twGJ(23) ? trSwf(318) ?
1382 ckESpf ? oDwif;uRwfvqef; 1 &uf ?
17-10-2020? paeaeY /
rnfonfU Mum;qdyfurf;ü r&yfem;aom oabFmc&D;pOf pifumylü Edk0ifbmvwGif pwifrnf ,aeYacwfü yifv,fork'´&mrsm;twGi;f ul;oef;oGm;vmaeaom c&D;onfwifZrd cf HoabFmBuD;rsm;onf wpfEkdiif H0if wpfEkdiif HxGuf wpfqyd u f rf;0if wpfqdyfurf; xGuf vSnfhvnfMupNrJyifjzpfonf/ xdkodkYvSnfhvnf&if; qdkufuyfaom qdyfurf;ESifh EdkifiHrsm;&Sd vnfywfp&mrsm;odkY c&D;onfrsm;udk ydakY qmifay;jcif;tm;jzifh c&D;oGm;vkyif ef;ydkrkzd UHG NzdK;vmonf/ udkApf-19 a&m*gul;pufaomumvwGirf l ,if;Zdrcf o H abFmBuD;rsm;ay:ü a&m*gul;pufrt I BudrBf udrf jzpfymG ;cJh&mrS ,cktcg Edkiif HwumoabFmc&D;pOfrsm;tm;vHk;udk &yfqkdi;f xm;&onf/ xdkokdY &yfqkdi;f xm;&ojzifh Zdrcf HoabFmrsm; ajy;qGJay;aomukrÜPDrsm;\ vkyfief;toD;oD; ESifh c&D;oGm;vkyfief;rS 0ifaiG&yfwefYaeonf/ pifumylEdkifiHwGif yifv,fc&D;oGm;vdkolrsm;\ pdwfqE´udk jznfhqnf;ay;Edkif&ef tpDtpOfopfjzifh ajy;qGJaomoabFmc&D;pOf taumiftxnfazmf&ef *sef;wif;oabFmvdkif;u xkwfjyefaMunmNyD; vufrSwfrsm; a&mif;ay;aeNyDjzpfonf/ xdktpDtpOfopfrSm rnfonfhMum;qdyfurf;ü r&yfem;aom oabFm c&D;pOfjzpfNyD; vmrnfh Edk0ifbmvwGif oabFmESppf if;jzifh pwifajy;qGJay;rnfjzpfaMumif; pifumylc&D;oGm;vkyif ef; BuD;Muyfa&;tzGJU trIaqmift&m&Scd sKyf udofwefu xkwfazmfajymMum;onf/ pifumylEdkifiHom;c&D;onfrsm;udk c&D;rxGufrD usef;rma&;aumif;rGefaMumif;axmufcHpmawmif;,lNyD; yifv,f ork'´&mrsm;xJodkY vSnfhvnfoGm;vmNyD; jyefa&mufonftxd usef;usef;rmrm&Sdaeap&ef c&D;pOfpDpOfaomukrÜPDu wm0ef,lrnf[k qdkonf/ T-Set
pmrsufESm 2
17-10-2020
2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 17&uff? paeaeY
‘'D8spfw,f enf;ynmjzifU oif,rl I tcGifUtvrf;rsm; jr§ifUwifa&; tmqD,Ha'owGif; ynma&;pepfwGif 'D*spfw,fjzifU jyKjyif ajymif;vJrq I idk &f m tmqD,-H ,leq D ufnv D mcH (ASEAN UNICEF Conference on Digital Transformation of the Education System throughout ASEAN) udk atmufwb dk m 15&uf eHeuf 8em&DwGif Zoom Webinar pepfjzifUusif;ycJUygonf/
jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD;u ukdApf-19uyf a&m*gonf urÇmwpf0ef;wGif ynma&;pepfukd jyif;xefpmG xdcu kd f apvsuf&SdaMumif;? ynma&;0efBuD;XmetaejzifU ,if;uyfa&m*g \ aemufqufwGJqdk;usKd;rsm;udk avQmhcsEdkifap&efESifUynma&;pepf ydkrkdaumif;rGefvmap&ef tav;ay;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? ygarmu©csKyrf sm;aumfrwDu wnfaqmufcaUJ om jrefrm'D8spw f ,f ynma&;yvufazmif; (Myanmar Digital Education PlatformMDEP)udk toHk;jyKvsuf Grade 4,7,10 oif½dk;ñTef;wrf;topf rsm;udk rlvwef;jy? tv,fwef;jy? txufwef;jy q&m? q&mr rsm;tm;vHk;tm; tGefvdkif;oifwef;rsm; ydkhcscJUygaMumif;? MDEP? jynfolydkif yk*¾vduydkif TV Channels rsm;ESifU a&'D,dkrsm;rS xkwfvTifU&ef Audio ESifU Video oifcef;pmrsm;udk jyKpkwnf;jzwf vsuf&SdygaMumif;? AD'D,dkoifcef;pmrsm;udk Education Channel ½kyfjrifoHMum;rS wpfaehvQif 8em&DMum xkwfvTifUjyovsuf&Sdyg aMumif;? tifwmeufr&&Sdaom a0;vHacgifzsm;a'orsm;ESifU aus;vufa'orsm;rS q&m? q&mrrsm;? ausmif;om;? ausmif;ol rsm; DBE Box rS oif,lrItcGifUtvrf;rsm; &&Sdap&eftwGuf DBE Stick rsm;wGif xnfo U iG ;f &ef oifcef;pmrsm;udk jyKpv k su&f ydS g aMumif;?twef;wdik ;f rSausmif;om;?ausmif;olrsm;?rb d rsm; tywfpOf? vpOfyrkH eS D f ownload jyKvyk Ef ikd rf nfh aetdrf tajcjyKoifcef;pmrsm; udkvnf; jyKpkvsuf&SdaMumif;?MDEPudktoHk;jyKí wuúodkvfrsm; twGuf tGefvdkif;oif,lrIudk taumiftxnfazmfoGm;rnfjzpf ouJhodkY tifwmeufr&&Sdaom a0;vHacgifzsm;a'orsm;ESifU aus;vufa'orsm;rS wuúodkvfausmif;om;rsm;twGuf DHE Box ESifUData Stick rsm;jznfUqnf;ay;&ef pDpOfvsuf&SdygaMumif;? yHrk eS f ta0;oifynma&;pepftjyif tGev f ikd ;f rSwpfqifU oif,El ikd f rnfU Myanmar National Open University xlaxmifEdkifa&; n§dEdIif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif; ajymMum;cJUygonf/ qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;u tajccHynm q&m? q&mrrsm;ESiw Uf uúov kd f q&m? q&mrrsm;twGuf oif,rl pI rD cH efch JG a&;pepf (Learning Management System)ESifU 'D*spfw,f oifMum;oif,rl eI nf;pepf (Digital Teaching Learning Methodology) rsm; wkd;wufa&;udk tm;ay;NyD; oifwef;rsm; pDpOf aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;? pmoifcef;wGif; oif,lrI(Face to face Learning)? tGefvdkif;oif,lrI(Online Learning)ESifU aygif;pyfoif,lrI(Blended Learning)rsm;rSwpfqifU a'owGif; vkyfom;aps;uGufvkdtyfcsufESifU udkufnDonfU vlwdkif;twGuf b0wpfoufwm oif,lrItcGifUtvrf;rsm;udk jr§ifUwifay;vdkyg aMumif;? tvm;wlyif High -tech Learning ESifU High -touch Learning ESpfrsKd;vHk;onfvnf; enf;ynmacwfwGif a'owGif; tqifEU iS u Uf rÇmt h qifU ,SONf yKd iEf ikd pf rG ;f &Sad om rsK;d qufopf vli,frsm; ay:xeG ;f vmapa&;twGuf wpfoufwmoif,rl I tcGit fU vrf;rsm; jr§ifUwifa&;wGif ta&;ygvsuf&SdygaMumif;? vHkjcHKpdwfcsrI&Sdaom 'D*spfw,fenf;ynmjzifU oif,lrItcGifUtvrf;rsm; jr§ifUwifa&;ESifU tmqD,Ha'owGif; ynma&;pepfwGif 'D8spfw,fjzifU ajymif;vJ oGm;a&;[laom þnDvmcH\ yl;wGJaMunmcsufudk tem*wf a'owGif omwlnrD QrI tm;vH;k yg0ifru I kd tm;ay;vsuf axmufcH aMumif; aqG;aEG;ajymMum;cJUygonf/ odkhjzpf&m ynma&; pepfydkrdk aumif;rGev f map&ef tav;ay; aqmif&u G Ef ikd af &;ESiUf 'pf*spw f ,f enf;ynmjzifh oif,lrItcGifUtvrf;rsm; jr§ifUwifa&;? 'D8spfw,f oifMum;oif,rl I enf;pepfrsm; wk;d wuf ajymif;vJvma&;twGuf ynma&;XmeESifUqufpyfXmersm;u aygif;pyfñ§dEdIif;aqmif&Guf oGm;&ef vkdtyfrnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;
vrf;ab;0J,mvrf;ay:wGif ypönf;rsm;pkyHkxm;&Sd usL;ausmfrIrsm; &Sif;vif; rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD?tcGefXme? Xmerª; OD;oufEkid ?f 'kw, d Xmerª;OD;&JxeG ;f ? XmecG J r ª ; OD ; at;vG i f ? csrf ; at; ompHNrdKUe,fpnfyifom,mtkycf sKyf a&;rª;OD;&JausmfpGmwdkY OD;pD;um oD & d r EÅ v mum;uG i f ; tk y f c sKyf a&;rª;? aps;ESio hf m;owfXme?vrf; wH w m;Xme?taqmuf t tk H E S i f h ukef½kHXmewdkYrSOD;pD;t&m&Sdrsm;? r[matmifajrNrdKUe,f ,mOfpnf; urf; xdef;odrf;a&;tzGJU?csrf;at; ompHNrdKUe,fpnfyifom,mtkycf sKyf
a&;rª;½k;H tzGUJ ?usL;&Si;f vif;a&;tzGUJ (csr;f at;ompHNrdKUe,f)?aps;XmecGrJ S pnf;urf;xde;f odr;f a&;tzGUJ ?pnfyif om,m&JwyfzGJU0ifrsm;?&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rª;½kH;tzGJU0ifrsm;onf atmufwkdbm14&uf naeydki;f u 27vrf;?86vrf;ESifh88vrf;Mum; wGif vrf;ab;0J?,mtaqmuf ttHrk sm;?qdik rf sm;\trd;k tzDEiS v hf rf; ay:wG i f y pö n f ; rsm;pk y k H x m;&S d usL;ausmf r I r sm;tm; tzG J U pk H yl;aygif;&Sif;vif;aqmif&GufcJhMu onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-2)
þt&yfü rdkCf;tcg ig aernf/ þt&yf ü aqmif;tcg ? aEGtcg igaernf[k vlrdkuf onf txl;xl;taxGaxGBupH nf\/ (b,ftcg b,ft&yfrSm aovdrfUrnf[k) rdrd\ touf tEå&m,fudkum; rod&Smav/ ("r®y')
(18-10-2020 we*FaEG txl;tcsyfydkwGif) q&m0ef wifarmifMunf? q&m vlxkped 0f if; ESihf q&m udkayguf(rEÅav;) wdkY\ aqmif;yg;rsm;? q&m[rfpkdi;f (aq;ref;)\0w¬Kwdk? q&marmifprG ;f &nf \uAsmESiq fh &m atmifarmf \ umwGe;f rsm;jzifh zG,zf G,&f m&mzwf½IcHpm;Ekid yf gonf/
rEåav;wuúodkvftm;upm;uGif; tqifUjr§ifUwifí jrufcif;wk zlq,fuGif;wpfuGif; xyfrHwnfaqmufrnf rEÅav; atmufwdkbm 16 xl;cRex f ufjrufaomwuúov kd f vufa½G;pifrsKd ;qufopf abmvkH; orm;rsm;ay:xGef;vmap&efESifh NyKdiyf GJrsm; vufcHusi;f yay;Edki&f ef 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif rEÅav;wuúov kd f abmvk;H uGi;f tm; tqifhjr§ihfwifjyKjyifjcif; vkyif ef; rsm;aqmif&Guo f Gm;rnf jzpfonf/ tqifhjr§ifhwif&mwGif jrufcif; twkcif;jcif;? nbufwiG yf g NyKid yf JG rsm; usi;f yEdki&f efabmvkH;uGi;f \
axmifhav;axmifhwGif rD;armif; rsm;wyfqifjcif;? jrufcif;wk Murf ; jyif a tmuf r S a&pD ; qif ; rIpepfwyfqifjcif;? uGif;ywf ajy;vrf ; tm; ausmuf r D ; aoG ; ajy;vrf;cif;jcif;yg0ifrnfjzpfNyD; rEÅav;wuúokdvt f m;upm;uGi;f awmifbufwiG f tqifrh jD rufcif;wk zlq,fuGif;wpfuGif;xyfrH wnf aqmufoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ (0JyHk) (045)
bufwiG f 1aycG_J 1aycGJ U Drain Precast jzihf t&Snf 1350 ay&Sd rEÅav; atmufwdkbm 16 xd k o k d Y a qmif & G u f & mwG i f 35vrf;rS atmifarwåmvrf;Mum; ajrmif;rsm;tm; jyKvkyaf qmif&Guf rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m atmufwb Sd nf/ (atmufy)kH kd m 15&uf eHeufyikd ;f u xd vrf;ta&SUbufwiG f 1ay_1ay vsu&f o a&;aumfrwD? vrf;wHwm;XmerS r[matmifajrNrdKUe,f 69vrf;? U Drain Precast ESiv hf rf;taemuf (rEÅav;aeYpOf-6) NrdKUawmftwGi;f vrf;rsm;aumif;rGef apa&;twGuf b@ma&;ESpt f vdu k f aqmif&Guf&mwGif vrf;wHwm; XmerS vrf;om;csJUjcif;? tajccH ausmuf v T m cif ; jcif ; ? tajccH ausmufvTmxyfydk;vTmwifjcif;? Edkiv f eG u f wå&mcif;jcif;?vrf;v,f rsOf;aq;vdkif;rsm; a&;qGJjcif;? ,mOfaMumtcsufjyrsOf;rsm;a&; qGjJ cif;? Precast ajrmif;ESifh wHwm; rsm; wnfaqmufjcif;wkYdukdvnf; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
a&pD;a&vmaumif;rGefa&;Precast wnfaqmuf
- OD;atmifrif;OD; - OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif - udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; - OD;0if;xl;atmif
uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com
-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?
