OPERA
MUSIKAL
2017/ 18
DANS
KONSERT
MALMÖ OPERA SÄSONGSPROGRAM 2017 / 18 INLEDNING AV TEATERCHEFER
4
KALENDARIUM
6
BILJETTER
7
OPERA LAKMÉ
12
HANS OCH GRETA
16
RIGOLETTO
20
PARKEN
22
GULDET
30
VAR ÄR DU PROSERPIN?
32
BUTTERFLY
38
MUSIKAL SPELMAN PÅ TAKET
10
PIPPIN
18
GODSPELL
40
46
NYÅRSFEST & GALAKVÄLL
48
DANS THE FEELING OF GOING
14
VI PÅ OPERAN STATISTER
24
KORIST
34
OPERASÅNGARE & MASTERSTUDENT
42
KONTRABASIST
50
KVARTÖR
72
OPERAHUSET FÖRVANDLING PÅ OPERAVERKSTAN
28
OPERAVERKSTAN – MALMÖ OPERAS LABORATORIUM 29 MALMÖ OPERAORKESTER
INDEX
KONSERT KONSERTER
54
MALMÖ OPERAKÖR & BARNKÖR
56
ÅRLIGA ARRANGEMANG
58
FOAJÉ & SHOP
60
MAT & DRYCK
62
BRA ATT VETA
64
SÄSONGSPAKET
66
PAKET & MEDLEMSKAP
67
OPERAOMBUD / SKOLOMBUD
68
FÖRETAG & GRUPPER / FEST & BRÖLLOP
69
PRISER
70
SALONGER
71
3
BENGT HALL, TEATERCHEF
PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 2009
MICHAEL BOJESEN TILLTRÄDANDE TEATERCHEF
PÅ MALMÖ OPERA FRÅN 2017
Du blir VD och konstnärlig ledare 1 juli 2017. Vad vet du om Malmö och om Malmö Opera?
Jag växte upp i Köpenhamn och har sett Skåne som en god granne i hela mitt liv. Jag älskar Malmö och har dessutom många gånger dirigerat Lunds Studentsångare. De senaste fem åren har jag kommit hit till Malmö Opera och alltid blivit väldigt imponerad av den konstnärliga nivån.
INLEDNING / TEATERCHEFER
MICHAEL BOJESEN
4
Kommer det att bli svårt att administrera en säsong som planerats av din företrädare? MICHAEL BOJESEN Nej, det kommer att bli lätt. Det kommer bli en väldigt hög musikalisk nivå. Vi har en tämligen okänd opera på hösten, Lakmé, och det kan vara utmanande att hitta publik till en så okänd titel. Men jag tror den kommer intressera en hardcore operapublik, som också kan komma över från Köpenhamn. Många har nog hört Blomsterduetten, den användes i en känd flygbolagsreklam och i några filmer, som Bowie-filmen The Hunger och True Romance. Finns det en röd tråd i den kommande säsongen? BENGT HALL Samma röda tråd som tidigare, en så stor bredd som möjligt. Man ska se det som en helhet – stora scenen, turnéverksamheten, Operaverkstan. Jag tror publiken ställt in sig på att vi spelar en bred musikal på hösten, en bred opera på våren och familjeföreställningen till jul. Vilka föreställningar kommer du komma ihåg bäst från din tid på Malmö Opera? BENGT HALL Gäller det opera står det mellan Lear och Figaros bröllop, men det får bli Figaro. Jag har inte tidigare upplevt en så stark uppsättning, regissörens läsning av pjäs och libretto samt en regi som går med musiken, inte mot den. Gäller det musikal är det Billy Elliot. Det sättet att lära och »träna« unga artister fanns inte i Sverige tidigare. Vi byggde något för framtiden.
Hur ser Malmö Opera ut om tre år? MICHAEL BOJESEN If it ain’t broken, don’t fix it! Jag hoppas att det är möjligt att fortsätta den succé som är Malmö Opera. Men som kulturinstitution har man också ett stort ansvar. Många människor blir rädda bara de hör ordet opera, de vet inte vad det är. Men alla människor vet vad sång är, alla människor har ett behov av att uttrycka sig vokalt. Jag vill göra Malmö Opera till ett sångens hus. Vi har redan breddat oss, många hus spelar bara opera, här gör vi också musikal. Jag vill fortsätta den utvecklingen. Vilken är den största utmaningen för den klassiska musiken? BENGT HALL Mötet med dagens mångkulturella samhälle måste ske med ett synnerligen öppet sinne. Sedan tycker jag att musikteatern har fått ett uppsving de senaste åren. Den är ju den mest optimala formen av alla konstformer – sång, musik, dans och ett antal andra element som annars är åtskilda, allt möts i scenrummet. Det är fantastiskt! Vad kommer du att sakna? BENGT HALL
Allt!
INLEDNING / TEATERCHEFER
5
»If it ain’t broken, don’t fix it! Jag hoppas att det är möjligt att fortsätta den succé som är Malmö Opera.«
KALENDARIUM
AUGUSTI 2017
Sön 22 16.00 Spelman på taket
Lör 26 13.00 Spelman på taket
Sön 22 16.00 Butterfly
Lör 2 15.00 Guldet
V
Tis 24 19.00 Lakmé SEPTEMBER 2017
KALENDARIUM
Lör 2 13.00 Butterfly
6
Sön 3 12.30 Guidad visning
V V
Ons 25 19.00 Butterfly
V
Fre 27 19.00 Butterfly
Sön 3 16.00 Spelman på taket Fre 8 19.00 Guldet
Lör 2 18.00 Spelman på taket
Lör 28 18.00 The Feeling of Going
Ons 6 19.00 Spelman på taket
Sön 29 16.00 Butterfly
V
Lör 9 15.00 Guldet
Fre 8 19.00 Spelman på taket
Mån 30 10.00 Höstlov på Operan
F
Lör 9 18.00 Hans och Greta
Lör 9 18.00 Spelman på taket
Tis 31 19.00 Lakmé
Lör 9 13.00 Guldet
Ons 13 19.00 Spelman på taket
Sön 10 16.00 Spelman på taket
NOVEMBER 2017
Tors 14 19.00 Hans och Greta
Fre 15 19.00 Spelman på taket
Lör 4 18.00 Lakmé
Fre 15 19.00 Guldet
Lör 16 18.00 Spelman på taket
Sön 5 12.30 Guidad visning
Fre 15 19.00 Spelman på taket
Sön 17 16.00 Spelman på taket
Sön 5 16.00 Spelman på taket
Lör 16 13.00 Kammarkonsert
Fre 22 19.00 Spelman på taket
Tis 7 19.00 Spelman på taket
Lör 16 13.00 Guldet
Lör 23 18.00 Spelman på taket
Ons 8 19.00 Spelman på taket
Lör 16 15.00 Guldet
Sön 24 12.30 Guidad visning
Tors 9 19.00 Lakmé
Lör 16 18.00 Spelman på taket
Sön 24 16.00 Spelman på taket
Fre 10 19.00 The Feeling of Going
Fre 29 19.00 Spelman på taket
Lör 11 13.00 Kammarkonsert
Lör 30 13.00 Lakmé
Lör 11 18.00 The Feeling of Going
Tis 19 19.00 Spelman på taket
Lör 30 18.00 Spelman på taket
Sön 12 16.00 Lakmé
Ons 20 19.00 Spelman på taket
Tis 14 19.00 Spelman på taket
Tors 21 19.00 Hans och Greta
OKTOBER 2017
Ons 15 19.00 Spelman på taket
Tis 26 16.00 Hans och Greta
Sön 1 12.30 Guidad visning
Tors 16 19.00 The Feeling of Going
Ons 27 18.00 Hans och Greta
Sön 1 16.00 Spelman på taket
Fre 17 19.00 The Feeling of Going
Sön 31 14.00 Nyårskonsert
Lör 7 18.00 Lakmé
Lör 18
Sön 31 21.00 Nyårsgala
Ons 11 19.00 Spelman på taket
Sön 19 16.00 The Feeling of Going
Tors 12 19.00 Lakmé
Tis 21 19.00 The Feeling of Going
JANUARI 2018
Fre 13 19.00 Spelman på taket
Ons 22 19.00 The Feeling of Going
Ons 3 19.00 Spelman på taket
F
Fre 24 19.00 Spelman på taket Lör 25 13.00 Guldet
Sön 15 12.30 Guidad visning
Lör 25 15.00 Guldet
Sön 15 16.00 Lakmé
V
Tors 19 19.00 Lakmé
Sön 17 12.30 Guidad visning F
Bokens dag
Lör 14 18.00 Spelman på taket
Tis 17 19.00 Butterfly
V V V
Tis 12 19.00 Spelman på taket
Sön 10 12.30 Guidad visning
Lör 14 13.00 Kammarkonsert
V
Lör 2 18.00 Spelman på taket
Sön 17 16.00 Hans och Greta
Tors 4 19.00 Spelman på taket
V
Fre 5 18.00 Hans och Greta
V
Lör 6 18.00 Spelman på taket
Lör 25 18.00 Spelman på taket
Sön 7 12.30 Guidad visning
Sön 26 12.30 Guidad visning
Sön 7 16.00 Hans och Greta
Sön 26 16.00 Spelman på taket
Fre 12 19.00 Spelman på taket
Fre 20 19.00 Spelman på taket
Lör 13 18.00 Spelman på taket
Fre 20 19.00 Butterfly
V
DECEMBER 2017
Lör 21 13.00 Kammarkonsert
F
Fre 1 19.00 Spelman på taket
Lör 21 18.00 Lakmé
Lör 2 13.00 Guldet
Sön 22 12.30 Guidad visning
Lör 2 13.00 Hans och Greta
Sön 14 12.30 Guidad visning Sön 14 16.00 Hans och Greta
V
Lör 20 13.00 Pippin Lör 20 18.00 Spelman på taket
V F
V V
BILJETTER BILJETTKASSAN: mån–fre kl 15.00–18.00 lör kl 12.00–16.00 Vid föreställning på stora scenen är foajén och biljettkassan öppen två timmar innan.
Sön 21 16.00 Hans och Greta
Sön 11 12.30 Guidad visning
Lör 21 18.00 Pippin
Lör 27 18.00 Pippin
Sön 11 16.00 Pippin
Sön 22 12.30 Guidad visning
Tis 30 19.00 Spelman på taket
Fre 16 19.00 Pippin
Sön 22 16.00 Rigoletto
Ons 31 19.00 Spelman på taket
Fre 16 19.00 Var är du Proserpin?
