1-11-2020 by mandalaydailynewspaper

twGJ(23) ? trSwf(333) ?

1382 ckESpf ? oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf ?

1-11-2020? we*FaEGaeY /

20 &mpk\ tBuD;us,fqHk; NAdwdoQ yef;csDq&m a[mUcfae;\ vuf&mrGef yef;csDum; avvHwifa&mif;rnf 1937 ckESpfzGm; NAdwdefEdkifiH b&wf'fzdkY'fe,fom; yef;csDq&m a';Apfa[mhcfae;udk urÇmhacwfNydKifyef;csDavmuwGif 20 &mpk\ tBuD;us,fqHk; NAdwdoQ yef;csDq&mtjzpf owfrSwfxm;Muonf/ 4if;onf 1960 jynfhvGefESpfrsm;rS pwifí NAdwdefESifh tar&duefjynfaxmifpk ESpfEdkifiHtMum; oGm;csnfjyefvSnfhvkyfum yef;csDrsm; a&;qGJcJhonf/ a';Apfa[mhcaf e;onf 1970 jynfhvGeEf Sprf sm;wGif NAdwed ?f tar&duefjynfaxmifpkESihf jyifopf oHk;Edkiif HwGif wpfvSnhpf D aexdkiNf yD; vlyHkwlESihf ½IarQmfcif;yHk yef;csDrsm;udk qufvufa&;qGJ&mrS 4if;\ tEkynmt&Sed t f 0g BuD;rm;vmcJhjcif;jzpfaMumif; a0zefolrsm;u oHk;oyfonf/ h kwjf cif; paom rD', D rftrsK;d rsK;d jzifh b0wpfavQmufvk;H prf;oyfMunfch hJ yef;csw D iG o f mru yHkqjJG cif;? "mwfyk½H ku d jf cif;? y&ifx aomfvnf; aemufqHk;wGif yef;csDtEkynmbufodkYom pdwfjyefvnfvmcJhonfh a';Apfa[mhcfae;onf 20 &mpk ayghyftwf yef;csDe,fy,ftwGuf pHwifavmufaom vuf&mrGefrsm;pGmudk a&;qGJcJhNyD;jzpfonf/ f k trnf&aom yef;csDum;udk vmrnfh 'DZifbm 7 &ufwGif 4if;\ &Sm;yg;vuf&mrGew f pfckjzpfonfh eDukdvwfpu f ifnGe[ avvHwifa&mif;rnf[k ,refaeYu owif;xGufay:vmonf/ 1980 jynfhESpfu 4if; a&;qGJcJhaom ½Icif;yef;vuf&mrsm; teuf taumif;qHk;[kqdkMuonfh ,if;yef;csDum;udk tar&duefa':vm 35 oef;ausmfjzifh a&mif;csEdkifvdrfhrnf[k T-Set arQmfrSef;xm;onf/

pmrsufESm 2

1-11-2020

2020jynfhEpS ?f Edk0ifbm 1 &uff? we*FaEGaeY

þrsufESmrom remvdkaomoabmudk aumif;pGmt<uif;r&Sd t&if;tjrpfEiS w Uf uG Ekwf y,fNy;D aomolonf aehtcgüvnf;aumif;? n tcgüvnfa;umif;? pdwf\ wnfMunfjcif;udk &av\/ ("r®y')

a&&SnfwnfwHUaom NrdKY jyrsm; tem*wfwGif ay:xGef;vma&; atmufwkdbm 31 &ufwGif usa&mufonfU World Cities Day (2020) tcrf;tem;udk urÇmwpf0ef;wGif Event aygi;f 500 ausmjf zifU Online rS usi;f yvsu&f &dS m jrefrmEdik if t H aejzifU k jf yKaomtm;jzifU tqkyd g World Cities Day (2020) udk BuKd q*kd P aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKY jyESifUtdrf&mzGYH NzdK;a&;OD;pD;XmeESifU UN- Habitat wdkh yl;aygif;aqmif&GufrItpDtpOftjzpf Virtual Event udk atmufwdkbm 30 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif Online jzifU usif;ycJUygonf/ aqmufvyk af &;0efBu;D XmeESiUf UN- Habitat wdhk twlwuG vufwaJG qmif&u G v f mMuonfrmS (10)pkEpS f wpfpMk um MumjrifU cJUNyD jzpfygaMumif;? jrefrmEkdifiHwGif aumif;rGefaom NrdKY jyrsm; wnfaqmufMu&ef a&Sq Y uftwlwuG vufwo JG mG ;Murnfjzpf ygaMumif;? ,ck usif;yonfU World Cities Day (2020) rSm tm;vH;k yg0ifaygi;f pyfxm;aom aumif;rGeaf om ywf0ef;usi&f í dS a&&Snw f nfwaUH om NrKd Y Bu;D rsm;udk wnfaqmufomG ;&ef rdrw d \ hkd uwdu0wfwpfcktjzpfvnf; xif[yfygaMumif;? vuf&SdwGif jrefrmEkdifiHESifU jynfoljynfom;rsm;onf udkApf-19 uyfa&m*g udk BuBhH ucUH idk í f wGe;f vSew f u kd x f w k af ecsed w f iG f tusK;d oufqifdk f qufpyfaeolrsm;? vlrt I zGt YJ pnf;rsm;? Ekid if w H um tzGt YJ pnf; rsm;ESiyUf ;l aygi;f í ,ckypöKyeÜ Ef iS Uf tem*wfwiG f BuBUH uchH idk rf &I o dS nfU NrKd Y &mG rsm;wnfaqmuf&ef pkaygi;f BuKd ;yrf;Mu&rnf jzpfygaMumif;? ,aeYacwfwGif NrdKY BuD;rsm;onf NrdKYjyrsm;pOfqufrjywf zGHY NzdK; wdk;wuf&ef armif;ESifolrsm;jzpfygaMumif;? NrdKY BuD;rsm;onf 'Drdk ua&pDpepf? qef;opfwDxGifrI? pD;yGm;a&;zGHY NzdK;wdk;wufrI? ,Of aus;rIwdkh\ A[dkcsufrrsm;jzpfvmygaMumif;? ,aeh the world cities day \ aqmifyk'fonf w&m;r0iftajccsaexdkifol rsm;tm; oH;k oyfMujcif; ''Reflecting on Informal Settlements '' jzpfygaMumif;? w&m;r0iftajccsaexdkifolrsm; tygt0if tm;vHk;twGuf tdrf&mta&;udpörsm;udk aqG;aEG;MurSm jzpfyg aMumif;?tm;vH;k yg0ifaygi;f pyfxm;Ny;D a&&Snw f nfwaUH om NrKd Y jyrsm; tem*wfwiG f ay:xeG ;f vmap&ef&nfoefí aqmufvyk af &;0efBu;D XmetaejzifU rsm;pGmaom rdwb f uftzGt YJ pnf;rsm;ESiUf twlwuG vufwaJG qmif&u G cf yUJ gaMumif; jynfaxmifp0k efBu;D OD;[efaZmfu ajymMum;cJUonf/ tdrf&mu@onfvnf; t"dutcsufwpfcktjzpf yg0if aom trsK;d om;jrKd Y jyrl0g'udk UN- Habitat ESiUf yl;aygi;f í a&;qGJ csrSwfEkdif&ef aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? trsKd;om;NrdKY jy rl0g'onf w&m;r0iftajccsaexdkifrIrsm;? NrdKYjyaetajccH vlwef;pm;rsm;\ tdr&f mvdt k yfcsurf sm;udk xif&mS ;pGm azmfjyxm; ygaMumif;/ ,ckEpS w f iG f jrefrmEkid if t H pd;k &taejzifU trsm;jynfol qkdif&m tiSm;tdrf&mpDrHudef;udk pwiftaumiftxnfazmf aqmif&u G v f su&f ydS gaMumif;? (171){u tus,t f 0ef;&Sd tdrcf ef; ,lepfaygif;(5072)yg0ifonfU tqdkygpDrHudef;udk &efukefwkdif; a'oBuD;tpdk;&\ tultnDjzifU pDrHcefhcGJvsuf&SdygaMumif;? tjcm;wkdif;rsm;ESifU aygif;pyfvsuf tdrfcef;,lepfaygif; 10000 &Syd gaMumif;? ukvor*¾\ pOfqufrjywfzYHG NzKd ;wd;k wufryI ef;wkid f rsm;(UN Sustainable Development Goals)ESifU New Urban f sm;ESiv Uf nf; udu k n f rD &I ydS gaMumif;? Agenda yg OD;pm;ay;tcsur t"du uwdu0wfjzpfaom rnfolrQusef&pfrIr&Sdapa&; '' leaving no one behind '' twGuf vufwGJaqmif&GufMu&ef tusK;d oufqidk o f rl sm;tm;vH;k udk wdu k w f eG ;f ygaMumif; jynfaxmifpk 0efBuD;u ajymMum;cJUygonf/ okdhjzpf&m a&&SnfwnfwHUaom NrdKY jyrsm;tem*wfwGif ay:xGef;vmap&eftwGuf oufqkdif&mXmersm;u EkdifiHwum tzGJYtpnf;rsm;ESifU yl;aygif;NyD; zGGHY NzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;udk ,ckxufydkrdkaqmif&GufoGm;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf& ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

q&m0efrsm;twGuf pOfqufrjywfaq;ynmoifwef; tGefvdkif;jzifh ydkhcsaqG;aEG; rEÅav; atmufwkdbm 31 jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (rEÅav;wkid ;f a'oBuD;)ynma&; taxmuftuljyKtzGJUrS BuD;rª;í q&m0efrsm;twGuf pOfqufrjywf aq;ynmoifwef;udk atmufwb kd m 29 &uf rGef;vGJ 1 em&Du jrefrm Ekid if Hq&m0eftoif;(rEÅav;wdki;f a'oBuD;)ywåjrm;cef;rwGif usi;f y &m obmywdaq;wuúokdvf (rEÅav;) udk,v f uft*Fgjyefvnf oefprG ;f a&;aq;ynmXmeygarmu©^ Xmerª; a'gufwm0if;nD&SdefESihf t½dk;txl;ukq&m0efBuD;ygarmu© a'gufwm aZmfrif;[efwu Ykd aqmif &GuMf uNyD; t½dk;aq;½HkrS a'gufwm qvdki;f azvde;f xefu cg;atmuf ydki;f emusijf cif;jzihf vma&mufMu

e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

onfh t½d;k a&m*gvlemrsm;taMumif;? a'gufwm cifZA®Lcifu t½dk;ESihf <uufom;rsm;tm; "mwfrSef q&m 0efBuD;rsm;u yHkazmfjcif;taMumif; udkvnf;aumif;? a'gufwmatmif udkudk( uxdupdwfa&m*gq&m 0efBuD;)u cg;emvlemrsm;tm; pd w f " mwf j yef v nf j r§ i h f w if j cif ; taMumif;udkvnf;aumif; toD; oD;a[majymNy;D taxGaxGa&m*guk q&m0efrsm;u tGefvdkif;rS wuf a&mufaqG;aEG;Muonf/ t½dk; a&m*g odaumif;p&ma[majym aqG;aEG;olrsm;tm; jrefrmEkdifiH q&m0eftoif;(rEÅav;wkid ;f a'o BuD;)rS *kPjf yKvufaqmifrsm;ay; tyfonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

qnfawmfBuD; a&avSmifwrHrS pdkufysKd;a&rsm; ay;a0

rEÅav; atmufwkdbm 31 jrefrmjynftxufydkif;a'o rsm;wGif rdk;aESmif;umv rdk;rsm; &GmoGef;vmojzihf rEÅav;wkdif; a'oBuD;?rwå&mNrdKUe,f&dS qnfawmf BuD;a&avSmifwrHtwGi;f okYd a&rsm; 0ifa&mufvsu&f o Sd nf/ (tay:yH)k atmufwkb d m 31&uf eHeuf 6 em&DtwGi;f qnfawmfBuD;wrH tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf uefwiG ;f a&trSwrf mS (415 'or pmrlrsm;tm; mdy daily-newspa3)ayokaYd &muf&adS eonf??uefwiG ;f per @gmail.com rS wpfqifh a&teufrSm (117 'or 3)ay tcsdefrD ay;ydkUEkdifygonf/ jzpfNyD; a&yrmP 332660 {u (rEÅav;aeUpOf) ay okdavSmifxm;onf/

trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrIyaysmufa&;Oya'jzifU umuG,fay;jcif; todynmay;aqG;aEG; rEÅav; atmufwkdbm 31 c½dkifOya'taxmuftulay;a&; rsm;tay: tMurf;zufrIyaysmuf rEÅav;c½dkijf yefMum;a&;ESihf tzGJUESihf rEÅvma&mifpOftzGJUwdkY a&; Oya'jzihfumuG,fay;(Talk jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme?rEÅav; yl;aygif;usif;yaom trsKd;orD; Show)tm; tGefvdkif;rSwpfqihf xkwv f iT í fh todynmay;aqG;aEG; jcif;udk rEÅav;c½dkifjyefMum;a&; ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme&Sd vlxt k ajcjyKA[dXk me(Community Centre )cef;rwGif atmufwkdbm 28 &uf eHeuf 10em&Du usi;f y onf/ tqkdyg aqG;aEG;yGJwGif rEÅav;c½dkijf yefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqHa&;OD;pD;XmerS c½dkifOD;pD; t&m&Sd a':jrihfjrihfoef;? rEÅav; c½dkifOya'taxmuftulay;a&;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEkdif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

a&tm;vQypf pfpuf½t kH rSw(f 1) rS (11 'or 4)r*¾g0yfESihf puf½Hk trSwf(2)rS 10 r*¾g0yf vQyfppf xkwv f kyaf y;vsu&f NdS yD; pdkuyf sK;d a&; twGuf rEÅav;wl;ajrmif;ESihf a&eHUomwl;ajrmif;wkdYrS rwå&m? ykord Bf uD;NrdKUe,frsm;odkY pdkuyf sK;d a& rsm; ay;a0vsu&f o dS nf??qnfawmf BuD; a&avSmifwrH uefa&jynhrf w S f (419 'or 5)aytm; 'DZifbm aemufqkH;tywfrpS í a&odkavSmif xm;rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (045) tzGUJOuú| OD;armifarmifO;D ESifh rEÅvm a&mifpOftzGJUrS pDrHued ;f refae*sm a':eef;pdk;arwdkY OD;aqmif aqG;aEG; cJhNyD; IPRD Mandalay District f w k v f iT fh Facebook Page rSwpfqihx ay;cJhonf/ aqG;aEG;yGJ(Talk Show)wGif trsKd;orD;rsm;tay: tdrfwGif; tMurf;zufrIrsm;tm; Oya'jzihf tumtuG,af y;a&;? &yf&Gmvlxk rsm;taejzihf tMurf;zufrrI sm;tm; owif;tcsuftvufrsm; rQa0 csdwfqufaqmif&Gufay;Edkifa&;? Xmeqkid &f mrsm;ESiv fh rl aI &;tzGUJ tpnf; rsm;rS ulnDaqmif&Gufay;Ekdifa&; vkyif ef;rsm;tp&Sad om taMumif; t&mrsm; aqG;aEG;cJhMuonf/ (0JyHk) (060)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

1-11-2020

pmrsufESm 3

1234567890123456789012312345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tDwvDpD;&D;at yGJpOf(6) tEkdif? t½IH; t*Fvdyfy&D;rD;,m;vd*f yJGpOf (7) tEkdi?f t½IH; 12345678901234567890123 *smrefbGef'ufvD*g yGJpOf 12345678901234567890123 12345678901234567890123 c½dkwkef; 1 - 2 twåvEÅm 12345678901234567890123 &Suzf D;Utd 0 - 1 refpD;wD; (6) tEkdif? t½IH; tifwmrDvef 2 - 2 yg;rm; 12345678901234567890123 befav 0 - 3 csJvq f D; 12345678901234567890123 vDAmyl; 2 - 1 0ufpf[rf; 12345678901234567890123 z&efYzwf 1 - 1 0g'gb&Drif pydefvmvD*g yGJpOf(8) tEkdi?f t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 udkvHk; 1 - 2 bdkif,efjrL;epf 12345678901234567890123 atmhpfbwf 3 - 1 rdefYZf &D;&Jvfruf'&pf 4 - 1 [lpfum jyifopfvD*l; yGJpOf (9) tEkdi?f t½IH; 12345678901234567890123 bDvDzD;vf 0 - 2 a'ghrGef &if;eufpf

b&uf

*vmbwf

vdkufyZpf

bDvfbmtdk tdkqmqlem

2 1

1 3

qDADvm; tufovufwDudk

pmrsufESm 4

1-11-2020

wcsdfefwkef;u r[mavmurm&Zdef ukokdvfawmfbk&m;yJGawmf rEÅav;NrdKUwnfeef;wnf b0&Sifrif;wkef;rif;w&m;BuD;onf 1221 ck? uqkev f jynfah usm(f 6)&ufaeY nOf(h 3)csuw f ;D ausm(f 7)&uf wevFmaeYokdYt0if 1859 ck? arv (3) &ufaeYrSpwifí owåXme jzpfaom a&TNrdKUawmf?usHK;awmf?r[mavmu rm&Zdefukodkvfawmf bk&m;? odraf wmf?r[mtwkva0,Hausmif;awmf? yd#uwfwku d af wmf? ok"r®m Z&yfawmfwkdYukd wcsed w f nf; tNydKifxuf yEéu½f kdux f lwnf aqmufcJhygonf/ ukodkvfawmfbk&m;yJGawmfudk ausmufawmfBuD; bk&m;? pE´mrkedbk&m;wdkYESifh wpfcsdefwnf;usif;ycJh aMumif;od&SdcJh& ygonf/ tpdk;& a*Zuf0iftjzpf ]ausmufawmfBuD;bk&m;yJG}[k owfrSwfcJhaomfvnf; ausmufawmfBuD;bk&m;? pE´mrkedbk&m;? ukokv d af wmfbk&m;yJaG wmfukd wcsed w f nf; wpfNydKifwnf; usi;f ycJMh u ygonf/ xdkbk&m;oHk;ql\ 'g,umrSmvnf; b0&Sifrif;wkef;rif; w&m;BuD;yifjzpfygonf/ rEÅav;awmifawmf\tajcwGif þbk&m;oHk;qludk zkdcaemuf qdkifwnfxm;cJhjcif;jzpfygonf/ pdwful;pdwfoef; tvGefaumif;vS ojzifh rEÅav;awmifawmfESihf bk&m;oHk;qlrSm oyÜm,fvSy yeH&vS ayonf/ yJGawmf&moDwGif qDrD;rsm; ylaZmfxm;cJhMu&m usHK;awmf\ ta&SUbuf jrifuiG ;f rSMunfv h ku d v f Qif tvGeyf if MunfnKd p&maumif; vSNyD; vSywifhw,faom jrifuGif;wpfckjzpfygawmhonf/ rEÅav; a&muf Edkiif jH cm;om;rsm;uyif awmifawmf\ajcwGif usKH ;awmf?bk&m; oHk;qlwdkYudk tcsKd;uspGm wnfxm;cJhaom rif;wkef;rif;w&m;BuD;\ pdwu f ;l pdwo f ef;t&nftcsi;f wdu kY kd cs;D usL;cJMh uaMumif; pmayrsm;wGif zwf½IrSwfom;cJh&ygonf/ rEÅav;awmifay:rS nydkif;wGif Munfh vdku&f ifvnf; usK;H \tvSty bk&m;oHk;qlw\ kYd ½Icif;wdrkY mS tvGeyf if om,mvsuf&SdaMumif; awGUjrifMu&ayonf/ oDwif;uRwv f qef;a&mufNyDqkv d Qif ukokv d af wmfbk&m;yJaG &muf awmhrnf[laom toduyif eef;a&SUol?eef;a&SUom;rsm;tzdkY yJGrwdkirf D uyif BudKwifaysm&f iT af ecJMh uygonf/ þavmurm&Zdeu f kov kd af wmf bk&m;udk eef;a&SUo?l eef;a&SUom;rsm;u]a&Tbk&m;rsK;d bk&m;[k} wifpm; owfrw S af c:cJMh uonfukd oufBuD;pum; oufi,fMum;cJ&h ygonf/ vGefcJhaom tESpf(60)ausmf umv ukodkvfawmfbk&m;yJGawmfudk jyefvnfwo trSwf&apcJhygonf/ oDwif;uRwfvqef;upí rEÅav;NrdKU\ bk&m;yJG pwifusif;ycJhMuygonf/ vrf;v,fbk&m;? &Sib f kdYr,fbk&m;?tdraf wmf&mbk&m;?r[mousoD[bk&m;?&wemrOöL bk&m;rsm; tpOfvku d f usi;f ycJMh uNyD; aemufqk;H ausmufawmfBuD;bk&m; yJjG zifh tqHk;owfcJhMuonf/ oDwif;uRwf ukokdvaf wmfbk&m;yJaG wmf udk ZmwfyJGrsm;taejzifh oDwif;uRwfvjynfhausm(f 1)&ufrS (3)&uf txd ujyMuaomfvnf; bk&m;yJGawmfuawmh oDwif;uRwfvqef; (14)&ufrSpí oDwif;uRwfvjynfhausm(f 3)&uftxd usi;f ycJhMuyg

onf/ bk&m;yJGrwdkifrD 0gwGif;umvrSpí eef;a&SU\&yfuGufBuD;rsm; jzpfaom a'gebGm;? &Gmom? 'Ggavmif;? pusif0? ppfudkif;wef;? uGuo f pf&yfuu G rf sm;rS tvSnu hf spD ukokv d af wmfbk&m;udk oef&Y iS ;f a&; jyKvkyfcJhMuygonf/ ausmufpm*lrsm;udk xHk;okwfjcif;? csHKEG,fydwf aygif;rsm;? jrufyifrsm; ponfwdkYudk oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm; vkyf aqmifcJhMuygonf/ Oykoaf eYwkdi;f tvSnhu f saqmif&Gucf JhMuygonf/ vkyt f m;ay;tzJUG rsm;udkvnf; yJ[if;? ig;ydaMumf? o&ufcsOo f kyw f kdYjzifh {nfhcHauR;arG;MuNyD; waysmw f yg; pm;aomufcJhMu&onfukd jyefvnf trSw&f apcJyh gonf/ jrefrmwdk\ Y csppf &mtavhtxwpfckjzpfygonf/ yJaG wmf&ufrsm;twGi;f rSmvnf; ppfukid ;f wef;&yfrS vlBuD;vli,frsm;u ukodkvfawmfbk&m;awmifbufapmif;wef;wGif tauR;tarG;rsm;jzifh bk&m;zl;vmolrsm;udk {nfhcHcJhaMumif; awGUjrifcJh&ygonf/ bk&m;\ ta&SUawmifbuf a*gyu"r®m½HHkrSvnf;aumif;? bk&m;ta&SUbuf ]tarBuD;wif"h r®m½Hk} rSvnf;aumif;? bk&m;taemufbuf ]tarBuD;½Hk; "r®m½Hk} ]aqGawmfrsK;d awmfrsm;"r®m½Hk}wdkYu bk&m;zl;vm jynfolrsm;udk pm;aomufzG,&f mwdkYjzifh auR;arG;{nfhcHcJhaMumif; jrifawGUcJh&ygonf/ eef;a&SU e,fvHk;qdki&f m pmMunfhoif;vli,frsm;uvnf; ukokdvf awmfbk&m;awmifbufrkcfwGif vufzuf&nfESifh pm;aomufzG,f&m rsm; a&mif;csjcif;? pufbD;tyfcHjcif;rsm;udk vkyfaqmifcJhMu&m udk,f wdkifyg0ifvkyfudkifcJh&onfudk ,ckwdkif jyefvnftrSwf&rdygonf/ oDwif;uRwfvjynfhausmf(1)&ufaeYwGifawmh rEÅav;teD;wpf 0dkuf &Gmrsm;jzpfaom rJuif;ukef;? qif&GmBuD;? uRJa&ukef;ESifh tjcm; &yfuu G rf sm;rS vlyk*Kd¾ vfrsm;OD;pD;í trsK;d orD;uav;rsm;u qGr;f awmf yJGrsm; udk,fpDudkifMuí umvom;rsm;u tdk;pnfAHkaygif;tuwdkYjzifh rdrw d kdY&Gmrsm;rS ukokdvaf wmfbk&m;odkYwkdif ajcusiaf vQmufvmcJhMu&m vrf;wpfavQmufwGif eef;a&SUol? eef;a&SUom;rsm;u tazsmf,rum rsm;jzifh ukodkvfjyKwdkufauR;Mu&m awGUjrif&olrsm;tzdkY tvGefyif MunfEl;cJh&ygonf/ jrefrmwdkY\ cspfp&m"avhrsm;yifjzpfygonf/ 4if;qGrf;awmfyJGydkY tzJGUom;rsm;tm;vHk; bk&m;odkYa&mufaomtcg ,l aqmifvmaom qGr;f awmfyJGrsm;udk bk&m;odkY uyfvªjcif;? ntcsed w f Gif qDrD;rsm;ylaZmfjcif;? vjynfhausmf(2)&uf qGrf;BuD;avmif; yJGtwGuf xrif;[if;csujf yKwfjcif;rsm; jyKvkyaf eMuonfrmS jrifawGU& olrsm;tzdkY tvGefyif MunfEl;rdMuygonf/ yJGawmftcif;taejzifh ukokdvaf wmfawmifbuf a&uefwGif u& 0dwaf zmifay:wGif twD;trIwt f ursm;jzifh bk&m;zl;vmrsm;udk azsmaf jz cJhMuygonf/ bk&m;awmifbufuGufvyfwGif MunfhcsifyJGZmwfwck ujyygonf/ ukodkvfawmfbk&m;ESifh pE´mrkedbk&m;ESpfqlMum;wGif ]a&Tbdkwifarmif}½kyfao;tzJGU? ukodkvfawmfbk&m;taemufbufwGif ZmwfBuD;ESpcf k? ausmufawmfBuD;bk&m;awmifbufwiG f ZmwfBuD;wpfck

