ • D™IÃÅ 0 * Xc

i§ ZuzŠ

m{ ˆ ðC Å V† {)z ©%gâ Y ðÃ c ( {)z •Ã) {0  6ðÃ¤  zŠ Y

{ ( XèY ì @ ƒ { ( ]¸ 8 g » Tì @ Zj._Æ ]gßz ^

êŠ™ %f%ñ7v ó Z pLÐZ { zQ X • ï Š E¯6Vùg}uzŠ Ã8 g c ~ Vî. c ~ ] ZgôÐZQ Ôì M6ŸÆ !%yp » kZgzZì

yZÐZ gzZ Ô• Dƒ yÆ V† ˜ÀžŽ ì êŠ N ~ V»Š ! M)

ÉÑgzZ ì  > @Y ` y LZ Q Ô k77 v ó Z pL Ìñƒ w~

Xì êŠ™~g Y ¬ÃV† » kZ Ôì LeŽ ˆÆ "7 :ì  @Y c 0 uÑÐ b§zŠ ~ j§zgq

ì uÑÉ Ô x Zw * ™ %f Ãgâ Y n Æ V†ž ì t · Z » f x Ó a .žEÅ %ft èY Æ y›ËÌ* 3“  Í »gâ Y, ZçO Ôì vZçG vß IY²Ô ñY H %f n ÆvZ)ÐZ<Yp ì 7^ Y n

ë ¼ 0 ¼ X • Tg D™(C Ù gzZ ~ äâ iC Ù ÷u 0 * ,Z E E 3Ò7 Ëž ì H yÒ ä < *q Z ~ gzŠ Æ ‰ Ü z î0ªG Ø z = ž• ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

6kZgzZ H {Š Zg Z » ¶Š wÅn ÆVÍßx ¬ Ð Z ä k Z Ô Zƒ Äc gŠ

» kZQ Ô ,Š à: J  ðZ• ã 0 » kZ Xž @H %f gâ Y c V† :Ñ äâ • Û {z ÂâJ ~ òC Ù i[Þ0Z xâ Z ]! t Ô c Š îÃVÍß“ Í èYì c îx ZwÃVÍß ä ‰ Ü z ÑgzZ ì x Zwg Z0 Y {” %f !g ZŠ¸ L L

n Æ V†& ì c â• Û IÐ ä3“  Í »gâ Y ,Z ä 1 vZ wÎg ( 78m:yYÔZ x » M )

ó Xó ƒ Š H %f

žì c M ~g uq Z ~z%Ð ¨ ¤ ! Z 0 Z ñ ]|~ ›9gzZ

: c â• Û ä 1vZ wÎg

( 1978 ;¶g ) ó Xó H %fgâY ðÃcvZ)ä T6¿kZƒ ÒÅvZ L L

ãZz ~ yZ Ôì k7n Æ ä™¢qÃV†¤  zŠ Y Î]ÜÉÑ b ä òŠ 0Z)´ xsÑZ •s  Ÿz Å kZ gzZ ì @ ƒ ŠŽñuÑ6gî Xì Å~ V1Â FKZ

i§ ZŠ

Ã j§kZgzZì g•6gîÆ j§ S ð•Z ~ Vz¤  zŠ Yi§t

n Æ ä™¿6]â ©RÆ kZgzZ n Æ # Ö } Å¤  zŠ YáZz äCZ

Š ÒZz ¬¤  zŠ Y (ZèY Ôì Lg ŠŽñk0 Æ kZ {z¤ Z (¹ » Vâ -

Xƒ ÒÅvZ6kZ Ôì  @Y Hg¦¤  zŠ Y Z(¹ Ð g ±ZÆ :ì V- ¼6gî¿i§t

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

LZ ™ ¯  @Ž Ãˆ y M Œ Û X Vƒ +Vzƒe Å vZ 6kZ '¤  zŠ Y Ù ! C Q Ôì k7 ÃV ð.gÒƒt¬™ Y ~ sZ š  Q Ôì © X ~ VñŠ

XçO Ôì @ ™ ~g Y ]â © R ÃV†gzZ ì  @Y Ö ~ } # LZ ™ M

Ô• D™ Ç* ] â © R Æ kZ gzZ • D™ ~g ZŠÎ â • Û Å kZ ~¢ ¹ ÎÔì @ ƒ [ 0 ð¸ » Vâ -gzZ • Û »Æ™¿6j§Ñ! zgq{ zèY

Xƒ ÒÅvZ6kZ

} (} (}uzŠ {z´ Æ x » t¬ Ñ! zgq ¤  zŠ Y (Z ž ìg Š c

+Š gzZ  *™¦Zß Ô * ™ * i Ð VÂgúxø}Ô ì @ ™ Ì[ ‚g S » Vƒk  èZg Ð kZ y-ž ì @ ™ n kZ ƒ  t gzZ {)z … V1Ç ÃxsZ

X N Yƒ

i§ åa

q u 0 * gzZ Ë c Ð ypÆ ¬]gÎ ðÃÅˆ È M Œ Û¤  zŠ Y y²

n Æ ~g ZŠÎâ • Û KZÃV† b§kZgzZì k7XÉÑQ Ôì qÐ Xì êŠ } Š ¬7Z » kZì LeŽ gzZì © ™¢q

B‚Æ e Mq Z Åˆ È M Œ Û èYì ŠŽñ ôÜ¬Ì~ j§kZ

X ñ Y –B‚Æ q u 0 * ÐZ<Yp Ôì ¬Ì* ™ Z¬Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

i§VZv0

ÉÑQ Ôì q~ szwz Q ]gÎ ðÃÅˆ y M Œ > Û¤  zŠ Y y²

Xì © ™¢qÃV†™| 7

ÉÑgzZ ¬ r~ szwz Z Ãˆ y M Œ Û èY Ô ì x ZwÌi§t

Xì uÑ -7 Ã]Z j Ë

i§ Ù

{g * Z  gzZ Ôì @ ™g OZ » äƒ qƒÆ }g * m{ q Z ¤  zŠ Y

ì k7ŠgÌ áZz zŠ YQ Xì @ ƒ ¥#Ð kZ ¤  zŠ Y Âì  @Yƒ qƒ

wìÆ kZžì @ ™Qw+Z P Q Ôì @ ƒ ŠŽñuÑgzZ ¬~ X

èÑq Ô• Cƒ wi * 6kZ ] »' Å }g *kZ Ð VÆwyZ ._Æ {z Z  gzZ Ôì @ ƒ ;g ™ Y7 Å}g *kZ Ð ] »wyZ KZ {z~ |

Ô• ë Ž 6]â © RÆ y²kZ y- Âì @ ™ qzÑ Y7 ÅvZ)

kZ ÂÃ}g *èÑq Ôì ÅŠæ Å kZ ä }g *kZžì &t ¤  zŠ Y² Xì @ ƒ 7„ D»• wËÅ

‰ J Ü z kZ zŠ Y Š HÐ j§Ñ! zgqž• D™òúŠt ¤  zŠ YgzZ

w‚Ž • Ì}g *, ZgzZƒ: qƒ{g ! zŠ {g *t J Z  Yƒ 7»

qƒÆ }g * kZ ½ w‚ {z çO Ô• Dƒ qƒû% q Z sÜ~

Æ Šæ Ã}g *kZ ~ X• _7ŠgÌ , ZQ Ô• D™g OZ » äƒ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ì wì » Vz¤  zŠ Y Ât w q¾ Ô ñ Yƒ »W Z» zŠ Yž @ ì @Y Zg å n

kZ ‰ Ü z ÌË% G g OZ » }g *kZ vßá Zz ä™ ` ´ ã M Œ Û²

X• M  h ÂÃzŠ Y

WÅvZ)~ kZèY ì ŠŽñ6gî ãZz uÑ Ì~ j§kZ

X • ŠŽñ÷•‰ * g å n ÆŠæ ÃvZ)gzZ

i§VZ Â‚

ÅkZQ Ôì © èt ‚ LZ Ôì @ ƒçz" Ž Ãa Ú! * Z¤ q  zŠ Y

XáZz zŠ Y s§Vzg e Š¤ Šg ZÆ kZgzZ Ôì @ ¯ ‹%q Z 6ÒN !

Äg ðÙzggzZ % c í V¾gzZ %~ yxgŠ Ç! Æ kZQ Ôì q

gzZì qXP á Zz zŠ YB‚Æ szwŠG 6 ½»E q ZQ Ôì êŠ

: ä ¤‘gz {zž @ ì êŠ z 8 I6uÆ kZ ™Äg 6}n Æ a ÐZ

X ì êŠ , J eB‚ÆgŠ e ~g ¸ q ZÃaQgzZ Ô ñ0

6ÒKZ Ãa ² Ôì êŠ™ qzÑ -7ŠgÌ t¬ LZ {z ˆ Æ kZ

e Z Ôì @ 7 ƒ ;g M 7Ã¼ ÐZ Ð zz Å}ƒ0 ZèÑq ì @ ƒ 9Š

ðƒ C™• wÕ  ¼ ~ ÒÅkZgzZì ˆ’Ýzgžì @ ™kC^

?ƒìgNŠ H ?:ì Ø 7 Ð a ¤  zŠ Yç O Ô• C M Ã

X Vƒ ;gNŠ ^ÅòŠ M q Zt ‚ LZ ~:ì H 6 ZŽ^

?¤  zŠ Yž¼ÐZƒ ìgNŠ ?^Å òŠ M Tžì HÐ a ¤  zŠ Y ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

._Æ ]â ©Z Æ ¤  zŠ Y Õ  {z b§ kZ Î Ôì ;g ™c_t t Ð

X • CY M ~ • w

~ kZ gzZ ì  @Y H wEZ n Æ lˆÅ Vzq {” Ë ˜Ài§t

Xì ãZz Ç! {z Ôì  @Y c 0 uÑz¬Ž

i§VZ^ M

{)z 1Ô ~ôÔwâ zg }ÔZ Àq Z ðÃÐ ~ VzÀÆ !%¤  zŠ Y

äÃq ZÆ } À kZQ Ôì © ZjÔƒ „g M 1 ÅÕ Æ !%Ð T ñÐ ï¢ Z À' ©  Z' Æ VèZ g e „B‚Æ kZ gzZ ì @ Î {¤ Ã

Æ kZ Ôì k7]gÎ KggzZ ðÃ c W Ã ïgÎB‚Æ i Zz M œzZQ Ôì

ñƒ Dƒ ¥#Ð V†QgzZì k7ŠgÌ ÉÑ LZ ~ i Zz M× M ˆ :ì H

ÃÐZ ¤ Z gzZ ÔzŠ™ N gÃ} À Â• X:  » n%Æ !% kZ ¤ Z L L

ÚZ Ã} À kZ Âì ~g F ~uzŠ ðÃÐZ ¤ Z gzZ ÔzŠ™ MÐZ Âì ˆµ

ó Xó ì ‰ Ü z kZ A zŠ•g

Ð VèZg e {z¤ Z Ôì è * {g ! zŠ Ã} À'  Z' Æ VèZg e kZ {zQ

VèZg e ZÀ {z ¤ ZgzZ Ôì ˆµÃ»žì HÐ !% Âƒ [ƒ Z ( g e Z À {z ¤ Z gzZ Ôƒ {Ši Â  M ?ž ì HÐ !% Âƒ [ƒ N gÐ

k0 Æ ËZe ?Z®ì ~g F ðÃ»žì HÐZ Âƒ „ '  Z' Æ VèZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

: •± 5 . Þ ‡'! &~g »i§kZ X î Y

)g fÆ y M Œ Û `´ » kZžì &{zçO Ôì  @Y c ŠžðŠ Ã!% a ÉÑyZ iZg ÝZ » ` ´Æ kZÉ @ ƒ 7(Z ~ |²Ôì ;gƒ Xì k7~ iZz M× M¤  zŠ Y Îì @ ƒ~ VzŠgÌ

Xì uÑžŽ ì  @Y Zg å n ÆŠæ ÃV†~ j§kZ b

ì CXtž @ ƒ 7x¥Ã¤  zŠ YŠpgzZ • s1 ^Ñ9 z ÒZX c FŠp ä ëgzZ ?ì YY H Š OZ b§ ¾6]! Å kZ Î ÔN Ñ c

!% FgzZ Ô¸ {Š c i L ÑgzZ ÁF ~ yZ Ôì H/Š » Vz¤  zŠ Y

ˆµ Ã7Z ._Æ ì Æ ¤  zŠ Yž • D C ™ M k0 }g ø Ôì W Z » V†6y Zž @ ƒ x¥ Â_7ˆ È M Œ Û 6yZ Z  ëQ Ôì

Xì  @Yƒ " U ^Ñ » yZÐ b§kZÎX Ð7Ã

=ž Ž • M ƒ Ìj§}uzŠ { z´Æ Vh§J M Ñ! zgq

X • 7x¥

V*¶ Å + TÃ¤ zŠ Y

¿áZz ä™ ` ´ Ë¤ Z # Ö ´q Z ðÃÐ ~ ]â ´ sfzgq

Xì ¤  zŠ Ytž’ e ¢ ™¢ Âƒ CY ð0 g0 ZÆ

Xì Ø 7 x * » Vâ Å kZgzZ » kZÐ !%¤  zŠ Y a

Xì @ Zj{)zwâzgÔ8IÔ1}ZÀ ðÃÐ~VzÀÆ!%¤  zŠY b ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ì @ ™ %f%ñ 7v ó Z pL{z& ì © ™ÔÌgâ Y ðÃL¤  zŠ Y c Xì êŠ N6(Š ! M)ÐZQgzZì M6ŸÆ !%yp eZQ

rÃXá Zz zŠ Y d

Xì @ ƒ F Ñ! Ðú1 ™ÅòŠ M x ¬ ËžŽ -7ÃXá Zz zŠ Y e

Æ yZgzZ Vƒ ñƒ ¶( " e ) ] …%~ T bŠ [ s (ZÃ!% f X Vƒ ñƒ‘•c szwP g0 Z

n Æ ]æ§ q Z ™ƒ êµ Z Ð VÍß { zž bŠ ¬t Ã!% g Xƒ B: Ýzg Å `gÎV˜ ñ Y ` ~} #, Z Ë

˜ÀžŽ n Æ ]æ§q Z {zž * ™c_ » ]! kZ LÐ !% h

?Š Å ] ! kZ # Ö ´t gzZ X ñ Î : B; Ã ã 0 Ôì Cƒ yŠ :e

Xì ð|{z Ôì © # Ö } Ð XT¤  zŠ Ytžì Cƒ

Xì @ ƒ *™®Š ~ }i Î bŠ ,q +Z¼Ã!% i

ì Cƒ h ãðŠ Ð NðŠÆ yZ™°Î bŠ ½», Z¼Ã!% j XnY: Œ& * Z( ( B‚Æ x¯, Z k

k0 Æ kZ {zÐzz TgzZ x * »àÆ kZ Ôx * » kZÃ!%L¤  zŠ Y l Xì êŠ C ÐZ „ D M 0Æ kZ Ôì @M

êŠ ™ÉszwP ~ P Å èðƒ 5 c ~ ½» q ZÃ!%¤  zŠ Y m Xì @ ƒÁ Ã!%™5 ~ ã 0 Îì

ñ M ÃŠŽñ~ ¿Ë# Ö ´q Z ðÃÐ ~ ]â ´ yZ ¤ Z Ã\ M

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

6\ M :gz N Y # Ö k0Æ kZÂ ì ¤  zŠ Y t ž ñYƒ ¢ gzZ :Ç ñ Y M tŠ ™yâ • Û t » 1\ M

1 ·ä kZ ÂÅ & ¤Å V Â! Å kZQ Ôc M k0 Æ òæ ËòŠ M Ž L L

( 5815 :RìY 9) ó Xó H¬Ð +Š ‰ G wi * 6

gm†Ö] o×Âœ Ü×ÃÖ] èfi…

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪72‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

Q[!

¬»zŠ Y ~ðsZè<Ñ ê 0Æ¤  zŠ Y ~ <Ñ

:• D â • Û´ ò â xâZ a

kZ w VÅkZ Ôƒ H: ¿»zŠ Y6kZ ä ËgzZƒ @ ™¿»zŠ YŽ ¤  zŠ Y L L

‚ûÏøÖøæø™ :ì c â• Û ~ˆy M Œ Û ä \¬vZ ~ }g ! Æ Tì Å ¿

ø ìø àûÚô éô †ø ìôŸF û] oûÊô äü Öø ^Úø åü ]†ø jø•û] àôÛøÖø ]çûÛö×ô Âø ~÷Î ( 102:>ÂZ E —Ñõ¡ ( 628: òƒ>Z ) ó óX ñY c Š™OÐZ Â}™¿»zŠ Y Z  {zžìt ñZg

:• D â • Û ò)ZŠ0Z x â Z b

 zŠ Y L L ÔvZ†0 [+ Ôî~©E8 Ô/0Z Ôy¢Ô/]|t gzZ Ôì Ou Å¤

¸ gzZ ì ~z%Ð :vZ yZçg vZ†0 /ÔÄ 0 ®Ôª0 [+

ó Xó ì » ò´ â x â ZgzZ• ò 1Z x â Z < Ø è

:• D â • Û ò?Œ Û x âZ c

çO Ôì  @Y c  0 s%Z yxgŠÆ •0Æ¤  zŠ Y òfgzZ¤  zŠ Y ›L L

TÔ}™zŠ Y Ð x¯,Z Špi Z Z ¤  zŠ Y ›žì t < Ø è»´ ò â xâZ

Å: wJ/ÂÅ kZgzZ ñY c Š™O%ØŠ µñ »/ÂÐZƒ  @Y c  0 ¬~

gzZ & 0  iž 6Ôì êŠ x •Zu6gîv{z& ì (Z ¿»zŠ YèY ÔñY

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

^Úø æø™ Xì ¹¬ÃzŠ Y ä vZž Ì=Z gzZ Ô• D™6gîvx » CZ ãZi ø Êø èºßøjûÊô àövûÞø ^ÛøÞ$ ]ô Ÿ ø çûÏömø oj# uø ‚õuø]ø àûÚô áô^Ûø×( Ãø mö ¸ gzZ (102:>ÂZ) —†ûËöÓûiø ¡ ó Xó ì » • ò 1Z x â ZgzZ w ò • á x âZgzZ t ò GZ Ôgò N1Z ÔN ò 0£Z x â Z <  Ø è (48mB 2` :?Œ Û ‚)

t Ýg•» yZ²ì H yÒ Ý ¸ » òw• á xâZ ä ? ò Œ Û xâZ

OÃËÆ™zŠ Y { z ¤ Z V; Ô ñ YH: OÐ zz Å zŠ Y ¡Ã¤  zŠ Yžì X Ç ñY c Š™OîŸÐZ Âì @ ™

:• D â • Û gò s0Zx â Z d

HzŠ YB‚Æ x¯,Z ä kZžá ™s Z ‹Z » ]! kZ Z  ¿ðÃ L L

Çƒ Z  Zz bŠ™OÐZ Â @ ™7/ÂÐ kZ {z gzZ ì @ Y c 0 ¬~ Tì

Æ x¯t¬ .Zz ä kZž ñYƒ " U ]! t Ð ?Š ¤ Z b§ÏZ gzZ

X Çƒ ~gz¢ bŠ™OÐZ Âì H¿»zŠ YB‚

OÐZ Â @ Y c 0 7¬~ Tƒ HzŠ YB‚Æ x¯,Z ä kZ ¤ Z gzZ

Ã¿}uzŠ ™ú1 y YÆ™¿» zŠ Y ä ¤  zŠ Y ¤ Z V; ÔÇƒ 7^ Y *™

gzZ Ç ñY 1 mŸÐ kZ Âì @ Yƒ Z  Zz mŸÐ T c à y v (Z

ó Xó Ï ñY Åwßz e ŠÐ kZ Â @M 7xi Ñ mŸÐ yvkZ¤ Z (48mB 2` :?Œ Û ‚)

:• D â • ÛM ò 0Z x â S e

?Š ä fyZÐ—ý]çû Ïøi$ ]æø ]çû ßöÚø • Üû`ö Þ$ ]ø çÖøæø™ yâ • Û kZÆ \¬vZ L L

Z » G™ xgzZ N q ò 0 £Z x â Z • {z gzZ Ô• ë •  Û » Ã¤  zŠ Y Ž ì à

Û »¤ •  zŠ Yž • ë ( ._Æ e Zzg ~uzŠ ) £ ò Z x â ZgzZ w ò • á x âZ² {z¤  ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

GGÅ ƒ ÿ5© ZæZ ]|žì e ZzgÐ é‚fÂø àe èÖ^reø Xì @  Zz%Z @ ƒ 7Â

çO ÔzŠ™OÃ]gúz Š%¤ zŠ YC Ù ž å –âÃ•¬ LZ ä [ ñ æ0 /

]| b§ÏZ gzZ ( ó9L 3043 :ŠzZŠ 1Z ò) X HOÃVz¤  zŠ Y &ä ë E VrZ Â c Š™zŠ Y6yZ ä ~&  ßq Zžì ~z%t Ì0Æ Ý>Z ÅZñî~©8

ñx Z™/ô& bŠ™OÃ¤  zŠ Yž• ë £ ò Z x â ZgzZ c Š ¬» ¶Š™OÐZ ä ( 144mB1` :M0Z‚)

ó Xó ì " U 9Ð

:• ë v ò 0Zƒq f

» kZ¤ Z Z®Ôì 6¬Æ & 0  i ¬»¤  zŠ Yžì t Ý » ´ ò â xâZLL

ÔÇ ñY c Š™OÐZg zZ Ï ñY Å 7wJ/ÂÅ kZ ÂñYƒ " U * ™zŠ Y

OÐZ Ð ]osÜ :• ë w ò • á x âZ²Ôì Ì»£ ò Z xâZ < Ø è ¸ gzZ

Ôì HOÃËÆ™zŠ Y ä kZžá ™s Z ‹Z {z ¤ Z V; Ô Ç ñY H7 (236mB 10` :~g]Z ì) ó Xó Ç ñY c Š™OÐZ A 

x¯dÜ

¬» ¶Š ™OÃ¤  zŠ Y f ÒZž Zƒ x¥Ð[Zz Y fÁZ ¸R Ñ! zgq

{z Z  • b‡Æ OÆ kZ ~ ^kZ sÜ w ò • á xâZ² • ïŠ

X Ç ñ Y c Š™OîŸÌÃkZ ÂÔ} Š™OÃm ³ËÆ™zŠ Y

¬»¤  zŠ YÆ [Â IZ

GGÅ kZ Âq ZèY Ôì ÿ5© ZæZ  Zz Ì[Â IZèw‚ž • ë• ò 1Z x â Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

 ¤ zŠ Y Æ [ Â IZ ~ X• ï• á ÃVz¤  zŠ Y x Óg Š q Z Šg Zz ~ e

xiÑ ›OÐ Tì x` (Z q Z zŠ Yž n kZ ZuzŠ gzZ • D Y M Ì

b§ÏZ Ôì  @Y c Š ™OÃòf ~ á$ Æ ›Ob§TgzZ ì @M ( 115mB 10` :hZ )

X Ç ñ Y c Š™OÐZ Ì~á$ Æ zŠ Y ž• ë ´ ò â xâZ

GGÅ ™OÃËÐ ¿ÆzŠ Y {zžt ÑS Ôì 7ÿ5© ZæZ  Zz [Â IZèw‚L L (236mB 10` : ~g]Z ì)

ó Xó Ç ñY c Š™OÌÐZ Â}Š

( sZ ) Xì » ´ ò â x â ZŽ ì „z ÌÝ » w ò • á xâZ

2 Ôì ÅG @ Å< Ø èÆ w ò • á xâZ z ´ ò â x â Z Ìä ) ò ZŠ 0Z x â Z |“ 6\ å M ä kZèÑq å H7OÃ ê Z 0eä 1 g8 Mž• ë G G Å 5 ðÃÐ ¿Æ zŠ Y ¤ Z pÔ7ÿ © Z Z  Zz [ Â IZ w‚ ÎÔ å H zŠ Y ~uzŠ Å]! kZgzZ Ç ñYc Š™O6gîÆ mŸÐ Z Âì  @Yƒ OòŠ M Ð zŠ Y uÑèÑq  @Y H7OÐ zz Å uÑÃ[ Â IZžì t ?Š GGÅ X Çƒ 7ÿ5© Z Z  Zz [ Â IZw‚ Ì6x` Æ zŠ Y Âì x` Z ( ( 115mB 10` : hZ )

?ì YY HÐ zŠ Y ` ´ »zŠ Y H

:• ëò)ZŠ0Zx â Z a

TñY HÐ x¯,Z c Ðg » f Z™f c ñY HÐ y M Œ Û¤ Z h Â »zŠ Y L L

` ´ » zŠ Y ¤ Z gzZ ì 7`w ðÃ~ ä™ (Z Âƒ : s  D ðÃ ƒÑ~ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ó Xó ì H• Âä N ò 0£Z~}g !  kZ ÂñY HÐ zŠ Y (114mB 10` : hZ )

:• ë v ò 0Zƒq b

9á^_nŽÖ] ØÛÂ àÚ é†ø Žûß$ Ö]0 :yâ • Û t » 1 x™ Z ÁÎg L L

( 3277 :ŠzZŠ1Z 9) ó Xó ì ¿ã-h Â »zŠ Y L L

 gŠ ÂƒÐ + „  Åí¤ Z ` ´ »zŠ Yžì @ ™{g • á Z s§Å]! kZ

ó Xó Çƒ 7„  gŠ:gz Çƒ

:• 9zŠ Å ` ´Æ zŠ Yž• Bë

Xì @ ƒÐ Vî ¬ŠgzZg » f Z y%gzZˆ È M Œ Û žŽ ` ´ ^ Y a

g å n Æ Šæ 7ZgzZÆ™Ýq [½» Vâ -žŽ ` ´ ^ Y* b

Ðg u {gÃè Å 1 \ M `´ ¸g zZ Ôì @ ƒ)g fÆ „ zŠ YÆ™

ä 1 \ M ² ì Yƒ „  gŠ Ð b§ ¾ ` ´ (Z gzZ Ôì Š Z% g ZŒ Û ¬Ãä™ & ¤Å VÂ! Å yZgzZì »zg Ð äY k0 Æ Vz¤  zŠ Y

!!ì c Š

Ð ~ yZg zZ • Å™f 9zŠ ¸ Å ` ´Æ zŠ Y Ìä ³ ò 0Z x â Z

Xì c Šg Z Œ Û^ Y* Ã~uzŠgzZ ^ YÃ«

?ì „  gŠ GD»zŠ Y H

:• ë v ò 0Zƒq a

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ø Êø èºßøjûÊô àövûÞø ^ÛøÞ$ ]ô™ yâ • ?Š Å] ! kZ ~ —†û ËöÓûiø ¡ Û kZÆ \¬vZ L L

(225mB 10` :~g]Z ì) ó Xó ì ¬ GD»zŠ Yžì

žì I ») ò ZŠ0Z b

s%Z ðÃ yxgŠ Æ DI Z ~ kZ gzZ Ôì x Zw * 2gzZ GzŠ Y L L

Å kZ {z { ZpÔ ì @ Yƒ • Û » òŠ M Ð ä™¿6kZgzZ IÐZ ÎÔì 7 ( 106mB10` :hZ ) ó Xó » s  ! S c Çg {o» *’

:• ë ò~iZgvZ†1Z c

D Âq ZèY Ôì t · Z » f [6kZ gzZ Ôì qN: ì Z'D» zŠ Y L L

áøçûÛö×øÃû mø àømû „ôÖ$ ] pûçôjøŠûmø Øûâø ØûÎö™:þ ì y â• Û » \¬vZ Ôì idŠp] Z&  ZuzŠ gzZ ( ?• Dƒ ' Z' IY gzZ Ý¬ H :£ŠÈ E—áøçû Ûö×øÃû mø Ÿø àømû „ôÖ$ ]æø

* ™ t• Û ~ {7gzZ ~ kZ Â@ ƒ: „  gŠ  *™Ýq D» zŠ Y ¤ Zž n kZ

Ž gzZ Ôì Z  Zz GD» zŠ Y n Æ ä™t• Û ~ VâzŠ y Z ÎÔ@ ƒ e* ( 145mB 1` :M0Z ) ó ó?ì $ Ë ƒù ~' g zZ x Zw{zì Cƒ Z  Zz q

:• ˜ ~ h Š F ÅgÃèèÝÆ ~i Zg x â ZM ò 0Zƒq d :ì { ~ Z ¸. Þ ‡Ð ]Zg ±Z Fsf `gŠ x¯ » ~iZg L L

