MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUCARAMANGA
VI Encuentro
r e j u M r se e d e t r El A
ARTE Y MUJER EN EL MAMB: UNA HISTORIA QUE SE VE El Arte representa unas posibilidades únicas e inquietantes, razón por la que todas las sociedades del mundo le admiran, al tiempo que le temen. Les sorprende a esas sociedades el que el artista dice una verdad tras otra, tal cual es su naturaleza irreverente y contestataria, pues no hay arte cuando se carece de ese contenido profundo que lo esculca todo, antes de decirlo a través de una propuesta estética que, al exhibirla, inquieta. A algunos por la satisfacción de sentirse representados y a otros porque les devela sus intereses e intenciones no tan limpias. Majestuosa esa virtud.
Fotografía
Dibujo
Pero para no ir más lejos, se nos viene a la cabeza una labor titánica en nuestra región, que no por serlo deja de ser atrevidamente universal, osada y versátil a la hora de exponerse históricamente con proporciones de innegables alcances en lo positivo.
Daniela Moreno Alejandra Ortiz Jennifer Armero Leidy Torres El Museo de Arte Moderno de Bucaramanga, nuestro ahora muy reconocido y apreciado MAMB, se dio a la tarea de poner de presente a la mujer como protagonista, especialmente sensible en el registro de una historia artística, Valentina Valencia Mónica Almeyda Ardila insospechada hasta el momento en que por esa nueva política institucional, se les descubre o redescubre con la idea precisa de entender que ahí están pintadas y no las veíamos. Pero no sólo Bucaramanga tiene ese privilegio.
Viajar por toda la provincia de Santander, ir municipio por municipio y ver cómo la mujer se ha emancipado como artista integral desde tiempos atrás, motivarlas a continuar con ese trabajo y que se muestra ahora dignamente en un espacio en el que exponen grandes artistas regionales, nacionales e internacionales, era lo que le faltaba como agregado cultural auténtico al panorama integral, en un campo que le había sido esquivo.
Escultura
“Ahí Están Pintadas”, es revolucionario.
Arte Popular
Claudia Luna Ana Peralta Daniela González Karen Carreño “Ahí Están Pintadas” se les ocurre aForero mentes con un privilegio intelectualMaría incuestionable: concebir al mundo como lo que Erika Fernanda Reyes es. Un cosmos que no se queda en la mera casuística, sino como un propósito sin final, siempre presente y real a través Gladys Robles Raquel Vargas de la propuesta estética, la que siempre perdura. María Helena Silvia Espinel “Ahí Están Pintadas” no pretende darle unCaicedo valor mendicante y lisonjero a la mujer. Es un evento Mayerly que pone de presente lo que ella ha hecho siempre como ser profundamente inteligente, valerosamente Andrea Suárez capaz y bravía y suspicaz en el resguardo de las emociones y variables de la naturaleza humana. Silvia Margarita Peña Simplemente, el MAMB está haciendo lo que tenía que hacer. Valentina Ibáñez
Eso es saber entender para qué funcionan estas instituciones, sin reservas exclusivistas que por fortuna tienden a desaparecer del imaginario popular universalmente visto, gracias a una innegable evolución de nuestra compleja especie humana y violenta si se quiere, pero que ocurre. Claro que sí.
Entender que las mujeres forman parte estructural de la historia y rescatarlas con la dignidad y grandeza que les corresponde. ¡Una obligación que al fin se cumple!
Diego Hernández Guillén Comunicador Social
Pintura Camila Bretón Carolina Latorre Claudia Juliana Arias Clemens Martínez Diana Granados Fabiola Alarcón Isabel Acuña “Cosas de la Casa” Katherine Martínez Adriana Pilonieta Vargas Bordado / lona Laura Marcela Contreras 10 piezas 2014 Adriana Pilonieta de Chapararro Liliana Rodríguez Lina Avendaño “La eternidad no es el más allá… es esto. Si no la alcanzas aquí, no la alcanzaras en ninguna parte” Joseph Cambel Lina Espinosa Cuando traspasé el espejo de la fábrica de sueños, ella estaba ahí, esbelta, ágil, bañada de una cálida palidez. Marisela Jiménez Anaseria María Para entonces acumulaba el trazo de sus obras de forma intuitiva, tiempoSalcedo después que desplegaría su saber silencioso una relación comprometida SilviaenMarcela García con el arte. Clara Torrado Sofía Bernal Paulatinamente su concepto se fue agudizando, afilo su duro metal,Cristina pulió su brillo, hasta el punto que en su corto Becerra viaje dejo huella entre aquellos artistas amigos que la conocieron, un abrir y cerrar de ojos, un parpadeo. El artista Yaritza Juliana Mendoza Yaneth Vargas logra burlar la muerte y sobrevivir a ella, queda su huella, laDoris marca indeleble del pigmento, el pincel sobre la superficie signando el tiempo, Gómez ver como ordenaba sus pensamientos a través de la pincelada modelada dejando que Nathalia Linda Barrera el color tomara su cuerpo natural. El compromiso de su ejercicio plástico de largas jornadas de ajustes y creaciones noctambulas, dejo en mí su impronta. Myriam Villalba En toda su obra y especialmente en aquella de característica fractal deSonia la cual se Serrano conservan cinco series, nos permite ver su alcance sobre la continuidad del proceso (creativo - evolutivo) en el que cierra cada ciclo con una moraleja Valentina Lesmes sobre ecología, personajes y memoria. Yuliana Bustamante Al filo del mediodía su espejo se quebró en mil instantes, cada uno acompañado de un recuerdo, un momento, un lugar, una cosa. Ahora… no sé cuánto tiempo estaré recogiendo Angie las imágenes de esta historia… mi espejo cae y deja Roa Bancarel
Instalación
ver nuestro reflejo.
