1-1-2020

twGJ(23) ?

,aeh zwfp&m tnTef;

trSwf(33) ?

1381 ckESpf ?

jrefrmh a&T twufaps;jzifh ESpfopfudk BudK pm-2

jymodkvqef; 7 &uf ?

1-1-2020?

tD&wfEkdifiH b*¾'ufNrdKU&dS tar&duefoH½Hk; qE´jyolrsm;\ wkdufckdufjcif;cH& pm-6

Ak'¨[l;aeY /

urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf aiGusyf oef;aygif; 5300 0ef;usif oHk;pJGrnf pm-15

pmrsufESm 2

1-1-2020

2020 jynfhEpS f ? Zefe0g&D 1 &uff ? Ak'¨[l;aeY þrsufESmrom remvkdaomoabmudk aumif;pGm t<uif;r&Sd ? t&if;tjrpfESifUwuG Ekwfy,fNyD;aomolonf aehtcgüvnf;aumif;? ntcgüvnf;aumif; pdwf\ wnfMunfjcif;udk &av\/ ("r®y')

aEGumv vSsypf pf"mwftm; pOfqufrjywf jzefh jzL;edik af &;BuKd ;yrf; Edik if zH HYG NzKd ;wd;k wufap&eftwGuf tajccHtusq;Hk vdt k yf csufonf vQyfppf"mwftm;jzpfonfUtwGuf 0efBuD;Xmetae jzifU tem*wfvQyfppf"mwftm;okH;pGJEdkifa&; &nfrSef;csuftjzpf 2020-2021 ckEpS w f iG f wpfEikd if v H ;Hk \ rD;ok;H pGEJ ikd rf I 55 &mcdik Ef eI ;f odkhvnf;aumif; ? 2025-2026 ckESpfwGif 75 &mcdkifEIef;odkh vnf;aumif;? 2030 jynfUESpfwGif wpfEdkifiHvkH; &mEIef;jynfU vQypf pfr;D ok;H pGEJ ikd af tmif pDraH qmif½u G v f su&f o dS nfukd tm;vk;H od&Sdxm;NyD;jzpfojzifU 0dkif;0ef;aqmif½GufMu&ef vdktyfaMumif;/ vQypf pfr;D ok;H pGrJ w I ;kd wufvmouJo h hkd vQypf pfxw k v f yk rf u I kd vnf; wdk;wufxkwfvkyfEdkif&ef pDrHaqmif½Gufxm;NyD;jzpfí owfrw S &f ufrsm;wGif tcsed rf D vQypf pf"mwftm; xkwv f yk ef ikd af &; Muyfrwfaqmif½u G &f efvt kd yfaMumif;?2020 jynfEU pS w f iG f pkpak ygi;f "mwftm;vdt k yfcsurf mS 4200 r*¾g0yfcefh vdt k yfrnfjzpfygaMumif;? xdv k t kd yfcsurf sm;udk jznfq U nf;Edik af tmif xkwv f yk rf t I ydik ;f wGif vnf; tcsed w f u kd mvtwGi;f rdrw d v hkd t kd yfonf"U mwftm; jynfrU D ap&ef pDrHaqmif½Gufxm;NyD;jzpfonfUtwGuf xGuf&SdvmrnfU vQypf pf"mwftm;udk ok;H pGo J rl sm;xH &&Sad p&ef ydv hk w T af &;tydik ;f ESihf jzefhjzL;a&;tydkif;wdkhrSmvnf; ta&;ygvsuf&SdygaMumif; jynfaxmifp0k efBu;D OD;0if;cdik u f 'DZifbm 30 &uf eHeufyikd ;f u &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;(½kH;csKyf) tpnf; ta0;cef;rü usi;f yonhf aEG&moDumvwGif vQypf pf"mwftm; pOfqufrjywf jzefjh zL;ay;Edik af &;aqmif½u G rf nUf tpDtrHrsm;ESiUf ywfoufonfU vkyfief;n§dEdIif;tpnf;ta0;wGif ajymMum;cJU ygonf/ aEG&moDumvwGif "mwftm;ok;H pGrJ I wd;k jrifv U monfEiS t Uf rQ "mwftm;jywfawmufrrI jzpfay:apa&;twGuf "mwftm;cG½J rHk sm; \ tcef;u@onfvnf; ta&;Bu;D ojzihf BuKd wifí xde;f odr;f jyKjyifrIvkyfief;rsm;udk aqmif½Gufxm;&ef vdktyfrnfjzpfonf/ "mwftm;jywfawmufr?I "mwftm;aysmufq;Hk rI avsmeh nf;apa&; ESifh "mwftm;pepf wnfNird w f ;kd wufaumif;rGeaf pa&;wdt hk wGuf vdkif;oefh&Sif;a&;jyKvkyfjcif;tygt0if xdef;odrf;jyKjyifjcif;? tqifUjr§ifUwifjcif;vkyfief;rsm;udk BudKwifaqmif½Gufxm;&ef vdktyfrnfjzpfaMumif; od&onf/ rdrdwdkhtaejzifU ydkhvTwfrI^jzefhjzL;rItydkif;wdkhudk wdk;wuf aumif;rGefatmif aqmif½Guf&mwGif &&SdonfUtcsdef? &&Sdonhf b@maiGrsdK;pkHjzifU BudK;yrf;aqmif½Gufvsuf&Sdonfudk jynfol vlxkESifU teD;uyfqkH;jzpfonfU NrdKYe,fvSsyfppftif*sifeD,mrsm; taejzifU jynfov l x l o k &d adS tmif csjy&Si;f vif;&efvt kd yfaMumif;? rdrdwdkhvkyfaqmifrIrsm;tay: jynfolrsm;rS em;vnfvufcH vmapa&; xdawGY ajymqdk csjyaqmif½u G o f mG ;&ef vdt k yfaMumif; ESifU Customer Services udk tav;xm;aqmif½Guf&ef vdt k yfaMumif;?0efaqmifryI ikd ;f wGif odoo d momwd;k wufaumif;rGef vmatmif &nfrSef;csufxm;aqmif½Guf&efESihf jynfolvlxkodkY t&nftaoG;jynfU0NyD; wnfNidrfonfU vQyfppf"mwftm;rsm; pOfqufrjywf jzefhjzL;ay;Edkifa&; tm;vkH;0dkif;0ef; BudK;yrf; aqmif½GufMu&ef wdkufwGef;vdkygaMumif;jzifh jynfaxmifpk 0efBuD;\ ajymMum;csufudk rSwfom;&ygonf/ 2020 jynfUESpf aEG&moDumvwGif "mwftm; pOfquf rjywf jzefhjzL;ay;Edkifa&; "mwftm;ay;puf½kHrsm;rS "mwftm; xkwv f yk rf nft U pDtrHrsm; vQypf pf"mwftm;ay;a&;aumfyakd &;&Si;f rS aqmif½Gufvsuf&SdygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; jrwfq&mylaZmf rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;pufrv I ufro I yd HÜ 1998 ckESpf ausmif;qif; pufrIpGr;f tm; ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm; \ 'kw, d tBudraf jrmuf jrwfq&m ylaZmfyJGukd 'DZifbm 29&uf nae 4em&Du rEÅav;?csrf;at;ompH NrdKUe,f&Sd SERENE RESTAUf nf/ RANT wGif usi;f yjyKvkyo a&S;OD;pGm ausmif;om;a[mif; ukad Zmfarmifarmifjrifu h uefawmh csK;d udk wkid af y;NyD; q&mBuD;?q&mr

pmzwf&Sdefjr§ifUwifa&; pmtkyfrsm;vSL'gef;

BuD; 13OD;tm; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;u ylaZmf uefawmhMuNyD;aemuf q&mBuD;? q&mrBuD; wpfOD;vQif aiGusyf wpf o d e f ; ES i f h tok H ; aqmif r sm; ay;tyfMuonf/ qufvufí uefawmhcH q&mBuD; wpfOD;u qkay;pum; ESihf qkH;rpum;ajymMum;NyD;aemuf ausmif;om;a[mif; udZk ifrif;vwf u aus;Zl;wifpum;ajymMum; onf/ (tay:ykH)(070)

rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f? tr&XmeDtaemuf&yfuGuf? Av ig;wefpmMunfw h u dk rf S uav;i,f rsm; pmzwf&Sed jf r§ihfwifa&;twGuf pmtkypf mapmifrsm; ay;tyfv'ª gef; jcif;udk ,refaeY rGef;vJG 2em&Du tqkyd g&yfuu G t f wGi;f &Sd trSw(f 13) tajccH y nmrl v wef ; ausmif ; pka0;obifü jyKvkyfonf/ a&S ; OD ; pG m Avig;wef pmMunfw h u dk Of uú| OD;cifarmifwif? wkdif;a'oBuD; pmMunfhwkdufrsm; azmifa';&Sif;'kwd,Ouú|wdkYu Oya'ynm?½kua© A'?½IyaA'?tkypf k trSmpum;ajymMum;onf??xkaYd emuf (*)ü "mwkaA'?owåaA'?ukex f w k f uav;i,frsm; pmzwf&eftwGuf "mwkaA'?t*Fvyd pf m?tkypf k(C)ü tm;upm;ynm?uGefysLwmodyÜH? a&S ; a[mif ; ok a woeynmES i f h yx0D0iftoif;wkYd yg0if,SONf ydKif Murnfjzpfonf/ Zefe0g&D 7&uf eHeuf 8em&D wGif &wemykHwuúodkvfabmvkH; uGif;ü (u)tkyfpkrS EkdifiHwum qufqHa&;ESihf rEkóaA'toif; wkdY ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) Ä-Ä-Ä-Ä-Ä

&wemykHwuúodkvf trsKd;om;abmvkH;NydKifyJG usif;yrnf rEÅav; 'DZifbm 31 &wemykw H uúokv d f abmvk;H qyfaumfrwDu BuD;rª;NyD; 20192020 ynmoif E S p f &wemyk H wuúov kd f trsK;d om;abmvk;H NydKifyGJ udk 2020jynfhESpf Zefe0g&D 7&uf rS pwifí &wemykHwuúokdvf abmvkH;uGif;ESifh r[matmifajr abmvkH;uGi;f wGif usi;f yrnfjzpf onf/ tqkdyg NydKifyJGwGif (u) tkyfpkü EkdifiHwumqufqHa&;? rEkóaA'?pmMunfhwku d Ef Siho f kw ynm?jrefrmpm?tkypf (k c)ü blrad A'?

jrefrmh a&T twufaps;jzifh ESpfopfudk BudK jrefrmha&Taps;onf 'DZifbm aemufqkH;ywfü wpfusyfom; vQif aiGusyf 12 odef;eD;yg;odkY a&muf&SdvmNyDjzpfojzifh 2020 ESpfopfudk twufaps;jzifh BudKqdk vdkufonf??

OD;atmifrif;OD; OD;0if;xl;atmif ? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

'DZifbmvtwGi;f a&Taps;rSm w&dy&f yd jf zifh wufa&mufvmjcif; jzpfum 12ode;f 0ef;usif a&muf&Sd vmjcif;jzpfonf/urÇmha&Taps;rSm vnf; twufykid ;f jzifw h nf&v dS suf &Sdonf/ 'DZifbmyxrywfwGif

wpfusyo f m;vQif aiGusyf 1173500?

'DZifbm'kw, d ywfwiG f wpfusyo f m; vQif aiGusyf 1180500? 'DZifbm wwd,ywfwiG f wpfusyo f m;vQif aiGusyf 1182000? 'DZifbm pwkw¬ywfwiG f wpfusyo f m;vQif aiGusyf 1184000 aygufaps;&Scd Jh ojzifh a&Taps;rSm aps;wufvsuf &Sdonf/ 2019ckESpf 'DZifbmv\ aemufqkH;ywftwGif; jzpfay:cJh aom a&Taps;rsm;rSm 'DZifbm25 &ufwiG f tacgufa&Twpfusyo f m; vQif aiGusyf 1190000? 'DZifbm 26&ufwiG f tacgufa&Twpfusyo f m; vQif aiGusyf 1190500? 'DZifbm

bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? rsKd;at;?

pmtkyf 125tky?f ½kyaf jymif?umwGe;f pmtkyf 100 wkdYudk Ouú| OD;cif armifwifuvnf;aumif;? pma&; q&marmif c k d i f N zd K ;(rEÅ a v;)u ukd,fwkdifa&;pmtkyf ig;tkyfudk vnf;aumif; ay;tyfvª'gef;&m q&mrBuD ; a':eef ; a&T q mu vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm ay;tyfonf/ qufvufí wkdif;a'oBuD; pmMunfhwkdufrsm; azmifa';&Sif; 'kw, d Ouú| OD;xGP;f vSatmifu *sme,frsK;d pkH 30apmifukd pwkww ¬ ef; od0Yk ifa&mufí ausmif;om;?ausmif; olav;rsm;tm; a0iSay;cJhaMumif; od&onf/ (atmufykH)(030)

27 &ufwGif tacgufa&Twpfusyf om;vQif aiGusyf 1199000?

'DZifbm 28 &ufwGif tacguf a&T w pf u syf o m;vQif aiG u syf 1197000? 'DZifbm 29 &ufwiG f tacgufa&T wpfusyfom;vQif aiGusyf 1197000? 'DZifbm 30 &ufwGif tacgufa&Twpfusyf om;vQif aiGusyf 1199000 jzifh &yfwnfvsuf&SdNyD; 'DZifbm 31 &uf eHeuf tzGiahf ps;wGif tacguf a&T wpfusyfom;vQif aiGusyf 1197000jzpfonf/ (a&Taps;rsm;udk rEÅav;NrdKU? 84 vrf;ESifh 27vrf;axmifh&Sd xm0&0defYpdeftqifhjrifhpdef&wem a&Tqdkifu ulnDygonf/) (0JykH) (041)

uGefysLwm - atmifrsKd;jrwf? rif;rif;? at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if; pmjyif

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mandalaydailynewspaper@gmail.com

- rkd;ausmfatmif? Nvqkdif;? aZmfEidk jf rif?h atmifjrifOh ;D ? Or®mpd;k ? aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962?

29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

1-1-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

1-1-2020

vli,feJY½dkaoav;pm;rI vlawGxJrSm vli,f&Sdonf/ vl&G,f&Sdonf/ vlBuD;&Sdonf/ Oya't& touf18ESpjf ynfhol[m vli,fjzpfaMumif; owif;pmrSm zwf&\/ touf18ESpaf tmuf t&G,&f w dS v hJ rl mS rl uav;om jzpfayonf/ qif;&Jcsr;f omra&G;vl[m vljzpfonfrkdY pma&;olwkdYonf udk,hjf refrm tcsi;f csi;f aqG&if;nDtpfukyd rm raxrJjh rifrjyKyJ apmifah &Smufun l MD u &rnfh wm0efrsm;udk,fpD&SdaeMuayonf/ opfyifwpfyifrSm tESpx f nfhwJhtcg tzdk;wefovdk vli,fav; awG&JU pdwEf SvHk;rSmtESp&f Srd S tESpx f nfhrSom tzdk;wefvli,f jzpfvm Edkiw f maMumifh jrefrmvli,fav;awG tESp&f adS &; tESpx f nfv h mEdkiaf &; wefzk;d &Sad &;twGuf pma&;oloo d rQ a&;om;rQa0csiyf gonf/]&Scd k;d jcif; tavh&o dS l tNrJrjywftouf*kPo f u d m© BuD;olwku Yd kd ½dkaoav;pm;rIjyK avh&o dS t l m; toufwrf;?½ky&f n S t f qif;? csr;f omjcif;eJ ch eG t f m; þav;yg; wdkYonf wdk;yGm;Muavukef\/ vli,fw\ kYd toufwrf;&Snjf cif;?½kyaf csmvSyjcif;? csr;f omjcif;eJU cGet f m;qdkwhJ aumif;usK;d av;yg;wdu kY kd vli,fw&kYd &Sad p&ef jrwfpmG bk&m; onf tm,k0¹ketrnf&w dS v hJ il ,fukd taMumif;jyKí txufygpum; &yfukd tm#mem#d,okwf y&dwaf wmf\aemufqHk;*gxmrSm a[mrdeYfjy awmfrlxm;yg\/ vli,fqdkwm &wemvdk wefzdk;&Sdonf/'gaMumifh om;&wem? orD;&wem[k vli,fwkdYukd wefzk;d tESp&f Sd vlom;rsm;tjzpf jrefrmwdkY ac:a0:oHk;EIef; ajymqdkMuonf/ bk & m;&S i f v uf x uf u tm,k 0 ¹k e trnf & S d w J h v l i ,f [ m olY&JUtoufwrf;onf ckESpf&ufom&Sdoljzpfav&m a0ó0Pfewf rif;BuD;xHrS tcGi&hf ,lxm;aombDv;l wpfa,muf\ tpmjzpf&rnf&adS e pOf bk&m;&Si\ f tBuHay;csut f & &[ef;?oHCmrsm;udk yifhavsmufNyD; ckESpf&ufywfvHk; y&dwfw&m;rsm;udk em,l\/ aemufqHk;aeUü bk&m;&Si<f ua&mufí xdkvli,ftm; y&dww f &m; a[may;\/ xdktm,k0¹kevli,frSm y&dwfudk ½dkaopGmem,l&m oufwrf;ckESp&f ufrQom vlUb0rSmae&rnfjzpfaomfvnf; y&dwefckd; aMumifh oufwrf;wpf&mhESpfq,f&SnfMumonfhwdkif xdkvli,fonf b00,fcsrf;omusef;rmpGm aexdkif&zl;aom om"u&Sdavonf/ vli,ftm; y&dwf&Gwfay;aom&[ef;awmfwdkYrSm ckESpf&ufom ae&rnfh vli,f[m toufwpf&mESpfq,f&Snfvsuf&Sdaewmjrif& wJhtcg tHHYMoMuav\/ bk&m;&Sit f m;vnf; ]touf&Sno f nfhw&m; &Sdygovm;}[k avQmufxm;ar;jref;Muukef\/ xdktcg bk&m;&Siu f &[ef;wdkY touf&n S Ef kid o f nfw h &m; qdkwm &So d nf/]&Scd k;d OD;nGwaf vh&NdS yD; touf*kPo f u d m© BuD;olwku Yd kd ½dkaoav; pm;rIjyKavh&o dS rl mS touf&n S o f nf/½kyt f qif;vSyonf/ csr;f omokc jynfh0<u,fNzdK;onf/ cGet f m;Av? um,Av? ÓPAvtm; awGESihf jynfhpHk&onf[k rdefYonf/ xdkYaMumifh jrefrmvli,fwkdYonf bk&m;&Si\ f *kPaf wmf9yg;wdkYukd &GwfyGm;vsuf bk&m;&Siftm; &Sdcdk;½dkaorIaeYpOf jyKoifhonf/ pdwx f u J jzpfap? EIwu f toHxu G v f sujf zpfap Mumzl;yrmvufpkH rdk;vsuf udk,fum,jzifhjzpfap] t&[H?or®morÁKa'¨g? 0dZÆmp&P

orÜaEém? ok*awm?avmu0d'l? tEkwåa&myk&do "r®om&xd? owåma'0rEkomeH? Aka'¨g? b*0g}[k bk&m;&Sif\ *kPfawmfudk;yg; wdkYudk ½dkaoav;pm;vsuf &Sdcdk;xdkufayonf/ bk&m;&Sio f nf aZ|-tBuD;qHk;*kP?f 0&-tjrwfqHk;*kP?f o&Pqif;&J'ku©ukd y,fazsmufjcif;*kP?f avP-ab;ra&mufatmif wdr;f a&Smifykef;atmif;&m*kPf? AE¨K-rdwfaumif;aqGaumif;*kPftp&Sdonfh *kPt f aygif;wdkYcvsuf wnf&aSd v&m vli,fwkdYonf vlwkdYwiG f tBuD; qHk;tjrwfqHk; bk&m;&Sit f m; *kPaf wmf9yg;wdkYukd &Gwyf mG ;vsu&f cSd kd;av u pdwcf sr;f omrI&um b0rSm BuD;yGm;wdk;wufNyD; toufwpf&mESpf q,f &Snfonfhwdkif rdrdtusKd;?aqGrsKd;tusKd;?&yftusKd;? &GmtusKd;?

EdkifiHtusKd; o,fydk;pGrf;aqmifEdkifol jzpf&avonf/ bk&m;&Siftm; ½dkaoav;pm;rIjyKwJhvli,f? &Sdcdk;wJhvli,f[m avmuDynm? avmukwå&m ynmwdkYudk vG,fulpGmodjrifvsuf atmifjrifaom b0wpfckudk wnfaqmifEdkifonf/ xdt kY wl vli,fonf "r®qkw d w hJ &m;udk ½dkaorI&&dS rnf/ ausmif;rSef rSew f ufwm? pmrSerf Seu f suw f m? q&m?q&mrwdkY\oifjyrIukd *½kpkduf wm ? ausmif;om;vli,ftcsi;f csi;f ulncD sipf w d &f w dS m? rodrwwfem; rvnfwmudk &Si;f jywmawG[m "r®oabmyif jzpfav&moDvukokv d f &Edki&f ESd kdiv f suf aeYpOf&ufqufausmif;aeaysmí f pmawmfol jzpfEkdiaf v onf/ udk,yf kdipf nf;urf;?tdrpf nf;urf;? vrf;pnf;urf;? ausmif;pnf; urf;ponf pnf;urf;&Sjd cif; pnf;urf;udk½kad oav;pm;vdkuef mwwfwhJ vli,f[m oDvqdkwJh"r®ukd ½dkaorI? av;pm;rI? vdkuef mrIyif jzpfNyDF; xdkov D xdk"r®u xdkvil ,ftm; txufwef;odkY a&mufatmif ydkaY qmif Edkifonf/ jrefrmEdkiif rH mS omoemjzpfaombk&m;\ tqHk;trwdk&Y adS e?wnfwhJ ae&mbk&m;&Si\ f wynfhom0ujzpfwJh &[ef;?udk&ifawGjrifwJhawGUwJh tcg]tcGifhomvQifxdkif? tcGifhromvQif vuftkyfrdk;? &Sdcdk;vrf;z,f oGm;ygrnf} qdkwJhtwdkif; &[ef;oHCmtm; ae&may;vªrI? qD;BudKrI? ½dkaorI? av;pm;rI? &Sdcdk;rI? OD;nGwfrIwdkYudk ,aeYvli,fwdkY vdkufem usio hf kH;ygu vli,frmS r*Fvm&Sv d suf r*Fvmukokv d jf zpfum b0wGif BuD;yGm;csrf;omEdkifonf/ *g&a0gp? ½dkaoav;pm;jcif;[m OwårH? aumif;jrwfaom? {wH r*Fv?H þr*Fvmonf BuD;yGm;aMumif;jzpf\[k r*Fvokwrf mS bk&m;&Sif u a[mrdefYjyawmfrlxm;ygonf/ xdkYaMumifh pmoifausmif;rSm pmoifcef;xJ q&m? q&mr 0ifvmwJt h cg ]r*Fvmyg}[k EIwq f ufum ausmif;ol?ausmif;om;rsm; u xdki&f mrS xvsuf ½dkaorIjyKjcif;[m vli,fwkdY\ ½dkaoav;pm;rI udk jyojcif;jzpfNyD; ukodkvfr*Fvm? r*FvmukodkvfawG vli,fwdkYrSm &&SdMuavonf/ vli,fwkid ;f rSm tar&S\ d /taz&S\ d / om;orD;udk jrwfEk;d wwfaom aMumifh rmwmtartrd[k avmurSm qdk½dk;jyKMujcif;jzpfonf/ tazqdkwm om;?orD;vli,fukd apmifah &Smufwwfoyl ifjzpfav&m trd?tz?rdbwdkYukdvnf; om;orD;vli,f[m ½dkao&rnf/ xGu0f ifjyK wJt h cg udk,u f kd rwfrwfBuD;0ifxu G o f mG ;vmwmrsK;d r[kwyf J cg;udki;f ?

