УНП 191077158 Реклама. Товар сертифицирован
Gira ClassiX Благодаря элегантным формам и высококачественным материалам рамок из латуни и бронзы серия выключателей Gira ClassiX идеально подходит для классических концепций оформления эксклюзивных интерьеров. В серию выключателей может быть интегрировано более 280 изделий, обладающих интеллектуальными функциями. На изображении: Gira Classix латунь-кремовый, сенсорный выключатель 3 Plus, 5-клавишный, латунь Made in Germany - www.gira.com/classix Представительство Gira в Республике Беларусь Elventa Group Co. Ltd., Минск, ул. Сурганова, 88 Тел. +375 17 290 - 23 - 14, +375 29 627 5555, www.gira.com.by
2
содержание
новости
События..................................................... 6 Новинки..................................................... 8
квартира со сметой
Белорусский прованс.............................74 загородный дом под Минском, 184 м2
тенденции
переделка
выбор редакции
оборудование
интерьер
обзор рынка климатического оборудования
такая квартира
второй план
Свежий взгляд Ambiente.......................10 Лекарство от хандры..............................16
Идеальный баланс..................................20
Долой коридоры......................................86 Климат-контроль....................................92
дом в Подмосковье, 206,5 м2
Слевин: вся жизнь кувырком… или О, счастливчик!...............................96
Новый поворот........................................34
must see
Свистать всех наверх!........................... 44
Адреса.................................................... 104
квартира в Могилеве, 140 м2
апартаменты в Париже, 86 м2 тема номера
Правила маскировки..............................58
Путешествие в «пуп земли»............... 100
ООО «Проектное бюро Максима Максименко « УНП 191596392
4
Ч
то меня завораживает в дизайнерах, так это их умение творить новую реальность. Там, где я буду просто соображать «значит, здесь покрасить, здесь подклеить, а вот тут паркетик», они видят готовый, часто абсолютно неожиданный образ. А потом смело трансформируют иногда далекое от совершенства пространство, подстраивая его под необходимые для воплощения идеи параметры. Самое главное, что при этом еще и виртуозно вписывают свою фантазию в предлагаемые обстоятельства. Например, в наших апрельских интерьерах ничего не кажется странным: ни парящая над центром Парижа яхта, ни аристократическая гостиная в сосновом срубе под Москвой… Все органично и лишний раз доказывает, что возможности у творчества безграничны. А вот юные таланты на выставочных стендах во Франкфурте-на-Майне нет-нет, да и заставят замереть в изумлении перед очередной, как думалось раньше, простой вещью.
Ваш Мажордом София Суденкова
6
события
Только лучшее
Вперед, в будущее!
С В
апреле в Минске откроется еще один салон лидера российского рынка мебели класса премиум möbel&zeit. Эта компания – международный проект, объединивший дизайнерский, конструкторский, производственный и маркетинговый потенциал лучших специалистов России, Германии, Италии, США. Управление производством осуществляет команда немецких специалистов. Разработкой системы взаимоотношений с клиентами и постановкой продаж руководят профессионалы из США. Поставки эксклюзивных интерьерных аксессуаров, облицовочных материалов, технологий обработки осуществляются напрямую из Италии. Таким образом компания может гарантировать высочайшие качество и комфорт своей продукции. Подиум möbel&zeit Минск, пр. Победителей, 84, ТЦ ARENA city, 3-й этаж
25 марта по 12 апреля 2013 года на базе Белорусской государственной академии искусств уже в третий раз пройдет студенческий проектный семинар-конкурс «ДИЗPLAY» на тему «Жилище 2030». На нем студенты вуза познакомятся с новейшими строительными технологиями и разработками в сфере дизайна, а после и сами создадут проекты жилья будущего. Мероприятие будет интересно как профессионалам, так и людям, обустраивающим свой быт. Подведение итогов состоится в пятницу 12 апреля 2013 года в 11.00 в Галерее Белорусской государственной академии искусств. Минск, ул. Сурганова, 14
Остров Villeroy & Boch в SanRemo
Итальянские двери со скидкой
В В
связи со сменой экспозиции салон Openini объявляет о распродаже элитных итальянских дверей. Классические и современные, раздвижные и распашные, массивные, стеклянные и из МДФ – все это многообразие моделей объединяет неизменно отличное качество материалов и изготовления. В дизайне итальянцам тоже нет равных. Каждая дверь – это произведение искусства. Никогда еще совершенство не было так доступно. Минск, ул. Сурганова, 78А www.openini.by
шоу-руме SanRemo полное обновление экспозиции! Большую часть площади заняли самые топовые коллекции сантехники известного европейского бренда Villeroy & Boch. Абсолютно эксклюзивное предложение для белорусских потребителей – керамическая плитка этого производителя. В салоне можно не только детально рассмотреть модели и материалы и получить развернутую, профессиональную консультацию, но и купить или заказать понравившиеся изделия. Кроме Villeroy & Boch в SanRemo также можно приобрести сантехническую продукцию других европейских компаний: Hueppe, Zehnder, Margaroli, Dornbracht, Hansa, Tres, Keramag, Kolo, Lineatre, Devon&Devon, Bianchini&Capponi, Imperial, Etrusca, Viega, Geberit, Ital Graniti, Monocibec. Интерьер-галерея керамической плитки и сантехники SanRemo Минск, пр. Победителей, 73/1 ул. Филимонова, 55/3 www.sanremo.by
8
новинки
Привлекательной и приятной на ощупь поверхностью ретросмеситель Royal французского производителя Herbeau обязан сатинированному никелю, из которого он сделан. Универсальная фурнитура модели позволяет сочетать ее с любым видом раковины – и с умывальником, и с кухонной мойкой. ООО «Кермибел» Минск, Логойский тракт, 50, бизнес-центр «Аквабел», офис 227 www.kermibel.by
Стимулы для творчества По-настоящему хорошие вещи замечательны тем, что привносят в жизнь чуть больше красоты и хорошего настроения. Именно такие собраны в нашей апрельской подборке. Выбирайте и творите. В линейке продукции Litakol появилась новая смесь для затирки Starlike Crystal, идеальная для укладки стеклянной мозаики и создания из нее художественных панно. Полупрозрачная текстура фуги поглощает свет и не отражает его, а значит, способна менять собственный цвет под основной оттенок окружающей мозаики. Таким образом достигается плавный цветовой переход от одного элемента к другому. СЗАО «М-Витреа» Минск, ул. Богдановича, 155б, офис 606 www.vitrea.by
Gilded Elegance – новая коллекция обоев студии DLM (бренд KT-Exclusive) – множество дизайнов в стиле ар деко. Уважение к гению исторического дизайна и безупречное мастерство современных художников и граверов воплотились в настоящий шедевр. Салон интерьера «ЕвропластДекор» Минск, ул. Пономаренко, 35А, офис 103 Минск, ул. Сурганова, 2, офис 49 www.kingdom.by
Двери и раздвижные перегородки из стекла Metalglas – отличный выбор для любителей современного дизайна и простора. Ограничивая доступ в помещение, эти модели не перегружают пространство. При этом стекло является экологически чистым материалом и может иметь абсолютно любые цветовые решения и прозрачность. Салон итальянских дверей GRAZIO Porte Минск, ул. Стариновская, 11-1Н www.grazio.by Обои из коллекции Brothers and Sisters американской фабрики York идеально подойдут для детской. Материал сделан из бумаги, пропускает воздух и обладает высокими гигиеническими показателями. Ведущий дизайнер компании Креа, используя фотообои, панно и бордюры из этой коллекции, создал готовый проект комнаты для малыша в пиратском стиле, выделив необходимые для развития ребенка зоны отдыха, игр и сна. Салон обоев «Креа» Минск, ул. Богдановича, 108 www.krea.by
10
тенденции
Свежий взгляд В этом году администраторы Международной выставки Ambiente во Франкфурте-на-Майне всех вопрошавших «Что новенького?» отправляли к стендам Talents. Здесь З0 начинающих специалистов из 13 стран продемонстрировали свой новаторский взгляд на развитие предметного дизайна.
2. Эти деревянные ящики, похожие на старинные телевизоры, благодаря складным ножкам легко трансформируются в стул. Rianne Koens
1 1. Британка Лина Пэтсио (Lina Patsiou) использовала термостойкие волокна для создания экологичных ламп, что рождает эффект «пушистых» лампочек. Lina Patsiou
3
3. Стулья, ожерелья, сумки, ковры и другие предметы из подручных материалов – творения Маргариды Валенте (Margarida Valente) из Португалии. Мягкое уютное кресло изготовлено из цветных резинок для волос. Margarida Valente
4. Дизайнеры немецкой студии Флориан Каллус (Florian Kallus) и Себастьян Шнайдер (Sebastian Schneider) делают предметы первой необходимости, используя минимум средств. Например, эта вешалка для одежды изготовлена из алюминиевых труб, пересекающихся в одной точке. Kaschkasch
12
тенденции
5. Оригинальная лампа в форме луковицы сделана из больших кусков ткани, сложенных в несколько раз. Такая технология обеспечивает свободу дизайна, позволяя менять форму и размер лампы в зависимости от размера помещения и специфики интерьера. Petra Wüstling
5
9. Трехмерный деревянный стол – философское исследование дизайнера Лины Пэтсио. Она решила изучить, каким образом свет и тень могут определять пространство. Lina Patsiou
6
6. На создание такого принта португальских дизайнеров вдохновило путешествие по крупнейшей реке Пиренейского полуострова Тежу. Мотивом послужили изображения морских канатов. By Agil
9
8
8. Незатейливый чайный столик из стали состоит из двух элементов: прямого стержня и двух круглых основ с прорезями. Конструкцию легко транспортировать и хранить в ней большое количество изделий. Yinka Ilori
7. Подвесной светильник поражает простотой. Плоский по форме абажур изготовлен в белом, желтом и ментолово-зеленом оттенках. Kaschkasch
www.jung.de
Приверженность классике
Уже более 40 лет екслюзивная программа LS 990, в которую входят изысканные варианты, выполненные из настоящих металлов или высококачественного пластика, относится к фаворитам при оборудовании зданий коммерческого или общественного назначения и частных жилых объектов. Етой новинкой фирма JUNG предлагает ещё одну возможность еффектного оборудования помещенийю Електроустановочные изделия данной серии, изделия, изготовленные из настоящей латуни, имеют чрезвычайно привлекательный внешний вид и буквально излучает зксклюзивность.
UAB «Jung Vilnius»
Уже в продаже ! ДИСТРИБЬЮТОРЫ: ОДО «АДК Электро» г. Минск, ул. Каховская, 70А, оф.119 Тел./факс: (+375 17) 222-27-52 contact@adkgroup.by adk_electro@mail.ru www.adkgroup.by
ЧУП «Мастер Свет»
УП «Электроплан»
г. Минск, ул. Острошицкая, д. 4 Тел.: (+375 17) 331-50-54/62, 790-04-31 www.ms.by
г. Минск, ул. Орловская, 40, оф. 19 Тел./факс: (+375 17) 237-88-05 www.eplan.by
ПАРТНЕР: ООО «Астея» г. Минск, ул. М. Богдановича, д. 153Б, оф. 405 Тел./факс. (+375 17) 2-933-994 Тел.: (+375 29) 691-00-90 www.asteya.by
14
тенденции
11. Яркая весенняя лампа – изобретение голландской дизайн-студии, специализирующейся на разработке светодиодных осветительных приборов. Благодаря гибким стержням можно направлять свет в любом направлении. Toer
10
12. Компактный стол-бюро напоминает школьную парту. Столешница легко поднимается, открывая место для хранения. В закрытом же состоянии это обычный письменный столик. Yota Kakuda
11
10. Граненые фильтры для кофе эстонского дизайнера Райли Кэйв (Raili Keiv) удивляют сочетанием холодного «бетонного» оттенка и нежного рисунка на внутренней поверхности изделия. Raili Keiv
15. Название Xcent этот табурет из легкого металла получил из-за пересекающихся прутьев у основания. Hardic Gandhi
15
14. Роскошный сундук с изображением природных мотивов может использоваться как ящик для хранения или в качестве декора. De Lata
12
13. Керамический крокодильчик на самом деле экзотическая конфетница. Остроумный подарок для завзятых сладкоежек. Piselli Projects
14
13
16
выбор редакции
Лекарство от хандры В наших краях, где зима настолько длинна, что дефицит тепла, света и цвета становится просто катастрофическим. Но его вполне можно компенсировать. Иногда поднять настроение и создать праздничную атмосферу способны очень простые вещи – чаепитие, например. Особенно, если наслаждаться ароматным напитком из правильной посуды.
J
ansen+Co – компания, что называется, молодая. Представленный на франкфуртской выставке Ambiente чайный сервиз, пожалуй, их первый серьезный проект.
Н
В
Б
коллекции используется всего лишь шесть авторских оттенков – красный, желтый, синий, коричневый, зеленый и серый. Многоцветие рождается из-за разнообразия комбинаций этих цветов между собой.
азвание всех предметов в коллекции начинается с местоимения мой (моя) – My Espresso Saucer, My Milk Jugs, My Sugar Bowls и т.д.
ольшую часть коллекции разработала креативный директор и основатель компании Anouk Magis Jansen, у которой за плечами 15-летний опыт работы в индустрии дизайна и путешествий по всему миру.
Итальянская мебель и предметы интерьера Dolce Vita
И
тальянский производитель Brummel Cucine приглашает в мир кухонь – гламурных и блистательных, захватывающих все более новыми экзотическими предложениями, дизайн которых, являясь отголосками недавнего прошлого, неизменно интерпретирует все происходящее в современном мире. Притягательность средиземноморского стиля нашла свое особое отражение в новой модели Dolce Vita. По-новому обыграно жилое пространство, наполненное уникальной и эксклюзивной атмосферой элегантных цветов и материалов. Отделка фасадов выполняется из натуральной кожи, красота и богатство текстуры которой подчеркивается и приумножается обрамлением из полированного зеркала. Стальные ручки в форме эллипса, расположенные под углом друг к другу, являются дизайнерским
Филиал «Салон «Брюмель» ООО «Денталекс» УНП 102367470
проектом, разработанным специально для фабрики Brummel. Ярко текстурированный медовый оникс столешницы и скинали как нельзя лучше дополняет «сладкую» итальянскую жизнь. Еще одна новинка фабрики Brummel Cucine – модель Futura. Пальмовое дерево с отделкой в вишне звучит в этой кухне как экзотическое эхо далеких берегов. Уникальный портал с 3D-эффектом содержит выдвижной бар, положение которого можно регулировать, что позволяет использовать эту модель не только на кухне, но и в других помещениях. Креативность и дизайнерский подход очень хорошо прослеживаются в фасаде кухонного шкафа с декоративными вставками в виде фирменного цветочного орнамента от Brummel Cucine.
Dolce Vita
Futura
Минск, ул. Короля, 47 +375 44 70 444 22 www.brummel.by
Идеальный баланс Дизайн Аллы Шумейко Текст Марата Корнеева Фото Михаила Степанова
такая квартира
21
Безусловно, самый логичный стиль для интерьера деревянного загородного дома – кантри. Но когда выбор настолько предсказуем и очевиден, больше всего хочется… его избежать.
