15-10-2020

Page 1

twGJ(23) ? trSwf(316) ?

1382 ckESpf ?

awmfovif;vjynfhausmf 14 &uf ?

15-10-2020 ?

Mumoyaw;aeY /

aea&mifjcnfpGrf;tifudk aemufq,fESpftwGif; ydkrdkwdk;csJYtoHk;jyKvmrnf urÇmay:wGif a&eHESihf ausmufrD;aoG;tajcjyK pGr;f tifESihf avmifpmrsm;udk ESpu f mvrsm;pGm toHk;jyKcJh&mrS avxknpfnrf;rItajctae tqdk;&Gm;qHk;tqifhokdY a&muf&Su d m urÇmBuD; ydkrkdylaEG;vmojzifh ,aeYacwfNydKif odyÜHynm&Sirf sm;ESihf ywf0ef;usix f ed ;f odr;f olrsm;u topf wpfzef oHk;Edkifaom pGrf;tifrsm;udk tpm;xdk;toHk;jyK&ef wdkufwGef;aqmfMovsuf&Sdonf/ ae? a&? av tp&Sdonfh topfwpfzef oHk;Edkifaom pGrf;tifrsm;teuf aepGrf;tifudk urÇmhae&ma'otESHUtjym;wGif ayg<u,f0pGm&&Sd Edkio f jzifh aemufvmrnfh q,fESpt f wGi;f xdkpGr;f tifukd vlwkdY ydkrkdwkd;csJUtoHk;jyKvmMuvdrhfrnf[k tjynfjynfqkdi&f m pGr;f tifat*sipf DtzGJU\ ESpfywfvnf tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/ atmufwdkbm 13 &ufu xkwfa0aom tqdkygtpD&ifcHpmt& 2025 ckESpfü ausmufrD;aoG;tajcjyK pGrf;tifae&mwGif vQyfppfpGrf;tif tpm;xdk;vmEdkifrnf[k arQmfvifhxm;NyD; 2030 jynfhESpfwGifrl aepGrf;tifonf pGrf;tifrsm;\ bk&ifjzpfvmvdrfh rnf[kyif &nfnTef;a&;om;xm;onf/ 2020 jynfhESpfwGifvnf; aepGrf;tiftygt0if topfwpfzef oHk;Edkifaom pGrf;tiftrsKd;rsKd;udk tenf;ESifhtrsm; wdk;jr§ifhtoHk;jyKvmMu aMumif; awGU&onf[k jyifopfEdkifiH yJ&pfNrdKUawmfwGif tajcpdkufaom tjynfjynfqdkif&m pGrf;tifat*sifpDtzGJU ajymcGifh&olu qdkonf/ T-set


pmrsufESm 2

15-10-2020

2020jynfEh pS ?f atmufwb kd m 15 &uf?f Mumoyaw;aeY

ukdApf-19 umvtwGif; opfoD;0vHrsm; aps;uGufwnfNidrfrI&Sdapa&; ukefoG,frItajctaeESifh ywfoufí 2019-2020 b@ESpw f iG f tar&duefa':vm 36 bDv, D aH usmf aqmif&u G f cJo U jzifh vsmxm;csuf 33 bDv, D \ H 109 'or 73 &mckid Ef eI ;f taumif txnfazmfEikd cf yhJ gaMumif;? pD;yGm;a&;zGNHh zKd ;wk;d wufvm onfEiS t hf rQ jynforl sm;twGuf tvkyt f udik t f cGit hf vrf;rsm; zefw;D ay;Edik jf cif;? qif;&JrI avQmch sjcif;wku hd dk ykrd w dk ;dk wufaqmif&u G f Edik rf nfjzpfaMumif;? v,f,mpku d yf sKd ;a&;onf jrefrmjynfot l rsm;pk \ vlrb I 0 wpfcjk zpfNy;D rdr0d efBu;D Xmetaejzifh tjcm;0efBu;D Xme rsm;? yk*¾vdutoif;tzGJYrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufív,f,m xGuu f ek f oD;ESrH sm;\ xGu&f rdS ?I txGuEf eI ;f ? jynfywifyEhkd ikd rf EI iS Uf aps;uGufaygufaps; tvm;tvmrsm;? ukefoG,fzufEdkifiHrsm;\ ukefoG,frI rl0g'rsm;ESifh 0,fvkdtm;? xkwfvkyfrI? pdkfufysdK;csdef? &dwo f rd ;f csed ?f &moDOwktajctae? aps;EIe;f ? aps;uGut f ajctae rsm;ukd vkyif ef;&Sirf sm;? awmiforl sm;od&EdS ikd &f ef tNraJ qmif&u G af e aMumif;? yku hd ek jf ri§ w Uf ifa&;twGuf trsKd ;om;ydu hk ek f r[mAsL[m csrw S í f pD;yGm;a&;ukjd ri§ w Uf if&ef BuKd ;pm;aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? xkdhtjyif jynfwGif;ukefxkwfvkyfrI wkd;wufa&;twGufvnf; ukepf nfjyyGJ rsm;jyKvyk jf cif;? tvm;tvm&Sad om ukepf nfrsm;tm; tm;ay; jri§ w Uf ifjcif;? Edik if w H umukepf nfjyyGrJ sm;okhd yg0ifjyoEdik af &; yUyH ;dk ulnaD y;jcif;wku hd kd aqmif&u G v f su&f adS Mumif;? ukAd pf-19umv twGi;f opfo;D 0vHrsm; aps;uGuw f nfNird rf &I adS p&efEiS Uf aps;uGuf topf&SmazGEdkif&eftwGuf jrefrmEdkifiH opfoD;0vH? yef;refESifU [if;oD;[if;&Guf pkdufysdK;xkwfvkyfolrsm;toif;ESifU yl;aygif; aqmif&GufcJUaMumif; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmoef;jrifUu atmufwkdbm 13 &uf eHeufykdif;wGif pD;yGm;a&;ESifU ul;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? tpnf;a0;cef;rü Zoom Applicahd ek jf ri§ w Uf ifa&;ESiUf ukeo f , G rf t I ajctae tion jzifU usi;f yonfU yku okH;oyfn§dEdIif;tpnf;ta0;ü xnfUoGif;ajymMum;cJUygonf/ ukefpnfjyyGJrsm;udk Online rS usif;yEdkifa&;twGuf Myanmar Online Expo Park ukd wnfaxmifcJUNyD; yxrqkH; Online ukefpnfjyyGJjzpfonfU Myanmar International Expo of Organic and Natural Products udk Mo*kwf 24 &ufrS 30 &uftxd usif;ycJhaMumif;? xkdokdh Online rS aqmif&Gufjcif; jzifU jrefrmUxGufukefrsm;ukd tjynfjynfqkdif&maps;uGufokdh csdwfqufEdkifrnfU Platform tjzpf taxmuftuljzpfaprnf jzpfNyD; v,f,mxGufukefrsm;twGuf aps;uGufopfrsm;ukd zefwD;ay;jcif;jzifU ykdhukefjr§ifUwifa&;ukd aqmif&GufoGm;Edkifrnf jzpfygaMumif;? u@tvkduf wpfESpfxufwpfESpf ukefoG,frI tcef;u@jrifrU m;atmif aqmif&u G jf cif;jzifU Edik if pUH ;D yGm;a&;zGYH NzKd ; wk;d wufvmEdik rf nfjzpfaMumif;? yku hd ek t f vm;tvmrsm;ESipUf yfvsO;f Ny;D tBuÓH Pfaumif;rsm; ok;H oyfcsurf sm; aqG;aEG;wifjyay;ap vkdaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;cJUygonf/ okdhjzpf&m ukdApf-19 umvtwGif; opfoD;0vHrsm; aps;uGufwnfNidrfrI&Sdap&efESifU aps;uGuftopf&SmazGEdkifa&;wkdh tjyif ykdhukefjr§ifUwifa&;ESifU ukefoG,frItajctaeokH;oyfa&; twGuf oufqikd &f mXmersm;? yk*v ¾ u d toif;tzGrYJ sm;ESiUf jrefrm Edik if H opfo;D 0vH? yef;ref ESiUf [if;oD;[if;&Gupf u dk yf sKd ;xkwv f yk f olrsm;toif;wkhd yl;aygi;f aqmif&u G &f rnfjzpfygaMumif; a&;om; vkduf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

Edik vf eG uf wå&mcif;jcif;vkyif ef; pHcsed pf ñH eT ;f ESihtf nD aqmif&uG f rEÅav; atmufwdkbm 14 rEÅ a v;Nrd K Uawmf p nf y if om,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm; XmerS NrdKUawmftwGif;vrf;rsm; aumif;rGeaf pa&;twGuf b@ma&; ES p f t vd k u f aqmif & G u f & mwG i f vrf;wHwm;XmerS vrf;om;csUJ jcif;? tajccHausmufvmT cif;jcif;?tajccH ausmufvTmxyfydk;vTmwifjcif;? Ekid v f eG u f wå&mcif;jcif;?vrf;v,frsO;f aq;vdik ;f rsm;a&;qGjJ cif;?,mOfaMum tcsujf yrsO;f rsm;a&;qGjJ cif;? Precast ajrmif;ESifh wHwm;rsm;wnfaqmuf

jcif;wdkYudk vnf;aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ xdkoakYd qmif&u G &f mwGif ,aeY eHeufykid ;f ur[matmifajrNrdKUe,f? 69vrf;?35vrf;ESi4fh 1vrf;tMum; t&Snfay 3500?tus,frSmrlv vrf;rSm25ayrS 28ayxd&SNd yD; ?35 vrf;rSatmifarwåmvrf;xdtus,f 36ay?atmifarwåmvrf;rS41vrf;xd tus,af y 40xd Ekid v f eG u f wå&mcif; jcif;vkyif ef;udk owfrw S pf cH sed pf ñ H eG ;f ESiht f nD aqmif&Guv f su&f So d nf?? (rEÅav;aeYpOf-6)

tdkjcif;? aojcif;? rmefaxmifvTm;jcif;? ol wpfyg;wdkh\ *kPfudk zsufqD;jcif; oabmwdkh\ wnf&mjzpfonfU þcE¨mudk,fwnf;[laom Nrd K Y u d k t½d k ; wd k h j zif U a qmuf v k y f \ / tom; taoG;wdkhjzifU vdrf;usHrGrf;rH\/ ("r®y')

e,fowif;rsm; Online

rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdy daily-newspaper@ gmail.com rSwpfqifh tcsed rf D

ay;ydkUEkdifygonf/ (rEÅav;aeUpOf)

rEåav;pmwdkufBuD;rS awmifudk&D;,m;odkh aehpOf ygq,fypönf;rsm; ydkhaqmifay;vsuf&Sd rEÅav; atmufwdkbm 14 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f 22vrf;? vrf; 80ESi8fh 1vrf;Mum; &Sd ydkYaqmifqufoG,fa&;0efBuD; Xme?jrefrmhpmwku d v f kyif ef;rEÅav; pmwdkufBuD;wGif ,cifu *syef? awmifudk&D;,m;? xdkif;? ,lau? rav;&Sm;ESifh MopaMw;vsEkdifiH rsm;okYd ygq,fypön;f rsm;ydakY qmifrI ay;cJhaomfvnf; udkApf 'kwd, vIdif;umvwGif atmufwdkbm yxrywfrpS wifí awmifu&kd ;D ,m; EkdifiHokdY ygq,fypönf;ydkYaqmif onfh 0efaqmifrIvkyfief;udkom aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; aeYpOf awmifudk&D;,m;odkY ygq,fxkyf rsm; ydkYaqmifay;ae&NyD; tpm; taomufypönf;xkyfrsm; t"du ydkYaqmifay;ae&aMumif; wm0ef &SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ ]]udkApfumv rwkdifrDu aeYpOf *syef? awmifukd&D;,m;? xkdif;? ,lau? rav;&Sm;ESifh MopaMw;vsEkdifiHrsm;okdY ygq,f ypön;f rsm; ydkYaqmifay;cJhygw,f/ *syef E S i h f awmif u d k & D ; ,m;od k Y ydaYk qmifrI rsm;ygw,f/ ,ckumv rSmawmh awmifuk&d ;D ,m;okYd aeYpOf

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEkdif? OD;atmifjrihf udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

ygq,fxkyf ajcmufxkyfausmf ydkYaqmifae&ygw,f/ txkyt f a& twGufuawmh yHkrSefr&Sdygbl;/ ygq,fydkYaqmif&mrSm tjrefESihf ½dk;½dk;pepf ESpfck&SdNyD; ½dk;½dk;pepfu awmh pm&Gupf mwrf;om ydkYaqmif Ekdifygw,f/ tjrefpepfuawmh tpm;taomufEiS fh pm&Gupf mwrf; ESpfckpvHk; ydkYaqmifEkdifygw,f/ ygq,fyaYkd qmif&mrSm rSwyf w kH ifrw d Lå ESihf rl&if;vdktyfNyD; taumufcGef tzGUJ EpS zf UJG u ppfaq;NyD; tav;csed f um ydkYaqmifygw,f?? awmif

udk&;D ,m;odkY ygq,fykaYd qmif&mrSm oHk;ywfausmf Mumjrihfygw,f? jynfyygq,fydkYaqmifrIudk aeYpOf eHeuf 9em&DrS rGef;vGJ 1em&Dtxd aqmif&Gufay;aeygw,f}} [k 4if;u ajymMum;onf/ ½dk;½dk;pepfjzihf *syefEkdifiHokdY ygq,fykv Yd Qif wpfuv D ku d kad iGusyf 45000? awmifukd&D;,m;Ekid if H okYd ydkYvQif wpfuDvdkaiGusyf 35000 aumufcHvsu&f o Sd nf/ tjrefpepf u uDvkd0ufrS pwifum ydkYEkdiNf yD; *syefEidk if o H Ydk ygq,fyv Ykd Qif wpfuv D kd

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

aiGusyf 48000? awmifuk&d ;D ,m; ok d Y yd k Y v Qif aiG u syf 48000 aumufcHvsuf&Sdonf/ ]]udkApf'kwd,vdIif;umv wGif rEÅav;pmwku d Bf uD;rS tjcm; NrKd Ursm;odYk ygq,fypön;f ay;ydrYk v I nf; rsm;jym;vsu&f ydS gw,f/ um;vdki;f awG ydwx f m;wmaMumihf pmwku d f vkyif ef;udk ydkrkt d m;udk;Muygw,f/ wevFmaeYqkv d Qif ygq,fyko Yd al wG ydkrsm;ygw,f}}[k 4if;u ajym Mum;onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-5)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?


15-10-2020

pmrsufESm 3

t[fr'D,mrGwfpviftzGJUcsKyfu aiGusyf odef; 20 vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

rEÅav;wdkif;a'oBuD; opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

OD;xGef;atmif+a':oif;oif;jrwf(&wemyHkpm;aomufqdkif)rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

OD;armifarmifvwf+a':oDwmpdk; rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

ppfudkif;ynma&;wuúodkvf wlnDvufrsm;tzGJUu aiGusyf 6 odef; vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

rwå&mNrdKUe,f ynma&;rdom;pku aiGusyf wpfodef;ESpfaomif;ig;axmif vª'gef;pOf/ (owif; pmrsufESm 24)

pmrsufESm 24 rS ajymMum;cJhonf/ 2019 ckESpt f xd jrefrmEdkiif H ü tifwmeufoHk;pGJrIonf 40 &m cdkiEf eI ;f &So d nf/ {NyDwiG f uyfa&m*g yxrvdIif; BuHKawGUpOftwGif;

tifwmeuftoHk;jyKrI 25 &mcdik Ef eI ;f jrifw h ufcahJ Mumif; jrefrmhqufo, G f a&;ukrÜPDrsm;u xkwfjyefcJhMu onf/ AD'D,kdueG zf &ifh jyKvkyrf IESihf tG e f v d k i f ; wG i f taMumif ; t&m rsm;tm; xkwfvTifhrI? tGefvdkif;

rSwpfqifh a&mif;0,fazmufum; jcif;? rdkbkdi;f ydkuq f HESihf 'D*spw f ,f aiGay;acsrpI epfwUkd ukd oHk;pGrJ o I nf vnf; ododomom jrifhwufcJh aMumif; xkwjf yefcsurf sm;t& od& onf/

'kw, d tBudraf jrmuf jrefrm Edkiif H qdkub f mvHkNcHKa&;v(MCM) aqmif & G u f r nf h tpD t pOf E S i f h tGefvdkif; owif;pm&Sif;vif;yGJudk atmufwkdbm 13 &ufu usi;f y jyKvkyfcJhonf/

tqdkygowif;pm&Sif;vif;yGJ odkU jrefrmEkid if H&JwyfzGJU enf;ynm rIcif;Xme? rIcif;&JwyfzJUG \ Xmerª; jzpfol &Jrª;BuD; nGeUf a0? US ICT Council for Myanmar \ trI aqmif'g½dkuw f mjzpfol Gretchen

Kunze?

jrefrmEdkifiH uGefysLwm toif;csKyf\ 'kwd,Ouú| jzpf ol OD;&J&ifh0if;? Wave Money \ enf;ynmt&m&SdcsKyfjzpfol OD;xifatmifvdIifwdkU wufa&muf cJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-8)


pmrsufESm 4

15-10-2020

&weokwfESifh udkApf(19)uyfa&m*g avmuü wdww f w d af e axmifwefpum; [lí ajymavh?ajymx x&SMd u\/xdkpum;onf wpfcgwpf&rH eS af omfvnf; rsm;aomtm;jzifh rSm;\/ uav;i,fwpfa,muf tqdyyf kvif;udk aomufa&oefyY kvif; xifum aocsmaygufaomufawmhrnfudk yk*¾dKvfESpfOD;jrifonfqdk ygpdkY/ yxrwpfOD;u bmrSrajymbJ wdwfwdwfomaeonf/aemuf 'kwd,wpfOD;u uav;udk atmf[pfaigufirf;u tqdyfykvif;udk qGJvkrnf/ oGefypfrnf/ a&ykvif;r[kwf? tqdyfykvif;jzpfonf? aowwfonf[k ajymrnf/ xdkEpS Of ;D wGif yxryk*Kd¾ vfonf ajymoifw h mrajymbJ vkyo f ifw h m rvkyb f Jaeojzifh aumufusppf Of;vJol?,kwrf moljzpf\/ xdkyk*¾Kd vf onf tao0emp AmveH trSwf(1)r*Fvmt& raygif;oif;xdkuf aom yk*¾dKvfjzpfonf/ wdwfwdwfae axmifwefpum;rjzpfbJ vl,kwfrmpm&if;wGif yg0ifonf/ 'kwd,yk*¾dKvfonf ajymoifhwmudkajym? vkyfoifhwmudk vkyf ojzifh olawmfaumif;jzpf\/ ynm&Sjd zpf\/ xdkyk*K¾d vfonf y@dwm eÍöao0em trSwf(2) r*Fvmt&aygif;oif;xdkufaom yk*¾dKvfxl;? yk*¾dKvfjrwfjzpf\/ d yk*Kd¾ vfEiS hf oHk;avmuxGwx f m; twkr&Sjd rwfpmG bk&m;onf 'kw, wlawmfral omaMumifh ,ckvkw d pfurÇmvHk;odro hf rd w hf keaf tmif aMumuf ae&wJh udkApf-19 uyfa&m*gqdk;ESdyfpufaewJhtcsdefrSm urÇmol? urÇmom; owå0gtrsm;&JUtm;udk;&mtppf yk*K¾d vfxl;?yk*K¾d vfjrwfBuD; jzpfygonf/ ,ckvdk uyfa&m*gESdyfpufaewJhtcsdefrS tm;rudk;vQif b,ftcsdefrSm oGm;tm;udk;rnfenf;/ vlewfjA[®mowå0gwdkY\ tm;udk;tm;xm;&mtppfjzpfawmfrl aom t&[H*kPfawmfydkif&Sif Ak'¨jrwfpGmonf aemifvmrnfh c&pf ouú&mZf(2020^2021)ckESpfwGif udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD;u wpfurÇmvHk;udk ESyd pf ufvrd hrf nf/ xdktcg igbk&m;a[mawmfrlonfh &weokwfudk ,HkMunfpGm &GwfqdkMum;emvdrfhrnf/ þ"r®ó0e? "r®a'oemukokdvaf umif;rIESprf sK;d aMumifh cdyÜrEÅ&"mayod? udkApf19uyfa&m*gqdk;BuD; þurÇmrS tjrefqkH;xGucf mG yaysmufvrd rhf nf[k vGefcJhonfhESpfaygif; 2600 ausmfu tem*wÓPfawmfjzifh jrif awmfrlcJh\/ ,ckvdk uyfa&m*gqdk;BuD;udk vQifjrefpGm yaysmufapEdkifonfh jrwfAk'¨\&weokwfudk r&Gwfqdk?rajymqdkbJaevQif wdwfwdwfae d af e aumufusp, f kwrf moljzpfvrd hf axmifwefolr[kwb f J wdww f w rnf/ pma&;olonf udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD; vsifjrefpGm aysmufapwwfonfh Ak'¨\xufjrufaom &weokwfaq;awmfBuD; udk odvsuf urÇmol?urÇmom;rsm;tm; rajymbJaevQif aumufuspf pOf;vJol?,kwrf moljzpfoGm;vdrhfrnf/ xdk ,kwrf monfhtjzpfqkd;rsK;d tjzpfrcHEkid ?f urÇmol?urÇmom; rsm;tm; udkApf-19uyfa&m*gqdk;BuD; vsijf refpGm uG,af ysmufuif;aponfh aq;pGr;f aumif;awGYNyD; Ak'¨\ yd#uwfawmfudk tm;udk;um &J0HhpGm ajymjyvdkufjcif;jzpfyg\/ yd#uwfygVdrSeforQ &GwfqdkylaZmf&rnfomjzpf\/ yd#uwf&Gwfqdk rI\wefzdk;udk od&rnf/ o*Fg,em 6 wef wifjcif;trIonf ygVdawmfudk&Gwfqdkjcif;jzpf\/ oHCmawmfrsm; *E¦"k& wm0efxrf; aqmifjcif;trIonf ygVdawmfukd &Gwq f kdylaZmfjcif;jzpf\/ t&Sio f m&d ykwÅ&ma[mawmfrlonfh o*Ðwdokwfawmfonf &Gwfqdk&rnfh okwf awmfjzpf\/ yd#uwfreS o f rQ &Gwq f kyd al Zmf&rnfh okwaf wmfrsm;jzpf\/ ,ck Ak'¨omoemawmf tESpaf ygif; 2600 ausmx f d rysurf pD;wnf&Sd G f aeonfrSm yd#uwfygVdawmfrsm;udk oHCmawmfrsm; wpfnDwpfnw wnf; &Gwq f kdylaZmfcJhMuaomaMumifhjzpf\/ ,cktcg yd#uwfawmf &Gwq f kdrI? em;vnfatmifvkyrf Iukd yifyef;ojzifh tacsmiform;rsm;u 1/ pmod vufrcH cE¨modrS vufcHonf/ 2/ t&Gwfxuf tom;ydkaumif;onf/ 3/ yd#uwfonf vdrf;aq;r[kwf aomuf aq;jzpfonf/ 4/ yd#uwfvmtwdki;f ,HkoifhrS,Hkyg[k ajymqdkvm Mu\/ xdkpum;av;cGef;onf yd#uwfoHk;yHkudkzsufqD;&ma&muf\/ bk&m;&Sif\oAÁnKwÓPfudkvnf;aumif;? o*Ðwdokwf'okwÅ& okwu f kv d nf;aumif; tjypfajym&m a&muf\/ o*Fg,em 6 wefwif q&mawmf?oHCmawmf rax&fjrwfBuD;rsm;udk rsufESmtdk;rJokwf&m a&muf\/ tpdk;&ygVdyxrjyefpmar;yGJ? tpdk;& "r®mp&d,pmar;yGJ?