žì t ¤ ZŠ Z%Å yZÐ kZ ÂÔ7Z' *™Ýq D» zŠ Yž It» yZ A

D™g ïZ Ð ] ! kZ!3³#Æ yZ ÂÔ7Z'Y  *™Ýq D» zŠ Y

^Úø ]çûÃö fø i$ ]æø™ e  M kZ ÂÔ7Z'ƒÑ GzŠ Yžì t Š Z% Å y Z¤ ZgzZÔ• wÎg ~ ›92 Ôì Š c Š g ZŒ Û Z'ÃIzŠ Y ~ —ýàönû _ônF Ž$ Ö] ]çû×öjûiø :ì ~z%V- yâ • Û » 1 x™Z

ó Xó H¬Ðt·è<Ñä kZ Ôc M k 0 Æ òæ c  ¤ zŠ Y ËÌŽ L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

:ì @M V- yâ • Û ZuzŠ » 1 \ M ~‹g Z ògzZ

ó Xó HzŠ Y ä kZ c Í ÂÅ7 Y h Ä~ kZQgzZ S0 ! {¤ ä T L L

{gÃè Âì t · Z » f [6kZgzZ 7ÌqNGzŠ Yž It » y Z B

ƒA  Ât · Z » f[g zZ ?Çƒ 7ù qNt ~ ÏŠŽñÅg ugzZ e M

?]Zg „{z • V ¹ÔVƒŠŽñ]Zg „ÅyZ ~ ekZ Z 

ø àømû „ôÖ$ ]æø áøçûÛö×øÃû mø àømû „ôÖ$ ] pûçôjøŠûmø Øûâø ØûÎö™ e ~ —áøçûÛö×øÃû mø Ÿ M C

áZzp g ¦ÑDsÜ~ kZèY Ôì 7„  gŠ Ì *™4ZŠ ÃDÆ zŠ Y Xì ˆÅp°Å f

 *™ Ýq zŠ YèDn Æ ä™ t• Û y xgŠ Æ {7gzZ zŠ YL Lž It D

g: D»zŠY x Z™[Zg zZ É@ p Ô xñ Z™/ô²ì Yƒ„  gŠù Ôì Z  Zz

( sZ ) ó óX¸ f  ™t• Û ~ zŠ YgzZ ~ yZgzZ¸ … YÃ]Z7ŠŽz! Æ

:• ë ~¼nvÛÖ] †vfÖ] y§1Z E

yZgzZƒ WÅvZ)‰vâgzZ }g *~ kZžƒ (Z ¤ Z D» zŠ Y L L

Ýq D(Z ÂÔì Y™„vZ sÜÎN Y G [™x »,Z s§Å

gzZ ~ç 0  z{gzZ  *™O)g f Æ DkZ ¤ Z b§ÏZ gzZ Ôì ¬ q )Ñ! * ™

7„  gŠ ‡  *™ÝqÐZ ÌA  ÂƒŠ°ÜZe ðZ] yxgŠ Æ V2zŠ

G7ÐZ ÌÂƒÐ nÅ ~i ! {Hg zZ d • Û Ô ëz D» zŠ Y ¤ ZgzZ ÔÇƒ

wŠ » VÍßgzZ˜Óö)g f Æ kZ gzZ ì zq Z » ë! t èY ’ e

(85mB 1` :y#Z ùZzg) ó Xó ì {z( GÐ Z ÌA  ÂƒŠ°* •

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

t• Û ~ {7gzZ # Ö Z™ÔzŠ Y

:• ˜ ñƒ D™s  Ÿz Åt• Û kZ ~ ò gi â x â Z

² Ô• D 7bŠ x •Zu wdR z w Z¸R P Ã¤  zŠ Y n Æ ä™zŠ Y L L

Â{7 ;g gzZ ì CYƒ µZz C · Z {zÉ Cƒ 7]gz¢Å kZ ~ # Ö Z™

(223B 10:~g]Z ì) ó Xó @ ƒ 7~ # Ö Z™žŽ ì @ ƒ ½{°‡! ~ kZ

:• ë v ò 0Zƒq

gzZì @ ™òŠ M ` Ãz ÉÃ zŠ Yžì HÜt · Z6] ! kZ ä }žZ x â Z L L

ƒ µZz x » ]Š ¬ès Ü ðÃÐ òŠ M TÎÔCƒ 7C Ù ªÐ ÉÃ # Ö Z™

ÑZz ä™Ì6Ð Vƒk {Lg zZÈ0 » +Š { z¤ Z Ô’ e 9 Š Ãª  q Å kZ

{z ¤ ZgzZ Ô’ e '# Ö Z™x » ÑZz äƒ µZz ]Š ¬ ½ ÜVð; Æ kZ Âƒ

 k q ¸zÐ Šæ ÅVâ - G {zèYÔ’ e * 5 ™g¦zŠ YÐZ Âì 7(Z

(sZ ) ó Xó ì Zƒ

Æ zŠ YÐZ: gzZ @ ƒ 7¤  zŠ Y òŠ M q Zžì @ ƒ ÌV- ] ‡zZ ‰

kZ pì @ ™ Ì[‚g Z » Vƒk {L ‰{ z gzZÔì @ ƒ x¥¼ 0

Â c ¿(ZgzZ Ô• D Yƒ x » ]Š ¬ ½ Ü FÌVð; Æ kZ ŠŽz! Æ ~}g! Æ kZÎÔÐ ~ V-gù Æ VzG c ì @ ƒÐ ~ ® $ IZ

Å ]¬$ Å kZ vßž @ ì Å Šæ mZ ä Vâ -ž Ç ñY ¹ ¸ Ì

Xì CY ð0 ~ 5ß6gîm{]! tgzZ ,Š hgÃttè<  gzZ ,™~zc ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

¼[!

h Â »zŠ Y ,™ ãZztg zZÐ ,™W~ }g ! Æ x lR ÅzŠ Y ë~{ kZ

?ì H ` ´ » kZ Ð <  zyMŒ Û gzZ ì @ ƒ i Z0 Z W Z b§¾zŠ YžÐ

~ [ Â kZ Ã\ Mžì t { zgzZì ~gz¢ * ™Ò q Z ¬ Ð k Z p Â éS}$EÐ 1 g8 M Ž Ï N M Ã, q +Z¼ 0Ð `´ Æ zŠ Y

U " Ð<  zy M Œ Û Ž Ô• CY M •Æ °Z ¸òÀyZ pÔ•7" U ]c M FÅ VÂgÎZ c Mq e Z Åˆ È M ÛŒžÐ N 0 \ M }X • :ì CY M •Æ yâ • Û kZÆ \¬vZqt ÂÔì Š H™f ~ ` ´Ã ( 82:Y ZuÑZ ) —àønû ßô Úô ç+ Ûö×ûÖ( èºÛøuû…ø æ$ ðº ^Ëø•ô çøâö ^Úø áô•†û ÏöÖû] àøÚô Ùöˆ( ßøÞöæø™

ó Xó ì ØggzZ Y Ë n Æ Vë¸žŽ Zg @ ZÃˆy M Œ Û ä ëgzZ L L

g ¯ z [gzZ uÑÔ — ªY Ë ~sŠ Z%Ð Y Ë kZžì I » fP

gzZ Ô• VâzŠ -gzZ ~sŠ Z%Ð Y Ë kZž• ë fÒZgzZ Ôì ËÐ

žì @M ~ Tì g u ÅÈ ñ ¬ ]|?Š ë Z Ð ƒ  ~ ekZ

ÂÔ‰„g ™x š 6]gúq Z { z Âñ M k0 Æ yZ 1g8 M û% q Z 9²] hô^jÓe ^ãønû rôÖô ^Âø0: c â• Û ä 1\ M

(ó9L3864:RìY z 1931Vèvnv’Ö]) ó Xó z™Ð ˆ y M Œ Û ` ´ » kZ L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ä 1 \ Mž Çƒ x¥Ã\ M Â,™g¨~ g u kZ \ M ¤ Z gzZ

Å]gÎ c  M ËÅ kZgzZì c e ŠgZŒ Û ` ´Ã ( ˆ È M Œ Û )vZ [Â ~g7

È M ÛŒžì H/Šg ! FŠpä ëgzZì Ë y M Œ Û Zg7 ÎX ð þ â• Û 7H

» V- g F ãK~ kZÉ ì ` ´ » {Ši Â  M gzZ Š ÔzŠ Y sÜ: ˆ Xì Ì`´

* ƒ » ?Š m{ n Æ e MC Ù ž ¾ gzZ }™ nZ ‹Z ¿ðÃ¤ Z

 M V#Ô ` ´ » n%V#ä 1 \ Mžƒ " e U t Ð TÔì ~gz¢

~ ekZ ä 1 \ MžÐ , ™lg Z ¦ ëÐ ¿kZ ÂÔ å HB‚Æ @M ~ kZ Xì gÃè ~ g uq Z Å›9Ž ì c Š™ äz {°‡x ¬ q Z {)z x š ~gzŠÆ qY ëž Å lg Z¦ Ð 1 \ M ä VÍßPžì :c â• Û ä 1 \ M ÂÔ¸ D™ H

9Õ†•ô änÊ àÓm ÜÖ^Ú oÎ†Ö^e Œªe Ÿ(ÜÒ^Î…ö o$ ×Â ]ç•†ôÂû]ø0

c 0 : uÑ ~ T ì „  gŠ x š (Z C Ù gz Z z™ 76í {)z x š L Z L L (2200: ›9)

ó Xó ƒ @ Y

ž ©gzZ Ð g » f Z gzZ Vî ¬Š Ô<  Ôy M Œ Û ž Zƒ x¥Ð g u kZ Î

Xƒ @ Y c 0 : uÑ~ kZªÆ ì Yƒ ` ´ Ð {)z xŠ áZz qY gzZ h Â » kZÆ™™f » nC Ù ÅzŠ YgzZ • D M s§Å qçñÝZ ë[ Z X • D C ` ´¦Ñ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

( zŠ YáZz% Ze ðZ] ) & ¸H A zŠ c V2zŠ zŠ c } Š wZ e ðZ] y xgŠ Æ ~ç 0  z{ Ž zŠ Y (Z ª

:ì ÞZ Èâ • Û X } Š™ Za ]ÐgzZ •~ VrÑ

(102:>ÂZ ) —ä´qôæû ‡ø æø ðô †û ÛøÖû] àønû eø ä´eô áøçûÎö†( Ëømö ^Úø ^Ûøãö ßûÚô áøçûÛö×$ Ãø jønø Êø™

ó Xó • HDÑZz% Z e ðZ] yxgŠÆ ~ç 0  z{Ð VâzŠ yZ {z :L L

:c â• Û ä\ å Mž• ë  ñ'Y ]|

~ y Z gzZ ì êŠ ŸOŠ QOŠ S ã¯KZQ Ôì ‚ g 6ã0 l² CZ +Z L L

Ôì @ ™ 0 Ž Z (Ð ƒ '  Ž ì @ ƒ {z n Æ kZ id{Š c iÐ ƒ Ð

+Z ÂÔì Hx » V #V# ä ~žì @ C ÐZ ™ M gzZì @M q ZçO

` M ä ~ Ôì HgzZ ì @M gzZ q Z Q ÔH7Ì¼ ä ? :ì HÐZ

yxgŠ Æ ~ç Å kZ gzZ Æ kZ J Z  Z hg7J ‰ Ü z kZ ÃòŠ M V#

._Æ e Zzg q ZgzZ ) ì © ™d Œ Û LZÐZ+Z ÂÔ ~Š w Ze 7ðZ]  ó Xó ƒiZ ¹ ?Ôì H™ƒ¥#ÐZQgzZ ( ì © ÎÐ Œ LZÐZ (2813:›9)

:• Õ  FÅ ( ÜZe ðZ] ) & ¸H

ÜZ e ðZ] yxgŠÆ d  gzZ Vâ a

ÜZe ðZ] yxgŠÆ d  gzZ \ ! b

ÜZ e ðZ] yxgŠÆ VÇ¸ zŠ c

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ÜZe ðZ] yxgŠÆ V2zŠ zŠ d ÜZ e ðZ] ~ VrÑzŠ e

ÜZ e ðZ] yxgŠÆ ~ç0  z{ f

Xì u * ç{Š c iÐ ƒ  gzZ Ôì x ¬gzZx{Š c i ^~y Mt gzZ

‘´ Å & ¸H

X ñYƒ sp~ ]Ðz •7 e Z › a

X N Yƒ Za ]2z u“{Š c i¹ yxgŠÆ VâzŠ b X äâ :g± ðÃ »}uzŠ q Z ðÃÐ ~ VâzŠ c X ñY 1™g¦h N Ãs %Zè:  ÐH d

VâzŠ {z ²Ô} ™ g¦ ]gß$ Ã ~ç 0  z{ gzZ ^$ Ã 0  z{ ~ç e nÆ# Ö } KZ ¤  zŠ Y & y-žì t |gzZ ÔVƒ ]gzp

{z Ð Tì  @Y M ™0 ^$ 6} n Æ ]gú„z Ôì @ ™ w EZ u +pgzZ ~' Ì6}n Æ 0  z{ b§ÏZ gzZ Ô C¸ 7Ã0  z{ LZ

Xì @ ƒx¥]gß$ Ã~ç KZ {zÐ Tì  @Y M ™0~ ^

Xì @ ™I* Ãx »C Ù Æ ¶‚ LZ {z Ôì  @Y HzŠ Y6T f

Ôƒ ´ ¶‚ » kZ V˜ @ ™7I Ã( kZ {z ì  @Y HzŠ Y 6T g ²ì @ ƒ~ ª q hZ ¹C Ù ! Ð y0  z{žÐ BŠ \ MçO Xì Cƒ kC;gzZ Ph ”ÐZ „ Dƒ 4ZŠ ~ y

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

?ì @ Yƒ µZzù & ¸H

 0 z{ V# {zžì @ ™c_Ð kZgzZ ì  @Y k0 Æ¤  zŠ Y ¿q Z

Vâ Å kZgzZ x * »0  z{ kZÐ kZ¤  zŠ Y ÂÔ} Š wZe ðZ] yxgŠÆ ~ç

» kZ ¿{ z¤ Z Ôì êŠ ¬» äÑ ZÀ ðÃ » kZÐZQgzZ Ôì Ø 7 x * » êŠ ¬» ä· 65 ZgÆ kZÐZÆ™¿»zŠ Y6ã 0 { z Â YÑ 7ZÀ

Çg | 77x • á z ðg » f R y%gzZ ì @ g¦ Ð V;z Z  {zç O Ôì

™zŠ Y ~ Vzq Å Å  ä3Æ kZ {zQ c Ôì  @Yƒ zŠ Y 6kZ ÂDƒ Xì  @Yƒ W Z »zŠ Y6kZ™8 3ÎÔì êŠ

` ´ » & ¸H

:• iZ%&Æ ` ´Æ kZ

¬Ð `´

³%ª

~Š w ïC Ù ! ,k  ¦ŠŽñ~ kZgzZ Ô ñY ð¯ ´Š cÅ yÆ !% a X Ãƒ 4ZŠ º• Û ~ kZž @ NY

X ñ Y c Š °™wï7Z ÔVƒ {)z} š gzZ ]Z j ËŽ k0 Æ !% b X ñY c Š wïÃVçà Zz äÇÐ V;z Ôƒ  *™ `´ » !%V˜ c

* Î »Š% }X ñY c Š™ »ÐZ Âƒ „gƒ ~igz s Ü¦Ñ ðÃV;zgzZ d X {)z  *™Ùâf r»q Z ËÐ ~ yZ c * ƒ {Š6" » ]gúc <

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ž @ ñ Y c Š kgŠ 0Æ }oòsZ ÃVß Zz yÆ kZ gzZ !% e X ñYƒ Za ›E Ð vZgzZ ñ Yƒ »m» yZÐ vZ)

:ñY ÅÐ Vß ZÎsfzgqø  Å!% f

?• Ù Š ~©]gß$ Ã~ç KZ \ M H é

?• D™kC;g0 ZÆ ygzZ s  ZgC Ù ! Ð y\ M H é

?ì ÞZ u¿s%Z Ì6VÂ! ÏHyxgŠÆ VâzŠ ?H é

?ì @ ™kC;gzZ à Š$ q ) ÈZgzŠ q Z ðÃÐ ~ VâzŠ ?H é ?• D M [Zpu +p»H é

Z Å & ¸H¤ q Z Ô• M Y G Ð !%Ì]ÑZÎvŠÆ b§ÏZ

X , Š™ q zÑ ` ´ » kZ ÂVƒ CY ð0 g0 ZÆ !%]â ´zŠ c

X B Zz™çz ÌÐZìB‚Æ \ M Ž gzZ B™çzŠp\ M g

å{z J Z  , ™: qzÑJ ‰ Ü z kZ ` ´ » kZ Âƒ ]gú!%¤ Z h `´ ÈZgzŠž @ á ¾Ð b§hZ [pÃk] LZ gzZ á ™: {Š6 Xƒ: {Š6"

Òp c Ôƒ ^ {n † Ôƒ G [ ‚g Z » ~igz s Ü ¦Ñ Ë]gú¤ Z i

¼6Vï* LZ ñƒ D™¹x Å VÂgú• Û » c Ôƒ ñƒ ñÎ X , ™: `´ » kZ~ ª q +Z Âƒ ñƒ ñÎ

X ,™~ ÏŠŽñÅxøÆ kZ Ô `´ »]gú j

X , Š ä M: ~ `´ ñYÃŠ%gzZ Ë{ z´Æ xøgzZ k ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

D™ÔŠæ Ð \¬vZ gzZ ñƒ _7ô²^eô Ÿ$žô éøç$ Îö øŸæø Ùøçûuø øŸ l X ,Š™ qzÑ ` ´ » kZ [ Z ñƒ

` ´ ;³% ZuzŠ

yZ ~ Vâ » Æ kZB‚Æ %F gzZ B Äg 6uÆ !%B;CZ

:, ™]zˆÅ]c M

( å)BÖZ >gÎ a

] c M õ 0 ðZ’Z Å >ÂZ >gÎ b

³7g ! g ! 102e  M {ÂZ >gÎ c 164@163]c M Å >ÂZ >gÎ d ÏÆZ e M e

] c M zŠ ~y M Å >ÂZ >gÎ f

19 @ 18 ] c M ÅyZ/Á M >gÎ g

56 @ 54]c M Ås Z²ÑZ >gÎ h

6gîm{ Ô³7g ! g ! Ã]c M yZ'122 @117 e  M Å s Z²ÑZ >gÎ i —àømû ‚ôqô^‰ø éö†ø vøŠ$ Ö] ±øÏô Öû]öæø™ e  Mt

:yâ • Û t » vZ ™ m{ Ô³7g ! g ! Ì7Z 82Ô81 ]c M Å ÷- ÒgÎ j — äü ×ö_ôfû nö ‰ø ø²] á$ ]ô™

³7 g ! g ! ÌÐZ Ô 69 e  M ÅÈ  {gÎ k ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

]c M g e ~y M Åyë>Z >gÎ l

]c M kŠ ðZ’Z Å] Ã¬Z >gÎ m 33 @ 29] c M Ås ›ÑZ >gÎ n 36 @33]c M ÅÝ°Z >gÎ o

] c M g e ~y M ÅáZ >gÎ p ] c M 9 ðZ’Z Å~Z >gÎ q ( å) mÜS ÒgÎ r

EÅ

( å) þÒ¨ Z >gÎ s

( å) kÜZ >gÎ t

àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô ² ô ^eô ƒöçûÂö]ø ¬ Ð VÂgÎ gzZ ]c M {gÃè ž ìg Š c —Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] ² ô ] ÜôŠûeô™ gzZ ä´%ô ËøÞøæø ä´íôËûÞøæø å´ˆôÛûâø àûÚô Üônû qô†$ Ö] X ³7gz¢

iZz M œzZ ]zˆÅ VÂgÎz ]c M {gÃè Z  \ M ~ Vâ »Æ !%

:ì $ Ë ƒ ~g ¤ª q q ZÐ ~ Vpq &6kZ ÂÐ ,™Ð %F gzZ

q « ª

lƒ " ™¤ 6} i 7 eZ {z ª) Ç ñ Y 7{gzŠ » Ï% ÐZ Â c

( Ç ñYƒ q zÑ Â v ÄÐìgzZÐ N YƒñdcB; Ô Ç ñYƒ

Å !% kZ { z ¶ðÎ K- e Å ä™zŠ Y 6kZ Å X T ä ¤  zŠ Y gzZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

B‚Æ XkZ Âƒ ~g ¤6kZ ª qt ¤ Z Ô Ç}Š™ qzÑ Ü1 Ð y! i

kZgzZ X ’ e ¨B‚Æ !%á Zz Xx ¬ b§T{b§ÏZ Ç! spÆ ª  ZîÔì c Š™™f ~ èm^ÎçÖ] [ Â ~uzŠ KZ ä ëi§ »

Ð XkZ \ Mž• ïŠ C Ú Z%Zìg™7™f -VŒ ÐZ ëÐ : , ™]ÑZÎsf `gŠ

wJxsZÐ Z Âƒ›) {z¤ Z ?ì ‚yÃ+ Š Zg vgzZ ?ì Hx * Zg v

Ôì ;g ™x »Ž { zž N C ÐZ Âì y ›{z ¤ ZgzZ Ô, Š ]úŠ Å ä™

s Ü Å <Ñ  *™¿6VÂ! Å¤  zŠ Y gzZ Ô êŠ 7g Z Œ Û„  gŠ ÐZ xsZ Xì ~igz

Z ?ì 3g™zŠ Y V¹ä kZž , ™wZÎ0Æ(ÅzŠ YÐ kZ ¤

OgŠ c ]! t gzZ X ,Š ZdÐ V;zÐZ™ ŸÃË Ug ¯ Â}Š C( ðÃ{ z X • Dƒ „ Áá Zz% 1 s ~ yZ Ô• s1 ^Ñ9 z ÒZ Xž

¼B‚Æ kZ c ì ñ Z ÑZz ä™zŠ Y6!%kZ { zžâ7 Ð kZ

{zž, ™c_Ð XkZ Âƒ q Ñ » kZ ÌXg zZ ðÃ¤ Z ?• ÌXgzZ X N ŒÌÐZ \ M Âñ M á ÐZ { z¤ Z Ô ñ M ™á ÌÃq ÑLZ

c_Ð kZ ä kZgzZ å Š k0 Æ¤  zŠ Y òŠ M V#ž¾ t X¤ Z

» k ZèY , ™t# Ö Ã]! kZ ÂÔ}Š™zŠ Y 6!% kZ {zž åH

Ìn kZ gzZ Ô}Š™ Za #Š yxgŠ Æ VÍß {zžì @ ƒt sÜÑ

»¤  zŠ Y gzZ ì ` Ã z ÉÃ { zèY ì wJ. Þ ‡* gzZ ŠzŠ% „ ZÍ Å kZž ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

: ì ÞZ È â • Û Ôì g Ç# Ö } 

(6 :]ZÆZ ) —]çûßön$ fø jøÊø ^õÿ fø ßøeô Ðº‰ô^Êø ÜûÒö ðø ^qø áû]ô ]çûßöÚø • àømû „ôÖ$ ] ^ãø m% ^ømF ™

0nZ Â ñ M ™á ¸ ðÃ ÉÃ ðÃ k0 }g v¤ Z !ß Zz yZZ } Z L L

ó Xó z™ 1™ ï

ZjÃq kZÐ V;z ä \ M gzZ} Š C ~}g ! Æ(ÅzŠ YX¤ Z

gzZ Bá ã 0 ~ @' q Z \ M [ Z Âì 3g™zŠ Y ä ¤  zŠ Y ~ Tƒ 1 :³7]c Mt 6kZÆ™d Œ Û Ðì LZÐZ 122 @ 117 ]c M Ås Z²ÑZ >gÎ é 82@ 81 ]c M Å÷- ÒgÎé 69•e  M ÅÈ ÒgÎé

~ ã 0 kZ Ôƒ 6q gzZ Ë c ƒ 6èc ƒ 6 ½» {z ì e ÃzŠ Y kZQ

s& QgzŠ }™? Ø Ð V2Zg x ¬Æ VÍßÐZˆ Æ kZgzZ ,Š »

,™wZÎÐ !%\ M Â å Š c Š ö zŠ Y Ã!%ž¾ t X¤ ZgzZ , Š yY Âƒ ~ V; [ ZŽ » kZ¤ Z ?ì ;g @ ƒ kCŠgŠ ~ }nÐZ Hž

\ M Âƒ E ]! Å kZ ¤ Z ?ì N Ñ{zž B™¢:gz Ôì CXž B

zŠ Y ‰ G 6kZ \ Mžt gzZ ñY ` ™hgÃ!%kZ {zž}Ð X ]c M {gÃè 6kZ gzZ B Zj ã0 \ M Q ÔÐ •g ™ h ÂÐ ¬Æ vZ Ã

{z & , Š }Š Ã!% ã0 t Q Ô³7102•e  M Å {ÂZ >gÎ{z´Æ Xìg @ ™<Ð kZgzZìg ¥ J VâŠP

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

™á Z À ðÃ » kZ c Ô å Zg ¦ Ð 6zZÆ zŠ Y !%ž¾ t X¤ ZgzZ

!%Q Ô³7Ã] c M {gÃè 6ã0 Ì~ ª  q kZ Âì Š HzŠ Y6kZ

ˆ Æ kZ Ô, Š ¬» ä™<C Ù ! Ð x ×J VâŠ P gzZ Å  Ð kZ Ã

gzZ , Š ¬» äY òÐ !%ÃX\ MQX , Š s& ZÃ ã0 kZ6uv X}C: Ã!%kZ {g ! zŠ {zžB {°z¢ Ð kZ

xŠ 6kZ {g ! zŠ \ M Ô ñ M k0 Æ \ M {g ! zŠ !%ˆ Æ ‹ q Z

Ð aÆ vZ zŠ Y Š H6kZž B yY Âƒ : Ì¼ÃkZ ¤ Z X , ™

TXžB™¢ Âñ Y 7{gzŠ » Ï% {g ! zŠ Ã!%¤ ZgzZ Ôì [ ^ I

Å !% kZ ä kZ J  ÌZ gzZ ì N Ñ{ z å H {°z » ä M : {g ! zŠ ä ?ì •7VY J ÌZ {zž , ™wZÎÐ kZ \ M A X ~hg7yY :gz ì Ç Âì © yâ ] ! Å \ M {z ¤ Z Ô{Ð ò3 B‚Æ kZ gzZ

Ð kZ {zž J VŒ Ô, g â ÐZ gzZ ³7{Š c iÐ {Š c iˆ È M Œ Û 6kZ

Âì @ ƒ kCŠgŠuÐZ%Z @ 77Â{gzŠ » Ï%6!%¤ ZgzZ ñ Y ò

{zž @ Ôƒ Š J 7g ! g! ÃÏÆZ e  M ~ T,Š îq Z Å] q ZÐZ

Q { zˆ Æ { â q Z Ô• ™ ÎÐ Vâ » LZû%&: Zizg J { â q ZÐZ ÔÏ ñ Yƒ Ë ÐZžì yZÔ,™xŠ Q 6kZ \ M Ô ñ M k0 Æ\ M

eg kg ~ îq Z (~ZgzZ y{-Z Ô[Ô]Ã¬Z) 'gÎÅˆy M Œ Û :gz

ÐZ b§kZvZ Y • á yZ Ô•û%&: Zizg J  ‹ &!%& Ô, Š™

X , Š™†ŸZ ~ ]æ ÅG  î Âƒ: ËÐZ ÌQ¤ Z Ô Ïƒ ‚ Ë ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

q ~uzŠ ª

ÃkZžì @ ™kC{z %Z @ 77Â{gzŠ » Ï%yZgzŠ Æ xŠ 6!%

 @Yƒ qzÑŠgŠu h ”gzZ ì CYƒ ~g ¤ ? Ø 1  6ŸX • ìg M 6

ÐZ ¤ Z Ô,™g ! &xŠ ÑZz ]c M {gÃè 6!% \ M ~ ]gß+Z Ôì

7(Z ¤ ZgzZ Ô, Š™ q zÑ ` ´ ÑZz ª q « Âñ Yƒ q zÑ{gzŠ » Ï%

D™xŠ „ , Z ÐZ J x c ZP Âì CYƒ qzÑ ¶~ {)z ŠgŠugzZ @ ƒ :Â @ ƒ 7‘ÃZÃ!%¤ ZgzZ Ô Ïƒ ‚ ËÐZvZ Y • á yZ Ô•g