В
от и хозяин этого двухэтажного сруба был категорически против всех «цветочков и отсылок к деревенскому быту», ему хотелось сдержанной элегантности и респектабельности. В то же время жена настаивала на традиционном прочтении. Совместить их пожелания смогла известный декоратор Алла Шумейко, которая славится умением творить особую реальность, мастерски объединяя в одном проекте элементы разных стилей, эпох и стран. Настоящий антиквариат здесь сочетается с искусно стилизованными вещами и ультрасовременными предметами, пастельные оттенки стен разбавлены сочной, ягодной палитрой мебели и штор, грубые фактуры соседствуют с изысканными, а сдержанность отделки компенсирует пышный декор. И все вместе находится в такой точной, тонкой гармонии, что рождается волшебная атмосфера давно обжитого дома с историей – словно попадаешь в старинную аристократическую усадьбу. При этом определить месторасположение жилья совсем непросто: здесь и восточные ковры, и английский текстиль, и даже сине-белая роспись на изразцах самого традиционного рус-
ского предмета быта – печи – интернациональна: она в равной степени напоминает и о гжельском, и о делфтском, и даже о китайском фарфоре. Хотя заказчики и пригласили Аллу после завершения всех строительных работ создать интерьер с помощью исключительно декораторских средств, без некоторых конструктивных изменений не обошлось. За счет расширения дверных проемов и замены полотен визуально подросли потолки. По ходу дела перестелили и пол – с сосны на дуб, холодная гамма последнего лучше вписалась в новую палитру. Кстати, всем помещениям в доме подобрали свой цвет – коричневый для хозяйской спальни, оливковый для кухни, голубой для гостевой, розовый для комнаты бабушки. А для большой гостиной со вторым светом выбрали светлый аквамарин, который стал идеальным фоном для большого собрания живописных предметов: от печки и брутального «ушастого» кресла до неожиданного ансамбля из необработанного дубового стола и высоких стульев с роскошной бархатной обивкой. Практически вся мебель выполнена на заказ по эскизам автора проекта.
22
такая квартира
Прототипом для печи, облицованной бело-синими глазурованными изразцами и окруженной антикварными чугунными плитками, стал образец, украшающий музейные залы Мухинского училища (бывшего училища имени Штиглица).
такая квартира
23
Окна оформлены тканями Andrew Martin. В материалы той же фабрики одета и мягкая мебель.
КОММЕНТАРИй дизайнера Признаю, я сторонник избыточности – ведь у нас такой климат, что интерьерам нужно больше цвета, фактуры. И потом, тотальный стиль делать скучно, живой интерьер рождается из противоположностей. Этот проект стал для меня неожиданным с точки зрения получившегося результата. Впервые увидев дом, мне захотелось отказаться от работы над ним: рассохшаяся сосна на полу, ламинированные двери стандартной высоты и ( о, ужас! ) – лестница – времянка. Слава богу, хозяева оказались очень правильными заказчиками: они услышали меня. В этом интерьере мне дорога гостевая комната – черно-белая графика аскетичных кованых кроватей и бра на фоне пастельных стен в сочетании с радостным цветом фуксии. Да, и вот оно, подмосковное солнце в пронизанных светом чудесных фотографиях Ольги Людвиг! Алла Шумейко
3 1
2
4
6
3 1
9
5
8 7
Экспликация 1-го этажа Общая площадь....141,1 м2 1. Прихожая............... 8,7 м2 2. Холл.......................17,5 м2 3. Гостиная...............43,8 м2 4. Кухня.....................15,3 м2 5. Лестница................ 8,3 м2 6. Хоз. пом.................. 3,1 м2 7. Гардеробная........16,6 м2 8. Спальня................23,8 м2 9. Гардеробная............. 4 м2
4
2
Экспликация 2-го этажа Общая площадь......65,4 м2 1. Холл......................... 6,2 м2 2. Спальня................18,5 м2 3. Гостевая................18,7 м2 4. Детская.................18,7 м2 5. Гардеробная.......... 3,3 м2
24
такая квартира
Ощущение интерьера с историей в прихожей создает сочетание шкафов ручной работы с витражами с антикварной консолью и медной лампой Le Form.
такая квартира
25
26
такая квартира
На фоне оливковых стен кухни выстраивается ансамбль из лиловых стульев и ярко-синего буфета с некрашеными внутренними полками. Как и в других помещениях, композиция, несмотря на многоцветность, получилась отнюдь не кричащей, а естественно гармоничной.
такая квартира
Изголовье кровати в хозяйской спальне поддерживает флористические мотивы кантри. Вначале декоратор собиралась закрасить и потолок в коричневый, создав ощущение шкатулки, но хозяйка настояла на привычном белом.
27
28
такая квартира
Сказочный город в детской скрывает за собой обширную систему хранения. Причудливые фасады поддерживает забавный светильник-домик у кроватки.
ЧУП Twins Group, УНП 190928675
www.lazio.by ул. Тимирязева, 123/2, ТЦ GRAD, пав. 222, +37529 6 2222 76 ул. Богдановича, 153б, ТЦ Viessmann, пав. 201, +37529 1 6666 57 пр-т. Дзержинского, 78, +37529 1 78 20 78
30
такая квартира
В гостевой комнате установлены сделанные на заказ кованые кровати. Для штор использовали оригинальное сочетание серого льна с малиновым бархатом.
32
такая квартира
Стену у лестницы оживили с помощью композиции из антикварных предметов.
ООО «Паркет Центр» УНП 190883375
34
такая квартира
Новый поворот Дизайн Виктора Кобызева, Валентина Анкуды, Алексея Морозова Текст Софии Суденковой Фото Алексея Пурыгина
такая квартира
35
Ремонт – это не только способ привести в порядок потерявшие вид стены и обстановку. Довольно часто это еще и отличная возможность по-новому взглянуть на устоявшийся быт, оценить свой уклад жизни и при желании изменить его. Ведь другой стиль интерьера непременно окажет влияние и на все остальные аспекты жизни.
З
а долгие годы хозяева этой квартиры смирились с таким ее недостатком, как две проходные комнаты, тем более, что это вполне компенсировалось площадью. Однако в новом проекте в первую очередь решили именно эту проблему планировки, перенеся несколько дверных проемов. Таким образом изолировали не только кухнюстоловую от комнаты, но и одновременно улучшили ее форму, кроме того, выделили хозяйственное помещение при входе и расширили гостевой санузел. Сделать пространство более эргономичным помогли зигзагообразные перегородки. Благодаря одной получились специальные ниши для бытовой техники на кухне и в санузле. Вторая же, между детской и гостиной, идеально вписала системы хранения. В результате всех переделок помещения стали просторнее, без лишних выступающих элементов. Новые пространства решили и оформлять по-новому, без прежней многоцветности и обилия деталей. Для помещений общественной зоны выбрали лаконичную черно-белую палитру. Однако выглядят они вполне нарядно благодаря игре с текстилем и глянцевыми фактурами. В жилых комнатах использовали керамику не только на полу, но и на стенах. Два черных прямоугольника (в столовой из мозаики, в гостиной из плитки) стали яркими, притягивающими к себе внимание акцентами и прекрасным фоном для белой мебели. В отделке спален появляются и другие цвета, но в приглушенном, пастельном варианте. Наиболее сложный и интересный декор получила комната старшей дочеристудентки. Здесь гармонично совместили несколько функциональных зон: сна, работы, отдыха и приема гостей. Для этого помещение разделили на две части декоративной комбинированной перегородкой, состоящей из книжного стеллажа и кованого карниза с легкой шторой. Зону у окна отвели под рабочее место. Рядом расположился туалетный столик. А на второй половине установили большой платяной шкаф и раскладывающийся диван – в сложенном состоянии он занимает мало места. Благодаря этим преобразованиям комната, скорее, напоминает уютный салон, чем банальную спальню.
Широкая столешница у бара с отдельным освещением легко превращается в рабочее место.
КОММЕНТАРИй дизайнера Одной из самых важных вещей для любого дизайнера является четкое понимание того, что интерьер нельзя выхолащивать, лишать его важных и привычных хозяйских мелочей. Ведь как раз именно в них заключается своеобразный дух дома, та самая пресловутая привычная атмосфера уюта, которая позволяет людям расслабиться и ощущать себя в полной безопасности. Так что, создавая цельный образ и удовлетворяя свои профессиональные амбиции, нужно постараться найти в проекте место для дорогих сердцу хозяев предметов. Например, в этот интерьер было необходимо вписать вещи из прошлого – коллекцию сувениров, зеленые растения, скульптуру. По-моему, получилось достаточно органично. Виктор Кобызев
7
6
8 1
5
2
4 3
Экспликация ДО перепланировки Общая площадь....140,1 м2 1. Прихожая............... 8,6 м2 2. Санузел...................... 5 м2 3. Кухня-столовая...31,7 м2 4. Детская.................21,5 м2 5. Спальня................17,8 м2 6. Гостиная...............32,2 м2 7. Детская.................... 11 м2 8. Санузел.................12,3 м2
В доме проекционное телевидение, и когда экран поднят, его место занимает черно-белая фотография с видом Венеции.
8
9
7 1
6
5
4 2 3
Экспликация ПОсле перепланировки Общая площадь....140,1 м2 1. Прихожая................ 13 м2 2. Санузел................... 6,4 м2 3. Кухня-столовая...23,2 м2 4. Гардероб................ 2,7 м2 5. Детская.................21,5 м2 6. Спальня................17,8 м2 7. Гостиная...............32,2 м2 8. Детская.................... 11 м2 9. Санузел.................12,3 м2
38
такая квартира
Шторы с роскошным серебряным орнаментом отлично сочетаются с мозаичным панно и привносят в интерьер шик.
Для хозяйской коллекции сувениров под потолком специально сделали полку-нишу. Стеклянная мозаика Bisazza, салон итальянской плитки и сантехники «Сквирел»
ООО “5 ключей”, УНП 191323295
40
такая квартира
Чтобы еще больше подчеркнуть разделение зон и создать в них разное настроение, использовали обои с разным рисунком.
42
такая квартира
Керамическая плитка на полу и стенах: коллекция Collection, фабрика LaFaenza Ceramica Сантехника: коллекция Sentique, фабрика Villeroy & Boch Салон итальянской плитки и сантехники «Сквирел»
Не каждая многокомнатная квартира имеет такую роскошь, как окно в ванной. В зависимости от освещения плитка меняет оттенки.
В гостевом санузле хватило места не только для стиральной, но и сушильной машины.
44
такая квартира
Свистать всех наверх! Дизайн Фредерика Фланкуарта Текст Софии Суденковой Фото Лудо Мартана
такая квартира
45
Когда квартира называется Le Yacht (яхта), избежать морской терминологии очень сложно. Тем более что интерьер этих апартаментов на последнем этаже дома в центре Парижа действительно напоминает убранство дорогого судна. Так что, добро пожаловать на борт.
Н
аверное, это единственная квартира в мире, в которой больше всего хочется… забиться в угол и буквально прилипнуть носом к стеклянным стенам. Ведь отсюда, как и с носа лодки, открывается самый лучший вид – только вместо водной глади шумные волны из людей и машин на Гранд бульваре. Но суета внизу никоим образом не нарушает атмосферу благополучия и спокойствия, царящую внутри… Хрусталь Баккара, кожаная обивка мебели, ценные породы дерева – все эти элементы, идеально сочетаясь между собой, создают атмосферу роскоши и элегантности. И вся эта красота еще и очень функциональна. В основу планировки легло стандартное размещение судна, нос которого обрамляет прогулочная палуба. Именно ее напоминает просторная галерея со сплошным остеклением, подарившая квартире обилие естественного света и вместившая в себя кухню и столовую. Как и на лодке, кают-компания – гостиная – находится в середине, на центральной оси и отделена от галереи визуально легкими колоннами-опорами. Занижение уровня пола в этой комнате преследует сразу две цели. С одной стороны, этот прием работает на общую ассоциацию, с другой – увеличивает высоту потолка, добавляет помещению воздуха. По обе стороны от салона расположились хозяйская и гостевая спальни. Последняя оформлена очень сдержанно, в ветлых тонах, но зато имеет небольшой санузел. А вот комната хозяина полностью соответствует образу капитанской каюты – здесь и библиотека, и обшитые деревом стены, и собственный выход на палубу – в просторную ванную. Вместо окна – раздвижные двери, с зеркальными панелями со стороны ванной и деревянные изнутри. Закрытые, они рождают иллюзию трюма, позволяя уединиться и отрешиться от каждодневной суматохи. Конечно, было бы невероятным китчем оформить городской интерьер целиком в стилистике яхты. Поэтому свое образными якорями, связывающими его с окружающей реальностью, являются детали прежнего оформления – лепнина на потолке и воссозданная практически без изменений каминная зона с книжными полками.
46
такая квартира
В гостиной интересная визуальная игра: в зеркале с рамой из черного дерева отражается диван с подлокотниками, сделанными из того же материала.
КОММЕНТАРИй дизайнера Идея проекта родилась из любви владельца к путешествиям. Согласитесь, из всех видов вояжей мало что сравнится по эмоциям с морскими, а яхта – одно из самых фешенебельных средств передвижения. Старая квартира была не слишком функциональна и, кроме того, имела очень плохое освещение. Я постарался использовать с пользой каждый квадратный сантиметр ее площади и максимально раскрыть ее, впустив наибольшее количество солнечного света. На разработку концепции мне понадобилось четыре месяца, и еще полгода ушло на реализацию проекта. Фредерик Фланкуарт
1
9
7
2
8
6 4 5
Экспликация Общая площадь......86,7 м2 1. Галерея.................31,5 м2 2. Гостиная.................. 15 м2 3. Спальня................... 10 м2 4. Ванная....................... 9 м2
3
5. Туалет...................... 1,7 м2 6. Прихожая............... 2,8 м2 7. Гостевая спальня... 10 м2 8. Санузел................... 2,7 м2 9. Хоз. помещение....... 4 м2
48
такая квартира
Стол со сдвижной столешницей сделан по эскизам дизайнера. Если его разложить, то количество посадочных мест возрастет ровно в два раза.
такая квартира
49
На кухне никаких привычных ящиков – вся необходимая техника спрятана под массивной столешницей из бургундского камня. А припасы хранятся в хозяйственном помещении рядом.
50
такая квартира
Из-за дефицита места и для облегчения пространства в гостевой комнате привычный платяной шкаф заменили навесными ящиками.
ЧТУП “Модный проект” УНП 190926736
В 2012 году наша компания удостоилась международной награды высокого уровня «Golden M». На протяжении почти 50 лет награда вручалась только немецким, итальянским и австрийским производителям в знак подтверждения высочайшего качества продукции.
Комфорт по вашим правилам! Диваны ERGOMATIC – революция в области персонального комфорта. Новый уникальный механизм Ergoflex позволит вам принимать различные комфортные положения, управляя диваном нажатием кнопки. Встроенный электрический бар, с легкостью превращается в выкатной столик. Подголовники, подлокотники, спинка дивана трансформируются, снижая нагрузку на спину. ERGOMATIC, благодаря модульной системе, органично впишется в интерьер современной городской квартиры или загородного особняка. Сегодня коллекция ERGOMATIC представлена четырьмя диванами: Monterey, Morgan, Kentucky, Douglas. Диваны ERGOMATIC – комфорт по вашим правилам!
САЛОН möbel&zeit Минск, ул. М.Богдановича, 78 (017) 290 79 34, (029) 139 38 37 ТЦ GRAD Минск, ул. Тимирязева, 123/2, 3-й этаж, пав. 326, (017) 259 61 85
В апреле открывается новый салон ТЦ ARENA city Минск, пр. Победителей, 84, 3-й этаж, подиум möbel&zeit (029) 139 38 37
www.mz5.ru
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров * Мёбель унд Цайт
** Эргоматик
*** Эргофлекс
Поднесите камеру телефона к QR коду и считайте его.
52
Чтобы отвлечь внимание от слишком низкого потолка, в хозяйской спальне организовали подсветку пола. А деревянный карниз, за которым спрятаны светодиоды, отлично справляется с ролью прикроватных тумбочек.
такая квартира
Совет от Tikkurila Перед началом окрашивания обратите внимание на рекомендации производителя по подготовке поверхности, ведь качественная подготовка стены – это залог успешной окраски. Не спешите мыть стену сразу после окрашивания, краске необходимо 28-30 дней, чтобы отвердеть и набрать прочность. В течение месяца ее можно аккуратно протирать мягкой тряпкой. И еще один совет: лучше смывайте пятна от ярко окрашенных жидкостей сразу же. Ведь они могут въедаться в любые поверхности – ткань, краску и даже пластик и отмыть их потом будет невозможно.
