Collezione Viaggi Nord 2017

Page 1

Collezione 2017

TERRE DEL NORD

COLLEZIONE VIAGGI

DAL

1952

LONG WEEK-END, TOUR CULTURALI VIAGGI INDIVIDUALI E DI GRUPPO

TERRE DEL NORD

www.malanviaggi.it

NORVEGIA NORVEGIA E DANIMARCA NORVEGIA, DANIMARCA E SVEZIA NORVEGIA, DANIMARCA, SVEZIA, FINLANDIA, ESTONIA SVEZIA, FINLANDIA, ESTONIA E LETTONIA FINLANDIA E NORVEGIA ISLANDA IRLANDA SCOZIA GRAN BRETAGNA


TERRE DEL NORD

NORD

2


TERRE DEL NORD: INDICE

Terre di fiabe, di mitiche gesta, di

TERRE DEL NORD: INDICE

popoli saldamente ancorati alle tradizioni. Terre di luce e acqua e di natura nelle quali la realtà perde la propria dimensione e acquista quella del sogno.

3

Metodo Un Motivo in Piu’ Fiordi d’Autore Lofoten e Capo Nord Nel Regno dei Fiordi Fiordi e città del Nord Scandinavia Easy Semplicemente Capitali Capitali Nordiche Gran Tour Scandinavia e Baltico

4 5

Scozia Classica

6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47

Norme e Condizioni

48-49

Capitali Baltiche Nel Cuore della Scandinavia Sulla Rotta dei Vichinghi Finlandia e Capo Nord Londra e Cornovaglia Islanda Classica Reykiavik e dintorni Verde Irlanda Irlanda: benvenuti al Sud Irlanda Gran Tour


METODO

METODO

4


IN

P IU ’

Linea diretta con Malan Viaggi Se per un qualsiasi motivo risultasse necessario durante il vostro viaggio un intervento urgente, una persona dello staff Malan Viaggi sarà disponibile al telefono 24 ore su 24 per aiutarVi. Dettagli saranno comunicati unitamente alla documentazione di viaggio. Passaparola le iniziative passaparola, segnalate nel sito www.malanviaggi.it, prevedono lo storno della Quota di Iscrizione e dell’Annullamento del Viaggio.

QUESTIONE DI METODO La Malan ViaggiTour Operator Vi propone un nuovo modo di progettare la vacanza suggerendo una nuova interpretazione “modulare” del viaggio. Il ”week-end”apre le porte della destinazione e si sviluppa, attraverso direttrici a raggiera, sino a completare differenti combinazioni di viaggio in forma semplice e chiara. Si ha così la possibilità di creare un itinerario personalizzato, controllando il budget di spesa.

Week-end: Un pacchetto essenziale che permette in pochi giorni un week-end appunto, di conoscere il meglio della città prescelta.

Soggiorni: I nostri alberghi selezionati con cura ed attenzione, scelti tra i tanti per la qualità del servizio, la dislocazione o il giusto rapporto qualità-prezzo.

Noleggio: La formula che consente la massima libertà: auto o camper a noleggio, per programmare il viaggio in base alle personali esigenze.

Circuito regolare: La località di partenza viene raggiunta individualmente, mentre il viaggio è svolto in gruppo e coordinato da una guida locale.

Itinerario individuale: Una proposta, una traccia per cogliere il meglio dei luoghi che desiderate visitare, con tappe che la nostra esperienza suggerisce.

Viaggio di gruppo: Un gruppo di persone che, come voi, condividono gli stessi interessi: itinerari curati nei particolari e coordinati da un qualificato accompagnatore per tutto il viaggio.

Crociera: La scoperta, la natura vista comodamente da una nave che effettua delle tappe ma non obbliga il viaggiatore a cambiare albergo durante il suo viaggio.

In Treno: Un viaggio in treno di lusso.

Contatta On.Line Uno striumento al servizio dei Clienti che permette di evitare inutili code telefoniche. Blocco Adeguamento Valutario Il cambio valutario (per i fornitori in valuta differente dall’euro) verrà ricalcolato al momento della conferma del viaggio e resterà immutato fino al momento della partenza, evitando così eventuali possibili ulteriori adeguamenti successivi. I viaggi in valuta sono segnalati su www.malanviaggi.it Specifiche in ogni singolo Viaggio. Disciplina Annullamento Atti di Terrorismo Compresi - la disciplina annullamento che ti permette di prenotare le tue vacanze e di cancellare la partenza anche senza giustificato motivo. Dettagli: www.malanviaggi.it Voli dall’Italia I viaggi di Gruppo in Esclusiva Malan Viaggi Tour Operator includo sempre i Voli dall’Italia “ dettagli nella quota comprende”. Blocca il prezzo con Go Dynamic Pack interviene su tutti i viaggi dove i voli non sono stati previsti e vengono proposti sempre al “netto”: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti. Go Dynamic Malan Viaggi Tour Operator si arricchisce della nuova piattaforma di booking on-line Go-Dynamic, dedicata appunto alla linea di prodotto Go “l’Atelier del Viaggio su misura”. Attraverso il nuovo sistema si potra’ combinare i tour programmati e proposti selezionando Compagnia Area, Aeroporto di partenza e di rientro ed avranno orari, costi e disponibilità aggiornate in tempo reale. Viaggia con Rebelt Malan Viaggi Tour Operator per la stagione 2017 ha scelto il Tuo Gadget: Ogni borsa Rebelt è una creazione unica e irripetibile, così come unico e irripetibile è il tuo Viaggio - mani sapienti di Artigiani li hanno confezionati per te. Realizzate con tessuti riciclati dalle auto sono un atto di amore verso il pianeta “alte emozioni _basse emissioni”, dall’anima libera, misteriosa ed attraente contro ogni forma di normalità. Condizioni in e/c.

UN MOTIVO IN PIU’ PER SCEGLIERE MALAN VIAGGI

U N M OTIVO

5


FIORDI D’AUTORE

FIORDI D’AUTORE

6

1° GIORNO:ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, conosciuta anche come “Christiania” la capitale e la più grande città di Norvegia. All’arrivo trasferimento con Flybus in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: OSLO - GUDBRANDSDALEN Prima colazione in albergo a Oslo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: esternamente il Palazzo Reale, il Teatro Nazionale

e il Parlamento. Proseguimento per il Parco Frogner, al cui interno sarà possibile ammirare il complesso di sculture di Gustav Vigeland, il più celebre scultore norvegese. Termine della visita con l’ingresso al Museo delle Navi Vichinghe, per ammirare le celebri imbarcazioni che i Vichinghi usavano per le loro lunghe traversate. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza in autopullman per raggiungere la zona di Gudbrandsdalen. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle) a Favang.

3° GIORNO: GUDBRANDSDALEN - ALESUND Prima colazione in albergo. Partenza attraverso la leggendaria Trollstigen, la “Strada dei Troll”, famosa per i suoi tornanti a strapiombo sulla valle per raggiungere nel pomeriggio Alesund. Pranzo libero. All’arrivo tempo a disposizione con l’accompagnatore alla scoperta di questa vera e propria città-museo che sorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pescherecce. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).


Stavanger per la visita panoramica con l’accompagnatore. Pasti liberi.

5° GIORNO: FORDE - GUDVANGEN -BERGEN 8° GIORNO: STAVANGER - ITALIA Prima colazione in albergo a Forde. Partenza per Kaupanger, visita esterna della locale Stavkirke ed imbarco per effettuare una minicrociera sul Sognefjord, il fiordo più lungo e profondo della Norvegia. Arrivo a Gudvangen, che nell’era vichinga era un importante punto commerciale. Visita al villaggio vichingo, che sarà inaugurato nel maggio 2017. Attraverso il suggestivo canyon di Stalheim, arrivo in serata a Bergen: la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

6° GIORNO: BERGEN - STAVANGER Prima colazione in albergo a Bergen. Mattinata dedicata alla visita guidata di Bergen: fondata più di 900 anni fa, le sue origini risalgono all’era vichinga. Uno dei principali uffici della Lega Anseatica, è stata per diverse centinaia di anni un prospero centro di commercio tra la Norvegia e il resto d’Europa. Bryggen, (“il molo anseatico” oggi patrimonio dell’UNESCO) è la traccia più evidente di quest’epoca. Nel pomeriggio partenza attraverso il Bjørnalfjorden per raggiungere Stavanger: città universitaria eletta nel 2008 Capitale Europea della Cultura. La città vecchia offre l’insediamento di edifici in legno meglio conservato d’Europa, formato da più di 170 case bianche. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

4° GIORNO: ALESUND - FORDE Prima colazione in albergo a Alesund. Partenza per raggiungere Magerholm; paesaggio in traghetto fino a Orsneset; proseguimento per Hellesylt. Mini-crociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più impressionanti del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “Velo della Sposa” e delle “Sette Sorelle”. Pranzo libero. Arrivo a Geiranger e continuazione attraverso Loen e Stryn fino a Forde. Durante il tragitto sosta per effettuare l’escursione facoltativa al meraviglioso ghiac-

7° GIORNO: CROCIERA SUL LYSEFJOR Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Stavanger. Trasferimento al porto e imbarco per effettuare una suggestiva minicrociera lungo il Lysefjord. Si potranno ammirare affascinanti cascate, piccole isole idilliache ed una natura impressionante che raggiunge il suo culmine con la vista del Preikestolen conocsiuto come “il Pulpito”. Si erge a 604 metri sopra il livello del mare ed è l’attrazione più visitata della contea di Rogaland; spesso è definito: la terrazza panoramica più incredibile al mondo. Rientro a

Prima colazione in albergo. In tempo utile trasferimento con Flybus in aeroporto per la partenza con volo di rientro in Italia.

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 4-17-30/07 . 12/08 Quote: da 1.160 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti da e per gli aeroporti di Oslo e Stavanger con Flybus • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 3 cene a 3 portate o a buffet come indicate in programma • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al settimo giorno • Circuito dettagliato in autopullman G.T • Visita ocn guida parlante italiano di 3 ore a Oslo • Mimicrociera sul Geirangerfjord, Sognefjord e Lysefjord • Traghetti necessari per l’effettuazione del viaggio • Ingressi al Villaggio Vichingo di Gudvangen e al Museo delle Navi Vichinghe a Oslo • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

FIORDI D’AUTORE

ciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

7


LOFOTEN E CAPO NORD

LOFOTEN E CAPO NORD

8

1° GIORNO: ITALIA - BODO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Bodo, cresciuta grazie alla pesca delle aringhe, questa vivace e moderna città, si estende su una penisola che si protrae nel Saltfjord, a 65 chilometri da Fauske e appena a nord del Circolo Polare Artico. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: BODO - ISOLE LOFOTEN Prima colazione a buffet in albergo a Bodo. Incontro con l’accompagnatore locale parlante italiano che resterà con il gruppo per tutta la durata del viaggio e partenza attraverso scenari mozzafiato per Bognes. Imbarco sul traghetto per raggiungere Lodingen, nella regione del Nordland sull’Arcipelago delle Isole Vesteralen. Proseguiemtno per le vicine Isole Lofoten: conosciute per l’ottima pesca, le attrazioni naturali, i piccoli villaggi fuori dalle strade battute e i safari di

avvistamento. Arrivo a Svolvaer, la capitale dell’arcipelago. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

3° GIORNO: ISOLE LOFOTEN Servizio prima colazione a buffet e pernottamento a Svolvaer. Giornata dedicata alla scoperta della parte sud dell’arcipelago delle Lofoten, meraviglia della natura dove il paesaggio sembra surreale. Le montagne alte e scoscese si tuffano letteralmente nell’acqua scolpendo profili unici e indimenticabili. Sono previste varie soste tra cui a Reine e A, piccoli ma suggestivi villaggi di pescatori e a Nusfjord, inserito nel Patrimoni dell’Umanità dall’Unesco. Lungo la strada di rientro a Svolvaer sosta a Henningsvaer: il piccolo porto, situato a sud dell’arcipelago, costruito su un gruppo di isolotti ai piedi di una falesia a strapiombo sul mare. Il villaggio è collegato all’isola principale grazie ad un ponte. Pasti liberi.

4° GIORNO: ANDENES Prima colazione a buffet in albergo a Svolvaer. Partenza in direzione nord, nell’arcipelago delle Isole Vesteralen fino a raggiungere Andenes, a 300 km a nord del Circolo Polare Artico, importante villaggio di pescatori già dall’età del ferro, ed oggi centro di interesse per l’osservazione di alcune specie di balene. Le scogliere di Bleiksoya danno direttamente sull’Atlantico, e offrono una vista spettacolare. Partenza a bordo di un’imbarcazione di legno, tipica di queste isole, per effettuare un safari di avvistamento alle balene. Una guida specializzata presenterà anche il museo dei grandi cetacei, dando informazioni sulla vita delle balene, sull’ecosistema in cui vivono e sulle differenze delle varie specie. Termine dell’escursione in albergo (cat. 3 stelle). Cena e pernottamento. Pranzo libero.


7° GIORNO: ALTA Prima colazione a buffet in albergo a Honningsvag. Partenza per raggiungere nuovamente la terra ferma e arrivo ad Alta: la città più grande della contea di Finnmark; qui fucostruito alla fine del 19° sec. il primo osservatorio dell’aurora boreale. Pranzo libero. Dopo la visita panoramica ingresso al Museo all’aria aperta per ammirare le famose incisioni rupestri a riprova della presenza degli uomini nell’estremo nord fin dall’era preistorica. Vista la loro importanza, nel 1985 sono state inserite nella lista dei luoghi patrimoni dell’umanità dell’Unecso. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Prima colazione a buffet in albergo ad Alta. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

LOFOTENE CAPO NORD

8° GIORNO: ALTA - ITALIA

9 Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 1-15-22/07 Quote: da 1.691 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

5° GIORNO: TROMSO Prima colazione a buffet in albergo ad Andenes. Partenza per raggiungere Tromso, considerata la Capitale del Nord della Norvegia. Dal suo porto sono partite le grandi spedizioni artiche di Roald Amundsen con la famosa nave polare Fram. La città è oggi un importante centro universitario e si è sviluppata turisticamente anche grazie alle altissime possibilità di ammirare l’aurora boreale durante il periodo invernale. All’ arrivo, visita panoramica della città dove spicca la bellezza della Cattedrale Artica (visita esterna). Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

6° GIORNO: HONNINGSVAG - CAPO NORD Prima colazione a buffet in albergo a Tromso. Partenza per raggiungere in serata Honningsvag attraversando, in traghetto l’ Ullsfjorden ed il Lyngenfjord, circondato da ghiacciai blu, gole profonde e alte vette che raggiun-

gono anche i 1.833 metri di altitudine. Pranzo libero. Durante il tragitto attraverso la regione del Finnmark si potrà ammirare la natura tipica della Lapponia; con un po’ di fortuna, si potranno incontrare esemplari di renne o altri animali artici. Arrivo A Honningsvag nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle sup). Verso le H. 22:30 trasferimento all’ Osservatorio di Capo Nord per ammirare (tempo permettendo) il magnifico spettacolo del “Sole di Mezzanotte”. E’ un particolarissimo fenomeno astronomico che si presenta solo ed esclusivamente nelle regioni al di là del circolo polare artico, ove in alcuni periodi dell’anno . l’inclinazione dell’asse di rotazione della terra raggiungere latitudini superiori rispetto al normale (circa 66° e 33’) così che il sole è impossibilitato a scendere al di sotto dell’orizzonte. Rientro in albergo verso l’una di notte.

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per gli aeroporti nelle fasce orarie indicate • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 3 cene a 3 portate o a buffet come indicate in programma • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al settimo giorno • Safari per avvistare le balene ad Andenes • Ingresso all’Osservatorio di Capo Nord a Honningsvag • Ingresso al Museo all’aperto di Alta • Traghetti necessari per l’effettuazione del viaggio • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


NEL REGNO DEI FIORDI

NEL REGNO DEI FIORDI

10

1° GIORNO: ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, che coniuga modernità, efficienza e natura con le sue verdeggianti colline trapuntate da laghi. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: FAVANG Prima colazione a buffet in albergo. Incontro con l’accompagnatore direttamente in albergo per effettuare la visita panoramica, con guida locale parlante italiano, di Oslo. Si potrà ammirare esternamente il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Termine della mattinata con la visita del Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza, in autopullman e con accompagnatore, per il cuore della Norvegia con sosta a

Lillehammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernali del 1994. Arrivo nell’area di Favang. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

3° GIORNO: ALESUND Prima colazione a buffet in albergo. Partenza attraverso scenari mozzafiato per la deliziosa cittadina di Alesund, una vera e propria cittàmuseo che sorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pescherecce. Pranzo libero. Arrivo nel pomeriggio, e tempo a disposizione per la scoperta di questo gioiello della Norvegia con l’accompagnatore. Cena e pernottamento in albergo (4 stelle).

