INFO
Programa de Inicitiavas Locales de la Sociedad Civil
A ñ o I • N o. 01 • E ne r o - M a r zo 2009
Ó R g a n o
d e
d i f u s i ó n
CONTENIDO Editorial
01
Herramientas y mecanismos de comunicación para incidir en políticas públicas
02
Un seminario para fortalecer la gobernabilidad democrática
03
Primer encuentro en la Región Este con dirigentes de la sociedad civil
04
Un “Espacio de Pensamiento” para cultivar la democracia
06
Alerta: ¡Violencia en el noviazgo me puede estar pasando a mí!
07
Embarazo en adolescente una de las causas de deserción escolar en Hato Mayor 07 Para Recordar
08
d e l
P r o g r a m a
d e
I n i c i at i v a s
L o c a l e s
d e
l a
S o c i e d a d
Editorial y Propósito del Boletín “InfoPril” Es un boletín del Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil PRIL, el cual viene a cumplir una misión muy importante: informar a la sociedad dominicana del conjunto de acciones que hasta el presente viene desarrollando el Programa. La idea que nos anima al poner en circulación este instrumento, es dar a conocer un conjunto de procesos que vienen desarrollándose, tanto en el marco del desarrollo de las distintas subvenciones, como los procesos que desde la Unidad Técnica de Gestión UTG, venimos desarrollando a través de los Presupuestos Programas.
Este boletín pretende, además, convertirse en un canal de comunicación mediante el cual las organizaciones subvencionadas puedan dar a conocer sus planes de trabajo y los procesos que llevan a cabo en cada uno de los proyectos subvencionados. Ojala y nos animemos a convertir este instrumento en algo de utilidad práctica para socializar los aprendizajes acumulados mediante los distintos emprendimientos de las organizaciones de la sociedad civil dominicana, especialmente aquellas que están ejecutando subvenciones del Programa.
PRIL, Programa del gobierno dominicano financiado por la Unión Europea
C i v i l
Compartiendo
Herramientas y mecanismos de comunicación para incidir en políticas públicas OPINIONES DE ALGUNAS PARTICIPANTES Juana Hernández, Coordinadora Académica, CGS/INTEC (PROYECTO DE FORMACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS). “Sobre el taller te puedo decir: que fue muy dinámico y oportuno. Los docentes me parecieron excelentes y con muy buen dominio del tema y excelente capacidad para externar
E
2
sus conocimientos. El contenido
l Programa de Iniciativas
Al taller asistieron alredor de 34 per-
estuvo muy pertinente. Considero
Locales de la sociedad Ci-
sonas representantes de las diferentes
que fue un taller muy significativo
vil (PRIL) en el marco de su
organizaciones de la sociedad civil, las
para las instituciones que trabaja-
apoyo al fortalecimiento institucional
cuales ejecutan proyectos subvenciona-
mos con la sociedad civil”.
en materia de comunicación e inciden-
dos por el PRIL.
cia en los medios de comunicación, se
“La comunicación, una aliada
Milossis Liriano R. Departamen-
realizó los días 29 y 30 de septiembre
necesaria”, fue como le llamaron los
to de Comunicaciones Colectiva
2008, un taller sobre “Herramientas y
conductores del taller, Adriana del
Mujer y Salud.
mecanismos de comunicación para in-
Conte y Milton Tejada, periodistas
“Reconociendo el gran potencial de
cidir en Políticas Públicas”.
con experiencia en asesoría de comu-
los medios de comunicación como
El propósito de este taller, buscaba
nicación estratégica, en relaciones
una herramienta de poder, las ca-
que los participantes identifiquen y ensa-
públicas y manejo de prensa. Ellos
pacitaciones orientadas a fortalecer
yen tácticas y técnicas de comunicación
supieron sembrar la necesidad de la
los conocimientos y el buen uso de
eficaces para hacer de la comunicación
búsqueda para hacer una mejor co-
ellos, es la herramienta eficaz para
una aliada estratégica. En este sentido el
municación.
apoyar el desarrollo y la visibilidad
objetivo del PRIL con este taller fue ofre-
El lugar de la actividad se desarrolló
cer a las organizaciones herramientas de
en el monasterio Santa Teresa de Jesús
comunicación que les permita incidir en
en las Colinas de Engombe, Herrera, ini-
Janet Brito, (Oficina Técnica Pro-
la formulación de políticas públicas in-
ciando a las 9:00 de la mañana.