Красим кухню с Tikkurila Выбирая краски для стен и потолка кухни, мы хотим получить максимально прочную, моющуюся поверхность, ведь кухня – это именно то место в квартире, где особенно велик риск попадания жира, грязи, брызг. И мыть поверхности здесь нам придется гораздо чаще, чем в комнатах. Ушли в прошлое времена, когда стены красили алкидными или пентафталевыми эмалями. Сегодня производители предлагают множество красок на водной основе, которые после высыхания можно вымыть. Как же не ошибиться в выборе краски и быть уверенным, что окрашенная стена будет отлично мыться? Приобретая лакокрасочный материал, обращайте внимание на его класс стойкости к мокрому истиранию. Наиболее стойкие к мытью – краски 1-го и 2-го классов. Производители могут указывать на этикетках цифры, говорящие о том, сколько циклов мытья выдерживает краска (не путайте с циклами сухого истирания). Для кухни подойдут краски, выдерживающие более 5 000 циклов мытья. В ассортименте производителей, как правило, предлагаются варианты от матовых до глянцевых. Для кухни лучше выбирать полуматовые или полуглянцевые, грязь от них отмывается легче, например, краски Луя или Евро 20 от Tikkurila. Самыми прочными, стойкими к воздействию воды и интенсивному мытью являются 100% акрилатные краски, то есть те, которые не содержат никаких других связующих, кроме акрилата. Конечно, они дороже, чем изготовленные на основе ПВА или стиролакрилатные. При этом следует учесть один немаловажный фактор: расход у них зачастую ниже, чем у остальных, а значит, такой краски для окрашивания кухни вам понадобится меньше, при этом прослужит покрытие не менее 25 лет. За столь значительный период они себя окупят.
Например, водоразбавляемая краска Луя выдерживает больше 20 000 циклов интенсивного мытья с мылом, моющими и даже дезинфицирующими хлорсодержащими средствами. Несмотря на высокую стойкость к мытью и возможность обрабатывать дезинфицирующими растворами, поверхности, окрашенные краской Луя, обладают великолепной паропроницаемостью, и стена под таким покрытием будет «дышать», что крайне важно для помещений с повышенной влажностью: кухонь и ванных комнат. Краской Луя можно окрасить стандартные поверхности, такие как стены и потолок, а можно покрасить и радиаторы отопления, даже если они были окрашены алкидными красками и последние в хорошем состоянии. Краска Луя обладает хорошей адгезией к алкидным краскам и выдерживает температуру до +85°С. Краски со 100% содержанием акрилата имеют повышенную устойчивость и сохраняют белизну на все время эксплуатации покрытия. При выборе цвета стен никаких ограничений нет, Луя колеруется в 20 000 цветов от нежных пастельных тонов до глубоких и ярких оттенков. Выпускается в трех степенях блеска: матовая, полуматовая, полуглянцевая.
ИП «ТИККУРИЛА» 220036, Республика Беларусь, Минск, пр. Дзержинского, д. 5, помещение 414 тел. + 375(17) 328 18 68 УНП 191029427
54
такая квартира
Ванная, как и вся квартира, выдержана в элегантном минимализме. При желании от нескромных глаз можно укрыться с помощью жалюзи.
Как выглядит дом вашей мечты, знает «Алютех» Современная архитектурная мода все чаще тяготеет к строениям с французскими окнами, стеклянными дверями и открытыми террасами. Естественный свет и открытое пространство – вот что привлекает нас в изящных экстерьерах с большим количеством стеклянных проемов. Торговая марка «АЛЮТЕХ» – признанный в Беларуси законодатель мод в строительстве офисных и административных зданий. Стиль хай-тек, воплотить который архитекторам позволяет использование высококачественных профильных систем из алюминия, без преувеличения, стал трендом. «Но при чем здесь уютный загородным дом?» – спросите вы. Все очень просто: область применения фасадных конструкций из алюминиевых профильных систем достаточна широка и охва-
тывает частное строительство. Что вполне объяснимо: коттедж, построенный с использованием алюминиевых профильных систем, говорит не только о безупречном вкусе хозяев, но и об их дальновидности – такой дом прослужит вашей семье целую вечность. Лицо дома Начнем с фасада, который заслуженно называют лицом дома. Ведь именно по нему судят и о жилище, и о его хозяевах.
УНП 190736339
Фасад больше всего подвержен воздействию внешних факторов – дождя, снега, солнца, перепада температур – поэтому и требует максимально тщательного ухода и качественной отделки. Мечта тех, кто грезит о доме с залитыми солнцем комнатами, практически воплотилась в реальность. Шаг к исполнению мечты – стеклянный фасад, который непременно оценят все обитатели дома. Она – за уют в комнате, которая благодаря алюминиевому остеклению стала «воздушной» и максимально просторной. Он – за практичность: изящная, но прочная стеклянная конструкция «АЛЮТЕХ» «железно» защищает от уличного шума и достаточно эффективно сохраняет в помещении тепло. Все под силу с торговой маркой «АЛЮТЕХ». Можно возвести целиком всю стену из алюминия и стекла, а можно поэкспериментировать с облицовкой. Недолговечная и периодически требующая косметического ремонта штукатурка – день вчерашний. Остановимся на современных решениях. Ваш дом будет облицован вентилируемым фасадом с использованием керамогранита,
натурального камня, фиброцемента либо других высококачественных материалов. А можно выбрать для облицовки светопрозрачный фасад. Окно в Европу А теперь – хит-парад эксклюзивных предложений и оригинальных решений для вашего дома. Популярные сегодня в Европе дома с окнами от пола до потолка, или французские окна, – реальный проект для вашего дома. А вот еще одна мечта, воплощенная в жизнь. Алюминиевая витражная система, производимая СООО «АлюминТехно», может легко переходить из вертикальной плоскости в наклонную, тем самым создавая систему «зимний сад». Отныне релаксировать среди клумб с живыми цветами, любоваться звездным небом через стеклянный потолок можно не выходя из дома. Еще один «писк» моды – патио-двери, или раздвижные двери, которые открываются, скользя по внутренней стене. Патио-двери ведут из комнаты на открытую площадку для отдыха, во внутренний дворик или на террасу. Это не просто
стильная составляющая интерьера, но и дополнительный источник света в вашей комнате. Дома без окон, без дверей бывают только в сказках. В реальном доме, построенном с использованием алюминиевых систем «АЛЮТЕХ», все устроено по законам эргономичности и гармонии. А о каком доме мечтаете вы?
ООО «Алютех Торговый дом» Развитие дилерской сети Минск, ул. Бабушкина, 21/3, оф. 12 (017) 291 94 05, (029) 341 92 03
Дизайн Андрея Басалыги Фото Дмитрия Калашникова
Правила маскировки Текст Марата Корнеева
Мы, естественно, стараемся выбрать квартиру, наиболее полно отвечающую нашим представлениям о комфортном жилье. И при этом точно знаем, что без компромиссов не обойдемся – на то она и типовая застройка. Так что нередко в новых апартаментах хоть один из недостатков, но присутствует: то комнаты слишком малы или странной формы, то стены – сплошные выступы и ниши, то потолок давит и т.д. и т.п. Но расстраиваться не стоит – практически любой изъян легко скрыть с помощью дизайнерских ухищрений.
тема номера
Да будет свет! Главной бедой многоэтажек являются сравнительно небольшие комнаты. Безусловно, самый распространенный и действенный способ увеличить пространство – соединить их вместе: помещение и выглядит свободнее, и с функционалом лучше справляется. Даже если стены несущие и полностью демонтировать их нельзя, достаточно прорубить в них проемы и арки – возможность видеть часть другой комнаты создает ощущение простора не хуже полного объединения. Однако этот прием годится лишь для общественной зоны квартиры – кухни, гостиной, прихожей, а вот спальни нуждаются в изоляции. Конечно, при желании и здесь можно передвинуть стены. Но расширяя одну площадь, вы заимствуете ее у другой. Визуально придать дополнительный объем можно и меньшими усилиями. И главный залог этого – свет: чем лучше комната освещена, тем большей она выглядит. В первую очередь речь идет о естественном свете. Даже в са-
мые пасмурные дни несколько часов наше жилье освещается только благодаря ему. В более солнечные этот срок увеличивается уже до половины суток. Именно поэтому впечатление об интерьере напрямую зависит от количества естественного света. При этом размер окон и их оформление играют далеко не столь важную роль, как кажется. Существует множество дополнительных приемов, которые при правильном применении способны компенсировать недостаток света. Но начинать все же следует с окон – ведь чем больше света через них проходит, тем больше его задержится в комнате. Конечно, возможность варьировать размеры окон, увы, доступна лишь владельцам частных домов. Но и обитатели квартир могут расширить площадь остекления. Стеклопакеты с узкими рамами и увеличенным световым проемом сейчас предлагают многие производители. Не менее важно установить «окна» между комнатами: часть непрозрачных поверхностей заменить на сте-
Дизайн Натальи Кондратенко Фото Виктора Седых
59
60
тема номера
Дизайн Ольги Телепневой и Олега Лошакевича Фото Александра Стальмахова
Стеклянная столешница скрадывает достаточно внушительные размеры обеденного стола.
Дизайн Марины Семеновой Фото Дмитрия Калашникова
Оригинальная идея добавить коридору высоты и пространства – витражные плафоны разного размера с яркой подсветкой. Создается полная иллюзия настоящих окон в потолке.
клянные – это поможет естественному свету проникать в самые дальние уголки. Речь идет в первую очередь о стеклянных перегородках, которые славятся своим эффектом – пространство выглядит единым, но при этом части легко изолируются друг от друга. Еще одним видом прозрачных перегородок являются стены из стеклоблоков. Не в каждый интерьер они впишутся гармонично, но это один из лучших выходов для санузлов, коридоров, кладовых. Для квартиры с небольшими помещениями идеально подойдут целиком стеклянные или же с обильными вставками из этого материала двери. Лучше, чтобы они еще и были раздвижными. Распашные полотна создают неиспользуемые углы, а такой вариант более логичен для маленькой комнаты. Если вы живете в частном доме и собираетесь построить мансарду, подумайте о том, что через типичные для этого помещения окна (на скосах) света поступает гораздо больше, чем через традиционные окна на вертикальных стенах.
тема номера
61
Ну вот, какое-то количество света в квартиру уже попало. Легко приумножить его с помощью… отражения. Делать это можно буквально – зеркалами, нужно лишь, чтобы свет попадал на их поверхность. Так что самый оптимальный прием – разместить большое зеркало прямо напротив окна. Хотя не менее эффективны и более скромные по размерам стекла на боковых стенах. Оформить зеркалами можно даже оконные откосы. Однако делать стену полностью зеркальной без специального декора все же не стоит – комната может превратиться в танцевальный зал, которому не хватает лишь балетного станка. Используйте монотонные рисунки в отделке. Любые сложные или яркие узоры сделают комнату более душной и тяжелой. Но это не касается отделочных материалов с имитацией рисунка с перспективой – фотообои или граффити способны расширить пространство.
Отлично приумножают свет и отделочные материалы с глянцевой фактурой – плитка, обои, лакирован-
Дизайн Виктора Кобызева и Алексея Морозова Фото Зинура Разутдинова и Дмитрия Калашникова
УНП 191483952 ООО «Старинный интерьер»
62
тема номера
Дизайн Юлии Галко Фото Никиты Безрукова
Кухню от столовой отделяют раздвижные двери со вставками из белого матового стекла, которое отлично отражает свет.
Дизайн Якуба Шчесны Фото Радека Войнара
Польский дизайнер Якуб Шчесны специально для своей маленькой квартиры разработал уникальный шкаф трансформер. Внутри него разместилась кухня, а в створке спрятан раскладывающийся стол.
ный паркет, натяжные потолки светлых тонов. Как известно, лучше всего отражает свет именно белый цвет. Самый радикальный и беспроигрышный вариант, популярный в скандинавских странах, где особенно не хватает естественного света, – тотально белые стены. Однако белые интерьеры многим кажутся непрактичными или слишком холодными. Тогда можно использовать его в меньшей дозе – в мягкой или корпусной мебели, на локальных горизонтальных поверхностях. В любом с лучае, чтобы квартира выглядела просторно, ее главные комнаты должны быть решены в светлых тонах: наиболее подходящие – пастельные (светло-зеленый, светло-голубой, светло-розовый, абрикосовый, светло-серый, кремовый). При этом холодные оттенки (голубой) увеличивают, теплые (оранжевый), скорее, уменьшают пространство. Добавить простору маленькой комнате можно и с помощью мебели, ее правильного подбора и расстановки. Во-первых, ее должно быть мало и компактных размеров. Подберите мебель (диван, кресла и стулья) с открытыми ручками. Через них будет про-
тема номера
Художественная роспись с видом ночного Нью-Йорка спрятала угол – визуально кажется, что поверхности двух стен находятся в единой плоскости.
Дизайн Владимира Халецкого Фото Александра Стальмахова
салон предметов интерьера
БЦ “ЕВРОПА” ул. Сурганова, 57б, магазин 111 +37529 322 77 33 www.lfd.by
ИП Пелогейчик И.В. УНП 101370746
63
64
тема номера
Дизайн Татьяны Тыняновой и Николая Бровко Фото Валентина Сичинского
Дизайн Елены Манько Фото Алексея Науменко
тема номера
Дизайн Ирины Довматович Фото Олега Красовского
никать свет и воздух, что сделает комнату более открытой. Глухие поверхности «воруют» пространство, открытые его дарят. Поэтому лучше использовать более низкую мебель – табуреты, подставки, пуфики. Кресло с высоченной спинкой уменьшит перспективу, комната будет смотреться менее глубокой. Из систем хранения предпочтительнее шкафы-купе, так как они обладают способностью «исчезать» из общего пространства комнаты, стопроцентно маскируясь под стены. Еще одним предметом, мимикрирующим под окружающую среду, является набирающая популярность зеркальная мебель – она буквально растворяется в интерьере. Открытые шкафы, стулья из прозрачного пластика, столы со стеклянными столешницами – все это создает ощущение свободы. Хороши и трансформеры – палочкивыручалочки неудачных планировок. К примеру, если вас не устраивает, что в этом месте стационарно будет стоять стол (или
кровать), их можно сделать откидными или выдвижными. Удобны также многофункциональные или способные к трансформации модели: вроде детского пеленального столика, который со временем превратится в письменный стол или подставку для телевизора и музыкального центра. Для спального места в детской подойдет кровать-чердак, совмещающая и кровать (на втором этаже), и уютный рабочий кабинет (на первом). Во-вторых, мебель должна гармонировать по цвету с основной палитрой комнаты – единая цветовая гамма расширяет пространство. Контрастов стоит избегать – яркие цвета визуально создают границу, делят пространство на части. В-третьих, в небольших помещениях место в центре лучше освободить. Всю мебель расставьте по углам или по периметру, это позволит избежать визуального деления. Активно используйте угловую мебель, занимая обычно пустующее про-
65
66
тема номера
драпируем недостатки Замаскировать недостатки не только окна, но и комнаты в целом могут шторы. 1. Узкое окно. Чтобы исправить этот недостаток, установите карниз длиннее окна. Естественно, и шторы нужно вешать чуть шире окна. В результате покажется, что оно больше, чем есть на самом деле. Кроме того, комната станет значительно светлее. 2. Низкое окно. Карниз лучше расположить высоко над ним. Отличным вариантом крепления штор станут люверсы. Шторы должны доходить до самого пола. 3. Слишком маленькие или, наоборот, большие окна. Маленькие чаще всего бывают в мансардных или цокольных этажах. Визуальное восприятие во многом зависит от уровня крепления карниза: чем он выше, тем и окно будет казаться выше. Еще существует интересное решение – римские или австрийские шторы. Их можно закрепить у потолка и открывать только на высоту оконного проема. Таким образом создается ощущение, что окно под шторой еще продолжается. Если же окно узкое, можно обмануть восприятие, разместив шторы по краям от откосов по длине всей стены, рождая иллюзию протяженного окна. Некоторым не нравятся панорамные окна со сплошным остеклением. Здесь очень важно правильно распределить количество полотен и коэффициент сборки штор. Непростая задача – оформить помещение с двойным светом, где высота окон достигает 6-7 метров. Если их много, основной акцент приходится на них и их драпировку. Лучше выбрать легкие струящиеся ткани, которые пропускают свет, а для затемнения использовать солнцезащитные системы. Очень красиво смотрятся летящие присборенные драпировки, а также римские и австрийские шторы.