17-10-2020
pmrsufESm 5 pmrsufESm 24 rS wm0ef&o Sd lrsm;u yl;aygif;aqmif&Guo f Gm;a&;? owfrSwu f mvtwGi;f NyD;pD;Edkiaf &;ESihf taqmufttHkopf tjrefqkH;zGifhvSpfEkdifa&;twGuf aygif;pyfn§dEdIif;aqmif&GufoGm;&ef wm0ef&Sdolrsm;tm;rSmMum;cJhonf/ ,cktopfaqmufvkyfvsuf&Sdonhf jynfolYusef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXme(Public Health Laboratory-MDY)taqmufttHkrSm EdkifiHwumtqifhrD Bio Safty Level(2+) tqifh&Sd RC trsdK;tpm; ESpx f yfcJ?G tvsm; 69 ay_teH 59 ay? pwk&ef;ay 10631 ceYjf zpfNyD; Edkiif Hwumtqihrf D "mwfcJcG ef;rsm;? enf;ynmzvS,f&efoifwef;cef;r? EdkifiHjcm;"mwfcGJcef;rsm;uJhodkY Sensor Air Lock wHcg;rsm;? Negative Pressure pepf"mwfcGJcef;rsm;? vuf&Sdaqmif&Gufaeaom "mwfcGJpuf3pkHxm;&Sdaqmif&Guf&ef EdkifiH wumtqihfrD wnfaqmufvsuf&SdaMumif; ,ckwnfaqmufvsuf&Sdaom "mwfcJGcef;taqmufttHkukd 2020 jynfhESpf atmufwdkbmvukefwGif tyfESHEdkif&ef&nfrSef;xm;aMumif;ESifh 2020 jynfhESpf Edk0ifbmv v,fwiG f tqdkyg"mwfccGJ ef;taqmufttHkü PHL vkyif ef;rsm; pwifvnfywfEkid &f eftwGuf pDraH qmif&u G f vsuf&SdaMumif; rEÅav;NrdKUjyzGHUNzdK;wdk;wufa&;&efykHaiG&SmazGa&;aumfrwDrS od&onf/ xdkYaemuf0efBuD;csKyfESihftzGJUonf vuf&Su d kdApfa&m*gydk; &S?d r&Sd "mwfcJGppfaq; aqmif&Guv f su&f Sad om jynfou Yl se;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme(Public Health Laboratory-Mandalay) twGi;f "mwfcpJG pfaq;rl tqifhqifhaqmif&Gufaerlvkyfief;rsm;udk vdkufvHMunfh½lMu&m jynfolYusef;rma&; "mwfcGJrlqdkif&mXme (rEÅav;)wm0efcH a'gufwmar0if0h gu vdkuyf g&Si;f vif;jyocJ&h m 0efBuD;csKyfu taqmufttHkopftwGi;f odkY ajymif;a&TUa&; pDpOfaqmif&GufoGm;&ef oufqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhonf/ ,ckvuf&Sdaqmif&Gufvsuf&Sdaom jynfolYusef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXme(rEÅav;) taejzifh udkApfa&m*g "mwfcJGppfaq;aqmif&Gufjcif;udk 2020 jynfhESpf ZGef 1 &uffrS atmufwdkbm 15 &uftxd txufjrefrmjynf &Sd rEÅav;? ppfudkif;? &Srf;^ajrmuf? ucsif? csif; ponfhNrdKUrsm;rS Swab erlem pkpkaygif; 48556 OD;udk "mwfcJG ppfaq;NyD;cJh&m "mwfcJGtwnfjyKawGY&Sdol 1110 OD; awGY&SdcJhaMumif; jynfolYusef;rma&;"mwfcGJrI qdkif&mXme(rEÅav;) rSod&onf/ (rEÅav;aeYpOf-3)
a'oEå&usef;rma&;aq;cef;&Sd usef;rma&;0efxrf; 100 OD;tm; qef? qDESifU Covid-19 a&m*g umuG,fa&;ypönf;rsm; ay;tyf rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? yJjzLukef;aus;&Gm&Sd jynfolUusef; rma&;OD;pD;Xme? a'oEÅ&use;f rm a&;aq;cef;ü Covid-19 a&m*g umuG,f?xdef;csKyf?ukoa&;wGif wm0ef x rf ; aqmif v suf & S d o nf h usef;rma&;0efxrf; 100 OD;tm; rEÅ a v;Nrd K U? New Starlight
0wfpHk 100? Mask 5000? Face rª;a'gufwmwifxm;ESihf a'oEÅ& ckEiS hf Spray bl; 140 usef;rma&;XmerS wm0ef&Sdolrsm; wdkU ay;tyf vª'gef;&m NrdKUe,f u vufcH&,lcJhonf/ (atmufyHk)(uq) jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme Xme Shell 288
Group of Companies, Chairman Managing Director
a':ar&ifESifh ukrÜPD'g½dkufwm tzGJU0ifrsm;? refae*smwdkUu qef tdwf 25 tdw?f qDb;l 100? PPE
wpfywftwGif; vdkifpifrJUtom; ydóm 220 ausmf zrf;rd rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&; e,ferd w d t f wGi;f w&m;r0if owfjzwfa&mif;csaeaom qdwf om;? 0ufom;? trJom;rsm;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m&J wyfzUJGEiS afh ps;0efxrf;wdUk yl;aygif;um atmufwkb d m 10 &ufrS 16 &uf twGif; vdkifpifrJhtom; ydóm 220 ausmf zrf;qD;&rdcJhaMumif; aps;ESifhom;owfXmexHrS od&
onf/ aps;ESifhom;owfXme? om; owfXmecG?J vdkipf ifrt hJ om;zrf;qD; a&;tzGUJ EiS fh pnfyifom,m&JwyfzUJG wdkU yl;aygif;tzGJUonf ,aeUeHeuf 6 em&Dcu JG csr;f at;&wemaps;ESihf bk&m;Bu;D aps;twGi;f ?tjyifrmS vdik pf if rJhtom;rsm;ukd 0ifa&muf&SmazG zrf;qD;cJh&m 0ufom; 10 ydóm zrf;qD;&rdcJhonf/ (atmufy)kH w&m;r0if om;owf N yD ;
tom;a&mif;csrI r&Sdap&ef aps; tm;vHk;wGif tom;a&mif;csonfh qdkirf sm;ukd w&m;0if ½Hkwifajypm rsm;jzifh a&mif;csa&; aps;ESiho f m; owfXmerS wm0ef&o Sd lwkdUu Muyf rwfppfaq;ta&;,lvsu&f o Sd nf/ ,cktywftwGi;f atmufwkd bm 10 &ufu 86 'or 95 ydóm? 12 &ufu 18 'or 5 ydóm? 13 &ufu 49 'or 5 ydóm? 14 &ufu 13 'or 5 ydóm? 15 &ufu 42 ydóm? 16 &ufwiG f 10 ydóm? pkpkaygif; 220 yd ó mausmf azmf x k w f zrf;qD;ta&;,lNyD;jzpfonf/ rEÅav;pnfyifom,m&Jwyf zGJUESifh aps;ESihfom;owfXmewdkUu w&m;0iftcGex f rf;aqmifNy;D tom; a&mif;csorl sm; epfemrIr&Sad p&ef EGm;? qdw?f 0ufrsm; w&m;r0if owfjzwf a&mif;csolrsm;udk aeUpOfazmfxkwf ta&;,lvsu&f NdS yD; use;f rma&;ESihf nDnw G af omtom;rsm;udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyif\ acwfro D m;owf ½Hrk S aeUpOfxw k v f yk af y;vsu&f o dS nf/ (rEÅav;aeUpOf-8)
pmrsufEmS 6
17-10-2020
xkdif;EkdifiH befaumufNrdKUawmfwGif ydwfyifwm;jrpfxm;aomfvnf; vlaygif; odef;ESih fcsDípka0;um qufvufqE´jy
um*spfpwefor®w ql*Gefab;*sif;bDaumhAf w&m;0ifaMunmNyD; &mxl;rS EkwfxGuf bpf&Sfuuf atmufwdkbm 16 um*spfpwefor®w ql*Gef ab;*si;f bDaumhAo f nf atmufwkd bm 15 &ufu w&m;0ifaMunm csux f kwjf yefNyD; Ekwx f Guv f ku d Nf yD jzpfonf/ tmPmukd zufwG,frxm; ]]uREykf o f nf tmPmukd zuf wG,rf xm;yg/ um*sppf wefEkid if H orkid ;f wGijf ynfov l x l kukd ypfcwf NyD; aoG;pGe;f apaom or®wtjzpf &mxl;rpGeYfcsiyf g/ uREkyf t f aejzifh Ekwx f Gu&f ef qkH;jzwfcsucf svku d f NyD j zpf o nf } } [k tpcsD a om aMunmcsuu f kd or®w½k;H rS w&m; 0if xkwfjyefcJhonf/ Nidrf;csrf;a&;ESihfnDñGwfa&; 4if;taejzifu h m*sppf wefEikd if H wGif Nidr;f csr;f a&;wnfwahH p&efEiS hf jynfolvlxk nDñGwfap&ef vkd vm;aMumif;vnf; tqkyd gaMunm
csufwGif xnfhoGif;a&;om;xm; onf/ qE´jyrIrsm;aMumifh atmuf w k d b m 4 &uf u usi;f yaom ygvDrefa&G;aumufyJG &v'ftay: twkduftcHEkdifiHa&; tiftm;pkrsm;u rausreyfjzpf&m rS bpf&u fS ufNrdKUawmfü vlaygif; axmifEiS cfh sí D pka0;qEj́ycJMh uonf/ qE´jyolrsm;onf aemufqkH; wGif ygvDrefESihf tpk;d &½kH;Xmersm; xJoYkd 0ifa&mufp;D eif;odr;f yku d Mf u onftxd tajctaeqkd;&Gm;cJh onf/ 0efBuD;csKyfopfukd jiif;y,f ql&Gefab;*sif;bDaumhAfonf aemufqkH;usef&Sdaeaom tcGifh tmPmjzifh 0efBuD;csKyfopf q'g Zmyga&mhAu f kd vufrcHbJ jiif;y,f cJhonf/ T-set
jznfhpGufzwf½Iyg&ef 16-10-2020 &ufxkwf rEÅav;aeYpOfowif;pm a&SUzkH; pmrsuEf mS yg ]]tkEd iS b hf aD oG;ykid &f iS rf sm; ukAd pf-19 a&m*gul;pufEikd af jc enf;yg;}} acgif;pOfygowif; wwd,pmyk'd t f m; ]]atESihaf tbDaoG; tkyfpkykdif&Sifrsm;teuf 84 &mckdifEIef;onf touf½SLpuftultnD &,l&onftxd tajctaeqkd;cJhNyD; tkd(okdYr[kwf) bDaoG;tkyfpk ykdif&Sifrsm;teufrS 61 &mcdkifEIef;om xkdokdYtajctaeqkd;cJhaMumif; azmfxkwfawGU&SdcJhonf}} [k jznhfpGufzwf½Iyg&ef/
befaumuf atmufwkdbm 16 xkid ;f Ekid if H befaumufNrdKUawmf wGif tpk;d &u ta&;ay:tajctae xkwjf yefaMunmNyD; vlpkval 0;rjyK vkyf&ef ydwfyifwm;jrpfxm;aomf vnf; atmufwkdbm 15 &ufn ykid ;f u vlaygif; ode;f ESicfh sí D pka0; um qufvufqE´jyonf/ ok;H vausmfvm vuf & S d t mPm&0ef B uD ; csKyf y&m,GefcseftkdcsmOD;aqmifaom tpkd;&ESifh bk&ifpepfukd qefYusif uefYuGufaom vlxkqE´jyvIyf &Sm;rIrsm; xkdif;EkdifiH befaumuf NrdKUawmfü tywfpOfjyKvkycf Jhonf rSm okH;vausmfvmNyDjzpfonf/ acgif;aqmifrsm; zrf;cH& qE´jyacgif;aqmifrsm; zrf;cH& NyD;onfw h ikd f tqkyd gqE´jy vIy&f mS ; rIrsm; &yfwefYroGm;onfhtjyif &JwyfzGJUu tiftm;okH;vkdufvQif qE´jyolrsm;bufrSvnf; vltif tm;wkd;vmaMumif; tywfpOf yg0ifvIyf&Sm;aom rkdufcf&m,Gef; u xkwaf zmfajymonf/ rqkwfwrf;? r&GHUwrf; ]]uRefawmfwkdY aoonftxd
qufvufwu kd yf 0JG ifomG ;rSm jzpfyg w,f/ b,fawmhrS aemufqkwrf mS r[kwfbl;/ b,fawmhrS xGuf ajy;rSm r[kwfygbl;}} [k vGwf ajrmufaeqJjzpfaom qE´jyacgif; aqmifwpfOD;u ajymMum;onf/ ig;OD;xuf ykdírpka0;& tpk;d &\ ta&;ay:tajctae aMunmcsuft& vl ig;OD;xuf ykdí rpka0;&[k ydwfyifwm;jrpf xm;aomfvnf; xkad eYnu trdeYf
tmPmukd zDqefNyD; pka0;cJhaom vltiftm;rSm odef;ESihfcsDíyif rsm;jym;cJhonf/ Nidrf;csrf;pGm qE´ j yacgif ; aqmif r sm;ES i f h ausmif;om;acgif;aqmifrsm;onf qE´jyolrsm;ESihftwl Nidrf;csrf;pGm pDwef;csDwufNyD; tpkd;&EkwfxGuf ay;a&;ESihf bk&ifpepfjyKjyifajymif; vJa&;twGuf wpfceJ ufawmif;qkd um n 10em&DwiG f vlpkccJG o hJ nf/
&JwyfzGJU0ifrsm; apmihfMunhf tqkkdygqE´jyvIyf&Sm;rIwGif qE´jyolrsm;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm; tMum; ½kef;&if;qefcwfrI rjzpf yGm;cJhaMumif; qE´jyacgif;aqmif wpf O D ; u xk w f a zmf a jymMum; onf/ qE´jyolrsm;ukd aemufqkH; vlpkcGJcsdeftxd &JwyfzGJU0ifrsm;u apmihfMunfhcJhMuonf/ T.Set
uDvDref*sJ½kd; awmifxdyftxda&mufatmif a&cJawmifwuform; 0Dvf*wf aemufqkH;wufcGih f & atmhw0g atmufwdkbm 16 wefZef;eD;,m;EkdifiH&Sd urÇm ausmf uDvDref*sJ½kd;rD;awmifxdyf &Sd a&cJzkH;aeaom tpGe;f ykid ;f txd a&mufatmif uae'g a&cJawmif wuform; 0Dvf*wf ESpfBudrf wufa&mufcJhzl;onf/ touf 53 ESpft&G,f 0Dvf *wfonf vGecf Jhaom 2014 ckESpf u yxrtBudrf xkdawmifxdyf txdwufa&mufcJhNyD; ,ckESpf apmapmykid ;f wGif 'kw, d ESifh aemuf qkH;tBudrf wufa&mufcGihf&cJh onf/ ]]'kwd,tBudrfwufwJhtcg rSmawmh vGefcJhwJh 6 ESpfwkef;u
uRefawmfawGUcJhwJh a&cJxkBuD;awG r&Sad wmhygbl;? t&nfaysmu f keMf u NyD}} [k 4if;u xkwfazmfajym Mum;onf/ tmz&duwkduf\ tjrifhqkH; awmifjzpfaom 19341 ayjrifh onfh tqkdyg uDvDref*sJ½kd;rD; awmifxdyf&Sd a&cJrsm;onf ,ck tcg urÇm&h moDOwktajymif;tvJ aMumifh tyl'Pf rcHEkdifawmhbJ t&nfaysmfusoGm;NyDjzpf&m 0Dvf *wf t aejzif h a&cJ z k H ; aeaom xkad wmifxyd o f kYd aemufqkH; wuf cGihf&cJhjcif;jzpfaMumif; &Sif;vif; ajymjyonf/ T-set
1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 STOP AIDS 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212
ygupöwefEkdifiH taemufawmifykdif;a'owGif ukrÜPD,mOfwef; wkdufckdufcH&? 14 OD;aoqkH; tpövmr®mbwfatmufwb dk m 16 a'owGif tpk;d &ykid af &eHESihf "mwf rS ukrÜPD0efxrf;rsm; pD;eif; ygupöwefEkid if H taemufykid ;f aiGUzUHGNzdK;a&;aumfyadk &;&Si;f vdrw d uf vk d u f y gvmonf h ,mOf w ef ; atmufwkdbm 15 &ufu wkduf ckdufcH&ojzifh vlaygif; 14 OD; aoqkH;cJhonf/ 'Pf&m&olrsm;ukd u,fq,f a&;tzGJUu aq;½kHokdY ac:aqmif oGm;NyD;aemuf ygupöweftpkd;& wyfrawmfu tcif;jzpfyGm;aom ta0;ajy;vrf;rukd toGm;tvm ydwq f v Ykd u kd Nf yD; wku d cf u kd o f rl sm;ukd vkdufvH&SmazGvsuf&Sdonf/ ,cifu bmavmhcsf wkid ;f &if;
om; vufeufukdirf sm; NcHKckw d ku d f ckdufrI jyKvkyfavh&SdcJhaom ae&m wGif tqkyd g,mOfwef; wku d cf ku d f cH&jcif;jzpfaomfvnf; rnfonfh tzGUJ tpnf;urQ wm0ef,al Munm jcif; r&Sad o;ojzifh oufqikd &f mu qufvufpkHprf;aeonf/ vGecf ahJ om 2019 ckEpS f {NyDv u ,cktBudrf ,mOfwef;wkduf cku d cf H&onfh ae&mwGif tvm;wl wkdufckdufrI jzpfyGm;NyD; aoqkH;ol rSmvnf; 14 OD;&SdcJhonf/ T.Set