wdyd#u"&pmar;yGJ? vuFm&? tbd0HobJGU ponfay;aom trsKd; om;pmar;yGJ0if pmcs? pmoifoHCmawmfrsm;udk aESmifh,Suu f efYuGuf &m a&mufonf/ pmar;yGJr0if usrf;BuD;ayguf q&mawmfBuD;rsm;? tbd"r®mpmar;yGJ? 0dok'¨rd *f pmar;yGJ?oH,kwpf mar;yGJ? edum,fpmar; yGJ0if &[ef;&Sifvlrsm;udk jypfwif½Iwfcs&m a&mufonf/ 0pom y&dpdwm [laomf yd#uwfygVdawmfudk jypfwif½Iwfcs&m a&muf\/ o&P*Hk &Gwq f krd aI Mumifh uyfqk;d BuD; vsijf refpmG aysmufuif;oGm;ovdk ,ck wpfurÇmvHk; aMumuf'l;wkefavmufatmif aESmifh,Sufaeaom udkApf-19uyfa&m*gqdk;BuD; tjrefqHk;yaysmufoGm;rnfjzpfyg\/ &weokwfudk ,Hk,HkMunfMunfxyfcgwvJvJ &GwfqdkylaZmfMuyg/ ,aeYwpfurÇmvHk;odrfhodrfhwkef aMumuf'l;wkefavmufatmif ESyd pf ufaeonfh udkApf-19uyfa&m*gqdk;BuD; tjrefqHk;yaysmufuif; a0;ap&eftwGuf Ak'¨\tpGr;f xufqHk;&weokwåeu f kd tBudrBf udr&f w G f qdk ylaZmfMu&ef wdkufwGef;yg\/ vGecf JhonfhESpaf ygif; 2600ausmu f a0omvDjynfü ,ckukdApf19uyfa&m*gqdk;BuD;xufydkíaMumufp&maumif;onfh a&m*gab;? bDv;l ab;? tpm&Sm;iwfrw G af b;[lí ab;BuD;oHk;yg; ESyd pf uf cJo h nf/ xdkab;BuD;oHk;yg;onf ,ckudkApf-19 xufydkíydkí aMumufp&m aumif;ygonf/ a0omvDjynfü bDvl;awGu vlawGukd tpdr;f vdkuf 0ifpm;ygonf/ bDvl;pm;vdkYaoaom romawG&yfSd g\/ ,ck tcsed rf Sm bDv;l pm;í aoaomromvHk;0r&Syd g/(þum; a0omvD jynfavmuf rqdk;aom tcsufjzpf\/) a0omvDjynfü tpmiwfí aoaom romawG rsm;pGm&SdcJh\/ ,ckudkApf-19 ESdyfpufcsdefü þurÇm0,f iwfí aoaom romr&Sdao;yg/(þum; a0omvD jynfxuf ouf o maom tcsuf j zpf \ )a0omvD j ynf ü bD v l ; aMumif h ? tpmiwfrIaMumifhjzpfaom t[d0gwa&m*gjzpfcJh\/ t[d0gw a&m*g[lonf ,ifaumif? jcifaumif? yk&Gufqdwf rSpíao\/ xdkYaemuf ydk;[wf? <uuf? tdrfajr§mif? awmufwJh ponf ao\/ xdkaY emuf tdraf rG;Muuf? aMumif? acG;? 0uf? EGm;? jrif; ponfao\/ xdkYaemuf tdrfol? tdrfom;awG ao\/ tdrfwHcg;aygufrS xGuf½dk; xGufpOfrxGufbJ tdrfeH&H? wdkufeH&Hudk zsufNyD; xGufajy;Edkifol wpfa,mufwpfavom taovGwf\/ xdka&m*gaMumifh a0omvD jynfo?l jynfom;awG twHk;t½Hk;ao\/ 2005 em*wfrkew f kid ;f aMumifh aoqHk;olOD;a&xuf tq 100 ru aoqHk;Edkif\/ ,ck udkApf19 uyfa&m*gESyd pf uf&mü a0omvD aooavmufraoyg/ (þum; a0omvDxuf oufomaom tcsufjzpf\/) &weokwåeo f nf tvGeq f k;d 0g;onfah 0omvDuyfab;BuD;oHk;yg; udkyif vsijf refpmG yaysmufEkdiaf o;\/ ,cka0omvDjynfavmufrqdk; aom udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD;um; ajymzG,fr&Sd aocsmayguf aysmufuif;rnfom jzpfyg\/ ,ckvdk tjyifrxGufbJ udk,fhtdrfudk Nidrfae&onfhtcsdefrsKd;rSm &weokwfudk ,HkMunfpGm &GwfMuyg/ Xmefu½dkPf;usepGm &Gwfwwf atmif tvGwt f m*Hk&atmif *gxmwdki;f &JUt"dyÜg,fukd em;vnfatmif d if pma&;olu &weokww f pfokwx f Jukdyif tBudrEf Spaf xmifww d o Mum;ydkcY say;yg\/ tBudrEf pS af xmif toHzkid f refrk&d u D wfrsm;udk vnf; rEÅav;NrdKY? 82vrf;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum; ydawmuf&dyfw&m; awmfjyefYyGm;a&;rS tvdk&Sdoavmuf&Edkifatmif jzefYcsda&mif;csay;ae yg\/ &weokwfygVdjyefUyGm;&eftwGuf ygVdtapmifa& wpfodef; wdkYudkvnf; tqdkygydawmuf&dyfw&m;awmfjyefYyGm;a&;XmerSvnf; aumif;? pma&;olwkdY oDwif;oHk;aexdkio f nfh rEÅav;?&efuif;awmif? av;uRe;f rm&fatmif omraPausmf pmoifwku d rf v S nf;aumif; tcrJh vª'gef;ay;a0aeygonf/tapmifa&wpfodef;rukefrcsif;vª'gef;rnf jzpf&m rnfolrqdk vma&muftvªcHEdkifaMumif;udkvnf; þae&mrS zdwfrEÅu jyKvdkufyg\/ ,cktcg tpDtpOf(2)csufjzifh opömqdkí qkawmif;ygrnf/ ygVd wpfcsuf? t"dyÜm,fwpfcsufjzifh jyqdkoGm;rnf/ trSwf(1) ,meD" blwmed orm*wmed? bkr®med0g ,med0 tEÅvdau©? oaAÁ0 blwmokrem b0EÅK? taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/

&weokw&f w G q f k&d mXmeü pMu0Vm uka#wpfoed ;f rS bkrp® k;d ewf? tmumopdk;ewfrsm; pnf;a0;a&mufvmMu\/ ewfjA[®mawG ESpo f uf &Tifvef;0rf;omMuyg/ &weokwfudk ½dkaopGm em,lMuyg/ trSwf(2) wo®m [d blwm edomarx oaAÁ? arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,? 'd0gp &awåmp [&EÅd a, Avð? wo®m [d ae&u©x tyÜrwåm / ewfjA[®mtaygif;wkdY &weokwfudk ½dkaopGm em,lMuyg/ vlwkdYudk arwåmydkYMuyg/ rarhravsmh apmifha&SmufMuyg/ trSwf(3) ,HudOöd 0dwåH £"0g [k&H0g oa*¾ok0g ,H &weH yPDwH eaem orH tw¬d wxm*awe £'rÜd Aka'¨&weH yPdwH? {awe oapöe ok0wÅd a[mwk/ vlYjynf?e*g;jynf? *VKefjynf? ewfjynf? jA[®mjynfwdkYü wefzdk; &Sdaom ESpfoufzG,f&m &wemwdkUwGif jrwfpGmbk&m;&wemonf tjrwfqHk;jzpf\/ jrwfpGmbk&m;&wemESifhwlaom &wemonfr&Sd/ þopömpum;aMumifh udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD; tjrefyaysmuf ygap/ trSwf(4) c,H0d&m*H trwH yPDwH? ,'Zös*g ousrked orm[dawm? eawe "ar®e orw¬d udOdö? £'rÜd "ar®&weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ t&d,mr*form"d&Sdawmfrlaom jrwfpGmbk&m;onf c,*kPf? 0d&m**kP?f trw*kP?f yPDw*kPEf iS hf jynfph kHawmfral om edAmÁ efw&m; awmfukd r[mouú&mZf(103)ckESpf uqkev f jynfh? t½kPw f ufcsed üf &&Sad wmfrcl \ hJ / xdkeAd mÁ efEiS w hf al om wpfpkw H pfckaom w&m;um; r&Syd g/ w&m;&wemonf tjrwfqkH;jzpfonf/ þopömpum;aMumifh udkApf19 uyfa&m*gqdk;BuD; uif;pifyaysmufygap/ trSwf(5) ,H Ak'¨aoa|m y&d0PÖ,D okpd ?H orm"d rmeEÅ&dunrm[k? orm"dem aweoarm e0dZÆwd? £'rÜd "ar®&weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬Da[mwk jrwfpGmbk&m;onf t&d,mr*f orm"dukd tvGepf ifMu,faom *kPfESifhjynfhpHk\[k csD;usL;awmfrl\/ t&d,mr*form"donf rdrd\ tjcm;rJhü t&d,mzdkvw f nf;[laom tusK;d udk ay;wwfaom tmeEÅ &du*kPfESifh jynfhpHk\[k bk&m;tqlqlwdkY enf;rsKd;pHkjzifh xkwfazmf csD;usL;awmfrl\/ xdkt&d,mr*form"dESihw f laom orm"dum; r&Syd g/ t&d,mr*form"donf jrwfaom&wemjzpf\/ þopömpum;aMumifh udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD; tjrefqHk; uif;pifyaysmufoGm;ygap/ trSwf(6) a, yk*¾vm t|owH yow¬m? pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd? aw 'u©daP,sm ok*wó om0um? {awok 'dEémed r[yævmed? £'rÜd oHaC&weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬da[mwk/ bk&m;tp&Sad om olawmfaumif;wdo kY nf cs;D rGr;f tyfaom t&d,m yk*K¾d vfwkdYonf ta&twGut f m;jzifh (8)a,muf? tpHktm;jzifh (4)pHk&Sd ukef\/ jrwfaomtvªudk cHxdkufukef\/ aumif;aompum;udk qdkawmfrlaom jrwfpGmbk&m;\ pum;udk em;axmifwwfukef\/ t&d,myk*¾Kd vfwkdYü vªtyfaom 'geukokv d o f nf BuD;us,zf HGUNzdK;rsm; jrwfaom tusK;d udk ay;ygonf/ t&d,moHCmonf tjrwfqk;H &wem jzpf\/ þpum;onf rSef\/ þopömpum;aMumifh udkApf-19 uyfa&m*gqdk;BuD; yaysmufoGm;ygap/ qufvufazmfjyygrnf/

b'´ Eå0dokw (omoe"Z "r®mp&d,) ,rdkufy|mef; txl;oifwef;enf;jy


15-10-2020

pmrsufESm 5


pmrsufEmS 6

15-10-2020

ygvDrefu wifajr§mufvdkufaom 0efBuD;csKyfudk um*spfpwefor®w *sif;abumUAf y,fcs

tm&S-ypdzdwfa'o rNidrfoufatmif tar&duefvkyfaqmifaeonf[k w½kwfEdkifiHjcm;a&;0efBuD; pGyfpGJ uGmvmvrfyl atmufwb kd m 14 tar&dueftpd;k &onf tm&Sypdzw d af 'o rNidro f ufatmif vkyf aqmifaeonf[k w½kwEf kdiif Hjcm; a&;0efBuD; 0rf,Du atmufwkd bm 13 &ufwGif pGypf GJajymqdk vdkuo f nf/ 4if;onf rav;&Sm;Edkiif HokdU tvnftywfa&muf&u Sd m rav; &Sm;Edkiif Hjcm;a&;0efBuD; [D&Srrf w G f 'if[w G pf ed Ef Sihf awGUqHkpOf ,if;uJh odkU pGyfpGJajymqdkjcif;jzpfaMumif; w½kwfEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu owif;xkwjf yefonf/ tar&duefEikd if jH cm;a&;0efBuD; rdkucf yf rG yf D,kd *syefEkdiif H wdkusKNd rdKU awmfodkU oGm;a&mufum *syef? tdE´, d ESihf MopaMw;vsEkdiif Hjcm;

a&;0efBuD;rsm;udk awGUqHkaqG;aEG; cJhNyD; &uftenf;i,ftMumwGif rav;&Sm;Edik if o H Ukd 0rf,o D mG ;a&muf vnfywfcJhjcif;jzpfonf/ tar&dueftpdk;&onf tm&S Ed k i f i H r sm;buf o d k U OD ; wnf u m tif'kd-ypdzw d f r[mrdwzf JGUEkdi&f ef BudK;pm;aejcif;jzpfonf[kvnf; 0rf,Du xkwfazmfajymMum;cJh onf/ 4if;ESifh rav;&Sm;EdkifiHjcm; a&;0efBuD; awGUqHkpOf udkApf-19 umuG,af q; ay:xGuv f mvQif Edk0ifbmvtwGi;f w½kwEf kdiif HrS xkwv f kyaf om ,if;umuG,af q; udk rav;&Sm;Edkiif HokdU rQa0Edkiaf &; ESifhywfoufívnf; aqG;aEG;cJh onf/ T.Set

tar&dueftajcpdkuf zdkufZmukrÜPD\ umuG,faq;erlem touf 12 ESpft&G,f uav;rsm;txd xdk;ESHprf;oyfrnf 0g&Sifwef atmufwb kd m 14 tar&duefjynfaxmifpkwGif tajcpdkufaom zdkufZmukrÜPD\ udkApf-19 umuG,af q;erlemudk touf 12 ESpt f &G,f uav;rsm; txd xdk;ESHprf;oyfoGm;&ef qHk; jzwfvdkufaMumif; xkdukrÜPDrS OD;aqmifokawoDwpfOD;u ajym onf/ yxrtywfwiG f touf 16 ESpfrS 17 ESpft&G,ftxd q,f ausmfoufrsm;udkvnf;aumif;? qufvufí touf 15 ESpfrS 12 ESpt f &G,t f xd uav;rsm;udk vnf;aumif; ,if;umuG,faq; erlem xdk;ESHay;NyD; tar&duef jynfaxmifpkwiG f yxrqHk;prf;oyf &ef pDpOfxm;aMumif; umuG,f

aq;okawoeXme nTeMf um;a&;rª; a'gufwm a&mbwfz&ifch u f &Si;f jyonf/ tar&duefjynfaxmifpk wpf 0ef;wGif udkApf-19 ydk;awGUvlem rsm;teuf 500000 ausmfonf uav;oli,frsm;jzpfaeaMumif; 4if;u xkwfazmfajymonf/ od k U jzpf & m uav;ol i ,f rsm;udk umuG,faq;erlemxdk;ESH prf;oyf&mrS ay:xGufvmaom wHkUjyefrI&v'frsm;ESifhywfoufí aq;odyÜHynm&Sifrsm; pl;prf;avh vmEdkif&ef touf 12ESpft&G,f uav;rsm;txd xkad q;jzifh xk;d ESH prf;oyfrnfhoabmjzpfaMumif; a&mbwfz&ifhcfu &Sif;vif;ajym Mum;onf/ T.Set

jynfyodkh ausmif;oGm;wufrnfU olrsm;udk udkApf-19 umuG,faq;xdk;ay;&ef w½kwf pDpOfae ayusif; atmufwb kd m 14 w½k w f E d k i f i H r S jynf y od k U ausmif;oGm;wufrnfh ausmif; om;? ausmif;olrsm;udk w½kwf trsK;d om;ZD0enf;ynmtkypf u k rk P Ü D u udkApf-19 umuG,af q;xdk; ay;&ef trsK;d om;use;f rma&;aumf r&SiEf Sihf nd§EIid ;f pDpOfaeonf/ b,faq;xd;k rSmvJ tpd;k &ydik f pDEzkd rf;tkypf u k rk P Ü D \ vufatmufcjH zpfaom w½kwf trsK;d om;ZD0enf;ynmtkypf u k rk P Ü D taejzifh wwd,tqifh prf;oyf aeqJjzpfonfh umuG,af q;erlem udk toHk;jyK&ef pDpOfxm;jcif;jzpf onf[k qdkonf/ ta&;ay:tajctaetwGuf xd k u muG , f a q;erl e mud k ta&;ay:tajctaetwGuf oH;k &ef trsKd;om;usef;rma&;aumfr&Sif u cGihjf yKxm;NyD;jzpf&m q&m0ef rsm;? olemjyKrsm;? usef;rma&; 0efxrf;rsm;? e,fpyf*w d rf sm;wGif wm0efxrf;aqmif&olrsm;? udkApf19 a&m*gul;pufrItajctae qdk;&Gm;aeaom Edkiif Hrsm;ü wm0ef xrf;aqmifae&onfh w½kwt f pdk;& ydkif ukrÜPD0efxrf;rsm;udk aq; tvHk;a& ode;f ESihcf sDí xdk;ay;NyD; jzpfonf/ wu,fvt kd yfovm; jynfyodUk txl;ojzifh udAk pf-

bpf&Sfuuf atmufwdkbm 14 um*sppf wef ygvDreftrwf rsm; rMumao;rDu wpfcJeuf wifajr§mufvkduaf om 0efBuD;csKyf q'g*smyga&mhAfudk or®w *sif; abaumhAfu atmufwdkbm 13 &ufwGif vufrcHbJ y,fcsvdkuf onf/ tm&Swkdut f v,fykdi;f &Sd um *spfpwefEdkifiH\ NrdKUawmf bpf&Sf uufwGif vlaygif; odef;ESifhcsDí pka0;um tpdk;&qefUusifa&;qE´ jycJNh yD;aemuf twdkut f cHtiftm;pk rsm;\ tvdkus tusOf;axmifrS ac:xkwv f maom Edkiif Ha&;orm;

rsm;teufrS wpfOD;jzpfonfh q'g *smyga&mhAfudk 0efBuD;csKyftjzpf wifajr§mufvkduMf ujcif;jzpfonf/ ]]EdkifiH&JU wnfNidrfat;csrf; rIukd xde;f odr;f jr§iw hf ifEkid zf kUd twGuf uRefawmfwkdU&JU qHk;jzwfcsut f &yf &yf[m w&m;0if&rSmjzpfw,f}} [k or®w *sif;abumhAfu &Sif; jyonf/ ½k&Sm;or®w Avm'Drmylwif \ tBuD;wef; udk,fa&;twGif; a&;rª;wpfOD; 4if;wdkU ESpfOD;udk vma&mufawGUqkHNyD;aemuf or®w u 0efBuD;csKyftopf cefUxm;jcif; udk y,fcscJhjcif;jzpfonf/ T.Set

19 a&m*gul;pufrIyrmPjrifh wufaeqJjzpfaom EdkifiHrsm;odkU oG m ;a&muf y nmoif M um;rnf h ausmif;om;? ausmif;olrsm;udk xdkaq;erlemxdk;&eftwGuf ta&; ay:tajctae owfrw S &f avmuf atmif trS e f w u,f v d k t yf y g ovm;[k MopaMw;vsEd k i f i H uGi;f pfvefjynfe,f&dS rifZ;D pf use;f rma&;wuúokdvrf S ul;pufa&m*g rsm;ESifh umuG,faq;tpDtpOf nTeMf um;a&;rª; eD*Jvrf uúrDvefu ar;cGe;f xkwv f kduo f nf/ aemufq;Hk twnfrjyK&ao; xdkif;EdkifiH befaumufNrdKUwGif bk&if pD;eif;vdkufygoGm;aom ausmif;om;? ausmif;olrsm; udk xdk;ay;rnfqkdaom umuG,f ,mOfwef;udk atmufwdkbm 13 &ufu atmf[pfqE´jyolrsm;udk aq;udk wwd,tqifh xdk;ESHprf; awGU&pOf/ T.Set oyfae&qJjzpfNyD; tbufbufrS ab;uif;vHkNcHKrI&o Sd nf[k aemuf qHk;twnfrjyK&ao;ojzifh 4if; wdkUukd xk;d ray;oifhao;aMumif; eD*v J rf uúrv D efu qufvuf tBuH jyKonf/ pDpOfaeqJ rnfoUkd yifjzpfap w½kwt f rsK;d om; ZD0enf;ynmtkyfpkukrÜPD taejzifh tpdk;&\ trsKd;om; use;f rma&;aumfr&Siu f cGihfjyKrS om tqdkygumuG,af q;rsm;udk xdk;ay;&rnfjzpfojzifh pDpOfaeqJ tqifhwGifom &yfwefUvsuf&Sd onf/ T.Set

STOP AIDS

twdkuftcHacgif;aqmif tef0gtDb&m[ifrfudk rav;&Sm;bk&if vufcHawGYqHk aqG;aEG; uGmvmvrfyl atmufwb kd m 14 rav;&S m ;Ed k i f i H r S t"d u twdkuftcHacgif;aqmif 'kwd, 0efBuD;csKyfa[mif; tef0gtDb&m [ifrfudk rav;&Sm;plvfwefbk&if tAÁ'lvm qlvfweftmruf&Sm;u uGmvmvrfylNrdKUawmf&Sd eef;awmfü atmufwkdbm 13 &ufu vufcH awGUqHkonf/ tpdk;&opfzGJUa&; xdkodkU awGUqHkpOf tef0gtD

b&m[ifrfu vuf&Sd0efBuD;csKyf rl[,pf'if,wfqifonf rav; &Sm;Edkiif u H kd tbufbufrS aumif; pGm pDrHtkyfcsKyfEdkifjcif; r&Sdojzifh EkwfxGufapoifhaMumif; wifjy onf/ 4if;Ekwx f u G v f Qif rdrOd ;D aqmif um tpdk;&opfzGJUa&;twGuf pDrH aqmif&GufEkdifaMumif; taxmuf txm;rsm;ES i f h w uG tef 0 gu quf vufwifjyonf/

ygvDreftrwfrsm; tpdk;&opfzGJUa&;twGuf rdrd OD;aqmif&ef rav;&Sm;ygvDref&Sd trwf 222 OD;wkdUteufrS Oya' jyKygvDreftrwf 120 OD;ausmu f tm;ay;axmufcHaeaMumif;vnf; 4if;u tcdkit f rmajymMum;onf/ bk&ifu qdkif;iHh ygvDrefxJwGif 4if;udk tm; ay;axmufcHMuaom trwfrsm; pm&if;udk rjyoEdkifcJhaomfvnf;

r[mrdwEf kid if aH &;acgif;aqmifrsm; eef;awmfodkU vma&mufNyD; tpdk;& opfzGJUa&;ESifhywfoufí wifjy Muygvdrfhrnf[k tef0gu ajym cJhonf/ xdkodkU ajymNyD;aemuf EdkifiH a&;acgif;aqmifrsm;u vma&muf wifjyvdkaMumif; yefMum;cJh&m rav;&Sm;bk&ifu 4if;wdkUEiS hf awGU qHkrnfh aeU&ufudk qdkif;iHhxm; onf/ T.Set