aomuaysmufaq; oHk;pJGay;yg wpfrsufESmcefY&Sdaom pmudkzwfum vufawGUtoHk;csEdkiforQ toHk;usrnfjzpfonf/ pdwfcGeftm; ay;onfph m aomuaysmufuif;onfph m vufawGUtoHk;usum ,ckyif toHk;csEkid af om pmudk pwifzwf rdonfqdkygu Nidrf;csrf;rIu rkcs&rnfjzpfayonf/ tajymif;tvJrsm;um 'ku©? okcrsm; NcH&Haeaom vuf&Sdb0wGif aomuvTrf;rdk;rI ydkaewwfay onf/ 'ku©udk ausmfvTm;um pdwfNidrf;csrf;a&;twGuf vkyfaqmifay;&rnfht&m aomufoHk;ay;&rnfh aomuaysmufaq;rSm trSeu f kd od&Sv d ufcHum em;vnfay;a&;yifjzpfayonf/ pdwcf sr;f oma&;twGuf ta&;BuD;aom t&if;tESD;rSm aomursm;aeonfhMum; wnfwnfNidrNf idrf at;csr;f pGm aexdkiw f wfonfh tavhtusifhyifjzpfonf/ vuf&Sdumv BuHKawGUae&aom tjzpftysufrsm;onf jrefqefvGef;vSayonf/ acwfopf &Sifoef ½kef;uefrIrsm;wGif tcuftcJawGUBuHK&onfrSm rxl;qef;vSaomt&myifjzpfonf/ rxl;qef;rItMum; xl;qef;rIrsm; awGUjrifvdkygu aomuudk em;vnfum aomuenf;ap&ef ajzavQmhavhusifhaexdkif& rnfjzpfayonf/ &wem&Sd&m &wempk? Avcsm&Sd&m Avcsmpkwwfonfh obm0t& pdwfylonfh pdwf rsm; vTrf;rdk;aeygu aomuolaX;jzpfaernfjzpfayonf/ aomuuif;vdkorQ aomuudk od&Sdum em;vnf&rnfjzpfonf/ 'ku©udk cHEdkif&nf&SdvdkorQ 'ku©udk od&Sdem;vnf&rnfjzpfayonf/ od&Sdem;vnfjcif;udk twdkcsHKUorQ todowd[kyif qdkEdkifayonf/ owdESifhaexdkifum todjzifh

yg0ifcJhNyD; bk&m;rsm;rsufESmpmwpfavQmufwGif yJGaps;wef;rsm;jzifh tvGeyf if pnfum;vSygonf/ a&Tref;wifarmif? NrdKUawmfoed ;f atmif? a&Teef;wif? yefwsmMunfvif;? pdefr[mobif ponfhZmwfBuD;rsm; ESppf Ofyg0if ujycJMh uygonf/ þyJaG wmfBuD;udk rEÅav;NrdKUo?l NrdKUom; rsm;tjyif ywf0ef;usiNf rdKUrsm;rS bk&m;zl;rsm; vma&mufcJhMuaMumif; jrifawGUc&hJ ygonf/ tjcm;NrdKUrsm;rS aps;onfrsm;vnf; vma&mufaps; qdkifrsm; zGifhvSpf a&mif;cscJhaMumif; awGU&ygonf/ eef;a&SUo?l eef;a&SUom;rsm;u rdom;pktvdkuf tdrw f kid ;f aphbk&m;yJG awmfukd oGm;MuNyD; bk&m;awmifbufa&uefawmftwGi;f vSnhfywf azsmfajzonfh u&0dwfazmifawmfudk Munfh½IMuygonf/ eef;a&SU tkwpf uf&yfuGurf S OD;pD;í u&0dwaf zmifukd tvSjyrD;vHk;rsm;qifNyD; twD;trIwftuwdkYjzifhbk&m;zl;vmolwkYdtm; azsmfajzcJhMuygonf/ qufvufí ukokv d af wmfbk&m;twGi;f odkY qDr;D ylaZmfjcif;? qGr;f awmfyGJ uyfjcif;? bk&m;0wfjyKjcif;rsm;jyKvkyfMuygonf/ oDwif;uRwf vjynfhausm(f 2)&uf eHeufwiG af wmh tdrw f kdi;f aph rdrw d kdUwwftm;orQ vªzG,fypönf;rsm;? qGrf;[if;rsm;jzifh bk&m;qGrf;BuD;avmif;yJGokdY ydkaY qmifv'ª gef;Muygonf/ eef;a&SU&yfuu G Bf uD;twGi;f &Sd bke;f awmfBuD; ausmif;rsm;rS oHCmukev f k;H vªMuNyD; ukokv d , f yl w D jd zpfcMhJ u&yg onf/ eef;a&SUom;rsm;taejzifh ukodkvfawmfbk&m;yJGawmfokdY wpfacgufrS ra&muf&ao;vQif wpfckck vdkaeouJhodkY jzpfMu& ygonf/ ta0;a&muf eef;a&SUom;rsm;uvnf; yJGawmf&moDa&muf NyDqkdvQif 0efxrf;rsm;uvnf; cGihf,lívnf;aumif;? tjcm;vkyif ef; vkyu f kdio f lrsm;uvnf; rjzpfrae rEÅav;odkY jyefvmcJhMuNyD; vlBuD; rdbq&morm;rsm;udkvnf; uefawmh&if; ukokdvaf wmfbk&m;yJGawmf udk ta&mufjyefvmMuum bk&m;BuD;udk ylaZmfuefawmhqk awmif;rI jyKMuNyD; b0tarmrsm;udk ajzazsmufcJhMu&ygonf/ acwfpepfawG ajymif;vJvmcJhNyD; ukodkvfawmfbk&m; a*gyu tqufqufwkYdrSvnf; BudK;pm;vkyaf qmifcJhMuojzifh tbufbufrS wdk;wufcJhaMumif; awGU&onf/ 2013 ckESpfwGif rif;wkef;rif; w&m;BuD;\ aqmif&GufcJhaom yd#uwfausmufpm (729)csyf? "r® apwDrsm;udk ,leufpudktzJGUrS urÇmhtarGtESppf m&if;0iftjzpf tod trSwjf yKcJhygonf/ ,cifu ukokdvaf wmfbk&m;yJGawmfukd (5) &uf usi;f ycJah omfvnf; ,ckvuf&rdS mS awmh yJaG wmfukd (10)&ufcefY usi;f y aMumif; od&ygonf/ ESpaf ygif;rsm;pGm Mumjrifch ahJ omfvnf; þoDwif; uRwfva&mufNyD;qdkvQifawmh ukokdvaf wmfbk&m;yJGawmfukd xm0pOf trSwfw&jzpfaeawmhrnfjzpfaMumif; wifjyvdkuf&ygonf/

odef;0if;vdIif(eef;a&SY )

&SifoefaexdkiforQ aomucHpm;rIenf;oGm;rnfjzpfayonf/ aomuenf;oGm;jcif;\ tjcm;bufwGif pdww f if;usyrf aI vsmeh nf;oGm;rnfjzpfayonf/ vuf&u dS mv urÇmu h yfa&m*g udkApf-19 \aemufqufwGJ tcuftcJwdkY BuHKawGUae&NrJyifjzpfonf/ BuHKawGUvmaom tcuftcJudk od&dSem;vnfum wnfNidrfpGm &ifqkdi&f rnfjzpfonf/ pdwyf lp&mrsm; awG;awmrIukdavQmhcsum jzpfvmorQ taumif;qHk;&ifqkdirf nfqkd aom owådjzifh &Sifoefaexdkif&rnfjzpfayonf/ pdwfylp&m awG;awmaom tavhtusifh&SdaeorQ pdwyf lrnfrSm rvJaG y/ tavhtusiho f nf ta&;ygaom tcef;u@rS yg0ifaeonfhtwGuf tavhtusihf aumif;udk avhusifhay;&rnfjzpfayonf/ tcuftcJwkdi;f jyóem&yfwkdi;f ESihf aemufuG,t f odokwESihf tawGUtBuHKaumif;rsm; ay;aewwf ayonf/aomujzpfvmorQ aomuudk odum aomur&Sad p&ef cH,cl suaf umif;? vkyaf qmifcsuaf umif; jzifh vkyaf qmif&rnfjzpfayonf/ aomuaysmufonfah q;? yifyef;jcif;? tvkyrf sm;jcif;aMumifh jzpfay:vm aom pdwfcHpm;rIudk aysmufonfh taumif;qHk;aq;rSm w&m;xdkifjcif;yifjzpfayonf/ w&m;ESihftyd &f m0iforQ w&m;ESihfEkd;xvmwwfayonf/ w&m;todjzifh aexdkio f rQ w&m;rQwpGm qufqHajymqdkvmEdkifrnfjzpfonf/ w&m;ESifh ,SOfwJGawG;ac:orQ aomuwdkU enf;yg;oGm;rnfjzpfay onf/ odkYtwGuf vuf&SBd uHKawGUae&aom tcuftcJaMumifh aomujzpfaeorQ taumif;qHk;aomuf& rnfh aomuaysmufaq;rSm w&m;todjzifh aexdkif&Sifoef&efomvQifjzpfayonf/

o&ufwef;pdk;a&T(pdwfynm)

1-11-2020

pmrsufESm 5

pmrsufESm 24 rS NrdKUawmf0efESifh wm0ef&Sdolrsm;onf rD;wdkifrsm;pdkufxlxm;onfh tajctaersm;udk vSnfhvnf Munfh½Ippfaq;NyD; vkyfief;vdktyfcsufrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;tm; jznfhqnf;rSmMum;cJhonf/ rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDudk jynfolU*kPf&nfqktjzpf EdkifiH&yfjcm;a&muf&SdaewJh jrefrmrsm;u qkcsD;jr§ifhcJhwm&Sdygw,f? qkcsD;jr§ifhwJhaiGudk t&if;wnfNyD; wjcm;tvª&SifawG vªwJh tvªaiGrsm;eJYaygif;NyD; usKH;&JUawmifbufab; yvufazmif;rSm rD;tvSqifpdkufxlwmyg? 'DaeYu oDwif;uRwfvjynfhaeY jrefrmEdkifiHtwGuf jrefrmawGtwGuftrSwfw&aeY jzpfwJh bk&m;udkqDrD;ylaZmf wJhaeY rSwrf Sw&f &&Sw d JhaeYwpfaeYrSm xGe;f n§w d ,fqkdvQif NrdKUtwGut f rSww f &jzpfr,f? aumfrwDtaeeJYvJ trSwfw&jzpfatmifaqmif½Gufwmyg? usKH;awmifbuf? taemufbuf yvufazmif;jyifNyD;oGm;NyD? usKH;awmifbuf? ta&SUbufudk yvufazmif;? usKH; tumt&H vuf&rf;a&m? rD;wdkifawGa&m tukef aqmif½GufNyD;oGm;NyD? usKH;ta&SUbufu tvª&SifwpfOD;wnf;ujzpfygw,f? usKH;ajrmufbufjcrf; aqmif½u G &f ef useaf eygao;w,f? tvª&iS t f csKd Uvnf;&Syd gw,f? ajrmufbufukv d nf;vkyEf kid af tmifBudK;pm; aeygw,f? tusdK;aus;Zl;taeeJYu NrdKUom,mvSyvmw,f? &mZ0wfrIawG ydkrdkenf;oGm;w,f? vrf;avQmufvdkY? tem;,lvdkYaumif;oGm;w,f}}[k aumfrwD0ifOD;ausmfqef;jrifhu ajymMum;onf/ ,aeYr;D wdkirf sm;udk 26vrf; usK;H ab;yvufazmif;wGif 66vrf;rS vrf; 80 txd? rD;wdki(f 150)wdkiu f kd rEÅav; atmufwdkbm 31 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU 5meter GI Pole trsdK;tpm; rD;wdkifwGif 60W rD;oD;rsm;wyfqifxm;um rD;tvif;a&mifudk e,f ? oD&da[rmtaemuf? xef; vrf;rD;rsm;enf;wl xGe;f ndo § mG ;rSmjzpfaMumif;taqmufttkEH iS u hf ke½f XkH me wm0efct H if*sief , D mxHrS od&onf/ awmaus mif;wdkut f wGi;f &Sd edAÁmef (rEÅav;aeYpOf-4) okctoif;(rEÅav;)okUd ta&;ay: vlemwif,mOfwpfpD; ay;tyfvª 'gef;yGJtcrf;tem;ukd ,aeUeHeuf f a&SU ausmufqpfwef;pcef; onf/ rEÅav; atmufwdkbm 31 bG,t 10 em&Du xef;awm"r®m½HkwGif qufvufí oufBu;D uefawmh 1382 ckESpf? oDwif;uRwf rS 3 OD;? jynfBuD;rsuf&Sift&efrD; usif ; yonf/ vjynfah eUwiG f jynfoUl tusK;d o,f owfpcef;rS 3 OD; pkpkaygif; 9 cHrsm;ukd,fpm; t&efrD;owfwyf ydk;aqmif&Gucf Jhaom touf(65) OD;wdkUtm; NrdKUe,frD;owfOD;pD;rª; zGJU? 'kw, d wyf&if;rª; tdraf wmf&m d lrsm;u vuftkycf sD t&efrD;owfpcef;wm0efcH OD;at; ESpt f xuf t&efrD;owfpcef;rsm; ESihf wm0ef&So rSoufBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmh &Scd ;kd uefawmhMuNyD; uefawmhypön;f uku d qkay;pum;ajymMum;onf/ yGJukd ,aeU eHeuf 10 em&Du rsm;ESifh aiGusyif g;aomif;pDay;tyf (030) rEÅav; atmufwdkbm 31 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;? atmifajrompHNrdKU oD & d a [rmta&S U td r f a wmf & m e,f? Oykoaf wmf&yfuu G ?f tuGuf t&efrD;owfpcef;ü jyKvkyo f nf/ (28)&Sd ref;awmifajc bdk;bGm;&dyf (,myHk) omrS tbdk;?tbGm;rsm;u BudKwif a&S;OD;pGm NrdKUe,fr;D owfO;D pD; qE´rJay;jcif;ukd ,aeUeHeuf 8 rª; OD;rif;oefUu touf(65)ESpf em&Du pwifí tqdkyg bdk;bGm; txuf t&efrD;owfpcef;rsm;rS &dyfomtwGif;ü aqmif&GufcJhMu t&ef r D ; owf w yf z G J U 0if r sm;tm; pcef;ta&muf uefawmh&jcif;ukd &Si;f jyonf/ xdkUaemuf tdrfawmf&mt&ef rD;owfpcef;rS 3 OD;? jynfBuD;aysmf rwå&m atmufwdkbm 31 rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?rwå&m NrdKUe,f?olaX;uke;f aus;&Gm ajrmuf buf ukid ;f awmteD;wGif {&m0wD vif;ydkiftr (wpfESpfom;ausmf) rwå&m atmufwdkbm 31 29 &ufurwå&mNrdKUe,f? oHk;q,f rsm;tm; wpftrd af xmifvQif aiGusyf wpfaumif atmufwkb d m 29 &uf obm0ab; axmufyHhulnD ay;aus;&Gm urf;yg;NydKí a&TUajymif; wpfodef? Family Kit ESifhvdktyf eHeufykdif;u aoqHk;cJhaMumif; a&; y&[dwtzGJU(rEÅav;)Ouú| cJh&onhf tdrf 6 vHk;rS rdom;pk0if wJh toHk;taqmifypönf;rsm;udk a'gufwmoef;xGe;f jrifh OD;aqmif rsm;tm; axmufyu hH n l v D 'ª gef;jcif; obm0ab;pDrHcefUcGJa&;aumfrwD WCS Myanmar u xkwfjyef onfh tzGJU0ify&[dwtoif;rsm; ukd tqdkygaus;&Gmü aqmif&Gucf Jh rS axmufyHhulnDcJhygw,f}}[k xm;onf/ jzpfpOfrmS olaX;uke;f aus;&Gm oHk;q,fay;aus;&Gmtkycf sKyfa&;rª; jzpfMuonfh &wemukd;oG,fvlrI Muonf/ ae a&vkyfom; OD;ausmfqef;u ulnDa&;toif;? ESif;qDokcvlrI ]]atmufwkdbm 17 &ufu u ajymMum;onf/ ,if ; aemuf obm0ab; 4if;&Gm\ ajrmufbufuikd ;f awmteD; ulnDa&;toif;? uHhaumfarwåm urf;yg;NydKusrpI wifcNhJ yD; oufqikd f vlrIulnDa&;toif;? MBOA &mrsm;odUk taMumif;Mum;cJyh gw,f? axmufyHhulnDa&;y&[dwtzGJU wGif vif;ykid w f pfaumifaoqHk;ae d kUd tzGUJ 0if aMumif; awGU&cSd Jhojzifh taxGaxG fh nD (rEÅav;) Ouú|u rdrw vli,f y&[dwtzGUJ ? New Hope tJ'aD emufvrf;nTecf surf sm;ESit f sm; z,f&Sm;ae&m a&ToHk;q,fay;y&[dwtzGJUOuú| Association wd k U rS toif ; tEÅ&m,f&Sd tdrr G t f ul Mum;onf/ OuúXESifh tzGJU0if pkpkaygif; 9 a&TUajymif;cJhMuygw,f? ajymif;a&TU ESihf tzGJU0ifrsm;\ qufo, ,cktcga&t&if;tjrpfOD;pD; tnD a wmif ; cH r I t & vma&muf OD; wdkU vdkufygí atmufwdkbm cJhMuwJh aetdrf 6 vHk;rS rdom;pk fh nD urf; ulnD&jcif;jzpfaMumif;ajymMum; Xme\ nTeMf um;csuEf iS t yg;Nyd K umuG , f a &;vk y f i ef ; rsm; onf/xkUd aemuf tzGJU\b@ma&; G v f su&f adS Mumif; rª;uaxmufyHh ulnDrnfhtpDtpOf qufvufaqmif&u rsm;ukdvnf;aumif; ajymMum; ESihf jzpfpOftaMumif;t&if;rSm tnm pke^f qef oabFm? pufavS onf/ qufvufí obm0ab; vrf;aMumif;\ ab;ü uyfvsuf oifhrdom;pkrsm;twGuf wpftdrf wnf&Sdjcif;? urf;yg;NydK a&pD; axmifvQif aiGusyfav;aomif; xJü wnf&adS eaom 0JwpfckaMumifh Id pf m;rI&adS ejcif; pDukd toif;Ouú|ESifh trIaqmif urf;yg;atmufvu tzGJU0ifrsm;u toD;oD;ay;tyf wdkUaMumifhjzpfaMumif; a'ocHwpf Mu&m touf(80) ausmf tbGm; OD;u ajymonf/ wpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajym (rEÅav;aeUpOf-2)

ta&;ay:vlemwif,mOf ay;tyfyGJ usif;y

t&efrD;owfpcef;rsm;rS oufBuD;rD;owfwyfzGJY0ifrsm;tm; ylaZmfuefawmU

a&S;OD;pGm wufa&mufvmol rsm;u xef;awmausmif;wdkuf q&mawmf b'´EÅ0pd w d åxrH S ig;yg; oDvcH,laqmuffwnfMuonf/ xdUk aemuf tvª&iS rf o d m;pkEiS w hf m0ef &So d lrsm;u q&mawmfrsm;tm; vª zG,fypönf;rsm; qufuyfvª'gef; Muonf/ (tay:yHk) qufvufí toif;Ouú|

OD;xGef;ausmfu ukdApf-19 vlem rsm; o,f,lykdUaqmifa&;twGuf vª'gef;onfh ta&;ay:vlemwif ,mOf tvª&iS f uked 0D rf;+rpE´m0if; orD; rtdjrwfEdk;(e*g;eD eDu,f ESihf "mwkypönf;a&mif;0,fa&;) rdom;pktm; *kPjf yKrSww f rf;vTm ay;tyfcJhonf/ (rEÅav;aeUpOf-5)

ref;awmifajc bdk;bGm;&dyfomrS tbdk;?tbGm;rsm; BudKwifqE´rJay; onf/ ref;awmifajc bdk;bGm;&dyo f m rS tbdk; 14 OD;? tbGm; 58 OD; pkpkaygif; 72 OD;ESifh bdk;bGm;&dyf om0efxrf;rsm;\ rdbrsm;jzpfMu aomtouf (60)ESpEf Sit fh xuf&Sd ol usm; 3 OD;? r 5 OD; pkpkaygif; 8 OD;wdkUu BudKwif qE´rJay;cJh