V
Lör 17 13.00 Rigoletto FEBRUARI 2018
Lör 17 18.00 Var är du Proserpin?
Tors 1 19.00 Pippin
Lör 17 18.00 Pippin
Fre 2 19.00 Pippin F
Lör 3 13.00 Kammarkonsert
Lör 28 18.00 Rigoletto MAJ 2018
Sön 18 16.00 Pippin
Lör 5 18.00 Parken
Fre 23 19.00 Var är du Proserpin?
Ons 7 19.00 Konsert
Lör 24 18.00 Var är du Proserpin?
Tors 8 19.00 Pippin
Lör 24 18.00 Rigoletto
Fre 9 19.00 Pippin
Mån 26 13.00 Var är du Proserpin? F
Lör 28 13.00 Parken
V
Sön 18 12.30 Guidad visning
Lör 3 18.00 Pippin
Lör 10 13.00 Kammarkonsert
Ons 25 19.00 Rigoletto
Mån 26 15.00 Var är du Proserpin?
V V
Tis 8 19.00 Rigoletto Ons 9 19.00 Stråkduell Fre 11 19.00 Parken
V V V V
Lör 12 13.00 Birgit Nilsson Stip.fond
Tis 27 13.00 Var är du Proserpin?
Sön 11 12.30 Guidad visning
Tis 27 15.00 Var är du Proserpin?
Sön 11 16.00 Pippin
Tis 27 19.00 Pippin
Tis 13 19.00 Pippin
Ons 28 13.00 Var är du Proserpin?
Ons 14 19.00 Pippin
Ons 28 15.00 Var är du Proserpin?
Tors 15 19.00 Pippin
Ons 28 19.00 Pippin
Tors 24 20.30 Galakväll
Fre 16 19.00 Pippin
Tors 29 19.00 Rigoletto
Lör 26 18.00 Malmöflickorna
Lör 31 18.00 Rigoletto
Sön 27 16.00 Malmöflickorna
F
Sön 13 18.00 Parken Tors 17 19.00 Parken Lör 19 18.00 Rigoletto
Tis 29 19.00 Rigoletto
Ons 21 19.00 Godspell
APRIL 2018
Fre 23 19.00 Godspell
Ons 4 19.00 Rigoletto
Lör 24 18.00 Godspell
Tors 5 19.00 Pippin
JUNI 2018
Sön 25 16.00 Godspell
Fre 6 19.00 Pippin
Fre 1 19.00 Rigoletto
Lör 7 13.00 Kammarkonsert Lör 7 18.00 Pippin MARS 2018
Ons 30 19.00 Parken
F
Lör 2 13.00 Kammarkonsert Lör 2 18.00 Parken
Sön 8 12.30 Guidad visning
Fre 2 19.00 Pippin
Sön 8 16.00 Rigoletto
V
Ons 11 19.00 Konsert
Lör 3 18.00 Pippin
Tors 12 19.00 Rigoletto
Sön 4 12.30 Guidad visning
Fre 13 19.00 Pippin
Sön 4 16.00 Pippin
Lör 14 18.00 Pippin
Fre 9 19.00 Pippin
Sön 15 12.30 Guidad visning
Lör 10 13.00 Kammarkonsert
F
Sön 15 16.00 Rigoletto
Lör 10 18.00 Var är du Proserpin?
V
Tis 17 19.00 Rigoletto
Lör 10 18.00 Pippin
7
Sön 13 14.30 Guidad visning Tis 15 19.00 Rigoletto
V V
Tis 20 19.00 Godspell
Lör 3 18.00 Var är du Proserpin?
Lör 12 18.00 Rigoletto
Lör 10 18.00 Pippin
Mån 19 10.00 Sportlov på Operan
KALENDARIUM / BILJETTER
malmoopera.se 040-20 85 00 mån–fre kl 12.00–15.00 bokning@malmoopera.se Grupper: 040–20 85 27 mån–fre kl 12.00–15.00
Koll på/öppen publikträff Premiär Nypremiär Sista föreställningen V Spelas på Verkstan F Spelas i foajén Syntolkas
Fre 20 19.00 Pippin
Med reservation för ändringar
F
8
STORA SCENEN Spelman på taket Lakmé the feeling of going Hans och Greta Pippin Rigoletto Parken Vi på Operan – statister
9
10 MUSIKAL / SPELMAN PÃ… TAKET
Musikal
MUSIKAL I TVÅ AKTER Musik: Jerry Bock Sångtexter: Sheldon Harnick Manus: Joseph Stein Baserad på Tevje, mjölkutköraren och andra noveller av Sholem Aleichem Förlag: Music Theatre International (Europe) Översättning: Jan Mark, Lars Rudolfsson, Bo Ericsson Scenografi & kostym: Leslie Travers Ljus: Thomas C Hase Koreografi & rörelseinstruktion: Lynne Hockney Regi: Orpha Phelan Dirigent: Stefan Solyom ROLLER Tevje: Philip Zandén Golde: Katarina Ewerlöf Tzeitel: Tuva B Larsen Hodel: Kristin Lidström Chava: Kerstin Hilldén Motel: Jonas Schlyter Perchik: Oscar Pierrou Lindén Fjedka: Erik Espinosa Jente: nn Lejser Wolf: Michael Jansson Avram: Erik Gullbransson Mordcha: Bengt Krantz Fruma Sarah: Lotte Ohlander Malmö Operakör & Malmö Operaorkester PREMIÄR 2 sep 2017 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 31 jan 2018 SPRÅK Svenska
MUSIKAL / SPELMAN PÅ TAKET
SPELMAN PÅ TAKET
Kanske går världen att förändra Innebär begreppet tradition en samling oföränderliga läror som går i arv genom generationerna? Eller är traditionen en berättelse som (måste) utvecklas över tid? Det är frågor som upptar den fattige mjölkutköraren Tevje i Jerry Bocks klassiska musikal med klezmerinspirerad musik. Det är också frågor som sysselsätter vår samtid. Tevje vill bevara de urgamla judiska traditionerna och har helt klart för sig hur var och en i samhället ska uppföra sig. Utan traditioner skulle livet te sig lika skakigt som för en spelman som försöker musicera balanserande på ett tak med risk att falla ner och bryta nacken… Tevje sätts på stora prov; döttrarna tar sig ton och vill bestämma över sina liv och själva välja de män de vill gifta sig med. Det är dock inte nog med familjekonflikterna. Dessutom hotar oro i omvärlden; förföljelser och pogromer mot det judiska samhället under de politiska motsättningarna i det revolutionära Tsarryssland. Spelman på taket regisseras av Orpha Phelan i spetsen för samma konstnärliga team som på Malmö Opera tidigare kreerat Jenufa och Bohème. Stefan Solyom som är musikaliskt ansvarig dirigerar och i rollen som den av tvivel plågade Tevje ses Philip Zandén.
11
12 OPERA / LAKMÉ
Opera
LAKMÉ
OPERA I TRE AKTER Musik: Léo Delibes Libretto: Edmond Gondinet, Philippe Gille Baserad på Braminens tofflor av Théodore Pavie & Rarahu av Pierre Loti Scenografi: Annemarie Legenstein Kostym: Gesine Völlm Ljus: Zerlina Hughes Video: Martin Eidenberger Regi: Nicola Raab Dirigent: Phillippe Auguin ROLLER Lakmé: Svetlana Moskalenko/Beate Ritter Gérald: Leonardo Ferrando Nilakantha: Taras Shtonda Mallika: Emma Lyrén Ellen: Julie Mathevet Rose: Laine Quist Frédéric: Jakob Högström Miss Bentson: Maria Streijffert Hadji: Eric Lavoipierre Spåman: Tobias Nilsson En kinesisk köpman: Jacob Wistrand En indisk polis: Thomas Hildebrandt Malmö Operakör & Malmö Operaorkester PREMIÄR 7 okt 2017 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 12 nov 2017 SPRÅK Franska, textas på svenska
En dröm går i kras Delibes opera Lakmé från 1883 behandlar religion och tvärkulturell kärlek i det av Brittiska imperiet styrda Indien i mitten av 1800-talet. Det var en tid då utomeuropeiska kulturer utövade en sällsam lockelse. I den ursprungliga libretton är Lakmé dotter till en hinduisk brahmin som är upprorisk mot de engelska kolonisatörerna. Brahminen vill hämnas ett sällskap engelsmän som gjort intrång på heligt område. Men ljuv musik har uppstått mellan Lakmé och engelsmannen Gérald. Operans berömda Klockaria fångar på kornet det centrala i dramat; med hisnande koloraturer slits Lakmé mellan sin religion och sina känslor för den älskade engelsmannen. Lakmé är Delibes mest kända opera. Han skrev baletter och operetter i fransk, distanserat romantisk stil. I operan Lakmé perforerar dock Delibes en romantisk dröm. Musikaliskt skildrar dessutom den franske tonsättaren engelsmännen skarpt satiriskt – förutom då älskaren Gérald. Lakmé berättar inte den västerländska mannens dröm om den exotiska kvinnan, titelrollen är stark, intelligent och handlingskraftig. Lakmé inser att hennes kärlek är en dröm. Att lära sig förstå varandra tycks under 1800-talet förblivit en ouppnåelig önskan. Frågan är om det fortfarande är så? Den internationellt erkända regissören Nicola Raab återuppväcker en legendarisk opera om maktordning och startar sin iscensättning i nutid för att sedan låta operans saga utspelas i sin tid.