jrwfax&fausmf udk,fudknTwf? OD;acgif;iHkum trlt&mjyovsuf tdrfrSmxGufwm 0ifwm tara&SUrSm taza&SUrSm *g&0½dkaoav;pm;rIjyK&ayrnf / xdktcgvli,frSm tar?tazudk ½dkaoav;pm;rIjyKaomaMumifh ukokdvrf *Fvmjzpfvsuf wufopfpae0ef;uJhokdY ukokdvw f efckd;t&Sed f t0g&Edkif&SdEdkifavonf/ vli,fawG[m tajccHynmrStpb0twGuf xrif;pm;vufrw S f &&Sv d suf wuúokdvrf sm;rSm q&m?q&mrwdkY\ oifMum;ydkYcsrI? pmar; yGaJ jzqdkatmifjrifraI Mumifh bGUJ ?'D*&D&&Sad v&m tmp&d,*kaPm teaEÅm [k odjrifNyD; q&m? q&mrwdkYudkvnf; ½dkaoav;pm;rI jyo&ef vdktyfvSygonf/ xdkokdYbk&m;?w&m;?oHCmESihf rdb?q&mwdkYomru aeYpOfvlaerI b0rSm BuD;oludk½dkao?&G,fwludk av;pm;? i,foludkoem;[laom jrefrmqdk½dk;t& OD;BuD;?OD;av;? ta':?tpfr? tpfudkponft&G,f rnfolukdrqdk½kdaoav;pm;rI jyKaomvli,frSm *g&0r*Fvmjzpfvsuf BuD;yGm;NyD; touf&SnfEdkifonf/ vlaerIb0rSm ½dkaoav;pm;rIqkw d m&So d ifw h hJ r*Fvmw&m;wpfyg; jzpfav&m vlukdrqdkb?d t[dww f &d pämefrsm;onfyif wpfOD;udkwpfOD; ½dkaoav;pm;rIjyKonfhoifcef;pmudk pma&;olwkdY rlvwef;zwfpmrSm zwf&cJhzl;onf/ wpfcgu awmBuD;xJrmS qif&,f?arsmuf&,f? cg&,fow l ko Yd kH;OD; twlaexdkiMf uav&m qifrmS udk,u f m,taeESio hf w l x kYd rJ mS tBuD;qHk; jzpf\/ arsmuf&JUudk,fuawmh tv,ftvwf?cg&JUudk,fvHk;uawmh tao;qHk;aygh/ waeYawmh anmifyifBuD;rSm rDcS kad exdkiMf uwJh qif?arsmuf?cgoHk;OD; wdkY[m wpfOD;udkwpfOD; ½dkaoav;pm;rIjyKvsufaexdkifMuzdkYtBuH jzpfav&m qifu BuD;oavm?arsmufuBuD;oavm? cguBuD;oavm/ rnfolu tBuD;qHk;jzpfw,fqdkwm jyóemudk tajz&SmMuav\/ xdktcg arsmufu qdkav\/]igonfawmxJrSm a&mufawmh anmifyif&JUtnGeUf ukd udkupf m;wwfwJhtcsed q f kdwm rSwrf ad ew,f}wJh qifuawmh]onfawmxJrSm iga&mufwJhtcg 'Danmifyif[m igh&JU csuaf tmufukd xdoavmuf&adS ewJt h &G,yf u J }G wJ/h cgurl]onfawmxJ rSm anmifyifqkdwm iga&mufawmhrawGUrjrifr&Sad o;ygbl;/trSeu f ig[m[dkta0;wpfae&mrSm &Sad ewJah nmifo;D udk udkucf sND yD; pm;oHk;&mu 'Dae&mrSm rpifpeG &Yf mrS aygufvmwJh tnGeaYf wGeUJ pnfyifvmwJah nmif yifBuD;yguGm}wJ/h qif&,f?arsmuf&,f?cg&,f olwo kYd k;H OD;xJrmS cgiSuf [m touftBuD;qHk;jzpfw,fqdkwm qifESifh arsmufwdkYodjrifMu av&m toufBuD;wJch giSut f m; qif&,f?arsmuf&,fu ½dkaoav;pm; rIjyKvsuf oufqkH;wdkiaf ysm&f iT cf spcf ifum xdkanmifyif&&dS m xdkawmrSm aexdkifMuavawmhonf/ cgiSut f m; qif&,farsmuf&,fu½dkaoav;pm;rIjyKMuovdk jref rmvli,fwo kYd nfvnf; bk&m;?w&m;? oHCm?rdb? q&mwdEkY iS hf touf *kPfodu©mBuD;olwdkYtm; ½dkaoav;pm;jyKrSomvsif toufwpf&m ESpq f ,fwkid f jrefrmEdkiif rH mS aysm&f iT pf mG aexdkiEf kid \ f / ½kyaf csmvSyEdki\ f / csr;f omEkid \ f / use;f rmEdki\ f / udk,t f m; ÓPftm;aumif;vsuf rdrd tusKd;? trsm;tusKd;udk o,fydk;Edkifrnfjzpfayawmhonf/

oQrf;eD½dk;&m aumufOD;qGrf;uyfvSLyGJESifU ESpfopful;yGJawmf usif;y [kr®vif; 'DZifbm 31 &Srf;ouú&mZf 2114ckESpf oQrf;eDwdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&m aumufOD; qGrf;qufuyfvª'gef; yGEJ iS hf ESpo f pfu;l yGaJ wmfukd 'DZifbm 30&ufu ppfukdi;f wdki;f a'oBuD; [krv ® if;NrdKUe,f erfah wmpHaus;&Gm arCdE´m&mrbke;f awmfBuD;ausmif; 0if;wGif usif;yonf/ oQr;f ESpo f pfu;l yGaJ wmfukd 'DZif bm 30&uf eH e uf 9em&D u ESpfopful;yGJawmfuGif;rkcfOD;a&SUü bk&m;ig;qly&d,wåad usmif;wdkuf q&mawmfb'´EÅÓPdu arCdE´m

&mrausmif;wdkuq f &mawmf b'´EÅ arCdE´? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGUJ &Sr;f wdki;f &if;om;a&;&m 0efBuD; a':eef;arG;arG;cif? ppfuikd ;f wdki;f a'oBuD;vl0ifrIBuD;Muyfa&; ESifh vlpGrf;tm;0efBuD; OD;rdk;ausmf ol? wdki;f a'oBuD; oQr;f eDpmayESihf ,Ofaus;rIaumfrwDOuú| OD;pdk; 0if;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay; Muonf/ qufvufí q&mawmfb'´EÅ ÓPduESib hf '´EÅrmCdEw ´ u Ykd tzGihf trSmpum;rdefYMum;MuNyD; wdkif; a'oBuD; &Sr;f wdki;f &if;om;a&;&m

0efBuD;u trSmpum;ajymMum; um wdik ;f &if;om;a&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;u ay;ydkYaom o0PfvTmudk wdki;f &if;om;pmay ES i f h ,Of a us;rI 0 ef B uD ; XmerS vufaxmufneT Mf um;a&;rª; OD;0if; cdkifu zwfMum;onf/yGJawmfESifh ywfoufaom aus;Zl;wifpum;udk NrdKUe,foQrf;eDpmayESihf,Ofaus;rI aumfrwDOuú| OD;oef;xGef;OD;u ajymMum;onf/ 'DZifbm 31&uf eHeuf 5 em&DcGJwGif arCdE´ausmif;wdkurf Sm <ua&mufvmaomoHCmawmfrsm;

tm; aumuf O D ; qG r f ; quf u yf vª'gef;MuNyD; &d;k &myGaJ wmfukd oQr;f eD ½dk;&mumyef;ESif;ajr0dkif;tujzifh {nfhcHazsmfajzonf/ oQrf;eD½dk;&m

aumufO;D qGr;f qufuyfv'ª gef;yGEJ iS hf ESpo f pfu;l yGaJ wmfukd a'ocHoQr;f eD wdki;f &if;om;½dk;&m,Ofaus;rIjyyGJ? aps;a&mif;yGJESifh nydkif;½dk;&mESifh

acwfay:aw;*DwtzGUJ rsm;\ oDqkd ujyrIrsm;jzif2h 020jynfEh pS f Zefe0g&D 1&uftxd ESpo f pfukBd udKqdkyt JG jzpf usif;yonf/ (tay:yHk)(446)

1-1-2020

pmrsufESm 5

pmrsufESm 6

1-1-2020

epfqef;ukrÜPDtBuD;tuJa[mif; um;vdkhpf*dkqef *syefEdkifiHrS vufbEGefEdkifiHodkh wdrf;a&Smif

tD&wfEikd if H b*¾'ufNrdK &h dS tar&duefo½H ;kH qE´jyolrsm;\ wdu k cf u kd jf cif;cH& b*¾'uf 'DZifbm 31 tD&wfEkid if H b*¾'ufNrdKUawmf &Sd tar&duefoH½Hk; wdkucf kducf H&rI 'DZifbm 31 &ufu jzpfyGm;&m vHkNcHKa&;wJwpfvHk; rD;½IdUzsufqD; cH&onf/ aemufuG,fu tD&ef [pf Z bd k v majymuf u sm; tajcpdkupf cef;rsm;udk tar&duef wyf z G J U rsm;u Munf ; wyf E S i f h avwyfyg tiftm;oHk;ppfqif wd k u f c d k u f N yD ; aemuf b*¾ ' uf NrdKUawmf&Sd tar&duefoH½Hk;udk xdk ajymufusm;rsm;ESihf qufE, T af eol rsm;u vma&muf&efjyKMujcif;

jzpfonf/ 4if;wdkY\ aemufuG,fwGif tD&eftpdk;&u tm;ay;tm;ajr§muf jyKaeaMumif; tD&wfu pGypf JG onf/ tjyeftvSefvufwHkYjyef

wdkusKd 'DZifbm 31 *syefEdkifiHwGif tajcpdkufzGifhvSpfxm;aom epfqef;armfawmfum; xkwv f kyaf &;ukrÜPD trIaqmift&m&Scd sKyfa[mif; um;vdkYp*f kdqefonf 'DZifbm 31 &ufu *syefEkdiif HrS vufbEGeEf kdiif HokdY wdr;f a&SmifoGm;cJh onf/ rw&m;rIrS wdrf;a&Smif rdro d nf w&m;Oya'ESihf w&m;rQwrIukd &ifrqdki&f Jojzifh xko d kdY wdr;f a&SmifcJhjcif;r[kwb f J rw&m;rIrS wdr;f a&SmifcJhjcif;omjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf[k *syeftmPmydkifrsm;u owif;xkwfjyef onf/ a&SUae tHhtm;oifh um;vdkYpf*dkqefonf rdrdudkyif zGifh[wdkifyif today;jcif;r&SdbJ xdkodkY wdrf;a&SmifoGm;cJhonf[k 4if;\ a&SUaeu ajymonf/ 4if;udk jynfyc&D;oGm;vmcGifh ydwfyifxm;onfhMum;rSmyif vufbEGeEf kid if o H kYd a&mufomG ;cJo h nfqko d jzifh ydkí tHt h m;oifch ahJ Mumif; xdka&SUaeu ajymjyonf/ um;avmuxdyo f ;D urÇmh armfawmfum;xkwv f kyaf &;avmuwGif xdyo f ;D yk*Kd¾ vfwpfO;D tjzpf emrnfausmfMum;cJhaom touf 65 ESpft&G,f um;vdkYpf *dkqefonf yk*¾vduydkifqdkifrI tar&duefa':vmoef; 120 txd

STOP AIDS

[pfZbdkvmajymufusm;rsm; u 'DZifbm 27 &ufwiG f tD&wf Edkiif H umuG w f N rd K U&S d tar&d u ef ppftajcpdkufpcef;wpfckudk 'Hk; vufeufjzifh ypfcwfcJhonf/ uifbm&m 'DZifbm 31 ,if;ypfcwfrw I iG f tar&duef MopaMw;vsEdkifiHwpf0ef;ü t&yfom;wpfOD; aoqHk;cJhojzifh jzpfymG ;vsu&f adS om awmrD;avmif tar&duefbufrS xdk;ppfqifjcif; rIrsm;aMumifh a'ocHaxmifaygif; T.Set jzpfonf/ rsm;pGm rD;ab;vGwf&modkY a&Smif wdrf;aeMu&onf/ txl;ojzifh MopaMw;vs ta&SUawmifydkif;jynfe,frsm;wGif awmrD;avmifrI tajctaetqdk; &Gm;qHk;jzpfaeNyD; Apfwk;d &D;,m;e,f wpfe,fwnf;wGifyif vlaygif; 4000 cefY urf;½dk;wef;a'oodkY oGm;a&mufcdkvIHaeMu&aMumif; u,fq,fa&;ESihf jyefvnfxal xmif

MopaMw;vs awmrD;u,fq,fa&;wGif tpdk;&ppfwyf yg0ifulnDrnf

a&;XmerS wm0ef&Sdolu &Sif;jy onf/ e,l;aqmufofa0;jynfe,f wl&uDEdkifiH tDpwefblvfNrdKU&Sd acsmuvufjywdkufwGif twGif;ü ,ckESpfonf awmrD; acsmuvufjzifh zefwD;jyKvkyfxm;aom yd&rpfESifh tjcm;t½kyfrsm; avmifjcif;ESifh ywfoufí tqdk; udk awGU&pOf/ T.Set &Gm;qHk;umvjzpfaMumif; 4if;u qufvufajymjyonf/ u,f q ,f a &;tzG J U rsm;u tpdk;&ppfwyf yg0ifulnDrS&rnf [k rMumao;rDu urf;vSr;f cJh&m MopaMw;vs0efBuD;csKyf paumh a'vD 'DZifbm 31 armf&pfqefEiS hf umuG,af &;0efBuD; tdE´d,EdkifiHü ,cktywfrS rd k ; av0orS w f w rf ; rsm;wG i f nd§EIdif;oabmwlnDcJhonf/ pwifí tat;vdIif;jzwfaeNyD; yg&Sdaom xl;uJonfh tcsuf T.Set a'vDNrdKUwGif ESpf 100 ausmf tvuf r sm;t& a'vD N rd K UwG i f twG i f ; tat;qH k ; &moD O wk 1901 ckESpfu tat;qHk;tqifh BuH K awG U ae&aMumif ; td E ´ d , odkY a&muf&SdcJhzl;NyD; 2013 ckESpf rdk;av0oynm&Sirf sm;u twnf Zefe0g&D 1 &ufwGif tylcsdef 9 31 &ufwGif umuG,fajymqdk avmifae½Hkomru qpf'eDNrdKUteD; 'or 8 'D*&DqJvfqD;,yfpftxd jyKonf/ onf/ a&muf o nf t xd tajctae a'vDNrdKUwpfNrdKUvHk;wGif 'DZif a&muf&Sd pHcsdefwifcJhonf/ MopaMw;vsEd k i f i H w pf 0 ef ; qdk;&Gm;vsu&f &dS maysmyf &JG iT yf t JG wGuf ,ck v uf & S d a'vD N rd K U\ vHk;wGif awmrD;rsm; awmuf rD;&SL;rD;yef;vTwfNyD; b@maiG bm 30 &ufu ESif;rIefrsm; ydef; tyl c sdefrSm 9 'or 4 'D*&DqJvf yd w f a tmif u sqif ; cJ h o nf h t jyif jzKef;wD;ypfrnfhtpm; rD;ab;oifh qD ; ,yf pfjzpfaeonf/ &moD O wk t yl c s e d v f nf ; rs m ;pG m xd k ; ol r sm;tm; axmuf y h H a y;oif h usoG m ;cJ h a Mumif ; a'ocH r sm;u aMumif; qE´jyolrsm;u axmufjy T.Set ajymonf/ onf/ 0-0-0-0-0-0 q,fpkESpo f pfokdY ul;ajymif; a&muf&Sdonfudk BudKqdkMuaom oabmoufa&mufrnfjzpfojzifh rD;½SL;rD;yef;ypfvTwfonfh tpD tpOfudk rzsufodrf;oifhaMumif; qpf'eDNrdKUawmf0efu &Sif;vif; ajymqdkcJhonf/

tdE´d,EdkifiHü tat;vIdif;jzwfae a'vDNrdKUwGif ESpf 100 ausmftwGif; tat;qHk;jzpf

ESpfopful; rD;½SL;rD;yef;rsm;udpö qpf'eDNrdKY awmf0ef umuG,fajymqdk uifbm&m 'DZifbm 31 ES p f o pf u l ; txd r f ; trS w f rD;&SL;rD;yef;rsm; ypfvTwfonfh tpDtpOfukd ,ckEpS w f iG f zsuo f rd ;f

a&muf&SdcJhNyD;aemuf epfqef;ukrÜPDydkif b@maiGrsm;udk tvGJoHk;pm; vkyfcJhonf[k pGyfpGJcH&onf/ *syefü xdef;odrf;cH& 4if;u pGypf GJcH&aom tcsurf sm;ESihfywfoufí jiif;y,fxGuq f kd cJhNyD; a&SUaeiSm;um xdktrIrSudk,fvGwf½kef;Edkif&ef *syefw&m;½Hk;ü avQmufvJcsufwifonf/ xdkodkY avQmufvJonfhMum;rSmyif vtenf;i,fcefYMumonf txd 4if;udk xde;f odr;f um &JwyfzJUG ESiht f jcm;tmPmydkirf sm;u ppfaq; ar;jref;cJhonf/ ,if;uJo h kYd ppfaq;aeqJwiG f 4if; vufbEGeo f kYd a&mufomG ;cJjh cif; jzpfonf/ T.Set

&ef MopaMw;vsEdkifiH qpf'eDNrdKU wGif qE´jyawmif;qdkcJhMuaomf vnf; ,if;udpöESifhywfoufí NrdKUawmf0ef uvdkAmrdk;u 'DZifbm

T.Set 0-0-0-0-0-0

1-1-2020

pmrsufESm 7

q,fESpftwGif; 0ifaiGtrsm;qkH; &&SdonfU aw;oH&Sifrsm;pm&if;xkwfjyef

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dwowif;rsm;

wpfukd,fawmf t,fvfbrfjzefhcsdoGm;&ef pDpOfaeonfU a[vD0DvD,rf emrnfausmf tar&duefa&mhcf *DwtzJUG Paramore \ tqkad wmf a[vD0v D , D rfonf 4if;\yxrqk;H pwl'D,kdt,fvfbrfudk vmrnfh 2020jynfEh pS t f wGi;f jzefcY sad y;oGm; rnfjzpfaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾ Zif;u azmfjyonf/ tqkdawmfonf NyD;cJhonfh 'DZifbm 27&ufurS touf 31

ESpfjynfharG;aeYyJGudk usif;yjyKvkyf cJhNyD; *DwvIy&f Sm;rItopfESihf ywf oufNyD; y&dowfrsm;udk today; cJjh cif;jzpfonf/ a[vDu ]]uRerf &JU t&if;ESD;qkH;oli,fcsif;awG&JU tultnD&UJ wpfu, kd af wmft,fvf brftopfwpfcsyjf yKvyk af eygw,f/ tJh'Dt,fvb f rftwGuf uRefrao aocsmcsmjyifqifxm;NyD; vmr,fh

Zefe0g&DvavmufrmS wcsKUd ukd jzefY csad y;oGm;zk&Yd ydS gw,f}}[k vlru I eG f &ufwGif a&;om;azmfjycJhonf/ Paramore onf aemufqkH;xGuf &S d x m;aom After Laughter t,fvb f rfukd 2017 ckEpS u f jzefY csad y;cJNh yD; NyD;cJo h nfEh pS u f wnf;u tzJGUvku d f vIy&f Sm;rIrsm;ukd &yfem; xm;onf/ (ZMH)

Forbes r*¾Zif;BuD;u xkwf jyefaMunmonfh q,fpkESpw f pfck twGif;0ifaiGtrsm;qkH;&&Sdonfh aw;oH&Sirf sm;pm&if;udk ,refaeY u xkwfjyefcJhNyD; y&dowfrsm; rarQmfvifhxm;onfh tEkynm&Sif u eHygwfwpfae&mwGif &yfwnf aeaMumif; *sypf *f s&wf'rf *¾Zif;u azmfjyonf/ 0if a iG t rsm;qk H ; &&S d o nf h aw;oH&Sifrsm;pm&if;wGif emrnf ausmfaw;oH&Sifrsm;jzpfMuonfh auwD y ,f & D ? aygvf r uú m ae? bD,Gef;aq;? a*sZD;wkdYyg0ifNyD; y&dowfrsm; tcspfawmf awvm qGwzf u f a':vm 825 oef;0ifaiG &&Scd NhJ yD; 'kw, d ae&mwGif &yfwnf

Song Ga In 2019

'kdif,m&Dudk rsuf&nfrsm;ESifU a&;om;xm;aMumif; xkwfajymjy

k ol\ BTS tzJUG 0if a*smif*u 'kdif,m&Dukd &ifxJrSzGifhjyí r& aom cHpm;csurf sm;udk rsu&f nfrsm; ESifhoDukH;a&;zJGUxm;onf[k y&d owfudk xkwfazmfajymMum;cJh aMumif; udk&;D ,m;bk;d 0ufbq f u kd f

a':vm 10000 rS 20000 Mum; &&So d Gm;rnf[k arQmfvifh&NyD; rdkuf u½kzd ke;f wpfckqDwkid ;f wGif tzJGU0if wpfOD;\ emrnfESifhvufrSwfrsm; udkvnf; yg0ifonfhtwGuf rdrd ESpo f ufonfh tEkynm&Si\ f rku d f u½kzd ke;f udk0,f,El ikd rf nfjzpfonf/ tqkyd g avvHyJGwGif emrnf ausmfaw;oH&Sifrsm;jzpfMuonfh awvmqGwzf ?f [,f&pD wkid pf ?f a'h *½kdwkdY vufrSwfa&;xkd;xm;aom *Dwmrsm;ukdvnf; avvHwif a&mif;csoGm;rnfjzpfonf/ (ZMH)

ckESpftwGuf udk&D;,m;u a&G;cs,faom Best Artist pm&if;0ifjzpf 2019ckEpS t f wGuf taumif;qk;H tEkynm&Sif Best Artist qkudk Gallup Korea u rJ p epf E S i f h a&G;cs,cf Jh&m xdyq f kH;pm&if; 26OD; wGif aqmif*gtif;vnf; pm&if; 0ifjzpfcJhaMumif; udk&D;,m;bkd; 0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ yxrae&mwG i f BTS? aqmif*gtif;?a*smif,eG *f se?f tkid , f ?l ,Ge*f siaf ,mif?Twice ? aygvfuif?

Res Velvet?uif,eG * f sm?trfacsmif a*smifwYkd xdyq f k;H 10OD; pm&if;0if jzpfcJhonf/

xm;cJo h nf/ Dr.Dre onf 0ifaiG trsm;pkukd 4if;\ Beats By Dre em;Muyfa&mif;&onfh 0ifaiGrsm;rS &&SdcJhNyD; tqkdawmfonf Beats udk 2014 ckEpS u f Apple ukrP Ü D udk a&mif;cscJhNyD; &S,f,m 20 &mckdifEIef;udk ykdifqkdifxm;vsuf (ZMH) &So d nf/

Jung Kook u

&efykHaiG&SmyJGwGif BTS tzJG h\ rdkufu½kdzkef;rsm; a&mif;csoGm;rnf urÇmausmf awmifuk&d D;,m; ckepfckukd &efykHaiG&SmazG&eftwGuf azmfjyonf/ *DwtzJGU BTS \ azsmfajzyJGrsm; avvHwifa&mif;csoGm;rnfjzpf BTS wkdY\ 2017 ckESpfrS wGif tokH;jyKcJhonfh rku d u f ½dkzke;f aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u 2019ckESpftxd jyKvkyfcJhonfh Love Yourself azsmaf jzyJr G sm;wGif tzJUG 0ifckepfO;D tok;H jyKcJo h nfh rku d f rsm;udk Recording Academy \ Music Cares vlrIa&;tzJUG okYd vª'gef;&ef *&rfrq D kay;yJrG usi;f yrD okH;&uftvkd vmrnfhZefe0g&D 24 &ufwiG f a&mif;csomG ;rnfjzpfonf/ avmhpt f ed *f svpd Nf rdKUwiG f usi;f yrnfh Julien's Autions avvHwifyJG wGif a&mif;csomG ;oGm;rnfh tqkyd g rkdufu½kdzkef;rsm;udk wpfckvQif

aeonf/ 0ifaiGtrsm;qkH;&&So d nfh aw;oH&Siftjzpf tar&duefaw; xkwv f kyo f El iS t hf qkad wmf Dr.Dre u &yfwnfaeNyD; tqkad wmfonf aemufq;kH xGu&f x dS m;aom t,fvf brfukd 2015 ckEpS u f wnf; jzefcY sd ay;xm;NyD; NyD;cJhonfh q,fESpf twGi;f azsmaf jzyJrG sm;vnf; &yfem;

ywf,&kd iS ;f ?vDqef[;D ?vDaqmif csL;?*Jv*f sea&;&Si;f rS aw,Ge?f *efr?D csL[m?Black Pink? csLa,mif ay;vf?a*smifbGef*sef;? *sDaqmif?