César Chaparro Girón 2020
3
Arte Popular Advertencia de una joven Wayüu al hombre blanco
Café Centenario, 1948
Mis dioses han sido masacrados ¿Qué hacen los sábados, de tarde, por la furia de su dios guerrero. las mujeres en Bucaramanga? Las palabras de los abuelos En las calles no están han sido enterradas en un suelo árido. ¿Escuchan las melodías demolidas Nuestra tierra ha sido devastada en el Mesón de los Búcaros? y el canto de las aves, silenciado, A los parques, solas, no van la llamada de los animales acallada ¿Buscan en sueños algún muerto Destinada a brillar “El arte de la suerte” y los ríos han dejado de fluir desenterrado por el viaducto? Karen Carreño Ana Peralta Técnica mixta Impresión digital Más / lona tarde, bordadaseguro, a mano saldrán. hacía Paláa, la mar. 30 alto x 4 cm ancho 17 x 20 cm (7 x 20 cm c/u) ¿Organizan en una larga espera Pero ustedes reman en2020 contra de la Madre; 2020 la restauración de San Mateo? transformarán sus vidas en un rio infernal. Ocupadas se encontrarán. Y yo, ser joven como las semillas, ¿Con quién desean las mujeres tomar que con las primeras lluvias comienzan a brotar, las onces en esta ciudad? haré que mi voz juvenil retoñe y pronto Preparan meriendas a caballeros se IA vuelva el trueno, que anticipa la tormenta; Nuevo orden social, contados con sus dedos: a-g-u-a-r-d-i-e-n-t-e Silvia Espinel el estallido de rebeldía de una raza once letras por brindar. Mixta que atestigua su pasado. 46 x 25 cm
Angie Gaona
Asesinatos selectivos María Fernanda Reyes
Muñecos de bulto bordados con lana, hilo/lienzo. Elemento de alambre/hilo, tela.
4 24
33 x 33 cm 2020
2020
Isabel Crooke
M i tierra
Raquel Vargas Telar, intervenido con crochet 120 x 80 cm 2020
Dibujo Canto
Grabado
Coral Cantares del Alma Mandala MC Tamia
María Isabel Duque Sandra Escudero Zulma Palomino
Poesía
VideoPliegos Arte
Ángela Arévalo Angie Gaona Isabel Crooke Katerin Hower Luz Herminda Durán María Isabel Patiño Martha Isbelia Pabón Rosa Albarracín Silvia Villalba Yajaira Jaramillo
Dibujo, Collage Camila Acevedo 55 x 35 cm Laura Marín 2020 Laura Stella Martínez María Gabriela Romero Mayra Monroy
Sujetar al animal
Daniela Moreno Lápiz y tinta/papel cosmético 10,3 x 7,3 cm (con marco) 2019
Valentina Valencia
En extinción
Jennifer Armero Dibujo/humo Dos piezas 50 x 40 cm c/u 2020
5
Escultura
“Victoria”
Desplazamiento Claudia Luna Cortezas /eterbohard 120 x 110 cm 2019
Bendita esperma Erika Forero Parafina / vidrio 45 x 45 cm 2019
6
Daniela González Escultura 57 x 57 x 15 cm 2018
La melancolía no respira
Gladys Robles Flores marchitas / soporte de madera Dos piezas de 40 x 40 cm 2020
“Ocho escenas y personajes en escultura miniatura de la primera y segunda generación de 100 años de soledad” María Helena Caicedo Miniesculturas en plasticera 16 x 18 x 13 cm c/u 2018
Romper en caso de emergencia Valentina Ibañez Cerámica ilustrada, técnica mayólica 32.5 alto x16cm ancho 2016
“Resiliencia”
Silvia Margarita Peña Escultura 1.20 x 1.20 x 1.20m 2.020
Anxius
Mayerly Andrea Suárez Instalación y escultura 120 x 40 cm 2020
7
Fotografía
Origen
Peregrinaje
Mujer aire Libertad deseo de amar Etérea, volátil y mental Fragancia perfume que invita a soñar.
Cerró los ojos y desapareció Atrás, una entrada triunfal
Mujer fuego Sol de acción sentir pleno Enciende hoguera de pasión Empoderada del amor.