15-10-2020

pmrsufESm 7

uifrfum'pf&Sefu tmar;eD;,ef;jynfolrsm;twGuf a':vmwpfoef; vSL'gef; emrnfausmt f ar&duef Reality Show Mu,fyGihu f ifru f m'pf&Sef onf ppfyaGJ Mumifh 'kua© &mufaeonfh tmar;eD;,ef;jynforl sm;twGuf a':vmwpfoef; vª'gef;cJhaMumif; *sypf *f s&wf'rf *¾Zif;u azmfjyonf/ touf 39 ESpft&G,ftqkdawmf umae;0ufZf\ ZeD;jzpfonfh uifro f nf tvªaiGukd Armenia Fund tzJUG okdY vª'gef;cJhNyD; tZmbdkif *sefEkdifiHESifh jzpfyGm;aeonfh ppfyJGaMumifh 'ku©a&mufaeolrsm;twGuf

aq;0g;? tpm;tpmESihf ,m,Daexdkifp&mrsm; axmufyHh&eftwGuf tvªaiG vª'gef;&jcif;jzpfaMumif; uifru f tifpwm*&rfpmrsuEf SmrS wpfqihf ajymMum;cJhonf/ uifrfu ]tckvdk yg0ifvª'gef;cGifh&wJhtwGuf *kPf,lrdNyD; vufoifhcHEkid pf &mr&dSwJhtwGuf tajctaeawGukd vlawGykdowdxm;rd vmatmif uRefrtzJGUtpnf;? vlyk*¾dKvftcsKdUeJY aqG;aEG;jzpfcJhygw,f/ ppfyaGJ Mumifh xdcku d af oqHk;ch&J olrsm;twGuf qkawmif;ay;aeNyD; uRefr wdkY b,favmufyJ a0;uGmaeygap tmar;eD;,m;vlrsKd;awGtwGuf tNrJwpfpkwpnf;wnf; &dSaerSmyg}[k ajymMum;cJhonf/ xdyw f ef;o½kyjf yr,f uef'Jv*f seef m? vli,fpD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif udkifvD*sefem tygt0if tar&duef\emrnfausmf vlcsrf;omESihf tEkynm&Sit f odkut f 0ef; um'pf&eS rf o d m;pkonf tmar;eD;,m;EG,zf mG ; zcifjzpfol a&mbwfum'pf&eS \ f om;orD;rsm;jzpfMuNyD; tmar;eD;,m; ESifh tZmbdkif*sefEkdifiHwdkYonf EkdifiHwumu tZmbdkif*seftydkiftjzpf emrnfausmft*Fvdyfayghyf-a&mhcf*DwtzJGU 1975 \ yifwkdif vufcx H m;aomfvnf; wkid ;f &if;om; tmar;eD;,ef;trsm;pkaexdkio f nfh tqkad wmf rwfw[ D v D o D nf 4if;\wpfuk, d af wmft,fvb f rf jzefcY sad y; epfa*:Edk-cg&mbwfcfa'otwGuf tjyeftvSefwkdufyJGrsm; jzpfyGm; &ef jyifqifaeNyDjzpfaMumif; trfteftD;r*¾Zif;u azmfjyonf/ vsuf&dSonf/ (ZMH) touf 31 ESpt f &G,t f qkad wmfonf 1975 tzJUG \vTr;f rd;k rIatmuf rS yxrqHk;tBudrfxGufvmNyD; pDpOfrnfh wpfudk,fawmft,fvfbrf twGuf pdwv f Iy&f Sm;aeonfhtaMumif; 4if;\ rdcifjzpfol o½kyaf qmif 'ef;epf0uf&Sfu ajymMum;cJhonf/ 'ef;epf&u fS ]rufo½l;u wpfuk, d af wmft,fvb f rftwGuf tvkyf vkyaf eygNyD/ tqkad wmf om;ESpaf ,muf&S&d wmudk wu,fhukd tdyrf uf qdk;wpfckvkdjzpfayr,fh uRefrolwkdYtwGuf *kPv f nf;,lryd gw,f}[k OK r*¾Zif;ESifh awGUqHkar;jref;cef;wGif ajymMum;cJhonf/ 1975 onf aemufqHk;jzefYcsdxm;aom Notes on a Condif rfjzifh Ekid if HwumwGif atmifjrifrI&&dSxm;NyD; tional Form t,fvb tzJUG \'&rfrmjzpfol a*sm*h s'f ,fe&D ,f\ wpfuk, d af wmft,fvb f rfvnf; xGu&f v Sd mrnfjzpfaMumif; rwfw[ D v D u D a&'D,kt d ifwmAsL;wpfckwiG f (ZMH) aMunmay;cJhonf/

wpfudk,fawmft,fvfbrfxGuf&Sd&ef jyifqifaeonfU rwfwD[DvD

Sukollawat Kanarot @ Weir

xkdif;r*¾Zif;twGuf rsufESmzHk;&Sif"mwfyHk ½dkuful;xm;

xkdif;emrnfBuD;r*¾Zif;wpfapmifjzpfaom *sD*sLxdkifveftwGuf rif;om; qludkvm0yfumemEGef ac: 0g&D,mu rsufESmzHk;&Sif"mwfyHk rsm;½dkuful;onf[k xkdif;twf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ emrnfBuD;rif;om; qludkvm0yfumemEGefudk y&dowfrsm;u 0g&D,mtjzpf csppf Ek;d ac:onfh cseef ,fqAJ if;rif;om;jzpfum *su D sLxkid f vefr*¾Zif;twGuf ½dkuful;xm;aom rsufESmzHk;&Sif"mwfyHkrsm;udk tifpwm*&rfrSwpfqifh rQa0ay;cJhonf/ a,musmf ;yDoNyD; cHhnm;acsmarmaom obm0½ky&f nfESihf emrnf BuD;uket f rSww f q H yd f CHANEL ESihf zuf&iS pf wkid v f u f sonfh "mwfykH Ken Phupoom rsm;aMumifh y&dowfpJGrufzG,fjzpfchJonf/ 2020 jynfhESpw f Gif Zmwfum;rsm;pGmü yg0ifxm;NyD; 2021 ckESpf twGuf Zmwfum;opfrsm; ½dkuful;xm;oljzpfNyD; y&dowftm;ay;rI xkdif;rif;om; uefusLyGefu cspfoltwGuf tHhtm;oifhzG,f jrifhrm;pGm&&dSxm;onf/ (SSM) tpDtpOfjyKvkyx f m;onf[k xkwaf jymojzifh y&dowfrsm; tHt h m;woifh jzpfcJhMuonf[k xdkif;twf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ rif;om; uefusLyGeo f nf cspo f l tDqlyg&DvDvmESihf vufxyf&ef pdwful;xm;NyD; aphpyfowif;xGufvmí y&dowfrsm;u vufpGyf 0,fay;NyD;NyDvm;[kar;&m tHhtm;oifhzG,fpDpOfxm;onf[k wkHYjyef ajymMum;vdkufonf/ vuf&t Sd ajctaewGif cspo f El pS Of ;D tcspaf &;rSm tqifajyacsmarGU aeNyD; tifwmAsL;wpfckwiG f uefusLyGeu f touf 30 jynfrh S vufxyf rnfajzMum;xm;&m ,ckrS touf 26 ESpo f m&dSao;í a&TvufwJG&ef rjrifao;[k y&dowfu rSwfcsufay;xm;Muonf/ ½kyo f HESihf½ky&f SiZf mwfvrf;wJGrsm; ½dkuu f l;&if; tcsed jf ynfhaeaom cspfolESpfOD;rSm tm;vyfcsdefr&dSavmufatmif jzpfaeMuonf/(SSM)

cspfoltwGuf tHh tm;oifh zG,f tpDtpOfjyKvkyfxm;onf[k xkwfajym

Kareena Kapoor touf 40 jynfUarG;aehudk udkApfumv tdrf&Sdrdom;pkESifUusif;y abmvd0k'fxdyfwef;rif;orD;wpfvufjzpfaom u&Dem;uyl;vfu ol\touf 40 jynfharG;aeYyJGudk udkApfumvtwGif; tdrf&dSrdom;pk ESifh usif;yjyKvkyfcJhonf[k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ pufwifbm 21 &ufu usa&mufcahJ om u&Dem?uyl;vf\arG;aeYyu GJ kd rdom;pkEiS t hf wl aetdrw f iG u f si;f ycJNh yD; vlru I eG &f ufrw S pfqifh tpfr jzpfol c&pöem;uyl;vfESifh y&dowfrsm;xHodkY a0rQay;cJhonf/ tGev f ikd ;f ay:wGif u&Dem;uyl;vfu ]uRefr touf 40 jynfNh yDqadk wmh tEkynmavmuuae tem;,loifNh yDvYkd pOf;pm;rdayr,fh jyefok;H oyfMunf&h if tcspaf wG? cGiv hf w T rf I awG? cGeftm;awG ay;cJhwJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/ tcsKdUtrSm;trSefawG oifhawmfwm roifhawmfwmawG twGufa&maygh? ESpf 40 jzwfoef;cJh&rItwGufyg}[k olUqE´udk xkwfazmfa&;om;xm;onf/ d m;pkav; cifyeG ;f qyftvDcef;ESit hf wl aysm&f iT zf , G rf o udk ydkifqdkifxm;NyD; tEkynmvkyfief;rsm; vkyfudkifaeqJ (SSM) jzpfonf/

w½kwfrif;orD; Angela baby a0zefwkdufckdufrIrsm;ESifU BuHKawGYae&í pdwf'Pf&m& w½kwt f EkynmavmuwGif ESpu f mv&SnMf umpGm a0zefwu kd cf ku d rf I rsm;ESihf BuHKawGUae&NyD; r&yfwefEY ikd af o;onft h wGuf rif;orD; tif*svm abbDu pdw'f Pf&mcHpm;ae&onf[k *sm,efppf wm;0ufbq f ku d w f iG f azmfjyonf/ rMumrDu jyoxm;aom Muderous Affair in Horizin Tower Zmwfum;wGif use;f ZD&\ d o½kyaf qmifrrI sm; yDjyifNyD; tif*svmabbD\ o½kyfaqmifrIrSm a0zefcHcJh&í pdwf'Pf&m&&dSaeonf/ 2019 ckEpS w f iG v f nf; a0zefrrI sm;aMumifh pdwu f sa0'emcHpm;&NyD; vlrIuGef&uftaumifh zsufodrf;cJhum ½dkufuGif;wGif pdwfzdpD;aeí 0efxrf;rsm;u *dr;f upm;&ef tBuHay;ojzifh pdwt f m½Hkajymif;Ekid cf o hJ nf/ ,cifu tjcm;tvkyfajymif;&ef pdwful;&dSaomfvnf; tif*svm abbDonf rdcifwpfOD;jzpfvmum om;orD;udk ratmifjrifaomrdcif wpfOD;tjzpf rjrifapcsiaf omqE´om&dSonf[k tifwmAsL;wpfckwGif (SSM) ajymMum;cJhonf/


pmrsufESm 8

15-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU


15-10-2020

pmrsufESm 9

armfawmf,mOfpDrHcefh cGJrIOya'todynmay;a[majym rEÅav; atmufwkdbm 14 atmuf w k d b m 13 &uf eHeuf 9em&DrS 10em&Dct JG xd &Jtkyf atmifBuD;OD;pD;aom ,mOfxdef;&J wyfzUJG 0ifrsm;? e,fajrcH&w J yfzUJG 0if rsm;onf jrif;NcHNrdKU? Adkvcf sKyfvrf; ESiyfh &J pfwnf;cdkcef;a&SUvrf;qHkae&m wGif armfawmf,mOf armif;ESio f l

18OD;? armfawmfqkdifu,fpD;eif; armif;ESifol 115 OD;? pkpkaygif; 133 OD;wdkYtm; 2020 jynhfESpf ,mOf t EÅ & m,f u if ; &S i f ; a&;ES i h f armfawmf,mOfpDrHcefYcGJrIOya'yg vufurf;pmapmifrsm;jzefYa0ay;cJh onf??xdjYk yifarmfawmfqidk u f ,fp;D eif; armif;ESio f rl sm;taejzihf qkid u f ,f

a&SUr;D BuD;tedrt hf m; rD;zGiafh rmif;&ef? t&nftaoG;jynh0f onhq f ikd u f ,f pD;OD;xkyrf sm;aqmif;&efEiS fh Covid19a&m*gul;pufrr I &Sad pa&;twGuf use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBuD;Xme \ vrf;ñTecf surf sm;ESit fh nD aexdik f oGm;vmMu&efynmay;a[majym aqmif&GufcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

&xm;&JwyfzUJG ?trSw(f 3) wyfc?JG wyfp(k 1)cifO;D rS acwå wyfprk ª; &JwyfMuyfBuD; atmifausmf vGif OD;pD;tzGUJ onf jrefrmh rD;&xm;rS *dwyf w d f OD;xGe;f xGe;f OD;wdEYk iS t fh wl yl;aygif;í atmufwb kd m 13 &uf eHeuf 8em&DwGif cifOD;NrdKU? jruefom&yfuGuf? a&OD;-cifOD;oGm; um;vrf;? w&m;0if oHvrf;ul;? rdik w f idk t f rSw(f 458^7-8)Mum; wGif c&D;oGm;jynforl sm;tm; rIcif;usqif;a&;? &xm;tm; cJESihfaygufrI? &xm;ESihf,mOfwkdufrI? vl? wd&pämef&xm;Budwf? wdkufrIjzpfpOfrsm;avsmhenf;usqif; a&;twGuf &xm;ydaYk qmifa&; vkyif ef;Oya'todynmay;a[majymjcif;ESiv fh ufurf;pmapmifjzefaY 0 jcif;rsm; aqmif&GufMupOf/ (uq)

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; *dkaxmifwGif trsKd;om;wpfOD; "mwfvdkufaoqkH; rEÅav; atmufwkdbm 14 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f trSwf(1)e,fajr&Jpcef;ydkifwGif bke;f awmfw;kd &yfuu G f tuGu(f 418) pdkufysKd;a&;ypönf;rsm;xm;onfh *dkaxmifü trsKd;om;wpfOD;"mwf vdkuaf oqk;H rI jzpfpOfEiS yhf wfouf í 4if;e,fajr&Jpcef;wGif aorI aocif;zGifhí ppfaq;aeaMumif; atmufwdkbm 13&ufu od& onf/ d m 12 jzpfpOfrSm atmufwkb &uf eHeuf 9em&DcGJu ukd --(13ESpf)onf rsKd;pyg;xkwfvkyf onfh *dkaxmifatmufxyfwGif pdkuyf sK;d a&;ypön;f rsm; &SmazGaepOf onf/ tqdkygjzpfpOfESihyf wfoufí ESpfay rD;acsmif;oG,fwef;xm; rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? trSw(f 6)e,fajr&Jpcef;wGif trIziG fh ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0-0

qHyif? rdwfuyftvSjyifqkdifwGif rD;avmifrIjzpfyGm; rEÅav; atmufwkdbm 14 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f 35vrf;? 86vrf;ESifh 87vrf;Mum; &Sd qHyif? rdwu f yftvSjyifqikd w f iG f atmufwdkbm 14 &uf n 12 em&Du rD;avmifrIjzpfyGm;cJhNyD; trskd;orD; ig;OD;aoqHk;cJhonf/ jzpfpOfrmS tqdkygqkid t f wGi;f &S d vQyf p pf r d e f ; cH k t yl v G e f u J & m rS qdkzmcHkay:okdY rD;yGm;usum rD;avmifrI pwifjzpfyGm;cJhonf/ rD;avmif&mokYd rEÅav;wkid ;f a'o BuD; rD;owfOD;pD;rª; OD;aqmifNyD; oaE¨rD;owfwyfzGJU0if 36 OD;? t&efrD;owfwyfzGJU0if 66 OD;? rD;Nid§r;f owf,mOf 10pD;? a&o,f ,mOf ig;pD;? tkyfcsKyfrI,mOf oHk;pD;wdkYjzihf Nidrf;owfcJhonf/ tqd k y grD ; avmif r I a Mumih f qkdiftay:xyfwGif tdyfaeaom touf 5ESp?f 13ESp?f 20ESp?f 35 ESpfESihf 45ESpft&G,f trsKd;orD; ig;OD;? rD;cdk;rTet f ouf½SLMuyfum aq;½HkokdY ydkYaqmifpOf aoqHk;cJh&

onfh 0g,mBudK;jywfusNyD; vQyf ppful;aeaom um&Hxm;onfh oHZumuGut f m; b,fbufvuf aumuf0wfESihx f rd Nd yD; "mwfvkduf um aoqk;H cJo h jzihf e,fajr&JwyfzUJG rS vma&mufppfaq;cJhNyD; rEÅav; taxGaxGa&m*gukaq;½kHBuD;odkY &Jaq;pmjzifh ykdYaqmifcJhMuonf/ tqkyd g trsK;d om;"mwfvku d f aoqkH;rIjzpfpOfESifh ywfoufí trSwf(1)e,fajr&Jpcef;rS aorI aocif;trSwpf Of(8^2020)a&;zGihf í rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD;wGif PR(12/2020)jzihf vufcu H m"r®wmtwdki;f aoqk;H jcif; [kw?f r[kwpf pfaq;vsu&f Sd onf/ (057)

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 Oya'abmiftwGif; aexdkifjcif; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 ab;uif;&efuGm vGefcsrf;om/ 12345678901234567890123 12345678901234567890123

usKdif;wkHNrdKYe,fwGif bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd usKdif;wHk atmufwkdbm 14 usKid ;f wkHNrdKUe,f awmifBuD;usKid ;f wko H mG ;um;vrf; usKid ;f azmif; aus;&GmteD;&Sd Covid-19 ppfaq; a&;pcef;wGif atmufwb kd m 12 &uf eHeuf 9em&Du rdkif;ysOf;bufrS usKdif;wkHbufodkY jzwfoef;armif; ESifvmonfh Vigo trsKd;tpm; armfawmf,mOfukd wm0efus,mOf xde;f &JwyfzGJUrS wm;qD;&m &yfwefY jcif;r&Sb d J armif;ESix f u G af jy;ojzihf ydwq f zYkd rf;qD;cJ&h m eHeuf 9em&Dcw JG iG f usKid ;f wkHNrdKU &yfuGu(f 1)? aemif½kd; vrf;? ,mOfxed ;f ½k;H a&SUwiG f tqdkyg

um;udk zrf;qD;&rdcJhonf/ qufvufí yl;aygif;tzGUJ u armfawmf,mOftm;&SmazG&m ,mOf aemufcef;twGif;&Sd qmvmtdwf rsm;twGi;f rS bde;f jzL 110 'or 95 uDvdk odrf;qnf;&rdcJhojzihf us[J (35ESpf)? -----(15ESpf) wdkYtm; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdik &f m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; ESifh uGif;qufw&m;cHrsm; azmf xkwfvsuf&SdaMumif; od&onf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

trIuGif;qufppfaq;&mrS zkef;cdk;rIrsm;ay:ayguf rEÅav; atmufwkdbm 14 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f trSwf(3)e,fajr&Jpcef;rS wyfzGJU 0ifrsm;onf &mZowfBuD;Oya' yk'fr (380^54)jzihf ta&;,lcH xm;&ol trsKd;om;tm; trI uGi;f qufppfaq;&mrS zke;f cdk;rIrsm; ay:aygufojzihf 4if;e,fajr&Jpcef; wGif atmufwkdbm 13&ufu ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm 4if;e,fajr&Jpcef; rS 'kwyfMuyf rsK;d rif;ESiht f zGJUonf &mZowf B uD ; (380^54)jzih f f m; trI ta&;,lcx H m;&ol &efyikd t

uGif;qufppfaq;&m vGefcJhaom wpfvcefYu uefaumuf&yfuGuf &Sd aetdrftwGif;rS Lenovo ? f Hk;tm; cdk;,lcJhNyD; Huawei zke;f ESpv aetdrw f iG f odr;f qnf;xm;aMumif; ppfaq;ay:aygufojzihf xyfrH ta&;,lcJhMujcif;jzpfonf/ xdkodkY aetdrftaqmufttHk twGi;f rS zke;f ([ef;quf)rsm; cd;k ,l cJhol &efydkif(27ESpf? trSwf-1 &yfuGuf? tr&yl&NrdKUe,f)aeol tm; trSwf(3)e,fajr&Jpcef;u ta&;,laqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:ykH) (057)


pmrsufESm 10

15-10-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 14-10-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238

15 101 47 50 45 10 268

84 73 99 143 10 105 254 63 44 20 10 20 45 970

205 189 172 91 79 26 125 92 3 27 29 4 11 1053

15 101 47 50 45 10 268 &ufpGJ^tcsed f 14-10-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 rEÅav;

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

3

561

175

386

3986

175

2 jyifOD;vGif

13

2328

932

1396

6735

932

3 ausmufqnf

74

1817

324

1493

4025

324

4 jrif;NcH

29

1035

297

738

4997

297

5 rdwD¬vm

131

5155

658

4497

7357

658

6 &rnf;oif;

18

1394

149

1245

5259

149

7 anmifOD;

48

1471

236

1235

2973

236

wkdif;csKyf

316

13761

2771

10990

35332

rSwfcsuf

2771 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&


15-10-2020

pmrsufESm 11

b&mZD; vufa&G;piftoif; orkdif;wpfavQmuf 'kwd,oGif;*dk; trsm;qkH; upm;orm;tjzpf aerm &yfwnf vef'ef atmufwkdbm 14 wdkupf pfr;ª aermonf b&m ZD; vufa&G;piftoif;orkid ;f wpf avQmuf *E¦0ifwdkufppfrª; yDvD 77*dk;aemuf 'kw, d oGi;f *dk;trsm; qkH; upm;orm;tjzpf &yfwnf EdkifcJhonf/ tqk d y g wd k u f p pf r ª ; onf urÇmzh vm;2022(umwm)abmvk;H ajcppfyJG (awmiftar&duZke)f yGpJ Of tjzpf b&mZD;toif;u yD½;l toif; tm; av;*dk;? ESpf*dk;jzihf tEkdif&&Sd cJhonfhyGJpOfwGif toif;twGuf [ufx&pfoGi;f *dk; oGi;f ,lay;NyD; aemuf ,ckvdk rSwfwrf;aumif;

0Jvfbwftm; ac:,l&ef b½dkufweftoif; pDpOf vef'ef atmufwkdbm 14 y&D;rD;,m;vd*u f vyf b½du k f weftoif;onf toif;vufrjhJ zpf aeonfh wdkupf pfr;ª 0Jvb f wftm; ac:,l&ef pDpOfvsu&f NSd yDjzpfonf/ touf 29ESpft&G,f&Sd 0Jvf bwfonf NyD;cJo h nf&h ufyidk ;f twGi;f u 0ufz'Ykd t f oif;ESihf ESpOf ;D oabm wlvrf;cGJNyD;aemuf toif;vufrJh jzpfaeonf/ wdkufppfrª; 0Jvfbwfonf upm;orm;b0wGif refcsupf wm

,lEku d w f uf? qef;'g;vef;? y&uf pwef? tmqife,f?0ufzk'Yd f ponfh toif;rsm;wGif upm;NyD; tawGU tMuHK&So d nfu h pm;orm;wpfO;D jzpf jcif;aMumifh b½dkuw f eftoif;u ac:,l&ef pDpOfvmjcif;jzpfonf/ xdkaY Mumifh b½dkuw f eftoif; taejzihf toif;vufrjhJ zpfaeaom 0Jvb f wftm; &&Sad tmif ac:,lEikd f rnfvm;qdkonfrmS pdw0f ifpm;zG,f apmifhMunfh&rnfjzpfonf/ (,mykH)(NGB)