vincial Hermanas Mirabal Salcedo)
de las instituciones”.
troduciendo en el debate nacional me-
Al finalizar el taller se les entregó
“En el taller adquirí nuevos cono-
canismos de sensibilización hacia temas
un certificado de participación, y pos-
cimientos los cuales sirven de guía
relevantes relativos a la gobernabilidad,
teriormente se le entregó un CD con-
para un mejor desarrollo en el tra-
la aplicación de las políticas sociales y los
teniendo todo le material didáctico
bajo y la vida diaria”.
derechos humanos.
del taller.
Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil
Compartiendo
Un seminario para fortalecer la gobernabilidad democrática
D
urante los días 21, 22
tre otros. Dado que el seminario era
Como resultado de dicho seminario,
y 23 de Octubre del re-
para un público más restringido,
la Unidad Técnica de Gestión del PRIL
cién pasado año 2008,
asistieron más de cincuenta perso-
cuanta hoy con un volumen de reflexio-
se llevó a cabo el Seminario Interna-
nas de distintos lugares del país y de
nes sobre la temática, la cual ha venido
cional sobre Gobernabilidad Demo-
variadas identidades.
socializando a través de su sitio Web.
crática. Dicho seminario tuvo como objetivo principal “Incrementar el diálogo Estado sociedad civil a partir de una valoración crítica de la gobernabilidad democrática, vista como un resultado del reconocimiento de los actores que interactúan en un esquema democrático. Dicho encuentro contó con la facilitación del consultor internacional Enrique Del Olmo, quien dictó una conferencia magistral con el título: Gobernabilidad Democrática y Diálogo Estado Sociedad Civil”. Además, participaron destacados panelistas de la República Dominicana, abordando distintos ejes temáticos en los que fue dividido el seminario. Los cuatro temas centrales del seminario versaron sobre: gobernabilidad y democracia; Gobernabilidad: desarrollo social y económico; y el Sistema de partido y gobernabilidad; y el Papel de los medios de comunicación en la gobernabilidad democrática. A la conferencia magistral asistiendo cientos de personas de distintos sectores de la vida nacional, entre los que destacamos: agentes de cooperación, ONG´S, partidos políticos, gremios profesionales en-
Un programa del Gobierno dominicano financiado por la Unión Europea
3
Compartiendo
Primer encuentro en la Región Este con dirigentes de la sociedad civil Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil
Órgano de difusión del Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil, un programa del Gobierno Dominicano financiado por la Unión Europea Oficina Casimiro de Moya #104,
E
l Programa de Apoyo a las
ciedad civil y la DPS-SESPAS, DI-
Iniciativas Locales de la So-
RECCION DE PROGRAMAS SESPAS,
ciedad Civil (PRIL) en el cum-
DIRECCION REGIONAL SESPAS, SET-
plimiento de sus objetivos de fomentar-
PROGRAMA JUVENTUD Y EMPLEO,
Fax: 809-412-8111
se la coordinación eficaz de las organi-
DIREC. REG. AGRICULTURA: de las
www.pril.org.do
zaciones de la sociedad civil (OSCs) y las
autoridades municipales, provincia-
Gazcue, Distrito Nacional Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809-331-1000
entidades de la Administración Pública
les y regionales de las provincias de:
Dirección General
Central y Local, realizó los días 14 y 15
San Pedro de Macorís, Higüey, Hato
Ernesto López de la Riva
de Octubre del 2008 el Primer En-
Mayor, El Seybo, La y Romana.
cuentro de la Región Este en la coCoordinación y Edición Jacqueline Tineo Encargada de Comunicación comunicación@pril.org.do Diseño y Maquetación Juan Carlos Quezada S. A.
munidad de Juan Dolio, San Pedro
Principales propuestas, obte-
de Macorís. Este contó con la parti-
nidas durante el desarrollo de los cua-
cipación 26 organizaciones: COETS,
tro paneles de presentación y debate
FUDOPREMAN, FUNDAPRIN, CCDH,
previamente acordados y debidos.
ECOPARQUE,
ASCALA,
EEMUR,
CONSORCIO MUNDO JOVEN, FUCE, GRUPO PALOMA, APRODEMA, MO-
Impresión
DEMU, INSALUD, C-MUJER, CEDOC,
Juan Carlos Quezada S. A.