El viernes es sagrado Cascabeles en los pechos húmedos Labios sedientos de bodas etílicas
Mujer agua Luna sumergida en emoción Eres lágrima húmeda en sentimiento Siente lo que los demás no sienten Río que enreda a tu paso el candor.
Castillos de pieles reverencian la luna ruborizando los violines
Biografía Mujer tierra
Alejandra Ortiz Campo de digital flor de siembra y cosecha Fotografía en estudio 30 x 45 cm La humildad refleja en su rostro La catarsis 2019 de volcanes en erupción.
Mujer sonido Canto eres voz de viento Lleva en la entraña la vibra Del trombón, guitarra, y flauta Da vida con su cuerpo. Mujer visión Firmamento de decisión, Politóloga, artista, madre… Que dirige, gobierna con razón.
Cuevas pomposas y rosadas la sed arde en las tumbas
El firmamento destila “Libertad de expresión” Mónica Almeida Ardila vino lacrimoso. La sepa es pura y polvorienta. Fotografía digital agarrotadas a Se recoge con las manos 40 x 60 cm medio día. Las hermanas trenzarán sus cabellos 2020 y recogerán una a una las gotas con el miedo lamiéndoles las rodillas. Son montañas ásperas cabalgadas y entronadas con el vapor del tiempo susurrando a las vestiduras apresuradamente La última ceremonia bajo llave Abrió los ojos y volvió a ser una con ella misma, una con el universo.
Mujer pensamiento Naufraga en cargos de intelecto Abierta como libro, creativa la serie “Acompañante” ¡Ahí, está tu expresión De mujer!
820
Martha Isbelia
Leidy Torres Fotografía Digital 35 x 50 cm (3 piezas) poster, cartel Pabón 2020
María Isabel Patiño
Grabado A Ti Mujer
A ti mujer, madre dadora de vida, bendecido milagro, Amas sin motivo, sin medida y entregas tu vida. A ti mujer, berraca y trabajadora, Si a ti, nunca te rindas, lucha por tus sueños, no te doblegues, Que la vida es dura pero te fortalece. A ti mujer que desnuda su alma y su espíritu cuando ama, Libera tu cuerpo, tu crisálida, tu templo, abre tus alas. A ti mujer soñadora, no renuncies a tu esencia, a tus metas, enciende tu luz, enciende la llama, Maravilla al universo, apunta al blanco arquera infalible, deja tu marca. Ni siquiera estoy aquí Sin título Isabel Duque Sandra Escudero A ti María mujer enamorada, entrega tu corazón, pero ojo, sin descuidar la razón. 28 x 39 cm incluyendo el soporte impreso Grabado A ti mujer sensible y cariñosa, la vida te decepciona50 x 35 cm (Un¼ papel) Grabado en punta seca 2020No importa, seca tus lágrimas, renace más fuerte, 2018 Apoteósica, más hembra, más hermosa. A ti mujer, diosa de diosas, admira tu firme carácter pues no te deja doblegar, Danza con las sombras que te quieran opacar, majestuosa eres, invencible eres, Que el mundo entienda que el ser mujer no es una lucha, sino poder elegir sin renunciar y recibir respeto incondicional. Con todo mi amor
Sin título SilviaZulma Villalba Palomino
24 cm de diámetros c/u Grabado / plástico
21 9
Instalaci Poesíaón Procuro Al escribir y leer Al cocinar medianamente bien Puedo encontrar partes de mí En que procuro ser fiel a mí misma.
Paisajes Oníricos
Ana María Salcedo Caja de luz Cuatro cajas de 36 x 26 x 8 cm (c/u) 2020
“Génesis del Recuerdo”
Clara Torrado También sin querer Instalación Cuando las cosas no salen bien 10 de diámetro x 8 cm c/u 2020 Y en días que sólo quiero gritar Procuro respirar y dejar mis lágrimas caer
Buscando finales para mis cuentos O preparando café a medio día Converso conmigo misma Mientras procuro encontrarme allí también Porque sé que soy más que la suma de mis partes Entiendo que debo continuar escribiendo mi historia Para curarnos En me continúo amando dela la que serieyo Historias de Maniquí Angie Roa Bancarel En la que yo procuro ser para no desaparecer que
Palabras cosidas
1018
Cristina becerra Instalación 1.00 x 1.10 cm 2020
Mixtas 80 x 70cm 2016 su atestigua
pasado.
Katerin Hower
Ausencias
Doris Yaneth Vargas Instalación 120 x 120 x 180 cm 2020
Soberana de la Vida
Homenaje a la Mujer
Artista de sueños e ilusiones, pinta mi esperanza con la gama de verdes que engendran el paisaje, pinta la alegría del cerezo dibujado en mis labios desgranando poemas que perfilan los bucles de fuente cantarina. Pinta mis anhelos de rojo carmesí del rojo que fluye por mis venas cual niños enfilados corriendo presurosos en dulce algarabía hacia el jardín. Enmudecer Linda Isabel Barrera Moreno Cambia tu paleta al dorado Instalación que se torna en abundancia, 70 x 50 cm mezcla tu acuarela 2020 y pinta de rosa el perfume de mis sueños, antes de que se evaporen en la nube de espejismos, truécalos en tornasoles y camufla entre arreboles el iris juguetón de mi pupila obnubilada por lágrimas desgranadas cual cristales que se funden en la nada.
