15-11-2020 by mandalaydailynewspaper

twGJ(23) ?

trSwf(347) ?

1382 ckESpf ?

wefaqmifrkef;vqef; 1 &uf ?

15-11-2020 ?

we*FaEGaeY /

,aeh rkd;pyg;pkdufcif;rsm;twGuf oD;EHSatmifa&ydwfrnfh &uf b*Fvm;a'h &fSEkdifiHrS touf 17 ESpft&G,f vli,fukd tjynfjynfqkdif&m vHkNcHKvSay tdrfxJae(aqmif;yg;) zwfp&mtnTef; awmifolrsm;tm; today;aMunm pmrsufESm 2 uav;oli,f Nidrf;csrf;a&;qk csD;jr§ih f pmrsufESm 6 pmrsufESm 14 udkApf-19 umuG,faq; 'DZifbmva&mufrS ay:xGufvmEdkifrnf udkApf-19 a&m*g ul;pufrIudk wpfurÇmvHk;ü xdef;csKyfEdkif&ef BudK;yrf;vsuf&Sd&m umuG,faq;rsm; ay:xGufvmawmhrnfqdkojzifh aq;odyÜHynme,fy,frSmomru urÇmhEdkifiHtoD;oD;rS jynfolvlxkrsm;u tm;&0rf;ompGmjzifh apmifharQmfaeMuonf/ udkApf-19 umuG,faq;erlemrsm;udk w½kwf? ½k&Sm;? tar&duefjynfaxmifpkESifh NAdwdefEdkifiHwdkYwGif tNydKiftqdkifprf;oyfvsuf&Sd&m aemufqHk;tqifhodkY a&muf&SdaeMuNyD; xdk;ESHprf;oyfrI cH,lolrsm;udk ab;Oy'frjzpfapbJ tmedoiftjynfht0eD;yg; jyocJhonf[laom owif; aumif;rsm;udkvnf; Mum;ae&avNyD/ rnfokYdyifjzpfap ,if;umuG,af q;onf vmrnfh 'DZifbmva&mufrS xGuaf y:vmEdkirf nf[k tar&duefjynfaxmifpk&Sd tpm;tpm ESihf aq;0g;pDrHuGyfuJa&;XmerS uRrf;usifolrsm; rMumao;rDu xkwfazmfajymMum;onf/ tar&duefjynfaxmifpkwGif zdkifZmukrÜPDu azmfpyfxm;aom udkApf-19 umuG,faq;erlemESifhywfoufí prf;oyfxdk;ESHrI NyD;pD; oavmufjzpfaeaomfvnf; tvHk;a& oef;ESihfcsDí xkwv f kyjf zefYjzL;ay;Edki&f ef qufvufapmifhqkdi;f &OD;rnfomjzpfojzifh 'DZifbmva&muf rSom xkdumuG,faq;udk jrifawGUMu&rnf[k 0g&SifwefwuúodkvfrS a'gufwmvm&Dudka&;u &Sif;jyonf/ T-Set

pmrsufESm 2

15-11-2020

2020jynfhEpS ?f Edk0ifbm 15 &uff? we*FaEGaeY

jynfolA[dkjyK om,m0ajymrI Nidrf;csrf;a&; r@dKifqDokdh rJacgi-f ud&k ;D ,m; xdyo f ;D tpnf;ta0;wGif Edik if aUH cgi;f aqmif rsm;onf a'owGi;f Nird ;f csr;f om,maom jynfoAl [djk yK toku d f t0ef;wpfck xlaxmifEikd af &;twGuf rJacgi-f ud&k ;D ,m; yl;aygi;f aqmif&GufrI\ jzpfay:wdk;wufrI tajctaersm;ESifU tem*wf vkyif ef;pOfrsm;tay: aqG;aEG;cJMU uonf/ tpnf;ta0;rS vuf&dS rJacgif-udk&D;,m;yl;aygif;aqmif&GufrI\ r@dKif(3)ckjzpfonfU jynfoAl [djk yKr@dKi?f om,m0ajymrIr@dKiEf iS Uf Nird ;f csr;f a&;r@dKif (People? Prosperity ?Peace )wkdhtay: tajccHí yl;aygif; aqmif&GufrI vkyfief;pOfrsm;udk ]r[mAsL[majrmuf rdwfzuf jyKyl;aygif;aqmif&GufrI}tjzpf tqiffUjr§ifUwifoGm;&ef oabm wlncD MUJ uNy;D 2021ckEpS u f kd rJacgi-f ud&k ;D ,m;yl;aygi;f aqmif&u G rf I (10)ESpfjynfU txdrf;trSwftjzpf Mekong -ROK Exchange Year 2021 tjzpfvnf; owfrSwfcJUMuonf/ ud&k ;D ,m;or®wEdik if u H jrefrmEdik if H tygt0if rJacgiEf ikd if H rsm;\ COVID-19 a&m*gwkdufzsufrItwGuf &efyHkaiGESifU aq;ypön;f rsm; axmufyo UH nft U jyif owif;tcsut f vufEiS Uf tawGYtBuHKrsm; rQa0ay;cJUjcif;twGuf aus;Zl;wifaMumif;? rdrdwkdha'owGif;rS jynfolrsm; COVID-19 umuG,faq; vufvrS ;f rD&&Sad &; aqmif&u G af y;&efrmS rJacgi-f ud&k ;D ,m; yl;aygi;f aqmif&u G rf t I wGuf tvGet f a&;Bu;D aom vkyif ef;pOfjzpfaMumif; ESiUf COVID-19 aMumifU xdcu kd cf &UJ onfU tvwfpm;? ti,fpm; ESit Uf ao;pm;pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;ESiUf vkyif ef;opfrsm; jyefvnf pwifEdkifa&;ESifU MuHUMuHUcHEdkifpGrf;&Sdaom 0ef;usifwpfckjzpfay: vmapa&;twGuf tav;ay;ulnD aqmif&u G o f mG ;&ef vkt d yf aMumif; tjynfjynfqdkif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme jynfaxmifp0k efBu;D OD;ausmw f ifu Ed0k ifbm 13&ufwiG f AD', D kd uGezf &ifpU epfjzifU usi;f yonfU 'kw, d tBurd f rJacgi-f ud&k ;D ,m; ylaygif;aqmif&GufrI xdyfoD;tpnf;ta0;ü tMuHjyK aqG;aEG; cJo U nf/ udk&D;,m;or®wrGefa*stif;u aMunmcJUaom New Southern Policy Plus (NSPP) rl0g'topfESifU rJacgifud&k ;D ,m; yl;aygi;f aqmif&u G rf t I m; r[mAsL[majrmuf rdwzf ufjyK yl;aygi;f aqmif&u G rf t I jzpf tqifjU ri§ w Uf ifcjUJ cif;udv k nf;aumif;? ud&k ;D ,m;or®wEdik if rH S tmqD,EH ikd if rH sm;odhk w&m;0iftultnD (ODA) wk;d jri§ aUf y;tyf&ef uwdu0wfjyKjcif;? rJacgi-f ud&k ;D ,m; yl;aygi;f aqmif&u G rf I &efyakH iGohkd ESppf Oftar&duefa':vm (3)oef; xnf0U ifjcif;ESiUf tufrufp-f ud&k ;D ,m;yl;aygi;f aqmif&u G rf t I wGuf tar&duefa':vm (1)oef;xnf0U ifjcif;wkt hd wGuf BuKd qadk Mumif;? udk&D;,m;or®wEdkifiHu COVID-19 jzpfyGm;aeonfU umv twGif; a&G;aumufyGJusif;yrI tawGYtMuHKrsm; rQa0cJUonfU twGuf aus;Zl;wifaMumif;? ,if;wdkhrSm rMumrDu usif;y Ny;D pD;cJo U nfjU refrmEdik if \ H a&G;aumufyjJG yifqifa&;twGuf tusK;d jyK apcJUaMumif;jynfaxmifpk0efBuD;u xnfUoGif;ajymMum;cJUonf/ odjhk zpf&m rJacgi-f ud&k ;D ,m; yl;aygi;f aqmif&u G rf \ I jynfol A[djk yKr@dKi?f om,m0ajymrIr@dKiEf iS NUf ird ;f csr;f a&;r@dKiw f t hdk ay: tajccHí yl;aygi;f aqmif&u G rf I vkyif ef;pOfrsm;udk ]r[mAsL[m ajrmuf rdwfzufjyKyl;aygif;aqmif&GufrI}tjzpf tqifUjr§ifUwif oGm;&ef oabmwlnrD rI sm;&&Scd o UJ nft U wGuf om,m0ajyma&; ESifU zGHY NzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm; ,ckxuf ydkrkdaqmif&GufEdkif rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

rSeaf ompum;udk ajymqd&k m\/trsuaf 'go rxGuf&m? olwpfyg;wdkh awmif;onf&Sdaomf ypön;f 0w¦K tenf;i,frQuakd omfvnf; ay;vSL &m\/ þoH k ; yg;aom taMumif ; wd k h j zif h ewfjynfudk oGm;&m\/ ("r®y')

rdk;pyg;pdkufcif;rsm;twGuf oD;ESHatmifa&ydwfrnfU&uf awmifolrsm;tm; today;aMunm yGifhjzL Edk0ifbm 14 rauG;wdkif;a'oBuD;?yGifhjzL NrdKUe,fqnfajrmif;ESifh a&tokH; csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f twGif;&Sd awmifolrsm; aEG? rdk;? aqmif;&moDrysuf oD;ESHpdkufysdK; Edkifa&;twGuf ESpfpOf rJZvD a&vTJqnfrS pdkufysdK;a&rsm; pepf wusjzefYa0ay;vsuf&Sd&m NrdKUe,f twGif; 2020 - 2021 rdk;pyg; pd k u f y sd K ;&moD t wG u f jzef Y a 0 ay;vsuf&Sdaom oD;ESHatmifa& tm; ,ckvukeftxdom jzefYa0 ay;rnfjzpfaMumif;udk Edk0ifbm 9 &uf eHeufykid ;f u rdk;pyg; pdkuyf sKd ; awmiforl sm;tm; today;aMunm xm;aMumif; yGijhfzLNrKd Ue,fqnfajrmif; ESifh a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD; Xme½kH;rS od&onf/ yGifhjzLNrdKUe,fü ,ckESpf rdk; pyg;pdkuyf sKd ;&moDwGif wpfNrdKUe,f

vkH; rdk;pyg;oD;ESHpkdu{f u 71087 {u vsmxm; pdkuyf sKd ; aqmif&u G f xm;&Sad Mumif; od&um awmifol rsm; oD;ESH txGufEIef;aumif;rGef apa&;twGuf NrdKUe,fqnfajrmif; ESifha&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD; XmerSO;D pD;t&m&Sd OD;&Jx#G af tmif\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzifh qnfa& vkyfom;rsm;tzGJUu pdkufysdK;a& vkHavmufpGm &&Sdap&efESifh oD;ESH atmifa& jynfhrDpGmay;a0Edkifa&; twGuf a&vufwHajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGeaf &; vkyif ef; rsm;udk pOfqufrjywf BudK;yrf; aqmif&Guaf y;rIaMumifh awmifol rsm; pdkufysdK;xm;&Sdonfh rdk;pyg; pdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef; vsuf &SdaeaMumif; od&onf/ uReaf wmfwkYd NrdKUe,fqnfajrmif; ESihf a&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&; OD;pD; XmetaeeJY rJZvDa&vTq J nfrq S nfa&

a&ajrmif;rsm; a&pD;qif;rI aumif;rGefapa&; q,f,l rEÅav; Edk0ifbm 14 NrKdUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&;twGuf q,f,&l iS ;f vif;jcif;?trIu d o f ½dkuf ESichf sKH EG,rf sm;tm; rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDoef&Y iS ;f a&;XmerSvkyfom;tiftm;? puf ,EÅ&m;tiftm;jzifh Edk0ifbm 13 &uf eHeufykdi;f u oHk;ae&mwdkYwGif aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xdo Yk aYkd qmuf&u G &f mwGif csr;f at; ompHNrdKUe,f? ygwfukef;0ef;usif &yfuGuf? 28vrf;?71vrf;ESifh72

OD;atmifrif;OD; OD;atmifjrifh? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

rsm;udk NrdKUe,ftwGi;f &Sd awmifol rsm; (aEG ? rdk; ? aqmif;) &moD rysuf oD;ESHtqifajypGm pdkufysdK; Edkiaf &;twGuf jzefaY 0ay;vsu&f ydS g w,f/ pdkufysdK;a&rsm; jzefYa0 ay;&mrSmvnf; qnfa& 0ifa&muf rItay: rlwnfNyD; awmifrkef; ajrmif;rBuD;eJY ajrmufrke;f ajrmif;r BuD;wdkY&Sd qnfa&aomuf{&d,m oD ; ES H p d k u f c if ; rsm;ud k tvS n f h uspepfeJY jzefYa0ay;wmjzpfyg w,f/ ,ckESprf Smawmh awmifrke;f ajrmif ; rBuD ; qnf a &aomuf {&d,mtwGif;&Sd v,fajrrsm;udk rdk;pyg;oD;ESt H wGuf qnfa&jzefaY 0 wmjzpfNyD; ,cktcg awmiforl sm; pdu k yf sKd ;xm;wJh rdk;pyg;oD;ESpH ku d cf if; awG oD;ESHatmifa&vkHavmufpGm jzef Y a 0ay;Ed k i f c J h v d k Y atmif j rif jzpfxeG ;f rIvJ &Syd gw,f/ 'ghaMumifh rdk;pyg;oD;ESHatmifa&jzefYa0ay; jcif;udk ,ckvuket f xdom jzefaY 0 ay;oGm;r,fqdkwmudk awmifol awGudk today;aMunmjcif;jzpf

ygw,f/ aemufNyD; awmifrkef; ajrmif;rBuD;rSm&Sd a&pD;a&vm ydkrkd aumif;rGeaf pa&;twGuf a&aomuf pepf j yKjyif j cif ; vk y f i ef ; rsm;ud k aqmif & G u f o G m ;zd k Y & S d w maMumif h awmifrkef;ajrmif;rBuD; qnfa& aomuf{&d,mrSm&SdwJh awmifol awGukd aEGpyg;oD;ESt H wGupf ku d yf sKd ; a&ray;a0awmhyJ aEGoD;ESH (aEG ESr;f ) pdkuyf sKd ;&eftwGuo f m jzefaY 0 ay;oGm;rSm jzpfNyD; aEGErS ;f pdkuyf sKd ; a&udkawmh rwfvukefrSm pwif ay;a0oGm;rSm jzpfygw,f/ 'gh tjyifajrmufrke;f ajrmif;rBuD;qnf a&aomuf{&d,mtwGi;f &Sd awmif olawG aEGpyg;oD;ESH tcsdefrD pdkufysdK;Edkifa&;twGufudkvnf; ysdK;axmifa&udk azazmf0g&D v v,fcefYrSm pwifay;a0oGm;zdkY pDpOfaqmif½Gufxm;ygw,f}[k yGifhjzLNrdKUe,f qnfajrmif;ESifh a&tokH;csrI pDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;&JxG#fatmif u ajymonf/ (tay:0JyHk)(445)

tvm;wl NrdKUawmftwGif; pOf q uf r jywf a qmif & G u f v suf d nf/ (atmufyHk) oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; &So (rEÅav;aeYpOf-6) oufqdkif&m NrdKUe,frsm; tvdkuf

vrf;Mum;ajrmufbufjcrf;&Sd ajrmif; tm; q,f,&l iS ;f vif;jcif;?jynfBuD; rsurf eS &f yfuu G f 27vrf;? 66vrf; ESihf68vrf;Mum;?ajrmufbufjcrf; &Sdajrmif;tm;( Hitachi-38) buf [dk;pufao;jzifhq,f,l &Si;f vif; jcif;? jynfBuD;rsuf&Sif&yfuGuf? 63vrf;? 33vrf;ESih3f 4vrf;Mum;? taemufbufjcrf;&Sdajrmif;tm; (Kobelco )buf[kd; pufao;jzifh q,f,l&Si;f vif;jcif;?Eke;f pky, f mOf rsm;armfawmf,mOfrsm;jzifh vdkuv f H odrf;qnf;jcif;wdkYudk aqmif&Guf Muonf/ uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

15-11-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

15-11-2020

arG;rif;&J htvif;&Jwdkuf uAsm&SnfESpfyk'fpkpnf;rI xGuf&Sd

rdk;tenf;i,f xpfcsKef;&GmEdkif

]]arG;rif;&JUtvif;&Jwdkuf}}ESifh ]]jrif;rdk&af wmifr&JU&if0}} uAsm &Snf ESpyf k'u f kd pkpnf;xm;onf/ 2014 'ortBudrf tarharwåm pmrl qkcsD;jr§ihyf Jw G iG f Edkiif Hawmf\ twdkiyf ifcH a':atmifqef;pkMunf rS qkwq H yd af y;tyfcs;D jr§i&hf if; odvkd onfh ar;jref;rIESifh uAsmq&m armifoef;,k ajzMum;jcif;udv k nf;

aejynfawmf Ekd0ifbm 14 aejynfawmf? &efukeEf Sihf rEÅav;NrdKUwkdY teD;wpf0kduw f iG f ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm weoFm&Dwdkif;a'oBuD;wGif ae&muGuu f sm; rdk;xpfcsKef;&GmEdkio f nf/ &Gm&ef&mEIe;f 60 jzpfonf/ aejynfawmf? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;atmufydkif;? rEÅav;wdkif; a'oBuD;? rauG;wdki;f a'oBuD;ESihf u,m;jynfe,fww kYd iG f trsm;tm; jzifh om,mNyD; usefwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwkdYwGif wdrftoifh twifh jzpfxGef;rnf/ reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wGif rdk;tenf;i,f xpfcsKef;&GmEdkifonf/ rdk;^Zv

rEÅav; Ek0d ifbm 14 uAsmq&marmifoef;,k\ arG;rif;&JU tvif;&JwdkufuAsm &SnfESpfyk'fpkpnf;rIpmtkyf yOö*H pmtkyfwdkufrS xGuf&Sdvmonf/ EdkifiHawmf\ twdkifyifcHyk*¾dKvf vlxkacgif;aqmif a':atmifqef; pkMunf\ trSmpum;ESifhtwl tarh a rwå m pmrl q k & &S d c J h o nf h

azmfjyxm;onf/ uAsm&Snf 2 yk'f wGif tarharwåm"mwfjzifh urÇmh Nidr;f csr;f a&;t&,lEkdi&f ef &nf&, G f a&;om;xm;NyD; rEÅav;pmtkyf ta&mif;qdik rf sm;wGif aiGusyf 2500 jzifh 0,f,lzwf½IEkid o f nf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ ) 0-0-0-0-0 0-0-0

Stay at home umv rdom;pkaysmf&Tif MunfEl;rItwGuf

odwwfrIjzifh c&D;qufyg urÇmESit hf 0ef; BuHKawGUae&aom urÇmu h yfa&m*gaMumifh urÇmol?urÇmom;?Edkiif o H ?l Edkiif o H m;trsm;pk pdwaf omu a&mufaeMu&NrJyif jzpfonf/ jrefrmEdkiif HwGiv f nf; udkApf-19 'kw, d vIid ;f wGif ul;pufrI? aoqHk;rIEIe;f jrifhrm;aerIowif;rsm;aMumifh jynfol?jynfom;rsm; aeYpOfpkd;&draf omuBuHKawGYae&ayonf/ udkApf-19udk tEdkifwdkufEdkifa&;twGuf Stay at home tpDtpOfrsm; csrSwfxm;pOf tvkyftcsKdUem; xm;pOf?ausmif;rsm;ydwfxm;pOf? rdom;pkaysmf&TifMunfEl;rI&&Sda&; odwwfrIuav;jzifh c&D;qufoifh vSayonf/ rdom;pkaysmf&Tifapa&;twGuf t&if;tESD;uav;rsm; ay;qyfoifhvSayonf/ t&if;tESD;[kqdkvdkufonfESifh trsm;pkrSm aiGudkom ajy;jrifaewwfMuonf/ b0wGif Nidrf;csrf; aysm&f iT af &;twGuf aiGaMu;r[kwaf om tjcm;t&if;tESD;rsm;pGm &Sad eNrJyifjzpfonf/ &Sio f efaexdki&f aom cPwmb0wGif MunfEl;jcif;?arwåmay;a0jcif;?cspfcifrI&Sdjcif;rsm;twGuf ppfrSefaomt&if;tESD;wpfck &Sad eayonf/ xdkt&if;tESD;rSm em;vnfrI&Sjd cif;yifjzpfonf/ MunfEl;yHk&yd &f &S&d eftwGuf t&if;tESD;rsm; udk ESpaf ygif;rsm;pGm &if;ESD;Mu&pNrJyif jzpfonf/ rdbESihfom;?orD;tMum; cspcf if&if;ESD;rIckdiNf rJaponfh t"dut&mrSm tav;xm;jcif;yif jzpfonf/ om;?orD;u rdbudk½kad oum aus;Zl;qyfjcif;?odwwfjcif;?aeYpOf uefawmhjcif;enf;rsm;jzifh om;?orD; ESihfrb d &if;ESD;cspcf ifrI?em;vnfrIukd &,lEkdiaf yonf/ rdom;pkta&;udpörsm;udk odo&d &jyKvkyu f m rdb udk tav;xm;ajymqdkorQ vQdKU0Sufjcif;uif;onfhrdom;pk jzpfvmrnfrSm rvGJygacs/ aeYpOfuefawmhjcif;jzifh rdbESifhom;?orD;cspfcifrI ydkrdkcdkifNrJum aus;Zl;odwwfjcif;qdkaompum; wpfcku trSefjzpfvmrnfjzpfonf/ xdkpum;twGuf *kPf,lrIrsm;&Sdum rdrdudk,fudk ,HkMunfjcif;rsm; wdk;yGm;vmwwfayonf/ rdbudk w&m;tod odatmif pGr;f aqmifjcif;onfom aus;Zl;qyfjcif;rnfonf [k qdkxm;ayonf/ vufawGUqefaom tjcm;enf;vrf;wpfckrSm toufBuD;aom rdbrsm;twGuf tcsed f ay;qyfjcif;rsm;udk jyKvkyMf u&rnfjzpfonf/ tpdk;&vcpm;rsm;taejzifh rdrv d kyu f kdio f nfhvkyif ef;rS

0ifaiG &vmjcif;? vcpm;0efxrf;rsm; vpmxkwfonfhumvwGif rdbESifhtwl rdom;pkaysmfaysmfyg;yg; csufjyKwfpm;aomufjcif;?udkApf-19 owif;aMumifh pdk;&drfrIBuD;aeaom rdbrsm;udk jyKpk&if; tm;ay; aewwfaom tavhtxaumif;rsm;onfom vufawGYNidr;f csr;f aysm&f Tiaf om rdom;pkb0udk &&Sad pNrJyif jzpfonf/ rdbrsm;toufBuD;vmjcif;ESit hf wl pdwt f m;i,faeorQ? pdwcf eG t f m;ay;Mu&rnfjzpfonf/ reufcif; rdk;vif;vQif use;f rma&;twGuf vrf;avQmufonft h avhtxaumif;rsm; &&Sad p&ef udk,w f kid Of ;D aqmif&if; pum;wajymajymjzifh vrf;avQmufMunfhorQ?EIdif;qr&onfhyDwdwdkY aygufzGm;vmrnfjzpfonf/rdbESifh twl vrf;avQmufjcif;?um,avhusifhcef;vkyf&if; pum;ajym&onfht&om?NyHK;aeonfhjrifuGif;rsm;rSm urÇmay:wGif taumif;qHk;t&omqdkwm arhaewwfMuayonf/ arhaejcif;xuf &Suaf ejcif;u rsm;ae ayonf/ MunfE;l rIykH&yd &f &S&d eftwGuf tjcm;vkyaf qmifrrI sm;pGmudk vkyu f kid &f if;jznfph u G Ef kdiaf yonf/ udk,w f kid f aumif;onfhvkyfaqmifrIrsm; jyKvkyfum vdr®maom om;orD;rsm;tjzpf rdbvufcHtm;udk;vmap&ef aexdkipf Gr;f aqmifjy&rnfjzpfonf/ rdbaus;Zl;udk qyf&rnf/ rdbpum;em;axmif&if; acwfumvenf; ynmtajymif;tvJESifhwdk;wufvmrIudk rdbwdkYod&Sdap&ef ajymjyay;&rnf/ reufcif;wdkif;?nwdkif; &Sdcdk; uefawmh&rnf jzpfonf/ rdbESifhom;?orD; em;vnfrI&Sdum MunfEl;onfhenf;wl rdwfaqGrsm;tMum; MunfEl;rIrsm;twGuf em;vnfjcif;jzifhyif t&,l&rnfjzpfonf/ wm0efodjcif;? wm0efausyGefjcif;jzifh ordkif;aumif;udk a&; xdk;um ywf0ef;usiaf umif;udk zefwD;ay;&rnfjzpfonf/ ,Ofaus;pGm jyKpkajymqdkaexdkijf cif;?tepfemcH um tvkyfBudK;pm;jcif;rsm;jzifh rdrdvkyfief;cGifwGif pdwfNidrf;csrf;jcif;&&Sdap&ef BuHaqmif&rnfjzpfonf/ remvdkjcif;rsm;udk a&Smif&Sm;um rdro d nfom rdrNd ydKifbuftjzpfxm;um BudK;pm;&rnfjzpfonf/ Nidr;f csr;f jcif;?wnfNidrjf cif;? remvdkrIuif;jcif;? ulnDaz;rjcif;? wm0efow d wfjcif;? wm0efausyGejf cif;? rdwaf qG aumif;yDojcif;rsm;jzifh MunfEl;rIudk t&,lEdkifygayonf/

o&ufwef;pd;k a&T(pdwyf nm)

