Revista BeFashion Ed 32 by Grupo Eletrolar

A revistA de tendênciAs em cAbelos e belezA do mercAdo brAsileiro

ADRIANA BIROLLI A PATRÍCIA DE FINA ESTAMPA

NOVIDADES DO ALTO-VERÃO

PASSO A PASSOS

•• PENTEADOS PENTEADOS MOLHADOS MOLHADOS •• NOVAS NOVAS TÉCNICAS TÉCNICAS DE DE MECHAS MECHAS •• OS OS ESMALTES ESMALTES DA DA MODA MODA •• HIDRATAÇÃO HIDRATAÇÃO FIO FIO A A FIO FIO •• MAKE-UP MAKE-UP PARA PARA REALÇAR REALÇAR O O BRONZEADO BRONZEADO

•• TRANSFORMAÇÃO TRANSFORMAÇÃO RADICAL RADICAL •• MAQUIAGEM MAQUIAGEM PARA PARA NOITE NOITE •• CORTE CORTE MASCULINO MASCULINO

OS MELHORES LOOKS DA COIFFURE EUROPEIA capa sin lombada 32 2.indd 1

Nº 32 ISSN 1981-2914

R$ 9,90

1/24/2012 3:26:55 PM

sumário

ADRIANA BIROLLI FOTOGRAFADA POR MARCELO FAUSTINI COM CAMISA DA TVZ E COLAR DE PEDRO BRANDO. AQUI, A ATRIZ USA VESTIDO DA FORUM TUFI DUEK E BRINCOS DA H.STERN. STYLING: DUDU FARIAS BELEZA: RENNER SOUZA REALIZAÇÃO: TATIANE ZEITUNLIAN TRATAMENTO DIGITAL: STUDIO OCTAVIO DUARTE

O QUE HÁ DE NOVO

ESTRELA DA CAPA Adriana Birolli

MAKING OF Em cima do salto

FASHION LOOK Penteados molhados

SÓ SE FALA EM... Beleza à prova de sol

MAKEUP Beleza dourada

ESTÁ NA MODA Amarrações ilimitadas

TRENDS Freedom by Intercoiffure Mondial

LUZES DA RIBALTA

EM FOCO Hidratação de choque

COLORAÇÃO À luz do alto-verão

PÉS & MÃOS Hits do alto-verão

DOSSIÊ O poder do sérum

DICAS DE MESTRE

76 78 80

PASSO A PASSOS Make night and day Transformação radical Corte assimétrico

PERFIL Ton Reis

ENTREVISTA Inocência Manoel

DESIGN

LANÇAMENTOS

HAIR NEWS

VITRINE

AGENDA

SEU ESPAÇO

ONDE ENCONTRAR

sumario32.indd 6

1/24/2012 3:29:26 PM

editorial

FOTO: MARCELO FAUSTINI

VERÃO BELEZA Ora sol, ora chuva. Ora esquenta, ora esfria. A culpa desta instabilidade, como você bem sabe, é de La Niña, fenômeno natural que produz sempre fortes mudanças climáticas. Mas, ao contrário dos meteorologistas, que não estão conseguindo prever o tempo com exatidão, BE FASHION já tem uma certeza: o altoverão vai ser uma beleza. Outra previsão infalível: com muito ou pouco calor, os programas vão continuar girando em torno da praia ou da piscina. Por isto, penteados molhados são a melhor pedida para sair da areia ou do clube direto para a balada. Para curtir o sol sem riscos, a receita é proteção redobrada dos pés à cabeça e hidratação profunda nos fios. Um bom make-up realça a pele dourada, mas cosméticos inteligentes reproduzem muito bem o bronzeado. Nesta edição, além de todas as novidades da temporada, antecipamos as tendências da coiffure para a próxima estação e trazemos na capa Adriana Birolli, nossa musa do verão. Feliz 2012!

Carlos Clur

editoria 32.indd 8

1/24/2012 1:42:19 PM

o que há de novo EDIÇÃO MARILENA BELACIANO FOTOS DIVULGAÇÃO

TROPICALIENTE A Ginuk, empresa de cosméticos que acaba de chegar ao nosso mercado, traz uma linha completa de produtos para o corpo e cuidados no banho. Com base vegetal e princípios ativos como manteiga de karité, as fórmulas têm perfumes bem tropicais. Um dos destaques é o Bodysplash hidratante de coco, com perfume levemente adocicado e textura leve. Outros aromas refrescantes, como caipirinha, abacaxi com hortelã e baunilha com menta, devem agradar em cheio às brasileiras.

COMO UMA ONDA

BIJOUX APIMENTADAS

Ivete Sangalo é a embaixadora de Águas e Brisas Marés, da Avon. A cantora foi escolhida porque representa a energia, o charme e a feminilidade, que são os conceitos da nova coleção de perfumes. São cinco fragrâncias: Festa de Alegria, Energia das Águas, Sete Ondas, Segredo das Ondas e Mar de Amor, que prolongam a sensação de bem-estar após o banho e são revigorantes como o mar.

A linha de bijuterias da Avon ganhou nova coleção. Com colar, brincos, pulseira e anel, Spice traz peças folheadas a prata. O toque exótico fica por conta das pedras em tons de especiarias, como marrom-canela, amarelo-gengibre e cinza-pimenta. Para estrelar a campanha de lançamento, a marca convidou a atriz Fernanda Machado.

CÍLIOS ENORMES Com um clique e em apenas 30 segundos, Volume Fast & Perfect, da Bourjois, deixa os cílios aumentados e volumosos. A nova máscara vem com um pincel automático, que deposita a quantidade ideal de máscara nos fios, sem a necessidade de recarregá-lo durante a aplicação. Com ceras naturais, vitamina E e óleo de jojoba, a fórmula é também emoliente e hidratante.

ANGEL SUAVE Angel Eau de Parfum, de Thierry Mugler, ganhou uma versão Eau de Toilette, mais suave e delicada. Os aromas são os mesmos, mas menos concentrados. Nas notas de saída, frutas vermelhas, bergamota e pimenta vermelha. No corpo, o pralinê dá um toque adocicado e, na base, patchouli e baunilha são harmonizados com cedro, que não existia na fragrância original, e musk branco.

O QUE HA DE NOVO 32.indd 10

1/24/2012 1:45:22 PM

o que há de novo

SOL DE JANEIRO Uma marca recém-lançada no mercado cosmético tem tudo a ver com o verão. É a Sol de Janeiro, criada a partir do conceito de Brazilian Beach Lifestyle. Sua linha premium de protetores solares é formulada com ativos naturais de várias regiões do Brasil. São 12 produtos com textura não oleosa, que protegem contra os raios nocivos do sol. Carambola, açaí, água de coco, castanha do Brasil e manga verde estão entre as fragrâncias que conferem aos produtos um perfume bem suave.

CHEIRO DE ROMANCE Em edição limitada, Hilfiger Woman Peach Blossom é um cítrico floral romântico inspirado nas mulheres. Provocante e misterioso, o novo perfume de Tommy Hilfiger tem nas notas bergamota italiana, pêssego, amora e cassis. O corpo traz toques florais de íris-rosa e mimosa, além do aroma doce da baunilha. Já as notas de saída combinam o sedutor almíscar com tonka bean e coco.

CADA DIA UM LOOK Um dia loura, outro, morena. Cabelo ora curto, ora longo. Rabo-de-cavalo ou trança? O catálogo do verão 2012 da Fiszpan tem opções para todos os gostos. Maquiada por Vini Kilesse, e clicada por Daniel Mattar, a modelo Cris Stamboroski mostra as novidades em perucas, apliques e acessórios da grife carioca.

BOLSA DE TOP Estrelado pela top model Renata Kuerten, o catálogo do verão 2012 da Seanite Acessórios foi clicado por Rodrigo Takeshi. Com maquiagem suave e cabelos bem descontraídos, ora soltos, ora presos, a modelo catarinense posou no Parque das Ruínas, em Santa Teresa, no Rio de Janeiro. Confeccionadas em couro ecológico, bolsas de todos os tamanhos, coloridas ou em tons neutros, com detalhes de ferragens, predominam na coleção da grife para esta temporada.

BRISA DE VERÃO O vento forte inspirou a Karamello para criar Brisa, sua coleção de verão. A grife apostou nas peças longas, fluidas, confortáveis e rústicas, em tricô, crochê ou macramê. As cores são vibrantes, com estampas corridas ou localizadas e tie-dye, para usar com jeans detonado. Tecidos como laises e richelieu em vestidos superfemininos e acinturados dão o toque romântico que já se tornou marca registrada da grife.

O QUE HA DE NOVO 32.indd 12

1/24/2012 1:46:09 PM

estrela da capa

POR FÁTIMA TELLES FOTOS MARCELO FAUSTINI STYLING DUDU FARIAS

BELEZA RENNER SOUZA TRATAMENTO DE IMAGENS STUDIO OCTAVIO DUARTE

ADRIANA BIROLLI

A LIZ TAYLOR BRASILEIRA

Os olhos azuis são hipnotizantes. O rosto de traços fortes, também. Mas ela não é apenas mais um rostinho bonito que pintou na telinha. A atriz que interpreta a Patrícia na novela Fina Estampa, apesar de atuar há pouco tempo na TV, já tem um currículo respeitável nas artes cênicas. Começou a fazer teatro aos oito anos e se profissionalizou aos 16. Hoje, aos 24, Adriana Birolli tem experiência de sobra para encarar qualquer papel. Nossa Liz Taylor, certamente, vai longe!

uem não se lembra da Isabel, de Viver a Vida? A jovem rebelde e impertinente, que falava o que lhe vinha à cabeça e só fazia o que queria, logo se tornou umas das personagens mais polêmicas da novela exibida pela Globo entre setembro de 2009 e maio de 2010. E foi exatamente com a Isabel que Adriana se tornou conhecida na TV. Ainda em Curitiba, sua cidade natal, ela deu os primeiros passos na profissão. Aos 13 anos, fez seu primeiro curso de teatro. Aos 16, já era uma profissional e atuou em 18 peças antes de chegar à TV.

Maia, se tornou a protagonista jovem de Fina Estampa.

Mas sua oportunidade de trabalhar na Globo surgiu meio por acaso. Léo Gama, gerente de pesquisa de recursos artísticos da emissora, viu a atriz em uma peça na capital paranaense, em 2007, e a convidou para um teste na Oficina de Atores. Sua atuação foi tão boa que acabou contratada enquanto ainda cursava a Oficina. Fez participações no seriado Faça sua História e na novela Beleza Pura. Mas sua carreira televisiva tomou mesmo impulso depois que foi aprovada no teste para Viver a Vida. A Isabel fez tanto sucesso que rendeu a Adriana prêmios de atrizrevelação de duas revistas especializadas em TV e do programa Domingão do Faustão. Convidada pelo diretor Wolf

A atriz não mede esforços para fazer um bom trabalho. Sempre que pode, dispensa dublês, como na cena em que Patrícia foi atropelada e perdeu o bebê. Para compor uma personagem, aceita qualquer sacrifício, inclusive mudanças radicais de visual. Foi o que aconteceu quando ela cortou o cabelo para a novela Viver a Vida. Em Fina Estampa, teve que colocar um megahair para ficar com um look mais romântico. Quem fez a transformação foi o hairstylist carioca Flávio Priscot. Mas o cabelão dá trabalho. A cada 15 dias, ela precisa hidratar os fios. Faz a hidratação com Moroccanoil no Ton Sor Hair Design, com Paulo Mazanande. Em casa, usa apenas xampu e condi-

Quando Adriana se transferiu para o Rio de Janeiro, já planejava criar raízes na Cidade Maravilhosa. Por isto, trouxe duas peças de sua produtora em Curitiba. Oscar Wilde me disse e Manual prático da mulher desesperada, que pretende levar aos palcos cariocas no próximo ano. Pretende também conciliar projetos de cinema e teatro, pois vem recebendo vários convites.

CUIDADOS DA RAIZ ÀS PONTAS

cionador, variando entre as marcas Sebastian, Alfaparf, Kérastase e L’Oréal Professionnel. Para eliminar o frizz e as pontas duplas, aplicar o Semi di Lino Diamante Cristalli Liquidi, da Alfaparf. A maquiagem é a mais básica possível. À noite, destaca os olhos com sombra marrom e máscara de cílios, mais um toque de blush. Durante o dia, quando não tem gravação, não usa nada, para deixar a pele descansar. Mas sua nécessaire é recheada de produtos de boas marcas, como Dior, MAC e Chanel. Faz parte de sua rotina de cuidados nunca dormir maquiada. Aplica o demaquilante Bi-Facil da Lancôme e lava o rosto com um sabonete líquido da La Roche-Posay ou da Vichy. Duas vezes por semana, usa o esfoliante Theracne, da TheraSkin. Aplica ainda diariamente a Loção Facial Beatriz, da Dermatus, para controle da oleosidade e prevenção do fotoenvelhecimento. E, antes de dormir, passa um creme para a área dos olhos. Faz tratamentos com máscara de argila, laser fracionado para manchinhas e olheiras e depilação a laser, com a dermatologista Juliana Curado, no Rio de Janeiro. No corpo, usa após o banho um óleo da Nivea ou Johnson. Costuma fazer massagens terapêuticas THAO (Terapia

mat capa 32.indd 14

1/24/2012 2:06:47 PM

A atriz usa vestido Forum Tufi Duek e brincos H. Stern.

mat capa 32.indd 15

1/24/2012 2:08:29 PM

estrela da capa Holística Avançada Oriental) com Paschoal Bagno, para corrigir a postura, relaxar e equilibrar o corpo. Gosta de andar de bicicleta e caminhar, mas, ultimamente, quase não tem tido tempo para se exercitar. Consegue manter a forma graças a uma alimentação equilibrada. Ela come de tudo, mas em poucas quantidades e em intervalos pequenos. Por sorte, não tem tendência a engordar e nunca precisou fazer dieta. Gosta de sopas, mas não de saladas, e sente necessidade de comer bem pelo menos no almoço. À noite, costuma fazer somente um lanche, mas, se estiver com fome, janta normalmente. Seus lindos olhos azuis vieram da avó materna. Aliás, Adriana é muito ligada à família, que vive em Curitiba e tem o maior orgulho do sucesso que ela está fazendo. Quanto ao coração, vai muito bem, obrigado. Ela está namorando o ator e diretor de teatro Alexandre Contini, mas faz questão de preservar sua vida pessoal. Recentemente, circulou na internet que teria ficado com o ator Caio Castro, o Antenor de Fina Estampa. Ela nega veementemente: “Caio é meu amigo. Só isto”. Seu tipo de homem? “Que tenha bom caráter, bom humor e seja fiel.” Como boa nativa do signo de Escorpião, ela é muita determinada. “Sou teimosa e persisto naquilo que quero. Este é o meu maior defeito e a minha maior qualidade.”

Adriana com vestido Valentino, anéis e brincos H. Stern.

mat capa 32.indd 16

1/24/2012 2:08:48 PM

NA MEDIDA ALTURA: 1,63m PESO: 49kg MANEQUIM: 36 BUSTO: 78cm CINTURA: 67cm QUADRIS: 92cm SAPATOS: 37

Regiane usa vestido Adriana com vestido Versace rosa da Forum e j贸ias H.Stern.

mat capa 32.indd 17

1/24/2012 2:09:33 PM

estrela da capa CONVERSA DE CAMARIM PECADO DE GULA: brownie de doce de leite INSPIRAÇÃO: Aguinaldo Silva PERFUME: Hypnotic Poison, da Dior MEDO: tempestade na madrugada O QUE NÃO USARIA: bota branca COLEÇÃO: de papel de carta na infância (ainda tenho) MANIA DE COMPRAR: livros e DVDs SUCO PREFERIDO: de laranja SOPA QUE ADORA: mandioquinha e canja HOMEM BONITO: Brad Pitt MANIA: de escovar os dentes PRODUTO QUE NÃO ABRE MÃO: um bom xampu

Adriana com camisa TVZ, saia de Diane Von Furstenberg, anel H.Stern, colar Pedro Brando e sapatos Louboutin.

mat capa 32.indd 18

1/24/2012 2:09:54 PM

making of

EM CIMA

DO SALTO 1- Renner Souza prepara o cabelo da atriz, enquanto Fátima Telles começa a entrevista.

POR MARILENA BELACIANO FOTOS ZEQUINHA SANTOS

Ela já chegou subindo no salto. E não um qualquer, mas um autêntico Louboutin. Deu logo para notar sua paixão por sapatos altos. Escolhidos a dedo pelo stylist Dudu Garcia, eles completaram todas as produções. Sempre acompanhada pelo fiel escudeiro Ruiz Bellenda, seu empresário, Adriana aceitou opiniões, porém não deixou de manifestar sua vontade. Com sua voz rouca, mas firme, palpitou nas roupas, nos cabelos e na maquiagem. Pronta para entrar no set, fez todas as poses que Marcelo Faustini pediu, sem demonstrar o mínimo aborrecimento, desânimo ou cansaço. 1

2- Os olhos azuis foram realçados com delineador preto junto aos cílios e um contorno de sombra azul na pálpebra inferior. 3- O beauty stylist retoca os lábios de Adriana antes que ela entre no set. 4- Bem à vontade, Adriana posa para Marcelo Faustini. 5- A atriz confere o clique com o fotógrafo. Aprovado! 6- Renner prendeu o cabelo da atriz, desfiou no alto e fez um coque desestruturado. 7- O poder do vermelho: vestido justérrimo e sapatos Louboutin altíssimos. 8- Faustini clica Adriana, que faz pose cheia de atitude. 9- Equipe reunida: da esquerda para a direita, Marcelo Faustini, Adriana Birolli, Fátima Telles, Marilena Belaciano e Renner Souza. Atrás, Ruiz Bellenda e Dudu Garcia. Na frente, Zequinha Santos.