1. El ser más noble y más preciado Que dios creo a su plena perfección Le dio valores y también sus cualidades Sobre todo, un inmenso corazón Dejo en ella ese don de procrear Y sin duda es la reina del hogar.
Artista, pinta un arcoíris reluciente, captura los hilos plateados de la luna para que alumbren por siempre mi sendero, y envuelta en su fulgor resplandeciente se abrumen mis sentidos de placeres, esparciendo en el viento este mensaje: ¡Ahí están pintadas las mujeres!
Rosa Albarracín
Dos M il Veinte (2020)
Sonia Serrano Técnica mixta (madera, tela, pintura vinilos y un espejo) Dos elementos rectangulares: 96 x 29 cms, 34 x 24 cms 2020
2. Mujer: valiente amable y luchadora Entregada al sacrificio y humildad Es María quien guía las mujeres R. N. “Sé(nos)” Es ella el reflejo maternal Myriam Villalba “Lenn Lemony” / Valentina Lesmes Instalación Instalación Móvil de figuras en fieltro Su pureza y entrega generosa 50 cm x 1En m silencio nos enseña 28 anchoax amar. 1,20 m largo x 28 cm 2020
2020
3. Brindaremos homenaje a esos hombres Que son fieles y entregados hasta morir Sus detalles, sus caricias y romances No hay ninguna que se pueda resistir Ellos son los que enloquecen con el alma Enamoran, ilusionan y aman hasta el fin. 4. Mujer: en su rostro la belleza angelical Su sonrisa contagiada de alegría En sus ojos la mirada más profunda El mayor símbolo que inspira poesía En su mente su entrega generosa Al servicio y al amar día a día. 5. Mujer es el encanto más profundo Que dios dejo acá en el mundo. Colombia se “endulza” Luz Herminda Duráncon panela, cajas de herramientas
Yuliana Bustamante Sosa Instalación, Objetos intervenidos, cajas y esculturas en panela. Tres Cajas 53 x 35 x 26 cm, 38 x 27 x 19, 33 x 24 x 27cm 2019
19 11
Pintura
Dual de mi
12
Camila Bretón Pintura mixta 145 x 40 cms (variables) 2020
Maloka del Diablo
Deidad Inspiradora
De los momentos grises #5
Claudia Juliana Arias Pintura 50 x 35 cm 2020
Diana Granados Óleo / lienzo 95 x 84cm 2019
Fabiola Alarcón Óleo / lienzo 70 x 100 cm 2020
Homo Adorans
Cosmos
Clemens Martínez Acrílico /lienzo 100 x 70 cm 2020
“Rosa Blanca” Esperanza Barroso Óleo / tela 090 x 1.30 m 2020
Profundidades Carolina Latorre Rojas Técnica Mixta /papel 2 piezas 24,8 x 17.5 cms 2018 - 2020
Lucy
Ráchet Laura Marcela Contreras Acrílico / lienzo 35 x 50 cm, 25 x 1 5 cm 2019-2020
13
Soledad acompañada Soledad acompañada Liliana Rodríguez Liliana Rodríguez Óleo/ lienzo Óleo/ lienzo x 70cm 60 x60 70cm 20202020
edad SolSol edad
Yarithza Juliana Mendoza Yarithza Juliana Mendoza Mixta Mixta 2 obras x 27,94 cm (c/u) 2 obras 21,5921,59 x 27,94 cm (c/u) 20202020
Diosa deserie la serie Extrospección Diosa de la Extrospección Avendaño Lina Lina Avendaño Acuarela, estilógrafo y tinta Acuarela, estilógrafo y tinta chinachina 42 cm 42 x 42 42 xcm 20192019
Salterio Salterio SoySoy
14 14
Katherine Martínez Katherine Martínez Acrílico / lienzo, madera Acrílico / lienzo, madera x 1.20 1.20 1.20 x 1.20 cm cm 20202020
Sentirse bien Sentirse bien Espinosa Lina Lina Espinosa Acrílico / lienzo Acrílico / lienzo 50 cm 40 x40 50xcm 20202020
Tolerancia la medida Tolerancia a laamedida
La Batalla La Batalla Prohibido hacer el amor en cuarentena Prohibido hacer el amor en cuarentena Menez MariMari Menez / lienzo ÓleoÓleo / lienzo 61 xcm 46/cm 100 cm 61 x 46 100/ x100 100x cm 20202020
Nathalia Gómez Nathalia Gómez Pintura Pintura piezas dex50 x 35cm Dos Dos piezas de 50 35cm 20202020
El ciclo El ciclo
Bernal SofíaSofía Bernal Acrílico / lienzo Acrílico / lienzo 70 cm 100 x100 70 xcm 20202020
Alium in ánima-locura Alium in ánima-locura
Marcela García SilviaSilvia Marcela García / madera ÓleoÓleo / madera 8 piezas de madera x 15 cm 8 piezas de madera 30 x30 25 xx 25 15 cm 20202020
Precolombino Precolombino PopPop Isabel Acuña Isabel Acuña Técnica mixta Técnica mixta 10/cm 20 cm 10 x 10 x cm 20 /x20 20xcm 20202020
15 15
Video Arte Pintura