&mrdkhpftm; pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef &D;&Jvfruf'&pftoif; pDpOf ruf'&pf atmufwkdbm 14 pydefvmvD*gxdyfoD;uvyf &D;&Jvrf uf'&pftoif;onf toif; \ t"du 0g&ifhaemufcHupm; orm; &mrkpYd t f m; pmcsKyfoufwrf; wdk;&ef pDpOfvmcJhNyDjzpfonf/ touf 34ESpt f &G,&f d S aemufcH upm;orm;onf touft&G,yf idk ;f t& &&SdNyDjzpfaomfvnf; ajcpGrf; ykid ;f usqif;jcif;r&Sad o;aomaMumifh toif;u pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef pDpOfvmjcif;jzpfonf/ aemufcHupm;orm; &mrdkYpf onf &D;&Jvfruf'&pftoif;okdY

2005ckESpfuwnf;u ajymif;a&TU a&muf&cdS NhJ yD; vuf&t dS csed x f d NydKifyJG pkH 654 yGu J pm;um 98 *dk;oGi;f ,l Edik cf o hJ vdk toif;ESit hf wl qkzvm; rsm;pGmvnf; &,lEdkifcJhonf/ &D;&Jvfruf'&pftoif;xkwf jyefcsufwGif ]&mrdkYpftm; pmcsKyf oufwrf;wdk;zdkY pDpOfaeygNyD/ upm;orm;&JU at;*sijhf zpfoel v YJ nf; pmcsKyfopfudpöaqG;aEG;NyD;ygNyD/ rMumrD &ufyidk ;f twGi;f pmcsKyo f pf csKyfqkdEkdiaf wmhrSmyg}[k xkwjf yef onf/ (0JykH) (NGB)

[,f&D0Dvfqiftm; tiSm;jzifU ac:,l&ef qGrfqD;toif; pDpOf vDAmyl; atmufwkdbm 14 vd*cf seyf , D &H pS u f vyf qGrq f ;D toif ; onf vD A myl ; toif ; awmifyu H pm;orm; [,f&0D v D q f if tm; wpf&moDtiSm;jzihf ac:,l&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ touf 23ES p f t &G , f & S d awmifyHupm;orm;onf NyD;cJh onfh abmvkH;&moDu vDAmyl; toif;rS bkef;armuftoif;okdY tiSm;oGm;a&mufupm;NyD; NydKifyJpG kH 35yGJupm;um ckepf*kd;xd oGi;f ,l NyD; ajcpGrf;jyEkdifcJhjcif;aMumifh

qGrq f ;D toif;u ac:,l&ef BuKd ;yrf; vmjcif;jzpfonf/ vDAmyl;toif;uvnf; awmifyH upmorm; [,f&D0Dvfqiftm; tawGUtMuHKaumif;rsm; ykrd kd&&S&d ef twGuf qGrfqD;toif;xH tiSm; csoGm;zG,f&SdaMumif; owif;rsm; u azmfjycJhonf/ xdkYaMumifh qGrq f D;toif;tae jzihf vDAmyl;toif;xHrS [,f&0D v D f qiftm; tiSm;jzihf &&Sdatmif ac:,lEikd rf nfvm;qdo k nfrmS apmifh Munf&h rnfjzpfonf??(,myk)H (NGB)

wpf&yf ykdifqdkifcJhjcif;jzpfonf/ wdkupf pfr;ª aermonf b&m ZD; vufa&G;piftoif;twGuf NydKifyGJpkH 103 yGJupm;NyD; oGif;*dk; 64*dk;xd oGif;,lEdkifcJhonf/ touf 28ESpt f &G,&f dS aerm u ]uRefawmf tckvdk toif; orkid ;f wpfavQmuf 'kw, d oGi;f *dk; trsm;qkH; upm;orm;tjzpf &yf wnfEkid cf JhvkdY twdki;f rod aysm&f Tif rdygw,f??aemufxyfvnf; toif; twGuf tzdk;wefoiG ;f *dk;awG oGi;f ,lEkid zf kdY qufvufBudK;pm;oGm;rSm yg}[k ajymonf/ (atmufykH) (NGB)

abmvkH;owif;twdktxGmrsm; Ä wkdufppfrª; *&pfZfref;tm; tifwmrdkif,mrDtoif;okdY vma&muf upm;&ef jyifopftoif;azmf rmwGD'Du wkdufwGef;ajymMum;cJhonf/ Ä ay:wl*Dtoif;acgifaqmif pDa&mfe,fv'f kd uk½d kdemAdki;f &yfpf ul;puf jcif;cHxm;&aMumif; toif;abmvHk;tzGJUcsKyfrS twnfjyKxkwfjyefcJh onf/ Ä pydefvmvD*gxdyfoD;uvyf &D;&Jvfruf'&pftoif;onf a'ghrGef toif; vli,fMu,fyGihfupm;orm; a&emtm; ac:,l&ef pdw0f ifpm; vsuf&Sdonf/ (NGB)

2020 VTB Kremlin Cup wif;epfNydKifyGJ

atmufwdkbm 19 &ufwGif pwifrnf armfpukd atmufwkdbm 14 ½k&Sm;EdkifiH armfpukdNrdKUwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfaom 2020 VTB Kremlin Cup wif ; epf NydKifyGJudk vmrnfh atmufwdkbm 19&ufwGif pwifrnfjzpfonf/ tqdkyg 2020 VTB Kremlin Cup wif ; epf N yd K if y G J o nf atmufwkb d m 19&ufrS atmufwkd oGif;,lEkdifcJhonf/ bm 26&uf txd &Spf&ufMum touf 29ESpt f &G,&f dS &SmuD&D usif ; yoG m ;rnf jzpfonf/ u ]uRefawmf toif;rSm ykHrSef yGJxGufcGifhtwGuf taumif;qkH; wdkufyGJ0ifoGm;rSmyg/ vDAmyl; toif;rSm upm;&wmvnf; tvGef aysmf&Tifygw,f/ vDAmyl;toif; [m urÇmhBuD;us,fqkH;toif; wpfoif;ygyJ/ vDAmyl;toif;ESihf twl atmifjrifrrI sm;pGmvnf; &,l oGm;vdkygw,f}[k ajymonf/ (0JykH)

ykHrSefyGJxGufcGifUtwGuf taumif;qkH;wdkufyGJ0ifoGm;rnf[k vDAmyl;toif; awmifyHupm;orm; &SmuD&D ajymMum; vDAmyl; atmufwkdbm 14 awmifyHupm;orm; &SmuD&D u rdrdtaejzihf ,ckESpfabmvkH; &moD vDAmyl;toif;wGif ykHrSef yGJxGufcGifhtwGuf taumif;qkH; wd k u f y G J 0 if o G m ;rnf j zpf a Mumif ; xkwfazmfajymMum;cJhonf/ tqdkyg awmifyu H pm;orm; onf ,ckESpfabmvkH;&moDwGif vDAmyl;toif;twGuf y&D;rD;,m; vd*fNydKifyGJwGif yg0ifupm;cGifhr& ao;bJ vd*zf vm;yGJpOf wpfyGJom yg0ifupm;cGifh&&Sdxm;NyD; wpf*dk;

(NGB)

2020 VTB Kremlin Cup

wif;epfNydKifyGJokdY emrnfausmf wif;epfupm;orm;? wif;epfr,f rsm;pGm 0ifa&muf,SONf ydKifomG ;rnf jzpfonf/ VTB Kremlin Cup

wif;epfNydKifyGJ\ vuf&cSd seyf D,HrSm tdrf&Sif½k&Sm;wif;epfupm;orm; Andrey Rublev ESihf qGpZ f mvef wif;epfr,f Belinda Bencic wdkYjzpfonf/ (atmufykH)(NGB)




pmrsufESm 14

15-10-2020

ESpfwpf&mMum em&DwpfvHk;

a&S;jrefrmwkYo d nf bmomw&m;rS xGe;f um; vmMuonf/ xkdYaMumihf oDvESihf arwåmw&m; wkdYonf jrefrmhvlrIb0\ tajccHjzpfvmonf/ xkt d cg jynfhpHkaom0ef;usiw f Gif Nidr;f at;csr;f ajrh pGm aexkid cf JhMuonf/ xdkYaMumihf qif;&Jjcif;? csrf;omjcif;onf jyóemjzpfrvmbJ twlwuG aysm&f Tipf Gmaexdkif cJhMuonf/ qif;&Jolonf csrf;omoltm; rk'd wmyGm;onf/ csrf;omolu qif;&Joltay: tMuifemxm;onf/ trsm;twGuf jznfhqnf; jcif;? jznfhpGrf;jcif;onf jynfhpHk<u,f0olwdkY\ ,Ofaus;rI"avhjzpfaeawmhonf/ xdka&S;jrefrm wkdYonf bmom omoemtwGuf bk&m;wnf? ausmif;aqmuf ukokdvftrIwkdYukd jyKvkyfMu ouJhokdY vloltrsm; oGm;a&;vma&;tqifacsm arGUap&ef vrf;cif;? wHwm;xdk;? Z&yfaqmuf jcif;rsm;vnf; jyKMuonf/ xkdokdYaom jrefrm BuD;rsm;xJrSwpfOD;rSm rwå&mNrdKUtydkif awmyk&Gm rS OD;<uufESihf a':rIefwkdY ZeD;armifESHjzpfonf/ awmyk&Gmonf rwå&mNrdKUtaemufbuf ig; rkid cf efUtuGmwGi&f í Sd awmyk&mG ]a&TbHkom} bk&m; yGJawmfonf a*Zuf&bk&m;yGJawmfjzpfonf/ a&S; tcgu rEÅav;&wemyHkNrdKUawmftxd ayguf a&mufaom bk&m;yGJjzpfonf/ &wemyHkowif;pm t,f'DwmBuD; bkd;0ZD&onf awmyk&Gmbk&m;yGJ awmfokYd udk,w f kid u f kd,u f soGm;a&mufum bk&m; zl;c&D;owif;udk aqmif;yg;tjzpfa&;om;cJhonf/ xkdawmyk ]a&TbHkom} bk&m;rSm oD&d"r®maomu rif;BuD;\ wpfNydKifwnf; wnfxm;cJhaom apwD aygif;&Spfaomif;av;axmif tygt0ifjzpfNyD; bkd;awmfrif;w&m;BuD;onf rif;uGef;ykxdk;awmf BuD;udk wnfvkyfawmfrlaepOf tv,feef;rawmf rdzk&m;BuD; &Sifapmyk(tr,fyk)<ua&mufjyKjyif xyfrHwnfcJhojzihf apmykbk&m;rS awmykbk&m; [lí jzpfay:vmonf[k qkd\/ awmyk&Gm0ef;usifonf {&m0wDjrpfa&0if t&yfjzpfojzihf a&aumif; ajraumif;rsm; NcH&H aeaomaMumih f aumuf y J o D ; ES H qef a &pyg; ayg<u,f0ojzihf vlwkdif;onf 0rf;pmjynfhvQH½Hk ru ESpfpOf vªMuwef;MuaeEdkifMuonf/ xkdol rsm;xJrS ajrykdif&Sif OD;<uufESifh a':rIefwkdYonf vªa&;wef;a&; aqGa&;rsKd;a&; &yfa&;&Gma&;wkdY wGif o'¨gw&m;nDrQaom ZeD;armifEjHS zpfMu onf/ xkdYaMumihf awmyk&GmteD;0ef;usif &Gmrsm; ESihf qufpyf&mokdY vrf;wHwm;rsm; aqmufvkyf vª'gef;cJhonf/ jrpfa&0ift&yfjzpfaomaMumihf

acsmif;ajrmif;rsm;aygrsm;ojzihf rdk;tcgwGif oGm;a&; vma&; ul;oef;qufoG,fa&;rSm cufcJMuonf/ rwå&mNrdKU\ taemufbufwpfavQmufrSm rvSrf; rurf; &GmpOfwef;rsm;jzpfí tNrJwap qufoG,f ul;oef;aeMuonf/txl;ojzihf vSn;f rayguf? avS raygufaomumvwGif wHwm;uko d m tm;uk;d tm; xm; jyKMu&onf/ onfajrrSmarG; onf&GmaoG;rdkY onfta&;uko d x d m;Muaom OD;<uufESihf a':rIew f kYd ZeD;armifEo HS nf tckid t f cHw h w H m;BuD;rsm;ukd aqmuf vkyfcJhonf/ a&S;tcgu olBuD;wkYo d nf &Gm av;ig;ajcmuf &Gmukd tkyfcsKyfpDrHuGyfuJ&ojzihf wkdufolBuD;[k ac:Muonf/ awmykwkdufe,fwGif awmyk&Gm? rm&bif&Gm? jrpfwdrf&Gm? atmufuif;&Gm? Mum; &Gmrsm;yg0ifonhf awmykwdkuf\ ta&SUbufwGif ol&Jqufwkdufe,f&Sdí ol&JqufwkdufwGif ol&J quf&Gm? tvnf&Gm? ukd;yif&GmwkdY yg0ifMuonf/ ol&Jqufwdkufe,f\ ta&SUbufwGif avQmfjzLyif wkdufe,f? xkdta&SUbufü rwå&mNrdKUokdY a&muf awmh\/ xkd&GmpOfwef;rS vloltrsm; oGm;vm&m wGif vG,fulacsmarGUapa&;twGuf tvnf&GmESihf atmufuif;&Gm(tdk;bkpd k)Mum;rS acsmif;ukjd zwfvsuf vloGm;wHwm;wpfckukd atmufrSa&xGuaf ygufrsm; xnfhum tkwfjzihf tckdifcHh xkESihfxnfESihf wnf aqmufxm;&m ESpaf ygif;&mausmaf omfvnf; rysuf rpD;&SdcJhonf/ awmyk&Gmtaemufbuf rm&bif&Gm? rm&bif &Gmtaemufbuf jrpfwdrf&GmwdkYonf vSnf;vrf; omjcm;í wpfqufwnf; wnfae\/ jrpfwdrf&Gm taemufbufwGif jrpfwdrfacsmif;? ,if;taemuf buf &Gmawmfav;&Gm&Sdonf/ ,if;jrpfwdrfacsmif; onf awmyk&Gmajrmufzsm; awmyk&Gm a&TbHkom bk&m;ajcrS &pfacGum pD;vmjcif;aMumihf tawmf av;us,f\/ a&enf;csdef aEGtcgyif avSESihful; &\/ xkjd rpfwrd &f mG ESihf &Gmawmfav;Mum;ü opfom; wHwm;BuD;ukd tcdkiftrm aqmufvkyfvª'gef;cJh onf/ xkdtcg &Gmawmfav;&Gm\ taemufbuf wGif&Sdaom jrpf½dk;wpfwef;rS &SifvS&Gmrsm;? ydk0&Gm rsm;onf awmyktkyfpk&Gmrsm;? ol&Jquftkyfpk&Gm rsm;ESihf rwå&mNrdKUwkYu d kd q,fhESp&f moDpvHk; ul;oef; oGm;vmEkdifawmhonf/ xdkuJhodkYaom opfom;wHwm;BuD;wpfpif;udk awmyktkypf k\ awmifbufwGi&f Sad om &GmawmfBuD; &GmESihf &Gm\ ta&SUbufurf;rS bke;f awmfBuD;ausmif; udk ul;qufwnfaqmufcJhonf/ ,if;rSmvnf; þ awmyk&mG teD;rS atmufoq kYd ufvufp;D qif;oGm;aom

jrpfwdrfacsmif;yifjzpfonf/ xkd&GmawmfBuD;wHwm; BuD;aMumifh taemufbufrS xef;ajcmufyif&Gm? awmifudkif;&Gm? okH;q,fay;&GmwdkYrS vloltrsm; onf rwå&mNrdKUokYd tqifajypGm oGm;vmEkid Mf uonf/ ,if;a0[*Fr ac: &GmawmfBuD;&Gm\ &GmOD;ausmif; rSmvnf; OD;<uufESihf ZeD; a':rIew f kY\ d aumif;rIyif jzpfonf/ &GmawmfBuD;\ awmifbufrS awmifukdi;f &GmwGifvnf; trsm;okH;a&wGif;wpfwGif;vnf; wl;azmfvª'gef;cJhonf/ OD;<uufESifh a':rIefwkdYonf rdrdwkdYZmwd&Gm awmyk a&TbkHombk&m;ta&SUbufrsufESmpmwGif t&Snf ajcmufcef;&Sd apmif;wef;ESifh urf;ezl;wGif udk;cef;Z&yfBuD;udk aqmufvkyfvª'gef;cJhonf/ awmykbk&m;onf a&S;tcgu ukef;yJG? a&yJG&Sd&m? aEGtcg waygif;vukef;yJGwGif þacsmif;½dk;wpf avQmufrSm yJGaps;wef;jzpfNyD;? 0gacgifv jrpfa& BuD;aomtcg a&yJGtjzpf avSNydKifyJGrsm; usif;ycJh onf/ þudk;cef;Z&yfBuD;rS pwifí avSrsm;udk vTwcf Jhonf/ bk&m;awmifbufrkcaf ygufrS udk;cef; t&Snf&Sdaom apmif;wef;udkvnf; aqmufvkyf vª'gef;cJhonf/ jrpfwdrf&Gmawmifzsm;rS ausmif;0if;twGif; aiGbkHombk&m;wGiv f nf; tus,t f 0ef; ajcmufcef; &Sd Z&yfwpfaqmifvnf; aqmufvkyfvª'gef;\/ xkd jrpfwdrf&GmrSpum &Gmv,fvrf;wpfavQmuf? xkdrS ta&SUbuf rm&bif&Gmv,fvrf;wpfavQmuf? xkrd S awmyk & G m &G m v,f v rf ; wpf a vQmuf r S awmyk a&TbkHombk&m;odkYwkdifatmif tvsm;ESpfay? teH wpfaycefY&Sdaom a&S;tkwfBuD;rsm;udk a'gifvkdufpD um cif;vªcJhonf/ xkdYtwl awmyk&Gmta&SUbuf wkwfBuD;ukef;? atmufuif;? tvnf&Gm? udk;yif? avQmufjzLyif? aAm"drS NcHrsm;udkjzwfu rwå&m NrdKUt0iftxd xkdtkwfvrf;rsKd;ukd cif;vkyfvª'gef;cJh ojzifh c&D;oGm;rsm; tqifajyvSonf/ OD;<uufESifh a':rIef ZeD;armifESHwkdY\ vrf; wHwm;? Z&yf? wefaqmif;? a&wGif;tvªwdkYonf xkdacwfu tkyfcsKyfaom NAdwdoQtpdk;&rif;okdYwkdif xifay:od&í dS oGm;onf/ xkt d cg aer0iftifyg,m ud k xl a xmif t k y f c sKyf c J h a om NAd w d o Qwk d Y o nf uRrf;usifvdr®myg;eyfvªolrsm;jzpfonfESifhtnD OD;<uuf ZeD;armifEt HS m; *kPx f ;l aqmif emrnfaumif; vufrw S Ef iS t hf wl tdwaf qmifaiGem&Dwpfvk;H udk qkcs csD;jr§ifhcJhavonf/ em&Day:wGif t*FvdyfpmESifh urÜnf;yga&;xkd;ay;cJhonf/ xkdurÜnf;pmrSm PRESENTED TO U KYWE OF TAWBU VILLAGE BY THE COMMISSIONER MANDALAY DIVISION IN RECOGNITION OF HIS PUBLIC SPIRIT IN BUILDING A BRIDGE OVER THE MYITTEIN CHAUNG OCTOBER 1920.

[lí a&;om;xm;onf/ xkdYaMumifh ,if; tdwfaqmifem&Dav;rSm ,cktcg ESpfaygif; 100 wkid cf JhNyDjzpfonf/ qkcsD;jr§ihfcH&aom yk*¾Kv d \ f trnf ae&mwGif OD;<uuftpm; OD;<u,f[lí jzpfaeonf/ toHxGuf(tajym) ryDoEkdifíavm? pmvkH;aygif; cufíavm rqkdEkdifacs/ urÜn;f pmrSm em&D\aemufausmzk;H wGif a&;xk;d xm;onf/ a&SUtzkH;wGif em&D'kdifcGuf*Pef;trSwf tom; a&;om;xm;NyD; tv,fwiG f rSe0f kid ;f av;xnfh xm;um twGi;f rS em&Dvufwu H kjd rif&onf/ xkt d zk;H udk zGifhvkdufaomtcg em&D\twGif; 'kdifcGuf *Pef;rsm;ESifh vnfaeaom em&DvufwHudk txif

t&Sm; awGU&onf/ xkYt d wl em&D\urÜn;f xk;d xm; aom ausmzkH;udk zGifhvdkufvQif rSefom;tzkH;jzifh ydwfxm;aom em&Dpuf\ tvkyfvkyfaeykHudk twkdif;om;jrif&onf/ xkdrSeftzkH;udk zGifhvkduf vQif twGif;pufud&d,mwkdYudk xdawGUEkdifonf/ xkdYaMumifh a&SUzkH; ESpfxyf? aemufzkH; ESpfxyf? twGi;f pufuk, d x f nfESihf ig;xyfygaom em&Djzpf onf/ ,aeYxufwikd f pufu&d , d mwko Yd nf tvkyf vkyfum vnfywfoGm;vmaeaom em&Djzpfonf/ OD;<uufESihf a':rIefwdkY\ vª'gef;rItpkpk udk awmyk&GmrS aus;vufpmqkd OD;ausmufcJu pmpyfí rSwfwrf;jyKcJhonfrSm]]awmyk & G m OD ; ausmuf c J a&;pyf a om wefaqmif;'g,um OD;<uuf? a':rIew f \ dkY ukokv d f aumif;rI tjzmjzmESihfpyfvsOf;í csD;usL;tEk arm'emjyK pmwrf;}} taqGokZetaygif;wdkY rSwfom;p&m? a&Tyk u wefaqmif; Z&yf bk&m;'g,um yom" ,ckrS awmfí ESif;aomfvnf; trQ,lawmfrlMuygaemf? rMumcP em;awmfoGif;yg&apawmh om"kac: aomf0/f bk&m;'um <uufu,f armifESHESpjf zmwkYd u? aemifoHo&m acrwmtxl;ukd ul;zkY&d nfa&mf/ a&tpOf<u&ifjzihf a0[*Fr ac: &GmawmfoGm;&ef zkY?d avSrygvQif a&Zvmrsm;aomfaMumih?f apwem <uufavQmuful;p&m vG,af pcsiv f kYd? e,fa0[if &GmawmfwHwm; oGm;aqmufjyefw,f/ tvªawmfpHkw,f acrwme,f ta&mufvSr;f r,f? apwem&G,v f kYd ta&mufu;l r,f/ ax&fq&m toG,o f G,f arGUavsmaf Mumif;ukd ausmif;aqmuf vªw,f? awmif&Gmawmfr,f/ a&Trwå&me,f awmifukdif;ac: ajy&Gmr,fwJh aocsmuG,f aomufa&wGif;udk vif;jycJhr,f/ tvªawmfpHkw,f? tvªawmfpHkw,f wpfrsKd; [kd tdk;bdkpkrSmwJh? tk|w f Hwm;wpfo, G /f tvªawmf pHkw,f? tvªawmfpHkw,f? &Gma&TykrS ½IMubG,f? taysmufyef;ESihf ajrmufcef;wpfoG,f/ tbdk;wef trsKd;rSef? udk;cef;Z&yfESihf apmif;wef;jyó'f? ewfyef;ykcs,v f S,/f tvªawmfpHkw,f? uk;d aqmif wGJ apmif;wef;wpfoG,f? qGrf;awmfBuD;ykdYzdkY0,f? trsKd;rSm uka#uk#m rrSwfrdw,f? tzkd;rSm aiG wpf&musyf&Sdw,f/ a&TbHkombk&m;zkdY0,f? aiG tukeftus usyfig;q,f/ avsmif;awmfrl bk&m; 0,f? 4if;awmftwl? usyif g;q,f? apwemykw d m rvdkygw,f/ edAÁmeurf;qG,f rSef;&G,fqef;w,f vSrf;r,f/ wifhaypG taysmufyef;cs,f jrpfwdrf Z&yf ajcmufcef;wpfo, G /f pdwq f E´a&mufreS ;f &G,f ed A Á m ef a omif u rf ; pG , f / pd w f a umif ; apwem w&m;&,f xm;w,f/ rdwaf ygif;aqGo[m &zG,f trQuG,f/ ausmif;a&pufcs ck&[ef;cHw,f/ vª'gef; twefwef edAÁmefarQmfudk;&G,f/ a&Trwå&me,f ajy&Gmr,f vmvmorQESifh tm[m&toG,foG,f tvªawmft&yf&yf txyf xyf jyKMubG,f a&Tyk&mG armifausmufcJ pDjycs,/f jynfoltrsm;wkdY avQmufp&myaemf? taemufrSm &GmawmfwHwm;udkv aqmufwmtawmfausmMf um; wmrdkY toem;awmfjrwfcH&ayw,f/ tpdk;&rif; \ aiGem&D*kPfxl;aqmifvufrSwfrsm;udk t&Gm &GmaqmufwJh wHwm;awGaMumifh? tm;&ojzihf toem;jcif; cH&w,f/ (þESpfwpf&mMum tdwfaqmifaiGem&Dav; rSm ,cktcg rwå&mNrdKU0efuawmfausmif; OD;<uuf \ ajr;jzpfol OD;Zif;BuD; OD;aumov’(OD;ausmf aX;? ukeo f , G v f ,f,m? refae*sm-Nidr;f )u qufcH odrf;qnf;xm;ygonf/)

armifatmif0if;ref;