4° GIORNO: GEIRANGER - SKEI Prima colazione a buffet in albergo. Al mattino partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarco per un’indimenticabile

minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più spettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “Velo della Sposa” e delle “Sette Sorelle”. Pranzo libero. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa al meraviglioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

5° GIORNO: SOGNEFJORD – BERGEN Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per Mannheller, e attraversamento del fiordo fino a Fodnes. Proseguimento attraverso uno dei tunnel più lunghi al mondo:Laedalstunnelen. Imbarco a Flam per effettuare una minicrociera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratteristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione per Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed impor


NEL REGNO DEI FIORDI 11

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 9-16-23/07 . 6-13-20/08 Quote: da 1.015 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

tante porto della Lega Anseatica. All’arrivo, visita panoramica della città con il Bryggen, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco: Suggeriamo di effettuare la salita in funicolare fino alla cima del Monte Floyen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Pernottamento in albergo(cat. 3 stelle sup).

6° GIORNO: HARDANGERFJORD - OSLO Prima colazione a buffet in albergo. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’ Hardangerfjord. Passaggio sul nuovo ponte inaugurato nell’agosto 2013 e proseguimento per Geilo, famosa località montana considerata la porta d’ingresso dell’altopiano Hardangervidda. Breve sosta per ammirare le spettacolari cascate di Voringfoss. In serata arrivo ad Oslo. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

7° GIORNO: OSLO - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo a Oslo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Oslo • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione • 3 cene come indicato in programma • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno • Visita guidata di 3 ore di Oslo • Minicrociere sul Geirangerfjord e Sognefjord • Traghetti, pedaggi necessari • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


FIORDI E CITTÀ DEL NORD

FIORDI E CITTÀ DEL NORD

12

1° GIORNO: ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, che coniuga modernità, efficienza e natura con le sue verdeggianti colline trapuntate da laghi. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle) . Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: FAVANG Prima colazione a buffet in albergo. Incontro con l’accompagnatore direttamente in albergo per effettuare la visita panoramica, con

guida locale parlante italiano, di Oslo. Si potrà ammirare esternamente il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Termine della mattinata con la visita del Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza, in autopullman e con accompagnatore, per il cuore della Norvegia con sosta a Lillehammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernali del 1994. Arrivo nell’area di Favang. Cena e

pernottamento in albergo (cat. 4 stelle.).

3° GIORNO: ALESUND Prima colazione a buffet in albergo. Partenza attraverso scenari mozzafiato per la deliziosa cittadina di Alesund, una vera e propria cittàmuseo che sorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pescherecce. Pranzo libero. Arrivo nel pomeriggio, e tempo a disposizione per la scoperta di questo gioiello della Norvegia con l’accompagnatore. Cena e pernottamento in albergo (4 stelle).


8° GIORNO: COPENHAGEN - VISITE

Prima colazione a buffet in albergo. Al mattino partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarco per un’indimenticabile minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più spettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “Velo della Sposa” e delle “Sette Sorelle”. Pranzo libero. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa al meraviglioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

Prima colazione a buffet a bordo. Sbarco, incontro con la guida locale parlante italiano e immediata partenza per effettuare la visita panoramica di Copenhagen: la sirenetta, la fontana Gefion, la residenza Reale nel Palazzo di Amalienborg, il caratteristico canale di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristorantini e caffé all’aperto, il Palazzo del Parlamento, il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona (visita esterna). Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento ain albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

12° GIORNO: STOCCOLMA - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

FIORDI E CITTÀ DEL NORD

4° GIORNO: GEIRANGER - SKEI

svedese e dominato dalla sua guglia alta 106 metri e abbellita dalle tre corone dorate, la casa dei Nobili, la Cattedrale e il Palazzo Reale, uno dei più grandi edifici del mondo con otre 600 stanze. Arrivo quindi a “Gamla Stan, uno dei centri storici più estesi e meglio conservati d’Europa, fondato nel 1252. Le particolari stradine acciottolate su cui fanno capolino le case gialle, sono il biglietto da visita di una zona unica nel suo genere. Pomeriggio libero. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pasti liberi.

5° GIORNO: SOGNEFJORD - BERGEN 9° GIORNO: HELSINGOR - JIONKOPING

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per Mannheller, e attraversamento del fiordo fino a Fodnes. Proseguimento attraverso uno dei tunnel più lunghi al mondo:Laedalstunnelen. Imbarco a Flam per effettuare una minicrociera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratteristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione per Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. All’arrivo, visita panoramica della città con il Bryggen, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Suggeriamo di effettuare la salita in funicolare fino alla cima del Monte Floyen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle) . Pasti liberi.

Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse, suggeriamo una sosta al Tivoli, il più antico parco dei divertimenti d’Europa. Partenza per Helsingor, percorrendo la Strandvejen, la strada costiera, un tempo caratterizzata da villaggi di pescatori e pittoreschi borghi rurali, oggi divenuti meta di vacanza o luoghi abitati dei danesi. Pranzo libero. Prima dell’imbarco a Helsingor, sul traghetto che conduce in Svezia, sosta al famoso Castello di Kronborg (visita esterna), conosciuto come il Castello di Amleto, perché Shakespeare vi ambientò il suo capolavoro. Sbarco a Helsingborg, e proseguimento fino a Jonkoping. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

6° GIORNO: HARDANGERFJORD - OSLO

10° GIORNO: STOCCOLMA

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’ Hardangerfjord. Passaggio sul nuovo ponte inaugurato nell’agosto 2013 e proseguimento per Geilo, famosa località montana considerata la porta d’ingresso dell’altopiano Hardangervidda. Breve sosta per ammirare le spettacolari cascate di Voringfoss. In serata arrivo ad Oslo. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere Stoccolma, centro di riferimento economico e culturale della Svezia. La città si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. Pomeriggio a disposizione per scoprire individualmente la città con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

7° GIORNO: IN NAVE A COPENHAGEN Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio, trasferimento al porto e partenza a bordo della motonave della Compagnia DFDS per una crociera che condurrà a Copenhagen. Cena a buffet e pernottamento a bordo.

11° GIORNO: STOCCOLMA - VISITE Servizio di prima colazione a buffet e pernottamento in albergo a Stoccolma. Mattinata dedicata alla visita guidata della città. Partenza dal punto panoramico di Fjellgatan per raggiungere il Municipio in stile romanico

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 9-16-23-30/07 . 6-13-20/08 Quote: da 1.850 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasporto a bordo della nave DFDS da Oslo a Copenhagen in cabina doppia interna con servizi privati • Trasferimenti da e per gli aeroporti • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 1 cena a buffet a bordo della DFDS con una bevanda inclusa • 4 cene in albergo come dettagliato in programma • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al decimo giorno • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Oslo, Copenhagen, Stoccolma • Minicrociere sul Geirangerfjord e Sognefjord • Traghetto da Helsingor a Helsingborg • Traghetti, pedaggi necessari • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

13


SCANDINAVIA EASY

SCANDINAVIA EASY

14

1° GIORNO: ITALIA - COPENHAGEN Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Copenhagen: città ricca di sorprese e di contraddizioni: innovazione e tradizione, design ultra moderno e palazzi antichi, atmosfere tranquille e serate mondane, tutto nella stessa metropoli. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: COPENHAGEN Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Copehnagen. Incontro con l’accompagnatore e visita guidata della città: esternamente il Palazzo Amalienborg, il Castello di Rosenborg, il Palazzo del Parlamento e l’immancabile Sirenetta, protagonista di una delle più celebri fiabe di Andersen. Termine della visita presso il delizioso canale di Nyhavn con le sue case colorate, i suoi locali e ristoranti. Pomeriggio a disposizione per vi-

site individuali di particolare interesse, con l’assistenza dell’accompagnatore. Pasti liberi.

3° GIORNO: STOCCOLMA Prima colazione in albergo a Copenhagen. Partenza in autopullman per raggiungere in serata Stoccolma: centro di riferimento economico e culturale della Svezia. Per rendere il viaggio più veloce si utilizzerà il ponte di Øresund: esempio unico di ingegneria infrastrutturale, che collega Copenhagen con la cittadina svedese di Malmo. È il più lungo ponte strallato d’Europa adibito al traffico stradale e ferroviario con una campata centrale di 490 m; fu inaugurato il 1º luglio 2000 alla presenza del re di Svezia Carlo XVI Gustavo e della regina di Danimarca Margherita II. Il design del ponte è opera dello studio danese di architettura Dissing + Weitling. All’arrivo nella capitale svedese, pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

4° GIORNO: STOCCOLMA Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Stoccolma. Mattinata dedicata alla visita guidata di questa città che si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. Inizio dalla Fjallgatan per godere della magnifica vista, si raggiunge quindi la città vecchia con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciotoli, esternamente il Palazzo Reale, la Cattedrale, il Palazzo del Municipio che ospita annualmente la serata di gala dei Nobel. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pasti liberi.


SCANDINAVIA EASY 15

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 12-25/07 . 7-20/08 Quote: da 1.008 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

5° GIORNO: STOCCOLMA - KARLSTAD Prima colazione in albergo a Stoccolma. Mattinata a disposizione per gli ultimi acquisti o per effettuare individualmente la visita al suggestivo Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri. Partenza in autopullman per raggiungere Karlstad, graziosa cittadina situata sul delta del fiume Klaralven. All’arrivo visita panoramica con l’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle sup.). Pasti liberi.

6° GIORNO: KARLSTAD - OSLO Prima colazione in albergo a Karlstad. Partenza in autopullman per raggiungere Oslo, conosciuta anche come “Christiania” la capitale e la più grande città di Norvegia. All’arrivo visita guidata della città: esternamente il Palazzo Reale, il Teatro Nazionale e il Parlamento; sosta al Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav

Vigeland. Termine con l’ingresso al Museo delle Navi Vichinghe, dove si avrà modo di ammirare queste celebri imbarcazioni che i Vichinghi usavano per le loro lunghe traversate. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pasti liberi.

7° GIORNO: OSLO - ITALIA Prima colazione in albergo a Oslo. Trasferimento con Flybus in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per gli aeroporti • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione • Pedaggio del Ponte di Oresun • Ingresso al Museo delle Navi Vichinghe • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Oslo; Copenhagen; Stoccolma • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


SEMPLICEMENTE CAPITALI

SEMPLICEMENTE CAPITALI

16


1° GIORNO: ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, conosciuta anche come “Christiania” la capitale e la più grande città di Norvegia. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: OSLO - COPENHAGEN

SEMPLICEMENTE CAPITALI

Prima colazione a buffet in albergo. Incontro con la guida locale parlante italiano direttamente in albergo per effettuare la visita panoramica di Oslo, l’affascinante città adagiata sul fondo del fiordo omonimo. Si potrà ammirare esternamente il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Termine della mattinata con la visita del Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio incontro con l’accompagnatore parlante italiano; trasferimento al porto e partenza a bordo della motonave della Compagnia DFDS per una crociera che condurrà a Copenhagen. Cena a buffet e pernottamento a bordo.

3° GIORNO: COPENHAGEN Prima colazione a buffet a bordo. Sbarco, incontro con la guida locale parlante italiano e immediata partenza per effettuare la visita panoramica di Copenhagen: la sirenetta, la fontana Gefion, la residenza Reale nel Palazzo di Amalienborg, il caratteristico canale di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristorantini e caffé all’aperto, il Palazzo del Parlamento, il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona (visita esterna). Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

4° GIORNO: HELSINGOR - JONKOPING Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse, suggeriamo una sosta al Tivoli, il più antico parco dei divertimenti d’Europa. Partenza per Helsingor, percorrendo la Strandvejen, la strada costiera, un tempo caratterizzata da villaggi di pescatori e pittoreschi borghi rurali, oggi divenuti meta di vacanza o luoghi abitati dei danesi. Pranzo libero. Prima dell’imbarco a Helsingor, sul traghetto che conduce in Svezia, sosta al famoso Castello di Kronborg (visita esterna), conosciuto come il Castello di Amleto, perché Shakespeare vi ambientò il suo capolavoro. Sbarco a Helsingborg, e proseguimento fino a Jonkoping. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

5° GIORNO: STOCCOLMA Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere Stoccolma, centro di riferimento economico e culturale della Svezia. La città si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. Pomeriggio a

17 disposizione per scoprire individualmente la città con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

Viaggio: Gruppo in Condivisione

6° GIORNO: STOCCOLMA

14-21-28/07 . 4-11-18-25/08

Servizio di prima colazione a buffet e pernottamento in albergo a Stoccolma. Mattinata dedicata alla visita guidata della città. Partenza dal punto panoramico di Fjellgatan per raggiungere il Municipio in stile romanico svedese e dominato dalla sua guglia alta 106 metri e abbellita dalle tre corone dorate, la casa dei Nobili, la Cattedrale e il Palazzo Reale, uno dei più grandi edifici del mondo con otre 600 stanze. Arrivo quindi a “Gamla Stan, uno dei centri storici più estesi e meglio conservati d’Europa, fondato nel 1252. Le particolari stradine acciottolate su cui fanno capolino le case gialle, sono il biglietto da visita di una zona unica nel suo genere. Pomeriggio libero. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pasti liberi.

7° GIORNO: STOCCOLMA - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

Date di Partenza: Quote: da 1.070 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasporto a bordo della nave DFDS da Oslo a Copenhagen in cabina doppia interna con servizi privati • Trasferimenti da e per gli aeroporti • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione • 1 cena a buffet a bordo della Dfds con bevanda inclusa • 1 cena in albergo a Jonkoping • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al quinto giorno • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Oslo; Copenhagen; Stoccolma • Traghetto da Helsingor a Helsingborg • Assicurazione medicobagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


CAPITALLI NORDICHE

CAPITALI NORDICHE

18

1° GIORNO: ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, conosciuta anche come “Christiania” la capitale e la più grande città di Norvegia. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle) . Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: IN NAVE A COPENHAGEN Prima colazione a buffet in albergo. Incontro con la guida locale parlante italiano direttamente in albergo per effettuare la visita panoramica di Oslo, l’affascinante città adagiata sul fondo del fiordo omonimo. Si potrà ammirare esternamente il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Termine della mattinata con la visita del Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio incontro con l’accompagnatore parlante italiano; trasferimento al porto e partenza a bordo della motonave della Compagnia DFDS per una crociera che condurrà a Copenhagen. Cena a buffet e pernottamento a bordo.

3° GIORNO: COPENHAGEN - VISITE Prima colazione a buffet a bordo. Sbarco, incontro con la guida locale parlante italiano e immediata partenza per effettuare la visita panoramica di Copenhagen: la sirenetta, la fontana Gefion, la residenza Reale nel Palazzo di Amalienborg, il caratteristico canale

di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristorantini e caffé all’aperto, il Palazzo del Parlamento, il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona (visita esterna). Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle sup.). Pasti liberi.

4° GIORNO: HELSINGOR - JIONKOPING Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse, suggeriamo una sosta al Tivoli, il più antico parco dei divertimenti d’Europa. Partenza per Helsingor, percorrendo la Strandvejen, la strada costiera, un tempo caratterizzata da villaggi di pescatori e pittoreschi borghi rurali, oggi divenuti meta di vacanza o luoghi abitati dei danesi. Pranzo libero. Prima dell’imbarco a Helsingor, sul traghetto che conduce in Svezia, sosta al famoso Castello di Kronborg (visita esterna), conosciuto come il Castello di Amleto, perché Shakespeare vi ambientò il suo capolavoro. Sbarco a Helsingborg, e proseguimento fino a Jonkoping. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

5° GIORNO: STOCCOLMA Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere Stoccolma, centro di riferimento economico e culturale della Svezia.