, Š™ eg kgû% FÏÆZ e  M gzZû%q Z ] Ã¬Z >gÎ~ îq Z a X , Š ¬»G û%&: ZizgÐZÃ!%gzZ

X }™~È0 Å"7®  )! i ú{zž}Ð !% b

ø åü ‚øuûæø ² äû Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äü Öø äü Öø Ôømû †ô•øŸ ö ] $Ÿžô äø ÖFžô øŸ ˆ Æ iú Å ò c } ™ J7û%Î:ZizgJ {â q ZÃ †º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö oF×Âø çøâöæø ‚öÛûvøÖû]

pÔ Ç ñ Yƒ†ŸZ ~ {)z ŠgŠu~ VâŠ {gG c kŠ ¬ žìg Š c

1 ðÃJ y M Æ ¹gzZ Ï ñ Yƒ qzÑ * ƒ Á× M× M ˆ Æ kZ

yZ Ô, ™xŠQ6kZ Âñ M k0 Æ \ M ˆ {â q Z !%Ô Ïìg 7¹! gzZ X Ç ñ Y ^ IzŠ Y Š H6kZgzZ Ïìg CY ã.6~g ‚ Å kZvZ Y • á

Ì¼ ÐZ gzZ ìg @ ƒ†ŸZ ~ VzŠgŠ Æ kZ·Zg7 žì Yƒ Ìt g ! FxŠ ÑZz ] c M {gÃè ~ ª  q «6kZ \ M Âƒ (Z¤ Z Ôƒ: kC‘ÃZ XÐ y! i Å kZ gzZ Ç ñ Yƒ qzÑ {gzŠ » Ï%ÐZ 6gî DÔ, ™ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

™f ~ ª  q «ž b§T• M  ûÐ kZ \ M ÎÔ Ç ñ Y µ% 1 Xì Š c Š™

q ~Š ª

kZ Ð kZ \ M Âƒ (Z ¤ Z Ô@ ƒ7kCÌ¼ yZgzŠ Æ x š Ã!%

ÂVƒ: ŠŽñ~ kZ ]â ´9 ÅzŠ Y¤ Z Ôâ7 {g ! zŠ ]â ´ Å ~g F Å

n Æ N @ ' h × %Z Ôì !%t : gzZì Š HzŠ Y: 6kZž B™¢ X B™xŠg ! &6kZ \ M

ÌxŠ g ! g ! ä \ M gzZ • ŠŽñ~ kZ ]â ´ 9 Å zŠ Y ¤ Z gzZ

Ôì @ ƒ Á¹ (ZgzZ Ô ;gƒ 7kC¼ ÐZ ÌŠŽz! Æ kZ pÔì H :\ M Â

: ZizggzZ , Š ™ eg kg ( ~ZgzZ y{-Z Ô[ {gÎ) ~ îq ZÐZ a X , Š ¬Ã!% »G  ÐZû%&

X }™g lZg ! Î: Zizg {zž}Ð !% b

{â q Z Ô}™: Zizgû%Î ÁiZ ÁÌŠgÌ » ² è ^eô Ÿ$žô éøç$ Îö øŸæø ÙøçûuøøŸ c N CZi§„z ˆ Æ kZ gzZ Ô, ™xŠ Q 6kZ \ M ˆ Æ äg ¦  Xì Š c Š™™f ~ Vpq VâzŠ «Ž

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ˆ Æ ` ´ ;³% ZŠ

ZŠ Z]» \¬vZ \ M Â} Š } Š Ë)g fÆ \ M \¬vZ Ã!%¤ Z

~ ~g Î Z z ~ b ¬ Å \ M 6! x» kZ Ô Zƒ (Z Ð = ÂÅ Tž , ™

:ì ÞZ Èâ • Û ÔN Yƒg D »°\ Mžt : Ô’ e * ƒ†ŸZ

—‚ºmû ‚ôŽøÖø ±ûeô]„øÂø á$ ]ô Üûiö†û ËøÒø àûòô Öøæø ÜûÓöÞ$ ‚ømû ‡ôŸ* ø Üûiö†û Óø•ø àûòô Öøý™

ä ?¤ Z gzZ Ç Vz™ « {Š c igzZ gz8! gz¢»~ ÂÐ z™] ?¤ Z L L

( 7:•Z' Z ) ó Xó ì J[ Z± Z÷žßyY ÂÅ ~]*

Ôñ Y c Š™zŠ Y {g ! zŠ 6!%žì @ ƒ60 Z » ] ! kZˆ Æ ! c Ë

k 0 Æ Òç Ë!%žì @ ƒ x¥Z  ÃVÍßgz& Æ zŠ YèY

D™c_ » ¶Š ™zŠ Y {g ! zŠ 6kZ Ð Vz¤  zŠ Y { z Âì ;g Zz™ `´

gzZ }Š äƒ: ¸¼ ÃË0Æ ` ´ { zž ’ e Ã!% n kZ Ô• : } ™~È0 ÅVñ» sf `gŠ

}™~È0 Å"7®  ) ! iú a

}Š hg ú {)z uñgzZ äÇ b ñ 7v ó Z pL‰ Ü z D™x »C Ù c

ø ˆ Æò ¯ ú d äü Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äü Öø (äü Öø Ôømû †ô•ø Ÿø åü ‚øuûæø ö²] Ÿž$ ô äø ³F Öþ žô Ÿ X }™ Hû%Î: ZizgŠgÌ » †º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö oF×Âø çøâöæø ‚öÛûvøÖû]

ìg ù ]zˆÂƒ Y|7:¤ ZÔ}™B‚Æ~È0 ]zˆÅy M Œ Û :Zizg e XÇg Î 3Q CZB‚Æ VÍß( f

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

X ñÎ™| 7ÏÆZ e  M gzZ} ™ 1™çz¬ Ð äÎ g

X } ™ J 7B‚Æ ~È0 Ãx • á z ð§ »f R h

ä%iÆ ` ´Æ & ¸H

Æ kZgzZÐ kZgzZ ¶C™I* JÃ0  z{ LZ yÂ{ q Z::%ª

u +pq Z t ‚Æ kZ ¶÷ Š ÐZ ÌZ  gzZ ¶_ƒ wŠ $ Ð y

 0 z{ » k Z X 7y¨ Z Ôì c ƒq Z {zž å @ ƒ x¥V- gzZ å  @Y M ©  ä kZ çOX Š Z á k0 Æ ¿áZz ä™ ` ´ ã M Œ Ûq Z ÐZ

{zž c C ä kZg zZ Î %1 XÐ y! i Å kZ Â J 7Ãˆ y M Œ Û 6]gú ]gúkZ { zžì t u» kZgzZ ì Zƒ ™6]gúkZ )g f Æ ¤  zŠ Y

Å kZ XpÔ ÌZg â ÐZ ä ÒçÎÔ} Š w Ze ðZ] ~0  z{Æ kZgzZ

g ! g ! k0 Æ Òç kZÐZ0  z{ » kZ J { â q Z Ô Zƒ: g »6ähgyY }Š } Š t :Ã]gúkZ {zž Hc_Ð 0  z{ ä Xy ÆH ! Ô ;g @M ™á

Z Ã ~ç KZ gzZ 1 yâ c_ » kZ ä 0 q  z{ Xƒ: VY „ t : q Z Í

 åß q Z Z „z gzZ Ô 1™ qŽg Ð kZ ˆ ‹ q Z gzZ Ô ~Š }Š t :

Ã~ç KZ0  z{ ÂÔ c M ^ßQ { zˆÆ kZpÔ „g ` ÐÑÆ X]gú

7{gzŠ » Ï%6kZ Â J 7Ãˆ y M Œ Û 6kZ ä ~ Ô Š M k0 }÷™á

:Zƒ?k sfzgqyxgŠÆ XgzZ}÷gzZ Š  ?ì x * H Zg vé

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

óy Z¤L:X

?ì H+ Š Zg vgzZ é

óã Z¾L:X

?ñ M VY~ ]gúkZ ? é

n Æ% Z e ðZ] ~0  z{Æ k ZgzZ ~ kZ :X

!ì g (Z N:gzì Ç Âà ™wJä ?¤ Z ÔVƒ @ ™æ  q Z~ é

» kZ Ô ÇVd7¦  Ù Ð ]gúkZ ~ Ô• ìg™Ø{ Z ({ Zp\ M :X C Xì [Y k0 Æ ¿V#V#™á ÐZ0  z{

X î Y òÐ kZ ?ž H7„c_t Ð ?ä ~ é

?• T e H\ M Â:X

vZ6kZ Â 1™wJä Â¤ Z ÔVƒ êŠ ]úŠ Å ä™wJxsZ N ~ é

xs ZÐZ ä ~Q Ô74Š'  i ðÃ~ + Š:gz Ô ÇVz™ ZŠ Z]» \¬

™wJxs Z ä k Zy ÆH ! ˆ Æ [ZŽ z w ZÎE ÂÅ¿7 Å äÑ }Š »ðŠ … c ì 1™wJxsZ .Zz ä ?:¹Ð kZ ä ~Q Ô1 ?ƒìg

y›Ð wŠ Â~ Ô M ™7g6n Æ x » Ë= \ M :¹ä kZ 'pÔVƒ [ƒ

?H :Y7 ä ~ é

–Š ÅO= Ž Vƒ ;gNŠ ÃV† ãZ¾t ‚ LZ ~ž c C ä kZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

X • ì g} Š

Ð wŠ ?ž ñ Yƒ x¥…¤ Z Ôì 7]! Å ã.6t :¹ä ~ é yZ Ð zz Å T ÔÐ , ™ ½ÌZ g !¤ »ë Âƒ `ƒ y›

X Çn M 7d Œ Û }g vÌðÃÐ ~ V† ãZ¾

,Š ÌZ= \ M :X

Ç ñY c Š 7ÌZ {z »J A ÔCƒ 7»>t ~gø J Z  7é

?• T e HgzZ \ M ˆ Æ kZ :X

Ïƒ 7åJ ‰ Ü z kZ/Â~g vÐ ¬ Âƒ`ƒ y›ªZz ?¤ Z é X D Y 7òÐ ]gúkZgzZ D hg7 *™Õ?J Z 

‰Ï LgyY ~÷ b§¾Ð ¤  zŠ YpÔVƒ [ƒ y›~ V; :X XÐß yâ ] ! ~g ø ?²A pÔì 7] ! Å ã.6Ìt é

X Vƒ }â ]! Å\ M ~ Ô Y : X ?ì 3g V¹zŠ Y î C Â é

Ôì 6(¾~ öž Y C 7t ~%Z Ô~ öÆ yÆ ]gú:X  @Yƒ x¥ÐZ¤ Z Ôì ðƒ Ð K- e ÅXq Z c «™ÅkZèY

X Ç} Š™v6(gzZ ËÐ Z { z Âì c Š C 0n Z ä ~žì

?ƒìg™x »B‚Æ¤  zŠ Y ?Ð w‚Ä é

VÂgú&~ yZgzŠ kZgzZ ( ì = —t) Ð w‚ä c kŠ¸* :X Æ VÂgú&«ä kZQ Ôì ]gú¶a t²ÔVƒ [ƒ 4ZŠ ~

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

XØŠ ‹ Ì®

ß ñÌZt Ôß :¹ÐZ ä ~ Â Š ƒ ¢ » ðCÅ k Z = Z  [Z é X å H {°zÐ ?ä ë » T

?ì H{z :X

{zX ¢ | 7ÐZ Ôƒ d Œ Û }g vX ðÃÌZ  Ôì ÏÆZ e  MÌZ {z é ?ì Š c ÏÆZ e  M »H' Ç ñ Y v¸ X

kZQ ÔVƒ [ Íg ! FÐ ]gúkZ ~èY Ôì ˆƒŠ c = ! V; Y:X ?ÇVî 0 ]•ùÐ¤  zŠ Y ~ž Y7 ä

{gB‚Æ V†ð¸ ?V˜ î Y - ~)(l ™hgÃ]gúkZ ? é XÐj

kZ ä ~ X Çá ™wJŠŽz! Æ Vƒk x ÓyZ= \¬vZ Hp:X ?ì Hß¹ ÃVÂgú~uzŠ ¬ Ð kZgzZÃ]gú

:ì yâ • Û » \¬vZ ! V; é

ø Üû`ôŠôËöÞû]ø oF×Âø ]çûÊö†ø ‰û]ø àømû „ôÖ$ ] pø•ô ^fø Âô ^mø ØûÎö™ èô ³þÛø³þuû…$ àûÚô ]çû_ößøÏûiø Ÿ

( 53:%²Z ) —Üönû uô†$ Ö] …ö çûËöÇøÖû] çøâö äü Þ$ ]ô ^Ã÷ nû Ûôqø høçûÞö„% Ö] †öËô Çûmø ² ø ] á$ ]ô ² ô ]

vZ ? !ì Å CŠ c i 6\ M LZ ä VM ! zÈ {z }÷} Z ! £ŠÈ L L

{z ªZz Ôì êŠ jÃVƒk }g ‚ \¬vZ G Ôî Yƒ: yZ * Ð Øg Å

ó Xó ì ÑZz Øg ~(gzZ „~(

s§~÷Ð ]gúkZ ÂVî Y ` Z  ~ :¹gzZ Ô Î äzg™Ít X

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

ÔŠ òÆ™{°z » ä M: :Zz { zQ Ô}Š™s ç= { zž * ™lg Z ¦ Ð

}Š ™Èt Ã0  z{gzZ J 7Ã]c M ã MŒ Û 6kZ Ô c Zj ã0 ä ~ˆ Æ kZ

gzZ ðƒ ‚ Ë Ã]gúkZ b§kZ Ô bŠ s& Z ~ öÆ yÐZž c Š G (Z ' ì Ç~ç Å kZ [Zž ~Š¸= ä 0  z{ˆ Æ ]æ¼

X 7w¾ ðÃ Z÷~ k Z ÔZƒÐ aÆvZ

:%ZuzŠ

:c C ä kZgzZ c M ¿q Z k0 }÷

{z Ô• ] Ã%Zh ”}÷Ð ~ç ~÷Ôì ðƒ ~Š • á ~÷Ð Z 

Ðížì SegzZ C™7“  ZŠ' Âq Z Z÷Ôì C™I* ð• Z= pÔì C™ kCs  Zg {zÔ Lg 7~ y J Z  ~ Ô ñY ƒ µ Z Xì ÞZ u¿~ v M Å… c ÍŸ» kZ ÂVƒ @ ƒ 4ZŠ ~ y4Ž

Ô‰ƒ ÍVî 0 B; Æ kZ yZgzŠ Æ xŠ Ô H xŠ 6~ç Å kZ ä ~

ÐZ ä ~ Ô Z7: {gzŠ » Ï%6kZ %Z Ô Î äƒ kCŠgŠugzZ PÐZ

»G  : Zizg 7Z J yŠ 45gzZ , Š } Š Æ™ eg kg ~ Vç'gÎP X N M k0 }÷{g ! zŠ {zˆ Æ kZžt gzZ c Š ¬ÐZ

Z :Îì „ D M gzZ Ô c q M {g ! zŠ 0  z{ » kZˆ Æ äg ¦  Æ ]æ kZ

Xì Zƒ úzg§Zz d ¾z Ð

? Zƒ H'ì Âí :¹ä ~ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

100

www.KitaboSunnat.com

k0 Æ \ M ä VâzŠ ëgzZ ˆg ¦ ]æ Å yŠ 45 Z  : c C ä kZ

XÐ y! i Å kZgzZ Š 7{gzŠ » Ï%6~ç ~÷ ÂÔ 1™ {Š Zg Z¢ » ä M

ªÆ ÔVƒ g » n Æ äC ]! Ù »~ž c C C ä kZ gzZ Ô Î % 1 ~ ]gúkZ)g fÆ zŠ Y ~ Ôî Yá : k0 Æ ( [Âè r ™) •=

{zçO Ôî M ™á‡t Âƒ ;g M : ¢6] ! ~÷Ã\ M ¤ ZgzZ å Zƒ 4ZŠ ‰ ‘ szwz p ÖRÆ zŠ Y 6X¸ ŠŽñ½»P ~ kZ Â Š ÑÅ‡

ìŠ ƒ W Z " zŠ Y Š H6kZ [ Z ÔzŠ °Ã]Z½» y Z :¹ ä kZQ Ô¸

7k0 Æ kZ ÌL{g ! zŠ gzZ ÔVƒ ;g Y ™òÐ ]gúkZ Ì~ gzZ Ð kZ gzZ Vî M t ‚Æ ]gúkZ ˆ Æ å  Ð kZ ~ªÆ Ç Vî M

CZ ä ]gúgzZ Ô  ŠòÐ ]gúXÔ ~Š ]iYZ Å kZ ä 0  z{ ÔVî 5B; X HgrÐ XgzZ  c J (Ð MB;

™}Š ]iYZ Å ä™grÃX ä ?ž c C Ã0  z{Æ kZ ä ~

B; B‚Æ xø)ä 1 x™Z wÎggzZ Ôì x Zw * ™ (ZèY Ôì Åt

 0 z{ » kZ Ôˆ7gF Q]gú{zž å Zg¦  ßq Z ÌZXì c â• Û IÐ ä5 Ünq†Ö] à_6 nŽÖ] àÚ ²^e ƒçÂ]ø ä ~ ÌZ ÔŠ M k0 }÷™á ÐZ

:ðƒ V- ¼ W~÷B‚Æ XgzZ Ô Š 7{gzŠ » Ï%ÐZž å J 7 ?ƒ ‰ M {g ! zŠ VY ? !L Ñ} Z é

Xì 7* g â = ä \ MªÆ ÇVî C ]! Ù Ã\ M ~:X C îC é

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 01

www.KitaboSunnat.com

½» {z ~ ¤ „ ä ~ gzZ Ô å Ñ1 ^ÑÐ yZ ä ~ ªZz ÔV ;:X X B yâ ] ! ~÷{zž @ ¸ Çg

?ì HžðŠÐ yZ ä ? Â é

Xì Š c Š™{B‚Æ ŸÆ kZ Â= ÔVz™ H~:X ?ƒ y›?H é

V; Y:X

ì x Zwt Ô} ™x »B‚Æ ¤  zŠ Y { zž êŠ 7d it Ãy›Ë é ?’ e 7¼  »HÔì Ð ~ Vƒk {LgzZ

X’ e ¼  = ÔV; Y :X

èY Ôz™]Š „ÅvZ™ {gB‚Æ V†ð¸gzZ ÔzŠ hgÃ¤ zŠ Y A é á ~ 3~ ]y M gzZ Ç }Š ¯ h$ N ~ *Š 3 Zg » ¤ zŠ Y X Ç ñY

?ì ñƒ ñ 0 1‡6í Â{z Ôì Yƒùt p:X

Âß™/ÂE ?¤ ZgzZ Ôƒ D™{ k ?žì Zƒ c 0 1‡n kZ6?ä kZ é :ì ÞZ Èâ • Û Ô Yƒ 7Cc 1‡6?L{ z

(141:Y ûZ ) —¡÷nû fô‰ø àønû ßô Úô ©ûÛöÖû] o×øÂø àømû †ôËô ÓF×ûÖô ö²] ØøÃø rûm$ àûÖøæø™

ó Xó Ç}Š: ¦  Ù „6Vß Zz yZZÃVz• C Û » \¬vZgzZ L L

kZ {g ! zŠgzZ ÔVƒ @ ™Ç¢ » ¶Š hgÃ]gúkZgzZ Vƒ @ ™/Â~ :X X ÇVî M 7Lk0 Æ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 02

www.KitaboSunnat.com

¼ ÔVƒg Z¦  ]»vZ ~6kZ Ô~Š Ë ä \¬vZÃ]gúkZ b§kZ

~ç Å kZ [Zž ~Š ~Ÿpä kZ gzZ c M k0 }÷0  z{ » kZˆ á² Xì Ð e í

:%ZŠ

gzZ ì C™]ÐÐ í { z :Î ì gzZ c M k0 }÷0  z{ » ]gúq Z

Ôì ˆ M 7 e Z Æ [ òZ % Ïh I * t gzZ ÔSe xg 7B‚ }÷

ˆy M Œ Û 6kZt ‚Æ0  z{Æ kZ ä ~ ÔVƒ @ ™›Ð kZ ~² Wt ~÷B‚Æ kZ åXŽ ~ kZgzZ Š 7{gzŠ » Ï%6kZ Â J 7Ã

:ðƒ

?ƒ y›?H é

X Vƒ y›~ ÔV; Y:X

?ñƒ 4ZŠ VY ?~ ]gúkZ é

gzZ å H6kZ ä ]gúV#žŽ å Zƒ 4ZŠ ~ kZ 5 ZgÆ zŠ Y ~:X = n Æ äƒ 4ZŠ ~ kZ Ôå c Š™È ~ •ÅÒpä kZÐZ

6¿Å yÆ kZ ga q Z yŠ q Z ÔZ 7* ™ ù » kZ J á²q Z

XŠ ƒ 4ZŠ ~ kZ~ Z  å‰ Ü z {z ¸gzZ Ô ¶ˆ Z< Í t Âå Š | m 

Xq Z Âì Le * ™zŠ Y6ËZ ¤  zŠ Yžì ~gz¢ * Ct VŒ gzZ

{z n Æ kZÉ @ ƒ 74ZŠ ~ kZUg ¯Xt gzZì @ ™: Zzg s§Å kZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 03

www.KitaboSunnat.com

:• sf `gŠ µZñƒ  oÆ k ZgzZ Ôì @ ™lˆÃµZñƒ o ×h ” b

* ƒ w'~ ]ád

sph ” a

êh ” c

Z ËÐ ~ Vpqg e y Z { z Ôì @ q ƒŠ° *™zŠ Y6¿TçO

ÑZ Ôì  @Y ïµñ » äƒ 4ZŠ ~ kZÃ ( X) y-Ôì @ ƒ~ ª q

~ kZ {z Âƒ ~g Y Ð y! i Å kZ ™f »vZ gzZƒ~ ª  q Åçz {zžt

~ y¨ Z X~ x Tžì c C ä V† FŠp= gzZ Ô Yƒ 74ZŠ

Ôì  @YƒÄ Zg ™VX Âì @ ™™f »vZ ~ x ÏZ {z ¤ Z Ôì @ ƒ 4ZŠ

Xì @ ƒœ+ F Â» Ï0  i n Æ kZœ » äƒ 4ZŠ ~ y¨ Z n ÏZ Xì hZ ¹ gzZ à ¸ à È Â]gút gzZ :¹ä X

7s§Å kZ {g ! zŠQgzZ ’ e * Y òÐ kZ »A  :¹ä ~

X ’ e * M

X } Š} Š t :Ã~ç ~uzŠ KZ0  z{ » kZžìt oÑÅ kZ:X

»ë:gz Ç Âì Â ä ?¤ Z gzZ Ô7wJoÑ ~g v:¹ ä ~

XÐ , g â

X ÇVî Y ò~ :X

kZ ä ~ ˆ Æ kZ X Vƒ g Z ¦  ] » vZ ~ 6T Š òX { z Q

HzŠ Y6~ç Å kZ ä ]gúV#žì c C ä XŽtž ¹Ð 0  z{Æ Za ]ÐyxgŠÆ VÍß {zžì @ ƒ Ú Z ¡Ñ »V†èY Ôì ß Ôì ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

104

www.KitaboSunnat.com

X , ™: & ¤Å]! ÅkZ Z®Ô, Š™

:%åa

~ç Å kZž c C ä kZ gzZ c M k0 }÷™á Ã ~ç KZ ¿q Z

kCs  Zg ÐZ Ô @ ƒ 7ŠŽñ~ y {z Z  gzZ ì C™I* ð• Z Ð Z

ž Zƒ x¥= Ââ7 ]â ´ Å ~g F Ð ~ç Å kZ ä ~ ÎXì Cƒ

c ÍXÐ y ! i Å kZ Â[] c M ã MŒ Û ä kZ Ôì Š H & ¸H6kZ

:Zƒ?k sf `gŠ yxgŠÆ kZgzZ}÷gzZ ÔZƒ

?ì Hx * Zg v é

X ÇVî C 7¦  Ù x * C CZ ~ : X ?ì H+ Š »\ M é

xs Z :X

?}™y.6Ã]gúy›{zžì ^ Y n Æ y›Ë H Â é

ž Vƒ Le ~ gzZ ?@ ™7y.6ÐZ ÔVƒ @ ™›Ð kZ Â~ :X X ñ YƒgzŠÐ k Z0  z{ » kZ

?ƒ T e ÜZe ðZ] ~ VâzŠ yZ ? é

V; Y :X

Ð kZ ñƒ D™ ~g ZŠÎ â • Û ÅvZ =Z Ôì 7^ Y n }g vt é XîYò ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

105

www.KitaboSunnat.com

! Vƒ @ ™›Ð kZ~ Ô7Ô7:X Xì C™]ÐÐ ?{z é

Xì C™›Ðí Ì{ z Ô7:X

LZ »žì ð M VŒ n ÏZgzZ ì C™I* »{ z Ôƒ L Ñ ? é Xn wïÐ Ÿ

X ÇVd7¦  Ù ~: X C

X ÇVzŠ™Ä Zg™°)g fÆ y M Œ Û »~ A é

 ? H :Y7 ä ~ Ô Î Z { z Â J 7Ãˆ È M Œ å Û 6k Z ä ~Q

?ƒg » n Æ

Xì oÑq ZpÔ ÇVî Y ò~ ÔV; :X

4ZŠ ~ í Âì ‰ Ü ¤ g0 Z }g v¤ Z gzZ dÐ kZ Ôì wJoÑt é X î 3ŠÆƒ

?ƒìg zg VY ?:Y7 Ð kZ ä ~ Ô Î äzgXˆ k  Š¼Q

X Yƒ 74ZŠg0 Z}g v` M X ðÃ:X ?VY {z é

äü Öø(äü Öø Ôømû †ô•ø Ÿø åü ‚øuûæø ² ö ] Ÿ$žô äø ³F Öþ žô Ÿø ð ` M ä \ Mž n kZ:X X å J 7g ! ÎÃ †º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö o³F þ×Âø çø âöæø ‚öÛûvøÖû] äü Öøæø Ôö×ûÛöÖû]

žì c â• Û s ä 1vZ wÎg é

kZ Ôì M [ZN » ä™Š Zi M xÝ kŠ ÐZ ì k7Ýt û%Î¿Ž L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

10 6

www.KitaboSunnat.com

x• á gzZ • D Y bŠ SÐ kZ { k ÎgzZ Ô• CY ~Š ÉV )Î n Æ ( 3293:~g g 9) ó Xó • n g ñXÐ y -ÐZ ] Üt J äÎ

{zž Š Æ™ {°z¢ » ] ! kZgzZ Š òÐ ]gúkZ Xˆ Æ kZ

X Ç ñ M 7:Zz

›H B

9Õ†• èÖçøjô Ö]æ Üñ^ÛjÖ]æ oÎ†% Ö] áž 0:ì å~t›• á gS

uÑq à Zz % Ze ›Å ~ç ~ wŠ Æ 0  z{ gzZ ]Z j ËÔxŠ —" L L

( 3457 :9F z (F9!Zf1632;ò ã]Z i Z èvnv’Ö] è×Š×ŠÖ]E ó Xó ì

H™f ~ èm^`ßÖ] ÃkZ ä|Z 0Zƒq Ôì Š HVŒ pŽ » èÖçø j( Ö]

@ ƒ {o » VÍßžì c Š g ZŒ Û uÑn kZ ÐZ ä 1 x™Z wÎg gzZ Ôì X ì @ ™x » s Ü' Æ è%ÅvZgzZì @ ƒ W ¸ŠpiZtžì

Ôì Š ¹uÑÃx š T~gÃèèg užì ~gz¢ * ™Ò q Z VŒ

;g gzZ Ôñ Y Å ÔŠæ Ð vâz ]» ~ Tì Š°xŠ {z Ð kZ

Ôì ^ Y q ) Ñ! t Âì @ ƒ Œ6g » f Z gzZÜŠ Z y%Ž { z gzZ xŠ ã M Œ Û 9Õ†• änÊ àûÓöm ÜÖø ^Ú oÎ†% Ö^e ŒªeŸ0 :ì yâ • Û » 1 x™Z ÁÎg ( 2200:›9) ó Xó ƒ: uÑ~ Tì ^ Y xŠ (ZC Ù LL