OPERA / LAKMÉ
13
14 DANS / THE FEELING OF GOING
Dans
HELAFTONSFÖRESTÄLLNING Koreografi: Ben Wright Musik & text: Jónsi Dirigent & orkestrering: Jonas Nydesjö Scenografi: Will Holt Kostym & mask: Theo Clinkard Ljus: Zerlina Hughes Video: Finn Ross Ljud: Alan Stones NYPREMIÄR 28 okt 2017 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 22 nov 2017 MEDVERKANDE Moto Boy Naja Monrad Hansen/ Elisabeth Freiding Phil Gerrard/ Eric Roos Skånes Dansteater, Malmö Operakör & Malmö Operaorkester
DANS / THE FEELING OF GOING
THE FEELING OF GOING
Släpp tanken fri i skogen! The feeling of going spelades för fulla hus vid uruppsättningen 2013 och Scenkonstbiennalen 2015. En förtrollande dansteaterföreställning som har hyllats av såväl recensenter som en hänförd publik. The feeling of going är skapad av koreografen Ben Wright till tonerna av albumet GO av artisten Jónsi, sångare i isländska Sigur Rós. Oskar Humlebo, känd under artistnamnet Moto Boy, är en av föreställningens fantastiska solister. Följ med på en färd in i det föränderliga landskapet inom oss. Där allt är möjligt. Mellan sömn och uppvaknande väntar magiska möten med dansare, solister och Malmö Operaorkester och Operakör. »Det är magnifikt – och omöjligt att inte älska.«
/Sydsvenskan
»En lika vacker som dansant imponerande saga.« /Skånemedia
15
16 SAGOOPERA / HANS OCH GRETA
Opera
SAGOOPERA I TRE AKTER Musik: Engelbert Humperdinck Libretto: Adelheid Wette efter folksagan Folksagan nedtecknad av bröderna Grimm Översättning & bearbetning: Mira Bartov Scenografi & kostym: Dan Potra Koreografi & rörelseinstruktion: Lars Bethke Bitr regissör: Alexsander Brandt Regi & ljus: Linus Fellbom Dirigent: nn ROLLER Greta: Hanna Husahr Hans: Emma Lyrén Mamma: Danka Milacic Pappa: Daniel Hällström Häxan: Jonas Duran Sandmannen & Gryningsfén: Ditte Højgaard Andersen Malmöflickorna Malmö Operaorkester & Malmö Operas Barnkör NYPREMIÄR 9 dec 2017 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 21 jan 2018 SPRÅK Svenska
SAGOOPERA / HANS OCH GRETA
HANS OCH GRETA
Sagoopera för alla Hans och Greta, den välkända berättelsen om de fattiga och hungriga syskonen, blev sagoopera i slutet av 1800-talet av Engelbert Humperdinck. Utslängda hemifrån går barnen vilse. På kvällen möter de Sandmannen som strör sandkorn i deras ögon så att de somnar. Under natten beskyddas de av fjorton änglar. På morgonen väcks de av en figur som droppar dagg i deras ögon. Så upptäcker de hungriga barnen en gigantisk vägg av choklad, ursprungssagans pepparkakshus, och kan inte låta bli att äta av det. En ond häxa lockar in dem i huset där hon tänker äta upp dem… Operan slutar förstås lyckligt – den vackert romantiska musiken, vars melodier man sveps med i, verkar som barnens beskydd. I händerna på regissören Linus Fellbom blev familje operan något utöver det vanliga, här några pressröster efter premiären i december 2015: »Malmö Operas uppsättning av Hans och Greta är verkligen en föreställning för hela familjen. Barnen får en väl berättad saga och föräldrarna ett stycke högkvalitativ opera.« /Skånska Dagbladet »Det här är en berättelse om mod och mognad som fascinerar och förundrar och som tar fasta på det drömlikt skeva.«/Dagens Nyheter »Ett operaäventyr för hela familjen« /Svenska Dagbladet
17
18 MUSIKAL / PIPPIN
Musikal
PIPPIN
MUSIKAL I TVÅ AKTER Musik & sångtexter: Stephen Schwartz Libretto: Stephen Schwartz Manus: Roger O Hirson Förlag: Music Theatre International (Europe) Musikaliskt arrangemang: Joakim Hallin Scenografi: Martin Chocholousek Kostym: Camilla Thulin Ljus: Emme Weil Ljud: nn Koreografi & rörelseinstruktion: Roger Lybeck Regi: Ronny Danielsson Dirigent: Joakim Hallin ROLLER Cathrine: Charlotte Perrelli Spelledaren: Lindy Larsson Pippin: Oscar Pierrou Lindén Charles: Michael Jansson Fastrada: Åsa Fång Berthe: Johannes Wanselow Lewis: Ka-Yin Kitty Chan Malmö Operaorkester PREMIÄR 27 jan 2018 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 21 apr 2018 SPRÅK Svenska
Med vilja att förändra världen En trupp artister, ledd av en karismatisk spelledare, anländer för att berätta historien om den unge prins Pippins jakt på livets mål och mening. Den förvirrade prinsen söker lycksaligheten på slagfältet, i köttets frestelser, i den politiska maktens intriger. Han till och med mördar sin far kung Karl den store – men ber efter ett tag spelledaren kalla fadern tillbaka till livet! Det är ett drastiskt och humoristiskt verk, denna allegoriska kultmusikal av Stephen Schwartz, som också skrivit musiken till säsongens turnémusikal Godspell. När Pippin totalt har förlorat livslusten kommer änkan Cathrine in i hans liv. Efter många turer blir de förälskade i varandra. Genom Cathrine upplever Pippin meningen med sitt liv. Pippin inser till slut att meningen finns i det mest alldagliga… Spelledaren, som guidar Pippin genom hans egen historia, försöker ingripa, besatt som han är av att ge sin publik en storslagen show. Till uppsättningens teatermiljö låter sig regissör Ronny Danielsson inspireras av Cirque du Soleil. Dirigent är Joakim Hallin som också står för de musikaliska arrangemangen. Spelledaren? Lindy Larsson förstås! Och Charlotte Perrelli gör Cathrine.
MUSIKAL / PIPPIN
19
20 OPERA / RIGOLETTO
Opera
RIGOLETTO
OPERA I TRE AKTER Musik: Giuseppe Verdi Libretto: Francesco Maria Piave efter Victor Hugos pjäs Kungen roar sig Scenografi & kostym: Maja Ravn Ljus: Åsa Frankenberg Koreografi: Signe Fabricius Regi: Kasper Holten Dirigent: Karen Kamensek ROLLER Rigoletto: Vladislav Sulimsky/Fredrik Zetterström Gilda: Bianca Tognocchi/Maria Chabouina Hertigen av Mantua: Alexey Tatarintsev/ Rame Lahaj Sparafucile: Henning von Schulman Maddalena: Ramona Zahaira/ Emma Lyrén Giovanna: Ethel Schelin Greven av Monterone: Igor Bakan Marullo: Thomas Hildebrandt Matteo Borsa: Patrik Forsman Greven av Ceprano: Per Fernesten Grevinnan av Ceprano: Kristina Ekeroth En rättsbetjänt: Eric Lavoipierre Hertiginnans page: Jakob Wistrand Malmö Operakör & Malmö Operaorkester PREMIÄR 24 mars 2018 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 1 juni 2018 SPRÅK Italienska, textas på svenska
Förbannelsers verkningar En förtvivlad far till en skändad dotter slungar en förbannelse över den hänsynslöse förföraren hertigen av Mantua. Förbannelsen riktas också mot hertigens förhärdade hovnarr Rigoletto som drivit skamlöst med fadern. Denna gång slår narrens skarpa tunga tillbaka på honom själv. Ty Rigoletto har en dotter som han försöker skydda från all världens ondska. Dottern Gilda hamnar i klorna på hertigen och den olycklige Rigoletto vill hämnas. I den tragiska historien låter förbannelsens verkningar inte vänta på sig. Verdi ansåg Victor Hugos pjäs Kungen roar sig vara i klass med Shakespeare. I operan drabbar Verdis rafflande, mäktiga musik hårt och svidande för att landa i den tröstlösa frågan: Kan man skydda sina barn från världens ondska? Rigoletto innehåller också en av operakonstens största schlagers, La donna è mobile, där hertigen visar sitt förakt för kvinnorna som han säger sig älska. För regin står Kasper Holten som nu återvänder till Malmö Opera. Holten har de senaste sju åren varit operachef på Royal Opera House Covent Garden. Dirigerar gör Karen Kamensek som till vardags är musikalisk ledare och chefsdirigent på Staatsoper Hannover.
OPERA / RIGOLETTO
21
22 OPERA / PARKEN
Opera
PARKEN
OPERA I TVÅ AKTER Musik: Hans Gefors Libretto: Botho Strauss & Hans Gefors som bygger på Shakespeares En midsommarnattsdröm Scenografi: Jens Kilian Kostym: Mathias Clason Ljus: Andreas Fuchs Regi: Vera Nemirova Dirigent: Patrik Ringborg ROLLER Oberon: nn Titania: Hege Gustava Tjønn Cyprian: nn Helen: Line Juul Andersen* Georg: Torstein Fosmo* Wolf: Carl Ackerfeldt Helma: Susanna Stern Erstling: Bengt Krantz Höfling: Stefan Dahlberg Flickan: Eir Inderhaug Fabelsonen: Daniel Carlsson Malmö Operakör & Malmö Operaorkester PREMIÄR 5 maj 2018 på stora scenen SPELAS TILL OCH MED 2 juni 2018 SPRÅK Svenska
* Mastersutbildning i musikdramatik i samarbete med Musikhögskolan i Malmö
Obarmhärtigt skärskådande OPERA / PARKEN
Parken från 1992 är en opera av Hans Gefors, en av Sveriges mest framstående operatonsättare, och Botho Strauss, Tysklands främsta moderna dramatiker. Operan bygger på Shakespeares komedi En midsommarnattsdröm. Men lustspelets blandning av klassisk mytologi och engelsk folklore blir här en tragikomisk historia om vår själsligt och sinnligt omintetgjorda samtid. Shakespeare var inte pryd när det gällde mänskligt beteende. Det kan man inte heller säga om Strauss. Librettot är tillspetsat, som Strauss skriver i pjäsens förord är rollfigurerna och handlingen »ockuperade och förflyttade, uttagna och utlurade ur Shakespeares atmosfär«. Strauss flyttade historien från en skog vid Athen till en park i en modern storstad. Hit anländer fruktbarhetsgudarna Oberon och Titania från en avlägsen planet. Gudaparet vill ge människorna erotisk njutning, sensualitet och poesi och samtidigt fira sitt silverbröllop. Dagens frustrerade par i yngre medelåldern (Shakespeares antika ungdomar) inser dock inte Eros makt utan skriker högt när det hemlösa kungaparet blottar sig. Oberon tar hjälp av Cyprian (Shakespeares Puck), en konstnär som täljer kärleksamuletter. Men hjälper verkligen magi i vår hektiska och kärleksbefriade värld?