MAKING OF.indd 20

1/24/2012 2:12:26 PM

fashion look FOTOS VIRNA SANTOLIA ESTILO RUBINHO BARBOZA BELEZA MUCA DE SOUZA MODELO MARÍLIA BOARETTO AGENCY MODELS PREGADORES DE CABELO FISZPAN LOCAÇÃO AGENCY MODELS

PENTEADOS MOLHADOS No alto-verão, a programação costuma ser esticada da praia para a night, da piscina para a balada. Por isto, tanto quanto o bronzeado e o corpo sarado, os cabelos ganham destaque. Penteados presos, tranças e o weat look são as melhores opções para encarar esta maratona sem se descabelar. Aqui algumas ideias para a temporada de sal e sol. 22

fashion look penteados praia.indd 22

1/24/2012 1:22:08 PM

Na página ao lado, visual à prova de mergulhos. Começar penteando todo o cabelo para um lado. Depois, fazer um rabo-de-cavalo, torcendo bem até formar um coque. Finalizar prendendo com grampos. Maiô da Mariskal e colar de conchas da Rajasthan.

O cabelo longo pode ser mantido solto se, na saída da praia ou piscina, for lavado apenas com água doce. Depois, basta vaporizar um leave-in hidratante ou reparador de pontas com silicone para manter os fios úmidos e sem frizz. Maiô branco tomara-que-caia e pulseiras de resina, da Lenny.

fashion look penteados praia.indd 23

1/24/2012 1:22:29 PM

fashion look

O chignon enfeitado com o pregador de motivos dourados dá um ar sofisticado ao look praiano. Com o cabelo molhado e todo penteado para trás, juntar os fios e torcer, formando um coque banana alto. Prender com grampos e, depois, fazer um torcido. Enrolar a ponta de cabelo que sobrar, prendendo novamente com grampos.

Um penteado para todas as horas. Dividir o cabelo molhado em duas partes. Com cada uma das partes, fazer um coque, deixando a testa livre. Finalizar com um pregador branco em forma de laço.

A trança sempre cai bem no visual de praia. Para um bom resultado, trançar o cabelo bem úmido. Começar da testa, descendo e envolvendo toda a cabeça. Usar um minielástico para prender a ponta.

O coque trançado ajuda a manter os fios no lugar. Depois que a trança estiver feita, basta torcê-la para cima e prender com grampos. Arrematar com um pregador largo de madrepérola.

fashion look penteados praia.indd 24

1/24/2012 1:23:25 PM

só se fala em...

BELEZA

À PROVA DE SOL

Por AnA PAulA Verly e GArdA GurGel Fotos VirnA SAntoliA styling rubinho bArbozA Beleza MucA de SouzA Fotos dos Produtos diVulGAção

O verão requer cuidados redobrados para evitar os danos causados pelos raios UVA e UVB. Durante a estação, a radiação solar atua em parceria com outros vilões, como cloro, sal, vento, suor e umidade do ar para prejudicar a pele e os cabelos. Por isso, nunca é demais alertar: faça do sol um amigo e não um inimigo da beleza!

s danos imediatos da exposição ao sol sem proteção são as queimaduras. Logo em seguida, surgem vermelhidão, bolhas, sardas, manchas, rugas, e, por fim, a flacidez, porque o sol prejudica o colágeno, que dá sustentação e firmeza à pele. Estudos comprovam que 90% dos casos de envelhecimento da pele são consequências do abuso da exposição solar, alerta o dermatologista Jorge Mariz, membro titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia e proprietário do Espaço Personal Clinic, no Rio de Janeiro. “Os cuidados com a pele devem ser iniciados na infância, a partir dos seis meses, pois o uso diário de protetor pode reduzir em até 85% as chances de câncer, além dos demais prejuízos ao tecido cutâneo ao longo da vida”, diz o médico. Por isto, o protetor solar deve ser usado todos os dias e, se possível, reaplicado a cada duas horas ou após transpirações intensas e mergulhos. “Não se pode dispensá-lo mesmo em dias nublados e com chuva, quando também há incidência dos raios UVA”, completa Mariz.

O bom senso manda evitar a exposição ao sol entre meio-dia e 16 horas, assim como utilizar produtos que aliam proteção e cuidado. Para peles sensíveis com alergia ao sol, há produtos específicos que previnem espinhas e vermelhidão. A quantidade de melanina determina o grau de resistência ao sol. Quanto mais clara a pele, mais sensível e propensa a danos. Mas isso não significa que pessoas com peles morenas ou escuras possam dispensar o uso dos protetores. O fator de proteção solar expressa o número de vezes a mais que podemos ficar expostos, sem apresentar vermelhidão, em função do fotoprotetor. “A associação de filtros absorventes UVB e UVA e refletores proporciona amplo espectro de proteção. Sua intensidade permite classificá-los em moderadores solares (FPS menor que 15), protetores solares (FPS 15) ou bloqueadores solares (FPS acima de 15). Se houver necessidade de maior proteção, pode-se optar por um produto com FPS 30”, explica a dermatologista Mônica Linhares, do Espaço Saúde Rio.

É fundamental escolher um fotoprotetor de boa qualidade, que proteja contra a radiação ultravioleta A (UVA). Os filtros de boa qualidade têm fator de proteção contra UVA mais amplo, geralmente identificado na embalagem pelas siglas PPD/IPD. O fator FPS está relacionado somente à proteção contra os raios UVB. Como ainda não existe um consenso para classificar e denominar a proteção contra UVA, convém verificar se consta na embalagem a proteção solar máxima UVA/UVB. “Pessoas com peles mistas, acneicas e oleosas devem fazer uso de protetores oil free, que não estimulam a oleosidade e não obstruem os poros. A proteção efetiva só se dá a partir da absorção completa do produto. Portanto, é necessário aplicá-lo cerca de 30 minutos antes de se expor ao sol. No mercado já se pode encontrar protetores com ação hidratante e antioxidante, prevenindo o ressecamento, a fragilidade e o envelhecimento precoce. Existem ainda os que aliam proteção com um efeito de base, cobrindo as imperfeições e proporcionando um aspecto uniforme. “Como a pele do rosto é sempre mais oleosa que a do corpo, ela precisa de fórmulas com texturas fluidas e ativos matificantes, que controlem o brilho excessivo. No corpo, onde a pele é mais seca, deve-se utilizar uma loção cremosa ou cremes ultra-hidratantes”, aconselha o especialista, que também recomenda o uso de óculos escuros e de chapéus ou bonés.

Cuidados da raiz às pontas Estudos recentes comprovam que o sol é prejudicial para qualquer tipo de cabelo. Assim como a pele, os fios também sofrem fotoenvelhecimento. Por isso, não devem ficar expostos durante muito tempo à ação dos raios solares, água salgada, cloro e vento. “Estes fatores externos prejudicam a elasticidade, a hidratação, a resistência, o brilho e a cor. A foto-oxidação dos pigmentos de melanina dos cabelos muda o tom dos fios”, adverte a terapeuta capilar carioca Sheila Bellotti. Ela diz que a parte viva dos cabelos – o bulbo e a medula –, no interior da fibra capilar, também exige cuidados. Mas a parte externa, a fibra capilar, constituída de uma estrutura morta chamada queratina, pode sofrer danos irreversíveis. Por esse motivo, é necessário proteger os fios e o couro cabeludo antes e depois da exposição ao sol. Está comprovado que os cabelos perdem duas vezes mais proteínas quando expostos sem proteção e que as pontas apresentam os estragos mais visíveis. “Os fios começam a perder pigmentação, isto é, a cor natural é substituída por um tom descolorado”, lembra. Outra advertência da especialista: nenhum tratamento deve ser ministrado durante a exposição solar. “Foto-oxidativo, o sol não é o veículo ideal para nutrir os cabelos. Tanto que seu efeito sobre os cabelos virgens é bem menor do que nos

so se fala em BRONZEADO.indd 26

1/24/2012 2:15:02 PM

Hot pants e bustiĂŞ da Mariskal. pulseira de resina, lenny

so se fala em BRONZEADO.indd 27

1/24/2012 2:15:15 PM

só se fala em...

submetidos a químicas. Escovas que alisam, tinturas e relaxamentos estão proibidos antes de ir à praia ou à piscina. Deve-se evitar expor os cabelos até a segunda lavagem, para ter certeza da eliminação total dos resíduos das químicas e produtos de oxidação”, recomenda. Com ou sem química, os cabelos precisam de um protetor solar específico. O uso de boné ou chapéu também ajuda a prevenir problemas. “Apesar dos tecidos comuns oferecerem uma proteção pequena, é melhor do que nenhuma, principalmente para quem tem pouco cabelo e expõe o couro cabeludo excessivamente à radiação. Manter os fios limpos, sem resíduos de química, gel ou qualquer outro ativo que não o filtro solar capilar é outra medida importante. Além disso, as famosas misturas para clarear os cabelos ao sol aceleram processos oxidativos e causam danos às fibras capilares”, alerta. A terapeuta capilar garante que se os cabelos não estiverem muito danificados, hidratações frequentes e aplicação de peróxido em concentrações baixas podem evitar a perda de proteínas e aminoácidos, prevenindo a rigidez da fibra. Entre os ativos para a proteção, hidratação e regeneração, Sheila indica óleo de abacate e coco, silicones, manteiga de karité, extrato de semente de girassol, óleo de argan e manteiga de murumuru. Já as lipoproteínas liofilizadas de trigo, aveia e amêndoas, segundo ela, apresentam maior eficácia que as proteínas comuns. “O óleo de café extraído de grãos verdes também diminui os danos causados pela radiação, mantendo a integridade da proteína do fio”, conclui.

MAIÔ E PULSEIRAS DE RESINA, LENNY.

BRONZEADO FAKE O bronzeado nunca sai de moda. Além de dar um ar saudável, deixa a pele com um aspecto luminoso e jovial. Cada profissional utiliza uma tonalidade diferente para trabalhar e compor o look. A make-up artist Érika Monteiro aposta no rosa-queimado para o rosto de verão. Ela ensina a preparar a pele, seguindo a ordem básica de aplicação: hidratante, primer, base, corretivo e pó para o acabamento. “A diferença é que, neste tipo de produção, a base deve ser mais escura para reproduzir o efeito bronzeado”, lembra. Para quem não suporta o sol, mas adora um bronzeado que ilumine o rosto e o decote, o jeito é adotar um autobronzeador, como Lisse Minute Autobronzant, da Clarins. Enriquecida com micropérolas de acácia, a fórmula tem sua ação hidratante reforçada por extrato de aloe vera e vitamina E. A textura aveludada de cor caramelo penetra totalmente na epiderme e ilumina a pele, resultando em um bronzeado discreto. Aplicar todos os dias até obter o tom desejado e depois a cada dois ou três dias, para conservar a cor, que se intensifica com o uso.

LOOK TERRA INCA DE GUERLAIN

so se fala em BRONZEADO.indd 28

Um dos cosméticos mais procurados da linha gama Terracotta, da Guerlain, é o pó bronzeante compacto, em versão haute tenue ou light. Com oito tonalidades – três para peles claras, quatro para morenas claras e uma para peles escuras – e ligeiramente perfumado, é um substituto perfeito para a base colorida. Já

1/24/2012 2:15:30 PM

o novo Terracotta Skin, verdadeira base colorida, tem duas tonalidades básicas e textura fluida de creme, leve e fácil de aplicar. O produto corrige e uniformiza o tom da pele, dando um efeito bronzeado e aveludado. Outro lançamento da linha Terracotta: Jambes de Gazelle, um produto em spray que seca imediatamente, mas não é autobronzeador. O cosmético realça e acelera o bronzeado das pernas, desaparecendo facilmente com água e sabão. Entre outras novidades, o prolongador de bronzeado Terracotta Serum, um concentrado gel de Tan Booster, fórmula hidratante sem colorante, cuja tecnologia estimula a produção de melanina, mesmo depois da exposição solar.

PROTEÇÃO DOS PÉS AOS CABELOS As fórmulas para proteção solar evoluíram muito. Não faz muito tempo, os bloqueadores eram espessos, com textura gordurosa, pesada ou melada. Hoje, as fórmulas são cada vez mais fluidas e suaves. Veja algumas sugestões do mercado. Para rosto & corpo · Anthelios Unifiant Mousse com cor FPS 50, La RochePosay: oferece alta proteção contra os raios UVA/UVB (FPS 50 e PPD 21). A textura em mousse se transforma em pó após a aplicação e uniformiza a pele. Pode substituir a base ou servir de primer para a maquiagem, porque se adapta a todas as tonalidades de pele. · Bloq Mousse, FQM Derma: com textura leve, toque seco e de fácil aplicação no rosto, colo e pescoço, o protetor de uso diário serve para todos os tipos de pele. Oil free e com FPS 50, garante máxima proteção UVA (90%) e UVB. · Cetaphil Defense FPS 50+, Galderma: com amplo espectro de ação, protege contra os raios UVA e UVB, não irrita os olhos e é resistente à água. Indicado no tratamento de dermatoses e após procedimentos dermatológicos. · Fluido Fotoprotetor FPS 30 PPD 12 FotoActive, Mezzo Dermocosméticos: livre de óleo, de textura suave, anti UVA e UVB, protege e previne contra o fotoenvelhecimento. Indicado para todos os tipos de pele. · Golden Plus Protetor Solar Spray Sport FPS 30, O Boticário: indicado para quem pratica esportes ao ar livre, o produto resiste à água e ao suor por até cinco horas. De fácil absorção e textura leve, sua formulação é não oleosa e hidratante. · Nivea Sun Protect & Bronze: com betacaroteno e extrato de alcaçuz, antioxidante que ativa a melanina, proporciona um bronzeado duradouro e saudável. De rápida absorção, é encontrado nas versões FPS 15 e FPS 30. · Skin Plus Bioprotect FPS 35, Dermatus: sérum livre de óleo, delicado e agradável ao toque, com efeito matificante. Tem ação anti-idade e é indicado para prevenção do envelhecimento de todos os tipos de pele, além de funcionar como um eficiente protetor solar diário. O uso regular do produto deixa a pele mais luminosa e sua textura totalmente homogênea.

so se fala em BRONZEADO.indd 29

1/24/2012 2:15:54 PM

só se fala em... Para os cabelos · Condicionador Spray Color Radiance, Clairol Professional: leave-in de brilho instantâneo para cabelos mais fortes e fáceis de pentear. A fórmula tem ativos que protegem os fios coloridos contra os raios UV e prolongam a cor. · Filtro Solar para Cabelos, Amend: protege contra os raios solares. Com ação antirradicais livres e antioxidante, repõe os lipídios da fibra capilar. · Huile Celeste, Kérastase: óleo suave, ilumina e protege os cabelos sob o sol. O produto absorve os raios UV e reduz o efeito degradante, protegendo a fibra capilar e evitando o frizz. · Shampoo e Condicionador Solare da Linha Active, Truss: proporciona hidratação, manutenção da cor e proteção contra os raios UVB e as agressões do verão. Livre de sal e corantes, tem pH fisiológico e efeito refrescante. Ideal para uso diário. · Joiwhip Mousse de fixação forte, Joico: sem álcool e enriquecido com óleo de kukui, encorpa os fios, acentua o volume e dá brilho intenso. Os protetores UV e os agentes condicionantes protegem contra os fatores ambientais. · Halo Mist, Sebastian: spray para proteção contra os raios UV. Deixa os fios leves e brilhantes, com um toque suave. Pode ser aplicado em todo o comprimento dos cabelos secos. · Hide Sun Fluido Protetor com filtro solar, Lowell: protege contra os raios UVB e os danos causados pelo mar, o cloro e o vento. Aumenta a durabilidade da cor, preserva a tonalidade natural, reduz o frizz, proporciona brilho e maciez e não sai na água. · Huile d’été Protectrice, René Furterer: complexo natural à base de óleo de gergelim e óleo de rícino. De aplicação fácil, a simples vaporização em cabelos secos ou molhados garante 90% de proteção da queratina dos cabelos, preservandoos das agressões. · Leave-in Nano Progress Daily, Kaedo: hidratante e desembaraçante que minimiza a formação de pontas duplas e o rompimento do fio. Elaborado com um blend hidratante, composto por proteínas do trigo e da seda, pantenol e elastina, forma uma delicada película sobre a fibra capilar, proporcionando mais brilho e maciez. Contém filtro solar e ativos termoprotetores. · S4U Ocean, da Alfaparf: spray com dosador para texturas, com controle leve e efeito de mar ou surf style. Ideal para looks despenteados. Pode ser usado em cabelos úmidos ou secos. Tem fragrância marinha e filtro UV.

so se fala em BRONZEADO.indd 30

1/24/2012 2:16:24 PM

· SP Sun Concentrate, Wella Professionals: contém filtros UVA e UVB, oferecendo até 10 horas de proteção. Ideal para uso diário durante o verão e períodos de intensa exposição ao sol. Pode ser combinado ao uso de condicionador. · Stylist Finish Cera Modeladora, De Sírius: hidratação em bastão à base de manteiga de karité. Não deixa o cabelo oleoso e modela cortes e penteados, podendo ser usado nas pontas ressecadas antes da escova e da chapinha. · Sun Sublime Oil, Keune: óleo protetor com FPS 8, para cabelos e pele expostos ao sol. O produto evita o ressecamento e protege dos danos causados pela ação dos raios UV. Para bronzear · Avon Sun+ Loção Gel Autobronzeadora Corpo e Rosto: indicada para todos os tipos de pele, proporciona um tom dourado para o corpo e o rosto, sem necessidade de exposição ao sol. A fórmula é enriquecida com um complexo multivitamínico hidratante. · Bronzer Blush, Revlon: o blush em pó na cor Natural Bronze proporciona uma tonalidade radiante e durável. O produto protege e hidrata, sem obstruir os poros. · Creme Délicieuse Auto-Bronzante, Clarins: de cor caramelo e com extratos de cacau, o produto garante um bronzeado luminoso e duradouro. Acalma a pele, previne o envelhecimento e hidrata. É necessário esfoliar a pele na véspera da aplicação. · Make B. Infinit Collection Pó Iluminador Infinit Gold, O Boticário: com textura leve e brilho dourado para iluminar o rosto e o corpo, deixa a pele com aspecto radiante, saudável e aparência descansada. Não comedogênico, é dermatologicamente testado. · Spray On Leg Foundation, ArtDeco: base de efeito bronzeado para corrigir imperfeições e hidratar as pernas. Fácil de usar, seca rapidamente, é resistente à água e tem ação prolongada. Disponível nas tonalidades Sand 3 e Sun Tan 5. · Summer Bronze Face Bronzer, Avon: o pó de efeito bronzeado combina duas tonalidades que ajudam a criar uma aparência de bronzeado, com um look radiante e natural. Pode ser usado no rosto todo ou apenas como blush. · Terracotta Sérum Tan Prolonging Complex, Guerlain: acelerador do bronzeado, prepara a pele para a exposição ao sol, estimula a produção natural de melanina e prolonga a duração da cor. A fórmula em gel é fácil de aplicar.

so se fala em BRONZEADO.indd 31

1/24/2012 2:16:52 PM

Por AnA PAulA Verly Fotos diVulgAção

make-up

BELEZA DOURADA “A

maquiagem existe para corrigir imperfeições e acentuar o que se tem de melhor”, lembra a maquiadora Guetti Reis, do Guetti Hair by Miriam Rocha, em São Paulo. Como a pele bronzeada passa a impressão de já estar colorida com base, ela aconselha usar um pó para dar um aspecto aveludado, além de blush e gloss. Para não carregar na cor, a regra é a mesma para todas as estações: base com protetor solar e um bom hidratante, que também evitam o desbotamento e a descamação. Segundo ela, outros produtos indispensáveis são um blush rosado, uma sombra opaca, lápis no lugar do delineador, gloss ou batom hidratante alaranjado e máscara de cílios, que pode ser colorida apenas para as pontinhas dos fios. Marcos Costa, beauty stylist da Natura, aposta nas cores vibrantes e no efeito bronze para a maquiagem do altoverão. Na opinião dele, o efeito bronzeado natural está sempre em alta, com olhos destacados por cores variadas e lábios iluminados. Tons de laranja, coral e bronze, que combinam com todos os tipos de pele, podem ser usados tanto nas sombras quanto no blush. “O blush rosa sai de cena para dar lugar ao coral e ao bronze”, garante o maquiador. Marcos também recomenda usar no verão produtos formulados com hidratante e protetor solar. “Aparência natural e saudável é fundamental. Deve-se utilizar uma base fluída, com cobertura transparente e filtro solar, apenas para corrigir as imperfeições. Mas o primeiro passo é limpar bem a pele e depois aplicar uma base de textura leve, de maneira uniforme, no rosto todo. “As fluídas são as mais indicadas, porque proporcionam uma aparência fresca e natural, perfeitas para o calor. A finalização deve ser feita com pó-compacto apenas nas peles mistas e oleosas”, explica.