Mamamoo?EXO?[Ge* f sm?vDrGef qD? em[GeftmESifh AKMU wkdYrS eHygwf 11rS 26txd pm&if;0if jzpfcJhonf/ ESpw f pfEpS \ f tqk;H owftwGuf taumif;qkH;tEkynm&Sifrsm;udk rJ p epf E S i f h y&d o wf p d w f B ud K uf a&G;cs,í f Best Artist owfrSwf cJhjcif;jzpfonf/ (SSM)

wGif azmfjyonf/ a*smif * k o nf td r f r uf u d k taumif t xnf a zmf & ef t wG u f qkd;vfokdY ajymif;vmcsdefü txD; usefcHpm;cJh&aMumif; Give Me a MealtpDpOfü zGiahf jymjycJo h nf/ vltrsm;ESifhqufqH&mwGif eH&Hjcm;í rsufESmzkH;pGyfxm;ouJh okYd pdw&f if;ESihfqufqHrI rcHpm;&

aMumif; BTS tzJGU0ifjzpfvm aomtcg tzJGU0ifrsm;tay: *½k wpku d v f yk af y;oljzpfvmNyD; tzJUG 0if tpfudkrsm;yifyef;pGm ½kef;uefae &csed w f Gif olYtcuftcJrsm; xkwf ajymNyD; idkaeaom y&dowfudk tNyHK;ESifh tm;ay;cJholjzpfonf/ (SSM)

abmvd0k'frif;om;acsm Salman Khan Dabangg ½ky&f iS Zf mwfum;wGif &JpaHk xmuftjzpfyg0if abmvd 0 k ' f r if ; om;acsm pavrefcefyg0ifrnfh ½kyf&Sifum; opf Dabangg wGif &JpkHaxmuf wpfOD;tjzpf jrifawGU&rnfjzpfí y&d o wf p d w f 0 if p m;aeaMumif ; td E ´ d , e,l ; pf 0 uf b f q k d u f w G i f azmfjyonf/ pavrefcefonf taMumuf tvefYr&Sd 'dw'f w d Bf uJ &JpkHaxmuf wpfOD;tjzpfjrifawGU&rnfjzpfNyD;

twdwu f tcspaf [mif;udk owd& um twdwfu &efola[mif;ESifh &ifqkdiftNydKifEJTMurnf/ vuf&Sdb0 rdom;pktwGuf pk;d &drrf I&Sv d maomtcg tcuftcJ rsm;ESihf&ifqkid yf kHukd pavrefcef\ y&dowfrsm;u tBudKufawGUae MuNyD; 'DZifbm 20&ufwGif jyo rnfjzpfonf/ (SSM)

pmrsufESm 8

1-1-2020

owif;pmq&mBuD;ewfarmufxGef;&Sdef jzwfoef;cJUaom pmayc&D;&ufpGJpOfrsm; owif;pmq&mppfppf trsKd;om;pmayqk&Sif owif;pmq&mBuD;ewfarmuf xGef;&Sdef uG,v f eG jf cif; (1)vjynfhtxdr;f trSwf atmufarhz, G t f crf;tem;udk 2019ckESpf 'DZifbm 30&uf eHeuf9em&DrS 11em&Dtxd rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? 68vrf;ESihf 69vrf;Mum;? 32vrf;ESihf 33vrf; Mum;&Sd rEÅav;vlxkae&mwGif usif;ycJhonf/ tqkdyg tcrf;tem;wGif q&marmifopfvGif(vlxk)? w&m; vTwfawmfa&SUae OD;xGef;atmifausmf? q&moef;azom;? q&m odkux f Ge;f oufESihf q&mql;iSuw f kYu d trSww f &pum;rsm;ajymMum; cJhNyD; yef;csDq&mrmefOD;u q&mhro d m;pktm; q&mhykHwl yef;csDum;ESpf um;ay;tyfcJhonf/ trSww f &pum;ajymMum;cJhonfh q&mBuD;rsm; u q&m&Sed \ f ½dk;om;rI? BudK;pm;rI? owif;pmusihf0wfukd av;pm; vkdufemrI? rmefrmeuif;&Sif;rI? t*wdw&m;uif;&Sif;rIwkdYukd 4if;wkdY BuHKawGUc&hJ aom jzpfpOfrsm;udkajymMum; cJo h nf/ ]],ckacwf vli,f owif;pmq&mawGeJY ,cifq&mBuD;awG&JU jzwfoef;rIawGu trsm; BuD;uGmjcm;aeNyDjzpfygw,f/ tckowif;pm avmurSm usifvnf aewJh vli,fawGu vkyfouftawGUtBuHKtenf;i,fav;&Sdvm&if NGOs awGxJukd ul;ajymif;oGm;Muw,f/ &mxl;BuD;BuD;&oGm;NyD; owif;pmq&mr[kwfawmhwmawG trsm;BuD;yJ/ uRefawmfwdkY owif;pmq&mqkdNyD; tm;udk;&r,fholawG cyf&Sm;&Sm;jzpfaew,f/ ,aeYacwfrSm *kPw f ufcsiw f ,f? *kPv f kcd siw f ,f? BuD;yGm;csiw f ,f? wkd;wufcsifw,f? csrf;omcsifw,f? vl&m0ifcsifw,f tJ'gawGeJY owif;pmq&mawGu ta0;BuD;yJ/ uRefawmf owif;rD'D,mwpfck wnf;rSm wm0efao;ao;av; ,l&wJhtcsdef owif;axmufawG vmavQmuf&if 0goemyg&JUvm;qkNd yD; yxrOD;qk;H ar;w,f/ tvkyv f kd csiaf wmh 0goemygw,fvYkd ajymMuw,f/ 0goemygw,fvaYkd jymNyD; avhusifhNyD;vkdYrS tvkyfpum&Sdao;w,f/ eHeuf 9em&Dxkd;rS ½kH;vm w,f? nae 5em&Dqkd&if ½kH;qif;csifw,f/ owif;axmufppfppf r[kwfawmhbl;? owif;axmufppfppfu ½kH;csdefr&Sdbl;/ ESpfq,fh av;em&DywfvkH; Edk;Mum;ae&r,f}} [k q&mql;iSufu ajymMum; cJhonf/ pmayc&D;jzwfoef;rI q&mBuD;\ jzwfoef;cJhaom pmayc&D;u&Snv f sm;NyD; us,jf yefY euf½iId ;f cJo h nf/ q&mu toufxufqk;H owif;pm? *sme,f? r*¾Zif; rsm;wGif pme,fZif;usifh0wfESifhtnD jynfolukdtodynmA[kokw ay;Ekdifaom bmoma&;? omoema&;? ,Ofaus;rIESifh "avhxkH;pH rsm;udk a&;om;cJhonf/ &&Sdaompmrlcrsm;udk pkaqmif;NyD; vpOf qGrf;avmif;jcif;? Zmwda'owGif bk&m;? ausmif;? uef? Z&yf? aq;cef;rsm;aqmufvkyfvª'gef;jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ 1938 rauG;wkdif;? ewfarmufNrdKUe,f? abmftdkifaus;&GmwGif tb OD;ausm[ f ef? trd a':ndKav;wkYrd S arG;zGm;cJhNyD; om;orD;&SpOf D;teuf wwd,ajrmufom;jzpfonf/ 1943 rS 1949 xd ig;ESpft&G,fwGif abmftkdifaus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;wGif pwkw¬wef;txd ynmoifMum;cJhonf/ pwkw¬wef;pmar;yGJudk ewfarmufNrdKU Adkvcf sKyfatmifqef;txdr;f trSwf txufwef;ausmif; wGif ajzqkdatmifjrifcJhonf/ pwkw¬wef;atmifNyD; &SifjyKcJhonf/ aus;&Gmausmif;wGif oN*ØKvf? o'´goifonf/ uAsmpyfenf; oif,l cJhonf/ 1951 rS 1955 xd yÍörwef;rS owårwef;udk rEÅav;NrdKU pdeaf wmiftpdk;& tv,f wef;ausmif;wGif wufa&mufoif,lcJhonf/ pdefawmifausmif;ü yÍörwef;wufaepOf NrdKUe,ftqifh? c½dkiftqifh uAsmNydKifyGJwGif AkdvfcsKyfatmifqef;tw¬KyÜwåduAsm&Snfjzihf yxrqkudk&&SdcJhonf/ 1957 rS 1958 xd pdefawmiftvurSxGufí t|rwef;pmar;yGJukd ynmhAdrmef tvGwaf usmif;rS ajzqkcd Jhonf/ wuúokdv0f ifpmar;yGJukdvnf; ynmh AdrmeftvGwyf nmoifausmif;rS0ifajzcJo h nf/ 1959txd qufwu kd f ajzqkdcJhonf/ ausmif;om;b0wGif uAsm? aqmif;yg;rsm;a&;om; cJhonf/ rEÅav;xkwfowif;pm? A[kd&fpnf? ol&d,? [pfwkdif owif;pm? vlxk*sme,f? jynfnGefY*sme,fwkdYwGif uAsmrsm;a&;om; cJhonf/ rEÅav;NrdKUwGif rdwaf qGrsm;ESihf r*¾Zif;xkwaf 0&m pmwnf; tjzpf wm0ef,v l kyu f kid o f nf/ r*¾Zif;trnfrmS yefawmfqufrEÅav; r*¾Zif;jzpfNyD; 1958wGif xkwfa0cJhonf/ 1959 Zmwd ewfarmufe,fokdYjyefí OD;av;jzpfol olBuD;\ ebl; uGaJ us;&GmwGif rlvwef; q&mtjzpfaqmif&u G cf o hJ nf/ uav;oli,f rsm;tm; oli,fwef;rS pwkww ¬ ef;txd ynmoifay;í &Gmol? &Gmom; rsm;tm; tokH;vkH;aMupmzwfEdkifatmif oifay;cJhonf/

1960 rEÅav;okYdjyefvnfa&muf&Sv d mNyD; 1960jynfhESpf arv 10&uf wGif zGifhvSpfaom vlxkowif;pmwkdufwGif yxrajcmufv pmjyif q&mrSwpfqifh t,f'DwmtzGJUwGif vufaxmuft,f'Dwmtjzpf aqmif&GufcJhonf/ 1967 Zlvkid v f wGif rEÅav;vlxkowif;pmxkwaf 0jcif;rS &yfpJcJhonf/ owif ; pmxk w f a 0onf h u mvwG i f rEÅ a v;txuf j ref r mjynf pma&;q&mtoif;0iftjzpf aqmif&Gucf Jhonf/ rEÅav;xkw*f sme,f? r*¾Zif;rsm;ü yg0ifa&;om;cJhonf/ 1968 owif;pmvkyfief;rsm;rS &yfem;NyD;aemuf &efukefxkwftpdk;& owif;pmjzpfaom vkyo f m;jynfolYaeYpOfwGif rEÅav;owif;axmuf tjzpf aqmif&GufcJhonf/ ,Ofaus;rI aqmif;yg;rsm;? ynmay; aqmif;yg;rsm;a&;om;cJhonf/ 1970 rEÅav;üxkwaf 0aom [Hom0wDowif;pmwGif NrdKUe,f owif; axmuftjzpfaqmif&u G cf o hJ nf/ tjcm;r*¾Zif;rsm;wGiv f nf; aqmif;yg; H wif; rsm;a&;om;cJo h nf/ owif;axmufvkyif ef;wpfzufjzifh "mwfyko aqmif;yg;rsm;a&;om;cJhonf/ 1979 ]]rEÅav;,Ofaus;rItEkynm}} [laom vkH;csif;pmtkyfudk a&;om;xkwfa0onf/ 1980 ]]olwkdYaw;? olwkdYb0? olwkdYtEkynm}} pmtkyfudk a&;om; cJhjyefí jrefrmpmaywkdufrS xkwfa0cJhonf/ 1984 rS 1985 xd 1981 ckESpf ar(10)&uf rD;BuD;avmifrI? 1984ckESpf rwf 24&uf rD;BuD;avmifrI rSww f rf;rsm;jzpfonfh ]]udk,af wGU rEÅav;rD;}} pmtkyfxkwfa0cJhonf/ 1979 rS 1988 xd owif;axmufvkyfief;? pma&;jcif;vkyfief;wm0efrsm;tjyif atmifajrompHNrdKUe,f pmayESihpf me,fZif;tzGJU zGJUpnf;&mü trIaqmif? twGi;f a&;rª;? Ouú|wm0efrsm;txd aqmif&u G cf Jhonf/ pwkw¬tBudrf jynfolYaumifpDtqifhqifh a&G;cs,fwifajr§mufyGJü atmifajrompH NrdKUe,f tuGu(f 118)NrdKUe,faumifpD0if a&G;cs,w f ifajr§mufcH&onf/ 1988ckESpf Mo*kwfvtxd tcsdefykdif;w&m;olBuD;tjzpf aqmif&Guf cJhonf/ ]]rEÅav; trSwfw&oBuFef}} pmtkyfxkwfa0cJhonf/ 1990 rS 1994 xd ]]rEÅav;,Ofaus;rI *sme,f}} udk Zefe0g&DvwGif pwif xkwaf 0cJhonf/ trSw(f 1)? trSw(f 2)*sme,fukd &efukew f Gif ½dkuEf Syd f xkwaf 0onf/ trSw(f 3)*sme,frSpí rEÅav;NrdKU cspn f Kd -ykHESyd w f kdu?f jynfnGefY-ykHESdyfwdkuf? atmifpMumatmhzfquf-ykHESdyfwkdufwkdYwGif ½dkufESdyfcJhonf/ *sme,fwpfapmifudk wpfOD;wnf;ukdifwG,fxkwfa0 cJhonf/ &efukef½kH;udpöukd arNrdKUrkd;Munftm; t,f'Dwmwm0efay;cJh onf/ 1994ckESpfwGif ],aeY rEÅav;} pmtkyfudk xkwfa0cJhonf/ 1997 rS 2019 xd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu rEÅav;aeYpOf owif;pmxkwfa0&ef urf;vSrf;vmojzifh NrdKUawmf0efAdkvfrª;BuD; pde0f if;atmif? twGi;f a&;rª;'kw, d Adkvrf ;ª BuD; aomif;wifEiS ahf wGUqku H m uwday;cJhNyD; t,f'DwmcsKyfwm0efOD;pD;aqmif&Gufonf/ owif;pm pwifxkwaf 0onfah eYrpS í 2019ckEpS f Ek0d ifbm 30&uftxd owif;pm acgif;BuD;ydkif;rsm;udk &ufysufr&Sd a&;om;cJhonf/ 1999 ckESpfwGif ]ygawmfrlrSonf jrefrmhZmwdrmef} pmtkyfudk xkwfa0cJhonf/ 1999 rEÅav;aeYpOfowif;pm we*FaEGaeY tcsyfydktxl;xkwf u@ wGif ]]0if;awGESifh wnfcJhonfh rif;aejynf}} tywfpOfaqmif;yg; rsm;a&;om;cJh&m NrdKUvlxkpmzwfy&dowf apmifhzwftm;ay;jcif;cHcJh& onf/ &wemykHaeYpOfowif;pmwGifvnf; pmwnf;rª;csKyf\ arwåm &yfcHcsuft& tEkynm? bmoma&;? omoema&;aqmif;yg;rsm; a&;om;cJhonf/ 2001 1999ckESpf atmufwkdbmvrSpí tywfpOfa&;om;cJhaom ]]0if;awGESifhwnfcJhonfh rif;aejynf}} aqmif;yg;rsm;ukdpkpnf;í pmtkyt f jzpfxkwaf 0cJh&m okwya'om0dZÆmbmom&yfwGif trsK;d om; pmayqkcsD;jr§ifhcH&onf/ 2004rS 2019xd rEÅav;aeYpOfowif;pm? &wemykHowif;pm? txufjrefrm owif;*sme,f? tcspf*sme,f? r[m*sme,f? aumif;owif;*sme,f? vQyfwpfjyuf*sme,f? pHawmfcsdefowif;pm? 24^7 *sme,frsm;wGif

owif;ESihaf qmif;yg;rsm; a&;om;cJhonf/ 2007ckESprf S uG,v f eG cf sed f txd txufjrefrmowif;*sme,fwGifvnf; t,f'DwmcsKyftjzpf aqmif&Gucf Jhonf/ 2011ckESpw f Gif trsK;d om;pmayqkukd ]&wemykH? rEÅav;acwf edygwfyef;csDausmfrsm;ESifh edygwfyef;csD vuf&mrsm;} pmtkyf jzifh &&Scd o hJ nf/ 2014ckEpS w f iG f xGe;f azmifa';&Si;f pmayqkukd ]rEÅav;acwf yd#uwfpmtkyq f ikd rf sm;} pmtkyjf zifh &&Scd o hJ nf/ 2009 ckESpf arvwGif ]jrefrmh,Ofaus;rI jrefrmha&S;a[mif; bkef;awmf BuD;ausmif;BuD;rsm;} pmtky?f 2009ckEpS f Zlvikd v f wGif ]ESpf (150)jynfh rEÅav;} pmtkyf? 2013 ckESpfwGif ]rEÅav;acwf yd#uwfykHESdyf wkdufrsm;ESifh rEÅav;acwfyd#uwfpmtkyfqkdifrsm;} pmtkyf? 2015 ckEpS w f iG f ]vªMu? wef;Mu rEÅav;NrdKU ausmif;trrsm;}pmtky?f 2017 ckESpfwGif ],Ofaus;rINrdKUawmfrS jrefrmh½dk;&mvkyfief; q,fyGifh yef;} pmtky?f 2017 ckESpw f Gif ]rEÅav;&wemykH bk&m;pkH} pmtky?f 2018 ckESpfwGif ]rEÅav;NrdKUrS xif&Sm;ausmfMum; omoemjyK q&mawmf BuD;rsm;} pmtkyEf iS hf 2019 ckEpS w f iG f yif;ewfarmuf0ef;usif ordki;f 0if rsm;wkYu d kd a&;om;xkwaf 0cJhonf/ aemufqkH;tcsed x f d rEÅav;aeYpOf owif;pmtwGuf acgif;BuD;ESihf aqmif;yg;rsm;udk a&;om;ay;cJo h nf/ a&;om;cJhonfh pme,fZif;rsm; q&m&Sdefonf owif;pm? *sme,f? r*¾Zif;rsm;wGifomru txdrf;trSwfxkwfa0aom bmoma&;? omoema&; toif;tzGJU r*¾Zif;rsm;ESihf NrdKUe,fr*¾Zif;rsm;wGif aqmif;yg;rsm;a&;om;cJhonf/ ewfarmufxGe;f &Sed f uavmiftrnfjzifh t"dua&;om;cJhNyD; ref;BuD; ESifh armifrsufvkH;(ref;)uavmiftrnfuGJrsm;jzifhvnf; *sme,f? r*¾Zif;rsm;wGif a&;om;cJo h nf/ BuD;yGm;a&;vrf;nTe*f sme,f? aiGwm&D r*¾Zif;? pmay*sme,f? pmayvkyfom;r*¾Zif;? pHy,fjzLtrsKd;orD; r*¾Zif;? ppfjyefr*¾Zif;? pE´mr*¾Zif;? aqmif;OD;yef;r*¾Zif;? aZmwdo a0'r*¾Zif;? eef;jrifh*sme,f? yef½kyfpkHr*¾Zif;? yef;wkdif&opkHr*¾Zif;? yGJpm;ukefonf pufydkifrsm; r[muxdefawmftoif; pdef&wkESifh ywåjrm;&wkr*¾Zif;? rvGerf EÅav;pmapmif? r[mr*¾Zif;? rk;d *sme,f? rEÅav;aeYpOfowif;pm? rEÅav;r*¾Zif;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD ESpv f nfr*¾Zif;? rEÅav;wkid ;f rf*sme,f? rEÅav; ,Ofaus;rI*sme,f? rEÅav; tESpf(150)r*¾Zif;? jrrEÅvmr*¾Zif;? jr&nfeE´mr*¾Zif;? NrdKUrpde&f wkr*¾Zif;? NrdKUrESpf (50)a&T&wkr*¾Zif;? ref;awmif&dyf*sme,f? &wemykHowif;pm? &ifckefoHr*¾Zif;? ½kyf&Sif tjrKawr*¾Zif;? ½Ir0r*¾Zif;? a&SUokdY*sme,f? a&Trif;*Hr*¾Zif;? a&T rEÅav;*sme,f? a&T0wf&nfr*¾Zif;? vlxk*sme,f? vlxkowif;pm? vkyfom;owif;pm? vkHrav;r*¾Zif;? oajyr*¾Zif;? [Hom0wD owif;pm? txufjrefrmowif;*sme,f? taemfrmr*¾Zif;rsm;wGif a&;om;cJhonf/ 1955rS 1998txd q&monf uAsm 26yk'f? pmay ckepf yk'?f pD;yGm;a&; tyk'2f 0? use;f rma&;ESihf aq;ynmajcmufyk'f awGUqkH ar;jref;jcif; ckepfyk'?f a'oEÅ&ESichf &D;oGm; ajcmufyk'?f ynma&;oHk;yk'?f bmoma&; 47yk'?f blrad A'wpfyk'?f ,Ofaus;rIEiS "hf avhxk;H pH 16yk'?f vlrIa&; tyk'f60? orkdif; 14yk'f? o,f,lykdYaqmifa&;av;yk'f? tEkynm 77yk'f? tokH;csodyÜH av;yk'f? tm;upm; ig;yk'f? Oya' ESpfyk'f? tw¬KyÜwåd 39yk'f? taxGaxG 26yk'fESifh vkH;csif; ajcmuf tkyfa&;om;cJhonf/ q&ma&;om;cJhaom aqmif;yg;rsm;wGif tEkynmESifhywfoufaom aqmif;yg;rsm;u trsm;qkH;jzpfcJhonf/ 1999ckESpfrS 2003ckESpftxd q&monf aqmif;yg;rsm; a&;om;&mü pmMunfhwkdufESifhjywkduf ESpfyk'f? pmaywpfyk'f? pD;yGm; a&;av;yk'f? a'oEÅ&ESifhc&D;oGm; ig;yk'f? bmoma&; 176yk'f? ,Ofaus;rIESihf "avhxkH;pH 18yk'?f vlrIa&;av;yk'?f owif;pmESpyf k'f orkid ;f 19yk'f o,f,yl aYdk qmifa&; ESpyf k'f tEkynm oHk;yk'?f taxGaxG ckepfyk'fESifh vkH;csif;wpftkyf a&;om;xkwfa0cJhonf/ aqmif;yg; aygif; 292yk'f a&;om;cJh&m ref;BuD;uavmiftrnfjzifh 13yk'fESifh armifrsufvkH; (ref;)uavmiftrnfjzifh ajcmufyk'fyg0ifcJhonf/ 2004ckESprf S 2019ckESpt f xd q&monf rEÅav;aeYpOfESihf &wemykH aeYpOfwGif bmoma&;? omoema&;ESihf ,Ofaus;rIaqmif;yg;rsm;udk trsm;qkH;a&;om;cJhNyD; vkH;csif;pmtkyf 10tkyf xkwfa0cJhonf/ 2019ckESpf Edk0ifbm 30&ufwGif rEÅav;taxGaxGa&m*g ukaq;½kBH uD; ESv;kH txl;MuyfrwfukoaqmifwiG f rGe;f vGJ 3em&DccJG efu Y uG,v f Gecf JhNyD; 'DZifbm 2&uf rGe;f vGJ 1em&DwGif rEÅav;? atmifajr ompHNrdKUe,f? 86vrf;ESiv hf rf;20axmifh aetdrrf S at;&dyNf idro f komefoYkd ykYdaqmif*loGi;f oN*ØK[fcJhonf/ q&muG,v f Gejf cif;onf jrefrmhpmay avmuomru rEÅav;pme,fZif;avmutwGuf tpm;xkd;r& aom qkH;½IH;rIwpf&yfyifjzpfonf/

aemif ( ½l y )

1-1-2020

pmrsufESm 9

jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf wmcsDvdwfNrdK hr&Jpcef;tm; ppfaq; wmcsDvdwf 'DZifbm 31 &Sr;f jynfe,fw&m;vTwaf wmf w&m;olBuD;csKyf OD;<u,f<u,f onf wmcsv D w d cf ½dik f w&m;olBuD; OD;atmifarmfEiS t hf wl &Sr;f jynfe,f (ta&SUykdi;f )wmcsDvw d Nf rdKUr&Jpcef; &Sd tcsKyfaqmifukd ,refaeU? eHeuf 8 em&Du oGm;a&mufMunf½h pI pfaq; cJhonf/ xko d kpYd pfaq;&mwGif jypf'Pf

uscHae&onfh tcsKyfom;OD;a&ESihf tcsKyfcef; vufcHEdkifonfh OD;a& ausmv f Gerf I &S?d r&Sd tcsKyfom;rsm; \ pm;aomufa&; tqifajyrI &S?d r&S?d use;f rma&;apmifah &Smufrt I ajc tae? rdv’mpepf? aomufoHk;a& pepf? Oya'yg tcsKyfom; tcGifh ta&;rsm; csK;d azmufcH&rI &S?d r&S?d t,lcHjyifqifum wufa&muf&ef tcGiht f a&; &S?d r&Sd ? a&SUaea&SU&yf

iSm;&rf;cGihf &? r&? w&m;½Hk;rsm;ESihf pyfvsOf;í tcuftcJawGUBuHK&rI ponfwkdYudk Munf½Ippfaq; onf/ xkaYd emuf NrdKUr&Jpcef;&Sd wm0ef &So d lrsm;? tcsKyfwm0ef&So d lrsm;ESihf awGUqkNH yD; Oya'?enf;Oya'rsm;ESihf tnD jzpfapa&; rSmMum;onf/ (,myHk) (477)

owif;t& &SmazG&mrS rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd

vl oHk;OD; aoapcJUaom rkef,dkaeonfU qiftm; zrf;qD; tif;awmfBuD; 'DZifbm 31 ucsijf ynfe,f?tif;awmfBuD; a'owGif rkef,dkaeí vl oHk;OD; tm; aoapcJhonfh qiftm; 'DZifbm 29 &ufu zrf;qD; xde;f odr;f Edkicf ahJ Mumif; od&onf/ ucsijf ynfe,f?tif;awmfBuD; a'owGif anmifyifaus;&Gmtkypf ?k anmifaxmufa&TarSmfawmwGif

atmifbktrnf&Sd qifxD;onf rkef,dkum 'DZifbm 16 &uf? 18 &uf?22&ufww Ykd iG f vlokH;OD;wdkt Y m; eif;íaoapcJo h jzifh anmifaxmuf aus;&Gm atmufbufa&TarSmfwGif vkyu f kid af eolrsm;ESihf qiftEÅ&m,f jyKEdkifonfh vrf;aMumif;rsm;rS aetdrfrsm;udk qiftEÅ&m,fuif; ap&ef anmifyifaus;&Gm?bke;f awmf

BuD;ausmif;odkY a&TUajymif;xm;cJh onf/ 'DZifbm 29 &ufwiG f jrefrmh opfvkyif ef;rS q&m0ef a'gufwm rif;atmif OD;pD;onfh tzGJUonf anmifyifaus;&Gmtkypf k?atmufa&T usiaf us;&GmteD; a&muf&aSd eaom rke, f kad eonfh qifx;D atmifbkEiS hf qifrrdrk;d wku Yd kd arhaq;jzifh ypfcwf

aygufí vrf;umwH;k rsm;ukd wdu k rf d um wdrf;arSmufrIjzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 30 &uf eHeuf 7 em&D0ef;usiu f aejynf rEÅav; 'DZifbm 31 vrf;teD;wGif 'DZifbm 30 &uf awmf-rEÅav;vrf; rkid w f ikd t f rSwf rEÅav;-aejynfawmfum; eHeufykdif;u armfawmf,mOfbD; (229^6)teD;wGif yef;bJwef;NrdKU

armfawmf,mOfb;D ayguf vrf;umwH;k rsm;wdu k rf d wdr;f arSmuf

zrf;qD;cJNh y;D qifyikd &f iS x f o H Ykd jyefvnf tyfESHcJhonf/ tqkdyg qifzrf;qD;&mwGif 'Pf&m&&SdcJhaom qifOD;pD;tm; atmufa&Tusib f ek ;f awmfBuD;ausmif; rS eefUrGefaq;½HkodkY ydkYaqmifcJhNyD; q&m0efppfaq;csut f & ,mbuf eH½dk;usKd;NyD; ,mbuftqkwftm; pdku0f ifcJhonfhtwGuf jrpfBuD;em; NrdKU ukwif(500)qHh taxGaxG a&m*gukjynfoUl aq;½HkoYkd ydkaY qmif cJhonf/ (444) aeol armif;ESifvmonfh YGN 9N/..... Alphard teufa&mif onf bD;aygufNyD;vrf;ab;um&H xm;onfh b,f&D,mwHk;rsm;ukd 0ifa&mufwku d rf u d m wdr;f arSmuf &yfwefUcJhonf/ ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh ,mOfay:yg,mOfarmif;tygt0if trsK;d om;av;OD;? trsK;d orD;wpfO;D teuf udk...(23 ESp?f vrf;rawmf) aeolESihf r...(19 ESp?f urm&Gw)f aeolwYkd rpdk;&dr&f 'Pf&m&&So d jzihf tjrefvrf;rBuD;&JwyfzGJU yef;wif pcef;rS wyfzUJG 0ifrsm;ESihf taxmuf tuljyKtzGJUrsm; ulnDaqmif&Guf ay;vsuf&Sdonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeUpOfowif;tzGJU )

wkd;*dwf0efxrf;tdrf&m aetdrf ESpfvHk; rD;avmifrIjzpfyGm; anmifOD; 'DZifbm 31 anmifOD;NrdKUe,f? awmifb aus;&GmteD; anmifOD;-ausmuf yef;awmif;oGm;um;vrf;aqmuf vkyaf &;ukrP Ü w D ;dk *dww f iG f 'DZifbm 29 &uf rGef;vGJykdif;u trIdufyHk rD;½IUd &mrS rD;yGm;vGipfh ifum 0efxrf; aetdrEf pS v f k;H rD;avmifysupf ;D qHk;½I;H cJhaMumif; anmifOD;c½dkifrD;owf OD;pD;Xme½Hk;rS od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 29 &uf

rGe;f vGJ 2 em&D rdepf 50 u anmifO;D NrdKUe,f? awmifbaus;&GmteD; anmif O D ; -ausmuf y ef ; awmif ; oGm;um;vrf;aqmufvyk af &;ukrP Ü D wk;d *dww f iG f oefU&iS ;f a&;aqmif&u G f NyD; trIdufyHktm; rD;½IdU&m teD;&Sd 0efxrf;rsm;aexdki&f ef aqmufvkyf xm;onfh ouú,rf ;kd ? x&Humajr pdkufwef;vsm;aetdrf trdk;ay:odkY rD;yGm;usí rD;ul;pufavmifuRrf; cJNh yD; tqkyd grD;avmif&mokaYd nmifO;D

c½dkirf ;D owfO;D pD;XmerSc½dkirf ;D owf OD;pD;rª; OD;oufEkdiEf Sihf oaE¨t&ef rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;u rD;Nidr§ ;f owf ,mOfoHk;pD;? a&o,f,mOf wpfpD; wkdYjzifh oGm;a&mufum NrdKUe,f &JwyfzGJU0ifrsm;? ukrÜPDrS0efxrf; rsm;? a'ocH&yfr&d yfzrsm; pkaygif; 0dki;f 0ef;Nid§r;f owf&m nae 3 em&D 25 rdepfwGif rD;Nidr;f oGm;cJhaMumif; od&onf/ rD;avmifrIaMumifh tvsm;

