1
Hoteli Gostišča s prenočišči Turistične kmetije Apartmaji Zasebne sobe Gostišča, okrepčevalnice, bari Planinske koče Muzeji, razstave, kulturna dediščina Trgovine s čipkami in spominki Naravna dediščina Smučarski centri Športne aktivnosti Turistična društva, kulinarika Koledar prireditev Počitnice in izleti Koristne informacije Turistične organizacije
2 3 4 6 7 8 10 11 14 15 17 17 18 19 21 22 23
KATALOG TURISTIČNIH PONUDNIKOV NA IDRIJSKEM IN CERKLJANSKEM
2
HOTELI
HOTEL CERKNO d.o.o. Sedejev trg 8, 5282 Cerkno T: 05 374 34 00 05 374 34 76 (prodaja) F: 05 374 34 33 E: info@hotel-cerkno.si W: www.hotel-cerkno.si www.ski-cerkno.com
KENDOV DVOREC ***** Schlosshotels, Relais & Chateaux Kjer čas teče počasneje ...
HOTEL CERKNO d.o.o.***
Na griču 2, 5281 Spodnja Idrija T: 05 372 51 00, F: 05 375 64 75 E: info@kendov-dvorec.com, W: www.kendov-dvorec.com
ŠTEVILO SOB: 75 ŠTEVILO POSTELJ: 180 OPREMA V SOBAH: Telefon, TV, mini bar, tuš, fen, del sob je klimatiziran, nekatere sobe so z balkonom. PONUDBA: Polpenzion, polni penzion, samopostrežni zajtrk; à la carte ponudba, regionalne specialitete, vegetarijanska hrana, bogata ponudba slaščic, dietna hrana, dnevni bar. OSTALA PONUDBA: Frizerski salon, lepotni salon, trgovina, seminarska soba, konferenčna dvorana, parkirišče, pralnica, sobna strežba, restavracija, sobe prilagojene invalidom. ŠPORT IN PROSTI ČAS: Tri igrišča za tenis na prostem, več vrst savn, solarij, masaže, pokrit bazen s termalno vodo, fitnes, izposoja koles, izposoja smučarske opreme na smučišču, osem urejenih sprehajalnih poti, možnost za lov, ribolov, planinarjenje, balinanje, manjša športna dvorana v osnovni šoli, zunanje asfaltirano igrišče ob osnovni šoli … LOKACIJA: V središču Cerknega. DODATNI OPIS: Hotel Cerkno je eden tistih hotelov, ki s svojim prijetno domačim vzdušjem bolj spominja na družinski hotel kot pa na hotel, ki lahko sprejme 180 gostov. Za vas bodo v hotelu pripravili seminar, vam ponudili moderno opremljene sobe z vsem udobjem, ki ga dandanes gost pričakuje.
ŠTEVILO SOB: 11 ŠTEVILO POSTELJ: 23 OPIS: Kendov dvorec je hotel s petimi zvezdicami in član mednarodnega združenja hotelov-gradov in dvorcev Relais & Chateaux. Mogočno poslopje nekoč daleč največje Kendove domačije v starožitni 850-letni Spodnji Idriji ima častitljive korenine, ki segajo v davno leto 1377. Gospodarica hotela Ivi Svetlik in njena odlična ekipa ustvarjajo nepozabna doživetja – “Majhna ekipa, ki dela velike stvari”. PONUDBA: Kuhinja na Kendovem dvorcu predstavlja dediščino Idrijskega in Slovenije po načelih “nouvele cuisine”. Jedi so pripravljene po starodavnih preizkušenih receptih iz sestavin pridelanih doma ali nabranih v bližnji okolici. Obiskovalci se prepustijo hišnim menijem, ki jih pripravlja glavni kuhar Franci Pivk, kuhar leta 2002, in njegov pomočnik Klavdij Pirih. Odličnost jedi dopolnjujejo vina hišnih vinarjev. Kendove sobane in 11 sob, opremljenih s starinskim pohištvom in ročno klekljano idrijsko čipko, vabijo na praznovanja, poročne obrede in druge svečanosti. LOKACIJA: Hotel Kendov dvorec se nahaja v Spodnji Idriji na majhni vzpetini na desnem bregu Idrijce.
Informacije: HOTEL CERKNO d.o.o. Sedejev trg 8, 5282 Cerkno T: 05 374 34 00 05 374 34 76 (prodaja) F: 05 374 34 33 E: info@hotel-cerkno.si W: www.hotel-cerkno.si www.ski-cerkno.com
YOUTH HOSTEL CIU Nikolaj Pirnat Ulica IX. Korpusa 17 5280 Idrija T: 05 373 40 70 F: 05 373 40 89 E: info@ciu-np.si W: www.ciu-np.si
APARTMAJI SC CERKNO ****
YOUTH HOSTEL CIU Nikolaj Pirnat
ŠTEVILO APARTMAJEV: 6 ŠTEVILO POSTELJ: 29 + 16 (skupno 45 postelj) apartma 1: 1/2 + 2 apartma 2: 1/4 + 2 apartma 3: 1/4 + 4 apartma 4: 1/4 + 4 apartma 5: 1/6 + 4 apartma 6: 1/7 + 4 PONUDBA: Vsi apartmaji so sodobno opremljeni s TV sprejemnikom, telefonom, fenom, pomivalnim strojem, štedilnikom s pečico, mikrovalovno pečico, paličnim mešalnikom, opekačem za kruh, hladilnikom z zamrzovalnikom … Gostje imajo ugodnosti pri nakupu smučarskih vozovnic, popuste pri uporabi savn, fitnesa in brezplačno uporabo bazena v Hotelu Cerkno, shrambe za smuči in čevlje. Prehrana je mogoča v samopostrežni ali à la carte restavraciji, ki se nahaja v isti zgradbi. Neposredno ob apartmajih se nahajajo smučarske proge različnih kategorij, tekaška proga, otroški vrtec ter servis in izposoja smučarske opreme. LOKACIJA: Apartmaji se nahajajo na vrhu Smučarskega centra Cerkno v zgornjem nadstropju restavracije. Vsi so grajeni v alpskem slogu v dveh etažah.
ŠTEVILO SOB: 11/2, 2/3, 2/4, 1/8 (od 25. 6. do 25. 8.) oz. po predhodnem dogovoru (od 1. 9. do 25. 6.) ŠTEVILO POSTELJ: 44 (od 25. 6. do 25. 8.) oz. po predhodnem dogovoru (od 1. 9. do 25. 6.) PONUDBA: Sobe imajo skupne TWC, po dogovoru nudimo zajtrk, kosilo in večerjo. V Dijaškem domu Idrija predvsem v času počitnic ponudimo svoje proste prostorske kapacitete mladinskemu turizmu. Prijazno odpremo svoja vrata individualnim turistom in skupinam, ki jih pot zanese v Idrijo, ali pa se v njej samo ustavijo na poti po Sloveniji. Youth Hostel DD Idrija sprejema obiskovalce in raziskovalce bogate zgodovine Idrije in njenih znamenitosti, kolesarje, športne skupine, kulturnoumetniške skupine … vse, ki potrebujejo cenovno ugodno in prijetno prenočišče. LOKACIJA: Prijetna lokacija s pogledom na mesto Idrija. OBRATOVALNI ČAS: Sprejem gostov vsak dan od 17. do 22. ure ali po dogovoru. Večje skupine se morajo najaviti vsaj tri dni pred prihodom.
HOTELI GOSTIŠČA S PRENOČIŠČI
GOSTILNA PRI ŠKAFARJU Ulica sv. Barbare 9, 5280 Idrija T: 05 377 32 40 M: 041 698 093 E: info@skafar.si gostilnaskafar@siol.net W: www.skafar.si
MLADINSKI HOTEL
GOSTIŠČE BARBARA ***
GOSTILNA PRI ŠKAFARJU **
Bevkova NN, 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 F: 05 373 46 49 E: cerkno-turizem@siol.net W: www.cerkno-turizem.si
Kosovelova 3, 5280 Idrija T: 05 377 11 62 F: 05 372 21 89 M: 041 716 701 E: joze.medle@siol.net W: www.barbara-idrija.si
ŠTEVILO SOB: 4 ŠTEVILO POSTELJ: 12 ŠTEVILO SEDEŽEV: 55 + manjša soba za zaključene skupine + 16 na letnem vrtu OPIS: Gostilna pri Škafarju nosi ime po legendarnemu škafarju, ki je pred dobrimi petsto leti odkril samorodno živo srebro in velja za začetnika idrijske zgodovine. V lokalu so razstavljene originalne ilustracije zgodovinske povesti Ob srebrnem studencu, ki pripoveduje o odkritju živega srebra in življenju legendarnega škafarja. PONUDBA: V gostilni vam poleg izbranih jedi po naročilu in pizz iz krušne peči pripravimo tudi idrijske specialitete. Najbolj znani so idrijski žlikrofi, vedno sveži, narejeni ročno in po domačem receptu. Postrežemo vam jih z bakalco, svinjsko pečenko, golažem, mesno polivko ali gorgonzolo. V poletni sezoni vam po predhodnem naročilu pripravimo tudi smukavc in zeljševko. Za dober apetit vam priporočamo staro knapovsko pijačo – “geruš”. Če pa si boste v Idriji zaželeli tudi prespati, vam nudimo udobno opremljene enoposteljne in troposteljne sobe (TWC). LOKACIJA: Gostilna pri Škafarju se nahaja v strogem centru mesta. OBRATOVALNI ČAS: Sreda, četrtek: 12.00–21.00; petek in sobota: 12.00–22.00; nedelja: 12.00–20.00; ponedeljek in torek zaprto.
ŠTEVILO SOB: 30 ŠTEVILO POSTELJ: 105 OPREMA V SOBAH: Tuš, telefon. PONUDBA: Prenočišče z zajtrkom, po dogovoru možnost polpenziona. ŠPORT IN PROSTI ČAS: Organizacija različnih programov in vodenih ogledov lokalnih in regionalnih znamenitosti (Divje Babe, Bevkova domačija, Kamlonarše, mesto Cerkno …), sprehajalne poti, možnosti za lov, ribolov, planinarjenje … Možnost organiziranja delavnic, seminarjev in podobnih dogodkov v opremljeni dvorani, ki sprejme okrog 80 ljudi. LOKACIJA: V središču Cerknega pri osnovni šoli. Trenutno je v izgradnji.
ŠTEVILO SOB: 7 ŠTEVILO POSTELJ: 20 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 25 + 45 PONUDBA: Gostom nudimo samopostrežni zajtrk, sprejemamo tudi vnaprej naročene skupine. Organiziramo slow-food z gurmansko izbiro, naš sommelier pa vas popelje v prečudoviti svet vonjav, arom in okusov vrhunskih vin. Sobe so eno-, dvo-, tri- in štiriposteljne, opremljene s klimo, fenom, telefonom, mini barom, radiem, SAT TV in brezžičnim priklopom na internet. LOKACIJA: V starem mestnem jedru nad slovitim Antonijevim rovom. OBRATOVALNI ČAS RESTAVRACIJE: Od ponedeljka do petka: 16.00–22.00.
GOSTILNA IN PIZZERIJA TER APARTMAJI PR’ ŠTRUKLU
GOSTIŠČE METKA **
GOSTIŠČE S PRENOČIŠČI GAČNK V LOGU
Platiševa ulica 1 5282 Cerkno T: 05 377 50 14 M: 041 355 883 (gostilna), 040 389 158 (apartmaji) E: bojan.leben@siol.net (gostilna), igor.trsar@siol.net (apartmaji) W: www.pr-struklu.si
Črni Vrh 78 5274 Črni Vrh nad Idrijo T, F: 05 377 70 15 E: damijan.lampe@siol.net
Dolenji Novaki 1, 5282 Cerkno M: 041 753 524 F: 05 372 40 04 E: gacnk@cerkno.com W: www.cerkno.com
ŠTEVILO SOB: 3 apartmaji, 3+1, 4+1, 6+1 ŠTEVILO POSTELJ: 16 ŠTEVILO SEDEŽEV: restavracija 45, kavarna 30, terasa 30 PONUDBA GOSTILNE: Malice, ob vikendih kosila, jedi po naročilu (meso, ribe, testenine, priloge, sladice), sezonske specialitete, domače jedi (štruklji, žlikrofi), pizze. Sprejemamo naročila za skupine. Sprejemamo plačilne kartice. PONUDBA APARTMAJEV: Možnost penzionske ali samostojne nastanitve, izleti v neokrnjeno naravo Cerkljanske, izposoja koles, organizirano pohodništvo. LOKACIJA: V središču Cerknega v bližini občinske stavbe in muzeja. OBRATOVALNI ČAS: Od torka do četrtka: 10.00–23.00; petek, sobota: 10.00–02.00; nedelja: 10.00–21.00; ponedeljek zaprto.
ŠTEVILO SOB: 6 ŠTEVILO POSTELJ: 12 PONUDBA: Penzionska, a-la-carte, regionalne specialitete, vegetarijanska hrana, dietna hrana, samopostrežni zajtrk … Lokalne in hišne specialitete: žlikrofi, štruklji in doma pripravljene sladice – najbolj znana med njimi je ferdinand. Sobe so dvoposteljne, opremljene s telefonom in tušem. LOKACIJA: Le slabo uro od mestnega vrveža na Črnovrški planoti. OBRATOVALNI ČAS: Poletni: vsak dan 8.00–22.00. Zimski: sreda: 10.00–18.00; četrtek: 8.00–18.00; petek in sobota: 10.00–22.00; nedelja: 10.00–20.00; ponedeljek in torek zaprto.
ŠTEVILO SOB: 8/2, 2/2 ŠTEVILO POSTELJ: 20 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 122 SEDEŽI V LETNEM VRTU: 20 PONUDBA: 9 komfortno opremljenih dvoposteljnih sob (kopalnica, WC, telefon, TV), domače jedi ter ribje in divjačinske specialitete za sladokusce, restavracija, plesišče, organizirana hramba smuči, koles in druge opreme, veliko parkirišče, garaža za motorje, igrišče za odbojko na mivki, igrišče za nogomet na travi, balinišče, otroška igrala. LOKACIJA: 3 km iz Cerknega ob poti na Smučarski center Cerkno. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan: 9.00–23.00.
3
4
TURISTIČNE KMETIJE
KMETIJA ŽELINC Brus Peter s.p. Straža 8, 5282 Cerkno T: 05 372 40 20 F: 05 372 40 21 E: info@zelinc.com W: www.zelinc.com
OKREPČEVALNICA S PRENOČIŠČI GROŠEL
KMETIJA ŽELINC
KMEČKI HRAM FORTUNA
IN UPRAVLJANJE SMUČIŠČA VOJSKO
ŠTEVILO SOB: 2/3, 9/2, 4/1 ŠTEVILO POSTELJ: 30 SEDEŽI V JEDILNICI: hiša 35, klet 35 SEDEŽI NA LETNEM VRTU: 60 PONUDBA: Na voljo vam je 15 sob, od tega 7 dvoposteljnih, 6 enoposteljnih ter 2 apartmaja. Vse sobe so moderno opremljene s TWC in satelitsko TV. DODATNA PONUDBA: Prodaja ribolovnih dovolilnic za ribarjenje na reki Idrijci in Soči, kolesarjenje (izposoja koles), infrardeča in finska savna, whirlpool, zunanji bazen, sprehodi, planinarjenje, smučanje, otroško igrišče itd. KULINARIČNE POSEBNOSTI: Pri Želincu je v kuhinji vedno pestro. Sin Nejc in mama Marta se trudita, da na mizo prihaja polno različnih jedi, od domačih do bolj zahtevnih. Gostje še posebej pohvalijo njihove raznovrstne juhe in mineštre, sveže pečen kruh in ocvirkovco. Na zalogi so suhomesnate specialitete, v zimskem času pa so nepogrešljive koline. Za dobro vino poskrbi priznan vinar iz Goriških brd. LOKACIJA: Na Želinu ob glavni cesti Idrija–Cerkno–Tolmin.
Idršek 1a, Razpotje 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 91 49 M: 040 600 811 F: 05 377 92 40 E: kmecki.hram@siol.net W: www.freeweb.siol.net/rfortuna ŠTEVILO SOB: 8 ŠTEVILO POSTELJ: 22 ŠTEVILO SEDEŽEV: 60 + 60 na letnem vrtu PONUDBA: Nedeljska, slavnostna kosila in večerje za najavljene skupine. Vse sobe imajo TWC ter SAT TV. SPECIALITETE: Domači pršut, salame in klobase, kruh iz krušne peči, idrijske dobrote (žlikrofi). DODATNA PONUDBA: Izposoja koles, otroška igrala, ogled kmetije, kolesarske poti, možnost nakupa suhomesnih dobrot. Kmetija leži ob poti Via Alpina. LOKACIJA: Ob glavni cesti Idrija–Žiri. OBRATOVALNI ČAS: Od četrtka do nedelje: 12.00–23.00.
TURISTIČNA KMETIJA GRAPAR Planina pri Cerknem 47 5282 Cerkno
TURISTIČNA KMETIJA PRI FLANDRU Zakojca 1 5282 Cerkno
Vojsko 25, 5280 Idrija T: 05 374 20 35 M: 041 482 929 E: manuela.gantar@siol.net ŠTEVILO SEDEŽEV: znotraj 60, zunaj 20 PONUDBA: Prenočišča, penzionske in polpenzionske storitve; narezki; kosila. Organiziramo sindikalne smučarske tekme, možnost nočne smuke, treningov, šola smučanja (vse po predhodnem dogovoru). LOKACIJA: 12 km iz Idrije v centru vasi (na robu Trnovskega gozda, n. v. 1080 m. Odlična točka za planinarjenje, kolesarjenje, v zimskem času pa so vam na razpolago urejeno smučišče ter tekaške proge. OBRATOVALNI ČAS: Ponedeljek, sreda in četrtek: 13.00–22.00; petek: 13.00 –24.00; sobota: 9.00– 24.00; nedelje in prazniki: 9.00– 22.00; torek zaprto.