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

107

www.KitaboSunnat.com

]â ´ Å›H

›{Š c iÐ u a

é Zph ”Å q ) ‹ Ò b

 *™{C Ù b » ~ñ" %Æ ~ç c

´g t $Zh ”n Æ Ú ŠÐZ d * ™~g ZŠÎ â • Û S0 Z Å ~ç e

?ì @ ƒù ›H

~¢¹ pÔ• D Yƒ Za ] Ã%Z 9 z ÒZ y xgŠÆ ~ç Vx

1'ì Sg VZzŠ VZzg ._Æ i Z0 Z ~¡Ï0  igzZ • D Yƒ Ì» • g ™ cg » Vz¤  zŠ Y ~¢¹g zZ • C™{C Ù b » ~ñ" 'gú¼

Ð yZ { zž @ , Š™zŠ Y 6Vz0  z{ Æ yZ {zž • C™c_Ð yZ gzZ

Xì ?Š Å [ÁÅyZgzZ /Zz* Ð + Štž• BëgzZ Ô, ™›

kZÐ Tì @ Zj Z À {z »0  z{6«_kZÆ VÂgú¤  zŠ YçO

QgzZ ì @ ™xŠ 6kZ ™wïÐJŠ¼ Æ kZ {zQ Ôƒ „g M 1 ÅÕ Æ

6(Š ! M)q Z ÐZ {zžì êŠ ¬Ã]gúˆ Æ k Z Ôì êŠ Î {¤ ÐZ

Èp c  •~ Tì @ „ ™xŠ 6q Å Å  ä3Ë{ z Q c }Š N

ÅÅ  ä3Æ 0  z{ LZ {zžì êŠ ¬ÐZQ Ôì Cƒ ^z5 Å ¬

X} Š 5Ð Z~ Vzq

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

108

www.KitaboSunnat.com

]Z W Z zQÆ ›H

} Y Ã¿, Z q Z ~ gzZ Ôì  @Y 7 g F Ð zz Å zŠ Y kZ 0  z{ L a X ;g Z 7g F Ðzz ÏZ J w‚&Ž Vƒ

Xì  @Y µ ä™]ÐÐ ~ç KZŠp0  z{žì @ ƒ Ìt W Z te Z b

eZÐzz ÅTÔì îŠ™zŠ Y ZC Ù zŠ ~çžì @ ƒ Ìt W Z tZgzZ q Z c X ì 4ä™]ÐÌÐ VÂgúg ZŠ¸g ~uzŠgzZ ÇÔVâ KZŠp0  z{

©Ð VÂgúx ÓÅ½ *Š 0  z{žì @ ƒ Ìt W Z tq Z » zŠ Y}C Ù zŠ d Ã¿, Z q Z ~gzZ Ôì êŠ™ qzÑ  *™]Ðh ”ÌÐ ~ç KZž

„zQ Ô~Š }Š t :Ã ~ç KZ ˆ Æ zŠ Y kZ ä T Vƒ } Y Ì

c_ » äh ÂÃ›HÐ kZž @ âk0 Æ¤  zŠ Y v ¸ Ë¸ ~ç Xì [%¤  zŠ Y {zž ðƒ ]ªh ”™yYt ÐZp} ™

( Xì @ Y¤ ~ kZŠpì @ ŠÅ J ¥ nÆ ð¸ LZŽ )

[ òZÆ ›H

* 7^Y » ]Ã%Z~ ~ç 0  z{ a

* ™ ÓÑ~ wâ Æ kZ Âƒg Z-â ¤ Z0  z{ b

Çá ™~Š • á ~uzŠ d k0  z{ » kZž kˆ Zt » ~ç c

]gúÅ gzŠ kZ pì 7s  D ðÃ~ ä™ ~Š • á ~uzŠ ƒÑÍ

ì C™y át Ô• W OÐ } "z6Æ r šR ù Zg f Ž 'gú{z ™m{ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

10 9

www.KitaboSunnat.com

Ð kZ ÐZžì t È » kZ Âì © ™ ~Š • á ~uzŠ ¤ Z0  z{ » kZž

~ç «KZMŠŽz!  0 z{èYì t™aÎt Å ]gúXì 7› g66ä™~Š • á ¶a gzZ ~ŠÔ~uzŠ [òZ FvŠ ÐZ Ôì @ ™›Ð 6q ) ‹¸~ kÎz ¬èª  q c ÔÉg ÅŠ ÑzZ ‹ Ò }X • ï Š ™ {)z ´g éZpÅä™o¢Ã] © ãZ0 { c * 0 ™: wzN

›H^ Y

:ìt { zgzZì $ Ë ™zŠ Y60  z{ LZÐ j§^ Y ]gú

t‚ 0  z{ Ô * Î Òp hZ Ô xg Æ 0 ]gzp ‰ Ü zC Ù §{ Å 0  z{

ÔbŠ ]o »B‚iZ Ô  *™wL Z » kZ Ð p ÖZ iZg zZ ? Ø Z—Âñ M

Z J 0  z{ Ô  *™w ¸NŠ [pÅV”Æ kZ Ô * ™«™Åw â Æ0  z{ X xg D™~g ZŠÎâ • Û ÅkZ Ô}Š: ¬» ãâ • Û * ÅvZ

@ ƒ kC ‚ Š § Ð … ÂN Z hzŠ Ã6}Ñ ç LZ ë ¤ Z p

* Y Y Ð -ËKZ c ì Cƒ * ™• Ñ~ ÀËZ  Ã]gúÔì

Ð y™X ]Zg-i }g ‚ LZ™ Î ÒpÔÆ™\ R å[p Âì @ ƒ s ™ \R å CZ Âì ¦ß :Zz ~ y „ ‰gzZ ì Ç ™0 ÚŠ c Í  0 z{gzZì g ™@d i} À äZ6gzZ ì îŠ g @ Q ] Zg- i Ôì îŠ™

Ð äƒ iz0 Z ¯Ð kZ {z Ôì @ ƒ Zh y  ¼ƒ  t n Æ kZ ä T

i\ Ð kZ²ì 8 Š ~ VzÀ äZ6Ã ~ç KZå gzZ ì Lg xzø ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 10

www.KitaboSunnat.com

Xì Cƒ „g ^Y1$ Å¡gzZ

»“  iz d iÃ0  z{ LZÉ C™: (Z Â Cƒ =¼ ~ ]gú¤ Z gzZ

yn Æ x » Z 0  z{ Zg v !“ y›~÷} Z ÎÔ C™g¦g Z,{Š c i

Ôz™ 1™ »` » x »}g ‚Æy~ ÏŠŽñ) Å kZ Âñ Y `C Ù ! Ð

zd i [p Çƒ èZg ÌvZ G Ð T§{ Å Ÿg Å0  z{Æ™<Q ]gzpt ‚ LZ ÐZ Âñ M :Zz ~ yZ  { zçO Ôz™g (Z “ i

~ ›Å kZB‚}g vž @ ñ M Ãy Z_s ™gzZ * 3{”g » Ô ~ç Yt nÅvZ gzZ Ô} 7: ÃÅ kZ 6gzZ Ë{z´ }g vgzZƒ†ŸZh ^ ' × Xì $ Ë ™60  z{ LZ ~çC Ù Ž ì zŠ Y

` ´ »›H

%Z Ôì c Š™~ ó& ¸H Lä ë™f » T, ™xŠ ã M Œ Û 6!% a

Å 16 @14] c M Å 0•Z >gÎ ñ O Å 102e  M Å >ÂZ >gÎ ~ kZ

X , ™]zˆ

7{gzŠ » Ï% ˜À6kZ yZgzŠÆ xŠ Ôì @ ƒŠ H › ó H L6T b

ŠgŠ »}n c ŠgŠ »J  c ŠgŠu c • D Yƒ ÍVî 0 B; Æ kZ%Z Ô @ 7 ” Ð Z Ôƒ Š h c ö zŠ Y Ã kZ Z ‰ Ü z kZ ™ m{ Ôì  @Yƒ q zÑ

qzÑŠgŠ » }nÐZ ¤ Z ÎXì $ Ë M Ìº gzZ ì YJZ ŠgŠ » }n X , ™xŠ6ã 0 ™| 7]c M sf `gŠ Âƒ Le * ™ º {zgzZ ñYƒ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 11

www.KitaboSunnat.com

82@ 81 ]c M Å÷- ÒgÎ a

122 @ 117 ]c M Ås Z²ÑZ >gÎ b 69 e  M Å© ÒgÎ c ÏÆZ e M d

c cu c ŠgiÐZ¤ Zˆ Æ kZ Ô, Š } Š n Æ Å  Ã!% ã 0 { zQ

ÐZ J  ‹ &:gz ì Š ^ IzŠ Y » kZ B™ÂñY M yZ Å8 g { (

X ñ Y: ^ IzŠ Y » kZ Z J ‰ Ü z kZ c ,™SÅÅ  ã 0 t

ƒ: D» kZ Ã ~ç Å kZžìg Š c ]! t‰ Ü z D™ ` ´ »0  z{gzZ

Xì $ Ë ™zŠ Y6kZ {g ! zŠ { z Âì  @Yƒ DÐZ¤ ZèY

:%iq Z » ` ´Æ ›H

:ÅyÒ Ð iZ0 Z kZ¼ wq]gßKZ ä kZgzZ c M k0 }÷¿q Z Ð {â P pÔå ; g ™¬ Ï0  i ._Æ w©B‚Æ ~ç KZ ~L L

Ìn Æ½œ~ž b§kZ {z gzZ ÔVƒ g e zŠ Ð wŽgßd ¾z Ð

0Æ ÏZ ÌV;z ÂVƒ @ Y 6x » LZž ©ÔY™7ñÐ ~ç KZ

gzZ ÔVƒ 8 Š Ã~ç KZ ¬ Ð ƒ  ÂVƒ @M :Zz ~ yÔVƒ Lg øÎ )ÔVƒ@ Y` Ú Š Ã ~ç ™JZ g ! g ! ÂVƒ @ ƒ ´B‚Æ Vâ ¶Z 

@ ƒú Æ kZ ~ Âì CY ~ Ï {z Ôì C M ])6kZ= 6gîà ©

~ } #Æ äÎB‚Æ kZ Ì~ Âì CY ~ } #Æ äÎÔVƒ

@ ƒ ú ú Æ kZ ~ ÌA  Âì CY n Æ ðÌÅ yÔ Vƒ  @Y ` ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 12

www.KitaboSunnat.com

c_ ðÃÌZ  {z Ôì ~B; Æ kZ ]~÷‰ì 4V- gzZ ÔVƒ ó Xó Vƒ@ ™ÒÃÅ ä™ Zg7 êZg ¯ÐZ Âì C™

 ÐZ J Å  ‹ &gzZ HxŠ 6ã0 ä ~™ÍÃwq ]gßÅ¿kZ

{z Ôƒ : D » kZ Ã ~ç Å kZªÆ Å SÐZ Å ä™<Ð kZ gzZ

6gîågzZì ‘ÃS ¼ž c C ä kZgzZ Ô c M k0 }÷ˆ Æ {gÃè ‹æ

»vZ ~ 6T Š ƒ Ç{z Â H ` ´ {g ! zŠ » kZ ä ~ ÎX Zƒ 7Ç X Vƒg Z ¦  ]

( zŠ Y ÑZz ä™2~ ëz) Ç HC

:ì ÞZ Èâ • Û

Øûeø Ùø^Îø oÏFÖû]ø àûÚø Ùøæ$ ]ø áøçûÓöÞ$ áû]ø ^Ú$ žôæø oøÏô ×ûiö áû]ø ^Ú$ žô o‰FçûÚö ^mø ]çûÖö^Îø™

—oFÃø Šûiø ^ãø Þ$ ]ø Üûâô†ôvû‰ô àûÚô äô nû Öø]ô Øön$ íømö Üûãö n% ’ôÂôæø Üû`ö Öö^fø uô ]ƒø^ô Êø ]çû ÏöÖû]ø

[ZŽ ÔN Y 0áZz% Z e¬ ë c wZ e¬ Â Â c ! ð.ñ} ZžÑ ì L L

V(g ÅyZž Î äg ¦ wìt Ãx?Zm .ñ[ Z XßZ e ¬ „ ?Ô7ž c Š (66Ô 65 :È) ó Xó • „g v¸ hzŠ Ð gziÆ zŠ YÆ yZ Vc ÇgzZ

] â ´ ÅÇH

9 ŠßÃuÃgzZ uÃÃq ß a

'N gÃ} ( g zZ Z (ÃLg b

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 13

www.KitaboSunnat.com

ž ¬Š ä VÍßž 6Ô9 Š ™? Ø Ð |Å yZ ÃVzq Z c X• , ‚ ñƒ D hzŠ Vc ÇgzZ V(g

?ì @ Yƒù ÇH

Ô• Dƒ … T … Y {z& Ôì ‚ gt ‚Æ VÍßÃq q Z¤  zŠ Y

~ Ë Æ T Ôì @ ™ÔŠæ Ð Vâ -gzZ ì k7ŠgÌ ÉÑ {z Q X• f  ™g¦q ~uzŠ q Z™? Ø Ð |ÝZ ÅkZÃq ÏZ vß

Z& Z q Zt ‚Æ VÍßÃ¤  zŠ Y q Z ä kZžì c C ä ¿q Z =

B‚Æ ~! ð•Z Z& Z „zgzZñ 7Xt¬ä kZQ Ô ¬Š ñƒ n g

ßzŠ ä ¤  zŠ Y q Zž c C ä ¿gzZ q Z b§ÏZ Ô Ît˜t ‚Æ yZ

Z b§ Å Vz–zŠ ß zŠ „z Â J 7XÑZz zŠ Y QÔ Çg t ‚ t M q

VÍß¤  zŠ Y 6gî Dx » ÁyZªÆ b§ÏZX ‰ µ ä±Ð }uzŠ

Xì @ ™„ n Æ äg L wâ Ð

~ V©~uzŠ Å zŠ Y ÃzŠ YÆ b§kZ ¤  zŠ Yžì @ ƒ ÌV- gzZ

 0 z{ Â} Š™ï• á ÌÃzŠ Y kZ¤ ZB‚Æ & ¸H{zçO Ôì êŠ™ï• á ï• á ÐZ ~ ›H¤ Z gzZ Ôì C M Ã]gß$ ~ç ]gzp Å kZ Ã Xì C M Ã]gzp~ç ]gß$ Å kZÃ0  z{ Â} Š™

Ç! ÐDéƒçÃ•E n~uzŠ Å zŠ Y nt Å zŠ Yžìg Š c ]! t gzZ

Xì mïx »Ð ðÌÅB; ¤  zŠ Y ~ Tì Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 14

www.KitaboSunnat.com

h Â» ÇH

v¸ y-Ð Tì @ ƒÐ ™f , ZC Ù gzZ ¬Š +ZC Ù h Â » zŠ Y kZ

ÃyZªÆ g » f R y%vŠ gzZ vZ p ÔÏÆZ e  M ÔyZ f Z :}ÔVƒ D Y

X ñ Y J 7~ ª q Åçz

 ¤ zŠ Y { ztž B™¢ ÂVƒ: »Be Å¤  zŠ YÐ "7g »f Rt ¤ Z

Xì © x »Ð ðÌÅB; sÜŽ ì

:%i» h ÂÆ ÇH

V- t ‚Æ VÍß ]g 'KZ {z Ô åk  ö;g¤ 5  zŠ Y q Z ~ Âq Z

§ JŠ q ZB‚Æ ],Æ [ ÒgÎQ Ô @ Ñˆ È M Œ Ûq Zž @ ™" U

Ã! e gzZ êŠ |0 ! Ð !e q Z Ã}u}uzŠ Æ ÐJŠ kZQ êŠ |0 ! Xt¬Q Ô@M ÃZƒ \ B‚ÆÐJŠ ˆ y M Œ Û ž êŠ™— V- ~ c

s§N ZŠ ˆ y M Œ Û çO Ôñ˜N ZŠ :H™ƒ ¥#Ð ˆ y M Œ Û ™| 7 N ! ˆy MŒ Û ÂÔñ˜ N ! :HQ Ô  @Y µ t˜B‚Æ ~! ð•Z

g ! Fñƒ D™• wt ÐZ ä VÍßÔ  @Y µt˜Ð ~!¹ s§

t n kZ Ô Y Î7B; Ãˆ È M Œ Û y-èaž¸ Bt {zgzZ å ¬Š

Xì ]g 'Å „¤  zŠ Y ÏZ

Å kZ ™á Ã„  zŠ q Z LZ ~ Â Zƒ x¥~ }g ! Æ kZ =

„ íV;z ä ~ X åD¨  ¤ »} Z p Z ~ ‰ Ü z kZ X Š ƒ: Zzg s§ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 15

www.KitaboSunnat.com

{zç O Ô ñ3ŠÆ™• wt { z [Zž c Š™ ½t ‚Æ VÍßÃ¤  zŠ Y kZ ] ,Æ [  {gÎ ä kZ [Z ÔŠ M ™á§ JŠ q Z gzZ ˆ y M Œ Ûq Z

cÃ! e gzZ ~Š |0 ! !e q Z 6}u}uzŠ Q Ôñ0 ! Ð ÐJŠ kZ

 zŠ LZ ä ~ X Š „ vB‚Æ ÐJŠ kZ ˆ y M Œ Û gzZ c Š™— ~ ~uzŠ ~ ŠpgzZ ìg k7ÏÆZ e  M ™Ö + Y q Z Å >{zž ¹Ð

XŠ µ "7g ! g ! ÏÆZ e  M ™Ö + Y

t¬ L Z Z ¤  zŠ YOŠ Z Ô¸ ìgNŠ Ð V\ M KZ© Zg ‚t vß

ÈMŒ Û ÂÔñ˜N ZŠ :Îì ™ƒ ¥#Ð ˆ y M Œ Û Â Zƒ rg Ã™| 7X

Ðˆy M Œ Û gzZñ 7{g ! zŠ Xt¬ LZ ä kZ Ô Å: • wðÃä ˆ

VÍß {z b§kZ Ô Å: • wðÃä ˆ È M Œ Û ÌQ pÔ¹Ãt˜N ! :ì ÞZ Èâ • Û XŠ {g™ï~ u {/$ Š z g » kZgzZ Š ƒ ZÎgt ‚Æ ( 40:ÝZ ) —åü †ö ’ößûm$ àûÚø ö²] á$ †ø ’ößûnø ³þÖøæø™

ó Xó ì @ ™Šæ Å+ŠÆ kZŽ ì @ ™Šæ ÅkZgz8! gz¢\¬vZgzZ L L

y†H D

¢q~ # Ö } Å 1*™Ñ R » yZž • ë )0ñzg { ]|

Zƒ g ¦ » kZ Ð Âq Z Â Î äY :Zz Z  Q Ô 1 ™ wJxsZ gzZ Zƒ kZ ä Vß Zz yÆ kZ Ô å 3g |0 ! Ð îi ÃÉ0 Z ä VÍß V˜ q

» V7 kZ ? H Âì c M ™á ð>zí Ñ Zg vžì ‹ ä ë :¹Ð ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 16

www.KitaboSunnat.com

yÆ kZ Ô ˆï ËÐZ Ð T J 7ÃBÃ ÒgÎä kZ Â ?ƒ M ™ `´

Ã 1 vZ wÎg§Zz Zg ‚t ä kZ Ô ,Š x ÅZ§ • Vc –ÎÐZ ä Vß Zz

å M ÂÔ7:¹ä kZ ?å J 7ÌgzZ¼ ä ?:Y7 ä \ \ å M ÂÔ c ‹™ M

xŠ ^ Y* ÂvßgzZ ì HxŠ h' ä ?èY Ôß™wJVc –{z Â L L:c â• Ûä ó Xó • Dg L wâ » VÍßÆ™

ð™| 7BÃ ÒgÎÐZ J yŠ &ä kZžì Ìt ~ e Zzg q ZgzZ

t Xå © 5 Ð 7 Y Ã[° KZ ™| 7ÃBÃ ÒgÎû%C Ù gzZ H xŠ x • á z ~ ( 119™)g » f ÑZ ä ò~zâx â Z Ôì ŠŽñ~ ËZ [ ÂŠzZŠ 1Z òg u Xì c Šg Z Œ Û ó9LÐZ •Æ•3297 ~ŠzZŠ1Z 9ä ã]Z •gzZ

] â ´ Åy†H

yl h ”gzZ•! kZjÔ à ìy.6a  *™'! Æ" b

9 ŠÐ { óSdgzZ™|0 ! àc * I: 6(q Z d

´g: ~g YÃx » m{ Ë e

´g: w ì ðÃ» ]gßz ^~C Ù ªK Z f

ì ;g Y V¹{ zžƒ: x¥t gzZ xg º™ VQì Âƒ {Š c i y†H¤ Z g * YÎ6V»Š ! M) h

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

117

www.KitaboSunnat.com

?ì @ Yƒù y†H

¿kZ ¬ Ð ƒ  { z Ôì * Î K- e Å XT n Æ y†Ã¤  zŠ Y

~Èpgñ~ r â ŠÆ kZQ Ôì @ ƒŠ° *™zŠ Y6Tì @ ƒ 4ZŠ ~

gzZ „z aÎŽ ì mZe î ! Šh ” 6V”yZ Æ r â Š Q gzZ ì © ™

* ƒC Ù ª ]â ´ Å y†Hˆ Æ kZ Ô• Dƒ m{ n Æ “  ZŠŠ c X • CYƒ qzÑ

` ´ » y†H

™f » T ,™xŠ { z ÑZz ]c M ã MŒ Û 6kZ Ôƒ Š Hy†H6¿T a X Vƒ [™~ ó& ¸H Ln«ÅzŠ Y ~

» T{b§kZ Ð kZ Âì @ 7{gzŠ » Ï%6!%yZgzŠ kZ ¤ Z b X Vƒ [™yÒ ~ n«~i§

{gzŠ ÌQ Ô, ™xŠ 6kZg ! &Ái Z Á Â @ 77{gzŠ » Ï%6kZ ¤ Z c

Z ÐZ gzZ , Š }ŠÃ!%Æ™ eg kg 'gÎsfzgq Â @ q 77 :•t 'gÎÔ, ™SÅG û%&zŠ: Zizg { â

ÔŠƒ Ô >ÂZ b§ÏZ Ô'gÎz ]c M Å kZ Ôì Š H™f x šŽ ~ n« E Ô þÒ¨ÅZ Ôyz• Û ÃZ Ô { ÒZ Ô!²²Z Ô dÑZ Ô~Z Ô<Z ÔÝ°Z Ô ìt Ô] Ã¬Z ÔÆZ

ž¶ƒ  o~ yZ Ô7~gz¢~È0 ÅgÎz ]c M yZžìg Š c ) kÜZ

kˆ Z » Ph ”Ã!%‰ Ü zF  ÃVÂgÎzgqÔ~ ]æ kZ ( ì $ Ë ƒ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

118

www.KitaboSunnat.com

Å kZgzZ ñY 7{gzŠ » Ï%ÐZ yZgzŠ kZžì Yƒ Ìt gz Z Ôì Yƒ

~ VâŠ {gG ðZ’Zžì Yƒ Ì (Z gzZ Ô ñY µ %1 XÐ y! i M Æ ¹gzZ ñ Yƒ qzÑ * y ƒ Á× M× M Q Ôƒ kC1h ”ÐZ

zŠ Y¤ Zž @ , ™xŠQg ! Z6kZ ~y q M Âƒ (Z¤ Z Ô ñYƒ ïg * {z J  X ñ Yƒ »Ì{z Âƒ ¹! W Z ðÃ »

X }™: wEZ V1Í à Zz äàyj~ ]æ kZ !% d

ËgzZ Ïã Z j Z ÃX G Â ÇÆ ~ V,zg Å ð{z ¤ Z yZgzŠ kZ e X Ïƒ ‚¢

gzZ ì $ Ë ƒ Ì{ â &Ôì $ Ë ƒ Ì{ â q Z ]æ Å ` ´Æ y†H f X Ì{Š c iÐ kZ

{k } (LgC Ù gzZ }™Ì6Ð ã â • Û * ÅvZ !%~ ` ´ ‹æ g Ô *™ :~ 5ZŠ Z Å Vzi úÔ  *™ Ùâ f rÔ ú äÇ } Ôa Ð

X xg {Š6" » kZ Âì ]gú¤ Z !%

c c îzŠ YÐZžì ?Š Å]! kZt Âƒ kCŠgŠ »}nÃ!%¤ Z h

kZÐZQÔ³76ã0 {gÃè ‹c M àZzxŠ \ M ~ ]gßkZÔì Š c ö X ñ Y M yQÐZ c ñY^IzŠYŠŽñ~ ùž @ ,™SÅÅ Ð

:%i» ` ´Æ y†H

~ îi Ã yZŽ â q Z B‚ LZ ä VM ñ M vß ¼ k0 }÷

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

11 9

www.KitaboSunnat.com

Ô~Š h Âîi Ð~ Vî 0 gzZ ~Š Î hzŠ Â ¬Š = ä kZ Ô å Zƒ Zñ™«

Ãˆ y M Œ Û 6kZ ä ~ Â 1 ñÐZ ä VÍß ñƒ ñ M B‚Æ kZ

ä ~ g»y M Ô ;g Âðg ! g ! 6ì }÷ {z yZgzŠ kZ X c Š™ qzÑ -7 {g ! zŠ ˆ Æ yŠB45Æ™SÅG  7ZÃyZŽ âgzZ ,Š ]P 7Z X¹ »ä M

[ ƒ ÇÇ! 6gî©â Š Â c M k0 }÷™^Šp{zˆ Æ ]æ kZ

6ì}÷Ð kZ 6gî~gÅÑž Å ]gmÐ í „ D M ä kZ Ô å kZgzZ ðƒ:C Ù ªq ðÃ Â HxŠ {g ! zŠ 6kZ ä ~ Ô¶ˆƒ tÅ1ð

Hž HwZÎÐí ä kZ ñƒ D Y X Š ` :Zz ™ƒ [ c Ë {z b§

ž c C ÐZ ä ~ ?ì ~gz¢ ´g } izg c * ™ ‘œ6äƒ [c Ë

´g } izg rc ìe  *™‘œ {z ¤ Z 6gîÆ äZ]%Z Ô7Â~gz¢ Xì ] ! hZ ¹t Âì e

:%ZuzŠ

Å—Ã] Ñ©LZg zZ å [ƒ É0 Ž c M yZŽ â (Z q Z k0 }÷

gzZ Ôì Š Hy†HÃkZž Zƒ x¥ Â HxŠ6kZ ä ~ X å 8 ŠÐ { ó ]P ÐZ ä ~ X å ÑZz ä™ ~Š • á tZ  ìŠ H~ ‰ Ü z ,Z

n Æ ä M {g ! zŠ ˆ Æ { â q ZgzZ c Š ÐZÆ™xŠ 6ã0 gzZ n Æ G  ž ~Š ~Ÿp= ä kZgzZ c M g ZŠ¸g q Z » kZˆ Æ yŠ ä ã½Ô ¹ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

120

t]»vZ ä ~ 6kZ Ôì [™ ~Š • á gzZ ì „  gHÇ! yZŽ â { z [ Z X ðƒ ‚ ËÐZÐ = ÂÅT H ZŠ Z

( :z ‹» ) w¿H E

Ùñ{ å c

Ø Z™Ð VE f >

è¾Šp b

ŠgŠuå e

] â ´ Åw¿H ~I ]ï a à ìy.6d

xg Nå g

ì @ Yƒù w¿H

gzZ Ôì @ ƒŠ° *™zŠ Y6Tì &s§Å¿kZÃXq Z¤  zŠ Y

Æ kZgzZá ™ ~È pgñ6r â Š Æ kZ { zžì @ Î x »t ófÆ kZ

Å kZ ½gzl X {z Î Ô} ™ Za [ òZ Æ ÏegzZ ~I ]ï n X • Cƒk  g¼]â ´ Åw¿Hˆ Æ kZ Ôì @ 5 ™ÒÃ

` ´ »w¿H

Xì Š H~ ó& ¸H L™f »T,™xŠ {z6kZ a

µ % 1 Ð y! i Å kZ XgzZ ñYƒ qzÑ {gzŠ » Ï% 6kZ ¤ Z b ~ n«i§ » kZ ä ë b§T{b§ÏZB‚n Z ÂñY

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

121

www.KitaboSunnat.com

Xì c Š™yÒ

Ð VÂgÎ sf zgq î & n Æ kZ Â} 7: {gzŠ » Ï%¤ Z c Ô]c g Z¯Z Ôy{-Z Ô]Ã¬Z Ô[ÔyZ/w M Ô {ÂZ ÔBÖZÔ ,™ eg kg E ðî q Z !%X kÜZ Ô þÒ¨ÅZ Ô·g ØZ Ô!²²Z Ôí¸Z Ô `g šZ ÔáZ