Дизайн Наталии Галонской Фото Алексея Наумчика
странство. Откажитесь от лишних вещей. Оставленные на виду, они создадут ощущение, что их просто некуда убирать, а это еще больше подчеркнет небольшой метраж.
Стены шире, потолок выше… Наиболее распространенная проблема – слишком вытянутая в длину комната. У нее обычно несколько недостатков: мало вариантов расстановки мебели, отсутствует уютный уголок, который можно было бы выделить как зону отдыха или спальное место, а кроме того, создается эффект затемненного тоннеля, который давит на психику. Решать проблему «комнаты-вагона» можно разными способами в зависимости от количества окон и их расположения. Если в ней два окна, расположенных вдоль длинной стены, можно из одной комнаты сделать две (в каждой – по окну). Какой вид перегородки выбрать (мобильную или стационарную), зависит от потребностей. Такой вариант применим, даже если нет второго окна – тогда можно устроить
в неосвещенной части нечто вроде домашнего офиса с рабочим столом, компьютером и оргтехникой. А освещение может быть искусственным, как и вентиляция. Или же гардеробную. В этом случае лучше сделать перегородку неполной: к примеру, поставить шкаф-купе, открывающийся внутрь отгороженного участка. Если же «городить» комнаты-клетушки не входит в ваши планы, подойдет способ визуальной коррекции пространства. Замечательный вариант нейтрализации удаленного торца комнаты – устройство на нем приподнятой над полом зоны – подиума. На нем обычно устраивают рабочую зону (если это кухня-студия), компьютерный уголок (если это гостиная или детская), спальное место (если это спальня), ванну (если это ванная комната) и т. д. В последнее время подиумы, занимающие весь торец комнаты, часто оформляют, как чил-аут – подобие просторного и не слишком мягкого многофункционального дивана. В оставшейся же после коррекции комнате стандартных пропорций мебель можно размещать в обычном порядке.
Обои с ярким принтом и правильная расстановка диванов создают видимость комнаты квадратной формы.
тема номера
Исправить пропорции также поможет отделка. Торцевые стены длинной комнаты должны быть ярче боковых, что ее расширит. Для этого используют настенную роспись на торцевых стенах или чуть более насыщенные обои. Окно в торце тоже следует оформить шторами более яркими, чем обои. Поставьте предмет, привлекающий внимание (красивый торшер, цветок), в самый дальний от входы угол комнаты. Таким образом, внимание входящего сразу направляется на предмет, и у него появляется ощущение большой перспективы.
Разбивка комнаты на отдельные зоны также скрывает изъяны. Зоны, конечно же, надо располагать поперек помещения. Для разграничения применяют такой старый и безотказный вариант, как книжные полки. Ими легко отгородить уголок для кабинета, игровой (тогда на полках стоят не только книжки, но и игрушки), места отдыха пожилого человека (домашние растения, шкатулки с тысячью мело-
ЧУПП "Тимбер-Маркет" УНП 190620652
Дизайн Светланы Гусаревич, студия дизайна Dia Фото Сергея Шунтикова
67
68
тема номера
драпируем недостатки 4. Окна разного размера. Шторы помогут скорректировать форму каждого окна, чтобы они выглядели одинаково. Достаточно воспользоваться вышеизложенными советами и исправить те детали, которые отличают окна. 5. Большие простенки. Не стоит закрывать слишком большие простенки шторами. Если это пространство декорировать светильниками или картинами, помещение выглядит более органично. 6. Комната вытянутая, как пенал. Если окно находится в узкой части «пенала», шторы должны располагаться слева и справа от него таким образом, чтобы была задрапирована тканью вся стена – так она будет казаться шире. 7. Комната недостаточно освещена. Ничто не может заменить естественного света. Если помещение недостаточно освещено, желательно использовать для штор или драпировок светлые, легкие ткани, не утяжелять фактуру и оставить оконный проем максимально открытым. Можно последовать примеру французов, которые вообще не пользуются гардинами – только портьерами. 8. Слишком низкие или высокие потолки. Ситуацию исправит профильный карниз. Укрепленный в нише, он создаст ощущение, что шторы как бы выходят из потолка. Со слишком высокими потолками тоже можно поиграть графикой линий карнизов: например, закрепить декоративный карниз (штангу или планку) максимально близко к уровню откоса окна. Либо обыграть рисунком ткани: крупный орнамент подчеркнет монументальность помещения, горизонтальный – отвлечет внимание от излишней высоты. Для классического интерьера подойдет лабрекен.
чей, письменные принадлежности и опять же книги). А можно привлечь природу – в роли перегородки выступит аквариум или террариум. Рыбы вполне уместны между спальней и кабинетом, прихожей и гостиной или гостиной и комнатой подростка. Прозрачная «натура» не только придаст интерьеру живость, но и откроет доступ света в помещение без окон. Хорошо смотрится и «зеленая» ширма – ажурная перегородка с кашпо и живыми цветами. Иногда предпочтение лучше отдать конструкциям, способным быстро и без хлопот трансформировать комнаты – из большой в маленькую, из спальни в гостиную и т.д. Весьма функциональны ширмы (деревянные, матерчатые, витражные, металлические, плетеные…), раздвижные двери-гармошки, перегородки из прозрачного стекла или открытых стеклянных полок, цветные витражи. Вариантов масса. Скорректирует вытянутую форму и искусственное освещение. Правило то же, что и с цветом – холодный тон от-
Дизайн и текст Елены Матусевич Фото Алексея Наумчика
даляет, теплый приближает. Чтобы визуально расширить пространство, необходимо максимально осветить боковые стены, отделанные материалами с хорошими отражающими свойствами (венецианской штукатуркой, декоративной штукатуркой со свето отражающими частицами, обоями с серебристым или золотистым рисунком, глянцевыми керамическими покрытиями). А уменьшит расстояние до торца интенсивная подсветка теплого спектра удаленной стены. Эффект теплого света дают все лампы накаливания, люминесцентные натриевые лампы и светодиоды. Холодное освещение у люминесцентных ртутных ламп. Следует иметь в виду, что в лучах ламп накаливания синие и зеленые цвета блекнут. Люминесцентные, наоборот, подчеркивают эти тона, но теплые оттенки при таком освещении смотрятся невыгодно. Обратите внимание на современные светильники со светодиода-
Практически все поверхности в данном проекте отлично отражают свет – и венецианская штукатурка, и натяжной потолок, и глянцевые кухонные фасады.
Яркий пример того, как пестрый рисунок прячет лишние углы.
тема номера
Дизайн Светланы Шойфеле и Натальи Костюковской, дизайн-студия 4D Style Фото Дмитрия Калашникова
ми. Их достаточно яркий и естественный свет может оказаться вам по вкусу.
Электрическая подсветка отлично справляется и с еще одной проблемой типовых квартир – низким потолком. Если подсветить его по периметру комнаты лампами дневного света, спрятанными в карниз или за выступ стены, можно добиться эффекта парящего потолка. Возникает ощущение отрыва его от стен, проникновения воздуха и естественного света, что зрительно увеличивает высоту стен. Цвет ламп должен быть нейтрального или холодного оттенка. При этом следует избегать тяжелых и громоздких люстр, ведь современный световой дизайн располагает множеством альтернатив, не перегружающих пространство. «Приподнять»
низкий потолок помогут и размещенные на стенах светильники-бра с направленными вверх лучами. Этот эффект усилится, если дополнительно обустроить натяжной глянцевый потолок. Кстати, именно он – один из самых распространенных способов увеличения высоты помещения. Особенность его в идеально ровной поверхности. Если она равномерная и белая, то возникает впечатление, что потолок словно поднялся на уровень выше. А глянец, как зеркало, отразит всю комнату. На полотно несложно нанести перспективный рисунок или фото, способные создать иллюзию высоких сводов. Придать потолку глубину могут и фальшбалки на его поверхности. Но конструкция эта настолько массивна, что потребует стилизации всего интерьера.
69
70
тема номера
Дизайн студии интерьера Royal House Фото Алексея Наумчика
Дизайн Светланы Гусаревич, студия дизайна Dia Фото Сергея Шунтикова
Если ярко осветить одну зону, то оставшаяся в полумраке остальная часть комнаты покажется больше.
Куда кривая выведет Еще одним недостатком наших квартир являются кривые стены и углы. Если перепад в плоскостях слишком велик, то спасти положение способны только стеновые панели или гипсокартон. И те, и другие «украдут» пространство. Однако у панелей есть преимущество – они являются финишной отделкой и не требуют специальной подготовки стены. Декоров панелей несколько десятков видов – от пластика до ценных пород дерева, есть даже такие, которые от обоев не отличишь. Панели бывают влагостойкими, с хорошими звукопоглощением и теплоизоляцией. Крепятся они, как правило, на обрешетку (металлический или деревянный каркас, прикрепленный к стене), под которую легко спрятать и провода, так как между панелью и стеной
Чтобы выровнять неправильную форму комнаты, и паркет, и фальшбалки смонтировали по диагонали.
Инсталляция из зеркал значительно расширила коридор.
тема номера
остается пространство до 25 мм. Заменять их тоже легко: установил обрешетку один раз – и меняй панели, как обычные обои. Для модного нынче гипсокартона также нужна обрешетка, металлическая или деревянная. Но лист ГК можно прикрепить к стене и без обрешетки – просто наклеить его так называемым гипсовым тестом-мастикой, состоящим из строительного гипса и 2-процентного раствора костного клея (он необходим, чтобы гипс не затвердел в ту же минуту). Гипсокартон – это лучшая основа под обои. Их можно клеить без всякой предварительной обработки, единственное, что нужно сделать, – покрыть шляпки гвоздей нитроэмалью или спиртовым лаком во избежание коррозии. А можно не оклеивать стены, а например, побелить или покрасить клеевой или масляной краской, как обычные оштукатуренные поверхности. Не рекомендуется только использовать известковые краски, так как они плохо сцепляются с картоном.
При желании на кривые стены можно и обои поклеить, но они должны быть, во-первых, плотными( флезелиновые лучше всего), во вторых – «пестрой» расцветки. Их яркость скроет неровности. Отлично прячет все перепады и декоративная штукатурка, которая кладется прямо на кривую стену. Игра света на фактурной поверхности создает иллюзию ровной стены. Благодаря этому она незаменима и при маскировке конструктивных ляпов – ниш, выступов, сложных углов. При кривых углах напольное покрытие с длинными сегментами (ламинат, паркет, паркетная доска) лучше уложить по диагонали. Кривизна стен будет менее заметна.
info@softform.by
+375 (017) 299 65 47
71
исправляем коридоры Чемпионами по вытянутости и несуразности, безусловно, являются коридоры. Исправить их параметры помогут следующие приемы: • арка посередине разобьет длину; • горизонтальный рисунок, елочка или зигзаг на боковых стенах визуально укоротят; • картина, необычные обои, яркий торец коридора отвлекут внимание от его длины; • светлые холодные оттенки для стен и теплые для торцов сделают его визуально немного короче и шире; • зеркало – просто обязательный атрибут, помогающий зрительно раздвинуть стены и добавить света. Расширить коридор в два раза визуально могут светильники на одной линии вдоль одной из стен, если противоположную при этом сделать зеркальной; • картины и консоли разобьют длинное пространство стены на части.
Изготовление мебели из массива по индивидуальным эскизам
Кухня во многом определяет стиль всего дома. Сотрудники компании разработают и изготовят кухонную мебель, которая не только отразит индивидуальность вашего интерьера, но и придаст гармоничную завершенность его художественному образу.
Двери из массива подчеркнут статус и вкус их хозяина. Они надежны, оригинальны и красивы, имеют настоящую текстуру, в отличие от МДФ и прочих материалов. Мы подберем и изготовим для вас элитную дверь с элементами ручной резьбы, идеально вписываю щуюся в ваш интерьер.
Где дети учатся, отдыхают, играют, встречают гостей и справляются еще с множеством разных задач? Конечно же, в своей любимой комнате. Мебель для детской или спальни мы сделаем не просто функциональной, но и самой желанной.
«Гарант-100» – стабильно развивающаяся компания, успех которой подтверждается 15-летним опытом работы на мебельном рынке Беларуси и за ее пределами. Мы не просто изготавливаем эксклюзивную мебель из массива различных пород дерева по индивидуальным эскизам. Мы наполняем атмосферу вашего дома спокойствием, уютом, ощущением уверенности, благодаря которым ваше жилище становится именно тем притягательным местом отдыха и умиротворения, к которому стремится каждый человек. Наша компания обладает рядом преимуществ, выгодно отличающих ее от остальных. В первую очередь, это собственное производство недалеко от Минска, оборудованное современным высокотехнологичным оборудованием. У нас работают опытные, креативные дизайнеры и художники, конструкторы, профессиональные столяры, знающие толк в своем деле. Мы заботимся о клиентах, поэтому контролируем качество выполнения заказа на всех этапах его производства. Мы изготовим мебель любой сложности в различных стилистических направлениях: от классики до модерна для городской квартиры, жилого коттеджа, кабинета руководителя или гостиничного VIP-номера. Наши художники предложат разнообразные варианты оригинальной росписи и золочения (серебрения) элементов мебели и декора. Каким будет рисунок, финишное покрытие – глянцевое, матовое, перламутровое или на основе бейца – выбор за вами. За нами же профессионализм, экологичность, надежность, добротность и ваше хорошее настроение! Для нас нет неразрешимых задач! Мы изготавливаем мебель всех видов: для гостиных, детских комнат, прихожих и гардеробов; функциональную мебель для магазинов и бутиков, которая не только сделает вашу работу проще, но и привлечет покупателей; кухни, столы, стулья; все виды офисной мебели. Мы поможем использовать каждый свободный сантиметр вашего офиса; спальни, корпусную мебель, двери, шкафы.
Ощущение легкой непринужденной красоты, тепла и изящества – вот что такое мебель компании «Гарант-100»
Лестницы из массива дуба, ольхи и березы от «Гарант-100» – практичное и надежное украшение дома. Изогнутые перила, точеные балясины, округлые ступени, красота натурального дерева – и вы получаете эксклюзивный и практичный элемент интерьера.
Современный офис и его интерьер сегодня уже не просто рабочее место, а очень важная деталь бизнеса, которую можно сравнить, пожалуй, только с костюмом и деловым этикетом. «Гарант-100» предлагает элитную офисную мебель и оформление рабочего кабинета стеновыми панелями и кессонными потолками. Стеновые панели – современный хит в мире архитектуры и дизайна интерьера. Обладая великолепным внешним видом и долгим сроком службы, декоративные панели попали в ранг элитных материалов для внутренней отделки помещений.
Резные элементы декора компании «Гарант-100» изготавливаются как вручную, так и на станках с ЧПУ. Дизайн декоративных рельефных профилей из натурального дерева, основанный на классических мотивах и законах пропорциональности, неизменно радует глаз и создает ощущение комфорта и спокойствия в любом помещении. К тому же резная вязь великолепно смотрится как в кабинетах и библиотеках особняков, так и в обычных квартирах. Цельное дерево остается вне моды, вне времени, согревая интерьер, даря ему утонченность и элегантность. «Гарант-100» предлагает не просто элементы деревянного декора, но настоящие произведения искусства.
От эскиза до воплощения
ПК «Гарант-100» Дзержинский р-н, Фаниполь, ул. Заводская, 4а (01716) 72 3 87 (029) 650 54 84
УНП 600112726
garant100@tut.by www.garant-100.com
74
квартира со сметой
Белорусский прованс Дизайн студии интерьера Royal House Текст Алексея Зайцева Фото Алексея Наумчика
В сфере дизайна границы между различными культурами и странами давно стерлись. В эпоху глобализации не так уж много стилей интерьера могут похвастаться тем, что не утратили свою исконную национальность. Среди самых известных – прованс, обязанный своим названием региону на юге Франции, где он возник. Именно это французское кантри год от года набирает популярность в Беларуси, что вполне объяснимо. Легкий, жизнерадостный, полный воздуха стиль способен наполнить дом солнечным светом. А как раз его обилием наши широты никак похвастаться не могут.