Muonf/ tqdkyg tbdk;? tbGm;rsm; tm; BudKwifqE´raJ y;Ekid &f eftwGuf Oykoaf wmf&yfuGuf BudKwifqE´rJ aumuf , l a &;tzG J U rsm;u bd k ; bGm;&dyo f mtwGi;f odkU oGm;a&muf aqmif&Guaf y;cJhMujcif;jzpfonf/ (037)

rwÅ&mNrdKYe,f olaX;ukef;aus;&GmteD;wGif vif;ydkifi,fwpfaumif aoqHk;

obm0ab; axmufyHUulnDa&; y&[dwtzGJY urf;yg;NydK a&TYajymif;rdom;pkrsm;tm; axmufyHU

tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdU owif; ay;ykdUcJhonf/ owif;ay;ykdUrIt& rwå&mNrdKUe,f ig;vkyfief;OD;pD; XmetzGJU aejynfawmfig;vkyfief; OD;pD;XmerS 'kwd,OD;pD;rª; OD;aZmf ref; OD;aqmifaomtzGJUESifh twl trSwf(1) a&aMumif;&JuGyfuJrI tzGJUcGJ? a'ocH{&m0wDvif;ykdif xdef;odrf;a&;tzGJUwdkUu ppfaq; rSwfwrf;&,lcJhonf/ tqdkyg vif;ykdiftaorSm tr jzpfNyD; cE¨mukd,ftvsm; 4 ay 5 vufr? cE¨mukd,fvHk;ywf 2 ay 10 vufr? tNrD;&Guf 2 ck tpGe;f tMum; 1 ay 2 vufr? a&SUa& ,uftvsm; 9 'or 5 vufr wdkU&Sdonf/

aoqH;k &onft h aMumif;t&if; rSm {&m0wDvif;ykid rf sm;onf {&m 0wDjrpftwGi;f ig;rsm;&S&d m acsmif; ½dk;rsm;wGif vdkuv f H tpm&SmazGpm; aomufonfh tavhtusi&hf o dS jzifh w&m;r0if bufx&Da&Smhwdkuf ig;zrf;qD;rIESifh &ifqdkifawGU&Sd& jcif;aMumifjh zpfaMumif; wm0ef&o dS l rsm;u oHk;oyfxm;onf/ {&m0wDvif;ydkiftaotm; rSww f rf;xm;&SEd kid af &;twGuf ppf ukid ;f wdki;f a'oBuD;? 0ufvufNrdKU e,f? tifa'gif;aus;&GmESihf &Gmopf aus;&GmtMum; awmifajc&if;wGif trSwftom;jyKvkyfí jr§KyfESHxm; &Scd Jhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeUpOf-5)

pmrsufEmS 6

1-11-2020

ESmacgif;pnf;rsm;ESifh vuftdwfrsm; yifv,fork'´&mukd pwifnpfnrf;apvsuf&Sd 0g&Sifwef atmufwdkbm 31 ukdApf-19 a&m*gul;pufae aomumvtwGif; vlwdkY rjzpf raeok;H ae&aom ESmacgif;pnf;rsm; ESifh vuftdwfrsm;ukd pGefYypf&mrS ,cktcg yifv,fork'´&mrsm;ukd pwifnpfnrf;apvsuf&SdaMumif; ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; vIy&f mS ; olrsm;u ajymMum;onf/ ,cifvu tar&duefjynf axmifpk e,l;*smpDjynfe,fwGif tjynfjynfqkdif&m urf;½kd;wef; oefY&Sif;a&;vIyf&Sm;rI jyKvkyf&m urf;½k;d wef;wpfavQmufrS ESmacgif; pnf;rsm;? vuftdwfrsm;? yDyDtD; 0wfpkrH sm; tygt0if pGeyYf pftrIu d f ta&twGuf 62210 aumuf,l ,SOcf sut f & *sK;d bkid 'f ifu rJta& pkaqmif;&&SdcJhonf/ twGut f omjzifh OD;aqmifvsu&f dS tvm;wl oef&Y iS ;f a&;vIy&f mS ;rI &m 4if; EkdifrSmvm;[k tcsKdUu rsm;ukd ,cifEpS rf sm;u jyKvkycf &hJ m ar;cGef;xkwfaeMuonf/ 2016 ckEpS f tar&duefor®w a&G;aumufyw JG iG v f nf; a':e,fvf a'vD atmufwdkbm 31 x&rfhxuf [Dvm&Duvifwefu tdE´d,EkdifiHta&SUykdif; bD[m axmufcHrJrsm;pGmomvGefaecJhNyD; jynf e,frS touf 70 t&G,f aemuffqkH;wGif tEdkif? t½IH;&v'f avmif *DbltD,mqko d lonf aum ajymif;vJoGm;avonf/ oD v 0 f g[k trnf & aom 4if;\ &Gm okjYd zpf&m 'Dru kd &ufrsm;bufrS twG u f aomuf o k H ; a&ES ifh pkduf tm;ay;axmufcHolrsm;ESihf x&rfh ysKd;a& &&Sd&ef ESpfaygif; 30 Mum rke;f wD;a&;orm;rsm; xifjrif,q l onftxd wpfu, kd af wmf a&oG,f onfhtwkdif; *sKd;bkdif'if or®w ajrmif; wl;cJhonf/ jzpfvmrnf[k ,wdjywfajym&ef vlOD;a& 750 cefY&Sad om 4if; cufcJayvdrfhrnf/ \ &G m i,f a v;onf td E ´ d , tNydKifBuJ&rnfh jynfe,frsm; Edik if \ H Zmwftedrq hf ;Hk tEG,0f ifrsm; tar&dueftaemuftv,fyidk ;f pka0;aexkid Mf uonft h jyif NrdKUjyrsm; a'owGif zGUJ pnf;xm;aom or®w ESihf tvSr;f a0;ojzifh wpfoD;wpf ESihf 'kw, d or®w a&G;cs,af &;tzGUJ rsm;rS &&Srd nfhrJrsm;u tar&duef or®wa&G;aumufyGJukd aemufqkH; uGmvmvrfyl atmufwb kd m 31 tEdki?f t½I;H qk;H jzwfay;rnfjzpf&m rav;&Sm;Ekid if H abmfeD,u kd Ref; ,if;a'owGi;f &Sd jynfe,frsm;wGif kd Ef ikd f tNyKdif 4if;wdkY ESpOf ;D olEkid u f , BuJum rJqG,fMu&aomoabm yif jzpfonf/ x&rft h aejzihf ok;H &uftwGi;f yifq,fvfaA;eD;,m;? rDcsD*ef? tkid t f k0d g? ajrmufu,f½kv d kid ;f em;? a*sm*f sD,m? zavmf&D'g? 0pöukq d if paomjynfe,frsm;wGif rJqG,fyGJ 13 yGJ jyKvkyf&ef pDpOfxm;onf/

a':e,fvfx&rfh ESifh *sKd;bkdif'ifwY kd ESpfOD; tar&duef taemuftv,fykdif;ü tNydKifrJqG,fcJh 0g&Sifwef atmufwdkbm 31 or®w a':e,fvfx&rfhESifh 4if;\ NydKifbuf 'Drku d &ufor®w avmif; *sKd;bkdif'ifwkdY ESpfOD;onf 2020 jynfhESpf tar&duefor®w a&G;aumufyGJtwGuf tar&duef jynfaxmifpk taemuftv,fykid ;f a'oü rMumao;rDu tNydKif rJqG,cf JhMuonf/ vuf&Sd rJ&v'frsm; BudKwifrJESihf pmwkdufrSay; aom rJrsm;rS ay:xGufvmaom vuf&Sd rJ&v'frsm;t& a':e,fvf x&rfhonf tm&DZkd;em;ESihf wuú qufjynfe,f ESpcf kwGio f m tEkid f &xm;NyD; *sKd;bkdif'ifu jynfe,f aygif; 11 ckwiG f tEkid &f xm;onf [k a&G;aumufyGJ apmihMf unhaf vh vma&;tzGJUrsm;u owif;rD'D,m rsm;rSwpfqifh xkwfjyefaMunmcJh onf/ rJ&mckdifEIef; EIdif;,SOfcsuf atmufwdkbm 31 &ufu owif;rD', D m 0ufbq f u dk rf sm;wGif 2020 jynhfESpf tar&duefor®w a&G;aumufyGJ\ tqkyd g NyKdib f uf ESpfOD; &&Sdxm;aom rJ&v'f EIdif; ,SOcf surf mS 'Dru dk &ufor®wavmif; *sK;d bkid 'f ifbufwiG af xmufcrH J 52 &mckid Ef eI ;f ESihf a':e,fvx f &rfb h uf wGif axmufcHrJ 43 &mckdifEIef; &&Sdxm;onf/ *sKd;bkdif'if EdkifrSmvm; tqkyd g rJ&v'f&mckid Ef Ie;f EIid ;f

urf;½kd;wef;rsm;wGif pD;u&uf tpDcrH sm;? yvwfpwpftw d cf rHG sm;? a&bl ; cG H r sm;? yvwf p wpf a & aomufykdufrsm;ukd awGUcJh&NyD; ,ckESpw f Gif ukAd pf-19 a&m*gESihf

oufqkdifaom pGefYypfypönf;rsm; wk;d vmcJhaMumif; ork'´&mywf0ef; usifxdef;odrf;a&; odyÜHynm&Sif a'guf w ma*smh c sf v D , k d e wf u twnfjyKajymMum;onf/

okjYdzpf&m ESmacgif;pnf;ESihf vuf tdwfrsm;tygt0if ,if;pGefYypf ypön;f rsm;ukd pepfwus pDrcH efcY &JG ef pnf;½k;H vIaYH qmfomG ;&rnfjzpfaMumif; 4if;u wkdufwGef;onf/ T-set

tdE´d,EdkifiH bD[mjynfe,frS avmif*DbltD,m &GmtwGuf a&&&ef ESpf 30 Mum ajrmif;wl;cJh oefYjzpfaeonfrSm ESprf sm;pGm Mum jrifhcJhavNyD/ uk, d ahf us;&GmtwGuf a&&&S&d ef uk, d u f k, d w f kid Bf udK;pm;rSom &Ekid f vdrrhf nf[k 4if;\ pdww f iG f ykid ;f jzwf um *efa*om awmifbufokYd OD; wnfí a&oG,af jrmif;wl;cJ&h m ESpf 30 twGif; 3 uDvkdrDwmtxd a&mufvmcJhavonf/ rMumao;rDu a'ocHowif; axmufwpfOD;onf avmif*DbltD ,mtaMumif;ukd owif;pmxJwiG f 4if;\ aus;&GmwGif a&&&Sd&ef aemuf aumfoDvf0gaus;&Gmü *sKH pwifpu kd yf sK;d Ekid af wmhrnfjzpfonf/ a&;om;azmfjyvku d &f m bD[mjynf qufvuf ulnDay;cJhonf/ e,f a &t&if ; tjrpf 0 ef B uD ; u ,ckESpu f keyf kid ;f wGif a&&&SNd yD; T-set

tpkd;&\ opfxkwfvkyfa&;vkyfief;ESifh ywfoufí rav;&Sm; a'ocHwkdif;&if;om;rsm; rauseyf

T-set

ay:&Sd qm&m0yfcjf ynfe,ftwGi;f rS \ opfxkwfvkyfa&;vkyfief;ESifh a'ocHwidk ;f &if;om;rsm;onf tpk;d & ywfoufí rausreyfjzpfaeMu onf/ txl;ojzifh ajrmufykdif;&Sd bm&rfESihf vifrb f ef;c½kid rf sm;wGif wkid ;f &if;om;trsm;pkonf opfyif opfawmrsm;ukd rSDckad eMu&ojzifh opfxkwfvkyfjcif;onf 4if;wkdY\ vlaerIb0ukd xdckdufapaMumif; a'ocHrsm;u &Sif;vif;ajymMum; onf/ bm&rfjrpfurf;wpfavQmuf&Sd opfawmrsm;ukd tpk;d &u ckwx f iG f NyD; opfxkwfvkyf&mwGif rdrdwdkY

edpfNrdKwGU if jzpfyGm;aom "m;xkd;wkdufckdufrIukd urÇ mh acgif;aqmiftoD;oD;u uefY uGuf½Iwfcs yJ&pf atmufwdkbm 31 ausmif;ü jzpfyGm;cJhaom "m;xkd; ½Iwfcsvkdufonf/ jyifopfEkid if H edpNf rdKU&Sd aemfwm wkdufckdufrIESifhywfoufí urÇmh AmwDuefomoemykid f yky&f [ef; 'dr;f bmpDvDum c&pf,mefbk&m; acgif;aqmiftoD;oD;u uefu Y u G f rif;BuD; z&efppfu rdrw d t Ydk csi;f csi;f &efo[ l kr½IjrifbJ nDtpfukd armif ES r rsm;tjzpf quf q H o G m ;ap vkdaMumif; xkwfazmfajymMum; onf / aoqk H ; ol r sm;twG u f qkawmif;ay;um tMurf;zufvkyf &yftm;vk;H &yfwefMY u&ef awmif;qkd tNyD;wGif ykyf&[ef;rif;BuD;u xkdodkY ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ wl&uDEkdifiHjcm;a&;0efBuD;? tD&efEkdifiHjcm;a&;0efBuD;? *smreD

0efBuD;csKyf? Oa&myaumifpOD uú|? e,fomvef0efBuD;csKyf? tDwvD 0efBuD;csKyf? pyde0f efBuD;csKyf? aqmf'D tma&AsEkdifiHjcm;a&;0efBuD;wkdYu tqkyd g tMurf;zuf"m;xk;d wku d cf u dk f rI E S i f h y wf o uf í twd t vif ; uefYuGuf½IwfcscJhMuonf/ ,if;"m;xkd;wdkufckdufrIonf atmufwkb d m 16 &ufu jzpfymG ; cJhaom orkdif;q&m qrfjrL,,f aywD acgif;jzwfowfcH&rIESifh qufE, T af ezG,&f o dS nf[k tcsKUd u ,lqonf/ T-set

a'ocHwikd ;f &if;om;rsm;\ oabm qE´ukd qefu Y sií f om vkyaf qmifchJ aMumif; yDeefuRef;rS vlrsK;d pktBuD; tuJwpfOD;u twnfjyK ajymqkd onf/ pifumylEidk if x H uf ESpq f Bu;D rm; aom bm&rftxufyikd ;f a'owGif opfawm{&d,mrsm;pGm ckwx f iG cf NhJ yD; jzpf&m NzdKvSJcH&aom opfyifrsm; ae&mwGit f pk;d &taejzifh tpm;xk;d pkdufysKd;ay;apvkdaMumif; avmif aqrD,ef;aus;&GmrS wkid ;f &if;om; acgif;aqmifwpfOD;u ajymMum; onf/ T-set

t,fvfqmaA;'kd;EkdifiH qefqmvfaA;'kd;NrdKUawmf ajrmufbuf 11 rkdifcefYtuGm&Sd avmhpftdef*s,fvDawmhpf&GmwGif atmufwkdbm 30 &ufu rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f NyD;ajrNyKrd jI zpfymG ;ojzihf u,fq,fa&; T-set vkyfaqmifaeMupOf/

1-11-2020

pmrsufESm 7

touf av;ESpfuwnf;u oDcsif;pa&;cJUwJU emrnfausmf *smref DJ ESihf aw;xkwfvkyfol Zedd onf yxrqHk; a&;om;cJo h nfo h cD si;f udk 4if;\tpfujkd zpfoEl iS t hf wl touf av;ESpt f &G,rf mS yif pwifa&;om; cJhaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 31 ESpt f &G,f aw; xkwv f yk o f o l nf i,fpOfuwnf;u *Dwtodkuft0ef;ESifhtxdtawGU &SdcJhNyD; *Dwynm&Sifrsm;jzpfonfh rdbESpfOD;onf 4if;wdkY\rsKd;quf rsm;udk i,fpOfuwnf;u *Dw wl&d,mrsm; wD;cwfwwfatmif oifMum;ay;cJah Mumif; Zedd tm; bDvb f kwrf *¾Zif;wGif azmfjyonf/ Zedd u]uReaf wmf touf av;ESprf Sm uRefawmht f pfukdeJYtwl

Stanley Ka Dabba xrif;bl;wpfbl;\ abmvd0'k ½f yk &f iS u f m; Stanley Ka Dabba wGif xrif;bl;wpf bl;\wefz;kd udk ½ku d u f ;l wifjyxm; &m y&dowf&ifeifhatmifcHpm;cJhMu &aMumif; [dE´Lpwef0ufbfqkduf wGif azmfjyonf/ tdE, d´ &Gmi,fZeyk'rf S txuf

wefzkd;udk ½kduful;jyoxm;

wef;ausmif;wGif ynmoifMum;ae aom av;wef;ausmif;om;av; rSm aeYpOftarcsufauR;aom ylylaEG;aEG;xrif;pm;&ef[kajymNyD; xrif;csKid rhf ygaomaMumifh ausmif; om;rsm;u auR;arG;&m q&mu od&í Sd twef;rS xkwyf ,fcJhonf/

rdbrJhuav;rSm pm;aomuf qkid w f iG f vkyu f ikd Nf yD; [if;userf sm; udk xrif;bl;xnf, h v l mNyD; tar csufay;aom xrif;tjzpf auR; arG;cJhykHukd ½kduful;wifjyxm;&m y&dowf&ifeifah tmif cHpm;rI&oukd ay;pGrf;EkdifcJhonf/ (SSM)

Hotline Bling oD c sif ; tqdkawmf'&dwfcfonf vmrnfh Zefe0g&DvtwGi;f t,fvb f rftopf jzefYcsad y;oGm;awmhrnfjzpfaMumif; pDteftefowif;u azmfjyonf/ uae'D,rftqdkawmfonf Cartified Lover Boy [k trnf

(ZMH)

ay;xm;aom t,fvfbrftopf taMumif; atmufwdkbm 25&uf u aMunmay;cJhNyD; wpfred pfMum jrifhonfh t,fvfbrfrdwfquf AD'D,dkudkvnf; vlrIuGef&ufwGif a0rQay;cJhonf/ Cartified Lover

Boy

t,fvb f rfonf '&dwcf \ f ajcmuf Budrfajrmuf pwl'D,dkt,fvfbrf jzpfNyD; tqdkawmfonf 2011 ckEpS f u God's Plan, Nice For

What oDcsi;f rsm; yg0ifonfh Scorpion t,fvfbrfudk jzefYcsday;

xm;onf/ '&dwfcfonf NyD;cJhonfh {NyD vuvnf; c&pfba&mif;tygt0if *Dwynm&Sifrsm;ESifh t,fvfbrf wpfcsyf yl;aygif;jzefcY sx d m;NyD; tqdk yg t,fvb f rfxJrS oDcsi;f oHk;yk'f onf bDvfbkwf\ eHygwfwpf ae&modkY a&muf&SdcJhonf/ (ZMH)

tBuD;qkH;azsmfajzyJGrsm; vufcH usi;f yEkid rf nfh taqmufttkHjzpf vmrnf[k ukrP Ü u D aMunmxm; NyD; [,f&Donf Co-op Live wGif azsmaf jzyJGusi;f yjyKvky&f rnf ukd pdwfvIyf&Sm;aeaMumif; ajym Mum;cJhonf/ Co-op Live taqmuf ttkHukd vmrnfh 2020 jynfhESpf EXO Kai Gucci wGif wnfaqmufNy;D pD;oGm;&ef pDpOf xm;NyD; vma&mufMunfh½Iol y&d owfrsm;twGuf trSww f &aumif; urÇmausmu f ket f rSww f Hqyd f udkifrSm *lqDtrSwfwHqdyfudk pGJNrJ rsm; zefw;D oGm;Ekid rf nf[k arQmv f ihf rsm;\ oHwreftjzpf a&G;cs,f pGm oHk;oljzpfí *lqDvl[k owf aMumif;vnf; [,f&Dpwkdifu cefYtyfcH&aom tEkynm&Sifrsm; rSwfcH&NyD; oHwrefjzpfvmonf/ ajymMum;cJhonf/ (ZMH) wGif tdyfZdk*DwtzGJUvnf; yg0if bdwf,Grf\ pGJrufzG,f½kyf NyD; tzGJU0ifudkifrSm *lqD\ oHw &nfESihf Burberry \ oHwref? reftjzpf cefYtyfcH&onf[k au ti,fqkH; tzGUJ 0if qD[efuvnf; ayghyfpwm;\ 0ufbfqdkufwGif emrnfBuD;uket f rSww f Hqyd w f pfck rm&D,kdarmuf&mrSm i,fpOfuyif azmfjyonf/ \ oHwrefjzpfvmonf/ acsmarmNyD; befaumufNrdKUodkY vltrsm;tm½HkpdkufcH&onfh atmufwkb d mvxkwf [myg tvnfomG ;&mrS at*sipf u D urf; auayghyf*DwtzGJU tdyfZdktzGJU0if bum;r*¾Zif;u yHk&yd rf sm;udk csjy vSr;f cH&um tEkynmavmuwGif rsm;udk oHwreftjzpf cefYtyfí xm;&m y&dowfauseyftm;& 0ifa&mufcsdefü tcuftcJrsm;pGm a&mif;tm;jr§ifhwifcJh&m tzGJU0if aeMuonf/ (SSM) BuHKawGUcJh&onf/ tEkynmavmuodkY 16 ESpf ESihf 0ifa&mufvmaom em'pf&Sf ul u D r D , mrS m vnf ; tEk y nm avmurS refae*smu awGUNyD; urf;vSr;f cJ&h m q,fwef;pmavhvm aeí ausmif;NyD;rS ESpfESpfwm avhvmum tEkynm&yf0ef;wGif atmifjrifrI&&Sdxm;onf/

rS udk ukeftrSwfwHqdyf\ oHwreftjzpf cefhtyfcH&

Aum Patcharapa tEkynmajcvSrf;tp cufcJpGm ½kef;uefcJU& xdkif;tEkynmavmuwGif xdyfwef;o½kyfaqmifjzpfaeMu aom tEkynm&Sirf sm;teuf tGef ywfcsm&mygvnf; yg0ifNyD; tEk ynmajcvSrf;tpwGif cufcJpGm ½ke;f uefcJh&aMumif; xdki;f twf'w d f 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ 1997ckEpS w f iG f Miss Haek qkuk&d &Sx d m;aom xdki;f tvSr,f tGeyf wfcsm&mygonftEkynmyGOJ ;D xGufpwGif cufcJpGm ½kef;uefcJh &NyD;rS atmifjrifrI&&Sd xm;oljzpf onf/ urÇmhy&dowftm;ay;rIudk &&Sdxm;aom armf',fvfrif;om;

tygt0if emrnfausmf aw;oH&iS f trsm;tjym;ESifh oDcsif;rsm; twl zefw;D cJo h nfh Zedd onf atmuf wdkbm 23 &ufu Inside Out oDcsi;f opfukd jzefcY sad y;xm;onf/

Zefe0g&DvwGif t,fvfbrftopfjzefhcsday;oGm;rnfU '&dwfcf

azsmfajzyJGrsm;vufcHusif;yEkdifrnfU taqmufttkHopf pDrHudef;wGif &if;ESD;jr§KyfESHxm;onfU [,f&Dpwkdif emrnfausmf t*Fvyd af w;a&; ESifhtqkdawmf [,f&Dpwkdifonf refcsupf wmNrKd UwiG f taumiftxnf azmfaeonfh azsmaf jzyJGrsm; vufcH usi;f yEkid rf nfh taqmufttkHopf wGif &if;ESD;jr§KyfESHxm;aMumif; atyD owif;u azmfjyonf/ Co-op Live [k trnfay; xm;onfh yJGusif;y&mae&mudk aygifoef; 350 tukeftuscH wnf a qmuf o G m ;rnf j zpf N yD ; touf 26 ESpft&G,ftqkdawmf Group ES i f h [,f & D p wk d i f w k d Y onf taqmufttkHpDrHudef;wGif ay;vsuf&Sdonf/ tar&d u ef a zs m a f jza&;uk r P Ü D vufwJGvkyfaqmifaeonfh ,ck aiGaMu;tjyif azsmfajzyJGrsm;ESifh Oak View wpf c k j zpf o nf h taqmufttkHonf t*FvefwGif ywfoufonfh tBuHÓPfrsm;yg

yxrqHk;oDcsif;pa&;cJhygw,f/ tJ'gudk AD'D,dk½dkufNyD; rSwfwrf; wifxm;wm&Sdayr,fh oDcsif;udk awmh uRefawmfwkdYemrnfray;jzpf cJhMuygbl;}[k ajymMum;cJhonf/ auwDy,f&?D qvDem*dk;rufZf

Zedd

(SSM)

pmrsufESm 8

1-11-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyfÊSmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyfÊSmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hkâq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f ifûkecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU

1-11-2020

pmrsufESm 9

tNrdKYNrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; vifr,m;pum;rsm;NyD; cifyGef;jzpfolrS ZeD;jzpfoltm; wkwfjzifU ½kdufpOf orD;jzpfoltm; ½dkufrdNyD; aoqHk;rIjzpfyGm;

oufaocHarmfawmf,mOfrsm; odrf;qnf;xm;&SdrI Munfh½Ippfaq; rEÅav; atmufwkdbm 31 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? w&m;vTwaf wmf w&m;olBuD;csKyf OD;pdk;odef;onf w&m;vTwfawmf w&m;olBu;D rsm;jzpfMuonfh OD;Munf ode;f ?OD;cifarmifxeG ;f ?wkid ;f a'oBuD; w&m;a&;OD;pD;rª; OD;jrihpf ;kd wdYk vdu k yf g vsuf atmufwb kd m 28 &uf eHeuf 11em&DcGJu csr;f jrompnfNrdKUe,f? 68vrf;&Sd rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;vT w f a wmf t aqmuf t tH k

topf0if;twGi;f wGif odr;f qnf; xm;&Sad omrEÅav;c½dkiEf iS fh NrdKUe,f w&m;½Hk; (7) ½Hk;wdkY\ oufaocH armfawmf,mOfrsm;udk Munhf½I ppfaq;NyD; w&m;½Hk;trdeYfESiht f nD fh pfajy;nD pDrcH efcY EJG ikd af &;? tcsed Ef iS w oufaocH,mOfrsm; xde;f odr;f &m wGif ,d, k iG ;f ysupf ;D rIr&Sad pa&;wku Y d kd rSmMum;cJhonf/ (tay:yHk) (045)

pum;rsm;&mrS av;cGjzifh ypfcwf ? c&if;cGjzifh xdk;rIjzpfyGm; EGm;xdk;BuD; atmufwkdbm 31 EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f? uefaESmif; aus;&GmteD;&Sd Z&yfay:ü pum; rsm;&mrS av;cGjzihyf pf? c&if;cGjzihf xdk;rIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 29 &uf eHeuf 11em&Dcu JG EGm;xdk;BuD; NrdKUe,f? uefaESmif;aus;&GmteD;&Sd Z&yfay:ü vlwpfOD;'Pf&mjzihf aoqHk;aeaMumif; &mtdrfrª;(uef acsmif;)rS zke;f quftaMumif;Mum; vmí EGm;xdk;BuD;NrdKUr&Jpcef;rS 'kwd,&Jtkyf atmifatmifEkdifESihf tzGJUrS oufaorsm;ESio fh mG ;a&muf ppfaq;&m aoqHk;olrSm armif--- (39ESp?f uefaESmif;aus;&Gm? EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f)aeoljzpfaMumif; od&Sdí pHkprf;&m aoqHk;olrSm wpf&Gmwnf;ae OD;-----? OD;-