: Zizg J yŠ 45 Ô¬ Ð äÎ ~ŠgzZ ‰ Ü zÆ )~uzŠ Ô‰ Ü zÆ Xì $ Ë ƒ ÌJ yŠ 60]æt Ô•

X Ïƒ _ƒ ‚ ËÃ!%vZ Y • á yZ „B‚Æ8{Æ ]æ kZ d X} ™Ì6Ð VÇZzŠ à Zz äàyjyZgzŠ kZ !% e

kZ {z& Ô³76ã0 ]c M à Zz xŠ Â} ™kCŠgŠ »}n!%¤ Z f Xìg ¥ yZgzŠÆ ]æ

{z Q Ô³76ã0 Ã]c M yZ Âƒ @ ™e D Å ŠgŠuå !%¤ Z g Ô}™:†ŸZ ~ ã 0 ªÆ Ôìg @ ™<Ð kZ yŠ }ŠC Ù !% X } ™<6( ~_s ™gzZ} ™: Ìx¤ 6v M ÐZ

( g å z m) I ß ZƒH F

]â ´ ÅI ß ZƒH

[Zpu +p a

ƒ ;gg å ðÃÐZ‰Ñ V- ÐZ~ [ Zp b

ñ M: Ã¿ðÃgzZ , Š ð‹ , i Zz M¼ ~ ~g ZËèª q c ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

122

www.KitaboSunnat.com

kz‚z ‹ Ò d

* ƒ 2~ ]2z u“{Š c i~}g ! Æ [x Z„  zŠ LZ e

ì ÑZz ä¤ Ð Ka — q Z {z‰Ñ V- Ð Z~ [ Zp f

Vƒìg v¸ úÆ k ZŽ N M Ã] * Z³, Z~ [ Zp g

?ì @ Yƒù I ß ZƒH

q gzZ ’ Ã òŠ M V# { zž ì &Æ Î K-e t ÃX q ª Z ¤  zŠ Y

Å Vzgâ Y g Z ép~ ª  q Å’ {zçOÔ}Š ¯ zÂ" ~ VâzŠ ~g ZËè ¾z Ð ÐZ ~ ~g ZËèª d  q gzZ Ôì @M t ‚ Æ kZ ~ ^

Q Ôì } T } Y { z Îì @ g å~ Vzi Zz M Å VÍß yZ c ~ Vzi Zz M

k Z Ôì êŠ™ 2~ ]2z u“0Æg ZŠ¸gÆgzŠgzZ RŒ ÛC Ù ÐZ

X • CYƒ q zÑ * ƒC Ù ª._Æ ]¸ÅzŠ Y ]â ´ ÅI ß ZƒHˆ Æ

Âƒ: (Z¤ ZgzZì Y àJ y†ÐZ Âƒ Š HzŠ YÐ j§g ZŠgzi¤ Z Xì Lg „  Ju ÅÐÎz

` ´ »I ß ZƒH

Xì Š c Š™~ n«™f »T, ™xŠ {z6!% a

n«Ìi§ » ÖB‚Æ kZ Âñ Yƒ qzÑ {gzŠ » Ï%Ð Z ¤ Z b

sf `gŠ ÐZ Âƒ : qzÑ {gzŠ » Ï% ¤ Z gzZ Ôì Š c Š™ yÒ ~

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

123

www.KitaboSunnat.com

:, Š ]x

Xá| 7ÏÆZ e  M gzZá ™çz¬ Ð äÎ{ zž’ eÃ!% c (3275 Ô6311:~gg 9)

7Z™7 Y ~ V¿VâzŠ KZQ Ô ñ7Ã] Zf ðš!¬ Ð äÎ d ( 6319 :~g g 9)

Xá¢6Ÿ}g7

c } ™]zˆ Å y{-Z >gÎ‰ Ü z DÎgzZ ]Ã¬Z >gÎ‰ Ü zÆ ð e Xá ÍÐ îÃVÂgÎVâzŠ yZ

Xá ÍÐZ c }™]zˆÅ {ÂZ >gÎyŠ }ŠC Ù f

Xá| 7Ã]c M zŠ ~y M Å {ÂZ >gÎ¬ Ð äÎ g

±ûÖô †û Ëô Æû] Ü$ ãö×# Ö](±ûfôßûqø köÃû •øæø ² ô ] ÜôŠûeô0 :á |  7 ¬Št ‰ Ü z DÎ h

°( ‚ôß$ Ö] ±ûÊô ±ûßô ×ûÃø qû]æø(±ûÞô^âø…ô Ô$ Êöæø (±ûÞô ^_ønû •ø o+ Šôìû]øæø(±ûfôÞûƒø * ] ( 4226:ŠzZŠ1Z 9) 9oF×ÂûŸ

!vZ } Z X ¿g ^z™ KZ ( 6_)þB‚Æ x * }¾ ä ~ !vZ } Z L L

yŠ¤ ~÷( Ð kZ) gzZ }Š ™ ZÎg Ãy- }÷gzZ }Š j{k }÷ ó Xó â • Û ï• á ~ >dZ=gzZ} Š™Š Zi W

g ! &: Zizg { z& ,Š } ŠÃ!%Æ™ eg kg ~ îq Z 'gÎt i yZ Ô}™¿J  {â q Z {z6]xyZ X ~Z Ô ¸Z Ô >ãZ 3:} ™ ‹ X Ïƒ ‚ ËvZ Y • á

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

124

www.KitaboSunnat.com

nZ%RH G

]â´

ŠgŠ EZŠ ~žq Z Ë a {gzŠ » Ï% b

* Yƒ • w" »žq Z ËÐ ~ ŸÐ ¡ Z c

* Yƒ • w" »Ÿ}g7 d

* Yƒ ¿" »q Z ËÐ ~KµZj e

ÅV-g F ã KP ]â ´ {gÃèžt {zgzZì ~gz¢ * ™Ò q Z VŒ

!%ž Çƒ b§kZ t• Û ~ ~g F ãKgzZ zŠ Y X • QQÐ ]â ´

Ôì Cƒ úzg ~pðÃ~ ŸÆ kZ ] Y Z Œ Û ÈZgzŠ ¤ Z Ô BŠ Æ™xŠ 6 W Z » zŠ Y 6kZ 6gîD ÂÔ — » c * Yƒ Í» Vî 0 B; ÔŠgŠuÔ * Z6u } ÐZ n Æ ` ´ Æ T Ôì ~g F ãK ÐZ Âƒ : (Z ¤ Z gzZ Ôì

X ’ e * Yá k0 Æ VzËZ e

?ì @ Yƒù nZ%RH

Æ y¨ Zç O Ôì @ ƒ yZx » Ÿ r â Šž ì x¥Ã¿C Ù ]! t

Q] xÐ Z Ð V˜ ì @ ƒœ  %q Z ~ r â Š » q ZC Ù Ð ~ kZj

iZ 6gî ~g ¯ Â, ™d Œ Û Æ v M iZ KZ ¤ Z \ M 6gîÆ wVX •

v M Ug ¯ž Ç}Š ¬ÐZ  œ%t Q Ô Ï} Š WÃkˆ Zè œ% LZ ~ r â Š ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

125

www.KitaboSunnat.com

yZxLZ iZ {z ÎXì Yƒ " U u * ç[ Œ Û » kZèY î YƒgzŠ Ð

åg0 ZÆ½œ¼ ƒ  t gzZ Ôì CYƒgzŠ Ð v M Zg ¯._Æ ¬Æ :ì ÞZ Èâ • Û Xì  @Yƒ

( 11:y%) —ä´Þô æû•ö àûÚô àømû „ôÖ$ ] Ðø×øìø ]ƒø^Úø oûÞô æû…ö ^* Êø ô²] Ðö×ûìø ]„øâF™

ó ó?ì H Za Hä VzuzŠ {z´ÆvZž î 3Š= ÎÔì t‘ÅvZtL L

Æ r â ŠÆ kZ X Âì @ ƒ * ™ ónZ%ZH L6y¨ Z ËZ  ä¤  zŠ Y

œ  % » y» } Ôì @ Î¤  zŠ Y K- e Å Tì  @Yƒ È pgñ6œ  % kZ Vpq &ÅžkZˆ Æ kZ ÔkˆZ œ  % » Vî 0 c B; c ç M c Ô kˆ Z

Xì $ Ë ƒ úzg ª  qq ZÐ ~

]gŠ ÅvZ) !Š n » WyxgŠ Æ kˆZ èœ  %Æ kZgzZ ž Â c Xa  @Yƒ {¾ !%gzZ ì  @Yƒ ¿" ž{ z Ð TÔì êŠ uzg ( Ð Xì  @Yƒ• w" žc ì @Yƒ óÍ c J0 Z c ì

hgLgzZ ( Ð ]gŠ ÅvZ ) ì © uzg ÃáŠ nÆ WL{zQ c b Xì êŠ™ qzÑ * ™x» LgzZì  @Yƒ¿" Lž{zÐ TÔì êŠ

gzZg @ ÎÆ [ òZ% yxgŠÆ kˆ Z œ  %Æ kZgzZ žXQ c gzZ c gîå¤ ZgzZì  @ Y 0 Jž{zÐ TÔì @ ™!Š n » }! ð•Z

:ì ÞZ Èâ • Û Xì  @Yƒgz¢• w" Ái Z Á Â  @Yƒ 7g »" 6 $ žô ‚õuø]ø àûÚô ä´eô àømû …( ^–øeô Üûâö ^Úø æø™ (102:>ÂZ ) —ô²] áôƒû^ô eô Ÿ ó Xó M  à7yv%Æ ¬ÆvZÃË{zgzZ L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

12 6

www.KitaboSunnat.com

kZ Z®Ô• M  àyvÐ ¬ÆvZ¤  zŠ Yž Zƒ " U Ðe  M kZ

s Z‹Z » |kZ ¬ iËZ e }g ‚ ¹ Xì 7]! ðÃ Å À~

tÐZ ÂAŠ RP Ð V\ M KZ Z  ä VrZ pÔ¸ D™7 c M ËZ e q Z k0 }÷'å: g » {g e gzZ ðÃn Æ yZ {z´Æ ä™

= ä T Vƒ c M Ð zz Å A ç , Z q Z ~L L:Î ì „ D M gzZ ?Zƒ HÔì Âí :¹ä ~ óì ó c Š™{Ši cŠ

wŽ c • M ™á Ãd  {Ši ÒÃ LZ òŠ M q Z k0 }÷ :¹ ä kZ

Å" Å kZž Zƒ x¥= Â H¤ç » kZ ä ~ Ô å7. Þ ‡Æ ä™

: Ð c6M : Ô7k0 Æ ËZ e Ë ` ´ » Tì ~g F +Z~ V-A Â c M k0 }÷ {g ! zŠ òŠ M {z ˆ Æ äg ¦ ‹ P ÔÐ j§gzZ Ë

[ZŽ ä kZ Â ?ì wq H » d  {Ši ÒÃÆ kZž Y7 Ð kZ ä ~

a kZ ä \ MžVƒ c M n Æ + Yt k0 Æ \ M ~çO Ôk0 Æ ?HÐ b§¾ ` ´ »

%Æ ˜³gzZ Ô‰S7] c M ãMŒ Û ä ~ 6kZž c C ÐZ ä ~

[c Ë { z v:Z ˆ Æ kZ Ô å N 6Y ¡ Z {Ši ÒÃ & å c Š Æ™xŠ 6 XŠ ƒ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

127

www.KitaboSunnat.com

` ´ » nZ%RH

G yÒÂñ Yƒ qzÑ{gzŠ » Ï%ÐZ¤ Z Ô, ™xŠ ÑZz ó& ¸H L6kZ a X {B‚Æ XÆ kZ ._Æ j§‰

zgqÐZ ÂVƒ úzg V´p¼ ~ kZ gzZ ƒ : qzÑ {gzŠ » Ï%¤ Z b :, Š ]xsf

{z & ,Š }Š Ã !%Æ™ eg kg 'gÎ sf `gŠ ~ î q Z é X ] Zf ðš!ÔgšZg ŸÔ~Z Ôy{-Z Ô ÏÆZ e  M ÔBÖZ :• g ! &: Zizg 6ž{ W OgzZ ã% KZ x • á z ð{z& ,™6%Æ ˜³xŠ sf `gŠ é l]ƒçÃÛÖ](èvi^ËÖ] :ìg M

(82:Y ZuÑZ) —àønû ßô Úô ç+ Ûö×ûÖ( èºÛøuû…ø æ$ ðº ^Ëø•ô çøâö ^Úø áô•†û ÏöÖû] àøÚô Ùöˆ( ßøÞöæø™

ó Xó ì ËgzZ Øg n Æ Vë¸Ž • D â • Û wi * ¼ {z ~ yWŒ Û ëgzZ L L

(‹õËûÞø Ø( Òö àûÚô æø(Ôømû ƒô ç+ mö ðõ ]•ø Ø( Òö àûÚô Ôønû Ëô Žûmø ² ö ]æø Ôønû Îô …û ]ø ô²] ÜôŠûeô0 9Ôønû Ëô Žûmø ² ö ] ‚õ‰ô^uø àõnû Âøæû]ø — zgC Ù gzZ ~g F {› 1C Ù N vZgzZ Vƒ @ ™x š N Ð x * ÆvZ ~ L L

ó Xó Ç}Š ËÐ ðZ'Åç Wà Zz ä™Š c  $ ø ±ûÊô ^Ž$ Ö] køÞû]ø Ìô•û]æø (Œô^ûfø Öû] gôâôƒû]ø(Œô^ß$ Ö] h$ …ø Ü$ ãö ×# Ö]ø0 ðø ^Ëø•ô Ÿ 9^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö $Ÿ ð÷ ^Ëø•ô Õøæ. ^Ëø•ô $Ÿžô ÑZz Û Ë ÂèY j ËgzZ â • Û gzŠ 1 Ôì g ÇŠgz6» VÍß Â !vZ} Z L L

h3 Q Ð a Ã ~g FŽ â• Û « Ë +ZX 7Ë ðÃ {z´ Æ Ë ~¾ Xì ó Xó }Š

Âñ Yƒ »n%¤ Z Ôìg @ ™¿ÚJ yŠ J‚6] xyZ !% ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

128

www.KitaboSunnat.com

X , ŠÆ™xŠ6%Æ ˜³gzZ ,™xŠ6kZ {g ! zŠ:gz Ç

ä%iÆ ` ´

{z Ô ñ M ™á k0 }÷ ð¸ gzZ \! » kZ Ã yÂ{ q Z::%ª

Ô,Š ö {)z|ŠzŠ gzZ kŽ ÐZgzZ ,Š wÅ4Š'  iì » kZ { zžt ÑS Ô Ì X ¶Ð b§ÏZÐ yŠ 35ª qt ÅkZ

ä×Ö ‚ÛvÖ] X ˆµ% 1 Â HxŠ6kZ ä ~

:%ZuzŠ

:¹ ä ~ Ôì @ ƒ kCŠgŠ h ”~ 8 N ÐZž c C ä yÂ{ q Z

~ n kZ Ô ¶$ Ë ^ o {zèa pÔÏƒ ~g F ã K ðÃÐZ h • á

{gzŠ » Ï%6kZž å ‹ „ÃBÃ ÒgÎä kZ ÌZ ÔH qzÑ  *™xŠ6kZ ä

ä Tì „zž c C ä kZ gzZ Š µ % 1 XÐ y! i Å kZ gzZ Š 7 ]gú Â Š ò{z Ô c Š ¬» äY òÐZ ä ~ ÎÔì ¿g ñ8 N Å kZ ànÛÖ^ÃÖ] hù… ²‚ÛvÖ]æ X ˆƒ . Þ ‡Æ½Ð i Z0 Z ~¡LZ

:%ZŠ

~ Ô å Zƒ Z& × 6gî ãZz s§N ZŠì » T c M k0 }÷ ¿q Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

129

www.KitaboSunnat.com

= ä ¿kZž ¹ä kZgzZ Ô Î%1 X6y! i ÅkZ Â HxŠ6kZ ä

6?g zZ Ô Çƒ ¬Š 7»ä kZ Gž c ŒÃXä ~ Ô ¶ðà Z j Z kZ gzZ à yâ ]! ~÷ä XÔ î à Z j Z Ãy›Ë ?žì x Zw] ! t ² ‚ÛvÖ] X Š ƒ J¦Ç! ì » kZˆ Æ TÔ  ŠòÐ

:%åa

:Å yÒ V- ª q Å e KZ ä kZ gzZ c M -Zz » Å±q Z k0 }÷

~ 7lƒ " Ð { â zŠ gzZ ì ˆƒg ezŠ Ð PŠ q u xz0 Z q Z e ~÷ Ô@ ™7• wz ðÃ » ŸÆ kZ Ô$ Ë 7w1 pì g ÂÍ[ Z Ôì .n“MÆà ·R ‰ V˜Ôì ~ 7~ whçG Ü z kZ gzZ Ô $ Ë 7Ì3¼ gzZ

ì c C = ä ËZ e q ZgzZ ì c Š s™ îV1Ígz M ’ÐZ ä VzËZ e ÐZž ;g ^7Ø ¼ 7ZgzZ Ô• „  gŠ Ç! ±}g ‚Æ kZž

{zž @ ì c Š ™ c ZgÎ q Z ~ } y  3 Æ kZ ä VrZ %Z ?ì Zƒ H

nY ~Š Z½Ð Zž @ ì c Š™4ZŠ U 0 Z Ð u * q gzZ Ôn á ÷‚

ó óX} Šg Z¦ ~ 76ð0 g e ÏZgzZ~ ª q ÏZ x c R ¹! Æ Ï0  i KZ { zgzZ E Å ä×Ö] ä_Ëu ã† ç«i!L 0 G •¤ Z gzZ Ô ‹r » Å±kZ ä ~

k0 Æ kZÆ ^Špn Æ ä™ ` ´ » kZ ~ Â Cƒ: lg \ àS 6gîàSÐ whX Z 7* Y Ug6= ÎÔ7]Š ¬ ~÷t èYÔ  @Y :

Ü z }uzŠ {z´Æ ]‡zZÆ ]‡5 ~ž  ‰ Š 1)* ]i YZ n }÷ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

130

www.KitaboSunnat.com

Æ kZŽ ¶„z ª q Å kZ .Zz Â Š ~ X Vj™ `´ »9%™ Y ~

Ð kZ ä ~ X ¶7Ìr1 gzZ ¶_ƒgz$ ð•Z Ô¶Å yÒ ä -Zz Ì¼ = gzZ c Š h u~ Ôä kZ Â H wZÎ0Æ ] â ´¼ Å zŠ Y

çO X Š ƒ ‰ Ü z » i ú Å [fyZgzŠ kZ Xì HÐZž eƒ : x¥ E ÔJ 76kZÃ þÒ¨ÅZ >gÎgzZ L ß :ZzQ Ô Å ¬Š n Æ kZ~ i úä~

køÞû]ø Ìô•û]æø(Œô^+ fø Öû] gôâôƒû]ø(Œô^ß$ Ö] h$ …ø Ü$ ãö×# Ö]ø0:S7Ì ¬Š t 2

$ ð÷ ^Ëø•ô Õøæ. ^Ëø•ô Ÿ $ žô ðø ^Ëø•ô øŸ (oûÊô ^Ž$ Ö] 9^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö Ÿ

Æ Ùp ð¸gzZ \ ! » kZ Ô ˆµ %1 Ð x™z aÆ vZ Å± { z

ä ~ Ô VZ n Æ h •1 »u}÷\ ! » kZgzZ X ‰ µ äzg }g â

vZ ËèYì Y}Š Ë {zžÅg: {ot 0Æ ¿Ëž c ŒÐZ

kZgzZ Vð; }÷Ãe ~g vž å 3g Ét ä ÏZgzZ ì ~B; Æ „ ! !z™ ZŠ Z]»vZÎÔ Ïƒ ‚ Ë~ ~{

X Vƒ Se * YÐ wh~ [ Z :Ðì gzZ H ZŠ Z]»vZ ä Å±kZ

Å±{ z [ Zž ~Š ~Ÿpä kZgzZ c M ð¸ » kZQ Ô ˆ]æ q Zˆ Æ kZ

kZ Ô c Š™g ïZ Ð Z ä ~ Ôì c M ¶Š ]úŠ = {z gzZ ì Ð e í

X ñ Y 0:£zç Z÷]úŠt }ž6¯ Å˜} 

:%VZv0

Ãˆ È M Œ Û 6kZ ä ~ Ô c M k 0 }÷~ ª q Å n% yZŽ âq Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

131

www.KitaboSunnat.com

kZ ä ¤  zŠ Y V#ž c C ä kZgzZ Ô Š µ% 1 X6y! i Å kZ Â J 7 {z ì Š HzŠ Y Ž 6kZgzZì ðÎ K- e ~÷n Æ ä™zŠ Y6y ZŽ â

{z Â c Š ¬» äY òÐ kZÐZ ä ~ Xì Zƒ Z7 ~rŠ Å yÆ kZ ¼ 6V;z .Zz Â ZŠÅÃrŠ Å ygzZ ‰ ~ yá Zz yÆ kZQ Ô Š ò

=~ ã0 ] Z½» {z ä VrZ Ô¸ ñƒ‘ szw¼ 6XA ]Z½»

XŠ ^ IzŠ Y Š H6kZÐ TÔØŠ

£6ZH H

?ì  @Yƒù£6ZH

ÃXq Z¤  zŠ Yžìti§ » kZ Ôì @ ƒ6VÂgúsÜzŠ Y » nkZ

K- et Å kZ gzZ Ôì @ ƒ Š° *™zŠ Y 6T Ôì êŠ ™™6]gúkZ

4ZŠ~ ]gúXçO Ô}Š™ 2 ~ ~g F Å£6Z ÐZ { zž ì @ Î :ì ~ å tÈâ • Û Xì @ ™lŠ¤  B‚B‚Æ yp~ VÍg ÅkZgzZì  @Yƒ ( 2039:~gg 9) 9Ý‚Ö] pF†rÚ Ý•• àe] àÚ °†rm á^_nŽÖ]0

ó Xó ì @ ™lŠ¤ b§Åyp~ Ÿã¨ Z y-L L

Tì êŠ Î l Z ~ yZ Âì (~ VÍg Å3g {z Z  lŠ¤ ÈZgzŠ gzZ

Xì @ Yƒ qzÑ y ypÐ VÍg yZÐ Â Y7 Ð 1 vZ wÎg 0Æ£6Z Z  ä ñ¾›  ö]| 9á^_nŽÖ] l^–Ò… àÚ è–Ò… å„â ^ÛÞž0:c â• Û ä\ å M (267:ŠzZŠ1Z 9) ó Xó ì @ ƒÐzz ÅäÎ l ZÆ y-sÜ Â£6Z L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

132

www.KitaboSunnat.com

( 258:ŠzZŠ1Z 9)

: ì V- ~ e Zzg q ZgzZ 9è–nvÖ^e kŠnÖæ Ñ†Âô ÔÖƒ ^ÛÞž0

ó Xó ì 7¬Ôì ypÑZzÕ Ð vg q Z ÂtL L

~ VÍgŠŽñ~ 3gÆ ]gú£6Zž Zƒ x¥Ð VìZzg VâzŠ yZ

Xì @ ƒÐzz Å äÎ l ZÆ y-~ vg q Z ËÐ ?ì @ ƒ H£6Z

:• ë|Z0Z

ó Xó ìg @M ypÃ]gúÌˆÆ VâŠÆ ¬žìt£6Z L L (469mB 1` :t`Z )

Xì $ Ë ƒ ž¶~ ]æ ÅkZgzZì Y M J { â q Z ypt Ã]gú

` ´ »£6ZH

J q  yŠ & { z Ð T Ô, Š } Š Ã9% ã0 { z Q Ô, ™xŠ 6ã0

0Z xsÑZ •gzZ Ô Ç ñ Y u¥ * M ypvZ Y • á yZ Ôìg C™Ì<gzZìg

~Š ™É] c M ã MŒ Û n Æ£nžì c Š ò : » i ZŽ Æ kZ ä òŠ

Xì $ Ë ™Ì<Ð yZ { zg zZ • $ Ë Y

:%i» ` ´

xŠ 6kZ ä ~ Ôå ;g M yp{Š c i ¹ ÃT ð M k0 }÷yÂ{ q Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

133

www.KitaboSunnat.com

kZˆ Æ x c Z P Ô,Š } Š Ð Q n ÆG  ]¼ Åˆ y M Œ Û gzZ H

X ˆƒ [c Ë {zgzZ Š ug Ç! yp »

zŠ Y »% Z e ›z»g~ ~Š • á I

]â´

ŠgŠuEZŠ a

Ø Z< ? Í {Š c i ¹ yZgzŠÆ’ e ŠgŠh ”~}nLL f ŠgŠ~ V-A ¬ Å" g

?ì @ Yƒù zŠ Yt

c_Ð kZgzZì  @Y k0 Æ¤  zŠ Y« y¨ Z Ùi ‚gzZgz6a ðÃ

gzZ » kZ¤  zŠ Y Ôn™: ~Š • á {zž @ zŠ ™zŠ Y 6e Å òŠ M V#žì @ ™

Î K- e Å V†{Š c iÐ q Z c Z ~ ekZgzZì êŠ ™zŠ Y6kZ ˆ q

qzÑ * ™ ù » ]gúkZ n Æ ¶Š x •Zu K-e KZ Xt ÎÔ ì êŠ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

134

www.KitaboSunnat.com

u kZ ÐZQ Ôì  @Yƒ 4ZŠ ~ kZ Âñ Y ï µñÐZ ¤ Z Xì êŠ™

{z Ôì  @Y k0 Æ kZ™á x • » «Å kZ ÌŽžì @ ™y.6J 

» äƒ 4ZŠ ~ kZ ¤ ZgzZ Ôì îŠ™g ïZ êUg ¯Ð ä™ ~Š • á B‚Æ kZ

t ‚Æ ]gúkZ ÃŠ%C Ù žì Cƒ ÒÃÅXÐC Ù ! Ù ! C ÂA : µñ

]gú]gß$ ~ V~f Æ VzŠ%Ã]gúkZ ŠpgzZ Ô}™" U ]gß$ 

g ïZzzš Ð ä™~Š • á B‚ÆŠ%C Ù ]gú{zçO Ô} ™" U 6gîÆ Âñ Yƒ Ìg » n Æ ä™ ~Š • á B‚Æ kZŠ% ðÃ¤ ZgzZ Ôì îŠ™

Xì êŠ ™ó$ Ð kZÐZgzZì mZe ÐÎz Ú~ wŠÆ kZ y~Š • á B‚Æ ]gúkZ Ì¿Ž ~ yÆ ]gúkZžì @ ƒ Ì(ZgzZ

y » kZgzZ ì @ ƒ kˆ Z » Ph ”ÐZÔì @ ƒ 4ZŠ Ð +  Å ä™

ÌaÎ » äƒ 4ZŠ ~ ykZ {g ! zŠ { z ˆ Æ k Z Ôì 4: { ãÐZ X Y7

` ´ »zŠ Y kZ

{gzŠ » Ï%6kZ¤ Z Ô³7'gÎz ]c M à Zz xŠgÃè ~ n«69% a

HŽ L {Ð j§ÏZB‚Æ kZ ÂñY µ % 1 XgzZ ñ Y 7 Xì Š c Š™yÒ~ ó& ¸

ÂVƒ úzg V´p¼ ~ ŸÆ kZ gzZ } 7: {gzŠ » Ï%6kZ ¤ Z b : , Š ]xsfzgqÐZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

135

www.KitaboSunnat.com

X} ™~È0 Å} Š6¦Ñ{z é

X} ™„6ä™ ZŠ Z ~ ]‡zZÆ yZ , iú é X • : {)z uñgzZ äÇ é

X }™]zˆÅ ÏÆZ e  MgzZá ™çz¬ Ð äÎ é á ï6Ÿ}g7 7ZQÔêY~V¿KZˆÆ]zˆÅ]Zf ðš! é

Z: Zizg { z & Ô, ™ eg kgg ! q g ! ÃÏÆZ e  M ~ î Å] q Z é

Xì g = g ! E eg kg g ! g ! Ã ( kÜZ Ô þÒ¨Å 1Ô mÜZ ) ]Z f ðš! ~ î ~uzŠ q Z é X ,™SÐ Z ÅG  g ! Z: Zizg ÌÐZgzZ , ™ q