квартира со сметой
Т
ак что неудивительно, что для интерьера небольшого особняка был выбран прованс. Тем более, что дом используется исключительно для отдыха и с порога должен создавать радостное и в то же время умиротворенное настроение. Пожалуй, самой большой сложностью для дизайнеров стало то, что нужно было воспроизвести стиль исключительно отечественными материалами и мебелью. Но они с ней мастерски справились. В солнечные дни внутри дома легко представить себя где-то на побережье с плещущимся теплым морем за окнами в пол. Львиную долю первого этажа заняла объединенная кухня-столовая-го-
стиная, способная вместить большую компанию. Каждая из зон в просторном помещении выделена мебелью и подчеркнута отдельным осветительным прибором. Над диванами переливается изящная хрустальная люстра, над обеденным столом и зоной готовки свисают похожие светильники с матовыми белыми плафонами. Их основания выдержаны в стилистике французского юга и перекликаются с кованым ограждением лестницы. Для отделки стен и пола во всем доме применили материалы теплых песочных и кремовых цветов. В союзе с большими окнами это помогло наполнить помещения светом, сделать
75
их еще более объемными. Выполненная на заказ классическая мебель с золотистым патинированием привнесла в интерьер историческую ноту, которую поддерживают и орнаменты на обоях.
Широкий потолочный карниз по периметру комнаты скрывает систему воздушного отопления, позволившую освободить пространство от радиаторов.
76
квартира со сметой Электрический камин с изумительно красивой имитацией языков пламени не доставляет хлопот по содержанию.
квартира со сметой
77
КОММЕНТАРИЙ дизайнера 7 6
5 5
4
6
4
3
3
2
1
ЭКСПЛИКАЦИЯ 1-го этажа Общая площадь.......111 м2 1. Тамбур.................... 3,1 м2 2. Холл.......................13,8 м2 3. Гостиная-кухня...47,7 м2 4. Санузел................... 3,8 м2 5. Прачечная.............. 8,6 м2 6. Котельная................. 9 м2 7. Терраса.................... 25 м2
ЭКСПЛИКАЦИЯ 2-го этажа Общая площадь......73,1 м2 1. Коридор................. 9,8 м2 2. Лестница................ 4,6 м2 3. Спальня................23,5 м2 4. Спальня................23,4 м2 5. Санузел................... 8,9 м2 6. Гардероб................ 2,9 м2
1
2
Конечно, при создании интерьера «с национальностью» гораздо проще и эффек тивнее использовать предметы с происхождением из той же страны – их аутентичность рождает необходимую атмосферу. Однако при желании сделать чистый стиль можно, обходясь буквально подручными средствами и материалами. Просто гораздо больше времени уйдет на их правильный подбор. Кстати, в ходе реализации этого проекта больше всего порадовало, что у белорусских производителей появились коллекции с превосходным качеством и внешним видом. Максим Ярмантович, руководитель студии Royal House
78
квартира со сметой
квартира со сметой Ориентировочные затраты по проекту
Где еще так хорошо растут растения?
Отделочные материалы Материал
Производитель
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е.
Полы Прихожая
Плитка
Гостиная
«Керамин», Беларусь
13,8 м2/17
235
Паркет «Классическая Coswiсk, Беларусь коллекция», цвет Vanilla
38,7 м /90
3 485
Кухня
Плитка
9,9 м2/17
169
Спальни
Паркет «Классическая Coswiсk, Беларусь коллекция», цвет Vanilla
46,9 м2/90
4 221
Санузлы
Плитка
12,4 м2/16
199
Коридор
Паркет «Классическая Coswiсk, Беларусь коллекция», цвет Vanilla
9,8 м2/90
882
Обои
Украина
12,3 м2/5
61,5
Фреска
Беларусь
5,4 м2/300
1 620
Обои
Украина
36,3 м2/5
181,5
Плитка
Беларусь
7,5 м2/17
127,5
«Керамин», Беларусь
«Керамин», Беларусь
2
Кашпо с оросительной системой
Прихожая
Гостиная, кухня Спальни
Обои
Украина
80,8 м /5
404
Санузлы
Плитка
«Керамин», Беларусь
40,2 м2/17
683,5
Коридор
Обои
Украина
33,6 м2/5
168
Прихожая
Окраска
Caparol, Германия
9,2 м2/10
92
2
Потолки
Гостиная, кухня
Окраска
Caparol, Германия
47,7 м /10
477
Спальни
Окраска
Caparol, Германия
12,2 м2/10
122
Санузлы
Окраска
Caparol, Германия
10,8 м2/10
108
Коридор
Окраска
Caparol, Германия
4,7 м2/10
Итого
2
47 13 283
ИП Пелогейчик И.В. УНП 101370746
Стены
БЦ “ЕВРОПА” ул. Сурганова, 57б +37529 388 99 30 www.lechuza.by
79
80
квартира со сметой
Визуально расширяют прихожую зеркальные панели на дверях шкафа-купе и фотообои у лестницы.
В санузле для облицовки стен использовали тот же принцип, что и в жилых комнатах с обоями: на нижней трети один орнамент, а через узорный карниз до самого потолка – другой.
квартира со сметой Электроустановочное оборудование, светильники Наименование
Все помещения
Производитель
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е.
Розетки
Jung, Германия
53/5
265
Включатели
Jung, Германия
28/9
252
Подвесной светильник
Preciosa, Чехия
12/166,6
2 000
Накладные потолочные Massive, Бельгия светильники
3/140
420
Точечные встроенные светильники
Eglo, Австрия
30/20
600
Бра
Massive, Бельгия
3/70
Итого
210 3 747
Сантехническое оборудование Наименование Санузел
Ванная
Производитель
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е.
Унитаз Deco
Cersanit, Польша
300
300
Раковина с тумбой
«Керамин», Беларусь
200
200
Унитаз Olimpia
Cersanit, Польша
205
205
Раковина с тумбой
«Керамин», Беларусь
200
200
Ванна WAL(P)/CO
Sanplast, Польша
685
Итого
685 1 590
Предметы мебели Наименование
Прихожая
Производитель
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е.
Шкаф-купе
На заказ, Беларусь
1 000
1 000
Консоль
На заказ, Беларусь
300
300
Пуф
На заказ, Беларусь
300
300
Лестница
На заказ, Беларусь
6 000
6 000
81
82
квартира со сметой
Просторная спальня благодаря трем мансардным окнам буквально пронизана светом и выглядит просто огромной. Паркет «Косвик», «Классическая коллекция»
квартира со сметой
Наименование
Гостиная, кухня
Спальни
Производитель
83
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е.
Диваны
На заказ, Беларусь
1 200
1 200
Журнальный столик
На заказ, Беларусь
200
200
Камин
На заказ, Беларусь
1 500
1 500
Комод
На заказ, Беларусь
500
500
Тумба под TV
На заказ, Беларусь
400
400
Витрина
На заказ, Беларусь
300
300
Кухня
На заказ, Беларусь
3 500
3 500
Столовый гарнитур, раковина
На заказ, Беларусь
2 000
2 000
Кровати, тумбы
На заказ, Беларусь
2 000
2 000
Шкафы
На заказ, Беларусь
800
800
Комоды
На заказ, Беларусь
600
600
Кресло
На заказ, Беларусь
200
Итого
200 20 800
Текстиль Наименование Все помещения
Шторы
Производитель На заказ, Беларусь
Кол-во/цена, у.е. Стоимость, у.е. 4 000
4 000
Итого
4 000
Всего по проекту
43 420
ИП «Косвик», УНП 101040134
Расчет выполнен по усредненным расценкам магазинов и салонов Минска без учета подготовительных и отделочных работ, транспортных расходов.
ПАРКЕТНЫЕ ПОЛЫ КОСВИК Иностранное предприятие Косвик • Республика Беларусь 223034 • г. Заславль • ул. Я. Коласа 2Б Тел. +375-17-544-2584 • E-mail: sales@coswick.com www.coswick.by
84
квартира со сметой
Светлые однотонные обои визуально смягчают скосы стен.
квартира со сметой
85
Ïåðâûé ïîñòàâùèê Ýëèòíàÿ ñàíòåõíèêà åâðîïåéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé
ÒÖ “Íîâàÿ Åâðîïà”, ïàâ. 106 óë. Ñóðãàíîâà 57Á (029) 633 00 66, (029) 2222 743
www.salonlux.by
УНП 101304394
86
переделка
Долой коридоры! 6 8
3
Экспликация Общая площадь....122,9 м2 1. Коридор...............21,7 м2 2. Гостиная...............34,6 м2 3. Спальня 1.............14,6 м2 4. Спальня 2.............17,6 м2 5. Кухня.....................17,6 м2 6. Ванная.................... 5,4 м2 7. Туалет......................... 2 м2 8. Балкон 1................. 4,6 м2 9. Балкон 2................. 4,8 м2
4
1
Дизайн студии интерьера Royal House, руководитель Максим Ярмантович Текст Алексея Зайцева
2
5
9
7
Бич многокомнатных квартир – длинные узкие коридоры. На фоне постоянного подорожания квадратного метра эти темные отростки все чаще раздражают своей лишь кажущейся бесполезностью. Поскольку, присоединяя их к комнатам, можно получить замечательные преимущества.
Зеркало Roberto Giovannini Люстра Le Porcellane
Стеллаж Gotha
Комод Vittorio Grifoni
Кресло Roberto Giovannini
переделка
С 6
нос перегородок между гостиной, кухней и коридором подарил весьма внушительный объем с двумя окнами и застекленным эркером. Так что последний отгородили и получили еще одну комнату – кабинет, который при необходимости может служить гостевой. Оставшуюся территорию разделили между кухней и гостиной. При этом несущая колонна в союзе с надстроенной барной стойкой выполняет зонирующую функцию и одновременно служит опорой для телевизора.
3
4
5 2 Экспликация Общая площадь....124,6 м2 1. Гостиная-кухня...38,9 м2 2. Кабинет................18,7 м2 3. Спальня................17,6 м2 4. Детская.................20,2 м2 5. Коридор...............21,5 м2 6. Ванная.................... 5,4 м2 7. Туалет...................... 2,3 м2
Диван Gotha
1
Частное предприятие «МОП ВТИ», УНП 100007320
7
“БОГЕМИЯ” магазин
“ЭЛИТСВЕТ”
салон светильников
ул. Раковская 12а
пр. Независимости, 115
тел. +375 17 203 12 13, 226 87 32
тел. +375 17 267 12 80
(м. Немига, за ТД “На Немиге”)
87
(м. Московская)
WWW. ELITESVET.BY
88
переделка
З 3
десь ничего отделять не стали. Но принцип зонирования использовали тот же, что и в первом варианте. Однако из-за большой площади и обилия света эта массивная конструкции выглядит гораздо меньше. Затерялась и внушительная система хранения. В данном случае больше внимания уделили приватной территории, в первую очередь хозяйской спальне. Вход перенесли, у гостиной забрали небольшой кусочек площади – и получилась не только просторная гардеробная, но и поместилась ванна в нише. А лоджию в детской превратили в рабочий кабинет.
6 4 5
Экспликация Общая площадь....124,5 м2 1. Коридор...............16,3 м2 2. Гостиная-кухня..... 60 м2 3. Спальня 1............ 20,2 м2 4. Спальня 2............ 15,6 м2 5. Гардеробная......... 4,7 м2 6. Ванная................... 5,4 м2 7. Туалет..................... 2,3 м2
1
2 Подушки Linum
7
Комбайн и кофеварка Braun
Горшок для растений VG
Стеллаж Pinch
Пуфы Lambert
переделка
89
Торшер Calligais
Диван Saba
Стул Calligaris
90
Генеральный партнер рубрики Салон сантехники к ласса люкс №1 в Беларуси
Оазис спокойствия Излишняя декоративность не подходит современному стилю. Его красота в лаконичности, четкой выверенности линий, игре с формами, неожиданном совмещении материалов с разными текстурами (стекло, дерево, металл, пластик). А еще в легкости, воздушности всех предметов. Подвесная сантехника, гладкие фасады мебели, прозрачные, буквально растворяющиеся в пространстве душевые кабины, глянцевые поверхности – пожалуй, ни один другой стиль не способен подарить ванной комнате столько дополнительного простора и безмятежного спокойствия. Идеальный выбор для жителей мегаполиса.
Умывальник с тумбой и зеркало с подсветкой по периметру Keramag My Day
Душевой набор: верхний душ, ручной душ и смеситель для душа Hansaligna
Душевая кабина Hueppe Aura Elegance
Смеситель для умывальника Hansaligna
Ванна Villeroy & Boch Oberon из инновационного материала Quaryl
Подвесной унитаз и биде Villeroy & Boch Subway 2.0
91 Умывальник и мебель для ванной Villeroy & Boch Subway 2.0
Полотенцесушитель Villeroy & Boch by Zehnder Зеркальный шкаф с подсветкой по бокам Villeroy & Boch My View
Умывальник с декором Villeroy & Boch Memento
Подвесной унитаз и биде Villeroy & Boch Memento
Умывальник и шкаф под умывальник Villeroy & Boch Memento
авторитетное мнение Хорошей реализацией современного стиля в интерьерах ванных комнат на практике являются коллекции немецких производителей. Их перфекционизм, педантичность и стремление к максимальной функциональности воплощены в каждой коллекции. Наиболее яркие серии для современного интерьера ванной комнаты предлагают фабрики Villeroy & Boch, Keramag, Zehnder и Hansa. В коллекции Villeroy & Boch Memento дизайн мебели и керамики проработан до мелочей. Эта легендарная коллекция обеспечивает максимальный комфорт даже в самых небольших помещениях. Поверхность, шпонированная натуральным деревом с глубокой горизонтальной структурой, создает уникальные визуальные и тактильные контрасты стекла и керамики. Еще одним бестселлером фабрики Villeroy & Boch является серия Subway 2.0.
Продукты из коллекции My Day (Keramag) имеют закругленные формы. Плавные линии придают им необычайную легкость, они будто бы парят в пространстве ванной комнаты. При своей легкости серия обладает непревзойденной функциональностью: удобные системы хранения в тумбе, дополнительные навесные кармашки из материи в высоком боковом шкафу, зеркало с подсветкой. Смесители Hansaligna являются еще одним ярким выражением сильного характера. Благодаря четким и даже строгим геометрическим формам, которым в то же время свойственны мягкость и текучесть, Hansaligna сразу бросается в глаза. Встроенное приспособление для формирования струи сокращает расход воды примерно до 7 л/мин во всех вариантах. Элегантность современных форм и линий воплощена в дизайнерском полотенцесушителе Subway Villeroy & Boch by Zehnder.
Прямоугольная рама прибора и горизонтальные трубы создают дизайн, который легко вписывается практически в любой интерьер ванной комнаты. Все перечисленные коллекции можно увидеть в экспозиции интерьер-галереи SanRemo на пр. Победителей, 73/1. Профессиональные консультанты помогут вам создать современный и в то же время оригинальный интерьер ванной комнаты.
Минск, ул. Филимонова, 55, корп. 3 (017) 268-81-21, (029) 168-81-21 Минск, пр. Победителей, 73, корп. 1 (017) 202-47-47, (029) 102-47-47 www.sanremo.by
92
оборудование
Творец микроклимата Текст Людмилы Балабанович
Никто не будет спорить, что, умея приспособиться к любым условиям жизни, человек всегда стремится создать вокруг себя комфорт и максимум удобств. Оборудованные рабочие места, красивые интерьеры дома и на отдыхе – этого всего, оказывается, недостаточно современному «пользователю». Ему надо, чтобы в помещении воздух был достаточно насыщен кислородом, а температура и влажность не выше, но и не ниже нормы.
П
огодные метаморфозы последнего десятилетия еще раз показали, что качество жизни действительно зависит от микроклимата вокруг нас. Единственным вариантом, позволяющим реально охладить помещение жарким летом или, наоборот, нагреть его в период зимней стужи, является кондиционер. История кондиционеров начинается с 1902 года, когда в США инженеризобретатель Уиллис Карриер соорудил холодильную машину для типографии Бруклина в Нью-Йорке, предназначенную для борьбы с влажностью, ухудшавшей качество печати. Это были огромные агрегаты.