de mi El silencio de miDual cuerpo
Transmisión de sentimientos
Camila Bretón María Acevedo Video Arte Pintura mixta x 40 cms (variables) 1920 x 1080145 pixeles 2020 2020
Laura Marín Video Performance Maloka del Diablo 2020 Diana Granados Óleo / lienzo 95 x 84cm 2019
Mengana
Mayra Monroy Video Arte Bidimensional/movimiento 2020
Deidad Inspiradora Sociedad Subterránea
16 12
Claudia Juliana Arias Laura Stella Martínez Pintura Video Arte 50 x 35 cm 2020
Remembranzas l y ll De los momentos grises #5
María Gabriela Romero Fabiola Alarcón Gráfica (ilustración Óleo / lienzo y collage digital) 120 x 120 cm 70 x 100 cm 2020 2020
Canto
Homo Adorans
Cosmos
Clemems Martínez Acrílico /lienzo 100 x 70 cm 2020
Carolina Latorre Rojas Técnica Mixta /papel 2 piezas 24,8 x 17.5 cms 2018 - 2020
Coral “Cantares del alma”
Soul oridad y resistencia
Doris Cecilia Velasco Hernández Gladys Mancipe Luz Marina Ardila Vargas Pina Gómez Rodríguez Rosita Albarracín Galeano Canto 2020
“Rosa Blanca” Esperanza Barroso Óleo / tela 090 x 1.30 m 2020
Profundidades
Laura Marcela Velandia (Mandala Mc) show de rap acústico Canto 2020
Lucy
Suma warmi “Tamia iuia” TamiaRáchet Mosaico Musical 2020 Laura Marcela Contreras Acrílico / lienzo 35 x 50 cm, 25 x 1 5 cm 2019-2020
13 17
Poesía Procuro Al escribir y leer Al cocinar medianamente bien Puedo encontrar partes de mí En que procuro ser fiel a mí misma. También sin querer Cuando las cosas no salen bien Y en días que sólo quiero gritar Procuro respirar y dejar mis lágrimas caer Buscando finales para mis cuentos O preparando café a medio día Converso conmigo misma Mientras procuro encontrarme allí también Porque sé que soy más que la suma de mis partes Entiendo que debo continuar escribiendo mi historia En la que yo me continúo amando En la que yo procuro ser para no desaparecer que atestigua su pasado.
Katerin Hower
18
Soberana de la Vida
Homenaje a la Mujer
Artista de sueños e ilusiones, pinta mi esperanza con la gama de verdes que engendran el paisaje, pinta la alegría del cerezo dibujado en mis labios desgranando poemas que perfilan los bucles de fuente cantarina. Pinta mis anhelos de rojo carmesí del rojo que fluye por mis venas cual niños enfilados corriendo presurosos en dulce algarabía hacia el jardín.
1. El ser más noble y más preciado Que dios creo a su plena perfección Le dio valores y también sus cualidades Sobre todo, un inmenso corazón Dejo en ella ese don de procrear Y sin duda es la reina del hogar.
Cambia tu paleta al dorado que se torna en abundancia, mezcla tu acuarela y pinta de rosa el perfume de mis sueños, antes de que se evaporen en la nube de espejismos, truécalos en tornasoles y camufla entre arreboles el iris juguetón de mi pupila obnubilada por lágrimas desgranadas cual cristales que se funden en la nada. Artista, pinta un arcoíris reluciente, captura los hilos plateados de la luna para que alumbren por siempre mi sendero, y envuelta en su fulgor resplandeciente se abrumen mis sentidos de placeres, esparciendo en el viento este mensaje: ¡Ahí están pintadas las mujeres!
Rosa Albarracín
2. Mujer: valiente amable y luchadora Entregada al sacrificio y humildad Es María quien guía las mujeres Es ella el reflejo maternal Su pureza y entrega generosa En silencio nos enseña a amar. 3. Brindaremos homenaje a esos hombres Que son fieles y entregados hasta morir Sus detalles, sus caricias y romances No hay ninguna que se pueda resistir Ellos son los que enloquecen con el alma Enamoran, ilusionan y aman hasta el fin. 4. Mujer: en su rostro la belleza angelical Su sonrisa contagiada de alegría En sus ojos la mirada más profunda El mayor símbolo que inspira poesía En su mente su entrega generosa Al servicio y al amar día a día. 5. Mujer es el encanto más profundo Que dios dejo acá en el mundo.
Luz Herminda Durán
19
Origen
Fotografía
Mujer aire Libertad deseo de amar Etérea, volátil y mental Fragancia perfume que invita a soñar.