23
VI PÅ OPERAN / STATISTER
24
»Jag kan lätt se mig som 85 och fortfarande hänga i korridorerna.«
MATTIAS & MARCUS THERNSTRÖM FLORIN, STATISTER PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 2011
MATTIAS När vi var små drömde våra kompisar om att bli fotbollsstjärnor eller advokater. Vi sa »Jag ska bli statist på Malmö Opera«. Det var hit vi ville. Hur hittade ni hit första gången? MARCUS Det var mormor och morfar som tog med oss till en föreställning 2003, Otello. Det var något helt nytt. Jag har inte mycket minne av musiken, men jag minns att det var en väldigt stark upplevelse. MATTIAS Något år senare var vi på Teaterns
dag. Vi kom i kontakt med en regiassistent som berättade om teatern och sitt jobb. Hon märkte hur intresserade vi var och tyckte vi borde söka som statister. Dagen efter var vi och såg Rigoletto. MARCUS I pausen kom hon ut till oss med en lapp och sa ’Skicka era uppgifter till den här adressen’. Det gjorde vi, och i princip varje år uppdaterade vi sedan våra uppgifter. Vi hade hela tiden en önskan att vara statister.
2011 hände det. Två eller tre dagar innan premiären kom någon på att det behövdes folk som kunde hoppa in om någon av statisterna skulle bli sjuka. Då fick vi det där telefonsamtalet: Hej, vill ni vara med i… MATTIAS … Les Misérables! Är era liv meningslösa nu eller har ni någon ny målsättning? MARCUS Vi har studerat scenkonst i tre år på Teaterhögskolan… MATTIAS … och vi har jobbat mycket med film. Jag skulle vilja jobba med att ta fram berättelser, som regissör eller arbeta med gestaltning på alla olika sätt. Men alltid när man står
på scenen och ridån går ner, det första man tänker är: Det här vill jag göra igen. Det är givande på så många sätt. Inte karriärmässigt, man kan inte avancera till större roller för en statist är en statist, men det är det andra: sammanhanget, att få arbeta i ett hus som… MARCUS … sjuder av ett sånt liv… MATTIAS … sån kreativitet, alla som arbetar mot ett och samma mål.
VI PÅ OPERAN / STATISTER
MARCUS När man tänker tillbaka har teater alltid funnits. Vi satte upp pjäser med gosedjur. Vi satte på en musikalskiva och gestaltade den med de leksaker som fanns till hands.
MARCUS Mycket av inputen i vårt eget kreativa arbete kommer från Malmö Opera. Människor man träffat, historier man hört, det ger så mycket till det egna skapandet. MATTIAS Jag kan lätt se mig som 85 och fortfarande hänga i korridorerna. Jag har inga ambitioner att lämna det här huset. Om jag börjar jobba med annat, egna grejer… MARCUS … Malmö Opera kommer alltid vara det man återkommer till.
25
26
OPERAVERKSTAN
Malmö Operas laboratorium för små barn, stora barn och vuxna barn Förvandling Om Operaverkstan Guldet Var är du Proserpin? Vi på Operan – korist
27
FÖRVANDLING / MARIA SUNDQVIST
FÖRVANDLING
28
Förvandling är en nyckel till teaterns magi. Inför våra ögon förvandlas den tomma scenen till en värld där allt kan hända, där artisten kan förvandlas till en gud, en drake eller en liten mus. För över 2000 år sedan skrev den romerske författaren Ovidius en bok om förvandlingar, metamorfoser. Den handlar om hur såväl gudar som människor byter gestalt till djur, växter eller förvandlas på annat sätt till oigenkännlighet. Förvandlingarna kan ske av yttre tvång eller inre nödvändighet. Flera av berättelserna handlar om hur olika fenomen har uppstått, som till exempel ekot och årstiderna. Vissa berättelser handlar om
konsek venser av mänskligt beteende till exempel hur en egenkär yngling blev till en narciss och den dumma kung Midas fick åsneöron. Ovidius metamorfoser har kommit att betyda oerhört mycket för konstnärer genom tiderna. Referenser till hans förvandlingar förekommer fortfarande i vår samtida konst och kultur samt i vårt språk. Den kommande säsongen inspireras Opera verkstans arbete av dessa berättelser. De återkommer i våra föreställningar, men också i våra samarbeten och fördjupningsprojekt. Tillsammans med Sommarscen Malmö och barn från Drömmarnas hus kommer vi att titta närmare på några av de mest spännande förvandlingarna. MARIA SUNDQVIST, KONSTNÄRLIG LEDARE OPERAVERKSTAN
OM OPERAVERKSTAN
OM OPERAVERKSTAN / LABORATORIUM
– Malmö Operas laboratorium
29
På Operaverkstan fortsätter vi att fördjupa och utforska konstformen och publikmötet. Just mötet med publiken är den röda tråd som knyter samman alla våra aktiviteter i Malmö Operas eget laboratorium. Under säsongen 2016/17 innebar det att vi besökte alla skolklasser som skulle se Andrejs längtan för att förbereda dem inför opera besöket. Och under två veckor mötte vi nya och gamla kommuninvånare i Osby på språkcaféer, i introduktionsklasser och litteraturgrupper. Vi har också fördjupat arbetat med referens-
klasser inför Döden säger nej. Vi undersöker hur vi kan knyta dem närmare processen fram till premiär, för att få ta del av så många tankar och idéer som möjligt från vår målgrupp. Säsongen 2017/18, som har temat förvandlingar, jobbar vi vidare med inspirationsträffar för lärare, fördjupningsarbete för elever och laborativa möten av olika slag för att hitta nya sätt att komma närmare vår publik. LARS FEMBRO, PEDAGOG OCH SKÅDESPELARE CAROLINA LINDAU, PROJEKTLEDARE MARKNAD
30 KAMMAROPERA / GULDET
Opera
OPERA Musik: Richard Wagner & Willi Bopp Manus: Charlotte Engelkes Scenografi: Charlotte Engelkes & Karl Svensson Ljus: Karl Svensson Kostym: Anna Ardelius Idé, koncept & regi : Charlotte Engelkes ROLLER Charlotte Engelkes, Ida Lod, Måns Rudfeldt, Jonas Nilsson NYPREMIÄR 25 nov 2017 på Verkstan SPELAS TILL OCH MED 16 dec 2017 SPRÅK Svenska FRÅN 5 år Även skolföreställningar Gästspel producerat av:
KAMMAROPERA / GULDET
GULDET
En föreställning inspirerad av Wagners opera Rhenguldet Välkommen till en glimrande musikalisk sagovärld fylld av naturväsen och gudar. I föreställningen Guldet blandas opera, parkour, dans och skådespeleri på högsta nivå i ett spektakulärt äventyr. Guldet handlar om hur vi reagerar på guld. Vad är det som gör att alla vill ha guldet? Och varför blir alla som har det så konstiga? Vi följer Modige Måns som hjälper den ledsna sjöjungfrun att söka efter det försvunna guldet. Han letar överallt – i vattnet, på slottet och till och med i underjorden. På vägen möter han hungriga jättar, gudar som har problem med pengar och en gammal ledsen drake. Guld är värdefullt. Men som regissören Charlotte Engelkes säger: »Det behöver inte vara pengar eller en medalj. Det kan också vara att gå och bada tillsammans, att sitta ensam och mysa eller att gå i skogen. Vi kan välja själva vad som är guld för oss.« »Som scenisk karamell och introduktion till konsten som platsen där allt kan hända är Guldet en gåva« / Kulturnytt, SR
»Guldglänsande och lekfull«/ DN »Scenguld när Wagner besöker Skärholmen« / Expressen
31
32 BARNOPERA / VAR ÄR DU PROSERPIN?
Opera
KAMMAROPERA Musik: Joseph Martin Kraus Libretto: Johan Henrik Kellgren Bearbetning: Maria Sundqvist MEDVERKANDE 4 musiker, 4 sångare och dockor PREMIÄR 3 mars 2018 på Verkstan SPELAS TILL OCH MED 28 mars 2018 SPRÅK Svenska FRÅN 8 år Även skolföreställningar
BARNOPERA / VAR ÄR DU PROSERPIN?
VAR ÄR DU PROSERPIN? Fantasins kraft Ceres är växtlighetens gudinna. Det är hon som ser till att träden grönskar och blommorna blommar. En dag är hennes älskade dotter Proserpin försvunnen. Ceres söker överallt men kan inte hitta henne. Var kan hon vara? Ceres blir så olycklig så att hon glömmer sitt uppdrag att ta hand om växtligheten. Löven skrumpnar och faller av träden. Blommorna tappar sin färg och vissnar. Det blir höst och till slut också vinter. Hur ska man få henne glad igen? Idén till operan Proserpin kom från självaste kung Gustav III. Han ville göra en opera på det svenska språket för teaterscenen som han älskade. Uppdraget gick till Joseph Martin Kraus och 1781 var det premiär för en av de allra första svenska operorna. Under arbetet med Drottningens juvelsmycke gjorde Operaverkstan en djupdykning i den gustavianska teatern. Nu har vi samlat ihop allt inspirerande material vi fann, speglat Kraus opera i Igor Stravinskis Persephone, som ju är samma historia och sätter upp Var är du, Proserpin?.
33
MARINA GUSTAVSSON LI, KORIST PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 2002
VI PÅ OPERAN / KORIST
»Jag måste röra på mig, jag måste spela, jag måste dansa, jag måste få vara lite galen! Jag var hårt uppfostrad, jag tror det är därför.«
34
— Jag tillhör fjärde generationens koreaner i Sovjet. Mina förfäder var affärsmän och kom till östra delen av dåvarande Ryssland för att jobba. Men sedan kom revolutionen och de deporterades ut i öknen. Det var många som dog. Hur kom en ung kvinna från Kungrad i Uzbekistan till konservatoriet i St Peterburg? Det låter som ett långt steg.
VI PÅ OPERAN / KORIST
— Min mamma älskade musik och jag tror hon ville förverkliga sina drömmar genom sina barn. När jag var 19 och färdig med pianoutbildningen vid konservatoriets musikgymnasium i Tasjkent tyckte pappa att jag skulle gifta mig, jobba och skaffa barn. Men min mamma var emot sånt. Så jag åkte till St Petersburg. Hur kändes det att börja på konservatoriet?
— Där fanns en stor trappa, där trappstegen var så slitna att de nästan var som gupp. Där fanns ett stort minnesmärke i marmor med namn som Tjajkovskij, alla som gått där! Det var verkligen en upplevelse. Livet är oförutsägbart! Jag tyckte det var jättekul att studera. I kören gör man så mycket mer än bara sjunger. Vad tycker du om det?
— Det är bäst! My God! Dansa, sjunga, agera, jag är så lycklig att jag kan göra allt det, och det kan man bara göra inom opera och musikal. Jag måste röra på mig, jag måste spela, jag måste dansa, jag måste få vara lite galen! Hur har din röst förändrats på 30 år?