No alto-verão, quando o bronzeado se torna quase inevitável, a maquiagem precisa estar no tom certo para realçar a pele dourada. Colorido ou em tons metalizados, o make-up deve manter um ar saudável e natural. Alguns truques ajudam a valorizar qualquer produção.

Marcos Costa · Escolher sombras em tons mate e cintilante azul para os olhos. A maquiagem deve começar com o segundo tom mais claro, cobrindo toda a pálpebra móvel. Em seguida, aplicar o tom mais claro por cima. Depois, usar uma nuance intermediária e o pincel macio para esfumar bem o côncavo. Por último, utilizar a sombra com o tom mais vibrante aplicado a partir do canto externo com o pincel de esponja. Vale deixar mais marcado e ultrapassar o limite dos olhos. · Traçar uma linha rente à raiz dos cílios com delineador preto e aplicar várias camadas de máscara preta. · Usar blush com textura mousse no tom coral rosado nas maçãs do rosto. Aplicar um pouco do produto no rosto e espalhar com suaves batidinhas de dedo. Em seguida, na região acima das maçãs, salpicar um pouco do iluminador para olhos e rosto. · O toque final fica por conta do batom. Um tom vibrante de laranja combina bem com o verão. Guetti Reis · Para um look noite, usar uma sombra champanhe no côncavo dos olhos. Com uma sombra marrom, realçar o côncavo e traçar um V no canto externo dos olhos.

DICAS DOS EXPERTS

· Com um pincel chanfrado, aplicar uma sombra opaca no canto interno dos olhos, perto da raiz dos cílios, e esfumar. Iluminar o centro da pálpebra móvel com sombra dourada.

Cada profissional tem seus truques de make-up. Confira as dicas dos mestres dos pincéis.

· Destacar as maçãs do rosto com um blush em tom terracota.

make up 32.indd 32

1/24/2012 1:27:20 PM

Look da Linha natura aquareLa

make up 32.indd 33

1/24/2012 1:27:57 PM

make-up

PARA REALÇAR O TOM DOURADO · Aspelle Face Luminator Skin Brightener, Aspa Cosméticos: maquiagem acetinada que mantém o tom natural. Com vitamina E e derivados do óleo de oliva, pode ser usado como corretivo, antes da base ou depois da maquiagem, para deixar a pele luminosa. · Blush Mosaico Duo, Marcelo Beauty: nos tons pêssego e natural, pode ser usado sozinho ou misturado, deixando a pele naturalmente corada. A fórmula com pigmentos delicados proporciona aplicação uniforme e acabamento acetinado.

MAKE-UP DA LINHA NATURA UNA PARA REALÇAR O BRONZEADO

· Délice de Poudre, Bourjois: pó bronzeador em formato de barra de chocolate, com textura fina e fácil de aplicar. Deixa um resultado uniforme e natural, pois os pigmentos dourados e perolados aumentam a luminosidade da pele, sem brilho exagerado. · Gloss Cobre, Ghala Doux: deixa os lábios brilhantes e úmidos. Tem efeito perolado e várias tonalidades. A fórmula é livre de óleos minerais e ingredientes de origem animal. Contém óleo de jojoba, vitamina E e éster de vitamina C. · Poudre Soleil, Clarins: realça a tez bronzeada, deixando um efeito natural e luminoso. Proporciona alta fixação, com resultado aveludado e homogêneo. Indicado para todos os tipos de pele.

O BLUSH MOUSSE DA NATURA DESTACA AS MAÇÃS DO ROSTO

make up 32.indd 34

1/24/2012 1:36:42 PM

· Natura Una Iluminador Olhos e Rosto: pode ser usado em alguns pontos ou em todo o rosto para um efeito natural, com leve luminosidade. Vem em uma tonalidade que combina com todos os tons de pele. A embalagem com espelho facilita a aplicação. · Hydra Extreme Matte de Inveja, Maybelline NY: com nove cores intensas e marcantes. As tonalidades já faziam parte da linha Hydra Extreme, mas agora ganharam um efeito mate. A fórmula tem colágeno e FPS 15, que hidratam e protegem os lábios.

OLHOS EM FOCO NO MAKE DE MARCOS COSTA PARA A NATURA

· Make B. Infinit Collection Kaleidoscope Blush, O Boticário: sua textura macia e ultrafina permite perfeita aderência à pele e efeito natural. Não comedogênico, dura até 12 horas. A embalagem arredondada facilita a aplicação. · Shine Revolution Batom Gloss, Avon: batom e gloss no mesmo produto, com efeito de brilho, volume e cremosidade. Em uma única aplicação e sem deixar os lábios pegajosos, proporciona uma cobertura de textura acetinada e duradoura. · Terracotta Skin Healthy Glow Foundation, Guerlain: base híbrida, de efeito luminoso, que tonifica e corrige as imperfeições de maneira suave e instantânea. Adaptável à pele de morenas e louras, além das peles com bronzeado natural e que necessitam de correção pós-exposição ao sol.

make up 32.indd 35

1/24/2012 1:37:35 PM

está na moda FOTOS VIRNA SANTOLIA STYLING ANA HORA BELEZA ALESSANDRA MELLO ASSISTENTE DE PRODUÇÃO JULIANA BARROS MODELO CAROLINE RUBEN AGENCY MODELS TODOS OS LENÇOS SÃO DA SCARF ME

AMARRAÇÕES ILIMITADAS Eles voltaram à moda com tudo. Aliás, nunca saíram dela. Mas, agora, os lenços, que já tinham se tornado um clássico, viraram tendência. Neste alto-verão, eles vão dar panos pra mangas. E também para saias, blusas, coletes, vestidos, enfeites de cabelo. Com um pouco de habilidade, dá para fazer amarrações ilimitadas e até improvisar looks para o carnaval.

esta na moda 32.indd 36

1/24/2012 3:15:36 PM

Com um lenço quadrado ou uma echarpe estampada, pode-se criar um turbante estilizado. Fazer uma faixa com o lenço e posicionar na nuca. Trazer as pontas para cima, dar duas voltas e retornar com as pontas para a nuca. Finalizar com um nó.

Na página ao lado, em estampa floral colorida, o lenço grande se transforma em um vestido bem sofisticado. Para isto, dobrá-lo uma vez na vertical e, depois, mais uma vez, amarrando as extremidades. Colocar no corpo como se fosse um colete. Em seguida, puxar o lenço na altura da cintura e amarrar com um nó. O bracelete é da Juicy Couture.

esta na moda 32.indd 37

1/24/2012 3:15:56 PM

está na moda

Com o lenço quadrado de listras coloridas na diagonal dá para fazer uma frente-única bem descolada. Começar dobrando o lenço em forma de triângulo. Em seguida, amarrar as duas partes de cima atrás do pescoço e as duas partes de baixo atrás das costas. A saia é da Pianura Studio e o bracelete da Juicy Couture.

esta na moda 32.indd 38

1/24/2012 3:16:17 PM

O lenço-echarpe estampado pode virar um colete supertransado. É muito fácil. Basta dobrar o lenço ao meio na vertical e, em seguida, uma segunda vez, amarrando as extremidades. Passar os braços pelas duas aberturas e está pronto. O short jeans é da Levi’s, o top da Gaúcha e o colar da Elo.

esta na moda 32.indd 39

1/24/2012 3:16:33 PM

está na moda

Uma variação da trança de cabelo com lenço. Depois do trançado pronto, enrolar e prender os fios e a echarpe, deixando bastante volume na lateral. A regata é da Pianura Studio. O lenço-echarpe colorido é um complemento perfeito para um penteado trançado. Para criar o look, posicionar o lenço no topo da cabeça, deixando as extremidades simétricas. Dar um nó na altura da nuca e começar a fazer a trança, alternando o cabelo com a echarpe.

1- Dobrar o lenço em forma de triângulo. 2- Posicionar o lenço na testa, puxando bem as pontas para trás. 3- Pegar as pontas e amarrar com um nó na parte de trás da cabeça. 4- Deslocar o nó um pouco para o lado, próximo ao rosto, deixando o cabelo cair na lateral.

O visual de roqueira fica perfeito com o lenço pink estampado de caveiras. Para completar, fazer babyliss nas pontas do cabelo, deixando-o com movimento lateral. Boa pedida para um look de carnaval. O top em jeans é da Levi’s.

esta na moda 32.indd 40

1/24/2012 3:17:14 PM

trends POR RENATA BERN FOTOS DIVULGAÇÃO

FREEDOM

BY INTERCOIFFURE MONDIAL Como o próprio sugere, Freedom propõe liberdade total para as cabeças femininas, permitindo os mais variados estilos de corte e coloração. Desenvolvida pelo dream team da Intercoiffure Mondial, sob a supervisão de Mauricio Pina, diretor artístico para a América Latina, a coleção 2012 traz quatro tendências. Do punk chic aos designs esculturais, passando por looks inspirados nos anos 70, os visuais certamente vão ser os grandes hits na próxima temporada.

trends intercoifure 2.indd 44

1/24/2012 3:18:36 PM

ELITIST FREEDOM Penteados artísticos que parecem esculturas traduzem a tendência. Cabelos longos com ondas suaves lembram os looks das divas hollywoodianas. Na cartela de cores, tons luminosos de castanho.

LABEL RATS A tendência propõe uma quebra de conceitos através de looks urbanos que destacam o design do corte. Com ares punk chic, os visuais trazem comprimentos diversos, franjões desfiados e até tranças longas.

Na página ao lado, look de Elitist Freedom. Puxados para trás, os fios formam um coque banana sofisticado, deixando a testa livre. Uma trança feita com o próprio cabelo arremata o penteado.

O penteado explora o volume do cabelo longo em tons acobreados, com uma trança lateral. O styling com ativador de cachos e difusor acentua o efeito bed hair.

trends intercoifure 2.indd 45

1/24/2012 3:18:51 PM

trends

PRIMARY FREEDOM Cortes clássicos e formais ganhaNaram página ao lado,gráfi o cabelo longo um design co e geoméganhou com o corte de trico. movimento Penteados refi nados comshape quadrado. O styling deixou binados harmoniosamente com os tonalidades fios desalinhados, com intensas, quevolume vão do doslouro-claro lados e franja lateral. ao castanho-escuro.

O bob cut assimétrico tem franja cortada em duas camadas. A primeira é espessa e mais curta. Já a segunda, com fios longos e ralos que caem sobre o rosto, forma uma espécie de véu.

trends intercoifure 2.indd 46

1/24/2012 3:19:04 PM

BOHEMIAN FREEDOM Um revival dos anos 70 resume esta tendência, onde tudo é superlativo. Volume e movimento dão o tom dos penteados, que vêm com muitos cachos e ondas. Na cartela de cores, tons de louro, castanho ou avermelhados.

Criado pelo hairstylist brasileiro Manno Escobar, o corte curto, na altura do queixo, explora o volume em todo o cabelo. O styling realça os cachinhos. Na coloração, mix de tons acobreados.

trends intercoifure 2.indd 47

1/24/2012 3:19:16 PM

trends

Neste look da tendĂŞncia Bohemian Freedom, o cabelo longo com ondas largas e franjĂŁo foi jogado todo para um lado, emoldurando o rosto. Os fios castanhos, iluminados por sutis reflexos dourados, ganharam volume finalizados com mousse.

trends intercoifure 2.indd 48

1/24/2012 3:19:27 PM

trends

BLAZE: FÊMEA FATAL

FOTOS DIVULGAÇÃO

“Blaze é única. Nunca vi nada igual em termos de styling e cor. Os dois elementos se completam”, diz Eugene.

LUZES DA RIBALTA Brilho e glamour. São estes dois conceitos que melhor definem o Trend Vision 2012. O universo onírico dos palcos inspirou Eugene Souleiman e Josh Woods, diretores criativos globais da Wella Professionals, para criar a coleção anual da marca. As quatro tendências trazem propostas para todas as estações. Segundo o diretor artístico AJ Medeiros, Grace e Blaze se adaptam muito bem à primavera-verão, porque traduzem calor, força e energia. Já Celeste e Roxy, mais frias, combinam perfeitamente com o outono-inverno.

trends wella.indd 52

1/24/2012 12:51:04 PM

GRACE: MUSA MODERNA “Nesta tendência, a cor tem que dialogar com o styling, criando um contraste”, diz Josh.

Na página ao lado, Ela é a diva, o centro das atenções do espetáculo. Seu look traz fortes influências latinas. O penteado gráfico tem formas ousadas e um acabamento de alto brilho. Na coloração, predominam tons escuros, com reflexos de luz intensos. Mas cores vibrantes também aparecem para dar um toque divertido ao visual.

Seu brilho natural se reflete no penteado. Grace é uma mulher elegante, refinada e glamourosa. Toda a proposta da tendência através de um acabamento primoroso, com um brilho deslumbrante e uma textura suave e fluida. A tonalidade é pura e o brilho cria um efeito quase líquido. Os cabelos têm um movimento suave, fluido e luxuoso.

trends wella.indd 53

1/24/2012 1:08:36 PM

trends

ROXY: ELA ROUBA A CENA “É uma tendência escandalosamente sexy”, declara Eugene.

Com personalidade forte e ousada, seu estilo remete aos anos 70. Cores e glamour retrô compõem o look. O penteado brinca com a Na página ao lado, cabelo longo textura, a forma e oo volume. A paganhou movimento com o corte de leta de cores é composta por um shape quadrado. O marcante, styling deixou vermelho-intenso, mas os fiosum desalinhados, com volumee com toque de sofisticação dos lados e franja lateral. glamour.

trends wella.indd 54

1/24/2012 1:09:59 PM

CELESTE: ESPÍRITO LIVRE “Há claras referências futurísticas nesta tendência. É um look que vai muito além do século 21”, acredita Josh.

Na página ao lado, o cabelo longo ganhou movimento com o corte de shape quadrado. O styling deixou os fios desalinhados, com volume dos lados e franja lateral.