15-10-2020

pmrsufEmS 15

jrefrmUNidrf;csrf;a&;? z,f'&,fa&;&mESifU vli,facgif;pOfjzifU tGefvdkif; aqG;aEG;yGJ usif;yrnf rEÅav; atmufwdkbm 14 ,HkMunf&m todynmjyefyY mG ; a&;toif;ESifh Mandalay Community Center wdkYyl;aygif;NyD; jrefrmhNidr;f csr;f a&;? z,f'&,fa&; &mESihf vli,facgif;pOfjzifh tGev f ikd ;f aqG;aEG;yGJudk atmufwdkbm 19 &ufwiG f usi;f yoGm;rnfjzpfonf/ tqdkygaqG;aEG;yGJudk jrefrm jynfa'otwGif;&Sd vli,frsm; tMum; zuf'&,fpepfESifhjrefrmh Nidr;f csr;f a&;qdki&f m taMumif;t&m rsm;udk ydkrdkod&Sdem;vnfap&efESifh ydkrkdxad wGUyg0ifEkdiaf p&ef &nf&G,f usif;yjcif;jzpfonf/ a&;Xme Xmerª; OD;apmxGef;OD;ESifh ]]vli,fawG[m wpfcsdefrSm wm0ef&Sdolrsm;? tr&yl&NrdKUe,f wdki;f jynfukd OD;aqmif&r,fh wdki;f pnfyifom,mtkycf sKyaf &;rª; OD;xGe;f jynf&JUtem*wfawGvnf;jzpfawmh vif;pdk;ESifh0efxrf;rsm;u jynfol rsm;ud, k pf m; a&TMuuf,ufaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rª; OD;pufatmifxH rEÅav; atmufwdkbm 14 ay;tyfvª'gef;cJhonf/ trSw(f 3),mOfxed ;f &JwyfzUJG cJG (tay:ykH) f rJ aI tmuf&dS trSwf ,aeYv'ª gef;xm;aom Ncx H u G f (rEÅav;)uGyu [if;oD;[if;&Gurf sm;udk tr&yl& (14),mOfxed ;f &J 'kwyfzUJGc(JG rEÅav;) h yfzUJG 0if NrdKUe,f? a&TMuuf,ufaus;&Gm? rS t&m&SEd iS hf tjcm;tqifw udk;oif;&yftrd af xmifpk0if 36 pk? 20 OD;wdkYonf ,aeYeHeufydkif;u a&T[oFm&yftrd af xmifpk0if 75 pk? rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½Hk a&T'if&yftdrfaxmifpk0if 35 pk? BuD;(aoG;vªbPf)wGif aoG;vª'gef; pdefwHk;&yftdrfaxmifpk0if 40 pk? cJhMuonf/ pkpkaygif;tdrfaxmifpk0if 186 pk (,myHk) wdkYudk ay;a0cJhonf/ udAk pfjzpfymG ;rIumvwGif aoG; (rEÅav;aeYpOf-4) vdktyfol trsm;jynfoltwGuf

NrdK hawmfpnfyifpdkuf^arG;Xmeu [if;oD;[if;&Gufrsm;(tcrJU)jzefha0ay; rEÅav; atmufwdkbm 14 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumf r wD pd k u f y sKd ; a&;ES i f h arG;jrLa&;Xmeu tr&yl&NrdKUe,f? a&TMuuf,ufaus;&Gm? udk;oif; &yf? a&T[oFm&yf? a&T'if&yf? pdefwHk;&yfae jynfolrsm;twGuf ,aeYeHeufydkif;u a&TMuuf,uf aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rª;½Hk;wGif NcH xG u f o D ; ES H r sm; tcrJ h a y;a0cJ h onf/ pdkuyf sK;d a&;ESihaf rG;jrLa&;Xme rS xGuf&Sdaom csOfaygif&Guf? uefpGef;&Guf? bl;&Guf? z½HknGefY? yJawmif&h n S o f ;D rsm;udv k nf;aumif;? tr&yl&NrdKUe,f pnfyifom,m tkycf sKyfa&;rª;½Hk;rS MuufO? Muuf oGefeDwdkYudk pkdufysKd;a&;ESifharG;jrL

vli,fawGudkydkNyD; OD;wnfaqmif &Gu&f jcif;jzpfygw,f? udAk pfa&m*g rwdkifcifu ajrjyifrSm oifwef; awG? aqG;aEG;yGJawG vkyfcGifh&wJh tcsdefu ppfudkif;wdkif;? rauG; wd k i f ; ? rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; twGi;f NrdKUBuD;awGxJrSm vli,feJY z,f'&,fNidrf;csrf;a&;acgif;pOfeJY usif;ycJhw,f}}[k ,HkMunf&m todynmjyefyY mG ;a&;toif;&JU trI aqmif'g½ku d w f m udkawZmpef;u ajymonf/ ,HkMunf&m todynmjyefyY mG ; a&;toif; taejzifh 2020 jynfh ESpftwGif; aqG;aEG;yGJ ig;Budrf jyKvkyfEdkifcJhNyD; udkApf-19 umv twGif; tGefvdkif;aqG;aEG;yGJudk jyKvkyfjcif;jzpfonf/

aqmif&Guaf eonfh vlyk*¾Kd vfrsm;? ynm&Sirf sm;? vTwaf wmfukd,pf m; vS,rf sm;? t&yfbuftzGUJ tpnf;0if rsm;? vli,facgif;aqmifrsm;u OD;aqmifaqG;aEG;MurnfjzpfNyD; wufa&mufMuolrsm;u od&Sdvkd onfrsm;udk yg0ifaqG;aEG;ar;jref; Edkifonf/ aqG;aEG;csuaf wGukd ,HkMunf &m azhpb f w k pf mrsuEf mS ESihf rEÅav; vlxkae&m azhbkwf pmrsuEf SmwdkY rS wpfNydKifwnf; wdkuf½dkufxkwf vTio hf mG ;rnfjzpfNyD; atmufwkb d m 19 &ufrS 23 &uftxd aeYpOf rGef;vGJ 2 em&DrS nae 5 em&D txd jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0

trSwf(14),mOfxdef;&J 'kwd,wyfzJG hcGJ(rEåav;)rS wyfzGJ h0ifrsm; pkaygif;aoG;vSL'gef; jznf h q nf ; ay;&ef &nf & G , f í trSwf(3),mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrª; 'kwd,&Jrª;BuD; wifrsKd;atmifESifh trSwf(14),mOfxdef;&J 'kwd, wyfzGJUcGJrª; &Jrª;jrifhatmifwkdY\ teD;uyfBuD;MuyfrjI zifh vª'gef;cJ&h m aoG;vªbPfrS wm0ef&SdolwdkYu use;f rma&;ppfaq;NyD; aoG;azmuf ,lvufcHcJhum aus;Zl;wifpum; ajymMum;cJhonf/ (065) 0-0-0-0

a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&;twGuf q,f,l&Sif;vif; rEÅav; atmufwdkbm 14 NrdKUawmftwGif;&Sd a&Ekwf ajrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGef apa&;twGuf q,f,l&Sif;vif; jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD oefY&Sif;a&; XmerS vkyfom;tiftm;? puf ,EÅ&m;tiftm;jzifh atmufwkb d m 13 &uf eHeufydkif;u oHk;ae&m wGif aqmif&GufcJhonf/ tqdkyg aqmif&Guf&mwGif

]]tckvdk aqG;aEG;yGJawGru ygbl;? tnma'oeJaY jrjyefaY 'orSm &SdwJh vli,fawGtaeeJY Nidrf;csrf; a&;jzpfpOftay:rSm zuf'&,fpepf tay:rSm b,fvdkem;vnfovJ? b,fvdkcH,lovJ? b,fvdkodae MuovJqdkwmudk okawoeppf wrf;wpfckvnf; jyKpkxm;wm&Sd ygw,f ? ok a woeppf w rf ; &J U &v'fawGudkvnf; ig;&ufwm usif;yr,fh tGefvdkif;aqG;aEG;yGJrSm tcsdefwpfck,lNyD; aqG;aEG;wifjy oGm;rSmjzpfygw,f}}[k qufvuf ajymonf/ 'DteG v f kid ;f aqG;aEG;yGu J kd Zoom Application Platform toHk;jyKNyD; oufqikd &f m taMumif;t&mtvdu k f pmawGU? vufawGU od&Sdyg0if

r[matmifajrNrdKUe,f? 62 vrf;? 39 vrf;ESifh vrf; 40 Mum;&Sd vrf;ab;0J? ,m a&Ekwfajrmif; rsm;? 38 vrf;? 52 vrf;ESifh 53 vrf;Mum;&Sd ajrmif;tm;(E35MI5) buf[;dk pufao;jzifv h nf;aumif;? 42 vrf;? 54 vrf;ESifh 55 vrf; Mum;&Sd ajrmif;tm;( PC 200) (tay:yHk) qdkif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf yHkrSef buf [ d k ; puf B uD ; jzif h q,f , l &GuMf uonf/ tvm;wlNrdKUawmftwGi;f oefY aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ &Si;f vif;í armfawmf,mOfrsm;jzifh (rEÅav;aeYpOf-6) vdu k v f o H rd ;f qnf;jcif;wdu Yk kd aqmif &Si;f a&;vkyif ef;rsm;udkvnf; ouf

w&m;r0if tom;a&mif;csolrsm;udk qufvufta&;,l rEÅav; atmufwdkbm 14 jzwf a &mif ; csaom qd w f o m;? rsm;ESifh wm0ef&SdolwdkYu ,aeY rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m 0ufom;? trJom;rsm;udk rEÅav; zrf;qD;ppfaq; ta&;,lcJhaMumif; e,ferd w d t f wGi;f w&m;r0ifowf NrdKUawmfpnfyifom,maps;0efxrf; aps;ESiho f m;owfXmerS od&onf/ aps;ESifhom;owfXme? om; owfXmecGrJ S XmecGrJ ;ª a':Or®mvGif OD;pD;í vdkipf ifrt hJ om;zrf;qD;a&; tzGJUESihf pnfyifom,m&JwyfzGJUwkdY yl;aygif;tzGJUonf ,aeYeHeuf 7 em&DrS eHeuf 8 em&D 35 rdepf txd 53 vrf;ESihf 54 vrf;Mum;? 103 vrf;? 64 vrf;ESifh 111 vrf;? 64 vrf;ESifh 112 vrf;? 68 vrf;? 111 vrf; ESifh 112 vrf;Mum;? 76 vrf;ESifh 77 vrf;Mum;? 34 vrf;ae&mrsm;&Sd

vdkipf ifrt hJ om;rsm;tm; 0ifa&muf zrf;qD;cJh&m qdwo f m; 5 ydóm? trJom; 7 'or 5 usyfom;? 0ufom; 7 'or 5 ydóm pkpkaygif; 13 'or 5 ydóm &&Scd Jhonf/ rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m &J w yf z G J U ESifh aps;0efxrf;wdkYu w&m;0iftcGex f rf;aqmifNyD; tom; a&mif;csolrsm; epfemrIr&Sdap&ef w&m;r0ifa&mif;csorl sm;udk aeYpOf azmfxw k t f a&;,lvsu&f NdS y;D use;f rm a&;ESihn f DnGwaf om tom;rsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif\ acwfrD om;owf½HkrS aeYpOfxkwfvkyfay; vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

'g½dkufwm pma&;q&m cifarmifausmf(rEåav;)uG,fvGef rEÅav; atmufwdkbm 14 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,f? jynfBuD;&efvk&H yfuu G ?f 15 vrf;ESifh 16 vrf;Mum;? 87 vrf;ESihf 88 vrf;Mum; aetdrw f iG f 'g½dkufwm pma&;q&mcifarmif ausmf (rEÅav;)onftrl Bu;D uifqm a&m*gjzifh atmufwkdbm 10 &uf n 11 em&D 10 rdepfwiG f uG,v f eG f cJNh yD; atmufwkb d m 11 &uf rGe;f vGJ 3 em&Du at;&dyfNidrfokomefodkY ydkYaqmifoN*dK[fcJhonf/ emrnf&if;rSm OD;cifarmifausmf jzpfNyD; 1951 ckESpf pufwifbm 9 &ufwiG f ppfuikd ;f NrdKUe,f? uefBuD; ukef;aus;&Gmü tbOD;ouf&Snf+ trda':odrf;vSwdkYu arG;zGm;cJh onf/ k w f mtjzpf touf jyZmwf'g½du arG;0rf;ausmif;rjyKrD rEÅav;NrdKU Ek,Ofacwfay:aw;*DwrS q&m OD;wifvSxHwGif qufqkdzke;f ynm udkvnf;aumif;? jrrEÅvm½dk;&m aw;*DwrS q&mOD;zke;f armifxw H iG f wa,mynmudkvnf;aumif; oif ,lum *Dworm;tjzpf b0wpf qpfcsKd;cJhonf/ zcif\ tEkynmtarGquf cHum tNidrfh? AvmZmwfESifh ½Hk Zmwfrsm;wGif pifwifjyZmwfrsm; a&;om;cJhonf/ 1987 ckESpf azazmf0g&D vxkwf ½kyf&SifatmifvHr*¾Zif;rS ]]NrdKUrNidr;f tvGr;f ajya&csK;d qdy}f }

aqmif;yg;jzifh pmayavmuodkY pwif0ifa&mufcJhonf/ 1987 ckEpS f 'DZifbmvxkwf obifr*¾Zif;rS ]]Zmwf"m;}}0w¬K jzifh ½ky&f iS af vmuodYk ajccsco hJ nf/ 1990 jynfEh pS w f iG f 0w¬K? ZmwfneT ;f 'g½d k u f w mtjzpf ]]yef ; ysKd ; ol tdyrf uf}}? ]]jy'g;jy,faomrSe}f }? *E¦0ifESif;qDtwåtw¬KyÜwdå}}ESifh ]]r,m;om;tz}}Zmwfum;rsm; udk rEÅav;NrdKU tif;,m;Edkif okckr f l;cJhonf/ AD'D,kdu ½dkuu 1991 ckEpS w f iG f csr;f omokc ukrÜPDu 'g½dkufwmpdefoHrPd ½du k u f ;l aom ]]ESpq f ,f&mpkrAsKid ;f }} Zmwf u m;rS m yxrqH k ; ½k y f & S i f ½dkuful;onfh pifwifjyZmwfjzpf NyD; yGifhukrÜPDu 'g½dkufwm armifarmifoufoufckdif ½dkuu f l; aom ]]yHokrkducf J}}Zmwfum;rSm yxrqHk;AD'D,dk½dkuful;onfh pif wifjyZmwfjzpfonf/ uG,v f eG cf sed f wGif touf 69 ESpf&SdNyDjzpfNyD; ZeD;a':oef;oef;Ek(c)rjzLESihf om; orD; av;OD; usef&pfcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)


pmrsufESm 16

15-10-2020

y&dwfa&rsm;udk NrdKYe,frsm;twGif; vSnfUvnfyufzsef; rEÅav; atmufwkdbm 14 udkApf-19 urÇmu h yfa&m*g ab;tEÅ&m,frS uif;a0;yaysmuf ap&ef jrwfAk'¨\ y&dwfBuD; ygVd awmf 11 okwftm; tBudrfa&

2021 Budrf &Gwzf wfylaZmfjcif;ESihf ckepfNrdKUe,ftwGif; y&dwfa&rsm; yuf z sef ; jcif ; tpD t pOf r sm;ud k atmufwkb d m 10 &uf naeykid ;f rS pwifusif;ycJhonf/

tqkdygtpDtpOfudk r[m ousrm&Zdeaf usmufawmfBuD;bk&m; a*gyutzJUG u OD;aqmifusi;f yjcif; jzpfNyD; r[mousrm&Zdef ausmuf awmfBuD;bk&m;rS Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;tygt0if 0dbZÆ0g'D ausmif;wku d rf S yifo h C H mawmfrsm; jzifh r[my|mef;a[ma&Tord af wmf ü 10 &ufwkdif usif;yoGm;rnf jzpfonf/ jynfol? jynfom;rsm; pdwaf t;csr;f ompGmjzifh uyfa&m*g ab;taygif;rS uif;a0;ap&ef aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od& onf/ rEÅav;c½dkif&Sd NrdKUe,frsm;

aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef;wdyd#u"&q&mawmfBuD;\ OD;aqmify"mejyK zGifhvSpfwnfaxmifxm;aom atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14 vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuu G &f dS ZD0w d 'ge omoemhtxl;ukaq;½kHBuD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sif rsm;? &Sio f mraPrsm;twGuf rEÅav;? ol&w J yf&yfuu G ?f tdrt f rSwf (31^u)ae a':cif&D rdom;pku (cifyeG ;f ) OD;ausmv f iG t f m; &nfp;l í aq;ya'omyiftvªaiGusyf wpfoed ;f tm; ,refaeY eHeufyidk ;f u vª'gef;&m aq;½kHtkyfcsKyfa&;OyXmutzJGU Ouú| OD;ausmf0if; vufcH&,lpOf/ (uq)

twGif; y&dwfw&m;awmfrsm;udk vSnfhvnf&GwfzwfylaZmfí y&dwf a&rsm; yufzse;f ylaZmfjcif;udk eHeuf 6 em&DrS 10 em&Dtxd wpfBudrf? nae 5 em&DrS n 8 em&Dtxd wpfBudrfjyKvkyfNyD; aeYpOf y&dwf &Gwzf wfyal ZmfNyD;aom y&dwaf &rsm; ESihf r[mrkeb d k&m;BuD; rsuEf mS opf awmf tarT;eHYom&nfrsm;udk vSnhf vnf yufzse;f rnfh armfawmf,mOf ay:&Sd a&ueftwGi;f xnfí h tEÅ&m,f rEÅav; atmufwkdbm 14 uif; y&dwaf &rsm; vSnhv f nfyuf rEÅ a v;wk i d ; f a'oBuD ;tpdk;&tzJGUuaxmufyHhonfh rEÅav;wkid ;f zsef;cJhMuonf/ a'oBuD ; rD ; owf O D ; pD ; Xme\ 2019-2020 b@ma&;ESpw f Gif wif'g (0JykH) pepf j zif h 0,f , l c J h a om ES p f x yf a&yuf y d k u f v d y f 440 vdyftm; (rEÅav;aeYpOf-7) rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd rD;owfpcef;rsm;odkY jzefaY 0jcif;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? 29vrf;? 81vrf;ESihf 82 vrf;Mum;&Sd A[dkrD;owfpcef;tay:xyfwGif jyKvkycf JhNyD; rEÅav; wkid ;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xmerª;ESihf wm0ef&So d lrsm;u rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGif;&Sd rD;owfpcef;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;tm; ESpfxyf a&yufykdufvdyfrsm;udk ay;tyfcJhonf/ tqkyd g ESpx f yf a&yufyku d v f yd f 440 vdyu f kd rEÅav;c½dkit f wGi;f &Sd a&txkdif t&efrD;owfpcef; 11 cef;odkY ykdufvdyf ig;vdyfEIef;jzifh 55 vdy?f rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd t&efrD;owfpcef; 99 pcef; odkY yku d v f yd f ESpv f yd Ef Ie;f jzifh 198 vdy?f rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &Sd NrdKUe,frD;owfpcef; 21 pcef;odkY ykdufvdyf ig;vdyfEIef;jzifh 105 vdyf? c½dkifrD;owfpcef; ckepfpcef;odkY ykdufvdyf ig;vdyfEIef;jzifh 35 Surgical Gown txnf 100 vdyf? rEÅav;wkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;Xme½kH;wGif ykdufvdyf 47 udk tvª&iS rf sm;uk, d pf m; vma&muf vdyf ay;tyfcJhMuonf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-5) vª'gef;&m aq;½kw H m0efus½k;H tzJUG rª; OD;oefYZifu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnf rEÅav; atmufwkdbm 14 ay;tyfonf/ urÇmhuyfa&m*g udkApf-19jzpfyGm;aecsdef (Stay at Home) tqkyd gaq;½kHokdY qufoG,f vª'gef;vkyd gu zke;f 02-40590 csrSwfxm;NyD; NrdKUe,ft0if? txGuf? toGm;? tvmuefYowfxm;&m 51? 09-402626324 wkdYodkY 0efxrf;rsm; pm;aomufukefypönf;0,f,l&ef? wpfaxmifhwpfae&mrS axmufyu hH n l aD omtm;jzifh axmufyahH iGay;tyfjcif;udk ,refaeY eHeuf qufoG,fEkdifygonf/ (tay:ykH)(uq) 10 em&Du rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,for0g,rOD;pD;XmewGif jyKvkyfonf/ tqkyd gaxmufyHhaiGay;tyfyJGokdY NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme OD;pD; t&m&Sd OD;rsK;d 0if;atmifESihf OD;pD;rª;rsm;? 0efxrf;rsm;? NrdKUe,for0g,r toif;pkOuú| OD;cspfcifESifh trIaqmifrsm;? refae*smESifh0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm NrdKUe,for0g,rOD;pD;t&m&S?d NrdKUe,for0g,rtoif;pk Ouú|wkYu d udkApf-19 jzpfymG ;aecsed f 0efxrf;rsm; wpfaxmifhwpfae&m rS taxmuftuljzpfap&ef pm;aomufukefypönf;twGuf aiGusyf okH;aomif;axmufyHhay;tyf&jcif;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkYdaemuf NrdKUe,for0g,rOD;pD;Xme 0efxrf; 16 OD;ESihf NrdKUe,f toif;pk trIaqmif? 0efxrf; 14 OD;twGuf axmufyHhaMu;aiGusyf okH;aomif;udk wm0ef&Sdolrsm;u wpfOD;csif;ay;tyf&m NrdKUe,f or0g,rOD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;ckid af Zmf? NrdKUe,ftoif;pk twGi;f a&;rª; OD;atmifxkdufpdk;wkdYu aus;Zl;wifpum;ajymMum;Muonf/ (atmufykH)(030) rdom;pku PPE 0wfpkH ig;pkHukd vnf;aumif;?OD;xGe;f a0+a':jrjr&D rdom;pku PPE 0wfpkH ig;pkHudk vnf;aumif; pdwå&r[D&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rª;½kH;odkY ,refaeYu vma&mufvª'gef;&m &yfuGuf tkycf sKyfa&;rª; OD;0if;rif;ode;f u vufcH&,lNyD; aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/ (0JykH) (uq) 0-0-0-0-0-0-0-0-0