--- (40ESpf)wdkYESihftwl Z&yf ay:ü t&ufaomufaepOf pum; rsm;Mu&mrSOD;---- rS OD;--ESihf armif--- ESpOf ;D wdkt Y m; av;cGjzihf ypfumaetdro f kYd jyefomG ;cJNh yD; t½dk; rygaom c&if;cGtm; ,laqmifí Z&yfokdY jyefvmcJhonf/ xyfrHí OD;--ESifh armif----wkYd ESpOf ;D tm; c&if;cGjzihf xdk;cJhí armif--onf tcif;jzpfae&mü 'Pf&mrsm;ESihf aoqHk;cJo h nf/ OD;---rSm aygufNyJ 'Pf&mrsm;&&Scd o hJ jzihf NrKd Ue,fjynfoUl aq;½Hkrw S pfqihrf EÅav;taxGaxG a&m*gukaq;½HkBuD;odkY ydkYaqmif cJhNyD; aoqHk;oltm; EGm;xdk;BuD; jynfolUaq;½HkodkY ydkYtyfcJhaMumif; aoqHk;rIEiS yfh wfoufí EGm;xdk;BuD; NrdKUr&Jpcef;rS trIziG zfh rf;qD;ppfaq; vsu&f So d nf/ (047)

jrif;NcH atmufwdkbm 31 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jrif;NcH NrdKUe,f? v,fopfaus;&GmwGif vifr,m;pum;rsm;NyD; cifyGef; jzpfolrS ZeD;jzpfoltm; wkwfjzifh ½dkuv f ku d pf OforD;jzpfot l m; ½dkurf d cJhNyD; aoqHk;rI atmufwdkbm 23 &uf nae 4em&Du jzpfymG ;cJo h nf/ jzpfpOfrSm a':---(43ESpf) onf (11)vom;t&G,f orD; jzpfoltm; ayGUcsDí &GmxJrSaetdrf odkY jyefvmpOf cifyGef;jzpfol OD;--- (38ESpf)rSm aetdrfa&SU wJ twGi;f rl;NyD; tdyaf eojzifh pum;

rl;,pfaq;0g;oHk;pGJ^a&mif;csoltm; ta&;,l jyifOD;vGif atmufwdkbm 31 rl;,pfwyfzGJUpk (16)rS wyf zGJU0ifrsm;onf wm;qD;ESrd ef if;a&; vk y f i ef ; rsm; aqmif & G u f a epOf jyifOD;vGifNrdKUe,f? usm;wGif;a& aus;&GmwGif trsK;d om;wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESit fh wl zrf;qD; &rdojzihf jyifOD;vGifNrdKUr&Jpcef; wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 25 &uf eHeuf 8em&DcGJu rl;,pf wyfzGJU0ifrsm;onf 4if;aus;&Gm&Sd OD;--- aetdrw f iG f rl;,pfaq;0g; owif;t& oGm;a&mufppfaq;&m aetdrt f yd cf ef;acgif;&if;wGif csw d f xm;aom vuf q G J t d w f t wG i f ; tjyma&mif u yf c G m td w f r sm;jzih f xnhv f suf pdw<f u½l;oGyaf q;jym; [k ,lq&aom WY pmwef;yg vdar®maf &mifaq;jym; 200 jym;yg wpfxky?f yef;a&mifaq;jym; 170 jym;yg oHk;xkyf pkpkaygif;aq;jym; 710 jym;ESit fh wlzrf;qD;&rdojzifh ta&;,lcJhonf/

0efxrf;rsm;?rdwv D¬ me,fajr&Jpcef; rS &JwyfzUJG 0ifrsm;? &yfuu G t f kycf sKyf a&;tzGUJ 0ifrsm; yg0ifaomyl;aygif; tzGJUonf atmufwkdbm 28 &uf

4if; WY pmwef;yg pdw<f u ½l;oGyaf q;jym;rsm;tm; vuf0,f awGU&Sdol OD;--------(33ESpf? usm;wGif;a&aus;&Gm? jyifOD;vGif Nrd K Ue,f ) aeol t m; jyif O D ; vG i f NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf pdwfudk ajymif;vJapwwfaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya't&ta&; ,laqmif&Gufxm;onf/ (057)

aemifcsKdNrdKYe,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd aemifcsKd atmufwkdbm 31 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of &Sr;f jynf e,f(ajrmufykdif;) aemifcsKdNrdKUe,f wGif pdwf<u½l;oGufaq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm atmufwkdbm 29 &uf eHeuf 10em&D 15rdepfu rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; &JwyfzUJG rS wyfzUJG 0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ onf oufaorsm;ESihf twl aemifcsKNd rdKUe,f ?tdk&, D rfw,f wdk;*dwt f eD; rlq,f-rEÅav;oGm; jynfaxmifpkum;vrf;wGif armf awmf,mOfrsm;tm; ppfaq;&SmazG rIrsm; jyKvkypf Of rlq,fNrdKUbufrS rEÅav;NrdKUbufodkY armif;ESifvm aom ---,mOfvdkif;rS c&D;onf wifarmfawmf,mOfay:wGiv f ku d yf g vmonfh ausmufawmfNrdKUe,f

&Gmopfaus;&Gmae udk-------(28ESpf)? ausmufawmfNrdKUe,f? ausmufjzLaus;&Gmae udk----(35ESpf)wdkYtm; &SmazG&m udk-----(28ESpf)\ ausmydk;tdwf twGi;f rS yvwfpwifuyfcmG tdwf rsm;jzihfxnfhxm;onfh pdwf<u ½l;oGyfaq;jym; 36000 jym;ESifh udk----(35ESp)f xHrv S ufuikd zf ke;f wpfvkH;wdkYtm; awGU&Sdodrf;qnf; &rdcJhNyD; 4if;wkdYtm; ppfaq;&m tqkyd gpdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; udk twlwuG yl;aygif;o,faqmif vmjcif;jzpfaMumif; ay:aygufojzihf aemifcsKdNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ESiphf w d u f kad jymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f mOya'jzihf trIziG hf ta&;,lNy;D uGi;f qufrsm; azmfxw k f ppfaq;vsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

rl;,pfuGif;qufrS wdrf;a&Smifaeoltm; zrf;qD;pOf jyefvnfckcHojzifh ypfcwf&m aoqHk;rIjzpfyGm;

ausmufrJ atmufwkdbm 31 ausmufrJNrdKUr&Jpcef;rS &J wyfzUJG 0ifrsm;ESihf vkNH cHKa&;wyfzUJG 0if rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf atmufwdkbm 30&uf rGef;vGJ 12em&DcGJu ausmufrJNrdKUr&Jpcef; rl;,pftrIrS rl;,pfuGif;qufrS wdr;f a&Smifol uGr;f zke;f (52ESp)f onf ausmufrNJ rdKU (8) &yfuu G &f dS 4if;\ aetdro f Ydk jyefvnfa&muf&adS eaMumif; owif;t& tqkyd gaetdrt f m; 0if a&mufp;D eif;&SmazGpOf tdr&f iS f uGr;f zkef;rS t½dk;toGm; 20 vufrcefY rGe;f vGJ 2 em&Du rdw¬DvmNrdKUe,f &Sd "m;rjzihcf kwí f vkNH cHKa&;&JwyfzUJG NrdKUa&Smifvrf; rdkifwkdiftrSwf7^0 0if wpfOD;\ OD;acgif;ü jywf&S ysOo f mvrf;qkt H eD;ü &yfxm;aom 'Pf&m(pdk;&drf&)&&SdcJhNyD; aetdrfü armfawmf,mOftrSwf MDY-8A/ ---- Nissan Diesel ajcmufbD;pdr;f jyma&mif,mOftm; ppfaq;&m ,mOfay:wGif axmufBuHHh ? aESm? ½ke;f trsK;d tpm;opfrm 194 acsmif;? (6 'or 36) weftm; ydkif&SifrJh zrf;qD;&rdco hJ jzihf qufpyfywfouf aom opfo,faqmifvmolrsm; tm; &SmazGazmfxkwfí opfawm Oya'ESihftnD xda&mufpGmta&; ,lEkdifa&;pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd onf/ (0JyHk)(045)

rdw¦DvmNrdK Ye,f NrdK Ya&Smifvrf;wGif armfawmf,mOf wpfpD;ESifh w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd rdw¬Dvmatmufwkdbm 31 rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? rdw¬Dvmc½dkif? rdw¬DvmNrdKUe,f? opfawmOD;pD;XmerS opfawm

rsm;MuNyD; cifyGe;f jzpfolrS ZeD;jzpf oltm; wkwfjzihf ½dkufpOf orD; jzpfoltm; ½dkufrdcJhNyD; OD;acgif; ,mjcrf;aoG;xGu'f Pf&m? OD;acgif; aemufaphzka&mif'Pf&mrsm;&&SdcJh NyD; tcif;jzpfae&mwGif aoqHk; cJhonf/ xko d kdYvifr,m;pum;rsm;&m rS wkwfjzifh ½dkufpOf orD;jzpfol tm; ½dkurf Nd yD; aoqHk;rIjzpfpOfESihf ywfoufí jrif;NcHe,fajr&Jpcef; wGif OD;----(38ESpf? awmifol) tm; Oya't& ta&;,laqmif &Gufxm;onf/ (057)

a&muf&adS eol ausmrf if; (31ESp)f rS vnf; 4if;udkifaqmifxm;onfh ypöwdkaoewfjzihf ypfcwfcJhaom aMumifh vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;rS jyefvnfypfcwfcJh&m 4if;wdkY ESpOf D; pvkH; usnfxdrSef'Pf&mrsm;jzihf aoqkH;cJhonf/ qufvufí aetdru f kd tao; pdwf&SmazG&m bdef;jzLqyfjymcGuf &SpfcGuf(tav;csdef 80 *&rfcefY)? pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 1150 jym;? "m;r wpfvuf? "m;ajr§mif wpf vuf? CZP-07 9mm trsK;d tpm; ypöwkd wpfvuf? usnu f wf wpf ck? 9 rrusnf 9awmifhwdkY odrf; qnf;&rdco hJ nf/ 4if;tjyif aetdrf

twGi;f rl;,pfaq;0g;0,f,o l k;H pGJ &ef a&muf&adS eonfh tdkuf pdki;f (c) atmifodef; (30ESpf)? xufolykdif (25ESp)f ESiahf usmrf if;aemif(c)tdkuf aemifh (36ESp)f wdkY ok;H OD;ukd zrf;qD; &rdcJhonf/ (atmufyHk) rl;,pffaq;0g;rsm;wm;qD; ESdrfeif;a&;ESifh zrf;qD;a&;aqmif &Guf&mwGif tcsKdUu jyefvnfckcH wkjYH yefrrI sm;aMumifh vkNH cHKa&;wyfzUJG 0ifrsm;taejzihf xdcdkufaoaMu? 'Pf&m&&Srd Irsm;&Sad eygojzihf jzpf ay:vmonft h ajctaetm; tcsed f ESihfwpfajy;nD wkHYjyefaqmif&Gu&f jcif;jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

pmrsufESm 10

1-11-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 31-10-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Great wall Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 100 150 80 254 63 44 20 40 20 45 1378

25 99 51 62 59 3 21 320

84 63 101 139 38 91 77 254 63 44 20 19 20 45 1058

205 232 355 191 154 102 125 92 3 27 44 4 11 1545

25 99 51 62 59 3 21 320 &ufpGJ^tcsed f 31-10-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

711

475

236

4606

475

2 jyifOD;vGif

1725

373

1352

8198

373

3 ausmufqnf

914

266

648

4538

266

4 jrif;NcH

640

260

380

5409

260

5 rdwD¬vm

1845

348

1497

8175

348

6 &rnf;oif;

689

604

5486

7 anmifOD;

285

171

114

3289

171

wkdif;csKyf

111

6809

1978

4831

39701

rSwfcsuf

1978 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

1-11-2020

pmrsufESm 13

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynhEf Sp?f Edk0ifbmv 1 &uf

1/ urÇmYuse;f rma&;tzGJU(WHO)rS Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)tm; urÇmhuyfa&m*gwpfcktjzpf owfrSwf aMunmcJhNyD;aemuf COVID-19 ul;pufa&m*gxde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;wdkYtwGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD; Coronavirus f su&f Syd gonf/ Disease 2019 (COVID-19) xde;f csKyfa&;ESihfta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD zGJUpnf;í aqmif½Guv 2/ COVID-19 a&m*gES i f h y wf o uf í WHO ? usef ; rma&;ES i f h t m;upm;0ef B uD ; Xme\ ñT e f M um;csuf r sm;t& touf½SLvrf;aMumif; rSwpfqifh ul;pufEkdio f jzifh jyefYyGm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nfh taumif;qkH;aomenf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihfwpfOD; xdawGUrI r&Sjd cif;wdkY jzpfygonf/ rjzpfrae tjyifokdY oGm;a&mufonfhtcgwdki;f ESmacgif;pnf; Mask rsm; wyfqifí oGm;a&muf&ef vdktyfygonf/ 3/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vlpkvla0;jzpfay:Edkio f nfh vlxktyef;ajzae&mrsm;? yef;NcH? uav;upm;uGi;f ? pudwu f Gi;f ? zlq,fuGi;f ?abmvkH;uGi;f ? Edkuu f vyf? KTV ? um&mtdkau^ pifwifaw;*Dw? pwdw½f I;d yGJrsm;? AD'D,kd½kHrsm;? ½ky&f Si½f kHrsm;? tESyd cf ef; rsm;(taMumjyKjyifa&;vkyif ef;tygt0if)? udk,u f m,BuHhckdirf I0efaqmifrIvkyif ef;(GYM)ESihf Spa tvSjyifqkdirf sm;? [dkw,f? rdkw,f? wnf;cdkcef;ESihf tif;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f xm;&efESihf ydwo f rd ;f jcif; rjyKygu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfygonf/ 4/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd pm;aomufqkdi?f bD,mqdki?f vufzuf&nfqkdirf sm;tygt0if tpm;taomufa&mif;csonfh f kdií f pm;aomufjcif;udk cGihfrjyKawmhbJ Take-away pepfjzifhom a&mif;csoGm;&efESihf Take-away pepfjzifh qdkirf sm;tm;vkH; qdkix f m;qD;a&;qdki&f m a&mif;cs&mwGiv f nf; use;f rma&;ESihftm;upm;0efBuD;XmerS xkwjf yefxm;aom COVID-19 a&m*g umuG,w ñTeMf um;csurf sm;ESit hf nD wduspmG vdkuef maqmif&u G o f mG ;&efEiS hf vdkuef mrIr&Syd gu wnfqOJ ya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 5/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vlpkval 0;trsm;tjym;jzifh usi;f yrnfh bk&m;yGaJ wmfrsm;? w&m;yGJ ^pcef;rsm;? 0wfjyKqkawmif;yGrJ sm;? &[ef;cH&Sijf yKyGJrsm;? r*Fvm{nfhcHyGJrsm;? tjcm; yGJvrf;obifrsm;? vlrIa&;vkyif ef;rsm;ESihf bmomaygif;pkHcspMf unfnDñGwaf &;yGJrsm;udk f rd ;f jcif;rjyKygu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ acwå,m,D ydwo f rd ;f xm;&efESihf ydwo 6/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef Sihaf us;&Gmrsm;&Sd wefckd;BuD; bk&m;rsm;? apwDykxkd;rsm; zl;ajrmfjcif;tm; cGihfrjyKao;ygaMumif;ESihf zl;ajrmfcGihfawmif;cHvmygu Coronavirus Disease 2019(COVID-19) umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsKd ;om;tqifhA[dkaumfrwDxH wifjycGihfjyKcsu&f ,lNyD; cGihfjyKcsu&f &Srd Som jyefvnfzGihfvSpcf GihfjyKoGm;rnf jzpfygonf/ 7/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef iS ahf us;&Gmrsm;odkY jynfyEdkiif rH sm;ESihf a&m*gydk;ul;pufjyefyY mG ;rIrsm;jym;onfh NrdKUe,frsm;rSjyefvnfa&muf&o dS rl sm;&Sad eaMumif;awGU&ydS gu oufqkid &f mNrdKUe,f Coronavirus Disease 2019(COVID-19) xde;f csKyf a&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDokdY owif;ydkYMu&ef jzpfygonf/ 8/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef iS ahf us;&Gmrsm;odkY jynfyEdkiif rH sm;rS jyefvnfa&muf&o dS rl sm;ESihf a&m*gydk; ul;pufjyefYymG ;rIrsm;jym;onfh NrdKUe,frsm;rS jyefvnfa&muf&o Sd lrsm;tm;vkH; Community Based Facility Quarantine (14)&ufESihf Home Quarantine(7)&uf xm;&Sad qmif&Guo f Gm;&efESihf vdkuef maqmif&Gurf Ir&Syd gu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/9/rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKUe,frsm;wGif Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*gul;pufjyefYyGm;rI rjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf aeYpOf n(12)em&DrS eHeuf(4)em&DtwGi;f G o f mG ;rnfjzpfNyD; vdkuef maqmif&u G rf Ir&Syd gu wnfqJOya't& ta&;,l nrxGu&f Curfew trdeYrf sm;udk qufvufxm;&Sad qmif&u jcif;cH&rnf jzpfygonf/ f jzpf 10/ odkYjzpfygí trsm;jynfoltaejzifh COVID-19 a&m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfjcif;vkyif ef;rsm;udk trsKd ;om;a&;toGit rSwf,lNyD; vrf;ñTefcsufrsm;? wm;jrpfuefYowfcsufrsm;udk (1-11-2020) &ufrSpwifí (15-11-2020)&uftxd vdkufemaqmif½Gufay;yg&efESifh (16-10-2020) &ufwGif xkwfjyefcJhonfh jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuftm; þtoday;aMunmcsujf zifh vTr;f rdk; y,fzsuyf gaMumif; jynfolrsm;od&Sad p&ef today;aMunmcsuf xkwjf yeftyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&

pmrsufESm 14

1-11-2020

rEåav;*kPf? jrefrmU*kPf urÇmhtv,frSm ysHYoif;xkH (21-10-2020)&uf ntcsdefu pma&;ol twGuaf um jrefrmEdkiif Hol? Edkiif Hom;awGtwGuf aum *kP, f pl &m tjzpftysuw f pfck jzpfcyhJ gw,f/ tJ'DaeYu pma&;olu bm&,fr[kwf ysif;ysif; k ½f u kd f &dw S meJY You Tube ukd Munfah ecJyh gw,f??wdu xkwfvTifhaewmyg/ urÇmrSm yxrqkudk jrefrm EdkifiHrS qGwfcl;&&SdoGm;ygw,f/ ]tJ'Duav;u atmifaZ,s}vdkY aMunmvdkuaf wmh &ifxJ twkid ;f rod 0rf;omoGm;ygw,f/ ydkNyD;0rf;om*kP, f w l m u 14ESpt f &G,f rEÅav;om;av;jzpfaevdkYygyJ/ 'geJY b,fNydKifyGJrSm b,fvkdNydKifvkdY yxrqk&wm vJ qdkwmudk pdwf0ifpm;rdygw,f/ NydKifyGJu tDwvDEdkifiH? rDvefNrdKUrSm usif;y wJh NydKifyGJwpfckyg/ ]Hippo International English Olympiad}qdkwJh emrnfeJY usi;f ywm yg/ wpfurÇmvkH;rSm&SdwJholawG 0ifNydKifavh&Sdyg w,f/ t*FvdyfpmeJYywfoufwJh 4 skills (ta&; pGr;f &nf? tajympGr;f &nf? tMum;pGr;f &nf? tzwf pGrf;&nf)awGudk ,SOfNydKif&wmyg/ 'gayr,fh t*Fvyd pf mudk rdcifbmompum;tjzpf okH;EIe;f ae wJh t*FvefEkid if H? tar&duefEkdiif H pwJh Edkiif Huol awGawmh yg0if,SOfNydKifcGifhr&Sdygbl;/ touf t&G,ftvdkuf tqihf ig;qifhowf rSwfxm;yg w,f/ Little Hippo, Hippo-1, Hippo-2, Hippo-3, Hippo-4, eJY Hippo-5 wdkYyg/ rEÅav;om;jzpfwJh atmifaZ,su touf 14ESpq f kdawmh Hippo-3 tqifhrSm 0ifNydKif&yg w,f/ pmar;yGJu tqifh okH;qifh ajz&ygw,f/ yxrtqifheJY 'kwd,tqifhatmifrS aemufqkH; tqif(h wwd,tqif)h udk a&mufwmyg/ aemufq;kH tqihfa&muf&ifawmh tDwvDEdkifiHudk oGm;ajz& ygawmhw,f/ 'DNydKifyGJudk usif;yvmwm[m 'DESpfu &Spf Budraf jrmufyg/ ukAd pfa&m*gjzpfyGm;aewmaMumifh tDwvDEkdiif Hukd oGm;rajz&bJ Online uyJ ajz& ygw,f/ yxruawmh ar 15&ufuae 17&uf aeYtxd pmar;yGJusif;yzdkY aMunmxm;wmyg/ ukAd pfjzpfaewmeJY pufwifbm 18&ufeJY 19&uf aeYrmS ajz&ygw,f/ Online u ajz&wmqdkawmh rajzcif tcef;ywfywfvnfukd uifr&meJY½kdujf y &ao;wmyg/ wpfurÇmvkH;u uav;awGudk wpfcsed w f nf; Zoom Application ? Gatehouse Website uae ppfwmyg/ uav;ajzaewmudk olwu Ykd jrifae&ygw,f??tcsed jf ynfw h meJY olUtvdv k kd ydwfoGm;ygw,f/ nmvdkYr&ygbl;/ 'DNydKifyGJukd Edkiif Haygif; 60 ausmu f ausmif; om;aygif; 56017 a,muf yg0if,SONf ydKifMuwJh txJrSm yxra&TwHqdyfqkudk jrefrmEdkifiHom; atmifaZ,su 4 skills (ta&;pGrf;&nf? tajym pGrf;&nf? tMum;pGrf;&nf? tzwfpGrf;&nf)rSm trSwf 100tjynfheJY xdkux f kduw f efwef qGwcf l; &&Scd Jhygw,f/ 'kw, d &&Sw d Jh rav;&Sm;u uav; u tajympGrf;&nf? tMum;pGrf;&nf? tzwfpGrf; &nfwkdYrSm trSwf 100tjynfh&NyD; ta&;pGr;f &nf rSm 97 rSwyf J&ygw,f/ trSwf okH;rSwyf J uGmyg w,f/ qkaMunmwJh tcsdefrSmawmh &ifckefp&m aumif;ygw,f/ qefcgwifygvmwJh uav;awG trnfudkvnf; aMunmxm;wmudk;/ aemufqkH; Hippo-3 NydKifyr JG mS yxrqka&Twq H yd ?f jrefrmEdkiif ?H atmifaZ,svYkd "mwfyekH w YJ uG aMunmawmh twdik ;f rod *kPf,l0rf;om&ygw,f/ tdref mrnf a*s;a*s;vdaYk c:wJh atmifaZ,sqw kd hJ uav;u rEÅav;NrdKUae OD;MunfxufO;D eJY a':EG,f