(ay 40)?teH(ay 30)ouú,frdk;? x&Hum? ajrpdkuw f ef;vsm;aetdrf wpfvHk;ESifh tvsm;(25 ay)? teH (ay20)?ouú,rf k;d ?x&Humajrpdkuf aetdrw f pfvHk;wkYd rD;avmifysupf D; qHk;½IH;oGm;cJhaMumif; od&onf/ tqkdyg rD;avmifrIaMumifh rD;tm;ayghqpGmtoHk;jyKoltm; anmifO;D NrdKUe,f&w J yfzUJG pcef;rS trI zGihfí Oya'twkdif; aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ (,myHk) (445)

rdk;n§if; 'DZifbm 31 ucsijf ynfe,f?rk;d n§i;f NrdKUe,f wGif 'DZifbm 28 &ufu owif; t& apmifhqkdif;&SmazG&mrS rl;,pf aq;0g;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 28 &uf nae 5 em&D rdepf 50 u rk;d n§i;f NrKd Ue,f rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd Ef iS ;f a&; &JwyfzJUG pk(3)rS &Jtkyf aevif; xGe;f OD;pD;wyfzUJG 0ifrsm;onf rl;,pf aq;0g;owif;t& oufaorsm; ESit hf wl rk;d n§i;f NrdKUe,f? armf[efer®csDoGm;um;vrf;? ewfpifukef; teD;wGif apmifhqdkif;aepOf er®csD aus;&GmbufrS armf[efaus;&Gm bufoYkd rk;d n§i;f NrKd Ue,f?yifvakH us;&Gm

tkypf k?armf[aJ us;&Gmae rsK;d vGiOf ;D (22ESp)f armif;ESiv f monfh SHA YAN-125 trsK;d tpm; armfawmf qdkifu,ftm; &yfwefUppfaq;&m 4if;vG,fxm;onfh vG,ftdwf twGi;f rS aumfbl;rsm;xnhv f suf bdef;jzL[k ,lq&aom trIefU tav;csdef (0 'or 9)*&rfESifh 88/1 pmwrf;yg pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 50tm; &SmazGzrf;qD; &rdcJhonf/ jzpfpOfaMumifh rl;,pfaq;0g; rsm;ESit hf wl awGU&o dS t l m; rk;d n§i;f NrdKUr&JwyfzUJG pcef;rS trIziG í hf Oya' t& aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (444)

c&D;onfwif,mOfrS ukew f if,mOfaemufukd 0ifwu kd f jrif;rl 'DZifbm 31 rEÅav;-rHk&Gmum;vrf;wGif 'DZifbm 29 &uf eHeufydkif;u c&D;onfwif,mOfESifh ukefwif,mOf wkdufrdNyD; ,mOfaemufvdkuf wpfOD; aoqHk;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 29 &uf eHeuf 8 em&D 15 rdepfcefUu jrif;rlNrdKUe,f? ajrmifvrf;cGJteD; rEÅav;-rHk&Gmum;vrf; rdkifwkdif 55^7 ESihf 56^0 tMum;wGif rEÅav;bufrS rHk&GmbufokdY armif;ESif onfh ,mOftrSwf YGN 7B^.... FUSO trsK;d tpm; tjyma&mif c&D;onfwifrSefvHk,mOfonf tcif;jzpfae&mta&muf vm;&mwl a&SUrSarmif;ESiaf eaom (trnfrod eHygwfrrSwrf )d ukew f if,mOftm; t&Sdefrxdef;EdkifbJ aemufrS 0ifa&mufwdkufrdaMumif; od&onf/ ,mOfwkdufrIjzpfpOfaMumifh c&D;onfwif,mOfay: vkdufygol d J ,mOfaemuf c&D;onfrsm; wpfOD;wpfa,mufrQ 'Pf&m&&Sjd cif;r&Sb vku d rf Sm tcif;jzpfae&mwGif &&S'd Pf&mrsm;ESihf aoqHk;oGm;NyD; ,mOf armif;rSm tcif;jzpfae&mrS xGuaf jy;xdr;f a&SmifomG ;ojzifh jrif;rlNrdKUr &Jpcef;u trIzGifhí Oya'twdkif; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (365)

pmrsufESm 10

1-1-2020

jyifOD;vGifNrdKUe,f oQ&Du&dpöem;bk&m;ausmif; (97)ESpfajrmuf bk&m;yGJawmfusif;y

jyifOD;vGif 'DZifbm 31 rEÅav;wd k i f ; a'oBuD ; ? jyifO;D vGiNf rdKUe,f? o&ufyifaus;&Gm wGif wnf&Sdaom oQ&Du&dpöem; EGm;ab;rJhbk&m;ausmif;\ (97) ESpfajrmuf bk&m;yGJawmfudk 'DZif

bm 25 &ufu pnfum;odkuf NrdKufpGm usif;ycJhonf/ bk&m;yGJawmftm; eHeuf 10 em&DwGif NrdKUrd? NrdKUzrsm;? bk&m; ausmif;a*gyutzGJUOuú| OD;pHzJ ESifh EGm;ab;rJh bk&m;yGJawmfjzpf ajrmuf a &;aumf r wD 0 if r sm;u zJ B ud K ;jzwf z G i f h v S p f a y;cJ h M uNyD ; te,fe,ft&yf&yfrS yGJawmfvm jynfolrsm;? o&ufyifaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rª;ESifh tzGJU0ifrsm;? a0,sm0pötusKd;aqmiftzGJU0if rsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm; pk p k a ygif ; tif t m; 2000 cef Y yg0ifqifETJcJhMuonf/ ]]bk&m;yGaJ wmfvm jynforl sm; udk eHeuf 11 em&DrpS NyD; pwk'o d m xrif;? [if;rsm; auR;arG;cJhNyD;

pmtkyo f pfrw d q f ufyu JG sif;y

rEÅav; 'DZifbm 31 q&mjynfhaqG(ewåvif;)\ q|rtBudraf jrmuf pmtkyt f jzpf ]] aemufwpfBudrfESpfopful;wJh uRefEkdiif HtjzpfrcHEkdiyf gESihf okw? &oaqmif ; yg;rsm; }} pmtk y f rdwq f ufyJu G kd ,aeYreG ;f vGJ 1 em&D u vrf; 80? vrf; 40 ESifh 41 vrf;Mum; ref;&wemuaz;tay: xyfü jyKvkyfcJhonf/

tqd k y g rd w f q uf y G J w G i f q&mudkudkvwf? q&mpdk;0if;Adkvf (t&mawmf ) ? q&marmif j rwf (acsmuf ) wd k Y r S rk ' d w mpum; ajymMum;cJ h N yD ; q&mjynf h a qG (ewåvif;)rS &if;wGif;pum;rsm; ajymMum;cJhonf/ q&mjynf h a qG ( ewå v if ; ) xkwfa0NyD;aom pmtkyfrsm;rSm tarajymwJh tarrsm;taMumif;

td E ´ d , Ed k i f i H ? tm*&mjynf e ,f Aashakumari Gupta Bro & Sis Dance Group tzGUJ u tdE, d´ ½dk;&m tursm;jzif h azsmf a jzcJ h M uyg w,f }} [k tvª&iS u f kw d ifatmif u ajymonf/ jyifOD;vGiNf rdKUe,f? o&ufyif aus;&Gm oQ&Du&dpöem; EGm;ab;rJh bk&m;ausmif;udk 0ifa&mufavhvm EdkiNf yD; useb f ufpkHzUG NH zdK;a&;twGuf tvªaiGrsm; yg0ifv'ª gef;Mu &efEiS hf zk e f ; 09-2044760? 092058772? 09-2054734 wdkY udk qufoG,faqmif&GufMu&ef a*gyutzG J U u EI d ; aqmf x m; rwå&m 'DZifbm 31 onf/ touf 10 ES p f a tmuf (0JyHk) uav;i,frsm; bufpHkynmzGHUNzdK; (rEÅav;aeYpOf-2) a&;ESifh ausmif;om;tm;upm; eJ Y t arh t aMumif ; (uAsm&S n f ) ? NydKiyf t JG wGuf rsK;d qufopf ausmif; awmifudkazmufaom a&Munf om;vli,ftm;upm;orm; rsm; wpf a yguf ol w d k Y a jymaom AkdvfcsKyfyHk&dyfrsm;? "m;xufcsdefu ay:ayguf v mapa&;twG u f {u&Drdzk&m;ESifhtjcm;aqmif;yg; rEÅav;wdki;f a'oBuD; jyifOD;vGif rsm;(pma&;q&moHk;OD;ESifhtwl)? c½kdif rwå&mNrdKUe,fynma&;rª; opömcHESvHk;om;ydki&f Sib f k&ifrBuD; zvm; touf 10 ESpaf tmuf 4 ay &Sifapmyk? rGef;wnfhcsdefrSm0ifwJh 9 vuf r ausmif ; om; aeESifh tjcm;0w¬Kwdkrsm; xGuf&Sd vli,fuav;i,frsm; zdwfac: cJhNyD;jzpfonf/ trsKd ; om;abmvH k ; Nyd K if y G J u d k ]] aemufwpfBudrEf pS o f pfu;l wJh aqmif;yg;rsm;pmtkyfa&;jzpf jynfhaqG(ewåvif;)u ajymonf/ ,ckxkwfa0aom pmtkyf wmuawmh uReaf wmf0goemygwJh pmzwfjcif;rSm &mZ0ifordkif;awG udkvnf; rEÅav;NrdKU&Sd pmtkyf zwfryd gw,f? wkid ;f &if;om;tm;vH;k qdkifjzpfaom xGef;OD;pmayESifh udk,fhrdom;pkeJYudk,f? wpfOD;eJU ndKpmaywdkYwGifvnf; a&mif;cs wpfOD; tdrfeD;csif;aumif;awGyDyD aeNyDjzpfonf/ pmtkyfrdwfqufyGJ pkpnf;aeEdkirf S Edkiif w H k;d wuf r,f? wGif pma&;q&mrsm;? owif;pm tJ ' D h t aMumif ; awG o d a tmif q&mrsm;? pdwfyg0ifpm;olrsm;? &mZ0ifawGordkif;awGtaMumif; zdwfMum;xm;olrsm; wufa&muf awGoad tmif &mZ0ifordki;f awGukd cJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-6) avhvmMuapvdyk gw,f }}[k q&m

rwÅ&mNrdK he,fynma&;rSL;zvm; trsKd;om;abmvHk;NydKifyGJ usif;y

yÍörtBudrf tcrJh pD;yGm;a&;ynmay; aqG;aEG;a[majymyGJ usif;yrnf rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;wdkif;a'oBuD; ukef onfrsm;ESihf pufrIvufrIvkyif ef; &Sirf sm;toif;(MRCCI)rS BuD;rª; í yÍörtBudraf jrmuf ]]MRCCI Monthly Talk tcrJhpD;yGm;a&; ynmay;aqG;aEG; a[majymyGJ }} udk Zefe0g&D 6 &ufwGif rEÅav; NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 78 vrf;ESihf 34 vrf;axmifh? &wem yHkplygpifwm 4 vTm&Sd MRCCI toif;½Hk;ü usif;yjyKvkyfoGm; rnfjzpfonf/ a[majymyGw J iG f q&maumif; vGe;f rS ]] Small Business High Impact }} acgif;pOfjzifhvnf; aumif;? q&mraqGZifxdkufrS ]] Innovative Idea&Intellectual Property }} acgif;pOfjzifhvnf; aumif;? udak t;csr;f udu k kd rS ]] Innovation Around You }} acgif;pOfjzifhvnf;aumif; pD;yGm; a&; todynmrsm; a[majym

rQa0oGm;rnfjzpfonf/ tqdkygyGJwGif a[majymyGJ tjyif tvk y f a c:,l v d k a om pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESihf tvkyf avQmuf x m;vd k o l r sm;tMum; wdku½f kduaf wGUqHk aqG;aEG;Edkirf nfh MRCCI Job linkage awGUqHkrI tpDt pOfrsm;vnf ; yg0if rnf jzpf&m Job linkage awGUqHkrI tpDtpOfudk Zefe0g&D 6 &uf rGef;wnfh 12 em&DrS rGef;vGJ 1 em&Dtxdvnf;aumif;? a[majym yGJukd Zefe0g&D 6 &uf rGe;f vGJ 1 em&DrS nae 5 em&Dtxdvnf; aumif; usif;yjyKvkyfoGm;rnf jzpfNyD; yGJodkY vma&mufavhvm vdkolrsm;taejzifh yGJ&ufrwdkicf if oHk;&ufBudKwifí yGJwufa&muf cGiu hf 'frsm;udk rSwyf w kH ifwpfcv k Qif ESpaf pmifEIe;f jzifh MRCCI toif; ½Hk;ü ½Hk;csed t f wGi;f vma&mufxkwf ,lEdkifonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

ausmufxkNrdKUe,fü pyfrsKd;aeMumatmifjrifjzpfxGef; ausmufxk 'DZifbm 31 *ef Y a *gc½d k i f ? ausmuf x k NrdKUe,f pyg;tNyD;wGif v,fajr rsm;ü pdkufysKd;onfh aqmif;oD;ESH aeMumqDxu G o f ;D ESrH sm; atmifjrif jzpfxeG ;f vsu&f adS Mumif; ausmufxk NrdKUe,f pdkuyf sK;d a&;OD;pD;XmerS od& onf/ xdkodkY pdkufysKd;&mwGif a'o ajr&moDOwkESifh udkufnDaom a&qif; 1 pyfrsKd;aeMum {u aygif; ESpfaxmifausmf pdkufysKd;

vsuf&SdNyD; rdt,faus;&GmuGif; trSwf 11 wGif a'ocHawmifol ajcmuf O D ; wd k Y u pk d u f y sKd ; xm; onfh pHjyuGufonf atmifjrif jzpfxGe;f rIaumif;aMumif;ESihf pdkuf ysKd;a&;XmerS 0efxrf;rsm; ,aeY eHeufwGif uGif;qif;Munfh½Ií ydk;rTm;tEÅ&m,f umuG,fEdkifa&; aqG;aEG;cJhMuonf/ (tay:yHk) (459) 0-0-0-0-0

rwå&mNrdKUe,f tm;upm;uGi;f wGif ,aeYeHeuf 10 em&Du usif;yonf/ tqdkygNydKifyGJwGif toif; aygif; 15 oif;rS 3 &ufwkdiw f kdif tkypf yk wfvnf,OS Nf ydKiu f pm;Mu NyD; AkdvfvkyGJESifh qkcsD;jr§ifhyGJ tcrf; tem;udk Zefe0g&D 1 &ufwGif usi;f yoGm;rnfjzpfum touf 10 ES p f a tmuf rwå & mNrd K Ue,f \ xl;cReftm;upm;orm;rsm;udk arG; xkwaf y;Edkirf nfjzpfonf/ rwå&mNrdKUe,f ynma&;rª;

zvm; touf 10 ESpaf tmuf 4 ay 9 vufrtrsK;d om; abmvHk; NydKifyJG zGihyf Jt G crf;tem;odkY rwå&m NrdKUe,f jynfoUl vw T af wmfuk, d pf m; vS,f OD;aZmfrif;vGi?f wdki;f a'o BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; jzpfMuaom OD;armifarmifat;ESihf OD;rif;rif;? NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;atmifausmEf kdiw f kdYu zJBudK;jzwf zGihv f Spaf y;Muonf/ (tay:yH)k (044) 0-0-0-0-0

yvwfpwpf npfnrf;rIudk wdkufzsufMupkdY "m;jzifh xkd;í aoqHk;onfh jzpfpOfrS jypfrIusL;vGefolrsm;tm; tcsdefwdktwGif; azmfxkwfzrf;qD; ausmufqnf 'DZifbm 31 30-12-2019 &ufaeY nae 4 em&Dtcsed u f ausmufqnf NrdKU? at;jrMunf v if & yf u Guf & Sd *drf;qdkifwGif oD[aZmf 22 ESpf rSm *dr;f upm;aepOf Muufrif;wGef &yfuGufae bJO(c)½Iid ;f xuf[ef (19ESpf)ESifh pdk;rif;ydkif(22ESpf) nDtpfudk ESpfOD;rS qdkiftwGif; 0ifa&mufvmNyD; oD[aZmftm; "m;jzifhxdk;í 'Pf&mrsm;&&Sdum ausmufqnfaq;½HkokYd ydkaY qmifpOf aoqHk;oGm;í ta&;,lay;yg&ef aoqHk;ol oD[aZmf\ zcifjzpfol OD ; aZmf x l ; rS wd k i f w ef ; ojzif h

ausmufqnfNrdKUr&Jpcef; (y)866^ 2019? &mZowf B uD ; yk ' f r 302^114 jzif h trI z G i f h u m ausmufqnf NrdKUr&Jpcef;rS wyfzJGU 0ifrsm;u zrf;qD;a&;aqmif&Guf cJ&h m 30-12-2019 &uf n 8 em&D 40 rd e pf w G i f jypf r I usL;vGefolrsm;jzpfaom bJO(c) ½dIif;xuf[efESifh pdk;rif;ydkifwdkY ES p f O D ; tm; ouf a ocH " m;ES i f h twl zrf;qD;&rdojzifh ppfaq; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ ) 0-0-0-0-0

pmrsufESm 12

1-1-2020

rEåav;wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf\ ESpfopfqkrGefvTm wdik ;f &if;om;jynforl sm;ESiUf Edik if o H El ikd if o H m;rsm;tm;vH;k ESpo f pfrmS awmifw U rIuif;uif;? aMumifMU urIuif;uif; jzifU udk,fa&m pdwfa&m &TifNyHK;EdkifMuygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygw,f/ 'ghtjyif wdkif;&if; om;jynfot l m;vH;k ESiUf Edik if o H El ikd if o H m;rsm;tm;vH;k [m tem*wfrsKd;qufopfrsm;twGuf acwfrzD HG hNzdK;wd;k wufí at;csrf;om,m0ajymonfU 'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpkBuD; wnfaqmuf&mwGif udk,fa&mpdwfyg yl;aygif;yg0ifaqmif&GufMuygvdkh qE´jyK&if; arwÅm&yfcHvdkufygw,f/ a'gufwmaZmfjrifharmif 0efBuD;csKyf? rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGUJ 'kwd,Ouú|? trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJYcsKyf A[dktvkyftrIaqmiftzGJY

rEåav;oHpOf *E¬0ifyHk&dyfESifU rNidrf;csrf;vdkhrjzpfbl; *DwyGJawmf Zefe0g&D 4 &ufwGif usif;yrnf rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;a'ocH NrdKUrdNrdKUzESifh rEÅav;tajcpdkuf wdkif;&if;om; vlrsKd;pkrsm;tzGJUwdkY yl;aygif;pDpOf usi;f yonfh rEÅav;oHpOf *E¦0if yHk&yd Ef iS hf rNidr;f csr;f vdrkY jzpfb;l *Dw yGJawmfukd Zefe0g&D 4 &uf (vGwf vyf a &;aeY) n 7 em&D w G i f trsKd;om;Zmwf½kHwGif tESpfom& &SdpGmjzifh pDpOfusif;yoGm;rnfjzpf onf/

]],ckusi;f yr,fh rNidr;f csr;f vdkYrjzpfbl; *DwyGJawmf[m uRef awmf w d k Y w pf o uf rEÅ a v;rS m tBuD;us,fqHk;yGJ jzpfvdrfhr,fvdkY xifygw,f/ 'gaMumifh 'DoDcsif; &JU tESpfom&udk rEÅav;&JU ,Of aus;rI? rEÅav;&JU yHk&yd [ f efawGeJY ydkrdkay:vGifatmif azsmfajzwif qufoGm;rSmjzpfwJhtwGuf 'DyGJ awmfrSm rD'D,morm;rsm;vnf; yl;aygif;yg0ifaqmif&u G af y;r,fqkd

&if pnfpnfum;um; xnfxnf 0g0g cHhcHhnm;nm;eJY oDcsif;&JU t"dyÜm,ftESpo f m&eJYtnD *E¦0if ajrmuf jzpfomG ;r,fvkYd ,HkMunfyg w,f}}[k rEÅav;a'ocH NrdKUrd NrKd Uz OD;ode;f wefu tqdyk gyGJ usi;f y &eftwGuf 'DZifbm 31 &ufwGif usi;f yonfh owif;pm&Si;f vif;yGJ wGif owif;rD'D,mrsm;tm; ajym onf/ (atmufyHk) qufvufí tqdkyg &Sif;

vif;yGJwiG f yGJawmfusi;f ya&;aumf rwD O uú | rEÅ a v;tajcpd k u f wdki;f &if;om;vlrsK;d pkrsm;tzGUJ Ouú| OD;Edkifarmifjrifhu vGwfvyfa&; &NyD;aemuf jrefrmhordkif;aMumif; wGif taMumif;trsKd;rsdK;aMumifh rNidrf;csrf;onfh jzpfpOfrsm;jzifh jzwfoef;&ifqkdiaf e&onfhtwGuf Nidr;f csr;f a&;udk jynfoltm;vHk;u txl;vkv d m;aeaMumif;? xdakY Mumifh Nidrf;csrf;a&;twGuf vdktyfae onfh pnf;vH;k nDnw G rf u I kd *DwtEk ynmjzifh jynfolrsm;\ ESvHk;om; xJokYd rNidr;f csr;f vdkrY jzpfb;l *DwyGJ awmf u d k pD p Of u sif ; yjcif ; jzpf aMumif; ajymMum;onf/ tqdkyg rNidr;f csr;f vdrkY jzpfb;l *DwoHpOfoDcsif;onf Nidrf;csrf;rI r&Sdonfh jzpfpOfrsm;udk vufawGU cHpm;cJh&onfh u,m;jynfe,frS pwifaygufzmG ;vmcJah Mumif;? wpf EdkifiHvHk; Nidrf;csrf;rI &&Sdap&ef twGuf rNidrf;csrf;onfhjzpfpOf rsm;wGif yg0ifoltm;vHk;\ ESvHk; om;wGif twå? rmeESihf rwlujJG ym; rIrsm;udk avsmch sEkid af p&ef &nf&, G f

í tqdkygoDcsi;f udk aw;a&;q&m opfviG af tmifu vufawGUcpH m;& rIESifh &ifwGif;jzpfay:rIrsm;udk aygif;pyfcHpm;a&;zGJYNyD; tqdkawmf a'ocH u,ef;wdkif;&if;ol aemf *l;*l;ESifh a'ocHwD;0dkif;i,fav; jzifh pwifoDqdkwD;cwfum tqdk ygoDcsi;f pwifay:aygufvmjcif; jzpfaMumif; u,ef;wdki;f &if;om; vlrsKd;pktzGJYOuú| OD;0if;armfu ajymonf/ rEÅav;oHpOf *E¦0ifyHk&yd Ef Sihf rNidr;f csr;f vdkYrjzpfbl; *DwyGJawmf wGif oDcsi;f pmom;\ tESpo f m& udk ay:vGifap&ef ZmwfnTef;a&; zGJUpkpnf;í o½kyfazmfwifquf rnfh pma&;q&m ql;iSuu f vnf; ]]'DocD si;f &JU oHpOfepYJ mom;u tif rwef tESpfom&&Sdw,f/ uRef awmfwkdYEkdiif Hu 'Dvkdom Nidr;f csr;f rIr&Sb d J qufvufjzpfoGm;r,fqkd &if aemifrsKd;qufopfawG vuf xufrmS jynfaxmifpkor®wjrefrm Edkiif HawmfBuD;qdkwm aysmufuG,f oGm;vdrhfr,f/ 'DoDcsi;f pmom;xJ rSmvnf; 'Dvkdom rNidr;f csr;f awmh

bl;qdk&if wdki;f jynfrJhwJh vlrsK;d jzpf awmhr,fvdkY oDqdkxm;ygw,f/ 'gaMumifh oufqkid &f m wm0ef&o dS l awG? rsK;d qufopfvil ,fawG&UJ &if xJrSm rNidrf;csrf;vdkYrjzpfbl;qdkwJh pum;vHk;awG a&mufomG ;NyD; tod pdw"f mwfav;awG jzpfay:vmap zdkY 'DyGJawmfudk usif;yjcif;jzpfyg w,f}}[k ajymonf/ tqkyd g *DwyGaJ wmfwiG f rjidr;f csrf;vdkYrjzpfbl; oDcsif;pmom; tm; tESpfom&&SdpGm Munfh½Iem; qifcHpm;Edkiaf pa&;twGuf aemuf cHpum;ajymrsm;? ordki;f rSww f rf; rsm;? Nidrf;csrf;jcif;ESifh rNidrf;csrf; onfh umvrsm;wGif aexdkio f nfh b0jzpfpOfrsm;tm; ZmwfnTe;f rsm; a&;zGUJ um trsK;d om;,Ofaus;rIEiS hf tEkynmwuúodkvf(rEÅav;)rS tEkynm&Sifrsm;ESifh u,ef;wdkif; &if;om;vlrsKd;pkrsm; pkaygif;í tiftm; 700ausmEf iS t hf wl *Dwrdwf 0dkif;awmfom;rsm;jzifh wD;cwfoD qdk o½kyfazmfwifqufoGm;rnf jzpfonf/ (064)

ykodrfBuD;NrdKYe,fwGif rdk;pyg;rsm; vIdifvIdifay:í awmifolrsm; tqifajyvsuf&Sd ykodrfBuD; 'DZifbm 31 yk*HacwfrSonf acwf tqufquf pyg;usD[k wifpm; ac:a0:cJhaom rEÅav;wdki;f a'o BuD;? ykord Bf uD;NrdKUe,fwiG f rdk;pyg; rsm; vIdifvdIifay:vsuf&Sd&m pyg; txGuEf eI ;f aumifreG rf aI Mumifh pyg; pdkuaf wmifolrsm; tqifajyvsuf &Sdonf/ ]]uRefawmfwdkYa'orSm rdk; pyg;awG vIid v f iId &f w d o f rd ;f aeygNyD? 'Da'orSm rdk;pyg;qdk&if trsm;qHk; pdkuw f m r*sr;f awmyJ? ta&SUawm r*srf;awmu emrnfvnf;BuD; w,f? pm;vdkYvnf;aumif;w,f? aps;aumif;vnf; &w,f? xGuf EIef;uawmh wpf{uudk pdkuf&if yHkrSef wif; 70? 80 avmufyJ

xGufw,f? ckcsdefrSm r*srf;awm pyg;u wif;wpf&mudk &Spfodef;? &Spfodef;cGJ aps;aygufygw,f? t&nftaoG;ay:rlwnfNyD; aps; EIef; tenf;i,fawmh uGmjcm;yg w,f? pyg;aps;eJY txGufEIef; aumif;awmh tqifajyygw,f}} [k ykord Bf uD;NrdKUe,f? &Gm&Snaf us; &GmrS pyg;pdkufawmifolwpfOD;u ajymonf/ r*sr;f awmpyg;u oufBuD; pyg;qdkawmh 0gacgifvavmuf uwnf;u ppdkuw f m ewfawmfv jynfhausmfavmufrSm pay:w,f? ysK;d axmifwmwdkY? aumufpkduw f m wdk?Y ajrMoZmauR;wmwdkv Y nf; jyK vkyfay;&w,f? &dwfodrf;csdefrSm awmh pufe&YJ w d w f m&So d vdk? vufeYJ