Misteriosa, intrigante, quase indecifrável. O look de Celeste é estruturado e tem muito brilho. Tudo isto passa uma sensação futurista. O penteado parece simples, mas sua estrutura é uma obra de arte construída cuidadosamente. Translúcida e fria, a paleta tem cores cristalinas, como ametista e safira-clara.

trends wella.indd 55

1/24/2012 1:11:13 PM

em foco

Por Fátima telles Foto Virna santolia Fotos de Produtos diVulgação

HIDRATAÇÃO DE

CHOQUE

É inevitável: os cabelos, mesmo os bem-tratados, acabam ficando ressecados e opacos no verão. Secos, mistos ou oleosos, todos necessitam de hidratação profunda para restaurar a maciez, o brilho e o viço. Cabe aos salões oferecer às clientes tratamentos de choque que recuperem imediatamente os fios danificados. Confira as novidades sugeridas pelos experts no assunto.

odo mundo sabe, mas não consegue evitar os danos causados pelos excessos cometidos no verão. A água do mar deixa os fios quebradiços e com pontas duplas, enquanto o cloro das piscinas provoca porosidade, ressecamento e quebra. Já o sol desbota a cor e enfraquece os cabelos. Processos químicos, chapinhas e escovas frequentes também causam desidratação. A soma de tantas agressões só poderia ter um resultado desastroso. Proteína e água (10 a 15%) são importantes componentes dos fios. Perder este líquido vital compromete a saúde capilar. Ao perceber que apenas a manutenção em casa não é suficiente para devolver o brilho, a maciez e o movimento a seus cabelos, a cliente procura o salão em busca de uma solução. O profissional deve então estar preparado para fazer o diagnóstico e indicar o serviço mais adequado. Na maioria das vezes, é necessário fazer uma hidratação profunda para a recuperação imediata dos fios. “Quando os cabelos precisam ser reidratados intensamente, deve-se usar produtos específicos, com princípios ativos regeneradores”, explica Roger Lluzar, gerente de educação da P&G Salon Professional para a América Latina. Segundo ele, neste caso, a aplicação exigirá um tempo de exposição maior ao produto, com massagem ou algum ritual específico. Tudo para que os princípios ativos atinjam as camadas internas do fio. “De modo geral, os ativos de uma hidratação profunda penetram levemente através das cutículas e não chegam a atingir o córtex e a medula. Se o dano for profundo, a restauração se torna muito difícil”, garante Giovane Araújo, terapeuta capilar do Lane Hair Institute, no Rio de Janeiro. Neste caso, a solução é cortar as pontas e as áreas mais afetadas. A terapeuta capilar Sheila Bellotti, que tem um centro de tratamento capilar no Rio de Janeiro, lembra que a hidratação é importante porque o cabelo atrai água e contém várias cavidades, onde as moléculas de água se alojam. “Estas moléculas são absorvidas não apenas superficialmente, mas também para o interior do fio, onde ficam interligadas quimicamente. As agressões térmicas no verão não só provocam a evaporação da água da superfície como também da porção presente no seu interior, levando a desidratação

total dos fios”. Para recuperá-los, ela aconselha produtos específicos para a reposição da água e a reidratação. Muita gente ainda confunde hidratação profunda com reconstrução. “A hidratação profunda consiste na aplicação de princípios ativos revitalizantes para devolver aos fios a capacidade de reter umidade. Já a reconstrução usa princípios ativos com a função de reconstruir as perdas do fio”, explica Lluzar. Segundo ele, os dois termos se confundem porque existem máscaras de hidratação profunda que reconstroem e máscaras de reconstrução que também hidratam. Segundo a terapeuta carioca, os princípios ativos dos produtos capilares mais eficazes para repor a água são Dpantenol, glicerina, glicose, óleos de gérmen de trigo ou de linhaça, água desmineralizada, colágeno hidrolisado, elastina hidrolisada, óleo de amêndoas doces, óleo de damasco, manteiga de karité, polifenóis.

Novidades Nos salões Para atender esta demanda de tratamentos de reidratação, os salões lançam novidades a cada dia. Brigitte Revollo, do Brigitte’s Fine Arts, no Rio de Janeiro, oferece o SOS Hidratação. O serviço tem como objetivo recuperar os cabelos danificados por agentes externos, agindo de dentro para fora. Ela usa os produtos da Dicolore Professional, ricos em proteínas, colágeno e aminoácidos essenciais, que reconstroem e reidratam os fios desgastados e quebradiços. Um tratamento literalmente luxuoso, o Kérastase Chronologiste utiliza pérolas de mimétique de caviar, que tem ação protetora e antioxidante, misturadas a uma máscaracreme. O produto nutre e hidrata do couro cabeludo até as pontas. “Deve-se aplicar em mechas finas o produto bem diluído, para penetrar profundamente”, ensina o hairstylist Chris Villas Boas, do Visage Coiffeur, no Rio de Janeiro. Indicado para todos os tipos de cabelos, é rico em aminoácidos essenciais, proteínas, ácidos graxos, oligoelementos e iodo. “Os cabelos ganham mais brilho, maciez e ficam fortalecidos desde a raiz. O efeito dura 40 dias”, garante Chris.

em foco hidratacao.indd 56

1/24/2012 3:39:19 PM

MarĂlia Boaretto, da agency Models, coM BustiĂŞ da Mariskal

em foco hidratacao.indd 57

1/24/2012 3:39:29 PM

em foco

Já a hairstylist Eduarda Rodrigues, do salão carioca Elle e Ella Coiffeur, que conheceu este serviço ao fazer um curso em Paris, aconselha fazer a mistura da máscara-creme com as pérolas de caviar no momento da aplicação. “Devese massagear da raiz às pontas, para que as pérolas do caviar se dissolvam completamente nas mechas”, diz. O hairstylist gaúcho Manno Escobar, diretor artístico da Intercoiffure Brasil, indica a Linha Bonacure Rescue, da Schwarzkopf, para recuperar cabelos ressecados e sem vida. Segundo ele, os produtos revitalizam os fios, equilibram o pH e devolvem a elasticidade e o brilho. “Após o xampu, máscara e condicionador, retirar o excesso de água e aplicar a ampola BC Repair Rescue Tratamento Reestruturante Instantâneo, a uma distância de 30cm, enxaguando logo a seguir. Cada ampola rende três aplicações e é de uso exclusivo profissional”, explica. Os gêmeos Maurício e Roberto Martins, do M&R Martin Coiffeur, no Rio de Janeiro, indicam a Escova de Cashmere, da linha Nutri Seduction da Alfaparf Milano. Segundo Maurício, o serviço restaura o equilíbrio hídrico, nutre e reforça a fibra capilar. “Os nutrientes e as proteínas da fórmula são perfeitamente associados, o que proporciona um nível ideal de hidratação”, afirma. A hairstylist Fátima Nogueira, do Fill Cabeleireiros, no Rio de Janeiro, utiliza no salão a linha Kerativa da De Sírius. “Faço o serviço a cada 30 dias e o resultado fica incrível: é como se o cabelo ganhasse uma nova camada cuticular, recuperando o brilho, maciez e resistência”, garante ela. Já Cris Calçolari, do salão L’Officiel III, na capital paulista, recomenda o xampu Bain de Force, a Ampola Óleo Fusion, a Ampola Concentré Vita Ciment e a Máscara Óleo Relax, todos da Kérastase. Segundo ela, estes produtos repõem os nutrientes, porque reequilibram o pH dos cabelos danificados. Roger Lluzar alerta que, para uma hidratação ser considerada profunda, deve-se utilizar produtos com princípios ativos mais concentrados. Ampolas e máscaras, associadas a outros produtos que complementam e potencializam os resultados, cumprem bem esta função. Ele sugere para fios danificados e sensibilizados a linha Enrich, da Wella Professionals. Formulada com extrato de seda e composta por xampu, condicionador e máscara, deixa os fios sedosos, fáceis de pentear e com muito brilho. Outra opção sugerida por Lluzar é o tratamento intensivo com a linha Penetraitt, à base de soja, trigo e seda, da Sebastian Professional. “Além de devolver maciez e brilho, não deixa os cabelos rígidos como na reconstrução feita apenas com queratina”, opina Henrique Eizono, da Academia Ondina, em Campinas, São Paulo. O profissional também utiliza as Infusions da marca System Professional. As ampolas, segundo ele, potencializam as alquimias personalizadas, aliando dois benefícios no mesmo tratamento.

BEBA NA FONTE Todas as boas marcas profissionais têm fórmulas para reidratar profundamente os cabelos. Veja algumas sugestões. · Creme de Tratamento Colágeno Essenza Ciclos Repair, Cless Cosméticos: com carbocisteína, proteínas do trigo e um complexo de 10 vitaminas e minerais essenciais, renova os cabelos, acompanhando cada ciclo de crescimento do fio. Hidrata, reduz o frizz, controla o volume e recupera o brilho e maciez. · Deep Moisture, Clairol Professional: com extrato de manga, mel, minerais e antioxidantes, proporciona hidratação instantânea. Preenche e repara a cutícula, deixando os fios mais saudáveis, com brilho, maciez e movimento. · Glamour Reconstrutor Imediato Ampola, Cadiveu Professional: tratamento em dose única que recupera imediatamente os cabelos ressecados. Com micropartículas de rubi, proteína de soja, trigo e aveia, impede a perda de água e deixa os fios blindados contra as agressões externas.

em foco hidratacao.indd 58

· Hidra Intensive, Kaedo Professional: hidratação profunda à base de biominerais, lipídeos e oligoelementos. Remineraliza e revitaliza os fios, proporcionando luminosidade e maciez. Sua formulação com hortelã deixa uma sensação refrescante de limpeza.

1/24/2012 3:39:55 PM

· Hydra Rescue Treatment Máscara de tratamento hidronutritivo, Revlon Professional: promove uma hidratação intensa graças ao seu sistema Hydra Control, que age desde o interior do fio. Fortalece a estrutura da fibra capilar prevenindo contra rupturas e protege contra agressões externas. Nutre profundamente, elimina o frizz deixando brilho e maciez. · Intensive Nutrition, Truss Profissional: com óleo de argan, pró-vitamina e biocisteína, recupera a flexibilidade e resistência dos fios. Protege cor, hidrata, dá brilho e maciez. · Ionixx Umectah Mask, Mediterrani Professional: máscara de hidratação capilar profunda, que nutre, revitaliza, repõe o cálcio e preserva a umidade natural dos fios. Indicada para cabelos secos, frágeis, porosos e desvitalizados. · Kérastase Chronologiste: o tratamento à base de pérolas de mimétique de caviar e uma máscara-creme superenriquecida, nutre, revitaliza, reidrata e protege contra agressões externas. Deixa os cabelos macios, brilhantes e com viço. · Kerativa, De Sírius: linha para reposição e preenchimento, que age nas partes porosas do fio, fortalecendo interna e externamente. O kit é composto por cinco produtos, que podem ser utilizados para hidratação, nutrição ou reconstrução profunda. · Linha Enrich, Wella Professionals: indicada para cabelos secos, proporciona reparação instantânea, hidratação e movimento. Com extrato da seda, devolve o brilho, a suavidade e os níveis de umidade, fortalece os fios externa e internamente e elimina as pontas duplas. · Linha Folhas, Maxiline: proporciona hidratação intensa para cabelos quimicamente tratados e ressecados. Formulada com queratina vegetal, óleo de linho, colágeno vegetal e agentes de reconstrução que recuperam a estrutura do fio. Os cabelos ficam soltos, com movimento, vitalidade e brilho. · Máscara Intensiva Kerasoft, Itallian Hairtech: proporciona hidratação profunda e fortalece a fibra danificada. A fórmula, que combina ativos tecnológicos com fontes vegetais, como linho, algodão e cashmere, devolve imediatamente a maciez e o brilho aos cabelos. · Moisture Recovery Treatment Balm, Joico: tratamento de hidratação intensiva para cabelos secos com textura grossa ou crespa. Formulado com algas marinhas, aminoácidos de origem marinha e extratos botânicos marinhos e minerais que atraem e retêm água, além de manteiga de karité e murumuru. · Nature’s Rescue, Redken: formulado com extratos botânicos e marinhos, como algas, aloe vera e proteínas da soja, hidrata a superfície das cutículas, restaura o córtex e revitaliza os fios. · Nutri Seduction, Alfaparf Milano: com nova fórmula, a linha restaura o equilíbrio hídrico da raiz às pontas. Ideal para cabelos secos, rebeldes e sem brilho. Com extrato de cashmere, a fórmula proporciona o nível ideal de hidratação e de proteínas essenciais, protegendo e reforçando a fibra capilar. · Penetraitt, Sebastian Professional: a linha condiciona, hidrata, repara, fortalece e deixa os cabelos macios. Indicada para cabelos danificados, principalmente por excesso de tratamentos químicos. · Yellow Hydrate: a linha trata profundamente, nutre e recupera o equilíbrio hídrico. Formuladas com ativos altamente hidratantes, como gel do figo, que fixa as moléculas de água no interior dos fios, e gel de aloe vera, que leva novas moléculas de água. Indicada para cabelos secos ou muito ressecados.

em foco hidratacao.indd 59

1/24/2012 3:40:29 PM

coloração

POR CARLA HENRIQUE FOTOS DIVULGAÇÃO

À LUZ DO ALTO-VERÃO Mechas, reflexos, luzes. Seja qual for o nome, a balayage nunca sai de moda. Mais ou menos marcadas, aparentes ou quase invisíveis, as Highlights têm sobrevivido a todas as estações e modismos. Conheça as novas técnicas e as dicas dos experts para não errar.

mbora clientes e coloristas busquem naturalidade, as mechas do momento têm papel de destaque no visual, porque iluminam e fazem a diferença. Por isto, é preciso habilidade para conseguir resultados impactantes e, ao mesmo tempo, sutis como a moda pede. “As mechas agora são quase invisíveis. Elas criam um efeito surpreendente, porque fazem um jogo de luz com o cabelo que apenas parece monocromático”, garantem o hairstylist Marco Antônio de Biaggi e o colorista Juha Antero, do MG Hair Design, em São Paulo. O acabamento natural e menos marcado do que de outras temporadas não se aplica apenas para os fios claros. Acobreados, ruivos e castanhos também podem ganhar reflexos em ton-sur-ton, deixando os cabelos iluminados e com mais movimento, com um efeito que apenas o corte não consegue proporcionar. Para Gi Quintino, diretora técnica da Truss, as mechas em alta são as de efeito tridimensional (3D), sutis, em ton-surton, com raízes mais escuras e pontas mais claras, no estilo Ombré Hair. “Nesta técnica, as luzes vão descendo em tom degradê até atingir um clareamento sutil nas pontas”, explica Gi. Já o colorista Ricardo Figueira, do Studio W Anália Franco, em São Paulo, acha que no dia-a-dia do salão as técnicas de mechas passam por um aperfeiçoamento diário. “Para as louras, por exemplo, as mechas em ziguezague na raiz, comprimento e pontas eriçadas trazem mais luminosidade”, aconselha. Na opinião de Narciso Netto, diretor técnico da Joico, o sucesso dos reflexos, luzes, balayage e outras nomenclaturas que surgem a cada estação depende da forma como se faz o trabalho. O profissional tem que ter certeza do resultado de cor e efeito do corte. Os dois devem se encaixar perfeitamente. “Existem vários padrões de divisão para se trabalhar em uma cabeça (diagonal para frente, diagonal para trás, vertical, horizontal, pivot, divisões triangulares ou ziguezague). O grande segredo é a sutileza de como elas aparecem e se fundem. Trabalhos marcados com grandes contrastes estão definitivamente fora de moda. As clientes preferem cores associadas com pontos iluminados, valorizando estrategicamente o corte, mas que também despertem perguntas como: Qual a cor daquele cabelo? Que tom ela usa nas mechas? Por que o meu cabelo nunca fica igual a este? E a resposta para todas elas é simples: técnica”, ensina Narciso.

VERMELHO É O QUENTE Segundo Gi Quintino, a primeira coisa que o colorista precisa ter em mente se quiser obter mechas avermelhadas é que elas não combinam com tons escuros demais. “Portanto, é necessário clarear o cabelo até obter um tom alaranjado, sem deixar amarelo. Depois, matizar com tonalizante vermelho, segundo o gosto da cliente e o diagnóstico do cabelo”, explica. “Como o vermelho é uma cor quente, que revela a determinação da mulher, recomendo mechas descoloridas na touca ou no papelote, ou seja, primeiro descoloridas, depois tonalizadas – com a série 6.66, 66.46, 7.66. A delimitação é importante para facilitar o retoque posterior”, completa Maria Eucimar Alves, gerente técnica da Maxiline. Para quem deseja oferecer uma técnica moderna, o hairstylist Nilton Tamba, do Tamba Salão Boutique, em São Paulo, indica o efeito sombra: “Primeiro se imprime o vermelho no cabelo todo, depois se apaga a raiz com castanho”. De acordo com o expert, o vermelho da moda é o fosco, para não ficar com ar artificial. “Deve-se dar um banho de tonalizante prata, alcançando o vermelho apagado, para obter uma tonalidade chique. Vermelho aceso é só para as mais moderninhas”, adverte. Maurício Pina, diretor artístico da rede Jacques Janine, também recomenda o Ombré Hair para quem tem cabelos castanhos e deseja muita luminosidade. “Esta técnica feita com um tom marrom-claro-frio suaviza o cabelo muito escuro. O resultado traz naturalidade e requinte”, acredita. Criador da coleção Freedom, para a Intercoiffure, Pina aposta no poder dos marrons rosados e acobreados. “Para descobrir as melhores mechas para cada mulher observe a tonalidade da sua pele e o estilo pessoal. Além disto, a nova coloração precisa conversar com a cor de base do cabelo. Balayage é um trabalho totalmente personalizado. Por isto, temos que ouvir a cliente e estudar cada caso isoladamente”, ensina. Para tonalidades acobreadas, Nilton Tamba aconselha a aplicação do marrom no cabelo todo e junto com a tintura fazer reflexos com papel, usando água oxigenada de 10 volumes. “Para reproduzir o efeito ton-sur-ton do momento, antes de enxaguar, deve-se tirar o papel. Esta mecha que estava no papel vai ficar uns dois tons mais claros do que o restante. Depois, emulsionar a tinta, para que ela tam-

coloracao.indd 60

1/24/2012 3:44:20 PM

Balayage BoBo, nova tĂŠcnica criada Por Jean-claude Biguine

coloracao.indd 61

1/24/2012 3:44:30 PM

coloração

bém pegue na mecha. O resultado será um marrom de fundo e onde se fez a mecha um tom mais claro, como por exemplo, chocolate-escuro com chocolate-claro, cabendo até um leve acobreado”, ensina.