La città si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. Pomeriggio a disposizione per scoprire individualmente la città con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

6° GIORNO: VISITE Servizio di prima colazione a buffet e pernottamento in albergo a Stoccolma. Mattinata dedicata alla visita guidata della città. Partenza dal punto panoramico di Fjellgatan per raggiungere il Municipio in stile romanico svedese e dominato dalla sua guglia alta 106 metri e abbellita dalle tre corone dorate, la casa dei Nobili, la Cattedrale e il Palazzo Reale, uno dei più grandi edifici del mondo con otre 600 stanze. Arrivo quindi a “Gamla Stan, uno dei centri storici più estesi e meglio conservati d’Europa, fondato nel 1252. Le particolari stradine acciottolate su cui fanno capolino le case gialle, sono il biglietto da visita di una zona unica nel suo genere. Pomeriggio libero. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pasti liberi.


Porta Svedese, il complesso architettonico dei Tre Fratelli, il Parlamento, il Duomo ed infine l’antico quartiere che raccoglie gli edifici in stile “ Jugendstill”. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

11° GIORNO: RIGA - ITALIA

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 14-21-28/07 . 4-11-18-25/08 Quote: da 1.523 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

7° GIORNO: IN NAVE A HELSINKI Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione con l’accompagnatore per shopping o per ulteriori visite. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento in autopullman al porto di Stoccolma ed imbarco sulla motonave Tallink Silja Line per raggiungere Helsinki. Cena a buffet a bordo. Pernottamento.

8° GIORNO: HELSINKI - VISITE Prima colazione a bordo. Sbarco e immediata visita, con guida locale parlante italiano, di Helsinki conosciuta come la “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. La città, che si affaccia sul golfo di Finlandia, attorniata da una miriade di isolette, da un’impressione di estremo lindore, con le numerosissime aree verdi, i grandi viali alberati, le costruzioni di granito bianco. Pranzo libero. Termine della visita in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Cena libera.

9° GIORNO: IN NAVE A TALLIN - VISITE Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in autopullman al porto per l’imbarco

sulla motonave della Silja Line per raggiungere Tallin: capitale dell’Estonia; fondata dai danesi conserva l’antico borgo fortificato di epoca medievale che risulta essere uno dei meglio conservati del Nord Europa. Sbarco e raggiunto in autopullman il centro storico, visita a piedi con guida locale parlante italiano: la Collina di Toompea, il Duomo protestante (esternamente) in stile gotico, la cattedrale ortodossa di Alexander Nevsky, la rinascimentale Piazza del Municipio con la chiesa di S. Nicola. Termine in albergo (cat. 4 stelle), pernottamento. Possibilità di prenotare facoltativamente una cena tipica medievale in ristorante. Pasti liberi.

10° GIORNO: PARNU - RIGA - VISITE Prima colazione a buffet in albergo. Partenza in autopullman per raggiungere Parnu, breve sosta in questa tradizionale località di villeggiatura e di cure termali nel sud dell’Estonia. Proseguimento per raggiungere Riga, in passato importante crocevia commerciale dei viaggiatori provenienti dall’Europa e diretti in Asia e in Grecia. Pranzo libero. Incontro con la guida locale parlante italiano per effettuare la visita di questa affascinante città; fondata grazie agli insediamenti dei primi commercianti giunti dai paesi limitrofi, considerata il mercato più antico d’Europa pur vantando una popolazione assolutamente cosmopolita. Si ammireranno la chiesa di San Pietro, l’antico Palazzo delle Corporazioni, la

La Quota Comprende: Trasporto a bordo della nave della compagnia DFDS da Oslo a Coepnhagen in cabina doppia interna con servizi privati • Trasporto a bordo della nave della compagnia Silja Line da Stoccolma a Helsinki in cabina doppia interna con servizi privati • Trasporto in traghetto diurno da Helsinki a Tallin • Trasferimenti da e per gli aeroporti • Circuito in autopullman come dettagliato in programma • Sistemazione in camera doppia standard con servizi privati negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 2 cene a buffet a bordo delle navi • 2 cene in albergo • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al decimo giorno • Visita con guida parlante italiano di 2 ore a: Helsinki, Tallin, Riga • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Oslo, Copenhagen, Stoccolma • Traghetto da Helsingor a Helsingborg • Assicurazione medicobagaglio • Set di Viaggio. i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

CAPITALI NORDICHE

Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

19


GRAN TOUR SCANDINAVIA E BALTICO

GRAN TOUR SCANDINAVIA E BALTICO

20


1° GIORNO: ITALIA - OSLO Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, che coniuga modernità, efficienza e natura con le sue verdeggianti colline trapuntate da laghi. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera. Prima colazione a buffet in albergo. Incontro con l’accompagnatore direttamente in albergo per effettuare la visita panoramica, con guida locale parlante italiano, di Oslo. Si potrà ammirare esternamente il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Termine della mattinata con la visita del Frogner Park che ospita le controverse sculture di Gustav Vigeland. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza, in autopullman e con accompagnatore, per il cuore della Norvegia con sosta a Lillehammer, graziosa cittadina dove si svolsero i giochi olimpici invernali del 1994. Arrivo nell’area di Favang. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

3° GIORNO: ALESUND Prima colazione a buffet in albergo. Partenza attraverso scenari mozzafiato per la deliziosa cittadina di Alesund, una vera e propria cittàmuseo che sorge su piccole isole collegate tra loro e che vive di attività pescherecce. Pranzo libero. Arrivo nel pomeriggio, e tempo a disposizione per la scoperta di questo gioiello della Norvegia con l’accompagnatore. Cena e pernottamento in albergo (4 stelle).

4° GIORNO: GEIRANGER - SKEI Prima colazione a buffet in albergo. Al mattino partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Ørsneset. Imbarco per un’indimenticabile minicrociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più spettacolari del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “Velo della Sposa” e delle “Sette Sorelle”. Pranzo libero. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa al meraviglioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento.

5° GIORNO: SOGNEFJORD - BERGEN Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per Mannheller, e attraversamento del fiordo fino a Fodnes. Proseguimento attraverso uno dei tunnel più lunghi al mondo:Laedalstunnelen. Imbarco a Flam per effettuare una minicrociera sul Sognefjord, il più profondo della Norvegia. Arrivo nel caratteristico villaggio di Gudvangen; pranzo libero e continuazione per Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. All’arrivo, visita panoramica della città con il Bryggen, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UnescoSuggeriamo di effettuare la salita in funicolare fino alla cima del Monte Floyen, per godere di una spettacolare vista panoramica della città. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

GRAN TOUR SCANDINAVIA E BLATICO

2° GIORNO: FAVANG

21


GRAN TOUR SCANDINAVIA E BALTICO 22

6° GIORNO: VORINGFOSS - OSLO

11° GIORNO: STOCCOLMA - VISITE

15° GIORNO: PARNU - RIGA - VISITE

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza via Voss per Bruravik, sulle sponde dell’ Hardangerfjord. Passaggio sul nuovo ponte inaugurato nell’agosto 2013 e proseguimento per Geilo, famosa località montana considerata la porta d’ingresso dell’altopiano Hardangervidda. Breve sosta per ammirare le spettacolari cascate di Voringfoss. In serata arrivo ad Oslo. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

Servizio di prima colazione a buffet e pernottamento in albergo a Stoccolma. Mattinata dedicata alla visita guidata della città. Partenza dal punto panoramico di Fjellgatan per raggiungere il Municipio in stile romanico svedese e dominato dalla sua guglia alta 106 metri e abbellita dalle tre corone dorate, la casa dei Nobili, la Cattedrale e il Palazzo Reale, uno dei più grandi edifici del mondo con otre 600 stanze. Arrivo quindi a “Gamla Stan, uno dei centri storici più estesi e meglio conservati d’Europa, fondato nel 1252. Le particolari stradine acciottolate su cui fanno capolino le case gialle, sono il biglietto da visita di una zona unica nel suo genere. Pomeriggio libero. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pasti liberi.

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza in autopullman per raggiungere Parnu, breve sosta in questa tradizionale località di villeggiatura e di cure termali nel sud dell’Estonia. Proseguimento per raggiungere Riga, in passato importante crocevia commerciale dei viaggiatori provenienti dall’Europa e diretti in Asia e in Grecia. Pranzo libero. Incontro con la guida locale parlante italiano per effettuare la visita di questa affascinante città; fondata grazie agli insediamenti dei primi commercianti giunti dai paesi limitrofi, considerata il mercato più antico d’Europa pur vantando una popolazione assolutamente cosmopolita. Si ammireranno la chiesa di San Pietro, l’antico Palazzo delle Corporazioni, la Porta Svedese, il complesso architettonico dei Tre Fratelli, il Parlamento, il Duomo ed infine l’antico quartiere che raccoglie gli edifici in stile “ Jugendstill”. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

12° GIORNO: IN NAVE A HELSIKI

16° GIORNO: RIGA - ITALIA

Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione con l’accompagnatore per shopping o per ulteriori visite. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento in autopullman al porto di Stoccolma ed imbarco sulla motonave Tallink Silja Line per raggiungere Helsinki. Cena a buffet a bordo.

Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

7° GIORNO: IN NAVE A COPENHAGEN Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio, trasferimento al porto e partenza a bordo della motonave della Compagnia DFDS per una crociera che condurrà a Copenhagen. Cena a buffet e pernottamento a bordo.

8° GIORNO: COPENHAGEN - VISITE Prima colazione a buffet a bordo. Sbarco, incontro con la guida locale parlante italiano e immediata partenza per effettuare la visita panoramica di Copenhagen: la sirenetta, la fontana Gefion, la residenza Reale nel Palazzo di Amalienborg, il caratteristico canale di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristorantini e caffé all’aperto, il Palazzo del Parlamento, il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona (visita esterna). Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle sup.). Pasti liberi.

13° GIORNO: HELSIKI - VISITE 9° GIORNO: HELSINGOR - JIONKOPING Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali di particolare interesse, suggeriamo una sosta al Tivoli, il più antico parco dei divertimenti d’Europa. Partenza per Helsingor, percorrendo la Strandvejen, la strada costiera, un tempo caratterizzata da villaggi di pescatori e pittoreschi borghi rurali, oggi divenuti meta di vacanza o luoghi abitati dei danesi. Pranzo libero. Prima dell’imbarco a Helsingor, sul traghetto che conduce in Svezia, sosta al famoso Castello di Kronborg (visita esterna), conosciuto come il Castello di Amleto, perché Shakespeare vi ambientò il suo capolavoro. Sbarco a Helsingborg, e proseguimento fino a Jonkoping. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

10° GIORNO: STOCCOLMA Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere Stoccolma, centro di riferimento economico e culturale della Svezia. La città si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. Pomeriggio a disposizione per scoprire individualmente la città con l’assistenza dell’accompagnatore. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

Prima colazione a bordo. Sbarco e immediata visita, con guida locale parlante italiano, di Helsinki conosciuta come la “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. La città, che si affaccia sul golfo di Finlandia, attorniata da una miriade di isolette, da un’impressione di estremo lindore, con le numerosissime aree verdi, i grandi viali alberati, le costruzioni di granito bianco. Pranzo libero. Termine della visita in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore.

14° GIORNO: IN NAVE A TALLIN Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in autopullman al porto per l’imbarco sulla motonave della Silja Line per raggiungere Tallin: capitale dell’Estonia; fondata dai danesi conserva l’antico borgo fortificato di epoca medievale che risulta essere uno dei meglio conservati del Nord Europa. Sbarco e raggiunto in autopullman il centro storico, visita a piedi con guida locale parlante italiano: la Collina di Toompea, il Duomo protestante (esternamente) in stile gotico, la cattedrale ortodossa di Alexander Nevsky, la rinascimentale Piazza del Municipio con la chiesa di S. Nicola. Termine in albergo (cat. 4 stelle), pernottamento. Possibilità di prenotare facoltativamente una cena tipica medievale in ristorante. Pasti liberi.


Date di Partenza: 9-16-23-30/07 . 6-13-20/08 Quote: da 2.328 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasporto a bordo della nave della compagnia DFDS da Oslo a Copenhagen in cabina doppia interna con servizi privati • Trasporto a bordo della nave della compagnia Silja Line da Stoccolma a Helsinki in cabina doppia interna con servizi privati • Trasporto in traghetto diurno da Helsinki a Tallin • Trasferimenti da e per gli aeroporti • Traghetti necessari per l’effettuazione del programma • Circuito in autopullman come dettagliato in programma • Sistemazione in camera doppia standard con servizi privati negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 2 cene a buffet a bordo delle navi • 5 cene in albergo • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al quindicesimo giorno • Visita con guida parlante italiano di 2 ore a: Helsinki, Tallin, Riga • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Oslo, Copenhagen, Stoccolma • Minicrociere sul Geirangerfjord e Sognefjord • Traghetto da Helsingor a Helsingborg • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

GRAN TOUR SCANDINAVIA E BALTICO

Viaggio: Gruppo in Condivisione

23


CAPITALI BALTICHE

CAPITALI BALTICHE

24


1° GIORNO: ITALIA - STOCCOLMA Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Stoccolma, centro di riferimento economico e culturale della Svezia. La città si sviluppa su quattordici isole che affiorano nel punto ove il lago Malaren incontra il Mar Baltico, creando uno scenario assolutamente affascinante. Proprio per queste sue caratteristiche è stata soprannominata la “Venezia del Nord”. All’arrivo trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera. Servizio di prima colazione a buffet e pernottamento in albergo a Stoccolma. Incontro con l’ accompagnatore ed inizio della visita della città con guida locale in italiano: si inizierà dal Fjällgaatan per godere della magnifica vista della città di Stoccolma, costruita su 14 isole. Potrete ammirare la città vecchia con i suoi affascinanti vicoletti lastricati di ciottoli, il palazzo reale, la cattedrale, il Palazzo del Municipio che ospita annualmente la serata di gala per i Premi Nobel. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pasti liberi.

3° GIORNO: IN NAVE A HELSINKI Prima colazione a buffet in albergo. Mattinata a disposizione con l’accompagnatore per shopping o per ulteriori visite. Suggeriamo una visita al Museo Vasa che contiene l’unica nave del 1600 ancora intatta ai giorni nostri; l’escursione al Castello di Drottningholm che si raggiunge in battello attraverso il Lago Malaren. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento in autopullman al porto di Stoccolma ed imbarco sulla motonave Tallink Silja Line per raggiungere Helsinki. Cena a buffet a bordo. Pernottamento.

4° GIORNO: HELSINKI Prima colazione a bordo. Sbarco e immediata visita, con guida locale parlante italiano, di Helsinki conosciuta come la “città bianca del Nord” per il colore chiaro di molti edifici. La città, che si affaccia sul golfo di Finlandia, attorniata da una miriade di isolette, da un’impressione di estremo lindore, con le numerosissime aree verdi, i grandi viali alberati, le costruzioni di granito bianco. Pranzo libero. Termine della visita in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Pomeriggio a disposizione per visite di particolare interesse con l’assistenza dell’accompagnatore. Cena libera.

5° GIORNO: IN NAVE A TALLIN Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in autopullman al porto per l’imbarco sulla motonave della Silja Line per raggiungere Tallin: capitale dell’Estonia; fondata dai danesi conserva l’antico borgo fortificato di epoca medievale che risulta essere uno dei meglio conservati del Nord Europa. Sbarco e raggiunto in autopullman il centro storico, visita a piedi con guida locale parlante italiano: la Collina di Toompea, il Duomo protestante (esternamente) in stile gotico, la cattedrale

ortodossa di Alexander Nevsky, la rinascimentale Piazza del Municipio con la chiesa di S. Nicola. Termine in albergo (cat. 4 stelle) e pernottamento. Possibilità di prenotare facoltativamente una cena tipica medievale in ristorante. Pasti liberi.