EG,fatmif(e*g;rif; bdvd,ufeJY NydKifbD;trsKd;rsKd; a&mif;0,fa&;)wd&kY UJ om;axG; jzpfygw,f/ KG uae Primary 4 txd ILBC rSm ausmif;wufcy hJ gw,f/ Horizon ausmif;rSmvnf; wufcz hJ ;l ygw,f/ 2016 ckESpf rEÅav;NrdKUrSm zGifhvSpfxm;wJh wDcs,frD;i,f (a':aroDvGi)f oifwef;rSmpmoifaewm tcktcsed f txdyJ jzpfygw,f/ a*s;a*s;eJYywfoufNyD; olUq&mrudk b,fvdk avhusiafh y;cJw h mvJvakYd r;awmh q&mr a':rD;i,fu 'Dvdkjyefajzygw,f/ ]a*s;a*s;u yifukd udku awmfwJhuav;yg/ uRefru ta&mifwifay;wmygyJ/ uRefruawmh b,fuav;jzpfjzpf uRefrqDrSm pmvmoif&if twwfEkdiq f kH; BudK;pm;oifay;wmygyJ/ uRefrqDu 'DESpf qefcgwiftqifh ESpfa,muf0ifygw,f/ a*s;a*s;u &mjynfhawGeJY a&TwHqdyf&awmh tvGef 0rf;omwmaygh/ jrefrmjynf&JU yxrqkH;a&TwHqdyf qk&Siaf v/ aemufNyD; rEÅav;&JU*kPu f kd aqmifEkdicf Jh awmh twkdif;rodaysmfwmaygh/ olwdkYu avhusifhzdkY pmawGukd ESpyf wfBudKay;ygw,f/ mail eJY ykYad y;wm a*s;a*s;ESifh 4if;\q&mr a':rD;i,fwdkYtm; twlawGU&pOf/ aygh??uRerf u uav;awGukd txyfxyftcgcg avhusihf ay;ygw,f/ odyaf wmh ryifyef;Muygbl;/ uRefru 5 txd qufvuf,OS Nf ydKifzkYd yHyh ;kd ay;oGm;rSmyg??tjcm; zdkY avhusifhysKd;axmifay;oGm;rSmyg} tpuwnf;u pOfqufrjywf avhusifhay;aewm uav;awGukdvnf; acwfeJYrsufjcnfrjywfatmif a*s;a*s;eJYywfoufNyD; olUtar a':EG,Ef G,f aMumifhyg/ a*s;a*s;ukdvnf; Hippo-4 eJY Hippo- tjcm;Edik if w H um NydKiyf aJG wGuv dk nf; yg0if,OS Nf ydKiaf p atmifukd b,fvkdavhusihaf y;cJhwmvJvkdYar;awmh a':EG,fEG,fatmifu 'Dvdkjyefajzygw,f/ ]uRefrwdkYu uav;awGudk bmjzpf&r,f? nm jzpf&r,fqdkNyD; tvGefwGef;tm;ray;ygbl;/ 'Dacwfuav;awGu uRefrwkdYxuf trsm;BuD; awmfMuygw,f/ olwdkYvrf;udk olwdkYa&G;cs,fMu ygvdrrhf ,f/ rdbawGu txde;f oabmyJ vdkuo f ifh w,fvdkY ,lqygw,f/ a*s;a*s;u olbmom pmzwfwwfwmyg/ i,fi,fuwnf;u pmzwf vmwmyg/ i,fi,fuawmh olpmzwfwwfvm atmif uav;eJYqdkifwJh ykHjyifpmtkyfawG? uav; pmayawGudk olUtem;rSm rodromcsxm;ay; vdkuyf gw,f/ 'Dawmh a*s;a*s;u qGJ,lzwfvkduf wmygyJ/ 'Dt&G,fa&mufvmawmh pmtkyfpmay awGudk olbmom a&G;wwfvmygw,f/ wpfcg wav uRefrwdkYawmif rodygbl;/ Online uae olUbmom&Sm? olbmomrSmNyD;zwfwmyg??Google rSm olUbmom pmar;yGJawGvdkuf&Sm? olbmom ajzcsiw f ,fajymwmyg??'Dpmar;yGrJ mS vnf; aemufq;Hk tqifrh mS tDwvDukd oGm;ajz&r,fqkad wmh tvnf oGm;csiv f kdYwJh/ 'geJY wDcs,rf D;i,f&JU tultnDukd ,lNyD; ajzcdkif;vdkufwmygyJ/ ocFsmNydKifyGJawGrSm vnf; qk&zl;ygw,f/ 'Dqkuawmh tjrifhqkH; vdkq Y k&d rSmaygh/ rdcif wpfO;D taeeJY 0rf;omwmaygh/ 'gayr,fh uRerf u a*s;a*s;udk BuD;vm&if bmBuD; jzpf&r,f? nmBuD; jzpf&r,fvkdY wpfcgrS rajymzl; ygbl;/ om;orD;qdkwm tcsdefwef&if rdbvuf atmufuae ½ke;f xGuMf urSmyJav/olwakYd jcaxmuf ay: olwkdY&yfwnfEkdizf kdYyJ t"duuswmyg/ oljzpf csifwJh qE´udk twwfEdkifqkH; yHhykd;ay;oGm;rSmyg/ aus;Zl;wifygw,f} pma&;olwkYd i,fpOfwke;f u 'Dvkt d cGit hf vrf; awG ray:cJhygbl;/ rsupf yd Gihf em;yGihw f Jh 'Dvkdacwf BuD;rSm 'Dvkdxl;cRefwJhuav;awG ay:xGuv f mwm [m *kPf,lp&myg/ atmifaZ,svdk uav;awG trsm;BuD;ay:xGuv f mygapvdkY qkawmif;ygw,f/ rEÅav;*kP?f jrefrmh*kPf urÇmhtv,frSm ysHUoif; xkHcJhNyD r[kwfygvm;/

a*s;a*s;&&Sdonfh trSwfpm&if;tm; awGU&pOf/

rm;tvdr®m

1-11-2020

pmrsufESm 15

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

&efukefwuúokdvf&mjynfUtxdrf;trSwf *kPfjyKazsmfajzyGJ usif;y 2020jynfhESp?f 'DZifbmvwGif &efukew f uúokv d f &mjynfhobif txdrf;trSwftcrf;tem;udk usif;yrnfjzpfonf/ &mjynfhtxdrf; trSwt f jzpf pmtkyjf yyGJESihf pmtkyt f a&mif;yGJawmfukd 'DZifbm 5&ufrS 8&uftxd &efukefwuúokdvfwGif usif;yrnfjzpfonf/ &efuek w f uúov dk f ESp(f 100)jynfh &mjynfo h biftxdr;f trSwf *kPjf yK azsmfajzyGJtjzpf wuúokdvf zGJUaw;oDcsif;tyk'f 100 udk tywfpOf aomMumaeYwdkif; MRTV n 8em&D owif;tNyD;wGif xkwfvTifh jyovsu&f S&d m *Dwcspo f lrsm;u pdw0f ifwpm;Munfh½Itm;ay;vsu&f Sd onf/ atmufwb kd m 30&ufu yGpJ Of(3)tjzpf Lucky Hand aw;*Dw tzGJUESifhtwl EdkifiHausmfaw;oH&Sifrsm;jzpfonfh wl;wl;? a*snDnD? rEÅav; atmufwkdbm 31 pnfolvGif? pHvif;? NzdK;jynfhpkH? *sLeD,mcspfaumif;? aemfvDZm? jrefrmEdkiif H em;rMum;olrsm; arcvm? acsmpkcif? arpHy,fnKd ? *sL0,fvEf iS hf arolausmw f ku Yd {nfch H zGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJUu OD;pD;í azsmfajzcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) tMum;tm½kHroefprG ;f olrsm; tyg t0if roefpGrf;olrsm;tm;vkH; udkApfa&m*gumuG,fvdkY rJ½kHoGm; NyD; rJay;pkYd vufoauFwjybmom pum; AD', D kzd w d af c:NydKifyJG qk&&Sd olrsm;pm&if;udk atmufwdkbm 28&uf nae 4em&Du xkwfjyef aMunmcJhonf/

okH;&moDwrf;csif;

vufoauFwjybmompum; AD'D,dkzdwfac:NydKifyGJ qk&&Sdolrsm;pm&if; xkwfjyef

csrf;at;ompHNrdK Ye,ftwGif; a&pD;a&vmaumif;rGefa&; ajrmif;q,f,l&Sif;vif; rEÅav; atmufwkdbm 31 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,&l iS ;f vif;jcif;?trIu d f o½dkuEf iS hf csKEH , G rf sm;tm; rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD oef&Y iS ;f a&;XmerS vkyo f m;tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzifh atmufwkd bm 29&uf eHeufyikd ;f u ig;ae&m wdkYwGif aqmif&GufcJhMuonf/ tqk d y gaqmif & G u f & mwG i f csrf;at;ompHNrdKUe,f uOöer[D &yfuGuf? vrf; 80? 31vrf;ESifh 32vrf;Mum;ta&SUbufjcrf;&Sd ajrmif; q,f,l&Si;f vif;jcif;? 31vrf;ESihf 32vrf;Mum;? 79vrf;ESihv f rf;80 Mum;&Sd ydwq f aYkd eaom ajrmif;ae&m

rsm; q,f,l&Sif;vif;jcif;? oD&d a[rmtaemuf&yfuu G ?f 26vrf;? 92vrf;ESio hf *FZmacsmif;vrf;Mum;&Sd ajrmif;tm; Hitachi-38 buf[k;d pufjzihf q,f,l&Sif;vif;jcif;? 64vrf;&Sd aiGwacsmif;ajrmif;tm; Long Arm buf[k;d pufBuD;jzihf q,f,l&Sif;vif;jcif;? jynfBuD; rsu&f iS &f yfuu G ?f 63vrf;? 32vrf; ESihf33vrf;Mum; ta&SUbufjcrf;&Sd ajrmif;tm; Ko-belco buf[dk; pufao;jzifh q,f,&l iS ;f vif;jcif; ESifh Ekef;pkyf,mOf? armfawmf,mOf rsm;jzihf vdkuv f Hord ;f qnf;jcif;wdkY udk aqmif&GufMuonf/ (tay:,mykH) (rEÅav;aeYpOf-6)

tqdyk g tMum;tm½krH oefprG ;f olrsm; vufoauFwjybmom pum; AD'D,dkzdwfac:NydKifyGJ0if qk&&Sdolrsm;u yxrqk udk&JOD;? 'kwd,qk rjrouf? wwd,qk rolqefEiS hf ESpo f rd q hf rk sm;udk rm,ef qefyef;? atmifat;pdk;? owf(pf) pbD&m? ykid rf sK;d ouf? Shay Myar ? Song Yein wdkYu &&SdcJhonf/ (tay:ykH) (uq)

▲ &Guf0gaqG;aqG; MunfUarQmfai; a&mifaoG;rSdefap &Gufa[mif;a<u avayGquJ a0;atmif&,f a<uajrcvnf; axG;aESmifwG,f/

▲ rdk;pufazG;azG; MunfUvdkhai; zGJYaw;oDykH jrifuGif;pkH rSef;,kHawG;&nf jrifrdw,f vTrf;NcHKaxG;NyD &ifnd§wG,f/

▲ ESif;rIefat;at; ykdufayGYaxG; vGrf;aw;zGJYae &ifwGif;acG aqmif;ava0ShjrL; cspfykdw,f ajymif;apawGYxl; ESpfvdkzG,f/

rif;jrwfrdk;(ref;ajr) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,fykHrSefjzpfaeonf/ w½kwfvdkif;u ajryJqHrsKd;pkH? ESrf;jzL? ESrf;euf? yJ,if;ESifh yJwDpdrf; wdkY 0,f,lrI&Sdaomfvnf; aps;at;aeonf/ tdE´d,vdkif;u yJpif;ikHESihfrwfyJwdkY 0,f,lrI&Sdaomfvnf; aps;rBudKufojzihf ta&mif;orm; rsm;u pdw0f ifpm;rItm;enf;aeonf/ ukvm;yJ(xdki0f rf)ESihf ukvm;yJ(ADwl;)wdkY aps;usaeonf/ yJrmrsK;d pkH t0,fvkduo f jzihf aps;tenf;i,f wufaeonf/ urÇmha&eHpdrf;aps; usaomfvnf; jynfwGif;pufokH;qDaps;rSm ykHrSeftwkdif; ta&mif;t0,fjzpfaeonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1878 'or 90 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 68000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1308000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 74500 usyf (15)yJ&nf - 1235800 usyf yJykyf(Arm) - 60000 usyf tar&duefa':vm - 1312 usyf axmywf(u) - 55000 usyf xkdif;(bwf) - 41 'or 289 usyf axmywf(o) - 53000 usyf ,Grf - 191 'or 77 usyf ajraxmufyJ - 110000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 126000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 37 'or 12 (a':vm) ESr;f jzL - 120000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 565 usyf ESrf;ndK - 105000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 545 usyf ESrf;euf(prkef) - 213000 usyf qef ESr;f Mum; - 95000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if)wpftdwf - 62000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) 1600 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJ q D 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf ES r ; f qD 6500 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tk e f ; qD 1820 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJpif;iHk(topf) - 76000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 3400 usyf *sKH(igef;ZGef) - 49000 usyf S1 qD q H ( topf ) 2800 usyf *sKH(qm;awmif) - 49000 usyf yJzwf 1050 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 69000 usyf

pmrsufESm 16

1-11-2020

rdw¦DvmNrdKY "r®okca&Tpnf;cHkapwDawmfwGif tvSL&SifESifU a*gyutzJGYwdkhyl;aygif;í qDrD;wpfaxmifylaZmfyJG usif;y

jratmifajrompHNrdKUe,f?62vrf;&Sd Edik if aH wmfy&d,wåo d moemh wuúov kd (f rEÅav;)rS q&mawmf? oHCmawmftyg; 60 ausmfwYkd tm; tvª&iS f rEÅav;?csrf;at;ompH NrdKUe,f? 34vrf;ESi3hf 5vrf;? 77vrf;ESifh78vrf;Mum;? a&Tcsnfxdk;ta&SU&yfuGufae a'gufwm a0,HxeG ;f +a'gufwm aroZifz;l wdu Yk r*FvmESpyf wfvnftxdr;f trSwt f jzpf t½kPq f rG ;f qufuyf vª'gef;jcif;udk Edik if aH wmfy&d,wåd omoemhwuúov kd (f rEÅav;)usdKufvwfa&pufcsausmif;aqmifü atmufwdkbm 30 &uf eHeufydkif;u jyKvkyfpOf/ (uq)

jrrdw¬Dvm atmufwkdbm 31 rdwv D¬ mNrdKU "r®okca&Tpnf;cHk apwDawmfü oDwif;uRwfrD;xGe;f yJGawmfwGif tvª&SifESifh a*gyu tzJGUwdkYyl;aygif;í atmufwdkbm 29 &ufnrS pwifí qDrD;wpf axmif ylaZmfcJhaMumif;od&onf/ oDwif;uRwfrD;xGef;yJGawmf wGif "r®okca&Tpnf;cHkapwDawmf udk a'ocHjynfolrsm;ESihf a*gyu tzJGUwkdYrS ESppf OfqDrD;ylaZmfvsu&f Sd &m ,ckEpS w f iG f udkApf-19 a&m*g jzpfymG ;í vlpv k al 0;r&Sad p&eftwGuf

ukeyf pön;f rsm; axmufyHhay;tyfcJh onf/ ypön;f rsm; axmufyHhay;tyf &mwGif usef;rma&;0efBuD;Xme\ vrf;nTefcsufESifhtnD pnf;urf; vdkuef mí wpfO;D ESiw hf pfO;D ajcmuf jrrrEÅav; atmufwkdbm 31 rEÅav;?r[matmifajrNrKd Ue,f? ayuGm wef;pDapNyD; pepfwus 36vrf;ESihf 37vrf;Mum;?83vrf; ay;tyfcJhonf/ (atmufyHk)(uq) ESihf 84vrf;Mum;?trSw3f 33^09ae OD;atmifodef;+a':jrifhjrihfMunf? (om;)armifrdk;ausmfvGif?armifpdk; vdIifxGef;+rat;oufaqG?(ajr;) a&T0wf&nfviId ?f ZJo G [ D xGe;f rdom;pk wdu kY OD;atmifoed ;f \arG;aeYr*Fvm &ufjrwfwiG f rEÅav;wdik ;f a'oBuD; ausmif;xdik b f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; &Sd q&mawmf?oHCmawmfrsm;tm;

jrrEÅav; atmufwkdbm 31 rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f?oHvsufarmftaemuf&yfuGuf? tuGu(f 405^A)ayyifwu kd w f ef;&yfae udkausmOf ;D +r0if;vSro d m;pku Covid-19 Stay At Home umvtwGif; &yfuGuftwGif;&Sd vufvkyv f ufpm;rdom;pk(100)pktm; wpfpkvQif wpfaeYwmcsujf yKwf pm;aomufEdkifaom qef?qD?qm;? MuufOESifh ESmacgif;pnf; Mask rsm;tm; owfrSwfxm;aom udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD apwemtavQmuf ukodkvfjyK axmufyHh t½kPq f rG ;f qufuyfí ausmif;tkyf ay;cJhonf/ (atmufyHk) q&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅ (uq) auo0xHrS a&pufcstEkarm'em w&m;em,lNyD; &moufyefqGrf; ya'omyiftwGuf ,cifvª'gef; NyD;aiGusy1f 4ode;f ? jznfph u G v f 'ª gef; aiGusyf wpfodef;pkpkaygif; tvª aiGusyf 15 odef;udk Oyw¬rÇu tzJUG 'kw, d Ouú| oD[ok"r®rPd aZmw"& OD;cspfxGef;xH ay;tyf vª'gef;onf/ (tay:yHk) (uq)

&moufyefqGrf;ya'omyif vSL'gef;

aomufoHk;a&rsm; oGm;a&mufvSL'gef; jranmifOD; atmufwkdbm 31 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?anmifO;D NrdKUe,f?pOfhulwdkufe,faq;½HkwGif pufa&wGif;csKdU,Gif;ysufpD;aeí jrrEÅav; atmufwkdbm 31 tm; vma&mufvª'gef;cJhMuonf/ use;f rma&;0efxrf;rsm;ESihaf q;½Hkü rEÅav;?csr;f jrompnfNrKd Ue,f? (atmufyHk) aq;ukorIcH,laeaom vlemrsm; atmifom,m&yfuGuf &GmOD;bkef; (uq) twGuf aomufoHk;a&vdktyfae aMumif; od&í atmufwkdbm 28 awmfBuD;ausmif;0if;twGi;f vlrI 0-0-0-0-0-0-0 ulnaD &;y&[dwvkyif ef;rsm; aqmif &Gufvsuf&Sdaom edAÁmefa&Tjynf vlrIulnDa&;toif;\ toif; wnfaxmifrI (10)ESpjf ynft h xdr;f trSwftjzpf atmufwdkbm 29 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f?zz-8^3-20 raemf [ &D v rf ; ?46vrf ; ES i f h 4 7 vrf;Mum;ae(OD;nGeUf 0if;)+a':wif &D rdom;pku ta&;ay:vlemrsm; ydkaY qmif&mwGif vdktyfvsu&f adS om toufu,fatmufp*D sit f k;d ig;tdk;

edAÁmefa&TjynfvlrIulnDa&;toif;odkh toufu,fatmufp*D sit f ;kd rsm; vSL'ge;f

uRwfvqef; 13 &ufrS pwifí 5&ufwkdiw f kdif npOfqDrD;ESpaf xmif udk ylaZmfcJhaMumif; "r®okca&Tpnf;cHkapwDawmf a*gyutzJGUOuú| OD;xGef;aZmfrdk;xHrS od&onf/ (tay:yHk) (469)

&yfuGufae jynfolrsm;tm; pm;aomufukefrsm; axmufyHU

eef;awmf&m&yfuGufwGif tajccHpm;aomufukefrsm; axmufyHU jrtr&yl& atmufwkdbm 31 tr&yl&NrdKUe,f e,fajr(1) (u)&yfuu G Ef iS t hf eD;0ef;usi&f yfuu G f aejynfolrsm;tm; atmufwkd bm 31 &uf eH e uf 8 em&D u OD;0if;jrif+h a':pHy,fxeG ;f (aiGaX; oMum;puf)rdom;pkuwpfO;D vQif qefav;jynf? qDwpfbl;?MuufO (10)vH;k pD ponft h ajccHpm;aomuf

bk&m;zl;jynfolrsm;tm; ,m,D ydwx f m;aomfvnf; "r®ock a&Tpnf;cHk apwDawmfwGif qDrD;ylaZmfjcif;udk tpOftvmrysuf a*gyutzJGUu (6)Budrfajrmuftjzpf qDrD;wpf axmifudk tvª&SifESifhyl;aygif;í atmufwkdbm 29 &ufrS 31 &uf txd (3)&ufwkid w f kid f nae 6em&D tcsdefwGif xGef;nd§ylaZmfcJhonf/ tqdkyg"r®okca&Tpnf;cHkapwD awmfudk ,cifu oDwif;uRwf rD;xGe;f yJGawmfwGif a'ocHjynfol rsm;ESihf a*gyutzJUG wkdYrS oDwif;

&uf n 8 em&Du pOfhule,fajr rD;owfpcef;rS wm0efcH rD;owf wyfMuyfBuD; OD;aZmfrif;odef; OD;aqmifaom rD;owfwyfzUGJ 0ifrsm; u a&o,f,mOfjzifh aomufoHk; a&rsm; oGm;a&mufvª'gef;ay;cJh onf/ xdo k Ykd aomufok;H a&rsm; oGm; a&mufv'ª gef;ay;&mwGif anmifO;D NrdKUe,f? pOfu h el ,fajrrD;owfpcef; wm0efcHwyfMuyfBuD; OD;aqmif aomrD;owfwyfzUGJ 0ifrsm;u pOhu f l wdkufe,f&Sd jrwfapwem vlrI ulnaD &;toif;rS y&[dwtzJUG 0if rsm;ESiyhf ;l aygif;NyD; Xmeydkiaf &o,f ,mOfjzifh a&*gvef 3200?y&[dw

toif;a&o,f,mOfjzifh a&*gvef 1200 pkpkaygif;a&*gvef400tm; pOfu h w l u kd ef ,faq;½H&k dS use;f rma&; 0efxrf;rsm;ESifh aq;½Hkü aq;0g; ukorIcH,laeaom vlemrsm; twGuf aomufokH;a&zlvHkapa&;

a&avSmiftkwaf &ueftwGi;f pepf wusjznfw h if;vª'gef;ay;cJah Mumif; tqdkyg pOfu h el ,fajrrD;owfpcef; rS od&onf/ (atmufyHk) (445)

rsufpdvSLMu rsufMunf&? jrwfonfU vSL'ge/

1-11-2020

pmrsufESm 17

touf (60)ESpfjynfUNyD;ol rJqE´&Sifrsm; &yfuGuf^aus;&GmtkyfpkrJ½HktoD;oD;wGif BudKwifqE´rJay;vsuf&Sd

uyfausmfygap

ausmufyef;awmif; atmufwb kd m 31

rEÅav;wdik ;f a'oBuD;?ausmuf yef;awmif;NrdKUe,fwGif touf 60ESpfjynhfNyD;ol rJqE´&Sifrsm;? aumfr&Sifwm0efESihf rJ½Hkwm0ef xrf;aqmifMurnfh EkdifiHh0efxrf; rsm; Bud K wif q E´ r J a y;jcif ; ud k atmufwdkbm 29&uf eHeuf 8 em&Dupwifí oufqdkif&m &yf uGu^f aus;&Gmtkypf k rJ½HktoD;oD; wGif aqmif&u G x f m;&SNd yD;? BudKwif qE´rJrsm; vma&mufay;vsuf&Sd onf/ 2020 jynhEf pS f ygwDp'kH rD u kd a&pD taxGaxGa&G;aumufyGJudk Ekd0if bm 8&uf(we*FaEGaeY)wGif usi;f yoGm;rnfjzpf&m qE´rJay;ydkicf Gihf &So d nhf rJqE´&iS rf sm;teuf?touf 60ESpEf Sit hf xuf&o Sd l (1960jynhf ESpfESihf ,if;ESpf\ a&SUydkif;arG; zGm;ol) rJqE´&Sirf sm;onf rJ½HkokdU udk,w f kdiv f ma&mufNyD; qE´rJay;

udkApfqdkwJU uyfa&m*g urÇmrSm jzpfyGm; /

vufaq;r,f Mask wyfr,f

cyfcGmcGmaer,f tdrfrSm aer,f tm;&SdwJU tpm;tpmpm;r,f apmapmtdyfr,f Ekid af om tajctaer&So d rl sm;tae jzifh ,aeYrSpí atmufwdkbm 5&uftxd BudKwifqE´raJ y;Edki&f ef aqmif&Gux f m;&Su d m touf 60 ESpfjynhfNyD;olrsm;tjyif? c&D;a0; oGm;a&mufrnfh Ekid if Hh0efxrf;rsm;? aumfr&Sifwm0efESihf rJ½Hkwm0ef xrf;aqmifMurnhf EkdifiHh0efxrf;

rsm;taejzifh BudKwifqE´rJay;Ekid f aMumif;vnf; od&onf/ ausmuf yef;awmif;NrdKUe,fwGif &yfuGuf 12 &yfuGufESihf aus;&Gmtkyfpk 109 tkyfpk aus;&Gmaygif; 339 &GmwGif touf 60ESpfjynhfNyD;ol rJqE´&Sijf ynfolaygif; 41006 OD; &SdaMumif; od&NyD;? rJ½Hktvdkuf