LOURAS DOURADAS O platinado de ontem deu lugar a louros mais quentes e naturais. Na opinião de Gi Quintino, as raízes mais esfumaçadas e as pontas mais claras, como as obtidas com a técnica Ombré Hair, combinam com o tom de pele da brasileira e mantém os cabelos mais saudáveis, menos ressecados. Mas o segredo para um louro natural é que o cabelo esteja bem tratado. “É muito bonito ver uma mecha em toda a extensão do fio, em vez de em fios quebradiços, sem brilho ou balanço. Quando se clareia um cabelo louro, o objetivo é proporcionar luz e refletir brilho. Por isto a manutenção deve ser redobrada”, diz Narciso Netto. Em defesa da tendência à naturalidade, Marco Antônio de Biaggi e Juha Antero sugerem as Invisi Lights. A técnica consiste em fazer mais de 500 mechas muito finas, puxadas em todo o comprimento, em três tons mais claros que o louro de base. Já Nilton Tamba aposta na volta do reflexo fio a fio, com pontas levemente mais claras. “Para este reflexo, usa-se uma agulha de crochê. O tom da vez é o dourado com pontas levemente mais claras em tom pastel”, fala. A colorista Luciana Alves, do Crystal Hair, no Rio de Janeiro, defende a tradicional técnica à mão livre. “Feita com um pente, dá um resultado bem natural e proporciona brilho. Mas deve-se usar um produto sem amônia, porque os cabelos claros são mais frágeis”, complementa. LOOK DA COLEÇÃO FREEDOM DA INTERCOIFFURE MONDIAL

O coiffeur francês Jean-Claude Biguine acaba de lançar uma nova técnica de mechas, que é uma das especialidades dos seus salões. A balayage Bobo define, segundo Biguine, um espírito burguês-boêmio, muito parisiense. O efeito é obtido pelo jogo de dois tons de louro – nude e bebê –, com mechas bem fininhas na raiz e bem mais largas no comprimento. A base natural fica intacta, mas sem contraste aparente com a raiz. Mas, antes de escolher a técnica mais adequada para quem está sentada na sua cadeira, avalie a textura do fio. O passo a seguir é decidir qual o tom que mais combina com a mulher, de acordo com os conceitos do visagismo. “Cada cliente é única. A partir disto, o profissional precisa criar um look diferenciado e único, respeitando a estrutura do fio. Então matize as mechas para não haver alteração da cor ou amarelamento. No final, processos de hidratação e reconstrução são bem-vindos para manter o brilho, assim como a indicação de uma linha de manutenção da cor. Oriente a cliente sobre os cuidados especiais que os cabelos coloridos exigem”, finaliza Maria Eucimar. Narciso Netto tem outro conselho precioso: “O colorista tem que saber o limite entre criatividade e o estilo da cliente. Ele deve atuar como consultor, indicando a manutenção correta em casa e explicando a tecnologia de cada produto, para criar um vínculo com ela”.

PRODUTOS ILUMINADOS · Cellophanes, Sebastian: o tratamento deposita pigmentos com extratos botânicos para iluminar os cabelos com cores translúcidas e brilhantes, que duram de quatro a seis semanas. Pode ser aplicado no mesmo dia de outros procedimentos químicos.

VISUAL DA COLEÇÃO FREEDOM DA INTERCOIFFURE MONDIAL

· Coloração permanente Extra Rich Crème, Clairol Professional: contém ceras e lipídeos que facilitam a aplicação e tratam a estrutura do cabelo. A tecnologia Micro Reds traz moléculas

coloracao.indd 62

1/24/2012 3:44:51 PM

vermelhas que penetram profundamente e prolongam a durabilidade dos ruivos. Tem 37 cores diferentes. · Color Perfect, Wella Professionals: proporciona um brilho até 70% maior do que o do cabelo natural. Tem alto poder de hidratação, porque sua tecnologia deposita lipídeos nas partes porosas do fio, equilibrando a estrutura capilar da raiz às pontas. · Creme colorante sem amônia Degradê, Linea Hair: pode ser aplicado em cabelos descoloridos, clareados pelo sol, mar ou piscina e quimicamente transformados. Com fórmula suave, a cartela tem 20 cores diferentes. · Golden Silk, Itallian Hairtech: permite qualquer descoloração com segurança, sem alterar a estrutura dos fios. Contém proteína da seda. · Igora Vario Blond Extra Power, Schwarzkopf: pó descolorante compacto branco que permite até oito tons de clareamento. Tem efeito antiamarelo e um método fácil para misturar. · Linha Nano Color, Kaedo Professional: são 56 tonalidades de coloração em creme com tecnologia Nano Color. O pó descolorante vem em duas versões e a água oxigenada catiônica contém manteiga de cacau e é suavemente perfumada. · OX Révéler Glynett: oxidante creme de 10, 20, 30 e 40 volumes, balanceado e estabilizado, desenvolvido para potencializar a ação da coloração Colorié Parfait da mesma marca. Protege a estrutura dos fios durante os processos de coloração e descoloração. · Pó descolorante Premium Performance, Maxiline: clareia em até oito tons cabelos escuros, naturais e resistentes. Contém algas marinhas, que formam um complexo bionutritivo de colágeno vegetal para impedir o ressecamento. · Perfect Blonde Conditioner, Revlon Professional: condicionador instantâneo com ativos de iluminação que neutralizam o amarelado, reavivando a cor e realçando as mechas. · Pó descolorante rápido, Truss: a fórmula suave ameniza as agressões durante o processo de clareamento, preservando a resistência e a flexibilidade dos fios. Clareia até sete tons. · Pó descolorante Brilliant Blonde, Mix-Use: preserva a camada externa dos fios, garantindo cabelos brilhantes, macios e suaves. A cor azulada permite a obtenção de fundos de clareamento em cores mais puras e naturais. · Red Iron Blond Extreme: pó descolorante extraforte, rápido e dust free. Pode ser utilizado em todas as técnicas, inclusive descoloração total. Formulado com extrato de algas marinhas e colágeno, tem ação protetora, nutritiva e hidratante. · Supermeches+, Alfaparf Milano: pó descolorante, com alto poder clareador e textura aveludada. A fórmula não volátil contém creatina, que reconstrói o interior da fibra capilar. Disponível nos formatos de vaso de 400g e caixa com 12 sachês de 50g. · Vero K-Pak Chrome, Joico: a coloração demipermanente cremosa, livre de amônia, trata os cabelos ao mesmo tempo em que colore com alto brilho e cobre os fios brancos. Com sistema inteligente de desbotamento gradual, a cor vibrante dura de quatro a seis semanas.

coloracao.indd 63

1/24/2012 3:45:27 PM

pés e mãos

Por Carla Henrique Fotos divulgação

HITS DO

ALTO-VERÃO

Técnicas de pintura diferenciadas, cores ainda mais vibrantes e novos recursos já estão ao alcance das mãos. Os modismos de alto-verão pintam nas unhas nesta temporada. Fique por dentro de todas as novidades.

esde que os esmaltes se tornaram os novos objetos de desejo e a indústria investiu pesado em pesquisa para desenvolvimento de novas cores e acabamentos, as opções se multiplicam com rapidez nas prateleiras das perfumarias. As mulheres cada vez mais estão se permitindo experimentar e ousar. “As brasileiras adoram variar os tons a cada troca de esmalte. Os destaques em 2011 foram os tons pastel, o nude e o laranja-forte”, explica Gabriela Garcia, diretora executiva da Hypermarcas, que conta com a marca Risqué no seu portfólio. Por conta desta liberdade de ir do claro ao escuro, do fechado ao aberto, do berrante ao neutro, para experimentar visuais irreverentes, de acordo com o humor e a moda, as empresas criam a cada estação uma cartela variada. Mas sempre dão ênfase para as tonalidades prospectadas como tendências através de suas pesqui-

sas. Clarissa Ezaki, diretora de marketing da Big Universo, aposta nos tons solares, como laranja, amarelo e dourado. “E também nas cores neon, que voltam com tudo no alto-verão”, revela. Segundo Gabriela, as tendências para o alto-verão também reforçam o sucesso dos tons pastel. “As estações mais quentes do ano sugerem leveza, com cores delicadas, mas não menos marcantes”, diz. As novas cores da coleção primavera/verão 2012 da Risqué, assinadas pelo estilista Reinaldo Lourenço, trazem a suavidade das tonalidades suaves ao lado da irreverência das cores intensas. Já a Impala aposta com mais força nos tons fortes e alegres. “É a tendência color blocking que saiu das passarelas e agora veste as unhas. Além do mix de cores, os efeitos surgem em várias combinações”, explica Shirley Lima, portavoz da marca.

Técnicas de pinTura Já que os blocos de cores estão pintando nas unhas, as técnicas de esmaltação seguem a mesma linha. “Aqui no salão, a pintura francesinha ainda é a técnica mais pedida. Mas neste verão, a inglesinha – variação colorida da original – tem batido todos os recordes de pedidos”, conta Elaine Carvalho, manicure do Studio de Beleza Sonia Nesi, no Rio de Janeiro. Para ela, os tons alaranjados vão ser o hit da temporada. “Vermelhos-alaranjados e fluorescentes de todas as tonalidades vão dominar o alto-verão, mas os branquinhos nunca saem de cena”, aposta. Outra novidade é a pintura diagonal. “Uma boa manicure precisa oferecer diferentes técnicas com duas ou mais cores”, lembra Michele da Silva Oliveira, manicure do salão Scenário, em São Paulo. Pode-se combinar cores opostas ou complementa-

pes e maos.indd 64

1/24/2012 3:50:42 PM

Visual da coleção so laque Paris show Time Bourjois

res, assim como diferentes acabamentos. “Foscos e cintilantes vão estar com tudo no alto-verão e os tons grafite, azul, rosa, vermelho e roxo certamente serão os mais pedidos. Para as inglesinhas, deve-se passar um esmalte fosco no comprimento da unha e na ponta, um brilhante”, aconselha Michele. Quando usar o color blocking nas unhas das mãos, o ideal é deixar as do pé com apenas uma das cores utilizadas. O efeito fica moderno e diferente e isto é tudo o que as mulheres buscam ao sentar na cadeira da manicure. Os adesivos estampados e coloridos também já andam de mão em mão nesta temporada. Foi-se o tempo em que a escolha do esmalte ficava entre o cremoso, o cintilante e o transparente. A atual variedade de acabamentos proporciona liberdade de trabalho e criação para as manicures. Segundo Shirley, “os processos de desenvolvimento decorrem de pesquisas, em ge-

ral, influenciadas por texturas de tecidos e pedrarias. Depois que apontamos as tendências, os fabricantes de matéria-prima desenvolvem o pigmento para produzir efeito necessário”, conta Clarissa. Para os próximos meses, o brilho deve imperar. “Esmaltes metálicos, com glitter, efeitos tridimensionais, flocados e foscos caíram no gosto das brasileiras no último ano”, acredita Gabriela.

EfEitos EspEciais Para unhas bicolores, com pontas brilhantes e comprimento fosco, ou mesmo com uma única cor ultravibrante, as manicures já estão utilizando vários recursos. Um deles é a porcelana invertida. A técnica é rápida e resistente. “Basta colar a prótese de porcelana quase no meio da unha, como a francesinha invertida”, ensina Elaine Carvalho. O que as mulheres buscam são alongamentos práticos e seguros. Michele

Oliveira garante que as unhas de acrylfix atendem este pedido. O método temporário – dura cerca de duas semanas – utiliza cola em gel para unhas e pó acrílico. “O alongamento ajuda as mulheres que têm unhas curtas e quebradiças, além de possibilitar o uso de cores e diferentes técnicas de pintura devido ao aumento de área”, opina. Outra opção pode ser as unhas de fibra. Feitas de fibra sintética e colocadas sobre as unhas com um gel específico, fixam e tomam a forma da unha. Débora Venturini, manicure especializada na técnica, do Instituto Più Bella, no Rio de Janeiro, explica que não se utiliza adesivo nem cola, preservando a unha natural. “As unhas de fibra combinam com qualquer técnica de pintura e formato. Embora as cariocas adorem o formato quadrado, a forma arredondada está ganhando espaço neste verão”, garante.

pes e maos.indd 65

1/24/2012 3:51:03 PM

pés e mãos

PARA PINTAR E BORDAR · Ceramic Nail Lacquer Mini Edition, Artdeco: a versão pequena do esmalte tradicional da marca alemã vem em duas tonalidades bem brasileiras: amarelo Vivid light e verde cítrico Sizzling lemon. · Coleção Color Chrome Eliana, Passe Nati: à base de pigmentos e cores especiais que produzem efeitos multicoloridos e furta-cor. · Coleção Desejos Sabrina Sato, Passe Nati: em quatro cores – Quero Felicidade, Quero Paz, Quero Amor e Quero Sucesso –, todas com efeitos luminosos e microflocados. · Coleção Festa, Impala: claros ou escuros, os tons da nova linha seguem a tendência de brilho. · Coleção Paris Show Time, Bourjois: os esmaltes So Laque! Ultra Shine hidratam as unhas e têm cores vibrantes, como verde-limão, azul-turquesa, amarelo e vermelho.

ADESIVOS COM MEIA-LUA DA LINHA DOUBLE TENSHI

LOOK DA COLEÇÃO VERNIS 10 JOURS BOURJOIS

·Coleção 10 days Nail Enamel, Bourjois: os esmaltes de longa duração têm fórmula exclusiva e fortificante, à base de silício. Disponível em nove tonalidades. · Esmalte Amarelo Cremoso, Big Universo: o tom é o hot hit da temporada. · Kit Copacabana, Colorama: inspirado nos fogos de artifício do réveillon carioca. Vem com quatro cores metálicas – rosa-escuro, dourado-aberto, vermelhosóbrio e verde-musgo – e uma Cobertura Fosca da Cor, que altera o acabamento das tonalidades. · Linha Double, Tenshi: os adesivos com meia-lua são práticos. Ideais para quem deseja colocar duas cores nas unhas.

pes e maos.indd 66

· Vem me ver, L’Apogée: o laranja domina a cena. Pode ser combinado com outras cores alegres, como pink, verde ou azul-cobalto.

1/24/2012 3:51:20 PM

dossiê

LOOK DA COLEÇÃO UNDER THE BLUE SWAROVSKI

POR FÁTIMA TELLES FOTOS DIVULGAÇÃO

sérum foi desenvolvido para atuar como um leave-in. Leve e com ativos específicos para fortalecer os fios, sua função inicial era apenas aumentar o brilho e amaciar os cabelos”, diz Sabrina Rosa, diretora industrial da De Sírius. Mas quando os químicos perceberam sua potencialidade, começaram a pesquisar outras funções e acabaram desenvolvendo fórmulas variadas. Hoje, a indústria cosmética oferece séruns que regeneram a fibra capilar, aumentam a resistência a ações mecânicas, evitam a formação de pontas duplas e até alguns formulados com ativos de tratamento. O sérum forma um filme ao redor do fio, protegendo contra os raios UVs, vento e outros agentes externos. “Usado após a escova ou piastra, consegue prolongar a duração do penteado”, garante o hairstylist Glecciano Luz, do salão que leva seu nome no Rio de Janeiro.

O PODER DO SÉRUM Por mais bem tratados que estejam os fios, é difícil encontrar um cabelo que dispense o uso do finalizador. Em um país tropical como o nosso, onde predomina o clima úmido, o frizz costuma comprometer o acabamento dos penteados. Por isto, o sérum tem lugar garantido nas bancadas dos salões.

Segundo Sabrina, eles podem ser à base de silicone (dimethicones modificados), gel (copolímeros e poliacrilatos) ou cerosa (álcool cetos). “Nenhum deles tem contraindicação, mas deve-se evitar os séruns à base de óleo mineral (vaselina), porque deixam o cabelo com aspecto pesado”, alerta. Com o desenvolvimento de fórmulas de alta tecnologia, o sérum se tornou imprescindível para o styling. Não por acaso suas vendas aumentaram e as principais marcas de cosméticos profissionais lançam a cada dia mais novidades. Confira.

dossie32.indd 68

1/24/2012 3:52:51 PM

Marca: aLFaParF MILaNO PRODuTO:Cristalli Liquidi

APELO DE MARKETING: os cabelos ganham suavidade, brilho e ficam fáceis de pentear.

DIFERENCIAIS: fluido microcristalino que promove brilho instantâneo. Com extrato de sementes do linho, é rico em vitamina E, antioxidante, que protege os fios de agressões externas do ambiente.

Marca: aNEETHUN PrOFISSIONaL PRODuTO: Sérum Antifrizz X-Tyle DIFERENCIAIS: com queratina, que regenera e fortalece os fios, vitamina E, silicone e polímero hidrofóbico, ativo que condiciona e mantém o penteado por mais tempo. Também ajuda a evitar o envelhecimento capilar.

APELO DE MARKETING: os cabelos ficam brilhantes, sedosos, mais maleáveis e protegidos contra a ação do sol, vento, poeira e dos danos causados pela ação térmica excessiva.

Marca: DE SÍrIUS PRODuTO:Sérum Líquido Restaurador Capilar linha Final Touch

químicos. Pode ser usado para fazer escova de efeito natural.

DIFERENCIAIS: com silicones de alta tecnologia e vitamina E. Tem ação antioxidante e de proteção térmica e solar. Recobre a fibra capilar, fortalecendo a estrutura dos fios, principalmente após processos

APELO DE MARKETING: deixa os cabelos mais saudáveis, fortalecidos, com movimento e muito brilho.

Marca: DOUX cLaIr PRODuTO: Argan Oil – Sixsens DIFERENCIAIS: finalizador de tratamento, que protege e restaura a fibra capilar, repondo nutrientes. Controla o frizz e ajuda a prolongar a cor dos cabelos coloridos. Ideal para ser usado após escova, prancha e processos químicos.

APELO DE MARKETING: proporciona hidratação, brilho e força, deixando os cabelos saudáveis, macios e brilhantes.

Marca: JOIcO PRODuTO: Silk Result Sheer Gloss

APELO DE MARKETING: os cabelos ganham brilho instantâneo e maciez.

DIFERENCIAIS: soro de brilho com silicone enriquecido pelo Sistema Sinérgico™de Seda, que amacia a cutícula e controla o frizz. Mantém o cabelo alinhado tanto em dias quentes quanto nos frios e úmidos.

dossie32.indd 69

1/24/2012 3:53:04 PM

dossiê MARCA: LOWELL PRODUTO: Final Effects Lowell

APELO DE MARKETING: devolve aos cabelos a suavidade, maciez e brilho intenso.

DIFERENCIAIS: sérum protetor com filtro solar. Previne o aparecimento de pontas duplas e combate o ressecamento. Ideal para ser usado antes da escova ou chapinha, com os cabelos úmidos.

MARCA: MAXILINE PRODUTO: Sérum Protetor Maxiline

APELO DE MARKETING: os cabelos se tornam mais resistentes, protegidos, macios e fáceis de pentear.