&dwfwmvnf;&Sdw,f? pufeJY&dwf wmu pufiSm;&rf;cu wpf{u udk ajcmufaomif;ay;&NyD; tcsdef ukeo f ufomovdk? vlvnf;ouf omw,f? vleJY&dwfwmuawmh aumuf&dwfc? pyg;½dkuf(a>c)c? o,f,lceJY wpf{uudk aiGusyf wpfodef;eD;yg;avmuf ukefus w,f? 'gayr,fh pufeJY&w d w f mu aumuf½dk;(EGm;pm) r&awmhbl;? vleJY&dwfwmuawmh aumuf½dk; (EGm;pm)&w,f? aumuf½k;d wpfxkH; udk ,mcif;xJrSmwif wpfxHk; aiG usyf 500? 600 avmuf aps; ayguf w ,f ? EG m ;pmvd k t yf w J h aumuf½kd;xHk; r&awmhbl;aygh[k awmiforl sm;twGuaf wmh vltm;eJY 4if;u qufvufajymonf/ rEÅav;wdik ;f a'oBuD;? ykord f &dwfodrf;wmu ydkNyD;tqifajy w,f? pufeJY&dwfodrf;&ifawmh BuD;NrdKUe,fwGi;f rdk;pyg;pdku{f u

24563 {u&SdaMumif; od&NyD;? rsm; vIid v f iId af y:vsu&f NdS yD; awmif qnfawmfBuD;? qnfawmfav; olrsm; tqifajyvsu&f o dS nf/ qnfa&aomufpepfjzifh qefpyg; (tay:yH)k udk t"duxm; pdkuyf sK;d um rdk;pyg; (060)

1-1-2020

pmrsufESm 13

aq;wuúodkvf(rE Åav;) ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;toif; Homecoming Day usif;ya&; aqG;aEG;? yg0ifqifETJ&ef zdwfac:

yk*H 2020 yef;csDjyyGJudk yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIjywdkufwGif jyornf yk*H 'DZifbm 31 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? yk*H a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr yk*H a&S;a[mif;,Ofaus;rI jywdkuf wGif Zefe0g&D 7 &ufrS 11 &uf txd Art Expo Bagan 2020 jyyGJ usif;yrnfjzpfonf/ tqdkyg &mjynfhtvGef tEk ynmjyyGJudk jrefrmEdkifiH yef;csD yef;yktpnf;t½Hk;(A[dk)rS OD;aqmif pDpOfusif;yjcif;jzpfonf/ yk*H\ crf;em;xnf0gcJhonfh a&S;a[mif; tEkynmvuf&mrsm;ESit hf wl yg0if jyoMurnfh tEkynm&Sirf sm;pGmwdkY \ tEkynmvuf&mrsm;udkyg wGJ zufjrifawGUciG &hf rnfh jyyGw J pfckjzpf NyD; Edkiif HwumtEkynm&Sirf sm;pGm uvnf; pdw0f ifwpm; yg0iftm; jznhjf cif;ESihftwl jrefrmh,Ofaus; rItEkynmrsm;udk jr§iw hf if&ef BudK; pm;tm;xkwfaom jyyGJjzpfonf/ jyyGJ&ufrsm;wGif yk*Ha'orS xif&Sm;aom tmeE´m bk&m;yGJ

(jymodkyGJ)umvESifh wdkufqdkifae ojzihf Art Expo Bagan 2020 jyyGJ rSm bk&m;yGEJ iS t hf wl ,SOw f u JG si;f y cGi&hf &daS eum yg0ifonfh tEkynm &Sifrsm;pGmwkdY\ tEkynmvuf&m rsm;udk yk*u H kcd spaf om yk*0H ef;usif a'ocHrsm;? bk&m;yGJawmfvm c&D; oGm;rsm;yg jrifawGUcGihf&&dSMurnf jzpfonf/ (tay:yHk) yef;csjD yyGw J iG f yef;cscD spo f rl sm; tqifajy vG,fulacsmarGUap&ef Online Art Trading Platform

wpfckudkyg aqmif&Gufrnfjzpf&m Art Expo Bagan 2020 tEkynm jyyGJ usi;f yrnfh ig;&ufwm tcsed f twGi;f yef;csD? yef;yk tEkynm\ tajccH wpfpw d w f pfa'oudk 0g&ifh q&m? q&mrrsm;u vufawGU oifMum;jyoay;rnfh tpDtpOf wpfckudkyg xnfhoGif;xm;onf/ tEkynmjyyGJwiG f jrefrmEdkiif H wpf0rS ;f rS tEkynm&Sirf sm;ESihf pHknD

awGUqHk &if;ESD;cspMf unfcGihf &&dSMu rnfjzpfNyD; twlwuG pkaygif;a&; qGJMurnfh tpDtpOfrsm; yg0if rnf j zpf í yef ; csD q &mrsm;ES i f h 0goem&Sirf sm;udk,w f kdif rBuHKpzl; MunfEl;BudKufESpo f ufrnfh yGJBuD; jzpfonf/ a'otwGif; tEkynm&Sif rsm;? aemifwpfcsed f vif;vufvm rnfh tEkynm&Sirf sm;ESihf ,HkMunf rIwpfckay:rSm twlwlavQmuf vSr;f aeMuaomolrsm;\ pdwu f kyd g yHkazmfxkqpfxm;onfh ESvHk;onf; yGwrf S yHk&yd rf sm;udk jrifawGUEkdirf nfh Art Expo Bagan 2020 tEkynm jyyGJwGif jrefrmEdkifiHyef;csD? yef;yk tpnf;t½Hk;0ifrsm;omru tEk ynmudk cspjf rwfEkd;olwkdi;f yg0if qifEGJEkdi&f ef yGJjzpfajrmufa&;aumf rwDu zdwfac:xm;onf/ (446) 0-0-0 0-0-0-0-0

rEÅav; 'DZifbm 31 aq;wuúodkvf(rEÅav;) ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; toif;\ 2020 jynfhESpf Homecoming Day tcrf;tem;usif;y a&; nd§EdIif;tpnf;ta0;udk 'DZif bm 30 &uf rGef;vGJ 1 em&Du aq;wuúokv d (f rEÅav;)&Sd toif; ½Hk;cef;wGif usi;f y&m toif;Ouú| aq;wuúokv d (f rEÅav;)ygarmu© csKyf ygarmu© a'gufwmcifarmif vGifESifh toif;tvkyftrIaqmif rsm;? jrefrmEdkifiH q&m0eftoif; (rEÅav;wdkif;a'oBuD;)'kwd, Ouú| a'gufwmcifarmifausmEf iS hf trIaqmifrsm; wufa&mufMu onf/ (,myHk) aqG;aEG;yGJwGif toif;Ouú| ygarmu©csKyf ygarmu© a'gufwm

½lyAdrmef aps;a&mif;yGJawmfESifU *Dwqnf;qm azsmfajzyGJ usif;y rEÅav; 'DZifbm 31 rEÅav;wuúodkvf ½lyaA' rdom;pk t|rtBudrf tmp&d,yl aZmfyJG txdr;f trSwf ½lyAdrmefaps; a&mif;yGJawmfESifh *Dwqnf;qm azsmfajzyGJudk 'DZifbm 29 &uf rGe;f vGJ 3 em&Du rEÅav;wuúov kd f ½lyvrf;wGif usif;y&m rEÅav; wuúokv d yf garmu©csKyf a'gufwm oDwm0if;? 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmrOÆLrif;wdkY wufa&muf tm;ay;NyD; aps;a&mif;yGJawmfESifh *Dwqnf;qmudk zGiv hf pS af y;onf/ ½lyAdrmef aps;a&mif;yGJawmf wGif rEÅav;wuúodkvf ½lyaA'

ESifh tvªaiGay;tyfjcif;rsm; jyK vkyfNyD; nae 6 em&DwGif aq; wuúokv d af usmif;om;? ausmif;ol a[mif;rsm; rdwfqHkyGJudk aq; wuúokv d (f rEÅav;)yifraqmifa&SU wGif usi;f ya&; aqG;aEG;Muonf/ te,fe,ft&yf&yf&Sd aq; wuúokdv(f rEÅav;)ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; yg0ifqifETJ &ef zdwfac:xm;onf/ (045)

oG,(f ql;jzL&dy)f u a&;om;zefw;D rItaMumif;udk ajymMum;NyD; uAsm rEÅav; 'DZifbm 31 aersK;d ? q&maZmfxed w f kdYu trSwf q&mrsm;u uAsmrsm; &GwfqdkcJh (atmufyHk) uAsmq&m xGef;vGifoG,f w& rk'w d mpum; ajymMum;onf/ Muonf/ (rEÅav;aeYpOf-5) (ql;jzL&dy)f a&;om;onfh ]],aeY xd k Y a emuf q&mxG e f ; vG i f rsm;}}uAsmpmtk y f r d w f q uf y G J tcrf;tem;udk ,aeYeeH uf 9 em&D u rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f 68 vrf;ESifh 69 vrf;Mum;? 32 vrf;ESihf 33 vrf;Mum;&Sd rEÅav; vlxkae&mwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm q&mpdk;Edki(f rEÅav; wuúokv d )f ? yef;csq D &m udkukBd uD;? q&marmifMunfom(awmifwiG ;f )? q&marmifrIid ;f vGi(f tif;0)? q&m

,aeYrsm;uAsmpmtkyf rdwfqufyGJ usif;y

jyifOD;vGifNrdK Uü cs,f&DjzLrsm; a0a0qmqmyGifU jyifOD;vGif 'DZifbm 31 jrefrmEdkifiHü ESpfwpfESpf\ 'DZifbm? Zefe0g&D? azazmf0g&Dv rsm;wGif aqmif&moDyef;jzpfaom cs,f&Dyef;rsm; yGifhvef;vsuf&dSae &m jyifOD;vGifNrdKUü cs,f&DjzLrsm; yxrOD;pGm a0a0qmqm yGifhvm Muonf/ ]]½ku©aA'bmomt& ajym &ifawmh cs,f&Du ESif;qDrsKd;EG,f pk0ifjzpfNyD; tcsKdyif? tcsOfyifqdk wm&dw S ,f? yef;yGi&hf ifvnf; tjzL rdom;pkrS ESpt f vdkuf ausmif;om;? a&mifeUJ yef;a&mif(cs,&f aD &mif)awG ausmif;ola[mif;rsm;u jrefrmrkeYf yGihfMuw,f? cs,&f Dyif&JU obm0 h hJ awmif rsKd;pHk? tat;wdkYudk edAÁmefaps;zGifh u ay 3000 ausmjf rifw a&mif;csNyD; ukrP Ü rD sm;rS pwk'o d m auR;arG;rIrsm;? rEÅvmaq;½HkrS tcrJh use;f rma&;ppfaq;ay;rIrsm; aqmif&Gufay;Muonf/ nae 5 em&DwGif *Dwqnf;qmazsmfajzyGJ wGif ½lyaA'ausmif;om;? ausmif; ola[mif;rsm;\ oDqkdrI? rEÅav; wuúokv d *f kPaf qmif wrmeef;a& obiftzGJU\ ujyazsmfajzrIESifh tqdkawmfrGef;atmif\ wpfudk,f awmf azsmfajzrIrsm;jzihf usif;ycJh onf/ (tay:yHk)(045)

cifarmifvGifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; toif;tvkyftrI aqmifrsm;u Homecoming Day 2020 jynfEh pS u f kd Zefe0g&D 5 &uf eHeuf 9 em&DwGif aq;wuúokdvf (rEÅav;)atmifyifv,fcef;rwGif usif;ya&; txdrf;trSwftjzpf okc&dyNf rHK(rEÅav;)vli,fzUHG NzdK;a&; y&[dwa*[m&Sd uav;oli,f rsm;tm; aeYv,fpm auR;arG;jcif;

uke;f ? awmifwef;awGeJU at;jrNyD; pdkpGwfwJh &moDOwkudk BudKufESpf ouf M uw,f ? jref r mEd k i f i H r S m trsm;qHk; awGU&&Sd wJh cs,&f aD wGu tcsOfrsKd;awGjzpfNyD; tyGifhtaeeJU tenf;i,f ao;i,fMuayr,fh tpkvdkuf tqkyfvdkuf yGifhMu w,f}}[k pdkufysKd;a&;ynm&Sif a':rDrD\ ajymjycsuft& od& onf/ (,myHk) jyifOD;vGifNrdKUü ,cktcg a'orsKd;&if;[k ajymqdk ac:a0: vsu&f aSd eonfh aqmif;&moD cs,f &Dyef;rsm; taejzihf cs,f&DjzLrsm; onf cs,&f &D moDO;D wGif apmpD;pGm

yGifhvsuf&SdaeNyD; yef;a&mifcs,f&D rsm;onf tyifwdkif;ü tzl;rsm; a0qmvsuf&dSaeum rMumrD&uf ydki;f twGi;f vSvSyy yGihzf l;vmMu awmhrnfjzpfonf/ awmifay: a'o\ &moDOwkESihf udkufnD onfh aEG&moD cs,f&Dyef;yifrsm;

udkvnf; NrdKU\ txifu&ae&m rsm;wGif pdkufysKd;xm;&dSNyD;jzpf aMumif;ESihf rMumrDESprf sm;twGi;f *syefEdkifiHrS rSm,lpdkufysKd;xm; onfh aEGO;D &moD cs,&f yD ef;yGirhf sm; ud k jrif a wG U Mu&awmh r nf j zpf onf/ (491)

rEåav;wdkif;a'oBuD; ,l-16 toif;u u,m;jynfe,f ,l-16 toif;udk oHk;*dk;? wpf*dk;jzifU tEdkif& AdkvfvkyGJ wufa&muf aejynfawmf 'DZifbm 31 aejynfawmfwGif usif;y vsu&f aSd om 2019 ckEpS f jynfe,f ESifh wdkif;a'oBuD; ausmif;om; tm;upm;yGJawmf touf 16 ESpf atmuf trsKd;om;abmvHk;NydKifyGJ yxrtBudK AdkvfvkyGJudk ,aeY eHeuf 8 em&Du 0PÖo'd ¨ad vhusihf a&;uGi;f (3)wGif rEÅav;wdik ;f a'o BuD; ,l-16 toif;ESifh u,m;

jynfe,f ,l-16 toif;wdkY ,SOf NydKiu f pm;Mu&m rEÅav;wdik ;f a'o BuD; ,l-16 toif;u oHk;*dk;? wpf*k;d jzihf tEdki&f &dNS yD; Adkvv f kyo JG kYd wufa&mufoGm;NyDjzpfonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; ,l16 toif;twGuf tEdkio f Hk;*dk;udk ausmeHygwf(9) Edki0f ifxGe;f oGi;f ,lcJhonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

pmrsufESm 14

1-1-2020

acwfa&SUajy;wJh pmoifwdkuf (30-12-2019)pmrsufESm-14 rStquf pm0gcs&mrSmvnf; q&mawmf[m wpfESpf ukd ½kyf(20000)wGufay;w,fvkdYvnf; od&yg w,f/ q&mawmfhausmif;rS pmoifom;awG[m pm0gvdkufcsdefrSm aysmfaysmfyg;yg;eJU oifaewm uvnf; pmoifenf;pepfrmS xl;jcm;csuv f Ykd jrifyg w,f/ q&mawmf&JU pmoifrlu pmoif&mrSm aysmf&Tif&r,f? wwfajrmufem;vnf&r,fqkdwJh pepfeJU oifMum;ay;w,fqkdygw,f/ tvGefcuf wJhpmayawGukd vG,v f G,ef JY pmoifom; em;vnf atmif oifMum;ay;w,fqkyd gw,f/ 'Dvkpd moif enf;uvnf; avhvmoifhw,f xifygw,f/ pmoifwkduftrsm;pk pmoifenf;uawmh tvGef ysif;&dzG,faumif;awmh pmoifom;awG pmoif om;b0rSmyif vrf;aysmufoGm;rIawG awGU& ygw,f/ 'Dtajcaeqkd;ukd umuG,f&ef pmoif wkdufrsm; ausmif;aeaysmfí pmawmf&r,fqkdwJh oifenf;pepfrsm;ukd okawoejyKoifMum;oihf csdefa&mufygNyDvdkY jrifrdygw,f/ q&mawmf [ m vmbf v mbr&S d v k d Y v nf ; pdwrf npf pmoifom;r&Srd Smudkom pdwn f pfw,f qkyd gw,f/ &vmwJhvmbfvmbudkvnf; wpfOD; wnf;rokH; acgif;aqmifyDopGm oHCmrsm;eJU rQa0oHk;w,f/ pmoifom;awGudk csD;ajr§mufpGefU BuJay;w,fvkdY od&ygw,f/ r&Sdtwl? &Sdtwl xm;awmh 'DvdkpmoifwkdufrSm raysmfpmoifom; eJU pmcsb,frSm &SdrvJ/ 'Dvrf;pOfuvnf; Ak'¨ vrf;pOfjzpfvkYd pmoifwku d w f kid ;f om 'Dvkdvrf;pOf usihfoHk;u pmcseJU pmoifom;awG aysmfaerSm rvGJyg/ pmoifom;ukd aysmfatmif? pmwwf atmifxm;Edkiv f kdYvnf; uRefawmfu acwfa&SUajy; w,fvdkY xifrdwmyg/ uRefawmfpkd;&drfaewmav; wpfckudkvnf; q&mawmfukd avQmufxm;ygw,f/ acwfa&SU ajy;aewJh pmoifwkdufav;[m ay:xGef;vmwm (13)ESpfom; om&Sdao;vkdY rpkd;&drf? r[m"E¨m½Hk pmoifwku d w f kYv d kd t&Sncf Hhxnf wnfwHhatmifu ckdifrmwJhrl0g'awGvdkr,fvkdY avQmufxm;vkduf ygw,f/ 'DtwGufvnf; q&mawmfu ausmif; wdkut f wGuf ckid rf mwJhrl0g'awGcsrSw&f ef jyifqif aew,f qkdygw,f/ tJ'Dvdk rvkyfEkdifu vuf&Sd q&mawmf v uf x uf r S m om atmif j rif N yD ; aemufq&mawmfawG pdw0f ifpm;rItay:rlwnfNyD; usqif;uG,af ysmuf pmoifom;rJo h mG ;Ekid v f Ykd ckid rf m wJhrludk csay;ygvdkYvnf; tBuHjyKavQmufxm;cJh ygw,f/ uRefawmf,ck wifjywmav;avmufeJUawmh acwfa&SUrajy;ao;ygbl;vkdY pmzwfolpdwfxJ awG;rdaerSmyg/ txifrapmbJ qufzwfMunfh vkdufyg/ 'Dausmif;wdkufudka&mufwmeJU pmzwfol pmoifwkdufrkcfOD;rSm pmoifom; 333 yg; csD; ajr§mufvª'gef;yGJqkdwmukd awGUygvdrfhr,f/ 'Dvdk csD;ajr§mufrIudk uRefawmfawmh ,ckrS Mum;zl;? jrifzl;ygw,f/ b,fvkdawG csD;ajr§mufvª'gef;ae vJ/

q&mawmf[m 1378 ckESpfupNyD; pmatmif oHCmawmfukd pwifcsD;ajr§mufwmjzpfw,fvkYd od& ygw,f/ csD;ajr§muf&jcif;uvnf; q&mawmf&JU cH,cl suu f pmoifom;&[ef;rdbqkw d m pMu0aw; rif; rdbxufjrwfw,fvYkd cH,x l m;w,f/ rif;wke;f rif;tygt0if a&S;rif;aumif;rif;jrwfawG[m pmoifom;rdbawGukd tav;xm;um pMu0aw; rifrdbxuf jrwfw,fvkdY ,HkMunfNyD; pmatmif oHCmrdbrsm;udk tcGeu f if;vGwjf cif;? xku d w f efpGm qkcsD;jr§ihfcJhovdk igvnf;xl;cRef pmoifom; rdb awGukd igEkid o f avmuf csD;ajr§mufr,f/ rsuaf rSmuf acwfrmS a&Tu0kd ,fv&Ykd NyD; pmoifom;udk 0,fr&vdkY a&Txufwefzk;d &Sw d Jh pmoifom;awG pmoifNrJatmif rjzpfrae axmufyHh&r,fvdkYvnf; q&mawmfu cH,lygw,f/ cH,lwJhtwkid ;f vnf; vufawGUvkyf aeygw,f/ yxrtBudrpf moifom;csD;ajr§mufrIukd 1378 ckESpfrS pwifvkyfaqmifygw,f/ tvª&Sifenf;vkdY tawmfqHk;pmoifom;&JU rdbudkyJ aiGusyfodef; 30 wef axmfvm*sDwpfpD; csD;jr§ifhcJhygw,f/ 1379 ckESpfrSmawmh pmatmifpmoifom;awG ukd atmifjrifrIt&nftcsi;f tvdkuf qkid u f ,ftpD; 30? 1380 ckESpfrSmawmh qkdifu,ftpD; 40 wkdYukd pmatmifoC H mrsm;&JU rdbrsm;tm; cs;D ajr§mufv'ª gef; cJhw,fvkdY rdefUygw,f/ uJ 'DvdkcsD;jr§ifhvkdufawmh pmoifom;awGukd yd#uwfpm BudK;pm;vdkpw d rf kcs jzpfapygr,f/ rdb awGuvnf; om;&[ef;jzpfvkYd *kP, f l&? om;awmf awGy#d uwfrmS xl;cRev f kYd cs;D jr§icfh &H awmhb,favmuf awmif *kPf,lvdkufrvJ/ q&mawmf&JU vkyfaqmif csufu wpfcsufckwf ESpfcsufjywfyg/ q&mawmf[m 'Davmufwif csD;jr§ifhvdkYtm; r&ao;wwfEkdifwJhtwkdif; xyfwkd;csD;jr§ihfrIudk pOfqufrjywfvkyaf eygw,f/ vmr,fh 1381 ckEpS ?f waygif ; vjynf h a usmf ( 1)&uf (9-3-2020) wevFmaeU? rGef;wnfh(12)em&DrSmjyKvkyfr,fh csD; ajr§mufyGJrSm pmoifom;rdbjzpf&wm avmuD? avmukwå&mtwGuf tusK;d &Syd gvm;vkYd ydkoad tmif om;awGukd &[ef;0wfapvdkatmif q&mawmf csD;ajr§mufrSmu xl;cRefatmif pmoifom;awGudk qkdifu,f tpD;(50)? aiGusyfodef; wpf&mausmf? ajrav;{u? tdrf&m(6)0ef;ukd csD;jr§ihfrSmjzpfw,f vkYd od&ygw,f/ &moDOwkaumif;rGew f Jh jyifOD;vGif utdrf&m0ef;rSm tdrfurdom;pkaeEkdifwJh (13)ay ywfvnftdrfyg/ NcHtus,fu(ay 70 _ ay 90) ywfvnfyg/ tdrrf mS rdom;pka&mufu pm;Edkiaf tmif qefESpyf kid ;f ? qDig;ydóm? qm;ig;ydóm? MuufoGef q,fydóm? apmif? jcifaxmif? acgif;tHk;? xkdifcHk? aMumiftdrfpwJh tdrfopfwpfvHk; vdktyfypönf;eJU 0w¬KaiGwpfoed ;f usyv f 'ª gef;cs;D jr§irhf mS yg/ aqmufay; xm;aomtdrfrSmaewJh pmoifom;rdom;pkawGu awmh ay;wJhae&mrSm &moufyefaeEkdifrS aecGihf&Sd ygw,f/ raeEkdifu a&mif;cscGihfr&Sd jyeftyf&r,f vdkY q&mawmfu pnf;urf;owfrSwfxm;ygw,f/ 'ghtjyif rdk;ukwfomraPausmf yxr&wJh t&Sif aum0d'eJU wwd,&wJh t&SiZf euwkdYtm;

ajrwpf{uESifh qkdifu,fwpfpD;pD? vuFm&bGJU& q&mawmfrsm;tm; ajray(100)ywfvnf; csD;jr§ifh ygw,f/ csD;jr§ihfxm;aom ajruGufrsm;ukdvnf; pdwfBudKufzefwD;cGihf ay;xm;aMumif;vnf; od&yg w,f/ pmvnf;wwfatmifoifay;wJhtjyif 'Dvdk a&&Snpf kduyf sK;d vkyu f kid pf m;Ekid af tmiftxd axmufyHh csD;jr§ifhrSawmh 'Dpmoifom;awG b,frSmvlxGufvkd rvJav &[ef;awmfawGrSm auR;arG;apmifha&Smuf p&mrdbom&SdvkdY olwdkYrdbukd 'Dvkdxm;ay;yg omoemwGi;f rSmNrJNyD; y&d,wfpmayukd wefzkd;xm; oif,lvmr,fvdkY cHpm;rdygw,f/ 'Denf;vrf;u vnf; uRefawmfvkyfvdkwJh enf;vrf;jzpfayr,fh uRefawmfrvkyfEdkifvkdY q&mawmfukd ykdrdkMunfndK OD;ckdufrdygw,f/ q&mawmf&UJ cs;D ajr§mufrrI mS &[ef;rdbjzpf&wm *kPf,lp&maumif;rIukd xif&Sm;apwmuawmh usL;wJu &[ef;rdbESpyf g;ukd csD;ajr§mufrI/ usL;wJ rSmaewJh rdbESpyf g;uae om;wpfyg;u &[ef;0wf ygw,f/ 'gukd q&mawmfuodawmh olwrYkd o d m;pkukd tdrfykdifwpfvHk;zefwD;ay;NyD; &[ef;rdbjzpf&wm 'Davmufxd *kPf&Sdygvm;qdkwm q&mawmfu usev f al wGtm;usatmifvkyjf yvku d yf gw,f/ usL;wJ urdom;pkav;[m om;&[ef;&JUaus;Zl;aMumifh ,cktcg jyifOD;vGifNrdKU? jyifpm&Gmav;rSm tdk;ykdif?