BudKwifqE´rJrsm;ay;vsu&f aSd eMu NyDjzpfonf/ xdkYtjyif tjypfuscH ae&onfh tcsKyfom;rsm;ESihf aq; ½HkwiG f wufa&mufaq;ukorIc, H l vsu&f adS eMuonhf rJqE´&iS jf ynfol rsm;taejzifh Edk0ifbm 6&ufESihf 7&ufrsm;wGif BudKwifqE´rJay; Ekid af tmif pDpOfaqmif&u G af y;oGm; rnfjzpfaMumif;udkvnf; NrdKUe,f aumfr&SiftzGJUcGJxHrS od&onf/ (tay:yHk) (456)

apmapmxr,f &wemoHk;yg; *kPfawG&,f pdwf0,fxHk nGwfwGm; /

a0omvD uyfausmfonfUyrm wdkhjrefrm uyfausmf&r,f awG;q 0HU<um; /

jrwfax&fausmf

pdrf;vef;vSyapzdkh oefh&Sif;aom urÇmajrudk apmifUa&Smufpdkh / a'ocHa&vkyfom;rsm;ESifU rD'D,myl;aygif; vif;ydkifvIyf&Sm;rI AD'D,kdrSwfwrf;wif yckuúL atmufwkdbm 31 yckuúLNrdKU{&m0wDww H m;teD; wGif vif;ydkirf sm; rMumcPay: vmonfqkí d rSww f rf;wifEkid &f ef a'ocHa&vkyo f m;rsm;ESihf rD'D,m rsm;yl;aygif;í oGm;vmaeaom vif;ykid u f kd atmufwb kd m 25 &uf rGe;f vGJykdi;f u AD'D,krd Sww f rf;&,l &yfuGufrSm t"duxm; yufzsef; EkdifcJhonf/ NyD;awmh wjcm;vdktyfwJhae&mawG vGecf Jhaom &ufowåywfcefY udkvnf; vSnhv f nfyufjzef;rIawG u yckuúLNrdKU {&m0wDjrpfjyif {&m aqmif&Gufaeygw,f/ NrdKUe,f ud k A pf - 19 a&m*gta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwD&JU vrf;nTefrI twdkif; aqmif&Gufaeygw,f/ tckvnf; NrdKUe,ftwGi;f rSm aq; zsef;rIawG vSnfhvnfaqmif&Guf aeygw,f } [k jynf B uD ; wH c G e f NrdKUe,fvlrIulnDa&;toif;csKyf Ouú| OD;jrifhodef;u ajymonf/ jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ue,f w G i f atmufwdkbm 30&uf rGef;wnfh 12em&Dtxd udkApf-19 ydk;awGU vlem 60OD;&SdNyD; Quarantine Center rsm;odkY ydkYaqmifxm;ol 100 OD;ausmf&SdaMumif; jynfBuD; wHceG Nf rdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;XmerS 'kw, d OD;pD;rª; OD;ausmf olpdk;u ajymonf/ (060)

jynfBuD;wHcGefNrdK he,fwGif udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,fa&;twGuf &yfuGufrsm;twGif; ydk;owfaq;rsm; vSnfUvnfyufzsef; rEÅav; atmufwkdbm 31 jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,ftwGi;f &Sd vl r I u l n D a &;toif ; tzJ G U rsm; yl;aygif;um udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,af &; NrdKUe,ftwGi;f &Sd &yfuGufrsm;udk ykd;owfaq; rsm; vSnfhvnfyufzsef;jcif;tm; rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f&dS oifyef;uke;f &yfuGuw f Gif atmuf wdkbm 29 &uf nydkif;u vSnfh vnfaqmif&Gufonf/ xdkokdYaqmif&Gu&f mwGif jynf BuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;&Sd vlrI ulnDa&;toif;tzJGUrsm;rS wm0ef &Sdolrsm;u &yfuGufrsm;twGif; ydk;owfaq;rsm; vSnfhvnfyuf zse;f jcif;tjyif ydk;awGUtwnfjyK vlemrsm;ESihx f pd yfolrsm;udk Quarantine Center rsm;odkY ydkYaqmif ay;jcif;? teHrY &olrsm;ESihf oHo, vlemrsm;tm; owfrSwf

ae&mtoD;oD;odkY ydkaY qmifay;jcif; rsm;udk NrdKUe,fudkApf-19a&m*g ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDESifh NrdKUe,ftwGif;&Sd vlrIulnDa&; toif;rsm;u aqmif&u G af y;vsuf &Sdonf/ ]jynfBuD;wHcGefNrdKUe,frSm vlrI ulnDa&;toif;aygif; 26 oif;&Sd ygw,f/ udkApf-19eJYywfoufNyD; vlrIulnDa&;toif; (10)oif;u oD;oefYcJGjcm;um aqmif&Gufay; vsu&f ySd gw,f/uset f oif;rsm;rSm wjcm;a&m*grsm;eJYywfoufNyD; aqmif&Guaf y;aeygw,f/ ydk;awGU vlemawGU&if awGUwJhae&mrsm;rSm xdpyfvlemawGukd owfrSwaf e&m awGrSm ydkYaqmifay;w,f/ aq; zse;f wmawGaqmif&Guw f ,f/ teHY r&vdkY ydkYaqmifay;wmawGvnf;&Sd w,f/aq;zse;f wmuawmh NrdKUe,f twGif; ydk;awGUvlemaexdkifwJh

0wDww H m;teD; a'ocHa&vkyo f m; rsm;\ a&vkyfief;cGifwGif rMum cPvif;ydkifrsm;ay:vmaMumif; a&vkyo f m;rsm;\ owif;ay;csuf t& a'ocHa&vkyo f m;rsm;ESihrf D'D ,mrsm;yl ; aygif ; &S m azG a eaom vif;ykdifudk yckuúLNrdKUe,f? &Sm; awmaus;&GmESifhanmifOD;NrdKUe,f opfaxmifhaus;&GmteD; {&m0wD jrpfa&jyifwGif atmufwdkbm 25 &uf rGef;vGJykdif;u opfaxmifh

uRef;aus;&GmrS a&vkyo f m; OD;eef; 0if; acgif;aqmifaom a&vkyo f m; tzJGUu AD'D,kdrSwfwrf;wifEkdifcJh jcif;jzpfonf/ AD'D,kdrSwfwrf;udk a'ocH a&vkyfom;rsm;? rD'D,mrsm;ESifh pdwyf g0ifpm;olrsm;tzJUG rS ½dkuu f l; xm;NyD; tqkdygrSwfwrf;ykHrsm;udk trsm;jynf o l r sm; od & S d E k d i f & ef owif;pm? a&'D,?kd ½kyjf rifoMH um; owif;Xmersm;odkY ay;ykdYoGm;rnf jzpfonf/ (340)

pmrsufESm 18

1-11-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pOf

&ufpJG

1x&dGKifatmifp\ urÇmha&Taps; tar&duefa':vm

tar&duef 1a':vm vJEIef; jrefrmusyfaiG

1 usyfom;\ jrefrmUa&Taps;

rSwfcsuf

,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf(1313000)0ef;usifwGif wnfNidrfaecJhNyD; 1/ 25-10-2020

1901 a':vm

1315 usyf

1313000 usyf

&efukew f kdi;f a'oBuD; a&Tvkyif ef;&Sirf sm;toif;\ a&Ttoif;½Hk;cef;tm; (26-10-2020)&uf eHeuf

2/ 26-10-2020

1899a':vm

1315 usyf

1313000 usyf

ydki;f wGif use;f rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme\ csrSwx f m;aom use;f rma&;pnf;urf;csurf sm;ESiht f nD

3/ 27-10-2020

1901a':vm

1314 usyf

1313000 usyf

4/ 28-10-2020

1903 a':vm

1311 usyf

1313000 usyf

5/ 29-10-2020

1880 a':vm

1314 usyf

1310000 usyf

6/ 30-10-2020

1870 a':vm

1313 usyf

1307500 usyf

aps;us

7/ 31-10-2020

1879 a':vm

1312 usyf

1308000 usyf

paeaeY

&ufowåywfukefcgeD;wGif urÇmha&Taps;EIef;usqif;aomaMumihf tenf;i,fusqif;cJhygonf/

we*FaEGaeY

jyefvnfzGifhvSpfcJhNyD; Zoom Application pepfjzihf a&Tta&mif;t0,frsm; pwifaeNyDjzpfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;a&Tvkyfief;&Sifrsm;toif;url rEÅav;NrdKU&Sd Stay at Home {&d,mtjzpf owfrSwfxm;aom r[matmifajrNrdKUe,ftwGif; wnf&SdaomaMumihf ,m,D½Hk;ydwfqJjzpfygonf/ ,cif&ufowåywfu urÇmha&Taps;EIef;onf wpfx½GdKifatmifpudk 1908 a':vm tjrifhqHk;&SdcJh NyD;? wpfx½GdKifatmifpudk 1868 a':vmtedrfhqHk; jzpfcJhonf/ tar&duefa':vmvJEIef;onf tar &duefwpfa':vmvQif tjrifhqHk; aiGusyf 1315 rS tedrfhqHk; aiGusyf 1311 0ef;usif&SdcJhonf/ NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 1308000 0ef;usifjzifh aps;ydwfcJhygonf/

azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/

cifarmif jrifh

(25-10-2020)&ufrS (31-10-2020)&uftxd jrefrmha&Taps; tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/

pm;oifUwmxuf ykdpm;jcif;(w&m;vGefpm;jcif;)

'grSr[kw&f if oifqmaerIu aysmufomG ;rSmjzpfyg

tpmawGudk usKyfwkdYpm;aeus tpm;tpmawGrSm rygbJpm;zkYd aeEkid w f ,fqkw d m oifhtaeeJY oabm aygufEkdifygw,f/ vlrIa&;udpö&yfawGrSmyJ oifh taeeJY 'Dtpm;tpmawGpm;zkYd tavhtxjyKvkyyf g/ 'grSr[kwv f nf; {nfo h nfukd txl;auR;zkYd udprö mS

tavhtxjzpfw,f/ tpm;tpmMunfhvkYd raumif; &if rpm;ygeJY/ pm;vkdYraumif;wJh t<uif;tusef awG pGefYypfvkdufyg/ t"dutpm;tpmeJY tcsKdyJGudk em&D0ufcGm pm;yg/

w,f/ oifpm;aomufcsifaom qE´xdef;xm;yg/ npmrpm;rD wpfem&DcefYBudKNyD; usef;rma&; bl;/ 'DaeYtcsed f tenf;i,frQpm;jcif;[m q,fpkESpf eJY jynfhpHkwJh tpm;tpmwpfckckpm;xm;yg/ 'grS tenf;i,fu tv,ftvwfyrmPeJY trsm;BuD; npmtwGuf tpm;tpmawGa&mufvm&if oifveS f pm;wJh yrmPeJYwlnDygw,f/ oifhtwGuf oifh½kHrQ avSma&G;wmudk xdef;csKyfEdkifrI&Sdygr,f/ z½Hkaph? a&G;cs,Nf yD; tpm;tpmudk jznf;jznf;pm;yg/ t&nf aeMumaph? oD[kdo&ufaph ponfwdkY wpfckck0g; qkd&ifvnf; tenf;i,frQpD pkyfaomufyg? teHt& aeyg/ opf oD;wpfpdwf? yef;oD;? rmvumoD; omudk jznf;jznf;jrnf;pm;aomufyg/ oifrodcif ponfwdkYpm;yg/ 'defcJ(csdpf) tenf;i,fjzpfap rSmyif yrmPtenf;i,frQpm;jcif;[m oifhtwGuf 'grSr[kwf 'defcsOf ZGef;tenf;i,fpm;xm;yg/ oifhawmfrSefuefw,fqkdwm cHpm;&ygvdrfhr,f/ 'gh tjyifxGufNyD; oGm;pm;r,fqdk&ifvnf; txuf tjyifvnf; yrmPtenf;i,fom rSm,lpm;aomuf azmfjywJhtwdkif; jyKvkyfyg/ 'grStpm;tpmawG jcif;[m t0wftpm;awG qdk'fao;ao;0wfvkdY& ra&mufcifapmifhaepOf pm;yGJay:u aygifrkeYfjcif; w,f/ ykdufqHoufomw,f/ xJu aygifrkefY? brf;rkefYudk ,lpm;csifpdwf xdef; usKyftaeeJY qkid rf mS yJaG o;rSm&ifawmif rpm;cif Ekdifr,fjzpfygw,f/ wpf0ufcJGNyD;pm;w,f/ aumufn§if;aygif;yJGvnf; pm½Iolrsm;cifAsm usKyfwdkY "avhrSmvnf; okH;ykHwpfykH? av;ykHwpfykHpm;w,f/ taMumfwpfckyJ tpm;taomufeJYywfoufvdkY pum;yHkawG&Sdyg pm;w,f/ npm EGm;EkdY? auGumaomuf&if zefcGuf w,f/ ]wef&ifaq; vGef&ifab;} tpmvnf; wpf0ufukd 10 rdepfcefYMumatmif tcsed , f laomuf aq;(aq;tjzpf pm;&ifenf;enf;yJ pm;zdkYvdkyg ygw,f/ w,f) a&S;a&mrvlrsKd;awG&JU aqmifyk'fwpfck&Sd oifhudk,foiftm½kHajymif;atmif jyKvkyfyg/ w,f ]t&m&mrSm rQrQwwomwJh}/ oiftpm;taomuf vkduf&SmaewJhtcsdefrSm oifqmovkv d kpd w d &f o Sd nfhwkid f rdepf 20 cefY wpfckck uav;b0u tpm;taomuf jyKvkyaf eyg/ a& wpfzefcu G af vmufaomufvu kd yf g/

{nfhcHauR;arG;yg/ opfaphrsm;udk tcGHETmyg/ pdwzf pd D;rI oufomzkYed JY tjcm;udpörSm tmom qE´jyif;pGmpm;wJh tavhtxu opfaphawGudk tjyif;ajy 0g;pm;jcif;jzpfw,f??'gayr,fh opfaphawG

pm;aomuf0ikd ;f wGif wpfrsK;d eJY wpfrsK;d pm;wJt h cg tcsdefem;ay;zkdY vkdtyfw,f/ 'grS AkdufjynfhNyDqkdwJh owif;tcsuftvufudk OD;aESmufu vufcH&&SdzkdY tcsdef&r,f/ 'Dvkdqkd&if oifhtaeeJY tcsKdyJGukd jiif;qefzkYyd kNd yD; tvm;tvmjzpfapEkid rf ,f/ wu,f

bmaMumifv h q J akd wmh a&qmaerIu tNrJwrf;vkyd if tpm;tpmtirf;r&pm;csifpdwfeJY a&maxG;wwf w,f/ oifhOD;aESmufeJYoif vufawGUtokH;jyKEkdif zkYdtwGuf udpöwpfckckukd a&G;cs,yf g/ Oyrm pma&; aejcif; 'grSr[kwf oifh zke;f rSm tifwmeuf Down

ZDZmaMumifwm rdbawGu rke;f wwf

udk tcGHEGTmpm;zkdY vkdtyfw,f/ opfaphawGu usef;rma&;eJY jynfhpkHw,f/ aeMumaph? z½kHaph? opfMum;aph? Am'Haph? oD[o kd &ufaph? opft,fo;D aph ponfwkdYjzpfw,f/ opfaphawGu usKyfwkdY vkt d yfwhJ tqD"mwf&w,f/ y½kw d ed ;f &w,f/ owåK

awmh oifhtaeeJY 0tDoGm;NyDvkYdcHpm;&wmeJY wpfNydKif euf oifhyef;uefjym;ukd pm;yJGay:rS z,fvkdufyg/ 'DtjyKtrl[m oifOh ;D aESmufukd pm;aomufcsed Nf yD;NyDvYkd ajymvkdufjcif;ygyJ/ oift h wGuf tenf;i,frQom pm;zkjYd yKvkyyf g/

Load ul;xm;wm em;axmifjcif;ponfwkYd jyKvkyf Ekdifw,f/ oif tjyifcPxGufNyD; vrf;enf;enf; avQmufvdkufyg/ 'grSr[kwf oifMunfEl;zG,f&m wpfckckjyKaeyg/ tu,fí oifqmaew,fvdkY wu,fxif&if em&D udk rdepf 20 tcsufay;zdkY

aumif;wJh tavhtxjzpfw,f/

,if;udpöudk rnfokdYausmfvTm;Ekdifrnfenf;

tqmajy oa&pm0,fzkdY b,faomtcgrS

oifvkt d yfoavmufompm;NyD; oifh&JUpm;csif wJhtmomqE´awG xda&mufpmG xde;f csKyfwJhenf;awG trsm;BuD;&Syd gw,f/ tm[m&"mwfenf;wJh tqmajypm;p&mrsm; rpm;ygeJY/

qkdifrSmr&yfygeJY/ *sKHjzihzf kwo f nhf rkeYrf sK;d pkHa&mif;wJh qkid u f k0d ifNyD; rkeYfpkH0,fwJh tavhtxrvkyyf geJY/ usKyfeJY rmrDEJGUu S.P abum&Da&SUa&muf&if 0,fwJh tavhtx&Sd w,fAs/ owif;pma&mif;wJh at;*sihfqkid af &muf&iff

bmtpm;tpmawGvnf;qk&d if a&cJrke?Yf csKcd sOf awG? ukvm;qkid af wGrSma&mif;wJh rvkid v f kH;? rvkid f cJawG? tmvl;aMumfxkyfawG? bDpupfrkefYawG? udwrf keYaf wGeJY tjcm; qm;"mwfrsm; tcsK"d mwfrsm; wJh oa&pmawGjzpfygw,f/ 'Dtpm;tpmawGu

acsmuvuf0,fwm arhxm;vkdufyg/ Shopping xJ aps;0,fae&if tkdufpc&ifrf (a&cJrkefY 0,fpm;zkdY csKd;ESdrfxm;yg/ 'DvkdBudKwifrpDpOfbJ pdwful;aygufovkd usef;rma&;eJYrjynfhpkHwJh tpm; tpmawG0,fpm;jcif;[m oifhcg;zkdihf taxmuf Mall

oifwpfaeYESpfBudrfpm;wJh aeYv,fpmeJY naepm tuljzpfapNyD; cg;wkwfBuD;jzpfvmvdrfhr,f/ tcsed af wGrmS pm;wJh tqmajypm;p&mrsm;jzpfw,f/ a&G;pm;wJholjzpfygap/ uav;b0u tpm;taomufZDZmaMumifwm 'Dtpm;tpmawGukd tmomqE´jyif;pGmpm;zkYd usKyfwYkd taeeJY pdwfwdrf;ñGwfrI&SdMuygw,f/ okdYayr,fh rdbawGu rkef;wwfw,f/ 'gayr,fh toufBuD; 'Dvkd use;f rma&;eJYrjynfhpkHwJh vlukd0apr,fh tpm; vm&if tpm;taomufZDZmaMumifwmaumif;wJh

"mwf&w,f/ vlukd r0apbl;/ qmavmifrI tmom trsm;BuD;pm;wwfwJh tavhtxudk tqkH; jyKvkyfxm;yg/ tu,fí em&Dtcsufay;vdkY oif ajyw,f/ owfvku d yf g/ 'Dvkv d kyjf cif;tm;jzifh oifqkH;½IH;rIr&Sd wu,fqmae&if pm;vdkufyg/ aumif;ygw,f/

w,f/ 'gayrJh toufBuD;vm&if tpm;taomufZDZmaMumifwm

1-11-2020

pmrsufESm 19

taxGaxGa&G;aumufyGJwGif apmifUMunfUavUvma&;tzGYJ rsm; yg0ifí avUvmrIjyKvkyfoGm;rnf awGvkyfygw,f/ 2018 ckESpfrSm rSwfyHkwifNyD; zGJUpnf;cJhwmyg/ toif ; taeeJ Y a&G ; aumuf y G J avhvma&;aqmif&GufwJhae&mrSm bufvkdurf I uif;uif;eJY avhvm oGm;rSmyg/ a&G;aumufyGJrSm vdk tyfcsufawG &SdcJhr,fqdk&ifvnf; today;oGm;rSmyg/ EkdifiHtwGuf wwfEkid w f Jhbufu tultnDay; oGm;zdkYyg/ oufqkdi&f mNrdKUe,fawG rSm&SdwJh rJ½HkawGudk avhvmoGm; rSmyg/ a&G;aumufyGJaumfr&Siu f owfrSwfxm;wJh pnf;rsOf;pnf; urf;awGtwdkif; vkyfoGm;rSmyg/ udkApf-19 a&m*geJYywfoufNyD; usef;rma&;eJY tm;upm;0efBuD; Xme&JU nTeMf um;csuaf wGukd vdkuf emNyD; rJay;cGifh&Sdoltm;vHk; a&G; aumufyGJrSm rJay;jzpfatmifay; Muapcsiyf gw,f}}[k Oya'ynm 'Dyvdkrmausmif;om;a[mif;rsm; toif; (rEÅav;wuúodkvf)rS twGi;f a&;rª; OD;ausm0f if;vdIiu f ajymonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;

qE´raJ y;ydkicf iG &hf o dS Ol ;D a& 47 ode;f ausm&f NSd yD; rJ½Hkaygif; 5400 ausmf ESihf ,m,DrJ½Hk 121 ½Hk zGifhvSpf xm;aMumif;? atmifajrompH? csrf;at;ompH? r[matmifajr? csrf;jrompnf? jynfBuD;wHcGef? tr&yl&ESihf ykodrfBuD; ponhf NrdKUe,f ckepf NrdKUe,fyg0ifonhf rEÅav;c½dkit f wGi;f wGif rJqE´&Sif 12 ode;f 7 aomif;ausm&f NSd yD; rJ½Hk aygif; 679 ½HkESihf ,m,DrJ½Hk 11 ½Hk zGifhvSpfxm;onf/

ESpftxGufEIef;aumif;rGefNyD;? ppf udki;f wdki;f a'oBuD;? uav;? rHk&mG ESihf csi;f wGi;f txufykdi;f c&rf;csOf yGJpm;rsm;rS aps;NydKif0,f,lrIrsm; zvrf; atmufwdkbm 31 wGif trsm;qHk;pdkufysKd;onhf rdk; onhftwGuf aps;aumif;&vsuf csif;jynfe,f? zvrf;NrdKUe,f c&rf;csOfpdkufcif;rsm;rS c&rf;csOf &SdaMumif; zvrf;NrdKUe,f? vmoD; twGif;&Sd awmif,mpdkufcif;rsm; rsm; vdIiv f Idiaf y:aeNyDjzpf&m ,ck aus;&Gm c&rf;csOfpdkufawmifol OD;ref;xefu ajymonf/ (0JyHk) ]]uRefawmfwdkY csif;awmif rSm c&rf;csOu f kd rd;k c&rf;csO?f aqmif; c&rf;csOq f kdNyD; ESpo f D;pdkuyf gw,f tckviId v f iId af y:aewmu rdk;c&rf; csOjf zpfygw,f/ csi;f awmifc&rf; csOfudk uav;NrdKUaps;uGufudk trsm;qH k ; wif y d k Y a&mif ; csNyD ; ? uav;NrdKUuwpfqifh *efYa*g? csif;wGif;txufydkif;? rHk&Gmaps; uGufawGtxd wifydkYa&mif;csyg

w,f/ NyD;cJhwJhESpaf wGwke;f uawmh rHk&mG c&rf;csO?f yckuúLzufuvmwJh c&rf;csOaf wGEiS t fh NydKif a&mif;&wm jzpf w J h t wG u f aps;r&ygbl ; / tckESprf Smawmh uav;aps;uGu?f wrl;aps;uGuf? csif;wGif;txuf ydkif; aps;uGufawGtxd aps;NydKif a&mif;&wJhtwGuf NyD;cJhwJhESpf rsm;xuf aps;ydk&ygw,f}} [k ,if;u ajymonf/ csif;jynfe,f? zvrf;NrdKUe,f twGif;wGif vmoD;&GmrSm c&rf; csOpf kduyf sK;d rI tBuD;rm;qHk;jzpfNyD;? vkrf;bef? bm;&fvkrf? vkrfa[mh? zdki;f aZmvf? yg&foaJ us;&Gmrsm;wGif c&rf;csOfukd awmif,mpdkufoD;ESH tjzpf pdkufysKd;rI rsm;jym;onf/ csif;jynfe,fwGif pdkufysKd;onhf c&rf;csOfrsKd;rSm wdkifaxmifrsKd; jzpfNyD;? tyifwpfyifjzpfxGe;f vQif ig;ydómrS q,fyó d mtxd xGuf aMumif; od&onf/ ,ck&ufydkif; uav;NrdKUa&muf csi;f awmifc&rf; csOfrSm wpfydómvQif aiGusyf 2800 rS 3000 0ef;usiftxd aps;&Sdonf/ (448)

rEÅav; atmufwdkbm 31 2020 jynhfESpf? Edk0ifbm 8&ufwGif usif;yrnfh ygwDpHk 'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumuf yGüJ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;rJ½kHrsm; wGif apmihMf unhaf vhvmoGm;rnfh tzGUJ EpS zf UJG EiS fh c½dkit f wGi;f rJ½kHrsm; wGif a&G;aumufyGJavhvmrnfh tzGJUwpfzGJU&Sdonf/ oufqdkif&m a&G;aumufyGJ aumfr&Sit f zGJUcGJ½Hk;odkY wifjyxm; onhf jynfwGif;a&G;aumufyGJ avhvmolrsm;wGif Oya'ynm 'Dyvdkrmausmif;om;a[mif;rsm; toif; (rEÅav;wuúodkvf)ESihf jynfwiG ;f a&G;aumufyaJG pmihMf unhf avhvma&;tzGJUwGif uaemiftif pwDusL (Kanaung Institute) ESihf txufjrefrmjynf q&m? q&mrrsm;or*¾tzGUJ wkYd jzpfonf/ ]]avhvmapmihMf unhw f t hJ zGUJ awGuawmh a&G;aumufyGJNyD;&if olwkdYawGU&Sx d m;wJh a&G;aumufyGJ aumfr&Sifrsm;\ tm;omcsuf? tm;enf;csufawGeJYywfoufNyD;

aemuf a&G;aumufyGJvkyfief;pOf awGrSm aqmif&GufEdkifzdkY tBuHjyK csufawG wif&ygw,f/avhvm apmifhMunfhcGifhay;&r,fqdkwJhrl t& wpfwdkif;vHk;avhvmcsif&if wdki;f rSmwifw,f/ wdki;f uaecGijhf yK wmjzpfwJhtwGufaMumihf cGifhjyK csuf a y;wJ h oabmyg}} [k rEÅav;wdki;f a'oBuD; a&G;aumuf yGaJ umfr&Sit f zGUJ c½JG kH;rS Ouú| OD;&Sed f 0if;u ajymonf/ jynfwiG ;f a&G;aumufyaJG vhvm olrsm;ESihf jynfwGi;f a&G;aumufyGJ apmihfMunhfavhvma&;tzGJUrsm; ESihfywfoufí jynfaxmifpka&G; aumufyGJaumfr&Sifu jynfwGif; a&G ; aumuf y G J a vh v mol r sm;\ usih0f wfrsm;udk xkwjf yefay;xm; NyD;jzpfonf/ ]]toif;rSm wuúodkvfu Oya'ynm&yfawGeJY 'DyvdkrmawG wufa&mufcJhwJh ausmif;om;? ausmif;olawG yg0ifygw,f/ Oya'qdkif&m vlxktodynmay; zdkY? ynma&;eJY vlrIa&;vkyfief;

c&rf;csOfoD;rsm; txGufEIef;aumif;NyD; aps;aumif;&&Sd

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; (14)NrdKY e,fwGif rD;vif;a&;aqmif&Guf ppfudkif; atmufwdkbm 31 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ESihf NrdKUe,f 50 teuf r[m"mwftm; pepfjzifh rD;vif;NyD; NrdKUESihf NrdKUe,f 36 NrdKUe,fESihf 'DZ,f"mwftm; ay;puftao;pm;a&tm;vQyfppf ponhf tjcm;enf;vrf;jzifh rD;vif; NyD; NrdKUe,fonf (14)NrdKUe,f&Sd aMumif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; vQypf pftif*sief , D m OD;rsK;d oefx Y eG ;f xHrS od&onf/ ]]t"du u 0efBuD;Xme&nf rSef;csuftaeeJY 2030 ckrSm wpf EkdifiHvHk;vQyfppf"mwftm;&&Sda&; &nfrSef;csufxm;aqmif&Gufaeyg w,f/ oufqkdif&m ESpftvdkuf "mwftm;&&Szd kdYtwGuf r[m"mwf

tm;pepfuae "mwftm;&zdkY usefaeao;wJh NrdKU? aus;&GmawG "mwftm;&zdkY ESpt f vdkuaf qmif&u G f aeygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ ppfudkif;wdkif;twGif; r[m "mwf t m;pepf j zif h rD ; vif ; NyD ; aus;&Gm 3034 &Gm 'DZ,fqdkvm ponhf tjcm;enf;vrf;jzifh rD;vif; NyD; aus;&Gm 2300 pkpkaygif; rD;vif;NyD; aus;&Gm 5334 &Gm&Sd NyDjzpfNyD; rD;vif;&ef 658 &Gm usefao;aMumif; od&onf/ ]]t"dujzpfaewJh tcuftcJ u wpf&GmeJY wpf&Gm "mwftm; vd k i f ; qG J & if vuf r cH w mawG & S d w,f/ v,fawG? ,mawGxJu jzwfwJht&mawGudk vufrcHwm

awG awGU&w,f/ vQyfppfcGJ½Hk r[m"mwftm;vdki;f vky&f if tcuf tcJtrsK;d rsK;d Mum;uae wdki;f tpdk; &tzGJUuvnf; oufqdkif&ma'o tmPmydkifawG vdkufvkyfay;vdkY om tcsdefrDNyD;oGm;wmyg}} [k 4if;u ajymonf/ vkyif ef;rsm;udk &nfrSe;f csuf xm;NyD; pDrv H yk af qmifaeaomfvnf; awGU&onhf tcuftcJrsm;aMumihf vk y f u d k i f & onf r S m tenf ; ES i h f trsm; aESmifhaES;rIrsm;&Sdaeonf twGuf a'ocHjynfolrsm;tae jzifh 0dkif;0ef;yl;aygif;aqmif&Guf ay;Mu&ef vdktyfaMumif; 4if;u today;ajymMum;onf/ (394)