ESpfxyf a&yufykdufvdyf 440 vdyftm; jzefha0

aq;ya'omyif vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 14 rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,f? uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0w d 'geoHCmhaq;½kBH uD;odkY aq; ya'omyifv'ª gef;jcif;udk ,refaeY u tqkdygaq;½kHü usif;yonf/ tvª&Sif rEÅav;NrdKUae rdcif BuD; a':0if;&Dtm; trI;xm;í OD;ausmufpdrf;+ a':cifrdk;aqG rdom;pku aq;ya'omyif tvª aiGusyf 10 odef;ESifh aq;½kHokH;

[if;oD;[if;&GufESihf Mask rsm; axmufyHh rEÅav; atmufwkdbm 14 rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? tESdyfawmf&yfuGuf? 19 vrf;? 63vrf;ESihf 64vrf;Mum;&Sd pdefrdkCf;"mwfykHESifh AD'D,dkvkyfief; rdom;pkEiS hf rdwaf qGoil ,fcsi;f rsm; pkaygif;í udkApf-19 Stay at Home umvtwGif; &yfuGuf twGif;&Sd qif;&JEGrf;yg;olrsm;ESifh vufvyk v f ufpm;jynforl sm;?c&D;oGm; jynforl sm;tm; tqifajyacsmarGU pGm csufjyKwfpm;aomufEkdifa&;

twGuf [if;oD;?[if;&Guf 10 rsK;d ESihf Mask rsm; ukov dk jf yKaxmufyhH a0iSjcif;udk atmufwkdbm 12 &uf naeykdif;u jyKvkyfcJhonf/ tqkdygukokdvf&Sif pdefrdkCf; "mwfykEH iS hf AD', D kv d kyif ef;rdom;pk\ axmufyHha0iS&modkY eef;awmfa&SU vlrIulnDa&;ESifh u,fq,fa&; toif;rS toif;0ifrsm;ESihf qkid &f m &yfuGuf tkyfcsKyfa&;tzJGUrsm;u yg0ifulnDaqmif&GufcJhMuonf/ (,mykH)(uq)

usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef;

rEÅav; atmufwkdbm 14 udkApf-19 a&m*gxde;f csKyf? umuG,af &;vkyif ef;rsm;wGif tok;H jyKEkid &f eftwGuf rEÅav;?csr;f at; ompHNrKd Ue,f?jynfBu;D rsurf eS &f yfuu G ?f 62vrf;ESihf 63vrf;Mum;? 27vrf; ESihf 28 vrf;Mum;? jrpE´mvrf;ae udk0if;atmif+raejcnfro d m;pku ESmacgif;pnf; 50 yg bl; 50 udk vnf;aumif;? pdwå&r[D&yfuu G ?f 75vrf;?28vrf;ESifh29vrf;Mum; ae OD;jrifhaqG+a':wifwifat;

or0g,r0efxrf;rsm;twGuf axmufyaUH iGay;tyf


15-10-2020

pmrsufESm 17

wuúodkvfpdefwif uG,fvGef &efukef atmufwdkbm 14 0w¬KpmayyHkpHjzifh tw¬KyÜwåd pmtkyfrsm; a&;om;cJhonfh q&m wuúokdvpf ed w f ifonf atmufwkd bm 13&uf? nae 6em&DcGJu &efukefNrdKU '*HkNrdKUopfajrmufydkif; (46)&yfuGuf? rdk;rcvrf;? rdk;rc NrdKiftrSwf(1157^1158)aetdrf wGif tonf;uifqma&m*gjzifh uG,fvGefcJhNyD; atmufwdkbm 14 &uf?rGe;f wnfh 12em&DwGif a&a0; okomefü oN*ØK[fcJhonf/uG,f vGefcsdefwGif touf (86)ESpf&SdNyD jzpfonf/ emrnf&if;rSm OD;pdew f if jzpfNyD; 1935 ckESpf? Mo*kwf 27 &uf? t*FgaeYwiG f jzL;NrdKUwiG f tz OD;nGe+Yf trda':cifpkwu kYd arG;zGm; cJo h nf/ arG;csi;f ig;a,mufteuf 'k w d , ajrmuf om;jzpf o nf / touf 11ESpf t&G,w f Gif 1946 ckEpS ?f rwfvxkwf owif;pHk*sme,f ü armifpdefwif\ ]MunfndKzG,f

aumif;vdkY canmif;wJh ylaZmf ref;a&Tpufawmf} c&D;oGm;aqmif; yg;wpfyk'f azmfjyyg&SdcJhNyD; yxr OD;qHk; pmayvuf&mjzpfonf/ 1950 jynhfESpfwGif rif;bl;NrdKU? Armhacwfowif;axmuf? 1954 ckESpfwGif wuúokdvfowif; axmuf? aMu;rHk? bGif;bGif;? jrefrmhtvif;? r@dKif? Armhacwf owif;pmwdkYwGif rif;bl;owif; axmuftjzpf wm0ef,lcJhonf/ 1960 jynhEf Spw f Gif tdk;a0owif; pmwm0efct H ,f'w D mtjzpf aqmif &GufcJhonf/ 1960 jynhfESpf? {NyDvwGif q&mrpdr(hf ynma&;)ESifh vufxyfcJhonf/ 1966 ckESpf wGif yxrOD;qHk;vHk;csi;f pmtkyjf zpf onhf ]ESi;f rIeMf um;rS wyfeDawmf} udk xkwfa0cJhonf/ uavmif trnf u G J r sm;rS m wuú o d k v f armifvSrª;? bke;f BuD;ausmif;om; om*dESihf pdrfharmifwdkYjzpfonf/

pnf;vHk;nDnm wkdufzsufr,f Adkif;&yf(pf) ydk;tEÅ&m,f

tusO;f cHoaD yg?yk*rH mS usepf pfom;? tdkb,fhtaemf&xm? yk*H&SmyHkawmf pmtkyfrsm;u xif&Sm;cJhonf/ ]yckuúLOD;tkef;az b0c&D;ESihf atmifjrifenf;tawGUtBuHKrsm;} pmtk y f j zif h 1993 ck E S p f w G i f trsK;d om;pmayqk(pmya'omqk) qGwcf l;&&Scd Jhonf/ (tay:yH)k ]vGefcJhwJh ESpfvu tm&S awmf0ifaq;½Hrk mS wufa&mufuo k

cJhygw,f/ toufBuD;vdkY cGJpdwf vdkYr&wmaMumifh tdrfjyefac:cJhyg w,f/ tonf;uifqma&m*geJY uG,fvGefwmjzpfygw,f} [k q&mhnDru ajymMum;onf/ q&mwuúokv d pf ed w f if uG,f vGejf cif;onf jrefrmpmayavmu twGuf tpm;xdk;r&aom qHk;½IH; rIwpf&yfyif jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

EdkifiHwumaps;uGufokdh wifydkha&mif;csEdkif&ef [ufpftrsdK;tpm; axmywfoD;ukd t"duxm;wkd;csJY pkdufysdK;ae rEÅav; atmufwkdbm 14 jynfwiG ;f rSxu G &f o dS nfh axm ywfoD;rsm;tm; EdkifiHwumaps; uGufokdY wifykdYa&mif;csEdkifap&ef

,ckESpw f Gif t&nftaoG;aumif; rGefonfh [ufpftrsdK;tpm;axm ywfo;D rsm;ukd oD;oefaY &G;cs,u f m t"duxm;í wkd;csJUpkdufysdK;vsuf

&SdaMumif; jrefrmEdkifiHaxmywf oD; pku d yf sKd ;xkwv f yk f wifyaYdk &mif;cs olrsm;toif;rS 'kOuú| OD;rsKd ;ñGeYf u ajymMum;onf/ (atmuf0JyHk) tqkdyg [ufpftrsdK;tpm; axmywfoD;ukd jynfyaps;uGuf jzpfonfh NAdwdefEdkifiHrS xGuf&Sdo avmuf0,f,l&ef urf;vSr;f rIrsm; &Sx d m;onfhtjyif Edkiif Hwumaps; uGu0f ifjzpfjcif;aMumifh axmywf pku d yf sKd ;olrsm;rS t"duxm;pku d yf sKd ; dS iG f wpfEkid if v H ;kH vsu&f NdS yD; vuf&w twkdif;twmtaejzifh {uaygif; 5000 pdkufysdK;xm;&Sdum quf

rEåav;NrdK hwGif jynfolrsm;ukorIcH,lEkdifaom zsm;emukoa&;aq;cef;ESifU qufoG,fEkdifaom Call Center pm&if; zsm;emukoa&;aq;cef;(Fever Clinic) NrdKUe,f

aq;cef;wnfae&m

csrf;jrompnf

zsm;emukoa&;aq;cef;(1) 09-260 981 053 107vrf;? 55vrf;ESifh56vrf;Mum; 09-886 253 924 atmifom,maps;ta&SU xGefwkH;usef;rma&;XmecJG zsm;emukoa&;aq;cef;(2) 09-260 981 054 12vrf;? 75vrf;ESihf76vrf;Mum; 09-886 253 925 atmifajrompHNrdKUe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme½Hk;/

atmifajrompH

zkef;

aq;cef;zGihfcsdef aeYpOf ydwf&ufr&Sd eHeuf 9 em&DrS eHeuf 11 em&Dtxd

Call Center &Sd qufoG,far;jref;Ekdifonfh zkef;eHygwfrsm; (eHeuf 9 em&DrS n 7 em&DtwGif;) a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm

&efEdkifrdk; odef;EkdifaX; [def;xG#farmifarmif a0,Hrdk;jrihf Nidrf;oefY ausmfrsKd;xuf oD[NzdK; jrwf&wemausmf

wdkhrEåav;rS Adkif;&yf(pf)ydk;&,f ul;pufvG,f uyfqkd;rI raMumuf&m wdkufzsufqD;zdkh enf;emtrSef½I / * wdkif;tpdk;& OD;aqmifjyK Xmexk tcsdefcgrSef pnf;urf;xkwfjyef usef;rma&;uGJY toufaoap ukoay csdefcgra&G; / rdom;pkz,f vlrsKd;u,f jrifUjrwfpdwfrdkh wifUy*kPfaoG; / * pdwfxm;MunfjzL vlrIa&;wdkh ulnDaxG; nDnmpGm / &JwyfzGJY wGJqufay;awmU vHkNcHKat;jzm / trSefowif; rD'D,m wlnDum jzefha0rdk; / NrdKYawmfpnfyif *kPfaqmifoGif yHUydk;cif;ygvdkh (jrefrMum trSefy) uif;yuyfqdk; / / (rEåav;NrKd Y Covid-19 Adik ;f &yf(pf)yd;k uif;pifyaysmuf a&;twGuf pGrf;aqmifBudK;yrf;Muygaom Xme qdkif&m tzGJYtpnf;rsm;? apwemU0efxrf;vlrIulnD a&;toif;tzGJYrsm;tm; *kPfjyKa&;zGJYygonf/) *

09-402 679 136 09-797 772 988 09-445 412 922 09-974 935 544 09-977 284 324 09-250 379 019 09-797 442 265 09-965 157 907

vufwkd;csJUpdkufysdK;Edkif&ef vkyf aqmifvsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]udkApf-19 *,ufaMumifh jynfwGif;? jynfy0,f,lrIr&Sdwm aMumifh axmywfoD;ay:wJh 'DESpf &moDrSm 0,f,lrIr&SdcJhwJhtwGuf axmywfoD;aps;uGufr&Sdygbl;/ 'gaMumifh axmywfpkduyf sKd ;olawG ta&mif;t0,fr&Sdawmh tcuf awGUaeygw,f/ w½kwfuvnf; 0,f,rl aI wG r&Sad wmhygbl;/ 'gay r,fh vmr,fhESpfrSm xGuf&Sdr,fh [ufpfrsdK;axmywfawGudk &o avmuf NAdwdefEdkifiHu 0,fzkdY&Sdyg w,f/ 'gaMumifh olwkdYvkdcsifwJh rsKd ;ukd pku d yf sKd ;aeMuwmyg/ xGuf oavmufukdawmh 0,f,lrSmyg/ wefcsed b f ,favmuf aps;EIe;f b,f avmufeJY 0,f,lr,fqkdwm rod ao;ygbl;/ aps;uGut f aetxm; t& tpdkuftrsm;qkH;u [ufpf rsdK;jzpfygw,f/ jynfyukdwifydkYzkdY twG u f pd k u f y sd K ;aeMuwmyg/ qufvufNyD;awmhvnf; wkd;csJU pdkufysdK;aeygw,f/ ckvkd pkdufysdK; wmuvnf; NAdwed Ef kdiif Haps;uGuf u ,lz&Ykd w dS t hJ wGuf pku d yf sKd ;aewm yg}}[k 4if;u &Sif;jyonf/ tqkyd g axmywfo;D rsm;onf ESppf Of Zlvikd v f rSpwifum rwfv txdxu G af y:NyD; tvdiI q f k;H umv rSm 'DZifbmvjzpfaMumif;? pay: csdefjzpfonfh Zlvkdif? Mo*kwfv wkdYwGif aps;EIef;tm;jzifh ESpfpOf aps;aumif;rsm;&&Su d m a&mif;cs&rI rSmvnf; rsm;jym;aMumif;od&onf/ vuf&t dS csed w f iG f rEÅav;aps; uG u f o k d Y axmywf o D ; rsm;0if a&mufrI enf;yg;onfhtjyif aps; EIe;f rSmvnf; wpfvkH;vQif aiGusyf 100 om&&SdaMumif;? ,cifu axmywfoD;wpfvkH;vQif aiGusyf 300 rS 500 xd&&Scd Jh&mrS ,ckcsed f wGif ukdApfa&m*gjzpfyGm;aeonfh *,ufaMumifh axmywfoD;aps; uGurf mS vnf; r&So d avmufjzpfae aMumif; od&onf/ (034)

rif;jrwfrdk;(ref;ajr)


pmrsufESm 18

15-10-2020

qHyiftqDjyefvG,folawGtwGuf aqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm;

qHyifawG tqDjyefNyD; jym;uyfuyfjzpfaevkYd pdwt f aESmihf t,Sujf zpf&wJch pH m;csuu f kd qHyiftqDjyefwwfwhJ ysKad rawG rMumcP cHpm;&wwfygw,f/ acgif;avQmNf yD;&ifvnf; tqD xGuw f maMumifh acgif;ravQmf&ao;ovkd qHyifu ap;uyf uyfeJYMunfh&qkd;apwJhtwGuf qHyiftqDjyefvG,folawG aqmif&ef? a&Smif&eftcsuaf v;awGukd tvStya&;&m Page rS aumufEkwaf zmfjyay;vku d yf gw,f/ tqDjyefwwfwJholawGtaeeJY acgif;udk ESp&f ufjcm;pD avmuf avQmaf y;oifyh gw,f/ tqDrsm;wJh tpm;tpm? aMumf xm;wJh tpm;tpm? oMum;? qDoyG b f l;awG pm;wmudk a&Smifay;yg/ toD;tES?H Ek?Yd tcGrH moD;? rsm;rsm;pm;yg/ Dry Shampoo udk qHyiftjrpfuaepNyD; ok;H ay;yg/ qHyiftjrpf av;awGuckd NGJ yD; zse;f ay;wmrsK;d vkyaf y;Ekid Nf yD; 10 rdepfavmuf xm;um acgif;NzD;csyg/ a&aEG;eJYavQmfwm[m OD;a&jym;udk ykNd yD;El;apNyD; qHyifuRwfapygw,f/ 'ghtjyif OD;a&jym;ukd tjrefqkH;tqDjyefapygw,f/ OD;a&jym;tqDjyefaeayr,fh

acgif;ravQmcf siaf o;&if qHyifupkd nf;xm;yg/ uspx f m;yg/ cyfjrifhjrifhav;pnf;ay;xm;wm[m ykdaumif;ygw,f/ acgif;NzD;ukd tenf;qkH; wpfywfwpfBudrf ykHrSeo f efYpifyg/ acgif;NzD;rSm&Sad ewJh tnpftaMu;awG[m oef&Y iS ;f aewJh qHyif ukd npfayoGm;apEkid yf gw,f/tdy&f mr0ifcif acgif;NzD;ay;yg/ NyD;&if qHyifukd uspq f NH rD;uspaf y;xm;yg/ qHyifajzmifph uf? aumufpufawG qHyifyo Hk iG ;f pufawG?pya&;awGudk a&Smifay; yg/ tqDjyef&wJh taMumif;&if;aemufwpfcu k awmh acgif;udk ajymifatmifravQmfwmygyJ/ a&aoacsmavmif;yg/ vuf acsmif;av;awGeJY OD;a&jym;udk ESyd af y;ayg/ aygif;aq;udk oef&Y iS ;f a&;Xme vnf; qHyiftzsm;av;awGuykd J vdr;f ay;&ygw,f/ qDaMumfeYH rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD awG? [if;eHYawG? tan§mef HYawG pJEG kid w f Jhae&mrSm raeygeJY/ wu,fvkYd teHYpEJG kid &f if qHyifukd aocsmav;tkyx f m;yg/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD a&at;at;eJY avmif;csyg/ qHyifajcmufpufukd okH;wJhtcg tylcsed af vQmhok;H yg/ a&rsm;rsm;aomufyg/ acgif;cPcP tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; ravQmyf geJ/Y qHyiftqDjyefvq Ydk Ndk yD; cPcPavQmw f mu qHyif 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ 2020-2021 b@ma&;ESpf rlvvsmxm;aiGjzifh tqDjyefwmukd ykq d ;dk apygw,f/ acgif;avQmNf y;D ESp&f ufavmuf vrf;rD;xGe;f jcif;vkyif ef;twGuf vdktyfaom LED rD;vk;H ? rD;wdik (f GI Pole)? rD;BudK;? No.3 Main aevkYd qHyifawGap;uyfvmNyDq&dk if uk, d v f rd ;f aygif'gudk qHyif Source Box with Breakers rsm;ESihf 30/40 mm Underground Electrical Cable Protective t&if;rSmjzL;NyD; acgif;NzD;av;eJY zGzaG v;NzD;ay;vku d &f if qHyif Pipe(Orange Colour)rsm;0,f,l&ef atmufazmfjyygtpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'g ac:,lrnfjzpfygonfu uyfuyfBuD;rjzpfawmhbJ tvku d o f ifah v; vSomG ;ygvdrhf (u) wif'gpwifa&mif;csrnf&h uf - 26-10-2020 &uf r,f/ wpfywfrmS acgif;ESpBf udryf J avQmfoifyh gw,f/ qHyif (c) wif'gydwrf nf&h uf - 16-11-2020 &uf aysmhcsiv f kYq d kNd yD; Conditioner awGtrsm;BuD;okH;vdkurf ,f (*) wif'gwifoiG ;f rnfah e&m - taqmufttkEH iS u hf ke½f XkH me qk&d if qHyiftqD jyefwmudk ykq d ;dk apwmaMumifh Conditioner rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (C) wif'gwpfpakH &mif;aps;EIe;f - 15000d^-(usyw f pfaomif;ig;axmifww d )d enf;enf;yJok;H yg/ (,OfarT;)

trnf;pufawGudk aysmufuif;apwJU Baking Soda r,f/

rsuEf mS ay:u trnf;pufawG qdkwm e*dkuwnf;u tom;ta&mifay:vdkuNf yD; rSJYajcmufvkd jzpfaewwfovdk? aea&mifjcnfaMumifv h nf; trnf;pufawGjzpfvmwwfyg w,f?? trnf;pufawG ukozdt Yk wGuf enf;vrf;awGtrsm;BuD; &So d vdk Skin Care ypön;f rsK;d pH[ k mvnf; aps;uGux f u G rf mS aps;trsK;d rsK;d yHkpt H rsK;d rsK;d &Syd gw,f/ trnf;pufawGaysmufzkYd twGuq f kd tdrrf mS yJtvG,w f uljyKvyk v f &Ykd wJh enf;vrf;awG ukv d nf; ajymjyay;csiyf gw,f/ tJwmuawmh tm;vH;k odMu wJh Baking Soda (rk e f Y z k w f w J h Soda)ud k toH k ; jyKNyD ; ouf o m atmifjyKvyk v f &Ykd ygw,f/ Baking Soda qdw k m tvSty wGuf oH;k wwf&if tvGeu f t kd oH;k 0ifwhJ ypön;f wpfcyk jJ zpfyg w,f/ trnf;pufoufomapzdt Yk wGuf Baking Soda eJY f hJ oHy½do k ;D Baking Soda eJY yef;oD;&Smvum&nfeYJ jyKvyk w enf;vrf;ESpcf u k kd azmfjyay;vdu k yf gw,f/ (1) t&ifq;kH rsuEf mS rSmvdr;f vd&Yk atmif Cream jyKvyk &f yg

cGuw f pfcx k rJ mS Baking Soda vufzuf&nfwpfZeG ;f eJY oHy½ko d D;wpfjcrf;t&nfn§pNf yD; a&marTvkduyf g/ &vmwJh Cream ukd oefpY ifxm;wJh rsuEf mS ay:u trnf;pufae&m rSm vdr;f ay;NyD; ig;rdepfxm;ay;vdkuyf g/ NyD;&ifa&aq;cs ay;vdu k ½f ykH gyJ/ oHy½ko d ;D rSm tufppfyg0ifwmaMumihf rsuEf mS ay:rSm ig;rdepfxufyrkd xm;oihyf gbl;/ 'Denf;twdik ;f ig;&uf wpfcg jyKvkyaf y;Ekid yf gw,f/ (2) 'kw, d enf;uawmh Baking Soda eJY yef;oD; &Smvum&nfejYJ yKvkyw f hJ enf;yJjzpfygw,f/ t&ifqk;H cGuw f pfckxrJ mS Baking Soda vufzuf&nf ZGe;f wpfZeG ;f eJY yef;oD;&Smvum&nfEpS Zf eG ;f cefu Y kd a&marTvu kd yf g/ &vmwJ[ h mudk oefpY ifxm;wJrh suEf mS ay:u trnf;pufay:rSm vdr;f ay;NyD; 15 rdepfcefx Y m;ay;yg/ rsuEf mS ay:rSm vdr;f xm; wmawG ajcmufvmNyq D &kd if a&aq;csvu kd Nf y;D tpd"k mwfjznfah y; wJh Baking Soda wpfcck u k kd vdr;f ay;&ygr,f/ 'Denf;twdik ;f ig;&ufwpfcgvkyaf y;Ekid yf gw,f/ trnf;pufawG oufomoGm;vdkyY jJ zpfjzpf &Sad ewJt h rnf; pufawGukd xyfNyD;rrsm;apzdkYtwGuf aeYpOf SPF ygwJh Suncream udk rjzpfraevdr;f ay;zdaYk wmh vdy k gw,f/ 'grSom aea&mifjcnfaMumihf jzpfay:vmr,fhtrnf;pufawGu oufomapNy;D t&G,rf wdik rf D tdrk if;&ihaf &mfjcif;udk umuG,Ef idk f rSmjzpfygw,f/ ({y&,f)