,Driftpkd;&ESifh [loDolykefrsm;tMum; tusOf;om; tjyeftvSef vJvS,f qmem; atmufwdkbm 16 ,DrifEikd if H qmem;avqdyw f iG f atmufwb kd m 15 ESihf 16 &ufu tpkd;&ESifh[loDolykefrsm;tMum; tusO;f om; tjyeftvSef vJvS,f Muonf/ vGefcJhaom pufwifbmv qGpZf mvefEikd if H *seD AD mNrdKUawmfwiG f ESpzf ufuk, d pf m;vS,rf sm; awGUqkH aqG;aEG;cJhNyD;aemuf ay:xGuv f m aom oabmwlnDcsut f & ,if; tusO;f om;vJv, S rf u I kd taumif txnf a zmf c J h j cif ; jzpf o nf [ k [loD olykeaf cgif;aqmifwpfOD;u &Sif;jy onf/ tjynfjynfqikd &f m MuufajceD
aumf r wD u pD p Of a y;aom av,mOfysrH sm;jzifh qmem;avqdyf okdY ESpfzuftusOf;om;rsm;ukd ykYad qmifay;NyD;aemuf ,Driftpk;d & ES i f h [l o D o l y k e f t if t m;pk w k d Y r S wm0ef&Sdolrsm;\ a&SUarSmufwGif tusOf;om;vJvS,frI jyKvkyfcJh Muonf/ ukvor*¾\ Mum;0ifaphpyf n§dEIdif;rIaMumifh ,DrifjynfwGif; Nidrf;csrf;a&;ESifh qufET,faom tusO;f om;vJvS,rf Iukd pDpOfEkid f cJhjcif;jzpfaMumif; ,Driftpkd;& ajymcGihf&olu qkdonf/ T-set 0-0-0-0-0
17-10-2020
pmrsufESm 7
EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dwowif;rsm; onf/ tqdyk g½kyo f t H pDtpOftwGuf emrnfBuD;tpDtpOfrª;rsm;jzpfMu onhf vDqdkcsef;? &Sifa'gif,Gwf? auaygh y f * D w avmuwG i f aqmif r sm;ud k arG ; xk w f a y;½H k Dancing 9 tuNydKifyGJtpDtpOf *ef[dk'Hk;wdkESihf pmcsKyf csKyfqdkNyD; t&Sed t f 0gBuD;aom tufpt f rftif omru ½kyo f t H pDtpOfaumif;rsm; vnf; wpfckyg0ifonf[k udk&D; xkwfvkyfxm;onf/ wmwdef;rifhu emrnfBuD;o½kyf udkyg aps;uGufcsJUxkwfvkyfcJh&m ,m;bdk;0ufbfqdkufwGif azmfjy vlBudKufrsm; tm;ay;rIwpfcJ euf&&SdcJhaom Dancing 9 tyg t0if 100 Song Challenge,
Dancing 9 tygt0if ½kyfoHtpDtpOfajcmufckudk SM tifwmwdef;rifUu ½dkuful;xm;
We Got Married The Mickey Mouse Club, Hyori's Home Stay ESifh Knowing Bros ponfh
tpDtpOfajcmufckrSm atmifjrifrI rsm;pGm&&Sx d m;aom tpDtpOfrsm; jzpfcJhonf/ tufpt f rftifwmwde;f rifh\ aps;uGucf sJUxGirf IaMumifh y&dowf rsm; tpDtpOfaumif;rsm;pGmudk Munhf½IMu&ojzihf auseyftm;& (SSM) aeMuonf/
The Voice
NydKifyJG\ tuJjzwf'dkiftjzpf wm0ef,laqmif&Guf ay;oGm;rnfU tefeDrm&D
emrnfausmf t*Fvyd af w;oH onfhowif;udk rMumao;rD&uf tefeu D ]uRefr emrnfausmf &Sif tefeDrm&Donf UK \ The ydkif;u aMunmay;cJhonf/ tqdkawmfBuD;awGet YJ wl tuJjzwf Voice oDcsi;f NydKifyJGtpDtpOfwGif tuJjzwf'dkiftjzpf yg0ifaqmif &Guaf y;oGm;rnfjzpfaMumif; jrL;Zpf e,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 29 ESpft&G,ftqdk awmfonf rlvu tuJjzwf'dkif tjzpf wm0ef,lxm;onfh ruf *efx&defem\ ae&mwGif tpm; xdk;um wm0ef,loGm;rnfjzpfNyD; ruf*efonf cifyGef;jzpfol o½kyf aqmif ',f&mqufbm&mESiht f wl yxrqHk;&ifaoG;av; ydkifqdkifcJh
'dkit f jzpf wm0ef,al qmif&u G o f mG ; &rSm t&rf;pdwv f yI &f mS ;aeygw,f/ t&nftcsi;f &Sw d hJ tEkynm&Siaf wG udk &SmazGazmfxkwaf y;Edkizf kdYvnf; arQmfvifhaeygw,f}[k ajymMum; cJo h nf/teferD m&DonfThe Voice oDcsi;f qdkNydKify\ GJ Season topf wGif t*Fvyd rf sm;jzpfMuonfh tqdk awmf wGe*f sKH;pf? tdkvDrm;pf?tar&d uefaw;xkwv f kyo f El iS hf tqdkawmf Will.i.am wdkYESifhtwl tuJjzwf 'dkifrsm;tjzpf aqmif&GufoGm;Mu rnfjzpfonf/
Don 1+2 Shah Rukh Khan
txl;yg0ifo½kyfaqmifxm;onfU tuf&SifZmwfum;jzpf abmvd0k't f EkynmavmurS xkwfvkyf½kduful;xm;aom Don 1+2 ½kyf&SifwGif rif;om;&Sm&Gwf cef; txl;yg0ifo½kyfaqmifxm; onfh tuf&SifZmwfum;jzpfonf [k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ urÇmhrl;,pfaq;0g;apsuu G f
ukd tkyfpkd;&ef BudK;yrf;aeaom pD;yGm;a&;orm;wpfOD;zrf;rdcJhNyD; vlpm;xk;d í 'kp½ku d *f kP d ;f udk NzdKcJG EkdifcJhykHrsm;ukd onf;xdwf&ifzkd tuf&SifZmwfMurf;rsm;ESifhwJGí Don 1 wGif &Sm&Gwfcef;u 'Gef tjzpf ESpu f , kd cf yGJ g0ifo½kyaf qmif xm;onf/
OD;aESmufudk tokH;csí vl wumukdvSnfhzsm;um EkdifiHtESHY ajcqefNY yD; aiGpuúLtwkbavmuf wkH;rsm; &,l&eftwGuf BudK;yrf; um vufwpfv;kH jcm;vSnEhf ikd af om 'Get f jzpf Don 2 wGif jrifawGU&NyD; &JEiS yhf ;l aygif;aqmif&u G x f m;onf/ (SSM)
tEdkif&&SdcJUí y&dowfrsm; auseyftm;&ae w½kwEf kid if HrS xkwv f Tihfjyo cJhaom Street Dance Nyd K if y G J aemufqHk;yGJpOfwGif 0rf&b d kd yg0if aom Boom toif;rS tEkdif&&Sd cJhí y&dowfrsm; auseyftm;&ae Muonf[k a*gqpfa,mif0ufbf qdkufwGif azmfjyonf/ 2020 jynfhESpf Zlvdkifv 8 &ufrSpwif ,SONf ydKifcJhaom tqdk ygNydKifyJG Street Dance of China kd m 3&uf Season 3 udk atmufwb u aemufqHk;tqHk;owfNydKifyGJ &v'fukd xkwjf yefaMunmcJhonf/ 0rf&dbdkyg0ifaom Boom
tzGUJ 0ifav;OD;jzpfonfh tuenf;jy u,fAifa,mifued ;f ? pDav;? 0Dcsef wdkY\ ppfrSeaf omtursm;udk jrif awGU&NyD; ti,fqHk; 0rf&dbdku y&dowftm;vHk;udk qGJac:EkdifcJh onf/ u,fAifa,mifued ;f \ qef; opfaom tawG;ESifh uuGuu f Rr;f usifrIrsm;u pwd'efYpfavmuudk udkiv f IyEf kid cf JhNyD; tzGJU0ifav;OD;\ pnf;vHk;nDnGwfrIu azsmfajzrI &v'fudk ay;pGrf;EdkifcJhonf/ (SSM)
(ZMH)
aomMumaehwGif oDcsif;opfjzefhcsdoGm;rnfU *sufpwifbDbm h aMumif; 4if;\ r*¾Zif;u azmfjyonf/ emrnfausmu f ae'D,rfaw; jzefcY sad y;oGm;rnft oH&Sif *supf wifbDbmonf vm vlrIuGef&ufpmrsufESmrSwpfqifh Love Yourself oDcsi;f tqdk rnfh aomMumaeYwGif oDcsi;f opf today;cJhaMumif; jrL;Zpfe,l;pf awmfonf Lonely trnf&oDcsi;f opftaMumif;udk tifpwm*&rf pmrsuEf mS wGif azmfjycJNh yD; 4if;i,f pOfu yHkpHtwdkif; 0wfqifxm; onfh uav;wpfOD;\ ydkpwmESihf wuG jzefYcsdrnfh&ufudk aMunm ay;cJhjcif;jzpfonf/ *sufpwif onf Lonely oDcsif;opfudk tar&duefaw;xkwv f kyo f l Benny Blanco ESifhtwl zefwD;cJhNyD; tqdkawmfonf rMumao;rD&uf
Wang Yi bo Street Dance wGif
ydkif;u csDum*dk&ufyftqdkawmf
James Jirayu ESiUf Baifern Pimchanok
wkdh ESpfOD; Zmwfum;opf½kduf&ef y&dowfawmif;qkd
Chance The Rapper ESihftwl oDqkdxm;onfh Holy oDcsi;f opf
xkdif;tEkynmyJGawmf NewkYt d wl wuf a&mufvmum zuf&iS pf wkid v f u f se onfh *sdrf;pf*sD,m½lESifh bdefz&if yifcsEeG w f u Ydk kd y&dowfu Zmwfum; opfwJGí ½kduful;&ef awmif;qkd xm;Muonf[k xkid ;f e,l;pftwf 'dwfwGif azmfjyxm;onf/ atmufwb dk mvqef;u xkid ;f tEk y nmyJ G a wmf eDauyD;vfxkdif; (ZMH)
udk jzefYcsad y;xm;NyD; oDcsi;f AD'D,kd wGif emrnfausmo f ½kyaf qmifrsm; pGm yg0ifo½kyaf qmifay;xm;onf/ *supf wifbb D monf aemuf qHk;jzefcY sx d m;aomChanges aw; t,fvb f rfukd ,ckEpS f azazmf0g&D vujzefYcsday;xm;NyD; udkApf-19 a&m*gaMumifh urÇmvSnhfazsmaf jz yJGrsm;udk &yfem;xm;cJh&onf/
scafe Thailand
vefyJGokdY teDa&mifzuf&SifESifhyJG wufvmMuaom *srd ;f pf*s, D m½lEiS hf bdezf &ifyifcsEGew f kY\ d ykH&yd rf sm;udk vlru I eG &f ufpmrsuEf mS rsm;rS rQa0 ay;cJhonf/ bdefz&ifyifcsEGefrSm atmuf wkb d mvwGif *st D rftrf 25 ½kyo f H ESifh 46 Days Chunja udk ½ku d f ul;aeNyD; *sdrf;pf*sD,m½lrSmvnf; 2020 jynfhESpftwGif; Zmwfum; rsm;½kduf&ef vufcHxm;NyD;jzpfí trmcHy&dowfrsm;u olwkdYESpfOD; udk Zmwfum;opf½kduful;&ef awmif;qkdxm;Muonf/ vuf&SdwGif tcsdefZ,m;rsm; jynfhaeí y&dowfawmif;qkdrIudk aus;Zl;wifaMumif; rMumrDtcsed f wGif olwkdYESpfOD;yg0ifaom Zmwf um;rsm; xGuf&Sdvmrnfjzpfonf [k *srd ;f pf*sD,m½lu today;ajym Mum;oGm;onf/ (SSM)
pmrsufESm 8
17-10-2020
jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU
17-10-2020
pmrsufESm 9
tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; aetdrfwGif rl;,pfaq;0g;aq;ajcmuf oHk;pJGa&mif;csolrsm;tm; zrf;qD;&rd rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f trSw(f 1)e,fajr&Jpcef;ydkif a'ge bGm;&yfuGu?f tuGu(f 13)? tkwf puf&yfwiG f trsK;d om;ESpOf ;D ? trsK;d orD;wpfO;D tm; rl;,pfaq;0g;rsm; ESifhzrf;qD;&rdojzifh 4if;e,fajr &Jpcef;wGif ta&;,lxm;onf[k atmufwkb d m 15 &ufu 'kw, d &Jtkyf atmifausmfrsKd;xHrS od& onf/ jzpfpOfrSm atmufwdkbm 14 &uf n 11 em&Du 4if;e,fajr &Jpcef;rS 'kw, d &Jtkyf atmifausmf rsK;d ESit hf zJUG onf tkwpf uf&yf? r[m e'Dvrf;&dS eef;a&TpifOD;aetdrfwGif rl;,pfaq;0g;oH;k pJaG &mif;csaMumif; owif;&ojzifh oGm;a&mufppfaq; &m eef;a&TpifOD;? ausmfausmfOD;? atmifjrwfrif;wdkYtm; awGU&NyD; tdycf ef;twGi;f &dS aumfb;l yH;k twGi;f
ü tMunfa&mifyvwfpwpftw d f jzifh xnfhxm;aom aq;ajcmuf [k ,lq&aom tndKa&mift½dk;? t&Guf? taphajcmuftav;csdef 800 *&rfyg (1)xkyfESifh aq; ajcmufcsdef&mwGif toHk;jyKonfh 'pf*spfw,fcsdefcGifESpfcktm; odrf; qnf;&rdojzifh ta&;,lcMhJ uonf/ 4if;rl;,pfaq;0g;aq;ajcmuf rsm;tm; oH;k pJaG &mif;cs&ef vuf0,f xm;&do S l eef;a&TpifO;D (22ESp?f tkwf puf? a'gebGm;&yfuGuf? atmif ajrompHNrdKUe,f)? ausmfausmfOD; (24ESpf? atmifajrompH&yfuGuf? atmifajrompHNrdKUe,f)? atmifjrwf rif;(c)ydk;O(24ESp?f tdk;bdk&yfuu G ?f atmifajrompHNrdKUe,f)aeolwt kYd m; trSwf(1)e,fajr&Jpcef;rS Oya' t& trIziG í hf ta&;,laqmif&u G f vsuf&dSonf/ (atmufyHk) (057)
rdcifjzpfolESifU pum;rsm;NyD; om;jzpfolrS aetdrf0g;x&Htm; "mwfqDyufí rD;½dI Y rIjzpfyGm; rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;? tr&yl&NrdKUe,f? a&T Muuf,ufaus;&Gmtkypf k? ajcmuf aoG;aomufaus;&GmwGif rdcif jzpfoEl iS hf pum;rsm;NyD; om;jzpfol rS aetdr0f g;x&Htm; "mwfqDyuf í rD;½dIUrI atmufwkdbm 15 &uf n 7 em&Du jzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm 4if;aus;&Gmae armif---(18ESpf)onf rdcifjzpf olESihf pum;rsm;NyD; armif--- rS ta':jzpfol\ aetdrfNcHpnf;½dk; 0g;x&Htm; "mwfqb D ;l jzifh yufí
aqmufvufp taqmufttHktwGif;okdY 0ifa&mufcdk;,lolrsm; zrf;qD;&rd rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f twGi;f &Sd aqmufvufptaqmuf ttHk wpfcktwGif;odkY 0ifa&muf cdk;,lorl sm;udk ywf0ef;usijf ynfol rsm;\ yl;aygif;rIjzifh zrf;qD;&rd cJhonf/ ,refaeY n 11em&Dausmu f vrf;80? 32vrf;ESi3hf 3vrf;Mum;&Sd aqmufvufp (4)xyf taqmuf ttHktwGi;f 0ifa&mufck;d ,lorl sm; udk ywf0ef;usif&Sd jynfolrsm;u awGU&Sdí trSwf(8)NrdKUr&Jpcef;rS wyfzUJG 0ifrsm;ESit hf wl yl;aygif;zrf; qD;cJhjcif;jzpfum 0ifa&mufckd;,l
olrsm;rSm csupf (l 18ESp?f uOöer[D &yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f) aeolESifhjynfhNzdK;atmif(18ESpf? vdyfpmwl)wkdY ESpfOD;jzpfNyD; udk&J (19ESpf? vrf;ab;usL;)aeolrSm xGufajy;wdrf;a&SmifoGm;cJhonf/ zrf;qD;&rdolrsm;udk ppfaq; csuft& 4if;wdkYcdk;,lvmcJhaom wefzdk; aiGusyf 546600cefY&Sd a&csKd;cef;oHk;ypönf;rsm;udk &SmazG awGU&SdcJhNyD; ,aeY eHeufydkif;wGif aqmufvkyaf &;wm0efcrH S w&m;vdk jyKvkyí f Oya't& trIzGihfta&; ,lxm;onf/ (atmufyHk) (072)
rD;½dIU&m NcHpnf;½dk;0g;x&H tenf; i,frD;avmifaepOf teD;ywf0ef; usiaf eolrsm;rS 0dki;f 0ef;Nid§r;f owf cJhMuonf/ tqkyd grD;½dUI rjI zpfymG ;onfah e&m odkY tr&yl&NrdKUe,f rD;owfOD;pD; XmerS 'kw, d rD;owfO;D pD;rª; OD;xGe;f aeEG,Ef Sihf rD;owfwyfzJGU0ifrsm;rS vma&mufppfaq;cJhMuNyD; rD;½dIUol armif---(18ESpf)tm; tr&yl& NrdKUr&Jpcef;wGif trIziG í hf ta&;,l aqmif&Guv f su&f So d nf/(tay:yH)k (057)