15-11-2020

pmrsufEmS 5

axmufyahH y;onfhf twGuv f nf; jrefrmEdkiif o H ?l Edkiif o H m;rsm;udk,pf m; aus;Zl;wif&ydS gaMumif; 0efBuD;csKyfu xyfavmif;ajymonf/ tqdkyg vª'gef;&jcif;ESihyf wfoufí rEÅav;NrdKUtajcpdkuf w½kwjf ynfolUor®wEdkiif H aumifppf0efcsKyf Mr.Chen u ,leefjynfe,ftpdk;&rS rEÅav;wdki;f a'oBuD;odkU wwd,tBudrt f jzpf udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;ypön;f rsm;jzpfonfh touf½u I pl ufEiS hf qufpyfypön;f ? PPE 0wfpkHEiS hf ESmacgif;pnf; rsm;udk vª'gef;jcif;jzpfygaMumif;? ,if;ypön;f rsm;udk ,leefjynfe,frS uke;f vrf;c&D;pOfjzifh a&TvD-rlq,f vrf;aMumif;rSwpfqifh rEÅav;odkU ukew f GJ,mOfBuD; oHk;pD;jzifh wdku½f kduw f ifaqmifvmcJhjcif;jzpfaMumif;? d zf suaf eouJo h kUd w½kwEf kid if H ,ckjzpfymG ;aeonfh uyfa&m*gudk jrefrmEdkiif t H pdk;&u BudK;pm;í xde;f csKyfwku taejzifv h nf; tdref ;D csi;f aumif; jrefrmEdkiif u H kd qufvuftultnDrsm; ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum; cJhonf/ xdkUaemuf rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyfxHokdU w½kwjf ynfolUor®wEdkiif H ,leefjynfe,ftpdk;&rS vª'gef;onfh udkApf-19a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&;ypönf;rsm;udk rEÅav;NrdKUtajcpdkuf w½kwfaumif ppf0efcsKyfu vTaJ jymif;ay;tyfNyD;aemuf 0efBuD;csKyfu aus;Zl;wifaMumif; o0PfvmT ESihf *kPjf yKrSww f rf;vTm jyefvnfay;tyfum wufa&mufvmMuolrsm;ESifhtwl pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyHk½dkufcJhMuonf/ w½kwfjynfolUor®wEdkifiH ,leefjynfe,ftpkd;&rS rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUodkU vª'gef;onfh udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;ypönf;rsm;rSm N-95 ? Disposable medical surgical ?mask ?  pmrsufESm 24 rS Medical Face Shield ? Medical protective clothing ? Anti-fog eye mask ? Disposable mediaq;½Hkrsm;udkvnf; wdk;csJUaqmif&GufaeaMumif;? udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyf&eftwGuf cal caps ? Plastic shoe cover (short) ? Latex gloves(inspection) ? Disposable isolation gown ? vdktyfonfyh pön;f rsm;udk w½kwjf ynfoUl or®wEdkiif H ,leefjynfe,frS jynfojl ynfom;tm;vHk;u xyfru H n l D Non-invasive ventilator wdkUjzpfonf/ (rEÅav;aeUpOf-3)

txufjrefrmjynfwpfckvHk;twGuf tusKd;jyKaqmif&GufEdkifrnfU EdkifiHwumtqifUrD"mwfcGJcef;topf jynfol husef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXme (Public Health Laboratory-Mandalay)wnfaqmufNyD;pD; rEÅav; Ekd0ifbm 14 txufjrefrmjynfwpfckvHk;twGuf tusK;d jyKaqmif&GuEf kdirf nfh Edkiif HwumtqifhrD"mwfcGJcef;topf jynfoUl use;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme(Public Health Laboratory-Mandalay)topfwpfckukd r[matmifajr NrdKUe,f? 35 vrf;? 65 vrf;ESifh 66 vrf;tMum;&Sd tqkdygXme(PHL)0if;twGif;ü wnfaqmufNyD;pD;í "mwfcGJppfaq;aqmif&GufrIrsm; qufvufjyKvkyfoGm;&ef aqmif&GufNyD;pD;rI tajctaersm;udk ,aeY eHeufykid ;f u rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ 0if0efBuD;rsm;jzpfMuonfh a'gufwm&JviG ?f OD;ZmenfatmifEiS hf wm0ef&Sdolrsm; oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJhMuonf/ (,myHk) tqdkyg jynfolUusef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXme½Hk;(PHL) tqifhjrifh"mwfcGJcef;topfudk rEÅav; wdki;f a'oBuD;tpk;d &tzGUJ \BuD;Muyfvrf;nTerf jI zifh rEÅav;NrdKUjyzGUH NzdK;wdk;wufa&; &efykHaiG&mS azGa&;aumfrwDrS vª'gef;onfh cefYrSef;aiGusyf odef;wpfaomif; ESpfaxmifcefY tukeftuscHwnfaqmufxm;jcif;jzpfNyD; rEÅav;NrdKUrS vuf&Sd udkApf-19 a&m*g twnfjyK"mwfcGJppfaq;ay;aeonfh "mwfcGJcef;udk EdkifiHwum tqifhrDjzpfap&eftwGuf taqmufttHkykdi;f wk;d csJUaqmif&Gujf cif;jzpfum owfrSwf wnfaqmufa&;umv twGif; NHL \ owfrSwfpHcsdefpHnTef;rsm;ESifhtnD wnfaqmufcJhjcif;jzpfonf/ wdki;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU0if 0efBuD;rsm;ESihftzGJUonf Edkiif Hwum tqifhrD jynfolUuse;f rma&;"mwfcGJ rIqdkif&mXme(PHL-Mandalay) taqmufttHkopfodkY a&muf&Sdvm&m jynfolUusef;rma&;"mwfcGJrI qdkif&mXme(rEÅav;)wm0efcH a'gufwmar0ifh0gu ,ckvuf&Sd jynfolUusef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXmerS "mwfcpJG pfaq;Edkirf EI iS hf use;f rma&;0efxrf;tiftm;tajctaeudkvnf;aumif;? rEÅav; NrdKUjyzGUH NzdK;wdk;wufa&; &efyHkaiG&SmazGa&;aumfrwDOuú| OD;ausmaf usm0f if;u taqmufttHktwGi;f "mwfcGJcef;? oifwef;cef;rESihf pDrHcefYcGJrI½Hk;cef;rsm; xnfhoGif;wnfaqmufNyD;pD;rIESifh pufypönf;rsm; wyfqifaqmif&Gufxm;rI tajc taersm;? a&&&Sda&;vkyfief;rsm;? pGefYxkwfa&qdk;pepfESifh pGefYypfypönf;rsm;twGuf pepfwuspDrHaqmif &GuNf yD;pD;rItajctaersm;? taqmufttHktopftm; ajrBuD;prf;oyfum cdkicf HhrIwGucf sujf cif;? Bio Safty level (+2)tqifh&Sd EdkifiHwumtqifhrD"mwfcGJcef;pepf? vQyfppfrD;? a&? avat;ay;puf? NetWork? CCTV wyfqifaqmif&GufNyD;pD;rI tajctaeudkvnf;aumif; vdkufyg&Sif;vif;jyocJhMuonf/ qufvufí wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;ESifhtzGJUonf EdkifiHwumtqifhrD jynfolU

use;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme(PHL-Mandalay) taqmufttHkopftwGi;f "mwfcpJG pfaq;aqmif&u G rf rI sm; qufvufjyKvkyo f Gm;&ef aqmif&GuNf yD;pD;rI tajctaersm;udk vdkuv f HMunfh½Ippfaq;NyD; vdktyfonfrsm;udk oufqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESihftwl aygif;pyfnd§EIdif;aqmif&Gufay;cJhonf/ ,cktopfaqmufvkyv f su&f So d nfh jynfolUuse;f rma&;"mwfcGJrIqkdi&f mXme (Public Health Laboratory-Mandalay) taqmufttHkrSm Edkii f HwumtqifhrD Bio Safty level (+2) tqifh&Sd RC trsK;d tpm; ESpfxyfcGJ? tvsm; 69 ay_ teH 59 ay? pwk&ef;ay 10631 cefYjzpfNyD; EdkifiHwumtqifhrD"mwfcGJcef; rsm;? enf;ynmzvS,f&ef oifwef;cef;r? EdkifiHjcm;"mwfcGJcef;rsm;uJhodkY Sensor Air Lock wHcg;rsm;? Negative Pressure pepf"mwfcGJcef;rsm;? vuf&a Sd qmif&Guaf eaom "mwfcGJpufrsm;xm;&Sí d "mwfcGJppfaq;rI rsm; qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfum jynfolUuse;f rma&;"mwfcGJrIqkdi&f mXme (Public Health Laboratory-Mandalay) (rEÅav;)taejzifh udkApf-19 a&m*g"mwfcGJppfaq;aqmif&Gujf cif;udk 2020 jynfhESpf ZGef 1 &ufrS pwifaqmif&GufcJhNyD; txufjrefrmjynf&Sd rEÅav;? ppfudkif;? &Srf;^ajrmuf? ucsif? d nf/ csi;f ponfhNrdKUrsm;rS udkApf-19 a&m*gESihfywfoufí Swab erlem&,lí "mwfcGJppfaq;ay;vsu&f So (rEÅav;aeYpOf-3)

rEåav;NrdK h tajccHynmtxufwef;ausmif;rsm;wGif uGm&efwif;pifwmrsm; xm;&SdoGm;rnf rEÅav; Edk0ifbm 14 tvdkuf tajccHynmtxufwef; wmrsm; xm;&So d mG ;rnfjzpfaMumif; rEÅ a v;Nrd K UwG i f Nrd K Ue,f ausmif;rsm;wGif uGm&efwif;pif rEÅav;wdkif;a'oBuD; jynfolU use;f rma&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xme wdik ;f OD;pD;rª; a'gufwmoef;oef;jrifh u ajymonf/ (0JyHk) rEÅav;NrdKUtwGif; aeYpOf ESifhtrQ ydk;awGUvlem rsm;jym;vm jcif;aMumifh 4if;wdkEY iS x hf pd yforl sm; yg rsm;jym;vmNyD; uGm&efwif; pifwmrsm; vdktyfrI&Sdvmonfh twGuf wdki;f a'oBuD;tpdk;&\ pD pOfnTefMum;rIjzifh NrdKUe,ftvdkuf

tajccHynmtxufausmif;rsm; wGif uGm&efwif;pifwmrsm; jyK vkyf&jcif;jzpfonf/ ]]ZD;yifBuD;udkydkYwmvnf; aeYpOfeJYtrQ rsm;vmwJhtcgrSm Transporation awGrmS enf;enf; av; vkyif ef;udkiif ef;awG vG,u f l atmifvkYd udk,Nf rdKUe,ftvdkuf usL pifwmawGukd ,ckupNyD; jyifqif wmaygh? t"duawmh t.x.u ausmif;awGukd jyifygw,f?vuf&dS zGifhxm;wJh pifwmawGudkvnf;

rydwfygbl;? wu,fvdkY rsm;vm &ifvJ tqifoifhxm;Edkifatmif jyif a eygw,f } }[k rEÅ a v; wdki;f a'oBuD; jynfoUl use;f rma&; ESihu f koa&;OD;pD;Xme wdki;f OD;pD;rª; a'gufwmoef;oef;jrifhu ajym onf/ r[matmifajrNrdKUe,f trSwf (24) tajccHynmtxufwef; ausmif;wGif vl 150 qHh uGm&ef wif;pifwm jyifqifxm;NyD; Edk0if bm 14 &ufrS pwifvufcHaeNyD

jzpfonf/ jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f&Sd txufwef;ausmif;wGiv f nf; jyif qifvsuf&Sdonf/ vuf&St d csed w f Gif rEÅav;NrdKU u COVID-19 vlemrsm;ESifh xd pyfrdolrsm;udk rEÅvmwuúodkvf? {&m0wDpifwm? uefawmfBuD; ZD0d w'ge oHCmhaq;½kHBuD;? ZD;yif BuD ; A[d k 0 ef x rf ; wuú o d k v f E S i f h rEÅav;ynma&;'D*&Daumvdyw f kdY wGi f uGm&efwif;pifwmtjzpf xm;&So d nf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

15-11-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; So Ji Sub \ Always Zmwfum; y&dowfrsuf&nfus&onfU Zmwfum;pm&if;wGif yg0if udk&D;,m;'&rfrmZmwfum;tcsKdUonf y&dowfrsuf&nfus&onfxd qdkYepfzG,f&oudk yHkazmfEkdifcJhMu&m qkd*sDqyfyg0ifxm;onfh Alyg0ifonf[k '&rfrmpwm;pf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkdyg'&rfrmZmwfum;pm&if;wGif obm0rif;om; *sef0laqmif;ESifh qGef&D*sifwdkYyg0ifonfh A Moment to Remember u xdyfqHk;pm&if;0ifNyD; qkd*sDqGwfESifh [efa[*sKd; wdkY\ Always u 'kwd,ae&m &&dSxm;onf/ tdyfZkdtzJGU0if 'dkuGrfqkd; yg0ifxm;onfh Pure Love aqmifa*smifuD;ESihf ywfbkda,mifwkYd\ A Were Wolf Boy ESihf uav;o½kyaf qmifav;yg0ifonfh Hope Zmwfum;wkrYd mS y&dowfrsu&f nfuscMJh u&onfxd o½kyaf qmifyjD yifcMJh uonf/ udkApf-19 umv tdrw f Giaf exdkiaf eMu&aom y&dowf rsm;u vGrf;armzG,f'&rfrmZmwfum;rsm;udkMunfh&if; jzwf oef;aeMu&m ,if;Zmwfum;rsm;vnf; Munfh½IEIe;f pm&if;wGif Ekd0ifbm 3 &ufu usif;yjyKvkyfcJhonfh tar&duefEkdifiH\ (SSM) a&G;aumufy yg0ifMuonf/ f w GJ iG f rJ&v'ftomjzifh or®wtjzpf a&G;aumufccH &hJ onfh 'Drdku&uf\or®wavmif; *sKd;bkdif'ifudk emrnfausmftEkynm&Sif Caesar Wu General's Lady trsm;tjym;u *kPfjyKpum;rsm; ajymMum;cJhMuaMumif; a0:jrL;Zpf w½kwt f ufzzf k;d rif;om;tjzpf ausmMf um;aeaom ulqm0l owif;u azmfjyonf/ yg0ifxm;onfh &mZ0ifZmwfum; General's Lady rSm tar&duefEkdifiH\ (46)OD;ajrmuf or®wjzpfvmrnfh touf y&dowfMum; a&yef;pm;vlBudKufrsm;aeonf[k a*gqpfa,miff 77 ESpt f &G,f *sK;d bdki'f ifEiS hf orkid ;f wGif yxrqHk; trsK;d orD; 'kor®w 0ufbfqkdufwGif azmfjyonff/ jzpfvmrnfh tm&SESifh *sarumEG,fzGm; vlrnf;trsKd;orD; urfrvm a&S;a[mif;&mZ0if0wfpHkESifh tjrifqef;aeaom w½kwf [J&pftwGuf &D[m;em;? av'D*g*g? auwDy,f&DwdkY tygt0if tufzfzdk;riff;om; ulqm0lrSm tqkdygZmwfum;wGif cspfwwf emrnfausmf tEkynm&Sifrsm;u *kPfjyKcJhMuonf/ tqdkyg*kPfjyK NyD; tcspu f kd wefzk;d xm;aom ewfq;kd tjzpf y&dowf tm;ay;rI pum;ajymMum;cJhMuonfh tEkynm&Sit f rsm;pkonf NyD;cJhonfh 2016 &&dSxm;onf/ a&G;aumufyJGuvnf; 'Drkdu&ufudk axmufcHcJholrsm;jzpfNyD; ygwD\ ulqm0lEiS hf rif;orD; wefrifwYkd t"duyg0ifxm;NyD; &mZ0if or®wavmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfNydKifonfh [Dvm&Duvifwefu [moum;tjzpf yHkazmf½f ku d u f ;l xm;&m y&dowfMum; tcspBf uD; vuf&dS or®wa':e,fx&rfhudk ½HI;edrfhcJhonf/ aom ewfqkd;tjzpf a&yef;pm;cJhonf/ b&yfypf? av'D*g*g? awvmqGwfzf? bDvDtJvpf&Sf tygt0if w½kwfy&dowftm;ay;rIomru tm&SwpfvTm; y&dowf tcdkiftrm&&dSxm;aom w½kwftufzfzdk;rif;om; ulqm0lrSm awmufyaom a[mvd0'k \ f ½ky&f iS Ef iS hf *Dwtodu k t f 0ef;rS emrnfausmrf sm;u *sK;d bdik 'f if Mu,fwpfyGifhtjzpf w½kwftEkynmavmuwGif vif;vufaeonf/ (SSM) \ a&G;aumufyJGatmifEki d af &; vIy&f Sm;rIrsm;wGiv f nf; yg0ifu f lnDcJhMu NyD; bdkif'ifudk axmufcHaMumif;rsm; jyocJhMuonf/ (ZMH) ways Zmwfum;vnf;

tar&duefa&G;aumufyJGwGif tEkdif&&dScJhonfh f *sKd;bdkif'iftm; tEkynm&Sifrsm; *kPfjyKpum;ajymMum;

yg0ifonfU

&mZ0ifZmwfum; vlBudKufrsm;

Oa&myaw;*Dwqkay;yJGwGif qktrsm;qHk;&&dScJUonfU BTS

Ekid if HwumwGif atmifjrifrI&&dSaeonfh awmifukd&D;,m;*DwtzJGU BTS onf Ek0d ifbm 8 &ufu usi;f yjyKvkycf Jhonfh Oa&myaw;*Dw qkay;yJG EMA wGif qktrsm;qHk; qGwfcl;&&dScJhaMumif; bDvfbkwfr*¾Zif;u azmfjyonf/ tzJUG onf MTV ½kyo f v H ikd ;f u ESppf Ofusi;f yjyKvkyo f nfh EMA qkay;yJw G iG f Dynamite oDcsi;f jzifh taumif;qHk;oDcsi;f qk? taumif;qHk; *DwtzJGUqkrsm; tygt0if qkav;qk qGwfcl;&&dScJhjcif;jzpfonf/ tar&duefaw;a&;ESihf tqkdawmf av'D*g*gu qkay;yJG\ta&;ygaom qkjzpfonfh taumif;qHk;tEkynm&Sifqk csD;jr§ifhcHcJh&NyD; taumif;qHk;ayghy*f Dwqkukd qkay;yJGwGif wifqufolrsm; tjzpf aqmif&u G af y;cJhMuonfh t*Fvyd t f rsK;d orD;*DwtzJUG Little Mix ESifh rsufESmopftEkynm&Sifqkudk vli,f aw;oH&Sif Dojo Cat wdkYu qGwfcl;&&dScJhonf/ MTV ½kyfoHvdkif;\ 2020 jynffhESpftwGuf Oa&my aw;*Dwqkay;yJGudk y&dowfrygbJ usif;ycJh&NyD; Little Mix ? Sam Smith ? Dojo Cat tygt0if tEkynm&Sif rsm;\ azsmfajzwifqufrIudk ½kyfoHvkdif;wGif wkduf½dkuf xkwfvTifhjyocJhonf/ (ZMH)

True Beauty Zmwfum; udkApf-19 ul;pufrIaMumifU &yfem;xm; wDrDtiferf S xkwv f ky½f kduu f l;onfh True Beauty Zmwfum;½dkuu f l;a&;0efxrf;wpfOD;wGif udkApf-19 ayghpwpfjzpfí &yfem;xm;&onf [k atmauayghyf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkyd gZmwfum;½dkuu f ;l a&;0efxrf;rSm Ek0d ifbm vqef;ydki;f u udkApf-19 ayghpwpfjzpfí uGm&efwif; 0ifcJh&NyD; ½dkuu f l;a&;tzJGU0ifrsm;? xdawGUqufpyfol tm;vHk;vnf; ppfaq;rIcHae&onf/ udkApf-19 ul;pufrIudk BudKwifumuG,fxm; NyD; ydk;owfaq;zsef;xm;um tumtuG,fESifh pDpOf xm;í rMumrD jyefvnf½dkuful;Ekdifawmhrnf[k at*sifpDu xkwfjyefxm;onf/ ,if;Zmwfum;wGif rGef*ga,mif;ESifhtwl tuf px½dkrS csmtef0l;? [Gr*f ef*Gww f kdYyg0ifNyD; 'DZifbmv (SSM) wGif xkwfvTifhjyornfjzpfonff/

0g&ifh o½kyfaqmifBuD; Song Jae Ho uG,fvGefí tEkynm&Sifrsm; 0rf;enff;pum;ajymMum; udk&D;,m;tEkynmavmurS 0g&ifho½kyaf qmifBuD; aqmif;a*s[kd onf Ek0d ifbm 7 &ufu uG,v f eG o f mG ;í tEkynm&Sirf sm;u 0rf;enf; pum;ajymMum;cJhMuonf[k qGefyD0ufbfqkdufu azmfjyonff/ touf 83 ESpf&dSNyDjzpfaom aqmif;a*s[dkonf a&m*ga0'em cHpm;ae&onfrSm wpfESp&f SNd yDjzpfNyD; Ek0d ifbmvqef;rS uG,v f eG cf Jhonf [k udk&D;,m;toHvTifho½kyfaqmif tzJGUu xkwfjyefaMunmcJhonf/ 1959 ckESprf S pwifí tEkynmavmuodkY 0ifa&mufcJhNyD; 1964 ckEpS w f iG f ½ky&f iS Zf mwfum;rsm;ü ausmMf um;vmcJu h m olyg0ifxm;aom Tidal Muder rSm vlBudKufrsm;cJhonf/ ½ky&f SiEf Sihf ½kyo f HZmwfum;rsm;pGmwGif ZmwfykdYaumif;wpfOD;tjzpf f HZmwfum;rsm;wGif yg0ifxm;NyD; Sign, My Love, My Family ½kyo y&dowftBudKufawGUcJh&m oluG,fvGefoGm;jcif;twGuf tEkynm&Sif (SSM) rsm;u 0rf;enf;pum;ajymMum;cJhMuonf/

pmrsufESm 8

15-11-2020

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pOf

&ufpJG

1x&dGKifatmifp\ urÇmha&Taps; tar&duefa':vm

tar&duef 1a':vm vJEIef; jrefrmusyfaiG

1 usyfom;\ jrefrmUa&Taps;

rSwfcsuf

,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;onf aiGusyf 13odef;wpfaomif; tay:wGif &Sdae&mu 1/ 8-11-2020

1945 a':vm

1309usyf

1315000 usyf

2/ 9-11-2020

1960a':vm

1312 usyf

1317000 usyf

3/ 10-11-2020

1889a':vm

1323 usyf

1312000 usyf

jrifhwufvmum urÇmha&Taps;EIe;f usqif;cJh&onf/ ,cifu urÇmha&Taps;EIe;f onf wpfx½dGKifatmifp

4/ 11-11-2020

1877 a':vm

1320 usyf

1311000 usyf

udk 1960a':vmausmf&SdcJh&mu wpfx½dGKifatmifpudk 1900a':vmatmufokdU pwifusqif;cJhonf/