PMA, CIAC, CEDEIN, FUNDACIÓN APRENDO, ECOROMANA de la so-
4
Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil
Situación Actual y Perspectiva de la Educación en la Región Este Este panel se enfocó en materia de la formación técnica profesional impartida en la región.
Compartiendo Esto es importante en el sector salud,
va del impacto que las políticas publi-
Situación Actual y Perspectiva
donde las autoridades de la adminis-
cas actualmente desarrolladas están
de la Salud en la Región Este
tración pública que conjuntamente
teniendo en la población.
Este panel estuvo enfocado bajo
con la OSC puedan identificar áreas
Durante el encuentro se formo en
la perspectiva de la reforma del
con debilidades y realizar una mejor
el sector salud una comisión de se-
sector salud, su desarrollo en la re-
distribución de los recursos en áreas
guimiento regional integrada por re-
gión este y la situación actual.
prioritarias. También el espacio que
presentantes de las instituciones de la
abre para el intercambió de informa-
administración pública y de las OSC en
ción de calidad y la valoración objeti-
todas las provincias de la Región Este.
Situación Actual de la Seguridad Alimentaria y las Zonas en Extrema Pobreza en la Región Este Fomentar la participación de las
INSTITUCIONES INTEGRANTES DEL COMITÉ DE SEGUIMIENTO Organizacion
Provincia
Representante
Pringamosa
El Seybo
Maximo Mercedes
Fundacion Aprendo
Higuey
Nestor Spencer
como mecanismo de garantía de
Ccdh
Hato Mayor
Antonio Pol Emil
inserción de las personas en mar-
Grupo Paloma
San Pedro De Macoris
Ingrid Breton
cada necesidad.
Ecoparque
La Romana
Mary Heredia
OSC en los procesos de identificación de personas aptas para la asignación de parcelas cultivables
Retos de las Organizaciones de la Sociedad Civil para Ampliar su Incidencia en Políticas Públicas Fomentar la coordinación y el trabajo conjunto entre las OSC y el desarrollo de una agenda común enfocada en el desarrollo de incidencia política en los diferentes sectores. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El Primer Encuentro de Análisis de Situación de la Región Este ha cumplido en un primer momento con el objetivo: propiciar un espacio de valoración y análisis que fomente una co-ejecución efectiva entre la administración pública y la sociedad civil.
Un programa del Gobierno dominicano financiado por la Unión Europea
5
Espacio Pensamiento
Un “Espacio de Pensamiento” para cultivar la democracia
histórica y el futuro de la sociedad civil, los retos para su fortalecimiento a nivel institucional y de representatividad, el papel que desempeñan las ONGs y Universidades en la conformación de un Estado democrático, las Agendas locales de la sociedad civil y el financiamiento externo, las redes de la sociedad civil, o la gestión de la calidad educativa, entre otros. Además, se ha puesto en marcha un sitio Web en la red que incluye un Foro Virtual de discusión en el que los actores de la sociedad civil pueden interactuar y poner en común sus inquietudes, vivencias y propues-
E
tas (www.pril.org.do/espacio).
l PRIL, firmemente decidi-
de cuestiones relacionadas con la so-
do a apoyar el trabajo de
ciedad civil dominicana.
A lo largo de las actividades entorno a este “Espacio de pensamien-
la sociedad civil dominica-
Hasta el momento, se han desa-
to”, deseamos seguir abordando los
na y propiciar la creación de las bases
rrollado 7 encuentros presenciales
temas relevantes para la sociedad civil
conceptuales que permitan desarrollar
(repartidos entre Santo Domingo,
de hoy, con la participación del ma-
una cultura democrática en el país,
Santiago y Azua) que han abordado
yor número posible de agentes impli-
está promoviendo un espacio de pro-
temas tan cruciales como la evolución
cados (organizaciones, instituciones,
ducción de pensamiento sobre
particulares,…).
la realidad institucional y la representatividad de las redes,
Esperamos que este
las organizaciones y de la pro-
Espacio sea un lugar
pia sociedad civil dominicana.
de intercambio de opi-
Este Espacio está abier-
6
niones, saberes y ex-
to a la participación de todas
periencias y del que la
aquellas personas interesadas
misma sociedad civil
en reflexionar y analizar sobre
se apropie como he-
el accionar de la sociedad civil
rramienta para lograr
en nuestro país y en intercam-
un mayor desarrollo y
biar de forma dialogante las
bienestar de la pobla-
ideas sobre la amplia variedad
ción en general.
Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil
Artículos de la Sociedad Civil Por Mariella Palacios, Facilitadora y asesora en “educación para la transformación” para mujeres de CE-MUJER como cooperante de Volens.
Alerta: ¡Violencia en el noviazgo me puede estar pasando a mí!
¡
Si yo te celo es porque tú te
equidad entre hombres y mujeres es uno
los casos se da en la primera, actualmen-
lo buscas! ¡Me dijiste que ibas
de los ejes cruciales donde se expresa la
te ello es muy conocido como violencia
a salir a las 6:00 pm y son las
violencia, debido a los roles de género
de género en cualquiera de los casos.
6:30 pm! ¿Dónde has estado?; seguro
que se construyen en los mismos.
En nuestro país; República Domini-
que este tipo de frases la hemos escu-
La violencia en el noviazgo, no sólo
cana, las cifras también son alarman-
chado en algún momento de nuestras
es de hombre – mujer sino también de
tes. Para el año 2007, entre enero y di-
relaciones de pareja y probablemente, la
mujer – hombre, aunque la mayoría de
ciembre, tuvo un total de 11,865 casos
hemos dejado pasar sin darles la menor
de denuncias de violencia de género,
importancia.
de las cuales 10,236 fueron violencia
Pero ¡ALERTA!, sin darnos cuen-
contra la mujer y 1,629 denuncias de
ta podemos estar siendo víctimas de
violencia contra el hombre. Es un indi-
violencia por nuestras parejas, más co-
cador de la inequidad y el abuso que
múnmente, víctimas de violencia en el
sufren las mujeres día a día y que de-
noviazgo. En América Latina la falta de
bemos prevenir.
Por María Graciela de la Cruz, Socióloga, Encargada del Departamento de Educación, CE-MUJER
Embarazo en adolescente una de las causas de deserción escolar en Hato Mayor
V
ergüenza de la familia y
Esto sumado a que en la mayoría de
movilidad de las familias hacia otras co-
falta de alternativas en
las comunidades estudiadas no existe
munidades por razones laborales ante la
las comunidades hacen
la posibilidad de trasladarse a tandas
falta de empleo que afecta a las familias
nocturnas.
en las comunidades estudiadas.
que las jóvenes se retiren y aumenten
En cinco de ocho escuelas del nivel
Estos y otros datos de gran inte-
Autoridades de Hato Mayor del Rey
básico en igual número de comunida-
rés se encuentran en un diagnóstico
y representantes de la Mesa de Diálo-
des de Hato Mayor, se han presentado
Socioeducativo de ocho comunidades
go y de CE-MUJER en el Seminario so-
casos de adolescentes embarazadas,
del municipio de Hato Mayor del Rey
bre Diagnóstico Socioeducativo de Hato
en edades que oscilan entre los 13 y 15
realizado por el Centro de Solidaridad
Mayor del Rey.
años. Esta situación ha sido considerada
para el Desarrollo de la Mujer. El mis-
como alarmante.
mo fue realizado por Rosa E. Lara y Ve-
el círculo de la pobreza.
La vergüenza que siente la familia cuando la adolescente queda embara-
La deserción escolar es un factor
zada induce a muchas de ellas a dejar
común en todas las escuelas estudia-
Participantes en el Seminario sobre
las escuelas. Las familias procuran que
das. En el pasado año desertaron 153
Diagnóstico Socioeducativo en Hato Ma-
estas se casen o se unan en pareja.
estudiantes siendo la causa principal la
yor del Rey (21 de Noviembre de 2008).
rónica Guerrero.