]]tzGJUrSm wuúodkvfausmif; wufaewJholawG ausmif;NyD;wJh vli,fawG? rEÅav;wuúokdvrf Sm Master wdkY? IR wdkY wufaewJh ausmif;om;? ausmif;oltrsm;pkeJY wjcm;vli,fawGvnf; ygw,f/ wpfNrdKUe,fudk tenf;qHk;av;OD; EIef;eJY apmihfMunhfzdkY jyifqifxm; ygw,f/oD;jcm;vGwv f yfwhJ t&yf buf t zG J U tpnf ; jzpf w J h t wG u f nTefMum;csufawGawmh r&Sdbl;/ 2020 a&G;aumufyGJrSm rEÅav; wdki;f a'oBuD;taeeJY wpfwkid ;f vHk; vl i ,f y g0if r I tcsKd ; tpm;ud k

avhvmapmihfMunhfoGm;rSmyg/ tcGifhta&;eJYywfoufNyD; roef pGr;f awGa&m vG,u f pl mG rJay;cGihf &vm;/ rJqE´&iS jf ynfoal wGtae eJYa&m vGwfvyfpGm rJay;cGihf&&JU vm; ponftm;jzifh vli,fawG taeeJ Y a &m rJ a y;wJ h t cgrS m vGwfvyfpGm rJay;cGifh&&JUvm; tJ'gawGukd apmihMf unhaf vhvm oGm;rSmjzpfygw,f}}[k uaemif tifpwDusLrS trIaqmif'g½dkuf wm OD;oef;jrwfpk;d u ajymonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)

aumvif;c½dkiftwGif;&Sd rdk;pyg;rsKd;apUxkwfpdkuf{ursm; pHuGuf&dwfodrf; aumvif; atmufwdkbm 31 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? aum vif;c½dkiftwGif;&Sd 0ef;odkNrdKUe,f wGif udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm; rItpDtpOfjzifh pdkufysKd;xm;aom *sK;d axmiftkypf k uGi;f trSwf 1241? OD;ydkif 62wGif pdkufysKd;xm;aom awmifolOD;armifarmif0if;\ arSmf bD-2 rdk;pyg;rsK;d aphxkwu f u G f 10 {uwGif (6 'or 6ay_ 6 'or 6ay)pH u G u f & d w f o d r f ; jcif ; ud k ,refaeY eHeufydkif;u NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeESihf NrdKUe,f v,f,majrpDrcH efcY aJG &;ESifh pm&if; tif;OD;pD;XmerS wm0ef&o Sd lrsm;ESihf awmiforl sm; yl;aygif;aqmif&u G cf hJ onf/ rdk;pyg;pHuGufudk NrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD; rª; OD;wifhaqGESihf uGif;0efxrf; rsm;? NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJ a&;ESihf pm&if;tif;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;0if;xGe;f vwfESihf

rsK;d aphxkwaf wmiforl sm;u awmif ol OD;armifarmif0if;\ arSmfbD2 rdk;pyg;rsK;d aphxkwu f u G f 10 {u pdkufcif;tm; (6 'or 6ay_ 6 'or 6ay)pHuGufrsm; &dwfodrf; cJhMu&m aumif;? oifh? nHh (3) uGu\ f ysr;f rQtxGuEf Ie;f rSm tpdk xGu(f 109 'or 59)wif; xGuf &SdcJhNyD; SRI pdkufcif;\ ysrf;rQ txG u f E I e f ; rS m 128 'or 08 wif; xGuf&SdcJhaMumif; 0ef;odk NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS od& onf/ aumvif;c½dik t f wGi;f udAk pf19 pD;yGm;a&;ukpm;rI CERP tpDtpOfjzifh rdk;pyg;rsK;d oefYrsK;d aph xkwu f u G f 0ef;odkNrdKUe,fwiG f 250 {u? yifvnfbl;NrdKUe,fwGif 350 {u? aumvif;NrdKUe,fwGif 450 {u pkpkaygif; 1050 {u pdkuf ysKd;xm;&Sdonf/ (atmufyHk) (uq)

pmrsufESm 20

1-11-2020

a&G;aumufyGJqkdif&mtodynmay; ydkpwmrsm;ESifU udkApf-19 ul;pufa&m*gqkdif&m todynmay; ydkpwmrsm; jynfolrsm;avUvmEkdif&ef jyoxm; ausmufyef;awmif; atmufwb dk m 31 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f?jyefMum; a&;ESihf jynfolUqufqHa&;OD;pD; Xmeu 2020 jynhEf pS f a&G;aumuf yGJqkid &f m todynmay;ydkpwmrsm; ESihf udkApf-19 ul;pufa&m*g qkid &f mtodynmay;ydkpwmrsm; udk

atmufwkdbm 29 &uf eHeuf 8em&DcGJu tqdkyg½Hk;a&SU ajrpdkuf bk w f t eD ; wG i f jyoxm;&S d & m jynforl sm; pdw0f ifpm;pGmvma&muf Munhf½IavhvmMuonf/ 2020 jynhfESpftaxGaxG a&G ; aumuf y G J w G i f rJ q E´ & S i f jynforl sm;taejzihf odoiho f x d ku d f

onhftcsuftvufrsm;? ajrpdkuf bkww f Gif jyoxm;onfh owif; tcsuftvufqkdif&m odaumif; p&mrsm;ESihf udkApf-19 ul;puf a&m*gumuG,af &;qkid &f mvkyaf qmif &rnhftcsufrsm;? usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyef xm;onfh jynfolrsm; vdkufem

udkApf-19 ul;pufa&m*gjyefhESHhrIr&Sdapa&; todynmay;? ydk;owfaq;zsef;jcif;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sd pOhfukdif atmufwkdbm 31 rEÅav;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmufqnfc½dki?f pOhu f kdiNf rdKUe,f twGi;f &Sd NrdKUay: ig;&yfuGuw f Gif udkApf-19 ul;pufa&m*gul;puf jyefYyGm;rIr&Sdapa&;twGuf usef;

rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;aom vrf;ñTefcsuf rsm;ESihftnD aexkdifa&;? vdkufvH todynmay;EdI;aqmfjcif;ESihf ydk; owfaq;zsef;jcif;vkyfief;rsm;udk ,refaeY n 6em&Du aqmif&Guf

ygwDpHktaxGaxGa&G;aumufyGJwGif wm0efxrf;aqmifrnfh txl;&Jrsm;oifwef;qif;yGJ usif;y yif;w, atmufwkdbm 31 &Srf;jynfe,fawmifydkif;"Ek ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh a'o yif;w, NrdKU? atmfa&m&yfuGuf? e,fpyf a&;&m0efBuD;Xme? ynma&;ESihf avhusiafh &;OD;pD;Xme?e,fpyfa'o wkid ;f &if;om;vli,frsm; zGHYNzdK;a&; oifwef;ausmif;? oifwef;cef;r ü atmufwdkbm 1&ufrSpwif zGihv f Spo f ifMum;ay;cJhaom 2020 jynfhESpf? ygwDpHktaxGaxGa&G; aumufyGJwGif wm0efxrf;aqmif rnhf txl;&Jrsm;\ oifwef;qif;

yGJ tcrf;tem;udk atmufwkdbm 28 &ufu usif;yjyKvkyfcJhonf/ tqdyk gtcrf;tem;wGif NrKd Ue,f &J w yf z G J U rª ; &J r ª ; rif ; od r f ; u oifwef;qif;trSmpum;ajymMum; &mwGif txl;&JwyfzGJUrS wyfom; wpfOD;wdki;f pDtaeeJY udk,u f sonfh rJ½HkawGrSm udk,fpDudk,fiSwm0ef awGukd ausyGepf Gm xrf;aqmifay; Muyg/a&G;aumufyNJG yD;í rdrw d m0ef NyD;qHk;NyD[k r,lqbJ &yfa&;? &Gma&;rsm;udk jynfolrsm;\ a&SUrS rm;rm;rwfrwf&yfí ulnDxrf;

cJhonf/ xdkodkY todynmay;EdI;aqmf jcif;ESihf ydk;owfaq;zsef;jcif; vk y f i ef ; rsm;aqmif & G u f & mwG i f udkApf-19 ul;pufa&m*gBudKwif umuG,f xde;f csKyfEkid af &;twGuf

aqmifay;Muyg&ef txl;&JwyfzGJU 0iftcsi;f csi;f cspMf unf&if;ESD;um a'ota&;? NrdKU&Gmta&;udpörsm; wGif yl;aygif;aqmif&GufMuyg&ef txl;rSmMum;vdkaMumif; ajymMum; cJhonf/ yif;w,NrdKUe,fwGif NrdKYUay: &yfuGuf 13 &yfuGuf? aus;&Gm tkypf k 29 tkypf kESihf aus;&Gmaygif; 137 &Gm&SdNyD; rJqE´e,f ESpfe,f rJ½Hkaygif; 78 ½HktwGuf vHkNcHKa&; aqmif&Guf&ef oifwef;zGihfvSpf oifMum;ay;cJo h nfh a'oaejynfol rsm;xJrS txl;&JwyfzGJU0if 78 OD; udk avhusihfoifMum;ay;cJhum wm0efxrf;aqmifaprnfjzpfonf/ (,myHk) (338)

&rnfhtcsufrsm;ESihf a&SmifMuOf &rnfhtcsufrsm;udk jynfolrsm; us,u f s,jf yefYjyefY od&aSd vhvmEkid f ap&efaMumfjimbkwrf sm;jzihf uyfí NrKd Ue,fjyefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqH a&; OD;pD;Xme½Hk;a&SUwGif jyoxm; &m jynfolrsm;vma&mufMunhf½I avhvmMuNyD; jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;XmeNrdKUe,f OD;pD;rª; a':jrihaf ucdkiu f vdkuv f H &Sif;vif;jyoay;cJhNyD; tqkdyg ynmay;vkyif ef;udk ½Hk;zGi&hf ufrsm; wGif taxGaxGa&G;aumufyu JG mv txd jyoay;oGm;rnfjzpfaMumif; ESihf a&G;aumufyGJ NyD;oGm;ygu vnf; udkApf-19 ul;pufa&m*g qkdif&mtodynmay;vkyfief;rsm; udk qufvufaqmif&Guo f Gm;rnf jzpfaMumif; 4if;u ajymonf/ (0JykH) (456) jynfolrsm;taejzihf udkApf-19 a&m*gul;pufrIr&&Sdatmif wwf EkdiforQ rdrdtdrfwGifaexkdifMu&ef tdrt f jyifxu G yf guvnf; ESmacgif; pnf; wyfqifNyD;rSoGm;Mu&efESihf vufudkrMumcPaq;aMum Mu &ef use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBuD; XmerS xkwjf yefxm;aom vrf;ñTef csufrsm;ESihf ñTefMum;csufrsm;udk vdkufemaqmif&Guf&efwkdYudk tod ay;EdI;aqmfcJhMuonf/ tqdyk g vkyif ef;rsm;aqmif&u G f &mwGif udkApf-19 ul;pufa&m*g BudKwifumuG,x f ed ;f csKyfEikd af &;ESifh ta&;ay:wkUH jyefa&;aumfrwDOuú| OD;aumif;jrwfxeG ;f u BuD;Muyfí NrdKUe,fr;D owfO;D pD;XmerS NrdKUe,fr;ª OD;ausmfaZ,smESifh wyfzGJU0ifrsm;? oaE¨r;D owfwyfzUJG 0ifrsm;?&yfuu G f tkycf sKyfa&;rª;rsm;ESifh y&[dwtzGUJ 0ifrsm;rS todynmay;Ed;I aqmfjcif; ESihf ydk;owfaq;zsef;jcif;vkyfief; rsm;udk aqmif&GufcJhMuonf/ (0JyHk) (451)

tdrfawmf&mbk&m;0if;twGif; pkaygif;oefh&Sif;a&;aqmif&Guf rEÅav; atmufwkdbm 31 taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme ESpyf wfvnfaeY txdr;f trSwt f jzpf csrf;at;ompHNrdKUe,f taxGaxG tkycf sKyfa&; OD;pD;XmerS t&mxrf;? trIxrf;rsm;onf atmufwdkbm 28&uf eHeufykid ;f u r[mavmu &HoDtdrfawmf&mapwDawmfbk&m; 0if; twGif; pkaygif;oefU&Sif;a&; aqmif&u G Nf yD; tvªaiGrsm; ay;tyf vª'gef;onf/ xdkokdY aqmif&Guf&mwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;odef;qihf ESihf t&mxrf;? trIxrf;rsm;u apwD a wmf & if j yif a wmf a y:ü oefY&Sif;a&;aqmif&Gufjcif;? yef;? a&csr;f rsm; vJvS,yf laZmfjcif;rsm;

aqmif&u G cf &hJ m a*gyutzGUJ 0ifrsm; ESihf t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;u vdktyfonfrsm; ulnDaqmif&Guf ay;Muonf/ xdkYaemuf NrdKUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;0efxrf;rsm; pkaygif; vª'gef;onfh apwDawmfbufpHk jyKjyifrGrf;rH&eftwGuf tvªaiG wpfoed ;f ig;aomif;usyu f kd NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª;ESihf 0efxrf;rsm;u ay;tyfvª'gef;cJh&m a*gyutzGJU d Ouú| OD;pef;vif;? twGi;f 'kw, a&;rª; OD;0if;atmifEiS fh tzGUJ 0ifrsm; u vufcH&,lí *kPjf yKrSww f rf; vTm jyefvnfay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) (072)

123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 NrdKYwGif; wpfem&D rkdif(30) 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 (48)uDvdkrDwmxuf ydkrarmif;&/ 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

1-11-2020

pmrsufESm 21

ajratmufa&jzifU c&rf;ndKoD;ESH pdkufysKd;awmifolrsm; txGufEIef;aumif;NyD; aps;aumif;&&Sd

obm0ykd;owfaq;? rIdowfaq;ESifU tyiftm;aq;rsm; jyKvkyfokH;pGJjcif;enf;ynmoifwef;zGih f rwå&m atmufwkdbm 31 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU\ OD;aqmifvrf;ñTefrIjzihf pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS taumif txnf a zmf a qmif & G u f a eonf h tpm;tpm ab;uif;vkNH cKH a&;pDru H ed ;f Food Safety Project rS obm0 ydk;owfaq;? rIo d wfaq;ESihf tyif tm;aq;rsm;jyKvkyo f kH;pGJjcif;enf; ynmay;oifwef;udk atmufwb kd m 30&uf rGef;vGJ 1em&Du a&eHYom pdkufysKd;enf;ynmay;pifwmwGif zGifhvSpfykdYcsay;cJhonf/ tqdyk g enf;ynmay;oifwef; wGif pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; a':jrwfoDwmu tpm; tpmab;uif;vkHNcHKa&;pDrHudef; Food Safety Project jzpfay: vm&jcif;taMumif;udk &Sif;vif; ajymMum;NyD; pdkuyf sK;d a&;OD;pD;Xme

'kw, d vufaxmufO;D pD;rª; a':td NzdK;qef;u obm0yk;d owfaq;? rId owfaq;ESihf tyiftm;aq;rsm;jzpf onfh tD;trf-zdkufESifh ig;trkdif Ed k t uf q pf a zmf p yf e nf ; rsm;uk d vufawGUjyojcif;ESifh okH;pGJenf; rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf wufa&mufvmonfh awmifolrsm;tm; azmfpyfenf;rsm; udk vufawGUjyKvkyaf pcJhum azmf pyfcJhonfh aq;bl;rsm;udk vuf aqmiftjzpf ay;tyfcJhonf/ tqkyd g enf;ynmay;oifwef; okdY pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;? tpm;tpm ab;uif;vkHNcHKa&;pDrHued ;f Food Safety Project tzGUJ 0if awmifol rsm; wufa&mufMuonf/ (tay:ykH) (462)

rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,f oHbkad us;&GmwGif a'ocH awmifolrsm; ajratmufa&jzifh c&rf;ndKoD;ESHpku d yf sK;d Mu&m atmif jrifjzpfxGef;í oD;ESHtxGufEIef; aumif;NyD; aps;aumif;vnf;&&Sd um vkyfief;tqifajyvsuf&Sdae MuaMumif; tqkdygoHbkdaus;&Gm rS c&rf;ndKoD;ESH pdkuyf sK;d awmifol rsm;xHu od&onf/ yGijhf zLNrdKUe,fonf pdkuyf sK;d a& ayg<u,f0rIESifh &moDOwk rQw aumif;rGerf IaMumifh NrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;vufaeawmifolrsm;u pdkufysKd;a&;vkyfief;udk pD;yGm;jzpf pdkufysKd;vkyfudkifMuvsuf&Sdonf/ pdkufysKd;onfh oD;ESHrsm;rSm pyg;? ajryJ? ESr;f ? yJwDprd ;f ? yJaxmywf? ukvm;yJ? aeMum? MuufoGef? c&rf;csOEf iS hf [if;oD;[if;&Gurf sK;d pkH pku d yf sK;d onft h jyif BuHpu kd cf if;rsm; ESihf iSuaf ysmpdkucf if;rsm;udkvnf; pD;yGm;jzpf pku d yf sK;d vkyu f kid Mf uonf/

xkdYtjyif tcsKdUaus;&GmrS a'ocH awmifolrsm;u ESpf&SnfoD;ESHrsm; jzpfonfh avQmjf zL? o&uf? oeyf cg;ESifh ref*suf&Sm;pdkufcif;rsm;udk vnf; prf;oyfpu kd yf sK;d vkyu f kid Mf u onf/ rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL NrdKUe,ftwGi;f &dS a'ocHjynforl sm; onf pku d yf sK;d a&;tqifajyrIaMumifh (aEG? rkd;? aqmif;)&moDrjywf pD;yGm;jzpfpku d yf sK;d vkyu f kid Mf uonf/ xko d Ykd oD;ESrH sm;pku d yf sK;d &mwGif oD;ESH aps;EIe;f rsm;udk avhvmum rd½;dk zvm pdkuyf sK;d vkyu f kdio f nfh oD;ESHrsm;udk pdkuyf sK;d jcif;rsK;d r[kwb f J awmifol oD;ESH0ifaiG ykdrkd&&Sdaprnfh oD;ESH rsm;udk a&G;cs,fpkdufysKd;&efvnf; vkt d yfvsu&f &dS m ,ckuo hJ Ydk aps;EIe;f aumif;rGefaom c&rf;ndKoD;EHSudk wGifus,fpGm pkdufysKd;rnfqkdygu pD;yGm;a&; ydkrkdwGufajcudkufEkdif aMumif; a'ocHawmiforl sm; xHrS od&onf/ (atmufy)Hk (445)

rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf yef ; awmif ; Nrd K Ue,f w G i f 2020 taxGaxGa&G;aumufyJGü rJ½kH wm0efxrf;aqmifMurnfh ynma&; 0efxrf;rsm;ESiNhf rdKUe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzJGUcJG tzJGU0ifrsm;? rJ½kH vkyif ef;qkid &f m tvky½f kHaqG;aEG;yJG tzJUG (1)udk atmufwb kd m 30 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,ftaxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme pum;0gajr

ausmufyef;awmif;NrdKUe,f twGif; rJqE´e,ftrSwf(1)wGif rJqE´&Sif trsKd;om; 8061 OD;? trsKd;orD; 11822 OD; aygif; 19883 OD;&Sdí rJqE´e,ftrSwf (2)wGirf q J E´&iS f trsK;d om; 8578 OD;? trsK;d orD; 12545 OD;? aygif; 21123 &Sd&m pkpkaygif; rJqE´&Sif 41006 OD;&Sad Mumif;od&NyD; rJqE´ e,ftrSw(f 1)wGif rJ½kH 206 ½kHESihf

pOfhukdif atmufwkdbm 31 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½kdif? pOfhukdifNrdKUe,fwGif rJqE´e,fajr jyifya&muf qE´rJ ay;ykdifcGifh&Sdolrsm; BudKwifqE´rJ ay;jcif;udk atmufwb kd m 29 &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fa&G; aumufyJGaumfr&SiftzJGUcJG½kH;wGif usif;yonf/ (tay:ykH) tqkdyg rJqE´e,fajr jyify a&muf BudKwifqE´rJrsm;ay;&m wGif NrdKUe,fa&G;aumufyaGJ umfr&Sif tzJUG cOGJ uú| OD;uHjrifrS BuD;Muyfí twGif;a&;rª; OD;atmifqef;OD;u BudKwifrJqE´rJay;rnfolrsm;udk BudKwifqE´rJay;&rnhfykHpHrsm;ESifh

vQKdU0SufqE´jyKNyD;aom qE´rJrsm; udk pmtdww f iG yf w d í f oufqikd &f m a'orsm;okdY jzefYa0ay;ykdYoGm;rnf jzpfonf/ pOfhukdiNf rdKUe,fwiG f rJ½kHaygif; 142 ½kHwGif qE´rJay;ykdifcGifh&Sdol rJqE´&Sif pkpkaygif; 118418 OD; &SdNyD; &Srf;wkdif;&if;om; rJqE´&Sif aygif; 116 OD;&S&d m BudKwifqE´rJ ay;Ekid o f nfh touf 60 ESpt f xuf &So d l 18247 OD;&SNd yD; rJqE´e,fajr jyifya&muf ykHpH 15 jzifh avQmuf xm;ol 22 OD;&SdaMumif; NrdKUe,f a&G;aumufyJG aumfr&SiftwGif; a&;rª; OD;atmifqef;OD;xHu od& onf/ (451)

pHcsdefpHñTef;rD pyg;rsKd;apUrsm;&&Sda&; uGif;qif;ppfaq;