12345678901 12345678901 Oya'abmifwGif; a&SmUcfwkduf ig;zrf;avSESpfpD;ESifU qufpyfypönf;rsm; zrf;rd 12345678901 12345678901 aexdkifjcif;? rwå&m atmufwkdbm 16 12345678901 12345678901 trS w ( f 1)a&aMumif ;&JuyG u f JrItzJUG c(JG rEÅav;)rS ab;uif; &efuGm 12345678901 12345678901 &Jtkypf kdi;f 0if; OD;pD;aom a&aMumif;&JwyfzJGU0ifrsm;? vGefcsrf;om/ 12345678901 {&m0wDvif;ydkiu f muG,x f ed ;f odr;f a&;tajcjyKtzJUG rS
odEéDNrdKY e,fwGif vufeuf? cJ,rf;rsm; zrf;qD;&rd odEéD atmufwkdbm 16 odEéDNrdKUe,f? rlq,f-rEÅav; oGm;um;vrf;wGif atmufwkdbm 14 &uf n 7 em&Dcw GJ iG f vHkNcHKa&; wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf oufaorsm;ESifhtwl wm;qD ; ES d r f e if ; a&;vk y f i ef ; rsm; aqmif&Guaf epOf rlq,fNrdKUbufrS odEéDNrdKUbufodkY uGwfcdkifNrdKU? &yf
uGuf(7)ae vDpDcsD(22ESpf)pD;eif; armif;ESiv f monfh Crown trsK;d tpm; armfawmf,mOftm; &yfwefY ppfaq;&SmazG&m ,mOfaemufcef; twGi;f rS armif;jyef½kid zf ,faoewf oH k ; vuf ? usnf u wf y gypö w d k aoewfav;vuf? M-22 usnf abmuf 15 ck? M-22 usnf 1290 awmif?h (7.62) usnf 900
awmifh? yGdKifh 22 usnf 200 awmif?h 9mm usnf 100 awmif?h vufudkifzkef;wpfvHk;ESifh wuf bvufwpfvHk;wkYt d m; awGU&So d rd ;f qnf;&rdcJhojzifh odEéDNrdKUr&Jpcef; wGif Oya't& trIziG t hf a&;,lNyD; uGif;qufrsm; azmfxkwfppfaq; vsu&f Sdonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)
OD;0if;ñGeEYf iS t hf zJUG 0ifrsm;onf atmufwkb d m 14 &uf nae 4 em&D 15 rdepfcefYu {&m0wDjrpfaMumif; wpfavQmuf ig;o,HZmwESihf {&m0wDvif;ydkix f ed ;f odrf;apmifha&Smufa&;? w&m;r0ifig;a&Smhcfwkduf zrf;qD;rIrsm; rjyKvkyfapa&; vSnfhuif;aqmif&Guf pOf rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? rwå&mNrdKUe,f? aumuf ½dk;yHkaus;&GmajrmufbufESihf a>rwvkid ;f aus;&GmteD; wGif a&Smch w f u kd f ig;zrf;avSEpS pf ;D ESihf qufpyfypön;f rsm;tm; ydkif&SifrJhodrf;qnf;&rdNyD; rwå&mNrdKUe,f ig;vkyif ef; OD;pD;XmeodkY vJTajymif;ay;NyD; bufx&D a&Smhcfwkduf ig;zrf;olrsm;tm; e,fajr&Jpcef;u pHkprf;azmfxkwfí a&csKdig;Oya'ESifhtnD ta&;,l Ekdifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&dSonf/(,myHk)(045)
a&ausmfajrmif;xJwGif trsKd;orD;wpfOD;qdkifu,fwpfpD;jzifU aoqHk; jrif;NcH atmufwkdbm 16 rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jrif;jcH NrdKUe,f? a*G;yif½kd;aus;&Gm ajrmuf buf&dS ukvm;uefauGUum;vrf;r \ taemufbuf&adS &ausmaf jrmif; xJwiG f trsK;d orD;wpfO;D qkid u f ,f wpfpD;jzifh aoqHk;aeonf/ jzpfpOfrSm atmufwkb d m 14 &uf n 7 em&DrS rdepf 50 wGif a*G;yif½dk;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª;rS
zk e f ; quf t aMumif ; Mum;ojzif h NrdKUe,f &JwyfzUJG r;ª &Jr;ª aomif;0if; jrif;jcHOD;pD;tzGJU? 'kw, d &Jrª; &J&ef atmif(NrdKUrpcef;rª;)ESifhtzGJUonf oufaorsm;ESihftwl oGm;a&muf Munfh½Ippfaq;&m awmifomjrif ; jcH o G m ;um;vrf ; rk d i f w d k i f (3^451)teD; a&ausmaf jrmif;csKd ifh xJwGif trsKd;orD;wpfOD;onf uifbpdk rd ;f ykwaf &mifqikd u f ,ftm;cG
vsuf wpfapmif;vJusNyD; aoqHk; aeonfukdawGU&S&d í aoqHk;olrSm r---(45ESpf? eef;jrifhaus;&Gm? awmif o mNrd K Ue,f ) aeol j zpf í aoqHk;oltm; &Jaq;pmESifhtwl jrif;jcHc½dik f jynfoUl aq;½Ho k Ykd ay;ydcYk hJ NyD; jrif;jcHNrdKUr&Jpcef;rS trIa&;zGihf ppfaq;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (047) 0-0-0-0-0-0-0
pmrsufESm 10
17-10-2020
jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/
rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&
rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 16-10-2020^ 16;00 csed f
Hotel Quarantine
pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;
H Quarantine H Quarantine
0ifqHh OD;a&
toHk;jyK OD;a&
toHk;rjyK
(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&
aqmif&GufqJ OD;a&
84 88 200 190 60 150 254 63 44 20 20 20 45 1238
12 84 68 59 56 11 290
84 76 116 122 1 94 254 63 44 20 9 20 45 948
205 193 202 96 79 28 125 92 3 27 31 4 11 1096
12 84 68 59 56 11 290 &ufpGJ^tcsed f 16-10-2020^ 16;00 csed f
Facility Quarantine
pOf
c½dkif
rSwfcsuf
ae&m ta&twGuf
0ifqHhOD;a&
toHk;jyK OD;a&
F Quarantine F Quarantine
toHk;rjyK
(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&
aqmif&GufqJ OD;a&
1 rEÅav;
3
561
97
464
3989
97
2 jyifOD;vGif
9
2248
916
1332
6850
916
3 ausmufqnf
73
1976
385
1591
4077
385
4 jrif;NcH
29
1070
284
786
5044
284
5 rdwD¬vm
122
4785
638
4147
7479
638
6 &rnf;oif;
18
1394
151
1243
5270
151
7 anmifOD;
46
1376
200
1176
3041
200
wkdif;csKyf
300
13410
2671
10739
35750
rSwfcsuf
2671 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&
17-10-2020
pmrsufESm 13
jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynhEf Sp?f atmufwkdbmv 16 &uf
1/ urÇmYuse;f rma&;tzGJU(WHO)rS Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)tm; urÇmhuyfa&m*gwpfcktjzpf owfrSwf aMunmcJhNyD;aemuf COVID-19 ul;pufa&m*gxde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;wdkYtwGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD; Coronavirus f su&f Syd gonf/ Disease 2019 (COVID-19) xde;f csKyfa&;ESihfta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD zGJUpnf;í aqmif½Guv 2/ COVID-19 a&m*gES i f h y wf o uf í WHO ? usef ; rma&;ES i f h t m;upm;0ef B uD ; Xme\ ñT e f M um;csuf r sm;t& touf½SLvrf;aMumif; rSwpfqifh ul;pufEkdio f jzifh jyefYyGm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nfh taumif;qkH;aomenf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihfwpfOD; xdawGUrI r&Sjd cif;wdkY jzpfygonf/ rjzpfrae tjyifokdY oGm;a&mufonfhtcgwdki;f ESmacgif;pnf; Mask rsm; wyfqifí oGm;a&muf&ef vdktyfygonf/ 3/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vlpkvla0;jzpfay:Edkio f nfh vlxktyef;ajzae&mrsm;? yef;NcH? uav;upm;uGi;f ? pudwu f Gi;f ? zlq,fuGi;f ?abmvkH;uGi;f ? Edkuu f vyf? KTV ? um&mtdkau^ pifwifaw;*Dw? pwdw½f I;d yGJrsm;? AD'D,kd½kHrsm;? ½ky&f Si½f kHrsm;? tESyd cf ef; rsm;(taMumjyKjyifa&;vkyif ef;tygt0if)? udk,u f m,BuHhckdirf I0efaqmifrIvkyif ef;(GYM)ESihf Spa tvSjyifqkdirf sm;? [dkw,f? rdkw,f? wnf;cdkcef;ESihf tif;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f xm;&efESihf ydwo f rd ;f jcif; rjyKygu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnfjzpfygonf/ 4/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f &Sd pm;aomufqkdi?f bD,mqdki?f vufzuf&nfqkdirf sm;tygt0if tpm;taomufa&mif;csonfh f kdií f pm;aomufjcif;udk cGihfrjyKawmhbJ Take-away pepfjzifhom a&mif;csoGm;&efESihf Take-away pepfjzifh qdkirf sm;tm;vkH; qdkix f m;qD;a&;qdki&f m a&mif;cs&mwGiv f nf; use;f rma&;ESihftm;upm;0efBuD;XmerS xkwjf yefxm;aom COVID-19 a&m*g umuG,w ñTeMf um;csurf sm;ESit hf nD wduspmG vdkuef maqmif&u G o f mG ;&efEiS hf vdkuef mrIr&Syd gu wnfqOJ ya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ 5/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vlpkval 0;trsm;tjym;jzifh usi;f yrnfh bk&m;yGaJ wmfrsm;? w&m;yGJ ^pcef;rsm;? 0wfjyKqkawmif;yGrJ sm;? &[ef;cH&Sijf yKyGJrsm;? r*Fvm{nfhcHyGJrsm;? tjcm; yGJvrf;obifrsm;? vlrIa&;vkyif ef;rsm;ESihf bmomaygif;pkHcspMf unfnDñGwaf &;yGJrsm;udk f rd ;f jcif;rjyKygu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/ acwå,m,D ydwo f rd ;f xm;&efESihf ydwo 6/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef Sihaf us;&Gmrsm;&Sd wefckd;BuD; bk&m;rsm;? apwDykxkd;rsm; zl;ajrmfjcif;tm; cGihfrjyKao;ygaMumif;ESihf zl;ajrmfcGihfawmif;cHvmygu Coronavirus Disease 2019(COVID-19) umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsKd ;om;tqifhA[dkaumfrwDxH wifjycGihfjyKcsu&f ,lNyD; cGihfjyKcsu&f &Srd Som jyefvnfzGihfvSpcf GihfjyKoGm;rnf jzpfygonf/ 7/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef iS ahf us;&Gmrsm;odkY jynfyEdkiif rH sm;ESihf a&m*gydk;ul;pufjyefyY mG ;rIrsm;jym;onfh NrdKUe,frsm;rS jyefvnfa&muf&So d lrsm;&Sad eaMumif;awGU&Syd gu oufqkdi&f mNrdKUe,f Coronavirus Disease 2019(COVID-19) xde;f csKyf a&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDokdY owif;ydkYMu&ef jzpfygonf/ 8/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f c½dki^f NrdKUe,f^NrdKU^&yfuu G Ef iS ahf us;&Gmrsm;odkY jynfyEdkiif rH sm;rS jyefvnfa&muf&o dS rl sm;ESihf a&m*gydk; ul;pufjyefYymG ;rIrsm;jym;onfh NrdKUe,frsm;rS jyefvnfa&muf&o Sd lrsm;tm;vkH; Community Based Facility Quarantine (14)&ufESihf Home Quarantine(7)&uf xm;&Sad qmif&Guo f Gm;&efESihf vdkuef maqmif&Gurf Ir&Syd gu wnfqJOya't& ta&;,ljcif;cH&rnf jzpfygonf/9/ rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD ; twG i f ; &S d Nrd K Ue,f r sm;wG i f Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*gul;pufjyefYymG ;rI rjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf aeYpOf n(12)em&DrS f Gm;rnfjzpfNyD; vdkuef maqmif&Gurf Ir&Syd gu eHeuf(4)em&DtwGi;f nrxGu&f Curfew trdeYfrsm;udk qufvufxm;&Sad qmif&Guo wnfqJOya't& ta&;,l jcif;cH&rnf jzpfygonf/ f jzpf 10/ odkYjzpfygí trsm;jynfoltaejzifh COVID-19 a&m*gjyefYyGm;rI xde;f csKyfjcif;vkyif ef;rsm;udk trsKd ;om;a&;toGit rSwf,lNyD; vrf;ñTefcsufrsm;? wm;jrpfuefYowfcsufrsm;udk (16-10-2020) &ufrSpwifí (31-10-2020)&uftxd vdkufemaqmif½Gufay;yg&efESifh (1-10-2020) &ufwGif xkwfjyefcJhonfh jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuftm; þtoday;aMunmcsujf zifh vTr;f rdk; y,fzsuyf gaMumif; jynfolrsm;od&Sad p&ef today;aMunmcsuf xkwjf yeftyfygonf/
rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&
pmrsufESm 14
17-10-2020