Ver artículos completos: http://www.pril.org.do/web/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=72&Itemid=58
Un programa del Gobierno dominicano financiado por la Unión Europea
7
Para Recordar
Cadena de Favores
C
Cadena de Favores (“Pay It
desinteresadamente a TRES PERSONAS más,
do con esta cadena de retribución de favo-
Forward”) es una película es-
estableciéndose así una secuencia de favores
res que se expande por el territorio de los EE.UU., con consecuencias insospechadas.
tadounidense lanzada en el
que harían la vida algo mejor. Hacer TRES
año 2000, basada en la novela homónima de
FAVORES y la manera de esas tres personas
Con el ejemplo de esta historia nos
Catherine Ryan Hyde. Obtuvo un premio al me-
AGRADACERLE, es que se COMPROMETAN
damos cuenta que es posible hacer esta
jor actor de reparto, Haley Joel Osment, y otras
HACIENDO TRES FAVORES MAS.
“cadena de Favores”… Ahora bien, qué
cuatro nominaciones en el Blockbuster Enter-
Este proyecto lo realiza para su profesor
tiene que ver esta historia con la Socie-
tainment Awards. El guión de Catherine Ryan
de Estudios Sociales (Kevin Spacey), quien a
dad Civil?. MUCHO. Pues la sociedad civil
Hyde narra la historia de un adolescente, Trevor
lo largo de la trama adquiere protagonismo
está llamada a crear nuevas formas para la
(Haley Joel Osment), y sus compañeros de clase
al establecer un vínculo afectivo con la madre
transformación de la sociedad, pero sobre
a los que un profesor del colegio ha encargado
de Trevor (Helen Hunt), una madre adicta al
todo, para la transformación de los valores
que planteen una acción para mejorar algo en
alcohol, que trabaja como mesera en un bar
éticos, del compromiso, de la transparen-
el mundo. TREMENDA TAREA!.. Esta petición
nocturno y agente de seguridad en un casi-
cia, la justicia, la solidaridad, en definitiva
alarmó a los estudiantes, y no es para menos!,
no (tiene 2 empleos), que esporádicamente
una sociedad de paz.
pero a Trevor se le ocurrió una brillante idea:
sufre violencia por parte del padre de Trevor
“Cadenas de Favores” es un ejemplo
Hacer UNA CADENA DE FAVORES.
(Jon Bon Jovi), un alcohólico que ha causado
de esperanza, de entrega y motivación
traumas a la frágil vida de Trevor.
para que otros y otras se comprometan
Trevor elabora un proyecto que consiste en ayudar gratuitamente a una persona
Así, Trevor intentará, de acuerdo con su
y decirle a esta persona que debe ayudar
proyecto para el colegio, cambiar el mun-
con la vida para hacer UNA CADENA DE FAVORES que transforme al mundo.
Busca esta película, no dejes de ver el final!
CALENDARIO DE ACTIVIDADES Espacio Pensamiento 11 de febrero de 4:00 a 6:30 p.m. en el Hotel Intercontinental V Centenario (Salón La Niña). Con el tema: Espacios de Participación para mejorar la calidad educativa”. Encuentro Nacional de Organizaciones de la Sociedad Civil Subvencionadas por el PRIL. 4 y 5 de marzo 2009, Hotel Lina Día 4: Salón La Fiesta. De 9:00 a.m a 5:00 p.m Día 5: Salón La Mancha: De 9:00 a.m a 12:00 m
8
ANTENA NORTE Días 19 y 20 de febrero 2 Talleres sobre los Mecanismos de participación de la Ley 176-07. En Cotuí de 9:00 a 4:00. (Organiza Comunidad Cosecha). En Nagua de 9:00 a 4:00 (Organiza Oficina Técnica Intermunicipal). Del viernes 6 al domingo 8 de febrero Curso de Formación de Agentes de Desarrollo Local. Tendrá lugar
Programa Programa dede Iniciativas Iniciativas Locales Locales de la Sociedad de la Sociedad Civil Civil
en el Centro de Formación la Islita, Santiago (Organiza Fundación Solidaridad). Jueves 12 de febrero Elecciones del Ayuntamiento juvenil de Villa González (Organiza Fundación Solidaridad) (hay 16 candidatas /os).
ANTENA ESTE Seminario “Marcos Legales que afectan a las organizaciones de la sociedad civil en República Dominicana”.
Los días 6 y 7 de febrero de 9:00 a 5:30 el viernes y el sábado de 9:00 a 4:00. Esta es una actividad en el marco del Proyecto de CEGES-INTEC.
ANTENA SUR Miércoles 4 de febrero Lanzamiento de los Espacios de Aprendizaje a las 4:00 p.m. Barahona. (Organiza FUNDASUR).