T: 05 372 41 17 M: 051 336 762 F: 05 372 41 18 E: kmetija.grapar@email.si W: www.kmetija-grapar.com
T: 05 377 98 00 M: 031 288 142 E: info@kmetija-flander.si W: www.kmetija-flander.si
TURISTIČNA KMETIJA GRAPAR
TURISTIČNA KMETIJA PRI FLANDRU
ŠTEVILO SOB: 5/2 ŠTEVILO POSTELJ: 10 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 30 SEDEŽI V LETNEM VRTU: 30 PONUDBA: V novem objektu, ki je namenjen prav vam, boste udobno spali v sodobno opremljenih dvoposteljnih sobah s TWC in balkonom. DODATNA PONUDBA: Ogrevan prostor za smučarsko opremo, izposoja koles, izposoja pohodniških palic, biljard, otroško igrišče ... KULINARIČNE POSEBNOSTI: Razvajali vas bodo z domačimi dobrotami; domač kruh, suhe mesnine, enolončnice, raznovrstni štruklji ali sladice, suhi krhlji, marmelade, kompoti, likerji ali žganje z domačega kotla. To je le delček njihove ponudbe. Potrudili se bodo, da boste zadovoljni odhajali od njih. LOKACIJA: V vasi Planina ob regionalni cesti, tj. 5 km iz Cerknega proti Škofji Loki, ki povezuje Primorsko z Gorenjsko.
ŠTEVILO SOB: 2/3, 6/2 ŠTEVILO POSTELJ: 20 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 60 SEDEŽI V LETNEM VRTU: 30 PONUDBA: 6 jahalnih konj, jahanje v maneži ali pa po prostranstvih gozdov in pašnikov. V spremstvu naših jahačev se lahko odpravite na raziskovanje bližnje okolice ali pa na daljši izlet po okoliških vaseh. Za tiste, ki bi radi odkrili čar prenočevanja na seniku ali pod milim nebom, pa organiziramo tudi večdnevne vodene ture, ki obsegajo 2–3 dni jahanja. Ponujamo vam tudi treking, sprehode, planinarjenje, kolesarjenje, lokostrelstvo, na razpolago pa vam je tudi hišno smučišče. KULINARIČNE POSEBNOSTI: Domači kruh in narezek naših suhomesnatih dobrot (pršut, želodec, salama, klobase v zaseki – vsi našteti izdelki so pripravljeni iz doma vzrejenih živali). Predjedi: juha z domačimi rezanci ali vlivanci, smukavc, jota, obara. Za glavno jed nudijo pražen krompir ali nepogrešljive idrijske žlikrofe z divjačino, s pečenko in bogatimi prilogami. Skuta, sir ter domači štruklji, ki z različnimi prelivi dopolnijo predjed ali glavno jed, imajo prav posebno mesto v jedilniku. Brez jabolčnega ali skutnega zavitka prav gotovo ne boste mogli končati kosila. Ponujajo pa še kompote iz svežega ali posušenega sadja, kavo z domačo smetano. Vina, ki zadovoljijo vsak okus ali žganje Tepkovec ter Lakoto iz domače žganjekuhe. LOKACIJA: V Zakojci, rojstni vasi pisatelja Franceta Bevka.
TURISTIČNE KMETIJE
“ŠPIK”, Miroslav Špik s.p. Prevoz oseb - turistična kmetija Gorenji Novaki 24 5282 Cerkno T: 04 519 90 20 M: 051 350 326 F: 04 519 90 21 E: spik@siol.net W: www.spik-ms.si
TURISTIČNA KMETIJA PR’ ŠOŠTARJU
TURISTIČNA KMETIJA ZA ROBOM
TURISTIČNA KMETIJA PR’ PETRIČU
Davča 46, 4228 Železniki T: 04 519 90 15 M: 041 760 846 E: info@turizem-sostar W: www.turizem-sostar.si
ŠTEVILO SOB: 2 apartmaja (3+2, 4+2) in dva apartmaja v ločenem objektu (4+2) ŠTEVILO POSTELJ: 23 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 25 SEDEŽI V LETNEM VRTU: 20 PONUDBA: Smučanje, jahanje na poniju, planinarjenje, sprehodi (primerni za družine z otroki), otroška igrala, nabiranje gozdnih sadežev, pomoč pri kmečkih opravilih – grabljenje in spravilo sena. Veliko parkirišče, ogrevana shramba za smuči in ostalo športno opremo. KULINARIČNE POSEBNOSTI: Domač kruh, borovničev liker in dišeči zeliščni čaji. OSTALA PONUDBA: Prevozi oseb z avtobusi. LOKACIJA: Kmetija leži tik ob Smučarskem centru Cerkno na meji med Primorsko in Gorenjsko na nadmorski višini 1000 m. Smučarski tereni so primerni za smučarje vseh kategorij. Dostop z gorenjske strani po Selški dolini čez Davčo, s primorske strani pa prek Cerknega proti Novakom.
Srednja Kanomlja 11 5281 Spodnja Idrija M: 041 452 165
ŠTEVILO SOB: 10 ŠTEVILO POSTELJ: 20 PONUDBA: Možnost nočitev, polpenzion ali polni penzion, nedeljska kosila, poročne večerje. Nudimo ajdove in sirove štruklje, domači kruh, domač jabolčnik in suhomesnate jedi. Prostor za seminarje, prostor za piknik, pohodništvo, kolesarjenje, padalstvo, smučanje … LOKACIJA: Na podeželju v bližini SC Cerkno med Blegošem, Poreznom in Ratitovcem.
ŠTEVILO SOB: 1/3+2, 1/3+1 ŠTEVILO POSTELJ: 6+3 PONUDBA: Nudimo vam nočitev z zajtrkom, polpenzionom ali polnim penzionom. Za ostale goste pripravimo kosila ali večerje po naročilu, tudi za zaključene družbe. Na travniku pod hišo pa je tudi možnost kampiranja. LOKACIJA: 4 km iz Spodnje Idrije tik ob cesti in reki Kanomljici. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan razen srede oziroma po dogovoru.
TURISTIČNA KMETIJA PRI BELEM KAMNU ALIČ
TURISTIČNA KMETIJA PR’ MARK
Vojsko 1a, 5280 Idrija T: 05 374 21 00 M: 041 444 060 E: vojko.carl@siol.net
Črni Vrh 32 5274 Črni Vrh nad Idrijo T: 05 377 86 46 M: 041 961 053 051 688 432 E: valentin.hladnik@siol.net
ŠTEVILO SOB: 8; 5 sob ima svoj WC in tuš ŠTEVILO POSTELJ: 30 + 18 SEDEŽI V RESTAVRACIJI: 60 SEDEŽI NA TERASI: 100 PONUDBA: Prenočišča, penzionske in polpenzionske storitve, kosila tudi za večje skupine, možen dostop z avtobusom. KULINARIČNE POSEBNOSTI: Domače specialitete, žlikrofi, smukavc, zeljševka, ocvirkovca. DODATNA PONUDBA: Možnost športnih aktivnosti v poletnem in zimskem času – družinsko smučišče z vlečnico, primerno za začetnike in manj zahtevne smučarje; bližnji Tekaško smučarski center nudi možnost teka na smučeh; nogometno igrišče velikosti 90/50 m; kolesarjenje, pohodništvo, internet. LOKACIJA: Turistična kmetija se nahaja na robu Trnovskega gozda na Vojskarski planoti na 1000 m n. v. 10 km iz Idrije. V bližini je Partizanska tiskarna Slovenija, Partizanska bolnišnica Pavla in hudournik Vojščica. OBRATOVALNI ČAS: Ponedeljek in torek: 12.00–22.00; sreda, četrtek, petek: 8.00–23.00; sobota: 8.00–24.00; nedelja: 8.00–22.00.
ŠTEVILO SOB: 4 triposteljne ŠTEVILO POSTELJ: 12 PONUDBA: Pr’ Markovih izletniškim gostom, ki se ustavijo pri njih, ponudijo suhomesnate izdelke značilne za Črni Vrh (lahko jih tudi kupijo), svinjsko pečenko z žlikrofi, jagenjčka v omaki. Posodijo jim smuči ali kolesa ter usmerijo proti planinski koči na Javorniku, Divjemu jezeru, Belci, bolnici Franji, observatoriju, Klavžam na Idrijci ... SPECIALITETE: Zelenjavne juhe (jota, mineštra), idrijski žlikrofi, pečenke (svinjska, jagenjček, teletina). LOKACIJA: Domačija se nahaja v Črnem Vrhu v smeri proti Zadlogu.
5
6
TURISTIČNE KMETIJE APARTMAJI
TURISTIČNA KMETIJA PR’ JUREČ
TURISTIČNA KMETIJA PRI KOBALU
APARTMA FLORJANČIČ ****
APARTMAJI SRNCA ****
Ledine 19, 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 90 96 E: pr-jurec@volja.net W: www.pr-jurec.net
Pot v Češnjice 24, 5280 Idrija T.: 05 374 11 03 M.: 051 345 697
Gorenjska cesta 9, 5282 Cerkno T: 05 374 53 15 M: 041 703 784 E: info@florjancic-sp.si W: www.florjancic-sp.si
Cesta OF 6, 5282 Cerkno T: 05 372 41 88 M: 041 584 233 E: info@srnca.com W: www.srnca.com ŠTEVILO APARTMAJEV: 5 ŠTEVILO LEŽIŠČ: 30 PONUDBA: V hiši je 5 udobno opremljenih apartmajev za 4-6 oseb. V neposredni bližini se nahajajo smučarske proge, otroški vrtec … Gostom omogočamo nočno sankanje. Brezplačno si lahko izposodite ležalnike za sončenje, sanke, možna je uporaba žara, shrambe za smuči … V spodnji etaži je skupen prostor s TV. Pred hišo je urejeno otroško igrišče. Odlična lokacija za poletne piknike, sprehode v neokrnjeni naravi, nabiranje gob, borovnic … LOKACIJA: Apartmaji se nahajajo na vrhu Smučarskega centra Cerkno, poleg restavracije, s čudovitim razgledom na Triglav.
ŠTEVILO SOB: 2 ŠTEVILO POSTELJ: 5 PONUDBA: Družina Bogatajevih svoje goste preseneti z zbirko starih kmečkih strojev in naprav. S pomočjo zbirke izvajajo delavnice tradicionalnih kmečkih del in obrti. Znani so po izvajanju zanimivih enodnevnih in dvodnevnih programov za otroke. Strežejo tipično kmečko hrano, pridelano doma na kmetiji. Kmetija je tudi odlično izhodišče za pohodnike, kolesarje in izletnike v bližnjo Idrijo, Cerkno, Škofjo Loko z vsemi njihovimi znamenitostmi. LOKACIJA: Kmetija stoji na čudoviti Ledinski planoti, do katere pripelje cesta Idrija–Žiri.
ŠTEVILO SOB: 4 sobe, 2 apartmaja ŠTEVILO POSTELJ: 16 PONUDBA: Vse sobe so moderno opremljene s TV; po želji vam pripravimo zajtrk. DODATNA PONUDBA: Možnost terenskega jahanja, vožnja s kočijo, sprehodi, prikaz domačih opravil, možnost kolesarjenja. KULINARIČNE POSEBNOSTI: Nudimo široko paleto domače hrane, kot so žlikrofi, domač kruh, suhe mesnine ali koline v zimskem času. LOKACIJA: Naša kmetija se nahaja slaba dva kilometra iz centra Idrije z lepim pogledom na mesto.
ŠTEVILO SOB: 1 apartma, 2/1, 4/1 ŠTEVILO POSTELJ: 6 PONUDBA: Apartma ima urejen dostop za invalide z invalidskimi vozički. Obsega kuhinjo, jedilnico, dnevni prostor, spalnico, kopalnico in hodnik. V apartmaju se nahajajo: TV s kabelskim priključkom, radio, zakonska postelja v spalnici z dvema pomožnima ležiščema, raztegljiva sedežna garnitura s štirimi ležišči v dnevnem prostoru. Kuhinja je bogato opremljena z vsem priborom za kuhanje in veliko raztegljivo mizo z osmimi stoli. LOKACIJA: Apartma se nahaja v Cerknem v neposredni bližini Hotela Cerkno ob glavni cesti Tolmin– Škofja Loka.
PRENOČIŠČA NA KLUK’ ***
APARTMAJI PRI MARJETKI ***
APARTMAJI LASCE **
GO-COMMERCE d.o.o. Govejk 14c, 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 90 07, 05 377 90 89 M: 051 435 497 E: info@nakluk.si W: www.nakluk.si
APARTMAJI PRI MARJETKI Gorenji Novaki 15, 5282 Cerkno T: 04 519 60 23 M: 041 447 926 F: 04 519 91 80 E: info@sobe-simonic.si W: www.sobe-simonic.si
Šebrelje 78 b, 5282 Cerkno T: 05 374 45 13 F: 05 374 45 14
ŠTEVILO SOB: 3/2, 1/1, 2/4, 3/4 (1/2 + 2/1) ŠTEVILO POSTELJ: 28 ŠTEVILO SEDEŽEV: 40 + 30 na letnem vrtu PONUDBA: Na voljo vam je devet sob v različnih prefinjenih stilih s TWC, SAT TV. Gostom nudimo zajtrk. AKTIVNOSTI: Kolesarjenje, sprehodi v neokrnjeno naravo, pohodništvo (nedaleč od nas vodi Slovenska planinska pot, Idrijsko-Cerkljanska planinska pot, pot Via Alpina). LOKACIJA: Idilična vasica Govejk leži na vrhu hribovja, ki loči Primorsko od Gorenjske.
ŠTEVILO SOB: 2 apartmaja, 3+2, 4+2 ŠTEVILO POSTELJ: 11 PONUDBA: Na prijetni lokaciji v Gorenjih Novakih vam nudijo dva nova apartmaja, ki se nahajata v mirnem okolju z lepim razgledom na Cerkljansko hribovje. V času letne sezone se ponuja obilo možnosti za preživljanje mirnega oddiha: kolesarjenje v neokrnjeni naravi, krajši sprehodi kar tako ali daljši pohodi s ciljem osvajanja bližnjih vrhov: Porezen (1630 m), Blegoš (1562 m) in Črni vrh (1291 m). V zimskem času pa smučanje na bližnjem SC Cerkno. Nudimo vam popust pri nakupu smučarskih vozovnic. DODATNA PONUDBA: Brezplačna izposoja koles in sani. Možna je uporaba prostora za piknik z žarom in otroškimi igrali ter uporaba garaže. Pri bivanju nad tri dni vam omogočamo brezplačen vstop oz. ogled Cerkljanskega muzeja, Mestnega muzeja Idrija, Kobariškega muzeja in Loškega muzeja. LOKACIJA: Apartmaji se nahajajo v bližini SC Cerkno na meji med Primorsko in Gorenjsko na nadmorski višini 1000 m.
ŠTEVILO SOB: 3 ŠTEVILO POSTELJ: 8 PONUDBA: Za najavljene skupine; možnost kuhinje, organiziranih izletov, vodenja, sprehodov in pohodništva, ogleda arheološkega parka Divje babe, kjer je bila leta 1995 najdena svetovno znana koščena piščal. LOKACIJA: Apartma se nahaja v novejši stavbi izven naselja Šebrelje v neokrnjeni naravi in s čudovitim razgledom na dolino Idrijce, kaninsko in krnsko pogorje ter vse do Škofjeloškega hribovja.
APARTMAJI, ZASEBNE SOBE
APARTMA “NA STARMU PLACU” **
APARTMA POD GRADOM **
APARTMA PR′ BROUČU **
APARTMAJI PRI MILKI **
Trg Sv. Ahacija 8, 5280 Idrija M: 031 603 333 E: mihael.podobnik@gmail.com
Maruška Gosler Prelovčeva 4, 5280 Idrija T: 05 377 17 32 M: 031 498 038 E: matej.gosler@siol.net
Zakojca 3, 5282 Cerkno T: 05 377 98 28 M: 041 602 572 E: pr-broucu@volja.net
Dolenji Novaki 7, 5282 Cerkno T: 05 99 30 671 M: 041 505 507 E: primilki@hotmail.com W: www.primilki.itgo.com
ŠTEVILO SOB: 1/2 (zakonska postelja), 1/3 + dnevni prostor z 2 ležiščema ŠTEVILO POSTELJ: 7 PONUDBA: Apartma je lično opremljen. Ima kopalnico s tušem, WCjem in fenom, kuhinjo (mini bar). V sobah je TV in internet. Imamo tudi shrambo za kolesa in smuči. Nudimo možnost naročila zajtrka, kosila, večerje in nakupa tradicionalnih idrijsko-cerkljanskih dobrot, kot so žlikrofi, šebreljski želodec, klobase, salame. V bližini (50 m) so trgovina, bar, vinotoč. LOKACIJA: V centru Idrije nasproti Antonijevega rova.
ŠTEVILO SOB: 2/2 ter 2 pomožni ležišči (dnevna soba) ŠTEVILO POSTELJ: 4 + 2 PONUDBA: Apartma se nahaja v mansardi tipične idrijske rudarske hiše. Ima dve spalnici s po dvema ležiščema, dnevno sobo z dvema ležiščema, kuhinjo in kopalnico. V bližini so trgovina, bari in trgovine s čipko. LOKACIJA: Apartma se nahaja v centru starega dela Idrije pod gradom Gewerkenegg. Je idealno izhodišče za oglede idrijskih znamenitosti.
ŠTEVILO SOB: 1 apartma, 1/2, 1/2 + 1 ŠTEVILO POSTELJ: 5 (+2) PONUDBA: Apartma, ki obsega 44 m², se nahaja v vasi Zakojca v zgornjem nadstropju stanovanjske hiše s svojim vhodom. DODATNA PONUDBA: Žar v naravi s pokrito teraso, prijeten prostor na travniku za poležavanje, možnost pohodništva na Porezen, Kojco in Črno prst. Po dogovoru ogled Zakojške grape s slapovi in obisk Bevkove domačije. V oddaljenosti 100 m se nahaja turistična kmetija Flander, kjer lahko po predhodnem dogovoru izkoristite še njihovo ponudbo. LOKACIJA: V Zakojci; oddaljenost do Cerknega je 18 km, do Tolmina 30 km, do SC Cerkno 25 km, do smučišča Soriška planina 22 km.