6° GIORNO: PARNU - RIGA Prima colazione a buffet in albergo. Partenza in autopullman per raggiungere Parnu, breve sosta in questa tradizionale località di villeggiatura e di cure termali nel sud dell’Estonia. Proseguimento per raggiungere Riga, in passato importante crocevia commerciale dei viaggiatori provenienti dall’Europa e diretti in Asia e in Grecia. Pranzo libero. Incontro con la guida locale parlante italiano per effettuare la visita di questa affascinante città; fondata grazie agli insediamenti dei primi commercianti giunti dai paesi limitrofi, considerata il mercato più antico d’Europa pur vantando una popolazione assolutamente cosmopolita. Si ammireranno la chiesa di San Pietro, l’antico Palazzo delle Corporazioni, la Porta Svedese, il complesso architettonico dei Tre Fratelli, il Parlamento, il Duomo ed infine l’antico quartiere che raccoglie gli edifici in stile “ Jugendstill”. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

7° GIORNO: RIGA - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 18-25/07 . 1-8-15-22-29/08 Quote: da 822 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasporto a bordo della nave della compagnia Silja Line da Stoccolma a Helsinki in cabina doppia interna con servizi privati • Trasporto in traghetto diurno da Helsinki a Tallin • Trasferimenti da e per gli aeroporti nelle fasce orarie indicate • Circuito in autopullman come dettagliato in programma • Sistemazione in camera doppia standard con servizi privati negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 1 cena a buffet a bordo della Silia Line con una bevanda inclusa • 1 cena in albergo a Riga • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno • Visita con guida parlante italiano di 2 ore a: Helsinki, Tallin, Riga • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a: Stoccolma • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

CAPITALI BALTICH

2° GIORNO: STOCCOLMA

25


NEL CUORE DELLA SCANDINAVIA

NEL CUORE DELLA SCANDINAVIA

26

Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Oslo, conosciuta anche come “Christiania” la capitale e la più grande città di Norvegia. All’arrivo trasferimento con Flybus in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

delle Navi Vichinghe, per ammirare le celebri imbarcazioni che i Vichinghi usavano per le loro lunghe traversate. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza in autopullman per raggiungere la zona di Gudbrandsdalen. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle) a Favang.

2° GIORNO: OSLO - GUDBRANDSDALEN

3° GIORNO: GUDBRANDSDALEN - ALESUND

Prima colazione in albergo a Oslo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: esternamente il Palazzo Reale, il Teatro Nazionale e il Parlamento. Proseguimento per il Parco Frogner, al cui interno sarà possibile ammirare il complesso di sculture di Gustav Vigeland, il più celebre scultore norvegese. Termine della visita con l’ingresso al Museo

Prima colazione in albergo. Partenza attraverso la leggendaria Trollstigen, la “Strada dei Troll”, famosa per i suoi tornanti a strapiombo sulla valle per raggiungere nel pomeriggio Alesund. Pranzo libero. All’arrivo tempo a disposizione con l’accompagnatore alla scoperta di questa vera e propria cittàmuseo che sorge su piccole isole collegate tra

1° GIORNO: ITALIA - OSLO

loro e che vive di attività pescherecce. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

4° GIORNO: ALESUND - FORDE Prima colazione in albergo a Alesund. Partenza per raggiungere Magerholm; paesaggio in traghetto fino a Orsneset; proseguimento per Hellesylt. Mini-crociera sul fiordo di Geiranger, uno dei più impressionanti del mondo. Si potranno ammirare le cascate del “Velo della Sposa” e delle “Sette Sorelle”. Pranzo libero. Arrivo a Geiranger e continuazione attraverso Loen e Stryn fino a Forde. Durante il tragitto sosta per effettuare l’escursione facoltativa al meraviglioso ghiacciaio di Briksdal. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).


Prima colazione in albergo a Forde. Partenza per Kaupanger, visita esterna della locale Stavkirke ed imbarco per effettuare una minicrociera sul Sognefjord, il fiordo più lungo e profondo della Norvegia. Arrivo a Gudvangen, che nell’era vichinga era un importante punto commerciale. Visita al villaggio vichingo, che sarà inaugurato nel maggio 2017. Attraverso il suggestivo canyon di Stalheim, arrivo in serata a Bergen: la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

6° GIORNO: BERGEN - STAVANGER Prima colazione in albergo a Bergen. Mattinata dedicata alla visita guidata di Bergen: fondata più di 900 anni fa, le sue origini risalgono all’era vichinga. Uno dei principali uffici della Lega Anseatica, è stata per diverse centinaia di anni un prospero centro di commercio tra la Norvegia e il resto d’Europa. Bryggen, (“il molo anseatico” oggi patrimonio dell’UNESCO) è la traccia più evidente di quest’epoca. Nel pomeriggio partenza attraverso il Bjørnalfjorden per raggiungere Stavanger: città universitaria eletta nel 2008 Capitale Europea della Cultura. La città vecchia offre l’insediamento di edifici in legno meglio conservato d’Europa, formato da più di 170 case bianche. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

7° GIORNO: CROCIERA SUL LYSEFJORD Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Stavanger. Trasferimento al porto e imbarco per effettuare una suggestiva minicrociera lungo il Lysefjord. Si potranno ammirare affascinanti cascate, piccole isole idilliache ed una natura impressionante che raggiunge il suo culmine con la vista del Preikestolen conosciuto come “il Pulpito”. Si erge a 604 metri sopra il livello del mare ed è l’attrazione più visitata della contea di Rogaland; spesso è definito: la terrazza panoramica più incredibile al mondo. Pranzo libero. Rientro a Stavanger e immediato trasferimento al porto per l’imbarco a bordo della motonave della compagnia Fjord Line per raggiungere Hirtshals. Sistemazione in cabina interna con servizi privati. Cena e pernottamento a bordo.

8° GIORNO: ARHUS - ODENSE Prima colazione a bordo. Sbarco ad Hirtshals e proseguimento per Skagen, rinomata località di vacanza danesi benestanti. Escursione utilizzando i “Sandormen”, veicoli simili a dei trattori, per raggiungere la lingua di terra di Grenen, dove le acque del Kattegat (Mar Baltico) e dello Skagerrat (Mare del Nord) si incontrano ma senza potersi mescolare a causa della diversa densità. Proseguimento quindi per Arhus per effettuare la visita alla suggestiva “Den Gamle By”. Costruita agli inizi del ‘900, rappresenta un museo a cielo aperto e, al contempo, un luogo di apprendimento dal punto di vista storico e sociale della Dani-

marca di due secoli fa. Si può passeggiare tranquillamente tra le 75 case storiche (originali, provenienti da tutta la Danimarca e risalenti a secoli differenti: smontate e trasportate in città perché la rievocazione fosse la più fedele possibile!), entrare a curiosare tra le loro stanze, ammirare negozi, laboratori, locali e interloquire con le persone che la popolano, vestite in abiti d’epoca e affaccendate a svolgere i lavori tipici dell’Ottocento. Ultima tappa a Jelling: l’antica sede dei sovrani vichinghi. Intorno all’anno 1000 rappresentava infatti il centro politico del Paese. E’ oggi uno dei più importanti nuclei storici dell’epoca vichinga: conserva i due tumuli più grandi della Danimarca (tombe di re Gorm e consorte, morti nel 940) e le due pietre runiche che orginariamente erano poste sopra di essi. Il sito per la sua importanza è stato inserito nel 1994 nell’elenco del patrimonio culturale dell’UNESCO. Arrivo in serata a Odense. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

9° GIORNO: STOREBAELT - COPENHAGEN Prima colazione in albergo a Odense. Mattinata dedicata alla visita panoramica di questa deliziosa città, considerata il giardino delle Danimarca per la sua posizione sull’isola di Fionia; diede i natali al famoso scrittore di favole Hans Christian Andersen. Percorrendo il maestoso e spettacolare ponte di Storebaelt, lungo circa 7 chilometri, si raggiungerà l’isola di Selandia ed in particolare la cittadina medievale di Roskilde. Capitale danese sino al XV sec., mantiene ancora oggi un forte legame con la storia danese, anche grazie ai suoi musei che ospitano numerosi reperti anche delle età più antiche. Visita al Vikingeskibsmuseet – il Museo delle Navi Vichinghe – che ospita i resti delle navi vichinghe ritrovate nel fiordo limitrofo. E’ un museo che potrebbe definirsi “interattivo”, poiché, oltre ad ammirare i resti delle navi restaurate, è possibile indossare gli abiti tipici dei vichinghi e navigare su fedeli riproduzioni delle navi. In Estate è anche possibile partecipare a delle vere e proprie “uscite in mare” sulle ricostruzioni di imbarcazioni vichinghe perfettamente funzionanti. Dopo una sosta alla Cattedrale (esternamente) spesso legate a fantasiose leggende come quella che vuole i resti di Araldo I di Danimarca murati dentro una delle colonne ai lati dell’altare, partenza per raggiungere Copenhagen: città ricca di sorprese e di contraddizioni: innovazione e tradizione, design ultra moderno e palazzi antichi, atmosfere tranquille e serate mondane, tutto nella stessa metropoli. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

10° GIORNO: COPENHAGEN Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Copenhagen. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: esternamente il Palazzo Amalienborg, il Castello di Rosenborg, il Palazzo del Parlamento e l’immancabile Sirenetta, protagonista di una delle più celebri fiabe di Andersen. Termine della visita presso il delizioso canale di Nyhavn con le

sue case colorate, i suoi locali e ristoranti. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse, con l’assistenza dell’accompagnatore. Pasti liberi.

11° GIORNO: COPENHAGEN - ITALIA Prima colazione in albergo a Copenhagen. Trasferimento collettivo in fasce orari prestabilite in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

Quote: da 1.967 €

NEL CUORE DELLA SCANDINAVIA

5° GIORNO: GUDVANGEN- BERGEN

aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

27

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 4-17-30/07 . 12/08

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per gli aeroporti di Oslo, Stavanger , Bergen con Flybus • Trasferimenti collettivo in fasce orarie stabilite dall’hotel all’aeroporto a Copenhagen • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Sistemazione in cabina doppia interna con servizi privati per 1 notte a bordo della motonave della Fjord Line da Stavanger a Hirtshals • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 3 cene a 3 portate o a buffet come indicate in programma • 1 cena a buffet a bordo della Ford Line • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al nono giorno • Circuito dettagliato in autopullman G.T • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a Oslo e Copenhagen • Minicrociera sul Geirangerfjord, Sognefjord e Lysefjord • Traghetti necessari per l’effettuazione del viaggio • Escursione in Sandormen • Ingressi: Villaggio Vichingo di Gudvangen, Museo delle Navi Vichinghe a Oslo, Museo Den Gamle By a Arhus; Museo delle Navi Vichinghe a Roskilde • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


SULLA ROTTA DEI VICHINGHI

SULLA ROTTA DEI VICHINGHI

28


Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Bergen, la “perla dei fiordi”, una volta capitale della Norvegia ed importante porto della Lega Anseatica. All’arrivo trasferimento con Flybus in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: BERGEN - STAVANGER Prima colazione in albergo a Bergen.Mattinata dedicata alla visita guidata di Bergen: fondata più di 900 anni fa, le sue origini risalgono all’era vichinga. Uno dei principali uffici della Lega Anseatica, è stata per diverse centinaia di anni un prospero centro di commercio tra la Norvegia e il resto d’Europa. Bryggen, (“il molo anseatico” oggi patrimonio dell’UNESCO) è la traccia più evidente di quest’epoca. Nel pomeriggio partenza attraverso ilBjørnalfjorden per raggiungere Stavanger: città universitaria eletta nel 2008 Capitale Europea della Cultura. La città vecchia offre l’insediamento di edifici in legno meglio conservato d’Europa, formato da più di 170 case bianche. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

3° GIORNO: CROCIER - IN NAVE A HITSHALS Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Stavanger. Trasferimento al porto e imbarco per effettuare una suggestiva minicrociera lungo il Lysefjord. Si potranno ammirare affascinanti cascate, piccole isole idilliache ed una natura impressionante che raggiunge il suo culmine con la vista del Preikestolen conosciuto come “il Pulpito”. Si erge a 604 metri sopra il livello del mare ed è l’attrazione più visitata della contea di Rogaland; spesso è definito: la terrazza panoramica più incredibile al mondo. Pranzo libero. Rientro a Stavanger e immediato trasferimento al porto per l’imbarco a bordo della motonave della compagnia Fjord Line per raggiungere Hirtshals. Sistemazione in cabina interna con servizi privati. Cena e pernottamento a bordo.

4° GIORNO: DEN GAMLE BY - ODENSE Prima colazione a bordo. Sbarco ad Hirtshals e proseguimento per Skagen, rinomata località di vacanza danesi benestanti. Escursione utilizzando i “Sandormen”, veicoli simili a dei trattori, per raggiungere la lingua di terra di Grenen, dove le acque del Kattegat (Mar Baltico) e dello Skagerrat (Mare del Nord) si incontrano ma senza potersi mescolare a causa della diversa densità. Proseguimento quindi per Arhus per effettuare la visita alla suggestiva “DenGamle By”. Costruita agli inizi del ‘900, rappresenta un museo a cielo aperto e, al contempo, un luogo di apprendimento dal punto di vista storico e sociale della Danimarca di due secoli fa.Si può passeggiare tranquillamente tra le 75 case storiche (originali, provenienti da tutta la Danimarca e risalenti a secoli differenti: smontate e trasportate in città perché la rievocazione fosse la più fedele possibile!), entrare a curiosare tra le loro stanze, ammirare negozi, laboratori, locali e interloquire con le persone

che la popolano, vestite in abiti d’epoca e affaccendate a svolgere i lavori tipici dell’Ottocento. Ultima tappa a Jelling: l’antica sede dei sovrani vichinghi. Intorno all’anno 1000 rappresentava infatti il centro politico del Paese. E’ oggi uno dei più importanti nuclei storici dell’epoca vichinga: conserva i due tumuli più grandi della Danimarca (tombe di re Gorm e consorte, morti nel 940) e le due pietre runiche che orginariamente erano poste sopra di essi. Il sito per la sua importanza è stato inserito nel 1994 nell’elenco del patrimonio culturale dell’UNESCO. Arrivo in serata a Odense. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

bilite in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

5° GIORNO: STOREBAELT - COPENHAGEN Prima colazione in albergo a Odense. Mattinata dedicata alla visita panoramica di questa deliziosa città, considerata il giardino delle Danimarca per la sua posizione sull’isola di Fionia; diede i natali al famoso scrittore di favole Hans Christian Andersen. Percorrendo il maestoso e spettacolare ponte di Storebaelt, lungo circa 7 chilometri, si raggiungerà l’isola di Selandia ed in particolare la cittadina medievale di Roskilde. Capitale danese sino al XV sec., mantiene ancora oggi un forte legame con la storia danese, anche grazie ai suoi musei che ospitano numerosi reperti anche delle età più antiche. Visita al Vikingeskibsmuseet – il Museo delle Navi Vichinghe – che ospita i resti delle navi vichinghe ritrovate nel fiordo limitrofo. E’ un museo che potrebbe definirsi “interattivo”, poiché, oltre ad ammirare i resti delle navi restaurate, è possibile indossare gli abiti tipici dei vichinghi e navigare su fedeli riproduzioni delle navi. In Estate è anche possibile partecipare a delle vere e proprie “uscite in mare” sulle ricostruzioni di imbarcazioni vichinghe perfettamente funzionanti. Dopo una sosta alla Cattedrale (esternamente) spesso legate a fantasiose leggende come quella che vuole i resti di Araldo I di Danimarca murati dentro una delle colonne ai lati dell’altare, partenza per raggiungere Copenhagen: città ricca di sorprese e di contraddizioni: innovazione e tradizione, design ultra moderno e palazzi antichi, atmosfere tranquille e serate mondane, tutto nella stessa metropoli. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

6° GIORNO: COPENHAGEN Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Copenhagen. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: esternamente il Palazzo Amalienborg, il Castello di Rosenborg, il Palazzo del Parlamento e l’immancabile Sirenetta, protagonista di una delle più celebri fiabe di Andersen. Termine della visita presso il delizioso canale di Nyhavn con le sue case colorate, i suoi locali e ristoranti. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse, con l’assistenza dell’accompagnatore. Pasti liberi.