Peregrinaje Cerró los ojos y desapareció
Atrás, una entrada triunfal
Mujer fuego Sol de acción sentir pleno Enciende hoguera de pasión Empoderada del amor.
El viernes es sagrado Cascabeles en los pechos húmedos Labios sedientos de bodas etílicas
Mujer agua Luna sumergida en emoción Eres lágrima húmeda en sentimiento Siente lo que los demás no sienten Río que enreda a tu paso el candor.
Castillos de pieles reverencian la luna ruborizando los violines
Biografía Mujer tierra Alejandra Ortiz Campo de flor de siembra y cosecha Fotografía digital en estudio La humildad30 refleja en su rostro x 45 cm 2019 La catarsis de volcanes en erupción. Mujer sonido Canto eres voz de viento Lleva en la entraña la vibra Del trombón, guitarra, y flauta Da vida con su cuerpo. Mujer visión Firmamento de decisión, Politóloga, artista, madre… Que dirige, gobierna con razón.
Cuevas pomposas y rosadas la sed arde en las tumbas
El firmamento “Libertad dedestila expresión” vino lacrimoso. La Mónica sepa es puraArdila y polvorienta. Almeida digital Se recoge con las Fotografía manos agarrotadas a 40 x 60 cm medio día. Las hermanas trenzarán sus cabellos y recogerán una a 2020 una las gotas con el miedo lamiéndoles las rodillas. Son montañas ásperas cabalgadas y entronadas con el vapor del tiempo susurrando a las vestiduras apresuradamente La última ceremonia bajo llave Abrió los ojos y volvió a ser una con ella misma, una con el universo.
Mujer pensamiento Naufraga en cargos de intelecto María Isabel Patiño Abierta como libro, creativa De la serie “Acompañante” ¡Ahí, está tu expresión mujer!
20 8
Martha Isbelia Pabón
Leidy Torres Fotografía Digital 35 x 50 cm (3 piezas) poster, cartel 2020
Grabado A Ti Mujer
A ti mujer, madre dadora de vida, bendecido milagro, Amas sin motivo, sin medida y entregas tu vida. A ti mujer, berraca y trabajadora, Si a ti, nunca te rindas, lucha por tus sueños, no te doblegues, Que la vida es dura pero te fortalece. A ti mujer que desnuda su alma y su espíritu cuando ama, Libera tu cuerpo, tu crisálida, tu templo, abre tus alas. A ti mujer soñadora, no renuncies a tu esencia, a tus metas, enciende tu luz, enciende la llama, Maravilla al universo, apunta al blanco arquera infalible, deja tu marca. Ni siquiera estoy aquí Sin título María Isabel Duque Sandra Escudero A ti mujer enamorada, entrega tu corazón, pero ojo, sin descuidar la razón. 28 x 39 cm incluyendo el soporte impreso Grabado A ti mujer sensible y cariñosa, la vida te decepciona Grabado en punta seca 50 x 35 cm (Un¼ papel) 2020 No importa, seca tus lágrimas, renace más fuerte, 2018 Apoteósica, más hembra, más hermosa. A ti mujer, diosa de diosas, admira tu firme carácter pues no te deja doblegar, Danza con las sombras que te quieran opacar, majestuosa eres, invencible eres, Que el mundo entienda que el ser mujer no es una lucha, sino poder elegir sin renunciar y recibir respeto incondicional. Con todo mi amor
Sin título
Silvia Villalba Zulma Palomino 24 cm de diámetros c/u Grabado / plástico
9 21
Escultura Enamorarse de ella
Era fácil enamorarse de ella me hacía sentir que yo era su más ambicioso deseo la veía celebrar cada pequeño triunfo de las cosas en las que se empeñaba y sobreponerse a los fracasos como si fueran diminutas piedras que se recogen y se tiran a un lado para despejar el camino. No sé si yo hacía parte de las barras de colores en sus cronogramas pero se encargaba de ubicarme siempre en sus prioridades. Era fácil enamorarse de ella “Victoria” bastaba mirarla para ser contagiado por un rato Daniela González Escultura Desplazamiento de esa manía que tenía de sentirse feliz por todo. 57 x 57 x 15 cm Claudia Luna 2018 de la humanidad Cortezas /eterbohard Parecía no dejarse salpicar por la miseria 120 x 110 cm esa que todos los días yo seguía en los noticieros. 2019 A veces pensaba, es mágica esa mujer y me rondaba la idea que ella tal vez habitaba en un mundo paralelo Todas mis certezas caían al vacío cuando estaba a su lado y nada era predecible. O tal vez sí. Sólo algo, el imán que su cuerpo ejercía sobre el mío. Era fácil enamorarse de ella hacer parte de su universo verla dibujar mi nombre y en su plano cartesiano otorgarme el punto cero.