– Jag ber till Gud varje dag: Snälla, låt mig bevara min teknik och min röst ung och fräsch! Jag har inspelningar som jag gjort med min lärare från början av min studietid. Och det är guld värt. Jag går igenom dem med jämna mellanrum och lär mig på nytt. Det måste man. Jag tycker att jag behärskar min röst bättre nu. Med ålder och barnafödsel blir den starkare och större, man kommer längre ner, man blir mer mogen i rösten. Höga sopraner sjunger ofta väldigt högt, vilket är ansträngande och slitsamt, men har man rätt teknik kan man hålla länge. När man är 30 går man mycket på det man har av naturen, men det funkar inte i längden.
35
36
TURNÉ Butterfly Godspell Vi på Operan – operasångare & masterstudent
37
OPERA / BUTTERFLY
P U
C
C I
N I
38
Turné Opera
BUTTERFLY
OPERA I TRE AKTER Musik: Giacomo Puccini Libretto: Luigi Illica, Giuseppe Giacosa baserad på en novell av John Luther Long Musikaliskt arrangemang: Bo Wannefors Svensk text: Birgitta Rydholm Scenografi & ljus: Bengt Gomér Videoscenografi: Visual Relief Kostym: Annsofi Nyberg Regi: Åsa Melldahl Kapellmästare: Bo Wannefors ROLLER Cio-Cio-San: Mariann Fjeld Solberg Suzuki: Susanna Sundberg/Line Juul Andersen* Pinkerton: Tobias Westman / Torstein Fosmo* Kate: Sibylle Glosted Sharpless: Per Høyer Goro: Conny Timander MUSIKER Piano: Bo Wannefors Violin: Inga Zeppezauer Cello: Viktor Nordliden Klarinett: Blagoj Lamnjov PREMIÄR 9 sep 2017 spelas 17–29 okt på Verkstan SPELAS TILL OCH MED 3 dec 2017 på turné SPRÅK Svenska Produktionen genomförs med hjälp från Sparbanksstiftelsen Finn, Sparbanksstiftelsen Färs och Frosta, Sparbanksstiftelsen 1826 – ägare till Sparbanken Skåne.
* Mastersutbildning i musikdramatik i samarbete med Musikhögskolan i Malmö
Hjärtslitande kulturkrock Puccinis Butterfly, ett av operalitteraturens mest berörande verk, blir Malmö Operas intima kammaropera på turné hösten 2017. Unga geishan Cio-Cio-San, kallad Butterfly, gifter sig med amerikanske löjtnanten Pinkerton i en ceremoni hon tar på mer allvar än han. Hon bryter med sin egen kultur och religion och fördöms av sin familj. När Pinkerton lämnar Japan vägrar Cio-Cio-San tro att han övergivit henne. Hon och barnet väntar i tre år. När Pinkerton äntligen återvänder har han med sig sin amerikanska fru Kate och vill adoptera barnet. Pinkerton tillintetgör Cio-Cio-San, hon sjunger sin självmordsaria och tar avsked till barnet. Butterfly var den av Puccinis hjältinnor som han älskade mest. Han gav hennes tragiska livshistoria svidande vacker musik. Butterfly behandlar en påtaglig kulturkrock med falsk och sann kärlek, trolöshet och svek, längtan och hopplöshet. På ett annat plan handlar det om könsroller, imperialism, överlägsenhet och underdånighet. Bo Wannefors har gjort kammarformatets musikarrangemang. För textbearbetning och regi står Åsa Melldahl som förlägger handlingen till Puccinis egen tid då jugendstilen kunde bära tydlig inspiration från Österlandet. Den gripande operan utspelar sig i Bengt Gomérs scenografiska ljusupplevelse av Japan som bakgrund för rollgestalternas själstillstånd.
OPERA / BUTTERFLY
39
40 MUSIKAL / GODSPELL
Turné Musikal
GODSPELL
MUSIKAL Musik & sångtexter: Stephen Schwartz Manus: John-Michael Tebelak Förlag: Nordiska ApS Köpenhamn Musikaliskt arrangemang: nn Svensk text: Sven-Hugo Persson Scenografi: nn Kostym: nn Ljud: nn Ljus: nn Regi & koreografi: Roine Söderlundh Kapellmästare: nn MEDVERKANDE 11 artister & musiker PREMIÄR 10 feb 2018 spelas 20-25 feb på stora scenen SPELAS våren 2018 på turné SPRÅK Svenska
Busiga glädjebudskap
MUSIKAL / GODSPELL
Musikalen Godspell från 1971 är baserad på en rad liknelser ur framför allt Matteusevangeliet. Musiken är skapad av Stephen Schwartz känd för bland annat musikalerna Wicked och Pippin. En grupp artister återberättar Jesu möte med Johannes döparen och spelar upp flera av Jesu liknelser. Detta görs i en serie moderniserade charmiga och lustiga scener – allt för att religiös filosofi ska vara lätt att förstå. Jesus framställs som vis dåre eller narr hos Shakespeare, som symbol för kombinationen glädje och allvar – som förstås inte på något sätt är en dåre. Godspell är en tidlös berättelse om vänskap, lojalitet och kärlek till musik som innehåller nästan varje genre från ragtime och vaudevlle till rock, pop och rap. I andra akten blir det allvarligare och gruppen återskapar berättelsen om Jesu intåg i Jerusalem, Judas förräderi, den sista måltiden och slutligen Jesu död på korset. Musikalen är baserad på devisen att vi i vårt framgång- och pengafokuserade samhälle behöver en pånyttfödelse av det förbehållslöst härligt vilda festandet och firandet! I original uppsättningens regikoncept var artisttruppen ett gäng clowner som följde Jesus. Inspirationen hämtades från de medeltida narrfesterna med sina uppsluppna maskeradtåg där man vände upp och ner på kyrkans och prästerskapets roller. Hur artisttruppen gestaltas av regissören och koreografen Roine Söderlundh återstår att se våren 2018.
41
LINE JUUL ANDERSEN, MASTERSTUDENT PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 2016
Hur började du sjunga?
Har du rökt cigg och druckit whisky för att klara det?
— Jag sjöng i flickkören på Sankt Annaes sångskola. När jag gick i åttan fick jag tillfälle att praktisera på Det Kongelige Opera. Då bestämde jag mig för att jag inte ville bli operasångare.
— Nej, det är rösten som bestämmer. Jag har kämpat mycket med några sopranpartier. Även om de låg bra och min röst klingade bra, så var det något med höjden som var svårt. Nu när jag har blivit mezzo ligger allt perfekt, allt låter bra. Om jag får säga det själv.
VI PÅ OPERAN / MASTERSTUDENT
Varför?
— Jag trodde inte det skulle gå. Det är en sådan konkurrens, man måste vara så bra. När jag kom in på Sankt Annae tror jag mina föräldrar hade någon slags förväntning på att jag skulle göra något som hade med musik att göra och de stöttade mig. Men jag föreställde mig att det är en tuff bransch att vara i, det är en sådan kamp. Men när jag var 20 började jag i alla fall ta privatlektioner och sedan kunde jag inte låta bli.
42
Är du fortfarande orolig för konkurrensen?
– Ja, det är fortfarande en kamp. Men nu kan jag se möjligheterna. Och nu sedan jag kom in på den här utbildningen på Malmö Opera verkar det som om det finns en chans i alla fall. Har utbildningen motsvarat förväntningarna?
– Jag tycker den har överträffat dem, i synnerhet den del som är förlagd till Malmö Opera. Jag hade inte räknat med att få en så stor roll i Snödrottningen förra säsongen. Och nu ska jag sjunga Suzuki i Butterfly, det är helt vilt att jag får lov att göra det. Har du någon drömroll?
– Dorabella i Così fan tutte. Jag har sjungit stycken ur den många gånger under min studietid och jag gillar verkligen den operan. Men jag har precis bytt från sopran till mezzosopran, så just nu tänker jag att det skulle vara spännande att pröva att sjunga byxroller, som Cherubino. Mozart igen. Jag gillar Mozart.
Som mezzo hamnar man ofta längre ner på affischen, det finns inte så många huvudroller.
— Nej, men det finns många bra roller. Jag vill inte bli ovän med någon sopran, men jag tycker mezzorollerna har mer djup och personlighet. Det är olika från opera till opera, men de är kanske generellt lite allvarligare. Varför? Kan du beskriva din röst?
— Det var någon som sa att det finns som ett ljus i den, som en solstråle. Det vet jag inte, men den är rund och varm. Jag tycker mycket om min röst, jag skulle inte vilja ändra den.
VI PÅ OPERAN / MASTERSTUDENT
»Jag vill inte bli ovän med någon sopran, men jag tycker mezzoroller har mer djup och personlighet.«
43
44
45
KONSERTER Konserter på stora scenen Kammarkonserter Birgit Nilssons stipendiekonsert Stråkduell med kulturskolorna Nyårsfest Galakväll Vi på Operan – kontrabasist
KONSERTER
KONSERTER / STORA SCENEN 7 SEP 2017 kl 19.00 (lokal meddelas senare) Program meddelas senare Malmö Operaorkester Dirigent: Patrik Ringborg
KONSERTER
7 FEB 2018 kl 19.00
46
Program meddelas senare Malmö Operaorkester Dirigent: Steven Sloane 11 APR 2018 kl 19.00 Program meddelas senare Malmö Operaorkester Malmö Operakör Dirigent: Maxime Pascal KAMMARKONSERTER / FOAJÉN (kl 13.00) 14 okt 2017 / 21 okt 2017 / 11 nov 2017 / 16 dec 2017 / 3 feb 2018 / 10 feb 2018 / 10 mars 2018 / 7 april 2018 / 2 jun 2018
En konsert på Malmö Opera ska vara en angenäm upplevelse. Lämna dina bekymmer utanför dörren. Kom in till oss, avnjut en middag med vin i restaurangen eller ta en enkel kopp kaffe under foajéns gnistrande kristallkronor. Slå dig ner i salongen och luta dig tillbaka. Du behöver inte förbereda dig eller hålla reda på några handlingsintriger. Slut ögonen, förlora dig i musiken och bara – njut! BIRGIT NILSSONS STIPENDIEKONSERT 12 MAJ
STRÅKDUELL MED KULTURSKOLORNA 9 MAJ
Malmö Operaorkester drabbar samman med stråkelever från kulturskolor i hela Skåne. Ett unikt tillfälle för unga elever att framträda på Malmö Operas stora scen tillsammans med professionella musiker. KAMMARKONSERTER
Våra omtyckta kammarkonserter i foajén fortsätter även detta spelår. Konserterna är för publiken ett välkommet avbrott i lördagskommersen som pågår alldeles utanför. För operans sångare och musiker är det här ett gyllene tillfälle att ge sig på nya verk, prova på andra genrer, utveckla sitt musicerande och framförallt att få dela med sig av sina favoritstycken.