В сороковые годы прошлого века после изобретения оконных вариантов кондиционер стал набирать обороты по продажам населению. В 1961 году в Японии решили разделить блок на два, более шумный вынесли за периметр помещения. Так появились сплитсистемы. Современные кондиционеры умеют многое – охлаждать, нагревать, осушать, вентилировать и частично очищать воздух. Однако обилие функций и возможностей делает выбор агрегата непростым делом. И еще одна сторона вопроса: как гармонично вписать его в интерьер, сохранив единство стиля.
Для определения оптимальной модели достаточно знать принцип ее работы и основные технические характеристики. Остальное – дело специалистов. Любой кондиционер работает так же, как и обычный холодильник, и состоит всегда из двух блоков: испарителя и конденсатора, один нагревается, а другой охлаждается. На испарителе при охлаждении образуется конденсат, который необходимо отвести на улицу либо в существующую канализацию. Конденсатор (наружный блок) нуждается в большом объеме воздуха для отвода тепла и устанавливается, как правило, на улице либо на мансардных или технических этажах домов. Кроме
оборудование
ЧП «МирКли» УНП 691308693
Оптимальная температура в помещении – +20-22° С. При пользовании кондиционером как в машине, так и в квартире не рекомендуется делать разницу температур внутреннего и наружного воздуха более 5-7° С. На улице +32° – ставим не менее +25. Нам гораздо комфортнее и при этой температуре, так как понизится и влажность воздуха !
этого, он является и самой шумной частью кондиционера и требует размещения вне стен жилого пространства. У оконных и мобильных (напольных) кондиционеров испаритель и конденсатор объединены в одном блоке, что ограничивает их размещение – непосредственно в оконном проеме (для оконного) либо возле него – для мобильного. Это вызвано тем, что в мобильных агрегатах для отвода теплого воздуха используется воздуховод длиной не более 3 м. Покупатель обычно выбирает из следующих групп кондиционеров: оконные и мобильные, а также настенные сплит- и мультисплит-системы. Монтируют оконные модели в тонкой стене или оконном проеме. Их мощность определяется от 1,5 до 6 кВт, этого достаточно, чтобы охладить помещение до 30 кв. м. Они бывают однотипные (только для охлаждения) и универсальные (охлаждение и обогрев). Нынешние оконные кондиционеры имеют пульт управления. Плюсы: 1. Легкость в установке (специальные инструменты не нужны, можно установить самому). 2. Надежность. 3. Относительно небольшая стоимость.
Минусы: 1. Высокая шумность, особо ощутимая ночью. 2. При монтаже на окно заслоняет свет, поступающий с улицы. Мобильные агрегаты можно легко перемещать или брать с собой в поездку. Кроме того, их можно использовать в домах с ограничениями на размещение наружных блоков на фасадах. Главное – обеспечить отход теплого воздуха за помещение. Мобильный кондиционер комплектуется специальным шлангом (воздухоотводом длиной до 3 м), который несложно вывести в форточку, приоткрытое окно либо специально проделанное отверстие в стене здания. Плюсы: Не нуждается в монтаже, поэтому не требует затрат на установку и не привязан к определенному помещению. Минусы: 1. Высокая шумность. 2. Эффективность ниже, чем у сплитсистемы, потому что часть воздуховода все же находится в помещении и тем самым подогревает воздух. Сегодня наиболее популярное решение для квартир и частных домов – кондиционеры типа сплит или сплитсистемы. Такой агрегат состоит из
93
двух частей, одну – достаточно шумную – размещают снаружи (вентилятор), а вторую (внутренний блок) – в помещении. Cплит-системы хорошо смотрятся в интерьере. Плюсы: 1. Бесшумность. 2. Различные режимы (ночной, вентиляция, подогрев, осушение и другие). 3. Широкий выбор независимых внутренних блоков: кассетный (монтируется в подвесной потолок), настенный, потолочный (для длинных помещений). Минусы: 1. Нуждается в профессиональном монтаже. 2. Большая стоимость. Все современные кондиционеры, как бюджетные, так и элитные, имеют однотипный набор потребительских функций и режимов работы – охлаждение и обогрев (для «теплых» моделей), вентиляция, автоматический режим, осушение, установка температуры. Отдельного внимания заслуживает очистка воздуха, вызывавшая еще совсем недавно дискуссии в связи с проблемой ухода за фильтрами. Для этого перед теплообменником внутреннего блока устанавливают один или несколько фильтров. Основной предназначен для очистки воздуха от крупной пыли (фильтр грубой очистки). Его до-
94
оборудование
мнение эксперта При выборе кондиционера для квартиры или загородного дома следует ответить себе на простой вопрос: сколько дней в году вы будете использовать этот бытовой прибор? Если на протяжении большей части года температурный режим в вашем жилом помещении вас устраивает и только в жаркий летний день хотелось бы чуть больше прохлады, то следует остановить свой выбор на неинверторных кондиционерах (ON/OFF), простых и неприхотливых в пользовании. Если же теплоизоляция ваших помещений оставляет желать лучшего или же присутствуют существенные дополнительные теплопритоки (верхний этаж, постоянно прогревающийся от крыши, большое остекление, солнечная сторона и т.д.) и вам на протяжении всего лета бывает жарко, а осенью и весной довольно холодно, отличным выходом будет инверторный кондиционер (invertor). Он сэкономит вам прилично подорожавшую электроэнергию, а также порадует тихой работой и долговечностью, тем самым оправдав свою большую, по сравнению с обычным кондиционером, стоимость. Дмитрий Слободько, руководитель отдела климатической техники ЗАО «Айронтел»
статочно промывать в теплой воде. Дополнительные фильтры (тонкой очистки) очищают воздух от мелких пылевых частиц, дыма, пыльцы растений. Срок их службы – от 6 месяцев до 2 лет, после чего нужно покупать новые. Заметим, что тонкая очистка воздуха на практике не всегда дает ощутимые результаты. Дополнительные возможности предоставляют кондиционеру такие функции, как скорость вентилятора, направление воздушного потока, ночной и турборежимы, встроенный ионизатор воздуха, таймер работы. При выборе модели обратите внимание на ее мощность, которая и определяет эффективность охлаждения. Рассчитать этот показатель можно следующим образом: на десять квадратных метров комнаты при стандартной высоте потолка необходим один киловатт мощности охлаждения. Если мощность не соответствует площади помещения, кондиционер быстро выйдет из строя. Выбор модели по мощности следует доверить специалистам, так как нужно учесть множество дополнительных условий – площадь остекления помещения, ориентацию окон на сторону света, тепловую нагрузку от бытовых приборов и людей в помещении. Обратите внимание на бытовые кондиционеры с инвертором, которые позволяют снизить расход электро
энергии и увеличить ресурс компрессора примерно в два раза. Они способны плавно менять интенсивность работы компрессора и частоту вращения вентилятора, поддерживая температуру в более узком диапазоне. Первый инверторный кондиционер появился в 1981 году в Японии. Сегодня данная технология используется практически у всех производителей климатического оборудования наравне с обычными кондиционерами. При достаточном разнообразии кондиционеров очень важно подобрать агрегат по назначению. Вот несколько важных пунктов, на которые нужно обратить внимание. Кондиционер для спальни должен иметь тихий режим работы и инвертор, потому что наружный блок при пуске компрессора начинает гудеть как трактор. Агрегат для детской должен иметь инвертор и серьезную систему фильтрации воздуха либо отдельный бытовой очиститель или мойку воздуха. Кондиционеру для гостиной следует быть мощнее и иметь систему фильтрации воздуха, можно обойтись без инвертора. Не менее важно время работы кондиционера в год. Если это более 60 дней в году, то стоит поставить инвертор – он и экономичнее, и прослужит дольше. Для только жарких дней до-
оборудование
статочно ставить и неинвертор – сэкономленные киловатты не компенсируют разницу в цене. Современные модели представляют собой абсолютно саморегулируемые системы, способные контролировать все процессы, а также подсказывать своим владельцам, что делать в конкретной ситуации, какой режим выбрать и как ликвидировать поломку или сбой настроек. Они четко реагируют на малейшие изменения параметров воздушных масс и автоматически включают тот или иной режим воздуха. Кроме того, способны в считаные минуты нагревать или охлаждать воздух и потребляют минимальное количество энергии. Качество и продолжительность работы во многом зависят от того, насколько оптимально были определены технические параметры и требования. Не следует забывать и про его обслуживание. Специалисты советуют чистить и диагностировать кондиционер одновременно с заменой резины на автомобиле, то есть осенью и весной. Вписать кондиционер в интерьер можно разными путями: купить понравившуюся модель и под нее «подо-
гнать» интерьер в соответствии со стилистикой помещения, замаскировать агрегат, чтобы он не бросался в глаза, или выбрать технику, соответствующую атмосфере вашего дома. Широкий модельный ряд, различные конструктивные и цветовые решения помогут удовлетворить любой запрос. Кондиционеры выпускаются от различных оттенков белого и черного до зеркальных и со сменными цветными панелями. Многие производители делают кондиционеры с внутренними блоками нестандартной формы: овальными, прямоугольными или в виде рам, лицевая панель которых легко превращается в картину или зеркало. Можно в нее и самостоятельно прикрепить то или иное изображение. Как правило, такие модели легко адаптировать под классический или современный стиль. Они хорошо смотрятся в металлике холодных и теплых тонов. Есть и изделия с угловыми блоками, представляющими собой сектор круга, которые крепятся в углу комнаты. Еще одной разработкой являются кондиционеры кассетного типа. У них видны только жалюзи, цвет которых
95
подбирается в соответствии с доминирующими цветами интерьера. Кроме того, для их оформления используются различные элементы декора. Совсем недавно появились модели, где внутренний блок выполнен в виде колонны. Они обладают большим потенциалом для внешней декоративной отделки. И главное – нужно расположить кондиционер по возможности посредине помещения с расстоянием от входной двери не меньше двух метров. Это сохранит контролируемую температуру воздуха и предотвратит избыточную нагрузку на компрессор. Особенно важно разместить внутренний блок так, чтобы напротив него не размещались спальные или игровые детские места, именно из-за этого и слишком низкой температуры мы и умудряемся летом заболеть! Правильно подобранный кондиционер поможет вам не только хорошо адаптироваться к окружающей среде, но, возможно, и сэкономит семейный бюджет.
«Всегда свежие мысли»
Ïðîåêòèðîâàíèå, ïîñòàâêà, ìîíòàæ è ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà. Ñîçäàíèå êîìôîðòíîãî ìèêðîêëèìàòà îò êâàðòèðû è çàãîðîäíîãî äîìà äî ïðîèçâîäñòâà, ìàãàçèíà è êðóïíîãî ïðåäïðèÿòèÿ.
ÇÀÎ «Àéðîíòåë» Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü, Ìèíñê, óë. Ëåâêîâà, 26 +375 17 200 00 67, +375 29 101 00 67 atm@irontel.by
www.irontel.by
96
второй план
Слевин: вся жизнь кувырком… или О, счастливчик! Текст Ирины Кленовой
Нет смысла жаловаться на жизнь – она никого не держит. Это твердо усвоил главный герой по фамилии Слевин. Станет ли черная полоса в своем классическом проявлении взлетной для парня впоследствии – время покажет… Смотрим «Счастливое число Слевина», и вот вам начало: наш «счастливчик» лишается работы, крыши над головой и любимой девушки. Прилетев в Нью-Йорк за поддержкой друга (который его подставил, как выясняется), он оказывается избитым и ограбленным воришками из аэропорта, а затем попадает в криминальную историю, где выжить практически невозможно. Но нужно.
«С
частливое число Слевина» – криминальный триллер с мощным психологическим натиском, элегантными жестокими убийствами и невероятно многослойным сюжетом. Пересказать его практически невозможно, но такой цели и не стоит. Зато об интерьерах фильма говорить хочется – они сражают наповал, удивляют, а порой вызывают недоумение. В квартире друга из Нью-Йорка, куда за спасением прилетел главный герой (Джош Хартнетт), живет стилистический хаос. Веселенький орнамент кухни, стена гостиной из чер-
но-белых квадратов мирно уживаются с обоями в огромный оливковый цветок. И уже здесь на зелено-желтых «лугах» красуется не то планшет, не то картина, которую так и не успел повесить хозяин. Такой забавный пижонский экзерсис в горошек. Выполненный в бордово-голубых тонах, прислонившись к стене, он немым вопросом оглашает пространство – дескать, что я здесь делаю?.. Позже становится ясно – необходимость объединить все это квадратно-цветастое, орнаментально-зигзагообразное безумие привносит в интерьер яркие малино-
второй план
во-бордовые акценты. И они возникают то там, то здесь – в виде безделушек на холодильнике, декоративного стакана на прикроватной тумбе, окрашенной двери в коридоре и становятся неким стабилизатором, худо-бедно объединяющим пеструю алогичность стен. Что у хозяина квартиры с головой – вряд ли можно понять (он ни разу так и не появится в кадре), ясно одно: запутался парень… Причем не только в расцветках обоев, но и в своей жизни. А вот разруливать экстремальную историю приходится лучшему другу. И Слевин изо всех сил пы-
тается. В помощь ему – очаровательная соседка Ника (Люси Лью), хранительница восточной мудрости, обладательница раскосых глаз и …вязаной малиновой кофты. Героиня Лью пытается внести ясность в запутанные обстоятельства не только разумными наблюдениями, но и своим кардиганом в тон концептуального малиново-бордового пятна. Подозреваю, режиссер неслучайно выбрал именно этот цвет одежды для девушки. В каждой из комнат – «вечное сияние чистого разума» подмигивает малиново-бордовым маячком. А значит, есть
97
98
Продолжение рубрики слушайте в прямом эфире радио «Мир», отвечайте на вопросы о любимых фильмах и получайте подарки от «МажорДома».
второй план
второй план
надежда на хэппи-энд, но до него еще слишком далеко… Попадая в логово к местному авторитету, которому нью-йоркский приятель должен очень большие деньги, Слевин желает сделать ноги, исчезнуть и раствориться. И чем быстрее, тем лучше. Здесь не собираются вникать, кто он на самом деле: сначала выставляют чудовищный счет, а чуть позже предлагают не менее циничный компромисс: либо отдать долг, либо убить человека. А вот зритель, наблюдая разборки двух параноидальных боссов мафии (Морган Фримен, Бен Кингсли), невольно желает задержать в кадре бесконечное великолепие интерьера, выполненное в стиле хай-тек. Это как раз тот случай, когда лучше один раз увидеть, чем сто раз описать. Разве пару слов. О прозрачных, как слезы, стульях, о полукруглом, повторяющем изгиб стен черном кожаном диване, который вежливо и хо-
лодно принимает гостей босса. Тот невозмутимо восседает напротив за столом на кованом троне и может предложить сыграть партию в шахматы, а может и к праотцам отправить без особых церемоний – все зависит от обстоятельств… Роскошный вид из роскошных окон – как прелюдия. Сама огромная овальная гостиная являет собой чудо дизайнерской мысли: витражи с густой, рассеянной подсветкой, декоративные орнаментальные вставки на стенах, пол в крупную монохромную «битую» мозаику, камин в обрамлении натурального дерева и воздушный высокий, уходящий в бесконечность потолок, открывающий взору часть верхнего этажа. В пространстве много воздуха, в воздухе висит чрезвычайное напряжение. И оно не оставит зрителя до самой развязки, о которой вряд ли можно догадаться логическим путем. Даже за пять минут до завершения фильма.