5/ 12-11-2020

1865 a':vm

1324 usyf

1311000 usyf

6/ 13-11-2020

1879 a':vm

1322 usyf

1310000 usyf

7/ 14-11-2020

1890 a':vm

1321 usyf

1310000 usyf

urÇmha&Taps;EIef;tusESifhtwl aps;tenf;i,f usqif;cJhygonf/ ,cif&ufowåywfu tar&duefa&G;aumufyGJ rJ&v'f? tar&duef a':vmwefzkd; jyefvnfckdirf m vmrIESifh Pfizer ukrÜPDESifh Bio N Tech wkdY yl;aygif;xkwfvkyfaom urÇmhuyfa&m*g COVID-19

we*FaEGaeY

aps;us

umuG,af q; atmifjrifpGmtoHk;jyKEdkiaf Mumif; aMunmcsuw f kYdaMumifh pawmh&S,, f maps;rsm; jyefvnf

jrefrmha&Taps;EIef;uvnf; aiGusyf 1310000 0ef;usifodkU a&muf&SdcJh&onf/ ,cif&ufowåywfu urÇmha&Taps;EIe;f onf wpfx½dGKifatmifpudk 1962 a':vm tjrifhqHk;&Scd JhNyD; wpfx½dGKifatmifpudk 1857a':vmtedrfhqHk; jzpfcJhonf/ tar&duefa':vm vJEIef;onf tar&duef wpfa':vmvQif tjrifhqHk;aiGusyf 1325rS tedrfhqHk; aiGusyf 1309 0ef;usif&SdcJhonf/

paeaeY

azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/

NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 1310000 0ef;usifjzifh aps;ydwfcJhygonf/

cifarmif jrifh

(8-11-2020)&ufrS (14-11-2020)&uftxd jrefrmha&Taps;EIe;f tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/

pdwfzdpD;rIaMumifU acgif;wpfjcrf;udkufjcif;rsm; oufomapzkdh tcsuf(7)csuf tvky½f Iyo f nfhvlawGrSm yifyef;rI'PfaMumifh jzpfap f ,f/ toifh Edkiw f ,f/ S.M u tcsed rf a&G;jzpfEkid w twifhjzpfrIrSonf trsm;BuD;qdk;&Gm;wwfNyD; vHk;0 tm;tifukefcef;csdeJUapEdkifw,f/ acgif;wpfjcrf; udkufrIu trsKd;orD;xktwGif; 20&mcdkifEIef;eJU trsKd;om;awGrSm 6&mcdkifEIef;tusKd;oufa&mufrI &Sw d ,f/ a&m*gcHpm;&olawGrSm acgif;a&SUykdi;f 'grS r[kwf ab;ydki;f rS w'kw'f kwef musirf cI pH m;&w,f/ 'gayrJh 'DpdwfzdpD;rI acgif;wpfjcrf;udkufa&m*g oufomapzkdY tultnDjzpfapwJh tcsuftcsdKUudk oif prf;MunfhEdkifygw,f/ 1/ tarSmifcef;rSm tem;,lyg pdwzf pd D;rI[m acgif;wpfjcrf;udkurf IjzpfapwJh t"dutaMumif;&if;wpfckjzpfw,f/ awmifhwif; aewJh <uufom;awG oufomoGm;&if pdwyf ifyef;rI acgif;wpfjcrf;udkufa&m*g oufomzkdY tultnD jzpfapw,f/ 'Da&m*gu jzpfaeus tjzpfqHk; acgif;wpfjcrf;udkufa&m*gjzpfw,f/ oifhtaeeJU tvif;a&mifa&m toHyg ydkNyD; rcHpm;Edkirf I jzpfvm &ygvdrfhr,f/ 'gaMumifh tem;,lzkdYBudK;pm;yg/ rarSmifhwpfarSmif tcef;'grSr[kwf arSmifrJaewJh tcef;rSm xdkifae/ 'grSr[kwf vSJaeyg/ rsufpd awG rSw d Nf yD; oifaemufausm? vnfyif;eJUycHk;awGukd oufoufomom jzpfatmifaeay;yg/ vIyf&Sm;rI tenf;qHk;jzpfatmif aezdkYtMuHjyKygw,f/ 'grS acgif;wpfjcrf;udkurf Iu ydkNyD;zdtm;ay;rI rjzpfap awmhyg/ em&Dtenf;i,fcefYMumatmif 'Dvkdaeyg/ 'grSr[kwf tenf;qHk; acgif;wpfjcrf;udkuf ouf omvmonftxd aeyg/ tu,fí tdyaf ysmo f mG ;&if vnf; jyóemr&Sdyg/ tultnDjzpfapygw,f/ 2/ uzif;"mwf&atmif jyKvkyfyg/ aumfzD? vufzuf&nf? tcsdK&nfawGrSm yg w,f/ 'Dtcsuu f jr§Kyfuu G u f av;&Sw d ,f/ uzif; "mwfu pdwfzdpD;rIaMumifhjzpfwJh acgif;wpfjcrf; udkufjcif;udk oufomomatmif ulnDEdkifovdk acgif;wpfjcrf;udkufrIjzpfzdkYvnf; tpysKd;apEdkif w,f / pd w f y if y ef ; í acgif ; wpf j crf ; ud k u f r I vu©Pm&yfawG uzif;"mwfu oufomapw,f qkw d m odMuygw,f/ uzif;"mwfu tudkut f cJ aysmufaq;awG ydkNyD; tpGrf;xufydkNyD;jrefatmif S.M pdwfzdpD;rIacgif;wpfjcrf;udkufa&m*g

jyKvkyfjcif;udk ulnDw,f/ 'gaMumifh tudkuftcJ aysmufaq;awGrSm uzif;ygwm rMumcP awGU& ygw,f/ oifhcE¨mudk,fu wHkUjyefrIudkMunfhyg/ tu,fí uzif;u acgif;wpfjcrf;udkurf I ydkqk;d 0g; apí 'Dtm;<u"mwfudk a0;a0;u a&Smifyg/ 3/ ESdyfe,fay;jcif; prf;Munfhyg wif;wif;qkyfxm;ovdk jzpfaewJh <uufom; awGjyKjyifNyD; oifhudk oufaomifhoufomjzpfzkdY tultnDjzpfap&ef ESdyfe,fay;jcif; jyKvkyfygu txl;ojzifh pdwzf pd D;rItwGuf aumif;ygw,f/ 'grS r[kwf pdwfyifyef;rIaMumifhjzpfwJh acgif;wpfjcrf; udkuaf &m*grsm;twGuf aumif;ygw,f/ oifhacgif;? vnf*kwef UJ ycHk;<uufom;awGukd wpfa,mufa,muf tulnD,lNyD; nifompGm tESyd cf Hay;yg/ 'grSr[kwf oifhudk,fwdkifudkufwJhae&mudk ESdyfay;vdkY&w,f/ vufzsm;xdyfeJUpuúefYrsm;pGm tomav;yGwfay;yg/ aemufvSnfhywfNyD; ESdyfay;yg/ 4/ a&aEG;tdwf 'grSr[kwf a&cJtw d f toH;k jyK um zdNyD; ukoyg tat;"mwf? tyl"mwfponfw[ Ykd m wpfcgwpf&H acgif;wpfjcrf;udkufrIeJUwGJNyD; jzpfavhjzpfx&SdwJh <uufom;awmifhwif;rIeJU emusifrIwdkYudk oufom apEdkifw,f/ ylaewJha&yef;toHk;jyKum a&csKd;&if udkuaf ewJhacgif;ae&m? vnf*kwpf onfwkYu d kd csed Nf yD; a&aEG;eJUyef;&if tyl"mwfu acgif;wpfjcrf;udkuf vu©PmawGukd oufomapEdkiw f ,f/ a&aEG;ykvif;? tyl"mwfay;xm;wJh wbufptoHk;jyKNyD; tyl"mwf zdtm;ay;Edkifw,f/ tu,fíoifu tat;"mwf ydkEpS o f uf&if a&cJxkwf wbufeUJ ny§ Nf yD; udkuaf ewJh ezl;? em;xif 'grSr[kwf vnf*kwfwkdYudk zday;Edkif w,f/ 5/ Acu Pressure (A.P) enf; zdtm;pdu k Ef ydS f enf;prf;Munfhyg/ A.P enf;rSm ypfrSwfxm;ESdyfe,fenf;jzpfNyD; toHk;jyKvQif pdwfzdpD;rIacgif;wpfjcrf;udkufjcif;udk csufjcif;oufomapygw,f/ vufrESpfckvHk;udk oifhOD;acgif;½dk;eJU vnfwdkifxdwJhae&m wpfzuf wpfcsufrSmxm;NyD; zdtm;ay; tenf;i,frwifay; yg/ 'Dvdk zdtm;ay;pOf oifhvufrawGudk puf0dkif; ao;ao;yHkjzpf&ef vIyf&Sm;yg/ ESpfrdepf? oHk;rdepf cefY jyKvkyf&if acgif;udkufrI oufomygrnf/

6/ oifv h nfyif;udk oufaomifo h ufomxm; yg/ wpfae&mwnf;udk pdkufMunfh&NyD; tvkyf vkyfwJholawG Oyrm uGefysLwmtoHk;jyK&olawGrSm jzpfwwfwJh pdwzf pd D;rIacgif;wpfjcrf;udkuaf &m*gudk vnfwkdiaf vhusihfcef;jyKvkyjf cif;jzifh oufomapyg vdrfhr,f/ oifh vufz0g;udk ezl;ay:rSmxm;yg/ oif&h UJ vnfwkid <f uufom;awGukd toHk;jyKNyD; oifeh zl; udk vufz0g;qefYusifNyD; tenf;i,fzday;yg/ oifah cgif;udk rwfrwfxm;NyD; oifv h ufeUJ vufarmif; udk qefYusifrIjzpfzdkY NidrfNidrfuav;xm;yg/ 'Dvdk jyKvkyfjcif;jzifh oifhem;xifawGeJU acgif;a&SUydkif;rSm jzpfay:aewJh pdwyf ifyef;rIoufomoGm;ygvdrhrf ,f/ 7/ pifay:rS aq;awGeJU prf;MunfhygOD; tu,fí oifah cgif;wpfjcrf;udkuaf &m*gawGu oifh&JUaeYpOf vkyaf eusb0 tusK;d oufa&mufrIjzpf vmNyD; oufomvmrIvu©PmawG rjycJh&if oifh rdom;pkq&m0efx f H jyoNyD; tMuHÓPf,lyg/ acgif; wpfjcrf;udkufa&m*g oufomwJh aq;awGu ab; uif;ygw,f/ tusK;d oufa&mufrI&ySd gw,f/ acgif; wpfjcrf;udkuaf &m*gjzpf&wJhtaMumif;&if;eJU jzpfwJh vu©Pm&yfawGudk aysmufatmifukoEdkifzdkY tul tnDjzpfapEdkifygw,fcifAsm;/ aq;ynmurÇmrS usef;rma&;owif;rsm; rmer&Sdjcif;u oifhtwGuf aumif;ygw,f/ rmefrmer&Sjd cif;udk pdwyf nm&Siaf wGut"dymÜ ,f zGifhqdk&mwGif oifh&JUpGrf;&nfawG? bufvdkufwJh tjrifawG? tm;enf;csuaf wGukd wduspGm ½IjrifEkdirf I &Sjd cif;? aemufNyD; vlvcl si;f qufqrH t I om;usatmif jyKvkyf&mwGif rdrdudk,fxuf tjcm;oltay:wGif ydkNyD; tm½Hkpdkufjcif; ponfwkdYjzpfygw,f/ 'Dvu©Pm&yfawGeJU ESD;EG,frI&SdwJh tcsufawG rSm ydkaumif;wJh qufqHa&;b0&Sdjcif;? rdrdb0udk jrifhrm;pGm auseyfrI&Sdjcif;? tjcm;olrsm;udk ydkNyD; yGifhvif;pGm qufqHjcif;? avhvmNyD; wkd;wufrI jzpfatmif ydkydkvmjcif; ponfwkdYjzpfygw,fvkdY ygarmu© D. AifwGef*&if acgif;aqmifwJh tzGJUrS oH;k oyfavhvmwifjywJh pmwef;rSmazmfjyxm;ygw,f/ toufBuD;olawGukd tBudKqD;csKda&m*gjzpfrrI S umuG,fajz&Sif;Edkifw,f qG'D ifEkid if H KARO LINSKA INSTITUTE

pawmh[kr;f rS avhvmwifjycsut f & toufBuD;ol awGrSm tBudKqD;csKad &m*gjzpfrI xde;f csKyfEkdiw f ,f/ jzpfae&ifvnf; aysmufatmif ukEkdiaf Mumif; arQmf vifhcsufaumif;wJhtajzawG&ygw,fwJh/ a&m*g tajctae&Sw d Jh toufBuD;ol 900ausmu f kd 12ESpf MumatmifapmifMh unfah vhvmcJw h ,f/ avhvmrIwiG f yg0ifwhJ vlawG&UJ use;f rma&;tcsut f vufawGukd qef;ppf&mwGif yg0ifwJh tMuHjyKcsufrsm;rSm aoG; aygifcsed x f ed ;f csKyfjcif;? aeUpOfjyKvkyaf eus udpörsm; wGif udk,fvufvIyf&Sm;rI avhusifhcef;xnfhoGif; jcif;f ? use;f rmwJh udk,t f av;csed u f kd xde;f xm;jcif; ponfwkYrd Sm aoG;oMum;yrmPudk yHkrSejf yefa&muf atmif tultnDjzpfapygw,fvkUd okawoDacgif; aqmif V.SHANG ajymjyygw,f/ rSwÓ f Pfq;kH ½H;I rIeUJ ES;D ET,w f hJ pdwv f yI &f mS ;rI &efvkdrIwkdYudkavsmhyg;apjcif; rSwfÓPfjyóem&SdwJh rSwfÓPfqHk;½HI;wJh a&m*gonfawG[m OD;aESmuftm½HkaMumqdkif&m pdwaf &m*gvu©Pm&yfawGvnf; tawGUtMuHK&SMd u w,f/ Oyrm pdwu f sa&m*g?pdw0f ifpm;rI r&Sjd cif;? pdk;&draf MumifhMujcif;?&efvkdjcif;? pdwv f Iy&f Sm;jcif;wkYd jzpfw,f/ rSwfÓPfqHk;½HI;wJha&m*g&SdolawGudk y#dpdwfa&m*gaq;awG rMumcP toHk;jyKNyD; pdwfNidrfatmif jyKvkyfaomfvnf; aq;0g;roHk;wJh ukoenf;tcsKd Uvnf; oHk;ygw,f/ 'gawGu ESyd ef ,f ay;jcif;? yef;jcHxJ tvkyv f kyaf pjcif;? odjrifwwfrI vHUI aqmfay;jcif;ponfwjYkd zpfNyD; avhvmrI 160ausmf rSm toHk;jyKcJhwmawGU&ygw,f/ y#dpdwfa&m*g aq;awGu aoqHk;rI? vJusrI? t½dk;usKd;rI? erkd; eD;,m;a&m*gponfwkYdjzpfrI tEÅ&m,fawG wk;d jr§ihf jzpfapwm ES;D ET,rf &I w dS ,fvUkd od&wmaMumifh 'gawG udk a&Smif&Sm;csifw,fvdkU yl;wGJaqmif;yg;&Sif Dr. *seDAmu ajymygw,f/ 'gaMumifh 'Davhvmcsuft& vuf&SdtcsdefrSm 'Drif;&Sm;a&m*geJU ESD;ET,fwJh pdwfvIyf&Sm;rI? &efvdk rIwkdYudk ukozdkY aq;0g;roHk;wJhenf;udk t&if prf;oyfMunfhoifhw,fvkdY Dr. *seDAmu qufajym ygw,f/ pm½IolwdkY usef;rmcsrf;omMuygap/ usrf;udk; - Reader Digest Nov 2020

ygarmu©a'gufwmcspfarmif (ZD0"mwk)

15-11-2020

pmrsufESm 9

&xm;jzifU xdcdkufrIavsmUenf;usqif;a&; todynmay; rEÅav; Ekd0ifbm 14 trSwf(4)wyfcJG? wyfpk(2) (rEÅav;)wyfpkr;ª &JwyfMuyf xGe;f qkid f OD;pD;tzJUG onf jrefrmhr;D &xm; rS 'kw, d vufaxmufBu;D Muyfa&;rª; OD;ausmfausmfrif;(yg-2)OD;wdkYESifh twl Ekd0ifbm 13 &uf eHeuf 9 em&DrS 9 em&DcJGxd rEÅav;blwm BuD; trSwf(1)pBuøü c&D;oGm; jynforl sm;tm; &xm;Budw?f wku d f jzpfpOfrsm;aMumifh xdcdkuf'Pf&m &&drS ?I aoqHk;rI avsmeh nf;usqif;

qdkifu,farmif;ESifolrsm;tm; todynmay;jcif; uGif;qif;aqmif&Guf

a&; todynmay;jcif;? &xm; tm; cJjzifh ypfaygufrI r&dSapa&; ESifh Level Crossing rsm;wGif &xm;ESifh um;? qkdifu,f? axmf vm*sDwkdY wku d rf o d nfh udpö&yfrsm; xyfrHrjzpfyGm;apa&;? avsmhenf; yaysmufapa&;wdkYtwGuf &xm; ydkaY qmifa&;vkyif ef;Oya'yg jypfrI ESifhjypf'Pfrsm;tm; od&dSapa&; vufurf;pmapmifjzefYa0jcif;ESifh todynmay; a[majymjcif;rsm; aqmif&Gucf Jhonf/ (,myH)k (090)

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; yiffvnfbl;NrdK Y e,fwGif bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd

trsKd;om;wpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;ESifU zrf;rd rEÅav; Ekd0ifbm 14 rl;,pfwyfzUGJ pk(17)ajrmufykid ;f rS wyfzUGJ0ifrsm;onf wm;qD;ESrd ef if; a&;vkyfieff;rsm; aqmif&GufaepOf jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q)&yfuu G f wGif trsK;d om;wpfOD;tm; rl;,pf aq;0g;rsm;ESifh zrf;qD;&rdojzifh pufrIe,fajr&Jpcef;wGif ta&;,l aqmif&Gufxm;onf/ jzpfpOfrSm Ekd0ifbm 9 &uf nae 4 em&Du rl;,pfwyfzJGU0if rsm;onf (q)&yfuGuf? (''-6) &d S OD ; ---aetd r f t m; rl ; ,pf aq;0g;owif;t& 0ifa&muf&mS azG pOf 4if;xHrS pD;u&ufb;l cHt G wGi;f

ü xnfhxm;aom yiffe,fpvif ykvif;f rsm;twGi;f bde;f jzL[k ,lq &aom jzL? 0ga&miftrIet Yf av;csed f (0 'or 2)*&rfpDyg oHk;ykvif;? pkpkaygif; (0 'or 6)*&rftm; odr;f qnf;&rdojzifh ta&;,lcMhJ u onf/ 4if;rl;,pfaq;0g;bde;f jzLrIeUf rsm;ESifh vuf0,fawGU&dSol OD;---(34ESpf? q&yfuGuf? jynfBuD; wHcGeNf rdKUe,f)aeoltm; pufrIe,f ajr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESifh f akd jymif;vJapwwfaomaq;0g; pdwu rsm;qkid &f mOya'jzifh ta&;,laqmif &Gufxm;onf/ (tay:yHk)(057)

yifvnfbl; Ekd0ifbm 14 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? yifvnfb;l NrdKUe,f wGif bde;f jzLrsm; zrf;qD;&rdco hJ nf/ jzpfpOfrSm Ekd0ifbm 12 &uf nae 5 em&D 45 rdepfwiG f rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGU rS wyfzUGJ 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf owif;t& oufao rsm;ESifhtwl yifvnfbl;NrdKUe,f? aumvif;-yifvnfbl; oGm;um; vrf;wGif aumvif;bufrS yifvnf bl;bufodkY yifvnffbl;NrdKUe,f? yif;BudKif;aus;&Gmaeolrsm;jzpfonfh

OD;---(50ESp)f armif;ESiNf yD; a':--(43ESp)f pD;eif; vku d yf gvmonfh armfawmfqkdifu,ftm; &yfwefY ppfaq;&SmazG&m qkdifu,fcGMum; wGif wifaqmifvmaom vufqJG jcif;twGif;rS a&mifpHkqyfjymcGuf rsm;jzifhxnfhxm;onfh bdef;jzL tav;csed f 220 *&rfEiS hf vufukid f zke;f wpfv;kH wdt Yk m; awGU&o Sd rd ;f qnf; &rdco hJ jzifh yifvnfb;l NrdKUr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid &f m Oya'jzifh trIzGifh ta&;,lNyD; uGif;qufrsm;azmfxkwfppfaq; aqmif&u G v f su&f o Sd nf/(atmufy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

uGi;f &dS ---um;*dwo f kdY armfawmf ,mOfwpfp;D ESit hf wl a&muf&v Sd mol vm;½dI; Ekd0ifbm 14 rsm;onf Ek0d ifbm 12 &uf eHeuf t& oufaorsm;ESiht f wl vm;½dI; aus;oD;NrdKUe,f? 0rf0yfaus;&Gm vm;½dI;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzUJG 0if 11 em&DwiG f rl;,pfaq;0g;owif; NrdKU? &yfuu G (f 1)? em;rac:um;BuD; tkyfpk? aumif;vef;aus;&Gmae --(19ESp)f ESihf vm;½d;I NrdKU? &yfuu G f (8)ae ---(22ESp)f wdt kY m; ppfaq; &SmazG&m 4if;wkdYESpfOD; ,laqmif vmaom *syfzmtwGif;rS yvwf pwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnfh xm; onfh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 60000 jym;? vuf u d k i f z k e f ; ESpv f Hk;ESihf jrefrmaiGusyf wpfoed ;f wkt Yd m; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh vm;½d;I NrKd Ur&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; ESiphf w d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; rsm;qkid &f mOya'jzifh trIziG ht f a&; ,lNyD; uGi;f qufrsm; azmfxkwpf pf aq;aqmif&Guv f su&f So d nf/(0Jy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

vm;½dI;NrdKY e,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd

jrpfBuD;em; Ekd0ifbm 14 ucsijf ynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU? trSw(f 98) ,mOfxed ;f &JwyfzJGUpkrS wyfzGUJpkrª;ESihf wyfzJGU0iffrsm;u Ek0d ifbm 13 &uf eHeuf 11 em&D u jrpfBuD;em;NrdKUwGif; armif;ESif toHk;jyKvsuf&dSonffh armfawmf qkid u f ,frsm;tm; owfrw S pf nf;urf; csuEf iS t hf nD armif;ESit f oH;k jyKomG ; vmEkid af &;todynmay; uGi;f qif; G rf u I kd owfrw S af e&mrsm; aqmif&u wGif aqmif&GufcJhonf/ a&S;OD;pGm jrpfBuD;em;NrdKU {&m &yfuu G Ef Sihf &efBuD;atmif&yfuu G f tMum;&dS qGryf &mbGrv f rf;rBuD;ESihf qrm;vrf; vrf;qHkwiG f armif;ESif vsuf&dSonfh armfawmfqkdifu,f rsm;teuf qkid u f ,fpD;OD;xkyrf yg &dSonfh qkid u f ,frsm;tm; &yfwefY ppfaq;í todynmay;NyD; qkdif u,fpD;OD;xkyf oGm;a&muf&SmazG

apjcif;? aemufMunfhrSef wyfqif apjcif;? qkid u f ,feHygwfjym; wyf qifapjcif;? ,mOfarmif;vkid pf ifEiS hf ,mOfvkid pf ifrsm; wpfygwnf; ,l aqmifvmonfh tavhtx&daS tmif ,laqmif&ef owday;jcif;? qkdif u,ftm; aeY? n armif;ESifpOf a&SUrD;BuD;tm; zGifhvsufarmif;ESif &efwkdYukd todynmay; ajymMum; cJhonf/ ,ck todynmay;aqG;aEG;rI onf aemufq;kH tBudrjf zpfNyD; aemif wGif jynfe,ftpdk;&tzJGU\ ñTef Mum;rIjzifh ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf;qkid &f m ppfaq;rIrsm; &dS onft h cgwGif owfrw S pf nf;urf; azmufzsurf rI sm;twdki;f 'PfaMu; aiGrsm; ay;aqmifoGm;&rnfjzpf aMumif; wyfzJGUpkrª; 'kwd,&Jrª; ausmfpdk;OD;xHrS od&onf/ (444)

vlowfrIusL;vGefoloHk;OD;tm; tcsdefwdktwGif; zrf;qD;&rd zm;uefY Ekd0ifbm 14 ucsifjynfe,f? zm;uefYNrdKU e,ftwGif; Ekd0ifbm 11 &ufu BudKwif&nf&, G cf sujf zifh vlowfrI usL;vGefol oHk;OD;tm; tcsdefydkif; twGi;f pHkprf;azmfxkw&f &dSaMumif; ucsijf ynfe,f &JwyfzUGJ r;ª ½Hk;rS od& onff/ jzpfpOfrSm Ekd0ifbm 11 &uf eHeuf 11em&Du zm;uefYNrdKUe,f O½kqw G t f ed , f efaus;&Gmt0if qkid ;f bkwfteD; udkif;jrufawmtwGif; 'Pf&mrsm;jzifh aoqHk;aeaMumif; owif;t& e,fajrcH&JwyfzJGU0if rsm;u oufaorsm;ESit hf wl oGm; a&mufppfaq;&m touf 18 ESpf t&G,fcefY&dS trsKd;om;wpfOD;tm; OD;acgif;ydki;f wGif jyif;xef'f Pf&m rsm;tjyif cE¨mudk,t f m; rD;avmif uRrf;'Pf&mrsm;jzifh aoqHk;vsuf ppfaq;awGU&dS&onf/ aoqHk;ol ESifhywfoufqufEG,folrsm;tm; pHkprf;ppfaq;&m aoqHk;olrmS Ek0d if bm 9 &uf nydkif;u xGufoGm; pOf aysmufqHk;cJhjcif;jzpfaMumif;? 4if;ESit hf wl a&TqBGJ udKwpfu;kH yg&dNS yD; aoqHk;vsuaf wGU&cSd sed w f iG f tqkyd g

a&TqBGJ udK;rSm aysmufqkH;aeaMumif; ajymjycsuf t & aoqH k ; ol E S i f h aemufq;kH awGUqckH o hJ nfh oli,fcsi;f jzpfol ---(19ESpf)tm; pwif ppfaq;&m aoqHk;ol ---(18 ESpf)tm; ---(20ESpf)ESifh --(18ESpf)wkdYESpfOD;rS qkdifu,fjzifh ac:aqmifvmum O½kqw G t f ed , f ef aus;&Gmt0if qkdif;bkwfteD;wGif qkdifu,ftm; &yfwefYNyD; aoqHk; oltm; wkwfjzifh ½dkufowfjcif; aoqHk;ol\qJGBudK;tm; ,laqmif um aoqH;k oltm; "mwfqaD vmif; rD;½dIUyHkzsufjcif;rsm; jyKvkyfcJhjcif; jzpfaMumif; ppfaq;cH xGufqkdcJh onf/ jzpfpOfaMumifh e,fajrcH&w J yfzUGJ 0ifrsm; ajryHkMurf;a&;qJGjcif;? oufaocHypönf;rsm; odrf;qnf; jcif;? &Jvkyfief;pepfjzifh trItm; ckid rf matmif wnfaqmufjcif;rsm; aqmif&u G u f m qJBG udK;,l vlowf rIusL;vGefoloHk;OD;tm; zm;uefY NrdKUr&JwyfzJGUpcef;rS trIzGihf ta&; ,l aqmif&Gufxm;onf/ (tay:yHk) (444)

pmrsufESm 10

15-11-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 14-11-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU 94 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 100 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 40 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 Ever Hotel ? (ausmufqnf) 104 oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 30 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1518