DIFERENCIAIS: protege e aumenta a resistência dos cabelos. Seus silicones interagem na fibra capilar, fortalecendo a parte externa do fio. Tem ação filmógena e condicionante. Proporciona ainda proteção térmica e solar.

MARCA: MEDITERRANI PRODUTO: Equal Shine Gloss Serum Protector DIFERENCIAIS: forma uma película ao redor do fio, facilmente removível com a escovação. Protege e reduz o ressecamento, o frizz e as pontas duplas. Pode ser usado diariamente, antes ou depois dos modeladores térmicos.

APELO DE MARKETING: os cabelos ficam mais hidratados, sedosos e com brilho intenso.

MARCA: REDKEN PRODUTO: Real Control Slim Supreme DIFERENCIAIS: sérum leve e de multiuso, para cabelos densos, ressecados e sensibilizados. Controla o frizz, reduz pontas duplas e volume excessivo, além de prolongar a duração da escova.

APELO DE MARKETING: sua ação dura o dia inteiro, deixando os cabelos com aspecto arrumado e com brilho intenso.

dossie32.indd 70

1/24/2012 3:53:36 PM

Marca: ScHWarZKOPF PrOFESSIONaL PRODuTO: Osis+ Flatliner

APELO DE MARKETING: alisa e reduz o crespo, deixando os cabelos mais sedosos e brilhantes.

DIFERENCIAIS: sérum alisador especial para pranchas. Protege contra a umidade e mantém o alisamento por mais tempo.

Marca: TrUSS PRODuTO: Instant Repair DIFERENCIAIS: age no interior dos fios danificados, proporcionando tratamento instantâneo. Formulado com Ômega 3, 6 e 9 e vitaminas A, B1, B2, C, D e E, além de óleo de argan, com propriedades antioxidantes e protetoras. Contém ainda óleos nutritivos, como o de buriti, um fotoprotetor

natural que controla o frizz, previne pontas duplas e prolonga a cor. Para ser usado antes ou depois da escova. APELO DE MARKETING: deixa um toque aveludado e seco, aumenta o brilho e os cabelos ficam mais saudáveis e protegidos.

Marca: YELLOW PRODuTO: Shine Daily Serum

APELO DE MARKETING: os cabelos ganham luminosidade instantânea e recuperam a maciez.

DIFERENCIAIS: sérum de brilho para uso diário, que forma um filme protetor ao redor dos fios. Formulado com manteiga de karité, pantenol, vitamina F, proteína de aloe vera, que hidratam e nutrem, e óleo de oliva, que preenche as zonas porosas e reflete a luz.

Marca: WELLa PRODuTO: Enrich Repair Serum

APELO DE MARKETING: os cabelos ficam macios ao toque e recuperam imediatamente a vitalidade.

DIFERENCIAIS: leave-in nutritivo e fortalecedor, que repara os cabelos danificados instantaneamente. Contém extrato de seda em sua formulação.

dossie32.indd 71

1/24/2012 3:53:51 PM

passo a passo ilustrado

ILUSTRAÇÕES LEANDRO FERREIRA FOTOS DIVULGAÇÃO

DICAS DE MESTRE BE FASHION traz a cada edição looks dos mais famosos cabeleireiros internacionais explicados passo a passo por um mestre da coiffure, como Manno Escobar. Para ler, aprender e colecionar.

LOOK BOHEMIAN FREEDOM DA INTERCOIFFURE MONDIAL O cabelo longo tem a parte de trás reta e os fios da frente com corte arredondado. A franja espessa é cortada na linha das sobrancelhas. Finalização com spray fixador.

MANNO ESCOBAR Diretor artístico da Intercoiffure Brasil e dono do Manno Escobar Cabeleireiros, em Passo Fundo (RS), ele é considerado pela mídia o mestre dos cabelos. Voltado para a educação e o desenvolvimento da própria profissão de cabeleireiro, o hairstylist coleciona títulos importantes, como o de Chevalier de La Ordre e o de Créateur de Mode da Intercoiffure Mondial.

dicas 32.indd 72

1/24/2012 1:19:12 PM

LOOK DE MANNO ESCOBAR PARA INTERCOIFFURE MONDIAL Com franja lateral, o restante do corte é feito na diagonal. Os fios naturalmente volumosos ganham definição finalizados com creme modelador e ativador de cachos.

LOOK PRIMARY FREEDOM DA INTERCOIFFURE MONDIAL Corte Chanel irregular, com as laterais mais longas. A franja curta fica acima da linha das sobrancelhas. A finalização com cera modeladora destaca os fios mais longos caídos sobre o rosto.

LOOK ELITIST FREEDOM DA INTERCOIFFURE MONDIAL Fazer um rabo-de-cavalo e separar uma mecha para fazer uma trança. Colocar um aplique no topo da cabeça e cobri-lo com o cabelo. A trança deve contornar o aplique. Finalizar com spray fixador.

dicas 32.indd 73

1/24/2012 1:19:59 PM

passo a passo Fotos Virna Santolia Produção rubinho barboza Beleza aleSSandra Melo (Mb blanche coiffeur) Modelo taMireS ribeiro (agency ModelS)

MAKE NIGHT AND DAY

Festas e baladas no verão pedem uma maquiagem mais sofisticada, porém fresca e bem colorida. Olhos e boca ganham o mesmo realce. E os cabelos arrematam os looks com muito charme. A beauty stylist Alessandra Melo, do MB Blanche Coiffeur, no Rio de Janeiro, criou duas versões de make-up para as badalações da temporada. Veja como fazer passo a passo.

Uma festa requintada pede um look mais elaborado. Olhos realçados, porém não mutio marcados. Boca colorida com um batom coral de textura mate. O penteado preso deixa o look mais sofisticado. Vestido preto da Lez a Lez e colar de cristais, Fiszpan.

passo make up.indd 76

1/24/2012 3:54:45 PM

1-Uniformizar a pele com base e corretivo. 2- Demarcar a área dos olhos com tiras de durex, eliminando bem o excesso de cola.

3- Aplicar a primeira cor de sombra, em tom de verde-intenso, como o Lucky Green, da M.A.C. Sobre a sombra em verdeintenso, aplicar uma segunda cor, um verde mais claro, com suave cintilância, como o Shimmer Moss, da M.A.C. 4- A terceira cor de sombra deve ser aplicada no canto externo dos olhos. Foi utilizado o Preto Matte da M.A.C. Por baixo dos olhos, aplicar uma sombra marrom. 5- Destacar as maçãs do rosto com o blush Terracotta, da Guerlain, para dar um toque saudável e bronzeado. 6- Aplicar um batom na cor nude, como o Honey Love, da M.A.C. Nos cantos da boca, usar um tom castanho-médio, com cobertura mate, mas de acabamento acetinado e leve brilho, como o Mocha, da mesma marca.

DEPOIS: O make-up deixou os olhos bem marcados, mas com um toque de cor, e a boca mais suave. Trabalhado com brushing, mousse e spray, o cabelo ganhou movimento. O vestido nude com tule bordado é da Colcci.

passo make up.indd 77

1/24/2012 3:55:46 PM

passo a passo

Fotos Helena de Oliveira Cabelo cOrte e cOr: alejandrO valente

MaquiageM carOl SantOS Modelo YOHanna MatHeuS

TRANSFORMAÇÃO RADICAL antes: A cor não valorizava a pele rosada da modelo, que combina melhor com uma tonalidade mais fria. O formato redondo do rosto ficava em evidência com o corte longo em camadas.

Baseado nos conceitos do visagismo, Alejandro Valente transformou radicalmente o visual da modelo Yohanna Matheus. O hairstylist do Lady & Lord Shopping Mueller, em Curitiba, fez um corte irregular, com volume concentrado no alto da cabeça e nuca mais longa. A coloração com tonalidades mais frias de louro realçou o tom de pele da modelo.

passo curitiba.indd 78

1/24/2012 3:58:36 PM

1-Dividir de orelha a orelha, com a franja isolada. 2- Dividir a nuca inferior em triângulo. Cada parte deve ser elevada e cortada ao centro. Este procedimento deixa as extremidades mais alongadas e sem volume. 3- Desfiar de fora para dentro, para manter o desenho e o comprimento da mecha.

Visagista e técnico em colorimetria e tricologia, Alejandro Valente finaliza o cabelo da modelo Yohanna Matheus.

4- Desenhar outro triângulo menor na nuca superior e cortar de ambos os lados no centro da cabeça. Desfiar as pontas. Para produzir volume, as mechas devem ficar mais curtas. 5- Ainda na nuca superior, posicionar a 90 graus. A mecha-guia será o comprimento. Cortar e desfiar as pontas. Repetir o procedimento do outro lado. 6- Elevar toda a mecha que sobrou no topo da cabeça e cortar, desfiando as pontas que sobraram para criar o efeito irregular. 7- Dividir em diagonal para frente. Quanto mais alto se cortar, mais comprida vai ficar a costeleta. 8- Desfiar acima da orelha, fazendo a conexão da lateral com a nuca. 9- Dividir as laterais da cabeça em uma diagonal para frente. A mechaguia será o vértice. 10- Cortar na mesma direção, porém mais curto. Depois, cortar invertido, picotando as pontas. 11- Desfiar a franja em várias direções, dando leveza, sem tirar o comprimento. 12- Fazer mechas em transparência em todo o cabelo, respeitando a linha do corte. Usar o pó descolorante Keune com água oxigenada 12%, dando um tempo de pausa de 25 minutos. Tonalizar depois com 9.1 + um centímetro de corretor azul 0.10, da Keune.

DEPOIS: O corte irregular com nuca longa, mais volume no alto e menos nas laterais alongou e afinou o rosto redondo da modelo. A coloração iluminou os fios e destacou o tom de pele.

passo curitiba.indd 79

1/24/2012 3:59:07 PM

passo a passo

TEXTO MARISA DE LUCIA FOTOS SERGIO G.

CORTE

ASSIMÉTRICO

ANTES: Os cabelos estavam sem corte definido, o que deixava o modelo com um ar muito sério e envelhecido.

1– Dividir o cabelo nas laterais e ir pegando mechas na diagonal. Cortar e desfiar cada mecha com navalha, tirando apenas a camada superior dos fios. 2 – Repetir o processo acompanhando a circunferência da cabeça. Parar ao atingir a nuca, deixando esta região livre. 3 – Repetir o procedimento na outra lateral, começando novamente pela divisão do cabelo. Fazer a circunferência até a nuca, continuando a desfiar. 4 – Dividir novamente os cabelos, separando apenas a franja. Ir cortando e desfiando com a navalha, respeitando a queda natural dos fios. Finalizar cortando no topo. Secar e passar uma pomada seca.

Um visual mais jovem, moderno e descontraído graças ao corte assimétrico assinado por Nanda G. A hairstylist do Studio W Iguatemi, em São Paulo, usou a navalha e desfiou apenas a camada superior dos fios. Resultado: os cabelos ganharam movimento e o new look valorizou os traços do modelo. Veja como fazer, passo a passo.

DEPOIS: O corte assimétrico deu mais movimento aos cabelos, deixando o modelo com um visual mais jovem.

passo nanda.indd 80

81 1/24/2012 4:00:47 PM

Perfil

POR FÁTIMA TELLES FOTO DIVULGAÇÃO

TON REIS

SEMPRE NO TOM CERTO

Aos 44 anos, o beauty stylist está no auge da carreira. Responsável pela beleza de atrizes e modelos nas capas das melhores revistas nacionais, ele volta e meia assina uma produção da BE FASHION. Só para citar algumas de nossas capas que ele já fez: Ísis Valverde, Priscila Fantin e Milena Toscano na edição passada. Darling de celebridades e fashionistas, Ton Reis merece todos os elogios. Conheça a trajetória deste superprofissional.

ineiro de Juiz de Fora, Ton começou cedo, lá mesmo na sua cidade. Autodidata, observava tudo que via nas revistas e tentava reproduzir o que gostava, experimentando nas irmãs. Seu interesse principal eram os cortes e penteados e, logo, as amigas das irmãs e suas mães começaram a cortar os cabelos com ele. Em certo momento, achou que precisava ter uma formação e procurou o SENAC de Minas Gerais. “Aprendi muita coisa importante e pude praticar mais.” Como se destacou ao terminar o curso, com apenas 16 anos, recebeu quatro propostas de emprego e escolheu um dos salões. Segundo ele, esta vivência foi fundamental. “Trabalhar com modelos jovens é fácil, mas é um desafio transformar uma mulher de 40, 50 anos”, opina. Quando completou 19 anos, Ton decidiu que estava na hora de investir mais na profissão. Mudou-se então de armas e bagagens para o Rio de Janeiro e o destino acabou conspirando a seu favor. Ao fazer a maquiagem e o cabelo de uma modelo que estava entre as finalistas do Elite Models Look of The Year, uma produtora gostou do seu trabalho e pediu seu contato. Foi o pontapé inicial para entrar no exclusivo mundinho das revistas e da moda. Ela passou a chamá-lo para fazer editoriais e catálogos e, aos poucos, ele foi conhecendo outros produtores de moda e fotógrafos badalados, como Bob Wolfenson e J.R.Duran. Outra profissional importante na sua vida foi a fotógrafa Nana Moraes. “Nana se tornou uma grande amiga minha. Foi ela que me indicou para trabalhar com muitas atrizes.”

Logo, Ton conquistou a confiança das celebridades, não só pela inegável qualidade do seu trabalho, mas também por seu jeitão tranquilo de lidar com todo mundo. Educado, discreto, sabe o momento certo de opinar na produção. Foi desta maneira que começou a ganhar a confiança das estrelas. Com o número cada vez maior de editoriais e capas que fazia para revistas como Elle, Nova e Capricho, passou a ser conhecido em São Paulo. Algum tempo depois, aos 24 anos, achou que já estava na hora de se mudar para lá. Logo se tornou responsável pela beleza da apresentadora Adriane Galisteu e a acompanhava em todos os lugares. “Adriane é uma pessoa muito importante na minha carreira e na minha vida. Mas ela sabia que eu precisava fazer outras coisas para me sentir feliz.” Depois de 11 anos vivendo e trabalhando na capital paulista, voltou para o Rio de Janeiro há quatro anos.

CONSTELAÇÃO DE ESTRELAS Além de Adriane Galisteu, outras famosas se entregaram nas mãos do beauty stylist. A cantora Ivete Sangalo foi uma delas. “Eu a acompanhava em shows pela Europa e por todo o Brasil.” Mas Ton começou a sentir necessidade de ter um espaço próprio. “Estava com vontade de fincar raízes e queria atender as pessoas que me localizavam pela internet ou me viam nas revistas e programas de TV.” Assim surgiu, em 2010, o Ton Reis Studio, dentro da Maison Esmell, em Ipanema. Quem frequenta o estúdio já se acostumou com clientes Vips como Carolina Dieckmann. É ele que assina

o look que a atriz está usando na novela Fina Estampa. “Confio totalmente no Ton. Ele acertou em cheio a cor do meu cabelo para caracterizar a Teodora. É ótimo pode contar com o talento dele. Eu amo este homem”, diz Carolina Dieckmann. Outras atrizes famosas, como Ísis Valverde, Bianca Castanho e Luana Piovani, não só entregam suas cabeças aos cuidados dele, como se tornaram suas amigas. Há cinco anos, ele é o beauty stylist de Xuxa, quando a apresentadora precisa ou faz publicidade, show ou evento especial. “Eu ainda morava em São Paulo quando me ligaram para vir ao Rio cortar o cabelo dela, por indicação da Ivete Sangalo. Cortei e maquiei Xuxa para um vídeo e, desde então, ela sempre me chama.” Ton circula com tanta desenvoltura no meio artístico que na recente comemoração das três mil apresentações do Programa Mais Você de Ana Maria Braga, na Globo, ele estava entre os convidados, sentado na mesma mesa que Ísis Valverde e Preta Gil. Profissional completo, já assinou o conceito de alguns personagens de novelas das TVs Globo e Record, além de executar o corte e a cor. Foi visagista de várias peças de teatro, como O Soldadinho e a Bailarina, de Luana Piovani. Quer mais? O ator Hugh Jackmann, o Wolverine de XMen Origens, conheceu o trabalho de Ton há dois anos, quando veio ao Rio para divulgar o filme, e o chamou para fazer seu styling durante toda a sua estada aqui.

PERFIL TOM.indd 82

1/24/2012 4:02:00 PM

PERFIL TOM.indd 83

1/24/2012 4:04:13 PM

entrevista

Por DiDi AlvArengA Foto DivulgAção

INOCÊNCIA MANOEL EMPREENDEDORA É POUCO A Inoar Professional é uma das líderes no ranking das empresas de produtos para cabelos. À frente da marca está Inocência Manoel, mais conhecida como Inô. Graças à sua garra e competência, a marca se tornou referência no mercado de cosméticos brasileiro e mundial, exportando hoje para 26 países em todos os continentes.

personalidade forte e o empreendedorismo de Inocência Manoel lhe garantiram prêmios em países como França, Inglaterra, Itália e Alemanha. Sempre disposta a ajudar a todos e encarar novos desafios, Inô acaba de ser eleita na Guatemala a mulher empreendedora de maior sucesso da América Central. Foi a primeira brasileira a receber esta honraria. Nesta entrevista, a inventora da escova marroquina conta um pouquinho de sua história. BE FASHION: Como você começou a construir sua história? INOCÊNCIA MANOEL: “Foi na cidade de Assis, interior de São Paulo, onde, desde os 13 anos, eu já cortava, alisava, penteava e fazia grandes transformações nas vizinhas e amigas de escola, sem nada cobrar. Sempre fui movida pela paixão por cabelo. Eu buscava imagens de mulheres lindas nas revistas e nos filmes a que assistia e depois tentava reproduzir aqueles cabelos nas amigas. Vivia observando o formato de rosto, cor da pele, olhos de todas em volta de mim, para propor mudanças que elas quase sempre aceitavam.” B.F.: O que significa estar à frente de uma das maiores empresas do mercado da beleza? I.M.: “É a satisfação de ver que a Inoar tem colaborado muito para tornar o nome do Brasil referência mundial em cosméticos. Mulheres do mundo inteiro tiveram seus cabelos transformados de maneira segura e saudável. Temos orgulho de ser a primeira empresa brasileira a lançar, tanto no Brasil quanto no exterior, a primeira escova progressiva sem formol.”