KONSERTER
Årets pristagare ger en konsert i foajén och stipendiet delas ut av styrelseordförande Bengt Hall i Birgit Nilssons stipendiefond.
47
NYÅRSFEST & GALAKVÄLL
NYÅRSFEST & GALAKVÄLL
48
NYÅRSFEST & GALAKVÄLL
49
NYÅRSFEST
GALAKVÄLL 25 MAJ
Malmö Operas Nyårsfest är en populär tradition sedan 2003. Även i år blir det två konserter: en matiné samt en kvällsföreställning. En gnistrande Nyårsgala med utvalda guldkorn från opera- och musikalrepertoaren. Den här gången programlagd av vår nye operachef Michael Bojesen.
Malmö Opera, med teaterchef Michael Bojesen i spetsen, presenterar säsongen 2018/19 i en stjärnspäckad galakonsert i mitten av maj. Operans kör och orkester tillsammans med solister bjuder på musikaliska smakprov ur den kommande repertoaren. Det blir en kväll med opera, musikal och orkestermusik, inspirerande presentationer och kanske en och annan överraskning. Kvällen avslutas traditionsenligt med Waldemar Åhléns stämningsfulla Sommarpsalm.
Kvällsföreställningen övergår i firande utomhus dit alla är välkomna, och kvällen fortsätter på samma tema: sång, musik och dans, samt nedräkning till tolvslaget då det nya året skålas in till fyrverkerier och ännu mera musik. Firandet fortsätter in på småtimmarna i foajén och på piazzan. Boka biljett snarast för att försäkra dig om en plats på Malmö Operas Nyårsfest. Efterfrågan är stor och biljetterna går fort åt.
VI PÅ OPERAN / KONTRABASIST
»Alla de som verkligen brinner för musiken och som har det där stora konstnärliga överskottet, när de sätter igång är det något otroligt som händer«
50
TEDDY WALTER, KONTRABASIST PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 1995
– Jag tycker inte jag sett mycket av det på Malmö Opera. Men många av oss som jobbat med de gamla gubbarna har kanske högre tröskel än de yngre. Och det är bra att de har en låg tröskel, för det är inte acceptabelt eller förenligt med våra allmänna uppförandekoder. Egentligen vet väl du inte riktigt hur Malmö Operaorkester låter. Du sitter ju i diket.
– Jo, jag vet att det låter bra, fast det ibland kan låta grusigt i diket. Kan det låta annorlunda i dike och salong?
– Det man hör i diket finns kanske inte alls uppe hos publiken. Diverse småmissar, något som låter lite orent. Men på vägen till publiken blandas det där ihop och blir till en klangmassa som är jämn och fin och låter jättebra. Som utomstående undrar man ju alltid vilken skillnad en dirigent gör.
– En bra dirigent kan få en orkester att låta bättre än den är. Vi är väldigt bra, men vi kan låta ÄNNU bättre, till exempel om vi har Leif Segerstam eller Maxime Pascal på pulten. Då plötsligt kommer en klang, man vet inte varifrån, fråga mig inte hur det går till. Ta Leif, han är inte världens rörligaste person, men när han står på pulten och händerna rör sig som fågelvingar, då kan det skapas ren magi. Alla de som verkligen brinner för musiken och som har det där stora konstnärliga överskottet, när de sätter igång är det något otroligt som händer. Det är som om de sprider någon slags stjärnstoft över orkestern. Vad är roligast att spela?
– Vilken Mozartopera som helst.
Och tråkigast?≈
– Vi gjorde en uppsättning för omkring 15 år sedan. Det lät bedrövligt, alla hatade den. Då var det vid någon föreställning som jag kände mig lite småsjuk. Någonstans i mitten kändes det som om alla antikroppar bara lämnade mig. Musiken bara slet hälsan ur kroppen på mig. Sedan var jag sjuk i tre veckor.
VI PÅ OPERAN / KONTRABASIST
Du som är fackligt engagerad, hur är det med operasexismen?
Ok, skjutjärnsfrågan sist – fransk eller tysk stråkfattning?
– Fördelen med franskt tycker jag är att man kan få en lätthet, den där Mozartlättheten. Men sedan har jag sett folk som spelar tyskt och som inte har några som helst problem med det. Jag tror man kan stryka frågeställningen. Depends on the player, helt och hållet. En bra spelare kan få till det med vad som helst. Charlie Parker kunde ju understundom spela på en plastsax.
51
52
OPERAHUSET
Malmö Operaorkester Malmö Operakör & barnkören Årliga arrangemang Foajé & shop Mat & dryck Bra att veta Paket för dig som går ofta Paket & medlemskap Operaombud Skolombud Företag Fest & bröllop Priser Salonger Vi på Operan – kvartör
53
MALMÖ OPERAORKESTER
ORKESTERCHEF
MALMÖ OPERAORKESTER
Henrik Marmén
54
VIOLIN 1
VIOLIN 2
CELLO
Renée Ohldin 1:e KM Anders Hjortvall 1:e KM vakant 1:e ALT KM Andreas Hagman 1:e alt. KM Viktoria Bentzel-Axéll Tomas Gunnarsson Maj Kullberg Jolanta Mazurek Anna-Karin Wikström-Nilsson Vladimir Yosifov
Per Modin * Anna Grane * Irina Binder ** Urban Borg Christina Gustafsson Hanna Hajslund Hansen Sofie Hjort Maria Rodrick
Nils Rigeblad solocellist Tomas Lundström solocellist Lyssa Davidsson ** Johan Theorin ** John Löfgren Christian Sundewall
VIOLA
Ivan Zecevic solo viola Åsa Weiler ** Katia Stodtmeier ** Monika Mikalajunaite Martin Ranefalk Roxana Santa
KONTRABAS
Pernille Rømer Clausen * Magdalena Entell ** Martin Eriksson Teddy Walter
FLÖJT
HORN
TUBA
Kenny Larsen * Karin Lindström ** Jeanette Hetland
Bo Demant * Andreas Pettersson Rolf Nygård Hans Svensson
Antonio Neilley-Menendez de Llano*
OBOE
Theophile Hartz * Maria Uhrenfeldt Nielsen ** Karin Nanne-Larsen KLARINETT
Anders Åberg * Martin Strid ** Thomas Lander FAGOTT
Constantin Barcov * Alexandru Chirica ** Linda Vistam
TRUMPET
Garry Nilsmyr * Morten Hetland ** Magdalena Nilsson
PUKOR / SLAGVERK
Nicklas Holmberg * Thomas Rodrick * Patrik Blomqvist ** Christoffer Gräntz **
MALMÖ OPERAORKESTER
HARPA
TROMBON
Marie Åström *
Martin Hultkvist * Gunnar Eneroth ** Lars Carlsson-Zeppezauer
KM Konsertmästare
* Stämledare ** Alternerande stämledare
55
MALMÖ OPERAKÖR & BARNKÖR
KORMÄSTARE
MALMÖ OPERAKÖR & BARNKÖR
André Kellinghaus
56
SOPRAN 1
ALT 1
TENOR 1
Suzanne Flink Elisabeth Freiding Naja Monrad Hansen Marina Gustavsson Li Katarzyna Mizerny
Karin Gudbrand Helena Härnryd Jenny Ljunggren Danka Milačić Marie Degener Troelsen
Xhelal Bakraqi Staffan Lindberg Nils Olsson Johan Palmqvist Magnus Skoog
SOPRAN 2
ALT 2
Frida Tor Bergström Kristina Ekeroth Malin Liljefors Parkler Laine Quist Sara Swietlicki
Katarina Lundborg Ethel Schelin Ellika Ström Simone Rønn (vik) Sigrid Ohlsson (vik)
TENOR 2
Patrik Forsman Magnus Loftsson Max Schöning Jacob Wistrand
BARNKORMÄSTARE
Kristina W Svensson
BAS 2
Björn Broström Per Fernesten Phil Gerrard Stefano Olcese (tjl) Eric Roos Pär-Anders Hedlund
MALMÖ OPERAS BARNKÖR Edith Aldgård, Siri Amundsen, Märtha Bogren, Axel Borgqvist, Elsa Bosrup, Malte Bragée, Alice Sundborg Dondelinger, Caspian Florby, Tigist Follin, Nadja Forsman, André Persson Gintner, Felix Godden, Fanny Nihlén Green, Katinka Gudbrand, Selma Gärdenfors, Frida Hoff, Majken Holmström, Mårten Holmström, Joel Yebio Ingvarsson, Sofia Isgar, Molly Johansson, Elin Jönsson,
Agnes Roknic Kinman, Elma Kjellin, Liv Klüft, Ella Klintman, Olof Larsson, Leon Mentori, Dorotea Miladinovic, Filip Filkoski Miteski, Afton Rubin, Olof Rydberg, Alvin Samuelsson, Kerstin de Silva, Linnéa Svensson, Elsa Torkelstam Vanberg, Saga Uvemark
MALMÖ OPERAKÖR & BARNKÖR
BAS 1
Thomas Hildebrandt Eric Lavoipierre Tobias Nilsson Jonas Samuelsson
REPETITÖRER
Malin Delander Tomas Johnsson Elena Jordan Max Lörstad
57
ÅRLIGA ARRANGEMANG
ÅRLIGA ARRANGEMANG
58
DALHALLA 12 AUG 2017
Malmö Operas framför en konsertant version av operan Lakmé. COPENHAGEN OPERA FESTIVAL 4 & 6 AUG 2017
ÅRLIGA ARRANGEMANG
Malmö Operas bidrag till Köpenhamns årliga operafestival är en konsertant version av Lakmé den 4 augusti. Malmö Operaorkester kommer också att medverka på festivalens traditionella galakonsert den 6 augusti. HÖSTLOV PÅ OPERAN 30 OKTOBER 2017
En dag med pyssel och roliga aktiviteter för barn i foajén. BOKENS DAG 18 NOV 2017
ABF och Sydsvenskan arrangerar Bokens Dag på Malmö Opera som gästas av bokförlag och välkända författare. Det blir bland annat spännande föreläsningar och bokförsäljning. TEATERNS DAG I MARS 2018
En dag i mars har Malmös teatrar öppet hus med mängder av roliga aktiviteter och föreställningar för alla åldrar. En Teaterns Dag-knapp ger tillträde till alla deltagande teatrar. VÄLKOMSTCEREMONI FÖR NYA SVENSKAR 6 JUNI
Nationaldagen bjuder Malmö Stad in alla kommuninvånare som under året blivit svenska medborgare till en högtidlig välkomstceremoni med tal och underhållning.