7° GIORNO: COPENHAGEN - ITALIA Prima colazione in albergo a Copenhagen. Trasferimento collettivo in fasce orari presta-

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 8-21/07 . 3-16/08 Quote: da 1.190 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimento in Flybusdall’aeroporto di Bergen all’ hotel • Trasferimenti collettivo in fasce orarie stabilite dall’hotel all’aeroporto a Copenhagen • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Sistemazione in cabina doppia interna con servizi privati per 1 notte a bordo della motonave della Fjord Line da Stavanger a Hirtshals • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 1 cena a buffet a bordo della Ford Line • Circuito dettagliato in autopullman G.T • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno • Visita con guida parlante italiano di 3 ore a Oslo e Copenhagen • Minicrociera sul Lysefjord • Traghetti necessari per l’effettuazione del viaggio • Escursione in Sandormen • Ingressi: Museo DenGamle By a Arhus; Museo delle Navi Vichinghe a Roskilde • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

SULLA ROTTA DEI VICHINGHI

1° GIORNO: ITALIA - BERGEN

29


FINLANDIA E CAPO NORD

FINLANDIA E CAPO NORD

30

1° GIORNO: ITALIA - ROVANIEMI Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Rovaniemi, capoluogo della Lapponia, il cui nome ritenuto spesso di origine lappone indica una collina boscosa: “roawe”. All’arrivo, ritiro dei bagagli e trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: VISITE - MUONIO Prima colazione a buffet in albergo a Rovaniemi. Incontro con l’accompagnatore parlante italiano e immediata partenza per effettuare la visita della città, progettata dall’architetto finlandese Alvar Aalto, definita la “capitale della Lapponia” e da sempre considerata la città di Babbo Natale. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza attraverso la

terra dei “sami”, dove la taiga si dirada per lasciare spazio alle praterie artiche, per giungere a Muonio, al confine con la Svezia, meta sopratutto del turismo invernale per safari in motoslitta e con cani husky. Sosta per la visita ad un allevamento di cani da slitta. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

3° GIORNO: ALTA Prima colazione a buffet in albergo a Muonio. Attraversando il cuore della Lapponia, partenza per la regione del Finmark: la più settentrionale della Norvegia. Arrivo ad Alta, situata all’estremità nord della Norvegia oltre il circolo polare artico, sulle rive del Mar di Norvegia. Pranzo libero. Visita panoramica della città e ingresso al museo all’aria aperta che conserva le più antiche tracce preistori-

che grazie alle sue incisioni rupestri. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

4° GIORNO: HAMMERFEST - CAPO NORD Prima colazione a buffet in albergo ad Alta. Prima tappa ad Hammerfest, sede dell’Isbjorn Kluben, antica società reale degli orsi polari, e la città più settentrionale del Paese. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per l’isola di Mangeroya, con arrivo a Honningsvag: l’ultimo villaggio abitato d’Europa. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle sup). In serata escursione all’osservatorio di Capo Nord, promontorio roccioso alto 307 metri a strapiombo sul mare, dal quale si potrà ammirare (tempo permettendo) il fenomeno del “sole di mezzanotte”. Rientro in albergo.


FINLANDIA E CAPO NORD 31 Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 26/06 . 3-31/07 . 7/08 Quote: da 1.095 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

5° GIORNO: HONNINGSVAG - SAARISELKA Prima colazione a buffet in albergo a Honningsvag. Ritornati sulla terra ferma proseguimento per la Finlandia attraverso foreste e brughiere, rimaste quasi totalmente intatte dall’epoca glaciale. Si assapora il paesaggio tipico della terra dei Lapponi. Pranzo libero. Arrivo a Inari, sul fiume Ivalo, l’insediamento più grande della Lapponia Finlandese e visita al Museo Siida per conoscere da vicino la cultura Sami. Cena e pernottamento in località Saariselka in albergo (cat. 4 stelle).

6° GIORNO: SAARISELKA - ROVANIEMI Prima colazione a buffet in albergo a Saariselka. Costeggiando il lago Inari arrivo nuovamente a Rovaniemi. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pomeriggio a disposi-

zione per visite individuali di particolare interesse. Suggeriamo di effettuare la visita all’interessante Museo Arktikum, straordinario spazio espositivo in cui si possono conoscere gli usi e costumi, la cultura e la storia delle terre del Nord. Pasti liberi.

7° GIORNO: ROVANIEMI - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo a Rovaniemi. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per gli aeroporti nelle fasce orarie indicate • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Circuito in autopullman G.T. come dettagliato in programma • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 4 cene come indicate in programma • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al sesto giorno • Escursione serale all’Osservatorio di Capo Nord con ingresso incluso • Visita ad un allevamento di cani da slitta • Ingressi al Museo Siida sulla cultura Sami a Inari e al Museo di Alta • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


LONDRA E CORNOVAGLIA

LONDRA E CORNOVAGLIA

32


Partenza con volo di linea dall’Italia per raggiungere Londra, una città che non finirà mai di appassionare ed incuriosire. Sempre in fermento, con un incredibile numero di attività, di opportunità, di cose da vedere da fare. Una città unica, un metropoli senza uguali, con uno stile di vita veloce, ma pur sempre a portata di mano. All’arrivo incontro con l’assistente locale e trasferimento in albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: SALISBURY - TORQUAY Prima colazione in albergo a Londra. Partenza in autopullman privato e con guida parlante italiano per raggiungere Salisbury, conosciuta come la “città di campagna” e circondata da un paesaggio tipicamente inglese, quasi troppo bello per essere ver. Sosta per la visita alla Cattedrale di St. Mary, tra le massime espressioni del gotico primitivo inglese. Pranzo libero. Proseguimento per Stonehengem, importante sito neolitico, formato da un insieme circolare di grosse pietre erette, conosciute come megaliti. E’ uno dei complessi preistorici più conosciuti d’ Europa, risalente alla prima Età del Ferro e dedicato al culto solare. Arrivo nel tardo pomeriggio a Torquay: graziosa cittadina che diede i natali alla famosa scrittrice Agata Christie; Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

3° GIORNO: POOLE - EXETER - DARTMOOR Prima colazione, cena e pernottamento in albergo a Torquay. Prima tappa della giornata nella cittadina di Poole conosciuta per le sue spiagge e il suo porto turistico. Proseguimento per Exeter, città ricca di storia e arte. Sosta per effettuare la visita alla bella Cattedrale gotica risalente al XIII sec.. All’interno c’è una imponente successione di volte gotiche: la più lunga al mondo. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato alla scoperta del Parco Nazionale di Dartmoor, famoso per i reperti preistorici presenti e la suggestiva “ Stall Moor”; lunghissima fila di pietre. Questo luogo ispirò Arthur Conan Doyle quando scrisse una delle avventure più apprezzate del suo personaggio Sherlock Holmes: “Il mastino dei Baskerville”. Rientro a Torquay.

4° GIORNO: PLYMOUTH - ST IVES Prima colazione, cena e pernottamento in albergo a Torquay. Intera giornata dedicata alla visita di alcune delle cittadine di pescatori più famose della Cornovaglia. Prima tappa a Plymouth, città del Devon, la cui storia è profondamente legata al mare. Dal suo proto sono infatti partiti i più importanti esploratori e navigatori tra cui Francis Drake. Il viaggio in America dei Padri Pellegrini iniziò proprio da Plymouth, da qui il nome di una delle prime colonie inglesi nell’odierna America del Nord. Un secolo più tardi fu nuovamente scelta come base di partenza per il cartografo inglese James Cook. Dopo aver attraversato le cittadine di Looe, Polperro e Truro, arrivo al St. Michael’s Mount. Simile al suo omonimo francese, è un’antica abbazia benedettina dell’XI sec., poi trasformata in castello, che

sorge su un isolotto collegato alla terra ferma da una striscia di terra che diventa percorribile a piedi solo quando c’è la bassa marea. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per St. Ives: miglior città rivierasca d’Inghilterra che cambia aspetto a secondo dell’andamento delle maree; per questa sua particolarità è molto amata dagli artisti. Rientro a Torquay.

5° GIORNO: NEWQUAY - BRISTOL Prima colazione in albergo a Torquay Prima tappa della giornata a Newquay, circondata da spiagge battute dal vento, meta ottimale per gli appassionati di surf. Proseguimento per Tintagel: villaggio famoso perché, secondo la leggenda, il vicino maniero sarebbe stato la dimora di re Artù. Visita al castello e pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per raggiungere Wells e visitare la sua maestosa e enorme cattedrale medievale, dedicata all’apostolo Sant’Andrea e sede vescovile. E’ considerata da molti una delle più belle o addirittura forse la prima cattedrale veramente gotica d’Europa. Una sua particolarità, se confrontata ad altre cattedrali inglesi, è quella di avere un numero incredibile di statue, sia all’esterno che all’interno, forse anche di più del Duomo di Milano e altre cattedrali del continente. Molte di queste statue non sono religiose ma hanno temi secolari. Arrivo in serata a Bristol. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

6° GIORNO: BRISTOL - OXFORD - LONDRA Prima colazione in albergo a Bristol. Mattinata dedicata alla visita panoramica di questa antica città marittima. L’attrazione più iconica e famosa è sicuramente il ponte sospeso di Clifton, realizzato da Isambard Kingdom Brunel. Partenza quindi per raggiungere Bath, così tanto apprezzata dai Romani da costruirne un complesso termale attorno alle calde sorgenti naturali della città, oggi riconosciute come Patrimonio dell’Umanità dall’ Unesco. Nel pomeriggio partenza per Oxford, sede della più antica università del regno. Visita al Christ Church College, una dei più grandi della città, fondato nel 1546, che ospita al suo interno la cattedrale della città. Fra i suoi studenti si contano ben tredici primi ministri britannici, un numero maggiore di tutti gli altri collegi messi insieme. Per via della sua imponenza, è stato utilizzato come ambientazione di numerosi libri e film, fra i quali Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll e alcune scene dell’adattamento cinematografico della saga di Harry Potter. Arrivo in serata a Londra. Pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

7° GIORNO: LONDRA Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Londra. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città. Non può mancare la visita alla Torre di Londra, patrimonio dell’Umanità, protetta dall’Unesco, con più di 1000 anni di storia. Si tratta di un complesso monumentale di torri, edifici e cortili circondati da alti bastioni eretto nel 1078

lungo il Tamigi per proteggere i Normanni dalle incursioni dei cittadini della City e dagli invasori esterni. Antica residenza reale, prigione di stato, teatro delle esecuzioni di personaggi di alto rango e dei dissidenti religiosi, zoo reale, sede della zecca del regno, custode dei gioielli della Corona, è tra le mura di quest’imponente fortezza che è stata scritta gran parte della storia di Londra. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pasti liberi.

8° GIORNO: LONDRA - ITALIA Prima colazione irlandese in albergo. In tempo utile trasferimento in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

LONDRA E CORNOVAGLIA

1° GIORNO: ITALIA - LONDRA

33 Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 2-16/07 . 6-13-20-27/08 Quote: da 1.288 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Londra, con accoglienza di personale parlante italiano • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di mezza pensione (cene a 3 portate) dal pernottamento del 1° giorno alla prima colazione dell’ 8° giorno con l’esclusione di 2 cene a Londra • Circuito indicato in autopullman privato G.T • Guida parlante italiano per tutta la durata del circuito • Ingressi come segue: St.Michaels Mount, Castello di Tintagel, Cattedrale di Salisbury, Stonehenge, Cattedrale di Wells, Bagni Romani di Bath, Cattedrale di Exeter, Torre di Londra • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


ISLANDA CLASSICA

ISLANDA CLASSICA

34

1° GIORNO: ITALIA - REYKIAVIK

3° GIORNO: SIGLUFJORDUR - AKUYRERI

Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Reykiavk: la capitale dell’Islanda, una città tutta da scoprire che offre molto sia per chi ama i viaggi culturali, sia per chi cerca un viaggio al contatto con la natura e sia per chi invece è alla ricerca di una destinazione che possa offrire divertimento e svaghi. Trasferimento con fly-bus in albergo (cat. 4 stelle), pernottamento. Cena libera.

Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere Siglofjordur per effettuare la visita al Museo dell’Aringa e scoprire le tecniche di pesca e della lavorazione di questa importante risorsa islandese; possibilità di degustazione. Pranzo libero. Proseguimento per Dalvik per effettuare un’escursione in barca per l’avvistamento delle balene e la pesca d’altura. Arrivo in tardo pomeriggio ad Akuyreri; tempo a disposizione per un giro orientativo della città. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

2° GIORNO: BORGARFJORDUR Prima colazione a buffet in albergo a Reykiavik. Mattinata dedicata alla visita della città con il suo centro storico, il porto ed il Parlamento. Pranzo libero. Partenza quindi in direzione nord per raggiungere la zona dello Skagafjördur. Sosta lungo il percorso per ammirare la cascata di Hraunafossar con la fonte termale più potente d’Europa: Deildartunguhver. Pranzo libero. Superato l’altipiano di Holtavördurheidi arrivo alla fattoria-museo di Glaumber (ingresso incluso), dove si potranno ammirare le costruzioni e le attività tipiche islandesi di un tempo. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

4° GIORNO: LAGO MYVATN - HUSAVIK Prima colazione a buffet in albergo. Partenza per raggiungere la regione del Lago Myvatn, il cui nome significa lago dei moscerini, con i suoi 37 m² di ampiezza è uno dei più grandi d’Islanda e sicuramente il più interessante dal punto di vista paesaggistico. Il contesto in cui si trova è stato scolpito e formato nei secoli dalle eruzioni vulcaniche e dà riparo a tantissime specie di avifauna facilmente osservabili tra cui 20 differenti specie di anatra. Circondato da crack vulcanici, presenta a

sud, presso il villaggio di Skutustadir, un promontorio in cui si notano alcune forme coniche con un cratere centrale. In realtà non si tratta in questo caso di vulcani, ma di pseudo-crateri, cioè di innalzamenti del terreno causati dal ghiacciarsi dell’acqua sottostante che poi, sciogliendosi d’estate ed evaporando, ha determinato l’implosione del terreno. Sosta alla famosa cascata Godafoss: la Cascata degli Dei. La leggenda legata al nome di questa cascata narra che nel 1000 d.C., l’oratore della legge Lagosumatur, di ritorno da Tingvellir dopo essersi convertito al cristianesimo, salì sul culmine della cascata e lasciò cadere tra i flutti gli idoli pagani. Poiché da sempre il popolo islandese è tollerante in materia di religione, egli lasciò che ogni membro della sua tribù scegliesse se seguirlo o rimanere legato alle antiche credenze. Pranzo libero. Oltre agli impressionanti crateri di Skutustadagigar si ammireranno formazioni laviche di Dimmuborgir e la zona di Hverardnd. Ultima tappa della giornata alla cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa. Arrivo a Husavik, cena e pernottamentoin albergo (cat. 4 stelle).


edifici mimetizzandoli coi prati circostanti. L’ingresso della struttura principale, adibita a bar, è sostenuto da travi in legno ed è tutto uno stillare d’acqua: spesso infatti, per compattare la torba, è necessario bagnare le piastrelle. All’interno un caldo buono e il profumo dei dolci accoglie i turisti giunti dal vicino deserto. Arrivo alla graziosa cittadina di Egilsstadir, sul lago omonimo, considerata la più importante città dell’Est dell’Isola.Proseguimento lungo la strada Oxi fino a Hoefn. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

moso Geyser Strokkur e il Parco Nazionale di Thingvellir, uno dei siti di maggior importanza storica per il Paese con una geologia impressionante. Arrivo in serata a Reykivak, pernottamento in albergo (cat. 4 stelle). Pasti liberi.

8° GIORNO: REYKIAVIK - ITALIA Prima colazione a buffet in albergo. Trasferimento con fly-bus in aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di rientro in Italia.