B.F.: Como foi o começo da sua carreira? I.M.: “Comecei trabalhando em um salão que, na época, era o maior da América Latina. No Shirlei Cabeleireiros estavam os melhores profissionais. O salão era conhecido pela qualidade dos serviços de transformação, como alisamento e ondulação permanente. As japonesas dominavam uma técnica muito especial que deixavam os cabelos lindos e sem danos. Elas preparavam os produtos depois de uma análise capilar detalhada dos cabelos e, em seguida, preparavam a fórmula, que tinha ação fraca, média ou forte. Eu acompanhava tudo e ficava fascinada com as transformações. Sem dúvida, foi lá que aprendi tudo ou quase tudo sobre as técnicas de transformação e logo passei a ser conhecida como a profissional que fazia milagres tanto em cabelos crespos quanto em lisos.” B.F.: Como você conseguiu o desenvolvimento da marca? I.M.: “Através de um trabalho muito árduo. Eu ia pessoalmente a todos os salões de São Paulo. Batia de porta em porta, explicava e apresentava o meu lançamento: a escova marroquina. Além disso, todas as pessoas que usavam meus produtos indicavam e sempre pediam mais. Com isto, os pedidos foram aumentando e, como a demanda era muito grande, procurei um fábrica onde terceirizei minha linha e registrei todos os meus produtos na ANVISA. Assim, eu mesma criei a roupagem do que seria oficialmente a Inoar em 1999.” B.F.: Qual o grande desafio que você superou para construir sua história?

I.M.: “Vencer os preconceitos da mídia e dos próprios cabeleireiros formadores de opinião, pois eles não acreditaram que um produto nacional pudesse ter a mesma qualidade de um importado. Hoje, tenho orgulho de mostrar que a Inoar está nos melhores salões e feiras do mundo, como Paris, Londres, Itália, Estados Unidos, Marrocos e Japão.” B.F.: O que representou o óleo de argan para a empresa? I.M.: “A Inoar lançou o óleo de argan há três anos. Fomos os pioneiros. O sucesso deste lançamento significou um divisor de águas para nossa empresa, pois atualmente o produto é líder de mercado. Foi, sem falsa modéstia, um marco na história da cosmética brasileira. Prova disto é que no mínimo 60% das marcas do nosso mercado anunciam produtos com óleo de argan. É um sinal evidente que viramos referência para esta indústria, o que demonstra que estamos no caminho certo.” B.F.: Quais são os projetos sociais patrocinados pela Inoar e o que eles representam? I.M.: “A Inoar ajuda várias instituições no Brasil no segmento de educação e também jovens com dependência química. Temos ainda o projeto especial Beleza Solidária, que atua em duas vertentes: uma que capacita pessoas para iniciar uma carreira e a outra que oferece atendimento gratuito para mulheres que não podem frequentar salões de beleza. Lá, elas têm a oportunidade de cuidar dos cabelos e ganham um kit para a manutenção em casa. Este ano atendemos mais de 2000 mulheres carentes e reformamos um abrigo para menores dependentes de drogas.”

entrevista inocenca.indd 84

1/26/2012 10:40:58 AM

entrevista

Por DiDi AlvArengA Foto DivulgAção

entrevista inocenca.indd 84

1/24/2012 4:04:55 PM

design POR MARISA DE LUCIA FOTOS DIVULGAÇÃO

TONY BY SYLVIO REZENDE TRADIÇÃO NA ZONA NORTE

Depois de passar por uma grande reforma há quatro meses, o salão mais tradicional da Zona Norte de São Paulo está pronto para oferecer conforto total e tratamentos de ponta às suas clientes. À frente dos negócios, os sócios Sylvio Rezende e Tony Canadeu continuam garantindo o atendimento personalizado e a qualidade dos serviços que vêm mantendo em 17 anos de uma boa parceria comercial.

assinatura da estilista Eliete Ly. Já na Sala da Noiva, a poltrona e as cadeiras de estilo artesanal foram feitas sob encomenda.

Sylvio Rezende e Tony Canadeu, ambos hairstylists, comandam uma equipe de mais de 20 pessoas. Entre os funcionários, oito cabeleireiros, seis assistentes, manicures, massagistas, depiladoras, etc. O segredo do sucesso, segundo Sylvio, é que os dois sócios são cabeleireiros. “Em um empreendimento deste porte os proprietários devem dominar o assunto”, diz. Ele lembra que muitos salões enormes ou luxuosíssimos abriram e fecharam em pouco tempo. “Alguns duraram, no máximo, três anos, porque os sócios eram apenas investidores e nunca viram uma tesoura na sua frente.” Para os dois hairstylists, neste ramo, não basta dispor de dinheiro para investir, tem que saber trabalhar, também. Há algum tempo, uma amiga de Lisboa pediu conselhos a eles, porque queria abrir um salão. A dica que deram foi que primeiro fizesse um curso e depois pensasse em abrir o salão. Ela seguiu o conselho e se deu muito bem.

sede própria do Tony by Sylvio Rezende foi inaugurada há mais de 11 anos, depois de uma ampla reforma que transformou inteiramente uma casa velha em um espaço confortável. O salão permaneceu lá durante dois anos e, em 2002, os sócios decidiram mudar para a unidade atual, na Rua Alfredo Pujol, também em Santana. Na verdade, o salão existe há 39 anos, sempre no mesmo bairro, e quando Sylvio Rezende entrou como sócio, há 17 anos, tinha apenas quatro cadeiras. “Era uma casa muito simples”, recorda.

Como os dois são especialistas em colorimetria, o salão faz mais de 670 colorações por mês. A equipe de coloristas é supereficiente e rápida. Por isto, as louras predominam entre a clientela. Mas eles atendem também muitas clientes de cabelos afro, porque Sylvio foi técnico da Revlon e da Sylkey, marcas líderes em produtos de alisamento. O espaço tem ainda um andar reservado só para o Dia da Noiva. Além de cabelo, manicure e make-up, ela pode desfrutar de massagem para relaxamento, banhos de ofurô e de rosas, dentre outros serviços.

O sobrado atual já está com quatro andares e tem sido reformado a cada três anos. Na última reforma, foi construído mais um salão no segundo andar, exclusivamente para cortes de cabelo. A decoração, assinada por Eliza Soares Máximo, explora o colorido para contrastar com o mobiliário. O ambiente ficou moderno, despojado e descontraído, mas sem perder o conforto das clientes. A maioria dos móveis, espelhos e lavatórios são da Ikesaki Design. Mas na recepção, as cadeiras e o sofá levam a

O salão tem clientes assíduos há mais de 20 anos. Sylvio atende a segunda geração e Tony, a terceira. Já passaram e ainda circulam por lá famosos como Mara Maravilha, Solange Frazão, Padre Juarez Castro, Marilena Uehara, Iris Stefanelli, Gilberto e Gilmar, Daniela Albuquerque e muitos outros. Mas anônimos e famosos são atendidos com a mesma atenção e cordialidade pela dupla de hairstylists que coleciona amigos entre clientes, jornalistas e assessores de imprensa.

salao sylvio.indd 86

1/24/2012 4:07:49 PM

1. Localizado em uma rua tranquila e com muitas plantas, o salão passa um clima aconchegante logo na entrada. 2. No salão principal, cadeiras, espelhos e lavatórios da Ikesaki dão um ar moderno ao ambiente. 3. Na sala dos fundos, cadeiras confortáveis estofadas de azul, espelhos verticais, piso branco e iluminação especial garantem o conforto tanto dos profissionais quanto das clientes. 4. No segundo andar, na sala privativa, exclusiva para cortes, se destacam as cadeiras com estofamento preto e design moderno da Ikesaki Design. 5. Feitos sob encomenda, os móveis artesanais da Sala da Noiva dão um clima romântico e aconchegante ao ambiente. 6. Os sócios Sylvio Rezende e Tony Canadeu.

4 5

salao sylvio.indd 87

1/24/2012 4:08:20 PM

lançamentos EDIÇÃO MARILENA BELACIANO FOTOS DIVULGAÇÃO

Só para coloridos A Sebastian Professional desenvolveu uma linha especial para fios coloridos. Color Ignite traz dois sistemas para manutenção da cor: Mono, com xampu e condicionador para tons uniformes, e Multi, com xampu e condicionador para descoloridos ou com várias tonalidades. As fórmulas têm um complexo inteligente de cor, que reconhece e reage às diferentes condições de cada cabelo.

Óleo precioso Mythic Oil é o primeiro óleo de L’Oréal Professionnel para tratamento capilar. A fórmula tem óleo de abacate, rico em vitaminas A, B1, B2 e D e ácidos lipídicos essenciais Ômega 3, 6 e 9. Outro ativo precioso é o óleo de semente de uva, concentrado em ácido lipídico e linoleico, um poderoso antioxidante. O produto suaviza a ação da escova, modela o penteado, nutre e disciplina os cabelos.

Colágeno nos cabelos A linha Age Premium, da Kérastase, ganhou dois novos produtos, Lait Substantif e Mousse Substantive. Ambos são formulados com colágeno, além do sistema Pró-Supplenium, que combina ativos como ceramidas, filtro UV, derivados de vitamina F e cálcio, além de extrato de romã. Os produtos formam uma película nos fios, proporcionando mais rigidez e definição para a fibra capilar.

Liso e tratado A nova linha para alisamento da Mutari é totalmente livre de formol. Na fórmula, óleos de argan, oliva, cálamo, mirra e canela, além de Royalty Blend e o complexo Acid3D, carboxilas e dicarboxilas. Contém ainda ácidos de plantas e frutas, como a uva, que resultam em um blend para deixar os cabelos mais lisos. A linha é composta pelo potencializador Turbo Lyss e os redutores reconstrutores Royal Lyss Ambar e Royal Lyss Gold.

lancamentos 32.indd 88

1/26/2012 10:39:58 AM

lançamentos EDIÇÃO MARILENA BELACIANO FOTOS DIVULGAÇÃO

lancamentos 32.indd 88

1/24/2012 4:19:15 PM

Máquina inteligente A Wahl trouxe para o Brasil a máquina de corte Ambassador ProLithium. A novidade tem bateria inteligente de íons de lítio, que armazena o dobro da energia em relação às baterias comuns e não vicia, pois não tem memória de recarga. Com autonomia de corte de até 90 minutos quando totalmente carregada, permite fazer cortes femininos e masculinos com precisão. Suas lâminas são à prova de ferrugem e autoafiáveis. Inclui como acessórios um pente, óleo lubrificante, escova de limpeza, base para carregamento, protetor de lâmina e quatro pentes de altura.

Redução de volume

Proteção fio a fio A System Professional desenvolveu a linha SP Sun para proteger os cabelos durante o verão. São três produtos: SP Sun Concentrate, para a proteção diária, SP Sun Shampoo e SP Sun Conditioner, para os períodos de maior exposição ao sol. O primeiro contém uma mistura de três filtros UVA e UVB, garantindo até dez horas de proteção contra a radiação solar. Já a linha de lavatório é formulada com pantenol e glicerina, que ajudam a restaurar o equilíbrio de umidade natural dos fios.

KeraControl é o lançamento mais recente da De Sírius para a redução de volume. Formulados com aminoácidos biocompatíveis com a fibra capilar, o Shampoo Straight Control Hair e o Fluid Straight Control Hair deixam os cabelos lisos, macios e brilhantes. Para manutenção, a marca desenvolveu mais três produtos: xampu, fluido e máscara, que prolongam o efeito liso. Toda a linha é livre de parabeno, petrolato e sulfato.

Efeito 3D

Botox na cabeça O novo Bottox Traitement, da Glynett, é um tratamento ultrarregenerativo da fibra capilar. O produto promove uma reconstrução profunda dos fios, através de um complexo botulínico vegetal. A fórmula, que reúne provitamina B5, 19 aminoácidos, colágeno, ácido hialurônico, proteínas da seda e do trigo, promete deixar os cabelos homogêneos, alinhados e brilhantes.

A Kaedo acaba de lançar um selante de cutícula com efeito 3D. Elaborado com termopolímero quaternário, Fluid Control é termoativado. Formulado com Seriseal®, óleo de argan e nanopartículas de cristais, o produto promove um alinhamento da fibra capilar, acentua o brilho e deixa os fios mais lisos.

lancamentos 32.indd 89

1/24/2012 4:20:27 PM

hair news

EDIÇÃO MARILENA BELACIANO

TREND VISION AWARD 2011

A equipe vencedora da categoria Color Award reunida no palco

Vencedores do Young Talent como dream team da Wella

COQUETEL DE ESTRELAS

A Wella Professionals apresentou em Nova York os vencedores da etapa mundial do Trend Vision Award 2011. Oitenta e cinco finalistas de 49 países concorreram aos troféus de Young Talent e Color Award. Na categoria Young Talent, a medalha de ouro foi para o Hob Salons, da GrãBretanha, com o cabeleireiro Jake Unger e a modelo Elle Mayne. A segunda colocação ficou com a cabeleireira Nadine Pfeiffer e a modelo Mara Fettel, do Friseure aus Leidenschaft, da Alemanha.

NOVO CONCEITO EM SALÃO O hairstylist Leandro Pires acaba de inaugurar o Fizz Cabelo e Imagem no bairro de Pinheiros, em São Paulo. É o primeiro salão de beleza do Brasil com o conceito inédito de autosserviço. Leandro, que também atua como coordenador técnico das equipes Taiff e ProArt, explicou que a ideia é oferecer uma infraestrutura completa para o próprio cliente fazer os procedimentos, como lavagem, escova e modelagem dos cabelos, maquiagem, retoques de esmalte

Hairstylists e atrizes no lançamento do calendário

Um coquetel no começo de novembro no Shopping Leblon, no Rio de Janeiro, marcou o lançamento do calendário Cabeleireiros contra a Aids 2012. A campanha é uma parceria entre a Fundação L’Oréal e a UNESCO, com o apoio do Ministério da Saúde. Entre as estrelas desta quarta edição, as atrizes são Camila Pitanga, Giovanna Ewbank, Monique Alfradique, Larissa Maciel, Daniela Escobar, Bruna Linzmeyer, Lavínia Vlasak, Fernanda Tavares, Reynaldo Gianecchini, Caio Blat, Cinara Leal e Tainá Mul-

ler. Já o time de cabeleireiros inclui Jô Nascimento, Wanderley Estrella, Hans Hahn e assistente Ely Rodrigues, Ivaldo Lima, Silene Olmo, Matheus Vieira, Célio Faria, John Miyata, César Augusto, Claus Borges, João Coscardo e Edy Clemente. Para cada mês do ano há uma mensagem de prevenção sobre a Aids. Entre os profissionais e famosos que marcaram presença no evento estavam Lavínia Vlasak, Daniela Escobar e os hairstylists Ivaldo Lima, Célio Faria, Claus Borges e Matheus Vieira.

Bang By Ara, da Finlândia, com o cabeleireiro MikkoMatias Räsänen e sua modelo Irina Kesälä, ganharam o bronze. O vencedor do prêmio Color Award foi o cabeleireiro DeLing Wu, do Di Qiu Cun, da China, com a modelo DanDan Li. O Ayo Salon, da Romênia, levou a medalha de prata, com a cabeleireira Alina Iulia Calin e a modelo Andra Maria Musat. Taiwan ganhou o bronze com o salão HC Hair Colture e a cabeleireira Chia-Wie Hung e modelo Hsu-Wei Huang.

O hairstylist Leandro Pires

ou de raiz, entre outros. O endereço é Rua Alves Guimarães, 187. (Por Marisa De Lucia)

V SUMIRÊ FASHION SHOW A quinta edição do Sumirê Fashion Show foi realizada no Moinho Eventos, em São Paulo. O evento teve como foco a solidariedade e superou as expectativas em doações para o GRAAC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer). O Troféu Sumirê de Beleza foi entregue ao casal Jacques e Janine Goossens, aos stylists Paulo Persil, Robson Trindade e Duda Molinos. Os workshops foram o ponto alto do evento, Eliabe Moreira, diretor artístico da Alfaparf, mostrou a Coleção Mutt. Ivan Stringhi, pela Ga.Ma Italy, Beto França, pela Marcelo Beauty, Lauro Soares,

O casal Janine e Jacques Goossens recebeu o Troféu Sumirê de Beleza

pela Niasi, e Willy Morales, pela Tany, apresentaram técnicas de cortes e penteados para o verão. Entre as celebridades, Rodrigo Faro, Eliana, Ana Furtado e Carmo Dalla Vecchia. (Por Marisa De Lucia)

hair news 32.indd 90

1/24/2012 4:28:18 PM

REPORTAGEM NEANDRO FERREIRA FOTOS DIVULGAÇÃO

SALON INTERNATIONAL 2011

centro de exposições ExCel, em Londres, voltou a ser palco de um dos maiores eventos de hairstyle do mundo. De 15 a 17 de outubro, profissionais de beleza de todo o Reino Unido e de vários países da Europa participaram do London Salon International. Workshops, seminários e shows com os mais conceituados hairstylists britânicos, como Tim Hartley, Patrick Cameron e as equipes criativas de Saco Hair, Mahogany e Sassoon Academy, foram muito concorridos. Esta edição marcou também a volta de Toni&Guy e Wahl. No Salon Live, Sassoon Academy, comandada por seu diretor criativo internacional, Mark Hayes, apresentou a coleção Tribe III. Patrick Cameron mostrou sua coleção Club Noir e Toni&Guy, a coleção Alignment. Tim Hartley, há um ano atuando como educador independente, deu um show de técnica nos cortes, penteados e coloração que demonstrou ao vivo. Nos estandes, uma das sensações foi a Digital Perm, da HED, desenvolvida no Japão. A novidade usa um dispositivo de alta tecnologia, aliado a novas formulações químicas, que permite ao cabeleireiro criar qualquer textura em qualquer tipo de cabelo. Dizem que é o procedimento responsável pela cobiçada cabeleira de Gisele Bündchen. As escovas progressivas, as chamadas Brazilian Blow Dry, de várias marcas, também se consolidaram no mercado europeu. Mas o Moroccanoil, assim como aconteceu no ano passado, foi a grande estrela do salão 2011.