vufonf;eD cPcPqkd;wJUvlawGtwGuf vufonf;udk *½kpdkufoifU onfU tcsufrsm;

vufonf;eD cPcPqk;d &if vufonf;udk aocsmjyef *½kpu kd af y;oifyh gw,f/ *½krpku d b f x J m;r,fq&dk if vufonf; 0gwm? vufonf;cPcPusKd;wmrsKd;awG jzpfwwfyg w,f/ 'gaMumifh vufonf;eD cPcPqk;d wJv h al wGtwGuf vufonf;*½kpdkufenf;awGudk tvSty Page uae aumuf Ekwfajymjyay;vkdufygw,f/

tdwzf iG w hf if'gac:,ljcif; 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? oefY&Sif;a&;XmerS 2020-2021ck b@mESpfwGif vkyfief;okH; wHjrufpnf;Murf;ESihf xef;acgufawmif;rsm; 0,f,lvdkygonf/ 2/ odkYjzpfygí wHjrufpnf;Murf;ESihf xef;acgufawmif;rsm; wifoGi;f vko d lrsm;rS atmufazmfjyygtwdki;f tdwfzGifhwif'gwifoGif;EdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf(u) tdwfzGifhwif'gavQmufvTmpwif - 16-10-2020(aomMumaeY) a&mif;csrnfh&uf (c) tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efpm&if; - 13-11-2020(aomMumaeY) ay;oGif;&rnfh&uf^tcsdef (09;30)rS(13;30)em&Dtxd (*) tdwzf Gihw f if'gaqmif&Gu&f rnfh&uf^tcsed f - 16-11-2020(wevFmaeY) (C) tdwzf iG hw f if'gwifoGi;f rnfhae&m - rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 3/ txufygwif'gykHpHrsm;udk wpfpkHvQif usyf 5000EIef;jzifh ½kH;csdeftwGif; oefY&Sif;a&;Xme(eef;a&SU aps;tay:xyf)wGif 0,f,lEdkifygonf/ (tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu zkef; 02-4072003 odkY pkHprf;Edkifygonf/)

vufonf;eDq;kd NyD;wkid ;f rSm vufonf;udk tm;jznfah y; wJh tqDukv d rd ;f ay;yg/ vufonf;eDzsuNf yD;&ifvnf; aemuf xyfcsucf si;f rqkad o;bJ ESp&f ufavmufxm;yg/ vufonf;eD zsufNyD;&ifvnf; vufonf;vdrf;wJhtqDudk vdrf;ay;yg/ f uf&m vufonf;eDrqk;d cifrSm Base coat cHqk;d NyD;rS ESpo ta&mifukd qkd;yg/ 'grS vufonf;eDu vufonf;udk wku d ½f u kd rf xdbJ vufonf;ysupf ;D wmudk oufomaprSmyg/ vufonf;udk qkid af wGrSm aocsmvkyaf y;ovkd udk,f wkid v f nf; tdrrf mS tNrJwrf;vkyaf y;yg/ wHpOf;eJw Y u kd w f mrsK;d oefYpifwmrsKd;awG wpfywfwpfcgavmufvkyfay;yg/ vufonf;0gnpfwmrsK;d ? vufonf;aysmhNyD;usK;d wmrsK;d awG rjzpfatmifvnf; vufonf;udk oHy&m tcGaH v;eJw Y u kd af y; yg/ vufonf;tm;aumif;apzkYd toD;t&Guef JY opfoD;awG udkvnf; rsm;rsm;pm;yg/ (,OfarT;)

2/ tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; ½k;H csed t f wGi;f taqmufttkEH iS u hf ek ½f XHk me? zke;f 02-4060252? vkid ;f cGJ 02-4036171odkY qufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/

Xmerª;? taqmufttkHESifhukef½kHXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ 2020-2021 b@ma&;ESpf rlvvsmxm;aiGjzifh wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;wGif tokH;jyK&efvkdtyfaom atmufazmfjyygypön;f rsm; 0,f,l&ef tdwzf iG w hf if'gac:,lrnfjzpfygonfpOf ypön;f trsK;d trnf (u) oHv;Hk oHacsmif;qd'k pf Hk (c) bdvyfajrtdwf 2/ tqdkyg wnfaqmufa&;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm; 0,f,&l ef atmufazmfjyygtpDtpOftwdki;f tdwzf iG w hf if'gac:,lrnfjzpfygonf(u) wif'gpwifa&mif;csrnf&h uf - 26-10-2020 &uf (c) wif'gydwrf nf&h uf - 16-11-2020 &uf (*) wif'gwifoiG ;f rnfah e&m - taqmufttkEH iS u hf ke½f XkH me rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (C) wif'gwpfpakH &mif;aps;EIe;f - 15000d^-(usyw f pfaomif;ig;axmifww d )d (oHv;Hk qd'k pf )Hk (i) wif'gwpfpakH &mif;aps;EIe;f - 10000d^-(usyw f pfaomif;wdw)d (bdvyfajrtdw)f 3/ tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; ½k;H csed t f wGi;f taqmufttkEH iS u hf ek ½f XHk me? zke;f 02-4060252? vkid ;f cGJ 02-4036171 odYk qufo, G pf pHk rf;Edik yf gonf/

Xmerª;? taqmufttkHESifhukef½kHXme

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ 2020-2021 b@ma&;ESpf rlvvsmxm;aiGjzifh avat;ay;pufrsm;? rD;pufEiS hf x&efpazmfrmrsm;0,f,&l ef atmufygtpDtpOftwdki;f tdwzf iG hf wif'gac:,lrnfjzpfygonfpOf ypön;f trsK;d trnf (u) avat;ay;pufrsm; (c) x&efpazmfrmrsm; (*) rD;puf 2/ tqdyk g avat;ay;pufrsm;? rD;pufEiS hf x&efpazmfrmrsm;0,f,&l ef atmufygtpDtpOftwdik ;f tdwzf iG w hf if'gac:,lrnfjzpfygonf(u) wif'gpwifa&mif;csrnf&h uf - 26-10-2020 &uf (c) wif'gydwrf nf&h uf - 16-11-2020 &uf (*) wif'gwifoiG ;f rnfah e&m - taqmufttkEH iS u hf ke½f XkH me rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (C) wif'gwpfpakH &mif;aps;EIe;f - 5000d^-(usyif g;axmifww d )d (avat;ay;puf) (i) wif'gwpfpakH &mif;aps;EIe;f - 10000d^-(usyw f pfaomif;wdw)d (x&efpazmfrm^rD;puf) 3/ tao;pdwt f csut f vufrsm;tm; ½k;H csed t f wGi;f taqmufttkEH iS u hf ek ½f XHk me? zke;f 02-4060252? vkid ;f cGJ 02-4036171 odYk qufo, G pf pHk rf;Edik yf gonf/

Xmerª;? taqmufttkHESifhukef½kHXme


15-10-2020

pmrsufESm 19

trsm;odap&efaMunmjcif;

trsm;odap&ef owday;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfBuD;&efvkH&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 62)? ,cifOD;ykid t f rSw(f 25+26)? ,ckOD;ykid f trSw(f 13)? {&d,m(0 'or 0302){u tus,t f 0ef;&Sad om ajruGurf Sm rD;avmifajr jyefvnfae&mcsxm;a&;tzGJUrS a':pdr;f jr trnfjzihf jyefvnfae&mcsxm;ay;aom ajruGu\ f ajrmufbufjcrf; {&d,m(ay20_ay40)tus,t f 0ef;&Sad om f ef;wyfqif ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttk?H a&rDwm? vQyfppfrw D m(qufvufok;H pGcJ iG hf tygt0if)oG,w xm;aom ypön;f t&yf&yftm;vk;H ? 0if;NcHtumt&HwkEYd iS w hf uG aexdkiyf ikd q f kid t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vk;H wdku Y kd w&m;0if vuf&Sdvufa&muf aexdkifykdifqdkifNyD; a&mif;cscGifh&Sdonf[k tqdkjyKolrsm;jzpfMuaom (1)OD;xGef;wifh(b)OD;ausmf'if f rdwaf qGjzpfolu tqHk;tydkif (9^rer(Ekid )f 039841)? (2)a':wifvS(b)OD;a&T(9^rer(Edki)f 037580)wdkYxHrS uREfky\ vufa&mufvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefUuu G v f ko d rl sm;&Syd gu þaMumfjimygonf&h ufrpS í (7)&uftwGi;f G rf rI &Syd gu cdkiv f kHaom pm&Gupf mwrf;rsm;jzifh uREkyf x f o H kUd vma&mufuefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefUuu xdkta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunm vdkufygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft& a':cifeDeDpdk;(LL.B) (w&m;vTwfawmfa&SUae-7933)

Office- trSwf(189)? vrf;80? 19vrf;ESifhvrf;20Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4068839? 09-2006029? 09-792006029? 09-692006029 ladylawyer. khinninisoe @ gmail. com

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(4)? OD;ydkiftrSwf(95)? {&d,m ay (40_60) tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf a':oef;Munf(b)OD;cspfzl;(DI-037071? 9^you(Edkif) 027719)trnfjzifh csxm;ay;aom ajruGufjzpfygonf/ tqkdyg ajruGuf\ taemufbufjcrf; ay (20_60)tus,ft0ef;&Sd ajruGufwpfjcrf;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk wpfqifh0,f,lykdiq f kdix f m;NyD;? vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':rdk;Munf(b) OD;ausmf0if;(9^r&w(Edkif)096719)xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKdU wpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdygajruGufwpfjcrf; ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnhfolr&Sdygu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;atmifNzdK;armif

OD;oef;a&T

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

B.Sc,PGDL LL.B txufwef;a&SY aersm; (ps-1^55)? NrdKY opf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? a&Munfaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf(547^anmifyifa&SU)? OD;ydkit f rSw(f 22^3)? {&d,m (1 'or 21){uESifh OD;ydkit f rSw(f 48)? {&d,m(0 'or 58){u tus,t f 0ef;&Sd v,fajruGufrsm;onf OD;0if;atmif(c)OD;armif0if;(b)OD;pkBuD;(PTI-055920) yHkpH(7) trnfayguf v,fajruGufrsm;jzpfygonf/ tqkdyg v,fajruGufrsm;ESifh ,if;ajruGufrsm;ay:&Sd tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdku Y kd wpfqif0h ,f,yl kid q f kid x f m;NyD;? vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol OD;0if;rsK;d xuf(b)OD;wifjrifah qG(9^oyu(Edki)f 039024)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlnND yD; p&efaiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdygv,fajruGufrsm; ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrS (7)&uftwGi;f cdkiv f Hkaom taxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREfkyf f rl &Syd gu þta&mif; xHokYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;oef;a&T

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc . PGDL

txufwef;a&SY aersm; (ps-1^55)? NrdKY opf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;NrdKY / zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuGuf? tuGuftrSwf(qq-11)? OD;ydkif trSw(f 7)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd wuode;f vGif trnfayguf*&efajruGuf ESihf ,if;ajruGufay:&Sd 'l;axmufx&HoGyfrdk; (1)xyf? a&rDwm? rD;rDwmtygt0if? ydkifqdkif tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk txl;udk,fpm;vS,fpmrSwf(1274^2004)jzihf vTJtyfjcif; cH&ol a':pdefoef;xHrSm p&efay;uwdpmcsKyfjzifh vuf&Sd0,f,lxm;ol OD;vD&Sif(13^oee(Edkif) 015553) (b-OD;vDa&mufwkd;)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu tNyD;tydkiv f ufa&mufvTJajymif;0,f,l &eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkygajruGufydkifqdkifrIESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonhf&ufrS (7)&uftwGif; cdkifvHkaom taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkif ygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESihftnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;ausmfausmfodef;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae

(C-3^58)? 63atvrf;? NrdKY opf(4)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKY e,f? rEåav;/ zkef; 09-5114778

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefhuGufEdkifygonf

uefhuGufEdkifygonf

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGuftrSwf(bb-9)ü wnf&Sdaom ajrtrsKd;tpm;(L) awm*&eftrIwGJ trSwf(2793^1992-93)t& a':wifwifat; trnfayguf*&efajruGuf ajrOD;ykdiftrSwf(39)? ajr{&d,m(0 'or 0551){u? ay(40_60)ajruGuf\ ta&SUbufjcrf; ay(20_60)&Sd ajruGufoD;oefYESifh 0if;NcHtumt&HrStp ykdifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH; wdkYonf a':wifwifat; trnfayguf*&efajruGufjzpfygonf/ ,cka&mif;csol OD;wifhaqG(tb^OD;cspfcif) (9^r&w(Ekdif)092712)rS t&yfuwdtqifhqihfjzihf 0,f,lykdifqkdifxm;aom 0dkif;ajruGufjzpfygonf/ ,if;ajruGufESifhywfoufí w&m;0ifvTJajymif;ykdifcGifh? a&mif;cs ykid cf Gihf&Sad Mumif; 0efcHuwdjyKNyD; txufyg 0dki;f ajruGuu f kd umvwefzkd;aiGjzifh tqkH;tykid af &mif;csvkdaMumif;? urf;vSr;f tqdkjyKvmygonf/ uREkyf \ f rdwaf qGjzpfol OD;Nidr;f csr;f u ta&mif;t0,fuwdpum;&yfrsm;ESihf a&mif;olrS t½Iyt f &Si;f uif;&Si;f aMumif;? vTaJ jymif;Ekid cf iG &hf o dS jl zpfaMumif; 0efcu H wdjyKcsurf sm;udk ,kMH unfvufco H abmwlnND yD; p&efaiGwpfpw d w f pfa'oudk ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfcsKyfqkí d ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ,if;ajruGuEf Sihyf wfoufí wifjyuefYuu G &f ef&ySd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;? ykid q f kid rf IpmcsKyf pmwrf;wdkYjzifh þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyf½kH;cef;wnf&Sd&mokdY enf;vrf;wus vma&mufwifjyuefYuGufEkdifyg onf/ owfrSwfaeY&uf ausmfvGefygu ypönf;vTJajymif;jcif; Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fudk tNyD;owfqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mEG,pf Of&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 413-u?tydki;f -1)? OD;ydkit f rSw(f 3+4-u) ajruGuaf y:wGif a':&efqkdu&f if Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 13^v&e(Edki)f 053 648)u NcHpnf;½dk;um&Haqmufvkycf Gihfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmuf xm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm; rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXme odkUjzpfap? atmufygvdyfpmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ a':&efqdkuf&if tuGuftrSwf(413-u?tydkif;-1)? OD;ydkiftrSwf(3+4-u)? r[mEG,fpOf&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnf Nrd K Ue,f ? uH o m,m&yf u G u f ? (A-4)? OD;ydkit f rSw(f 40) ac: wGifaom ajr{&d,m(0 'or 031){u tus,f t 0ef ; &S d ajruGufrSm awm*&eftrIwGJ trSwf(397^1991-92)t& OD;jrode;f xGe;f (b)OD;cspaf iG(SGG001628)trnf a yguf * &ef ajrpvpf r l & if ; aysmuf q H k ; aeygí vuf&0dS ,f,o l yl kid q f kid f xm;ol a':cifaxG;&D(b) OD; bode;f (1^Are(Edki)f 003071) rS topf j yef v nf a vQmuf xm;rnf j zpf y gaomaMumih f uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þ aMunmygonh&f ufrSpí (7) &uftwGif; atmufygvdyfpm odkY vma&mufuefYuGufEkdifyg onf/ a':cifaxG;&D 71vrf;? raemf[&Dvrf;ESifh pdefyef;vrf;Mum;? trSwf(2^60)? NrdKUopf(4)? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

vTJtyfolrsm; 1/ OD;Nidrf;csrf;(0,fol) 9^woe(Ekid )f 124526 2/ OD;wifhaqG(a&mif;ol) 9^r&w(Ekid )f 092712 rEÅav;NrdKU/

vTJtyfñTefMum;csuft&OD;armifarmifat;(c)ukdat; LL.B,D.B.L,C.A.B.S(Eco), D.B.S

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6292) tuGuf(552)? atmifeef;&dyfomta&SU? 84vrf;? 34vrf;ESifh35vrf;Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-258987836

rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? &efuif;om,m(u)? uGi;f ^tuGut f rSwEf Sihf trnf (497^ykord Bf uD;)? OD;ykid t f rSw^f ajruGut f rSw(f u^178)? {&d,m(0 'or 055){u&Sd ajrtm; a':cifpkd;pdk; trnfjzihf ykord Bf uD;NrdKUe,f taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme\ awm*&eftrIwGJtrSw(f 2937^9091)t& (27-7-2020)&uftxd ESpf(30)ajriSm;*&ef &&SdcJhNyD; tqkdygajrtm; ajriSm;*&efoufwrf;ukefqkH;awmhrnf jzpfygí tqkyd gajrtm; a':cifpkd;pdk;(9^you(Ekid )f 004142)u ajriSm;*&ef oufwrf;wdk;csxm;ay;yg&ef avQmufxm; vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omoufaotaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm; jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEÅav;NrdKU/

aMumfjimpm

uefhuGufEdkifygonf rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif-1&yfuu G ?f tuGuf trSw(f e-1)? OD;ydkit f rSw(f 32-cJpif;) ajruGuaf y:wGif OD;atmif rif;(yg-2) Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 059693)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGihf(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;atmifrif;(yg-2) tuGuftrSwf(e-1)? OD;ydkiftrSwf(32-cJpif;)? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/


pmrsufESm 20

15-10-2020

ukeftrSwfwHqdyf trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? arm&*D0g&yfuu G ?f a&T Oa'gif;vrf;? 33 vrf;ESifh 34 vrf;Mum;? 73 vrf;ESihf 74 vrf;Mum;? trSw(f 199^27)ae a':cifrsK;d pk(b)OD;baX; (9^r&w(Edki)f 107125)rS atmufygtwdki;f trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

RD (1637^2014)

txufwGiaf zmfjyxm;aom ]]Burma's Paragon "Suu"}} trnfukd tokH;jyKNyD; Oya'ESihfywfoufonfhqkdi&f mvkyif ef;rsm;? tdraf qmufypön;f a&mif;0,fa&; vkyif ef;ESihf Construction vkyif ef;vkyu f kid v f su&f NdS yD; rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H if½k;H wGif rSwyf kw H ifpmcsKyftrSw(f 1637^2014)jzihf ,if;uket f rSww f q H yd u f kd f Gm;rnfjzpfygonf/ Oya'ESihftnD w&m;0ifrSwyf kHwifoGi;f xm;&Syd gonf/ tqdkygwHqyd t f rSwt f om;jzifh jrefrmEdkiif Hwpf0ef;vkH;wGif vkyif ef;rsm;vkyu f kdiaf qmif&Guo odkjY zpfygí azmfjyyg ]]Burma's Paragon "Suu"}} uket f rSww f q H yd Ef iS hf trnfpmwrf;trSwt f om;wHqyd u f kd tjcm;olwpfO;D wpfa,mufujzpfap? tzGUJ tpnf; wpfckckujzpfap? oG,0f u kd í f jzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap? qifw, l k;d rSm;? xifa,mifxifrmS ;? twktywkyí ok;H pGaJ eolrsm;udk awGUjrifo&d &dS ygu rdr\ d tusK;d pD;yGm; d ef pfemqk;H ½I;H rIrsm;twGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkiif t H wGi;f &Sd rnfonfw h &m;½k;H wGirf qdk w&m;pGq J ko d mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ xdcku

a':cifrsKd;pk (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(199^27)? 33 vrf;ESifh 34 vrf;Mum;? 73 vrf;ESifh 74 vrf;Mum;? a&TOa'gif;vrf;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-21819? 09-43011081? 09-798581034? 09-798581041? 09-259187703