NcHydkifeJU aeae&ygNyD/ q&mawmf[m xl;cRefpmoifom;awG&UJ rb d awG udk Edkifoavmufudk vª'gef;ay;aewmuawmh tHrh cef;yg/ 'Dvkd pmoifom;awGukd cs;D ajr§mufayr,fh pmoifom;rdbr[kwfolukdawmh q&mawmfu qefwpfjynfawmif rpGefU BuJvkdY qkyd gw,f/ wpfcg u pmatmifoHCm&JU OD;av;u olwdkYukdvnf; pGefY BuJygOD; awmif;qkd&m q&mawmfu 'umwkdY om;&[ef;jzpfNyD; pmawmfrSom csD;ajr§mufEkdifr,f &[ef;rdbr[kwfolukd csD;ajr§muf &efr&SdvkdY jywf om;pGmjyefred Uf vkduw f ,f qkyd gw,f/ ukid ;f tacsmif vkdcsifol rSwfoGm;Edkifovdk &[ef;rdbjzpf&wm 'Dvdk*kPf,lp&mygvm;vdkY jrifvmapr,f xifyg w,f/ ,aeUacwf 'Dvkdpmoifom;eJU&[ef;ukd wefzkd; xm;wwfatmif aqmif&GufjyrIuvnf; acwfa&S; ajy;aewm r[kwfygvm;/ pmzwfolwkYd odwJhtwkid ;f ygyJ pmatmifoHCm awGukd pmoifwkdufawGu 'DvkdcsD;jr§ihfw,fqdkwm tvGef&Sm;rS&Sm; r[kwfygvm;/ csD;jr§ihfyHkvnf; &Sm;w,f jrifygw,f/ q&mawmf[m xl;cRefwJh pmoifom;awGudk wkduf½dkufrcsD;jr§ihf rdbukdom csD;jr§ihfygw,f/ 'Dvkd csD;jr§ihf&wmu xl;cRef&[ef; awmfrsm;udk wkduf½dkufcsD;jr§ihfu zkef;taumif; awG0,f? ouFef;NydKif? zdeyfNydKif? aiGjzKef; NydKifum yd # uwf x l ; cRef & muae omoemawmf t wG u f tqdyfjzpfoGm;wwfvkdY pmoifom;ukd b,fawmhrS wdku½f kdurf csD;jr§iafh Mumif; q&mawmfu rdeUf ygw,f/ 'Dtcsuaf v;uvnf; ,aeU omoemrSmjzpfaewmeJU wpfxyfwnf;usaevdkY tav;xm;vkyfoifhw,f cHpm; rdygw,f/

"r®rw d af qGwkYdow d Jhtwkid ;f ygyJ pmoifwku d f qkw d m vmbfvmb tvGe&f mS ;wmyg/ rD;zdk;? a&zk;d awmiftEdkifEdkif aqmifae&wJh pmoifwkdufawG rsm;pGm&Syd gw,f/ 'Dvk&d Sm;wJhMum;u rdrw d kdYpmoif om;awG&JUatmifjrifrIukd todrSwjf yKcsD;ajr§mufrI u av;pm;twk,lp&m? tm;ay;p&myg/ 'Dawmh q&mawmf&JUrSefuefwJh csD;ajr§mufvkyfief;pOfrSm uRefawmfwkYad wG Edki&f mae&muae wpfykid w f pfEkid f ygjcif;jzihf omoemt"GeUf &Snw f nfwHha&;ukd yHhykd; oifw h ,fvYkd uReaf wmfuawmh tBuHjyKvdkygw,f/ 'Dvdkom bmom0ifawGu pmoifom;ukd csD;ajr§mufEdkifu pmoifom;awG yd#uwfukd oifvdkpdwfudk EId;qG EdkifrSmyg/ tJ'DvkdEId;qGEdkifu yd#uwfpmayukd oifvdkol &SdaeOD;r,f? &[ef; 0wfol&aSd eyghr,f/ tJ'Dvkv d kyaf y;av Ak'¨bmom omoem[mvnf; wnfwHhwk;d yGm;aerSm rvGJyg/ pmoifvkdol? &[ef;0wfvkdolr&Sdu Ak'¨bmom omoem[mvnf;uG,rf mS yg/ 'gaMumihf yd#uwf pmayoifvkdpdwf&Sdvmatmif pmoifom;rsm; ukd q&mawmfvdkyJ pepfwuswwfatmifoif? pnf;urf;xJrSm aysmfatmifxm;? axmufyhHMuyg vk d Y tBuH j yKvk d y gw,f / xl ; cRef p moif o m; rdbrsm;udkvnf; xkdufwefpGm csD;jr§ihf*kPfjyKcsif; jzihf pmoifom;vnf; rdbaus;Zl;qyf&musNyD; rdbrsm;vnf; om;&[ef;twGuf *kPf,lae atmifvkyfay;jcif;jzifh &[ef;b0ukd tm;usvm atmif zefwD;ay;apvdkygw,f/ oifenf;pepfaumif;? raumif;eJU csD;ajr§muf rIaMumihf wkd;wufrI&Sd? r&Sdukd q&mawmfausmif; &JUatmifcsuu f kdMunfh avhvmqef;ppfu awGUEkdif ygw,f/ q&mawmfuausmif;ukd 1368 ckESprf Sm wnfaxmifcJhw,f qkdygw,f/ ae&muvnf; vlrjrifolrjrif &efuif;awmifajc&JU acsmifxJ rSmyg/ pmatmifrIrSm 1372 ckrSm omraPausmf yxrtqifh oHk;yg;? 1371 ckrSm omraPausmf yxrtqifh ig;yg;? 1374 ckrSm omraPausmf yxrtqifh q,fhig;yg;? 'kwd,tqihf ig;yg;?

1375 ck r S m omraPausmf yxrtqif h q,fih g;yg;? 'kw, d tqifh ajcmufyg;? 1376 ckrmS omraPausmf yxrtqifh q,fhajcmufyg;? 'kw, d tqihf ig;yg;? 1377 ckrmS omraPausmf yxrtqihf q,fhukd;yg;? 'kw, d tqihf ckESpyf g;?

1379 ckrSm omraPausmf yxrtqifh q,fh &Spfyg;? 'kwd,tqifh &Spfyg;? tpkd;&edum,f pmar;yG0J ed ,0d'b l UJG & ckepfyg;? 0de,rmru bGUJ & q,fyg;? 1380 ckrSm omraPausmf yxr tqifh ESpq f ,fo h kH;yg;? 'kw, d tqifh q,fah jcmuf yg;? wwd,tqifh ajcmufyg;? 0de,0d'lbGJU& q,fhig;yg;? 0de,rmrubGJU& q,fhukd;yg;? t*Fk wå&edum, 0d'lbGJU&oHk;yg; ay:xGef;wJhtxd ESpfpOfwkd;wufatmifjrifcJhygw,f/ (qufvufazmfjyygrnf/)

cifarmifESif; (ausmufyef;awmif;)

1-1-2020

pmrsufESm 15

trSwf(2) pufrIoifwef;ausmif; *a[oifwef;zGifUvSpfrnf rEÅav;?atmifajrompHNrKd Ue,f?

Oykofawmf&yf&Sd trSwf(2)pufrI oifwef;ausmif;(rEÅav;)ü 2020 jynfEh pS f azazmf0g&DvwGif umvwkd okH;voifwef;jzpfonfh *a[ oifwef;udk zGifhvSpfoGm;rnfjzpf aMumif; ausmif;tkyfBuD;xHu od&onf/ ]]umvwkd ok;H voifwef;rSm *a[oifwef;?pufjyifoifwef;&Sd w,f/ *a[qufoifwef;qkd&if *a[wpfrsKd;wnf;yJoif&r,f/ vufawGUukd xyfwvJvJavhusihf oif a y;w,f / ok H ; vtwG i f ; *a[aumif;aumif;aqmfwwfomG ; atmif oifay;ygw,f/ xyfwkd; aqmif&GufaewJh pufrIoufarG; ynmjzpfw,f/ wpfESpf oifwef; awGrSm oifwef;om; 40avmuf txd oifay;ayr,fh ok;H voifwef; rSm &ufwkdwkdeJY uRrf;usifrI& oGm;atmif bmom&yfwpfckudk oifwef;om; 12OD;eJYyJ avhusifh oifay;ygw,f??tv,fwef;tqifh wwfajrmufNyD;&if &ygw,f/

toufuefYowfcsufajzavsmhNyD; touf 30avmuftxd vufcaH y; ygw,f}}[k trSw(f 2)pufro I ifwef; ausmif;(rEÅav;)rS ausmif;tkyf q&mBuD; OD;ausmfpGmOD;u ajym onf/ &ufww dk t kd wGi;f xda&mufpmG oifMum;Ekdif&ef oifwef;om; OD;a&uefYowfxm;NyD; pmawGU 20 &mckid Ef eI ;f ? vufawGU 80&mckid Ef eI ;f udk okH;vtwGif; uRrf;usifpGm wwf a jrmuf o G m ;&ef t wG u f oifMum;ay;aejcif;jzpf&m tv,f wef ; tqif h a tmif j rif N yD ; ol r sm; avQmufxm;Ekdifonf/

Ek d i f i H a wmf \ puf r I E S i f h oufarG;ynmu@wGif vkt d yfae onfh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; udk arG;xkwfay;&ef pufrI0efBuD; Xme? pufryI ;l aygif;aqmif&u G af &; OD;pD;Xme? trSw(f 2)pufro I ifwef; ausmif;(rEÅav;)wGif tm&SzHGUNzdK; a&;bPf(ADB)ESifhyl;aygif;um uRr;f usirf t I ajcjyKumvwdk ok;H v oifwef;rsm;udk zGifhvSpfoifMum; ay;vsuf&SdNyD; tqkdygumvwkd oifwef;udk 2016ckESpfu pwif um zGifhvSpfoifMum;ay;cJh&m 2019 ckESpftxd oifwef;om; 500 OD;cefY arG;xkwfay;EkdifcJh

aMumif; od&onf/ ]]pufrIeJYtoufarG;ynm u@rSm wu,fhudk vlpGrf;tm; t&if;tjrpfawG uReaf wmfwEYdk idk if rH mS vkt d yfaewJt h wGuf wpfEpS o f ifwef; awG rlvuzGifhcJhw,f/ wu,f vkt d yfcsuu f wpfEpS o f ifwef;awG eJYwif rvkHavmufbl;/ wcsKdU wpfESpftxd roifEkdifwJhtwGuf ajcmufv?okH;v oifwef;avmuf r&Sdbl;vm;qkdwJh awmif;qkdrIawG &SdvmwJhtwGuf 2016ckESpfuae pNyD; uRrf;usirf ItajcjyKumvwkd okH;voifwef;awG zGifhcJhwmyg}} [k qufvufajymonf/ I ifwef;ausmif; trSw(f 2)pufro (rEÅav;)rS uRrf;usifrItajcjyK umvwko d ifwef;udk wpfESpv f Qif ok;H Budrf zGiv hf pS o f ifMum;ay;vsuf &SdaMumif;?vuf&SdwGif tajccH puf j yif o if w ef ; rsm;jzpf o nf h armfawmfqidk u f ,fjyKjyifjcif;oifwef;? pdu k yf sK;d a&;ok;H tif*sijf yKjyifxed ;f odr;f jcif; oifwef;rsm;udk zGifhvSpf oifMum;ay;vsuf&SdaMumif; od& onf/ (tay:0JykH) (rEÅav;aeYpOf-7)

urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf aiGusyf oef;aygif; 5300 0ef;usif oHk;pGJrnf rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f NrdKUe,f 11 NrdKUe,frS {&m0wD jrpfurf;ab;&Sd aus;&Gmaygif; 20wGif urf;NydKumuG,af &;vkyif ef;rsm;ukd ,ck bwf*suu f mv 2020 jynhEf pS f ü rEÅav;wdki;f a&t&if;tjrpfEiS hf jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme(a&jrpfNzdK;)rS aqmif&Guf &ef aiGusyf oef;aygif; 5300 0ef;usifjzifh aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; ,if;XmerS od&onf/ ]]jrpfurf;ab; aus;&GmawG urf;NydKrI&Sd?r&SdeJY a&vrf;aMumif; taetxm;udk vGwaf wmfuk, d pf m; vS,af wGet YJ wl oGm;a&mufMunf½h I w,f/ a'otkyfcsKyfa&;tzGJYeJY

a'ocHawGu urf;NydKreI YJ ywfouf NyD; b,f&Gmawmhurf;NydKumuG,f a&;vkyfay;zdkY wifjywmawG&Sd&if uGif;qif;avhvmw,f/ 'gudkrS uRefawmfwdkYu pdppfavhvmNyD; &efyHkaiGwifjyawmif;cHaqmif&Guf w,f}}[k rEÅav;wdkif;a&t&if; tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zGYHNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;ausmfjrifhoef;u ajymonf/ urf;NydKumuG,af &;vkyif ef; rsm;onf jrpfa&uscsdefwGif tNyD; jywfaqmif&u G &f jcif;jzpfí wif'g a&G;cs,Nf yD;ygu ,ckuo hJ Ydk a&enf; csdefumvwGif vkyfief;rsm;pwif aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfum vkyu f ikd f

vrf;avQmuf MupdkY ❃ aiGESif;urIefrIef wokHokHavnif; vif;vmonfU ykpGefqDa&mif ½dk;rawmifta&SYqDu vSyonfU eHeufcif;tp/ ❃ vrf;avQmufMuonfcsdefcg usef;rmzkdhta&; uav; vlBuD; pufbD;pD;ol pD; ajy;NyD;oGm;ol oGm; tm;upm;vkdufpm;Mu/ ❃ ysLysLiSmiSm vlwumudk aqmif;&moDu BudKaew,f b,fnm b,fnm vsifjrefpGm avQmuf aemufrusaMu; auG;aeolawG tcsrf;ajyatmif

cGi&hf onfh ukrP Ü rD sm;vkyif ef;f cGio f kYd XmerS tif*sief D,mrsm;eifh Third Party tzGJUwdkYu NyD;pD;aom vkyif ef;tqifhtvdkuf ppfaq;Mu aMumif; od&onf/

]]vkyif ef;obm0t& a&enf; csed rf Smvky&f wmjzpfNyD; a&wufcsed f Zlvkid rf mS tNyD;owfEikd af tmif vkyf &w,f/ 'gawGtqifajyacsmarGY zd k Y e J Y owf r S w f c suf a wG e J Y t nD jzpfovm;qdkwmawGudk Xmeu teD;uyf BuD;Muyfw,f/ wGe;f tm; ay;w,f??rESpu f qd&k if vufpowf cgeD; jrpfa&wufvmwmrsK;d BuHKcJh w,f}}[k qufvufajymMum; onf/ jyD;cJhonfhb@mESpf(20182019)u rEÅav;wdkif;twGif; urf;NydKumuG,fa&;vkyfief; 15 ckESihf {&m0wDjrpfa&vrf;aMumif; aumif;rGeaf &;vkyif ef;av;cktwGuf aiGusyo f ef;aygif; 5200 toHk;jyK cJhaMumif;? ,ckESpfwGif pOfhul;? rwå&m? tr&yl&? pOfu h kid ?f igef;ZGe?f jrpfom;? wHwm;OD;? awmifom? ykord Bf uD;? anmifO;D ponfh NrdKUe,f 11 ckwGif urf;NydKumuG,fa&; vkyfief; 20 aqmif&Gufrnfjzpf aMumif; od&onf/ (tay:ykH)(065)

ref;ajru vrf;awGay: zdwfac:vkdufygw,f/

/

rEåvma&T

ESpfopful;rSm ykdtvkyfjzpfvmwJU tdrftiSm;aps;uGuf rMumcif 2019 ckEpS u f keNf yD; 2020 ESpfopfudk a&mufvmwm awmhrmS jzpfwmaMumifh rEÅav;NrdKU tdrt f iSm;aps;uGuu f t&ifuxuf ykNd y;D tvkyjf zpfvmw,fvYdk zk;d vrif; tdrfNcHajrtusKd;aqmifvkyfief; 'g½kdufwmjzpfol OD;0PÖpdk;u ajymygw,f/ tdrif mS ;xm;wmawG ESpjf ynfh oGm;wmaMumifh vuf&SdiSm;aewJh ae&mu aps;wufomG ;wmaMumifh wpfjcm;aps;oufomwJhae&mudk jyefvnfiSm;vkdwmaMumifh ,ck xuf ykrd t dk uGut f uGi;f aumif;wJh ae&mudk jyefimS ;cswmaMumifh tdrf iSm;pmcsKyftopfcsKyfqkdwmawG?

ae&mopfjyefimS ;wmawG 'DEpS u f kef cgeD;rSm ykv d kyv f mMuw,fvYkd 4if; u ajymygw,f/ tiSm;taeeJY rJuif;uke;f u ig;aomif;? wpfoed ;f weftuGuf ½ku d x f m;wJhae&mawG? jr&nfeE´m wefzk;d enf;tdr&f mawG wpfoed ;f cJG ESpo f ed ;f wku d cf ef;awGtiSm;jzpfae NyD;awmh vrf; 30? 35vrf;? 66 vrf;0ef;usif aiGusyf 10 odef;?

15ode;f wef wku d cf ef;eJt Y rd af wGukd vnf; ukrÜPDzGifhzkdYeJY vkyfief; vkyfukdifzkdYtwGuf tiSm;awG ykv d kyf ay;ae&w,fvYkd qufvuf od&ygw,f/ (rEÅav;aeYpOf-8)

pmrsufESm 16

1-1-2020

ivsifaMumifh ysufpD;cJhaom yk*Ha&S;a[mif;bk&m;apwDrsm; jyifqifxdef;odrf;rI tNyD;owfaqmif&Guf&ef 21ql usef&Sd

rEÅav;wdik ;f a'oBuD;twGi;f yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr wGif ivsiaf Mumifh yk*Ha&S;a[mif; bk&m;apwDEiS o hf moedutaqmuf ttHk pkpkaygif; 385 ysupf D;cJhNyD; ueOD; jyifqifxdef;odrf;rIrsm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m tNyD;owf aqmif&u G &f ef21qlom use&f adS wmh aMumifh a&S;a[mif;okawoeESifh trsK;d om;jywdkuOf ;D pD;Xme(yk*XH me cGJ)rS od&onf/ 2016 ckEpS ?f Mo*kwf 24&uf nae 5em&DausmfcefYu tiftm; &pfcsfpwmpau; (6 'or 8) tqifh ivsiv f Iycf wfcJhjcif;jzpfNyD;

2016 rS pwifí ESpftvdkuf jyifqifxdef;odrf;a&;aqmif&Guf cJh&m aqmif&GufqJ 19qlESifh aqmif&u G &f ef use1f 1ql&í dS 2020 jynfhESpw f Gif tNyD;owfvkyaf qmif rnf[k qdkonf/ ]]2020jynfEh pS rf mS NyD;zdv Yk smxm; aqmif&Guaf eygw,f/ NyD;pD;w,f qkw d mu ysupf ;D aewmudk xde;f odr;f wmudkyJ NyD;w,fajymwm/ ysupf ;D rIawG xdef;odrf;NyD;&if &nf&Snf wnfwHhcdkifNrJzdkYqdkwmudk aemuf wpfqifq h ufomG ;&rSmjzpfygw,f}} [k a&S;a[mif;okawoeESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme (yk*H

XmecGJ)rS nTeMf um;a&;rª; OD;atmif atmifausmfu ajymonf/ xdcdkufysufpD;rIrsm;udk pepf wusjyKjyifa&;ESifh a&&SnfBuHhcdkif G f apa&;udk jyefvnfjyKjyifaqmif&u &ef t wG u f ivsif ' Pf a Mumif h ysupf D;cJhonfh yk*H-anmifOD;a'o &Sd a&S;a[mif;bk&m;? apwDykxdk; rsm;ESifh omoedutaqmufttHk rsm; jyKjyifxdef;odrf;a&;OD;pD; aumfrwD zGJUpnf;cJhNyD;vkyif ef;rsm;? aumfrwDrsm;? qyfaumfrwDrsm;? tBuHay;tzGJU(Advisory Team)? ynm&Sit f zGJU(Technical Expert Team)ESifh EdkifiHwumyl;aygif;

aqmif & G u f a &;aumf r wD p onh f tzGJUtpnf;rsm; zGJUpnf;vkyaf qmif jcif;jzpfonf/ ]]ivsiv f IyNf yD;aemuf&ufu pNyD;awmh Edkiif Hwum vkyif ef;pOf awG vkyfxHk;vkyfenf;awGeJYtnD vwf w avmysuf p D ; rI pm&if ; aumufw,f/ twGi;f eH&Haq;a&; yef;csDawG xdckdurf I&?Sd r&Sd ppfaq; rIeJY ta&;ay:xde;f odr;f rIawGvkyf ygw,f/ pkpkaygif;ysupf D;rI 389 qlrmS tvª&iS w f pfO;D csi;f pD vª'gef; aiGeu YJ tqlaygif; 224qljzpfyg}} [k qufvufajymMum;onf/ ESpftvdkufvsmxm;csufrsm; t& 2017 ckESpfwGif tql 50?