ìg C™<gzZ q yŠ}ŠC Ù {zÐ TÔ,Š}ŠÐZÆ™xŠ6ã0é

: } ™ J 7¬Štû% 100ˆ Æò ¯ ú é

o×FÂø çøâöæø ‚öÛûvøÖû] äü Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äü Öø (äü Öö Ôømû †ô•ø Ÿø åü ‚øuûæø ² ö ] Ÿž$ ô äø ÖFžô øŸ0 9†º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö

c ÐZvZ Y • á yZˆ Æ kZ Ô} ™¿·q Z å6]xyZ ]gú

†ŸZ ~ 1 ÅkZQ c Ô Ç ñY ^ IzŠ YgzZ Ï ñYƒ ‚ Ë åÂ

7{gzŠ » Ï%ÐZ vZ Y • á yZ Ô, ™xŠ {g ! zŠ 6kZ Âƒ (Z ¤ Z Ô Ç ñYƒ j§kZ Ð kZ \ M Q Ô Ç}Š™ q zÑWB‚Æ \ M XgzZ Ç ñY

Xì [Y H¬ ™f »T• M  û._Æ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

136

www.KitaboSunnat.com

:%i» ` ´

Å±d ¾z Ðq Z V; }g ø:Î ì gzZ c M k0 }÷ yZŽ âq Z

wJÙl {z Âì @ ™c_ » ä™ ~Š • á B‚Æ kZ Z  ¿ÌðÃÔì KZ Âì Cƒ g ZË ‰ Ü z Æ ðZ  ˆ Æ äÎÃ]Zg pÔì g ™

g ïZ s ™Ð ä™ ~Š • á Ð kZ % ñ C :  ðÃgzZ ì g w$ ñZg Î äƒ ‚— 0Æ kZ …Ð Tì [ƒg ! F (ZgzZì îŠ™

?ì ñZg H~}g ! Æ kZ Å\ M Ôì

Å kZ X ( yÂ{) q ZgzZ Š 7{gzŠ » Ï%6kZ Â HxŠ 6kZ ä ~

:Y7 Ð kZ ä ~ Ô ˆµ%1 Ð y! i ?ƒ yÃ ? é

( ì 7Š c = [Z x * » kZ) Vƒ V#~ :yÂ{X X ðƒ 4ZŠ VY~ Å±kZ ? é

Xì ›Ð kZ=èY :yÂ{X

?ƒ Se H ?ž î C 99gzZ Ô7›ðÃÐ•ÐZ é

Xá ™~Š • á tžSe 7~ :yÂ{X ?ì ;g u| HÐ kZ J [Z Zg v é

Ã]Zg ÐZ~ Ô å @M n Æ «Ð k Z ¿ðÃ ÌZ  :yÂ{ X o‚ » ò}š»Âà ™~Š • á ä Â¤ Zž ¶îŠ VRŠ ~ [ Zp X Ç} 7 *™

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

137

www.KitaboSunnat.com

?ì H+ Š Zg v é

X Vƒ y›~ :yÂ{X

b§kZ Ãy›Ë ?ž 7„  gŠ ê† n }g v Âƒ y› ?¤ Z é (1895:zâ 0Z 9) 9…ø ]†ø •ô Ÿøæø …ø †ø •øŸ0 : ì å~tÈ â • Û ÔzŠ Z j S

ó Xó Ã}uzŠ: î àyvÃ\ WLZ: L L

.ZzgzZ ˆƒ {Š â M 6äY òÐ Å±kZ yÂ{X{ z™ÍWt ~÷

ä×Ö ‚ÛvÖ]æ X ˆƒ [ c Ë Å±gzZ ˆòÐ kZ

x lR Å Ï%

:ì YY * T V- Ã{gzŠÆ Ï%á Zz äƒ6¯ Ång ZúãK

* ƒ: W Z ðÃ6!%Ð G nz » ` ´ a

[ òZgzZ ]â ´ Å ä7{gzŠ » Ï%Ðzz Å] » ï

:• sf `gŠ ‘´ Å {gzŠÆ Ï%á Zz ä76¯ ÅzŠ Y c X

* ™g åz m gzZ * ƒ W O » !%ÐG  `ªzáZz xŠ a

VzËZ e ø  Å£g ¬ kZ „ : gzZ Ôƒ£g ¬ ã K ðÃ:  » kZ: b

X Çƒ zŠ Y c º »X:  » kZ Âƒ eaÆ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

138

www.KitaboSunnat.com

:• $ Ë ƒt ] â ´ à Zz äƒC Ù ª6!%~ p…]‚ne kÖ^u

ƒ: ~g F ã K ðÃ:  »ŠgŠªÆ ÔŠgŠu EZŠ a

iZ •ZÐ gñQ ¦ÑgzZ yWŒ Û ‹zˆÔi ú b g œ6f c

* 7{gzŠ » Ï% d

à ìy.6gzZ :‹» e

ƒb ¬ ¥Ð ` ´Æ TŠgŠ (Z ~zËÆ Ÿ f :•t ‘´ à Zz äƒC Ù ª6!%~ ‚ßnÞ kÖ^u

! Zp" a

~g ZŒ Û " gzZ ì" b

xZ™gzZ * ½•W~’èª q c [Zpu +pgzZ Áy.6d

* WÃ» VÆgzZ VÚ }Ô]* Z³ e

* Q » 6 gî~gÅ)~’èª q f

ì ÑZz ä¤ Ð x £— q Z { z‰Ñ V- ÐZ~ [ Zp g

(u +p Ë c ƒe Æ  –™} hÃÔ y*GÃ\WLZ ( ~ [ Zp ) h * 0 ~

* WÃÕ d ¾z Ð i

ì ;g™ú6kZŽ ì , ‚q Z‰ 5V- ~’èª q j ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

139

www.KitaboSunnat.com

ªt gzZ • } 7} Š%Ð ¹ k0 k WÆ kZ‰Ñ V- ÐZ k Xƒ _ W7iŠ FB‚n Z

X ƒ ZƒiŠ F(ZgzZì Le * ™OÐZ ¿bZq Z‰ƒ kCV- ÐZ l

[òZÆ ng ZúyZ

Xì Yƒ * ƒ 2~ sph ”gzZ [‚g Z » ]Ú~ [ òZ·ZŠ YGk$E À }Ô • $ Ë 0:  » kZ ÌV„@ Ã‰à Zz äƒ~ ö 5 ZŠ * ²

* · ã 0 x¤ 6}i a

* Î8 ê Ð(— Ë b * ™[ % ~ {)z V• c

}Š Zg Z Æ Õ] » É Cƒ 7ï• á ~ kZ Â„ @ Ã ðÃ]‡zZ ‰

X • D Yƒ 4ZŠ ~ y¨ Z Ì™ƒ 2~ GÆ y¨ Z Ë c Ð

] â ¥ë ZP 0Æ zŠ Y

4]IZÐ ] â ´ Ån% » ]â ´ ÅzŠ Y a Xì Yƒ { éE 5G

kZt Âƒ Lg ŠgŠ EZŠ ~ }nÆ kZ ¤ Z Ôƒ Š HzŠ Y 6¿T b Xì Š c î c c ö zŠ YÐZžì Cƒ ?Š Å]!

:ì @ ƒ" U q {Z ÃB‚Æ VîÑzŠ ` ´ ã M Œ Û c XƒÈ0 » <ÑÅvZ Òç é

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

140

www.KitaboSunnat.com

Xƒ ¢ åÃ!%6|@ Å `´ ã M Œ Û é

:ì Y^Ø Ð VÂ! zŠ »(ÅzŠ Y e

gz Z Ôì Zƒ 3g zŠ Y 6( V# ä kZž} Š C XŠpžt Âq Z é Z{òŠ M q Z J Z  , ™: t„  gŠ J ‰ Ü z kZ ]! t Å kZ \ M Zz™: & ¤Å ÏŠŽñx° c ÏŠŽñÅzŠ Y Ð( ðƒ ðC Å kZ ™

Xì @ Y c 0 {Š c i ¹ ^Ñ~ V†èY ÔB

(z ZŠ~y M » ]Zg })~ ‰ Ü z áZz ¤Ë Òç c !%é

Ð vZgzZ }™ ZŠ Z Ò]Îg zŠB‚Æ qíz q ËgzZ mÜZ }g7 Æ [ZpÃ\ M Ô} Š™g ZŠ ¸ÐZ 0Æ ( Å zŠ Y { zž }™ ¬Š Ç ñ Yƒ x¥)g f Æ yá¨  ¸ c )g f Æ gÅz kˆ Z c )g f Âñ Yƒ (Z¤ Z Ôì ðƒ ~ 76(V# { zì Š HzŠ Y 6q Tž

X ’ e * Ñ O]» \¬vZ

:• V- p ÖZÆ Tì ŠŽñg uq Z ~ ® ( 5687:~gg 9) 9Ý^ŠÖ] àÚ Ÿž ð]• ØùÒ àÚ ð^Ë• ð]•çŠÖ] èfù vÖ]0

ó Xó Æ ]ññZÎì ` ´ » ~gFC Ù ~ ˜³ L L

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

141

www.KitaboSunnat.com

~Š 3› zŠ Y ñY ä vZÃ9%

= Â J 7Ãˆ È M Œ Û 6kZ ä ~ Ô ð M Å±yZŽ â q Z k0 }÷

~g ZË gzZ ’ ÐZ èY Ôì Š H zŠ Y » ng !¤ ¹ 6kZž Zƒ x¥

ä ~žtžÜ'¸ D M Ãñ ‚gzZ , k  ¦à ì ~ Vpq VâzŠ

H :Y7 ä VrZ Ô ÅSÅ äY :Zz ygzZ c Š C ` ´ÃVß Zz yÆ kZ }Š~y MÆ ] Zg ÔV; :¹ä ~ ?• M  yY 0Æ zŠ Y ñ Y ë

Ð vZ Ôì @ ™wJN ¬ŠgzZì @ ƒ wi* 6*Š y• M \¬vZ²~{

ä Å±9%ŠpçO Ô} Š™g ZŠ¸0Æ zŠ Y ñ YÃ\ M { zž , ™ ¬Š ~ [ Zp ä kZ Q Ô Å ¬Š ~ ekZ Ð vZ gzZ S7iú™J Q Ã]Zg

ÐZg zZ ì ;g Y á + Y q Z Å y™ñÃB; Æ kZ òŠ M q Zž ¬Š

Ôc ‹ [Zpt ÃVß ZzyLZ ä kZ Âðƒ ðÔì ;g C 0Æ zŠ Y ñY

ä VrZ Ô¶ŠŽñV;z {z å Š HzŠ Y ~ q T Â‰ 6(ÏZ {zçO ä×Ö‚ÛvÖ]X ˆƒ[c Ë Å±gzZ Š ^ IzŠ Y b§kZgzZ Ôc Š wïÐ V;zÐZ

` ´ »zŠ Y

 Ô• ‰ G ™f ` ´ mºÆ zŠ Y ~ VÂgßZˆÅ™f 6 Z zZ

: D6gîm{ » Îâ Å zŠ Y ËZ  ì YY H Ì `´ òÀ (Zž X nƒ

Ôì @ ƒ W Z¼ 6!%Ð kZ ¤ ZX • nz ÑZz ` ´Æ zŠ Y !%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

142

www.KitaboSunnat.com

~ ]gß+Z ÂƒC Ù ª# Ö ´gzZ ðÃ c ñ Y 7{gzŠÐZ ª

]‚Æ ~Û Q X ³7xŠ ÑZz ` ´Æ zŠ Y 6kZ ™á ã0 ~ @' a !%X , Š wZ e ~ ã 0 {”xŠQgzZ B ^Ã b§hZ 7Z™á í X }™<Ð kZgzZ [ ã 0 t { zžceÃ

` ´ ÈZgzŠ : Zizg gzZ ³76%Æ yìi c ˜³xŠ ÑZz ` ´Æ zŠ Y b X ŽÃ!%iŠ q Z

X •iŠ zŠ: Zizgnz ÑZz ` ´Æ zŠ Y !% c

X •nz ÑZz$ Ã d

VÍßÆ k0 k WÃ ` ´pñY 3g ~g Y J ! c Ë åÃ ` ´ kZ e X ñY3g —Ð

ì [ƒ [c Ë {zžƒx¥ùt Ã!%

6kZ¤ Z ÌŠŽz! ÆG  ÚyŠB 3`ªzÆ 6 XgzZ$ ÃÔzŠ Y

Â‰CƒC Ù ª6kZ ~ ’ ª  q c ~g ZË ª q Ž Vƒ: C Ù ª ]â ´ { z X }™ ZŠ Z]»vZ {z6kZXì c Š™[ c ¡ÐZ ä vZžá™!%

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

143

www.KitaboSunnat.com

Þ[!

zŠ Y » lÈ Å[Œ Û Ð ~ç ÅkZgzZn™: q ) Ð ~ç KZŠ%„  gHq Zžìt Š Z%Ð k Z

pgñ6( kZ ~ r â Š Æ y¨ Z Xžì Cƒ Ð b§kZ¼ ª

! M »Š%Ð kZ Ôì @ »¿]! ã Zá~ ËÚÐ ¡ _ Z Ž ì êŠ ™¿

t ÅXX Lg 7. Þ ‡Æ ä™ q ) Ð ~ç KZ {zgzZì  @Y iËÚ

Ç! n Æ ä™ q ) 0  z{ Z  ì C M ~ ¿‰ Ü z kZ • w ãX ì êŠ ™ b ¬Ð q ) ÐZÆ™• wt { z6‰ Ü z ÐXì @ ƒg »

Æ ]gú b§ÏZ Ôì CƒB‚Æ Š% b§T ª qt žìg Š c

:• Õ  õ0 Å kZg zZì $ Ë ƒ ÌB‚

» kZ gzZ • CY ò Ð }uzŠ q Z 6 gî ~Š Zg Z) 4N Å ]gú a X Y™7q ) Ð kZ0  z{

Ôì êŠ™ »Ã ]áÅ kZ Æ™ ~È pgñ~ r â Š Æ ]gúX b 7kC]¯ ðÃ ê†ÐZ Âá Ì™ q ) Ð kZ 0  z{ » kZçO Xì Sg ~ 7~ ª q ÅÙƒ" 4 q ) ÈZgzŠ { zgzZ Cƒ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

144

www.KitaboSunnat.com

Ð kZ 0  z{ » kZ Z  Ôì  @Yƒ qzÑ * M ypÃ]gú‰ Ü z kZ Ð c Xì Y™7q ) { zÐ TÔì @ ƒg » n Æ ä™ q )

È Z(¹ q Z » “  Í t ‚Æ kZ Âì @ ™ {Š Zg Z » q ) Z  Š% d Xì Lg 7. Þ ‡Æ ä™ q ) {zÐ Tì  @Y M

pì @ ™ ~Š • á Ð ]gú~g Z.q ZŠ%žì @ ƒ Ì(Z ]‡zZ ‰ e

7~g Z.]gút ‰ì 4V- ÐZ Âì  @Y d Œ Û Æ kZ Z  {z

Âì @ ƒ `´ Z  » kZ pÔì  @Yƒ 2~ ]2z u“{z gzZì

Xì @ ƒ¬ Ð zŠ Y b§Tì @M ^ß b§ÏZ ]g • ïŠ6» kZ

` ´ »zŠ YÆ q ) ¶È

:• j§FÆ ` ´Æ kZ

i§ª

6!%ÐZ Ôì Š H™f x š Ž Œ6]c M ãMŒ Û ~ n«ÅzŠ Y

ÔBb 7 zŠ Y ñYÐ kZ ÂñY µ%1 XÐ y! i Å kZ¤ Z Ô³7

Ô,Š ¬» äY òÐ kZ ÃXgzZ , Š™ »ÐZ ™wïzŠ Y Ð V;zQ

Æ ä™ x š ¤ Z gzZ Ç ñ Y ^ IzŠ Y Š H6kZ b§kZ ÂñY ò¤ Z

Vh§sfzgqn Æ ` ´Æ kZ Â m1 7Ð y! i Å kZ XŠŽz! X , ™wE Zi§ðÃÐ ~

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

145

www.KitaboSunnat.com

i§ ZuzŠ

Ð kZ gzZ ìg ¥ x c R P !%ÃT Ô³76ã0 ] c M sf `gŠ

>gÎgzZ 82Ô81 e  M Å÷- ÒgÎ: Ç ñY ^ IzŠ YvZ Y • á yS Ôìg @ ™<

69 e  M ÅÈ ïgÎgzZ 122@ 117 ]c M Ås Z²ÑZ

i§ ZŠ

ã0 ™5 q g ! yxgŠ Æ Vzß zŠ 7Z ÔB á í ]‚Æ ~Û

6 zZ ÃVê yZgzZ B™d Œ Û Æ kZì CZQ Ô, Š wZe ~ @' }½Ð Ã ã0 kZ X ,™ ]zˆ Å ] Zf ðš!gzZ ÏÆZ e  M 6yZ ñƒ D™n ã0 }uzŠ ~ kZªÆÔìg @ ™ <Ð kZ gzZ ¥ J x c Z P !% Âƒ ]gz¢Å ä™x¤ ÐZ ¤ Z gzZ Ô} ™: x¤ 6v M gzZ }™:†ŸZ »

H6kZ b§kZ ÔY & Š Z: 6(u 0 * ÐZgzZ Ô}™~ ò¤ Å `gÎ

ä.û%«zŠ Yžì Yƒ Ìt gzZ'\¬vZ Y • á yZ Ô Ç ñ Yƒ »zŠ Y X ñ Y ^ I „Ð

i§ åa

Æ kZ Ì23•e  M Åy ‡ÁZ >gÎQgzZ , ™x š ~ y »Æ !%

Vî 0 B; Æ kZ J Z  •g _7J ‰ Ü z kZ c û%ÎÁi Z Á~ y»

^ IzŠ Y vZ Y • á yZ Ô•g D™: Zizg J x c Z P (Z gzZ Ô D Yƒ 7Í ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

146

X Ç ñY

i§VZv0

-š^I xâZ žì YY Hg (Z Ìi§t n Æ äh ÂzŠ Yž • ë òöE

¼ Ð N ! N ZŠ Æ kZgzZ ñ Y `n Æ |  gŠ g ZŠ Œ » q Z !% gzZ ] Zf ðš!) 6kZ ™ 5 ~ ã 0 7Z Q Ôá 5 q g ! 7Z ™á í ( 233mB 10` :~g ]Z ì) X }™<Ð kZgzZá | 7 ( ÏÆZ e M

i§ Ù

™Ôì Y™ ¦æ wY Æ ] ¸! gzZ k V! Ò ~ g · Ìñ!%

Q X }Š½ ã0 ÛgzZ }Š wZ e ~ @' }_s ™ q Z 7ZQ Xá | 7Ã]Z f ðš!6kZ Âñ Yƒ ZQZ  Ôá w ! Q6v M ‚ Z hðÃ ã0 kZ X Ç ñ Y ^ IzŠ YvZ Y • á yZ Ô}Š · 6 zZ LZÐ ZgzZá

( 234mB10` :~g ]Z ì)

i§VZ Â‚

:³7ÌN ¬Št {z´Æ ]Z f ðš!6kZQÔB½ ã0 ~ @' q Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

147

www.KitaboSunnat.com

ø ±ûÊô ^Ž$ Ö] køÞû]øæ Ìô•û]ô (Œô^ß$ Ö] h$ …ø Œø^+ fø Öû] gôâôƒû]ø0 Ü$ `ö×# Ö]ø ] ðø ^Ëø•ô Ÿ $ ð÷ ^Ëø•ô Ôøñö^Ëø•ô $Ÿ]ô (5675: ~gg 9) 9^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö Ÿ ÑZz Û Ë ÂèY j ËgzZ â• Û gzŠ 1 Ôì gÇŠgz6 » VÍß Â ! vZ } ZLL

óóX} Š h 3ZÐ a Ã~gF Ž â• Û « Ë +ZÔ7Ë ðÃ{z´Æ Ë ~¾ ì

‹õËûÞø Ø( Òö †( •ø àûÚô Ôømû ƒô ©mö ðõ oû•ø Ø( Òö àûÚô (Ôønû Îô …û ]ø ² ô ] ÜôŠûeô0 h ( 777:~èF9) 9 Ôønû Ëô Žûmø ² ö ]æ Ôønû Îô …û ]* ² ô ] ÜôŠûeô éõ ‚ø‰ô^uø àônû Âøæø bzgC Ù gzZ ~g F {› 1C Ù N vZgzZ Vƒ @ ™x š N Ð x * ÆvZ ~ L L

ó Xó Ç}Š ËÐ ðZ'Åç Wà Zz ä™Š c  $

( 2709:›9) 9Ðø×øìø ^Úø †( •ø àûÚô lô^Ú$ ^j$ Ö] ² ô ] lô^Ûø×ô Óøeô ƒöçû Âö]* 0 t

ðƒ Å Za Å kZ Ð • ' Å ]Üå( Ð ! pC Ù ) Æ \¬vZ ~ L L

ó Xó Vƒ ‡â { C mZÐÑÅVzq

ø æø š ø pû„ôÖ$ ] ² oûÊô Ÿ ô ] ÜôŠûeô0  ô …û Ÿø ]û oûÊô o1 nû •ø ä´Ûô‰û] ÄøÚø †% –ömø Ÿ ( 4244:ŠzZŠ1Z 9) 9Üönû ×ô ÃøÖû] Äönû ÛôŠ$ Ö] çø âöæø ðô ^ÛøŠ$ Ö]

ðÃ Å }iz y• W ñƒ Dƒ Æ x * Æ TB‚ Æ x * Æ vZ L L

ó Xó ì ÑZz + YgzZG  {zgzZ $ Ë à71q

zŠ YvZ Y • á yZ Ôìg @ ™<Ð kZgzZ ¥ J x c ZP Ã ã 0 kZ !%

X Ç ñ Yƒ »W Z»

i§VZ^ M

]c M Å ÷- ÒgÎB‚ Æ ðÙzg { À 0~ @' }_s ™ q Z

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

148

www.KitaboSunnat.com

kZ !%Q X , Š SB‚Æ %Æ ˜³Ã ð–kZQ Ô, ™k  ’82Ô81 b§kZ Ôìg @ ™×â Å ã% gzZ J  LZgzZ ìg ¥ J yŠ &Ã% Y Ãä™ (Z ä òŠ 0Z xsÑZ •žìg Š c ^ X Ç ñY ^ IzŠ Y » kZ

( 64mB 19` :òz2Z qù) Xì c Šg Z Œ Û

i§VZâ

s ™B‚Æ ðÙzg { À 0 ÐZ Ôì Š H™f x šŽ ~ n«ÅzŠ Y

ã0 ÏS !%ˆÆ k1X ,Š SB‚Æ ã0 ÐZQ ÔBÉ6@' }_ X Ç ñYƒ »W Z »zŠ YvZ Y • á yZ Ôìg @ ™<Ð ÏZgzZ ¥ J x c RP Ã

t• Û ~ ~gz$ÒgzZ ~Š%* ÔzŠ Y

 {zžì t ã¶ Z ë Z Å kZ Âƒ Š HzŠ Y » q ) ¶È 6!%¤ Z

X Lg 7. Þ ‡Æ ä™ q ) { zgzZì  @Y im{èž» kZ6‰ Ü zÐ

Ã q ) è] ¸g0 Z LZê c ƒd Œ Û Æ ~ç KZ { Zp{z ÂƒŠ%* !%¤ Z

X @ ™7„ kCÇ!

@ ƒ. Þ ‡Æ ä™ q ) ˆ Æ VâŠ FF{ z Âƒ ~gz$ÒÐZ¤ ZgzZ

{Š c igzZ ì @ Y 7¡e „ D™ qzÑ q ) Ôì @ ƒ. Þ ‡kZ Z  gzZ Ôì ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

149

www.KitaboSunnat.com

X @ ƒ 7. Þ ‡Æp g ~g YÐZ J k  Š

` ´ » ~Š%*

[Z Ô• `™™f Ð Vh§Š° 9 ë Â `´ » zŠ Y Æ q ) ¶È

:• D™™f ` ´ » ~gz$ÒgzZ ~Š%* •M ] é¹Ò)ÅZ Y Z½{ i @ x Z¤ 200gzZßØ{x Z¤  ³q Z a

X ³7]Z f ðš!gzZ b íÝZ ÔBÖZ6kZ b

]Zg gzZ PzŠ > q Z q Z gzZì g . j&Ð ß kZ izg C Ù !% c X} ™wE Z¬‚q ZÐ ä3

‰Ïƒ ‚ ËÐ ¬ÆvZÔÇg ~gY `´t{zÔƒ: »~Š%* Z J d

* ƒŠ ÑzZ . Þ ‡* gzZ 6 Ý!

ƒ Š ÑzZ . Þ ‡* » Š%é t Âq Z Ôì Yƒ Š ÑzR . Þ ‡* Ð b§ zŠ Š% :*

SR ` ´ » kZ Âƒ (Z ¤ Z Ôƒ Š ÑzZ . Þ ‡* gzZƒ !%6gî ãK {zžì

Å ]» pƒ Ç Â6gî ãKžì t ZuzŠ gzZ ì YY H k0 Æ

žì @ ƒ b§kZt gzZ Ôƒ: . Þ ‡Æ ä™ Za Š ÑzR {z Ð zz Å ]g ZÑ

~ k¢  vq Z k0 Æ Š%ž ì ~gz¢ n Æ ¢  & ~g ZzZa

Æ Š%žì @ ™V- ]‡zZ ‰XX Vƒ ]* Z³ ~ë{Š c i Ð y˜20

c ™wZe b66Ô• D™ {e7Z gzZ b Y Ã]* Z³ ~ëŽ Þ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

15 0

www.KitaboSunnat.com

Ð TÔ êŠ äƒ 7Zg7 ƒ  Ú/£ » ] * Z³ ~ëÐ j§gzZ Ë

Xì CYƒ »¢  & ~g ZzZa ÅŠ%

HÆ *Ð ÞZ  ]* Z³ ~ëžì Ìt i§ ZuzŠ » kZgzZ

Ð Tì Cƒ ]gz¢Å}Š â w( q Z 7Z6V;z Â• Dƒ v~

HÆ *gzZì À Ð “  Í { œ â t gzZ Ôì QZ½n Æ•g {0  i 7Z ~ë Ã }Š â w( ÏZ XçO Xì  @Y ` k0Æ ] * Z³ ~ë~ ÂQ7Z½Ã] * Z³ ~ëZ  gzZì êŠ uzgÐ äY k0 Æ ] * Z³

Xì CYƒ »¢  & ~g ZzZa b§kZgzZ • D Y%{ z

]â ´¼ ÅäƒŠ ÑzZ . Þ ‡* Ðzz ÅX

]Zg SŠ M ™á Ð ˆ Æ)™m{ ÔPÅJ J  aþ à q y.6b

ŠgŠ ~ V-A ¬ Å" c Ø Z< ? Í ~’ d

[Zpu +p~’ e

t Âq Z Ôì @ ƒ Ð b§zŠ Ì6 Ý! » ]gú:6 Ý! » ]gúé

gî CgŠ { zžìt ZuzŠgzZ Ôƒ: . Þ ‡Æ ¶Š ÀŠ ÑzZ6gî CgŠ {zžì

Æ "^ gzZ ñ YƒÝ! { zÐzz Å]g ZÑÅX~ 3g pƒ Ç Â6

´¢  & ~g ZzZa Å kZ { zžì t Â^q Z Å ]g ZÑÅ kZXƒ: . Þ ‡ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 51

www.KitaboSunnat.com

IÜ~ 3gÆ kZ Â6gî ðZ’Zžì t ^~uzŠ gzZ Ô} Š™ »6gî * M ypÃ]gúÐ TÔì êŠ Î l Z ~ VÍg Å3g {zˆ { â P pÔ ñY » 1 x™Z ÁÎg ~ ®gzZ Ôì  @Yƒ ù Ÿ Ü» kZgzZì  @Yƒ qzÑ

žì ŠŽñyâ • Ût

( 2039:~g g 9) 9Ý‚Ö] p†rÚ Ý•• àe] àÚ °†rm á^_nŽÖ] áùž0

ó Xó ì @ ™lŠ¤ b§Åyp~ VÍg Åy¨ Z y-L L

` ´ » 6 Ý!