pmrsufESm 22

15-10-2020

aMumfjimpm

aMumfjimpm

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? arC*D&d&yfuGuf? tuGuftrSw(f 145)? OD;ydkit f rSw(f 36-c)? 18vrf;ESihf 19vrf;Mum;? vrf;80ESihf 81vrf;Mum;&Sd bdk;b ajruGuftrnfaygufaom cifyGef;jzpfol OD;xGef;atmifausmfuG,fvGefojzifh tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf(3889^2020)jzifh tarGqufcHcJhaom ZeD;jzpfol a':wifwifat;(9^rer(Edkif)043578)u trIwGJtrSwf(0021^b (ajymif;)^2020-2021)jzifh bdk;b? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdkygu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&D rsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? arC*D&&d yfuu G ?f tuGut f rSw(f 145)? OD;ydik f trSw(f 35)? 18vrf;ESihf 19vrf;Mum;? vrf;80ESihf 81vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol OD;xGe;f atmifausm?f ZeD; a':wifwifat;wdkY(2)OD;teuf cifyGe;f jzpfol OD;xGe;f atmifausmu f , G v f eG o f jzifh tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSwf (3891^2020)jzifh tarGqufccH ahJ om ZeD;jzpfol a':wifwifat; (9^rer(Edki)f 043578)u trIwt JG rSw(f 0022^b(y,fzsu)f ^2020-2021)jzifh bd;k b? y,fzsuf avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(Z-6)? OD;ydkiftrSwf(65)? {&d,m(40_60)ay tus,f t0ef;&Sd a':*sHtrnfjzifh csxm;ay;aom ajruGuftwGif;rS ajrmufbufjcrf;{&d,m(20_60)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf iS hf ,if;ajruGufay:&Sd eHuyf(2)xyf taqmufttHk(a&+rD;)tyg t0if aexdkiyf kid q f kid t f usKd ;cHpm;cGit hf &yf&yftm;vHk;wdu kY kd ta&mif; t0,fuwdpmcsKyfjzifh w&m;0if vuf&v dS ufa&muf0,f,yl kid q f kid f xm;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG t hf jynft h 0&Sad Mumif; ajymqdk0efcH uwdjyKol OD;aZmfEkdiOf D;(b)OD;wifarmif(9^r&r(Edki)f 056459) udkiaf qmifolxHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; jzpfygojzifh a&mif;aMu;p&efaiGtcsdKUt0ufudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygypön;f t&yf&yfw\ Ykd ta&mif;t0,fupd Eö iS hf ywfouf í uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunmonf&h ufrS (7)&uftwGi;f cdkifvHkaomtaxmuftxm; pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREykf x f o H Ykd uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G &f ef r&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif &Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? arC*D&d&yfuGuf? tuGuftrSw(f 141)? OD;ydkit f rSw(f 14)? 17vrf;ESihf 18vrf;Mum;? 81vrf;ESifh 82vrf;Mum;&Sd bdk;b ajruGut f rnfaygufaom cifyeG ;f jzpfol OD;xGe;f atmifausmu f , G v f eG o f jzifh tarG qufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 3890^2020)jzifh tarGqufccH ahJ om ZeD;jzpfol a':wifwifat;(9^rer(Edkif)043578)u trIwGJtrSwf(0023^b(ajymif;)^ 2020-2021)jzifh bdk;b? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? jynfvHk;csr;f om&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 54)? OD;ydik t f rSw(f 72-n)? vrf;80ESihf 81vrf;Mum;? 13vrf;ESihf 14vrf;Mum;&Sd *&ef ajruGut f rnfaygufol OD;pHjrifh? a':tefwl(c)vSvS? OD;pHoed ;f ? OD;atmifMunf? a':cifpef;vS? OD;jrifhoed ;f ? a':jrpef;vS? a':0if;0if;oef;wdkY(8)OD;teuf OD;pHjrifh (yg-6) OD;xHrS rSwyf kHwifpeG v Yf w T pf mcsKyftrSw(f 3909^2020)jzifh pGev Yf w T jf cif;udk vufcHcJhaom OD;atmifMunf(9^rer(Edkif)082370)? OD;jrifhodef;(9^rer(Edkif) 081996)wdkYu trIwt JG rSw(f 0241^2020-2021)jzifh trnfajymif; avQmufxm; vmygonf/ uefUuu G v f kyd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpm wrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG f NrdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(yy-8)? OD;ydkit f rSwf (47-c)? 63vrf ; ES i f h 64vrf;Mum;? ocifzdk;vS BuD;vrf;ESifh a,mrif;BuD; vrf;Mum;&Sd awm*&efajr uGuftrnfaygufol OD;udk ausmf a usmf ( 9^rer(Ed k i f ) 044690)u awm*&efESifh twl trIwJt G rSw(f 0191^ 2020-2021)jzifh awmrS NrdKUajymif;? oufwrf;wdk;? avQmuf x m;vmygonf / uefUuu G fvkdygu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwf yH k w if p mcsKyf p mwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf g onf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? xGew f ;kH &yfuu G ?f tuGut f rSwf (AA-6)? OD;ydik t f rSwf(75)? 48vrf;ESihf 49vrf;Mum;? jrwfav; vrf;ESihf ydawmufvrf;Mum;&Sd ajruGut f m; awm*&eftrIwt JG rSwf (7756^92-93)t& a':aqGaqGrm rSwyf kw H iftrSw(f EMDY319374)trnfaygufoYkd ajr&mZ0if(1-u)rSww f rf;wGif twnf jyKrSwo f m;ay;yg&ef a':cRefcRef Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSwf (13^w,e(Edki)f 013278)u NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodkY avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvkyd gu cdik v f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? uRef;vHk;OaoQmif&yfuu G ?f tuGut f rSwf(503)? OD;ydik t f rSw(f 213)? 82vrf;ESihf 84vrf;Mum;? OD;yGm;cHk;ausmv f rf;ajrmufbuf&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':wl;xHrS rSwfyHkwiftay;pmcsKyftrSwf(2146^2001)jzifh ay;urf;jcif;udk r0if;Munfrv S ufccH NhJ yD;? a':0if;MunfxrH S rSwf yHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3368^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l a':oufouf0if;(9^r&r(Edik )f 002867)u trIwt JG rSw(f 0209^ 2020-2021)jzifh trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdyk gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuu G ?f tuGut f rSwf (514^4)? OD;ydkit f rSw(f 103)? 57vrf;ESihf 58vrf;Mum;? 27vrf;ESihf 28 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol OD;xGe;f ausmx f HrS rSwyf Hkwif ta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 1570^2020)jzifh 0,f,lcJhol OD;tdkupf kid ;f (13^ece(Edki)f 033696)u oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm; cJ&h m *&efay:wGif ]]awm*&efaysmufqk;H onf[k avQmufxm;vmojzifh (1-u)OD;ydkirf w S yf kHwifEiS phf pd pfí *&efrw d åLxkwaf y;jcif;jzpfonf/ awm *&efrl&if; jyefvnfawGU&Sdygu ,ckxkwfay;xm;aom rdwåLrSefonf ysujf y,fonf}}[laom riferD w S cf suaf &;om;jcif;tm; y,fzsuí f om; a&zHk;*&efpmcsKyf xkw, f cl iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdkygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

w&m;vTwfawmfa&SUae (Z-5^111)? trSw(f 4)&yfuu G ?f csr;f jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zke;f 09-43061510

tdwfzGifhwif'g

aMumfjimpm

aMumfjimpm

a':cifrmvGif (LL.B) (Dip; in Business Law, Dip; in International Law)

rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? xGew f ;kH &yfuu G ?f tuGut f rSwf (zz-4)? OD ; yd k i f t rS wf (61)? vrf;50ESifh 51vrf;Mum;? rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU raemf[&Dvrf;ESihf ESi;f qDvrf;Mum;&Sd ajruGut f m; awm*&eftrIwJG rEÅav;wdkif;a'oBuD; trSw(f 4816^92-93)t& OD;apma';Apfu;D zd;k (c)OD;apma';Apfb;D zd;k rSwyf kHwiftrSw(f MMO-268876) trnfaygufokYd ajr&mZ0if rEÅav;NrdKU 1-u rSww f rf;wGif twnfjyKrSwo f m;ay;yg&ef OD;nD0if;pdef (Open Tender) Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^rve(Edki)f 093432) u NrdKUjypDrH 1/ (2020-2021)b@ma&;ES pf? aiGvHk;aiG&if; (puf ude;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI meodYk avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu ypö n f ; ^y&d a bm*)&ef y H k a iG j zif h rEÅav;wdkif;a'oBuD; cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? twGif;&Sd tajccHynmausmif;^½Hk;rsm;wGif pufypönf; w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? xdeu f ke;f &yfuu G ?f tuGuf trSwf(589-u)? OD;ydkit f rSwf(Z-28)? &ef-ref;vrf;taemuf buf&Sd *&efajruGuftrnfaygufol rjzLjzLatmif? rxuf xufatmif? armifxufcefUatmifwdkY(3)OD;teuf a':jzLjzL atmif(yg-2)OD;xHrS rSwfyHkwifpGefUvTwfpmcsKyftrSwf(1222^ 2020)jzifh pGeYfvTwjf cif;udk vufcHcJhaom OD;xufcefYatmif(9^ yuc(Edki)f 030770)u trIwt JG rSw(f 0197^ 2020-2021)jzifh oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G f vdkygu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? xdeu f ke;f &yfuu G ?f tuGut f rSwf (589-u)? OD;ydik t f rSw(f Z-19)? &ef-ref;vrf;taemufbuf&dS OD;atmif pdk;0if;trnfayguf *&efajruGuftm; zcif OD;atmifpdk;0if;? rdcif a':cifrmaqGwkdY toD;oD;uG,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyftrSwf(1426^2020)jzifh tarGqufcHcJhaom a':jzLjzLatmif? a':xufxufatmif? OD;xufcefUatmifwdkY(3)OD;teuf a':jzLjzL atmif(yg-2)OD;xHrS rSwyf kHwifpeG Uf vw T pf mcsKyftrSw(f 1643^2020)jzifh pGev Yf w T jf cif;udkvufccH ahJ om OD;xufcefaY tmif(9^yuc(Edki)f 030770) u trIwt JG rSw(f 0196^2020-2021)jzifh oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0,f,lol\vTJtyfcsuft&-

ac:,ljcif;

ESiyhf &dabm*rsm;jzefaY 0&ef wif'g(tdwzf iG )hf pepfjzifh 0,f,l vdkygí jrefrmEdkiif Hom;vkyif ef;&Sirf sm;tm; tdwzf Gihfwif'g ay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ wif'grsm;udk atmufygtwdki;f a&mif;csay;rnfjzpfNyD; tao;pdwo f &d v dS ykd gu zke;f (09-454652265)? (02-4033 784)? (02-4039288)odkU ½Hk;csed t f wGi;f pHkprf;Edkiyf gonf(u)a&mif;cs&uf - 16-10-2020&uf rS - 16-11-2020&uf txd (c) wif'gtqdkjyKvTm - 17-11-2020 &uf? wifoiG ;f &efydwfrnfU&uf t*FgaeY? nae(16;30)em&D (*) a&mif;csrnfhae&m - rEÅav;wdki;f a'oBuD; ynma&;rª;½Hk;? vrf;30ESifh68vrf;axmifh? rEÅav;NrdKU/

wif'gaumfrwD


15-10-2020

pmrsufESm 23

ukeftrSwfwHqdyf trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? 87vrff;? 23vrf;ESihf24vrf;Mum;ae OD;pdkif;aZmfrif;xuf(b)OD;vSaiG(12^'*e(Ekdif)033745)udkifaqmifol\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

txufwGif azmfjyxm;aom ''MY MOM" trnfudk toHk;jyKNyD; aumfzDqkdifzGihfvSpfjcif;? aygifrkefYtrsKd;rsKd;? udwfrkefYtrsKd;rsKd;udk xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csvsuf&Sd&m ,if;ypönf;rsm;udk xkyfydk;xm;onhf yvwfpwpftrsKd;rsKd;? *syfbl;trsKd;rsKd;? ajypmjzwfydkif;ESihf aMumfjimrsm;wGif xnhfoGif;a&;om;toHk;jyKvsuf&SdNyD; rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;wGif rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf(910^2017)jzihf ,if;ukeftrSwfwHqdyfudk Oya'ESihftnD w&m;0ifrSwfyHkwifoGif;xm;&Sdygonf/ tqdkyg ''MY MOM" wHqdyftrSwftom;jzihf jrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;wGif aygifrkefYtrsKd;rsKd;? udwfrkefYtrsKd;rsKd;udk xkwfvkyf jzefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ odkYjzpfygí azmfjyyg ''MY MOM" uket f rSww f Hqyd Ef Sit hf rnfpmwrf;trSwt f om;wHqyd u f kd tjcm;olwpfOD;wpfa,mufu jzpfap? tzGJUtpnf;wpfckcku jzpfap? oG,0f kduí f jzpfap? wpfpw d w f pfa'oudk jzpfap? qifwl,dk;rSm;? xifa,mifxifrSm;? twktywkyí oHk;pGJaeolrsm;udk awGUjrifod&Sd&ygu rdrd\ tusKd;pD;yGm;xdcdkufepfemqHk;½HI;rIrsm;twGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHtwGif;&Sd rnfonfhw&m;½Hk; wGifrqdk w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifrsKd;pk(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(199^27)? 33vrf;ESihf34vrf;Mum;? 73vrf;ESihf74vrf;Mum;? a&TOa'gif;vrf;?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU?/ 02-21819? 09-43011081? 09-798581034? 09-798581041?09-259187703

ukeftrSwfwHqdyf trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 81vrf;ESihf 34vrf;axmihf? trSwf(485)ae OD;cdkif0if; (b)OD;pH&TGif (9^r&w(Edkif)001992) udkifaqmifol\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

txufwGif azmfjyxm;aom ]]cdki0f if;}} trnfukd toHk;jyKNyD; vQyfppfypön;f qkid zf Giv hf Spjf cif;? vQyfppfypön;f trsK;d rsK;d udk jzefYjzL;a&mif;csvsu&f &Sd m ,if;ypön;f rsm;udk xkyyf kd;xm;onhf yvwfpwpftrsK;d rsK;d ? *syfbl;trsKd;rsKd;? ajypmjzwfydkif;ESihf aMumfjimrsm;wGif xnhfoGif;a&;om;toHk;jyKvsuf&SdNyD; rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;wGif rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf(1813^2017)jzihf ,if;ukeftrSwfwHqdyfudk Oya'ESihftnD w&m;0ifrSwfyHkwifoGif;xm;&Sdygonf/ tqdkyg ]]cdkif0if;}} wHqdyftrSwftom;jzihf jrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;wGif vQyfppfypönf;trsKd;rsKd;udk jzefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ odkYjzpfygí azmfjyyg ]]cdkif0if;}} ukeftrSwfwHqdyfESihftrnfpmwrf;trSwftom;wHqdyfudk tjcm;olwpfOD;wpfa,mufu jzpfap? tzGJUtpnf;wpfckcku jzpfap? oG,f0dkufíjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudk jzpfap? qifwl,dk;rSm;? xifa,mifxifrSm;? twktywkyí oHk;pGJaeolrsm;udk awGUjrifod&Sd&ygu rdrd\ tusKd;pD;yGm;xdcdkufepfemqHk;½HI;rIrsm;twGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHtwGif;&Sd rnfonfhw&m;½Hk; wGifrqdk w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifrsKd;pk(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(199^27)? 33vrf;ESihf34vrf;Mum;? 73vrf;ESihf74vrf;Mum;? a&TOa'gif;vrf;?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU?/ 02-21819? 09-43011081? 09-798581034? 09-798581041?09-259187703

ukeftrSwfwHqdyf trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? 81 vrf;ESifh 34 vrf;axmifh trSwf (485) ae OD;ckdif0if; (b) OD;pH&Tif? (9^r&w(Edkif)001992) udkifaqmifol\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

txufwGifazmfjyxm;aom ]]KHNE }} trnfukd tokH;jyKNyD; vQyfppfypönf;qkdifzGifhvSpfjcif;? vQyfppfypönf;trsdK;rsdK;ukd jzefYjzL;a&mif;csvsuf&Sd&m ,if;ypönf;rsm;ukd xkyfykd;xm;onfh yvpfpwpftrsdK; rsKd ;? *syb f l;trsKd ;rsKd ;? ajypmjzwfykid ;f ESihf aMumfjimrsm;wGif xnfhoGi;f a&;om;tokH;jyKvsu&f SNd yD; rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf kHwif½kH;wGif rSwyf kHwifpmcsKyftrSwf (1812^2017)jzifh ,if;uket f rSww f Hqyd f ukd Oya'ESihftnD w&m;0ifrSwfykHwifoGif;xm;&Sdygonf/ tqkdyg ]]KHNE }} wHqdyftrSwftom;jzifh jrefrmEdkifiHwpf0ef;vkH;wGif vQyfppfypönf;trsdK;rsdK;ukd jzefYjzL;a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/ okdYjzpfygí azmfjyyg]]KHNE }} ukeftrSwfwHqdyfESifh trnfpmwrf;trSwftom;wHqdyfukd tjcm;olwpfOD;wpfa,mufujzpfap? tzGJUtpnf;wpfckckujzpfap? oG,f0kdufíjzpfap? wpfpdwfwpfa'oukd jzpfap? qifwl,dk;rSm;? xifa,mifxifrSm;? twktywkyí okH;pGJaeolrsm;ukd awGUjrifod&Sd&ygu rdrd\tusdK;pD;yGm;a&;xddcdkufepfemqHk;½HI;rIrsm;twGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHtwGif;&Sd rnfonfhw&m; ½kH;wGifrqkd w&m;pGJqkdoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vTJtyfñTefMum;csuft&a':cifrsKd;pk(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(199^27)? 33vrf;ESihf34vrf;Mum;? 73vrf;ESihf74vrf;Mum;? a&TOa'gif;vrf;?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU?/ 02-21819? 09-43011081? 09-798581034? 09-798581041?09-259187703


pmrsufESm 24

15-10-2020

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í wdkif;a'oBuD;twGif; vdktyfonfUae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm; vSL'gef;

COVID-19

rEÅav; atmufwdkbm 14 urÇmhEkdiif HtoD;oD;wGif jzpfay:aeaom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g Bud K wif u muG , f ? xd e f ; csKyf ? ukoa&;qkid &f m udp&ö yfrsm;ESiphf yfvsO;f í rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdki&f eftwGuf apwemtvª&iS rf sm;u tvª a iG E S i f h usef ; rma&;taxmuf t ul j yKypö n f ; rsm;ud k apwemo'¨gw&m;xufoef pGmjzifh vma&mufvª'gef;vsu&f MSd uonf/ xdkodkY vª'gef;vsuf&Sd&mwGif ,aeY eHeufydkif;u tvª&Sif OD;&Sif (rdk;um? aumfaZm? za,mif;ykqdk; trsdK;rsKd;ESifh tdwfcsKyfvkyfief;oHk; ypönf;trsKd;rsKd;a&mif;0,fa&;) rdom;pk? 81 vrf;? 31 vrf;ESifh 32 vrf;Mum; rEÅav;NrdKUu tvªaiGusyf odef;wpf&mhESpfq,fudk rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½kH;odkU vma&mufv'ª gef;&m 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifah rmifu vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnf ay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (rEÅav;aeUpOf-3) OD;&Sif (rd;k um? aumfaZm? za,mif;ykq;kd trsdK;rsKd;ESihf tdwcf sKyf vkyfief;oHk;ypönf;trsKd;rsKd;a&mif;0,fa&;) rdom;pku tvªaiGusyf odef;wpf&mhESpfq,fudk vª'gef;pOf/

COVID-19

a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm;? qDESifh qeftdwfrsm; vSL'gef;

rEÅav; atmufwdkbm 14 a&m*g BudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qkid &f m udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; vdktyfonfhae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;? usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vª'gef;vsuf&Sdonf/ ,if;odkY vª'gef;&mwGif tvª&Sif OD;pHjr+a':pef;jrwdkYtm; &nfpl;í orD; a':cifodef; rdom;pku aiGusyf odef; 30 udkvnf;aumif;? Max Express tjrefacsmydkYukrÜPDu aiGusyf odef; 30 wef;zdk;&Sd qeftdwf 60 tdwf? qD 10 ydóm0ifyHk; 60 wdkYudkvnf;aumif;? t[fr'D,m rGwfpviftzGJUcsKyfu aiGusyf odef; 20 udkvnf;aumif;? rEÅav;wdkif;a'oBuD; opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u aiGusyf 10 ode;f udkvnf;aumif;? OD;xGe;f atmif+a':oif;oif;jrwf (&wemyHk pm;aomufqkdi)f rdom;pku aiGusyf Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

ODpHjr+a':pef;jrwdkYtm; &nfpl;í orD;a':cifodef; rdom;pku aiGusyf odef;30 vª'gef;pOf/

qdkufbmvHkNcHKa&;todynmay;&ef jrefrmEdkifiH qdkufbmvHkNcHKa&;v (MCM)udk atmufwdkbm wpfvvHk; tGefvdkif;rSwpfqifh usif;y rEÅav; atmufwdkbm 14 qdkufbmvHkNcHKa&;todynm ay;&ef jrefrmEdkiif H qdkub f mvHkNcHK a&;v(MCM)udk atmufwdkbm v wpfvvHk; tGev f kdi;f rSwpfqifh usif ; yjyKvk y f v suf & S d a Mumif ; tqdkyg vIyf&Sm;rIrsm;udk jrefrm EdkifiH uGefysLwmtoif;csKyfxHrS od&onf/

tqdkyg vIyf&Sm;rIudk jrefrm EdkifiH uGefysLwmtoif;csKyf? US ICT Council ? Wave Money? Google ESihf tjcm;aom rdwzf uf tzGJUtpnf;rsm; twlyl;aygif;um EdkifiHwumwGif usif;yjyKvkyf vsuf&Sdonfh qdkufbmvHkNcHKa&; vIyf&Sm;rIrsm;ESifh wpfcsdefwnf; vkyf aqmifvsuf&Sdonf/

]]qdkufbmvHkNcHKa&;eJUywf oufNyD; vlxkukd todynmay;zdkU [m ckvdktcsdeftcgrSm t&rf;udk ta&;BuD;vmygw,f/ tckqdk&if tdrfrSmyJaewJh pDrHcsufaMumifh uRefawmfwdkUawG[m 'pf*spfw,f enf;ynmudk t&ifuxuf ydkNyD; awmh toHk;jyKvmMuygw,f/ bmaMumifhvJqdkawmh rormol

10 ode;f udkvnf;aumif;? OD;armifarmifvwf+a':oDwmpdk; rdom;pku aiGusyf 10 ode;f udkvnf;aumif;? ppfukdi;f ynma&;wuúokdvf wlnDvufrsm;tzGJUu aiGusyf 6 ode;f udkvnf;aumif;? a':0if;ydk rdom;pku aiGusyf 3 ode;f udkvnf;aumif; atmufwkb d m 13 &uf naeydki;f u rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½kH;odkU vma&mufvª'gef;&m rEÅav;wdki;f a'oBuD; vQyfppf? pGr;f tifESihfaqmufvkyaf &;0efBuD; OD;Zmenfatmifu vufcHí *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJhonf/ tvm;wl atmufwdkbm 8 &uf rGef;vGJydkifwGifvnf; rwå&mNrdKUe,f ynma&;rdom;pku aiGusyf wpfodef; ESpfaomif; ig;axmifudk rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;cJhonf/ (rEÅav;aeUpOf-3) 0-0-0-0-0

Max Express tjrefacsmydkYukrÜPDu aiGusyf odef; 30 wefzdk;&Sd qeftdwf 60 tdwf? qD 10 ydóm0ifyHk; 60 vª'gef;pOf/

awG[m uyfa&m*gusa&mufaewJh 'DvdkumvtwGif;rSm vlawG&JU aMumuf&UHG r?I pdk;&dryf yl efreI UJ ra&&m raocsmrIawGukd tcGihfaumif;,l NyD; vdrn f mvSnhjf zm; tjrwfxkwf csiaf eMuwmaMumifhyg/ qdkub f m uae vdrv f nfvSnhjf zm;aeolawG [m vdrfvnfzdkU 'grSr[kwf vQKdU 0Suef HygwfeJU tjcm;udk,af &;udk,f wm owif;tcsut f vufawGukd ckd;,lzdkUtwGuf tD;ar;vfay;ydkU wmrsKd;? pmwdkay;ydkUwmrsKd;awG vkyaf qmifavh&ydS gw,f/ olwUdk [m

vlawGudk vdrfvnfvSnfhjzm;zdkU? emrnf z suf z d k U ? owif ; tcsuf tvuftrSm;awG ay;ydkUzkdUtwGuf vlru I eG &f ufr'D , D mudkvnf; toHk; jyKMuygw,f/ pD;yGm;a&;vkyfief; awGeUJ tpd;k &tzGUJ tpnf;awG? rdrw d Ukd tdru f ae video conferencing tool awG toHk;jyKNyD; twwfynm wpfckckavhvmaeMuwJh odkUr[kwf tvkyaf wG vkyu f kid af eMuwJo h al wG rSmvnf; qdkufbmuaewpfqifh tEÅ & m,f u sa&muf E d k i f a jcawG t&ifuxuf ydkrsm;vmygw,f/

'gaMumifh uRefawmfwkdUtwlwuG teD;uyf yl;aygif;aqmif&u G rf aI wG vkyaf qmifzUkd vdyk gw,f/ uReaf wmf wdUk &UJ pufawG? tifwmeufueG &f uf toHk;jyKrIawGudk vHkNcHKpdwfcs& atmif oHk;pGJNyD; uRefawmfwdkU&JU rdom;pkawGudk ab;uif;vHkNcHK atmif xm;&ygr,f}}[k ydkUaqmif a&;ESihf qufoG,af &;0efBuD;Xme? owif;tcsuftvufenf;ynm ESifh qdkifbmvHkNcHKa&;OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rª; OD;&JEdkifrdk;u pmrsufESm 3 odkY 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.