jrefrmh½kyfao;taMumif; odaumif;p&mrsm; EdkifiHawmftpdk;&\ xkwfjyefaMunmcsuft& Covid-19 umvwGif tdrrf Smae&onf/ pmtkypf ifukd A[kjd yKí aumif;Edk;&m&m pmzwfjzpfonf/ rEÅav;NrdKU\ *kPu f suo f a&aqmif? q&mr a':rrEdki(f rEÅav; ½kyaf o;)ay;aom ]ykcufvaJT omvufro S nf} pmtkyu f kd tBudrBf udrf avhvmzwf½Iaeonf/ A[kokwawG trsm;BuD;&onf/ pma&;q&m nDykav;u ]'Dpmtkyfyg aqmif;yg;eJY0w¬KwdkawG [m q&mr&JU EkdifiHwum½kyfao;tEkynmtay: avhvmcsufrsm;? jrefrmh½kyaf o;tEkynmtay: q&mr&JUc, H rl ?I ½kyaf o;tEkynm&Sio f ef zdkY tm;xkwfrIawG zwf&rSmjzpfygw,f/ NyD;awmh q&mr rrEdkif (rEÅav;½kyfao;) ½kef;uefBudK;pm;cJh&wJh b0jzwfoef;csufawGukd vnf; pkwfcsuf&J&JeJY jc,frIef;xm;wJh qDaq;yef;csDum;rsm;jyyGJ vkdY cdkif;EIdif;&ygvdrfhr,f}[lí zwf&onf/ urÇmay:wGif vufxk;d ½kyaf o;(The glove puppet)? wkwx f k;d ½kyfao;(The rod puppet)? t&dyf½kyfao;(The Shadow puppet) ESifh BudK;qGJ½kyfao;(The String puppet) [lí av;rsKd;&Sd&m jrefrmh½kyfao;onf BudK;qGJjzpfí vl\ vIyf&Sm;rIESifhxyfwleD;yg; wlnDatmif o½kyfaqmifjyoEdkifygonf/ jrefrmh½yk af o;obifukd a&S;jrefrmrif;rsm;vufxufu ta&;ay; ajr§mufpm;cH&ygonf/ ½kypf ko H bif[kac:cJ&h mrS pOfu h ;l rif;vufxuf wGif pifjrihfay:u ujy&aomaMumifh tjrifhobif[k ac:a0:cJh onf/ jrefrmouú&mZf 1183 ckEpS ?f tr&yl&NrdKU? NrdKUawmf\&Sib f k&if bBuD;awmfvufxufwiG f obif0efO;D aomfu ]½kyaf o;}[k ac:wGif &ef trdefYpmwrf;xkwfjyefaMumif; od&onf/ jrefrmh½kyfao;tEkynmonf tdrfeD;csif;EkdifiH ½kyfao;rsm;ukd wkyjcif;r&SdbJ jrefrmrI? jrefrmh[efppfppf ukd,fykdiftEkynmppfppf jzpfygonf/ jrefrmh½kyfao;onf tqdkynm? twD;ynm? BudK;qGJ ½kyfao;\ tuynm? tidkynm? yef;ykynm? jrefrmhyef;csDynm? a&Tcsnfxdk;ynm? tyfcsKyfynm paom jrefrmrIppfppf vuf&mrsm; jzihf aygif;pyfzGJUpnf;xm;í urÇmausmfcJhygonf/ jrefrmhBudK;qG½J kyaf o;ynmonf jynfoUl pum;jyef[k wifpm;ac: qdkEkid yf gonf/ rª;rwfjynforl sm;u &Sib f k&iftm; wdku½f ku d rf avQmuf 0Hhaomudpörsm;udk ½kyfao;r*FvmpifawmfBuD;uwpfqifh ynmESifh a&Tem;awmfaygufMum;atmif avQmufxm;cJhMuonf/ xdkYaMumifh jrefrmhBudK;qGJ½kyfao;ynm&Sifrsm;ukd jynfolYem;? jynfolUyg;pyf? jynfolU[pfwdkif[k wifpm;ac:a0:cJhMuygonf/ om,m0wDrif;vufxufu ynm&St d rwfOD;pukd axmifoGi;f tusO;f cscH&onf/ orD;awmfpkzk&m;BuD;u aygufjym;wpfvufESihf vrf;zdkYaeaom OD;pukd awGU&onf/ ]wefaqmifwdkifyGJawmfwGif zcrnf;awmf½kyfpkHobif ½Ipm;vmrnf/ ½kyfpkHq&m ia&Tomtm; tokH;awmfcHap&ef bkef;awmfbGJUa&;om;avQmufwif&ef uwday; rSmMum;onf/ 1201ckESp?f wefaqmifrke;f vjynfhausmf 3&ufwGif om,m0wD rif;? rdzk&m;? om;awmf? orD;awmf pkHnDxGufawmfrlí ½kyfao;yGJ Munfhonf/ rif;om;½kyfao;BudK;qGJ½kyfukdif OD;a&Tomu OD;p a&;om;ay; vdkuaf om ]uke;f abmifaerif;}oDcsi;f udk qGwyf sHUMunfvifpGm oDqkd &moDcsif;t&omcHpm;í ]ipukd axmifuvGwfap}trddefYcscJhonf/ rif;wke;f rif;vufxufu r[mpifawmfBuD; yGJMunfhaqmifwiG f ]OD;omajym}tm; piftokH;awmfcHzdkY qifhqdk&m OD;omajymta&muf aemufusaomaMumifh NrdKUawmf0efu OD;omajymudk oHajccsi;f cwfí csKyfaESmifvdkufonf/ bk&ifrif;jrwf xGufawmfrlaMumif; Mum;&í axmifwef;rª; wef;acgifwkdYukad jym ½kyzf suNf yD; pifay:wuf? rif;om;½kyaf jcESpzf uf wGif BudK;uGif;wyfNyD; wkyfuGwkyfuGESifh t½kyfxGufvmapNyD; ]arG;azazav;As rqifyg? rqifyg/ arG;ararav;As rqifyg? rqifyg/ NrdKUawmf0efqifonfh oHajccsi;f ? okid ;f uGuu f seif;}[k atmfqkd aomtcg &Sib f &k ifMum;í ][Jh omajymudk vTwv f u kd yf gbd}[k rdeaYf wmf rlaMumif;? wef;rª;wef;acgifwdkYu OD;omajymtm; oHajccsif;rsm; vTwfay;cJh&onf/ (obif0efOD;EkrSwfwrf;)rS od&onf/ jrefrmh½kyfao;ynmonf oDcsif;qdkrItvdkuf o½kyf[efcif;& onf/ tqdk? twD;? tuwdkYudk tuGufusus o½kyfazmf&onf/ BudK;qGJol? oDqdkol? wD;rIwfol qDavsmfatmif u&onf/
ESpfukd,hfwpfpdwf? okH;ukd,fhwpfpdwfynm[k ac:Muonf/ 16BudK;rS BudK;aygif; 60cefY ygaom ½kyaf o;½kyu f kd pnf;0g;wus ckeyf saH usmv f mT ; NyD; ouf&SdvluJhokdY oP²mefvkyf? o½kyfwlapygonf/ ½kyaf o;ynmonf y&dowfukd tajymtqdkESihf zrf;pm;aom tEk ynm[k od&onf/ ]½kyaf o;rSm toH? ZmwfrSm [ef? ½kyaf o; tajym? Zmwftjy} [k qkdxkH;&Sdonf/ a&S;tcg ½kyfao;obifpifjrihfwGif trsKd;orD;rsm; rwuf&yg/ ½kyfao;rif;om;? rif;orD;rsm;u tajymaumif;? tqkdaumif;? tidk aumif;? t&Gwt f zwfaumif;rsm;jzpfMuonf/ ]tajym udkzl;ndK? tqdk udkyk}[lí ½kyfao;rif;om;BuD; q&mykESifh OD;zl;ndKwdkY emrnfausmfcJh Muonf/ ½kyaf o;a,mufsm;rif;orD;&Sm;yg;vmcsed f 'kw, d urÇmppfrjzpfru D rde;f rrif;orD;tqdkawmf ]Edkiif HcsJUrBudwq f kH}ay:cJhonf/ txufjrefrm Edkiif w H iG f q&m&S\ H ½kyaf o;pifu ][oFmysrH opf}ay:vmonf/ 1277 f jzifh ½kyaf o; rSm jrif;NcHu rif;orD; rpdeaf zmhonf 0vGe;f í ruEdkio rif;orD;vkycf ahJ Mumif;? rde;f rBudK;qG½J kyaf o;rif;om;BuD;? '*keq f &mvif; \ZeD; a':MobmwifhwdkY ay:cJhonf/ ½kyaf o;ynmorkid ;f onf 11&mpkcefYu (yk*Hacwfu)ay:cJhonf [k ,lq&onf/ xD;vIid &f iS rf if;a&;xdk;cJah om jynfNrdKUa&TqaH wmfbk&m; 1093 ausmufpmü ½kyaf o;½kyrf sm; &nfñTe;f aompmrsm; awGU&onf/ yk*Hrif;vufxufu obif0ef OD;0ef\ rSwfwrf;t& ]½kyfao;tp? usKH;okH;wefESifh yk*Hu}[k trSwftom;awGU&onf/ taemf&xmrif;BuD;onf Ak'¨0g'Drif;jzpfí jynfolrsm;tm; Ak'¨ w&m;awmfrsm; Mum;odap&ef ½kyaf o;yGrJ sm; cif;usi;f apaMumif; ,lq& onf/ uke;f abmifacwf rif;wke;f rif;vufxufwGif ½kyaf o;pif trsK;d tpm; av;rsKd;&Sdonf/ (1) &Sifbk&ifMunfhaom oD;oefYpifawmfBuD; (2) rdzk&m;ESifhbk&ifhtjrwfEdk;qkH; orD;awmfazsmfajz&ef pifawmf uav; (3) rª;rwf? t&mxrf;? trIxrf;rsm;azsmfajz&ef 0if;pif (4) omreft&yfom;rsm;udk ujyazsmfajzaom t&yfpif[lí av;rsKd;&SdcJhygonf/ ½kyaf o;BudK;qGJESihf ½kyaf o;rif;om;? rif;orD;? vlMurf;? vljyuf wdkYonf pifay:wGif eD;uyfpGmxdkif&onf/ ½kyfao;rif;orD; q&m ykBuD;u rif;orD;aumif;wpfvufjzpfcsifvQif ykd;? arG;? ac:? arQmf? atmif? aZmf? vk? b? ½l;? t? ao? ypfqdkaom ynm 12&yf wwf&rnf[kqdkonf/ 1/ yk;d - rif;orD;yifjzpfvifhupm; rdef;raemufydk;vkyfwwf &rnf/ rdef;rwefrJh a,mufsm;udk pNyD;ykd;cef;MuHKvm vQif wu,fykd;wwf? yef;wwf&rnf/ ydk;pum;? yef;pum; ajymwwf&rnf/ 2/ arG; - tavmif;awmfzmG ;awmfrcl ef;utp? om;zGm;&?rsuEf mS
jrif&aom tcef;rsm;wGif rif;orD;onf rdcifwpfO;D twdkif; o½kyfygyg arG;wwfzdkYvdkonf/ 3/ ac: - Zmwfyw JG kYd tpOftvmtwdki;f vifukad c:enf;? om; ukdac:enf;? aus;uRefudkac:enf;? t&Sifocifudk ac:enf;? rdbarmifzmG ;ac:enf; ac:wwfzv kYd ko d nf/ 4/ arQmf - &nf;pm;arQmf? vifarQmf? om;arQmfcef;wGif wu,f vGrf;wwf? arQmfwwf&rnf/ 5/ atmif - qm;awmifoal tmifjzL Zmwfcif;vQif atmifjzLZmwf onf rif;orD;y&d,m,f tvGerf sm;NyD; orD;vGr;f cef; Zmwfxkyjf zpfí xdkZmwfrsK;d udk awmf½kw H ef½krH if;orD; ruEdkif[k qkdonf/ 6/ aZmf - rif;orD;aZmf*sDtjzpf Zmwfvrf;rsKd;MuHKvQif aZmf*sD tjzpf uwwf? jyKwwf? ajymwwfzdkYvdkonf/ 7/ vk - vifvkcef;? om;vkcef;ygvQif Edkifeif;&rnf/ vl a,mifaqmif bDv;l rESihf vifvk&aom Zmwf0ifcef; rsK;d jzpfvQif rdro d nf vifom;tay: Muifemyk?H ,k, ykH? temcHykH? csp&f nfvl;ykH? cspw f kHYwifykH? uGuu f u G f uGi;f uGi;f ay:atmif ajymqk&d rnf/ om;vkcef;wGif rdcif\ arwåmay:atmif wu,fhrdcifyrm pDum ywfukH;ajymNyD; udk,fhom;tppfyg[k vkwwfzdkYvdk onf/ 8/ b - tcsKdUZmwf0ifcef;wGif rif;orD; rkcftqif;rSm;NyD; ajrmufrkcu f qif;? a&csK;d rdí? tpG,jf yL;jyL;bDvl; jzpfoGm;vQif rif;orD;ESifhbDvl; rtyfpyfbl;[k rrSwf&/ 9/ ½l; -Zmwfvrf;Zmwfuu G x f w J iG f taMumif;wpfckckaMumifh ½l;oGy&f aomtcg wu,ft h ½l;ESiw hf al tmif ½l;wwf zdkYvdkonf/ 10/ t - Zmwfvrf;xJwGif pke;f jyKpm;íjzpfap? ewfwkduí f jzpfap? 0#fMur®maMumihjf zpfap? taumif;yuwdu aeí t-oGm;&yk?H vuf[efajc[efjyNyD; y&dowfukd rsuf&nfrqnfEdkifatmif ujywwf&rnf/ 11/ ao - Zmwfvrf;xJwGif rif;orD;ao&aomtcef;ygvQif raowwfvQif Zmwfemoihyf gvsuf ZmwfremvQif yGJMunfhol tlaMumifaf Mumifjzpfwwfonf/ q&myk onf taoaumif;[k qdkonf/ ZmwfckHay:u Zmwfol? Zmwfom;rsm;yif pdwx f cd kducf Hpm;&onf/ rsu&f nfrqnfEkdiaf tmif idkMu&onf/ taowwf zdkYvdkonf/ oP²mefvkyf o½kyfESifhwl&ygrnf/ 12/ ypf - om;ypf? orD;ypf? pGeYyf pfcH&aom Zmwfvrf;rsK;d wGif taoypf? t&Siyf pf&o dS nf/rdzk&m;udk aemuford ;f yku d f rnfb h k&ifu om;orD;udk pGeyYf pfckid ;f aomtcg om; udk t&Siv f wfvwf pGeYfypf&jcif;(okYdr[kw)f uk, d hf uav;ukd okomefwGif pGeYfypf&aom tcef;rsK;d qkd vQif q&mykwdkYu y&dowfudk &ifxkremjzpfap onf/ yJGMunfhy&dowfu &Sib f k&ifukd aq;vdyw f kd ESifh ayguf? ajymif;zl;½dk;ESifhxkMuonf/ tEkynm &o ajrmuf&onf/ a&S;u ½kyaf o;jzpfap? Zmwfjzpfap tvGr;f aumif;rS vlBudKufrsm; ygonf/ ½kyfao;tqdkawmfonf wufoH? oufoH? eddrfhoH? jrifhoH em;vnfNyD; pGJNidzG,ftoH? rufarmzG,ftqdk? u½kPm&oajrmuf& ygonf/ tajymwGif txpftaighr&Sd ajym&ygonf/ ½kyaf o;q&mu toHESifhqGJaqmifzrf;pm;vm&mu y&dowfudk zrf;pm;Edkifygonf/ rdrdwkYdjrefrmEdkifiHonf udk,fykid f,Ofaus;rI&Sdonf/ urÇmuyif av;pm;Muonf/ udk,fhEkdifiH? udk,fhvlrsKd;? ukd,fh,Ofaus;rI? ukd,fh uk, d yf kdi[ f efukd Edkiif Hom;wdki;f uk, d w f kdit f m;ay;xde;f odr;f jr§ihfwif& ygrnf/ EdkifiHjcm;,Ofaus;rI? pdefac:rIrsm; &ifqdkiftefwkNyD; rdrdwkdY ydkiq f kdix f m;aom udk,yf kid , f Ofaus;rI? tEkynmrsm;udk wefzkd;xm;? xdef;odrf;&ygrnf/ ykcufvTJaomvufrSonf (rrEdkif-rEÅav;½kyfao;)\ jrefrmh ½kyfao;tEkynmtaMumif;? jrefrmh½kyfao;a&pD;aMumif;udk wav; wpm; wefzdk;xm;xdef;odrf;MuygpdkY[k azmfjyvdkuf&ygonf/
armifoef;(r[m0dZÆm)
17-10-2020
pmrsufESm 15
rEåav;c½dkiftwGif; vQyfppf"mwftm; Adkhtm;jynfU0pGm toHk;jyKEkdifa&; 33 auADGvdkif;topf wnfaqmuf? "mwftm;vdkif;rsm; a&TY ajymif; rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;vQypf pf"mwftm;ay;a&; aumfyakd &;&Si;f u rEÅav;c½dik t f wGi;f vQypf pfokH;pJo G rl sm; Adkt Y m;jynf0h pGm oHk;pJGEdkifapa&;twGuf jynfBuD; wHcGefNrdKUe,f wHcGefwkdif"mwftm; cJ½G rkH S "mwftm;jzefjY zL;ay;xm;aom 33 auADG"mwftm;vdki;f ESihf r[m atmifajrNrdKUe,f a&Tausmif;BuD; "mwftm;cJG½HkrS "mwftm;jzefYjzL; ay;xm;aom 11auADG {&m0wD "mwftm;vdki;f rsm;tm; a&Tausmif; BuD;"mwftm;cG½J rkH S a';0ef;taemuf r&rf;NcH"mwftm;cJG½HkokdY 33 auADG vdik ;f topf wnfaqmufjcif;vkyif ef; rsm;tm; atmufwkdbm 15 &uf eHeuf 9 em&DrS rGef;vJG 2 em&D txd rEÅav;c½dik f vQypf pfrefae*sm
rSBuD;Muyfí r[matmifajrNrdKUe,f ESihf csr;f at;ompHNrdKUe,f vQyfppf tif*sief D,mrsm; OD;aqmifí vQyf ppfvkyfom;rsm;u vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&dSonf/ r[matmifajrNrdKUe,f 76 "mwftm;cJ½G kH\ 20 trfAaGD tx&ef pazmfrmrS "mwftm;jzefYjzL;ay; xm;aom 11 auADG aAm"dukef; "mwftm;vdki;f tm; 69vrf; wdk;csUJ &mwGif vkyfief;cGif{&d,mtwGif; usa&mufaeojzifh 11000 AdkY "mwftm;vdki;f ESihf 400 Ad"kY mwftm; vkdif;rsm;vnf; r[matmifajr NrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m½Hk;rS vkyfom;rsm;u a&TUajymif;jcif;? topfwnfaqmufjcif;rsm; aqmif &Guaf y;vsu&f o Sd nf/(,myH)k (045)
tvS*kPf&nf ❁
1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 yvwfpwpfnpfnrf;rIudk 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 wkdufzsufMupdkU/ 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212
urÇmhvufaq;jcif;aeh txdrf;trSwf “"mwfyNkH yKd iyf GJ qkpm&if;xkwjf yef rEÅav; atmufwkdbm 16 urÇmv h ufaq;jcif;aeY(Global Hand Washing Day) txdr;f trSwf "mwfyHkNydKifyJG qk&pm&if; upm;uGi;f rsm;Xme? vkyif ef;XmecJG udk atmufwkdbm 14&uf eHeuf rS 0efxrf;rsm;u pOfqufrjywf ydkif;uDala Urban Resiliency aqmif&u G v f su&f o Sd nft h jyif tvS Project (DURP) Myanmar yef;yifrsm;ESihf t&dy&f yifrsm; &Sio f ef YMCA vlrIuGef&ufpmrsufESm vSya&;twGuf aeYpOfa&um;rsm; wGif xkwfjyefcJh&m yxr &Dav;? jzifh a&zsef;jcif;rsm; aqmif&Guf 'kwd, rsKd;ydkif? wwd, aZaZ vsu&f Sdonf/ (tay:yHk) (ymn)wdkYu &&dScJhonf/ y&dowf (rEÅav;aeYpOf-6) tBudKufqk (1)udk Zifrif;xufEiS hf