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

94 86 66 91 51 108 4 26 16 20 562

84 114 124 9 99 80 146 63 44 16 14 20 45 88 10 956

205 321 553 352 240 217 3 133 92 3 27 65 10 11 2232

94 86 66 91 51 108 4 26 16 20 562 &ufpGJ^tcsed f 14-11-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

1011

740

271

5691

740

2 jyifOD;vGif

1709

945

764

8985

945

3 ausmufqnf

1390

414

976

4953

414

4 jrif;NcH

865

352

513

5706

352

5 rdwD¬vm

2085

441

1644

8627

441

6 &rnf;oif;

689

135

554

5624

135

7 anmifOD;

381

218

163

3539

218

wkdif;csKyf

145

8130

3245

4885

43125

ukexf wk vf rf;ESifh a&ay;a&;vkyif ef;rsm; vsmxm;aqmif&uG Ef idk &f ef ajrjyifuiG ;f qif;jcif;vkyif ef;rsm; BuD;Muyfaqmif&u G f 0ufvuf Ekd0ifbm 14 ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? a&T bdkc½dkif? 0ufvufNrdKUe,f aus; vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD; XmerS 2021-2022 b@ma&;ESpf twGuf ukex f kwv f rf;ESihf a&ay; a&;vkyfief;rsm; vsmxm;aqmif &GufEkdif&eftwGuf Ekd0ifbm 11

rSwfcsuf

&ufu NrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;oD[efvif; OD;aqmifaomtzJGU onf aqmif&GufEkdifrItajctae (Feasibility Servey) ajrjyifuGi;f qif;jcif;vkyif ef;rsm;udk BuD;Muyf aqmif&Gucf JhMuonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

rSwfcsuf

3245 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

ukvm;yJrsKd;rsm; prf;oyfuGuftjzpf ,SOfNydKifprf;oyfpkdufysKd; ausmufqnf Ekd0ifbm 14 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? ausmufqnfNrdKUü a&ajra'oESihf udkuf nDNyD; aps;uGu0f ifrnfh ukvm;yJrsK;d rsm; &&dSap&eftwGuf NrdKUe,fpku d f ysK;d a&;OD;pD;XmeESihf ausmufqnfpku d yf sK;d a&;okawoewkYd yl;aygif;NyD; ,refaeY eHeuf 8 em&Du a'G;vSaus;&Gmae awmifol a':,krm\ ajruGuftrSwf(337)? OD;ykdiftrSwf(95)wGif ukvm;yJrsKd; &SpfrsKd; prf;oyfpkdufysKd;Muonf/ ukvm;yJrsKd;rsm; ,SOfNydKifprf;oyf&mwGif a&qif;(13)? a&qif;(11)? a&qif;(8)? a&qif;(3)? ukvm;yJtjzL rsK;d ESihf a&qif;(6)? a&qif;(12)? ukvm;yJteDrsK;d rsm;udk NrdKUe,fO;D pD;rª; OD;&Jrif;aomif;ESihf 0efxrf;rsm;u pepfwus pku d yf sK;d cJMh uonf/ (485)

pmrsufESm 14

15-11-2020

vHkNcHKvSay tdrfxJae udkApfa&m*geJUywfoufNyD; raeUnwke;f u ajymcJhonf/ ,aeU nrSmvnf; udkApfa&m*gESihfywfoufíyif qufvufajym&ayOD; rnf/ raeUnuajymcJhonfrSm ukdApfa&m*gESihfywfoufNyD; trsm; wumtwGuf arwåm? u½kPm? rk'dwm? Oayu©mw&m;rsm; vuf ukdifxm;aeoGm;MuzkdYeJY ukd,fhtwGuf a&m*grjzpfatmif touf ÓPfapmihf aexdkifMuzkdY&mawGjzpfonf/ ,aeUnrSmawmh atmuf ygtwkdif; ajymcJhygonf/ 'DaeUnajymr,fh acgif;pOfukd ]vHkNcHKvSay tdrfxJae}vdkY rSwf vdkufMuyg/ 'DuaeUnrSmvnf; ukdApfa&m*geJYywfoufNyD; quf vufajymyg&apOD;/ ,aeUurÇmrSm udkApfa&m*gjzpfyGm;rI[m tar &duefu xdyfqHk;ae&mrSm &Sdaeygw,f/ tar&duefor®wawmif rS rvGw&f Smygbl;/ or®wtaeeJU olukd,w f kid v f nf; ESmacgif;pnf; wyf? vufaq;? cyfa0;a0;aeqkdwJh umuG,frIawG aomufaq; eJY umuG,frIawGvkyfaeovkd ab;ywf0ef;usifuaevnf; uRrf; usifwJh orm;awmfrsm;tzGJUu a&m*grjzpfapa&; umuG,fay;Mu ygw,f/ tJ'DMum;uaeyJ a&m*gul;rdatmifukd ul;cHvku d &f ygao; w,f/ wynhfawmfrsm; 'DrSm oHCmy&dowfu oHk;&meD;yg; wpfyg; jzpfNyDa[h qkw d meJY tukev f Hk; ul;pufjyefUyGm;jzpfNyD;om;vkYdom rSwf ayawmh/ tar&duefor®wawmifrS tumtuG,fawGrsm;pGmMum; u jzpfymG ;oGm;ao;wmqkad wmh udk,u hf , kd u f , kd f rjzpfb;l rxifvu kd f ygeJU/ jzpfEdkifw,faemf/ tcsdefra&G;bl;/ [kwfyvm;/ w&m;oabmeJYajym&vQif emr½lyH tedpHö 'kuH© tewåm/ emr ½lyH-emrfeJY½kyef JY tJ'Dvkzd GJUpnf;wnfaqmufxm;wJh olol uk, d u f kd,f tm;vHk;[m tedpöH-,cka&m*grjzpfbl;qkdayr,fh awmfMumjzpfcsif jzpfvmEkdifw,f/ b,folrS igawmhrjzpfbl;qkdNyD; vufraxmif tmrcHEdkifwJhol wpfvlrS r&Sdbl;aemfwJh/ aemufNyD; 'kuH©-jzpfNyDqkd rSjzihf aq;bufqkdif&m0efxrf;rSvGJí ukd,fhrdom;pk aqGrsKd;rdwf o*F[awG b,folUb,foleJYrSukd awGUcGihrf &-'ku©? ukAd pfa&m*g&JU ESyd pf uf'Pftvl;tvJcH&'ku©? 'PfrcHEkdiu f aoaMuysupf D;&'ku©? tJ'DvdkrsKd; ukdApfa&m*gjzpfNyDa[hqkdwmeJY 'ku© 'ku© 'ku©/ aemufNyD;awmh tewå/ tewåqkdwmu udk,fhtvkdusrjzpf wmudk qkv d kdygw,f/ uk, d u f udkApfa&m*grjzpfcsib f l;/ cE¨mudk,f BuD;taeeJY udk,fhbufu rumuG,fbl; ypfxm;r,fqkdvQif ukdApf a&m*gjzpfrSm/ rumuG,fbJ aecsifovkdaeolawG rajymeJY tum tuG,fawGeJY aeygw,fqkdwJh tar&duefor®wwkdYvdk yk*d¾KvfawG awmifrS jzpfwmyJr[kwv f m;/ 'gaMumihf udk,t hf vdkustwkid ;f rjzpf csifvkdYr&? jzpfMu&-tewå/ a&m*gjzpfNyDa[hqkv d Qif udk,u f tckajymcJhwJh rdom;pkaqGrsK;d rdwo f *F[awGeUJ cGaJ e&wJ'h ku?© a&m*guESyd pf ufw'hJ ku?© tcsed f ra&G; aoqHk;oGm;Edkiw f Jh'ku©/ 'D'ku©awG uk, d u f rjzpfcsib f l;/ 'gayr,fh jzpfaeMu&ygw,f/ tJ'g tewåyJ r[kwfvm;/ tJ'Dvkd tedpö 'ku© tewåcE¨mudk,fBuD; jzpfaeavawmhum; ]wjcm;olawGomjzpfwm? ighrjzpfygbl;} rxifvkdufeJYaemf rxif vkdufeJY/ jzpfEdkifwJholcsnf;yJ/ 'gaMumihf urÇmhusef;rma&;eJY EkdifiH awmfuse;f rma&;Xmersm;u nTeMf um;vmwJt h wkid ;f rufpw f yf? vuf aq;? a0;a0;aeNyD; udk,fhudk,fudk,f umuG,fMuyg/ ukd,fhukd,f uk, d f umuG,w f m[m uk, d hfuk, d u f k, d o f mru wjcm;olrsm;udkyg umuG,fay;&m a&mufygw,f/ 'Dvdk avmuenf;eJYomru "r®enf;eJYvnf; umuG,fyg/ tEÅ&m,fuif;*gxmawG y&dwaf wmfawG &Gwzf wfylaZmfMuyg/ raeU nuajymcJw h hJ arwåm? u½kPm? rk'w d m? Oayu©m jA[®pk&d w f &m;awG vufudkifxm; yGm;rsm;yg/ &wemoHk;yg;*kPfawmfrsm; yGm;yg/ ukodkvfawGvnf; vkyfyg/ tJ'g[m "r®enf;eJY umuG,fwmygyJ/ udkApfeJUywfoufNyD; qufvufajymyghr,f/ wynfhawmfrsm; ololukd,fukd,f &&Sdxm;wJh cE¨mudk,fBuD;[m 'Dtwkdif; rjyKrjyif

ypfxm;Munh/f b,fvkrd S oufqk;d &SnEf kid rf Sm r[kwb f l;aemf/ bmjzpf vkdYvJqkdawmh cE¨mukd,fqkdwm txdrcH a&Tyef;uefudk;/ [kwfw,f/ aEGcgtyl&Syfzsm;em/ rdk;cgtat;rdzsm;em? aqmif;wGif; tat;ywf zsm;em/ NyD;awmh ,mOftEÅ&m,f? a>rtEÅ&m,f? vQyfppftEÅ&m,f ponfjzihf tEÅ&m,fawGeJY rBuHKvdkufeJY BuHKwmeJY cE¨mudk,f[m cH& NyD;om; omrSwf/ 'gaMumihf cE¨mudk,fukd txdrcH a&Tyef;uefvdkY ajymwm/ tJ'Dvdkjzpfawmhum; vltrsm;taeeJY tJ'DtxdrcH a&Tyef;uef cE¨mudk,u f kd tEÅ&m,frsK;d pHkrS vGwu f if;NyD; use;f use;f rmrm csr;f csr;f omomeJY b0c&D;ukd avQmufvSrf;EdkifMuapa&;twGuf aetdrfawG ukd,fpDukd,fpD ypönf;pGrf;tm;tavsmuf 0g;tdrf? tom;tdrf? wkduf tdrf ponfjzihf aqmufvkyfaeMu&ygw,f/ tdrfaqmufay;xm;wJhtwGuf tdrftwGif;rSm aeMu&awmhum; cE¨mudk,f[m rdk;wGif;umv rdk;usvmvnf; rdk;a&r&TJ? aqmif;wGif; umv avwkdufvdkYvnf; tat;rywf? aEGcgumv aeylvdkYvnf; aeyl rrd/ jcif,ifawGvnf;oufom? a>ryg;uif;yg;rSvnf; pdwfcs &? Munfhprf;/ aetdrfu txdrcHa&Tyef;uef cE¨mudk,ftwGuf b,favmuftxd vHkNcHKrIukd ay;xm;wke;f / 'ghaMumihv f nf; wcsKUd u tdrfqkdwJha0g[m&twGuf ]vHkNcHKrIudk ay;wwfaomaMumihf tdrf[k ac:onf} vdkYawmif ajymwwfMuw,f r[kwfvm;/ 'Dawmh ,aeUurÇmrSm jyefYyGm;vsuf&SdwJh udkApfa&m*grjzpfyGm; csifbl;/ ukdApfa&m*gu ay;wJh'ku©awG rcHcsifbl;/ i,fi,f&G,f &G,feJY raocsifao;bl;qkdMuvQifjzihf toufpnf;pdrftwGuf vHkNcHK atmif aqmif&Gufay;vsuf&SdwJh aexdkifxJrSmyJNidrfukyf tusKd;&SdwJh avmu"r®tvkyfawG vkyfaeMuzdkY wdkufwGef;ygw,f/ tJ t&Sifbk&m;wdkY wynfhawmfwdkY oHCmawmfrsm; oDwif;oHk; aexdkifvsuf&SdwJhae&mudkawmh ausmif;qkdNyD; ac:Muygw,f/ 'gu vnf; wjcm;aMumihf r[kwfygbl;/ ausmif;qkdwm b0vrf;aMumif; wdr;f apmif;roGm;atmif xde;f ausmif;ay;aewJhae&mrdkY ausmif;vdkYac: Muwmyg/ [kwfw,fav/ ausmif;rSma&muf&Sdvmol aexkdifol rSeo f rQukd b0vrf;aMumif; wdr;f apmif;oGm;apr,fh tukokdv'f kp½ku d f rIawG rjyKrdatmifeJY b0vrf;aMumif; ajzmifhwef;oGm;apr,fh ukokv d f aumif;rIawGjyKjzpfatmif xde;f ay;? ausmif;ay;wJh ae&myJr[kwv f m;/ vlawGavmu ausmif;om;? ausmif;olawG ynmoif,l&mXme udkvnf; ausmif;vkaYd c:MuwmygyJ/ olwaYkd e&mrSmvnf; q&m? q&mr rsm;u b0vrf;aMumif; wdrf;apmif;roGm;&atmif ajzmifhjzL;oGm;& atmif olwkdYwynfhausmif;om;? ausmif;olav;awGudk aeYpOfeJYtrQ wzGzGajymqkd oifjy qkdqkH;raeMuw,fav/ 'gaMumifh ausmif;vkdY ac:MuwmygwJh/ tdrfvkdYac:wmu vkHNcKHrIay;wwfvkdY/ ausmif;qkdwmusawmh xdef;ausmif;ay;vkdY/ bmyJjzpfjzpf tdrfuvnf; cE¨mukd,ftwGuf tckajymcJhwJh &moDOwk'Pf ouf&SdoufrJh tEÅ&m,fawGuae vkHNcKH atmif vkyfaqmifay;wwfovkd ausmif;uvnf; tvm;wlay;wwf wmygyJ/ 'gaMumifh avmurSm ouf&?dS oufrt hJ EÅ&m,frsm;rS uif;a0; csiw f ,fqkv d Qif vkHNcKHa&;twGuf wm0ef,lumuG,af y;vsu&f SMd uwJh tdrfxJausmif;xJrSm aeMu&rSmjzpfygw,f/ tJ...'gayr,fhaemf/ tar&duefor®w[m crf;em;BuD;us,f vGef;vSwJh tdrfjzLawmfxJrSm ae&if;eJYyJ udkApfa&m*gul;pufcHvkduf& wm r[kwfvm;/ 'gaMumifh aetdrfawG? ausmif;awGu tjynfht0 tmrcHcsuef JY tuGuu f sus umuG,af y;aew,fvkYdawmh owfrSwv f kYd r&bl;aygh/ 'Dawmhum; udkApfa&m*gtwGuf aetdrfawGu umuG,fay; vsuf&SdMuw,fqkdayr,fh ]vufraxmifNyD; ajym0Hhw,f igudkApf a&m*grjzpfbl;} tJ'Dvkrd sK;d twdtus tm;udk;vkYdr&bl;aemf/ r&bl;/ r&awmh bmvkyfrvJ/ cE¨mtdrfu txdrcHa&Tyef;uefjzpfawmh vkHNcKHapa&;twGuf

aetdrfawG aqmufvkyfumuG,fMu&w,f/ 'gvnf; txdkuf tavsmufyJ umuG,af y;Edkiw f mrdkY aemufausmrat;Muao;ygbl;/ 'Dawmh aetdrfxuf tumtuG,fay;EkdifwJhtdrfwpfvkH; a&SUquf aqmufMu&rSmaygh/ wjcm; r[kwfbl;/ tJ'gu ukokdvftdrfygyJ/ ukokdvftdrfawG&JUtpGrf;udk jrwfpGmbk&m; [dkae&m 'Dae&m qkdovkd yd#uwfokH;ykHrSm a[mMum;awmfrlxm;wmudk awGUMu&yg w,f/ oAÁorÜwådom"uH? ywd|m oAÁygPdeH? b,HwkrSmu aemod,m-ponfjzifh ukokdvftdrfawG&JUtpGrf;udk tHhrcef;awGU& ygw,f/ ukokdvftdrfxJrSmaewJh olawmfaumif;rSeforQ b,HwkrSmu aem od,m-ab;&eftEÅ&m,f[lorQ vkH;0uif;pifwJhtwGuf ouf &S?d oufrJh bmqkb d mrS raMumuf &J&Jawmufowåcd JawG jzpfaeMu ygw,f/ ywd|m oAÁygPdeH-yifv,fork'´&mxJqkdayr,fh avS oabFmawG txufaeoltwGuf a&eJYywfoufNyD; 'ku©ra&muf& ovkrd sK;d vlwpfpk ylrI&,fu q,fuka#vdkY ajym&wJhtxd tyltyif awG aygrsm;vSwJh vlYavmuBuD;xJrSm pdwaf t;jrpGmaecGihf&atmif? ab;&efawG aygrsm;vSwhJ a[m'DvaYl vmuBuD;xJrmS ab;&efuif;uGm csrf;ompGmaecGifh&atmif a[m'Dukokdvftdrfu umuG,fay;xm; ygowJh/ oAÁorÜwåo d m"uH-a[m'D vlYjynfavmu vlYb0rSm vlom; wpfa,muftaeeJY bmawG vkdtyfwkef;/ vkdtyfwmrSeforQ tpkH tvif jzpfaeap&r,f/ tukefvkH;&Sd&SdorQrSmvnf; rJhaewmrsKd; rjzpfapbl;/ jynfhaeap&r,fqkdNyD; tJ'DvkdrsKd;ayghav/ ukodkvf tdrfxJrSm vlYavmu vlYcsrf;omrSeforQ tjynfhtpkHzefwD;ay;xm; ygowJh/ 'gaMumifh avmurSm udk,frvkdcsifwJh ab;&eftEÅ&m,f 'ku© oku©rSeforQ bmqkdbmrS rawGUrBuKH rqkHcsifbl;/ ukd,fvkdcsifwJh csrf;omrsKd;pkH tukef&csifygw,fqkdvQif ukokdvt f drfxJ tNrJaeMu zdkY vkdtyfygw,f/ tckajymcJhwm tdrfokH;vkH;/ cE¨mtdrf? aetdrf? ukokdvftdrf? cE¨mtdru f kd Adokumq&mBuD; OD;wPSm&JU tkycf sKyfrIatmufrSm OD;uH uae aqmufvkyw f mjzpfygw,f/ aetdru f awmh vuform;?yef;&ef q&mawG aqmufwmjzpfNyD; ukokdvftdrfuawmh olawmfaumif; wkdYukd,fwkdif aqmufvkyfMu&wmjzpfygw,f/ 'gqkd tm;vkH;tdraf qmuf&jcif;&JUtaMumif; odMuNyDaemf/ olol ukd,fukd,f &&Sdxm;wJh cE¨mtdrfu txdrcHa&Tyef;uefjzpfaewJh twGuf vkHNcKHapzkdY aetdrfaqmufvkyfay;Mu&w,f/ 'gxufydkNyD; vkHNcKHonfxuf vkHNcKHapzkYd ukokdvt f rd u f kd aqmufvkyMf u&ygw,f/ 'DuaeY udkApfumvrSm cE¨mtdrfxdckduf&SemysufpD;jcif;r&Sdap a&;twGuf olYudk tumtuG,fay;zkdY aqmufvkyfxm;wJh aetdrf xJrSmyJ aeyg/ tdrfxJrSmaeNyD; 'geawGjyK? oDvawGaqmufwnf? bk&m;&Sdckd;? arwåmydkY? *kPfawmfyGm;yg/ tJ'g ukokdvftdrfxJae aeMuwmyJ jzpfygw,f/ udki;f ... 'DuaeY ajymcJhorQudk tcsKyfqk&d vQif udkApfa&m*gudk avmu? "r®enf;ESp0f eJY umuG,Mf uyg/ cE¨mtdr?f aetdr?f ukokdvf tdrfqkdwJh tdrf okH;vkH;xJu cE¨mtdrftwGuf aetdrfxJrSmyJ aexkdif NyD; udkApfa&m*g umuG,fMuyg/ 'gxuf ukokdvftdrfaqmufvkyf vsuf tJ'u D kov kd t f rd x f rJ mS aeNyD; umuG,Mf uyg/ tckvkd owdtod awGay;&if; 'DuaeY Mo0g'uxmudk 'DrQeJYyJ ed*kH;urÜwf tqkH;owf vku d yf gw,f/ (om"k? om"k? om"k) þt&Sio f nf omraPausmt f &Sijf rwfrsm;tm; Mo0g'pum; udk ]udkApfa&m*gESihf ynmwefz;kd } taMumif; ]vkNH cKHvaS y tdrx f aJ e} acgif;pOfatmufuae awmufavQmufajymvm&mwGif udkApfa&m*g taMumif;ajymtNyD; ynmwefzkd;taMumif; ajymrnfvkyfpOfrSmyif omraPausmf pmcsuxdu q&mawmft&SifMobmo(csyfoif;? vSn;f yJG)t&Sijf rwfu tcsed af phaMumif; tcsujf yvmojzifh &yfwef; u &yfvkduf&ygawmhownf;/

t&SifpE´mavmu("r®mp&d,? bDat)