ŠTEVILO SOB: 3. apartmaji, 3/3, 2/3 ŠTEVILO POSTELJ: 15 PONUDBA: Apartmajska hiša s parkirnimi prostori in dodatnim prostorom za shranjevanje opreme. Na voljo so trije apartmaji. Dva sta v dveh etažah (v spodnjem delu dve sobi s tremi ležišči, v zgornjem delu kuhinja, jedilnica, dnevni prostor in WC), v tretjem pa se nahajata dve spalnici (dve in tri postelje), dnevni prostor, kuhinja in TWC. Vsi apartmaji imajo SAT TV in radio z budilko. Možnost vrta, planinarjenja. LOKACIJA: Apartmaji se nahajajo na mirni lokaciji v bližini SC Cerkno v idilični severno primorski vasici Dolenji Novaki.
APARTMA ROŽICA **
APARTMA ŠORLI **
BAR LOVEC NOVAKI **
B&B GRADEŽ **
Otona Župančiča 15, 5280 Idrija T: 05 37 73 866 M: 051 249 364 E: apartma_rozica@email.si W: www.apartma_rozica-idrija.si
Dolenja Trebuša 4 5283 Slap ob Idrijci T: 05 388 14 69 M: 031 449 281 E: apartma.sorli@email.si W: www.apartma-sorli.tk
Gorenji Novaki 28, 5282 Cerkno T: 05 377 54 49 M: 051 217 071 E: gaber.les@siol.net
Orehek 9, 5282 Cerkno T: 05 377 98 51 M: 031 896 445 031 351 926 E: apartmaji.gradez@email.si W: www.apartmaji-gradez.si
ŠTEVILO SOB: 1 apartma, 2/1, 4/1 ŠTEVILO POSTELJ: 6 PONUDBA: V mirnem zelenem okolišu z osvetljenimi prostimi parkirnimi mesti pelje pot, ki zavije okoli hiše preko biološkega sadno-zelenjavnega vrta, kjer si lahko gosti apartmaja odpočijejo za mizo. Možna je pomoč pri nošenju prtljage do apartmaja, s katerega je čudovit razgled na središče mesta z mestnim gradom in rudarskim jaškom. Udobje gosta zadovolji še nadstandardna oprema z računalnikom in masažno tuš kabino. LOKACIJA: Apartma je oddaljen 100 metrov od Policijske postaje na glavni prometnici v neposredni bližini Zdravstvenega doma.
ŠTEVILO SOB: 2 apartmaja ŠTEVILO POSTELJ: 7 + 4 PONUDBA: Apartma je v montažni hiši; dve sobi z dvema posteljama, kopalnica, dnevna soba s pomožnimi ležišči, kuhinja, prostor za piknike, žar. Apartma je 50 m oddaljen od reke Idrijce. Možnosti: ribolov, kopanje v reki, pohodništvo, odbojka in nogomet na travi, otroško igrišče, vožnja s tandemom, kolesarjenje in izposoja koles. LOKACIJA: Ob glavni cesti Tolmin– Idrija v Dolenji Trebuši; 17 km od Cerknega, 12 km od Mosta na Soči.
ŠTEVILO APARTMAJEV: 2, 2/4+2 ŠTEVILO SOB: 3, 2/2, 1/4 ŠTEVILO POSTELJ: 16 PONUDBA: Po dogovoru nudijo zajtrk. Ogledate si lahko zanimivo razstavo starega kmečkega orodja. Na vašo željo vam hišni gospodar praktično prikaže stare kmečke obrti, kot so: predenje volne, zvijanje vrvi, izdelovanje slamnate strehe. Na ogled je tudi znamenita novaška lok smučka, ki jo lahko pri Praprotniku tudi kupite kot spominek ali kot pravo smučko. LOKACIJA: Na Praprotnikovi domačiji v Gorenjih Novakih, kamor pridete najlažje, če v Cerknem sledite označevalnim tablam proti SC Cerkno in približno kilometer pred smučiščem pri veliki lipi zapeljete desno.
ŠTEVILO SOB: 6 ŠTEVILO POSTELJ: 15 APARTMA (94 m2): spalnica - 3 ležišča, otroška soba - 1 ležišče, dnevna soba - 3 ležišča, kuhinja, kopalnica, balkon SOBE: 1/4, 2/2, balkon, 2 kopalnici PONUDBA: Primerno za družine ali skupine. Možnosti različnih dejavnosti v sožitju z naravo. Pohodništvo, kolesarjenje, ribolov, smučanje. Ogled številnih naravnih znamenitosti in muzejev Cerkljanske, Idrijske in Tolminske regije. LOKACIJA: 7 km severozahodno od Cerknega v smeri Bukovo–Zakojca ob glavni cesti med Jesenico in Orehkom.
7
APARTMAJI 8
SOBE PRI BABICI **
SOBODAJALSTVO HADALIN **
GOSTILNA MLINAR
Cesta OF 13, 5282 Cerkno T: 05 377 52 29 M: 041 246 655
Zakojca 23, 5282 Cerkno T: 05 377 95 06 M: 040 881 369
ŠTEVILO SOB: 2/2, 1/3 ŠTEVILO POSTELJ: 7 PONUDBA: Prenočišče z zajtrkom. Samostojna družinska hiša ob cesti, ki vodi na smučišče, možnost parkiranja, ogrevana športna garderoba. LOKACIJA: V središču Cerknega v bližini Hotela Cerkno in Smučarskega centra Cerkno.
ŠTEVILO SOB: 2/1, 3/1 ŠTEVILO POSTELJ: 5 PONUDBA: Hiša leži na lepi lokaciji z razgledom na okoliške hribe: Porezen, Kojca, Črna prst in Rodica. V okolici se ponuja možnost pohodništva, ogled Bevkove domačije, Zakojške grape s slapovi in osamelimi domačijami. Na Turistični kmetiji Pri Flandru v Zakojci je možna penzionska oskrba po predhodnem dogovoru. LOKACIJA: V Zakojci, rojstni vasi pisatelja Franceta Bevka.
Žirovska cesta 4, 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 63 16 M: 031 601 619 E: gostilna.mlinar@siol.net
GOSTILNA KOS
GOSTILNA MOSTIČER
GOSTILNA PELJHAN
Tomšičeva 4, 5280 Idrija T: 05 372 20 30 F: 05 372 23 15 E: info@gostilna-kos.si W: www.gostilna-kos.si
Mokraška vas 1 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 61 17 M: 041 444 969 E: branko.bezek@email.si
Vojkova 14, 5280 Idrija T: 05 374 32 14 F: 05 374 32 18 E: mpi@mpi.si
ŠTEVILO SEDEŽEV: skupno 210; gostinski prostor za kosila in malice 60, pokrita terasa 50, salon 60 + 40 PONUDBA: Nudimo tople malice, kosila in jedi po naročilu. Pogostitve za zaključene družbe in praznovanja, poslovna kosila. Ob vašem prazniku vas bomo presenetili s svečano večerjo. Naša specialiteta so idrijski žlikrofi, ki jih pripravljamo po starih domačih receptih. LOKACIJA: V prijetnem okolju ob sotočju Idrijce in Nikove. OBRATOVALNI ČAS: Ponedeljek: 7.00 –15.00; od torka do četrtka: 7.00–21.00; petek in sobota: 07.00–22.00.
ŠTEVILO SEDEŽEV: restavracija 50, posebna soba 25, vrt 35 PONUDBA: Nudimo vam jedi po naročilu za vso družino. Dnevno pripravljamo malice, ob nedeljah in praznikih pa kosila. Iz naše pestre ponudbe bi izpostavili predvsem žlikrofe na razne načine, pripravljamo pa tudi več vrst pizz. Sprejemamo naročila za zaključene družbe, za katere so zaželjene predhodne rezervacije. Pred gostilno je velik parkirni prostor. LOKACIJA: Nahajamo se tik ob reki Idrijci med Spodnjo Idrijo in Idrijo na križpotju proti Žirem ob prelepem mostu. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan: 9.00–23.00.
ŠTEVILO SEDEŽEV: 75 + 35 na terasi PONUDBA: Nudimo vam jedi po naročilu, žlikrofe, divjačinske specialitete, morske ribe. Organiziramo poslovna kosila, poročne večerje, pogostitve za zaključene družbe. Imamo veliko ponudbo odprtih in buteljčnih vin. Gostilna ima teraso in vrt z lepim razgledom na Spodnjo Idrijo in okoliške hribe. Za otroke je poleg gostilne urejeno igrišče. Ob glavni cesti je urejeno tudi parkirišče za avtobuse. LOKACIJA: Nahajamo se na lepi razgledni točki med Idrijo in Spodnjo Idrijo (800 m od magistralne ceste). OBRATOVALNI ČAS: Od srede do nedelje: 12.00–22.00; ponedeljek in torek zaprto.
ŠTEVILO SEDEŽEV: 70 PONUDBA: Vsak dan tople malice, izbor solat iz solatnega bara, jedi po naročilu, žlikrofe za kulinarične sladokusce ter pester izbor pizz. Po predhodnem naročilu pripravimo izbor hrane po vašem okusu, gostinski prostor pa uredimo za poslovna kosila ali večerje, otroške zabave, poroke, obletnice ter zaključene družbe s plesiščem. Pred lokalom je velik parkirni prostor tudi za avtobuse. LOKACIJA: V stavbi prodajno servisnega centra MPI ob reki Idrijci (500 m iz Idrije proti Spodnji Idriji). OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka: 7.30–21.00; petek: 7.30–23.00; sobota: 11.00–23.00; nedelja in prazniki zaprto.
GOSTIŠČA IN BARI
OKREPČEVALNICA KUT
OKREPČEVALNICA POD LIPAMI
OKREPČEVALNICA PR´ PADKEJC
Mestni trg, 5280 Idrija T: 05 372 23 00 – Halo Kut E: kut.doo@siol.net
Reka 4 a, 5282 Cerkno M: 051 424 516
Platiševa 70, 5282 Cerkno T: 05 377 57 54 M: 031 608 397 F: 05 377 57 54 E: info@padkejca.si W: www.padkejca.si
ŠTEVILO SEDEŽEV: znotraj 40, zunaj 35 PONUDBA: Pizze, fast food, jedi po naročilu, sladice, solata … Vse delovne dni vam v dopoldanskem času postrežemo še z dvema vrstama malic, poleti pa tudi s sladoledi in raznimi kupami. Nudimo vam prave idrijske žlikrofe, na jedilniku pa imamo poleg zrezka kut še dve specialiteti: zarzuello in žabje krake. Nudimo tudi možnost dostave hrane in pijače na dom ter catering. DODATNA PONUDBA: Možnost nočitve v apartmaju (1/2 + 1). LOKACIJA: V centru Idrije. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka: 9.00–22.00; petek: 9.00–23.00; sobota: 10.00–23.00; nedelje in prazniki: 10.00–22.00.
PONUDBA: 45 mest v jedilnici, 14 mest ob točilnem pultu, 40 mest na letnem vrtu na terasi. Ponudba pic, narezkov, jedi po naročilu, kosil, malic. Rezervacije za zaključene družbe. Po prednaročilu pripravljamo tudi slow food. LOKACIJA: Okrepčevalnica se nahaja v vznožju arheološkega parka Divje babe, zato priporočamo njen obisk. OBRATOVALNI ČAS: Od torka do petka: 10.00–23.00; sobota in nedelja: 10.00–02.00; ponedeljek zaprto.
ŠTEVILO SEDEŽEV: 50 + 50 PONUDBA: Iz bogate bere domačih specialitet, ki se vam bodo kar topile v ustih, še posebej priporočajo: domači pršut, domači šebreljski želodec, salamo, zaseko, bržolo in sir ter domače konjske in svinjske klobase z zeljem ali repo; v zimskem času pa tekne zimska pojedina, ki ponuja pečena rebrca, pečenice, klobase in krače z zeljem ter ajdovimi žganci. Po predhodnem naročilu vam pripravijo kosila, večerje, razna slavja za manjše ali večje skupine, tudi avtobusne. Ob vaših posebnih priložnostih vam pripravijo narezke za na dom, ob slavjih pogrinjke, ter vas oskrbijo z domačimi narezki in pijačo na vašem izbranem mestu. Okrepčevalnica Pr´Padkejc nudi po predhodnem dogovoru tudi romantično vožnjo s kočijo po Cerknem ali bližnji okolici. LOKACIJA: 800 m iz centra Cerknega v smeri Trebenče, Poče, Gorje. OBRATOVALNI ČAS: ponedeljek in torek: 14.00–23.00; četrtek: 13.00– 23.00; petek in sobota: 13.00–02.00; nedelja: 13.00–22.00; sreda zaprto.
OKREPČEVALNICA PR´ JUŠKU
PIZZERIJA “POD SKALCO”
RONDEL BAR IN PIZZERIJA
BAR IN GALERIJA PRI ČRNEM ORLU
Trg Prekomorskih brigad 13 5282 Cerkno T: 05 377 50 07 M: 031 500 317 F: 05 377 97 38 E: biser.darko@amis.net
Slovenska cesta 17 5281 Spodnja Idrija T: 05 377 62 63 M: 041 412 440 E: mira@gotrade.si
Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 377 30 41
Mestni trg 2, 5280 Idrija T: 05 902 11 92 M: 041 419 156 E: bar.crniorel@t-2.net W: www.crniorel.si
ŠTEVILO SEDEŽEV: znotraj 30, zunaj 20 PONUDBA: V lokalu nudijo dnevno pripravljene malice, jedi po naročilu in pester izbor pizz, ki vam jih dostavijo tudi na dom. Po predhodnem naročilu nudijo kosila in večerje za skupine do 30 oseb. LOKACIJA: V centru Cerknega. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka: 7.00–23.00; petek in sobota: 7.00–02.00; nedelja: 8.00– 23.00.
ŠTEVILO SEDEŽEV: jedilnica 15, lokal 25, terasa poleti 25 PONUDBA: Razne vrste pizz, idrijski žlikrofi, razni sladki prigrizki, zavitki, solate in še kaj ... DODATNA PONUDBA: Brezplačni internet za goste. LOKACIJA: V centru Spodnje Idrije. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 6.00–23.00; sobota: 8.00–23.00; nedelje in prazniki: 12.00–22.00; vsak zadnji četrtek v mesecu zaprto.
ŠTEVILO SEDEŽEV: 40 + velika letna terasa PONUDBA: Velika izbira pizz, idrijski žlikrofi, domači njoki, gratinirane testenine, solate, solatni krožniki, hladni testeninski krožniki, nudimo pa tudi domače kvasno pivo. LOKACIJA: Na idrijskem gradu Gewerkenegg z lepim pogledom na mesto Idrija. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka in nedelje: 12.00–22.00; petek, sobota: 12.00–23.00.
PONUDBA: Stara idrijska kavarna, čajnica, nekdaj center družabnega dogajanja, danes eden od kulturnih centrov. Nudimo kavo Caffé del Moro, čaje Cha (črni, zeleni, rdeči, sadni), vročo čokolado Moro ciok, domači kraški brinjevec, teranov liker, domače žganje Valter … Poleg gostinske imamo bogato kulturno ponudbo. Prirejamo koncerte (klasika, etno, jazz art), razstave, literarne večere, predavanja, vrtimo dokumentarne filme ... LOKACIJA: V centru Idrije na Mestnem trgu zraven občinske palače. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka: 7.30–22.00; petek: 7.30 –24.00; sobota: 8.00–13.00 in 19.00 –24.00; nedelje in prazniki zaprto.
9
10
GOSTIŠČA IN BARI PLANINSKE KOČE
BAR KAVARNA Via d.o.o.
BAR METULJ Interier d.o.o.
GABRIJEL GOSTINSTVO IN TURIZEM d.o.o.
Gostinstvo M&M BAR ŠTEFAN
Bar: Bevkova 8, 5282 Cerkno Via d.o.o.: Platiševa 23 5282 Cerkno M: 051 621 418
Glavni trg 2, 5282 Cerkno M: 041 684 175 040 898 131
Trg Prekomorskih brigad 1 5282 Cerkno T: 05 374 53 33 F: 05 374 53 33 E: info@jazzcerkno.si W: www.jazzcerkno.si
Trg Prekomorskih brigad 4 5282 Cerkno M: 051 414 483 F: 05 377 51 48 E: bar@stefan.si W: www.stefan.si
PONUDBA: Bar pr’ Gabrijelu (funky-jazz-rock bar). LOKACIJA: V središču Cerknega na Trgu Prekomorskih brigad. OBRATOVALNI ČAS: od 15. decembra do 31. marca od ponedeljka do četrtka: 7.00– 01.00; petek, sobota: 7.00–02.00; nedelja: 8.00–24.00. od 1. aprila do 14. decembra od ponedeljka do četrtka: 7.00– 24.00; petek, sobota: 7.00–02.00; nedelja: 8.00–24.00.
PONUDBA: Bar z lepo teraso, pozimi ogrevano. Strežba hladnih in toplih napitkov, prigrizkov, ki jih lahko nudi bar; v poletnih mesecih sladoled, ledena kava; pozimi posebna ponudba čajev, vroča čokolada …
PONUDBA: Na razpolago in v zabavo so vam video igralni aparati: biljard, pikado, namizni nogomet, fliperji, video igre. V Baru Kavarna si lahko ogledate prenose športnih dogodkov v živo na velikem ekranu barske televizije. LOKACIJA: V središču Cerknega nasproti občinske stavbe. OBRATOVALNI ČAS: od ponedeljka do četrtka: 8.00–24.00; petek in sobota: 8.00–01.00; nedelje in prazniki: 14.00–22.00.
PONUDBA: Razni topli napitki, kavice … Možnost igranja pikada. LOKACIJA: V središču Cerknega na Glavnem trgu nasproti banke. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 5.30–23.00; sobota, nedelja in prazniki: 8.00–23.00.
DODATNA PONUDBA: Priprava cocktailov in uporaba interneta, ki je za goste lokala brezplačna. LOKACIJA: V središču Cerknega poleg zavarovalnice Triglav. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do četrtka: 10.00–24.00; petek in sobota: 10.00–02.00; nedelja in prazniki: 10.00–24.00.