6° GIORNO: SKOGAFOSS - HELLA

5° GIORNO: EGILSSTADIR - HOEFN Prima colazione a buffet in albergo a Husavik. Partenza per raggiungere la Dettifoss: una delle cascate più belle e famose di tutta l’Islanda; è alta solo 44 metri, ma ha una portata d’acqua molto imponente. Le sue acque nascono dal ghiacciaio Vatnajökull, da cui parte il corso del fiume Fjollum che poi si butta giù per il canyon Jökulsárgljúfur. Raggiunge la portata di 193 metri cubi di acqua al secondo e la potenza è così elevata che le rocce vibrano al suo passaggio, producendo anche rumore. Quando è in piena, il fiume è ricco di sedimenti scuri che fanno contrasto con l’acqua limpida e chiara della cascata. Pranzo libero. Proseguimento quindi attraverso meravigliosi paesaggi tra le montagne con sosta a Fjöllum per visitare la fattoria di torba di Möðrudalur. La struttura è in legno, ma le pareti esterne sono rivestite di piastrelle di torba larghe una cinquantina di centimetri, impilate l’una sull’altra lasciando spazio solo per l’apertura di porte e finestre. Anche il tetto è ricoperto di torba e il tutto sembra essersi prodotto direttamente dal sottosuolo, dato che muschi e erbe ricoprono gli

Quote: da 2.554 €

7° GIORNO: GEYSIR - THINGVELLIR

aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it

Prima colazione a buffet in albergo a Hella. Partenza per Vik con la famosa spiaggia nera da cui sarà possibile ammirare il promontorio di Dyrholaey. Seguendo la costa meridionale si potranno ammirare le spettacolari cascate di Skogafoss e Seljalandsfoss. Continuazione della giornata alla scoperta del “Golden Ring” (Circolo d’Oro) che racchiude Gulfoss, il GeysirStrokkur. e il Parco Nazionale Thinngvellir. Prima tappa alla “Cascata d’Oro”: una delle più note e imponenti dell’Islanda sud-occidentale. E’ formata da due salti che scompaiono in un canyon stretto e profondo: un luogo magico. Le sue acque compiono salti di 11 e 21 metri di altezza, creando dei giochi di luce e degli effetti naturali di rara bellezza. La cascata, tra le più grandi d’Europa, è alimentata dal fiume Hvítá, ed è riserva naturale dal 1975. Nelle giornate di sole, le nuvole di vapore che la circondano si riempiono di decine di arcobaleni, offrendo uno spettacolo ineguagliabile di colore e movimento, mentre in inverno, il ghiaccio che si forma intorno ai bordi della cascata scolpisce delle magiche sculture naturali. Grazie ad una rete di sentieri percorribili a piedi, la cascata è raggiungibile con la massima sicurezza sia nella parte superiore che in quella frontale. A seguire sosta per ammirare il fa-

ISLANDA CLASSICA

Prima colazione a buffet in albergo a Hoefn. Partenza per raggiungere la laguna glaciale di Jokulsarlon: uno dei luoghi più belli e affascinanti dell’Islanda, soprattutto se si ha la fortuna di vederla in una giornata di sole. Mini-crociera tra i moltissimi iceberg che galleggiano in questa laguna creata dallo scioglimento dei ghiacci del Vatnajökull. Proseguimento per il Parco Nazionale di Skaftafell, situato ai piedi del ghiacciaio Vatnajökull, il più grande d’Europa. Pranzo libero. Sosta alla famosa spiaggia nera nei pressi di Vik e alla scogliera di Dyrholaey. Si ammireranno inoltre le spettacolari cascate di Seljalandsfoss e Skogafoss. Quest’ultima offre un imponente spettacolo, (62 metri di lunghezza e 25 di larghezza) ultima di una serie di 20 cascate sul fiume Skogaa, da cui prende origine. A destra della cascata s’inerpica una scalinata di circa 700 gradini che porta fino in cima, a pochi passi dall’inizio del salto, con una vista mozzafiato. Arrivo in serata ad Hella. Cena e pernottamento in albergo (cat. 4 stelle).

35 Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 10/06 . 1-22-29/07 . 5-19/08

La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Reykiavik con fly-bus • Sistemazione in camera doppia standard con servizi privati negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 5 cene a 3 portate o buffet in albergo come indicato • Circuito dettagliato in programma in autopullman G.T. • Assistenza di un accompagnatore in lingua italiana dal secondo al settimo giorno • Ingresso al Museo all’aria aperta di Glaumber e al Museo dell’Aringa con degustazione • Safari con avvistamento delle balene • Mini-crociera sulla laguna glaciale di Jokulsarlon • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


REYKIAVIK E DINTORNI

REYKIAVIK E DINTORNI

36


1° GIORNO: ITALIA - REYKIAVIK Partenza dall’Italia con volo di linea per raggiungere Reykiavik: la capitale dell’Islanda, una città tutta da scoprire che offre molto sia per chi ama i viaggi culturali, sia per chi cerca un viaggio al contatto con la natura e sia per chi invece è alla ricerca di una destinazione che possa offrire divertimento e svaghi. All’arrivo trasferimento con Flybusin albergo (cat. 4 stelle). Pernottamento. Cena libera. Servizio di prima colaione e pernottamento in albergo a Reykiavik. Incontro con la guida locale parlante italiano e partenza per l’escursione lungo il “Golden Circle”: il Circolo d’Oro. Prima sosta al Parco Nazionale di Thingvellir, un sito molto interessante sia dal punto di vista storico-culturale che da quello naturalistico. Qui si riuniva l’antico parlamento islandese e in questa valle è chiaramente visibile la spaccatura tra le placche continentali. Proseguimento quindi per raggiungere l’area geotermale dei geysir, dove si potrà ammirare questo incredibile fenomeno e scoprire lo Strokkur: il più famoso ed attivo di tutta l’Islanda. Ultima tappa a Gulfoss – letteralmente la “Cascata d’Oro” – per ammirare la forza di questa meraviglia della natura. Visita ad una serra di pomodori riscaldata esclusivamente con risorse geotermali, dove si assisterà anche ad una presentazione dell’insostituibile cavallo islandese. Rientro a Reykjavik. Pasti liberi.

3° GIORNO: SKOGAFOSS - DYRHOLAEY Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Reykiavik. Partenza in direzione sud attraverso ampi territori fertili coltivati e numerose cittadine tipiche, ricche di storia e patrimonio vichingo. Sosta alla Cascata Seljalandsfoss per ammirare la sua magnifica parete d’acqua, sicuramente una delle più fotografate d’Islanda. A seguire sosta di fronte all’imponente spettacolo di Skogafoss: l’ultima di una serie di venti cascate situate sul fiume Skógaá. Prende in effetti origine da questo fiume, proveniente dal ghiacciaio Eyjafjallajökull e compie un salto da quella che, in altri tempi, era in realtà una scogliera. Mentre, oggi, il mare si trova a ben 5 chilometri di distanza. Il salto che compiono le acque della cascata Skogafoss misura 62 metri per una larghezza di 25. A destra della cascata s’inerpica una scalinata di circa 700 gradini che porta fino in cima, a pochi passi dall’inizio del salto, con una vista mozzafiato. A causa della grossa quantità di spruzzi prodotti di continuo dall’acqua, nelle giornate di sole, vengono naturalmente prodotti uno o due arcobaleni al giorno. Lungo la strada di rientro a Reykiavik sosta fotografica alla spiaggia nera di Dyrholaey con i suoi faraglioni di origine vulcanica. Ultima tappa della giornata al Museo del vulcano Eyafjällajökull che nel 2010 con la sua eruzione creò enormi problemi al trasporto aereo di tutto il mondo. Un filmato illustra come gli abitanti della zona sopravvissero all’eruzione ed iniziarono, al suo termine, una vita nuova. Pasti liberi.

REYKIAVIC E DINTORNI

2° GIORNO: GEYSIR - GULFOSS

37 4° GIORNO: MINI-CROCIERA- BLUE LAGOON Servizio di prima colazione e pernottamento in albergo a Reykiavik. I mari d’Islanda sono abitati da numerose specie di mammiferi marini. Dalle Balenottere minori alle Megattere, da diverse specie di Delfini alle Orche, dalle piccole Focene ai grandi Capodogli e Balenottere Azzurre, per citarne solo alcuni. Le possibilità di osservazione sono moltissime ed in vari luoghi, e spesso vengono ammirate anche da molto vicino. Trasferimento al porticciolo dedicato e imbarco per effettuare una mini-crociera indimenticabile per cercare di avvistare questi animali straordinari. Vi verranno forniti gli abiti necessari come la tuta termica protettiva da vento e acqua. Una guida esperta indicherà cosa e dove guardare illustrando anche le diverse specie. Rientro al porto e tempo a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza per raggiungere la Blue Lagoon dove sarà possibile effettuare un bagno rigenerante nelle calde acque termali tra fanghi e silicio. Cena di commiato presso il Viking Village secondo i gusti e le tradizioni degli antichi vichinghi. La cena sarà allietata dai canti e la musica del capo villaggio. Rientro in albergo.

5° GIORNO: REYKIAVIK - ITALIA Prima colazione in albergo a Reykiavik. Trasferimento con Flybusin aeroporto in tempo utile per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 23-31/07 . 21-28/08 Quote: da 1.175 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimento da e per l’ aeroporto di Keflavik con Flybus • Sistemazione in camera doppia standard nell’albergo indicato o similare di pari categoria • Servizio di pernottamento e prima colazione a buffet • 1 cena tipica al Villaggio Vichingo • Guida locale parlante italiano per le visite ed escursioni del 2°, 3° e 4° giorno • Ingresso alla serra di Fridheimar con presentazione del cavallo islandese • Ingresso al Museo dell’Eyjafjallajökull con visone del filmato sull’eruzione • WhaleWatching a Reykjavik • Ingresso alla Blue Lagoon con utilizzo asciugamani • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.


VERDE IRLANDA

VERDE IRLANDA

38

1° GIORNO: ITALIA - DUBLINO Partenza con volo di linea dall’Italia per raggiungere Dublino, la città più grande e popolosa di tutta l’Irlanda; fondata dai Vichinghi come centro per il commercio degli schiavi sin dai tempi medievali. All’arrivo incontro con l’assistente locale e trasferimento in albergo (cat. 3 stelle).

2° GIORNO: DUBLINO - CAHIR - KERRY Prima colazione irlandese in albergo. Incontro con la guida parlante italiano per effettuare la visita panoramica di questa città dalle at-

mosfere caratteristiche e accoglienti, sospesa tra il fiume Liffey e la nebbia persino d’estate. In origine una palude fangosa da percorrere su grate di canne, oggi Dublino è una città moderna e all’avanguardia che custodisce numerose testimonianze artistiche e culturali del passato. Sa essere anche molto vivace con i suoi locali animati dalla tipica musica irlandese e la birra Guinness che viene servita a fiumi. Partenza quindi in direzione sud verso la regione del Kerry. Sosta lungo il percorso a Cahir, per visitare l’omonimo castello, risalente al XIII sec., tra i più suggestivi d’Ir-

landa che ha fatto da sfondo a numerosi films. Cena e pernottamento a Tralee in albergo (cat. 3 stelle).

3° GIORNO: RING OF KERRY Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo. Giornata dedicata all’escursione nell’anello di Kerry (Ring of Kerry), un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh, tra paesaggi spettacolari. Proseguimento per la cascata di Torc e il parco nazionale di Killarney. Sosta per la visita alla Muckross House, dimora del IX sec.


periodo. Visita anche del Folk Park, intorno al castello, che ricostruisce la vita rurale nell’Irlanda di 100 anni fa, con le sue fattorie, cottage e negozi, ricreati con la massima cura e con particolare attenzione soprattutto all’arredamento. Proseguimento attraverso la contea Clare fino alle maestose ed imponenti Scogliere di Moher. Alte 200 metri e lunghe 8 Km. offrono al visitatore uno spettacolo mozzafiato. Attraversando il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”), affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee, arrivo a Galway. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

bera. Possibilità di organizzare una serata tradizionale presso uno dei pub della città. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

8° GIORNO: DUBLINO - ITALIA Prima colazione irlandese in albergo. In tempo utile trasferimento in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo. Intera giornata a disposizione in questa gradevole cittadina, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e in legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anti-conformisti. Ciò si deve in parte alla presenza dell’Università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La città, inoltre, è uno dei principali centri gaelici e l’irlandese è parlato diffusamente. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa dell’intera giornata alle vicine Isole Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal e dopo 45 minuti di traversata arrivo a Inishmore, quindi in minibus visita dei siti più significativi dell’isola. Rientro in serata a Galway.

6° GIORNO: CONNEMARA - SLIGO

4° GIORNO: MOHER - GALWAY Prima colazione irlandese in albergo. Superato il caratteristico villaggio di Adare, con i suoi graziosi cottage da tetto di paglia e i negozietti di antiquariato, arrivo al Castello di Bunratty, che comprende il complesso medievale più completo ed autentico di tutta l’Irlanda. Costruito nel 1425 e restaurato definitivamente nel 1954, ha subito in molte occasioni saccheggi e distruzioni ma oggi lo possiamo ammirare nuovamente nel suo splendore medievale grazie all’arredamento e alla tappezzeria che richiama lo stile di quel

Prima colazione irlandese in albergo. Intera giornata dedicata all’escursione del Connemara: regione selvaggia, caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottage dai caratteristici tetti in paglia. Non si può non rimanere affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento, situata in uno dei più pittoreschi paesaggi del Connemara, oggi collegio benedettino. Prima di arrivare a Sligo sosta per la visita ai monumenti sepolcrali di Carrowmore che comprendono più di 60 pietre funerarie e circoli in pietra e ne fanno uno dei più grandi cimiteri dell’età della pietra esistenti in Europa e il più antico d’Irlanda. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

7° GIORNO: BUNDORAN - DUBLINO Prima colazione irlandese in albergo a Bundoran Partenza per raggiungere Dublino. All’arrivo continuazione della panoramica della città con l’ingresso al Trinity College, la più antica università dell’Irlanda dove sarà possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, tra cui il “Libro di Kells” : manoscritto miniato risalente all’800 d.c. Cena li-

VERDE IRLANDA

5° GIORNO: GALWAY - ISOLE ARAN

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 23/04 . 16-23-30/06 . 7-14-21-26/07 3-4-10-11-17-18-25/08 . 1/09 Quote: da 1.106 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Dublino, con accoglienza di personale parlante italiano • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di mezza pensione (cene a 3 portate) dal pernottamento del 1° giorno alla prima colazione dell’ 8° giorno con l’esclusione di 1 cena a Dublino • Prima colazione irlandese • Circuito indicato in autopullman privato G.T • Guida parlante italiano per tutta la durata del circuito • Ingressi: Castello di Cahir, Castello di Bunratty, Folk Park, Scogliere di Moher, Abbazia di Kylemore, Cimitero megalitico di Carrowmore, Trinity College • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

39


IRLANDA: BEN VENUTI AL SUD

IRLANDA: BEN VENUTI AL SUD

40


5° GIORNO: PENISOLA DI DINGLE

8° GIORNO: DUBLINO - ITALIA

Partenza con volo di linea dall’Italia per raggiungere Dublino, la città più grande e popolosa di tutta l’Irlanda; fondata dai Vichinghi come centro per il commercio degli schiavi sin dai tempi medievali. All’arrivo incontro con l’assistente locale e trasferimento in albergo (cat. 3 stelle). Pernottamento. Cena libera.

Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo a Killarney. Escursione di un’intera giornata lungo la penisola di Dingle - conosciuta per la spettacolare strada costiera con viste mozzafiato sull’oceano Atlantico, per i suoi monumenti preistorici del primo periodo cristiano, e per il suo piccolo villaggio dove ancora si parla il gaelico. La strada costiera ci dirige prima lungo migliaia di spiagge deserte come Inch beach dove fu girato il film ”la figlia di Ryan”, poi attraverso il vivace porto peschereccio di Dingle, rinominato per i suoi ristoranti di pesce di mare e per il famoso delfino Fungie che ha ormai scelto la baia di Dingle a sua dimora. Meta finale il capo di Slea da dove si può ammirare le isole Blaskets, le più occidentali d’ Europa. Visita dell’Oratorio Gallarus, risalente al IX sec., ma rimasto intatto nel tempo. Con la sua forma di chiglia di nave rovesciata, veniva usato in passato dai monaci per pregare e meditare in perfetta concentrazione. Oggi è uno degli esempi di architettura a secco più importanti del paese. Rientro a Killarney in serata.