t&dyf&yif? yef;tvSyifrsm; pdkufysKd; rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD yef;O,smOfEiS u hf pm; uGif;rsm;XmerS rEÅav;NrdKUawmf pdr;f vef;pdkjynfa&;twGuf t&dy&f yifrsm;ESihf vrf;v,fuRe;f yef;tvS yifrsm;? yef;NcHwnfaqmufjcif;? xde;f odr;f jcif;rsm;ESihf t0dki;f yef;cHk rsm;? vrf;rD;uG,f? rD;ydGKifhuG,f? um;BuD;ESifhrvGwfaomopfyif? opfudkif;rsm;tm; vkyfom;rsm;? puf,EÅ&m;rsm;jzifh aqmif&Guf vsuf&dSonf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif atmuf wdkbm 15 &uf eHeufydkif;u csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m &yfuu G ?f 47vrf;ESi4hf 8vrf;Mum; &dS? (rr-15) yef;NcHwGif pdkufysKd; xm;onfh tvSyef;yifrsm;rSm a&T wrmyif? *syefaomfuyif? udk,&f H 0gyif? yef;puúLyif? ruúqDudk anmifyif? EG,fomuDyifrsm;ESifh t&dyf&yifrsm;rSm ydawmufyif? pdefyef;yif? uopfMum;yif? pG,f awmfyifrsm; atmufvuf&iS ;f jcif;? udki;f wdyHkoGi;f n§yjf cif;? jrufjzwf jcif;?aygif;Ekwo f ef&Y iS ;f a&; jyKvkyf hf rIu d rf sm; odr;f jcif;? opfukid ;f ESit qnf;jcif;wdkYudk yef;O,smOfESifh
y&dowftBudKuf qk(2)udk ol& ausmfaZmfu &&dScJhonf/ ]]NydKifyJG0if"mwfyHkrsm;[m vufaq;jcif;ta&;BuD;yHkukd o½kyf azmfwifjyoGm;Muwmudk awGU&yg w,f/ NydKify0GJ if"mwfykHrsm;tm;vHk; pdw0f ifpm;p&maumif;NyD; qGaJ qmif rI &dSygw,f/ "mwfyHkq&mrsm; tm;vHk; BudK;pm;NyD; ,SONf ydKifcJhMu ygw,f}}[k wm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOf-5)
udkApf-19 a&m*gumuG,fa&; Mask rsm; tcrJUjzefha0 rdk;ukwf atmufwkdbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? jyifO;D vGicf ½dki?f rk;d ukwaf 'owGif vwf wavmjzpfymG ;aeaom udkApf-19 a&m*gumuG,w f m;qD;a&;twGuf NrdKUe,fMuufajceDtzJGUrS jynfol rsm;twGuf Mask rsm; tcrJh jzefaY 0ay;jcif;vIy&f mS ;rIukd atmuf wdkbm 13 &uf eHeufydkif;u jyK vkyfcJhonf/ tqkdygvIyf&Sm;rIwGif NrdKUe,f
MuufajceDtoif;rS wyfcrGJ ;ª a':jrifh jrifhOD;ESihf MuufajceDwyfzJGU0ifrsm;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolU qufqHa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD; rª; OD;Zifrif;xGef;? vufaxmuf NrdKUe,fynma&;rª;ESifh rD;owf wyfzJGU0ifrsm;onf rk;d ukwNf rdKUe,f taemufydkif; usyfjyif&dS ½kyf&Sif½Hk a&SUESifh vlpnfum;&mae&mrsm;? vltrsm;oGm;vmpnfum;&mae&m wdkYwGif vrf;oGm;vrf;vmjynfol
rsm;tm; Mask rsm; tcrJhjzefYa0 cJhNyD; Mask rsm; tcrJhjzefYa0&m vrf;wpfavQmuf&dS aps;qkdifcef; rsm;ESifh vrf;ab;0J,mae&mrsm; tm; udkApf-19 a&m*gumuG,f Ekid &f ef xda&mufaom ydk;owfaq; rsm; toHk;jyKum vdkuv f Hyufzse;f jcif;udkvnf; aqmif&GufcJhonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9) 0-0-0-0-0-0
ajrom;vTmudk jrwfEdk;ap xdef;odrf;Mur,fav/ prf;a&at;jr obm0 awmyef;yGifUawG vS/ awmawmifpdrfUprf; vef;jzma0 Owk rSefuefae/ oefhpifavxk ½SL½dIufrS oefpGrf;usef;rmMu/ wdkh ajrBuD;&JY cspfarwÅm tvS *kPf&nfjzm/ pnf;vkH;nDvQif tm;tifjzpf uyfab;NzdKcGif;ypf ----/
oHwkdifudk(pdwfynm)
pmrsufESm 16
17-10-2020
uRef;OD;y&[dwbkef;awmfBuD;oifrlvwef;ausmif;odkh pma&;ud&d,mrsm; vSL'gef; pOfhudkif atmufwkdbm 16 ausmufqnfc½dkif? pOfhudkif NrdKUe,f?{nfjh yaus;&Gmtkypf k uRe;f OD; &Gm rdbrhJqif;&JErG ;f yg;uav;rsm; apmif h a &S m uf a &; rmCy&[d w bke;f awmfBuD;oif rlvwef;ausmif; uRe;f OD;ausmif;wdu k &f dS &Sio f mraP rsm;twGuf rEÅav;c½kid ?f tr&yl& NrdKUe,f? NrdKUjyifBuD;ae OD;aZmfvif; oef;+roDwm0if; (33)ESpfjynfh arG;aeY t½kPfqGrf;uyf? e0ur® tvªaiGusyf 200000? azsmf&nf wpfpk rdom;pkrS uG,v f eG o f l zcif 10 zm? qGr;f qef wpfyikd ;f ? pOfu h kid f OD;odef;armif+ rdcif a':jrMunf? NrdKUe,f? rkHyifaus;&Gm OD;tke;f jrifh+ (nDr) rMuifMuif?(armif)armifvS ode;f wkYt d m; &nfpl;í ,aeY eHeuf ykdif;u cJGpdwfcef;twGuf tvª aiGusyf ok;H ode;f ? aq;ya'omyif tvªaiGusyf ESpo f ed ;f tm; vª'gef; &m aq;½kt H kycf sKyfa&; OyXmutzJUG Ouú| OD;ausm0f if;u vufcH&,l NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnf ay;tyfcJhonf/ (tay:ykH) (uq)
aq;ya'omyif pdkufxlvSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 16 aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef; wdy#d u"&q&mawmfBu;D \ OD;aqmif y"mejyK zGifhvSpfwnfaxmifxm; aom rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 14 vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'ge omoemhtxl;ukaq;½kHBuD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;? oDv&Sif rsm;? &S i f o mraPrsm;twG u f csr;f at;ompHNrdKUe,f?31vrf;? 86 vrf;ESihf 87 vrf;Mum;? 'Db;dk vrf;? trSw(f 8)ae a':wifwifEiS h f armifErS
udAk pf-19a&m*gumuG,f xde;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;aqmif&u G f aeaom tr&yl&NrdKUe,f? td;k awmf&yfuu G ?f wrmuke;f &yf&dS a&Twrm arwåm?tr&arwåm obm0ab;tEÅ&m,fEiS hf vlru I n l u D ,fq,fa&; y&[dwtoif;twGuf csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf&dS JUNCTION RIVER TRADING Co,Ltd.u Mask tck 200? Face tck 50? vufoefYaq;&nf ig;bl;wkdY vª'gef;rIudk Shield atmufwkdbm 15 &uf naeykdif;wGif tvª&Sifrsm;ukd,fpm; OD;vSbek ;f (rEÅav;aeYpOfowif;pm)u ay;tyfv'ª gef;&m a&Twrm arwåmrS OD;wkd;ESifhtzJGUu vufcH&,lpOf/ (uq)
a':wifEUGJ ? (om;)armifZifukx d uf rdom;pku aeYqGrf;qufuyf? e0 ur®tvªaiGusyf 140000?tr&yl& NrdKUe,f? O,smOfawmfaus;&Gmae OD;oef;OD;+a':EkEk rdom;pku aeYqrG ;f qufuyf? rkefYtck 150? e0ur® tvªaiGusyf 10000? trsm; aumif;rI tvªaiGusyf 20000 wdu kY kd ,refaeYu qufuyfv'ª gef; Muonf/ (,myHk) tqdkyg rdbrJhuav;rsm; ausmif;odkU vª'gef;vkyd gu b'´EÅ "r®y, D (uRe;f OD;ausmif;wku d )f zke;f 0if;(arwåma&Tqdkif?ref;NrdKUaps;) vª'gef;EkdifaMumif;od&onf?? 09-91040675ESihf OD;wifarmif zkef;02-4032539odkU qufoG,f (uq) udAk pf-19a&m*gul;pufrrI S umuG,Ef idk af &;twGuf vlwidk ;f ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifMu&ef&nf&, G í f tcrJah 0iSjcif;udk csr;f jr ompnfNrdKUe,f? 54vrf;ESihf 55vrf;Mum; raemf[&Dvrf;ay:wGif ,refaeYu edAÁmefa&Tjynfvrl u I n l aD &;toif;Ouú| OD;armifarmif ndK OD;aqmifonfh toif;om;? toif;olrsm;u ESmacgif;pnf; tcka& 25000 ESihf usef;rma&;todynmay; vufurf;pmapmif rsm;udk jzefYa0ay;MupOf/ (uq)
atmifajrompHNrdKY e,f ppfrIxrf;a[mif;tzJGY axmufyHUaiGrsm; ay;tyf
rEÅav; atmufwkdbm 16 urÇmu h yfa&m*g ukAd pf-19 jzpfyGm;aecsed ?f rEÅav;? atmifajr ompH N rd K Ue,f ? ppf r I x rf ; a[mif ; tzJUG ?aiGpkaiGacs;or0g,rtoif; rS axmufyahH iGay;tyfyu GJ kd atmuf wkdbm 15 &uf eHeuf 9 em&Du 86 vrf;? ykvJaiGa&mif&yfuGuf? NrdKUe,fppfrIxrf;a[mif;tzJGU½kH; tpnf;ta0;cef;rü jyKvkyo f nf/ tqk d y gaxmuf y H h a iG r sm; ay;tyfyo GJ Ykd NrdKUe,fppfrx I rf;a[mif; tzJGUOuú| OD;apmxGef;OD;ESifh trI aqmifrsm;? toif;om;rsm;?NrdKUe,f or0g,rOD;pD;Xme OD;pD;rª; a':rm rmjrifh? a':at;at;ckdifwdkY wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGm tzJUG Ouú|rS udAk pf19umvjzpfymG ;aecsed f toif;om; rsm;ESihf ynm&nfcReq f k? trIaqmif rsm; axmufyHhay;tyf&jcif;udk
&Si;f vif;ajymMum;onf/ xkaYd emuf toif;om; 981 OD;twGuf wpfO;D vQif aiGusyf wpfaomif;? tajccH ynmtxufwef;wGif ig;bmom *k P f x l ; &S i f rcif j rwf E k d ; tm; axmufyHhaiGusyf 180000? okH; bmom*kPx f ;l &Sif ok;H OD;tm; wpfO;D vQif 120000? ESpb f mom*kPx f ;l &SiEf iS hf ½d;k ½d;k atmif ESpOf ;D tm; wpfO;D vQif okH;aomif;wkdYtm; vnf; aumif;?trIaqmif0efxrf;BudK;yrf; aqmif&Gufqk&&Sdol 14 OD;tm; aiGusyf 3500000? 0wfpkHp&dwf 14 OD;twGuf aiGusyf 700000? trIaqmif0efxrf;qk 14 OD;twGuf aiGusyf 269000wkdYtm; tzJGU Ouú| OD;apmxGef;OD;u ukd,fpm; vS,frsm;tm; axmufyHhay;tyf cJhonf/ (tay:ykH) (030)
y&[dwrdbrJUa*[mrsm;wGif tm[m&EkdhwkdufauR; rdk;ukwf atmufwkdbm 16 jyifOD;vGifc½dkif? rkd;ukwf NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD; XmeESifh NrdKUe,frdcifESifhuav; apmifha&Smufa&;toif;? NrdKUe,f trsK;d orD;aumfrwDwkYd yl;aygif;í NrdKUe,ftwGif;&Sd y&[dwrdbrJh a*[mrsm;wGif tm[m&Ekw Yd u dk af uR; cJhjcif;udk ,refaeY eHeuf 9 em&D u aqmif&GufcJhonf/ tm[m&EkdYwkdufauR;&mwGif
rk;d ukwNf rdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;XmerS NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; OD;vSrkd;OD;ESifh Xmeqkdif&mrSwm0ef &So d lrsm;onf rk;d ukwNf rdKUe,f a&yl &yf&Sd &wemod'´ad *[mESihf bk&m; okH;ql&yf&Sd arwåm&ifcGifa*[m rsm;odkY touf 10 ESpfatmuf uav; 60cefYtm; tm[m&EkdY wkdufauR;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-9) 0-0-0-0-0
17-10-2020
pmrsufESm 17
rEåav;NrdKYay: &Sd ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef; ig;ckwGif 0if? xGufajy;qJGaeonfU ,mOftoif;rsm;tm; qeftdwfrsm; axmufyHU rEÅav; atmufwkdbm 16 udkApf-19 'kw, d vIid ;f jzpf yGm;csdef ,mOfvkdif;ajy;qJGrIrsm; &yfem;xm;pOfumvü rEÅav;NrdKU ay:&Sd ta0;ajy;,mOf&yfem;pcef; ig;ckwiG f 0if? xGuaf jy;qJaG eonfh ,mOftoif;rsm;udk ,aeYrSpí qef t d w f y k d i f ; 1950 yk d i f ; ud k axmufyHhay;vsuf&Sdonf/ ]eHeufykdif;rSm a'gebGm;eJY aeYv,fydkif;rSm jynfBuD;rsuf&Sif um;uGi;f udk pa0oGm;rSmyg/ tJ'D um;uGif;ESpfcku toif;ta& twGufenf;wJhtwGuf wpf&uf wnf; ESpfuGif;aygif;vkyfjzpfwm yg/ usef w J h u G i f ; awG u d k a wmh wpf&ufpDawmufavQmufa0oGm; rSmyg/ eHeuf 9 em&Duae nae 4 em&Dtxdyg/vlpkval 0;rjzpfay: zkYd t"duxm;vkyw f myg/wpfoif;
csif;pDvmNyD; qeftdwfydkif;awGudk vm,l&rSmyg/ wpfESpftwGif; pnf;Muyfcay;oGi;f rI owfrw S Ef eI ;f xm; jynfrh w D t hJ oif;awGukd tenf; qkH; qeftdwf okH;ykdif;? owfrSwf EIe;f xm; rjynfhrDwJhtoif;awGukd qeftw d w f pfyikd ;f axmufyahH y;oGm; rSmyg/ wpfESpw f mtwGi;f ajy;qJG jcif;r&Sw d Jh ,mOftoif; 74 oif; udk axmufyahH y;oGm;rSm r[kwyf g bl;}[k rEÅav;wkdif;a'oBuD; ,mOfvkyfief;BuD;MuyfrIaumfrwD (ta0;ajy;)Ouú| OD;atmifausmf vif;u ajymonf/ ,mOftoif;rsm;udk axmufyhH ay;oGm;rnfhtpDtpOfwGif ,aeYü a'gebGm;ta0;ajy;,mOf&yfem; pcef;ü 34 oif;ESifh jynfBuD; rsu&f iS t f a0;ajy;,mOf&yfem;pcef; ü 105 oif;udkvnf;aumif;?
oDwif;uRwfcsdef *
oDwif;&,f ? uRwfygvkdh ESif;pGwfp wl&moD Mumig;rnf BudKifvkdhvef; 0wðom ewfeef;qDu jref;<uvkdh tomcsD y#mqDrawmU a&mifpkHqef; apmif;wef;&,f okH;jzm a&T ? aiGom cs,fvkdhxm; tv,frSm ywÅjrm;&,feJh
atmufwkdbm 17 &ufwGif oD&d rEÅvmta0;ajy;,mOf&yfem;pcef; ü 149 oif;udkvnf;aumif;? atmufwkb d m 18 &ufwiG f csr;f jr a&T j ynf t a0;ajy;,mOf & yf e m; pcef;ü 159oif;udkvnf;aumif;?