99
КОММЕНТАРИЙ дизайнера Почему обои в стилистике оп-арт? Потому что сам фильм – это сплошной опарт – зрительная иллюзия, основанная на особенности восприятия. Декор стен мне показался очень знакомым. Это точно французский Elitis или американский EW moore, определил я. Но при детальном рассмотрении понимаешь, что и это оптическая иллюзия. Рисунок очень похож, но не он. На истории ошибочной идентификации построен и сюжет фильма. Буквально, как транспарант, в квартире Ника Фишера стоит картина Виктора Вазарели – ведущего представителя направления оп-арт. По сюжету, интерьеры Раввина и Босса остаются без изменений более 20 лет. Поэтому их обставили мебелью Erwin&Estelle Laverne 70-х годов, хотя очевидны признаки и более раннего по времени стиля ар деко 30-х годов. Витражи напоминают окна храма и подчеркивают всемогущую и неоспоримую власть криминальных авторитетов. А геометрические ритмы перекликаются с приемами оп-арта в других интерьерах. Общая стилистика законсервированных интерьеров отсылает нас в то время, когда произошла драматическая завязка сюжета. Безусловно, «Счастливое число Слевина» – пример отличной работы дизайнера: здесь сильный визуальный стиль идеально совпал с содержанием, стал идеальным фоном для развития интриги. Андрей Пятковский, студия «А КВАДРАТ» интерьер Минск
100
must see
Путешествие в «пуп земли» Текст Ирины Левченко
«Пусть отсохнет моя правая рука, если я забуду тебя, Иерусалим!» Лишь после визита в сей сказочный древний мир, в живое, постоянно пульсирующее от людского потока и в то же время замершее на тысячи лет сердце мировых религий становится понятно, что в этих строках скрыто не пустое бахвальство и даже не религиозный фанатизм. Воистину, Иерусалим – это город, забыть который – немыслимо.
П
ервое, чему здесь можно научиться, – трепет перед историей. За тысячелетия существования прототипа булгаковского Ершалаима этот древнейший город успел побывать во власти римлян, османов, британцев, сирийцев, египтян, крестоносцев, арабов, монголо-татар и даже мамлюков! Можете вообразить себе, какое культурное разнообразие готов предложить современный Иерусалим своим визитерам! Архитектурное наследие любого происхождения здесь бережно охраняется: даже если старинное здание сносят, его фасад оставляют неизменным. Нередко исторически ценные постройки переносят буквально по кирпичику: каждый элемент нумеруется, чтобы затем встать на свое место. Город – святыня трех основных мировых монотеистических религий: иудаизма, христианства и ислама. Львиная доля туристов – па-
ломники к святым местам. На улицах можно повстречать и хасидов-ортодоксов в шляпах и пейсах, и мусульманских школьниц в хиджабах, и христианок в гипюровых платках, и светских прохожих с неопределимыми религиозными вкусами. В новогоднюю ночь праздничные песнопения на иврите сливаются с отдаленным гулом мусульманской молитвы – все радуются, никто никому не мешает. Древнейшая часть столицы – Старый город – отделена от остального Иерусалима крепостной стеной. Историческую территорию делят между собой четыре культурных квартала: еврейский, мусульманский, христианский и армянский. Это не отрешенные друг от друга гетто: люди и культуры впитываются друг в друга, пересекаются, взаимодействуют, давая понять, что мирное сосуществование возможно.
В годы, когда городом владели мусульманские власти, использовать колокола запрещалось. Этот элемент церковной атрибутики заменил так называемый накос – плоская деревянная доска, подвешенная в воздухе. Глухой стук по ней возвещал о начале службы в храме вплоть до XIX века. Сегодня сохранившиеся накосы выставлены в армянском квартале, в Соборе святых Иаковов – важнейшем из армянских храмов в Иерусалиме. Построенный еще в XII веке, он посвящен памяти апостола Иакова-старшего, казненного в нем, и Иаковамладшего, называемого в Евангелиях братом Иисуса. Храм выглядит поистине роскошно: византийская живопись, фрески, художественная резьба по дереву в мельчайших деталях, золотые подсвечники и лампады, свисающие с потолка на цепях, дверь, облицованная редкими ракушками и черепашьими панцирями. Вся эта
must see
роскошь обошлась дорого: иерусалимский патриарх Крикор в начале XVIII века обещал собрать с азиатских армян пожертвования на обновление церкви, и все время, пока они не были получены, носил в знак обета на своей шее тяжелую железную цепь. Армянский квартал сегодня населяют люди творческие – художники, фотографы, гончарных и серебряных дел мастера. Художник Давид Оганесян основал местную школу керамики, традиции которой продолжаются в создании роскошных изразцов, ваз, посуды, керамической плитки, раскрашенной тонкими деталями голубых, зеленых и желтых тонов. Конечно, предметы высокой художественной ценности в магазинчиках для туристов вы вряд ли найдете, однако приобрести великолепный набор расписной посуды для интерьера здесь более чем реально. В византийскую эпоху на каждом святом месте возводилась религиозная постройка, поэтому основные здания христианского квартала – это церкви, монастыри, часовни, патриаршества, приюты для паломников. Главной же
святыней является Храм Гроба Господня, представляющий собой сложную систему сооружений. Центральная часть комплекса – мраморная часовня Кувуклия над местом, где погребен Иисус Христос. К ней примыкает величественный Храм Воскресения с четырехъярусным иконостасом, где помимо прочих выставлены легендарные иконы цикла «Страсти Христовы». В центре храма на мраморном полу возвышается невысокий каменный пьедестал, увенчанный вазой. Согласно христианской традиции, это и есть «пуп земли». Третий храм комплекса – Голгофский – разделен на православную и католическую части аркой. Послушники обеих конфессий могут слышать мессы и молитвы друг друга – еще один пример иерусалимской мультикультуры и толерантности. Пол собора выложен роскошной мраморной мозаикой. Из храма 18 крутых ступеней ведут к вершине Голгофы, или Лысой горы, – месту распятия Сына Божьего. Сердце христианского квартала занимают скрученная рыночная площадь и улица под названием Муристан. Сувениры, символику и
101
другие товары местные торговцы раскладывают перед покупателями прямо на земле. Сбоку видна лютеранская церковь Спасителя, с колокольни которой открывается лучший вид на Старый город. Главная ценность самого большого мусульманского квартала – это Харам-эш-Шериф – священный двор, окруженный каменной оградой, с мечетями Купол скалы и Аль-Акса. Эти образцы мусульманской религиозной архитектуры стоят на вершине Храмовой горы более тысячи лет, бережно охраняя святыню – камень, с которого по иудейскому вероучению началось мироздание, а по исламским убеждениям с него великий пророк Мухаммад вознесся к небесам. Внутреннее убранство мечетей образует восточная голубая мозаика, внешнее – свинцовое покрытие куполов, сверкание которого можно увидеть из многих уголков Старого города. Жилые здания мусульманского квартала выглядят классически: невысокие песочные стены, зарешеченные, высоко посаженные небольшие окна. Мушараби – восточные решет-
102
must see
чатые балконы – нависают над узкими улочками, выходящими к пестрым завиткам рынков, пряно пахнущих специями и ладаном. Улочки идут под наклоном – только успевайте уворачиваться от торговцев, мчащихся вниз на своих тележках. У Львиных ворот мусульманского квартала начинается виа Делороза – путь Христа к распятию, который заканчивается на Голгофе. Некоторые христианские паломники покупают на местном рынке большой деревянный крест, с которым проделывают мучительный крестный путь по следам Иисуса. Еврейский квартал располагается на юге Старого города. Главная святыня иудеев – Западная стена, более известная как Стена плача – это все, что осталось от великолепного Второго иерусалимского храма из зеленого и белого мрамора, крытого золотом и с золотыми же вратами, которые с трудом открывали 20 дюжих священников. У Западной стены, стоящей у подножия Храмовой горы, всегда толпят-
ся местные и приезжие, которые молятся, раскачиваясь, пишут на листочках свои просьбы ко Всевышнему и прячут их между камней. Закончив ритуал, иудеи пятятся прочь – спиной к священной стене поворачиваться нельзя. В еврейском квартале можно подивиться раскопкам римской улицы Кардо и получить исторический шок от древнейшей торговой мостовой, перешагнув непредставимый порог в две тысячи лет. За пределами крепостных стен Старого города видны священная гора Сион и Елеонская гора. Пройдя на юг от Старого города, можно попасть ни много ни мало – в Геенну огненную. Таким именем назван овраг, в котором совершали человеческие жертвоприношения в честь языческих богов. После Старого города нужно некоторое время для адаптации к другой реальности: древние постройки здесь перемежаются с современными музеями, стремительными небоскребами, зеркальными торговыми центрами.
Великолепный образец современной архитектуры, вплетенный в местное колоритное и культурное звучание, – мост Арфа Давида. Он был построен в 2008 году по проекту испанского архитектора Сантьяго Калатрава. Опорная мачта в 119 метров высотой уравновешивает полотно моста с помощью 66 струн, диаметром в 5 см каждая. По мосту кроме пешеходов ходит суперсовременный скоростной трамвай. Невозможно не обратить внимания и на Храм книги в западном Иерусалиме. Эта изящная структура — отдел Музея Израиля, в котором хранятся редкие манускрипты и артефакты. Здание построено в форме храма-ступы белого цвета. На поверхности видна только треть сооружения, окруженная фонтанами и бассейном, остальное спрятано под землей. Вдоль музея тянется черная базальтовая стена. Контраст белоснежной изогнутости музея и суровой прямоты черной поверхности символизирует вечное противостояние Света и Тьмы, Добра и Зла, Правды и Лжи.
За покупками
Тальпиет, объединившую несколько больших торговых площадей и предлагающую вышедшие из сезона коллекции по бросовым ценам. Пешеходная улица Нахалат Шива закрыта для автотранспорта, что делает прогулку по узким улочкам безопасной. Здесь располагаются магазинчики искусства, иудаики, ларечки с сувенирами и символикой. Тот же набор товаров предлагают отполированные тысячами ног и столетий улицы Старого города, напоминающие ряды средиземноморского базара. Самый оживленный и красочный продуктовый рынок города Маханэ Яхуда находится на улице Яффо, где есть все: свежие фрукты (в том числе и знаменитые иерусалимские гранаты), выпечка прямо из печи, десятки сортов сыра, кошерная рыба, восточные пряности. Покупать здесь дешевле, чем в любом магазине, лучше затариваться в пятницу утром, когда местные жители закупаются для субботнего ужина. Самый большой блошиный рынок Дамаскус Гэйт Шук расположен в мусульманском квартале. Местные торговцы предлагают мно-
жество великолепных изделий из латуни (кальяны, кубки, бокалы, чайники, фонари), традиционный яркий восточный текстиль, украшения, амулеты, ладанки. Вдоль исторических зданий можно отыскать античную мебель, антикварные игрушки, поделки ремесленников. Рекомендуем непременно привезти из Иерусалима образец ювелирного мастерства местных камнерезов, считающихся лучшими в мире. Уникальные вещицы для интерьера встречаются не только на рынке, но и в двухэтажном здании в центре города – Доме дизайнера. У каждого художника есть небольшое помещение, которое служит и мастерской, и лавкой. Здесь можно недорого приобрести авторское украшение, дизайнерское платье или аутентичную юбку. Не забывайте, что большинство объектов инфраструктуры – общественный транспорт, кафе, магазины – с вечера пятницы и по вечер субботы закрываются для соблюдения местного обычая.
Узкие улочки Иерусалима ежедневно встречают толпы паломников и туристов, поэтому торговля здесь идет практически повсеместно. Самый большой торговый центр находится в районе Мальха. Любителям распродаж и скидок советуем посетить промышленную зону
104
контакты двери
Design studio TDI, Студия интерьерного дизайна GRAZIO Салон итальянских дверей и фурнитуры
||Минск, ул. Стариновская,11-1Н ||(017) 265-02-82, (029) 178-40-78 ||www.grazio.by
Дизайн интерьеров жилых и общест венных помещений. 3D-визуализация. Создание виртуального тура. Подбор материалов. Авторский надзор
||Минск, ул. Краснозвездная, 18б, пом. 4, к.1 ||(017) 296-63-73, (029) 686-80-73 ||alex@dstudio.by, www.dstudio.by ООО «Дизайн студия ТДИ», УНН 190999909
аудио-видео
ТехноНика-Аудио, Салон-магазин Продажа, установка, настройка систем домашнего кинотеатра, стереосистем, MultiRoom, кабельная продукция
||Минск, ул. Тимирязева, 67, 1-й этаж ||(029) 601-66-33 ||(029) 507-48-37 ||www.technonika.shop.by ||sales@technonika.by ООО «ТехноНика», УНП 191027480
бытовая техника
Кärcher-центр, сеть салонов Бытовая и профессиональная техника Кärcher
||Минск, ул. Шафарнянская,11 ||(017) 286-38-70, (029) 303-71-71 ||Брест, ул. Московская, 281 ||(0162) 49-17-77, (029) 179-09-31 ||Гомель, ул. Советская, 97/3 ||(0232) 57-00-37, (029) 179-09-64 ||Гродно, ул. Белуша, 20б ||(0152) 75-64-15, (029) 179-09-33 ||Могилев, Пушкинский пр., 28 ||(0222) 46-35-50, (029) 169-09-29 ||www.k-center.by СООО «Чистый свет Технологии»
Lazio, Салон дверей
||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||ТЦ GRAD, пав. 222 ||(029) 6-2222-76 ||Минск, ул. Богдановича, 153б ||ТЦ Viessmann, пав. 201 ||(029) 1-6666-57 ||Минск, пр. Дзержинского, 78 ||(029) 1-78-20-78 ||www.lazio.by
Nota Bene, архитектура + интерьеры 1. Дизайн и проектирование интерьеров коммерческой, торговой и частной недвижимости. 2. Архитектурное и концептуальное проектирование. 3. Профильный консалтинг и авторское сопровождение проекта
||Минск, ул. Стариновская, 35, оф. 6Н ||(017) 265-72-54, (029) 110-30-30 ||info@nota.by, www.nota.by
Лидер, Арт-студия Элитные двери в Минске
||Минск, ул. Кульман, 3 ||ТЦ Coolman, подиум 215 ||(029) 666-47-79, 771-44-11 ||www.liderdveri.by
Салон итальянских дверей Более 40 моделей в шоу-руме.