îq ZÐZ Ôì Š H™f x šŽ Œ6]c M ãMŒ Û ~ n«ÅzŠ Y a X ìg ù û%&: Zizg !%& Ô, Š™ eg kg ~

Xì g ù ]zˆÅkZ c } ™]zˆÅ]Ã¬Z >gÎ‰ Ü zÆ ð b Xá Í]zˆÅkZ c }™]zˆÅ `g šZ >gÎ‰ Ü z DÎ c

ÒgÎgzZ Å {ÂZ >gÎÔÏÆZ e  M ÔBÖZ:³7'gÎt 6%Æ ˜³ d Å ] Zf ðš. Z Ô] c M ~y M Åy Z/Á M Xìg M6V-A Å"gzZ ã% ÔJ  LZ !%Ã%kZ

Zìg . ð!%Ð TÔ³7Ì6ßØ{ 'gÎz ]c q M¸e X }™w EZ>

Ïƒ ‚Y ËvZ Y • á yS Ôìg @ ™Ú¹ F!% ` ´ Ñ! zgq

X } ™~È0 Å<ÑÅvZ yZgzŠ kZ {zªÆ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 52

www.KitaboSunnat.com

` ´ » wZ 4 Zè® u

`´Ð b§F » kZ Y SR Âƒ6gîÆ ~g F ãKq Z wZ 4 Zè® u

}Ô• D™

* Î ë%6m{ž a

 *™„zg¨~ A ç}uzŠ Ëq ) ÈZgzŠ b

 *™i]ÑZÎÂ‰Æ èc g q ) ÈZgzŠ c

:ìt ` ´ » kZ ÂƒÐzz ÅXwZ 4 Zè® u¤ ZgzZ

ø 0 :ñ7¬™tû%Îˆ Æò ¯ ú a äü Öø Ôømû †ô•ø Ÿø åü ‚øuûæø ² ö ] Ÿ$žô äø ³F Öþ žô Ÿ ( 844:~g g) 9†º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö o×FÂø çø âöæø ‚öÛûvøÖû] äü Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äü Öø

7( ¤ Â Zzg ~  q )!Z ðÃ ZÎÆ kZ Ôì q ÑÑ gzZ ñ Z vZ L L

ó Xó ì ÑZzp g ]gŠ6qC Ù {zgzZì Å ÏZ£gzZ „• á Š !

Xá ÍÐQ c } ™]zˆÅ<Z >gÎ¬ Ð äÎ b Xñ7ÃÏÆZ e Wg ! F: Zizg c

:ñ7û%&&x • á z ð: Zizg N ¬Š sfzgq d

(2709:›9) 9Ðø×øìø ^Úø †( •ø àûÚô lô^Ú$ ^j$ Ö] ô²] lô^Ûø×ô Óøeô ƒöçûÂö]* 0

Vzq ðƒ Å Za Å kZ Ð • 'Å ]Üå( Ð ! pC Ù )Æ vZ ~L L

ó Xó Vƒ ‡â {C ÅkZÐÑÅ

ø pû„ôÖ$ ] ô²] ÜôŠûeô0 ðô «ÛøŠ$ Ö] oûÊô Ÿøæø š ô …û Ÿø û] oûÊô o1 nû •ø ä´Ûô‰û] ÄøÚø †% –ömø Ÿ (4244:ŠzZŠ1Z 9) 9Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû ÛôŠ$ Ö] çøâöæø ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 53

www.KitaboSunnat.com

q ðÃÅ }iz y• Wñƒ DƒÆ x * Æ TžB‚Æ x * Æ vZ L L

ó Xó ì ÑZz + YgzZG  {zg zZ $ Ë à71

àõnû Âø Ø( Òö àûÚô æø èõ Ú$ ^âøæ$ áõ^_ønû •ø Ø( Òö àûÚô èô Ú$ ^j$ Ö] ô²] lô^Ûø×ô Óøeô ƒöçûÂö]ø0 (3371:~gg 9) 9èõ Ú$ Ÿ$ Ù ÔVƒ Le {C Å kZ Ð • C 'Å ]Üå( Ð ! pC Ù ) Æ vZ~L L

ó Xó Ð $ ÃÅ b§C Ù gzZq ~C Ù igzZÑÆ y-

X ’ e ´g ~g Y J { â &Ái Z Á ` ´ Ñ! zgq

ÛZ D ïôS nÆ vÐ zŠ Y

ì @ Y H6Vâ ZŽ â ˜ÀzŠ Y » q ) ¶Èžì x¥Ãq ZC Ù ]! t

, Z {z Z ‰ Ü z kZ ™m{ Ô• Dƒ ìg ™ {Š Zg Z » ä™ ~Š • á {z Z 

~, Z Xƒ ]ÒÅVz¤  zŠ Y h$ ~ TVƒk  ö;g ~ }Ñ ç 5 7È °n Æ v Ð zŠ Y ÚŠ gzZ AzŠ Hž ì @ ƒ Za wZÎ q Z

?•g pôÐ W ZÆ kZ {z ÂñY HzŠ Y6yZ¤ Zž @ ƒ M

v Ð kZ ë ÌZgzZ Ôì Yƒ (Z ÔV; žì t [ZŽ » wZÎë Z kZ

rq Z ¬ Ð kZ pÔÐ , ™™f ]â ZŠS ïôS ~gz¢P n Æ

:k| 7

VÍßB‚B‚Æ ¶Š x •Zu9• Û »vZ à S ]úŠ Ô å @ š s§ÅØ{ è ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 54

www.KitaboSunnat.com

ž å @ ™ H { Ç M 6gî ãZz 7ZgzZ å @ Zg eÐ äY k0 ÆVz¤  zŠ YÃ

@ ƒ ÔŠ » 1 wÎgÆ kZgzZvZgzZ y¨ Z u 0 * Z¤ q  zŠ YgzZì ¬zŠ Y

yZŽ â ðÃ ÌZ  gzZ X åk  ö;g ¤ 5  zŠ Y g•q Z ~ ÂÅ kZ Xì

:HÐ kZgzZ  @Y k0 Æ¤ zŠ Y kZ Ô @ ™{Š Zg Z » ä™~Š • á

ó' ó î C Âƒc_ ðÃ ZgvgzZ Vƒ ÑZz ä™~Š • á yŠ V#~L L

Š œ FË% yZŽ â {z & Ô @ ™c_ » ¶g ~(q Z Ð kZ ¤  zŠ YçO

6kZ » q ) ¶È ¤  zŠ Y Â @ ™75ZŠ Z Å ¶g kZ {z ¤ ZgzZ Ô êŠ™ ZŠ ZÆ

G 6 zZ LZ gzZ X Lg : . Þ ‡Æ äY d Œ Û Æ ~ç KZ {zíÔêŠ™zŠ Y

ÐZg ! kZgzZ @ 7* M k0 Æ¤  zŠ Y kZQ ÐZ n Æ ` ´Æ zŠ Y ‰

X C7 *™ ZŠ Z ¶g {Š c ik FÐ ¬

z m{C Ù X å 3g ™k  È ´Z s ÜÆ ¤  zŠ Y kZ ä yZŽ â( kZ

k0 Æ kZÃVÍßgzZ å @ ™ ZÎ¥ÐZ™á x * » kZ6Ÿ C Ù gzZ~ >x ¬

Å kZ vß gzZ Ô ¶Å 7~Š • á ä yZŽ â kZ ÌZ X å @ ™ IÐ äY @ ™u| HÐ kZ¤  zŠ Yž ÃNŠtž @ Ô¸ ìg™g OZ » yŠÆ ~Š • á ?7c Ç ñ 0 Äg pôÃ\ M LZÐ¤  zŠ Y yZŽ ât HgzZì

gzZ Ô c M k0 }÷¬ yŠ¼ Ð kZgzZ 1 ¯ x Z¤  z6» ~Š • á ä y ZŽ â

ÌvßgzZ ì ;g } Š VRŠ = ¤  zŠ YL L:Î ì ñƒ D C =r Zg7 = n Æ v Ð zŠ Y \ M H Â ?Çƒ » ¾„[ Zž• ~ g OZ kZ  ¤ zŠ Yž ìg Š c t gzZ ?Ð , ™ { Ç M ~ }g ! Æ ]â ZŠZ ïôZ¼ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 55

www.KitaboSunnat.com

¹ Å kZ t ‚Æ VÍß ä ~èY Ç} ™Ôì Y™¼ Ž 6gîLZ

ó Xó ì Å•Â

kZpVƒ Y™Šæ ~ ekZ Å\ M ~ ÔV;:¹Ð yZŽ âä ~

Xì oÑq Z Å

?ì H{ z :Y7 ä y ZŽ â

ä™ ~Š • á yŠ V # ?ž zŠ Ÿx • t k 0 Æ¤  zŠ Y ? :¹ ä ~

gzZ B™ ÔVƒ M ™¼Ž ¤  zŠ Y g ÇŠæ n Z gzZ { zž z™ ½gzZ Ôƒ áZz Xì 3g™ ½ÐZ ä ?žzŠ C ÌÃVÍß :Y7 ™ƒŠ œáä y ZŽ â

?ì ¢6kZÃ\ M HÔ• ìgÈ¼Ž \ M

ìZ` gzZì @ ƒ Ýq„ÃVë¸åžì ¢= ÔV; :¹ä ~

H{ Ç M Ð ]â ZŠZ ïôS ÐZ ä ~QX • D Yƒg Zpz ?f vß& ~Š • á Å kZ { zž c Š™ ½Ã¤  zŠ Y ä kZ „ í~ ÂgzZ ÔŠ ` { z gzZ

» yŠÆ ~Š • á Å kZÐ ]”ÌvßX }g ¦ ™ì Y™¼ Ž 6µñÆ

™]â ZŠS ïôZ ._Æ ]c Z@ ~÷ ä yZŽ âX ‰ µ ä™g OZ

gzZ à ™ÌÄÐ ~ç KZ ä kZgzZ ˆƒ ~Š • á ÅkZž •t³gzZ n

gzZ ˆï]³ÃyZŽ âkZ X ‰ƒ yZª vß Ô Š {g™ƒ W Z" zŠ Y »¤  zŠ Y èßùÛÖ]æ ‚ÛvÖ] ²æ X Š ï~ u {/$ Š z g »¤  zŠ Y :• sf `gŠ ] â ZŠZ ïôS { zgzZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 56

www.KitaboSunnat.com

{Û Å {gëÜæ ¤ Z ÔB3ìg . ðäZŠ ] ‚ÆgL{Û Å {gëÜæ a :ì @M ~ g uÔ• M ™wEZgL{Û ÅàÌË ÂA : gL zz ÅzŠ YgzZC Ù iÐZ Ôì © 3‰ Ü zÆ ðäZŠ ] ‚ÆgL{Û ¿Ž L L

( 5769:~gg 9) ó Xó Çã 7yvðÃÐ

gzZ Yƒ 7i Z0 Z W R zŠ Y6y›çz! èY Ôì çzÛD ïôZ ~uzŠ b

ì LgB‚Æ kZ¸• Ûq Z Xì @ gZ¦ ]Zg ~ «™Å V ¤• Û {z

:ì H ñƒ D™ ¬Š ~ hÆ kZ¸• Û ì m$ ^z™ÌZ  {z gzZ q Å ]g Ó ä kZèY } Š™s çÃ}È kZ LZ ! vZ } Z L L ª

( 596 :9F z (F9) ó Xó ì ~g Z ¦ ]Zg ~

c Ð zz Å ~È0 Å "7i úB‚ Æ ®  ):~È0 Å i ú®  )!

Ð zz Å ã' :~ ekZ gzZ ì  @Yƒ pôÐ y- y¨ Z Ì4ZŠ ~ kZ Âì  @Y M ¨ ¸ { z Z  gzZì @ Y M¨  ¸6kZ y-

:ì y â • Û » 1 x™Z ÁÎg Ôì Y™ÌzŠ Y6kZgzZì Yƒ

y- Â, ™: ZŠ Z i ú®  )! {zgzZ VƒŠŽñòŠ M &Z  ~ ÂË L L

gDÃ~–Ï Q c ƒèY Ôz™ ;gB‚Æ ®  ) ?ÎXì  @Y M ¨ ¸6yZ (511 :ŠzZŠ1Z 9) ó Xó ì CYƒ µ ZÐ h- gŽ ì @ ™

Ä ªÐZ Ôì e * ƒÈ °n Æ v Ð W ZÆ zŠ Y ¿Ž :? Ä ª d 6 zZ LZ Š lŠp y¨ Z Æ™ „ @ Ã ~ kZ èY Ô’ e  *™ gz¢ ?

157

www.KitaboSunnat.com

Æ 1 wÎgž • ë Šñ &0Z ]|Xì  @Yƒ g Zû 3 Zg » zŠ Y

Æ ? ÄªgzZì Lg c ÎJ äƒ ðŽ Š H™f » ¿, Z q Z k0 :c â• Û ä 1 \ M ÂÔ @ ƒ 7g ZË n

( 1517: ð¨ 9) ó Xó ì @ Y™[% y-~ Vâ »Æ kZ L L

6uÆ kZ Ôì @ ™ ð%ñ 7F z ¿Ž L L :• ë / ñ 0Z ]|gzZ

( v0ZÃÝè•/ 25mB3` :~g ]Z ì) ó Xó ì  @Y 7ú1 » Ïg DB; ,

gzZ y » Vâ -6( u 0 * :-7¬Š Å kZ ñƒ D Y~ sZ š e

g¦Ôy-ÃÏŠŽñÅ y›Ë~ kZ n kZ Ôì @ ƒ: 1

4ZŠ ~ ¿q Z { zž å c C ä Xy - q Z Šp= X • D™

ÁpŠ ñƒ D Y~ sZ š  ä kZ Z  åŠ ƒ [x» ~ äYƒ

»ä \¬vZž å c C ä XgzZ q Z gzZ Ô ¶S77¬Š Å Y Ü

:¹ä ~ Ôƒ M ™Ø{ Zg ø ?)g fÆ Tì H «ÌZg !¤q Z

Ð 1 x™ Z wÎggzZ • g » f R y%{ zž ¹ 6 ZŽ ä kZ Â ?ì H { z

:¸ D™ J 7¬Št ñƒ D Y~ sZ š  \ Mžì " U t

( 142:~g g 9) 9&ôñô ^fø íøÖû]æø &ôfö íöÖû] àøÚô Ôøeô ƒöçûÂö]ø ±ûÞ( žô Ü$ ãö ×# Ö]0 ó Xó Vƒ Le { C ~¾Ð VYgzZ V†Ö~vZ} ZL L

:* ™Ô{ C Å \¬vZÐ y-‰ Ü z D™ qzÑi ú f ™‹!N qzÑÆ i úÃ 1vZ wÎg ä VrZž • ë ñê 0¦]| :¬Š ñƒ _ 7 ¬Št ~

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

158

www.KitaboSunnat.com

9÷¡nû ‘ô]øæ$ é÷†ø Óûeö ² ô ] áø^vøfû ‰öæø (]†÷ nû %ô Òø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]æø (]†÷ nû fôÒø †ö fø Òû]ø ² ö ]ø0

kZ x • á z ðg zZ • =°Ï¹ ÅvZ Ôì Z(„ ¹ gzZ Z(Ð ƒ  vZ L L

(û%&) ó óXì Ï À 0 aÆ

9å´ˆôÛûâøæø ä´%ô ËûÞøæø ä´íôËûÞø àûÚô Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû Ž$ Ö] àøÚô ô²^eô ƒöçûÂö]ø0

ÐÎz gzZ uðgzZ 7 Y Å kZ Ð ŠzŠ% y- Vƒ Le {C ÅvZ ~L L

(ó9L80 :gn_Ö] Ü×ÓÖ]) ó óXÐ

:³7¬Št ™ÄgB; Vc ZŠ6ã % Å ~ç KZˆÆ ~Š • á g

àûÚô Ôøeô ƒöçûÂö]øæø(äô nû ×øÂø ^ãø jø×ûfø qø ^Úø †ø nû ìøæø ^âø†ø nû ìø ÔøÖö^ø‰û]ø ±ûÞ( žô Ü$ ãö ×# Ö]ø0 (1892:ŠzZŠ1Z 9) 9äô nû ×øÂø ^ãø jø×ûfø qø ^Úø †( •øæø ^âø†( •ø kZ ä ÂŽ Ì»í kZgzZÔ Vƒ @ ™wZÎ»í Å kZ Ð •~ !vZ } Z L L

Ñ kZ gzZ VƒLe { C ~¾ÐÑ Å kZ gzZ ì ¿g ~ ( Ë )]¡ Å

ó Xó ì ¿g ~ ]¡ÅkZ ä ÂŽ Ð

:ñY HB‚Æ iúi ¸ M » Ï0  i YZzŠi R h

N Y k0 Æ ~ç KZ Z  \ M ˆ Æ ~Š • á L L:• ë Šñ &0vZ†

:³7¬Št \ MQ Ô}™ ZŠ R i ú]ÎgzŠúÆ \ M {zž}ÐZ Â

^Úø ^ßøßønû eø ÄûÛøqû] Ü$ ãö ×# Ö]ø(o$ Êô Üûãö Öø Õû…ô^eø æø (±û×ô âû]ø ±ûÊô ±ûÖô Õû…ô^eø Ü$ ãö ×# Ö]ø0 9†ônû ìø oFÖ]ô køÎû†$ Êø ]ƒøžô ^ßøßønû eø Ñû†( Êøæø (†õnû íøeô køÃû Ûøqø

~ VßZz y}÷a }÷gzZ~íaÆ Vß Zz y}÷ ! vZ } Z L L

Z] Z  gzZ Äg ¦6íÇg ¦ … ÂJ Z  !vZ } Z X}Š Äg • ' (24m :òã]Z)´i Z s Ã²Z [ZŠ W )

ó Xó â • Û Z] 6í Â}™

:ì yâ • Û » 1 x™Z wÎg :ÛD ïôZ q )è‰ Ü zi

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

15 9

www.KitaboSunnat.com

:ñ  7 ¬Št Âì e * ™ q ) Ð ~ç KZ Z  ÌðÃÐ ~ ? L L

9^ßøjøÎû‡ø …ø ^Úø áø^_ønû Ž$ Ö] gôß( qøæø áø^_ønû Ž$ Ö] ^ßøfû ß( qø Ü$ ãö ×# Ö] ô²] ÜôŠûeô0

« … Âq Ž gzZ X Ð y- …!vZ } Z ÔB‚ Æ x * Æ vZ L L ( 141 :~gg 9)

ó Xó XÐ y- ÌÐZ ñâ • Û

X Y à7yvÐQy- Âì @ Y c Š^ 7ZˆÆ q ) kS ¤ Z

Ð/Â{zž å c C ˆ Æ äƒ y›gzZ ä™/Âä Xq Z= gzZ

{zèY Ô å @ ™ q ) Ð ~ç KZ {z Z  å @ Yƒ q ÑB‚Æ !%¬ Xì 7x¥…7 ÅTì : Z• Z(¹ ¬Št ÎX å k77¬Št

D™D™Š c ÃvZgzZ B| 7ÏÆZ e  M Q Ô B™çz ¬ Ð äÎ j :å ¹Ð {ñ k  Ù 1Z ]|ä y-q C Zžì @M ~ g uX N YÎ Å kZ¸• Ûq Z J äƒ ðÔì © | 7ÏÆZ e  M ¬ Ð äÎ¿Ž L L

ó Xó Y M 7d Œ Û Æ kZ y-gzZì Lg @ ™«™

:c â• Û ä\ å M ÂðC Ã 1 x™Z wÎg ä ñ{k  Ù 1Z Z C  ]! t (3275 :~g g 9) ó Xó ì N Ñ{zèÑq Ôì ¹ s ä kZ L L

Ÿø åü ‚øuûæø ö²] Ÿž$ ô äø ³F Öþ žô øŸ :(û% 100)³7¬Š t ˆ Æ ò ¯ ú k †º mû ‚ôÎø o0 nû •ø Ø( Òö oF×Âø çø âöæø ‚öÛûvøÖû] äü Öøæø Ôö×ûÛöÖû] äü Öø (äü Öö Ôømû †ô•ø :c â• Û ä 1 *™Ñžì @M ~ g ugzZ

CY ~Š SV ×Z' ÎÐ kZ Ô• CY ~Š ÉV)În Æ kZ Ôì M [Z N

(3293:~gg 9) ó ' ó ì Lg pôÐ y- {z J äƒx • á gzZ •

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 60

www.KitaboSunnat.com

:³7¬Št ‰ Ü z Dƒ 4ZŠ ~K l

áô^_ønû Ž$ Ö] àøÚô Üômû ‚ôÏøÖû] äô Þô ^_ø×û‰öæø Üômû †ôÓøÖû] äô ãôqûçøeôæø Üônû ¿ôÃø Öû] ô²^eô ƒöçûÂö]ø ( 441 :ŠzZŠ1Z 9) Üônû qô†$ Ö]

:c â• Û ä1 x™Z ÁÎgžì @M ~ g ugzZ

ó Xó Š ƒ pô

:³ 7 ¬Štû%&x • á zð m

ø pû„ôÖ$ ] ô²] ÜôŠûeô0 oÊô Ÿøæø š ô …û Ÿø ]û oÊô o1 nû •ø ä´Ûô‰û] ÄøÚø †% –ömø Ÿ (2698 :~èF9) 9Üönû ×ô Ãø Öû] Äönû ÛôŠ$ Ö] çø âöæø (ðô ^ÛøŠ$ Ö]

:³7¬Št ñƒ ä Ð y n

$ ]ô éøç$ Îö øŸæø Ùøçû uø Ÿ ø (ô²] oF×Âø kö×ûÒ$ çøiø (ô²] ÜôŠûeô0 9² ô ^eô Ÿ

: ì Q ~ŸptÐ s§ÅvZÃ\ M Ð "7¬ŠtèY

gzZ Ôì Š c Š 3Š 3 Zg J¦N gzZ ì  Š 1 X N Ôì °» N ¬ŠtL L

ù6òŠ M kZ Â :ì HÐ y-}uzŠ {z gzZ ì Š ƒ gzŠ Ð •y-

ì ˆ~Š™«™ÅkZgzZì ˆ~Š }Š e Z@ ÐZ²ì Y™Ýq„ (4249 :ŠzZŠ1Z 9)

ó ó?ì  Š 1 XÐZgzZ

: ,™ J  7 ¬Št x • á zð o

( 2709:›9) 9Ðø×øìø ^Úø †( •ø àûÚô lô^Ú$ ^j$ Ö] ô²] lô^Ûø×ô Óøeô ƒöçûÂö]ø 0

˜ÀÐ zŠ Y Æ nC Ù y¨ Z Æ™g (Z Î] â ZŠZ ïôZ {z • t

kZ gzZƒ 4{ zªÆÔì Yƒ È ° îSÐ zŠ YÆ q ) ¶È gzZ ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 61

www.KitaboSunnat.com

Xƒ Ýq ï» ¢ÃkZ6`´

:%i» ` ´Æ zŠ YáZz q ) ¶È

½p pÔ• ŠŽñä% FgzZ ì H ` ´ ä~ » Vå F, Z

:Vƒ @ ™™f ` ´ U%q Z sÜ6¯ Åª Zî

¬ß q Z ä T c M k0 }÷™á Ã ð¸ q Z LZ yZŽ âq Z

Š¼ {z ~ ekZ X å eY 7d Œ Û Æ ~ç KZ {z pÔ ¶Å ~Š • á

ž Zƒ x¥Z  = X Zƒ: {Z Ã ðÃÐZ p Š k0 Æ VñægzZ V~»

{zžt gzZ Å SÅ ä™/ÂE ÐZ ä~ Âì [ ^ » 6 Æ yZ { z

n Æ kZ `´ ã M Œ Û Q gzZƒ oÅŠ NS Æ kZž @ } ™g¦ß 7Z

y ZÐ Z Â Š g ! g ! k0 Æ yZ Z  {zž c C = Ìä kZŠpXƒ j œ

XŠ ƒ ¢ » r" z ~gz$ÅyZgzZ ^ÑÔ e Z• ÛÆ

Ô í ]‚Æ ~Û!Ð Vzg ZŠ¸gÆ kZgzZ Hx š6kZ ä ~

]‚Æ |  gŠÆg ¯» 7Z ä ~ Âñƒ: [ ø Š ít 7ZpÔG

ä ~ Q X c Š 5q g ! yxgŠ Æ Vzß zŠ ä VrZ ÎÔØŠ í ä ~ X Å ]zˆÅ ÏÆZ e  M gzZ ]Z f ðš!6kZ gzZ c Š wZ e ~ ã 0 7Z

^ IzŠ Y Š Š H6kZçO Ô c Š ¬» ä™<Ð kZgzZ Å  ã0 t ÐZ ä×Ö ‚ÛvÖ]æ X Š ƒ . Þ ‡Æ äY d Œ Û Æ ~ç KZ { zgzZ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 62

www.KitaboSunnat.com

ƒ sp~ L É0 Š zŠ Y ÑZz q ) ¶È

{z Q Ô å b ¬ Ð äY d Œ Û Æ ~ç KZ {z ¬ ÔÅ ~Š • á ä kZ 4Ž

!%Ð zz Å zŠ Yž • ìgƒ ]{ ]uZz , Z VâŠ y Z X Š ƒ É0 ÅVz¤  zŠ Y sÜ (ZXì  @Yƒ sp~ y†zŠ Y ÝZgzZì  @Yƒ É0 ™f ë Ì¬ wVq Z Å kZ Xì @ ƒ ~Ë Æ ª ˜ Ð ®Æ zŠ Y zŠ Y 60  z{Æ kZ {zž Hc_t Ð ¤  zŠ Y ä ]gúq Zž • `™

kZç O Ô}™]ÐÐ VÂgú ¹! gzZ ›Ð kZ sÜ{ zž @ } Š™

Å¤  zŠ Y ÏZ Q Ï ¸ Ï ¸ ]gú{ z X à Z e } Š t : ÌÐZ ä kZÉ

–‰ Ü z kZ { z pÔn™c_ » äh ÂÃzŠ Y Ð kZž @ h~ lˆ

yZŽ â{z w q¾'ì [%¤  zŠ Y {zž Zƒx¥ÐZ Z  ˆ{g X k\R

 Ã ã0 Å á Zz Vê Æ ~Û ÐZgzZ Ô Hx š6kZ ä ~ Â Š ƒ É0  Z

Æ ~ç KZ gzZ Š ƒ [ c ¡{ z v:Z X Å SÅ }™ <Ð kZ gzZ

XŠ ƒ . Þ ‡Æ äY d Œ Û

` ´ »6 X

~ ]gß+Z Xì  @Yƒ ™6y¨ Z XÌÆ zŠ Y% ]‡zZ ‰

: , ™g (Z `´ T §sf `gŠ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 63

www.KitaboSunnat.com

6!%Ð  G nzt ¤ Z X N ‹ Ã!%nz ÑZz ` ´Æ 6 X a gzZ' ³7 6%Æ yìi c ˜³gzZ ã 0 x štQ Âƒ W Z¼

X Ž6z- Æ #gzZJ Ô ã% Å!%Ã%Æ yìi b X Nö iŠ q Z: Zizg ã0 Zƒ Hx š ` ´ ÈZgzŠ c

X ,Š <Ã!%: Zizg J izg ] ‚Æ™xŠ {gÃè6ã 0 d

H ï• á ã0 ZuzŠ B‚Æ ã 0 ñƒ K xŠ Â:ž ’ e xg Ã7t

: 6(u 0 * Ã ã0 ˆ Æ ¶Š <2X ñ Y Hx¤ Ã ã0 „ : gzZ ñY

XN ·

X •iŠzŠ: Zizgnz ÑZz6 X!% e

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

‫‪www.KitaboSunnat.com‬‬

‫‪1 64‬‬

‫‪²‬‬ ‫‪ö ] äü Ûû×øÃû m$ †õnû ìø àûÚô ]çû×öÃø Ëûiø ^Úø æø‬‬

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 65

www.KitaboSunnat.com

Û[!