atmufwb kd m 19 &ufwiG f r[m atmifajrta0;ajy; ,mOf&yfem; pcef;ü 66 oif;udkvnf;aumif; qeftw d rf sm; axmufyahH y;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-7)
ausmufyef;awmif;NrdKY 0if? NrdKYxGuf ppfaq;a&;*dwfrsm;tm; uGif;qif;MunfU½I
ewfjA[®m NcH&Hxm;ygvkdh jrwfAk'¨<u&m vrf;qDrawmU w&m;oH tbd"r®m vTrf;NyDxifU awG;jcifUum OD;wifrSef; zl;Mu &Tifvef; /
/
jrifUodef;(ynma&;)
ausmufyef;awmif; atmufwb dk m 16 use;f rma&; ppfa&;*dwf av;ckwiG f
jA[®pdk&fpmMunfUwkdufodkh pmtkyfrsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;?csr;f at;ompHNrKd Ue,f? 62vrf;? 32vrf;ESihf 33vrf;Mum; &Sd jA[®pk&d pf mMunfw h u kd o f kYd pmtkyf rsm; ay;tyfv'ª gef;jcif;udk ,refaeY rGe;f vJG 1 em&Du tqkyd g pmMunfh wkdufwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm rEÅav;?csr;f jrompnf NrdKUe,f? vrf; 60? 108vrf;ESifh 109 vrf;Mum;ae tvª&iS f reef;pH qGrf;u jrefrm? t*Fvdyfpmtkyf 346 tk y f ay;tyf v ª ' gef ; &m
vuf a xmuf p mMunf h w k d u f r ª ; OD;ausmfNidrf;vif;u vufcH&,l onf/ xkdYaemuf pmMunfhwkdufrª; OD;ol&uku d kdu aus;Zl;wifpum; ajymMum;NyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm jyef v nf a y;tyf o nf / ud k A pf umvtNyD;wGif tqkdygpmtkyf rsm;udk iSm;&rf;Ekdifa&;twGuf pmMunf h w k d u f 0 ef x rf ; rsm;u aqmif&Guv f su&f o Sd nf/(tay:yk)H (rEÅav;aeYpOf-5)
rEÅ a v;wk d i f ; a'oBuD ; ? anmifO;D c½dki?f ausmufyef;awmif; NrdKUe,f&dS NrdKU0if? NrdKUxu G pf pfaq;a&; *dwrf sm;odkY NrdKUe,fyl;aygif;tzJGUu uGi;f qif;Munf½h jI cif;udk atmufwkd bm 13 &uf eHeufykdi;f u aqmif &Gufonf/ uGif;qif;&mwGif NrdKUe,f udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&; ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD Ouú| NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;pdk; rif;atmif? ausmufyef;awmif; jynfolYusef;rma&;XmerS OD;pD; t&m&Sd a'gufwm rDro D uf?NrdKUe,f olemjyKtqifh(1) a':eDvmpdk;? usef;rma&;rª;tqifh(1) OD;vS [efEiS hf wm0ef&o dS rl sm; yg0ifaom yl;aygif;tzJGUonf ausmufyef; awmif;NrdKUe,f NrdKU0if? NrdKUxGuf
use;f rma&;qkid &f m ppfaq;aqmif &GufaerItajctaersm;udk oGm; a&mufMunfh½Ionf/ xkYdaemuf NrdKUe,fukdApf-19 umuG,x f ed ;f csKyaf &;ESihf ta&;ay: wkHYjyefa&;aumfrwDOuú| NrdKUe,f tkycf sKyaf &;rª;ESit h f zJUGonf use;f rma&; ppfaq;a&;*dwrf sm;rS wm0ef&So d l rsm;ESihf awGUqkHumvkyif ef;qkid &f m udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;n§dEIdif;í vkdtyfonfrsm; rSmMum;onf/ (,mykH)(rEÅav;aeYpOf-9)
jynfBuD;wHcGefNrKd Ye,f a'oEå&pDrHudef;&nfrSef;csufrsm; taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;wm0efay;tyf rEÅav; atmufwkdbm 16 2020-2021 b@mESpw f Gif jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f\ a'oEÅ& pD r H u d e f ; &nf r S e f ; csuf r sm;ud k jynfaxmifpkb@m&efykHaiGusyf oef;aygif; 14063 'or 85 ESihf wkid ;f a'oBuD;b@m&efykHaiGusyf oef;aygif; 61012 'or 682 wkdYjzifh pkpkaygif;b@m&efykHaiG 75076 'or 532 jzifh Xme qkid &f mrsm;rS taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,fpDrHued ;f OD;pD; ½kH;rS vufaxmufñTeMf um;a&;rª; a':jrwfjrwfoif;xHrS od&onf/ jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ue,f w G i f 2020-2021 b@mESpftwGuf a'oEÅ&pDrHued ;f &nfrSe;f csurf sm; udk jynfaxmifpkb@m&efykHaiG ESihf wkid ;f a'oBuD;b@m&efykHaiG wkdYjzifh vkyfief;pDrHudef;rsm;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyif ef;pDrHued ;f rsm;
tm; taumiftxnfazmfaqmif &GufoGm;rnfjzpfNyD; 4 'or 2 &mckid Ef eI ;f wk;d wufr&I &S&d ef &nfreS ;f um aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfonf/ jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ue,f \ a'oEÅ&pDrHudef;&nfrSef;csufrsm; ukd jynfaxmifpkb@m&efykaH iGjzifh &if;ES;D jr§KyfErHS t I pDtpOfwiG f NrdKUe,f &JwyfzUGJ ½;kH aqmufvkyrf nfh vkyif ef; rsm;? pufypön;f 0,f,rl nfv h kyif ef; rsm;? ½k;H aqmufvyk rf nfv h yk if ef;rsm;? vQyfppfu@twGuf vkyif ef;rsm;?
ausmif;aqmufvkyfrnfhvkyfief; rsm;? use;f rma&;taqmufttkEH iS hf 0ef x rf ; td r f & maqmuf v k y f r nf h tpDtpOfrsm;yg0ifaMumif;? wkid ;f a'oBuD; b@m&efyaHk iGjzifh &if;ES;D jr§KyfErHS t I pDtpOfrmS Food Safety aqmufvkyfrnfh tpDtpOfrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½kH; topf aqmuf v k y f r nf h t pD t pOf r sm;? pufypönf;0,f,lrnfh tpDtpOf rsm;ESihf a&ay;a0a&;tpDtpOfrsm; yg0ifaMumif; jynfBuD;wHcGef NrKd Ue,f pDru H ed ;f OD;pD;½k;H rS vufaxmuf ñTefMum;a&;rª; a':jrwfjrwf oif;u ajymonf/ (atmufykH)(060)
pmrsufESm 18
17-10-2020
12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456
eef;crf;&Guf
yHkjyifvufaqmifu@
rdbrsm;onf tdrfwGif;rIvkyfief;rsm;udk om; orD;rsm;tm; apcdki;f Mu&mü tcsKd Urb d rsm;rSm om; orD;&ifaoG;tcsif;csif; tay:yif rsufESmvdkufí apcdkif;wwfonf/ cspfaomom;orD;udk cspfovdk xm;í rsuEf SmaMumrwnfhaom om;orD;udk zdí cdkif;avh&Sdonf/ þuJhokYd rrQwaom"avhrsK;d aMumifh rqHk;yg; oifhaom om;orD;rsm; qHk;yg;&jcif;? rysupf D;oifh aom om;orD;rsm; ysupf D;&jcif;udk oifcef;pm,l Edki&f ef &Sr;f trsK;d om;rsm;u þeef;crf;&Gu\ f yHkjyif jzifh ajymqkdqHk;ravh&SdMuavonf/ a&S;tcgu &Gmwpf&GmwGif tbdk;tdkESihftbGm; tdk vifr,m;ESpOf ;D &SMd uonf/ xkt d bk;d tdkEiS hf tbGm; tdkwGif t&G,fa&mufNyDjzpfaom orD;ESpfOD;&Sdav onf/ orD;BuD;rSm eef;crf;&Gu[ f kac:í orD;i,f udkrl eef;crf;Munf[k trnfay;xm;avonf/ tdrfwGif;rIvkyfief;rsm;udk xdef;odrf;vkyfudkif &aom tbGm;tdkrSm orD;BuD;xuf orD;i,fudk ydkícspo f nf/ t&m&mcdki;f p&m&Sv d Qif eifu tBuD; qdkNyD; orD;BuD;udk cdkif;avh&Sdonf/ auR;p&m? arG;p&m&SdvQif orD;i,fudk wdwfwqdwfac:í auR;wwfonf/ okYad omf nDtpfr ESpOf D;rSm tvGef cspMf uojzifph m;p&m&vQif nDri,fonfwpfa,muf wnf;rpm;bJ tpfrtwGuf csefxm;wwfonf/ tpfrBuD;uvnf; cdkif;orQudk nDrtm; rwGuf uyfbJ wpfO;D wnf; 'dkicf v H kyaf vh&o dS nf/ odkaY omf yifyef;vSojzifh pdwfrcsrf;rajrhum; jzpfonf/ ukodkvfuHtaMumif;[kyif wGufínpfnL;aom pdwfudk ajzonf/ tvGefat;csrf;í arSmifrdkufaom nwpfn wGif tbGm;tdkarG;xm;aom0ufrsm; tdrfokdU jyef a&mufrvmonfEiS hf tbGm;tdu k orD;BuD;eef;crf;&Guf tm; aysmufaeaom0ufrsm;udk awmxJü oGm;NyD; &SmazGarmif;ESifvmcJh&rnf[k apcdkif;avonf/ þwGif eef;crf;&Gufu ]tar&,f uRefrrSm rde;f rom;jzpfygw,f/ tckvkd nBuD;rif;BuD; arSmif arSmifrJrJrSm awmxJudk roGm;&Jyg}[k jyefvnf ajymqdkonf/ odkYwap tbGm;tdkonf orD;BuD;\pum;udk f J 0ufrsm;udk tckyif&atmif &SmcJh&rnf *½krpdkub [k qJqkdMudr;f armif;um ½dkuEf Suí f cdki;f avonf/ xkdtcg ra&SmifrvTJEdkifaom eef;crf;&Gufonf rD;wkwfudkn§dum idk,dkí b,frSm&SdrSef;rodaom 0ufrsm;udk&Sm&ef ajcOD;wnfh&m awmxJokdY xGucf Jh avonf/
eef;crf;&Gufonf rD;wkwfwpfckjzifh tdrfu rn§mrwmcdkif;í xGufvmcJh&m oef;acgifausmf tcsdefokdY a&mufaomtcg awmwGif; uRJvl;tdkif wpftdkifwGif rdrd0ufrsm; tdyfaeonfudk awGU&av vQif acsmarmhum tdrfokdYjyefí armif;ESifvmav onf/ þuJhodkU jyefvmpOf rdbrsm;u rdrdudk rn§m rwm apcdkif;aomtjzpfudk awG;rdNyD; rsm;pGm 0rf;enf;vmum rsuf&nfrsm; usjyefavonf/ olonf tdrfokdYjyefa&mufNyD;aemuf 0ufrsm;udk 0ufjcHtwGif; oGif;NyD;aomtcg tdrfay:wufí tdyfavonf/ xkdtcsdefum; rdk;vif;vkeD;&SdayNyD/ eef;crf;&Guo f nf rdbrsm;u rdrt d m; &uf&uf pufpuf apcdkif;yHkudk 0rf;enf;pGm awG;awmae&if; t½kPw f ufcsed w f kdiaf tmif tdyrf aysmb f J &Sad vonf/ xdktcsdefwGifyif tbGm;tdkonf tdyf&mrSxNyDjzpfí eef;crf;&Gut f m; atmfEId;um zcifjzpfol awmif,m oGm;&m ,loGm;&rnfjzpfonfh xrif;[if;rsm; xcsuf&ef EdI;avonf/ eef;crf;&Guf\tvkyfonf rkd;rvif;cifxí xrif;[if;csuf&onf/ csufNyD;aemuf b,fawmh rSvkyfí rqHk;onfh tdrfrIudpörsm; vkyf&onf/ aeapmif;vmvQif npmcsujf yKwf&onf/ xkYdaemuf wpftrd v f Hk;tdyNf yD;ukerf S tdy&f m0if&avonf/ ol\ oHo&monf þodkUvnfaeonf/ pm;p&m rkeYfyJoa&pmrsm;&Sv d Qif rdrrd Sm tiwf
orD;ESpOf ;D &JUtara':ayG;u vifom;r&daS yr,fh v,fawG?,mawG udk udk,w f kid Of D;pD;NyD; ol&if;iSm;eJY vkyu f kdi&f wm tusK;d jzpfxeG ;f vsuf vªEdkifwef;Ekdifay;Ekdifurf;EkdifrdkY tawmfav; tqifajyaeygw,f/ tqifajyqdk olwkdY om;trd oHk;OD;[m pnf;urf;uvnf; aumif;vS oudk;/ tusKd;ay;aumif;vdkufyHku pyg;qdkvnf;&? ESrf;qdk vnf;aumif;? yJqkdvnf; aocsm? aeMumqdk &vdkuw f m0gvdkY? xdev f kdY yg/ 'DtxJ ajymif;cif;uvnf; tzl;awG tNydKif;t½dki;f eJY zHUG zUGH xmG ;xGm;? iGm;iGm; pGifhpGifh pdrfhvdkY armif;vdkY/ jzpfcsifawmh olwdkY t&dyfwMunfhMunfhaewJh ajymif;cif;udkrS udktmvdef EGm;awGu tvpf0ifpm;oGm;vdkY a'gyGNyD; olBuD;tdrf a&mufyga&m/ orD;tysKdBuD;awGu tavsmfvdkcsifaMumif; olBuD; udk ajymwJhtcg olBuD;u]]at; eifwdkY pdwfauseyfatmif aqmif&Gufay;r,f? EdkYayr,fh olwdkYrSmu pm;zdkYrS tEkdifEkdif&,f}}qdkNyD; ESpfOD;ESpfzuf ausat;zdkY n§mNyD; &ufcsed ;f ay;vdkuaf wmh &uftuGmBuD; csed ;f &aumif;vm;qkNd yD; orD;ESpOf D;u.... ]]tar usKyfwYkd onf;rcHEikd b f ;l ? tp&dt S aemif qko d vdk 'Dwpfcg
ae&í nDr eef;crf;Munfpm;onfudkom Munfhae &onf/ eef;crf;Munfonf pm;p&mrkefYyJoa&pm rsm; pm;&wdki;f tpfrudkMunfhí rsKrd usbJ &So d nf/ xkdvdktcgrsKd;wGif ½kwfjcnf;rpm;ao;bJ rdb\ rsufuG,fudk MunfhNyD;rS tpfrESifhcGJa0í pm;avh&Sd &Sdonf/ odkYaomf tpfrjzpfol eef;crf;&GufrSm nDr udk iJhn§mavh&o Sd l jzpfojzifh vufrcH? jiif;qefonf u rsm;avonf/ wpfaeYaomf eef;crf;&Guf xrif;tk;d wnfaecdkuf tbGm;tdkonf 0ufjcHu0ufrsm; atmfjrnfaeonf/ tpmqmvdkUESifhwlonf/ qif;í 0ufpmauR;&rnf [kapcdkif;avvQif eef;crf;&Gufonf wnfvufp xrif;tk;d udk cGiaf y:wGif xm;ypfcJhNyD; tdraf tmufokYd qif;um 0ufpmauR;avonf/ 0ufpmauR;NyD;í jyefwufvmaomtcg xrif;tkd;rSm wl;cspfvsuf pm;rjzpfatmif ysufpD;aeonfudk awGU&onf/ xkw d iG f olonf xrif;tk;d wl;ukeNf yDjzpfaMumif; topfwnf&ef qefxyfay;ygrnfhtaMumif; rdcif tm; oGm;a&mufajymMum;&mwGif rdciftbGm;tko d nf xrif;tk;d ysu&f rnfvm;[k a'goxGuv f monfESihf qJqBkd udr;f armif;um qHyifqí GJ ½dkuo f nf/ xkaYd emuf ightrd rf SmraeeJY/ rde;f rzsi;f udk igrxm;vk[ d k qku d m tdrfrSESifxkwfonf/ xkdokdYjzpfaeonfudk nDri,f eef;crf;Munfu jrifaomtcg rdcifuk0d ifíawmif;yef onf/ xkdtcgrS rdcifonf ykdí a'goBuD;vmum eef;crf;&Gu\ f tdy&f mudk tdraf y:rS ypfcsvku d o f nf/
tarayG;u ausat;vdkufowJUav tavQmhay;vdku&f if aemufaemif acgif;ay:wufeif;vdrhfr,f? 'Dawmh pvif;NrdKUwufNyD; &Jpcef;wkid rf ,f}}vkYd ratudkajymwJhtcg aq;vdyf zGmaewJh a':ayG;u... ]][kww f mayghat/ rcHeo YJ mG ;}}qdkawmh NrdKUay:&Jpcef;udk nDtpfr ESpfOD;oGm;aewkef; udktmvdefu ... ]]a':BuD;ayG;&,f? uRefawmfvlwpfOD;eJY pum;ajymaeocdkuf EGm;awG ajymif;cif;xJ0ifoGm;wm rodvdkufvdkY ckvdkjzpf&wmyg/ uRefawmfvnf; ododcsif; EGm;awGudk tajy;ajcmufxkwfwmygyJ/ uRefawmf aemuf 'grsK;d rjzpfap&ygbl;? 'DtwGuf a':BuD;ayG; ckid ;f csif wmcdkif;yg/ ½dkufvnf; cHyghr,f/ xkvnf; cHygr,f? uRefawmfhrSm EGm;tiSm;ausmif;pm;&wmvnf; a':BuD;todyJ/ a':BuD;&,f oem; ygaemf}}vdkY acsmharmhawmif;yef&if; vuftkyu f av;csDwJhNyD; uefawmh vdkuw f t hJ cg a':BuD;ayG;u oem;oGm;NyD; aeYv,frmS ausat;vdkuw f hJ aemuf naecif; orD;ESpfOD; &Jpcef;wkdifNyD; jyefa&mufvmawmh-