Royal House, Студия интерьера Архитектурный дизайн. Дизайн интерьеров «под ключ». 3D-визуализация. Декорирование. Фрески (роспись по штукатурке). Авторский надзор. Помощь в подборе любых материалов
||Минск, пл. Свободы, 23, оф. 16а ||(017) 321-23-23, (029) 303-26-02, 377-61-40 ||info@royalhouse.by, www.royalhouse.by
Полный комплекс услуг – от подбора до монтажа дверей. Профессиональная консультация для архитекторов и дизайнеров
7 ëåò øüåì äëÿ âàñ êðåñëà ñ óëûáêîé 145 æèâûõ êðåñåë â íàëè÷èè
||Минск, ул.Сурганова, 78А ||(017) 331-35-66, (044) 55-17-101 ||import@openini.by ||www.openini.by УНП 190883375
Дизайн-студии
Design Comfort, Студия дизайна
äîñòàâèì ñåãîäíÿ
Дизайн частных и общественных интерьеров. Авторское сопровождение. Разработка уникальных элементов интерьера. Визуализация интерьера. Подбор материалов, мебели, освещения и аксессуаров. Консультирование при самостоятельном проектировании
||Минск, ул. Игнатенко, 2, оф. 103 ||(017) 203-17-90 ||(029) 112-14-20 ||www.design-comfort.com ||comfort-design@rambler.ru
Shmidt Studio, студия дизайна интерьеров Всегда свежие идеи. Интересные предложения. Авторское сопровождение. Гарантии
||Минск, ул. Одоевского, 28 ||(029) 188-49-55, 588-49-55 ||hansone@ya.ru, www.shmidt.by
Студия интерьера Dominanta-Art • Эксклюзивный интерьер жилых и общественных помещений; • новаторские идеи, минимальные сроки; • полный комплекс услуг от эскиза до его реализации; • авторское сопровождение проекта
||Минск, пр. Машерова, 3 ||(029) 360-40-00 ||(033) 360-40-00, (044) 748-50-97 ||dominanta-info@mail.ru ||www.dominanta-art.by ЧУП»Доминанта-Арт», УНП 191775896
контакты
Милан, студия интерьера Эскизное и архитектурное проектирование, согласование и прохождение экспертизы проекта. Визуализация архитектурных объек тов, анимация. Промышленный дизайн общественных объектов, креатив, дизайн-проект, авторское сопровождение и комплектация объектов
||Минск, ул. К. Маркса, 21, оф. 25, 26 ||(017) 327-38-39, 328-65-15 ||(029) 340-50-77 ||www.milan. by ||www.facebook/студия интерьера «Милан»
Терем-Теремок, ОДО Дизайн интерьеров. Типовые и индивидуальные проекты домов. 3D-визуализация. Ландшафтное проектирование. Ремонт и строительство «под ключ». Согласование
||Минск, ул. Сурганова, 57Б, оф. 139 ||бизнес-центр «Европа» ||(029, 033) 6-246-246 ||(017) 202-07-02, 202-06-03 ||info@terem-teremok.by ||www.terem-teremok.by
105
Удобный дом, Строительная компания Для тех, кто ценит качество, комфорт и свое время! Комплексный подход в создании интерьеров: 1. Индивидуальный дизайн. 2. Высококачественный ремонт и отделка квартир и домов. 3. Строительство частных коттеджей
||Минск, ул. Некрасова, 28, оф. 108а ||(029) 386-03-51, 779-77-87 ||www.udo.by ||info@udo.by краски
Декомир, салон отделочных материалов Декоративные покрытия немецко-российского производителя Derufa ||Витебск, пр. Черняховского, 7 ||(0212) 27-46-25 ||Минск, ул. Стариновская, 27 ||(017) 286-97-85, (044) 54-55-600 ||www.derufa.ru ||www.derufa.by
Тиккурила, ИП Tikkurila предлагает потребителям, профессиональным малярам, а также
промышленности удобные и экологичные решения для защиты и оформления помещений
||Минск, пр. Дзержинского, 5, оф. 4402 ||(017)328-18-68, (029) 152-55-55 ||www.tikkurila.by
||Минск, ул. Левкова, 26 ||(017) 200-00-67, (029) 101-00-67 ||atm@irontel.by ||www.irontel.by
кондиционеры
Айронтел, ЗАО Проектирование, поставка, монтаж и сервисное обслуживание систем кондиционирования воздуха. Создание комфортного микроклимата от квартиры и загородного дома, до производства, магазина и крупного предприятия
Салоны-магазины климатического оборудования «77 по Фаренгейту»
||Минск , ул. Притыцкого, 34-2 ||(017) 216-91-10 ||(029) 796-11-11, (044) 796-11-11 ||Минск, Стройрынок «Уручье», пав. 64 ||(029) 662-84-14 ||Гомель, пр-т Ленина, 30 ||(0232) 74-63-20, (044) 500-85-20 ||www.77f.by
106
контакты камень
||Минск, ТД «Ждановичи», ТЦ GRAD, ||3-й этаж, пав. 352, (029) 608-11-50 ||www.ardeco.by
ЛюксСервисСтоун, ООО Изделия из искусственного кварцевого камня
УСЛУГИ:
||Минск, ул. Сухаревская, 6, оф. 310 ||(017) 313-45-27 ||(029) 112-16-54, 612-16-54 ||luxservicestone@mail.ru ||www.lsstone.by камины
ГЛИВИ, фабрика каминов Изготовление каминов, столешниц, лестниц, подоконников, колонн, художественных полов, мозаики и других предметов интерьера из мрамора, гранита, травертина, оникса и кварца
||Салон: Минск, ул. П.Бровки, 3/2 ||(017) 284-05-61, (029) 679-97-77 ||Производство: Минск, п/у Шабаны, ||ул. Селицкого, 13 ||info@glivi.by ||www.glivi.by
Brummel, салон мебели Итальянская мебель и предметы интерьера
||Минск, ул. Короля, 47 ||(044) 70-444-22, (017) 200-44-22 ||www.brummel.by
MÖBEL&ZEIT, салоны мягкой мебели Диваны класса люкс и премиум
||Минск, ул. М. Богдановича, 78 ||(017) 290-79-34, (029) 139-38-37 ||ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2, ||3-й эт., пав. 326, (017) 259-61-85 ||ТЦ ARENA city, пр. Победителей, 84, ||3-й этаж, подиум möbel&zeit ||(029) 139-38-37 ||www.mz5.ru
Мебель NEW STUDIO, САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ ARDECO, салон мебели Мебель для кухни. Спальни. Детские. Корпусная мебель
||Минск, ул. Сурганова, 78А, (017) 202-10-54
Мебель из Италии. Кухни, гостиные, спальни, гардеробные, кабинеты, мягкая мебель, детские комнаты, офисная мебель
контакты
107
||Минск, ул. Немига, 12, 2-й эт. ||(017) 200-20-73, (029) 660-60-74 ||www.newstudio.by СП Софтформ, ООО Глянцевые фасады. Производство мебели для дома, офиса, гостиниц
Гарант-100, ПК Изготовление эксклюзивной мебели, дверей, лестниц, элементов интерьера из массива
||Минская обл., Дзержинский район, ||Фаниполь, ул. Заводская, 4а ||(01716) 72-3-87, (029) 650-54-84 ||garant100@tut.by ||www.garant-100.com
Холдинговая компания «Пинскдрев», ЗАО
||(029) 605-57-57 горячая линия ||(029) 805-57-57, (0165) 31-77-77 ||question@pinskdrev.b ||www.pinskdrev.by
ПОРТО-ПОРТО, салон мебели Широкий выбор мебели, кухонь. Текстиль. Аксессуары
||Минск, пр. Машерова, 9 ||(017) 335-21-31, (029) 700-77-94 ||Минск, ТЦ GRAD, 5-й эт., пав. 583 ||www.porto-porto.by
||Минск, ул. Промышленная, 8a ||(017) 299-65-47, 299-65-44 ||info@softform.by ||www.softform.by
салон гидромассажных ванн
Тимбер, салоны мебели Производство мебели из массива ольхи и дуба: кухни, кабинеты, библиотеки, гостиные, спальни, прихожие, комоды, каминные порталы и другие предметы интерьера
||Минск, ул. М. Богдановича, 53 ||(017) 290-70-68, (029) 680-01-69 ||(029) 877-74-39, 680-06-35 ||Минск, ул. Я. Коласа, 42 ||(017) 280-73-44, (029) 680-04-98, 877-74-96 ||Минск, ул. Тимирязева, 123/2, ||ТЦ GRAD, пав. 355/1 ||(029) 662-44-44, 877-74-50 ||Барановичи, ул. Ленина, 8 ||(0163) 45-35-63, (029) 680-02-57, 877-73-56 ||www.timber-mebel.ru Формула Дивана, салон мягкой мебели ягкая, корпусная мебель, предметы М интерьера
||Минск, пр. Дзержинского, 104 ||ТЦ «Титан», 2-й эт., пав. 124 ||(029) 644-38-37 ||www.formula-divana.ru
ИЧТУП "БеЛЛаторг" УНП 191438901
МАТрАСЫ
||(029) 635-85-30 ||ТЦ «Немига, 3», ул. Немига, 3, 3-й эт., пав. 81 ||(029) 665-75-30 ||Интернет-магазин: (029) 127-55-55 ||www.vegas.by
УНП190812427
ЛидерМатрасМаркет, ООО Ортопедические матрасы VEGAS и аксессуары для сна
||Салоны-магазины в Минске: ||пр. Независимости, 168/2 ||(017) 268-12-93, (029) 165-95-30 ||ТЦ «Мост», ул. Могилевская, 2/1 ||(017) 298-50-04, (029) 175-95-30 ||ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2, пав. 510 ||(029) 125-75-30 ||ТЦ Coolman, ул. Кульман, 3, пав. 306Б ||(029) 505-05-30 ||Галерея мебели Stella, пр. Машерова, 76А ||(017) 306-06-55, (029) 126-55-55 ||ТЦ «Алибегова», ул. Алибегова, 15, 1-й эт.
Напольные покрытия
Косвик, ИП Массивная доска, 2-слойная однополосная паркетная доска, 3-слойная однополосная паркетная доска CosLoc
||Заславль, ул. Я. Коласа, 2Б ||(017) 544-25-84, 544-72-82 ||sales@coswick.com ||www.coswick.by
контакты ||(029) 103-19-35 ||www.sinegovkeramika.deal.by
Салон паркета Более 500 видов паркета в образцах, более 50 – в наличии. Профессиональная консультация при подборе. Укладка паркета опытными мастерами
||Минск, ул. Сурганова, 78А ||(017) 202-10-56, (029) 555-55-71 ||import@parket.by ||www.parket.by натяжные потолки
SanRemo, Интерьер-галерея Душевые кабины, ванны, умывальники, унитазы, биде, смесители, мебель для ванной и аксессуары ведущих европейских производителей, сантехника из Англии, Италии, Германии и Польши представлена в виде отдельных экспозиций в шоу-руме SanRemo
||Минск, ул. Филимонова, 55, корп. 3 ||(017) 268-81-21, (029) 168-81-21 ||Минск, пр. Победителей, 73, корп. 1 ||(017) 202-47-47, (029) 102-47-47 ||info@sanremo.by ||www.sanremo.by
гим дизайн, ооо Натяжные потолки высокого качества по приемлемым ценам
||Минск, ул. Захарова, 50В ||Минск, ул. Лобанка, 14 ||(017) 293-05-64 ||(029) 122-30-30, 222-30-30 ||www.ferico.by
EFFETTO, салон КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ И сантехники Сантехника и керамическая плитка ведущих мировых производителей
||Минск, ул. Богдановича, 108 ||(017) 287-30-15 ||www.effetto.by
Сантехпром, ООО Элитная сантехника европейских производителей (ванны, смесители, санфаянс и др.)
||Минск, ул. Сурганова, 57 Б ||ТЦ «Новая Европа», пав. 106 ||(029) 633-00-66, 222-27-43 ||www.salonlux.by ВАН, ОДО Ванны, унитазы, душевые кабины, смесители, биде, сантехническая арматура
||(017) 237-25-79, 237-25-97 ||www.van.shop.by Lux Life, салон сантехники Ванны, умывальники, душевые кабины, мини-бассейны европейских производителей Vispool, Вalteco, Aquator, PoolSPA
||Минск, ул. Тимирязева, 123/2, ||ТЦ GRAD, пав. 229, (044) 541-82-00 ||luxlife@tut.by, www.luxlife.by Текстиль
Roca, салон керамики эксклюзивный представитель «Черутти СТ» в РБ Тканевые натяжные потолки и стены
||Минск, ул. Богдановича,153 Б, оф. 207 ||интерьер-галерея Vissmann ||(017) 293-39-31 ||(044) 573-11-00, (029) 573-11-00 ||www.cerutti.by Обои
Испанская сантехника Roca, польская керамическая плитка Opoczno
||Минск, ул. Уманская, 54/23, ТЦ GLOBO ||(017) 220-74-10, (029) 1-777-160 ||Салон-магазин «Водолей» ||Бобруйск, ул. Советская, 129а (Дом быта) ||(0225) 49-21-94, (029) 688-66-91 ||Опт: Минск, ул. Кропоткина, 44, оф. 504 ||(017) 283-28-22(3), (029) 683-28-22 ||www.ls.by
ЕвропластДекор, салон интерьера Обои премиум-класса, лепнина интерьерная и фасадная
||Минск, ул. Пономаренко, 35, оф. 103 ||(017) 202-20-62, (029) 335-94-26 ||Минск, ул. Сурганова, 2, оф. 49 ||(017) 284-26-83, (044) 794-94-89 ||ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2, 2-й эт. ||(029) 259-62-74, (029) 106-85-60 ||www.kingdom.by Освещение
ПОРТО-ПОРТО Светильники из Европы
||Минск, пр. Машерова, 9 ||(017) 335-21-31, (029) 700-77-94 ||Минск, ТЦ GRAD, 5-й эт., пав. 583 ||www.porto-porto.by сантехника, плитка
Domiart, Интерьер-холл Керамическая плитка, сантехническое оборудование, мрамор, натуральный камень, мебель для ванных комнат из Испании, Италии
||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||(017) 259-60-33 ||(029) 607-10-10 ||www.domiart.by
МажорДом № 4 (80) 2013 Ежемесячное рекламноинформационное издание
Малиновое небо, Салон штор
||Минск, ТЦ GRAD ||ул. Тимирязева, 123/2, пав. 220 ||(029) 690-43-09, (033) 390-43-09 ||info@m-nebo.by, www.m-nebo.by
товары для дома
Цептер Интернационал, ИП ООО Группа сквирел
||Салон итальянской плитки «Сквирел»: ||Минск, ул. Тимирязева, 3 ||(017) 306-24-71, 306-24-72 ||Салон сантехники «Сквирел»: ||Минск, ул. Орловская, 17 ||(017) 335-40-70 ||Салоны итальянской плитки ||и сантехники «Сквирел»: ||Брест, ул. Октябрьской революции, 3а ||(0162) 481-000 ||Могилев, пр. Мира, 25 ||(0222) 25-85-41, 28-85-24 ||Салон посуды «Ле Декор»: ||Минск, ул. Якуба Коласа, 50/1 ||(017) 287-67-47 ||Салон посуды «Викториан»: ||Минск, пр. Независимости, 37 ||(017) 284-84-20 ||Салон посуды Villeroy & Boch: ||Минск, ул. Мясникова, 34 ||(017) 306-50-70
Салон керамической плитки и сантехники Клинкер, керамическая плитка, керамогранит, мозаика (Opoczno, Ceramica Paradyz, Novogres, Italon). Ванны, сантехника, мебель, душевые кабины (Roca, Cersanit)
||Минск, ВЦ «Экспобел», ||2-й строительный рынок, пав. 210 Ст.
Кухонная металлическая посуда, система для вакуумного хранения продуктов, система светотерапии, приборы для здоровья и красоты, инновационные системы очистки и ионизации воздуха, система очистки воды, комплексная система уборки дома, пароочистители, смягчители воды, элитный фарфор и многое другое
||Минск, ул. Немига, 12, (017) 219-00-09 ||Контакт-центр: (017) 2-696-000 ||(033) 6-696-008, (029) 1-696-008 ||www.zepter.by УНП 100492130
Электротехническое оборудование
Эльвента-групп, ООО Электроустановочные изделия Gira от обычного включателя до автоматизированного управления зданием
||Минск, ул. Сурганова, 88 ||(017) 290-23-14, (029) 627-55-55 ||info@gira.com.by ||www.gira.com.by Электротехимпорт, ОДО Электроустановочные изделия Simon, автоматика, осветительное оборудование и др.
||Минск, ул. Солтыса, 8 ||(017) 328-00-00 ||www.etprom.by
Главный редактор Екатерина Скрипкина Шеф-редактор София Суденкова Координатор проектов Валентина Лесун PR-менеджер Елена Концевич Отдел рекламы: Юлия Ковалева (начальник отдела), Екатерина Дорофейчик, Юлия Затрутина, Елена Малохвей, Юлия Павловская, Марина Тхорик e-mail: reklama@majordom.by Дизайн и верстка Наталия Ермоленко, Майя Лебедева, Ольга Ященко Учредитель и издатель ООО «РЕ МАЖОР», 220005, Минск, ул. В. Хоружей, 1а, комн. 610 Адрес редакции: 220005, Минск, ул. В. Хоружей, 1а, комн. 407 (017) 286-30-81(82) (029) 603-07-60, 615-16-16 e-mail: info@majordom.by Распространение журнала: реализация через систему «Союзпечати» и розничную сеть, подписка, продажа в супермаркетах РБ (017) 297-92-74 Подписной индекс: индивидуальная подписка – 00834 ведомственная подписка – 008342 Перепечатка и цитирование материалов, использование их в любой форме возможны только с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал при перепечатке обязательна. Редакция оставляет за собой право не вступать в переписку. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Материалы со знаком «Р» публикуются на правах рекламы. Ответственность за достоверность информации несут рекламодатели. Все цены, указанные в журнале, не являются рекламной информацией и точным отражением коммерческих предложений торговых предприятий. Они приведены для более полного информирования читателей о представленных продуктах, в том числе и об их ценовых категориях. Издание зарегистрировано Министерством информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 332 от 21.04.09 г. Подписано в печать 15.03.2013 г. «Акварель Принт» ООО «Промкомплекс» Минск, 220070, ул. Радиальная, 40-202, УНП 101282916 (ЛИ 02330/0552673 от 08.04.2009 (30.04.2004) до 30.04.2014. ЛП 02330/0552736 от 25.02.2009 до 29.03.2014) Заказ №
Тираж 11 000 экз.
© ООО «РЕ МАЖОР», 2013
108
ООО «Порто-Порто» УНП 191263705