Bendita esperma Erika Forero Parafina / vidrio 45 x 45 cm 2019
22 6
Ángela Arévalo
La melancolía no respira
Gladys Robles Flores marchitas / soporte de madera Dos piezas de 40 x 40 cm 2020
Empoderada Arrullan a la niña, con un canto de cuna, En una momposina, tejida de fortuna, “Duérmete niño, duérmete ya Duérmete niño, que tengo quehacer Lavar los pañales, sentarme a coser.” Las palabras tienen poder, La niña arrullada, debe crecer Escuchando esa tonada, convencida de su deber: -Parir un niño, “Ocho escenas y personajes en escultura miniatura -lavar el quehacer, de la primera y segunda generación de 100 años de soledad” María Helena Caicedo -cocinarle al marido Miniesculturas en plasticera Y sentarse a coser. 16 x 18 x 13 cm c/u 2018
El arrullo la domestica Romper en caso de emergencia La niña se hará mujer Valentina Ibañez Con instrucciones precisasCerámica ilustrada, técnica mayólica 32.5 alto x16cm ancho Que esto debe de hacer. 2016 Así pasó en el pasado El siglo XX se fue, Ahora en el XXI, gozamos de otra mujer: La madame “empoderada”, Al margen del yugo, de aquel cincel, Es Espíritu divino, encarnado,en el cuerpo de mujer. Valiente y llena de arrojo, con alegría y con Fe La mujer empoderada, la artista, la profesional, La amiga, la magistrada, la risa, la libertad. La nueva diosa del mundo, la mujer esplendorosa, Que no responde a otra cosa, Que a su amor y a su bondad.
“Resiliencia”
Silvia Margarita Peña Escultura 1.20 x 1.20 x 1.20m 2.020
Anxius
Yajaira Jaramillo Mayerly Andrea Suárez Instalación y escultura 120 x 40 cm 2020
7 23
Café Centenario, 1948 ¿Qué hacen los sábados, de tarde, las mujeres en Bucaramanga? En las calles no están ¿Escuchan las melodías demolidas en el Mesón de los Búcaros? A los parques, solas, no van ¿Buscan en sueños algún muerto desenterrado por el viaducto? Más tarde, seguro, saldrán. ¿Organizan en una larga espera la restauración de San Mateo? Ocupadas se encontrarán. ¿Con quién desean las mujeres tomar las onces en esta ciudad? Preparan meriendas a caballeros contados con sus dedos: a-g-u-a-r-d-i-e-n-t-e once letras por brindar.
Angie Gaona
24
Advertencia de una joven Wayüu al hombre blanco Mis dioses han sido masacrados por la furia de su dios guerrero. Las palabras de los abuelos han sido enterradas en un suelo árido. Nuestra tierra ha sido devastada y el canto de las aves, silenciado, la llamada de los animales acallada y los ríos han dejado de fluir hacía Paláa, la mar. Pero ustedes reman en contra de la Madre; transformarán sus vidas en un rio infernal. Y yo, ser joven como las semillas, que con las primeras lluvias comienzan a brotar, haré que mi voz juvenil retoñe y pronto se vuelva el trueno, que anticipa la tormenta; el estallido de rebeldía de una raza que atestigua su pasado.
Isabel Crooke
Canto
Grabado
Coral Cantares del Alma Mandala MC Tamia
María Isabel Duque Sandra Escudero Zulma Palomino
Poesía
Video Arte
Ángela Arévalo Angie Gaona Isabel Crooke Katerin Hower Luz Herminda Durán María Isabel Patiño Martha Isbelia Pabón Rosa Albarracín Silvia Villalba Yajaira Jaramillo
Camila Acevedo Laura Marín Laura Stella Martínez María Gabriela Romero Mayra Monroy
ARTE Y MUJER EN EL MAMB: UNA HISTORIA QUE SE VE El Arte representa unas posibilidades únicas e inquietantes, razón por la que todas las sociedades del mundo le admiran, al tiempo que le temen. Les sorprende a esas sociedades el que el artista dice una verdad tras otra, tal cual es su naturaleza irreverente y contestataria, pues no hay arte cuando se carece de ese contenido profundo que lo esculca todo, antes de decirlo a través de una propuesta estética que, al exhibirla, inquieta. A algunos por la satisfacción de sentirse representados y a otros porque les devela sus intereses e intenciones no tan limpias. Majestuosa esa virtud.
Fotografía
Dibujo
Pero para no ir más lejos, se nos viene a la cabeza una labor titánica en nuestra región, que no por serlo deja de ser atrevidamente universal, osada y versátil a la hora de exponerse históricamente con proporciones de innegables alcances en lo positivo.
Daniela Moreno Alejandra Ortiz Jennifer Armero Leidy Torres El Museo de Arte Moderno de Bucaramanga, nuestro ahora muy reconocido y apreciado MAMB, se dio a la tarea de poner de presente Almeyda a la mujer comoArdila protagonista, especialmente sensible en el registro de una historia artística, Valentina Valencia Mónica insospechada hasta el momento en que por esa nueva política institucional, se les descubre o redescubre con la idea precisa de entender que ahí están pintadas y no las veíamos. Pero no sólo Bucaramanga tiene ese privilegio.