15-11-2020

pmrsufESm 15

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,fat;aeonf/ ESrf;topf0ifa&mufvmNyDjzpfaomffvnf; wefaqmifrkef;vjynfhausmfrS vdIifvdIif0ifa&mufrnfjzpffonff/ ESrf;euf wpftdwfvQif aiGusyff 15000rS 20000 txd aps;usaeonf/ yJrmrsKd;pHk aps;usaeNyD; rwfyJ wpftdwfvQif aiGusyff 5000ESifh yJpif;iHkwpftdwfvQiff aiGusyff 10000 cefY aps;usaeonf/ yJpif;iHkonf t0,f&dSaomfvnf; ta&mif; orm;rsm;u aps;rBudKuffojzifh ta&mif;t0,fat;aeonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1890 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) 82000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1310000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 94000 usyf (15)yJ&nf - 1232900 usyf yJykyf(Arm) - 75000 usyf tar&duefa':vm - 1321 usyf axmywf(u) - 70000 usyf xkdif;(bwf) - 42 'or 809 usyf axmywf(o) - 63550 usyf ,Grf - 195 'or 75 usyf ajraxmufyJ - 112000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 115000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 42 'or 97 (a':vm) ESr;f jzL - 121000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 565 usyf ESrf;ndK - 105000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 535 usyf ESrf;euf(prkef) - 190000 usyf qef ESr;f Mum; - 105000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if)wpftdwf - 62000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) 2080 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJ q D 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf 6500 usyf ESr;f qD {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tkef;qD 2080 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJ p if ; iH k ( topf ) 86000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 2900 usyf *sKH(igef;ZGef) - 49000 usyf S1 qDqH(topf) 2525 usyf *sKH(qm;awmif) - 49000 usyf yJzwf 1080 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 85000 usyf

txufjrefrmowif;*sme,f jzefhcsd

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

½kyf&Sif0goem&Sifrsm; &efukefwuúokdvf &mjynfUtxdrf;trSwf xkwfvTifUrIrsm; MunfU½Itm;ay; 2020jynfhESpf? 'DZifbmvwGif usif;yrnfh &efukefwuúokdvf &mjynfo h biftxdr;f trSwt f crf;tem;udk *kPjf yKBudKqko d nfh aqmif;yg; rsm;udk jrefrmhtvif;ESifh aMu;rHkowif;pmrsm;wGif zwff½Iae&onf/ &efukefwuúodkvf ESpfwpf&mjynfh &mjynfhobiftxdrf;trSwf tjzpf '*Hkwuúokv d w f iG f ynmoif,al eaom ausmif;om;? ausmif;ol rsm;jziffh pkpnf;xm;onfh '*Hk{u&DtNidrfhonf Ekd0ifbm 14 &uf n 9 em&DwGif jrefrmh½kyfjrifoHMum;u xkwfvTifhjyocJh&m rif;orD; ouf&wDvGif? vl&Tifawmf "mwfbl;? cspf,Hk? 0rf;0rf;ESifh yg*sJwdkY yg0iffujycJhonf/ ½ky&f Si0f goem&Sirf sm; tywfpOf apmifharQmfMunfh½Itm;ay;aeonfh &efukew f uúokdvf ESpw f pf&f mjynfh &mjynfhobiftxdr;f trSwf *kPjf yK azsmfajzyJG wdkuf½dkufxkwfvTifhrItpDtpOfwGif Ekd0ifbm 13 &uffu yJGpOf-5 tjzpf Lucky Hand, The Trees aw;*DwtzJGUESifhtwl pdef0if;xGef;? tufpfuJeuf? a*sarmifarmif? NzdK;BuD;? aZmfydkif? zkd;um? ausmfoD[? apmvm;axmf0g;? oef;oef;EG,f? ,kZe? &wemrkdif? auau rdk;? 0wf&nfxufEiS fh zl;zl;opfwu Ykd &efukew f uúokv d af emufcH aw;oDcsif;rsm;udk oDqkdazsmfajzay;cJhMuonf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

rEÅav;NrdKUtajcpdkuf txuf jrefrmjynfowif;*sme,f twJG (14)? trSw(f 13) xGu&f v Sd monf/ uyfa&m*gumv Ekid if o H m; wm0ef ausMuolrsm; rsufESmzHk;owif; aqmif;yg;ESihftwl armifaMumhOD; \ odyÜHynm&Siyf g&Se;f pmqdk tdkrm ac,rf? ausmfpdk;OD;(rEÅav;)\ EkdifiHhtem*wftwGuf pdwfxm; aumif;udk arG;jrLvdkY twlBudK;pm; MuygpdkY/ armifMunfaomf(aum vif;)\ oHa,mZOfcsuBf udK; trQif wef;qJ Zmwdajr(2)? 0if;vdIif (Oya')\ BuHK&qHk& uReaf wmhb f 0 (8)? ñGeYv f Gi\ f uRefawmfoad om cifarmifausm?f oHwidk u f (kd pdwyf nm) \ xyfwlnDaom? at;jrEk\ trmvdk rmjzL ajzmifhMuygpdkY aqmif;yg;rsm;? umwGe;f pGmapmfu?J

jrefrmUpmay ▲ a&;uAsm *E¬0ifeef; rSmv awG;tjzm qHwifvTrf; apzdkh jrefwpff0Srf; pmaye,f / ▲ tvuFmpHk oif&mtukef uAsmtcsKd;eJh &SmwpfrsKd; u0dpm udk todrSm vufqifUurff;vdkh vrf;ñTefodzG,f / ▲ jrefrmUtarG pmayorkdif;udkv vSraoG omaer½dkif;apzdkh rSma>ctwkdif; ÚmPfawG;jc,f trSefa&;<u,f uAsmrsm; / ▲ pHtwif *E¬0if &SmazGjref;umjzifU pmayeef; jrwfu0d ausmfvdk rSwfodapom; / /

arOD;('*Fg;ajr)

Munfrif;a0(qifuRef;)\ jzLazG; eJY udkApf(2)0w¬K? q&mrZifvJhvJh ESi;f \ aA'ifa[mpmwrf;f ? BudKqdk ygonf 'Drku d a&pD trnf& yef;csD jyyJG rEÅav;usK;H ab; vlxk{&d,m wGif pkaygif;jyornfESihf rEÅav; 0ef;usifowif;rsm;ESifh xkwfa0 jzefYcsdvdkufonf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG )

tajccHvlwef;pm; tdrfaxmifpk0ifrsm;tm; pwkw¬tBudrf axmufyHUaiGrsm; ay;tyf jynfBuD;wHcGef Ekd0ifbm 14 udkApf-19 umvtwGi;f yHkreS f 0ifaiGr&dSaom tajccHvlwef;pm; tdraf xmifprk sm;tm; Ekid if aH wmftpd;k & rS ay;tyfonfh pwkw¬tBudrf axmufyHhaiGrsm;tm; tdrfwkdif&m a&muff axmufyHhay;jcif;udk jynff BuD;wHceG Nf rdKUe,ftwGi;f &dS &yfuu G f rsm;tm; Ek0d ifbm 'kw, d tywfwiG f vSnfhvnfaxmufyHhay;tyfvsuf &dSonf/ xdkYokYdaqmif&Gu&f mwGif vTwf awmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,f tqifhXmeqkdif&mwm0ef&dSolrsm;?

&yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;rsm;u jynf BuD;wHceG Nf rdKUe,ftwGi;f &dS &yfuu G f rsm;tm; tdrfwkdif&ma&muf oGm; a&mufum tdraf xmifpkwpfpkvQif aiGusyf ESpaf omif;EIe;f axmufyHh ay;tyfcJhonf/ (tay:yHk) jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,fwGif &yf uGuaf ygif; 18 &yfuu G &f Sd tajccH vlwef;pm;tdraf xmifpk 51826 pk twGuf tdrfaxmifpkwpfpkvQif aiGusyf ESpaf omif;EIe;f jzifh pkpak ygif; aiGusyf 1036520000 tm; axmufyHhay;cJhonf/ (060)

pmrsufESm 16

15-11-2020

uRef;OD;y&[dwbkef;awmfBuD;oif rlvwef;ausmif;odkh pma&;ud&d,mrsm; vSL'gef;

&moufyefqGrf;ya'omyif vSL'gef; rEÅav; Ekd0ifbm 14 rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; ? ausmif;xkid b f ek ;f Bu;D oifwef;ausmif; wGif ,refaeY eHeufu (zcif) OD;jraomif;? (rdcif) a':pef;pef;? (tpfukd)OD;ÓPfpkd;wkYdtm; &nfpl; í rEÅav;? 22vrf;? rkd;ESif;qD taqmifae (nD) OD;ÓPf0if;? (nDr) a':cif0goD rdom;pkwkYdu q&mawmf? oHCmawmfwkdYtm;

tm½kPq f rG ;f qufuyfum &mouf yef qGr;f ya'omyiftwGuf ,cif vª'gef;aiGusyf 950000?jznfph u G f vª'gef;aiGusyf 50000? pkpkaygif; aiGusyf 10 odef;udk ausmif;tkyf q&mawmf t*¾r[my@dwb'´EÅ auo0t&Sijf rwfxrH S tEkarm'em w&m;em,lNyD; ½k;H tzJUG 0if OD;rsK;d jrifh xH ay;tyfvª'gef;onf/ (tay:ykH)(uq)

pOfhudkif Ekd0ifbm 14 ausmufqnfc½dkif? pOfhudkif NrdKUe,f?{nfjh yaus;&Gmtkypf k uRe;f OD; &Gm rdbrhJqif;&JErG ;f yg;uav;rsm; apmif h a &S m uf a &; rmCy&[d w bke;f awmfBuD;oif rlvwef;ausmif; uRe;f OD;ausmif;wdu k &f dS &Sio f mraP rsm;twGuf pOfhukdiNf rdKU? &efEkid &f yf OD;xGe;f Ekid t f m; &nfp;l í a':ZmZm 0if;ESifh om;?orD;wpfpkaeYqGrf; qufuyf? pOfu h kid Nf rdKUe,f? qnf&mG tkypf k?rif;vSaus;&Gmae udkp;kd vIid +f rrsK;d rsK;d ckid ?f (om;) armifZifaomf [ef? (orD;) ro'´gjrifhjrwfvIdif rdom;pku aeYqGr;f qufuyf? qef

oufBuD;ylaZmfyJG jyKvkyf

wpfcsufwnf; usif;0if rEÅav; Ekd0ifbm 14 rEÅav;NrdKU? a&Tref;awmifa*gufuiG ;f ü 2020 jynfEh pS ?f Ek0d ifbm 13 &ufwGif OD;oef;0if;onf twlupm;azmfrsm;jzpfMuaom a'gufwm aZmfaZmf0if;? OD;0if;Ekid ?f OD;&efEikd o f ed ;f wkEYd iS t hf wl a*guf½u kd f upm;&m 161udkuu f Gma0;aom usi;f trSw(f 15) ü Titleist N0 4 a*gufoD;tm; Xxx10 Iron No(8) a*gufwHjzifh ½kdufvdkuf&m wpfcsufwnf;usif;0ifoGm;cJhonf/ (uq)

rD;r½IdU ajrrjr§Kyf? pu©KawGudk 'gevkyf/

wpftw d ?f qD wpfyk;H ? qm;? i½kwf oD;rIefY? qyfjymrIefY? [if;csKdrIefY? pOfhudkifNrdKU? w½kwfpk&yf OD;&efrsKd; atmif + a':cif o ef ; Ek ? (om;) armifaomfZifpGrf; (13)ESpfjynfh arG;aeYr*Fvm azsmf&nf okH;zm? rket Yf ck 180? arG;aeYuw d f wpfb;l ? aumfzDrpfxky?f pOfhukdiNf rdKU? &efEkid f &yfae udknn D ED ikd +f rar0if;atmif? (om;) armifNzdK;ausmo f l (10)ESpf jynfah rG;aeY?(orD;) rat;NzdK;<u,f rdom;pku e0ur®tvªaiGusyf tqdkyg rdbrJhuav;rsm; 0if;(arwåma&Tqdkif?ref;NrdKUaps;) 30000ESifh trsm;aumif;rI tvª ausmif;odkU vª'gef;vkyd gu b'´EÅ zkef;02-4032539odkU qufoG,f D (uRe;f OD;ausmif;wku d )f zke;f vª'gef;Ekdifonf?? aiGusyf 20000 wku Yd kd ,refaeYu "r®y, qufuyfvª'gef;Muonf/ 09-91040675ESihf OD;wifarmif (tay:ykH)(uq)

a&OD; Ekd0ifbm 14 &efukew f kid ;f a'oBuD;?arSmb f D NrdKUe,f? a&jymaus;&Gm? atmifZrÁL awm& "r®&yd o f m t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z b'´EÅy@0Ho q&m awmfBuD;\ arG;&yfajrjzpfonfh ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? a&Tbckd ½dki?f a&OD;NrdKUe,f?tifawmaus;&Gmtkypf ?k yef;ukH;aus;&GmwGif Ekd0ifbm 12 &uf eHeuf 8 em&Du use;f rma&; ESihf tm;upm;0efBuD;Xme\ pnf; urf;csufrsm;ESifhtnD oufBuD; Muonf/ ylaZmfyJGjyKvkyfcJhonf/ xko d aYkd vmif;vª&mü rEÅav;? ylaZmfyw GJ iG f NrdKUe,fatmifZrÁL csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD; omoemjyKtzJUG Ouú| OD;aomif;u rsurf eS &f yfuu G ?f qkpH nf;&m tm½kPf q&mawmfBuD;rS oufBuD;ylaZmfyJG qGrf;uyfESifh qGrf;avmif;toif; Ouú| OD;at;aqmif?twGi;f a&;rª; OD;armifarmifviG Ef iS hf toif;0ifrsm; u udAk pfumvjzpfí ausmif;wku d f rsm;ta&muf oGm;a&mufqufuyf ulnDvª'gef;ay;Muonf/ bkwvif Edk0ifbm 14 (tay:ykH) ppf u k d i f ; wd k i f ; a'oBuD ; ? (uq) bkwvifNrdKUe,fwGif ukdApf-19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfa&;umv twGif; tajccHvlwef;pm; tdrf axmifpk 17000 ausmEf Sihf roef pGrf;ol 450 ausmftwGuf EkdifiH cJhonf/ awmfu ay;tyfonfh axmufyahH iG rif;wke;f NrdKUe,fwiG f ykrH eS 0f ifaiG rsm; ay;tyfyGJukd Edk0ifbm 12 r&Sdaom tdrfaxmifpk 3933 pk &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,fpDrH &S d N yD ; jynf o l r sm;axmuf y H h a iG cefUcGJrIaumfrwD½Hk? r[mAE¨Kv tjynfht0&&Sad p&efESihf aESmifhaES; tpnf;ta0;cef;rwGif use;f rma&; MuefYMumrIr&Sdap&ef Xmeqkdif&m ESit hf m;upm;0efBu;D Xme\ nTeMf um; wm0efcrH sm;? &yfuu G ?f aus;&Gmrsm; csufrsm;ESifhtnD usif;yjyKvkyfcJh odkY uGi;f qif;BuD;MuyfNyD; ay;tyf onf/ cJhonf/ axmufyHhaiGrsm; ay;tyfyGJ (atmufykH)(uq) wGif NrdKUe,fprD cH efUcaJG umfrwDOuú| OD;ausmrf kd;vGif ukAd pf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;umvtwGi;f tajccHvw l ef;pm; tdraf xmifpkrsm; \ pm;0wfaea&;tqifajyapa&; twGuf Ekid if aH wmfu pwkwt ¬ Budrf axmufyahH iGrsm; ay;tyfrEI iS hf vlrI 0efxrf;OD;pD;Xmeu roefpGrf;ol

rEåav; ta&SY jyifausmif;wkduf&Sd oHCmawmfrsm;tm; qGrf;qufuyf avmif;vSL rEÅav; Ekd0ifbm 14 rEÅav;?ta&SUjyifbkef;awmf Bu;D ausmif;wku d af ygif; (43)ausmif; &Sd oHCmawmft&Sifjrwfrsm;tm; qGrf;tvª&Sif OD;cspfaqG('kwd, ñTeMf um;a&;rª;-Nidr;f ? v,f,majr pDrcH efcY aGJ &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme) uG,v f eG jf cif; wpfvjynfh txdr;f trSwftjzpf tm½kPfrkefYwDqGrf; tygt0if qGrf;? qGrf;[if;rsm;? vªz, G yf pön;f rsm;jzifh Ek0d ifbm 13 &uf eHeufu qufuyfavmif;vª

tajccHvlwef;pm; tdrfaxmifpkrsm;tm; axmufyHUaiGrsm; ay;tyf a&wHcGefawmifbkef;awmfBuD;ausmif;odkh aomufa&oefhbl;rsm; vSL'gef; rEÅav; Ekd0ifbm 14 rEÅav;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? a&wH c G e f a wmif w pf a vQmuf & S d bke;f awmfBuD;ausmif;rsm;wGif q&m awmf? oHCmawmfrsm; aomufok;H a& tcuftcJr&Sdapa&;twGuf Ekd0ifbm 13 &uf eHeufykdif;u rEÅav;? csrf;jrokcy&[dwvlrI ulnDa&;toif;BuD;rS aomufokH; a&rsm; oGm;a&mufvª'gef;rIrsm; jyKMuonf/ (tay:ykH) aomufa&oefb Y ;l rsm;vª'gef;

jcif;wGif csrf;jrokcy&[dwvlrI ulnDa&;toif;BuD;rS trIaqmif tzJUG 0if apwem&Sirf sm;u a&wHceG f awmif wpfavQmuf&Sd ajrmuf*l ausmif;? "r®rmwmausmif;? 0drkwd¬ okcausmif;? okcNrdKifausmif;? "r® oD&defausmif;? opömrmefatmif ausmif;? arwåma&mifjyefausmif;? "r®*kPf&nfausmif;rsm;&Sd q&m awmf ? oH C mawmf r sm;twG u f a&oefYbl;aygif; 150 bl;tm; vª'gef;rIjyKcJhonf/ (uq)

rif;wkef; Ekd0ifbm 14 rauG;wkid ;f a'oBuD;?rif;wke;f NrdKUe,fwGif ykHrSef0ifaiGr&Sdaom tajccHvw l ef;pm; tdraf xmifpkrsm; tm; tdraf xmifpw k pfpv k Qif ESpaf omif; usyu f kd Ekid if aH wmfrS pwkwt ¬ Budrf axmufyHhaiGrsm;ay;tyf&m ,ref aeYu &yfuGuf? aus;&Gmrsm;odkY Xmeqkid &f mwm0efcHrsm; uGi;f qif; BuD;Muyfí axmufyahH iGrsm; ay;tyf

ESifhywfoufí rdefYMum;cJhaom Mo0g'pum;rsm;udk xyfqifhrQa0 cJ&h m oufBuD;bk;d bGm;rsm;u om"k ac: qkawmif;arwåmrsm; ydkYocJh Muonf/ quf v uf N yD ; atmif Z rÁ L q&mawmfBuD;ukd,fpm; NrdKUe,f pDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú|? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;cifarmifjrifhESifh tzJGU0ifrsm;? NrdKUe,fatmifZrÁL omoemjyKtzJUGOuú|wku Yd oufBu;D bk;d bGm; 25 OD;wkYt d m; wpfOD;vQif aiGusyf wpfaomif;?vkcH snw f pfuiG ;f ? t[m&jzpf rkefYrsKd;pkHwkdYjzifh ylaZmf uefawmhcJhMuonf/ (uq)

tajccHvlwef;pm; tdrfaxmifpk 17000 ausmfESifh roefpGrf;ol 450 ausmftwGuf axmufyHhaiGrsm; ay;tyf rsm;tm; axmufyHhaiGrsm; ay;tyf rItajctaersm;ukd &Sif;vif;ajym Mum;cJhonf/ xdkUaemuf NrdKUe,fpDrHcefUcGJrI aumfrwDOuú|ESihf tzGJU0ifrsm;u tajccHvw l ef;pm;tdraf xmifpkwpf pkvQif aiGusyf ESpaf omif;EIe;f jzifh tdrfaxmifpk 17810 twGuf axmufyHhaiGusyf 3562 odef;ESifh ,cifaxmufyrhH w I iG f ryg0ifco hJ nfh roefprG ;f olrsm;twGuf wpfO;D vQif aiGusyf oHk;aomif;EIef;jzihf 457 OD;twGuf axmufyHhaiGusyf 137 odef;wpfaomif;ukd &yfuGufESifh aus;&Gmtkypf ktkycf sKyfa&;rª;rsm;xH odkU ay;tyfcJhMuonf/ tqkdygaxmufyHhaiGrsm;ukd NrdKUe,ftqifh Xmeqdki&f mrsm;? &yf uGuEf iS hf aus;&Gmtkypf ktkycf sKyfa&; rª;rsm;u NrdKUe,ftwGi;f &Sd tajccH vlwef;pm; tdraf xmifpk0ifrsm;ESihf roefprG ;f olrsm;vuf0,fta&muf axmufyaHh y;tyfomG ;rnfjzpfonf/ (uq)

15-11-2020

pmrsufESm 17

tylykdif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme ½kH;opfzGifUyJG usif;y

rif;bl; Ekd0ifbm 14 o,HZmwESio hf bm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme? rauG; wkid ;f a'oBuD;?rif;bl;c½kid ?f rif;bl; NrdKUe,f tylyidk ;f a'opdr;f vef;pdjk ynf a&; OD;pD;Xme? NrdKUe,fOD;pD;t&m&Sd ½kH;topf zGihfvSpyf JGtcrf;tem;udk Ekd0ifbm 12 &uf eHeuf 9 em&D u tqkdygOD;pD;Xme½kH;ü usif;y

jyKvkycf Jhonf/ (tay:ykH) tcrf;tem;wGif OD;pD;t&m&Sd ½k;H topf aqmufvkyEf ikd cf rhJ t I ay: rauG;wkid ;f a'oBuD;?tylyikd ;f a'o pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme?wkdif; a'oBuD;OD;pD;rª; OD;pGeaf xG;u trSm pum;ajymMum;Ny;D aemuf c½kid Of ;D pD;rª; OD;aersKd;atmifu OD;pD;t&m&Sd½kH; topf wnfaqmufcrhJ EI iS yhf wfouf

í tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum; cJhonf/ NrdKUe,fOD;pD;t&m&Sd½kH;topf wnfaqmuf&ef Xmeykdifajrae&m udk rif;bl;NrdKUe,f jrefrmhopfvyk if ef; opfta&mif;qkid f ajrae&mtm; tyl ykid ;f a'opdr;f vef;pdjk ynfa&;OD;pD;Xme okYd vJaT jymif;ay;cJNh yD; 2020 jynfEh pS f Zlvikd v f rSpwifum pufwifbmv

ukeftxd aqmufvkyfcJh&m ,ck tcg vkyif ef;rsm;tm;vk;H NyD;ajrmuf í Ekd0ifbm 12 &ufwGif ½kH;opf pwifzGifhvSpfEkdifcJhjcif;jzpfonf/ 2019-2020b@mESpf wkid ;f a'oBuD; omrmefaiGvkH;aiG&if; cGijhf yK&efyaHk iGusyf ode;f 100 ausmf jzifh aqmufvyk cf NhJ yD; ,cifpak ygif; ½kH;uae ,ckvkd ukd,fykdif½kH;0if;? ½k;H taqmufttku H s,u f s,0f ef;0ef; jzifh rdrdwkdY ½kH;0efxrf;rsm;u ½kH; vkyif ef;rsm;ESihf uGi;f vkyif ef;rsm; G v f m udk ykrd x kd ad &mufpmG aqmif&u Ekid rf nfjzpfNyD; tusK;d aus;Zl;rsm;pGm &&Sv d mEkid rf nfjzpfaMumif; rauG; wkid ;f a'oBu;D ?tylyidk ;f a'opdr;f vef; pdkjynfa&;OD;pD;Xme? wkid ;f a'oBuD; OD;pD;rª;u ajymonf/ ½kH;topfzGifhyJGtcrf;tem;odkY tylykdif;a'opdrf;vef;pkdjynfa&; OD;pD;Xme?wkid ;f a'oBuD;OD;pD;rª;ESihf 0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;ode;f aZmfuEH iS hf Xmeqkid &f m wm0ef &Sdolrsm; wufa&mufcJhonf/ (500)

jrpdrf;a&mifpDrHudef;vnfywf&efykHaiG xkwfacs; qdyfjzL Ekd0ifbm 14 rauG;wkid ;f a'oBuD;?yckuúL c½kdif? qdyfjzLNrdKUe,faus;vuf a'ozHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xmeu jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru H ed ;f t&if; raysmufvnfywf&efyaHk iG xkwaf cs; jcif;udk ,refaeY rGef;vJGydkif;u tqkdygaus;&Gm&Sd &GmOD;bkef;awmf BuD;ausmif;ü jyKvkyfcJhonf/ tqkdyg ykdif;aus;&Gmonf 2015-2016 ck b@ma&;ESpfrS pí jrpdr;f a&mifpDrHued ;f udk pwif taumiftxnfazmfaqmif&GufcJh NyD; ,ck q|rpuf0ef;wGif pku d yf sK;d a&;vkyif ef; vkyu f kid o f Ol ;D a& 144

tcrf;tem;wGif ausmufyef; awmif;NrdKUe,f vTwaf wmfu, kd pf m; vS,f OD;a&TudkESifh trsKd;om; vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f OD;ausmf wkwfwkdYu tzGifhtrSmpum;ajym Mum;MuNyD;? NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;pd;k rif;atmifu aiGaMu;axmufyhH ay;tyf&mwGif jyóemwpfpw Hk pf&m

tawG;&ifUoefpmaywefckd; pmay[lonf rwdrfjrKyf pmtkyfpifav; ukd,fUab;rSm ynmpkHvif&csifu aumif;jrwfzG,f ñTefumjy /

udkApfumvwkdhwpfawG tdrfrSmaepkdhav tvdr®mpmrSm&Sd A[kokwrsm;vSpGm pmayuGef&ufjzefhusufap zwfygrsm;vQif aumif;usKd;ay; zwfygrSwfygav; /

tbufbufrSm tusKd;&SdpGm

jrwfaompmay zwfMuav tcuftcJawG avsmhaeao; xdefxdefajymif ½IrNiD; avmuqDrD; /

ray:aygufatmif pepfwus aqmif &GufMu&ef aqG;aEG;rSmMum;onf/ ,if;aemuf vTwfawmfukd,f pm;vS,rf sm;? NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; ESifh NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwD0if Xmeqkid &f mrsm;u NrdKUe,fcJGtvku d f &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpkwm0efcH rsm;udk ay;tyfNyD; tcrf;tem;udk ½kyfodrf;vkdufonf/ ,if;aemuf

armifarmifvif;xG#f(eef;awmfa&SY )

rJ½kHrSL;? 'kwd,rJ½kHrSL;ESifU tzJGY0ifrsm;twGuf auR;arG;p&dwfay;tyf

tajccHvlwef;pm;tdrfaxmifpkrsm;tm; axmufyHUaiG ay;tyf rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf yef;awmif;NrdKUe,fwGif ykHrSe0f ifaiG r&Sdonfh tajccHvlwef;pm; tdrf axmifpkrsm;tm; pwkw¬tBudrf aiGusyf 20000 axmufyHhay;tyf jcif;udk Ekd0ifbm 12 &uf rGef;vJG 1 em&Du NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyf a&;OD;pD;Xme pum;0gajrcef;rwGif

pmudkzwfvsuf avUusifUyg

OD;twGuf acs;aiGyrmP 48 'or 4 oef;udk xkwfacs;cJhonf/ xkdodkY xkwfacs;ay;&mwGif udkApf-19 ul;pufa&m*gBudKwif umuG,fEkdifa&;? usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwjf yef xm;onfh ñTeMf um;csurf sm;ESit hf nD k af cs; pDpOfaqmif&u G Nf y;D jyefvnfxw rIukd qdyjf zLNrdKUe,faus;vufa'o zHUG NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;&Jrif;atmifESihf0efxrf; rsm;u uGif;qif;BuD;Muyfaqmif &GufcJhonf/ *efYa*g Ekd0ifbm 14 (atmufykH) ygwDpkH'Drkdua&pDtaxGaxG (uq) a&G;aumufyw GJ iG f wm0efxrf;aqmif cJhonf *efYa*gNrdKUe,ftwGi;f &Sd rJ½kH rª;? 'kwd,rJ½kHrª;ESifh tzJGU0ifrsm; twGuf auR;arG;p&dwfaxmufyHh jcif;udk ,refaeY eHeuf 9 em&Du NrdKUe,fa&G;aumufyaGJ umfr&Sit f zJUG cGJ ½kH;ü jyKvkyfonf/ tqkdygaxmufyHhay;tyfjcif; ESifh pyfvsOf;í ]]*efYa*gNrdKUe,f twGi;f rSm &yfuGu?f aus;&Gmtkypf k 77 tkypf rk mS rJ½Hk 183 ½kw H iG f wm0ef xrf;aqmifcJhwJh rJ½kHrª;? 'kw, d rJ½kH rª;ESihftzJGU0ifrsm;twGuf auR;arG; p&dwfay;tyfwmyg/ Ekd0ifbm 7 &ufrS 9 &uftxd okH;&ufpm

ausmufyef;awmif; Ekd0ifbm 14 jyKvkyfcJhonf/

udkApfumvpmzwf Mu

e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif

tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydailyay;tyfwmjzpfygw,f/ rJ½kHrª;udk wpf&ufvQif aeYwu G pf &dwf 10000 newspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf Day;ydkUEkid yf gonf/ usyEf eI ;f jzifv h nf;aumif;? 'kw, d (rEÅav;aeUpOf) rJ½kHrª;rsm;udkawmh wpf&ufvQif aeYwu G pf &dwf 8000 usyEf eI ;f jzifh vnf;aumif;? rJ½kHtzJGU0ifrsm;udk awmh wpf&ufvQif 6000 usyEf eI ;f jzifhvnf;aumif; auR;arG;p&dwf ay;tyfjcif;jzpfygw,f}}[k *efaY *g NrdKUe,f aumfr&SiftzJGUcJG½kH;OD;pD; t&m&Sd a':qk&nfNzKd ;u ajymonf/ *efYa*gNrdKUe,fwGif &yfuGu?f aus;&Gmtkypf k 77 tkypf krS rJ½kHrª; 183 OD;? 'kwd,rJ½kHrª; 183 OD; ESihf rJ½t Hk zJUG 0iftm;vk;H aygif; 1620 OD;wkYt d m; axmufyHhay;tyfcJhjcif; jzpfonf/ (tay:ykH)(uq) aus;&Gm? tkypf ktkycf sKyfa&;rª;rsm; udk e,fajrcJt G vku d f wm0ef,x l m; onfh Xmeqkid &f mrsm;u pepfwus xkwfay;cJhaMumif;? ausmufyef; awmif;NrdKUe,ftwGi;f &Sd ykrH eS 0f ifaiG r&Sdonfh tajccHvlwef;pm; tdrf axmifpk pkpak ygif; 45433twGu?f pkpkaygif;aiGusyf 908660000 axmufyHhay;tyfcJhjcif;jzpfonf/ (456)

pmrsufESm 18

15-11-2020

0dkif;armfNrdKYe,ftwGif; yHkrSef0ifaiGr&SdonfU tdrfaxmifpkrsm;twGuf axmufyHUaiG ay;tyf

jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef;ESifUaus;&GmzGHY NzdK;a&;pDrHudef; (VDP)aus;&Gmrsm;pdppfa&G;cs,f ausmufqnf Edk0ifbm 14 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfNrdKUe,fwGif aus;vufa'o zGUHNzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS taumif txnfazmfaqmif&Gurf nfh jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru H ed ;f &efykHaiGusyf odef; 300ESifh aus;&GmzGHUNzdK;a&; pDrHudef; (VDP) aus;&Gm 15&Gm pdppfa&G;cs,fjcif;udk Edk0ifbm 12&uf rGe;f vGJ 2em&DcGJu NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif jyKvkyfcJhonf/ a&G;cs,yf GJwGif rEÅav;wkid ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ v0l ifrBI u;D Muyf a&;ESifh vlUpGrf;tm;t&if;tjrpf

0efBuD; OD;atmifMunf? wkid ;f a'o BuD;vTwaf wmf udk,pf m;vS,f OD;&J rif;xGef;? 'kwd,NrdKUe,f tkyfcsKyf a&;rª;? NrdKUe,faus;vufa'o zG H U Nzd K ;wk d ; wuf a &;OD ; pD ; XmerS vufaxmufñTGefMum;a&;rª;ESifh Nrd K Ue,f p D r H u d e f ; a&;qG J a &;ES i f h vkyfief;taumiftxnfazmfa&; vkyif ef;aumfrwDtzGUJ 0ifrsm; wuf a&mufMuonf/ jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; acs;aiGrsm;udk AvDuiG ;f aus;&GmESihf 0rf;aomifaus;&Gm (2)&Gmay;tyf oGm;rnfjzpfNyD; aus;&GmzGHUNzdK;a&; pDru H ed ;f twGuf oref;omaus;&Gm? Xuúawmifaus;&Gm? ywåmaus;&Gm?

awmifawmfaus;&Gm?ñGeyYf ifaus;&Gm? Nrd K Uomaus;&G m ? uwuf u k e f ; aus;&Gm? awmifaemufaus;&Gm? udk;yifaus;&Gm? wHwm;OD;ukef; aus;&Gm? wHwm;OD;av;aus;&Gm? rus;D awmaus;&Gm? us;D tdyaf us;&Gm? ajrmif;abmifaus;&GmESihftaemuf &Gmeef;aus;&Gm pkpkaygif; aus;&Gm 15udk a&G;cs,cf NhJ yD; tqkyd gaus;&Gm zGUH NzdK;a&;pDru H ed ;f aiGrsm;jzifh aus;&Gm rsm; zGUH NzdK;wk;d wufapa&;? aus;&Gm wGif;vrf;rsm;tm; uGefu&pfcif; jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufoGm; rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (485)

0dkif;armf Edk0ifbm 14 ucsijf ynfe,f?0dik ;f armfNrdKUe,f twGi;f &Sd yHkrSe0f ifaiGr&So d nfh tdrf axmifpkrsm;twGuf EdkifiHawmf tpdk;&u pwkw¬tBudrfajrmuf axmufyahH iG vTaJ jymif;ay;tyfjcif; udk Edk0ifbm 12&uf rGe;f vGJ 1em&D u 0dkif;armfNrdKUe,f taxGaxG tkycf sKyfa&;OD;pD;Xmerª;½Hk;&Sd qrm;

cef;rwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm 0dkif;armfNrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª;OD;xGe;f xGe;f u Edkiif H awmftpdk;&rS vuf&Sd Covid 19 a&m*gjzpfymG ;aecsed w f iG f yHkreS 0f ifaiG r&So d nfh tdraf xmifpkrsm;tm; qef? qDESihfpm;aomufzG,&f mrsm;tjyif axmufyHhaiGrsm; ay;tyfvsuf&Sd

aMumif;? ,cktcg pwkw¬tBudrf tjzpf yHrk eS 0f ifaiGr&So d nft h rd af xmifpk rsm;tm; axmufyHhaiGrsm;ay;&ef jzpfaMumif; &Si;f vif;ajymMum;NyD; ,ck axmufyHhrIESifhywfoufí ]tck axmufyHhay;tyfrSmawmh 0dkif;armfNrdKUe,frSm&SdwJh &yfuGufeJU aus;&GmawGu ykHrSef0ifaiGr&Sdol tdrfaxmifpk 7446pku wpftdrf axmifudk aiGusyf 20000EIef;eJU axmufyHhaiGusyf 148920000 ay;tyfoGm;rSmyg}[k OD;xGe;f xGe;f u &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,cifuvnf; EdkifiHawmfu Covid 19 a&m*g pwifjzpfyGm; onfh umvrSpwifum qef?qD ESifhpm;aomufzG,f&mrsm;tjyif ,ckuo hJ Udk aiGom;axmufyahH y;tyf rIrSm pwkw¬tBudrfodkU a&muf&SdcJh NyD; NrdKUe,fprD cH efcY rJG aI umfrwDOuú| OD;xGef;xGef;u &yfuGuf?aus;&Gm toD;oD;rS wm0ef&Sdolrsm;xHodkU tdrfaxmifpktvdkuf axmufyHhaiG rsm;udk axmufyHhay;tyfcJhonf/ (0JyHk) (444)

15-11-2020

pmrsufESm 19

ukefpnfpD;qif;rItqifajyacsmarG hpGmo,f,lykdYaqmifEkdifa&; toif;zGJ hpnf;Edkifa&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

aus;&GmzGH h NzdK;wkd;wufa&;vkyfief;pDrHudef;(VDP)ESifU jrpdrf;a&mifpDrHudef; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef aus;&Gmrsm; a&G;cs,f ompnf Edk0ifbm 14 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ompnf NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd; wufa&;OD;pD;Xmeu 2020-2021 b@ma&;ESpt f wGi;f aus;&GmzGUH NzdK; wkd;wufa&;pDrHudef;(VDP)ESihf jrpdr;f a&mifprD u H ed ;f taumiftxnf azmfaqmif&Gu&f ef aus;&Gmrsm;udk tajccHpo H wfrw S cf surf sm;ESit fh nD Ek0d ifbm 12 &uf eHeuf 10 em&D cGu J tqkyd gOD;pD;Xme tpnf;ta0; cef;rü aqG;aEG;n§dEdIif;a&G;cs,fcJh Muonf/ pDru H ed ;f aus;&Gmrsm; a&G;cs,f a&;aqG;aEG;n§Ed idI ;f yGw J iG f trsK;d om; vTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;ausmf

oD[ESifh NrdKUe,fprD cH efcY rJG aI umfrwD Ouú| NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;aZmf vif;armifwkdYu trSmpum;rsm; ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;ausmpf k;d u aus;&GmzGUH NzdK;wk;d wuf a&;vkyif ef; pDru H ed ;f ESijfh rpdr;f a&mif pDrHudef;aus;&Gmrsm;\ a&G;cs,f& rnfh tajccH pHowfrSwfcsufrsm; ud&k iS ;f vif;aqG;aEG;onf?? xkaYd emuf wufa&mufvmaom wm0ef&Sd olrsm;u aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wuf a&;vkyif ef;pDru H ed ;f aus;&Gm(VDP) 15 &GmESihf jrpdrf;a&mifpDrHudef; aus;&Gm ESpf&GmwkdYudk tajccH pH owfrw S cf surf sm;ESit fh nD aqG;aEG;

n§dEIdif;a&G;cs,fcJhMuonf/ ompnfNrdKUe,fwGif jrpdrf; a&mifpDrHudef;udk 2015-2016 b@ma&;ES p f r S 2019-2020 b@ma&;ESpftxd 39 ,lepf aus;&Gm 46 &Gm? aus;&GmzGHUNzdK;wk;d wufa&;vkyif ef;pDru H ed ;f (VDP)ukd 2017-2018 b@ma&;ES p f r S 2019-2020 b@ma&;ESpftxd aus;&Gm 35 &GmwkdYwGif taumif txnfazmf aqmif&u G Ef ikd cf ahJ Mumif; NrdKUe,faus;vufa'ozGUH NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;Xmeu od&onf/ (tay:yHk) (487) 0-0-0-0-0

Aef;armf Edk0ifbm 14 ucsijf ynfe,f Aef;armfc½dkif twGi;f ESppf Of armfawmf,mOf iSm; &rf;&onht f cuftcJrsm; ajyavsmh apa&;ESihf a'oxGuu f kerf sm;tm; tcsed Ef iS w f h pfajy;nD aps;uGut f a&muf ykdYaqmifEkdifa&;twGuf ukefpnf pD;qif;rItqifajyacsmarGUo,f,l ykYdaqmifEkdiaf &; toif;zGJUpnf;Ekid f a&; vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0;ukd Ek0d ifbm 12 &uf eHeuf 11 em&D u Aef;armfc½dkifyk*¾vduykdif armf awmf,mOfvyk if ef;,mOfrsm; Bu;D Muyf a&;aumfrwDrS ½Hk;tpnf;ta0; cef;rwGif usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm Aef;armfc½dik f ykaYd qmif a&;pDrHued ;f OD;pD;rª; OD;aZmfrif;vIid f rS c½dkiftwGif; ESpfpOfa'oxGuf oD;ESHrsm; aps;uGuftwGif; o,f ,lyaYdk qmif&mwGif ukew f ifarmfawmf ,mOfrsm; iSm;&rf;&onhf tcuf tcJrsm;BuHKawGU&aMumif;? xkdokdY armfawmf,mOfimS ;&rf;&onhf tcuf tcJrsm;aMumihf oD;EHSrsm;aps;uGuf odkY a&muf&Sdcsdef aemufusojzihf &oihfonhfwefzdk;tm; r&&Sdjcif;? oD;ESHrsm; ysuq f D;qHk;½IH;jcif; awGU BuHK&ygaMumif;? xkdYaMumihf ,ck tpnf;ta0;tm; usi;f y&jcif;jzpfyg

aus;&Gmukefxkwfvrf; azmufvkyfNyD;pD;rItajctaetm; uGif;qif; ppfaq; yckuúL Edk0ifbm 14 pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGHUNzdK;kwkd;wufa&;OD;pD;XmerS &moDOwkEiS fh vku d af vsmnDaxGjzpf aprnfh pkdufysKd;pD;yGm;a&;vkyfief; qkid &f mwefzk;d uGi;f quf(CFAVC) pDrHudef;jzihf yckuúLNrdKUe,f? a&T wefYwpfaus;&GmwGif pkdufysKd;{u aygif; 800 ausmf tusKd;jyKjzpf xGe;f aprnfh aus;&Gmukex f kwv f rf; &mEIe;f jynhaf zmufvkyNf yD;pD;rI tajc taewkdYukd Ekd0ifbm 13 &uf eHeufykid ;f u wm0ef&o Sd lrsm; uGi;f qif;Munfh½Ippfaq;Muonf/ rauG;wkdif;a'oBuD; aus; vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD; Xme? 'kw, d nTeMf um;a&;rª;(enf; ynm)OD;atmifMunfESihf 0efxrf; rsm;u 2019-2020 ck b@ma&; ESpf? &moDOwkESifh vkdufavsmnD axGjzpfaprnfh pdkufysKd;pD;yGm;a&; vkyfief;qkdif&m wefzdk;uGif;quf (CFAVC)pDru H ed ;f &efykaH iGusyf 24 oef;jzihfvkyfief;pwiftaumif txnfazmfaqmif&u G cf o hJ nhf yckuLú NrdKUe,f? a&TwefUwpfaus;&GmwGif t&S n f 3960 ay? tus,f 10 ay? xk wpfay udk;vufr&Sd onf(h ausmufa&majr?ajreDausmuf p&pfcif;) aus;&Gmukefxkwfvrf; azmufvkyNf yD;pD;rItajctaewkYdukd

aMumif; &Si;f vif;wifjyNyD; Aef;armf c½dkif yk*¾vduykdifarmfawmf,mOf vkyfief; ,mOfrsm;BuD;Muyfa&; aumfrwDrS wm0ef&SdolwpfOD;u toif;rl0g'ESihf yg0ifoihfolrsm; uPÖESihfywfoufí &Sif;vif; aqG;aEG;cJhonf/ xdkaY emuf pdkuyf sK;d a&;vkyif ef; &Sifrsm;? armfawmf,mOfykdif&SifESihf ,mOfaemufvkdufrsm; pkdufysKd;a&; vkyfief;ESihf ywfoufqufEG,f olrsm;u toif;zGJUpnf;um vkyf aqmifrnfv h kyif ef;rsm;ESiyfh wfouf í toif;rl0g'? pnf;rsOf;pnf; urf;rsm;? vkyef nf;rsm;tm; aygif; pyfn§Ed Iid ;f aqG;aEG;cJhMuNyD; tpnf; ta0;okdY Xmeqkdif&mwm0ef&Sdol rsm;ESifh vkyif ef;&Sirf sm;wufa&muf

um Aef;armfc½dkit f wGi;f Aef;armf? rdk;armufpH? rHpD? a&Tul NrdKUe,fwkdY rS wpfoQL;iSuaf ysm? BuH? z&Jo;D ESH rsm;tm; t"dupkdufysKd;um oD;ESH xGu&f Scd sed w f Gif armfawmf,mOfiSm; &rf;crsm; BuD;jrihjf cif;aMumihf pdkuf ysK;d a&;vkyif ef;&Sirf sm;rSm wGuaf jc rudkuyf J t½I;H ESio fh m ESppf Of&ifqikd f ae&NyD; vmrnfh pkdufysKd;&moD rsm;wGif ESpfbufvkyfief;&Sifrsm; tusK;d rsm;apa&;twGuf &nf&G,f um ukefpnfpD;qif;rI tqifajy acsmarGUpmG o,f,yl aYkd qmifEikd af &; toif;tm; zGJUpnf;oGm;rnfjzpf aMumif; pkdufysKd;a&;vkyfief;&Sif OD;awZtkef;xHu od&onf/ (tay:yHk) (444)

tajccHtdrfaxmifpkrsm;tm; axmufyHUaiGay;tyf azmif;jyif Edk0ifbm 14 ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? csif;wGif;jrpftxufykdif;a'o oGm;vm a&;cufcJonhf azmif;jyifNrdKUe,ftwGif; yHkrSef0ifaiGr&Sdolrsm;? vuf vkyv f ufpm;rsm;? pm;aomufa&;cufcaJ eonhf a'ocHro d m;pkrsm;tm; Ekid if HawmfrS aiGusyf 122800000 axmufyHhay;tyfcJhaMumif; azmif; jyifNrdKU taxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;XmerS wm0ef&w Sd pfOD;u ajymonf/ ,ck pwkw¬tBudrf wpftdrfaxmifpkvQif aiGusyf 20000 axmufyHhulnDay;tyfrIwGif azmif;jyifNrdKUe,ftwGif; yHkrSef0ifaiGr&Sd onhf vufvkyfvkyfpm; tdrfaxmifpk 6140 ukd axmufyHhjcif;jzpf &m? vufvkyv f ufpm;? yHkrSe0f ifaiGr&So d nhf tdraf xmifpkrsm;vuf0,f ta&muf? jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;xGef;a0 OD;aqmifí wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;armifarmifvwf? NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;cifarmifjrihf? &yfuGuf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª;rsm; vdkufygaqmif&GufcJhonf/ (448)

NrdK eh ,for0g,rtoif;pkydkif xGefpufjzifU aqmif;oD;ESH pdkufcif;rsm;twGuf xGef,ufay;vsuf&Sd uGi;f qif;ppfaq;Mu&m aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme? onhf pku d yf sK;d a&;? arG;jrLa&;qkid &f m a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme yckuLú c½dik Of ;D pD;rª; OD;wifah 0? NrKd Ue,f OD;pD;rª; a':cifZm0ifhESihf 0efxrf; rsm;? vkyif ef;wm0ef,l aqmif&u G f onfh rk'akH rmifarmifurk P Ü rD S wm0ef cHtif*sief D,mwdkYu vkyif ef;pHcsed f pHnTef;t&nftaoG;rsm;ESihf udkuf nDpmG aqmif&u G Nf yD;pD;rIESipfh yfvsO;f í pm&if;Z,m;rsm;? vkyif ef;tao; pdwf tcsut f vufrsm;ukd &Si;f vif; wifjyMuonf/ &moDOwkEiS v fh u dk af vsmnDaxG jzpfaprnhf pdu k yf sK;d pD;yGm;a&;vkyif ef; qkdif&m wefzdk;uGif;qufpDrHudef; (Climate Friendly Agribusiness Value Chain Sector Project-CFAVC)onf aus;vuf

tm&SzUHG NzdK;a&;bPf(ADB)? urÇm vHk;qkdif&m pdkufysKd;a&;ESihfpm;eyf &du©m zlvHka&tpDtpOf(GAFSP) wkdY yl;aygif;taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; vkyfief; &mEIe;f jynhNf yD;pD;jcif;aMumihf yckuúL NrdKU? a&TwefYwpfaus;&Gm&Sd awmif ol 121 OD;\ v,f,mpdkufysKd; ajr{u 800 ausmfrS xGuf&Sdvm

xkwfukef? xGufukefrsm;ukd aps; uGut f wGi;f okYd ukeu f sp&dwo f uf ompGmjzihf tvG,fwulo,f,l ydkYaqmifEkdifa&;twGuf tusKd;jyK aprnfh aus;&Gmukex f w k v f rf;wpfck jzpfaMumif; yckuúLc½dkif aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme c½dkiOf D;pD;rª;u OD;wifha0u ajym onf/ (tay:yHk)(340)