2018 ckESpfwGif 39 ql? 2019 ckESpfwGif 36ql? 2020 jynfhESpf wGif tql 40? aygif; 165ql jzpf N yD ; yxrOD ; pm;ay;jyKjyif xde;f odr;f &ef 36ql?'kw, d OD;pm;ay; jyKjyif x d e f ; od r f ; &ef 53 ql ? wwd,OD;pm;ay;jyKjyifxdef;odrf; &ef 76qlESihf tao;pm;jyKjyif&ef 224 ql w d k Y u d k aqmif & G u f cJhaMumif;od&onf/ (065)

ref;aps;uGufodkh yJwDpdrf;(a&T0g)topfrsm; ay:OD;ay:zsm;pwif0ifa&mufvm yJcl;wkdif;a'oBuD;rS pwif xGuf&Sdvmonfh ay:OD;ay:zsm; yJwpD rd ;f (a&T0g)topfrsm;ESpo f pfu;l tBudKtjzpf rEÅav;aps;uGufokdY ,ck&ufyidk ;f twGi;f pwif0ifa&muf vmaMumif; rEÅav;yJukefonf rsm;u ajymMum;onf/ ]]yJc;l wkid ;f a'oBuD;twGi;f u 'ku d Of D;?yJEG,u f ke;f ?ausmufwHwm; NrdKUe,fawGuxGufwJh yJwDpdrf; oD;ESHuawmh 2020 jynfhESpfudk BudKqkdwJhtaeeJY 'DZifbmvukef f kd wpfaeY ydik ;f rSm rEÅav;aps;uGuu ukd 12 bD;,mOf ig;pD;avmuf pwif0ifa&mufaeygNyD/ &moDOwk uvnf; rQwNyD; txGufEIef;u vnf; aumif;wJt h jyif aps;EIe;f u vnf; rESpu f umvwlxuf ykrd kd &&Sdaew,f/ 'DyJwDpdrf;udk 2019 ckESp?f arvtwGi;f u tdE, ´d Ekid if H u wefcsed Ef pS o f ed ;f pmcsKyfNyD; 0,f

,lcJhMuw,f/ 'gaMumifh 2020 jynfhESpftwGif;rSmvnf; tdEd´, EkdifiHu pmcsKyfeJY xyfrH0,f,lzkdY twGuf awmifoal wGa&m ukeo f nf awGyg arQmfvifhaeMuw,f}} [k rEÅav;NrdKUrS OD;pkd;0if;jrifh(pkd;0if; jrifhyJG½kH)u ajymonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?rwå&m? pOfhul;ESihf ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; ajrmifESihf jrif;rlNrdKUe,frsm;rSvnf; tnma&T0g yJwDpdrf;rsm; pwif 0ifa&mufa&mufvsu&f NdS yD; aps;EIe;f rSmvnf; ,cifESpfumvwlxuf okH;wif0if wpftw d v f Qif aiGusyf wpfaomif;EIe;f ykrd k&d &Sad eaMumif; od&onf/ vuf&w dS iG f rEÅav;yJaps;uGuf ü yJwDpdrf;(a&T0g)okH;wif0if wpftw d v f Qif wpfoed ;f ESpaf omif; EIe;f jzifhvnf;aumif;? tnma&T0g yJwDpdrf;okH;wif0ifwpftdwfvQif

tmvl;udk aqmif;oD;ESHtjzpf pD;yGm;jzpfpdkufysKd; rauG;wdki;f a'oBuD;? pvif; NrdKUe,f? qifjzLuRef;NrdKUa'owpf 0dkuf jzwfoef;pD;qif;vsu&f aSd om pvif;acsmif;½d;k wpfavQmuf Eke;f wif ajrEkuGif;jyifrsm;ESihf {&m0wD jrpfurf;ab; udki;f ? uRef;ajrrsm;

wGif a'ocHawmiforl sm;rS aqmif; oD;ESHtjzpf tmvl;udk pD;yGm;jzpf pdkufysKd;vsuf&SdaMumif;od&onf/ qifjzLuRef;a'owGif trsm; tm;jzifh rm;uD;(e,fomvef)? tdE´d,yef;jzL(ulzD*sLwD)? w½kwf

wpfoed ;f wpfaomif;ajcmufaxmif EIe;f jzifv h nf;aumif; ta&mif;t0,f oGuv f su&f NSd yD; vuf&t Sd ajctae t& w½kwEf ikd if rH S t"du0,f,al e aMumif;od&onf/ yJwDpdrf;oD;ESHudk jrefrmEkdifiH twGi;f ü rEÅav;? ppfuikd ;f ? rauG;? &efuke?f {&m0wD? yJcl;wkid ;f a'o

BuD;wkYdwGif &moDra&G; pyg;uJhokYd oD;xyfo;D EHt S jzpf wpfEpS yf wfvk;H pku d yf sK;d xGu&f NdS yD; jynfyyku Yd keo f ;D ESH rsm;teuf rwfyJonf wifykdYrI trsm;qkH;jzpfNyD; 'kw, d trsm;qkH; oD;ESHrSm yJwDprd ;f jzpfaMumif; od& onf/ (064)

owif;ya'om jrodef;wefapwD pdefzl;awmfESifU iSufjrufem;awmftm; yifUaqmif xD;csKid Nhf rdKU a&S;a[mif;orkid ;f 0if jrode;f wefapwDawmfbk&m;BuD; a&TouFe;f uyfvªylaZmfEkid &f eftwGuf pdezf l;awmfESihif Sujf rufem;awmf yifhaqmifyJG tcrf;tem;udk ,refaeY rGef;vJG 1 em&Du tqdkyg bk&m;&ifjyifawmfwGif usif;yjyKvkyfcJhNyD; q&mawmfBuD;rsm;? wm0ef&o dS rl sm;ESihf vlraI &;toif;rsm;? a*gyutzJUG 0ifrsm;u aiGwu dk f twGi;f odkY yifah qmifcMhJ uonf/ (316)

vGwfvyfa&;aeh tm;upm;NydKifyJGrsm; usif;yrnf rvIid Nf rdKUe,fwiG f (72)ESpaf jrmuf vGwv f yfa&;aeY txdr;f trSwf tjzpf tm;upm;enf; 17 rsK;d ukd xnfhoGi;f usi;f yay;oGm;rnfjzpf onf/ tqkdygNydKifyJGrsm;rSm rDwm 100? rDwm 200? rDwm 400? tajy;NydKifyJG? NrdKUywftajy;NydKifyJG? *kHeDtdyfpGyfajy;yJG? ajcyl;ajy;yJG? acgif;tkH;½ku d yf J?G oHykH;½ku d yf J?G tmvl;aumuf? rkepYf m;NydKifyJ?G tvsm;ckH NydKifyJG? tjrifhckef? ylazmif;cJG? Muufawmif½kduf? ykdufausmfjcif;? abmfvDabm? a*gufoD;½ku d Nf ydKifyJGrsm;jzpfaMumif;od&onf/ (483)

aus;vufa'ozHG hNzdK;a&; jynfolhpum;0kdif;usif;y wHwm;OD;NrdKUe,f jynfMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme ESifh xef;aygufukef;aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rª;wkdYyl;aygif;NyD; aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;jynfolYpum;0kdif;udk 'DZifbm 30 &uf rGef;vJG 1 em&Du xef;aygufukef;aus;&Gm? &efatmifjrif"r®m½kHü usi;f yNyD; trsK;d om;vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a':tke;f Munf? NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme 'kw, d NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;wdu kY trSm pum;ajymMum;um NrdKe,fjyef^qufOD;pD;Xme OD;pD;rª;u jynfolY pum;0kdif;usif;y&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum; onf/ (409)

pmaya[majymyJG usif;yrnf ewfarmufNrdKU? e,fMuLtkid af us;&Gm ( 105 )ESpaf jrmuf Akv d cf sKyf atmifqef;arG;aeYtxdr;f trSwt f jzpf tvif;a&mifpmMunfw h u dk af &SUwiG f Zefe0g&D 18 &ufü wwd,tBudraf jrmuf pmaya[majymyJGusi;f y rnfjzpfNyD; pma&;q&mrsm;jzpfonfh oefvsifarmifarmifOD;? eE´m rk;d Mu,f?udka&Tatmifoif;ESihaf *smt f Jeef D a[majymoGm;rnfjzpfonf/ (465)

pDpDwDADG uifr&mrsm; wyfqif

tmvl;rsKd;ponhf rsKd;aumif; rsKd;oefYrsm;udkom &Srf;jynfe,f? atmifyef;? [J[k;d ? w½kwjf ynfe,f pyfESihf &efukeNf rdKUrsm;rS rSm,lpkduf ysK;d MuNyD; wpf{uvQif rsK;d tmvl; ydómcsed f 650rS 700xd wef;0if pdkuyf sK;d Ekid í f wpf{utxGuEf Ie;f ydómcsed f 6000rS 8000xdxGuf &Sad Mumif;? rm;uD;(e,fomvef)rsK;d tmvl;rSm wpf{updkufysKd;p&dwf aiGusyf 22odef;0ef;usifukefusí tdE, ´d yef;jzL(ulz*D sLwD)rSm wpf{u pdkuyf sK;d p&dwf aiGusyf ode;f 20 ESihf w½kwrf sK;d rSm aiGusyf 17ode;f cefY ukeu f saMumif; a'ocH tmvl;pdkuf awmifolBuD;rsm;xHrS od&onf/ ]]'Da'orSmawmh tmvl;pdu k yf sK;d r,fah jrudk Edk0ifbmv0ufavmuf upNy;D ajrndx § ,fa&;jyif aygif;jruf

&Sif;vif;jcif;vkyfief;awG pwif aqmif&GufNyD; yxr cHa&oGif;yg w,f/ a&oGi;f NyD; wpfywftwGi;f rsK;d tmvl;udk ppdkuw f ,f? ESpv f cGJ xd 10 &ufjcm; a&ckepfBudro f Gi;f NyD; a&jzwfygw,f/ ppdkuf&uf uae 95&uftwGif; wl;azmfNyD; aps;uGuu f ykd kyYd gw,f}}[k ewfpif aus;&GmrS tmvl;pdkufawmifol OD;oef;at;u ajymMum;onf/ xGuf&Sv d monfh tm;vl;udk rEÅ a v;? ausmuf y ef ; awmif ; ? rdw¬DvmESihf &efukeNf rdKU bk&ifaemif ukefpnf'dkifrsm;odkY wifydkYa&mif;cs aMumif;?,ckEpS f qifjzLuRef;a'o wGif tmvl;udk {u 1000 ausmf pdkufysKd;xm;aMumif; qifjzLuRef; NrdKU tmvl;pdkuaf wmifolrsm; tzGJU xHrS od&onf/ (497)

EGm;xk;d BuD;NrdKU? rlcif;vkNH cHKa&;twGuf NrdKUe,ftkycf sKyfa&;tzJUG u NrdKUay:ta&;BuD; ae&mrsm;jzpfaom rD;ydGKifhvrf;qkH? tajccHynm ausmif;vrf;qk?H aps;vrf;qk?H abmvk;H uGi;f ponfah e&m av;ckwiG f pDpDwDADGuifr&mrsm; wyfqifvku d Nf yD;jzpfaMumif; NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;rª;OD;pD;XmerSod&onf/ (303)

t0Dpdpufa&wGif; y&[dwtzJG h oGm;a&mufjyKjyif anmifOD;NrdKUe,f? uefusJaus;&GmwGif aus;vufaejynfolrsm; &moDra&G; aomufo;kH a& rScD t kd m;xm;jyK ae&onfh t0Dppd ufa&wGi;f csKUd ,Gi;f ysupf D;oGm;ojzifh aus;&Gm&Sd a'ocHjynfolrsm;ESihf uJR? EGm;? wd&pämefrsm; aomufok;H a& tcuf tcJrjzpfapa&;twGuf 'DZifbm 30 &uf nae 3 em&Du &efukefNrdKU Mi Mi Pon (Philanthropy) y&[d w toif ; u oG m ;a&muf j yKjyif a qmif & G u f ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (445)

om,mvSya&; yef;tvSyifrsm;pdkufysKd; *efYa*gc½kdif? ausmfxkNrdKU pnfyifom,ma&;tzJGUykdif ajrae&m wGif om,mvSya&;twGuf 'DZifbm 30 &uf eHeufu ausmufxk NrdKUpnfyifom,ma&;aumfrwDEiS hf pnfyifom,ma&;tzJUG ½;Hk 0efxrf;rsm; pkaygif;í tkwyf ef;ckH 12 vkH;? tke;f yGm;yif? puúLyef;yifESihfausmuf cufyifrsm; pkpkaygif; tyif 50 pkdufysKd;Muonf/ (388)

1-1-2020

pmrsufESm 17

ESpfopfr*FvmqkrGefvTm ESpo f pfr*FvmwGif pm;oHk;olrb d jynfot l aygif;ESihf jrefrmjynfo?l jynfom;rsm; use;f rmcsr;f omNyD; pD;yGm;Opöm&wemrsm; wdk;wufMuygapaMumif; pE´marzufxkyf rdom;pku qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/

pE´marzufxkyfrdom;pk

opfyifpdkufyg wkdYurÇm om,mvSy pdrf;jrjr/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? oHvsuaf rmfta&SU&yfuGu?f tuGut f rSw(f 432)? OD;ydkit f rSwf[(13-c)cJpif;+(13-i)] ajruGuaf y:wGif a':Or®mjrifh EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r[r(Edkif)041052)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Yf)ESihf Steel Structure (1)xyf tumryg (1)vk;H + eHuyf (2)xyf (1)vHk;ESihf taqmufttHkzsuo f rd ;f cGi(hf tdrzf surf ed )Yf udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/

uefYuGufEdkifygonf

a':Or®mjrifh? tuGuftrSwf(432)? OD;ydkiftrSwf[(13-c)cJpif;+(13-i)]? oHvsufarmfta&SU&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

pmrsufESm 18

1-1-2020

r*Fvm&Sdaom ESpfopfjzpfygap ESpo f pfr*FvmwGif rEÅav;NrdKUawmfol? NrdKUawmfom;rsm;? jrefrmjynfol? jynfom;rsm;? urÇmol? urÇmom;rsm; uk, d \ f use;f rmjcif;? pdw\ f csr;f omjcif;ESihfjynfhpkHNyD; pD;yGm;Opöm&wemrsm; wdk;wufMuygapaMumif; qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/ OD;vSbkef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae OD;&J0if; (LL.B) txufwef;a&SYae

OD;ausmf&Jatmif (LL.B) OD;jynfUukdukd (LL.B) a':vif;vif;atmif (LL.M) a':ZifZifp;dk (LL.B) a':rsKd;jrwfol (LL.B) txufwef;a&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae txufwef;a&SYae txufwef;a&SYae trSwf(at-8)? 31vrf;? vrf;70ESifh71vrf;Mum;? &efrsKd;vkH&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (p)&yfuGu?f tuGut f rSw(f ww-19)? OD;ykid (f 22) ajruGufrSm OD;aX;&Sdef trnfjzihfcsxm;&&Sdxm;aom ajruGufjzpfNyD; ,if;ajruGuf\ ajrmufbufjcrf;? (ay20_45ay) tus,t f 0ef;udk uReaf wmf OD;armifaumif;rS 0,f,x l m; NyD; ajruGuEf Sihfywfoufonfh ajrcsxm;rdeYfrl&if;ESihf pm&Gupf mwrf;rsm; aysmufqkH;oGm; cJyh gonf/ pm&Gupf mwrf;rsm;tm; awGU&ydS gu uRefawmftm; qufo, G t f oday;taMumif; Mum;ay;yg&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;armifaumif; zkef; 09-444010569 aMumfjimpm rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? oD&ad [rmtaemuf &yfuGu?f tuGut f rSw(f 231)?OD;ykid t f rSw(f 25-c)? 28vrf;ESihf29vrf;Mum;? o*FZmacsmif;ta&SUbuf&dS a':oef; trnfayguf*&efajruGut f m; trnfayguf ol a':oef;(tysKdBuD;b0)jzifh uG,fvGefí armift&if;tcsmrsm;jzpfonfh OD;ausmBf uD; ESihf OD;jroef;Edkiw f kdYrS tarGqufcHcJhNyD; (zcif)OD;ausmBf uD;? (rdcif) f eG í f tarGqufcH a':Muif? (zcif)OD;jroef;Edik ?f (rdcif)a':pdejf rwdYk toD;oD;uG,v ykid q f kid af Mumif; pmcsKyftrSw(f 2505^2005)jzifh orD;rsm;jzpfaom a':axG;wif? a':oDwmEkid ?f a':eDvmEdik w f rYkd S tarGqufccH NhJ yD; 4if;wd(Yk 3)OD;teuf? a':axG;wif xHrS rSwyf kw H if pGev Yf w T pf mcsKyftrSw(f 2519^2005)jzifh pGev Yf w T jf cif; vufco H l a':oDwmEdik ?f a':eDvmEdik w f x Ykd rH S rSwyf w Hk ifta&mif;t0,fpmcsKyf trSw(f 3649^ 2019)jzifh 0,f,cl o hJ l a':[efpkMunf(9^rew(Edki)f 105093)u trIwt JG rSwf 0717^2019-2020jzihf oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kyd gu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kid yf gonf/ Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

toHk;jyKí

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f t-5)? OD;ykid t f rSw(f 49)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGuftwGif;rS awmifbufjcrf;ay(20_60)ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aygufa&mufopfyif 0if;NcHtumt&HwkdYESihw f uG ajray:? ajratmuf aexdkiyf kid q f kdit f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vkH;wdkYukd a&mif;csykid cf iG h&f o Sd l[k tqdkjyKonfh OD;atmifrsK;d xGe;f (b)OD;aomif;wif(9^tr&(Edki)f 098498)wdkx Y rH S uREfkyw f Ukd \ rdwaf qGjzpfou l tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;0ifaiGtcsKdU ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd g ajruGu\ f ydkifqkdifrIESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

r&aom

OD;vSbkef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

t&mwdkif;onf trdIufr[kwfyg/

OD;&J0if;

OD;ausmf&Jatmif

OD;jynfUukdukd

a':vif;vif;atmif

a':ZifZifpdk;

a':rsKd;jrwfol

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

txufwef;a&SYae txufwef;a&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae txufwef;a&SYae txufwef;a&SYae trSwf(at-8)? 31vrf;? vrf;70ESifh71vrf;Mum;? &efrsKd;vkH&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867

rEÅav;?jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (u)&yfuGu?f tuGut f rSw(f ,-6)? OD;ykid t f rSwf (42)? 68vrf;ESih6f 9vrf;Mum;? jr0wDrif;BuD;vrf;ESihq f ifjzL&Siv f rf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufaom cifyGef;jzpfol OD;tkef;armifuG,fvGefí usef&pfaom ZeD;jzpfol a':ñGefYñGefY(9^r&w(Ekdif)008768)u *&efpmcsKyf? aopm&if;? w&m;½kH;usrf;usdefcsuf &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½kH; axmufcHcsufrsm;wifjyí tarGqufcHpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yf uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh(14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ uGu?f tuGut f rSw(f rr-6)? OD;ykid t f rSw(f 24)? 48vrf;ESi4hf 9vrf;Mum;?

XmerSL;?NrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmerEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ cwåmvrf;ESifh*E¨mrmvrf;Mum;&Sd a':tkef;usif trnfaygufawm*&ef rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yf ajruGuftm; zcifjzpfol OD;oef;ñGefY? rdcifjzpfol a':tkef;usifwdkY aMumfjimpm rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yf aMumfjimpm aMumfjjimpm impm aMumf toD;oD;uG,fvGefojzihf tarGqufcHykdifqdkifaMumif; pmcsKyftrSwf uGuf? tuGuftrSwf(z-7)? OD;ykdiftrSwf(142)? 56vrf;ESifh57vrf; uGu?f tuGut f rSw(f yy-47)? OD;ykid t f rSw[f yy-47(u)cJpif;)]? rEÅ a v;?tr&yl &NrdKUe,f?

(2899^2019)jzifh tarGqufccH ahJ om orD;jzpfol a':0if;rmoif;xHrS Mum;? ESi;f qDvrf;ESijhf rwfav;vrf;Mum;&Sd OD;pdev f S trnfaygufawm*&ef 49vrf;ESifhvrf;50Mum;? a,mrif;BuD;vrf;ESifh zkd;&mZmvrf; qif&Gmjrif;rª;&yfuGu?f tuGuf f m; zcifjzpfol OD;pdev f S? rdcifjzpfol a':a&TNrdKif? om;jzpfol rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(3904^2019)jzifh 0,f,lcJhol ajruGut Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufaom rEÅav;awmf0ifpufrI? OD;cifarmifaxG;(13^rww(Edki)f 002251)u awm*&efEiS t hf wl trIwJG OD;xGe;f xGe;f 0if;(vlysKBd uD;b0)?OD;oef;aX;(vlysKBd uD;b0)ESiOhf ;D xGe;f xGe;f OD; trSwf(628)? OD;ykdiftrSwf vuf rIukrÜPDvDrw d uf\ tpnf;ta0;trSwpf Of(1^2019)t& o l r s m ;jzpf o nf h om;?orD ; ES i h a f cR;r wd k Y toD ; oD ; uG , v f e G o f jzih f us e & f pf trSwf 0710^2019-2020jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif; d pf m;vS,v f t TJ yfjcif;cH&ol OD;ode;f vS (9^r&w(Ekid )f 078350) (80^1)?ppfukid ;f -jrpfi,fum; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvkdygu ckdifvkHaomtaxmuf wdkYjzpfaom a':cifapmOD;(9^rer(Edkif)001974)? OD;xGef;rif;axG; uk, (9^crp(Ed k i f ) 004382)? a':rmaqG ( 9^rce(Ek d i f ) 075382)wd k Y u u OD ; yk d i f c J G r d e fYwifjyí cJpif;jy rSwfykHwifta&mif;t0,f vrf;ay:&efuke-f rEÅav;um; txm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uf awm*&ef? aopm&if;? w&m;½kH;usr;f used cf su?f &yfuGut f kycf sKyfa&;rª; pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef vrf; ta&SUbuf&dS *&efajruGuf twGif; uefYuGuEf kid yf gonf/ ½k;H axmufccH surf sm;wifjyí tarGqufcpH mcsKyf csKyfqk&d eftwGuf ajryk?H avQmufxm;vmygonf/ uefYuu G v f kyd gu ckid v f kHaomtaxmuf trnfaygufol a':rkd;rkd;at; Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu txm;rs m ;? rS w y f k H w if p mcs K yf p mwrf ; rs m ;? w&m;½k H;'Du&Drsm;jzifh (9^rxv(Ekdif)179403)\ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;

aMumfjimpm

(14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ taxGaxGudk,fpm;vS,fvJTpm 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme trSw(f 669^ 2017)jzifh vJt Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme T yf rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

owif;pmwGif aMumfjimjcif;jzifh oihf pD;yGm;a&; aps;uGufudk jr§ifhwifyg/

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (q)&yfuGu?f tuGuftrSwf(''-11)? OD;ykdiftrSwf(48)? 61vrf;ESifh62vrf;Mum;? at;arwåmvrf;ESifhat;okcvrf;Mum;&Sd OD;oef;atmif trnfayguf awm*&efajruGut f m; (zcif)OD;oef;atmif? (rdcif)a':trmwdkY toD;oD; uG,v f Geí f use&f pfol om;? orD;rsm;jzpfaom a':wifwifrm(9^rer (Ekdif)081313)? a':jzLjzLoef;(9^crp(Ekdif)015051)? OD;xGef;xGef; (9^crp(Edki)f 020827)wdkYu awm*&ef? aopm&if;? w&m;½kH;usr;f used f csuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½kH;axmufcHcsufrsm;wifjyí tarGqufcH pmcsKyf csKyfqdk&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu ckid v f kaH omtaxmuftxm; rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGufEkdifygonf/ Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

jcif;cH&ol OD;ausmfqef;(5^ rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yf pue(Ekdif)036198)u *&ef uGu?f tuGut f rSw(f yy-47)?OD;ykid t f rSw[f yy-47(u)cJpif;)]? pmcsKyf w if j yí rS w f y k H w if 49vrf;ESiv hf rf;50Mum;? a,mrif;BuD;vrf;ESizhf ;kd &mZmvrf;Mum;&Sd ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfq&kd ef *&ef a jruG u f t rnf a yguf a om rEÅ a v;awmf 0 if p uf r I ? twGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&; vufru I krP Ü v D rD w d uf\ tpnf;ta0;trSwpf Of(1^2019) t& ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm; uk d , f p m;vS , f v J T t yf j cif ; cH & ol OD ; od e f ; vS ( 9^r&w(Ek d i f ) vmygonf/ uefYuGuv f kyd gu 078350)u OD;ykid cf rGJ ed w Yf ifjyí cJpif;jy rSwyf kw H ifta&mif;t0,f ckid v f aHk omtaxmuftxm;rsm;? pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? avQmufxm;vmygonf/uefYuGuv f kyd gu ckid v f kHaomtaxmuf txm;rsm;?rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh(14)&uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;?NrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme Xmerª;?NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

aMumfjimpm

1-1-2020

pmrsufESm 19

txl;ukd,fpm;vS,fvTJpm ½kyfodrf;aMumif; today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JrGeaf wmif&yfuGu?f tuGut f rSw(f tykid ;f 10)? OD;ykdiftrSwf(69)? {&d,m(0'or0551){utus,f&Sd *&efajruGufESifh ywfoufí *&eftrnfaygufol OD;wifarmif0if;(b)OD;tkef;Munf(9^rer(Ekdif) 056600)ukdifaqmifolrS rEÅav;NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;wGif(24-101995)&ufpGJyg txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (2973^1995)jzihf txl; ukd,fpm;vS,fvTJpmukd a':cifpef;jrxG#f(b)OD;rsKd;xG#f(trftrftdk-266309) ukid af qmifolokYd txl;uk, d pf m;vS,v f TJpm vTJtyfcJhygonf/ ,cktcgwGif ½Hk;vkyfief;udpö&yfrsm; aqmif&GufNyD;pD;NyD;jzpfygojzihf txuf azmfjyyg txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(2973^1995)tm; jyefvnf½kyfodrf; aMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;wifarmif0if; (9^rer(Ekdif)056600) (tydkif;-10)? &JrGefawmif&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ww-43)? OD;ykid t f rSw(f 51)? {&d,m(0'or0551){u tus,f t0ef;&Sd OD;xGef;xGef;vif; trnfayguf *&efajruGuf\ ykdifqkdiftusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wkdYudk vuf&Sdydkifqkdifxm;oljzpf aom OD;&Jvif;aemif(b)OD;oef;aZmf(9^yuc(Ekdif)014055)udkifaqmifolxHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu tqHk;tykdifvufa&muf vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsNyD;jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f Hkaompm&Gupf mwrf;rl&if; taxmuftxm;rsm;ESihf f lr&Syd gu wuG uREfkyw f kYdxHokYd (14)&uftwGi;f vma&mufuefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f GeNf yD;aemuf uefUuGuo ta&mif;t0,fudpöukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&a':wifeDvm0if; w&m;vTwfawmfa&SUae a':&wemvIdif OD;ausmfvIdif0if; a':vIdifeDvma0 a':pDpDpdef (w&m;vTwfawmfa&SUaersm;) 82vrf;? tuGuftrSwf(852)? csrf;^awmif&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4076219? 09-2019701? 09-442019701

pmrsufESm 20

1-1-2020

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (c)&yfuGuf? tuGuftrSwf([6)? OD;ydkit f rSw(f 26) ajruGuaf y:wGif OD;pdefatmif EdkifiHom;pdppfa&; uwftrSw(f 9^rer(Edki)f 061025)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmuf rdeY)f udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ OD;pdefatmif tuGuftrSwf([-6)? OD;ydkiftrSwf(26)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (i)&yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-3)? OD;ydkit f rSw(f 29)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf woatmif0if;(b) OD;vSa&T (5^pue(Edki)f 018829) trnfayguf *&efajruGufjzpfygonf/ tqdkyg *&efajruGuf\ ajrmufbufjcrf; (20_60)ay tus,f t0ef;&Sd *&efajruGufwpfjcrf;ESifh ,if;ajruGufwpfjcrf;ay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wkdYudk tqifq h if0h ,f,yl kid q f kid x f m;ol OD;oef;xGe;f atmif(b) OD;aX;atmif(9^r&w(Edki)f 001364)xHrS uREkyf w f \ kYd rdwfaqGu 0,f,l&eftoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg *&efajruGufwpfjcrf; ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm; &Syd gu þaMunmygonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihf twl uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nfholr&Sd ygu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;a&T OD;atmifNzdK;armif B.A(Hist), H.G.P

LL.B

a':eef;jzLjzLat; B.Sc. PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(ZZ-22)? OD;ydkiftrSwf(59)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf wovScdkif(b) OD;xGef;wif(10^r'e(Edkif) 006688) trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg *&efajruGu\ f aemufbufjcrf; (20_60)ay tus,t f 0ef;&Sd *&efajruGuw f pfjcrf;ESihf ,if;ajruGuw f pfjcrf;ay:&Sd tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vHk;wkYu d kd tqifhqifh0,f,lykdiq f kdix f m;ol OD;omcif(c)OD;*srm;(b)OD;bNidr;f (9^r&r(Edki)f 038559)xHrS uREfkyw f kdY\ rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg *&efajruGufwpfjcrf; ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm; &Syd gu þaMunmygonfh&ufrS (14)&uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihf twl uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nfholr&Sd ygu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;oef;a&T OD;atmifNzdK;armif B.A(Hist), H.G.P

LL.B

a':eef;jzLjzLat; B.Sc. PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-5140478? 09-91033723

ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;ydkYaqmifa&;? tif*sifeD,mXme tajcpdu k t f vky½f kH trSw(f 4)? ,mOfarmif;ESiUf pufjyifoifwef; tajccH,mOfarmifoifwef; 4-1-2020 &ufESihf 9-1-2020 &ufwGif vnf;aumif;? 'kw, d tBudrf 21-1-2020 &ufwiG v f nf;aumif; wef;cGJ opfrsm;wGif Auto, Manual (2)rsK;d jzihf oifMum;ay;ygonf/ ae&m /

/ ppfudkif;-rEÅav;? uefawmfBuD;rD;ydGKifhteD; 09-402701926? 09-250067887 09-795274100

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

uefu Y u G Ef ikd yf gonf

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f q-5)? OD;ydkit f rSw(f 22) ajruGuaf y:wGif a':oufouf csKd Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 9^crp(Edki)f 010364)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG h(f tdraf qmufred Y)f ESihf tkwf NcHpnf;½dk;cwfred Yu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihfuke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½kHXme odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/ a':oufoufcsKd tuGuftrSwf(q-5)? OD;ydkiftrSwf(22)?