NrdK he,fa&G;aumufyJGaumfr&SiftzJG hcJG tzJG h0ifrsm; rJ½kHvkyfief;qkdif&mtvkyf½kH aqG;aEG;yJGjyKvkyf ausmufyef;awmif; atmufwb dk m 31 cef;rwGif jyKvkyfonf/

rJqE´e,fajr jyifya&muf BudKwifqE´rJay;ykdifcGifU&Sdolrsm; qE´rJpwifay;vsuf&Sd

rJqE´e,ftrSw(f 2)wGif rJ½kH 173 ½kH pkpkaygif;rJ½kH 379 ½kH&dSrnfjzpf onf/ tqkdygrJ½kHrsm;wGif rJ½kHrª;? 'kwd,rJ½kHrª;tjzpf wm0efxrf; aqmifMurnfh ynma&;0efxrf;rsm; taejzifh rJ½kHvkyif ef;rsm;jzpfaom jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f avmif;&&So d nfh qE´rpJ m&if; jznfh oGif;&rnfh ykHpH 16 ? wkdif;a'o BuD;vTwaf wmf(okrYd [kw)f jynfe,f vTwaf wmf wkid ;f &if;om;vlrsK;d vTwf

awmfuk, d pf m;vS,af vmif;rsm;&&Sd aom qE´rJpm&if;jznfhoGi;f &rnfh ykHpH(16-u)? tokH;rjyKbJ use&f Sd aeom qE´rJvufrSwfrsm;pm&if; jznfhoGif;&rnfh ykHpH(16-1)tp&Sd onfh ykHpHrsm; jznfhoHGif;rIrSefuef apa&;ESifhrJ½kHydwfodrf;NyD;csdefwGif qE´rv J ufrw S rf sm;ESijhf znfo h iG ;f NyD; ykHpHpm&Gurf sm; odr;f qnf;&ef vkyf ief;rsm;ukd trSm;t,Gi;f r&Sad qmif Ekdifap&eftwGuf ,ckvkdtvkyf½kH aqG;aEG;yJGjyKvky&f jcif;jzpfaMumif; NrdKUe,fynma&;rª; a':wifwifat; u ajymonf/ (0JykH) tqkyd g rJ½kHrª;? 'kw, d rJ½kHrª; rsm; tvky½f kaH qG;aEG;yJu G kd use;f rm a&;0efBuD;Xmevrf;ñTecf surf sm;ESihf tnDjzpfapa&;twGuf rJ½w Hk m0efxrf; aqmifMurnfh ynma&;0efxrf; 758 OD; ukd eHeufydkif; 8 em&DrS 10 em&D wpfcsdef? 10 em&DrS 12 em&Dwpf csed ?f rGe;f vJGykid ;f 1 em&DrS 3 em&D? 3 em&DrS 5 em&Dtcsed cf JGí wpfae&mvQif av;csdefav;zJGUcJG umpum;0gajrcef;rESihf trSw(f 1) t.x.u wGif pkpkaygif; ae&m ESpaf e&mcJí G aqmif&u G af ejcif;jzpf onf/ (456)

*efYa*g atmufwkdbm 31 udkApf-19 pD;yGm;a&;ukpm;rI tpDtpOf (CERP)t& *efYa*g NrdKUe,ftwGif; 2020 jynfhESpf rkd;&moD qif;okcpyg;rsKd; rsKd;aph xkwfpkdufcif;rsm;pkdufysKd;xm;&m *efaY *gc½kid f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmeESihf *efYa*gNrdKUe,f pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme wkYdrS wm0ef&So d lrsm;onf tqkyd g pdkucf if;rsm;okYd atmufwkb d m 25 &ufu rsK;d uJpG pfaq;jcif;ESiyhf ;kd rTm; a&m*gumuG,Ef rSd ef if;a&;twGuf uif;axmufppfaq;jcif;vkyfief; rsm;udk uGif;qif;aqmif&GufMu onf/ *efYa*gc½kid f pku d yf sK;d a&;OD;pD; Xme c½kid rf sK;d aphwm0efcH OD;pD;t&m &Sd a':oJGUoJGUñTefY? NrdKUe,fpkdufysKd; a&;OD;pD;Xme NrdKUe,frsK;d aphwm0efcH 'kwd,OD;pD;rª; a':oDwmpkd;wkdY yg0ifonfh tzJGUonf a&Tbkdaus; &Gm? awmifcif&ef;aus;&GmESifhESrf; cg;aus;&GmwkdYwGifvnf;aumif; NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª; OD;jrifhaZmfyg0ifonfhtzJGU onf awmif,mjyifaus;&GmESifh uefaus;&GmwkdYwGifvnf;aumif;

awmifolrsm; rsKd;uJGEkwfy,fxm; onfh rsKd;aphxkwfpkdufcif;rsm; rsKd;uJGoefYpifjcif; &Sd? r&Sd rsKd;uJG ppfaq;jcif;ESifh ykd;rTm;a&m*gus a&mufrItajctae uif;axmuf ppfaq;jcif;rsm;udk aqmif&GuMf u Muonf/ xkYad emuf awmifolrsm; tm; rsKd;uJGEkwfy,fjcif;vkyfief; twGuf qufvufaqmif&Guf&ef vkt d yfcsurf sm;udk tBuHjyKaqG;aEG; ynmay;cJhMuonf/ *efYa*gNrdKUe,ftwGif; 2020 jynfhESpf? rkd;pyg;&moDwGif qif; okcpyg;rsKd; rsKd;aphxkwfpkdufcif; 460 {uudk aus;&Gm 10 &GmwGif pkdufysKd;xm;&m tyifyGm;pnf;csdef yxrtBudrf rsKd;uJGEkwfy,fjcif; vkyif ef;udk aqmif&GuNf yd;pD;NyD;jzpf onf/ qufvufí 'kw, d tBudrf tjzpf tESHpHkcsed Ef Sihfwwd,tBudrf tjzpf tES&H ifrh n S chf sed w f w Ykd iG f rsK;d uJG Ekwyf ,fjcif;vkyif ef;ukd pHcsed pf ñ H eT ;f udkufnDonfh rsKd;oefYrsKd;aphrsm; &&Sad &;twGuf rsK;d aphxkwpf u kd cf if; rsm;ukd pOfqufrjywf uGif;qif; ppfaq;ynmay;aqG;aEG;Mujcif; jzpfonf/ (atmufykH)(388)

pmrsufESm 22

1-11-2020

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(tydkif;-1)? OD;ydkifeHygwf(56)[kac:wGifaom {&d,m(0 'or 0551){u? (60_40)ay tus,t f 0ef;&Sd OD;ausmaf qGtrnfjzifh ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh ajruGu\ f ajrmufbuf jcrf;(30_40)ay tus,t f 0ef;&Sad jruGuEf Sih, f if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf Gih?f tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&v Sd ufa&muf 0,f,l ydkiq f kid x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol OD;plv(l c)OD;oufEkid 0f if;(b)OD;acsmufused ;f (c)acsmifused ;f (13^ rue(Edik )f 016362)[4if;\ud, k pf m; a':oef;oef;a&T(b)OD;use;f &ifv(kH 13^erw(Edik )f 024181)]xHrS uREykf w f \ Ykd rdwaf qGu tNyD;tydik f vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmyg onfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif; t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? &efrsK;d vHk&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 750)? tdrt f rSw(f 49^c)ae OD;udkav;(b)OD;bMunf(9^r&r(Edkif)036239)rS atmufygtwkdif; aMunmtyfygonf/ rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf kHwifXmerª;½Hk;\ rSwyf kHwiftxl;udk,pf m;vS,v f pTJ mtrSwf (1897^2007)jzihf a':vSvjS rif(h b)OD;vSarmif(9^r&r(Edki)f 077673)u OD;0if;a&T(b)OD;tkid t f m ruf(trftrftk-d 285182)okYd txl;udk,pf m;vS,v f t JT yfcyhJ gonf/ ,cktcgwGif OD;0if;a&TrmS (2210-2016)&ufwGif uG,v f Geo f Gm;cJhNyD;jzpfojzifh a':vSvSjrifhu OD;0if;a&TokdYvTJtyfay;xm;aom txl;udk,pf m;vS,yf g0gtrSw(f 1897^2007)vTpJ mESihf a':vSvjS rif(h udk,pf m;)OD;0if;a&T a&mif;csol ESi0hf ,f,o l l OD;udkav;(yg-2)wdkY ESpOf ;D oabmwlcsKyfqkx d m;aom rSwyf kHwif,m,Dta&mif;t0,f pmcsKyt f rSw(f 1213^2008)tm; jyefvnf½yk o f rd ;f oGm;rnfjzpfygojzifh þowif;pmaMumfjimygonfh &ufrS (7)&uftwGi;f uefu Y u G v f ko d &l ydS gu uefu Y u G Ef kid yf g&efEiS hf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf I wpfpHkwpf&mr&Syd gu txl;udk,pf m;vS,pf mESihf ,m,Dta&mif;t0,fpmcsKy½f yk o f rd ;f jcif;tm; Oya'ESihf tnD w&m;0if½yk o f rd ;f oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M ) w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif(LL.M) a':at;eE´mxGef;(LL.B) a':rmrmaX;(LL.B) a':,rif;atmif(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vkH&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

OD;udkav;(b)OD;bMunf(9^r&r(Edkif)036239) tuGuf(750)? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f rr-11)? OD;ydkit f rSw(f 83)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 0551){u? (40_60)ay tus,t f 0ef;&Sd OD;wif0if;trnfayguf *&efajruGuEf Sih, f if;ajruGu\ f ydkiq f kid cf iG h?f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&v Sd ufa&muf0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;pdki;f rif; ode;f (b)OD;tku d q f ef;(9^yuc(Edki)f 010293) [4if;\udk,pf m; zcifjzpfol OD;tku d q f ef;(13^oye(Edki)f 023307)]xHrS uREfkyw f kdY\ rdwaf qGrsm;u tNyD;tydkif vTaJ jymif;0,f,&l efoabmwlno D jzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmyg txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu onfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif; t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

uRefr rat;at;0if;(b)OD;½Hk;cRef(13^ecw(Edki)f 067137)? 62vrf;? 34vrf;ESihf 35vrf;Mum;? jynfBuD;rsuf&Sif&yff? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKUwGif aexdkifolrS pkaMu;toif;0ifrsm;ESihf trsm;odap&ef atmufygtwdki;f today;aMunmtyfygonf/ uRefronf vGecf Jhaom(15)ESpaf usmcf efYrSpí ,aeYtcsed x f d qGJjrwf avvHpkaMu;rJ f efuefukdiaf qmifvmcJhonfrSm pkaMu; rsm;udk emrnfysurf &Sd tpOftqufrjywf rSerf Seu toif;0ifrsm;tm;vHk; todyifjzpfygonf/ ,cktcgonf urÇmhuyfa&m*gjzpfaom (COVID-19)uyfa&m*g jzpfymG ;aecsed jf zpfí pD;yGm;a&;cufcMJ uyfwnf;rIrsm;aMumifh uRerf 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&udkiaf qmifvsu&f adS eaom qGjJ rwfpkaMu;rsm;ESihf Online Group pkaMu;rsm;udk qufvuf OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M ) aqmif&GuEf kdijf cif;r&Syd gojzifh acwå,m,D&yfqkdi;f xm;ygrnf/ ,ckuJhokYd pkaMu;,m,D w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif(LL.M) a':at;eE´mxGef;(LL.B) a':rmrmaX;(LL.B) a':,rif;atmif(LL.B) &yfqkdi;f rnfhupd öESihyf wfoufí pkaMu;toif;0ifrsm;udk (22-10-2020)&ufu Online w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae Group wGifvnf;aumif;? tjcm;qkrJtoif;0ifrsm;odkYvnf;aumif; yPmrtoday; tuGuf(744)? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vkH&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ taMumif;Mum;xm;NyD;vnf; jzpfygonf/ pkaMu;toif;0ifrsm;tm; ay;&ef^&&ef&Sad om zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447 pm&if;rsm;udv k nf; (COVID-19)uyfa&m*gumvvGeaf jrmufNyD;aemuf pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; jyefvnfaumif;rGefcsdefwGif jyefvnfaqmif&GufNyD; ajyvnfatmif pm&if;&Sif;vif; m;rnfjzpfaMumif; uRefr rat;at;0if;u pkaMu;toif;0ifrsm;ESihf trsm;odap&ef uRefr rESi;f tdtv d iG (f 9^rtZ(Edki)f 018283)? 19vrf;? 87vrf;ESihf 88vrf; ay;oG today;aMunmtyfygonf/

trsm;odap&ef 0efcsawmif;yefjcif;

Mum;? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKUaeolonf rat;at;0if;(13^ecw(Edki)f 067137)? 62vrf;? 33vrf;ESihf 34vrf;Mum;? jynfBuD;rsu&f iS &f yf? csr;f at;ompH NrdKUe,f? rEÅav;NrdKUaeolykdiq f kid af om omuDEG,t f xnfqkdiEf Sihf 4if;\a,mu©r jzpfol OD;wifneG Y+f a':pef;pef;wdkY\ aetdro f kdY (26-10-2020)&ufwiG f vlrIa&; t& n§Ed iId ;f ay;rItay: rauseyfpw d jf zifh 4if;wdkt Y m; t&Suu f *JG kPo f u d m© usqif; atmif jyKvkycf Jhryd gonf/ xko d kYdjyKvkycf Jhrad omaMumifh uRefr rESi;f tdtv d Girf S 4if;wdkYro d m;pk0iftm;vHk;tm; auseyfonftxd trsm;odatmif 0efcsawmif;yef tyfygonf&Sih/f aemufaemif xdkokdYtrSm;rsK;d tm; 4if;wdkYro d m;pktay: rusL;vGef awmhygaMumif; 0efcsawmif;yeftyfygonf/

rat;at;0if;(pkaMu;'dkif)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (q)&yfuGu?f tuGut f rSw(f ''-15)? OD;ydkit f rSw(f 76)? {&d,m(0 'or 055){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;vSarmif(b)OD;xGef;&if(AE-203309? 9^rer(Edkif) 093256)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yftm;vHk;wdu kY kd tqifq h if0h ,f,yl kid q f kid x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol a':rdk;rdk;vGi(f b)OD;atmifjrif(h 13^v&e(Edki)f 082176)xHrS uREkyf w f k\ Yd rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlnND yD; p&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odjYk zpfygí tqdyk g*&efajruGuf ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunm onfh&ufrS (14)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREkfyfwdkYxHodkY vma&muf u ef Y u G u f E d k i f y gonf / tu,f í owf r S w f & uf t wG i f ; uef Y u G u f r nh f o l r &S d y gu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T B.A (Hist), H.G.P

rESif;tdtdvGif(9^rtZ(Edkif)018283)

OD;atmifNzdK;armif LL.B

a':eef;jzLjzLat; B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf (3) &yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefu Y u G E f i kd y f gonf

rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? ewfa&uef&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 00-37)? OD;ydkit f rSw(f 20)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf a':vJv h o hJ ed ;f (b)OD;vSoed ;f (12^&ue(Edki)f 025796)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg*&efajruGuEf Sihf,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd tqifhqifh0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; ajymqk0d efcu H wdjyKol OD;pHausmo f ed ;f (b)OD;xGe;f atmifausm(f 9^tr&(Edki)f 004144)xHrS uREkyf w f k\ Yd rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlnND yD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odjYk zpfygí tqdyk g*&efajruGuf ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (14)&uftwGi;f cdik v f akH omtaxmuftxm; pmcsKypf mwrf;rl&if; rsm;ESit hf wl uREkyf w f kx Yd o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f xx-8)? OD;ydkit f rSwf (31)ajruGuaf y:wGif OD;0if;aqG Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 5^rrw(Edki)f 028221)u RC (3)xyfay: RC (1)xyfwk;d taqmufttHkaqmufvkyc f iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ OD;0if;aqG tuGuftrSwf(xx-8)? OD;ydkiftrSwf(31)? (p)&yfuu G ?f jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf (3) &yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-34)? OD;ykid t f rSw(f 42-u)? {&d,m(30_45)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;wifvIid af t;(b) OD;atmifaz(9^woe(Edki)f 087697)trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGujf zpfygonf/ tqdkyg ajruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdu kY kd tqifq h if0h ,f,yl kid q f kid f xm;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; ajymqd0k efcu H wdjyKol OD;atmifoef;(b)OD;bdak t;(9^rce(Edik )f 115797)ESihf a':aiG(b)OD;pH&iS (f 9^yuc(Edik )f 002776)wdx Yk rH S uREyfk w f \ Ykd rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqdkygajruGut f a&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f kHaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if; rsm;ESihftwl uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nho f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T B.A (Hist), H.G.P

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

LL.B

B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf (3) &yfuGuf?csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

owif;pmwGif aMumfjimjcif;jzifU oifUpD;yGm;a&;aps;uGufudk jr§ifUwifyg/

pmrsufESm 24

1-11-2020

udAk pf-19a&m*g twnfjyKvel m ukoa&;pifwmESifh Quarantine pifwmrsm; wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS fh use;f rma&;XmerS wm0ef&odS rl sm; oGm;a&mufMunfh ½I rEÅav; atmufwdkbm 31 rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f&Sd rEÅvmoD&dtm;upm;uGif; wGif udkApf-19 a&m*g twnfjyKvlem ukoa&;pifwm? vlemESix hf ad wGU olrsm;udk oD;oefYapmifha&Smufxm;rnfh Quarantine pifwmrsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sd&m ,if;ae&mrsm;tm; ,aeYeHeufydkif;u rEÅav; wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifEiS hf use;f rma&;XmerS wm0ef&Sdolrsm; oGm;a&mufMunfh½IcJhonf/ wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyfESihf tpdk;&tzGJUrSwm0ef&So d lrsm;? wdki;f a'oBuD; jynfolUusef;rma&;ESifhukoa&;OD;pD;Xmerª; a'gufwm oef;oef;jrifh? rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½HktkyfBuD; a'gufwm pkpka'G;ESifh aq;ynmXme ygarmu©Xmerª; a'gufwmat;at;cspfESifh usef;rma&;XmerS wm0ef&Sdolrsm;onf tqdkygtm;upm;uGif;twGif; ydk;awGUvlemrsm;ESihf xdawGUol OD;a& 200udk Swab erlem,l ppfaq; twnfjyK&ef acwåxm;&Srd nfh bufpHkoHk;tm;upm;½Hk (Multipurpose Stadium)twGif; ae&mcsxm;a&;twGuf pepfwus&Sdap&ef pDpOf aqmif&Guaf erI? oefYpifcef;rsm;vHkavmufrI &S?d r&SEd Sihf wpfukd,af &oHk; ypön;f rsm;xm;&Srd I? CCTV rSwpfqifh use;f rma&;qdki&f m apmifhMunfh pDrcH efcY EJG kid rf nfh tajctaersm;udk Munf½h NI yD; use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xme rSwm0ef&o dS rl sm;? yl;aygif;aqmif&u G Mf urnfh apwemh0efxrf; rsm;tm; use;f rma&;taxmuftuljyK ypön;f qkid &f m vdktyfonfrsm;udk jznfhqnf; aqmif&Gufay;a&;wkdYukd rSmMum;cJhonf/ qufvufí 0efBuD;csKyfESifhtzGJUonf {&m0wDazmifa';&Si;f \ vª'gef;rIjzifh aqmufvkyfvsuf&Sdonfh twnfjyKvlem 300 OD;cefYudk use;f rma&;apmifha&SmufrIay;Edkirf nfh udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme {&m0wDpifwmodkY oGm;a&mufNyD; tqdkyg pifwmwnfaqmufa&;ESifh pDrHaqmif&Gufa&;tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;ESifhawGUqHkum twnfjyK

wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;? udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme {&m0wDpifwm wnfaqmufa&;ESifh pDrH aqmif&Gufa&;tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm; qufvufaqmif&Gufrnfh tpDtrHrsm;udk aqG;aEG;MupOf/

vlemrsm;apmifha&Smufay;a&;? vlemtrsKd;tpm; cGJjcm;aqmif&Gufa&;? tajctaersm;udk aqG;aEG;wdkifyifcJhMuonf/ ta&;ay:ukoa&; ,lepfpDpOfaqmif&Guo f Gm;a&;? use;f rma&;0efxrf; ,if;aemuf 0efBuD;csKyfESifhwm0ef&Sdolrsm;onf tm;upm;ESifh ESihf apwemh0efxrf;rsm; ae&mcsxm;aqmif&u G o f mG ;a&;ESihf tpdk;&tae um,ynmodyHÜ&Sd ausmif;om; taqmif 6 aqmiftm; Quarantine jzifh vdktyfonfh yHhydk;rIrsm;udk jznfhqnf; aqmif&Gufay;oGm;rnfh pifwmjyKvkyí f wpfaqmifvQif 22 OD;pDjzihf ydk;awGUvlemESihf xdawGUol rsm;tm; use;f rma&;apmifha&SmufrIay;Edki&f ef jyifqifaqmif&GuNf yD;pD;rI tajctaersm;udk Munf½h NI yD; taqmifrsm; av0ifavxGuf aumif;rGeaf p a&;? a&vHkavmufpGm&&Sad &;ESihf oefYpifcef;rsm; aumif;rGeaf &;? vHkNcHK a&;pepf aumif;rGeaf pa&;ESihf pDru H yG u f aJ &;tzGUJ ae&mcsxm;a&;? wm0ef xrf;aqmifMurnfh use;f rma&;0efxrf;rsm;ESihf aygif;pyfnE§d idI ;f aqmif&u G f oGm;a&;wdkYudk wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;í usef;rma&; taxmuf tuljyKypönf;rsm; yHhydk;ay;rnfh tpDtpOfrsm;udk ajymMum;cJhonf/ vuf&u dS mvwGif rEÅav;c½dkiEf iS t hf eD;wpf0u kd f NrdKUe,f? a'orsm;rS udkApf-19 a&m*g twnfjyKvlemrsm;tm; uefawmfe'Daq;½Hk? ckwif (300) qHh oifMum;a&;aq;½k?H ckwif (100) qHh oifMum;a&; wdki;f &if; aq;½kH? jyifOD;vGifaq;½kH? ZD;yifBuD;aq;½kH? tvkyform;aq;½kHBuD;? 62 vrf; ZD0dw'ge omoemhtxl;ukaq;½kHBuD; ponfwdkUwGif use;f rma&;apmifha&SmufrI aqmif&Guaf y;vsu&f SNd yD; vlemESihfxad wGUol rsm;tm; ZD0w d 'geoHCaq;½kH? rEÅvmwuúokdv?f ZD;yifBuD;? rEÅav; ynma&;'D*&Daumvdy?f ausmufqnfwuúov kd ?f wtHak 'o&Sd uGeyf sLwm wuúokdv(f rEÅav;)wdkUwGif Facility Quarantine tjzpf apmifhMunfh í vdktyfaom usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;udk aqmif&Gufay;vsuf Quarantine pifwmjyKvkyfrnfh ausmif;om;taqmifrsm;udk 0efBuD;csKyf vdkufvHMunfh&IpOf/ &Sdonf/ (rEÅav;aeUpOf-1)

jynfolrsm; awmif;qdkxm;onfU 26 vrf; usKH;ab;yvufazmif; rD;wdkifrsm; pwifxGef;nd§ rEÅav; atmufwdkbm 31 jynfolrsm; awmif;qdkxm;onfh 26 vrf; usKH;ab;yvufazmif; rD;wdkifrsm;udk ,aeYnaeydkif;u rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD; rEÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm&JviG f wufa&mufí 26 vrf;? vrf; 70ESifh 71vrf;Mum;&Sd Main Breaker wifum pwifxGef;nd§ay;onf/ jynfolawG awmif;qdkxm;wJh 26 vrf; usKH;ab;yvufazmif; rD;vif;ygNyD? okH;vufrom uGeu f &pf txl&NSd yD; atmufcHrlvausmufBuD;awG &SEd kdiw f mrdkYvkYd concrete footing csvkdY r&wJhae&myg? cdkicf HhatmifeJY

vkHNcHKpdwfcs&atmif BudK;pm;xm;ygw,f? jynfolawG vªxm;wJh vrf;rD;tvªaiGeJY jynfolY*kPf&nfqk aygif;NyD;aqmif½Gufwmyg? NrdKUawmftwGuf pnfyif&JU oDwif;uRwfvufaqmifygvdkY NrdKUawmf0efu ajymMum;onf/ rD;pwifxGe;f nd§&modkY rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;jzpfMuonfh OD;ausmq f ef;jrifh? OD;cdkijf rif?h taqmufttkEH iS u hf ke½f kXH me Xmerª; OD;aZmf0if;? XmecGrJ ;ª OD;pdk;ESi;f ode;f ESit hf if*sief , D m0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/ (atmufyHk) pmrsufESm 5 odkY 

1-11-2020

Articles inside

rEÅav;aeYpOf

Mum;on OD;u ajymon