*efYa*g Edk0ifbm 14 *efYa*gNrdKUe,f or0g,r toif;pkvDrw d ufu toif;pkykdif xGefpuf ESpfpD;jzihf *efYa*gNrdKUe,f &Sd aqmif;oD;ESpH u kd yf sK;d rnfph u kd cf if; rsm;twGuaf ps;EIe;f csKo d mpGm tiSm; vkdufpepfjzihf xGef,ufay;ae aMumif; tqkyd g toif;pkvrD w d uf rS od&onf/ xko d kYd xGe, f uf&mwGif pdkuf ysK;d ajr{utwGuf aiGusyf 12000 jzihf xGe, f ufay;aejcif;jzpfaMumif; Ek0d ifbm 13 &ufu *efaY *gNrdKUe,f jrif;Zm&Gm pHcsdefopf v,f^axG or0g,rtoif;pkvrD w d uf toif; om; OD;cifarmifvIdif\ ajr 7 {uwGif xGe, f uf&m NrdKUe,for

0g,rOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':jr pef;? NrdKUe,for0g,rtoif;pk vDrw d ufOuúX OD;jrihaf xG;wkYdESihf wm0ef&o dS rl sm; Munf½h t I m;ay;Mu onf/ xdkokdY xGef,ufjcif;ESihfpyf vsO;f í ]]NrdKUe,for0g,rtoif; pkvDrdwuf\ v,f,m0efaqmif vkyif ef;cGJwpfcktaeeJU aqmif&u G f aewmjzpfygw,f}} [k toif;pk vDrw d ufOuúX OD;jrifah xG;u ajym onf/ ,ckESpf aqmif;&moDwGif *efUa*gNrdKUe,f awmifol 69 OD; wkY\ d ajr{u 600 ausmu f kd xGef ,ufay;EkdifcJhNyD; jzpfonf/ (0JyHk)(388)

pmrsufESm 20

15-11-2020 ysK;d a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif; 0efBuD;Xme pOfu h ;l NrdKUe,f aus;vuf a'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme u BuD;rª;usi;f yjcif;jzpfNyD; jynfoUl vTwaf wmfu, kd pf m;vS,f a'gufwm aZmf0if;jrif?h NrdKUe,fprD cH efUcrJG aI umf rwDOuú| OD;jrihaf ZmfEiS fh Xmeqkid &f m wm0ef&Sdolrsm;u aus;&Gmrsm;udk pDrHudef;vufpGJpmapmifyg pnf; rsO;f pnf;urf;rsm;ESit fh nD a&G;cs,f ay;cJhMuonf/ pOhful;NrdKUe,fwGif 20202021 b@mESpf Ekid if aH wmfaxmuf yH&h efykaH iGjzihf aus;&GmzGUH NzdK;wk;d wuf a&; vkyif ef;pDrHued ;f aus;&Gm 15 &GmESifh jrpdr;f a&mifaus;&Gm pDru H ed ;f aus;&Gm ESpf&GmwkdYudk taumif txnfazmfaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf rsm; a&G;cs,jf cif;ukd Ek0d ifbm 11 aMumif; pOfhul;NrdKUe,f aus;vuf &uf eHeuf 10 em&Du usif;y a'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;atmifuku d kOd D;xHu od cJhonf/ tqkdygtcrf;tem;ukd pdkuf &onf/ (tay:0JyHk)(471)

aus;&GmzGH h NzdK;wkd;wufa&; vkyfief;pDrHudef;ESifU jrpdrf;a&mifaus;&GmpDrHudef; aus;&Gmrsm; a&G;cs,f

pOfhul; Edk0ifbm 14 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? pOfh ul ; Nrd K Ue,f w G i f 2020-2021 b@mESpf EdkifiHawmfaxmufyHh

&efyHkaiGjzifh taumiftxnfazmf aqmif & G u f r nf h aus;&G m zG H U Nzd K ; wdk;wufa&; vkyfief;pDrHudef;ESihf jrpdr;f a&mifaus;&GmpDru H ed ;f aus;&Gm

pDrHudef;vkyfief;rsm;aqmif&GufEkdifa&; vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y vm;½Id; Edk0ifbm 14 &Sr;f jynfe,fajrmufyidk ;f aus; vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; Xme uGyfuJrIatmuf&Sd c½dkif? Nrd K Ue,f r sm;jzih f 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif &Srf;jynfe,f ajrmufyidk ;f twGi;f taumiftxnf azmfaqmif&u G rf nfh aus;&Gm rçwnf &efykaH iGprD u H ed ;f VRFP ESihf Cash For Work pDrHudef;vkyfief;rsm;? aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; VDP vkyfief;rsm;taumiftxnfazmf aqmif&GuEf kid af &; vkyif ef;n§Ed Idi;f tpnf;ta0;ukd Ek0d ifbm 12 &uf eHeuf 10 em&Du Video Conferencing jzihf usif;ycJhonf/ a&S;OD;pGm &Sr;f jynfe,fajrmuf ykid ;f aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wuf a&;OD;pD;Xme jynfe,fO;D pD;rª; OD;oef; vif;xGe;f u tzGit fh rSmpum;ajym Mum;NyD; &Srf;jynfe,fajrmufydkif; aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rª;? enf;ynm OD;0if;rif;vwfu 2020

-2021 b@ma&;ESpw f iG f pDru H ed ;f vkyif ef;rsm;ESiyf h wfoufí aqmif&u G f &rnh f e nf ; vrf ; rsm;? pD r H u d e f ; aus;&Gmrsm;ESifh pDru H ed ;f vkyif ef;rsm; a&G;cs,f&mwGif owfrSwfxm;&Sd aom vrf;nTecf surf sm;? rl0g'rsm; ESihftnD a&G;cs,faqmif&GufoGm; &ef aqG;aEG;ajymMum;um wuf a&mufvmaom c½dki?f NrdKUe,frsm;

rS wm0ef&Sdolrsm;u aqmif&Guf rnfhtpDtrHrsm;? aqmif&Gufxm; &SdrItajctaersm;ESihfywfoufí aqG;aEG;wifjyMuonf/ &Sr;f jynfe,fajrmufyikd ;f twGi;f 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif aus;vufrwnf&efyHkaiGpDrHudef; ukd yxrtBudrf OD;pm;ay;tae jzihf aus;&Gmaygif; 30 &GmwGif

pkaygif;oefh&Sif;a&; aqmif&Guf yk*H Edk0ifbm 14 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? anmif OD;c½dki?f yk*HNrdKUa[mif;&Sd [kw d ,f ESihfc&D;oGm; nTefMum;a&;rª;OD;pD; Xmeykdif Tourist Information BITC bkwfausmif;0ef;twGif; oef&Y iS ;f om,mvSya&;twGuf [kd w,fESicfh &D;oGm; nTeMf um;rª;OD;pD;

Xme yk*H½Hk;cGJwm0efcH 'kwd,nTef Mum;a&;rª; OD;0if;atmif? vuf axmufneT Mf um;a&;rª; OD;rif;atmif ESihf 0efxrf;rsm; yl;aygif;um pkaygif;oef&Y iS ;f a&;ukd Ek0d ifbm 13 &uf eHeufykdif;u aqmif&Guf cJhonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

BudKwifqE´rJaumuf,la&;tzJGYrsm;odkh auR;arG;p&dwf? iS m;&rf;cESifU xkwfvkyfp&dwfrsm; xkwfay;

vnf;aumif;? Cash For Work pDrHudef;vkyfief;udk yxrtBudrf OD;pm;ay;taejzihf aus;&Gmaygif; 352 &Gmudkvnf;aumif;? aus;&Gm zGHUNzdK;a&;pDrHudef; VDP udk aus; &Gmaygif; 230 &Gmudkvnf;aumif; taumiftxnfazmf aqmif&Guf oGm;rnfjzpfonf/ (tay:yHk) (uq)

rEÅav; Ekd0ifbm 14 rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f wGif BudKwifqE´rJaumuf,la&; tzJUG rsm;odYk auR;arG;p&dw?f iSm;&rf;c ESihf xkwv f kypf &dwrf sm; xkwaf y; jcif; tcrf;tem;udk Ek0d ifbm 13 &uf rGef;vJG 3 em&Du atmifajr ompHNrdKUe,f a&G;aumufyaGJ umfr&Sif tzJGUcJG½kH;tjzpf ,m,DzGihfvSpx f m; aom jynf B uD ; &ef v k H & yf u G u f ? tuGu(f 62)? 16vrf;ESihf 86vrf; axmifh&Sd tajrmufwef;opfvGif "r®m½HkwGif jyKvkyfonf/ tcrf;tem;wGif atmifajr ompHNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumf r&SiftzGJUcGJOuú| a'gufwmudkudk BuD;u trSmpum;ajymMum;NyD; twGi;f a&;rª; a':ESi;f ESi;f u auR; arG;p&dwfESihf iSm;&rf;cESihf xkwf vkyfp&dwfrsm; xkwfay;&jcif; taMumif;ukd &Sif;vif;ajymMum; onf/ xkaYd emuf touf 60 ESpEf iS fh txufrJqE´&Sifrsm;udk aetdrf

ta&muf BudKwifqE´rrJ sm; aumuf ,lay;Muonht f zGUJ rsm;twGuf auR; arG;p&dw?f iSm;&rf;cESihf xkwv f kyf p&dwrf sm;ukd atmifajrompHNrdKUe,f a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cOJG uú| a'gufwmudkukBd uD;ESifh twGi;f a&; rª; a':ESif;ESif;wkdYu rJ½Hktvkduf xkwfay;Mu&m NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGuBf uD; 19 &yfuGurf S ouf qkid &f m &yfuu G af &G;aumufyaJG umf r&SiftzGJUcGJOuú|rsm;ESihf twGif; a&;rª;rsm;u vufcH&,lMuonf/ tqdkyg auR;arG;p&dw?f iSm; &rf;cESifh xkwv f kypf &dwrf sm; xkwf ay;&mokdY atmifajrompHNrdKUe,f a&G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cOJG uú| a'gufwmuku d kBd uD;? twGi;f a&;rª; rsm; a':ESi;f ESi;f ESit fh zGUJ 0ifrsm;? 19 &yfuGurf S &yfuGuaf umfr&Sit f zGJU Ouú|rsm;ESihf twGif;a&;rª;rsm; wufa&mufcJhonf/ (037) 0-0-0-0-0

uyfBuD;MuyfrIjzihf 0efxrf;rsm;u tzGJUcGJrsm;cGJí yGihfjzLNrdKUe,f a&T avSaus;&Gm awmifol OD;atmif jrihfoef;\ uGif;trSwf(841)rkd; pyg;pdkufcif;tm;vnf;aumif;? xaESmif;ukef;aus;&Gm awmifol OD;at;ukEd iS fh OD;jrwfat;wk\ Yd uGi;f trSwf(961)rdk;pyg;pdkufcif;tm;

vnf;aumif;? uHomBuD;aus;&Gm rkef;oDwmpdkufuGuf uGif;trSwf (909)rdk;pyg;pdkufcif;tm;vnf; aumif;? pkpkaygif; pkduf{u 18 {ucefUtm; aumuf&dwfpufjzihf &dwfodrf;a>cavSYay;jcif;vkyfief; jyKvkyaf qmif&u G af y;cJo h nf/ tqkd yg pyg;aumuf&w d pf ufjzihf &dwf

odr;f a>cavSaY y;jcif;udk Ek0d ifbm 1 &ufrS 12 &uftxd rdk;pyg; pkduf{u 135 {ucefU awmifol tusK;d jyK &dwo f rd ;f a>cavSYay;Ekid f cJhNyDjzpfaMumif; yGihfjzLNrdKU? trSwf (46)pufrv I ,f,mpcef;rS NrdKUe,f OD;pD;rª;xHu od&onf/ (tay:yHk)(445)

awmifolrsm; aiGukefoufomap&ef aumuf&dwfa>cavShpufjzifU &dwo f rd ;f vsu&f dS yGihfjzL Edk0ifbm 14 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGijhf zL NrdKUe,fwGif a'ocHawmifolrsm; rdk;pyg;oD;ESpH ku d cf if;rsm; pwif&w d f odr;f aeMuaMumif; od&um xdkoYkd rkd;pyg;pdkufcif;rsm; &dwfodrf;&m wGif awmiforl sm; aiGtuket f us oufomap&efESihf oD;ESHtxGuf EIe;f avvGihq f Hk;½IH;rIrsm; rjzpfap a&;twGuf yGijhf zLNrdKU? trSw(f 46) pufrv I ,f,mpcef;rS aumuf&w d f a>cavSYpufrsm;jzihf &dwfodrf;a>c avSYjcif;vkyfief;rsm; 0efaqmifrI jyKay;vsuf&Sdonf/ pyg;aumuf&w d af >cavSYpuf

toHk;jyKí &dwfodrf;a>cavSYygu awmiforl sm;taejzihf oD;ESt H &nf taoG;aumif;rGefapjcif;? oD;ESH txGufEIef; avvGihfqHk;½IH;rIrsm; oufomjcif;? v,f,mvkyfom; &Sm;yg;rI tcuftcJrsm;oufom apjcif;? vkyfief;cGifwGifus,fpGm G Ef ikd jf cif; NyD;ajrmufatmif aqmif&u ponhf tusKd;aus;Zl;rsm;ukd &&Sd rnfjzpfonf/ yGihfjzLNrdKUe,fü ,ck 2020 rdk;pyg;&moDwiG f wpf NrdKUe,fvHk; rdk;pyg;oD;ESHpkdufysKd; {u 71087 {u vsm;xm;pku d f ysKd;aqmif&Gufxm;vsuf&Sdonf/ pdkufysKd;a&; tqifajyrIaMumihf

awmifolrsm; pdkufysKd;xm;onhf rdk;pyg;pku d cf if;rsm; atmifjrifjzpf xGef;vsuf&SdNyD; oD;ESHrsm;&ihfrSnhf vmNyDjzpfí awmifolrsm;u ,ck v 1 &ufrSpwifum &dwfodrf; í odr;f qnf;aeMuNyDjzpfaMumif; a&TavSaus;&GmrS rkd;pyg;pdkufysKd; awmifolrsm;xHu od&onf/ xko d kYd awmifolrsm; rk;d pyg; oD;ESHpdkufcif;rsm; &dwfodrf;&mü vkyfief;tcuftcJrjzpfap&efESihf oD;ESaH vvGiq fh kH;½I;H rIrsm; rjzpfay: apa&;twGuf yGihfjzLNrdKU? trSwf (46)pufrv I ,f,mpcef;rS NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;atmifausmpf ef;\ teD;

15-11-2020

azmifBuD; udkApf-19 a&m*g ukoa&;pifwmodkh aiGusyf 65 odef; vSL'gef; rEÅav; Edk0ifbm 14 jrefrmqdkufbmvHkNcHKa&; (MCM 2020) yl;wGJpDpOfolrsm;ESifh tzGJU0ifrsm;onf azmif BuD; udkApf-19 a&m*g ukoa&;pifwm? &efuke(f azmifBuD;)odkY a':vm 5000(jrefrmaiGusyf 6500000)udk Edk0ifbm 6 &ufwGif ay;tyfvª'gef;cJhonf/ tqdkyg vª'gef;rIonf pifwmwGif vdktyfonfh taxmuftyHhypönf;rsm;ESifh aq;0g; rsm;twGuf toHk;jyKEdkif&efjzpfNyD; xdkrSwpfqifh usef;rma&;0efxrf;rsm;? apwemh0efxrf; rsm;taejzifhvnf; vlemrsm;ESifh jynfolvlxkudk ydkrdkaumif;rGefpGm taxmuftuljyKEdkif&ef &nf&G,fí vª'gef;jcif;jzpfonf/ qdkufbmvHkNcHKa&;vIyf&Sm;rI urfydef;ESifh tqdkyg vª'gef;rItm;jyKvkyfEdkif&eftwGuf axmufyHhay;cJhaom tzGJUtpnf;rsm;jzpfonfh MCM 2020 \ w&m;0ifrdwfzufygwem Wave Money ? Platinum pyGeq f mtjzpf yg0ifay;aom Google ? Gold pyGeq f mrsm;jzpfMu onfh Facebook ESihf Visa ? Silver pyGeq f mjzpfonfh 5BB Broadband wdkY yl;aygif;yg0ifcJh onf/ vª'gef;aiGrsm;tm; udkApf-19 a&m*g wdkufzsufa&;wGif jrefrmEdkifiH\ a&SUwef;rS yg0ifvsu&f o Sd nfh use;f rma&;0efxrf;rsm;ESihf apwemh0efxrf;rsm;tm; taxmuftuljyK&ef &nf&G,fxm;onf/ (rEÅav;aeYpOf-8)

oydwfusif;NrdKY e,f aus;&Gm 13 &GmwGif aus;&GmzGH hNzdK;a&;pDrHudef; aqmif&Gufrnf

pmrsufESm 21

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅvm arG;jrLa&;tpm? MuufaygufESihf aq;0g;jzefYcsad &;vkyif ef;wGif wm0efxrf;aqmifcJh Muaom OD;oef;wifh(14^wve(Edki)f 000736)ESihf a':a[rmvIid (f 9^roe(Edki)f 197944)wdkY onf 29-10-2020 &ufwGif rdrq d E´oabmtavQmuf rEÅvmrS Ekwx f Guo f Gm;NyDjzpfygonf/ 4if;0efxrf;rsm;onf rdrw d kdYvkyif ef;rS csrSwx f m;aom pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESihftnD vku d ef m d jzifh 30-10-2020 &ufrSpí wm0efrS &yfpJvkduNf yD; jzpfygonf/ aqmif&Gujf cif;r&So odkYjzpfygí rdrw d kdYvkyif ef;rS rnfonfhwm0efrS ay;tyfxm;jcif;r&Sad wmhygojzifh tpmypön;f rsm; rSm,ljcif;? aiGaMu;udpö&yfrsm;ESihyf wfoufí qufoG,af qmif&Gujf cif;rjyKvkyMf uyg&efESihf G af qmif&u G af y;Mu&ef arwåm&yf vkyif ef;&Sijf zpfol OD;pdev f iG (f 09-2010161)xH oko Yd m qufo, cHygtyfonf/ 4if;wdEkY iS q hf ufo, G í f jyóemwpfpkw H pf&m ay:aygufvmygu rEÅvm arG;jrLa&; vkyif ef;rS wm0ef,al jz&Si;f aqmif&u G af y;rnfr[kwaf Mumif;ESihf rdrv d kyif ef;trnfEiS hf tvGo J kH;pm; jyKvkyo f nfukd awGU&ySd gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD w&m;pGJqkd ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpf ygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ OD;pdefvGif (9^rre(Edkif)010257) taqmifvGw(f I-4)? pG,fawmfyGJ½kHwef;? pG,fawmfbk&m;a&SUaygufteD;?68 vrf;? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ps-1)wGifwnf&Sdaom OD;ydkiftrSwf(94)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&dS *&efajruGu\ f aexdkiyf kid q f kid cf iG ?hf ajray:&Sd ydkiq f ikd t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu kYd kd trnfayguf&NdS yD; tqdkjyK urf;vSr;f a&mif;csol a':oJrmcdki(f 1^ruw(Edki)f 076697)xHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGjzpfolu 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;vlrdk;(Oya'bGJY) a':a0a0atmif(Oya'bGJY) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf('-11^44)? wrmvrf;oG,f? 39vrf;ESifh vrf;40Mum;? 63vrf;ESifh 64vrf;Mum;? r[mNrdKif(2)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2070007? 09-792070007? 09-896850000? 09-43250000? 09-970250000 oydwfusif; Ekd0ifbm 14 rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jyifOD;vGifc½dkif? oydwfusif;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK; wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu 2020-2021 b@mESpw f iG f Zefe0g&DrSpwifNyD; aus;&Gmwpf&mG vQif aiGusyfodef; 100 axmufyHhay;NyD; pkpkaygif;aiGusyf odef; 1300 jzifh aus;&GmzGHUNzdK;a&; pDrHued ;f udk NrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gm 13 &GmwGif taumiftxnfazmfaqmif&u G o f mG ;rnfjzpf aMumif; oydwu f sif;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS od&onf/ tqkdyg pDrHudef;aqmif&Gufrnfh aus;&Gm 13 &GmrSm ukuúdKukef;? ig;acsmif;a'gifh? a&vnfuRef;? OoQpfuke;f ? &ifciG ?f ayuke;f ? azmhawm? ausmufjzm? ausmufjzL? a'gif;ykef;? rSwfawmfrl? oD;ukef;? ig;rdkifaus;&GmwdkYjzpfNyD; aus;&Gmwpf&Gm\ zGUH NzdK;wdk;wufa&;twGuf vdktyfcsufESifhtcGifhtvrf;rsm;ay: tajccHa&;qGJxm;onfhvkyfief;rsm;udk aus;&Gm jynf f kdiaf &G;cs,f azmfxkwNf yD; zGUHNzdK;a&;tpDtpOfrsm;udk pepfwuspkaygif;NyD; u@ olvlxkukd,w aygif;pHkyg0ifonfh zGUH NzdK;a&;tpDtpOfwpf&yfjzpfay:vmap&ef aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; oydwu f si;f NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;atmifausmf qef;u ajymjyonf/ tqdkyg aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; aqmif&Guf&eftwGuf aus;&Gma&G;cs,f&mwGif oufqkid &f m vTwaf wmfuk, d pf m;vS,rf sm;? NrdKUe,ftqifph rD cH efcY rJG aI umfrwD0ifrsm;u vdkuef m& rnfh pnf;rsOf;?pnf;urf;rsm;ESifhtnD a&G;cs,fcJhMuonf/ (tay:yHk)(uq)

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww-19)wGifwnf&Sdaom OD;ydkiftrSwf(34)twGif;rS ajrmufbufjcrf; (15_45)ay tus,ft0ef;&dS pvpfajruGuf\ aexdkifydkifqdkifcGifh? ajray:&Sd ydkifqkdiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yf kYd rdwaf qGjzpfou l 0,f,&l ef oabmwlní D tm;vHk;wdu kY kd tqdkjyK urf;vSr;f a&mif;csol a':pkpk(9^crp(Edki)f 012206)xHrS uREkyf w f \ a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

trsm;odap&ef aMunmjcif;

vrf;wdk;csJY azmufvkyfaqmif&Guf

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGu?f tuGut f rSw(f AA-1)wGif wnf&Sad om OD;ydkit f rSw(f 128)? {&d,m(0 'or 0551){u tus,ft0ef;&dS *&efajruGuf\ aexdkifydkifqdkifcGifh? ajray:&Sd ydkifqkdiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk; wdkYudk tqdkjyKurf;vSrf;a&mif;csol OD;rsKd;ol&(c)OD;ausmfol&(12^vrw(Edkif)001174)xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGjzpfolu *efYa*g Edk0ifbm 14 *efYa*gNrdKU\ t"duvrf;jzpfonfh Adkvcf sKyfvrf;wdk;csJU&eftwGuf yvufazmif;zsuo f rd ;f 0,f,l&efoabmwlnDí a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; taxmuf jcif;udk *efYa*gNrdKU ajrmufuke;f &yfuGu&f Sd Adkvcf sKyfvrf;ydki;f ü Edk0ifbm 12 &ufrSpwifum txm;jyKonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU\ tpDtpOfjzifh aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

xko d aYkd qmif&u G &f mwGif yvufazmif;t&Snaf y 1200udk zsuo f rd ;f rnfjzpfNyD; yvufazmif; zsuo f rd ;f jcif;ESiphf yfvsO;f í ]vrf;ajr us,o f mG ;rSmjzpfwt hJ wGuf ,mOfrsm;? qdkiu f ,frsm;? vrf;oGm;vrf;vm jynfolrsm;tm;vHk; tqifajyoGm;rSmjzpfygw,f}[k wm0ef&o Sd lwpfOD;u ajymonf/ xkdYjyif tqdkyg&yfuGuf a&wiftwufvrf; uGefu&pfcif;jcif;vkyfief; (240ay? 6ay? 9ay)udk aqmif&Guv f su&f Sad Mumif;ESihf vkyif ef;NyD;pD;ygu &yfuGuaf ejynfolrsm; tqifajypGm oGm;vmEdkirf nfjzpfonf/ (388)

pmrsufESm 22

15-11-2020

jrefrmtrsKd;orD;pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;(rEÅav;)rS txl;*kPf,l0rf;ajrmufjcif; Edk0ifbmv 8 &ufaeYwiG f usi;f yaom 2020 jynfEh pS f ygwDpkH'rD ku d a&pD taxGaxGa&G;aumufyw JG iG f trsK;d om;'Drku d a&pDtzGUJ csKyf Ouú| Edkiif aH wmf\twdkiyf ifcyH k*Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf? 'kw, d Ouú|(2) rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifah rmifwOkYd ;D aqmifaom trsK;d om;'Drku d a&pD tzGUJ csKyfonf rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f tHrh cef;? &mEIe;f jynfh aomifNydK? urf;NydK tEdki&f &Sjd cif;twGuf *kP, f l0rf;ajrmufjcif;ESihf aemif zGJUrnfhtpk;d &tzGJUtm; jrefrmtrsK;d orD; pD;yGm;a&;pGr;f aqmif&Sirf sm; toif;(rEÅav;)rS 0rf;ajrmufpGm *kPjf yKBudKqdkygaMumif;? Edkiif HtusK;d jynfolUtusK;d rsm;udk ydkrkd aqmif&GuEf kdiyf gapaMumif; qkrGeaf umif;awmif;tyfygonf/