NrdKUopf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? oD&ad [rmta&SU&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 240)? OD;ydik t f rSw(f 14) ajruGuaf y:wGif a':rmrm EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^rew(Edkif)032537)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufred YEf Sihf Steel Structure (1)xyf taqmufttHkzsufrdefYudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm; rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH me odkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/ a':rmrm tuGuftrSwf(240)?OD;ydkiftrSwf(14)? oD&da[rmta&SU&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? 44vrf;? 61vrf;ESifh 62vrf;Mum;ae OD;aZmfxGef;(b) OD;atmifokdu(f 5^uv0(Edki)f 002235)\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufygtwdki;f trsm;odap&ef owday;aMunm vkdufygonf/ rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGu?f tuGut f rSw(f "-3)? OD;ydkit f rSw(f 87)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;ausmfpef;0if; trnfayguf *&efajruGufudk rEÅav;NrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwifXme rª;½Hk;\ ta&mif;t0,frSwyf HkwifpmcsKyftrSw(f 3290^2019)t& w&m;0ifvuf&ySd kdiq f kdiNf yD; jyefvnfvTJajymif;a&mif;cs cGi&hf o dS [ l k 0efcu H wdjyKol OD;ausmv f iG Of ;D (12^yZw(Edki)f 000068)ESihf a':;aEGO;D (11^pwe(Edki)f 047680)wku Yd uREkyf w f \ Ykd trIonfxHokdY vTJajymif;a&mif;cs&m uREfkyw f kdY\ trIonfrSvnf; 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREfkyfwdkYxHokdY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí ö kd Oya'ESit hf nD w&m;0if qufvufaqmif&u G o f mG ; owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif;t0,fupd u rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/

OD;ausmfa&T(Oya'bGUJ ) w&m;vTwaf wmfa&SUae a':cifvjynf(h Oya'bGUJ ) OD;atmifrsK;d xGe;f (Oya'bGUJ ) w&m;vTwaf wmfa&SUaersm; ½kH;cef;- vrf;30ESifh 31vrf;Mum;? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2050292? 09-2055926? 09-797350071

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf(""-45)? OD;ydkiftrSwf(28)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd aexdkifydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk vuf&Sdvufa&muf0,f,lydkifqdkif toHk;jyKvsuf&SdNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh tjynfht0&Sdonf[k tqdkjyKol OD;BudrfBuHK;(c)usL0rf(b)OD;vS'if(13^oye(jyK) 000053) udkifaqmifolxHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqGjzpfolu tqHk;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDNyD; a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGut f a&mif;t0,fupd öESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f cdkifvHkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfwdkYxHokdY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nho f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':rsKd;cifausmf (LL.B) a':yHkYyHkYxGef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (""-28^37)? (q)&yfuGuf? at;okcvrf;rBuD;? 53vrf;ESifh 54vrf;Mum;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-43172697? 09-402572301

1-1-2020

pmrsufESm 21

eef;awmfa&SY e,fvHk;qkdif&m pmMunfUoif; ESpfwpf&mjynfU txdrf;trSwf pmaya[majymyGJ zdwfMum;vTm rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? tESyd af wmf&yfuGuw f Gi&f Sad om eef;awmfa&SUe,fvHk;qdki&f m pmMunho f if;BuD;\ ESpw f pf&mjynfh atmifyGJtjzpf pmaya[majymyGJESihf pmtkyt f a&mif;yGJ? aysmyf GJ? &Tiyf GJrsm; usi;f yrnfjzpfygojzifh pmaycspo f lrsm;tm; &mjynhyf GJawmf usi;f ya&;aumfrwDrS av;pm;pGm zdwMf um;tyfygonf/ usif;yrnfUaeh - (23-1-2020) Mumoyaw;aehrS (27-1-2020) wevFmaeYtxd usif;yrnfUtcsdef - eHeuf (9;00)em&DrS n (10;00)em&Dtxd usif;yrnfUae&m - eef;a&SY ? 19vrf;awmifbuf ? vrf;60ESifU 61vrf;Mum; ? abmvHk;uGif; / 0efxrf;tvkd&Sdonf

a&Trkd;rEåav;ukrÜPDvDrdwwf 1. Sales Representative (Male) - 3 Posts 2. Driver (Male) - 2 Posts 3. Sale Promotion (Femalie) - 3 Posts - trSwfpOf(1)twGuf FMCG ukrÜPDwGif vkyfouf

-

(1)ESpf &Sd&rnf/ touf(20 rS 25)ESpftwGif; NrdKUwGif; (odkU) e,fxGufEdkifol ausmif;udpöuif;&Sif;ol trSwfpOf(2)twGuf (c^i)vkdifpif &Sd&rnf/ 33 vrf;? 76 vrf;ESifh 77 vrf;Mum; 09-969753105

uefhuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (ps)&yfuGu?f tuGut f rSwf (vv-1)? OD;ydkiftrSwf(88) ajruGufay:wGif a':tdkicf sihf(c)rDrD atmif EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&r(Ekdif)001652)u tkwfNcHpnf;½dk;cwfrdefUudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkU jzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ a':tkdifcsifh(c)rDrDatmif tuGuftrSwf(vv-1)? OD;ydkiftrSwf(88)? (ps)&yfuGu?f jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuu G ?f tuGu(f nn-84)? OD;ydkit f rSw(f 66)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufrSm OD;atmif0if;(b)OD;bdkMunf(PGN- 071280)+ a':bkwq f kH(b)OD;aygMunf(9^rer(Ekid )f 046327)trnfjzifh &wemykHNrdKUuu G o f pf ajrae&mcsxm;ay; aom pmtrSw?f (051^NrdKUuGuo f pf(')^95)jzifh ajrpvpf&&Sx d m;aom ajruGu\ f ajrmufbufjcrf; ay (30_40)? tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aexkid yf kdiq f kid f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yf tm;vkH;wkYdtm; ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyftqifhqifh? taxGaxGuk, d pf m;vS,v f JTpm tqifhqifh jzifh 0,f,í l vJaT jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf o dS nf[k tqkjd yKol OD;oef;xGe;f (b)OD;pde(f 9^rer(Ekid )f 120504) ukid af qmifolxHrS uREkyf \ f rdwaf qGjzpfolu tqkH;tykid v f ufa&mufvJTajymif;0,f,l&ef oabmwlnD ojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'otjzpf p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; ckdifvkHaom pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifyg onf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&a':oDwmckdif (LL.B, D.B.L) txufwef;a&SUae (pOf-38127) (nn-83^53) rif;&JausmfpGmvrf;ESifh Axl;vrf;Mum;? oifyef;ukef;&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402513022? 09-790901797

uefhuGufEdkifygonf

uefhuGufEdkifygonf

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrdKU? ya'om&yfuGufBuD; (10)? OD;ydkit f rSw(f Z-49) ajray:wGif OD;oufxeG ;f pH Edkiif o H m; pdppfa&;uwftrSwf(9^r[r({nhf)000007)u RC (1)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf (tdraf qmufred Uf )udk jyifOD;vGiNf rdKU pnfyifom,ma&;½Hk;wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwif pmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh jyifO;D vGiNf rdKUpnfyifom,ma&;½Hk;odkjY zpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuGuf Ekdifygonf/ OD;oufxGe;f pH

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuGu?f tuGuf trSw(f i-5)? OD;ydkit f rSw(f 108) ajruGuaf y:wGif a':MunfvIdif azmif;(c)nGeUf nGeUf ped f Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSwf (9^r&r(Ekid )f 056183)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmuf vkyfcGifh (tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnf jzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKypf mwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH meodkUjzpfap? atmufygvdyfpmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGuf Ekdifygonf/ a':MunfvdIifazmif;(c)nGefUnGefYpdef tuGuftrSwf(i-5)? OD;ydkiftrSwf(108)?

NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trSw(f 70)? vrf;30? 73vrf;ESihf74vrf;Mum;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (Z)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ee-5)wGif OD;ydkit f rSw(f 2)? {&d,m (0 'or 055){u tus,t f 0ef;&Sd OD;vS trnfayguf*&efajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aygufa&mufopfyif 0if;NcHtumt&HESihfwuG aexkid yf kid q f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wku Yd kd w&m;0if&&Syd ikd q f ikd x f m;ol OD;oef;aZmf(b)OD;cifarmifO;D (9^rew(Ekid )f 032642)udkiaf qmifolxHrS uREfky\ f rdwaf qGu tNyD;tydkiv f JTajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGrsm;udk p&eftjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqkyd g ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (14)&uftwGi;f uREykf x f H odkY ckdifvkHaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uefYuGufEkdifaMumif;ESifh uefYuGuf&efr&Sdygu Oya' ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&a':a0a0rm

OD;atmifEkdif0if;

a':rkd;rkd;xuf

(LL.B,D.B.L,D.I.L,Dip in Eng;)

(LL.B., D.B.L,D.I.L)

(LL.B,D.B.L,D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae

w&m;vTwfawmfa&SUae a':ZmZmOD;

w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;urÇmvl (LL.B., D.B.L,D.I.L)

(LL.B., D.B.L,D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae

w&m;vTwfawmfa&SUae

tuGuf(pp-5^162)? atmifyifv,f&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-45053377? 09-43012251

pmrsufESm 22

1-1-2020

]] ESpfopfr*Fvm qkawmif;vTm }} U AUNG MYINT LAW FIRM wGif tpOftquf vkyfazmfudkifzuf rdwfa[mif;? rdwfopf pD;yGm;zufrsm;ESihf jrefrmEdkifiHol? EdkifiHom;rsm;tm;vHk; ESpfopful;tcgor,ü &Tifvef;csrf;ajrhrI jynfh0pGmjzihf BuD;yGm;wdk;wufMuygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/ OD;atmifjrih(f w&m;vTwaf wmfa&SUae)? OD;ae0if;oef(Y w&m;vTwaf wmfa&SUae)ESifh ½H;k tzGUJ trSwf(221)? 63 vrf;? 26 vrf;ESihf 27 vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zke;f 02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2014939? 09-2038786

Auxilium Convent t.x.u(22)

rEÅav;NrdKU (1962-81) ausmif;ola[mif;rsm;\ (13)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJ zdwfMum;vTm

- yxrt&G,fu i,fcsif;wdkYa& 4-1-2020 &uf? paeaeY? vGwfvyfa&;aeYrSm 'dkUawG&JU aus;Zl;&Sif q&mrBuD;rsm;udk ½dkao*g&0jyK uefawmhMu&if; qHkawGUMu&atmif ----- tm;vHk; qufqufvmcJhMuaemf ----'dkYawGvªxm;wJh a&Tref;araqmif t.x.u(22)rSm eHeuf 9 em&Daemf

tmp&d,ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;tzGJU trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGut f rSw(f AA-6)? OD;ydkit f rSw(f 48)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&dS ajruGuo f nf OD;ode;f jrif(h b)OD;vSarmif(YKI-004722)trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqdkyg*&efajruGu\ f ta&SUbufjcrf; (20_60)ay tus,t f 0ef;&dS *&efajruGuf wpfjcrf;ESihf ,if;ajruGuw f pfjcrf;ay:&dS tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdu kY kd tqifq h if0h ,f,yl kid q f kid x f m;ol OD;atmifpk;d 0if;(b)OD;atmif'if(9^r&r(Edki)f 023218)xHrS uREkyf w f \ kYd rdwaf qGrsm;u 0,f,&l ef oabmwlnD NyD; p&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqdkyg*&efajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,fupd Eö iS yfh wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu þaMunmonhf&ufrS (14)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&dSygu þ ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit fh nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A(Hist), H.G.P

(LL.B)

B.Sc.PGDL

txufwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrKd Uopf(3)&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ zke;f 09-5140478? 09-91033723

pdr;f vef;vSyapzdY k oefY &Si;f aomurÇmajrudk apmifaU &SmufpY kd/ trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (C)&yfuGu?f tuGut f rSw(f o-13)? OD;ydkit f rSw(f 55-c)[k ac:wGiaf om {&d,m(0 'or 0137){u tus,t f 0ef;&dS ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf Gihf? tusK;d cHpm;cGihft&yf&yfwkdYukd ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&NyD; vuf&Sdvufa&mufykdif qdkifxm;um vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':atmifa&T(b)OD;vSxGef;(9^rew(Edkif)073115)xHrS uREfkyfwdkY\ rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGut f a&mif;t0,fESihyf wfoufí uefYuu G v f kdolrsm;&dSygu cdkiv f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzihf þaMunmygonfh&ufrS pí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrkd;

a':usifuif; touf (75)ESpf &efuek Nf rdKU? 16 vrf;ae(OD;aumuf+a':0Sr;f )\ orD;? rEÅav;NrdKU? 82 vrf;ae(OD;pH&if+ a':pdefpdef)wdkY\ orD;acR;r? rEÅav;NrdKU? a'gebGm;tv,fblwmae OD;0if;armif\ cspv f pS mG aom ZeD;? OD;xGe;f atmif+a':jrjr0if;? OD;aZmf[ed ;f +a':vSvaS t;? (udkMunfped )f ? udk[efped +f r,Ofrif;axG;? udkoef;aX;+rtdt0d if;? udkatmifausmjf rihw f kY\ d arG;rdcifBuD;? ajr; (12)a,muf\ tbGm;? jrpf (1)a,muf\ bGm;bGm;BuD;

a':usifuif; touf (75)ESpf onf 31-12-2019 &uf? eHeuf(3;30)em&DwGif (96)yg;aoma&m*gjzifh b0wpfyg;odkY ul;ajymif;uG,fvGefoGm;NyDjzpfygí 2-1-2020 &uf? rGef;wnfh(12;00)em&DwGif vrf; 80? ,leefbkHausmif;rS at;&dyNf idro f komefokYd ydkaY qmifr;D oN*ØK[frnfjzpfygí &yfe;D &yfa0;&dS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

(LL.B, LL.M)

w&m;vTwaf wmfa&SUae

a':,koZifatmif(LL.M)

a':at;eE´mxGef;(LL.B)

a':rmrmaX;(LL.B)

a':,rif;atmif(LL.B)

w&m;vTwaf wmfa&SUae

w&m;vTwaf wmfa&SUae

w&m;vTwaf wmfa&SUae

txufwef;a&SUae

tuGuf(744)? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh 33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

txl;0rf;enf;aMuuGyJ gaMumif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? OD;,Ofarmif(jynfenftkyfcsKyfa&;rª;-Nidrf;)\ ZeD;?

OD;atmifrGefvwf+a':EdkifEdkifatmif(c½dkiftkyfcsKyfa&;rª;)? ZD0dw'geomoemhtxl;ukaq;½HkBuD; (eef;awmfa&SU) aq;½HktkyfcsKyfa&; OyXmutzGJU 'kwd,Ouú|\ rdcif

a':wifwif touf (84)ESpf onf 28-12-2019 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ& ygaMumif;/ aq;½HktkyfcsKyfa&;OyXmutzGJUESifh0efxrf;rdom;pk

ZD0dw'geomoemhtxl;ukaq;½HkBuD;(eef;awmfa&SU)

pmtkyf pmay vlY rdwfaqG/

1-1-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&eftoday;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;&efvHk&yfuGuf? tuGuftrSwf(64)? OD;ykdiftrSwf(17-v)? {&d,m (0 'or 0775){u tus,t f 0ef;&Sd bdk;bydkiaf jruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aygufa&mufopfyif?0if;NcHtumt&HwkdY ESifhwuG aexdkifykdifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYudk a&mif;csykdifcGifh&Sdol[k tqdkjyKonfh1/ OD;wDpfbmEl;(b) OD;csEé&mA[m'l; (9^rue(Edki)f 062154) ESihOf D;½kr®A[m'l;(c)0if;Edki(f b)OD;*seAf [m'l;(9^rue(Ekid )f 105912)wdkYxHrS uREfkyw f Ukd \rdwaf qGjzpfou l tNyD;tydkiv f ufa&mufvaJT jymif;0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;aiGtcsKUd ay;acsNyD; jzpfygonf/ tqkyd g ajruGu\ f ydkifqkdifrIESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREfkyw uefu Y u G o f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u ö kd Oya'ESit hf nD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft& -

OD;vSbkef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae OD;&J0if;

OD;ausmf&Jatmif

OD;jynfUudkudk

a':vif;vif;atmif

a':ZifZifpdk;

a':rsKd;jrwfol

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

txufwef;a&SYae txufwef;a&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae w&m;vTwfawmfa&SYae txufwef;a&SYae txufwef;a&SYae trSwf (at-8)? 31vrf;? vrf;70ESifh 71vrf;Mum;? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867

trsm;odap&efaMunmjcif;

aMumfjimpm rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? tke;f acsmaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f 558^tke;f acsm awmif)? ajruGut f rSw(f 120^6)? {&d,m(0 'or 041){u&Sd &GmajruGut f m; a':cif aomif;&D tpOfwpdkuaf exdkiyf kid cf NhJ yD; ]bk&ifr}ukepf kHqkid af jrae&mtjzpf toHk;jyK&eftwGuf a':cifaomif;&D(9^you(Ekid )f 026561)rS pufrI^pD;yGm;ajriSm;*&rftopf csxm;ay;yg &ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomoufaotaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'D*&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? oifyef;ukef;&yfuGu?f tuGuftrSw(f nn-45)? OD;ydkiftrSwf(17)[k ac:wGifaom {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a':Nidr;f trnfjzihf ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfhajruGu?f OD;ydkief Hygwf(24)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;wifxGef; trnfjzihf ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh*&efajruGufESifh ,if;ajruGurf sm;\ ykid q f kid cf Gih?f tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkYu d kd vuf&v Sd ufa&muf0,f,lykdiq f kid x f m;NyD; vJTajymif;a&mif;csykid cf Gih&f aSd Mumif; ajymqk0d efcu H wdjyKol OD;rSw(f b)OD;pHwif(PKU-113962? (9^r&w(Ekid )f 041132)xHrS uREykf w f \ kYd rdwaf qGu tNyD;tydkiv f aJT jymif;0,f,&l ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGurf sm;ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh &ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&dSygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vJTtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif (LL.M) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) a':at;eE´mxGef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

pmrsufESm 24

1-1-2020

2020 jynfh ESpf ESpfopful;txdrf;trSwfyGJawmfwGif rE Åav;NrdK olU ? NrdK om;rsm; U aysmf&TifpGm qifETJ rD;½SL;rD;yef;rsm; ypfazmuf ESpfopfudk BudKqdk

rEÅav; 'DZifbm 31 c&pfESpf 2019 ckESpu f keq f Hk;NyD; 2020 jynfhESpo f kdY ul;ajymif;onfh txdr;f trSwf ESpo f pfu;l yGaJ wmfrsm;udk urÇmwpf0ef;wGif qifEMJT uouJh odkY jrefrmEdkiif w H iG v f nf; usi;f yMu&m axmifaygif;rsm;pGmaom jynfol rsm;onf ae&mtoD;oD;wdkYü pka0;í a'opHawmfcsed t f oD;oD;wdkYwGif n 12 em&Dukd tcsed rf Swu f m puúeYfa&wGuNf yD; Happy New Year [k oHNydKifa&&Gwfum ESpfopfudk BudKqdkcJhMuonf/ ,aeYn 9 em&DwGif rEÅav;NrdKU usKH;awmifbufjcrf;&Sd rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD½Hk; rsuEf Smpma&SUwiG v f nf; ESpo f pf

ul; txdrf;trSwf Countdown yGJawmfudk jyKvkyf&m rEÅav;NrdKUawmf ol? NrdKUawmfom;rsm;? te,fe,ft&yf&yfrS rdbjynforl sm; pka0;a&muf &Sdí aysmf&TifpGm qifETJcJhMuonf/ ,if;yGaJ wmfvrf;wpfavQmufwiG v f nf; vQyfppfr;D a&mifpkHtvSrsm; xGe;f ndj§ cif;ESit hf wl Countdown yGaJ wmfwiG f Edkiif aH usmpf wl', D kad w;oH &Sifrsm;\ azsmfajzrIrsm;yg0ifNyD; txl;pnfum;cJhonf/ ,if;tcrf;tem;wGif rEÅav;wdki;f a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifah rmifu ESpo f pfu;l BudKqdkEw I cf eG ;f qufpum; ajymMum;NyD; wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ tzGUJ tpnf;0ifrsm;onf NrdKUawmfoNl rdKUawmfom;rsm;

ESifhtwl ESpfopful; Countdown udk waysmfwyg;a&wGufMuum 12 em&DwdwdwGif Happy New Year [k oHNydKif&GwfqdkMuNyD; rD;½SL; rD;yef;rsm;ypfazmufum ESpfopfudk BudKqdkcJhMuonf/ (tay:yH)k xdkYtwl rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;wGifvnf; IC aw;*Dwazsmf ajzyGJESiht f wl jynfolrsm;pka0;í ESpo f pful; Countdown a&wGuMf u um ESpfopful;ajymif;jcif;udk aysmf&TifpGm qifETJcJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0-0

OD;ydefwHwm;0ef;usif tvS½Icif;rsm;aMumifh jynfwGif;? jynfyc&D;oGm;rsm; ydkrdkpdwf0ifpm; rEÅav;c½dkif tr&yl&NrdKUe,f&Sd OD;ydew f Hwm;ESihf awmiforeftif;rSm oHk;&moDvSyaom? r½dk;Edkiaf om tvS½Icif;rsm;aMumifh jynfwGif;? jynfyc&D;oGm;{nfhonfrsm; ydkrdkpdwf0ifpm;vmaMumif; od&onf/ awmiforeftif;ESihf OD;ydew f w H m;tvSrmS 0gqdk0gacgif a&wdk;csed f tvS½cI if;? oDwif;uRw?f wefaqmif rke;f vrsm;wGif udkwiH grsm; ig;zrf;aeonfh tvS½cI if;? jymodkvrSpwifum OD;ydew f w H m;atmufrS vSn;f rsm;? ,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vmEdkiNf yD; pdkucf if;rsm;? tvS½Icif;rsm;tjzpf oHk;&moDtvS(oHk;yefvS)tvS[kyif nTef;qdkxm;onf/ vuf&u dS mvwGif OD;ydew f w H m;atmuf a'otac: uHrBuD;vrf;aygufaeNyDjzpfonft h wGuf EGm;vSn;f ? jrif;vSn;f ? um;rsm; tvG,w f ul oGm;vmEdkiNf yDjzpfonfhtwGuf oGm;vma&;tqifajyaeonf/ trsm;pk aom jynfwGi;f ? jynfyc&D;oGm;{nfhonfrsm;rSm OD;ydew f Hwm;ab;&Sd pdkucf if;rsm;ESihf OD;ydew f Hwm;tvSukd "mwfyHk½dkuful;rI rsm;jym;vsuf&Sdonf/ (,myH)k OD;ydefwHwm;ESifh awmiforeftif; oHk;&moD(oHk;yefvS)tvS½Icif;rsm; jyefvnfjrifawGU&jcif;rSm awmiforeftif;twGi;f rS a&rsm;ydwaf vSmifxm;jcif;r&Syd J obm0twdki;f wHwm;jzLrS a&zGihaf y;xm;onfh twGuf oHk;yefvStvSudk &&Sdjcif;jzpfaMumif; a'ocHawmifolwpfOD;u ajymonf/ (081)

tar&duef trsKd;orD; tmumo,mOfrSL; c&pfpwDemudkhcsf 2020 jynfUESpf azazmf0g&DvwGif jyefvmrnf 0g&Sifwef 'DZifbm 31 tar&duef trsK;d orD;tmumo,mOfrª; c&pfpwDemudkYcso f nf vmrnfh 2020 jynfhESpf azazmf0g&D vwGif urÇmajrodkY jyefvmawmhrnfjzpfaMumif; tar&dueftmumopl;prf;avhvma&;tzJGUu owif; xkwfjyefonf/ 4if;onf vGefcJhaom 'DZifbm 28 &ufu tmumoxJwGif &uft&SnfMumqHk; aexkdifonfh trsKd;orD; tmumo,mOfrª; pHcsdefwifEkdifcJh&m tmumotwGif; 4if;aexkdifaom &ufaygif; 288 &uf&dScJhaMumif; emqmtzJGUajymcGifh&olu qkdonf/ tmumo,mOfr;ª c&pfpwDemudkcY so f nf tjynfjynfqikd &f m tmumopcef;ü &daS epOf tmumoxJokYd av;Budrf vrf;xGufavQmufcJhonfhtjyif 2019 ckESpf atmufwdkbm 12 &ufu 4if;\ t&if;EDS;qHk; oli,fcsif; *sufpDumrD,mESifhtwl trsKd;om;rsm;\ tultnDrygbJ trsKd;orD;rsm;om yxrqHk; tmumovrf;avQmufrItpDtpOfudk taumiftxnfazmfcGifh&&dScJhonf/ vmrnfh 2020 jynfhESpf azazmf0g&DvwGif 4if;urÇmajrodkY jyefa&mufvmaomtcg tmumoxJü 4if;aexkdifcJhaom &ufaygif; 300 ausmfoGm;rnfjzpf&m ,cif tjynfjynfqkdif&m tmumopcef;rS wm0efcH tmumo,mOfrª; yuf*D0Spfqef\ pHcsdefudkyif csKd;Ekdifygvdrfhrnf/ T-Set