Viajar por toda la provincia de Santander, ir municipio por municipio y ver cómo la mujer se ha emancipado como artista integral desde tiempos atrás, motivarlas a continuar con ese trabajo y que se muestra ahora dignamente en un espacio en el que exponen grandes artistas regionales, nacionales e internacionales, era lo que le faltaba como agregado cultural auténtico al panorama integral, en un campo que le había sido esquivo.
Escultura
“Ahí Están Pintadas”, es revolucionario.
Arte Popular
Claudia Luna Ana Peralta Daniela González Karen Carreño “Ahí Están Pintadas” se lesForero ocurre a mentes con un privilegio intelectual incuestionable: concebir al mundo como lo que Erika María Fernanda Reyes es. Un cosmos que no se queda en la mera casuística, sino como un propósito sin final, siempre presente y real a través Gladys Robles Raquel Vargas de la propuesta estética, la que siempre perdura. María Helena “Ahí Están Pintadas” no pretendeCaicedo darle un valor mendicante y lisonjero aSilvia la mujer. Espinel Es unMayerly evento que pone de presente Suárez lo que ella ha hecho siempre como ser profundamente inteligente, valerosamente Andrea capaz y bravía y suspicaz en el resguardo de las emociones y variables de la naturaleza humana. Silvia Margarita Peña Simplemente, el MAMB está haciendo lo que tenía que hacer. Valentina Ibáñez
Eso es saber entender para qué funcionan estas instituciones, sin reservas exclusivistas que por fortuna tienden a desaparecer del imaginario popular universalmente visto, gracias a una innegable evolución de nuestra compleja especie humana y violenta si se quiere, pero que ocurre. Claro que sí.
Entender que las mujeres forman parte estructural de la historia y rescatarlas con la dignidad y grandeza que les corresponde. ¡Una obligación que al fin se cumple!
Diego Hernández Guillén Comunicador Social
Pintura Camila Bretón Carolina Latorre Claudia Juliana Arias Clemens Martínez Diana Granados Esperanza Barroso Fabiola Alarcón “Cosas de la Casa” Isabel Acuña Adriana Pilonieta Vargas Bordado / lona Katherine Martínez 10 piezas 2014 Adriana Pilonieta de Chapararro Laura Marcela Contreras “La eternidad no es elLiliana más allá… esRodríguez esto. Si no la alcanzas aquí, no la alcanzaras en ninguna parte” Joseph Cambel Lina Avendaño Cuando traspasé el espejo de la fábrica de sueños, ella estaba ahí, esbelta, ágil, bañada de una cálida palidez. Lina Espinosa Ana María Salcedo Para entonces acumulaba el trazo de sus obras de forma intuitiva, seria tiempo después que desplegaría su Jiménezcon el arte. saber silencioso en Marisela una relación comprometida Clara Torrado Silvia Marcela García Paulatinamente su concepto se fue agudizando, afilo su duro metal, pulió su brillo, hasta el punto que en su corto Cristina Becerra viaje dejo huella entre aquellos artistas amigos que la conocieron, un abrir y cerrar de ojos, un parpadeo. El artista Sofía Bernal logra burlar la muerte y sobrevivir a ella, queda su huella, la marcaDoris indeleble Y delaneth pigmento,Vargas el pincel sobre la superficie signando el tiempo, ver como ordenaba sus pensamientos a través de la pincelada modelada dejando que Yaritza Juliana Mendoza Linda Barrera el color tomara su cuerpo natural. El compromiso de su ejercicio plástico de largas jornadas de ajustes y creaciones noctambulas, dejo en Nathalia mí su impronta. Gómez Myriam Villalba Serrano En toda su obra y especialmente en aquella de característica fractal de la cual Sonia se conservan cinco series, nos permite ver su alcance sobre la continuidad del proceso (creativo - evolutivo) en el que cierra cada ciclo con una moraleja Valentina Lesmes sobre ecología, personajes y memoria. Yuliana Bustamante Al filo del mediodía su espejo se quebró en mil instantes, cada uno acompañado de un recuerdo, un momento, un lugar, una cosa. Ahora… no sé cuánto tiempo estaré recogiendo las imágenes de esta historia… mi espejo cae y deja Angie Roa Bancarel
Instalación
ver nuestro reflejo.
César Chaparro Girón 2020
3
“Vl Encuentro Ahí están Pintadas- El Arte de ser Mujer” Evento apoyado por el Ministerio de Cultura, el Programa Nacional de Concertación Cultural, el Instituto Municipal de Cultura y Turismo de Bucaramanga y la Alcaldía de Bucaramanga. Junta Directiva Fundación MAMB Orlando Beltrán Quesada Presidente Junta Directiva Maestro Orlando Morales Director MAMB Néstor José Rueda Gómez Director IMCT Bucaramanga Daniela Mantilla Ardila Directora Ejecutiva MAMB Maestra Clemencia Hernández Guillén Curadora y Representante de Artistas MAMB Milton Afanador Alvarado Curador MAMB Adriana del Pilar Fuentes Rodríguez Coordinadora de Comunicaciones MAMB Brenda Julieth Carrillo Peñaloza Diseñadora Gráfica MAMB
Noviembre 2020 Bucaramanga - Colombia