Gostinstvo M&M OKREPČEVALNICA PASICE
PLANINSKA KOČA NA POREZNU
PIRNATOVA KOČA NA JAVORNIKU (1156 m)
KOČA NA HLEVIŠKI PLANINI
Dolenji Novaki, 5282 Cerkno T: 05 374 52 20 M: 041 433 214 F: 05 377 51 48 E: bar@franja.si W: www.franja.si
OSKRBNIK: Planinsko društvo Cerkno, p.p. 17, 5282 Cerkno M (koča): 051 615 245 M (društvo): 031 615 245 031 687 256 W: www.planinsko-drustvo-cerkno.si ŠTEVILO SOB: 10 ŠTEVILO LEŽIŠČ: 40 postelj, 20 na skupnih ležiščih
OSKRBNIK: Planinsko društvo Javornik – Črni Vrh nad Idrijo M: 041 546 118 041 491 086 ŠTEVILO SOB: 3 ŠTEVILO LEŽIŠČ: 22 postelj, 15 na skupnih ležiščih
OSKRBNIK: Planinsko društvo Idrija, Ulica sv. Barbare 6, 5280 Idrija M: 041 415 001 E: info@planinsko-drustvo-idrija.si ŠTEVILO SOB: 3 ŠTEVILO LEŽIŠČ: 15
PONUDBA: Na terasi, v zavetju sence dreves, postrežejo s hladnimi ali toplimi napitki, hitro pripravljeno hrano, sladoledom, ledeno kavo … Po vnaprejšnem naročilu pripravijo malice za skupine. V zimskem času (september–maj) so znani po dobrih zabavah ob vikendih z glasbenimi skupinami, DJ-ji … Gostom lokala nudijo brezplačno uporabo interneta. LOKACIJA: 4 km iz Cerknega proti smučišču ob parkirišču Bolnice Franja. OBRATOVALNI ČAS: letni – od nedelje do četrtka: 10.00–23.00; petek in sobota: 10.00–02.00; zimski – od ponedeljka do četrtka: 18.00– 23.00; petek in sobota: 14.00– 02.00; nedelja: 10.00–23.00.
PONUDBA: Prenočišča, hrana in pijača. LOKACIJA: Koča stoji na severni strani malo pod vrhom Porezna (1632 m) na nadmorski višini 1590 m. Prva koča na Poreznu je bila zgrajena že leta 1907 prav na vrhu, kjer danes stoji spomenik padlim, leta 1949 pa so v planinsko postojanko preuredili zapuščeno italijansko kasarno in jo dogradili leta 1986. OBRATOVALNI ČAS: Koča je stalno odprta od 20. junija do sredine septembra, pred in po sezoni pa ob vikendih, če je lepo vreme.
LOKACIJA: Koča stoji malo pod vrhom Javornika na sedlu, ki povezuje Javornik in Dedni vrh. Prvo leseno kočo so idrijski planinci zgradili malo niže od sedanje, v bližini kmetije Medved, in jo odprli 4. avgusta 1907; poimenovali so jo po profesorju Maksu Pirnatu (1875–1933). OBRATOVALNI ČAS: Koča je odprta ob sobotah, nedeljah in praznikih.
LOKACIJA: Koča stoji na 818 m nadmorske višine. Iz Idrije do nje vodita dve markirani poti Slovenske planinske transverzale in sicer po Lovski poti ali čez Taler in Kodrov rovt. Obe potekata večinoma po gozdu in sta približno enako dolgi (dobra ura zmerne hoje). Pot lahko nadaljujete po Planinski transverzali naprej proti Vojskemu, Golakom, Čavnu, oziroma Črnemu Vrhu, Javorniku ... Možnost prenočitve od petka do sobote. OBRATOVALNI ČAS: Od petka od 16.00 do nedelje do 19.00 in ob praznikih.
MUZEJI, RAZSTAVE, KULTURNA DEDIŠČINA
MESTNI MUZEJ IDRIJA GRAD GEWERKENEGG
JAŠEK FRANČIŠKE
KAMŠT
MESTNI MUZEJ IDRIJA Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 372 66 00 F: 05 377 35 80 E: tajnistvo@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
MESTNI MUZEJ IDRIJA Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 372 66 00 F: 05 377 35 80 E: tajnistvo@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
MESTNI MUZEJ IDRIJA Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 372 66 00 F: 05 377 35 80 E: tajnistvo@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
Mestni muzej Idrija v svojih zbirkah hrani in razstavlja bogato kulturno dediščino Idrijsko-Cerkljanske regije, obenem pa upravlja s pomembnimi spomeniki nepremične dediščine. V idrijskem gradu Gewerkenegg je obiskovalcem na več kot na 1000 m² predstavljena 500-letna zgodovina mesta in njegovega rudnika živega srebra ter izjemno bogastvo idrijskih čipk, ki so poznane širom sveta. V samem mestu pa v spremstvu muzejskega vodiča lahko spoznate idrijsko rudarsko hišo in način življenja rudarskih družin, kamšt – mogočno črpalno napravo iz 18. stol., ki se ponaša z največjim lesenim vodnim pogonskim kolesom v Evropi ter bogat tehniški oddelek muzeja v jašku Frančiške z rudniškimi stroji in napravami ter lokomotivami. Muzej skrbi tudi za Partizansko tiskarno Slovenija na bližnji Vojskarski planoti, ki priča o iznajdljivosti in upornosti ljudi v času 2. svetovne vojne. V njej so tiskali edini dnevnik kakega odporniškega gibanja v Evropi, oskrbnik pa vam še danes ob obisku na istem stroju natisne spominski letak. Mestni muzej Idrija je bil leta 1997 razglašen za najboljši evropski muzej industrijske in tehniške dediščine. Odprt je vse dni v letu.
V delu enega najstarejših ohranjenih rudniških objektov je tudi tehniški oddelek muzeja. V treh notranjih prostorih in ob stavbi je razstavljenih 26 rudniških strojev in naprav, pretežno s konca 19. in začetka 20. stoletja. V izjemni zbirki sta med drugim na ogled parni batni stroj iz leta 1882 in baterijski parni kotel češke tovarne E. Skoda Pilsen iz istega leta.
Rudniška črpalka z lesenim pogonskim kolesom premera 13,6 m, največjim tovrstnim kolesom v Evropi, je bila zgrajena davnega leta 1790. Črpalka je načrpala približno 300 litrov vode na minuto, kolo pa je za en obrat porabilo 13 sekund. Na platoju nad kamštjo so na ogled tudi štiri obnovljene rudniške lokomotive, ki so nekoč služile za prevoz rude po mestu od Jožefovega jaška do žgalnice in za odvoz prežgane rude.
ODPRTO: Vsak dan v spremstvu vodnika iz Mestnega muzeja Idrija.
ODPRTO: Vsak dan v spremstvu vodnika iz Mestnega muzeja Idrija.
ODPRTO: Vsak dan 9.00–18.00.
CERKLJANSKI MUZEJ Bevkova 12 5282 Cerkno T: 05 372 31 80 F: 05 372 31 81 E: info@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
PARTIZANSKA TISKARNA SLOVENIJA
RUDARSKA HIŠA
CERKLJANSKI MUZEJ
MESTNI MUZEJ IDRIJA Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 372 66 00 F: 05 377 35 80 E: tajnistvo@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
MESTNI MUZEJ IDRIJA Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 372 66 00 F: 05 377 35 80 E: tajnistvo@muzej-idrija-cerkno.si W: www.muzej-idrija-cerkno.si
Delovala je pod robom Vojskarske planote v težko dostopnih strminah od septembra 1944 do maja 1945. Presenečeni nad iznajdljivostjo graditeljev si v spremstvu oskrbnika ogledate lesene barake z originalno opremo. Posebej zanimivi so stavnica, strojnica in elektrarna. Legendarni tiskarski stroj še vedno deluje. Med drugo svetovno vojno so na njem tiskali Partizanski dnevnik.
V Idriji se je v preteklosti izoblikoval poseben tip hiše na Slovenskem – idrijska rudarska hiša. Stanovanjsko poslopje na Bazoviški 4, ki je danes urejeno v muzej, je bilo sezidano v drugi polovici 18. stoletja. Leta 1910 je v hiši stanovalo kar 18 ljudi. S svojo zunanjostjo daje vtis mogočne stavbe, okoli nje so vrtovi, v pritličju pa je značilno opremljeno rudarsko stanovanje iz prve polovice 20. stoletja.
Oddelek Mestnega muzeja na Cerkljanskem skrbi za ohranjanje in predstavitev lokalno pomembne dediščine. V Cerkljanskem muzeju sta postavljeni dve zgodovinsko etnološki razstavi. Fotografije, dokumenti in predmeti na razstavi Cerkljanska skozi stoletja predstavljajo posamezne segmente iz upravnega, gospodarskega in kulturnega življenja ter človekovega vsakdanjika. Kmečka hiša, črna kuhinja s pripomočki, orodje za delo na njivi in v senožeti … so le nekateri utrinki z razstave, ki pričajo o drugačnosti in posebnosti teh krajev. Velika posebnost so laufarji, znane pustne šeme, ki jih krasijo iz lipovega lesa izrezljane larfe. Njihovo podobo in staro vero naših prednikov, ki se je skoznje ohranila, predstavljamo na razstavi Pust je kriv! – pripoved o cerkljanskih laufarjih. Način življenja naših prednikov na prehodu 19. v 20. stoletje obiskovalci lahko začutijo tudi ob ogledu domačije pisatelja Franceta Bevka v Zakojci, kjer je poleg bivalnega okolja predstavljeno tudi njegovo pisateljsko delo. Posebej pa se ponašamo s Partizansko bolnico Franjo, pomnikom iz časa 2. svetovne vojne, ki je uvrščena na poskusno listo Unescove svetovne kulturne dediščine in nosi znak evropske dediščine. Žal je bila v hudem neurju, ki je prizadelo te kraje 18. septembra 2007, Franja močno poškodovana. Narasla voda je poškodovala dostopno pot in večino barak. Obnova bo potekala v skladu z usmeritvami stroke, vendar bo dolgotrajna, zato ogledi do nadaljnjega niso mogoči.
ODPRTO: Od 15. aprila do 15. oktobra vsak dan: 9.00–16.00.
ODPRTO: Vsak dan v spremstvu vodnika iz Mestnega muzeja Idrija.
ODPRTO: Vsak dan razen ponedeljka: 10.00–13.00 in 14.00–18.00.
11
12
MUZEJI, RAZSTAVE, KULTURNA DEDIŠČINA
BEVKOVA DOMAČIJA
ANTONIJEV ROV – TURISTIČNI RUDNIK IDRIJA
GALERIJA IN KRIPTA POD MESTNIM TRGOM
KLAVŽE – SLOVENSKE PIRAMIDE
CERKLJANSKI MUZEJ Bevkova 12, 5282 Cerkno T: 05 372 31 80
Kosovelova 3, 5280 Idrija T/F: 05 377 11 42 M: 031 810 194 E: antonijev.rov@volja.net W: www.rzs-idrija.si
TIC IDRIJA Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
TIC IDRIJA Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
Kripta je edina ostalina cerkve sv. Barbare, ki je nekdaj stala nad njo. S svojimi prispevki so jo pomagali graditi predvsem idrijski rudarji, da bi njihova zavetnica, po kateri so svetišče poimenovali, bdela nad njihovo varnostjo v jami in vrnitvijo na površje. Med zavezniškimi bombnimi napadi poškodovano cerkev sv. Barbare so leta 1951 porušili. Kripto so za javnost ponovno odprli po prenovi Mestnega trga po načrtih Borisa Podrecce leta 2007.
Vodne pregrade, ki so služile za plavljenje lesa za potrebe Rudnika živega srebra Idrija in mesta od konca 16. stoletja do leta 1926. Po načrtih Idrijčana Jožefa Mraka so po letu 1770 na reki Idrijci, Belci in Zali zgradili zidane klavže, leta 1813 pa še Kanomeljske klavže. Danes so na ogled klavže na reki Idrijci in Belci ter Kanomeljske klavže. Zaradi estetske gradnje, izjemnih dimenzij, starosti in principa delovanja spadajo klavže med najpomembnejše ohranjene objekte Rudnika živega srebra Idrija in so enkratni kulturnozgodovinski in tehniški spomeniki evropskega pomena.
France Bevk, pisatelj, publicist in politik, rojen 17. 9. 1890, je pustil neizbrisen pečat v zgodovini primorskega naroda. Domačija, v kateri je preživel otroška leta, stoji v spodnjem delu vasi Zakojca. Ob stoletnici pisateljevega rojstva sta bili v njej urejeni etnološka in literarno-zgodovinska razstava. Prva nam predstavi značilno bivalno okolje bajtarske domačije ter nas tako popelje v čas pisateljevega otroštva, druga nam preko knjig, fotografij in predmetov osvetli njegovo življenjsko pot. ODPRTO: Vsak dan z vodnikom iz Cerkljanskega muzeja ali z lokalnim vodnikom (Vencelj Tušar, Zakojca 1).
Obiskovalci si ob prihodu ogledajo multivizijsko zgodbo o enem največjih rudnikov živega srebra vseh časov. Oblečeni v zelenočrne površnike, ob zanimivi razlagi vodiča, vstopajo v podzemni svet idrijskega rudarja. Tu si ogledajo skrite kotičke z dragoceno cinabaritno rudo in kapljicami živega srebra, načine rudarjenja ter edinstveno podzemno kapelo. ODPRTO: od ponedeljka do petka ob 10.00 in 15.00; ob sobotah, nedeljah in praznikih ob 10.00, 15.00 in 16.00. Ogledi za skupine so po predhodnem dogovoru.
Na praznik sv. Ahacija (22. junija) poteka v kripti maša. Pred kripto je urejena galerija. LOKACIJA: Galerija in kripta se nahajata pod Mestnim trgom v Idriji.
ARHITEKTURNA DEDIŠČINA – OBČINA IDRIJA
SAKRALNA DEDIŠČINA – OBČINA IDRIJA
VOJNI MUZEJ IDRIJA
VOJAŠKI MUZEJ TREBENČE
Gledališče – Zgradba ovalnega tlorisa datira v 18. stoletje in je znana kot najstarejša ohranjena zidana gledališka stavba na Slovenskem.
Župnijska cerkev Device Marije Vnebovzete – Marije na Skalci v Spodnji Idriji – Prve omembe cerkvice so iz 12. stoletja. Danes se nam kaže v baročni preobleki iz 17. stoletja. Iluzionistično poslikavo notranjščine je prispeval Jožef Mrak (1762– 1766), sicer bolj znan kot graditelj klavž na Idrijci in Belci.
Staro mestno jedro M: 041 407 651 E: vmi@email.si
Trebenče 2 b, 5282 Cerkno M: 040 860 732 W: http://vojnimuzej.cerkno.net
Zbirka, ki je nastala tako rekoč po letu 1991, ko smo se Slovenci osamosvojili, je last Idrijčana Slavka Moravca. Sestavljena oz. prikazana je v petih delih in prikazuje obdobje 1. sv. vojne, italijanske okupacije, 2. sv. vojne, NOB 1941–1945, nastanka nove države SFRJ in njene vojske JLA ter nazadnje osamosvojitvene vojne za Slovenijo in slovensko vojsko. V muzeju boste našli tudi nekaj edinstvenih predmetov, ki jih ni v nobenem drugem vojnem muzeju. Zanimiv je predvsem za tiste, ki jih zanima zgodovina vojn v prejšnjem stoletju.
V zbirki muzeja, ki sicer temelji na obeh svetovnih vojnah, je tudi predmet, ki sega celo v 15. stoletje. V glavnem pa zbirka zajema osebno oborožitev, opremo in osebne predmete takratnih vojakov (bajoneti, puške, ročne bombe, lopate, čelade, plinske maske, zobne ščetke, pribor za britje, glasbene inštumente, gumbe, medalje, oznake vojakov ...). Poleg tega je v zbirki tudi cca. 60 topovskih granat različnih kalibrov (največja med njimi je kaliber 305 mm), posamezni deli artilerijskih orodij, protipehotnih min, preprek ...
ODPRTO: Od maja do septembra – vsak dan: 10.00–18.00; od oktobra do maja – ob sobotah, nedeljah in praznikih: 10.00–18.00; za skupine po dogovoru.
ODPRTO: Ob sobotah in nedeljah ali po dogovoru.
Magazin – Monumentalna terezijanska zgradba, v kateri so do leta 1912 hranili in delili žito rudarjem. Prva slovenska realka – Stavba je bila zgrajena leta 1903. V letih 1901–1926 prva slovenska realka, v kateri je prevladovala slovenščina kot osrednji učni jezik. Mestna hiša (na fotografiji) – Z razgibanim pročeljem, datirana 1898. Na fasadi je nameščena spominska plošča slikarju Nikolaju Pirnatu. Šelštev – Vhod v Antonijev rov. Scopolijeva hiša – Pomembna rudniška hiša iz 18. stoletja. Nad portalom je spominska plošča znamenitega naravoslovca J. A. Scopolija, ki je v Idriji služboval 1754–1769.
Cerkev sv. Antona Padovanskega s Kalvarijo – Kompleks cerkve (1678) in kalvarije (1766) na Rožnem hribu nad Idrijo je lep primer sožitja med arhitekturo in krajino. Cerkev sv. Trojice (na fotografiji) – Najstarejša idrijska cerkev. Stoji na mestu, kjer naj bi po izročilu legendarni Škafar leta 1490 prvič opazil samorodno živo srebro. Poznogotski rebrasto in mrežasto obokan prezbiterij iz leta 1629 krasijo vitraži akademskega slikarja Lojzeta Čemažarja.
MUZEJI, RAZSTAVE, KULTURNA DEDIŠČINA
AKVARIJ M IDRIJA
ARHEOLOŠKI PARK DIVJE BABE
Prelovčeva 3, 5280 Idrija T: 05 377 11 30 M: 040 33 66 99 E: info@akvarij-m.si W: www.akvarij-m.si PONUDBA: Najmlajši javni akvarij v Sloveniji, ki prekaša ostale po raznolikosti življa (150 različnih morskih in sladkovodnih tropskih rib ter še velika vrsta drugih organizmov). V Akvariju M je 38 oglednih akvarijev. Najatraktivnejši so: osrednji 1400-litrski morski, dva 200-litrska morska (morski konjički, plamenka itd.), 1000-litrski za ribe oskarje, 500-litrski biotop Južna Amerika, 450-litrski biotop Avstralija in Nova Gvineja, 420-litrski za piranhe, 420-litrski biotop reke Kongo, 450-litrski biotop jezera Malawi – Afrika in še veliko drugih. Od redkih rib je na ogled riba strelec, kongoški rilčar, kačjeglavi mnogoplavutar, žal v naravi izumrla rdečeglava mrenica, divje živorodke in druge. Zadnja pridobitev pa je v prvem delu akvarija paludarij – biotop Rio Orinoko s skupnim volumnom 1830 litrov – vodni del 600 litrov, kar je pravi izsek dela narave iz Južne Amerike. LOKACIJA: V neposredni bližini Antonijevega rova (300 m) in gradu Gewerkenegg (100 m). ODPRTO: Torek, sreda in četrtek: 9.00–12.00 in 15.00–19.00; ponedeljek in petek zaprto (razen za najavljene skupine).