Prima colazione irlandese in albergo. In tempo utile trasferimento in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

2° GIORNO: GLENDALOUGH - KILKENNY Prima colazione irlandese in albergo. Incontro con la guida parlante italiano per effettuare la visita panoramica di questa città dalle atmosfere caratteristiche e accoglienti. Ingresso al Trinity College, la più antica Università dell’Irlanda dove sarà possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri più antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto miniato risalente all’800 d.c.. Partenza per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda” e visita del sito monastico di Glendalough, costruito nel VI secolo da San Kevin, e situata nel cuore della cosiddetta “valle dei due laghi” (in gaelico “Gleann da Loch”). Il sito è immerso nel parco nazionale di Wicklow, dai paesaggi molto pittoreschi. Arrivo in serata a Kilkenny. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

6° GIORNO: MOHER - GALWAY

Prima colazione irlandese in albergo. Dopo una breve visita alla medievale Kilkenny, partenza per raggiungere Cahir, per visitare l’omonimo castello, risalente al XIII sec., tra i più suggestivi d’Irlanda che ha fatto da sfondo a numerosi films. Proseguimento per Midleton per la visita alla storica distilleria di whisky della Jameson Experience, fondata dai fratelli Murphy nel 1825. Sarà possibile, inoltre, vedere il più grande alambicco del mondo ed effettuare una degustazione di questa straordinaria bevanda. Arrivo in serata a Cork, la seconda città per grandezza d’Irlanda. Pur conservando ancora il suo fascino medievale grazie alle sue stradine strette e tortuose è divenuta oggi una grande città portuale, industriale ed universitaria. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

Prima colazione irlandese e partenza in direzione nord alla volta di Galway. Dopo aver attraversato in traghetto il fiume Shannon, proseguimento fino alle maestose ed imponenti Scogliere di Moher. Alte 200 metri e lunghe 8 Km. offrono al visitatore uno spettacolo mozzafiato. Attraversando il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”), affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee, arrivo a Galway. All’arrivo visita panoramica di questa cittadina, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e in legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anti-conformisti. Ciò si deve in parte alla presenza dell’Università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La città, inoltre, è uno dei principali centri gaelici e l’irlandese è parlato diffusamente. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

4° GIORNO: KINSALE - KILLARNEY

7° GIORNO: DUBLINO - VISITE

Prima colazione irlandese in albergo. Giornata dedicata alla scoperta della meravigliosa “West Cork”.Prima sosta a Kinsale, cittadina pittoresca e raccolta, considerata la capitale “della buona tavola” grazie anche al suo Gourmet Festival. Dopo la visita del Charles Fort, risalente al XVII sec., uno dei forti a stella meglio conservati d’Europa, proseguimento lungo la costa attraversando Clonakilty e Skibbereen fino a Bantry. Visita della Bantry House, grande residenza di epoca georgiana che fu riarredata in maniera molto sontuosa nel XIX secolo. Arrivo in serata nella contea di Kerry. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

Prima colazione irlandese in albergo. Partenza per il rientro a Dublino. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle) o similare. Intera giornata a disposizione per visite individuali di particolare interesse. In origine una palude fangosa da percorrere su grate di canne, oggi Dublino è una città moderna e all’avanguardia che custodisce numerose testimonianze artistiche e culturali del passato. Sa essere anche molto vivace con i suoi locali animati dalla tipica musica irlandese e la birra Guinness che viene servita a fiumi. Cena libera. Possibilità di organizzare una serata tradizionale presso uno dei pub della città.

3° GIORNO: CAHIR - MIDLETON - CORK

IRLANDA: BEN VENUTI AL SUD

1° GIORNO: ITALIA - DUBLINO

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 16-30/07 6-13-20/08 Quote: da 1.198 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Dublino, con accoglienza di personale parlante italiano • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di mezza pensione (cene a 3 portate) dal pernottamento del 1° giorno alla prima colazione dell’ 8° giorno con l’esclusione di 1 cena a Dublino • Prima colazione irlandese • Circuito indicato in autopullman privato G.T • Guida parlante italiano per tutta la durata del circuito • Ingressi come segue: Castello di Cahir,, Trinity College, Glendalough, Forte Charles, Bantry House & Gardens, Oratorio Gallarus • Visita e degustazione alla distilleria di Whiskey irlandese Jameson a Midleton • Traghetto sul fiume Shannon da Tarbert a Killimer • Assicurazione medicobagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

41


IRLANDA: GRAN TOUR

IRLANDA: GRAN TOUR

42


1° GIORNO: ITALIA - DUBLINO Partenza con volo di linea dall’Italia per raggiungere Dublino, la città più grande e popolosa di tutta l’Irlanda; fondata dai Vichinghi come centro per il commercio degli schiavi sin dai tempi medievali. All’arrivo incontro con l’assistente locale e trasferimento in albergo (cat. 3 stelle). Pernottamento. Prima colazione irlandese in albergo. Incontro con la guida parlante italiano per effettuare la visita panoramica di questa città dalle atmosfere caratteristiche e accoglienti, sospesa tra il fiume Liffey e la nebbia persino d’estate. In origine una palude fangosa da percorrere su grate di canne, oggi Dublino è una città moderna e all’avanguardia che custodisce numerose testimonianze artistiche e culturali del passato. Sa essere anche molto vivace con i suoi locali animati dalla tipica musica irlandese e la birra Guinness che viene servita a fiumi. Partenza quindi in direzione sud verso la regione del Kerry. Sosta lungo il percorso a Cahir, per visitare l’omonimo castello, risalente al XIII sec., tra i più suggestivi d’Irlanda che ha fatto da sfondo a numerosi films. Cena e pernottamento a Killarney in albergo (cat. 3 stelle).

3° GIORNO: RING OF KERRY Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo. Giornata dedicata all’escursione nell’anello di Kerry (Ring of Kerry), un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh, tra paesaggi spettacolari. Proseguimento per la cascata di Torc e il parco nazionale di Killarney. Sosta per la visita alla Muckross House, dimora del IX sec.

4° GIORNO: MOHER - GALWAY Prima colazione irlandese in albergo. Superato il caratteristico villaggio di Adare, con i suoi graziosi cottage da tetto di paglia e i negozietti di antiquariato, arrivo al Castello di Bunratty, che comprende il complesso medievale più completo ed autentico di tutta l’Irlanda. Costruito nel 1425 e restaurato definitivamente nel 1954, ha subito in molte occasioni saccheggi e distruzioni ma oggi lo possiamo ammirare nuovamente nel suo splendore medievale grazie all’arredamento e alla tappezzeria che richiama lo stile di quel periodo. Visita anche del Folk Park, intorno al castello, che ricostruisce la vita rurale nell’Irlanda di 100 anni fa, con le sue fattorie, cottage e negozi, ricreati con la massima cura e con particolare attenzione soprattutto all’arredamento. Proseguimento attraverso la contea Clare fino alle maestose ed imponenti Scogliere di Moher. Alte 200 metri e lunghe 8 Km. offrono al visitatore uno spettacolo mozzafiato. Attraversando il Burren (dall’Irlandese Boireann “luogo roccioso”), affascinante regione carsica dove l’acqua, scorrendo in profondità, ha creato grotte e cavità sotterranee, arrivo a Galway. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stellle).

IRLANDA: GRAN TOUR

2° GIORNO: CAHIR - KERRY

43


IRLANDA: GRAN TOUR

5° GIORNO: GALWAY - ISOLE ARAN

44

Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo. Intera giornata a disposizione in questa gradevole cittadina, con le sue stradine strette, le facciate dei vecchi negozi in pietra e in legno, i buoni ristoranti e i pub animati. Da sempre attrae folle di musicisti, artisti, intellettuali e giovani anti-conformisti. Ciò si deve in parte alla presenza dell’Università, ma soprattutto all’attrattiva esercitata dalla vita notturna nei pub, dove si chiacchiera e si beve molto. La città, inoltre, è uno dei principali centri gaelici e l’irlandese è parlato diffusamente. Possibilità di effettuare l’escursione facoltativa dell’intera giornata alle vicine Isole Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal e dopo 45 minuti di traversata arrivo a Inishmore, quindi in minibus visita dei siti più significativi dell’isola. Rientro in serata a Galway.

6° GIORNO: CONNEMARA - MAYO Prima colazione irlandese in albergo. Intera giornata dedicata all’escursione del Connemara: regione selvaggia, caratteristica per i suoi muretti di pietra, le piccole fattorie, i cottage dai caratteristici tetti in paglia. Non si può non rimanere affascinati dalle sue coste rocciose e frastagliate, insenature che si estendono fino alla Baia di Galway, le sue montagne dalle splendide vedute sui laghi che creano uno scenario indimenticabile. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento, situata in uno dei più pittoreschi paesaggi del Connemara, oggi collegio benedettino. Cena e pernottamento a Knock nella contea di Mayo, in albergo (cat. 3 stelle).

7° GIORNO: MAYO - DONEGAL Prima colazione irlandese in albergo. Partenza per la contea del Donegal. Arrivo a Westport e visita alla Westport House che si affaccia sulle rive della Clew Bay. Nel corso del XVI secolo Grace O’Malley, rivoluzionaria piratessa irlandese conosciuta come ‘la regina del Connaught ‘ era il capo del Clan O’Malley ed aveva la supremazia sul tratto di mare intorno a Mayo. Possedeva diversi castelli in quella parte dell’Irlanda e la Westport House è stata costruita sulle fondamenta di uno di questi. Dopo aver superato Sligo, la città natale del poeta William Butler Yeats. visita ai monumenti sepolcrali di Carrowmore che comprendono più di 60 pietre funerarie e circoli in pietra e ne fanno uno dei più grandi cimiteri dell’età della pietra esistenti in Europa e il più antico d’Irlanda. Proseguimento verso nord, passando per Bundoran e Belleek. Cena e pernottamento a Donegal in albergo (cat. 3 stelle).

8° GIORNO: GIANTS CAUSEWAY - BELFAST Prima colazione irlandese in albergo. Percorrendo una strada che regala scorci di piccole spiagge sabbiose, arrivo alle rovine del Castello Dunluce appollaiato sulla cima di un suggestivo dirupo di basalto. Proseguimento quindi per le famose Giants Causeway, (letteralmente selciato del gigante) inserite nel

patrimonio dell’Unesco, e considerate una delle più affascinanti bellezze naturali al mondo. La formazione è caratterizzata da più di 40.000 colonne di basalto, a forma esagonale, che si affacciano direttamente sul mare. Inutile dire che oltre alla spiegazione scientifica, su questo luogo ci sono antiche leggende che narrano storie di giganti ed esseri misteriosi che secondo il folklore irlandese abitarono questi luoghi ! Percorrendo la costa di Antrim, arrivo a Belfast. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

9° GIORNO: BELFAST - VISITE - DUBLINO Prima colazione irlandese, cena e pernottamento in albergo a Belfast. Mattinata dedicata alla visita della città. Si ammirerà: la torre leggermente pendente dell’Albert Memorial Clock Tower e la Grand Opera House, uno dei segni distintivi più conosciuti e recentemente ristrutturata, la City hall in stile rinascimentale e la Queen’s University l’università più prestigiosa dell’Irlanda del Nord, intorno al quale si è sviluppato un vivace centro studentesco. Ingresso al nuovissimo centro interattivo Titanic Belfast formato da nove gallerie che aggiungono una dimensione originale e innovativa all’esposizione. Le ricostruzioni ed gli effetti speciali accompagnano i visitatori attraverso la storia del Titanic: dal suo concepimento a Belfast all’inizio del 1900, le fasi della sua costruzione e l’inaugurazione fino al suo famoso primo viaggio e catastrofica fine. Nel pomeriggio partenza per raggiungere Dublino. Pernottamento in albergo (cat. 3 stelle). Cena libera

10° GIORNO: DUBLINO Servizio di pernottamento e prima colazione irlandese in albergo. Continuazione della visita della capitale con l’ ingresso al Trinity College, la più antica Università dell’Irlanda dove sarà possibile ammirare nella Old Library (Vecchia Biblioteca) oltre ai numerosi testi antichi, unici al mondo, il “Libro di Kells” che rappresenta uno dei libri più antichi del mondo. Si tratta di un manoscritto miniato risalente all’800 d.c.. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Possibilità di organizzare una serata tradizionale presso uno dei pub della città. Pasti liberi.

11° GIORNO: DUBLINO - ITALIA Prima colazione irlandese in albergo. In tempo utile trasferimento in aeroporto per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.


IRLANDA: GRAN TOUR Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 16-30/07 . 6-13-20/08 Quote: da 1.766 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti da e per l’aeroporto di Dublino, con accoglienza di personale parlante italiano • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di mezza pensione (cene a 3 portate) dal pernottamento del 1° giorno alla prima colazione dell’ 8° giorno con l’esclusione di 2 cene a Dublino • Prima colazione irlandese • Circuito indicato in autopullman privato G.T. • Guida parlante italiano per tutta la durata del circuito • Ingressi come segue: Castello Cahir, Castello di Bunratty e Folk Park, Abbazia di Kylemore, Abbazia di Carrowmore, Westport House, Giant’s Causeway, Titanic Belfast Visitor Centre, Trinity College • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

45


SCOZIA CLASSICA

SCOZIA CLASSICA

46

1° GIORNO: ITALIA - GLASGOW Partenza con volo di linea dall’Italia per raggiungere Glasgow. la terza città più grande del Regno Unito. All’arrivo, incontro con l’assistente locale e trasferimento in albergo (cat. 3 stelle). Pernottamento. Cena libera.

2° GIORNO: GLAMIS - ABERRDEEN Prima colazione scozzese in albergo. Visita panoramica della città: la Cattedrale, grande e severa costruzione in stile gotico, la Gorge Square , la grande piazza rettangolare posta al centro della città; la City Chambers, sede del governo, finemente decorato è l’edificio che testimonia la ricchezza che la città possedeva alla fine del XIX sec.. Partenza quindi per il Perthshire con sosta a Glamis, per effettuare la visita dell’omonimo castello, residenza natale della madre dell’attuale regina

Elisabetta II. Pranzo libero. Proseguimento per Stonehaven, con le rovine del Castello di Dunnottar, scenario del film Macbeth di Zefirelli, dominante la città dalla cima di un picco roccioso. Arrivo ad Aberdeen e immediata visita panoramica della città, che include il pittoresco villaggio di pescatori, costruito tra il 1808 e il 1809, nei pressi del molo. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

3° GIORNO: INVERNESS - AVIEMORE Prima colazione scozzese in albergo. Partenza per effettuare la visita della Duff House: il più grandioso palazzo classico edificato in Scozia nel XVIII sec., commissionata da William Duff e progettata dall’architetto scozzese William Adam (1689-1748) del quale è considerata il suo capolavoro.La prima pietra fu posta l’11 giugno 1735 e

l’edificio fu terminato cinque anni più tardi, sebbene ci sia voluto oltre un secolo per completare l’interno.L’edificio svolse un ruolo attivo nella seconda guerra mondiale; oggi è una magnifica country-house che ospita le collezioni della National Gallery of Scotland. Lungo il tragitto verso nord sosta alle rovine della Cattedrale di Elgin, conosciuta come la “Lanterna del Nord”, quasi completamente distrutta in un incendio nel 1390 da Alexander Stewart, il “Lupo di Badenoch”. Pranzo libero. Proseguimento attraverso lo Speyside, una delle più importanti regioni di produzione del whisky. Sosta per la visita ad una distilleria, dove si potranno scoprire i segreti della distillazione e degustare il tipico whisky scozzese. Arrivo in serata a Aviemore.Cena e pernottamento in albergo.


architetto Roberto Adam. Magnificamente restaurata, la casa è l’esempio di una tipica residenza di città tra la fine del 18° e il 19° sec. La bella collezione di mobili d’epoca, porcellane, argento e vetro, che si possono ammirare al suo interno, riflettono lo stile di vita e le condizioni sociali ed economiche del tempo. Pomeriggio a disposizione per visite individuali di particolare interesse. Pasti liberi.

8° GIORNO: EDIMBURGO - ITALIA Prima colazione scozzese in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utili per la partenza con volo di linea di rientro in Italia.