59
FOAJÉ & SHOP
FOAJÉ & SHOP
60
VÄLKOMMEN IN
TA MED DIG MALMÖ OPERA HEM
När biljettkassan är öppen är också foajén öppen. Välkommen in, se dig omkring. Här finns vackra konstverk och bilder från aktuella föreställningar. Du kan också köpa CD-skivor och fina presenter i foajéshopen.
Malmö Operas foajéshop är inte bara en välsorterad skivaffär med opera, musikal och klassisk musik. Här finns en mängd operaprylar och presentartiklar i varierande prisklass. Honung från våra bikupor på taket, egenbryggt öl, föreställningsprogram, operaböcker… Med operans unika möbeltyg som bas har vi också tagit fram ett sortiment av scarves, slipsar, kuddar, muggar, anteckningsblock och annat fint. Ett mindre utbud finns även i vår webbshop.
VILL DU VETA MER?
Vi på Malmö Opera tycker förstås att musikteater är det bästa som finns och det vill vi gärna dela med oss av. Vi har regelbundet guidade visningar av operahuset. Är du nyfiken på en specifik uppsättning har vi en öppen publikträff kallad Koll på… inför premiärerna på stora scenen (annonseras i lokalpress, i sociala medier och på hemsidan). När du kommer för att se en föreställning på stora scenen håller våra duktiga »kvartörer« en kort introduktion 45 minuter innan föreställningen börjar, vid familje- och dansföreställningar 30 minuter innan. (Ingen introduktion vid premiärer och gästspel).
61
FOAJÉ & SHOP
MAT & DRYCK
MAT & DRYCK
62
MIDDAG PÅ OPERAN
Bordsbokning: 040-20 84 37 operagrillen@malmoopera.se malmoopera.se
PRIS 575 kr
FOAJÉSERVERINGEN
Vill du ha kaffe med kaka i pausen eller ett glas vin med tapastallrik innan föreställningen? Lyxa till det med champagne eller prova vår populära räksmörgås? I foajébarerna serveras ett brett sortiment av smårätter, bakverk, snacks och drycker. Boka din pausförtäring i förväg, så slipper du långa köer och kommer till dukat bord där du kan njuta i lugn och ro. Förköp: 040-20 85 00 malmoopera.se EGET SORTIMENT
Alla som älskar öl bör passa på att utforska sortimentet från operans eget mikrobryggeri. Den beska Sopranen och fylliga Tenoren finns alltid i sortimentet. Andra öl tas fram speciellt till säsongens föreställningar. Den som vill ta med sig de goda smakerna hem hittar både öl och andra egna produkter i foajéshopen.
Du väljer själv din plats i salongen och köper därefter till valfritt middagsalternativ. 3-RÄTTERS MIDDAG I OPERAGILLEN • Fördrink vid ankomst • 3-rätters meny (exkl dryck) • Kaffe till desserten
Serveras i vår restaurang Operagrillen två och en halv timme innan föreställningen börjar. Lördagar även efter föreställning.
MAT & DRYCK
OPERAGRILLEN
Operagrillen är operans egen restaurang. Råvarorna varierar med säsongen och det mesta är ekologiskt, även våra viner. Dagtid är Operagrillen ett populärt vattenhål för stadens lunchgäster och kvällstid passar många operabesökare på att förgylla kvällen med middag eller barhäng. Sommartid finns även uteservering med bar på piazzan.
FOAJÉMIDDAG • 2-rätters meny • 1 valfri dryck (vin/öl/alkoholfritt) • Kaffe och liten dessert i pausen vid reserverat bord PRIS 425 kr Serveras i vår vackra foajé två timmar innan föreställningen börjar.
63
BRA ATT VETA
S:T PETRI SKOLA
DAVIDSHALLS TORG
SIMHALLSBADET
NE
ÖN
AR
TR ÖS
L HO
64
RÖNNEH
TRIANGELTORGET
OLMSV ÄGEN
MAGISTRATSPARKEN
ÄGEN MMSV
MALMÖ OPERA
PILDA
BRA ATT VETA
G FERSENS VÄ
ÖSTRA
N
GE VÄ MS
CA RL
MALMÖ KONSTHALL
TRIANGELN KÖPCENTRUM
ÄG SV
AF ST
GU MALMÖ IDROTTSPLATS
STATION TRIANGELN
S:T JOHANNESPLAN
PILDAMMARNA
KONTAKT
TILLGÄNGLIGHET
Besöksadress: Östra Rönneholmsvägen 20 Postadress: Box 17520, 200 10 Malmö Webbplats: malmoopera.se
Rörelsehinder / rullstol: Handikapparkering finns (se karta). Entrén har dörröppnare på vänster sida. I foajén finns hiss mellan nedre och övre plan samt två anpassade toaletter (en per våning). Rullstolsplatser finns längst bak i salongen, bokas senast fem dagar i förväg.
ÖPPETTIDER
Foajén och biljettkassan: Mån–fre kl 15.00 –18.00. Lör kl 12.00 –16.00. Vid föreställning på stora scenen är foajén och biljettkassan öppen två timmar innan. Verkstan: Verkstans foajé och biljettkassa öppnar en timme innan föreställning.
Nedsatt hörsel: Stora scenens salong är utrustad med ett radiosystem. Hörlurar lånas hos teatervärden i foajén. Nedsatt syn: Syntolkning av vissa föreställningar anordnas av Synskadades Förening. Kontakt, gruppbokning: 040-20 85 27
Presentkort på valfritt belopp kan köpas i biljettkassan, via telefonbokningen och på malmoopera.se Betalning: Malmö Opera är kontantfritt och du kan endast betala med kort. Bokade biljetter kan betalas via Plusgiro nr 49 88 47-3. Om du inte har möjlighet att själv skriva ut en pdfbiljett kan vi skicka biljetterna per post, 30 kr tillkommer för porto. Plusgiroinbetalning måste alltid meddelas biljettförsäljningen på 040-20 85 00 innan förfallodag. Inställd föreställning: Biljetter bytes (i mån av plats) eller återlöses inom en månad efter föreställningens datum. Biljetten är en värdehandling, borttappad biljett ersätts ej. Återköp: Köpt biljett återlöses ej. Den kan där emot bytas senast 24 tim innan den förfaller mot ett annat datum på samma föreställning i mån av plats, mot en avgift på 30 kr. BORDSBOKNING & FÖRBESTÄLLNING
Foajén: 040-20 85 00 Operagrillen: 040-20 84 37 malmoopera.se
* endast ärenden till samma helg
BOKA VISNINGAR AV OPERAHUSET
Gruppvisningar: marie.carlsson@malmoopera.se Skolvisningar: skolvisningar@malmoopera.se FOAJÉN / KVARGLÖMDA SAKER
Teatervärd: 040-20 85 60 NYHETSBREV
Vi mailar regelbundet ut nyhetsbrev med information om vad som är på gång på Malmö Opera. Beställ på hemsidan eller skicka ett mail till info@malmoopera.se
BRA ATT VETA
BILJETTER
040-20 85 00 (mån –fre kl 12.00 –15.00, lör kl 12.00 –16.00 *) Grupper: 040-20 85 27 (mån–fre kl 12.00 –15.00) bokning@malmoopera.se malmoopera.se
ANDRA ÄRENDEN
Växel: 040-20 84 00 (ej biljetter) info@malmoopera.se MALMÖ OPERAS VÄNNER
Malmö Operas Vänner är en ideell förening som bl a delar ut årliga stipendier. Kontakta Stieg Claesson (ordförande). 070-515 55 02 claescom@live.se
65
SÄSONGSPAKET
OPERAPAKETET
25% rabatt på följande föreställningar:
Lakmé / Rigoletto / Parken
PREMIÄRPAKETET
Följande föreställningar ingår: Spelman på taket / Lakmé / Pippin / Rigoletto / Parken
HELG 4 nov 2017 / 28 april 2018 / 2 juni 2018
SÄSONGSPAKET
2 sep 2017 / 7 okt 2017 / 27 jan 2018 / 24 mars 2018 / 5 maj 2018
66
Ingen rabatt
25%
SÖNDAG 12 nov 2017 / 15 april 2018 / 2 juni 2018 (lör) VARDAG 19 okt 2017 / 4 april 2018 / 30 maj 2018
STORA PAKETET
30% rabatt på följande föreställningar: Spelman på taket / Lakmé / Pippin / Rigoletto / Parken
30%
HELG 8 sep 2017 / 21 okt 2017 / 2 feb 2018 / 31 mars 2018 / 11 maj 2018
SÖNDAG 10 sep 2017 / 15 okt 2017 / 11 feb 2018 / 8 apr 2018 / 13 maj 2018 VARDAG 6 sep 2017 / 12 okt 2017 / 1 feb 2018 / 29 mars 2018 / 17 maj 2018
MIXPAKETET
15% rabatt på följande föreställningar: Spelman på taket / the feeling of going (Skånes Dansteater) / Rigoletto
15%
HELG 9 sep 2017 / 10 nov 2017 / 12 maj 2018
SÖNDAG 17 sep 2017 / 11 nov 2017 (lör) / 22 april 2018 VARDAG 11 okt 2017 / 16 nov 2017 / 12 april 2018
KONSERTPAKETET
30% på säsongens koserter: KONSERT 7 feb 2018
KONSERT 11 apr 2018
KAMMARKONSERTPAKETET
30%
30% vid köp av minst fem kammarkonserter:
30%
14 okt 2017 / 21 okt 2017 /11 nov 2017 / 16 dec 2017 / 3 feb 2018 / 10 feb 2018 / 10 mars 2018 / 7 apr 2018 / 2 juni 2018
PAKET & MEDLEMSKAP
PAKET & MEDLEMSKAP
DU TJÄNAR PÅ ATT KÖPA ETT SÄSONGSPAKET
BLI MEDLEM I MALMÖ OPERAS VIP-KLUBB!
Många stamkunder tycker att den största fördelen med ett paket är att man faktiskt kommer iväg och ser de föreställningar man vill. Dessutom betalar de ett lägre pris. Vi har sex olika paket och en mängd varianter med helg- och vardagsföreställningar. Det ska inte vara svårt att hitta något som passar just dig.