INFORMACIJE: LTO Laufar Cerkno, TIC Cerkno Močnikova ulica 2, 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 E: tic.cerkno@siol.net W: www.cerkno.si/turizem, www.cerkno-turizem.si
ARHEOLOŠKA DEDIŠČINA – OBČINA CERKNO
SAKRALNA DEDIŠČINA – OBČINA CERKNO
DOMAČIJA KAMLONARŠE Na Kamlonarš
RAZSTAVA STAREGA KMEČKEGA ORODJA
Arheološki najdišči Grad pri Reki in Gradišče pri Cerknem štejemo v rimsko dobo iz 1. st. pr. n. št. Ostaline kažejo, da je rimska vojska oblegala oporišča bojevitih staroselcev, verjetno Karnov. Obe obleganji sta bili del iste, širše vojaške akcije, verjetno izvedene na začetku vojn v Iliriku. Številne železne konice izstrelkov katapultov, kopij in različnih tipov puščic ter svinčeni izstrelki (želodi), ki so jih izstreljevali s pračami, pa tudi žebljički, s kakršnimi so bili okovani podplati obuval rimskih vojakov, in zaponke, kakršne so nosili rimski vojaki, so bili najdeni na območju okoli dvajsetih hektarov. Najdbe so dragocene zaradi velike redkosti in izpovednosti ostalin, ki kažejo na rimsko vojaško obleganje. Nekatere najdbe si lahko ogledate v Narodnem muzeju Slovenije.
Cerkev sv. Ane v Cerknem iz leta 1717 je delo domačega arhitekta Gregorja Mačka v baročnem slogu. Med umetninami sta najpomembnejši dve oltarni sliki Fortunata Berganta, trije leseni oltarji pa so delo domačina Jakoba Raspeta. Cerkev sv. Jošta v Trebenčah (na fotografiji) iz leta 1595 ima gotske značilnosti, ki so kljub barokizaciji v 17. stoletju še ohranjene. Pri obnovi so bile odkrite freske iz 15. in 16. stoletja. Cerkev Marijinega rojstva v Policah je predstavnica tipične poznogotske arhitekture z barokizirano ladjo in samostojnim, od glavne ladje ločenim zvonikom. Največje bogastvo predstavljajo freske iz leta 1536, delo Jerneja iz Loke. Miklavžev turn v Labinjah, ruševine stare rudarske cerkve iz srednjega veka v Labinjah. V ustnem izročilu se je ohranila pripoved, da je pod ruševinami zvonika in cerkve skrit zaklad …
Marjan Rejc Dolenji Novaki 5, 5282 Cerkno M: 041 564 857
Zdravko Čemažar Gorenji Novaki 28, 5282 Cerkno T: 05 377 54 49 M: 031 219 950
LOKACIJA: Reka in Gradišče pri Cerknem.
PONUDBA: Divje babe so paleontološko arheološko najdišče, kraška jama v strmih, skalnatih pobočjih nad dolino reke Idrijce pod robom Šebreljske planote. Območje je danes urejeno v arheološki park Divje babe. V njej je bilo najdenih veliko ostankov jamskega medveda in sledi ledenodobnega človeka, njegova kurišča ter kamnito orodje. Najznamenitejša najdba je neandertalčeva koščena piščal, ki je najstarejše glasbilo na svetu. V jami Divje babe je pred približno 55.000 leti kamenodobni človek, neandertalec, prednik sodobnega homo sapiensa, s kamenim orodjem v kost mladega jamskega medveda s premislekom uvrtal tri enake luknjice ter iz nje izvabil preprosto melodijo. Z zvokom, ob katerem je morda začutil ugodje umetniškega užitka, je prestopil mejo med prvinskimi nagoni in prvimi zametki notranjega doživljanja lepote. LOKACIJA: Iz Cerknega v smeri Reka in Šebrelje v pobočju pod cerkvijo sv. Ivana. ODPRTO: Od 1. aprila do 30. oktobra vsak dan: 9.00–17.00 oz. po predhodnem dogovoru. Ogled jame je možen izključno z vodnikom.
Domačija je šolski primer arhitekturno zanimive kulturne dediščine (podeželska, kmečka, cerkljanska hiša, stara od 150 do 200 let). Tip domačije obsega stegnjeno hišo s hlevom, svinjak, kozolec z okroglimi kamnitimi stebri, kovačijo ter čebelnjak. Hiša je krita s slamnato streho ter grajena iz naravnih in avtohtonih materialov. V pritličju so veža, črna kuhinja, kamra za gospodarja in izba s krušno pečjo, ki je glavni prostor hiše. Iz veže se pride v zgornjo kamro ali na skedenj. Gre za starinsko stavbarstvo, ki se spoji s kamnitim in strmim okoljem. LOKACIJA: V Dolenjih Novakih v bližini Bara Pasice. ODPRTO: Po dogovoru z lastnikom.
Pri Praprotniku si lahko ogledate zanimivo razstavo starega kmečkega orodja. Hišni gospodar vam na vašo željo praktično prikaže stare kmečke obrti, kot so predenje volne, zvijanje vrvi, izdelovanje slamnate strehe. Na ogled je tudi znamenita Novaška lok smučka, ki jo je možno tudi kupiti kot spominek ali kot pravo smučko. ODPRTO: Po dogovoru vsak dan.
13
14
KULTURNA DEDIŠČINA TRGOVINE S ČIPKAMI, RAZSTAVE
CERKLJANSKA LAUFARIJA
NOVAŠKA LOK SMUČKA
ČIPKARSKA ŠOLA IDRIJA
MEDNARODNI CENTER IDRIJSKE ČIPKE
DRUŠTVO LAUFARIJA M: 041 424 498 W: http://laufarija.cerkno.net
TURISTIČNO DRUŠTVO NOVAKI Sekcija smučanja po starem Novaški lok smučar M: 041 442 151 W: www.tdnovaki.com
Prelovčeva 2, 5280 Idrija T: 05 373 45 70 E: info@cipkarskasola.si
Prelovčeva 2, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
Čipkarska šola deluje v Idriji od leta 1876. Osnovni področji delovanja šole sta ohranjanje in razvoj tradicije izdelovanja ročno klekljanih čipk. PONUDBA: Razstava ročno klekljanih čipk, mojstrovin, ki nastajajo v spretnih otroških rokah, strokovno vodenje po razstavi s prikazom klekljanja, prodaja izdelkov z ročno klekljano čipko, organizacija delavnic in tečajev. LOKACIJA RAZSTAVE: Staro mestno jedro. OBRATOVALNI ČAS: Delavniki: 10.00–13.00; julij in avgust vsak dan: 10.00–13.00 in 15.00– 18.00; po dogovoru tudi izven navedenega časa.
Zadnja leta je med ključnimi ustanovami, ki se na Idrijskem ukvarjajo z idrijsko čipko, dozorelo spoznanje, da bi bilo smiselno že obstoječe sodelovanje nadgraditi v Centru idrijske čipke. Naloge Centra so vezane na upravljanje tržne znamke Idria Lace in geografske označbe Dežela idrijske čipke ter zagotavljanje promocije čipke in koordinacija vseh štirih stebrov, ki so v centru povezani.
Cerkljanske laufarje, eno izmed najznamenitejših pustnih skupin v Sloveniji, odlikujejo izvirna lesena naličja (larfe) ter oprava iz naravnih materialov. Cerkljanska laufarija je stoletja potekala po nenapisanih pravilih, ki so se prenašala z ustnim izročilom. Liki predstavljajo značilnosti in slabosti posameznih skupin prebivalstva. Glavni laufarski lik je Pust, ki ga spremljajo “ta bršljanast”, “ta tirjesti”, “ta star” in “ta stara”, “lamant” ...; članov družine je danes 25. Med vsemi slovenskimi maskami imajo laufarji najbolj dramatično zaokrožen scenarij. Pust je kriv za vse, kar se je v preteklem letu slabega zgodilo, zato ga obsodijo na smrt z drvarskim kladivom (“botam”). Vsakoletne pustne dogodke prihajajo občudovat množice obiskovalcev.
Sprva je bila navadna lesena smučka, ki je imela na sredini pritrjeno okovje. Tovrstno obliko je dobila, ko se je marsikateremu italijanskemu vojaku ob smučanju navadna smučka najraje zlomila prav na sredini, kjer je bilo pritrjeno okovje. Zlomljene smučke so odvrgli, domačini pa so ugotovili, da je njihov sprednji del še mogoče uporabiti. Na prelomljenem delu so jo prežagali, na sredini pribili jermen, v katerega je možno vtakniti čevelj, vendar je bila zaradi svoje kratkosti težko obvladljiva tudi zaradi nepravega okovja. Da so izboljšali vodljivost, so na smučko namestili lok, s katerim sta se umirila sprednji in zadnji del smučke in s tem je smučar lažje lovil ravnotežje.
PONUDBA: V Centru si je mogoče ogledati razstavo idrijske čipke in dokumentarni film o idrijski čipki. Prostor nudi tudi možnost postavitve priložnostnih razstav, organizacije predavanj, seminarjev in okroglih miz, organiziramo pa tudi različne delavnice na temo idrijske čipke. LOKACIJA: V starem mestnem jedru v pritličju stare šole.
ČIPKA ART 2000 d.o.o.
MODNI ATELJE ŠIVILJSTVO MAL
MUNH D.O.O.
Mestni trg 14, 5280 Idrija T: 05 372 25 73 F: 05 372 25 74 E: cipka-art2000@volja.net W: www.comcom.si/cipka-art2000 PONUDBA: Prodajamo izdelke z ročno klekljano idrijsko čipko za notranjo opremo poslovnih in stanovanjskih prostorov ter za osebna, poslovna in protokolarna darila. Všivamo čipke, izdelujemo zavese, posteljnino, prte, prtičke … po naročilu. Čipke in material lahko prinesete tudi sami, mi pa dodamo kvalitetno storitev. Nudimo vam unikatno oblikovanje in svetovanje. Možen je prikaz klekljanja in ogled delavnice. OBRATOVALNI ČAS: Pomladno-poletni urnik (od 1. maja do 30. septembra) – vsak dan (tudi ob sobotah, nedeljah in praznikih): 9.00–19.00. Jesensko-zimski urnik (od 1. oktobra do 30. aprila) – delavniki: 8.00–18.00; sobota: 9.00–13.00.
Lidija Anzelm s.p. Prelovčeva 9, 5280 Idrija T: 05 377 37 88 M: 041 708 457 E: ursa_pagon@volja.net W: www.sloveniaholidays.com/malcipke
Staneta Bloudka 28, 5280 Idrija T: 05 372 01 60, 05 374 12 02 F: 05 372 01 61 E: munh@siol.net W: www.munh.si PONUDBA: Gre za družinsko podjetje z dolgo tradicijo. Skrbijo za kvalitetno izdelavo tekstilnih izdelkov za dom in poslovne prostore. V njihovi proizvodni hali naredijo izdelke tako po standardnih merah kot tudi po naročilu. Izdelujejo posteljnino, prte, prtičke, zavese in brisače, všivajo čipke in vezejo. Izbirate lahko med različnimi materiali tako za posteljnino kot za prte. Izdelke z blagovno znamko Munh najdete tudi po trgovinah širom Slovenije.
PONUDBA: Naš modni atelje vas pričakuje na gradu Gewerkenegg, kjer vam nudimo izdelke iz idrijske čipke, unikatne modne dodatke, kot so klobuki, broške, obeski, uhani ... vso notranjo opremo s čipko za vaš dom. Po meri vam izdelamo vsa oblačila s čipko. Pomagamo vam tudi pri izbiri poslovnih daril. LOKACIJA: Na idrijskem gradu Gewerkenegg. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan: 9.00–18.00.
LOKACIJA: V centru mesta Idrija (Kosovelova 17). OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 9.00–12.00 in 15.00– 18.00; sobota: 9.00–12:00.
TRGOVINE S ČIPKAMI IN SPOMINKI NARAVNA DEDIŠČINA
STUDIO IRMA VONČINA
STUDIO KODER d.o.o.
TINA KODER
TRGOVINA VANDA
Samostojna ustvarjalka v kulturi, mojstrica ohranjanja kulturne dediščine.
Mestni trg 16, 5280 Idrija T/F: 05 377 13 59 T: 05 372 23 03 M: 040 798 203 E: studiokoder@siol.net W: www.idrija-lace.si
Univ. dipl. inž. oblikovanja tekstilij in oblačil, samostojna ustvarjalka v kulturi.
Mestni trg 13, 5280 Idrija T/F: 05 377 34 44 M: 041 631 233 E: vanda.lapajne@siol.net W: vanda-lapajne.si
Mestni trg 17, 5280 Idrija T/F: 05 377 15 84 T: 01 425 00 51 M: 031 314 558 E: voncina.irma@siol.net W: www.idrija-lace.com PONUDBA: Ročno izdelane idrijske čipke, klekljane na tradicionalen način. Od unikatno izdelanih prtov in zaves do simpatičnih modnih dodatkov. Pridite in se prepričajte na lastne oči. Za vas po naročilu iz idrijske čipke izdelamo skoraj nemogoče. LOKACIJA: V centru mesta Idrija. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 10.00–12.00 in 13.00– 16.00; sobota: 10.00–12:00.
PONUDBA: Velika izbira ročno klekljane idrijske čipke in izdelkov z njeno aplikacijo. Poznani smo po odličnosti pri izdelavi in oblikovanju najzahtevnejših tekstilij za opremo prostorov. Pri oblikovanju sodeluje arhitekt z dolgoletnimi izkušnjami na tem področju. Odlične reference pri izdelavi poslovnih, osebnih in protokolarnih daril. Simpatični modni dodatki in kreacije Tine Koder. ZANIMIVOST: Priporoča nas svetovni vodnik Lonely Planet.
Mestni trg 16, 5280 Idrija M: 031 285 386 E: studiokoder@siol.net W: www.idrija-lace.si PONUDBA: Sodobna avtorska klekljana čipka in unikatni izdelki z njeno aplikacijo – nakit, modni dodatki in oblačila. Izbor nakita in modnih dodatkov vam je na voljo v prodajni galeriji Studia Koder. Veliko mojih izdelkov nastaja na osnovi predhodnega naročila oziroma pogovora s stranko, upoštevajoč individualne želje in zahteve. Zato bom zelo vesela osebnega srečanja z vami.
PONUDBA: Izdelujemo čipke in jih vgrajujemo v prte, nadprte, garniture, posteljnino, zavese, oblačila, šale, nakit. Naše vodilo sta odličnost in kvaliteta. Nudimo nešteto možnosti in oblikujemo posebej za naročnika. LOKACIJA: V centru mesta Idrija. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan: 9.00–12.00 in 16.00–19.00; sobota: 9.00–12:00.
LOKACIJA: Strogi stari center Idrije. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 10.00–12.00 in 16.00– 19.00; sobota: 10.00–12.00.
TRGOVINA DANICA
ETNODAR, Izdelovanje okrasnih predmetov
KAZARSKA IN ZAKOJŠKA GRAPA
ZAGANJALKA
Mestni trg 17, 5280 Idrija T: 05 377 10 29 M: 041 438 246 E: Trgovina.Danica@Gmail.com
Silvij Šinkovec s.p. Jerebova ulica 8, 5282 Cerkno T: 05 377 5017 M: 041 423 292 W: www.etnodar.si
INFORMACIJE: LTO Laufar Cerkno, TIC Cerkno Močnikova ulica 2, 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 E: tic.cerkno@siol.net cerkno-turizem@siol.net W: www.cerkno-turizem.si
INFORMACIJE: LTO Laufar Cerkno, TIC Cerkno Močnikova ulica 2, 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 E: tic.cerkno@siol.net cerkno-turizem@siol.net W: www.cerkno-turizem.si
Kazarska grapa je zanimiva soteska, ki se razteza od izliva potoka v Idrijco navzgor do Bukovega (opis pri plezališču Lutne skale, str. 17).
Zaganjalka pod Cerkljanskim vrhom je zanimiva hidrološka naravna dediščina, kraški pojav, za katerega je značilno spreminjanje pretoka vode. Ob običajnem pretoku traja sedem minut preden voda skoraj presahne in ponovno pride iz globine. Po Zaganjalki na Cerkljanskem se v slovenskem strokovnem izrazoslovju imenuje vsak izvir takega tipa. DOSTOP: Iz Cerknega se peljemo proti Želinu, kjer v križišču zavijemo levo proti Idriji. Po 200 metrih ponovno zavijemo levo in sledimo reki Zaganjalki.
PONUDBA: Vse, kar potrebujete za izdelavo čipk – blazine za klekljanje v različnih velikostih, klekeljni, laneni ter bombažni sukanec različnih barv. Ponujajo tudi mnogo drobnih pripomočkov (kvačke, bucike, strojčke za navijanje klekeljnov …) ter pester izbor vzorcev za izdelavo čipk. Trgovina Danica pa vam v svoji ponudbi ponuja tudi tekstilne izdelke različnih blagovnih znamk. LOKACIJA: V centru mesta nasproti občinske stavbe. OBRATOVALNI ČAS: Od ponedeljka do petka: 8.00–12.00 in 16.00– 19.00; sobota: 8.00–12:00.