5° GIORNO: SKYE - FORT WILLIAM Prima colazione scozzese in albergo a Aviemore. Prima sosta fotografica al castello di Eilean. Attraverso il ponte che la collega alla terraferma arrivo all’ isola di Skye, la più grande dell’arcipelago scozzese. Raggiunto Portree, il maggiore centro dell’isola proseguimento in direzione sud fino a riprendere il traghetto ad Armadale per Mallaig. Arrivo in serata a Fort William, piccolo villaggio di pescatori, che prende il suo nome da uno dei forti che faceva parte della catena di fortificazioni che controllavano l’area. Cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

6° GIORNO: GLENCOE - EDIMBURGO

4° GIORNO: LOCHNESS - CULLODEN Prima colazione scozzese, cena e pernottamento in albergo a Aviemore. Partenza per raggiungere il LochNess: un lago profondo, scuro e stretto che si estende per 37 Km tra Inverness e Fort Augustus, diventato famoso per il suo misterioso abitante! Visita al castello di Urquhart che domina un paesaggio meraviglioso e offre splendide vedute proprio sul lago. Questo castello, saccheggiato ripetutamente e ricostruito nel corso dei secoli, fu fatto esplodere nel 1692 per impedire ai giacobini di servirsene. Verrà lasciato un poco di tempo libero per effettuare facoltativamente una mini-crociera sul lago alla ricerca di “Nessie” con partenza dal castello e arrivo a Inverness. (l’escursione è prenotabile solo in loco al costo di GBP. 19,00 per persona). La guida raggiungerà in autopullman, con i

Prima colazione scozzese in albergo a Fort William. Attraverso la valle di Glencoe, con i suoi magnifici scorci paesaggistici, arrivo a Inveraray: cittadina in stile georgiano costruita per volere del duca di Argyll , capo del clan dei Campbell, nel XVIII sec. Visita dell’omonimo castello. Pranzo libero. Attraverso la suggestiva aerea del Loch Lomond, il più grande lago della Gran Bretagna continentale, sosta fotografica dal Fort Bridge, imponente ponte ferroviario sul fiume Forth che unisce Edimburgo con la regione del Fife. Costruito tra il 1873 e il 1890, viene considerato una meraviglia ingegneristica dell’era industriale ed è stato ufficialmente inserito nella lista del Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Arrivo in serata a Edimburgo, cena e pernottamento in albergo (cat. 3 stelle).

7° GIORNO: VISITE Servizio di prima colazione scozzese e pernottamento in albergo a Edimburgo. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città. Ingresso al Castello di Edimburgo, che domina la città dai suoi 120 metri di altezza. All’interno si possono ammirare la Pietra del Destino, gli appartamenti del Re Stuart e i Gioielli della Corona, i più antichi d’Europa. Ingresso alla Georgian House che sorge al N. 7 della Charlotte Square: capolavoro di architettura urbana della New Town del famoso

Viaggio: Gruppo in Condivisione Date di Partenza: 22/04 . 17-24/06 . 1-15-22-29/07 5-12-19-26/08 Quote: da 970 € aggiornamenti e partenze garantite: www.malanviaggi.it La Quota Comprende: Trasferimenti privati da e per gli aeroporti, con accoglienza di personale parlante italiano • Sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari di pari categoria • Servizio di mezza pensione dal pernottamento del 1° giorno alla prima colazione dell’ 8° giorno con l’esclusione di una cena a Edimburgo • Circuito dettagliato in autopullman privato G.T. • Guida locale parlante italiano per tutto il circuito • Trasporto in traghetto da Armadale a Mallaig per raggiungere l’ Isola di Skye • Ingressi: Castello di Glamis, Duff House, Distilleria di whisky, Cattedrale di Elgin, Culloden Battlefied il centro visitatori e il campo di battaglia, Castello di Urquhart, Castello di Inveraray, Castello e Georgian House a Edimburgo • Sosta fotografica al Castello di Dunnottar e al Castello di Eilean Donan • Assicurazione medico-bagaglio • Set di Viaggio. La Quota non comprende: i voli dall’Italia; le tasse aeroportuali; la quota di iscrizione; l’annullamento del viaggio. Blocca il Prezzo e Prenota Prima: provvediamo al momento della prenotazione ad offrire la migliore tariffa aerea disponibile e a procedere con la stampa dei biglietti.

SCOZIA CLASSICA

turisti che non intendono fare la mini-crociera, Inverness. Tempo libero per il pranzo libero. Nel pomeriggio si raggiungerà il Culloden Battlefield per effettuarne la visita. Culloden è luogo molto importante per la battaglia che venne qui combattuta nel 1746 tra l’esercito giacobino, schierato con un re Stuart e quello inglese per reclamare il trono di Gran Bretagna dal Casato di Hannover. Fu l’ultima che si tenne su suolo britannico e segnò l’inizio della smantellamento delle strutture della società delle Highlands. All’indomani della battaglia, kilt e tartan furono banditi.Oggi, a 250 anni di distanza, Culloden continua ad essere un luogo che lega profondamente al passato della Gran Bretagna. Sarà interessante camminare sul campo di battaglia, comprendere perché questa battaglia durò soltanto un’ora, ascoltate i resoconti dei veri personaggi coinvolti nella battaglia, rivivere la battaglia su uno schermo a 360°. Rientro a Aviemore.

47


Norme e Condizioni Condizioni Generali CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO VENDITA PACCHETTI TURISTICI

CONDIZIONI GENERALI

Ai sensi dell’art.85 del d.lgs. 206/05 (Codice del Consumo) i clienti hanno diritto di ricevere copia del contratto di compravendita del pacchetto turistico.

48

1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Ai sensi dell’art.84 d.lgs.206/05, i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi , le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio, di cui all’art. 86, lettere i) e o), che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, e’ regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresi’ disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili – della L. 27/12/1977 N. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/4/1970, nonche’ dal sopra citato decreto legislativo 206/05 (Codice del Consumo). 3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA – SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; estremi della polizza assicurativa di Responsabilità Civile; periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (art. 89 Cod.Cons.) parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (art. 90 Cod.Cons.)L’organizzatore, inoltre, informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 4) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente che ne riceverà una copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggio venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art.87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 5) QUOTA ISCRIZIONE E DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO Al momento della sottoscrizione della prenotazione verranno richieste due quote di euro 50,00 per ciascun partecipante, che dovranno essere versate contestualmente al primo acconto di cui al successivo punto 6). Detti importi che costituiscono la “quota d’iscrizione” e la disciplina “annullamento del viaggio” non costituiscono parte del complessivo prezzo del pacchetto turistico e non sono in ogni caso rimborsabili. 6) PAGAMENTI La misura dell’acconto fino ad massimo del 30% del prezzo del pacchetto turistico da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo ( i deroga quanto specificato in etsratto conto di conferma) , che risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Oltre a quanto sopra indicato, per i pacchetti comprensivi di biglietto aereo la cui tariffa può essere garantita solo con l’emissione immediata, è richiesto il pagamento dell’importo totale di tale tariffa e delle relative tasse aeroportuali. Le penalità previste in caso di variazione o di annullamento della biglietteria emessa, sono calcolate in base alle regole indicate dalla compagnia aerea. Per i pacchetti turistici comprensivi di noleggio camper e per i singoli noleggi camper, le penali di cancellazione variano in base ai diversi fornitori/località di noleggio; le condizioni di cancellazione vengono indicate nel preventivo e nella relativa scheda di conferma. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle scadenze stabilite in estratto conto costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte dell’agenzia intermediaria e/ o dell’ organizzatore la risoluzione di diritto con l’addebito delle penali. 7) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico e’ determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 21 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di : costi di trasporto, incluso il costo del carburante; diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco e imbarco nei porti e negli aeroporti; tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi e ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata in catalogo o programma fuori catalogo. 8) RECESSO Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: aumento del prezzo di cui al precedente articolo 7 in misura eccedente il 10%; modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposto dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro 30 giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta

di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dell’organizzatore si intende accettata. 8 Bis) DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO - Atti di Terrorismo Compresi Validità: 1 Gennaio – 31 Dicembre 2017 Al consumatore che recede dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati nell’art. 8) e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto dall’ art. 6 e tranne ove diversamente specificato e/ o in fase di conferma dei servizi, è data altresì facoltà di recedere dal presente contratto per qualsiasi causa. In tal caso Get Over Srl – Malan Viaggi rimborserà, al ricevimento di comunicazione scritta (da inviarsi mediante raccomandata a/r presso Get Over Srl – Piazza Vittorio Emanuele II. 3 – 10024 – Moncalieri – Torino) l’intera quota di partecipazione, ad esclusione della “quota di iscrizione”, della quota disciplina “annullamento del viaggio” e del “visto consolare” oltre ad un contributo spese forfetario pari a: - 10% fino a 30 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 15% da 29 a 10 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 20% da 9 a 3 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 30% da 2 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza alla data della partenza; L’annullamento del Viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporterà il pagamento del supplemento singola per l’atro partecipante. Nel caso di gruppi precostituiti suddette somme verranno indicate di volta in volta alla firma del contratto. Si ricorda che nel calcolo dei giorni non è incluso quello in cui viene data la comunicazione del recesso. Sono sempre esclusi e quindi non rimborsabili: il costo del biglietti aerei emessi a tariffe speciali e le relative tasse aeroportuali. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o piu’ dei servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente articolo 7) Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente art. 7), l’organizzatore che annulla (ex. Art.33 lett. e) Cod.Cons.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui al consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 11) SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario . b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex. Art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare ai requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabile per il pagamento del saldo del prezzo nonchè degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto A. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 12) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite dall’organizzatore, nonchè ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio di diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il cliente comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, etc..) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.

13) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 14) REGIME DI RESPONSABILITA' L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da cosa fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzatore del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 15) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo e dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In particolare, il limite risarcitorio non potrà superare in alcun caso l’importo di 50.000 franchi oro Germinal per danni alle persone, l’importo di 2.000 franchi oro Germinal per danno alle cose, l’importo di 5000 franchi oro Germinal per qualsiasi ulteriore danno (art. 13, n.2, CCV) e per quelli stabiliti dall’art. 1783 cod.civ. 16) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt.13 e 14 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inattesa esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 17) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore può altresì, a pena di decadenza, sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE - POLIZZA AXA ASSISTENCE - MEDICO Polizza Collettiva n° 186679 MALAN VIAGGI – Condizioni di Assicurazione redatte ai sensi del regolamento ISVAP n° 35/2010. (D10) Normatriva - specifiche: www.malanviaggi.it A) DISPOSIZIONI E NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonche’ dalle altre pattuizioni specificatamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportati:art. 4 1° comma; art 5; art. 7; art. 8; art. 9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendite di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.). AVVERTENZA IMPORTANTE COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART.17 DELLA L.38/2006 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero. “Dal 17 ottobre 1998 i soli vettori comunitari sono illimitatamente responsabili per danni da morte, ferite e lesioni al passeggero ai sensi dei regolamenti CE nr. 2027/97 e nr. 889/02, che stabilisce anche la responsabilità oggettiva (ossia senza colpa) del vettore per danni fino all’ammontare di euro 100.000,00 Diritti Speciali di Prelievo, equivalenti a $ 75.187,00 (al 31 Dicembre 2010). La responsabilità del Tour Operator nei confronti del passeggero resta disciplinata dal D. lgs. 206/05 e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate dal presente catalogo”.


ASSICURAZIONI E DISCIPLINA ANNULLAMENTO 49

ASSICURAZIONI E DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO 1) Condizioni Generali di Assicurazione 2) Disciplina Annullamento del Viaggio 3) Assicurazione Annullamento del Viaggio 1)-Tutti i partecipanti ai nostri programmi di viaggio sono coperti dalla polizza Collettiva : Assicurativa AXA Assistance n°186679. la descrizione delle prestazioni garantite con polizza di AXA Assistance sono descitte nel capitolo Visualizza le Condizioni di Polizza. L’estratto completo delle Condizioni di Assicurazione è contenuto nel Certificato di Assicurazione che verrà consegnato a tutti i Clienti all’atto della prenotazione. Il Fascicolo Informativo, contenente il testo completo delle Condizioni di assicurazione è disponibile presso il Tour Operator che ha contratto la polizza. - Axa Assistance Medico Bagaglio - (inclusa nei pacchetti di Viaggio) - Axa Assistance Annullamento - (facoltativa) - Ami Easy Multirischi - (facoltativa) - Scaletta delle Penali - ” per polizze annullamento facoltative” - Scaletta delle Penali - “nessuna copertura assucurativa” * per i fascicoli in forma completa : www.malanviaggi.it

SCHEDA TECNICA ex. Art. 3 delle Condizioni Generali di Partecipazione: Organizzazione Tecnica; G.O Srl – MALAN VIAGGI Licenza: AP-1/ S 130-2010-408 Garanzia Assicurativa Responsabilità Civile Professionale per Agenti di Viaggio e Tour Operartor: ( AMIERRECI * FILO DIRETTO ASSICURAZIONI SPA * Polizza N. 1505001527/ D ) I nostri programmi sono basati sugli orari, sui cambi, sulle tariffe dei trasporti, sulle tasse aeroportuali, su eventuali tasse di soggiorno e sul costo dei servizi a terra in vigore al 31/12/2016 e sono garantite sino ad un valore massimo del dollaro USA pari a $ 1.15. La quota del prezzo soggetta a variazioni di cambio e’ mediamente pari al 70% e, comunque, non eccede l’80% tranne nel caso di quote riferite unicamente a servizi a terra nel qual caso la succitata percentuale è del 90%. Distribuzione: Gennaio 2017 Validità dei Cataloghi Generali: 1 Gennaio 2017 al 31 Dicembre 2017 IImmagini: Archivio storico Malan Viaggi & Fotolia Quota di iscrizione, per persona: € 50 Disciplina Annullamento del Viaggio: € 50 Tasse aeroportuali, per persona: da € 70 a € 500 non incluse nei pacchetti verranno comunicate al momento della prenotazione in relazione alla compagnia utilizzata e all’instradamento prescelto.

2)-Disciplina Annullamento del Viaggio “di MALAN VIAGGI T.O” - Atti di Terrorismo Compresi Al consumatore che recede dal contratto prima della partenza, a decorrere dal 1 Gennaio 2017, Malan Viaggi propone “solo se inclusa in estratto conto”, la seguente Disciplina Annullamento del Viaggio. Fatta eccezione per i casi elencati ai precedenti commi degli articoli pubblicati in norme e condizioni “Art 8” il Viaggiatore avrà facoltà di recedere dal contratto per qualsiasi causa (anche in caso di atti di terrorismo). In tal caso Malan Viaggi rimborserà, al ricevimento di comunicazione scritta (da inviarsi mediante raccomandata a/r presso Get Over Srl – Piazza Vittorio Emanuele II, 3 – 10024 – Moncalieri – Torino) l’intera quota di partecipazione, ad esclusione della “quota di iscrizione”, della quota delle disciplina “annullamento del viaggio” e del “visto consolare (dove previsto ed emesso) ” oltre ad un contributo spese forfetario pari a: - 10% fino a 30 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 15% da 29 a 10 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 20% da 9 a 3 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza; - 30% da 2 giorni di calendario antecedenti alla data di partenza alla data della partenza. L’annullamento del Viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporterà il pagamento del supplemento singola per l’atro partecipante – Nel caso di gruppi precostituiti suddette somme verranno indicate di volta in volta alla firma del contratto – Si ricorda che nel calcolo dei giorni non è incluso quello in cui viene data la comunicazione del recesso. * fascicolo in forma completa: www.malanviaggi.it 3)-Assicurazione Annullamento del Viaggio “di MALAN VIAGGI T.O” - Facoltativa Il consumatore che lo desidra potra stipulare una polizza contro l’annullamento del Viaggio con primaria compagnia di Assicurazione: Axa Assistance Quota di Iscrizione e Disciplina Annullamento del Viaggio “di MALAN VIAGGI T.O” Al momento della sottoscrizione della prenotazione verranno richieste due quote di euro 50,00 per ciascun partecipante, che dovranno essere versate contestualmente al primo acconto. Detti importi che costituiscono la “quota d’iscrizione” e la disciplina “annullamento del viaggio (facoltativa)” non costituiscono parte del complessivo prezzo del pacchetto turistico e non sono in ogni caso rimborsabili.


Progetto e realizzazione grafica: G ris co designer


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.