Mistura de texturas no curtíssimo pra lá de ousado

Bob geométrico com assimetria radical na franja

Os hairstylists da Diva fizeram penteados para cabelos longos

O corte à maquina superdesenhado da Wahl

Hairstylists da Label em ação

Os looks de Toni&Guy entusiasmaram o público

hair news london.indd 91

1/26/2012 10:38:36 AM

REPORTAGEM NEANDRO FERREIRA FOTOS DIVULGAÇÃO

SALON INTERNATIONAL 2011

Mistura de texturas no curtíssimo pra lá de ousado

Bob geométrico com assimetria radical na franja

Os hairstylists da Diva fizeram penteados para cabelos longos

O corte à maquina superdesenhado da Wahl

Hairstylists da Label em ação

Os looks de Toni&Guy entusiasmaram o público

hair news london.indd 91

1/24/2012 4:31:58 PM

vitrine anunciantes EDIÇÃO MARILENA BELACIANO

FIXADOR DE PENTEADO EMY ASPA Com sistema de secagem seletiva e alto poder de fixação, permite remodelar o cabelo. Sua fixação extraforte garante maior tempo de duração ao penteado. SAC: 0800 02611841 – www.aspacosmeticos.com.br

SOFTWARE AZ CABELO&ESTÉTICA AZ SOLUÇÕES Poderosa ferramenta de trabalho para auxiliar na administração e controle de finanças. Desenvolvido especialmente para salões de beleza e centros de estética. SAC: (41) 3233-9944 – www.azsolucoes.com.br

ARGAN OIL GLYNETT Com alto poder de nutrição e reparação da fibra danificada, proporciona brilho intenso. Protege os fios, intensifica a cor, elimina o frizz e sela as cutículas. Não deixa resíduos. SAC: (31) 3286-5350 – www.glynett.com.br

KIT HOME CARE FRESH GINGER INOAR Desenvolvida para cuidados diários, a linha é composta por três produtos: xampu e condicionador refrescante e um antifrizz, todos com propriedades revitalizantes. SAC: (11) 4135-4555 – www.inoarcosmeticos.com

COLOR PROTECT TREATMENT MASQUE JOICO A máscara de tratamento hidrata, reconstrói a fibra capilar e sela as moléculas da cor. Proporciona maciez e brilho, deixando a tonalidade mais intensa e vibrante. SAC : (11) 2770-3770 – www.joico.com.br

KERASOFT ITALLIAN HAIRTECH As fórmulas exclusivas para todos os tipos de cabelo combinam ativos tecnológicos com fontes vegetais, como algodão, linho e cashmere, para a revitalização dos fios. SAC: (11) 20958888 – www.itallianhairtech.com

QUERATIN PRÉ-QUÍMICA LOWELL A fórmula exclusiva para usar antes da química cria uma película permeável, protegendo contra danos à queratina do fio. Evita ainda a ardência e a coceira. SAC: 0800 7728040 – www.lowell.com.br

vitrine 32.indd 92

1/24/2012 4:33:39 PM

MARROCAN SHAMPOO E CONDICIONADOR MAC PAUL Formulados com óleo de argan, recuperam os cabelos danificados. Hidratantes e com propriedades antioxidantes, fortalecem os fios, protegendo contra a umidade. SAC: (19) 3837-3399 – www.macpaul.com

ESCOVA DE ARGAN MAXILINE Com ação tripla, é indicada para todos os tipos de cabelo. Formulada com óleo de argan e ácido glioxílico, controla o volume e o frizz, devolvendo ao fio seu teor hídrico. CRC: (31) 3429-9222 – www.maxibrasil.com.br

COLOR IGNITE MONO SEBASTIAN PROFESSIONAL A linha sela a cor, fecha a cutícula e suaviza a superfície dos cabelos, permitindo que a luz seja refletida uniformemente. Proporciona brilho intenso e cor mais vibrante. CAC: 0800 7029966 – www. sebastianprofessional.com.br

UNISYSTEM RED IRON As ampolas diminuem a porosidade dos cabelos com química, retexturizam a fibra capilar e protegem a cor. Com ação antifrizz, hidratam, devolvem o brilho e a maciez. SAC: 0800 770-8815 – www.rediron.com.br

NUTRI CARE VISAT HAIR INSTANT REPAIR TRUSS

Com turmalina e germe de trigo, a linha garante hidratação e nutrição imediatas. Revitaliza os cabelos, devolvendo a maciez e o brilho aos fios. SAC: 0800 7700514 – www.visathair.com.br

Protege e recupera imediatamente os fios danificados. Com óleo de argan, potencializa a hidratação, controla o frizz, aumenta o brilho, previne pontas duplas e prolonga a cor. CAT: (17) 3808-9900 – www.trusscosmetics.com

PRANCHA IHT TOURMALINE GA.MA ITALY Proporciona um aquecimento por igual e, em apenas dez segundos, de todo o patin da prancha, atingindo uma temperatura de até 230ºC. Garante um alisamento duradouro. SAC: 0800-7244262 – www.gamaitaly.com.br

vitrine 32.indd 93

1/24/2012 4:34:39 PM

agenda

NACIONAL  DIAS 27 E 28/02, DAS 10H ÀS 17H  Especialista em mechas, no Instituto L’Oréal Professionnel, na Tijuca, Rio de Janeiro, RJ. Informações: www.institutolp.com.br.

 DE 24 A 27/03  XI Hair Brasil, no Expo Center Norte, São Paulo, SP. Informações: http://www.hairbrasil.com/ index.php.

 DIAS 5, 12, 19 E 26/03, DAS 19H ÀS 22H  Introdução ao penteado, no Instituto L’Oréal Professionnel, na Tijuca, Rio de Janeiro, RJ. Informações: www.institutolp.com.br.

 DIA 25/03, DAS 14H ÀS 18H  Workshop Imagem e Estilo Laetitia Guenaou, no Instituto L’Oréal Professionnel, em Tatuapé, São Paulo, SP. Informações: www.institutolp. com.br.

 DIAS 5, 12, 19 E 26/03, DAS 19H ÀS 22H  Especialista em mechas, no Instituto L’Oréal Professionnel, em Tatuapé, São Paulo, SP. Informações: www.institutolp.com.br.

 DIAS 26 E 27/03, DAS 10H ÀS 17H  Introdução ao penteado, no Instituto L’Oréal Professionnel, em Tatuapé, São Paulo, SP. Informações: www.institutolp.com.br.

 DE 19 A 23/03  Cruising Beauty Collection 2012, com apresentação das tendências para outono-inverno 2012, workshops profissionais e shows de hairstylists famosos como Neandro Ferreira, a bordo do navio Vision of the Seas. Informações: www.coreseformas.art.br/cbc.

 DIA 31/03, DAS 10H ÀS 18H  Workshop Corte Avançado Laetitia Guenaou, no Instituto L’Oréal Professionnel, na Tijuca, Rio de Janeiro, RJ. Informações: www.institutolp. com.br.

 DIA 24/03, DAS 10H ÀS 18H  Workshop Corte Avançado Laetitia Guenaou, no Instituto L’Oréal Professionnel, em Tatuapé, São Paulo, SP. Informações: www.institutolp.com.br.

 DE 28 A 30/04  VII The Beauty – Feira Nacional de Beleza e Cosméticos, no Serra Park, em Gramado, RS. Informações: www.thebeauty.com.br.

INTERNACIONAL  DE 3 A 5/03  Feira de Beleza, Cosmética e Saúde de Badajoz, na Espanha. Informações: informacion@ feriabadajoz.com.  DIAS 4 E 5/03  Professional Beauty, no Excel London, em Londres, Reino Unido. Informações: http://www. professionalbeauty.co.uk/site/default.aspx.  DE 3 A 5/03  Mondial Spa & Beauté, no Palais des Congrès, em Paris, na França. Informações: http://www. msbparis.com.  DE 9 A 11/03  Beauty International, em Dusseldorf, na Alemanha. Informações: http://www.beauty.de/.  DE 9 A 12/03  Cosmoprof Bologna, no BolognaFiere, em Bolonha, na Itália. Informações: http://www.cosmoprof. com/.  DIAS 17 E 18/03  Feira de Cosmetologia, no Mexico World Trade Center, na capital mexicana. Informações: http://www.exposwtc.com/.

 DIAS 17 E 18/03  Look Poznan, em Poznan, na Polônia. Informações: http://look.mtp.pl/pl/.  DIAS 24 E 25/03  Iris, no Espaço Tête d’Or , em Lyon, na França. Informações: http://salon.iris.free.fr/fr/.  DIAS 15 E 16/04  Beauté Sélection Strasbourg, no Palais des Congrès Strasbourg, em Estrasburgo, na França. Informações: http://www.beauteselection. com.  DE 16 A 18/04  Expocosmética, no Exponor, na cidade do Porto, em Portugal. Informações: http:// www.expocosmetica.exponor.pt.  DE 17 A 19/04  In-cosmetics, em Fira Barcelona, na Espanha. Informações: http://www.in-cosmetics.com.  DE 20 A 22/04  Expovital, no Ifema Feria de Madrid, em Madri, Espanha. Informações: http://www.expovital.es.

agenda32.indd 94

1/24/2012 4:35:57 PM

seu espaço

ESTE ESPAÇO ESTÁ RESERVADO PARA AS CARTAS DOS LEITORES. DÚVIDAS, CRÍTICAS, RECLAMAÇÕES, SOLICITAÇÕES E ELOGIOS, CLARO, SERÃO PUBLICADOS AQUI. ESCREVA PARA NOSSA REDAÇÃO OU MANDE UM E-MAIL PARA A GENTE. AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1234 - 19º ANDAR, CONJUNTO 195, JARDIM PAULISTANO, SÃO PAULO – SP. CEP: 01451-913. TEL.: (55 11) 3034-4100. E-MAIL: EDITORACEC@EDITORACEC.COM.BR

MAKEUP COM AIRBRUSH Trabalho há mais de quatro anos como maquiadora autônoma. Gostaria de oferecer alguma opção diferente para minhas clientes. Ouvi dizer que maquiagem com airbrush é muito valorizada. Mas tenho minhas dúvidas se vale a pena investir tempo e dinheiro para aprender esta técnica. O que vocês acham? Ingrid Nicolau – São Paulo – SP Ingrid, consultamos Juliana Zanini, coordenadora técnica da Catharine Hill, sobre sua dúvida. Veja a resposta da profissional. “O airbrush é um grande diferencial para produções elaboradas, principalmente para noivas. Embora ainda não substitua o make-up tradicional, proporciona um acabamento perfeito à pele. Funciona como um photoshop natural. Como o material usado é à base de silicone, ele se fixa e preenche melhor os poros e as imperfeições do rosto. Seu poder de fixação é maior e, por isto, a maquiagem dura em média 12 horas.” A Catharine Hill oferece cursos de airbrush social, artístico e aperfeiçoamento no seu centro técnico na Rua Itaipu, 61, Praça da Árvore, São Paulo – SP. Mais informações pelo telefone (11) 5070-1060. CURSO DE DEPILAÇÃO Sou manicure há cerca de dois anos. Atendo em domicílio e tenho uma boa clientela. Muitas clientes estão me pedindo para trabalhar também com depilação. Eu mesma me depilo com cera, mas não vou fazer ninguém de cobaia. Para oferecer este serviço preciso me preparar. Vocês podem me indicar um bom curso na minha cidade? Marina Vieira – Linhares – ES Marina, o Instituto Embelleze tem uma franquia aí na cidade de Linhares. Na unidade localizada na Avenida Rui Barbosa, 764, há cursos de depilação profissional e outros, como estética facial, maquiagem, manicure, pedicure, etc. Mais informações pelo telefone (27) 3264-1654 ou no site www.institutoembelleze.com.

MILENA FASHION Muito fashion a capa com a Milena Toscano. Gostei de tudo: cabelo, maquiagem, roupas e acessórios. Mas procurei os telefones das lojas no final da revista e não achei. Eu me apaixonei pelas bijuterias de Camile Klein. Quero o contato desta grife. Jane Simões – Nova Iguaçu – RJ Jane, agradecemos os elogios e aproveitamos para corrigir o nome da grife que saiu errado no texto Estrela da capa. O certo é Camila e não Camile Klein. No Rio de Janeiro há duas lojas, uma no shopping Rio Design Barra e outra no Rio Design Leblon.

seu espaco 32.indd 95

1/24/2012 4:36:54 PM

onde encontrar ACADEMIA ONDINA  TEL.: 19 35788080 ALFAPARF  SAC: 0800212652 AMEND  SAC: 08000197473 ASPA COSMÉTICOS  SAC: 080002611841 AVON  SAC: 08007082866 BRIGITTE’S FINE ARTS  TEL.: 21 22673459 CADIVEU  TEL.: 11 50786897 CLESS COSMÉTICOS  SAC: 08007022627 CLAIROL PROFESSIONAL  SAC: 08007029966 DE SÍRIUS  TEL.: 51 30446000 ELLE E ELLA COIFFEUR  TEL.: 21 22353999 ELO  TEL.: 21 78285017 GA.MA ITALY  SAC: 08007244262 GAÚCHA  TEL.: 21 25894638 GLYNETT  TEL.: 31 32865350 INOAR  TEL.: 11 41354555 ITALLIAN HAIRTECH  TEL.: 11 20958883 JOICO  TEL.: 11 27703770 JUICY COUTURE  TEL.: 21 2529 2494 KAEDO PROFESSIONAL  TEL.: 21 26414188 KÉRASTASE  SAC: 08007017237 KEUNE  TEL.: 41 33429780 LANE HAIR INSTITUTE  TEL: 21 25241143 LEVI’S  TEL.: 21 22751948 LINEA HAIR  TEL.: 21 33913121 L’OFFICIEL III  TEL.: 11 30624477 L’ORÉAL PROFESSIONNEL  SAC: 08007017237 LOWELL COSMÉTICOS  SAC: 08007728040 MAC PAUL COSMÉTICOS  TEL.: 19 38373399 MANNO ESCOBAR CABELEIREIRO  TEL.: 54 33113335 MATRIX  SAC: 08007017237 MAXILINE  TEL.: 31 34299222 MEDITERRANI PROFESSIONAL  TEL.: 11 27703770 M & R MARTIN COIFFEUR  TEL. 21 25694963 MUTARI  TEL.: 31 34767377 PARLUX  TEL.: 11 20811681 PIANURA STUDIO  TEL.: 21 35984984 RED IRON  TEL.: 11 59048899 REDKEN  SAC: 08007017237 REVLON  SAC: 08007733450 REVLON PROFESSIONAL  TEL.: 11 30521414 SALÃO FILL CABELEIREIROS  TEL.: 21 22858143 SCARF ME  SITE: WWW.SCARFME.COM.BR SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  SAC: 08007042334 SEBASTIAN PROFESSIONAL  SAC: 08007029966 SP WELLA PROFESSIONALS  SAC: 08007029966 SYSTEM PROFESSIONAL  SAC: 08007029966 TONY BY SYLVIO REZENDE TEL.: 11 29767932 TRUSS  TEL.: 17 38089900 VISAGE COIFFEUR  TEL.: 21 22662084 WAHL  SAC: 08007722560 WELLA PROFESSIONALS  SAC: 08007029966 YELLOW  SAC: 0800212652

onde encontrar 32.indd 96

Publishers

Editora-chefe Diretora de arte Diagramador Assistente de arte Revisor

CARLOS CLUR MARIANO BOTINDARI MARILENA BELACIANO MARIELA PONCE LEANDRO FERREIRA RAFAEL VIEIRA AZUYL DE BRITO FILHO

Publicidade Diretora Executiva Marketing e assinaturas

Departamento financeiro

MARA CARNEIRO GRACIA LEMOS ALEXSSANDRA VALENTE DENILSON SEA REGINA MARTINS FLAVIA MELO MARCUS FERRARI

Colaboradores Alejandro Valente, Alessandra Melo, Aline Nascimento, Ana Hora, Ana Paula Verly, Carla Henrique, Carol Santos, Fátima Telles, Garda Gurgel, Helena de Oliveira, Manno Escobar, Marisa De Lucia, Muca de Souza, Nanda G., Neandro Ferreira, Octavio Duarte, Renata Bern, Rubinho Barboza, Silmara Ciuffa, Virna Santolia, Zequinha Santos. Editora C&C – Brasil Be Fashion Hair & Beauty é uma publicação da Azul Empreendimentos e Produções Ltda. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1234 - 19º andar, conj.195. CEP: 01451-913. Tel.: (55 11) 3034-4100 – Fax (5511) 3034-4100 – Ramal 218. www. editoracec.com.br. www.revistabefashion.com.br info@editoracec.com.br Editora C&C – Argentina Av.Córdoba 5869, Piso 1, Depto A (C.P: 1414) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel: (5411)4773-5656 www.editoracyc.com.ar info@editoracyc.com.ar BE FASHION HAIR & BEAUTY é uma revista técnica especializada em cabelos e beleza. As matérias, as marcas, os produtos, as ilustrações e os preços têm caráter exclusivo de informação e sua publicação não implica compromisso ou responsabilidade. BE FASHION HAIR & BEAUTY não recebe remuneração pelas informações que publica. Os editores não se responsabilizam pela opinião dos entrevistados ou pelo conteúdo das matérias recebidas por meio de assessoria das empresas citadas. A reprodução total ou parcial das matérias só será permitida após prévia autorização da editora. OPERAÇÃO EM BANCAS Assessoria Edicase Distribuição Exclusiva em Bancas FC Comercial e Distribuidor S.A. Manuseio FG Press www.fgpress.com.br IVC Com circulação nacional.

Impressão: Prol Editora Gráfica Ano 5 – Número 32

1/24/2012 4:37:54 PM

trends intercoifure 2.indd 40

1/23/2012 4:01:36 PM

trends intercoifure 2.indd 41

1/23/2012 4:01:52 PM