Ouú|ESihf 'k-Ouú|tzGJU? tvkyftrIaqmiftzGJU?toif;0ifrsm; jrefrmtrsKd;orD;pD;yGm;a&;pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;(rEÅav;) trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (ps)&yfuGu?f tuGut f rSw(f vv-58)? OD;ydkief Hygwf(47+48)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 0551 + 0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;0if;odef; trnfayguf *&efajruGufrsm;ESifh ,if;ajruGufrsm;\ ydkiq f kdicf Gih?f tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkdYtm; vTJajymif;0,f,lykdiq f kdix f m;NyD; jyefvnfvTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; ajymqdk0efcH uwdjyKol OD;vl&Sdef;a0(b)OD;vlMum;zl(13^uce(Edkif)010022)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh f kx Yd o H kYd vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI &Syd gu þaMunmygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uREfkyw ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; LL.B.,LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae a':olZm0if; LL.B a':at;pkxGef; LL.M OD;a0NzdK;ol LL.B OD;NzdK;omcefY LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuftrSwf(yy-10)? OD;ydkiftrSwf(61) ajr{&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;0if;armif trnfayguf *&efajruGufESifh ,if;ajruGuaf y:&Sd ydkiq f kdit f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd a&mif;csykdicf Gihf&So d l[k tqdkjyKol l rH S uREykf \ f rdwaf qGu tNyD;tydik f OD;armifarmif(b)OD;armifu(kd 9^tr&(Edik )f 004042)udik af qmifox vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfxHodkY vma&muf uefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukdOya'ESihftnD NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;udkav; LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae trSwf(6)? tuGuf(336)? pdefyef;&yf? r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2004565? 09-91000406/

tuGuf(744)? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh 33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-798476302? 09-797249662/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;? rEÅav;c½dki?f jyifOD;vGiNf rdKUe,f? a*G;yifaus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f jyif)? OD;ydkief Hygwf(1^4+1^5)[k ac:wGifaom ajr{&d,m(16 'or 02){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufrsm;ESifh ,if;ajruGuf\ vkyfudkifcGifh? ydkifqdkifcGifh? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk vuf&Sdvufikwf pdkufysKd;vkyfudkifydkifqdkifvsuf&SdNyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk 0efcHuwdjyKolrsm;jzpfMuonfh a':wif0if;(b)OD;wifarmif(9^rre(Edkif)068818)? a':tkef;nGYef(b)OD;uHxl;(9^rre(Edkif) 069024)ESihf OD;wifNzdK;a0(b)OD;atmif0if;(9^yOv(Edki)f 085782)wdkYxHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkonfh pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfhaeYrSpí (14)&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrI r&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; LL.B.,LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif LL.M a':at;eE´mxGef; LL.B a':rmrmaX; LL.B a':,rif;atmif LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh 33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447? 09-261421001/ rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f r-45)? OD;ydkit f rSw(f 74)ajruGuaf y: wGiaf ':vlpk&eT f Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 1^uce(Edki)f 038213)u RC(4)xyf taqmufttHk aqmuf vkyfcGifh(tdrfaqmufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmeodkjY zpfap? atmufygvdypf modkjY zpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/a':vlp&k eT f(1^uce(Edkif)038213) tuGutf rSw(f r-45)? OD;ydik tf rSw(f 74)? &JreG af wmif&yfuuG ?f r[matmifajrNrdK eh ,f? rEåav;NrdK /h

uefYuGufEdkifygonf

OD;rsKd;jrifh touf(77)ESpf ukefoG,fv,f,m(Nidrf;) rEÅav;NrdKUae OD;b&if+a':vSvSwkdY\om;? uHawmf0if;ae OD;oef;armif+ a':axG;cifwkdY\ om;oruf? OD;vSausm+f a':cifrr? OD;atmifoef;+a':EkEkped f wdkY\tpfudk? a':rsKd;a[rmefOD;(t.x.u-8)? OD;rsKd;oufxGef;+a':0g0gxGef; (a&mifjcnfopfouFe;f )wdk\ Y zcif? rEÅav;NrdKU? 18 vrf; A ? 88 vrf;? uHawmf0if; ae a':ESi;f ESi;f at;(t.x.u-1 Nidr;f )\ cspv f SpGmaomcifyGe;f

OD;rsKd;jrifh touf(77)ESpf onf 14-11-2020 &uf? nae 6 em&DwGif 96yg;aom a&m*ga0'emjzifh b0 wpfyg;odkY ul;ajymif;oGm;ygojzifh 15-11-2020 &uf? we*FaEGaeY? rGe;f vGJ 2 em&DwiG f <uif;use&f pfaom ½kyu f vmyfukd txufygaetdrrf S at;&dyNf idro f komefokdY ydkaY qmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;? &yfe;D &Sd aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdkt Y m; taMumif;Mum; odaptyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

15-11-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefhuGufEdkifygonf

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGu?f tuGut f rSw(f ii-3)? OD;ydkief Hygwf(4)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd a':olZmausm0f if; trnfayguf *&efajruGut f m; a&mif;cs-0,f,l&eftwGuf oabmwlnDí(19-92020)&ufpGJyg rEÅav;aeYpOfowif;pm?pmrsufESm(23)ü p&efaiGay;acsxm;aMumif;?uefYuGuf&efr&Sdu ta&mif;t0,fudk qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; ]trsm;odap&ef aMunmjcif;}tm; 0,f,lolESifha&mif;csolwdkY\ vTJtyfcsuft& xnfhoGif; aMunmcJhygonf/ ,cktcg txufyg ajruGuaf &mif;cs-0,f,ljcif;tm; ESpOf D;ESpzf ufoabmwlnDrIjzifh ta&mif;t0,f tm; jyefvnf zsuo f rd ;f NyD; jzpfaMumif; tqdkyg(19-9-2020)&ufu aMunmcJhonfh aMunmcsut f m; w&m;0ifjyefvnf½kwo f rd ;f aMumif; a&mif;csolESihf 0,f,lolwkdY\vTJtyfcsut f & trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (V-1)? OD;ydkit f rSw(f 81) ajruGuaf y:wGif OD;wifhvGif Edkiif Hom;pdppfa&;uwf trSwf(9^rw&(Ekdif)021898)u NcHpnf;½kd;um&HaqmufvkyfcGifhudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf uke½f Hk XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGi;f vma&muf uefYuGufEkdifygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (ps)&yfuGuf? tuGuf trSw(f yy-10)? OD;ydkit f rSwf (30) ajruGuf a y:wGif OD;wifaxG; Edkiif Hom; pdppfa&; uwftrSwf (9^rxv(Ekdif) 097689)u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdraf qmufred Uf )ESix hf &Hum(1) xyf zsurf ed YfESihfNcHpnf;½dk;um&H aqmuf v k y f c G i f h u d k rEÅ a v; Nrd K Uawmf p nf y if o m,ma&; aumfrwD? taqmufttHkESifh uke½f HkXmewGif wifjyavQmuf xm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G f vdkygucdkifvHkaom taxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyf pmwrf ; rsm;jzif h taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmuf y gvd y f p mod k Y j zpf a p (7)&uftwGi;f vma&muf uefY uGufEkdifygonf/ OD;wifaxG; tuGuftrSwf(yy-10)? OD;ydkiftrSwf(30)? (ps)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKY e,f? rEåav;NrdKY /

vJTtyfcsuft&-

OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif (LL.M) a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) a':at;eE´mxGef; (LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? oifyef;uke;f &yfuGu?f tuGut f rSw(f nn-30)? OD;ydkief Hygwf(71-c)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m (0 'or 031){u tus,t f 0ef;&Sd OD;ode;f xGe;f trnfjzihf ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHc&hJ onfh ajruGuEf iS , fh if;ajruGu\ f ydkiq f kid cf iG ?hf tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwkt Yd m; 0,f,cl o hJ (l zcif) f kid x f m;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKolrsm;jzpfMuonfh a':0g0gcdkif OD;cifarmifpkd;uG,v f Geo f Gm;cJhojzifhvuf&Syd l;wGJtarGqufcHykdiq (9^rer(Edkif)017261)?a':0if;0if;cdkif(9^rer(Edkif)017263)?a':pE´mrdk;(9^rer(Edkif)000199)ESifhOD;atmifxGef;rdk;(9^rer(Edkif)106018)wdkYxHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifha&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh &ufrpS í (7)&uftwGi;f f Gm;rnf uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukdNyD;pD;onftxd qufvufaqmif&Guo jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vJTtyfcsuft&-

OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M)? w&m;vTwfawmfa&SUae a':at;pkxGef;(LL.M) a':olZm0if;(LL.B) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480?09-402606041?09-798476302?09-797249662

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½dki?f jyifO;D vGiNf rdKU? &yfuu G Bf uD;(10)?tuGut f rSw(f 1-ya'om&yf)? OD;ydik t f rSwf (656){&d,m (0 'or 055){utus,t f 0ef;&Sd a':wifwif trnfayguf *&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd taqmufttHktygt0if ydkiq f kdit f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wkYdukd *&efpmcsKyf rl&if;ESirhf w S yf w kH ifta&mif;pmcsKyrf &l if;wdu Yk kd jyoí vuf&w dS &m;0if0,f,al exdik yf ikd q f ikd x f m;NyD; vTaJ jymif; a&mif;csyikd cf iG &hf o dS nf[k tqdjk yKol OD;oef;a&T (9^yOv(Edik )f 002530)udik af qmifox l rH S uREykf \ f rdwaf qG u tNyD;tydkiv f aJT jymif;0,f,&l ef oabmwlno D jzifh a&mif;aMu; p&efaiGrsm; ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fESihfywfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; pmcsKyfpmwrf;ttaxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREfkxHodkY uefYuGufEdkifygonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif;t0,fukdNyD;pD;onftxd Oya'ESiht f nD qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkuyf gonf/

0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;aZmfrif;(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae trSwf-(w-4^75)?103Avrf;?62vrf;ESifh63vrf;Mum;? NrdKUopf(1)&yf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ 09-2151289

trsm;odap&efaMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? oifyef;ukef;&yfuGuf? tuGuftrSwf(nn-52)? OD;ydkifeHygwf(39)[k ac:wGifaom ajr{&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd OD;rdkwefvm trnfayguf *&efajruGuEf Sih, f if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf Gihf? tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYtm; H wdjyKol OD;rlem;(b)OD;&m*si'f &m;y&mqyf(9^ctZ({nf)h vuf&v dS ufa&muf0,f,yl ikd q f ikd x f m;NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifha&mif;aMu;aiG\ 000055)[ OD;ausmpf ed (f 9^r&r(Edki)f 061882)]xHrS uREkyf w wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygajruGut f a&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&dyS gu ckid v f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh &ufrpS í (7)&uftwGif; uREfkyfwdkUxHodkU vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&dSygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vJTtyfcsuft&-

OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M)? w&m;vTwfawmfa&SUae a':olZm0if;(LL.B) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) a':at;pkxGef;(LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)?71vrf;ESifh72vrf;Mum;?32vrf;ESifh33vrf;Mum;?pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f?rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480?09-402606041?09-798476302?09-797249662

pdrf;vef;vSyapzkdU oefU&Sif;aom urÇmajrudk apmifha&SmufpdkU/

OD;wifhvGif tuGuftrSwf(V-1)? OD;ydkiftrSwf(81)? (*)&yfuGu?f jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefhuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuGuftrSwf (ee-50)? OD;ydkit f rSw(f 60) ajruGuaf y:wGif OD;vSykdif Edkiif Hom; pdppfa&;uwftrSw(f 9^rce(Ekid )f 044995)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf uke½f HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aom taxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihu f ke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufyg vdypf modkUjzpfap (7)&uf twGi;f vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ OD;vSykdif tuGuftrSwf(ee-50)? OD;ydkiftrSwf(60)? (Z)&yfuGu?f jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? aiGawmfusu D ek ;f &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 15)? uefhuGufEdkifygonf OD;ydkit f rSw(f 5+6+21+22) ajruGuaf y:wGif a':&if&if(yg-2)Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSwf (13^v&e(Ekid )f 097223)u Steel Structure (1)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)ESifh NcHpnf;½kd; um&Haqmufvkycf iG hu f kd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkESifh ukef½HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdyfpmodkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ a':&if&if(yg-2) tuGut f rSw(f 15)? OD;ydkit f rSw(f 5+6+21+22)?aiGawmfusDuke;f &yfuGu?f jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; a':cifcifNyKH ; (olemjyKtkyf-Nidrf;)?(r*Fvmoef;qDpuf) touf(69)ESpf rEÅav;NrdKU?r[mNrdKiftydkif;(2)?59(B)vrf;ESifh37 vrf;axmifhtrSwf(y-9^19)ae OD;ode;f xGe;f (c)OD;xGe;f xGe;f (taxGaxGtwGif;a&;rª;?rEÅav;wdkif;a'oBuD; qDukefonfrsm;ESifh qDvkyfief;&Sifrsm; toif;)

(r*Fvmoef;qDpuf)\ZeD; a':cifcifNyHK; touf(69)ESpf onf (11-11-2020)(Ak'¨[l;aeY) eHeufwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&S&d ojzifh use&f pfolro d m;pkESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;qDukefonfrsm;ESifh qDvkyfief;&Sifrsm;toif;

pmrsufESm 24

15-11-2020

udkApf-19 a&m8g ukoa&;Xme(rEåav;) {&m0wDpifwmwGif udkApfa&m*g jyif;xefvlemrsm;twGuf ukoay;EdkifrnfU ICU & HDUwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;NyD;pD;rIudk wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifU wm0ef&Sdolrsm; oGm;a&mufMunfU½I

rEÅav; Edk0ifbm 14 udkApf-19 a&m*g jyif;xefvel m 100 OD;twGuf use;f rma&; apmifah &SmufrrI sm; ukoaqmif&u G af y;Edkif rnfah e&mudk rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f&dS rEÅvmoD&d tm;upm;uGi;f wGif udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme (rEÅav;) {&m0wDpifwmtwGif;ü wnfaqmufvsuf&Sd&m ,aeY eHeufydkif;u rEÅav;wdkif;a'oBuD; 0ef;BuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifharmifonf rEÅav;wdki;f a'oBuD; Coronavirus Disease 2019(COVIDdS rl sm;ESit hf wl tqkyd g {&m0wDpifwmtwGi;f &Sd 19) xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkjYH yefa&;aumfrwDrS wm0ef&o ICU & HDU wnfaqmufa&;vkyfief;NyD;pD;rI tajctaersm;udk oGm;a&mufMunfh½IcJhonf/ 0efBuD;csKyfESiht f zGJUonf udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme(rEÅav;) {&m0wDpifwmodkY a&muf&v Sd m&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; Coronavirus Disease 2019(COVID-19) xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay:wkHYjyefa&; aumfrwDrS wm0ef&o Sd lrsm;ESihf {&m0wDazmifa';&Si;f Ouú| OD;aZmfaZmfwkdYu ,if;pifwmtwGi;f &Sd udkApf19 a&m*gtwnfjyKvlem 200 OD;qHh uko&ef taqmif A ESihf B wdkYwGif Edk0ifbm 14 &uf eHeufykdi;f txd udkApf-19 a&m*g twnfjyKvlem 192 OD;tm; use;f rma&;apmifah &Smuf aqmif&u G af erIvkyif ef;tpDtrHrsm;? udkApf-19 a&m*g jyif;xefvlemrsm; xm;&S&d efae&m ICU & HDU wnfaqmufNyD;pD;rItajctaersm;ESihf vkdtyfcsufrsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/ qufvufí 0efBuD;csKyfESifhtzGJUonf tqdkyg udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme(rEÅav;) {&m0wD pifwmtwGi;f &SPd PE.DOFFING Room? CCTV rSwpfqifh use;f rma&;qdki&f m apmifMh unfph pfaq; pDrcH efcY JG Edkio f nfh Examinination Room ? Control Room ? udkApfa&m*g jyif;xefvel m 100 OD; xm;&Srd nft h aqmif twGi;f aexdkipf m;aomufa&;twGuf aqmif&u G x f m;&Srd ?I oefpY ifcef;rsm;? vQypf pfr;D &&Sad &;ESihf aomufok;H a& &&Sad &;vkyif ef; aqmif&u G x f m;&Srd Itajctaersm;udk vdkuv f HMunfh½IcJhNyD; 0efBuD;csKyfu jyif;xefvlemrsm;udk pepfwus apmifha&Smufay;a&;? vlemtrsKd;tpm;tvdkuf cGJjcm;aqmif&Gufa&;? ta&;ay:ukoa&;,lepf pDpOfaqmif&Guo f Gm;a&;? use;f rma&;0efxrf;ESihf apwemh 0efxrf;rsm; ae&mcsxm;aqmif&Guo f Gm;a&;ESihf tpdk;&taejzifh vdktyfonfhyHhykd;rIrsm;tm; jznfhqnf;aqmif&Guaf y;oGm;rnfhtajctaersm;udk oufqkdi&f m wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl aygif;pyfn§dEIdif;ay;cJhonf/ vuf&SdumvwGif rEÅav;c½dkifESifh teD;wpf0dkufNrdKUe,f? a'orsm; rS udkApf-19 a&m*g twnfjyK

vlemrsm;tm; uefawmfe'Daq;½kH? ckwif 300 qHh oifMum;a&;aq;½kH? ckwif 100 qHh oifMum;a&; wdki;f &if;aq;½kH? jyifOD;vGiaf q;½kHBuD;? ZD;yifBuD;aq;½kH? 62 vrf; ZD0w d 'geomoemh txl;ukaq;½kHBuD;? udkApf-19 a&m*g ukoa&;Xme {&m0wDpifwmponfww kYd iG f use;f rma&;apmifah &SmufrI aqmif&u G af y;vsuf &SdNyD; vlemESifhxdawGUolrsm;tm; ZD0dw'geoHCmhaq;½kH? rEÅvmwuúodkvf? ZD;yifBuD;? rEÅav;ynma&; 'D*&Daumfvdyf? ausmufqnfwuúodkvf? wtHka'o&Sd uGefysLwmwuúodkvf(rEÅav;)wdkYwGif Facility Quarantine tjzpf apmifhMunfhí vdktyfaom usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;udk aqmif&Gufay;vsuf &Sad Mumif;? Quarantine Center rsm; xyfrx H m;&S&d ef vdktyfvmyguvnf; rEÅav;c½dkit f wGi;f NrdKUe,frsm; tvdkuf xm;&SdoGm;&efvnf; pDpOfaqmif&Gufaeonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)

rEåav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJYodkh w½kwfjynfol hor®wEdkifiH ,leefjynfe,ftpdk;&rS jrefrmaiGusyf odef; 8 000 cefh wefzdk;&Sd udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;ypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; Ed0k ifbm 14 jynfoUl use;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme(PHL)(rEÅav;)taejzifh txufjrefrmjynfrS udkApf-19 a&m*g ESihf xdawGUqufpyforl sm;\ Swab erlemrsm;&,lí udkApf-19 a&m*g&S?d r&Sd ppfaq;aqmif&u G Ef kid jf cif;onf tpdk;&tzGJUESiht f wl jynfolrsm;? use;f rma&;enf;ynm&Sirf sm;? tvª&Sirf sm;tygt0if apwemh0efxrf;rsm; tm;vHk;uyg yl;aygif;aqmif&u G cf MhJ uonft h wGuf twdki;f twmwpfcktxd atmifjrifatmif aqmif&u G Ef kid cf hJ jcif;jzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu tzGiht f rSmpum; wGif xnfhoiG ;f ajymMum;cJhonf/ ,aeU eHeuf 9 em&Du csr;f jrompnfNrdKUe,f? Pullman [dkw,fwiG f jyKvkyo f nfh w½kwjf ynfoUl or®w

Edkiif H ,leefjynfe,ftpdk;&rS rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzJUG okdU udkApf-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&; ypön;f rsm; vª'gef;jcif;tpDtpOfwiG f 0efBuD;csKyfu txufygtwdki;f ajymMum;cJhonf/ ]]udkApfa&m*geJUywfoufNyD; pkaygif;aqmif&u G af ewmawGukd erlem aumif;,lxm;&ygr,f? b,ft&myJ jzpfjzpf b,fvkt d cuftcJyjJ zpfjzpf &ifqkid pf &m b,fvkyd &J &dS dS jynfoal wGeUJ wm0ef&o dS al wG yl;aygif;aqmif&u G f Mur,fqkd&if ratmifjrifEkdipf &mr&Sb d l;qdkwJh oufaoawG trsm;BuD;&&Scd Jhygw,f? 'DaeU[m tvª'gejyKwJh r*Fvm&Sw d Jhtcrf;tem;yg? yx0Dtaetxm;t& jrefrmEdkiif HeJU tdref D;csi;f Edkiif HawG&JU qufqHa&;[mvnf; txl;aumif;rGecf yhJ gw,f? vlom;csi;f pmemrIqkw d hJ taMumif;t&may:rlwnfNyD; tultnDawGay;aeMuwm tvGecf sppf &maumif;ygw,f? aus;Zl;wifp&mvnf; aumif;ygw,f? w½kwjf ynfoUl or®wEdik if eH UJ jrefrmEdik if &H UJ qufqaH &;[m a&S;uwnf;u qufqaH &;aumif;rGew f hJ ESpEf kid if v H nf;jzpfygw,f? rdrw d kUd Edkiif rH mS udkApf-19 a&m*g pjzpfuwnf;u ,leefjynfe,fu tultnDawG trsm;BuD;ay;cJyh gw,f? w½kwjf ynfoUl or®wEdkiif u H udkApfeJUywfoufNyD; enf;ynmawG? awGUBuHKcJh&wJh tcuftcJawGukd rQa0ay;ygw,f? udkApf-19 a&m*g [m apmapmppfEkdiaf v umuG,rf Iukd ydkrkdaqmif&u G Ef kdirf Smyg}}[k 0efBuD;csKyfu qufvufajymonf/ rEÅav;NrdKUwiG f apwemtvª&Sirf sm;? w½kwjf ynfolUor®wEdkiif Hu enf;ynmrsm; use;f rma&;twGuf aqmif&GufEdkifrnfh pufypönf;ud&, d mrsm; axmufyu hH n l aD y;cJo h nft h wGuf udkApf-19 a&m*gtwGuf Edkiif w H umtqifrh D "mwfccJG ef;topf jynfoUl use;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme(PHL)(rEÅav;)udk wnfaqmuf cJhNyD; txufjrefrmjynf&Sd twnfjyKvlemrsm;ESihf xdawGUqufpyfolrsm;\ Swab erlemrsm;udk &,lum udkApf-19 a&m*gydk; &S?d r&Sd ydkrkdppfaq;Edkiaf wmhrnfjzpfaMumif;? ,ckuJhokdU tajctaejzpfatmifvnf; tpdk;&tzGJUESiht f wl ynm&Sirf sm;? enf;ynm&Sirf sm;? tvª&iS rf sm;tygt0if apwemh0efxrf;rsm;? jynforl sm; tm;vHk;u yl;aygif;aqmif&u G cf JhMuonfhtwGuf atmifjrifcJhjcif;jzpfaMumif;? ,ckvª'gef;onfhtwGuw f kdi;f a'oBuD;twGi;f ü vkt d yfonfah e&mrsm;wGiv f nf; axmufyrhH rI sm;udk ydrk akd qmif&u G Ef ikd rf nfjzpfaMumif;? udAk pf19 a&m*g umuG,u f koEdki&f ef taxmuftuljyKypön;f rsm; &&Sv d mjcif;onf udkApf-19 a&m*g wdkuzf suf &eftwGuf ydkívkyaf qmifEkdirf nfjzpfaMumif;? Quarantine Center rsm;? pmrsufESm 5 odkY 