Om du inte vill köpa ett helt säsongspaket kan du istället bli medlem i Malmö Operas VIPklubb. Medlemskapet kostar 100 kr per år och ger en mängd förmåner:
FÖRMÅNER
• Rabatterat biljettpris (ej premiärpaketet) • Platsgaranti (endast premiär- & stora paketet) • VIP-kort • Ett gratis program per uppsättning som ingår i ditt paket • Fribiljett till den årliga Galakvällen • Köp till biljetter med samma rabatt (max 2 per prod. Inte Nyårsgala)
• Förtur vid biljettsläpp med möjlighet att boka salongens bästa platser • VIP-kort • 15% rabatt på en biljett per produktion (ej premiär, gästspel och ej i kombination med andra rabatter) • Utskick var tredje månad med klubb- erbjudanden VILL DU BLI MEDLEM ELLER VETA MER?
malmoopera.se 040-20 85 15 medlem@malmoopera.se
VÄRVA EN VÄN
Värva en ny vän till det stora paketet och du får köpa ditt paket med 50% rabatt. För att räknas som ny vän ska den inte haft något paket de senaste 5 åren (gäller stora paketet). INFORMATION OCH BOKNING
malmoopera.se 040-20 85 11 paket@malmoopera.se
VIP-KORT
Malmö Operas VIP-kort ger 10% rabatt i foajéshopen och på mat och dryck i foajén och Operagrillen (ej alkohol)
67
OPERAOMBUD / SKOLOMBUD
OPERAOMBUD SKOLOMBUD
68
OPERAOMBUD
Malmö Opera har ett stort gäng engagerade ombud som bokar biljetter och planerar besök hos oss. Du kan bli en av dem! Det är för de flesta både enklare och roligare att gå på teater i grupp. Som operaombud hjälper du din bekantskapskrets, dina kollegor eller kanske din förening att boka biljetter och planera ett besök hos oss. Ombuden har eget direktnummer till operan, får inspirerande mail om våra uppsättningar och bjuds då och då in till genrep och träffar. De har olika förmåner och premieras efter hur många biljetter de säljer. För att få vara ombud vill vi att du köper minst 30 biljetter per säsong. VILL DU BLI OPERAOMBUD ELLER VETA MER?
040-20 85 27 ombud@malmoopera.se malmoopera.se/biljetter/ombud
SKOLOMBUD
Ombud som bokar för elever är en egen kategori. Skolombuden får riktad information om lämpliga föreställningar beroende på vilken åldersgrupp man bokar för. Vi erbjuder också inspirationsträffar och material med tips om hur man kan arbeta med föreställningarnas teman i undervisningen. Operan har ofta speciella skolföreställningar dagtid. Vi erbjuder också skolbiljetter till förmånligt pris på många av våra kvälls föreställningar. Skolombuden har inget köpkrav. VILL DU BLI SKOLOMBUD ELLER VETA MER?
040-20 85 27 skolombud@malmoopera.se malmoopera.se/biljetter/ombud
FEST & BRÖLLOP
FÖRETAG & GRUPPER / FEST & BRÖLLOP
FÖRETAG & GRUPPER
69
STORA OCH SMÅ ARRANGEMANG
MALMÖS VACKRASTE KULTURHUS
Malmö Opera erbjuder en magnifik och spännande miljö. Det storslagna operahuset, förtrollande föreställningar och förstklassig gastronomi ger många möjligheter, vare sig det gäller personalevenemang, kundevent, styrelsemöte eller fest. Lunch serveras i Operagrillen varje vardag.
Vill ni ha fest i en av Malmös vackraste lokaler ska ni komma till oss. Vi arrangerar såväl bröllop som privata middagar och födelsedagsfester.
VI KAN ERBJUDA
Grupper på minst 10 personer har alltid 15% grupprabatt på föreställningsbiljetter. Vi kan också erbjuda guidad visning av operahuset, introduktion till föreställningen, egen VIPavdelning och mycket annat. Våra lokaler och menyer kan anpassas så att de möter just din grupps behov och önskemål. Låt oss skräddarsy ditt arrangemang för 10 –1 500 gäster. Kontakta oss så berättar vi mer! INFORMATION OCH BOKNING
040-20 85 27 foretag@malmoopera.se
UPP TILL 400 GÄSTER
Hos oss på Malmö Opera kan du ha allt från intima middagar för 10 personer i restaurangen, till stora tillställningar med upp till 400 gäster i den pampiga foajén. Kontakta oss om du vill ha mer information, beställa en offert eller varför inte komma hit för en visning av lokalerna. INFORMATION OCH BOKNING
040-20 84 37 operagrillen@malmoopera.se
PRISER
STORA SCENEN
VERKSTAN
Spelman på taket, Pippin, Lakmé, Godspell Rigoletto, Parken Tis–tors 100 kr / 315–695 kr Fre & sön 100 kr / 390–765 kr Lör 100 kr / 400–795 kr Premiär 450–815 kr
Butterfly Guldet Var är du Proserpin?
PRISER
Hans och Greta 1 vuxen & 1 barn 2 vuxna & 2 barn Premiär
70
100 kr / 245 kr 310 kr 620 kr 295 kr
Nyårsfest Nyårskonsert kl 14.00 100 kr / 245–675 kr Nyårsgala kl 21.00 870 kr Nyårsgala inkl middag i Operagrillen kl 17.30 2 995 kr Galakväll
100 kr / 140–380 kr
Konserter
100 kr / 280 kr
The feeling of going Tis–tors Fre–sön
220–290 kr 230–330 kr
100 kr / 290 kr 120 kr 120 kr
FOAJÉN
Kammarkonserter Birgit Nilssons Stipendiefond Guidad visning
130 kr 100 kr 100 kr
BILLIGA BILJETTER
Till alla föreställningar utom Nyårsgala och the feeling of going finns biljetter för 100 kr, bokningsbara som ordinarie biljetter i begränsat antal. Gäller ej vid premiär. Max 2 biljetter per person och uppsättning. RABATTER
50% för barn t o m 17 år. 50% för studenter, mot uppvisande av Studentkortet, CSN- eller Mecenatkort. 10% för pensionärer. 15% för grupper om minst 10 personer. Gäller ej premiärer, Nyårsgala, gästspel eller Billiga biljetter.
Med reservation för ändringar
SALONGER VERKSTAN
SALONGER
STORA SCENEN
71
TORKEL RÖNNBLAD, KVARTÖR PÅ MALMÖ OPERA SEDAN 2012
VI PÅ OPERAN / KVARTÖR
Du började jobba här när du gick på Musikhögskolans kompositionslinje, men slutade där för att bli läkare. Vad hände?
Det passar nog inte mig att jobba som tonsättare. Jag har för dåligt inflytande på mig själv för att sitta och umgås med mina egna idéer hela dagen. Jag behöver nog lite mer ramar i mitt liv. Och jag hade redan lekt med tanken att läsa medicin. Är det svårt att prata om musik?
Ja, det tycker jag. Musik kommunicerar saker som kanske inte riktigt går att förmedla med talspråk. Ska man försöka översätta det kan det bli rätt platt. Det är lätt att hamna i klichéartade beskrivningar.
72
»Musik kommunicerar saker som kanske inte riktigt går att förmedla med talspråk«
Vad brukar du lyfta fram?
Jag försöker nog förmedla någon slags ingång till musiken som funkar för mig. Jag hade till exempel länge ganska svårt för Mozarts musik. Den balanserar hela tiden på gränsen till att bli för käck, för banal i sin textur. Men i den finns också en slags perfektion, nästan som idébilden av musik. Om man inte spelar den med precis rätt fingertoppskänsla blir det bara platt, men om man lyckas kan det vara nästan övermänskligt. Det är min ingång, ett exempel på hur man kan närma sig den. Men de som lyssnar får naturligtvis skapa sig sin egen.
Vilken opera har varit roligast att prata om?
Vad är det roligaste med jobbet som kvartör?
Jag måste nästan säga Figaros bröllop, för den har jag starkast relation till. Jag minns när vi satte upp den i gymnasiet, då tyckte jag att Mozart var lite blaj. Men Magnus, som spelade klaver i föreställningen här på operan, var kursare till mig på Musikkonservatoriet i Falun och kanske den person som mest omvände mig i fråga om Mozart. Nu tycker jag det är något av det bästa som skrivits. Det var roligt att berätta den historien.
När jag ser på publiken att jag kunnat förmedla min egen fascination för det verk som ska spelas, när jag ser att de längtar efter att få gå in och själva uppleva det jag stått och berättat om. Att jag väckt något mer än lusten att bara ha en trevlig kväll.
My Fair Lady. Jag försökte spänna en båge från den grekiska Pygmalionmyten och hur den omtolkats av olika författare för att till slut hamna här idag. Det var väldigt roligt
VI PÅ OPERAN / KVARTÖR
Vilken musikal, då?
Kommer du tvätta av dig blodet och springa hit även efter examen?
Lite så är det redan. Jag springer ibland hit direkt från avdelningen. Det är en rolig kontrast. Det är två världar som jag känner mig hemma i.
73
74 ANSVARIG UTGIVARE
Bengt Hall PROGRAMREDAKTION
Fredrik Hammar, Pia Lindgren TEXTER
Uppsättningar Operaverkstan: Maria Sundqvist Övriga uppsättningar: Catarina Ek Fakta: Sofia Samuelsson Intervjuer: Torgny Nilsson GRAFISK FORM
Pia Lindgren GRAFIK FÖRESTÄLLNINGAR
Spelman på taket*, Pippin, Butterfly, Godspell: Lotta Heinegård Lakmé, Var är du Proserpin?: Magnus Bergström Hans och Greta**: Wonderbrand Rigoletto: Katja Tauberman * Foto: Katja Tauberman ** Foto: Malin Arnesson
FOTO
Intervjubilder: Andreas Paulsson Övriga: Malin Arnesson, Catarina Ek, Petra Hellberg, Paul Hillier, Andreas Paulsson, Peo Olsson, Cesare Righetti, Anders Roos, Kennet Ruona, Charlotte T Strömwall, Katja Tauberman TRYCKERI
Inlaga: KS Print – Malmö Opera digitaltryckeri Omslag: CA Andersson TACK TILL
Region Skåne Malmö Stad © MALMÖ OPERA 2017
Första upplagan / mars 2017 Papper: Scandia 2000 Natural 240g / 130g Läs mer på malmoopera.se Biljettkassa: 040-20 85 00 Med reservation för ändringar
SÄSONGSPROGRAM 2017/ 18
BILJETTER 040–20 85 00
MALMOOPERA.SE