PONUDBA: Imamo že 15-letno tradicijo izdelovanja okrasnih predmetov iz lesa, čipke in kovine. Naredimo vam ročno izdelane stenske ure, ki so vžgane z različnimi motivi, pladnje s čipkami, stenske table z različnimi dodatki. Izdelujemo tudi izdelke z etnološkimi značilnostmi okolice, kot so leseni kozolci, žlice, škafi, koši, vozovi, kažipoti, klekeljni, leseni krožniki z različnimi motivi. Darila so primerna za jubileje in jih izdelamo po vašem naročilu. Nekatere izdelke lahko dobite tudi v TIC Cerkno. LOKACIJA: V centru Cerknega. OBRATOVALNI ČAS: Vsak dan: 8.00–19.00; sobota 8.00–12.00
Po Zakojški grapi na zahodno stran Porezna, najvišjega vrha Cerkljanske, teče potok Poreznica, ki je po strmem svetu ustvaril številne slapove, brzice in tolmune. Na potoku so do velike povodnji leta 1926 delovali mlini in žage. Danes je Poreznica ribogojni potok, Zakojška grapa pa je urejena za obiskovalce – možen je tudi ogled na konjih (kontakt: turistična kmetija Pri Flandru). LOKACIJA: Iz Cerknega v smeri Bukovo in Zakojca.
15
16
NARAVNA DEDIŠČINA
POREZEN, SPREHAJALNA POT NA KOPO
ARAGONITNA RAVENSKA JAMA
KRAJINSKI PARK ZGORNJA IDRIJCA
DIVJE JEZERO
Vzpon na 1632 m visok vrh Porezna je mogoč po označenih poteh iz Cerknega preko Poč ali Labinj, iz Davče, s Petrovega Brda, iz Podbrda, iz Jesenice preko Otavnika, iz Hudajužne čez Durnik ali s terenskim vozilom po vozni poti z Razpotja (Zgornja Davča). Vrh, s katerega je zanimiv razgled po Julijcih, ostalih predalpskih vrhovih, ob lepem vremenu pa vse do morja, je vključen v Slovensko planinsko transverzalo. Ob poti na vrh je primerno izhodišče za jadralne padalce, pozimi pa je po pobočjih možna tudi turna smuka. Na poti proti vrhu lahko pri Raspetu v Gorenjih Novakih (1050 m) izberemo urejeno sprehajalno pot na Kopo okrog Cimprovke, ki vodi do 1360 m visoke skale na njenem pobočju. Domačini so jo poimenovali “Kapa” oz. Kopa zaradi podobnosti z oglarsko kopo. Pri parkirišču stoji informativna tabla, pot pa je označena s smerokazi in markacijami v obliki “novaške lok smučke”.
INFORMACIJE: LTO Laufar Cerkno, TIC Cerkno Močnikova ulica 2, 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 E: tic.cerkno@siol.net cerkno-turizem@siol.net W: www.cerkno-turizem.si
INFORMACIJE: TIC Idrija Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
INFORMACIJE: TIC Idrija, Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
ODPRTO: Trenutno je jama zaprta za javnost.
Namen parka je varovanje značilne krajine, izobraževanje in rekreacija. Razteza se od mesta Idrije v območju povirja Idrijce in Belce vse do roba vrhov Golakov. Predstavlja zaokroženo naravno celoto na prehodu iz Dinarskega v Predalpski svet s številnimi naravnimi značilnostmi in posebnostmi. V Krajinskem parku je možnost gorskega kolesarjenja, kopanja (naravno kopališče Lajšt). V parku je možen tudi ogled znanega Divjega jezera, Idrijskih in Belških Klavž in znamenite Smrekove drage.
SCOPOLIJEV VRT
DINOZAVROVE STOPINJE
KAČJA SMREKA
SMREKOVA DRAGA
Vrt idrijske botanične dediščine
INFORMACIJE: TIC Idrija Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
INFORMACIJE: TIC Idrija Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
INFORMACIJE: TIC Idrija Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si
V bližnji okolici Godoviča so bili na kamninski podlagi odkriti okameneli odtisi, poznani kot dinozavrove sledi. Ohranjenih je šest odtisov stopal, velikih 12–14 cm. Gre za odtise predhodnika dinozavrov človeške velikosti, ki je živel pred 220 milijoni let in za edinstveno najdbo v tem delu Evope.
Je pomembna naravna znamenitost Godoviča. Ima kačasto zavite veje, visoka je nad devet metrov, najdaljše veje so dolge čez štiri metre. Vzrok njene nenavadne rasti gre po mnenju biologov pripisati posebni in redki kombinaciji dednih zasnov. Godoviška smreka je od leta 1987 zavarovana kot naravni spomenik.
LOKACIJA: Godovič (v bližini naselja v smeri Medvedjega Brda).
LOKACIJA: Godovič (v bližini naselja).
Pot iz Krajinskega parka Zgornja Idrijca v Trnovski gozd pelje mimo Smrekove drage, ki spada že v gozdni rezervat Golaki. Smrekova draga, prostrana kraška vrtačna globel, je znana po toplotnem obratu, zaradi katerega si v 200-metrski višinski razliki rastlinski pasovi sledijo v obratnem vrstnem redu kot običajno: zgoraj se razprostira bukov gozd, navzdol sledi smrekov, dno kotline pa poraščajo rušje, pritlikave grmovnice in polgrmovnice, planinske trave in mahovi.
INFORMACIJE: TIC Idrija, Vodnikova 3, 5280 Idrija T: 05 374 39 16 E: ticidrija@icra.si Janez Anton Scopoli, prvi idrijski rudniški zdravnik, naravoslovec evropskega pomena, je svoja najboljša dela ustvaril v Idriji. Poznavanje rastlinstva na Kranjskem je v največjem delu izšlo iz mesta Idrija. To je že zaradi Scopolijevega bivanja za zgodovino botanike dobilo trajen pomen, z Idrijo pa so močno povezana tudi naslednja botanična imena: Hacquet, Hladnik, Freyer, Dolliner, Dežman, Glowacki … Ker so bila ta dejstva premalo cenjena, se je porodila zamisel o ureditvi vrta, kjer so v živo prikazane rastline, ki so jih naši botaniki odkrili oz. prvi opisali. LOKACIJA: Nad slovito Kamštjo ob Jožefovem jašku pred vhodom na Rake.
Aragonitna Ravenska jama je naravni spomenik. Gre za 352 m dolg splet rovov v treh nivojih. Znamenita je zaradi bogatega aragonitnega okrasja. Krhke, snežno bele aragonitne kristalne prevleke najdemo v obliki stalaktitov in stalagmitov, sig ter različno oblikovanih in velikih iglic. Najimenitnejši so skupki tudi nad 10 cm dolgih iglic v obliki tako imenovanih ježkov, ki predstavljajo krono okrasja Ravenske jame. LOKACIJA: V vasi Ravne pri Cerknem.
Območje parka zavzema 4230 hektarov, kar 4105 hektarov razgibanega površja pa pokrivajo gozdovi.
Jezero vokliškega tipa se nahaja v Krajinskem parku Zgornja Idrijca. Urejeno je kot muzej v naravi in od leta 1967 zavarovano kot naravni spomenik. Skrivnostni jezerski sifon se spušča v še ne dokončno raziskane kraške globine. Ob deževju bruha velike količine podzemnih voda, ki se stekajo s prostranih območij Črnovrške planote, Godoviškega in delov Notranjskega. Nad jezerom se pne previsna do 100 m visoka skalna stena. Okolica in jezero samo se ponašata z izjemnim bogastvom flore (kranjski jeglič) in favne (človeška ribica). Okoli jezera je speljana krožna pot s pojasnjevalnimi tablami. LOKACIJA: Jezero se nahaja približno 2 km južno od Idrije v smeri za Idrijsko Belo. Možen dostop tudi po sprehajalni poti ob Rakah.
SMUČARSKI CENTRI ŠPORTNE AKTIVNOSTI
HOTEL CERKNO d.o.o. Sedejev trg 8, 5282 Cerkno
SKI CENTER JAVORNIK Lome 10 5274 Črni Vrh nad Idrijo
T: 05 374 34 00 05 374 34 76 (prodaja) F: 05 374 34 33 E: info@hotel-cerkno.si W: www.hotel-cerkno.si www.ski-cerkno.com
T/F: 05 377 75 44 M: 041 612 121 E: ski.javornik@siol.net W: www.ski-javornik@siol.net
SMUČARSKI CENTER CERKNO
SMUČARSKI CENTER JAVORNIK
Nadmorska višina: 900–1300 m Površina: 70 ha smučišč 2 šestsedežnici, 2 štirisedežnici, 2 dvosedežnici, 2 vlečnici Zmogljivost: 14.000 smučarjev/h Tekaške proge: 5 km PONUDBA: Šola smučanja, vrtec na snegu s tekočim trakom, vrtiljakom, igralnico za otroke, previjalnico za najmlajše, izposoja in servis smučarske opreme, sankaška proga, samopostrežna restavracija v alpskem slogu na smučišču, samomerilna proga, organizacija smučarskih tekmovanj, mini športna trgovina, shramba za smuči in čevlje, ugodne cene družinskih vozovnic. LOKACIJA: Kjer se konča Gorenjska in začne Primorska, je Smučarski center Cerkno. Kraj Cerkno je z deset kilometrov oddaljenim smučiščem povezan s smučarskim avtobusom. DODATNI OPIS: Smučarski center Cerkno se lahko pohvali z edinima pokritima in preklopljivima sedežnicama v Sloveniji – šestsedežnico Lom in štirisedežnico Brdo. Proge ležijo na pobočjih 1300 m visokega Črnega vrha. Ponašajo se z idealno lego in urejenimi tereni, ki jih lahko ob pomajkanju snega v celoti pokrijejo z umetno snežno odejo. Smučarski tereni so primerni za smučarje vseh kategorij, od začetnikov, družin z majhnimi otroki pa vse do najzahtevnejših smučarjev, vse proge pa lahko uporabljajo tudi deskarji.
Nadmorska višina: 800–1220 m Površina: 30 ha 3 vlečnice, 1 dvosedežnica Zmogljivost: 2000 smučarjev/h Tekaške proge: 13,5 km PONUDBA: Šola smučanja, sankaške proge, otroško igrišče, umetno zasneževanje, okrepčevalnica na smučišču. POLETNA PONUDBA: Sprehodi po naravi in vzpon na Javornik (1240 m), gorsko kolesarjenje, izposoja koles, jahanje, urejen prostor za piknik. Vsako soboto, nedeljo in med prazniki je odprt tudi MT bike park Javornik. Možnost kampiranja. NASTANITEV: Gostišče Metka v Črnem Vrhu (20 ležišč), zasebne sobe (30 ležišč). LOKACIJA: Smučarsko središče Javornik leži v Lomeh pri Črnem Vrhu nad Idrijo; od Idrije je oddaljen 20, od Ljubljane pa 55 kilometrov. Smučarske proge so speljane po pobočjih Javornika in drugih bližnjih pobočjih. Značilnost smučišča so raznovrstne proge, primerne tako za začetnike kot za zahtevne smučarje. DODATNI OPIS: Smučarski center Javornik ima izjemno ugodno lokacijo, leži na meji med Notranjsko in Severno Primorsko, tako je hitro dostopen tako iz ljubljanske kot iz goriške ter idrijske smeri. Proge so speljane po pobočjih Javornika in bližnjih hribov. Značilnost smučišča so raznovrstne proge, primerne tako za začetnike kot za zahtevne smučarje. 1,5 km težkih prog, 2,5km srednje težkih prog in 3 km lahkih prog.
ALPSKO SMUČANJE, TEK NA SMUČEH
KOLESARJENJE
PLEZALIŠČA
KOLESARSKI KLUB PEDAL Sedejev trg 4, 5282 Cerkno M: 031 851 539
GORE Alpinistični odsek Idrija – PD Idrija T: 05 37 71 090 E: smolac@graffiti.net Do plezališča vodita dva dostopa. S ceste, ki pelje iz Idrije proti Ljubljani, v križišču pri Mercator centru zavijemo levo. Po nekaj kilometrih v križišču v Dolah zavijemo levo in peljemo skozi Gore. Po 1–2 km ustavimo na levi na parkirišču in pot nadaljujemo peš. Po 20 metrih poti navzdol prispemo tik pod plezališče. Drug dostop je po poti iz Spodnje Idrije ali Žirov, ki pripelje na Ledinsko razpotje in vodi mimo Kmečkega hrama Fortuna. V naslednjem križišču zavijemo desno proti Goram in nadaljujemo do prej omenjenega parkirišča. 12 smeri do 6a in 34 smeri med 6a+ in 7a+.
SMUČIŠČE SKI BOR 5274 Črni Vrh nad Idrijo M: 031 585 667 Snežni tel.: 041 182 536 SMUČIŠČE VOJSKO T: 05 374 21 00 (Alič) 05 374 20 35 (Grošel) ŠPORTNO DRUŠTVO CERKNO, TRIM KLUB CERKNO Organizacija smučarskih tekem Platiševa 37, 5282 Cerkno M: 041 694 725 W: niko.zajc@eta-cerkno.si TEKAŠKO SMUČARSKI CENTER VOJSKO Tekaško smučarski klub Idrija Ulica Zmage 30, 5280 Idrija M: 031 703 517 W: http://tsklub-idrija.si DRSALIŠČE, SANKALIŠČE DRSALNI PARK IDRIJA Športni park Staneta Bloudka Lapajnetova 48, 5280 Idrija T: 05 372 00 50 M: 041 512 501 SANKALIŠČE TALER E: info@saklub-idrija.si JAMARSTVO JAMARSKO DRUŠTVO SREČKO LOGAR T: 05 374 12 51
KOPALIŠČE NARAVNO KOPALIŠČE BELA Na sotočju Idrijce in Belce, 7 km od odcepa z glavne ceste Ljubljana– Idrija ob zgornjem toku Idrijce, se nahaja priljubljeno in znano kopališče “Pri Lajštu” ali Idrijska Bela. V toplih mesecih je to naravno kopališče množično obiskano, med željnimi oddiha pa so tako domačini kot turisti. POKRITI BAZEN Hotel Cerkno d.o.o. Sedejev trg 8, 5282 Cerkno T: 05 374 34 00 W: www.hotel-cerkno.si Infrardeča, finska in zeliščna savna, fitnes, pokriti bazen s termalno vodo. PADALSTVO DRUŠTVO ZA PROSTO LETENJE LUFTMANDLC W: www.luftmandlc.net PADALSKI KLUB VIHARNIK M: 041 521 995 W: www.drustvo-viharnik.si
LUTNE SKALE Alpinistični odsek Cerkno M: 041 365 167 Opremljeno plezališče Lutne skale se nahaja v Kazarski grapi, ki je polna naravnih znamenitosti – naravni most, korita in brzice, tolmuni in skladi lehnjaka. Do plezališča se spustimo malo pred zaselkom Laharn. Prijetno naravno okolje nudi možnost atraktivnega, organiziranega prostega plezanja. Če sledimo tabli za Police (pred zaselkom Laharn), kmalu pridemo do potoka,
kjer zavijemo desno in najdemo urejen prostor za taborjenje. MAROF Alpinistični odsek Idrija – PD Idrija T: + 386 (0)5 37 71 090 E: smolac@graffiti.net Več smeri različnih zahtevnostnih stopenj. Nahaja se v neposredni bližini Mokraške vasi nad desnim bregom reke Idrijce. Dostop iz ceste Idrija–Spodnja Idrija preko mostu ter naprej 50 m po desnem bregu Idrijce v smeri Idrije. STRUG Alpinistični odsek Idrija – PD Idrija T: 05 37 71 090 E: smolac@graffiti.net Na cesti Idrija–Ljubljana pri odcepu zavijemo za Belo, peljemo mimo Divjega jezera in po nekaj kilometrih nas na desni strani tabla usmeri do plezališča. Od tu vodi brv čez Idrijco, do plezališča pelje markirana pot še okrog 5 minut navkreber. 15 smeri do 6a in 34 smeri med 6a+ in 7c+. KONJENIŠTVO KONJENIŠKO DRUŠTVO CERKNO M: 031 376 703 Spodbujanje vseh vrst konjeništva, vzreja konj, šport in rekreacija.
17
18
ŠPORTNE AKTIVNOSTI, TURISTIČNA DRUŠTVA, KULINARIKA
DRUGA ŠPORTNA PONUDBA BALINARSKI KLUB CERKNO M: 051 460 004 T: 041 264 833 Dve zunanji balinišči. HOTEL CERKNO D.O.O. Sedejev trg 8 5282 Cerkno T: 05 374 34 00 W: www.hotel-cerkno.si Tri zunanja teniška igrišča, igrišče za košarko, sprehajalne poti v okolici Cerknega. PAINTBALL KLUB IDRIJA Gorenja Kanomlja 44 5281 Spodnja Idrija M: 031 877 353
ŠPORTNI PARK STANKA BLOUDKA M: 041 512 501 Tri športne dvorane, fitnes, zunanja igrišča. LOV LOVSKA DRUŽINA IDRIJA M: 041 475 362 LOVSKA DRUŽINA JAVORNIK T: 05 377 75 80 LOVSKA DRUŽINA OTAVNIK M: 031 594 574 LOVSKA DRUŽINA POREZEN CERKNO M: 041 686 436 ČEBELARSTVO
DRUŠTVO LJUDSKIH GODCEV STARI MEH LAZEC Lazec 15, 5282 Cerkno T: 05 37 76 445 W: http://lazec.si/drustvo.htm DRUŠTVO PASICE Sedejev trg 2, 5282 Cerkno M: 041 421 099 DRUŠTVO PODEŽELSKIH ŽENA IDRIJA-CERKNO Dole 20, 5280 Idrija T: 05 374 71 95 DRUŠTVO ZA OŽIVLJANJE PODEŽELJA (DOP) JAZNE Jazne 16a, 5282 Cerkno M: 041 487 215 W: http://users.volja.net/dop-jazne/ index.htm
ŠPORTNI PARK LIKARCA Gregorčičeva 8 5280 Idrija T: 05 37 27 513 Nogometni stadion, pokrita balinarska dvorana.
ČEBELARSKO DRUŠTVO CERKNO Orehek 37/a, 5282 Cerkno T: 05 377 98 18
ŠPORTNI PARK MEJCA Mejca, 5280 Idrija Skate park, ŠD Plohar: M: 031 335 669 E: iztok@plohar.com Teniška igrišča (tudi pokrita): E: info@tk-kolektor.com
TURISTIČNA DRUŠTVA OBČINE CERKNO
TURISTIČNO DRUŠTVO “POD KOJCO” Zakojca 23, 5282 Cerkno M: 070 211 957
CERKLJANSKA KLEKLJARSKA SEKCIJA Goriška cesta 29, 5282 Cerkno T: 05 374 50 56
TURISTIČNO DRUŠTVO ŠEBRELJE Šebrelje 53/a, 5282 Cerkno M: 031 692 780
ŠPORTNI PARK SPODNJA IDRIJA M: 041 318 500 Tenis, odbojka na mivki, notranje igrišče.
DRUŠTVO LAUFARIJA CERKNO Bevkova ulica 14, 5282 Cerkno M: 041 424 498 W: http://laufarija.cerkno.net
ZARJA ZAKRIŽ, Društvo za ohranjanje navad in razvoj podeželja Zakriž 16/a, 5282 Cerkno M: 041 490 965
ČEBELARSKO DRUŠTVO IDRIJA T: 05 377 71 32
TURISTIČNO DRUŠTVO NOVAKI Dolenji Novaki 26, 5282 Cerkno M: 041 442 151 W: www.tdnovaki.com
RIBIŠKA DRUŽINA IDRIJA
SIRARSTVO JUDITA DEMŠAR
Srednja Kanomlja 34 A 5281 Spodnja Idrija W: http:// ribiska-druzina-idrija.s5.net E: ribica.idrija@siol.net
Cerkljanski Vrh 24 5282 Cerkno
Ribiški okoliš Ribiške družine Idrija obsega reko Idrijco od izvira do betonskega mostu v naselju Stopnik z vsemi pritoki na tem območju. Ribolovne vode na tem območju naseljujejo salmonidi: lipan, soška postrv, potočna postrv, križanci med soško in potočno postrvjo, šarenka. Za turistični ribolov je rezerviran tako imenovani “B” revir, ki se začne pri mostu v Spodnji Idriji in konča pri betonskemu mostu pri Stopniku. Dovoljeno je muharjenje s palico muharico in eno umetno muho. Kot vabe so dovoljene umetne suhe in mokre muhe brez dodatnih obtežitev in plovčkov z vsemi vrstami vrvic in predvrvic. Ribolovne dovolilnice so v prodaji na bencinskih črpalkah v Idriji, Spodnji Idriji in v Cerknem ter v nekaterih kmečkih turizmih.
ZDRUŽENJE IZDELOVALCEV ŠEBRELJSKEGA ŽELODCA Šebrelje 78, 5282 Cerkno T: 05 374 42 76 TURISTIČNA DRUŠTVA OBČINE IDRIJA DRUŠTVO PODEŽELSKE MLADINE VRSNIK - LEDINE Ledine 13, 5281 Spodnja Idrija M: 040 558 079 DRUŠTVO KLEKLJARIC IDRIJSKE ČIPKE Mestni trg 1, 5280 Idrija T: 05 377 12 58 KULTURNO PUSTNO DRUŠTVO GRAPA Arkova 41, 5280 Idrija T: + 386 (0)5 37 73 895 E: info@kpdg-drustvo.si TURISTIČNO DRUŠTVO FARA Na Vasi 26, 5281 Spodnja Idrija M: 041 625 103 TURISTIČNO DRUŠTVO IDRIJA Vodnikova 3, 5280 Idrija M: 051 414 236 TURISTIČNO DRUŠTVO IDRIJSKE KRNICE Idrijske Krnice 42, 5281 Spodnja Idrija, M: 041 494 780 TURISTIČNO DRUŠTVO VRSNIK Gorenji Vrsnik 5, 5281 Spodnja Idrija, M: 041 431 235
T: 05 377 53 12 M: 040 750 983 E: ocanc.naravan@gmail.com PONUDBA: Pridelava in predelava kravjega mleka v sire in sveže mlečne izdelke. Prodaja izdelkov na kmetiji. Poleg mlečnih izdelkov prodajajo tudi domač jabolčni kis – lesnikovc in hruškovo žganje. Po predhodnem dogovoru organizirajo tudi degustacijo za večje skupine. Izlet na bližnji Bevkov vrh ponuja lep razgled po okoliških hribih. Na kmetiji se že več kot desetletje ukvarjajo s sirarstvom. Vse mlečne izdelke izdelujejo iz surovega nepasteriziranega mleka. Z naravno prehrano krav in ročno izdelavo sirov zagotavljajo pristno domačo kakovost izdelkov, ki so narejeni na naraven način. Vse o izdelkih in načinu proizvodnje pa lahko izveste pri njih doma in si tudi ogledate kmetijo. LOKACIJA: Na Cerkljanskem Vrhu.
KOLEDAR PRIREDITEV
JANUAR
APRIL
TRADICIONALNI POHOD TREH OBČIN NA BEVKOV VRH Turistično društvo Sovodenj T: 04 519 50 22
PROMENADNI KONCERT IN BUDNICA GODBENEGA DRUŠTVA RUDARJEV IDRIJA M: 051 440 524 Promenadni koncert se dogaja vsako leto 30. aprila na predvečer praznika delavcev. Na dan 1. maja zjutraj pa Idrijčane zbudijo z budnico.
FEBRUAR SMUČANJE PO STAREM Turistično društvo Novaki M: 041 442 151, W: www.tdnovaki.com Tekmovanje v starodobnem smučanju s tradicionalno novaško lok smučko. CERKLJANSKA LAUFARIJA Društvo laufarija M: 041 424 498, E: laufarija@gmail.com Tradicionalna pustna prireditev s sprevodom cerkljanskih laufarjev po ulicah Cerknega, pustno obsodbo in eksekucijo na Glavnem trgu v Cerknem. PUSTOVANJE V IDRIJI Kulturno pustno društvo Grapar M: 041 744 505 Graparski kravneval (pustna povorka) iz Grape po ulicah mesta Idrija na pustno soboto in torek. Kulturni program se navezuje na aktualne dogodke doma in po svetu. NOČNI POHOD IZ ČRNEGA VRHA DO PIRNATOVE KOČE NA JAVORNIKU PD Javornik, T: 041 546 118 TRNOVSKI MARATON V ČRNEM VRHU Športno društvo trnovski maraton E: urednik@tekaskiforum.net Tradicionalno tekmovanje v teku na smučeh na 21 in 7 km. MAREC ZIMSKI POHOD NA POREZEN Planinsko društvo Cerkno M: 051 615 245 W: www.planinsko-drustvo-cerkno.si PARTIZANSKE SMUČINE CERKNO 45 OZVVS Idrija Cerkno W: www.ozws-idrija-cerkno.si Spominska smučarska tekma.
KOLESARJENJE PO IDRIJSKEM TIC Idrija, T: 05 37 43 916 DAN ŠMARNIC NA LAJŠAH Planinsko društvo Cerkno M: 031 687 256, 051 615 245 JUNIJ
SLOVENSKI MAJNIK T: 05 374 38 90 Prvomajske šege in navade v Spodnji Idriji – postavljajo in prižigajo se “šajbelčki”, predstavljena pa je tudi tradicionalna kulinarika. Odvija se 30. aprila ter 1. in 2. maja. PRVOMAJSKO KOLESARJENJE IN POHOD NA JELENK M: 041 444 060
FESTIVAL IDRIJSKE ČIPKE TIC Idrija, T: 05 374 39 16 Festival idrijske čipke, prireditev etnološkega, gospodarskega, izobraževalnega, kulturnega in zabavnega značaja, poteka vsako leto v juniju, ko celo mesto zaživi v znamenju čipke. V času festivala se je mogoče udeležiti strokovnih predavanj in delavnic klekljanja ter si ogledati domače in tuje razstave čipk. Osrednja pozornost je namenjena državnemu tekmovanju otrok in odraslih v klekljanju na Mestnem trgu.
MAJ MEDNARODNI JAZZ FESTIVAL CERKNO Zavod Gabrijel fest Cerkno W: www.jazzcerkno.si Poteka že 12 let in na predzadnji vikend maja v Cerkno privabi tako priznane glasbenike iz vsega sveta kot šele uveljavljajoče se mlade sile, še posebej pa skrbi za redne koncerte slovenskih izvajalcev. Poudarek programa je na nekonvencionalni, improvizirani in ustvarjalni glasbi, kjer se jazz pogosto sreča z drugimi zvrstmi, od rocka prek elektronike do ljudskih godb. FESTIVAL KELTIKA Zavod Gabrijel fest Cerkno W: www.jazzcerkno.si Odvija se že peto leto, traja vse leto, koncerti (vstopnine praviloma ni) potekajo enkrat mesečno v baru Gabrijel, poleti pa na odprtem prizorišču odra na Starem placu. Festival Keltika je odprt za vse žanre; od etna, rocka prek funka, metala in bluesa do popa, jazza in elektronike. KOLESARJENJE PO CERKLJANSKEM LTO Laufar Cerkno, Kolesarski klub Pedal T: 05 373 46 45 Kolesarjenje po kolesarski poti Po Cerkljanskem hribovju, kolesarjenje Po sledeh piščali in tavern, kolesarjenje na Blegoš.
PRAZNIK OBČINE IDRIJA Občina Idrija, Mestni trg 1, 5280 Idrija T: 05 37 34 500; E: obcina.idrija@idrija.si Idrija praznuje svoj praznik v spomin na odkritje bogatih skladov živosrebrove rude dne 22. junija 1508. Na ta dan goduje tudi tradicionalni patron idrijskih rudarjev sv. Ahacij. Na odkritje spominja baročni vodnjak na trgu sv. Ahacija na mestu nekdanjega jaška, v katerem je prišlo do odkritja. GRAJSKI VEČERI NA GRADU GEWERKENEGG JSKD RS – OI Idrija, T: 05 374 33 57 Kulturne prireditve na dvorišču gradu Gewerkenegg. GORSKI MARATON ŠTIRIH OBČIN Turistično društvo Podbrdo M: 041 837 551 Zahtevni maraton med občinami Cerkno, Železniki, Bohinj in Tolmin. MARATON FRANJA Radenska Rog T: 01 434 73 79, W: www.bicikel.com Kolesarski maraton na progi Ljubljana–Idrija– Cerkno–Ljubljana. SREČANJE POD ČRNIM VRHOM Turistično društvo Novaki, M: 041 442 151 Tradicionalna etnološka in zabavna prireditev.
19
20
KOLEDAR PRIREDITEV
JULIJ POLETJE V CERKNEM LTO Laufar Cerkno, gostinci, društva T: 05 373 46 45 Odvija se v juliju in avgustu, vrhunec doseže konec julija. Športni, kulturno-zabavni in etnološki program s prikazom starih rokodelstev, domače kulinarike in sejmom, kjer lahko obiskovalci kupijo domače dobrote. TANGO FESTIVAL Društvo glasbenikov in ljubiteljev glasbe M: 041 419 159 POLETJE POD KOJCO Turistično društvo Pod Kojco M: 040 881 369 Tradicionalna etnološka in zabavna prireditev. PVC FESTIVAL KUD Cerkno, M: 031 508 734 Festival kulturnih dogodkov na ulici. TRADICIONALNI TURNIR V MALEM NOGOMETU C.M.A.K. C.M.A.K. Cerkno, M: 040 549 499 TRADICIONALNI RALLY CERKLJANSKIH MOPEDISTOV Hotel Cerkno, T: 05 374 34 80 Vožnja z mopedi po cerkljanski in sosednjih občinah. MEMORIAL MILANA MIKLAVČIČA M: 041 722 229 Kolesarsko tekmovanje v cross countryju v Lomah pri Črnem Vrhu. AVGUST VELIKI ŠMAREN – PRFARSKI ŠTRUKLJEVC T: 05 374 38 90 Tradicionalni praznik Spodnje Idrije – Fare z bogato kulturno dediščino etnoloških in kulinaričnih prvin. TRADICIONALNA PRIREDITEV OB PRAZNOVANJU MALEGA ŠMARNA Vaški odbor Police in Župnijski urad Šentviška gora, M: 041 596 676 Dvodnevna športno-zabavna prireditev.
KOLESARJENJE IN TEK Z GRČO NA JELENK Društvo Grča Spodnja Idrija M: 041 371 267
TEK PO ULICAH CERKNEGA Osnovna šola Cerkno, M: 040 225 823 Za pokal Sobote.
ALTER ART FESTIVAL V IDRIJI Društvo glasbenikov in ljubiteljev glasbe M: 041 419 159
ŽENSKI TURISTIČNI RALLY M: 040 725 528 Turistična in družabna prireditev.
FESTIVAL AVGUST V IDRIJI KUD Avgust, M: 051 356 543 Plesne prireditve.
OKTOBER
FESTIVAL ČIPKARIJA Klub idrijskih študentov, E: cipkarija@klub-kis.si OGLARSKA NEDELJA IDRIJSKE KRNICE Turistično društvo Idrijske Krnice M: 041 379 159 OD ZRNA DO KRUHA Društvo podeželske mladine Vrsnik Ledine M: 040 558 079 Na tradicionalni etnološki prireditvi v Ledinah prikažejo celoten postopek, v katerem se zrno predela v kruh. SREČANJE PLANINCEV NA POREZNU Planinsko društvo Cerkno, M: 051 615 245 Tradicionalni pohod planincev na Porezen iz cerkljanske, škofjeloške in tolminske smeri. TEK NA GORE NAD IDRIJO KD Jurko, T: 051 689 081
RAD BI BIL NORMALEN FESTIVAL KUD “Zora” Ravne, M: 031 804 037 Festival mladih ustvarjalcev alternativne glasbe. NOVEMBER FESTIVAL TRAKULJA KUD Cerkno, M: 031 508 734 Festival amaterskega filma. DECEMBER BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERTI Pihalni orkester Eta Cerkno M: 031 850 312 Podružnična glasbena šola Cerkno M: 041 467 251 SILVESTROVANJE V CERKNEM LTO Laufar Cerkno, gostinci in drugi organizatorji, T: 05 373 46 45 Večdnevna prireditev, ki jo spremlja otroški, etnološki ter zabavni program.
SEPTEMBER PRAZNIK OBČINE CERKNO Občina Cerkno, M: 05 373 46 40 Etnološke, športne in zabavne prireditve. FESTIVAL CMAKAJNE C.M.A.K. Cerkno, M: 051 828 028 Tradicionalni festival mlade ustvarjalnosti. GORSKI TEK NA KOJCO Mladinsko društvo Vidaunk E: mitja.troha@hydria-motors.si GORSKO KOLESARJENJE IN GORSKI TEK NA HLEVIŠE TSK Idrija, M: 041 656 812 Za pokal Sobote.
PRAZNIČNI DECEMBER V CERKNEM IN IDRIJI Zveza prijateljev mladine Idrija T: 05 374 36 90 Zabavni program za otroke. PRAZNIČNI DECEMBER IN SILVESTROVANJE V IDRIJI IN SPODNJI IDRIJI KS Idrija, T: 05 377 30 30 KS Spodnja Idrija: T: 05 37 43 890 V novoletnem času potekajo prireditve in miklavževanje za otroke ter silvestrovanje na prostem. ZIMSKI POHOD NA JAVORNIK PD Javornik, M: 041 546 118
POČITNICE, IZLETI
POČITNICE IN IZLETI NA CERKLJANSKEM IZLET Z ZVOKI NEANDERTALČEVE PIŠČALI (ARHEOLOŠKI PARK DIVJE BABE) Izlet, ki bo po vaši izbiri trajal od dve do štiri ure, vam ponuja: • voden ogled jame Divje Babe • sprehod do razgledne točke • tradicionalna malica in šilce domačega • ogled promocijskega filma o piščali • sprehod do Lovskega doma in kosilo z idrijskimi žlikrofi
ETNOLOŠKI IZLET PO CERKLJANSKEM SKOZI ČAS Eno- ali dvodnevni izleti so pestri, zanimivi in poučni: • ogled izvirne domačije Kamlonarše s “črno kuhinjo” • ogled razstav stalnih zbirk “Cerkljanska skozi stoletja” in “Pust je kriv” v Cerkljanskem muzeju • ogled razstave starega kmečkega orodja s prikazom starih obrti • ogled Bevkove domačije • pokušina šebreljskega želodca in domačih suhomesnatih dobrot
S SMUČIN V TERMALNI BAZEN – VIKEND SNEŽNIH RADOSTI Enodnevni izleti in večdnevni paketi, ki vključujejo: • smučanje na Smučarskem centru Cerkno z najsodobnejšo ponudbo užitkov na snegu • bivanje v zasebnih namestitvah na značilnih, nepozabnih točkah Cerkljanske • polpenzion ali kosilo v enem izmed gostišč ali na turistični kmetiji • plavanje v termalnem bazenu
CERKLJANSKA LAUFARIJA – SPOZNAJTE TRADICIONALNE MASKE PRAZNOVANJA POMLADI Poučna sprostitev za en dan: • ogled stalne razstave “Pust je kriv”, pripoved o cerkljanskih laufarjih • smučanje na najbolj priljubljenem družinskem smučišču – SC Cerkno • sprevod laufarjev in pustna obsodba
• ogled mesta Cerkno • kosilo “laufarjeva pojedina” • osvežitev v bazenu Hotela Cerkno
ŠPORTNO – ADRENALINSKA PONUDBA NA CERKLJANSKEM Trajanje po dogovoru – kolikor si zaželimo: • Prosto plezanje v opremljenem in varovanem plezališču Lutne skale. • Tandem poleti in jadralno padalstvo. • Kolesarjenje po označenih kolesarskih poteh in gorsko kolesarjenje. Cerkljanska nudi kolesarjenje po dveh označenih poteh: Kolesarska pot po Cerkljanskem hribovju ter Kolesarska pot po sledeh piščali in tavern. • Pohodništvo po označenih poteh v okolici Cerknega. Osem označenih sprehajalnih poti poteka krožno od Cerknega v različne smeri po Cerkljanskem hribovju proti sosednjim vasem.
Dolžine pohodov so različne, od ene ure in pol do štirih ur. Večinoma potekajo po stranskih poteh, kolovozih in stezah skozi gozdove, delno pa tudi po lokalnih cestah. • Planinarjenje po okoliških hribih. Predlagamo planinarjenje po sledečih markiranih poteh: IdrijskoCerkljanska planinska pot, Loška planinska pot, Slovenska planinska pot, Slovenska geološka pot, Via Alpina, Evropska pešpot E-7. • Jahanje v maneži in v okolici. Cerkljanska nudi številne možnosti za jahanje v naravi. Kontakt: Turistična kmetija Pr’ Flandru, Zakojca. • Plavanje v termalnem bazenu in poleti kopanje na reki Idrijci. Poleti je topla Idrijca polna kopalcev. Predlagamo kopališče pri Baru Kurn’k na Reki. • Lov po okoliških razsežnostih hribovite in gozdnate Cerkljanske. • Ribolov v reki Idrijci, ki je bogata s soško in potočno postrvjo.
POČITNICE IN IZLETI NA IDRIJSKEM ENODNEVNI IZLETI Idrija, mesto naravoslovne in tehniške kulture, s svojo bogato več kot petstoletno tradicijo obiskovalcem ponuja nešteto možnosti za zanimive in poučne izlete v mestu in okolici. Za vas smo pripravili nekaj okvirnih možnosti za enodnevne obiske, obenem pa vam ponujamo tematska izhodišča in predloge za programe, ki jih lahko pripravimo po vaših željah in potrebah. Na izbiro so vam raznovrstni programi s področja tehniške, naravne in kulturne dediščine Idrije in njene okolice za zanimive in poučne enodnevne izlete.
IDRIJA – SPLOŠNI PROGRAM V dopoldanskih urah ogled mesta in muzejskih zbirk na gradu Gewerkenegg ali Antonijevega rova. Po kosilu s tipično idrijsko kulinariko oz. odmoru za kosilo še ogled Kamšti, Rak in Botaničnega vrta J. A. Scopolija, nato pa v Čipkarski šoli predstavitev klekljanja.
ZELENI DAN – NARAVOSLOVNI PROGRAM Obisk Idrijskega se začne ob Divjem jezeru, nato sledi ogled Antonijevega rova in krajši ogled mestnega
središča, v popoldanskih urah pa obisk Vojskarske planote, mrazišča Smrekova draga in ledenice Paradana.
TEHNIČNA DEDIŠČINA IN RUDNIK Spoznajte zgodovino drugega največjega rudnika živega srebra na svetu z obiskom Antonijevega rova, ogledom Kamšti, zbirke rudniških lokomotiv in vodnega kanala Rake, v popoldanskih urah pa sledi še ogled restavriranih rudniških naprav v Jašku Frančiške in muzejskih zbirk na gradu Gewerkenegg.
KULTURNA DEDIŠČINA IN ČIPKA Obisk Idrije se začne z ogledom muzejskih zbirk na gradu Gewerkenegg in tematskim vodenjem po mestu, predstavitvijo izdelave idrijske čipke in ogledom ‘knapovske’ hiše, po tipično idrijskem kosilu pa še obisk Vojskarske planote in Partizanske tiskarne Slovenija.
DEDIŠČINA 2. SVETOVNE VOJNE Vlogo in pomen Idrijsko-Cerkljanske regije v času druge svetovne vojne
boste spoznali na vodenem ogledu tiskarne Slovenija na robu Vojskarske planote. Na vmesni poti pa vam ponujamo še voden ogled središča mesta Idrije in vojnega muzeja.
ga orodja na kmetiji Pr’ Jureč • Od zrna do kruha, tradicionalna etnološka prireditev ob koncu avgusta, na kateri se nazorno prikaže vsa opravila od setve in žetve do peke kruha • Ledinska jama
POČITNICE PO MERI Enodnevni programi po vaših željah, po dogovoru z vami. Izhodišča: Program zgodovina rudarstva in tehnologije, Rudarstvo splošno, Narava in geologija, Gozdarstvo in varovanje naravnega okolja, Medicina, Botanika, Zeleni dan v Idriji, Čipke, Življenje rudarjev in etnologija, Zgodovina 2. svetovne vojne, Arhitektura in življenjski stil, Kulinarika na Idrijskem, Sakralna dediščina na Idrijskem, Slavne idrijske osebnosti ...
KOLESARSKE POTI NA IDRIJSKEM KONTRABANTARSKA POT Izhodišča: Idrija, Spodnja Idrija, Gore, Ledinsko Razpotje Dolžina: 45 km Zahtevnost: lahka do srednje težka Zemljevidi in vodniki: Idrijsko in Cerkljansko (1:50.000), Idrijski svet vabi na obisk (vodnik) Zanimivosti ob poti: • etnološka zbirka starega kmečke-
PO VOJSKARSKI PLANOTI Izhodišča: Idrija, Mrzla Rupa, Vojsko Dolžina: 35 km Zahtevnost: lahka do zelo zahtevna Zemljevidi in vodniki: Idrijsko in Cerkljansko (1:50.000), Idrijski svet vabi na obisk (vodnik) Zanimivosti ob poti: • Partizanska tiskarna Slovenija • soteska Gačnik • partizansko grobišče na Vojščici • ostanki rimskega limesa v Drvišah • utrjene meje rimskega cesarstva • Bukov vrh – naravni rezervat • Krajinski park Zgornja Idrijca PO BLOUDKOVIH POTEH Izhodišča: Idrija, Godovič, Črni Vrh Dolžina: 58 km Zahtevnost: lahka do srednje težka Zemljevidi in vodniki: Idrijsko in Cerkljansko (1:50.000), Idrijski svet vabi na obisk (vodnik) Zanimivosti ob poti: • Divje jezero • Krajinski park Zgornja Idrijca • ostanki rimskega limesa v Zidišah • utrjene meje rimskega cesarstva
21
22
KORISTNE INFORMACIJE
Koristne informacije na Idrijskem in Cerkljanskem POLICIJA: 113 Policijska postaja Idrija Gregorčičeva 5, 5280 Idrija T: 05 377 39 30 GASILCI: 112 Prostovoljno gasilsko društvo Cerkno Goriška cesta 5, 5282 Cerkno T: 05 377 50 24 Prostovoljno gasilsko društvo Idrija Vojkova ul. 2A, 5280 Idrija T: 05 377 19 93 REŠEVALCI: 112 ZDRAVSTVENI DOM Zdravstveni dom Idrija Ulica Otona Župančiča 3, 5280 Idrija, T: 05 37 34 200 Zdravstvena postaja Cerkno Ličarjeva ulica 5, 5282 Cerkno T: 05 373 42 67
POŠTA Cerkno: Bevkova ulica 9, 5282 Cerkno, T: 05 374 37 20 Črni Vrh nad Idrijo: Črni Vrh 82, 5274 Črni Vrh nad Idrijo, T: 05 374 37 40 Godovič: Godovič 7, 5275 Godovič, T: 05 374 37 50 Idrija: Vodnikova 1, 5280 Idrija, T: 05 374 37 00 Spodnja Idrija: Slovenska c. 13, 5281 Sp. Idrija, T: 05 374 37 10 AVTOBUSNA POSTAJA Avrigo Tours, Vodnikova 2, 5280 Idrija, T: 05 37 26 703, E: avrigotours.idrija@avrigo.si AMZS Vodnikova 2, 5280 Idrija, T: 05 377 10 70, E: info.center@amzs.si
ZOBOZDRAVNIK Zobozdravstvena ambulanta Ličarjeva ulica 5, 5282 Cerkno T: 05 374 51 11, 05 373 42 69
ŽELEZNIŠKA POSTAJA Železniška postaja Most na Soči Postaja 10, 5216 Most na Soči T: 05 296 50 34
LEKARNA Cerkno: Ličarjeva ulica 7, T: 05 372 40 36 Idrija: Lapajnetova 59, T: 05 374 38 21, E: lekarna.idrija@lekarna-lj.si
BENCINSKI SERVIS Cerkno: BS Petrol, Goriška c. 37, 5282 Cerkno, T: 05 372 30 03 Črni Vrh nad Idrijo: BS Petrol, 5274 Črni Vrh 121, T: 05 37 78 730
Godovič: BS Petrol, Godovič 5, 5275 Godovič, T: 05 37 47 310 Idrija: BS Petrol, Vojkova ul. 2, 5280 Idrija, T: 05 37 22 240 Spodnja Idrija: OMV SLOVENIJA, Vojkova ul. 24, 5281 Spodnja Idrija, T: 05 374 39 00 BANKA Abanka Vipa, ekspozitura Idrija: Lapajnetova 47, T: 05 37 27 000 Banka Koper, agencija Idrija: Lapajnetova 17, T: 05 37 74 100 Deželna banka Slovenije, poslovalnica Idrija: Lapajnetova 35, T: 05 37 43 832 Nova ljubljanska banka, PE Idrija: Mestni trg 15, T: 05 372 06 03 Nova KBM, podružnica Idrija: Lapajnetova 41, T: 05 372 07 00 Nova KBM, ekspozitura Cerkno: Glavni trg 5, 5282 Cerkno T: 05 377 50 85 Poštna banka Slovenije, poslovalnica Idrija: Vodnikova 1, T: 05 374 37 00
Poštna banka Slovenije, poslovalnica Črni Vrh nad Idrijo: Črni Vrh 82, T: 05 374 37 40 Poštna banka Slovenije, poslovalnica Godovič: Godovič 7, T: 05 374 37 50 SKB banka, poslovalnica Idrija: Ul. Sv. Barbare 3, T: 05 37 41 108 OBČINA Občina Cerkno Bevkova ul. 9, 5282 Cerkno T: 05 373 46 40 F: 05 373 46 49 E: obcina@cerkno.si Občina Idrija Mestni trg 1, 5280 Idrija T.: 05 37-34-500 F: 05 37-34-531 E: obcina.idrija@idrija.si UPRAVNA ENOTA Upravna enota Idrija Študentovska 2, 5280 Idrija T: 05 373 4300 F: 05 377 3332 E: ue.idrija@gov.si
Poštna banka Slovenije, poslovalnica Cerkno: Bevkova ulica 9, T: 05 374 37 20
KO PREVIDNOST POSTANE MODROST
AGENCIJA MTT, Tomaž Marinko, s.p.
IDRIJA: Mestni trg 11, 5280 Idrija T: 05 372 24 90 05 372 24 91 05 372 24 93 LOGATEC: Čevica 4, 1370 Logatec T: 01 754 22 69 01 750 94 98 M: 031 327 592 SPODNJA IDRIJA: Tolminska cesta 21, 5281 Spodnja Idrija T: 05 372 80 36 M: 041 618 821 050 618 821 E: mtt@siol.net mtt@adriatic-slovenica.si rarudoo@siol.net
Z našimi partnerji in in zastopniško mrežo nudimo zavarovalniško svetovanje in sklepamo vse vrste zavarovanj:
– zavarovanje gostinskih lokalov, turističnih kmetij, namestitve gostov in turistov, zavarovanja iz turističnih in posredniških storitev, športni in kulturni objekti … Motorna vozila – obvezna, AO+, kasko, nezgodna, avto asistenca, (temeljna in dodatna zavarovanja, izliv vode, visoka voda, poplave, plazovi, potresi, stanovanjska asistenca) Imovinska zavarovanja – za individualne stavbe, stanovanjske in poslovne komplekse, industrijske obrate in prostore za komercialne namene; Požarno, gospodinjsko, vlomno, strojelomno zavarovanje, za varovanje stekla, računalnikov … Nezgodna zavarovanja – individualna, družinska, skupinska, kolektivna (športniki, kulturni, turistični delavci, obrt in industrija …) Življenjska zavarovanja – življenjska, pokojninska, renta, FONDPOLICA z naložbo v skladih KD Group, Odgovornost iz dejavnosti – gradbena, prevozniška, fizične osebe, zdravstvena, notarska, servisov … Coris – zavarovanje asistence (v tujini, tuji delavci pri nas) Turistična zavarovanja
Z nami boste v prednosti pred nesrečo. Poleg svetovanja in sklenitve zavarovanja, strankam nudimo tudi reševanje škodnih primerov, izplačilo odškodnin in asignacije, naložbene strukture prihrankov, davčne in pravne rešitve.
23
TOLMINSKA KORITA Tolminska korita so s 180 metri nadmorske višine najnižja točka Triglavskega narodnega parka. Dolga so približno 200 m, široka pa 5–10 m. Zavarovana krožna pot vodi skozi korita ob Tolminki in Zadlaščici do Medvedove glave, Zadlaške (Dantejeve) jame in nazaj čez Hudičev most. Odprta so od aprila do oktobra; vstopnina 3 EUR za odrasle in 1,5 EUR za otroke.
LTO Sotočje Petra Skalarja 4 5220 Tolmin T: 05 380 04 80 F: 05 380 04 83 E: info@lto-sotocje.si W: http://www.lto-sotocje.si
LTO Sotočje
ŠKOFJA LOKA IN OKOLICA
LTO Blegoš Kidričeva cesta 1a 4220 Škofja Loka T: 04 517 06 00 M: 051 427 827 F: 04 517 06 05 E: info@lto-blegos.si W: www.lto-blegos.si Škofja Loka vas vabi, da si ogledate bogato kulturno dediščino srednjeveškega mesta, Škofjeloško hribovje pa vam nudi nešteto možnosti za aktivno preživljanje prostega časa – lahko se podate po Loški kolesarski poti, obiščete skrivnostni svet Rupnikove linije, se sprehodite po eni izmed pohodniških poti ali pa se predate zimskim radostim na urejenih smučiščih in sankališčih. Na Lokalni turistični organizaciji se oglasite za dodatne informacije o omenjeni turistični ponudbi.
24
CERKNO IDRIJA
Močnikova ulica 2 5282 Cerkno T: 05 373 46 45 M: 051 644 557 F: 05 373 46 49 E: cerkno-turizem@siol.net W: www.cerkno-turizem.si
LTO LAUFAR CERKNO – TIC CERKNO Cerkljanska – dežela piščali, kjer si spočijete telo in duha PONUDBA: V Lokalni turistični organizaciji Laufar Cerkno nudimo informacije o turistični ponudbi Cerkljanske, o rezervacijah, namestitvenih kapacitetah, organiziramo prireditve, različne programe in vodene oglede lokalnih in regionalnih znamenitosti (Arheološki park Divje babe, Bevkova domačija, domačija Kamlonarše …), pripravljamo različne športne programe (kolesarjenje, planinarjenje, športno plezanje, jahanje). V zimski sezoni pa večdnevnim gostom nudimo 20 % popust pri nakupu karte za plavalni bazen v Hotelu Cerkno in 10 % popust pri nakupu dnevne smučarske karte za SC Cerkno. DODATNA PONUDBA: V Turistično informativnem centru Cerkno imajo obiskovalci možnost uporabe javnega interneta z brezžičnim dostopom na štirih računalnikih v času urnika, pred vhodom v TIC pa 24-urno uporabo infomata z dostopom do interneta. V TIC-u vam postrežemo s promocijskim materialom o celotni ponudbi Cerkljanske in o okoliških regijah z zanimivimi izleti. Kupite lahko turistični zemljevid Cerkno, DVD o Cerkljanski, cerkljanski slovar, spominke s piščaljo, čipkami in lesenimi izdelki, knjigo o Bevkovi domačiji, Franji, Divjih Babah, cerkljanski kulinariki, različne vodnike … LOKACIJA: Na Glavnem trgu v centru Cerknega. ODPRTO: Od ponedeljka do petka: 8.00–16.00; sobota 8.00–14.00. Urnik se prilagaja glede na poletno in zimsko sezono.
Vodnikova 3 5280 Idrija T: 05 374 39 16 F: 05 374 39 15 E: ticidrija@icra.si W: www.idrija-turizem.si
ICRA d.o.o. IDRIJA – TIC IDRIJA Idrijsko – skrivnostni svet podzemnih rovov, divjih voda in edinstvenih umetnin PONUDBA: Nudimo splošne informacije o mestu in okolici, znamenitostih vrednih ogleda ter prireditvah, ki popestrijo dogajanje v mestu. Med prireditvami še posebej izstopa Festival idrijske čipke z mednarodnim slovesom. Priporočimo vam gostilne, ki nudijo značilne idrijske jedi, kot so idrijski žlikrofi, zeljševka in smukavc. V naših prostorih nudimo pestro izbiro razglednic, turističnih vodnikov, zemljevidov in druge literature ter program spominkov in daril, med katerimi posebej izstopajo izdelki z idrijsko čipko; dostop do interneta. Poleg tega pa lahko pri nas najamete tudi lokalnega turističnega vodnika, ki vam razkaže znamenitosti v mestu in okolici. Izbirate lahko med pripravljenimi programi ali pa program naredimo po vaši želji. LOKACIJA: Nahajamo se v neposredni bližini Avtobusne postaje in za Pošto v nekdanji strojnici rudniškega jaška Inzaghi, kjer je na ogled originalni izvozni stroj za prevoz ljudi in materiala v jamo oz. iz nje iz leta 1890. ODPRTO: Poletni urnik (maj–oktober): od ponedeljka do petka: 9.00–18.00; sobota, nedelja, prazniki: 9.00–16.00; zimski urnik (oktober–maj): od ponedeljka do petka: 9.00–16.00; sobota: 10.00–16.00; nedelja in prazniki: zaprto.
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 338.48(497.4-15)(085.2) KATALOG turističnih ponudnikov na Idrijskem in Cerkljanskem / [pripravili LTO Laufar Cerkno [in] ICRA Idrija ; fotografije arhiv LTO Laufar Cerkno ... et al.]. - Cerkno : Občina ; Idrija : Občina, 2008 ISBN 978-961-90052-4-8 (Občina Idrija) 237041408
Katalog turističnih ponudnikov na Idrijskem in Cerkljanskem. Založili: Občina Cerkno, Občina Idrija. Pripravili: LTO Laufar Cerkno, ICRA d.o.o. Idrija. Lektoriranje: Mojca Mavri. Fotografije: arhiv LTO Laufar Cerkno, arhiv ICRA d.o.o. Idrija, fototeka Mestnega Muzeja Idrija, arhiv Hotela Cerkno, arhiv ŠD Pedal, arhiv turističnih ponudnikov, Darjo Tavčar, Jani Peternelj, Blaž Jereb, Dejan Colja, Borut Kokalj, Darko Viler, Marko Makuc, Božo Uršič. Oblikovanje in postavitev: Gaya Cerkno. Tisk: Grafika Soča. Naklada: 10.000 izvodov. Cerkno, Idrija, 2008.