` ´ »$ Ã bÑŠ ã M Œ Û 6|@ Å$ Ã

:, ™±5ÀF» 68 Ô 67 ]c M ÅŠ-  {gÎ a

q à Zz ä M Ð s§ÅvZ ~ Ô* ƒ 4ZŠ Ð ~ VziZzgŠ Z] Z] FÉ Ô* Y Ù gzZ Ôì 6ÏZ•z½ï» Z÷Ôì ¸ » „vZ sÜ¬ÔY7wN C Ð ?Ã

Ð V2Zg 4Z {z Z  gzZ X ’ e * ™•z½6Ï Q ÃáZz ä™•z½q Z

Ý¬Æ Dñƒ ñ1}g ø {zµš Ô1™ Zg7 ä VrZ & ZƒZa w ì

ó Xó … Y 7vß ÒZpÔ¸

:• ˜ ñƒ D™‚Å]c M VâzŠ yZòM0Zƒq

 Æƒ ƒ  {zž Å S7Z Â Hg » n Æ äY ^ÃVœ LZ É

èY ÔVƒ 4ZŠ Ð Vzi ZzgŠ ZñO Å äƒ 4ZŠ Ð } i ZzgŠ q Z

I » ë)z ~ ò ‡gzZ {òŠ yÔu ò ?Ô@ò WÔª ò 0·Ôk ñ „0Zž b§T7Z ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

1 66

www.KitaboSunnat.com

ƒ: gD »$ Ã}Ô• ]gzpd  Æ yZèaž å˜} » ] ! kZ Ôì

( 485mB 2` :M0Z‚) ó Xó ì h* Y µ »ÃgzZÔN Y

^Û$ Öø Üûâô…ô^’øeû ^øe ÔøÞøçû ÏöÖô ˆû nö Öø ]æû†ö ËøÒø àømû „ôÖ$ ]•ö ^Óøm$ áû]ôæø™:ì ÞZ È â • Û b ( 51:ÌZ ) —áºçû ßörûÛøÖø äü Þ$ ]ô áøçûÖöçû Ïömø æø †ø Òû„( Ö] ]çû Ãö Ûô‰ø

y M Œ F Û LZ  Ô,Š çÃ\ M Ð Vƒó!KZ • Û »žì d Œ Û gzZ L L

ó Xó ì : Z- Šgz¢ Ât Ô• ïŠÈgzZ •

: ì I »òM0Zƒq

: Z‡ q Å Vz• Û » yZ Â Cƒ : e × z «™ Å vZ n }¾¤ Z ªL L

gzZ * Y µ » Ãžì ?Š Å ]! kZt gzZ Ô @Yƒg D »$ Ã ÂÐ VzÃ

Ðg Š q ZŠ¼ž 6Ôì h* ƒ i Z0 Z WZ ( Ð ¬ÆvZ )6VzuzŠ » kZ

( 410mB4` :M0Z‚) ó Xó ì " U Ì

bÑŠP Ð ~tèg u6äƒW ¸Æ$ Ã

:, ™±5ÀF» }Z• Û Æ 1 x™Z wÎg~}g ! Æ$ Ã ( 5740 :~g g 9)

Xì h* Y µ »$ Ã a

ó Xó ì h5 »$ ÃèY Ôz™ HÔ{ C ÅvZÐ $ ÃL L b ( 2827 :zâ 0Z 9)

Ôì $  Ã{z Â Cƒ $ Ë Yá 'q ðÃÐ k  ¼¤ ZgzZ Ôì h$ Ã c

Æ <ž @ ) ñ Y Hc_ » ä™<Ð q Z ËÐ ~ ?Z  gzZ

X z™ 1™<Â ( ƒ ˆµ$ Ã~g v&n™<¿{zÐ ã0 (2188 :›9) ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

167

www.KitaboSunnat.com

N 4)’› Âì CY µ$ ÃÃQ´ž Å lg Z ¦ Ð 1 \ M ä øG  ñY • Z d : c â• Û äå\ M' ?• $ Ë ™x š6yZ {z H

ó Xó Cƒ$ g 2 {z Â Cƒ à Zz äYá 'q ðÃÐk  ¼¤ ZgzZ ÔV ;L L ( 2829 :zâ 0Z 9)

ó Xó ì $ Ë Z¤  n Ð h N ‘zZÃy¨ ZgzZ Ôì h5 »$ ÃL L f ( 1250;èvnv’Ö] è×Š×ŠÖ])

ó Xó ì îŠ àJ  ~& ; Ã. zZgzZ J ]ñÃy¨ Z$ ÃL L g

( 1249 ;èvnv’Ö]Ô4144;ì ÎZ 9)

~# Ö Q ~÷Ð zz Å$ Ã{Š c iÐ ƒ  ˆÆk  ¼ z , ÅvZ L L h ( 747 ; èvnv’Ö] B1206; ìÎZ 9) ó Xó ÏVƒ ] ZñZ

» ä™xŠ Ð zz Å$ Ã 1 x™Z ÁÎgž • 9iœÈ ñ ¬ ]| i ( 2195 ; ›9) ó Xó ¸ ï Š ¬

ø gzZÐ •eÆ {)z–gzZ$ Ãä 1 \ Mž• ë ÷ ñ Z ]| j ( 2196;›9)Xì ~Š ]i YZ Å ä™x šÐ VzhY ~

c Ñ»6}n Æ Å±q Z ä 1 \ Mžì e ZzgÐñ•ÅQ ]| k xŠ 6kZ Ôì ˆµ $ ÃÐZ L L :c â• Û ä\ å M Â ¬Š y¶ » 8 g ) ( 2197 :›9)

ó óX z™

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

168

www.KitaboSunnat.com

Ð zz Å• eÆ , ‚Ãx x Á M ä 1 \ Mž • ë ' ñ Y ]| l  ’ 4)› :Y7 Ð ñøG  •Z ä \ å M gzZ Ô ~Š Ág Åä™xŠ :¹ ä VrZ ?• g D » ºÃ zL H Ô• gz$¯}÷žì zz H L L

ó óX z™ HxŠ6y Z:c â• Û ä\ å M ÂXì CY µ ~¢¹ $ Ã7ZÉ Ô7 ( 2198;›9)

wZ ¸ZÆ f~}g ! Æ |Å$ Ã ò 0Zƒq é M

ó Xó ì h* ƒ iZ0 Z W RgzZ 5Ð ¬ÆvZ »$ ÃL L

(410mB 10` :M0Z‚)

ò 0Zƒq é v

¿TÃ: Z‡ q KZ y¨ Z ~Z Öq Zžì V- ¼ |Å$ ÃL L (200mB 10` :~g]Z ì)

ó Xó ã yvÐQ Âá Ze6

ò|ÑZ0Z x â Z é

c ÔŠ Z  ì @ ƒ‰ Ü z kZt ÂÔì ˆµ ÃÃòŠ M V#ž ì @ Y ¹ LL

N Yƒ iZ0 Z WZ 6kZ ,ÃÅ kZ gzZAŠ s§Å kZ y ¨ Z ÑZz ä™Š (332mB 3` :t`Z ) ó Xó ñY 7 g F Ðzz ÅyZ {zgzZ

ò 0Zƒq é ³

¡tžì I » y ZgzZ Ôì c ŠgZ Œ Û ë! Ã|@ Å$ Ãä VÍßDÁ¼ L L

Ðƒ  vßtžì t |pXì 7|ðÃÅ kZgzZì 46ë Â ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

169

www.KitaboSunnat.com

6V°Å yZg zZ • •Zz* Ð|@ Å yZgzZ ] ÌÅ b Zzg RgzZ IY {Š c i

gï S Ð $ ÃÆ < Ø Zè ½%ZŠŽ z! Y ZÆ VáQx Ó²Ôì Zƒ Z7{Š6 ~ yZ ~ eÆ |@ èò Å kZ gzZ :  Æ$ Ãp¤ Z Ô D™ 7 ó Xó ì ŠŽñs %S

: • ëQ

gzZ Ð¤ Z~ VjzggzZ Vñä \¬vZž7— ðÃ~ kZgzZ L L

]Ý Š¼ àZz äƒ i Z0 Z W R gzZ mZp F~ yZ gzZ X • ~Š™ Za Å

Ð|@ Å Vjzg ~ Vñ{zž 7en Æ WËgzZ Ô• Å <Šz

ž• M  NŠ \ M gzZ Ôì $ Ë Y Å kCgzZ @Š Špq t èY Ô}™g ïZ

8 Š y¨ Z {z s§Å kZ Z  ì @Yƒ cu ð•Z ‰ Ü z kZ {n » ¿q Z

kZ Z  ì @ Y 7¨ ‰ Ü z kZgzZƒ @ âÑÐ kZgzZ Ô@ ™x Z•Z {z » Tì m¾R F,Z ä VÍßgzZ Ôƒ @ g e {zÐ Tì 8 Š òŠ M (Z q Z s§Å

Å Vjzg¼ ƒ  t Â• D Y 7gz$Ðzz ÅÚ ŠÆ Ë¡Ž • AŠ

Å$ Ãn kZ ì @ ƒ Ð Ãm» kZ èa gzZ Ôì @ ƒ )g f Æ |@ Å bzg Ât ÔC™7¼ ÃÅç MèÑqì CY Å s§ÅÃÅç M Ú

Xì Cƒ|@

ZÐ ]Zg±ZÆ mZp LZgzZ V„ÔV!¤ Ô VÄKZ ²zggzZ

ì Cà e f ZÃ¿kZ6gî ãZz bzg Åy¨ ZáZz ä™ŠÎÔ• Cƒ Ô { C ÐÑÆ ‡ q ä \¬vZž ì zz ¸ Ôì  @Y HŠÐ T Y™g ïZ ¿„z Ð Tì q +Z q Z|@ Å‡q ÂÔì c Š ¬» ä™

Xƒ `g {Ð + ¨ Zè|Ž ì

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

170

www.KitaboSunnat.com

 Ñu 0 Z * ÑZz ä™Šžì CY µ b§kZ 6gî ~Š ã $ ÃgzZ

W Z » ªu 0 * kZ ~ kZ Âì @M t ‚Æ ËÆ™g (Z ªu0 * ä M t ‚t M LgzZì @ ƒÐzz Å\5Æ : M L (ZgzZ Ôì  @Yƒ gzZ ÔÐzÂÅ bzg s§Å ¿kZ LgzZ ÔÐzz ÅÚ Š LgzZ Ðzz Å

ì @YƒÐ yáz ëz ¡LgzZÐ "7Æ {)z x šgzZ Vî ¬Š P L

ËÃñ0 Z LÉ Cƒ 7s ¸ñ6Ú Š|@ Å kZì @ÃÅ ¿TgzZ

ÂN Yƒ Za ]! : Z‡ q¤ _ Z ~ ÑÆ kZ ÂñY c Š™yÒ •z » q ¡Ôì Cƒ iZ0 Z WZÃÅXvß, Z}g‚¹ gzZ Ôì Yƒ ÌW R » kZ

ÃŽ • Dƒ¾ {z t gzZ Ôì CY µ ÃÅ yZ Ô AŠ %B‚Æ •z

» yZ LgzZ • ” Y 6ä¶ LÔ• ä  Ð ÑÆ y¨ Z áZz äÎ

gzZÐ yZ ä kZ¤ Z Ô• Dƒzá¾t s§Å¿TÔì  @Yƒ æ: ¶ 

æ Ð ä¶ ¾ {z Â• ¿g ™g (ZÛZD ïôS n Æ v Ð $ Ã X • ” Y ÌÃy¨ ZáZz ä™ŠŠpg rLgzZ • D Yƒ

Ðƒ  Ôì Cƒ iZ0 Z WZ6Ë™g ¦ Ð iZ%&$ Ãžìt x¯dÜ

u0 * Æ kZQ Ôì Cƒ Za ]ª 0Æ q Ë~ ¿áZz Ú Š ¬ Æ ÃC Ù i » ]! : Z‡ q yZQ gzZ • Dƒ Za ]! _ : Z‡q ~ Ñ _ ( 165mB4` :Š šZŠ Zi ) ó Xó ì  @Yƒ v)g f

t• Û ~ŠgzZ$ Ã

n ÏZ Ô @ ƒ 7ÑZz äÎÃ‡ qC Ù gzZì @ ƒ‡ q ¿ÑZz äÎÃC Ù a ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

171

www.KitaboSunnat.com

E ÎXì c Š ¬» ä™Ô{ C ÐÑÆ‡ q ~ þÒ¨ÅZ >gÎä \¬vZ y¨ Z ÑZz äÎÃ~ kZ ÂÇ}™Ô{CÐ‡qZ  y›ÌðÃ

Xì ö YgzZ qËÔ º  š Åˆ È M Œ Û t gzZ Ô Ç ñY M Š lŠpÌ 4´gzZ •ÔŠ b /G Žžì CY ð0 éZpt ~ kZgzZì @ ƒÐzz Å õE

Ôñ Y ïÃ‡ qgzZ ñ Y fÐ kZ {zì ðƒ BÃy¨ Z}uzŠ Ú žtžÜXì @ ƒ 'Z(Ãq Ëg zZ Ïh I Ô ]ª :  »$ Ã² Xì @ ƒµ Z µ Z:  gzZì Cƒq Z|@ ÅVâzŠ

Ãq ŠŽñËÑZz äÎ Ã²ì Y™Š0Æ x » µáË‡ q c Xì Y ÎÃ„

X ì Y Î$ ÃÃ\ M LZ%Z Ô Y™7ŠÐ \ M LZ y¨ Z d

Ë µ ÌÅ òŠ M ( q $ Z Ã²ì @ ™ „ y¨ Z gz6a sÜŠ e » äY fÆ Ú~ kZ gzZ } ™g ÖZ » ]ª6q Ë{z² Ôì

Ô¶ˆ µ Ã ð ñ 0 ™ÃÅ• ñ g 0 %¬ž 6 Ôƒ : ï• á {Š Zg S X¸ Ð ~ x Z™/ô~g$ %¬èÑq

AŠ Ãq ËZ  y›žì ~gz¢n Æ v Ð W RÆ $ ÃgzZ

ž @ á1 p ÖZÆ ( vZ ug ! c vZ Y • á â )Ð y! i Âñ Y M I { z ÐZgzZ

¸ Ãð ñ 0 ™]|ä 1 x™Z ÁÎg Ôƒ: W R Z' » yIS ÃÅ kZ

( 15700:£ZµÔ ó9L570:ìÎZ 9) X ¶~Š ½

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

172

!ì $ Ë µÃy¨ S Ì$ ÃÅX

ÅVâ ¨ ZgzZ ] » 1 x™ Z ÁÎgžì e ZzgÐ ñ~g} G1Z ]| a E wi* ( kÜZ Ô þÒ¨ÅZ ) &f ðš!Z  Q Ô¸ D™ HÔ{ C Ð $ Ã X ‰~Š hgä \ å M N ¬Š ¹! gzZ¸ _7Ã7Q\ å M ÂNƒ ( 5069 :ð¨ ò9)

Æ T ¬Š Ã Å±q Z ~ yÆ yZ ä1 Ñž • 9• ñ ÅQ b :c â• Û äå\ MçO Ô åy¶ { (6}n

(5739:~gg 9) ó Xó ì ˆµ$ ÃÐZèYz™xŠ ÃkZ L L

X åÐzz Å$ ÃÅXy¶ { (tžì –ä Y ZÅZ x â Z

Cƒ i Z0 Z W Z$ ÃÅ y¨ Z b§Tž Zƒ x¥Ð V(u VâzŠ yS

{zž ’ e Ãy›n k Z Ôì Cƒ iZ0 Z W Z Ì$ ÃÅ X b§ÏZ ì

1| 7v ó Z pL Â} ™x » ÌðÃ c AŠh c }g @ Z } À LZ ÌZ  Xn $Ð|@ Å$ ÃÅVâ ¨ ZgzZ V†ž @ }™

` ´ »$ Ã

: • sf `gŠ q ZP Ð ~ yZ Ô• j§Š¼Æ ` ´Æ kZ

i§ª

Ôñ Y ¹ » ä™<ÐZ ÂñY ^Ø » kZ ¤ Zƒ ÐÃÅ ¿T

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

173

www.KitaboSunnat.com

kZ Ô ñ Y c Š · 6¿{ W OÐ $ ÃÐZƒ H<ä kZÐ ã 0 TQ

X Ïƒ ‚ ËvZ Y • á yZ b§

gzZ Ô H {Š Zg S » ä™<ä ð0 ™\ ! }÷ž • ë ) ñ â Z1Z

ð•Z 8 g » yZ X¸ ìgNŠ s§ÅyZ• ñ g 0%¬ Â~g @ Z 1KZ Z 

âZ J  ` M ä ~ :¹ „ Ù Š ä %¬ Ô ¶]gzp¹ ¢gzZ åC

”Ã ó™ž h L å It » yZ X @Š 7ÌÅ Å±~g Z. Ë¢]gzp

¹Ìt Ð \ Š å M gzZ Š c Crt Ã 1x™Z ÁÎgçO X Š ƒ qzÑg g 6Ë»H :Y7 ä \ å M Ô Y VZ 7Ìu { zžì t ª  q Å ™ž

ä\ å M ÎX ì Yƒ —6•g 0%¬ ÔV; Y :¹ ä VrZ ?ì —

LZ VY q Z ðÃÐ ~ ? L L:c â• Û ñƒ D™g ÖZ » WZg * gzZ c Z•7Z

ó Xó z™<c kZ ?¸ M È7v ó Z ug ! L ?H'?ì @ ™OÃð¸ 4<X²ÔB; Ô {n CZ ä % ñ ¬ { ãzg0 Z Æ gŠ e KZ gzZ Vî 0 Ô•  ÔV G é5E

Ug ¯™gzZ ) c Š ¬» ä · Ð ú 6 zZÆ ™ä \ å M Ã ã 0 ÏZQ Ô ñðŠ

( 3509:zâ 0Z 9) ( X ‰ƒ [c Ë

i§ » ä™<

yÒ ªt Å<ä fÆ äâ i}g øžì I » ò~C Ù i[ Þ0Z

{z ~ TÔ ñ Y c ŠÄg @' q Zt ‚Æ kZ Ôƒ ÐÃÅòŠ M TÔì Å

ÔñðŠ {n CZ ~ kZQ X ñ Z¤ ~ @' ÏS ã0 gzZ }™´¬ Ð ƒ  ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

174

www.KitaboSunnat.com

B‚ÆB; N ZŠQ Ô ñ· ã 0 6ÒN ZŠ KZ )g fÆB; N ! Q

Q Ô ñ· ã 0 6:N ! Q Ô:N ZŠ ¬ Q X ñ · ã0 6ÒN ! Q Ô ñðŠ Vî 0 Vc ! ÐB; N ZŠQ Ô ñðŠ Vî 0 Vc ZŠ CZÐB; N ! z ãzg0 Z » {)z g ZÏ c gŠ e KZ Q Ô ñ · ã0 6VZ  LZ b§ ÏZ @ „~ @' ¤ ã 0 žìg wì » ]! kZ ~ j§}g7 kZ gzZ Ô ñðŠ  ã0 q {z Ð + Y ëÅuÆ kZƒ Ð$ ÃÃ¿Tˆ Æ kZìg ( 252mB9` :ò•i Z òº ò)

X ñY c Š · Ïg !

ÎzæÅ<

:ì yâ • Û » 1 x™Z wÎg a

Ã{z Â Cƒ à Zz äYá 'Ðk  ¼q ðÃ¤ ZgzZ Ôì h5 »$ ÃL L

<gz¢ {z Â ñY Hc_ » <Ð q Z ËÐ ~ ?Z  gzZ ÔCƒ $  (2188 :›9)

ó Xó }™

çzÐZ ¶CY µÃË$ ÃÅ¿TLž L • 9i ñ œÈ ¬ ]| b ó Xó å  @Y c Š Z™<Ã!%Ð ã0 kZQ Ô å  @Y c Š ¬» ä™ ( 3286Ô 3880:ŠzZŠ1Z 9)

ÐÃËÃÅ¿Tžì ˆÅ " U ]! t Ð V(uVâzŠ yZ

X }™<c çz n Æ !%{ zƒ

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

175

www.KitaboSunnat.com

i§ ZuzŠ

:³7¬Št ™ÄgB; 6uÆ !%

àônû Âø æû]ø ‹õËûÞø Ø( Òö †( •ø àûÚô Ôømû ƒô ç+ m% ðõ ±• Ø( Òö àûÚô Ôønû Îô …û ]ø ô²] ÜôŠûeô0 ( 2186: ›) 9Ôønû Îô …û ]ø ² ô ] ÜôŠûeô(Ôønû Ëô Žûmø ² ö ] ‚õ‰ô^uø — zgC Ù gz Z Ð ~g F {Š 1C Ù Vƒ @ ™xŠ NB‚Æ x * Æ vZ ~ L L

~Ð x * ÆvZ Ô}™[ c ËN vZ XÐ ðZ'ÅçWà Zz ä™Š c  $ ó Xó Vƒ @ ™xŠ

i§ ZŠ

:³ 7 ¬Št ™ÄgB; 6uÆ !% (‚øŠøuø ]ƒø]ô ‚õ‰ô^uø †( •ø àûÚô æø(Ôønû Ëô Žûm$ ðõ ]•ø Ø( Òö àûÚô (Ôøm†ôfû mö ô²] ÜôŠûeôZZ

(2060 :èvnv’Ö] è×Š×ŠÖ]) XX àõnû Âø pûƒô Ø( Òö †( •ø àûÚô æø

ä™ŠC Ù g zZ Ç }Š Ë Ð ~g F C Ù N vZ {z ÔB‚Æ x * Æ vZ L L

ó óXÐÑÆ$ ÃC Ù gzZ}™Š{z Z  ÐÑÆáZz

i§ åa

:³ 7 ¬Št ™ÄgB; 6uÆ !%

$ ]ô ðø ^Ëø•ô øŸ ±ûÊô ^Ž$ Ö] køÞû]øæ Ìô•û]ô (Œô^ß$ Ö] h$ …ø Œø^+ fø Öû] gôâôƒû]ø0 Ü$ `ö ×# Ö]ø Ÿ (5675: ~gg 9) 9^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö $Ÿ ð÷ ^Ëø•ô Ôøñö^Ëø•ô ì ÑZzÛ Ë ÂèY j ËgzZ â• Û gzŠ 1Ôì gÇŠgz6 »VÍß Â! vZ}ZLL

ó Xó }Š h 3ZÐ a Ã~g F Ž â• Û « Ë +ZÔ7Ë ðÃ{z´Æ Ë ~¾

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

176

i§VZv0

X , ™xŠ6kZgzZ ³7'gÎ&~y M ™ÄgB; 6uÆ !% ( 5018 :~gg 9)

' Â- : Ø » kZ Ôƒ ÐÃÅT

Hg (Z ` ´ T §t Q Ân ^: Ø » kZ ¤ Z Ôì ÐÃÅ ¿T

: ì ÌìY » Vh§x Ó‰ G `gŠ6 zZi§t Xì YY mÜZ ïgÎgzZ &f ðš! 'gÎ& ~y W6kZ gzZ B ã 0 ~ @' q Z a X , ™xŠ™| 7 ðø ^Ëø•ô øŸ ±ûÊô ^Ž$ Ö] køÞû]øæ Ìô•û]ô (Œô^ß$ Ö] h$ …ø Œø^+ fø Öû] gôâôƒû]ø0 Ü$ `ö×# Ö]ø b $ ð÷ ^Ëø•ô Ôøñö^Ëø•ô $Ÿ]ô ( 5675: ~g g 9) 9^Û÷Ïø‰ø …ö •ô ^Çømö Ÿ ÑZz Û Ë ÂèY j ËgzZ â • Û gzŠ 1 Ôì g ÇŠgz6 » VÍß Â ! vZ} Z L L

óóX}Š h 3ZÐ a Ã~g F Ž â • Û « Ë +Z 7Ë ðÃ{z´Æ Ë ~¾Xì

àônû Âø æû]ø ‹õËûÞø Ø( Òö †( •ø àûÚô Ôømû ƒô ç+ m% ðõ ±• Ø( Òö àûÚô Ôønû Îô …û ]ø ² ô ] ÜôŠûeô0 c ( 2186: ›) 9Ôønû Îô …û ]ø ² ô ] ÜôŠûeô ( Ôønû Ëô Žûmø ² ö ] ‚õ‰ô^uø Ù gzZ ~g F {Š 1C C Ù N vZgzZ Vƒ @ ™xŠ NB‚Æ x * Æ vZ ~L L

ó Xþó Ç}Š ËÐ ðZ'Åç Wà Zz ä™Š c bzg $

ú ã 0 t ˆ Æ kZ X ,™x š ™| 76ã 0 N ¬Š `gŠ ~•3 @1

Æ kZgzZ ñ Y ’6Ÿ}g7 ã 0 ž N · b§kZ6uÆ !%Ð X ñ Y ‹nz »$ Ãg ! &: ZizgB‚

‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

177

www.KitaboSunnat.com

ä%iÆ ` ´Æ$ Ã

aq Zž c C = ä VrZ Â Š Y Ð Vzg ZŠ ¸g P ~::%ª

Æ ]¡{z ¬ Ð kZèÑq Ôì c Š hg Á |ŠzŠ » Vâ Ð VâŠ¼ ä vŠ gzZ ]Z f ðš!gzZ c ZjÃa kZ ä ~ X å @ ™ \ |ŠzŠ » Vâ ._ |ŠzŠ êZg ¯ä kZ Â Š c Yá :Zz ÐZ Ô c Š™xŠ6kZ™| 7N ¬Š y%

‚ÛvÖ] ä×Öæ X c Š™ q zÑ Á 

:%ZuzŠ

µZñŠ¼Ô åxæZgŠ ‡gzZ •z ¹Ô•f ð•Z D¨  ¤q Z » wjwç

yŠ q Z X å @ ™ H, k  ½ñƒ D™ÏÒúÅ V9¨ ¤Æ wj{ z 6

{ Z_Æ Š Z• Û ZÆ yZ0 { LZ { z Ô Š ƒ ]¯ »±q Zk  ö;g ~ ÂÅ kZ 5

ƒ óÍ { z Âðƒ x • Š á X H÷z ÃVÍß ä kZ ÌV;z Â Š n Æ e ±

™á ~ wh Ug ¯ÐZ Ô Š Z< Í ¹ -Zz » kZ X å b ¬ Ð % 1 gzZ

Ôe ^: Ø » n%p‰ n }8 Z Ô ñƒ ±ZÆ kZX Š 

² M Ð V\ M ~÷„ Ù Š ÐZ Ô c M á k 0 }÷ÐZ \ ! » kZy s ! \! Æ kZ X å•Zz Ð Vñ¤  u ´Š ÅÆ±kZ ~èY Ô‰ƒ ~g Y

6kZ ä ~ Xì Zƒg D »$ Ãtž Š ƒ ¢= Â c ‹r Zg7 = ä ÐZgzZ c Š Ã\ ! Æ kZ™| 7xŠ ÑZz$ Ã6ã 0 g zZ Ô Hx š™| 7Ã]Z f ðš! <Ð kZ gzZ [ ÐZ Ô}™ wEZ yŠ ] ‚Ã ã0 kZ »±ž Å S ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬

178

www.KitaboSunnat.com

Ç! gzZ å m1 b§Å¬ Â c M k0 }÷ {g ! zŠ { z ˆ izg ] ‚X} ™

ñ2g » f RïôZP nÆ vÐ {)z$ ÃÐZ ä ~ X å„  gH

Xìg pôÐ $ ÃnÆ {Ò M ™| 7x • á z ð7Z {zž @

:%ZŠ

Šp Ô c M ™á Ã {-Zz Sh1 KZ ¿q Z Ô Zƒ ~ y}g ø Šp§ Zz t

{-Zz Å kZ gzZ Š µ äC ¼ 0Æ {-Zz = gzZ Š Ö k0 }÷

VâzŠ { z gzZ HxŠ 6kZ ™ Z• ÐZ ä ~ X ˆ¬ k0 Æ Vß Zz y}÷

X • } Q„ } Q~ yžVƒ 8 Š H Â Zƒ 4ZŠ yLZ~ Ô‰ -

ygzZ ñƒC Ù ªQ } Qt 7 eZ pÅ ðÌ Å y ä Vß Zzy}÷ ]gúSh1 Žtž Y7 Ð Vß Zz yä ~ X ‰ ’~ Vz# x ÓÆ

Z q q Z Æ y {zž c C ä Vß Zz y Â ? å ¹ H »ä kZ Ô ¶ð M

žŠ ™~ ÂÔÅ 7] ! ðÃä kZgzZ „g ÷ Š Ð VzÃ~•ÃäÃ

y Z÷èÑq Ô• ìg M Ã} Q „ } Q~ yžì³ »$ ÃÅ kZ Ð VzÃÅ À{z n kZ ¶CŒŠ ]gút èa pÔì ‚ {Š ‚ ð•Z X „g ÷  Š Ãy

Ô c Š urÐZ ~ VâÃx ÓÆ ygzZ Ô HxŠ ÑZz$ Ã6kZQ Ô c Zj ã0 ä ~žt x¯dÜ ä×Ö ‚ÛvÖ] X å¬ ~ T c M ^ß~ ª q ÏZ ygzZ ‰ - } Q{zÐ T

184 183 182 181 180 179 ‫ﻣﺤﮑﻤﮧ دﻻﺋﻞ وﺑﺮاﮨﯿﻦ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﮐﺘﺐ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﮑﺘﺒﮧ‬