la Bella y la Bestia by majomarroquin97

LA BELLA Y LA BESTIA Película, versión en español 1991 María José Mallorquín Marroquín TELO 08 de Febrero 2021

PROPUESTAS DE PELICULAS

NOMBRE

Mulán

La Sienita

La Bella y la Bestia

El Rey León 1

Toy Story 1

AÑO

1998

1989

1991

1994

1995

PALETA DE COLOR

INSPIRACIÓN

Dragones Grillos Naturaleza Vestimenta China Muñecas Cultura China

Océano (animales, plantas, agua, olas, rocas, corales, etc.) Escamas Atarrajas Barcos Colas Castillos Príncipes.

Castillos (formas de salones, columnas y ventanales) Carruajes Príncipes Libros Objetos, muebles y Utensilios que forman parte del castillo como: candelabros, teteras, velas, relojes, platos, tazas. Bibliotecas Vestimenta Rosas Arboles Lobos Aves, etc.

Naturaleza (montañas, arboles, ramas, hojas, frutos, fósiles de animales, (todos los que participan, hasta los insectos). Cielos estrellados Amaneceres Cascadas Sol, Luna Nubes Garras Colas Formas en la Piel de animales. Sombreros Pañuelos Juguetes Naves espaciales Cohetes Astronautas Niños Paracaídas Camuflajes Papeles tapiz Herramientas Jardines Auto

!"#$%í&'()í#*)+"&,-.+-/,)("0&'$12*(&(-&)$&'(1"$-+)&3(&%*"/+-&3*#4í",3$0&5,".1*/$&)+"&6$#("0&)+"& +-,3+#,$-("0&)$"&'+,"+7("0&)+"&8%*1+"0&)$"&#$)$1("0&)+&#1(+/,6,5+5&5()&'1$5*#/$10&(-&8-&3(&%*"/+& /$5$&5(&())+"0&"$-&5,6(1/,5,",3+"0&+5(3+"&)+"&'()í#*)+"&,-.+-/,)("&#$3$&)+"&5(&9+)/&:,"-(;&#$-< /,(-(-&()(3(-/$"&3*;&",3=ó),#$"&2*(&3(&&'*(5(-&5+1&3*#4+"&,5(+"&&(-&)+&()+=$1+#,ó-&5(&3,& )*3,-+1,+> ?$1&("/+"&1+@$-("&3(&,-#),-(&'$1&)+&?()í#*)+&A+&B())+&;&)+&B("/,+>& !"/+&'()í#*)+&-$&"$)$&4+&",5$&'1("(-/+5+&(-&6(1",ó-&5(&5,=*7$"&+-,3+5$"&$&"(1,(&,-.+-/,)0&",-$& 2*(&(-&.(=1(1$&CDEF0&"(&'1("(-/$&#$-&+#/$1("&5(&#+1-(&;&4*("$> &A$&,3'$1/+-/(&5(&("/+&'()í#*)+&("&"*&3(-"+7(0&;+&2*(&()&'1í-#,'(&.*(&3+)5(#,5$&#$-&*-&4(#4,@$0& '$1&"(1&*-&4,7$&%1$"(1$0&'1('$/(-/(0&3+)$&#$-&"*"&'+51("0&5,"#1,3,-+=+&+&)+&%(-/(&'$=1(>& G*+-5$&()&'1í-#,'(&1(#,=(&()&4(#4,@$&;&2*(5+&#$-6(1/,5$&(-&=("/,+0&"*'),#+&5(&1$5,))+"&+&)+&4(< #4,#(1+&2*(&)$&'(15$-(0&'(1$&)+&3+)5,#,ó-&;+&4+=í+&#+í5$&"$=1(&()0&;&"$)$&"(&'$51í+&1$3'(1& #*+-5$&(-#$-/1+1+&()&6(15+5(1$&+3$1> !"/(&("&*-&%1+-&3(-"+7(&'+1+&-$"$/1$"&)$"&4,7$"&(-&1+)+#,$-&+)&1("'(/$&;&$=(5,(-#,+&+&-*("/1$"& '+51(">&

Breve resumen de la película.

A+&#,-/+&.*(&/$5$&*-&+#$-/(#,3,(-/$&(-&()&3*-5$&5(&)+"&'()í#*< )+"&+-,3+5+"&5(&9+)/&:,"-(;>&H*&("/1(-$&"(&5,$&()&CC&5(&-$6,(3< =1(&5(&EIIE&(-&!"/+5$"&J-,5$"&5(6$)6,(-5$&+&)+&6,5+&+&*-$&5(& )$"&#*(-/$"&3á"&2*(1,5$"&7+3á"&#$-/+5$"> &“A+&B())+&;&)+&B("/,+”&#(-/1+&"*&/1+3+&+)1(5(5$1&5(&*-+&5$-#())+& 5*)#(0&+3$1$"+0&1+5,+-/(0&+)(%1(0&5,6(1/,5+0&#$-&'1,-#,',$"&;&6+< )$1("0&5(&3,1+5+&#1,"/+),-+0&'*1+0&#$-&*-&%1+-&1("'(/$&;&+3$1& 4+#,+&"*&'+51(0&*-&,-6(-/$1&+&2*,(-&)+&%(-/(&5()&'*(=)$&#1(í+& )$#$>&!-&*-&,-#,5(-/(&-$&'1(6,"/$0&"*&'+51(&("&'1,",$-(1$&5(&*-+& =("/,+&(-&*-&#+"/,))$0&)+&5$-#())+&6+&(-&=*"#+&5(&"*&'+51(0&+"í& (3'1(-5(&()&6,+7(&)+&7$6(-&;&4(13$"+&B())+&+&)+&2*(&)+&B("/,+& 4+#(&'1,",$-(1+&(-&"*&#+"/,))$&;&"*&'+51(&),=(1+5$>& & K&'("+1&5(&"*"&3,(5$"0&)+&7$6(-&+#+=+&4+#,é-5$"(&+3,%+&5(&)$"& 4+=,/+-/("&(-#+-/+5$"&5()&#+"/,))$0&/1+-".$13+&+&)+&B("/,+0&,-5*< #,é-5$)$&+&)+&)(#/*1+0&+)&#*,5$&5(&"*&+"'(#/$&'(1"$-+)0&)(&5(6*()< 6(&()&5("($&5(&6,6,10&5(&#+3=,+10&5(&"(1&3(7$10&B())+&5("#*=1(& 2*(&(-&()&,-/(1,$1&5(&)+&B("/,+&4+;&*-&%1+-&#$1+@ó-0&()&5(&*-&6(1< 5+5(1$&?1í-#,'(>

PELÍCULA LA BELLA Y LA BESTIA (1991). EDICION ESPECIAL FUENTES INSPIRACIONALES E>& GKHPQAALH&(\LTZKH&:!&HKALX!H0&GQTGJ< AKT!H0&T!GPKXSJAKT!H) C>& GLAJZXKH&]&M!XPKXKA!H N>& GKTTJK[!H R>& ?TÍXGQ?!H U>& AQBTLH W>& LB[!PLH0&ZJ!BA!H&]&JP!XHQAQLH&^J!& \LTZKX&?KTP!&:!A&GKHPQAAL&GLZL_&GKX< :!AKBTLH0&P!P!TKH&(AK&PK?K:!TK&!X& \LTZK&:!&T!MJ!AL)0&M!AKH0&T!AL[!H0& ?AKPLH0&PKVKH F>& BQBAQLP!GKH Y>& M!HPQZ!XPKH I>& TLHK&!XGKXPK:K&!XG!TTK:K&!X&JXK& GJ?JAK&:!&GTQHPKA&(ALH&?!PKALH&:!&AK& TLHK&!X&AK&GJ?JAK&:!&GTQHPKA)

EE>& ALBLH EC>& KM!H EN>& ALH&GKGOLH&:!&AK&B!HPQK ER>& AKH&SKTTKH&:!&AK&B!HPQK EU>& P!TTKVKH&:!A&GKHPQAAL EW>& GKHGK:KH EF>& QXMQ!TXL&GLX&!HGKTGOK&:!&OQ!AL EY>& GLTLXKH0&HLZBT!TLH EI>& O!GOQG!TK&(AK&KXGQKXK) CD>& !H?![L&ZÁSQGL CE>& M!A!PKH CC>& ?J!XP!H&:!&?Q!:TK&GLX&?KHKZKXLH& :!&KTBLA!H CN>& GOQZ!X!KH& CR>& ?KT!:!H&GLX&KTGLH CU>& GL[QX!H&!X&\LTZK&GQTGJAKT&]&GJK< :TK:LH&HLBT!&AKH&GKZKH CW>& GLTPQXKH&!X&\LTZK&:!&LX:KH CF>& !A&ZJX:L&!X&AK&BQBAQLP!GK CY>& ALH&BKTTQA!H&:!&ZK:!TK

CONCEPTOS

E>& ?!PKALH&GTQHPKAQXLH ?!PKALH_&("&)+&4$7+&2*(&.$13+&)+&#$1$-+&5(&)+&`$10&"$-& 3*;&))+3+/,6$"> GTQHPKAQXL_&+)%$&=1,))+-/(0&/1+-"'+1(-/(0&#$3$&()&#1,"/+< ),-$&5()&$7$0&2*(&-$"&'(13,/(&(-.$#+1&#$11(#/+3(-/(&)$"&$=< 7(/$"&+&5,.(1(-/("&5,"/+-#,+">&K5(3á"0&("&+)%$&),3',$0&#)+1$> \*",$-+-5$&("/+"&5$"&'+)+=1+"&'$5(3$"&1("*3,10&2*(&)+& =("/,+&5("'*é"&5(&4+=(1&'+"+5$&'$1&*-&'1$#("$&5(&"(-",=,< ),@+#,ó-&(+)&'1,-#,',$&(1+&3*;&%1$"(1$0&5("'1(#,+=+&+&)+& %(-/(&'$=1(0&5,"#1,3,-+=+&3*#4$)/(-í+&*-+&3,1+5+&#1,"/+),< -+0&'*1+0&#)+1+&4+#í+&=())+0&;+&2*(&=())+&#$-&"*&.$13+&5(&"(1& )$%1+&'(-(/1+1&+)&#$1+@ó-&5(&)+&=("/,+0&()&+3$1&5(&)+&=("/,+& 4+#,+&=())+&/1+-".$13+&/$5+&)+&/$"2*(5+5&;&1*5(@+&2*(&#+< 1+#/(1,@+=+&+&é"/(0&'$5(3$"&$="(16+1&2*(&/,(-(&"*&#$1+@ó-0& /,(-(&"(-/,3,(-/$"&#1,"/+),-$"0&),3',$"0&'*1$"&4+#í+&"*& +3+5+&=())+0&2*,(-&+&"*&6(@&/,(-(&*-+&=())(@+&;&#$1+@ó-& /1+-"'+1(-/(&;&-$=)(>

C>& MQPTKA!H H$-&*-+&("'(#,(&5(&6,51,$"0&(-&3*#4+"&$#+",$-("& 3(@#)+5$"&(-/1(&"í0&#$-&*-+&3*)/,'),#,5+5&$&6+1,(5+5& 5(&#$)$1("&2*(&.$13+-&5,.(1(-/("&8%*1+"&(-/1(&"í0&"(& 1()+#,$-+-&3*#4í",3$&#$-&)$&#1,"/+),-$>&!-&$#+",$-("& ("/$"&#1,"/+)("&"$-&',-/+5$"&;&5(#$1+5$"&1("+)/+-5$&)+& =())(@+&;&(-"+3=)á-5$)$"&(-&$#+",$-("&(-&6+1,))+"& 3*;&8-+"&;&5(),#+5+"&$&(-&3+5(1+>&K)&"(1&(-"+3=)+< 5$"&1(`(7+-&3$/,6$"&$1-+3(-/+)("0&8%*1+"&$&,3á%(< -("0&(a'1("+-5$&+)&"(1&3(@#)+5$"&5,.(1(-/("&/,'$"&5(& "(-"+#,$-("0&3$/,6+-5$&("/$&+&)+&(a'1(",ó-&5()&+1/(0&+& /1+6é"&5(&("/(&6,51,$&"(&#1(+-&("'+#,$"&5(#$1+/,6$"&"*< 3+3(-/(&))+3+/,6$"&+)&"(1&#$)$#+5$"&$&(a'*("/$"&(-& )$"&)*%+1("&5$-5(&"(&2*,(1+-&(a'$-(1> K'),#+-5$&é"/+&'+)+=1+&+&)+&'()í#*)+&'$5(3$"&5(#,1& 2*(&(-&())+&4+;&*-+&.*",ó-&5(&"(1("&+-,3+5$"&(&,-+-,< 3+5$"0&#$3$&)+&/+@+0&()&#+-5()+=1$0&()&=$"2*(0&)+& =())+0&)+&=("/,+0&()&'+51(&5(&=())+0&)+&/(/(1+0&)+&%(-/(&5()& '*(=)$&;&)$"&+1/("+-$"0&)$&2*(&4+#(&*-+&.*",ó-&=())+& 5(&/$5$"&("/$"&()(3(-/$">&

N>& GTQ?PK !"/+&("&*-&("'+#,$&+12*,/(#/ó-,#$0&2*(&"(&*=,#+&=+7$& )+&/,(11+0&",16,(-5$&'+1+&(-/(11+1&*&$#*)/+1&+&)$"&"(1("& 2*(1,5$"&;+&.+))(#,5$">&!"&#$3$&*-+&("'(#,(&5(&("#$-< 5,/(0&#$3$&#*+-5$&"(&2*,(1(&$#*)/+1&+)%$&=())$0&6+),$< "$0&,3'$1/+-/(&'+1+&5(/(13,-+5+&'(1"$-+>& K'),#+-5$&("/$&+&)+&'()í#*)+0&'$5(3$"&5(#,1&2*(&+)%$& +"í&("&()&#$1+@ó-&5(&)+&=("/,+0&;+&2*(0&/1+"&("+&1*5(@+0& ("+&/$"2*(5+50&"(&("#$-5í+-&"(-/,3,(-/$"&3*;&'*1$"0& -$=)("0&5(&+3$1&",-#(1$0&'(1$&2*(&("/+=+-&$#*)/$"&$& (-#(11+5$"&5(-/1$&5(&"*&#$1+@ó->&AK&GJ?JAK&:!& GTQHPKA&:LX:!&!HPKBK&!XG!TTK:K&AK& TLHK&:!&AK&ZKA:QGQÓX>&

U>& ?!PKX!A!H&(?!PKALH&]&?KX!A!H) ?!PKALH_&&(a'),#+5$"&+-/(1,$13(-/( R>& ZKSQKPKXK&(M!XPKXK&ZKSQGK) Z+%,+0&"$-&/1*#$"0&4+=,),5+5("&#$-&)+"&2*(&"(&4+#(-& 7*(%$"&5(&3+-$"&;&#$"+"&"$1'1(-5(-/("0&(a/1+$15,-+1,+"0& #$3$0&'$1&(7(3')$0&()&4+#(1&5("+'+1(#(1&$=7(/$"0&'(1"$< -+"0&+5(3á"&"(&'*(5(-&5("#*=1,1&#$"+"&$#*)/+"> A+&3+%,+&("&*-&+1/(&$&#,(-#,+&$#*)/+0&6+),é-5$"(&5(&#,(1< /$"&+#/$"&$&'+)+=1+"&5$-5(&,-/(16,(-(-&"(1("&,-,3+%,-+< =)("&(-&$#+",$-("&#$-/1+1,$"&+&)+&-+/*1+)(@+>&H(&5,#(&2*(& )+&3+%,+&/+3=,é-&("&*-+&("'(#,(&5(&(-#+-/$0&4(#4,@$&$& +/1+#/,6$&5(&+)%*,(-&+&+)%$> A+&3+%,+&("&*-&,)*",$-,"3$0&#1(+-5$&/1*#$"&(-&5$-5(&)+& "(-"+#,ó-&5(&#1(+1&$=7(/$"0&",/*+#,$-("&$&'(1"$-+"0&4+< #,é-5$-$"&1(`(a,$-+1&2*(&)+&)ó%,#+&-$&)$%1+&(a'),#+1& ("/$> M!XPKXK0&+=(1/*1+&5(7+5+&(-&*-+&'+1(50&'(13,/,(-5$& ()&,-%1("$&5(&)*@&;&6(-/,)+#,ó-0&("/$"&(-&3*#4+"&$#+",$< -("&#$-"/+-&5(&'(1",+-+"0&5$-5(&4+;&'(2*(ñ+"&/+=)+"& 2*(&'*(5(-&"(1&87+"&$&3ó6,)("&%1+5*+-5$&5(&("/+&.$13+& ()&'+"$&5(&)*@>&A+&6(-/+-+&("&*-&()(3(-/$&+12*,/(#/ó-,< #$&*=,#+5$&(-&*-&4*(#$&()(6+5$&"$=1(&()&"*()$>

?KX!A!H_&"$-&("'(#,("&5(&("/1*#/*1+"&#*+51+5+"&$&1(#/+-< %*)+1("0&*=,#+5+"&(-&*-+&'+1(50&'*(1/+&*&$/1+&"*'(18#,(0& #$3'*("/+&/+3=,é-&'$1&3$)5*1+"&$&.1+-7+"0&*"+5$"&/+3=,é-& (-&#$-"/1*##,ó-&'+1+&5,6,5,1&$&"('+1+1&("'+#,$"&6(1/,#+)("> J-&'+-()&/+3=,é-&("&*-+&.1+-7+&$&3$)5*1+&2*(&'+1+&$1-+< 3(-/+1&"(&5,6,5(-&)$"&),(-@$"&5(&'+1(50&)+"&4$7+"&5(&'*(1/+"0& (/#>

W>& QAJGO!&L&QAJZQGO!&(QAJZQXK&:!&XLGO!) !-&)+&,-"',1+#,ó-&'$5(3$"&'(-"+1&(-&5,.(1(-/("&#$"+"0& 5("5(&*-+&6()+0&*-+&)á3'+1+0&#+-5()+=1$b&,-#)*"$&(-&)+&'+)+< =1+&5(&:,$"0&(-&)+&)*-+0&)+"&("/1())+"0&*-&.+1$0&*-+&+3,"/+50& *-&6$)#á-&(-&(1*'#,ó-0&*-&3$-*3(-/$&2*(&+)&"(1&,)*3,-+< 5$&(-&)+&-$#4(&#$-&"*&)*@&,)*3,-+&()&)*%+1&5$-5(&("/á&*=,#+< 5$0&(/#> A+&-$#4(&'*(5(&/(-(1&+)*3=1+5$&-+/*1+)&$&+1/,8#,+) •& X+/*1+)&#$3$&)+&)*-+0&("/1())+"0&1+;$"0&1()á3'+%$"&;&+-,< 3+)("&#$-&)*@> •& K1/,8#,+)&&("&+2*())+&.*(-/(&'1$5*#,5+&'$1&()&"(1&&&& 4*3+-$0&#$3$&)+"&=$3=,))+"&$&)á3'+1+"0&&#+-5()+=1$"0&&&1ó/*)$"&#$-&-(ó-0&.+1$"0&.+1$)("0&&"(3á.$1$"0&(/#> A+&6(-/+7+&5(&)+&)*@&+1/,8#,+)&("&2*(&)+&'$5(3$"&#$-/1$)+1&+& -*("/1+&6$)*-/+5>

?!PKALH&GTQHPKAQXLH

CONCEPTO

!"/$"&"$-&'(2*(ñ+"&'+1/("&5(&)+&`$1&2*(&.$13+-&"*&#$1$-+0&",(-5$& 5(),#+5$"0&5(&5,.(1(-/("&.$13+"0&#$)$1("&;&/(a/*1+">&H$-&)+&'+1/(&5(&)+& `$1&2*(&)$"&4+#(&))+3+/,6$"&+&)$"&$7$"&5(&)+"&'(1"$-+"0&+"í&#$3$& /+3=,é-&"$-&)$"&2*(&5,"/,-%*(-&+&#+5+&*-+&5(&)+"&`$1("0&5á-5$)(&"*& #+1+#/(1í"/,#+&ú-,#+&(&,11('(/,=)(> A$"&'é/+)$"&(a'1("+-&'*1(@+0&(a2*,",/(@0&5*)@*1+0&/(1-*1+0&+3$10& ()(%+-#,+0&"(-#,))(@0&5,"/,-#,ó->&A("&4(&5(-$3,-+5$&#1,"/+),-$"&;+& 2*(0&(-&()&5("+11$))$&5(&)+&'()í#*)+0&)+&`$1&"í3=$)$&'$1&+"í&5(#,1)$0& .*(&AK&TLHK0&)+&2*(&6(3$"&(-#+'"*)+5+&(-&*-+&#ú'*)+&5(&#1,"/+)0& )+&2*(&#$-&3*#4+&5(),#+5(@+&"*"&'é/+)$"&"(&6+-&5("'1(-5,(-5$&*-$& +&*-$&#$-.$13(&'+"+-&)$"&5í+"0&("/$&4+"/+&2*(&()&'1í-#,'(&(-#*(-/1(& ()&+3$1&'*1$&2*(&)$%1(&1$3'(1&()&4(#4,@$>& A$&#1,"/+),-$&/,(-(&1()+#,ó-&#$-&B())+&;&)+&=("/,+0&;+&2*(&("/(&*)/,3$& 5("'*é"&5(&*-&/,(3'$&5(&4+=(1&#$-$#,5$&;&#$-6,6,5$&#$-&B())+0& "*.1(&*-+&/1+-".$13+#,ó-&5(&"*"&"(-/,3,(-/$"0&"*&3,1+5+&"(&/$1-+& #1,"/+),-+0&'*1+0&+3$1$"+0&("+&=("/,+&%1$/("#+0&$15,-+1,+0&+11$%+-/(0& /$"#+0&1*5+0&("&#$-6(1/,5$&(-&*-&"(1&#$-&"(-/,3,(-/$"&-$=)("0&+3$< 1$"$0&=$-5+5$"$0&"(-",=)(&;&4*3+-$&+&'("+1&5(&"(1&*-+&=("/,+>&A$& #1,"/+),-$&("&=())(@+0&'*1(@+0&+)%$&5(),#+5$0&+)%$&8-$0&'(1$&2*(&(-&)+& =("/,+&+)&,-,#,$&("/+=+&("#$-5,5$0&$#*)/$&(-&)$&3á"&'1$.*-5$&5(&"*& #$1+@ó->&A$&#1,"/+),-$&1(`(7+&)*@0&,)*3,-+#,ó-&;&=1,))$>&

Moadboards 9

Styleboard 15

JUSTIFICACIÓN DEL STYLEBOARD

!)(%í&()&3$+5=$+15&-ú3(1$&5$"0&&'$12*(&6,"*+),@$&)+&3*(=)+1í+0&)+&#1,"/+< )(1í+0&)$"&#+-5()+=1$"0&6(-/+-+)("0&()&7*(%$&5(&/(&()+=$1+5$&(-&*-+&#4,-+& 3*;&8-+&;&5(),#+5+0&()&("/,)$&;&)$"&("'+#,$"&/+-&,3'$-(-/("&5(&("+&é'$#+& 2*(&3*;&=,(-&1('1("(-/+5$"&(-&)+&'()í#*)+>& !-&3,&"/;)(=$+15&#$)$2*é&()(3(-/$"&5(),#+5$"0&/1+-"'+1(-/("0&5(&#1,"/+)& '+1+&(a'1("+1&5(&("/+&3+-(1+&3,&,-"',1+#,ó-&#$-&*/(-",),$"&5(&#1,"/+)0&6(-< /+-+)("0&6,/1+)("0&7*(%$"&5(&/é&5(&8-+&#4,-+0&;&3*(=)(1í+&(-&3+5(1+&2*(&5(< -$/+-&)$&1ú"/,#$0&()(%+-/(0&5,"/,-%*,5$&;&6,-/+%(&(G)á",#$&5(&3*#4$&6+)$1& '$1&()&'+"$&5()&/,(3'$&'(1$&",-&#+(1&(-&)+&'+)+=1+&“+-/,%*+”)> T("'(#/$&5(&3,&)*3,-+1,+0&2*,",(1+&(a'1("+1&'$1&3(5,$&5(&())+&("+&5(),#+< 5(@+0&("+&/1+-"'+1(-#,+0&("(&=1,))$0&)$&"(-#,))$&;&()(%+-/(&5(&)$"&$=7(/$"&5(& ("+&é'$#+0&/$5$&("/$&'$1&3(5,$&5(&)+&)*@&2*(&5(&())+&"(&'1$;(#/(>&

20 Bocetos para la creación de la luminaria del proyecto 1 19

Mis 5 opciones 25

Luminaria escogida 27

?$1&3(5,$&5(&("/(&=$#(/$&"(&'*(5(-&$="(16+1&)+"& ',(@+"&5(&.$13+&+",3é/1,#+&;&2*(&*-+&+&*-+&3*;& 8-+3(-/(&;&5(),#+5+3(-/(&#$)$#+5+"&6+-&+&5+1& .$13+&+&3,&)*3,-+1,+&"?!PKALH&GTQHPKAQ< XLH”>&G$-&("/$&2*,(1$&1('1("(-/+1&#$3$&;+&5,7(0& )+&5(),#+5(@+0&)+&&/1+-"'+1(-#,+0&()&=1,))$0&)+&"(-#,< ))(@&;&"$=1(&/$5$&)+&()(%+-#,+&5(&)$"&$=7(/$"&5(&)+& é'$#+&1('1("(-/+5$"&(-&)+&'()í#*)+&)+&B())+&;&)+& B("/,+0&)+&)*3,-+1,+&+)#+-@+1+&"*&1(+)#(&'$1&3(5,$& 5(&)+&)*@&2*(&())+&'1$;(#/(>& G$3$&'$5(3$"&6(1&"$-&',(@+"&8-+3(-/(&#$1/+< 5+"&;&+",3é/1,#+"&5á-5$)(&("(&/$2*(&5(&5(),#+5(< @+0&/1+-"'+1(-/("0&5(&#1,"/+)&'+1+&(a'1("+1&5(&("/+& 3+-(1+&3,&,-"',1+#,ó-&#$-&*/(-",),$"&5(&#1,"/+)0& 6(-/+-+)("0&6,/1+)("0&7*(%$"&5(&/é&5(&8-+&#4,-+0&;& 3*(=)+1í+&(-&3+5(1+&2*(&5(-$/+-&)$&1ú"/,#$0&()(< %+-/(0&5,"/,-%*,5$&;&6,-/+%(&

Prototipos de luminaria escogida 29

Luminaria con efecto de luz.