tdraf y:rS tckcsucf si;f qif;oGm;&ef ykí d jyif;jyif; xefxef½dkufESufESifcsjyefonf/ eef;crf;&Guo f nf rdcifBuD; pdwrf aS jyygapawmh [k tdraf y:rSqif;oGm;NyD; tdrt f eD;&Sd acsmif;tv,f aomifjyifwGif oGm;a&mufaexkdifaevdkufonf/ ol\b0udkvnf; olpdwfemí rqkH;&Sdonf/ ol\ uHuko d m tjypfzí Ykd aomifjyifwiG f xkid u f m wpfaeY vkH; idkaeawmhonf/ þodkYidkaepOf naetcsdefodkY a&mufvmav onf/ xkdtcsdefwGif wpfrkd;vkH;tkHYrIdif;í rdk;om; wdrfvdyfrsm; wufvmum rkd;BuD;onf oJoJrJrJ &Gmcsvkdufavonf/ rdk;ESifhwuG awmifa&onf acsmif;twkdif; vSdrfhqif;vmonf/ acsmif;ab; ESpzf ufwGif a&rsm;jynfhvQHoGm;onf/ eef;crf;&Guf &yfaeaom acsmif;tv,faomifjyifwiG u f m; a&onf eef;crf;&Guf\ ajcrsufpdrQjrKyfvmonf/ eef;crf;&Guo f nf acsmif;urf;ab;odkY jyeful; &ef r0Hrh &JjzpfaepOf a&onf 'l;qpfrQtxd wufvm onf/ xkaYd emuf cg;txd jrKyfvmonf/ xdkaY emuf eef;crf;&Gu\ f zcifonf orD;BuD;udk owd&onf ESihf waBumfaBumf[pfac:í urf;pyfokq Yd if;vmcsed f wGif a&onf eef;crf;&Gu\ f vnfyif;odkY a&muf&Sd vmNyDjzpfavonf/ olonf zcif\ac:oHudk Mum;ojzifh jyefxl;NyD;aemuf ]uRefra&epfaeygNyD/ vmu,fyg}[k ajymvku d yf gaomfvnf; zcif tbk;d tkdrSm a&ul;wwfolr[kwfaomaMumifh orD;udk u,fq,f&ef pGr;f aqmifEikd o f l r[kwo f jzifh tdro f kYd jyefNyD;vQif r,m;ESifhorD;i,fudk ac:ívmav onf/ olwkYt d m;vkH;a&mufvmcsed w f iG f eef;crf;&Gu\ f aemufq;Hk tultnDawmif;oHwpfceG ;f Mum;&NyD;aemuf toHwdwfí oGm;awmhonf/ xkdtcgrS tbkd;tkdvifr,m;onf orD;BuD; a&epfaoqk;H oGm;onft h wGuf ylaqG;aomua&muf um idk,kdjrnfwrf;í tdro f kdY jyefvmMu&avonf/ eef;crf;&GufuG,fvGefNyD;aemuf tdrfrIudpörsm;udk vkyu f kdirf nfholr&So d jzifh olwkYdonf aemifw&um 0rf;enf;aMuuJMG uvsuf tvkyu f pd [ ö o l rQukd twl wuG 0dkif;0ef;vkyfukdifMu&avonf/ ynmÓPftqifjcifuif;rJhaom rdbwkYo d nf om;orD;wkdYtay: orpdwårQwatmif tvkyf 0wå&m;rsm; pDrcH efcY rGJ ay;wwfjcif;aMumifh tdrw f iG ;f odkY tylrD;0ifvmapwwfonf[k þykHjyifu owd ay;avonf/
vlxkOD;vS
]]tar orD;wdkY pvif;&Jpcef; wkdifcJhNyD;NyD}}vdkY tm;&yg;& ajymwJhtcg a':ayG;u]]at;ygat.. tmvdefwdkYrSm wpfaeYvkyfrS wpfaeYpm;&wm? uav;awGuvnf; i,fao;rIwfvm;? oem;ygw,fat/ igawmh vmawmif;yefvkdY ausat;vdkuw f ,fuG,}f }vdkYvnf; ajymvdkuaf &m orD;ESpOf D; rausreyfjzpfum rsupf rd suEf Smysuaf yr,fh rat vnf; jyefrajym&J/ pvif;&Jpcef;u q,frdepfavmufrSm tdrfa&mufcs vmawmh nDtpfrESpOf D;bmajym&rSe;f rodwJh iSuaf ysmzD;eJY awmif;yef um tarayG;u ausat;vku d Nf yDqkw d JhtaMumif;udkom ,Jh,Jhuav; ajymvdkufMu&ygawmhw,f/ 'Davmufwif;rmaygufurGJ BI uD;udk toem;cH vuftkycf su D efawmh vdkufwJh udktmvdefuawmh bmwpfjym;wpfcsyfrSrukefbJ a'goudk arwåmeJY tEkdif,lvkdufwJhyHkujzifh &JawGawmif rsufpdvnfNyD; udktmvdefudkMunfhNyD; ]awmfawmf pum;wwfwJh awmpdrfhom;}}vdkY ajymoGm;Muygawmhw,f/
wifUvGifausmfNzdK;(pvif;)
17-10-2020
pmrsufESm 19
yGifUjzLNrdK he,fwGif aumufpdkufpufjzifU pkdufysKd;xm;onfU rkd;pyg;pdkufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef;
yGifhjzL atmufwkdbm 16 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGijfh zL NrdKUe,f trSw(f 46)pufrv I ,f,m pcef;rS 2019-2020 rkd;pyg; pku d yf sK;d &moDwGif NrdKUe,ftwGi;f &Sd a'ocHawmiforl sm; oD;ESt H xGuf EIe;f wdk;wufaumif;rGeaf p&efESihf vkyfom;&Sm;yg;rItcuftcJrsm; ajyavsmhoufomapa&;twGuf aumufpku d pf ufjzihf pyg;pku d yf sK;d jcif;0efaqmifrIvkyfief;rsm;udk jznfq h nf;aqmif&u G af y;cJ&h m tqkyd g aumufpku d pf ufjzihf pku d yf sK;d xm; onhf rd;k pyg;pdu k cf if;rsm; atmifjrif jzpfxGef;vsuf&SdaMumif; yGihfjzL NrdKUe,f trSw(f 46)pufrv I ,f,m pcef;rS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;atmif ausmfpef;xHu od&onf/
yGijhf zLNrdKUe,f pufrIv,f,m OD;pD;Xmetaejzihf NrdKUe,ftwGi;f &Sd a'ocHawmifolrsm; awmifol oD;ESH0ifaiGwdk;yGm;um vlrIpD;yGm; b0 zGHUNzdK;wk;d wufap&ef? pku d yf sK;d a&; b@ma&; zGUH NzdK;wk;d wufap&ef vufrIv,f,mpepfrS pufrIv,f ,mpepfokdY ul;ajymif;Ekdif&efESihf &moDtvdkuf oD;ESHrsm; pdkuyf sK;d &m wGif a'ocHawmiforl sm; BuHKawGU &avh&Sdaom v,f,mvkyfom; &Sm;yg;rItcuftcJrsm; ajyavsmh oufomap&ef ponfh &nf&, G cf suf rsm;jzihf ESpfpOf aumufpdkufpuf jzihf pyg;pdkufysKd;jcif;0efaqmifrI vkyfief;udk BudK;yrf;aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ awmiforl sm;taejzihf aumuf
pkdufpuftoHk;jyKí pyg;pkdufysKd; jcif;jzifh vkyt f m;c ukeu f sp&dwf oufomapjcif;? rsKd;aphukefusrI enf;yg;apjcif;? vkyo f m;&Sm;yg;rI jyóemrsm; ajzavsmhay;Ekid jf cif;? vkyif ef;wGiu f s,í f pdkuef nf;pepf rSefuefapjcif;? oufawmifhouf om pkdufysKd;Ekdifjcif;? ysKd;axmif {&d,m tenf;i,fomvkt d yfjcif;? ysKd;yifrsm; jyKpkxdef;odrf;rI vG,f ulpw d cf s&jcif;? ysK;d yifrsm;Ekw, f l &ef rvkt d yfjcif;? oefrmí a&m*g uif;aom ysKd;yifrsm;&&Sdjcif;? aumufyifvSe&f uf apmihq f kid ;f &ef rvdktyfjcif;? av0ifavxGuf aumif;NyD; aumufuGuf0ifqHhrI wdusrSefuefjcif;? aygif;&Sif;ud&d ,mtoHk;jyKí aygif;&Si;f oref;Edk; aqmif&GufEdkifjcif;? yifyGm;EIef; aumif;NyD; t&nftaoG;rDaom oD;ESHtxGuEf Ie;f wk;d wuf&&Sjd cif;? aumufpdkufpufjzifh pkdufysKd;xm; aom pyg;cif;tm; pyg;&dwo f rd ;f a>cavSUpufjzihf vG,u f pl mG &dwo f rd ;f Ekid jf cif; ponhf tusK;d aus;Zl;rsm;pGm ukdvnf; &&SdEkdifrnfjzpfonf/ (tay:0JyHk)(445)
ykyÜm;awmifywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS pkdufysKd;onfU MoZmoD;rsm; vIdifvIdifxGuf&Sd ausmufyef;awmif; atmufwkdbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? anmif OD;c½dki?f ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;awmifywf0ef;usifaus;&Gm rsm;rSpkdufysKd;onhf MoZmoD;rsm; vIid v f Iid af y:csed f yckuúL? anmifOD; aps;uGufudkom rSDcdka&mif;csae &aMumif; qifqif;aus;&Gm MoZm NcHpkdufysKd;xm;onhf OD;nGefY0if;u ajymonf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f ykyÜm;awmifywf0ef;usifaus;&Gm rsm;jzpfonhf e*g;vnf? avQmf awm? qnf? qnf;r? vGeftkdif? bkdwJ? qifqif;? qHkukef;? qnf ayguf? ykyÜm;? ykyÜm;vGifaus;&Gm rsm;onf MoZmoD;tajrmuftrsm; xGufonhf aus;&Gmrsm;jzpfMu um ,ckESpf MoZmoD;xGuf&Sdcsdef
&efukefaps;uGufESihf rEÅav;aps; uGuo f kdY wifykdYa&mif;csEkid jf cif;r&Sd aomaMumihf teD;tem;NrdKUrsm;odkY udk,w f kid o f Gm;a&mufa&mif;csjcif; ESihf MoZmoD;yGJpm;rsm; vma&muf 0,f,lcsdef a&mif;csae&aMumif; od&onf/ rESpfu MoZmoD; 30 yg aowåmwpfvHk; 1500
usyjf zihf &efukeaf ps;uGuo f kYd wifykdY a&mif;cJh&aMumif; ,ckESpf udkApf -19 ul;pufa&m*gaMumihf vm a&muf0,f,lrnfhyGJpm;rsm; r&Sd jcif;aMumihf MoZmoD;aps;uGuf ysuu f m MoZmoD;jcif;Mum;awmif; wpfvHk;vQif wpfaomif;ajcmuf axmifusyjf zihf awmif;jywfa&mif;cs
rEåav;NrdK hwGif jynfolrsm;ukorIcH,lEkdifaom zsm;emukoa&;aq;cef;ESifU qufoG,fEkdifaom Call Center pm&if; zsm;emukoa&;aq;cef;(Fever Clinic) NrdKUe,f
aq;cef;wnfae&m
csrf;jrompnf
zsm;emukoa&;aq;cef;(1) 09-260 981 053 107vrf;? 55vrf;ESifh56vrf;Mum; 09-886 253 924 atmifom,maps;ta&SU xGefwkH;usef;rma&;XmecJG zsm;emukoa&;aq;cef;(2) 09-260 981 054 12vrf;? 75vrf;ESihf76vrf;Mum; 09-886 253 925 atmifajrompHNrdKUe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme½Hk;/
atmifajrompH
onf/ xdkoaYkd qmif&u G &f mwGif aum vif;c½dkif pkdufysKd;a&;OD;pD;Xme? c½dkiOf ;D pD;rª; OD;0if;ode;f ESifh wm0ef &So d rl sm;? 0ef;odkNrdKUe,f pku d yf sK;d a&; OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;wifhaqGESihf pdu k yf nm&Si0f efxrf;rsm;? awmifol rsm;u rsKd;aphxkwfpdkufcif;rsm; twGi;f yk;d rTm;a&m*g usa&mufrI udk uif;axmufjcif; aqmif&Guf
cJh&m zsufydk;ESihf rdwfaqGydk;tcsKd; (1; 1 'or 5)awGU&Sdí tqkdyg pdkucf if;rsm;wGif aq;zse;f &efrvkd tyfbJ aumif;rGejf zpfxGe;f vsu&f Sd aMumif; ppfaq;awGU&Sd&onf/ 0ef;odkNrdKUe,fwiG f 2020 jynfh ESpf rdk;pyg;pku d {f u 38989 {u pdkuyf sK;d xm;&SNd yD; ukAd pf-19 pD;yGm; a&;ukpm;rI CERP tpDtpOfjzifh pD;yGm;jzpfrkd;pyg; rsKd;oefUrsKd;aph
aq;cef;zGihfcsdef aeYpOf ydwf&ufr&Sd eHeuf 9 em&DrS eHeuf 11 em&Dtxd
Call Center &Sd qufoG,far;jref;Ekdifonfh zkef;eHygwfrsm; (eHeuf 9 em&DrS n 7 em&DtwGif;) a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm a'gufwm ae&aMumif;jcif;Mum; awmif;wpf vHk;wGif MoZmoD; 280 vHk;cefU ygaMumif;? ykyÜm;ywf0ef;usif aus;&Gmrsm;rS MoZmoD;0,f,lNyD; yckuúLNrdKU? anmifOD;NrdKUokdY oGm; a&muf a&mif;csaeonhf a':csKcd sKd 0if;u ajymonf/ ykymÜ ;ywf0ef;usiaf us;&Gmrsm; wGif MoZmyiftm; ,majr? v,f ajr? iSufaysmNcHrsm;wGif pdkufysKd; xm;NyD; rnfhonhaf q;rQ zse;f yuf &jcif;r&SdbJ obm0twkdif;xm; um MoZmoD;&ihcf sed ;f clNyD; a&mif;cs &um ,ckESpfwGif udkApf-19 ul;pufa&m*gaMumihf tb atmif rif;acgif xGufyGJrusif;yEkdifjcif; uvnf; MoZmoD;aps;uGufysuf oGm;cJh&onhf taMumif;t&if; wpfckjzpfcJhaMumif; avQmfawm aus;&Gm OD;armifndKu&Sif;jyí od&NyD; MoZmoD;rsm; vIdifvIdif ay:csdef ausmufyef;awmif;NrdKU? anmifO;D NrdKU? yckuúLNrdKUEiS fh rdwv ¬D m NrdKUrsm;om tm;xm;a&mif;csae& onf/ (tay:0JyHk) (481)
rdk;pyg;rsKd;apUxkwfuGuftwGif; ydk;rTm;a&m*gusa&mufrI uif;axmufjcif;vkyfief; aqmif&Guf 0ef;odk atmufwkdbm 16 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? aum vif;c½dki?f 0ef;odkNrdKUe,f uHuke;f aus;&GmwGif CERP tpDtpOft& rdk;pyg;rsKd;aphxkwfuGuf pkdufysKd; xm;aom awmifol&SpOf D;\ pdkuf cif;(18){uwGif ydk;rTm;a&m*g usa&mufrI uif;axmufjcif;vkyif ef; ukd ,refaeYu pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme rS wm0ef&So d lrsm;u aqmif&Gucf Jh
zkef;
xkwu f u G f 250 {u pku d yf sK;d xm; &Sdonhf awmifolrsm;twGuf rsKd; aphzk;d ? tyifjyKpkvkyt f m;c? rsK;d uGJ Ekwyf ,fcESihf rsK;d aphoefYpifctae jzihf pkpkaygif; aiGusyo f ed ;f 371 65000 ukd axmufyHhay;xm; aMumif; NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD; XmerS od&onf/ (,myHk) (uq)
&efEdkifrdk; odef;EkdifaX; [def;xG#farmifarmif a0,Hrdk;jrihf Nidrf;oefY ausmfrsKd;xuf oD[NzdK; jrwf&wemausmf
09-402 679 136 09-797 772 988 09-445 412 922 09-974 935 544 09-977 284 324 09-250 379 019 09-797 442 265 09-965 157 907
ausmufqnfNrdK eh ,fwiG f {&mrif; rsKd;oef?h rsKd;yGm; rsKd;apUxkwf pkdufcif;rsm; atmifjrifjzpfxGef; ausmufqnf atmufwkdbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfNrdKUe,fwGif rsK;d pyg;rsm; zlvHk a&;twGuf NrdKUe,fpu kd yf sK;d a&; OD;pD; XmeESihf awmifolrsm;yl;aygif;NyD; {&mrif; rsKd;oefY? rsKd;yGm;? rsKd;aph xkwpf u kd cf if;rsm;udk NrdKUe,ftwGi;f &Sd rif;&J? oif;wGJ? oif;'D;? xHk; BuD;? prm? wrkwf ponfh pkduf ysK;d a&;enf;ynmay; a&SUwef;pcef; 6 cktwGif;&Sd aus;&Gmtkyfpk(33) tkyfpkrS awmifol 145 OD;\ ajr {u(616 'or 16){uwGif pdu k f ysKd;xm;&Sd&m atmifjrifjzpfxGef; vsuf&Sdonf/ tqkyd g {&mrif; rsK;d oef?Y rsK;d yGm;? rsK;d aphxw k pf u kd cf if;rsm; atmif jrifjzpfxGef;a&;twGuf NrdKUe,f pkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS OD;&Jrif; aomif;ESihf pdkufysKd;a&;enf;ynm ay;pepftvdkuf wm0ef&o Sd lrsm;u pyg;pdu k cf if;rsm;odYk tywfpOf uGi;f qif;NyD; awmifolrsm;ESihyf l;aygif;
um tyifBuD;xGm;EIe;f ESihf rsK;d yGm; jcif;rsm; wkid ;f wmjcif;? aygif;jruf &Sif;vif;jcif;ESihf rsKd;uGJy,fjcif;? yk;d usa&mufrIrsm; ppfaq;jcif;ESihf vkt d yfonft h csed rf sm;wGif ajrMoZm auR;jcif;ESihf aq;zsef;jcif;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/ rsK;d oefY? rsK;d yGm;? rsK;d aphxkwf pkduf&wm pepfusawmh ukefusrI p&dwfu rd½dk;zvmpkdufysKd;enf;eJY ,SOv f kdu&f if ukeu f srIp&dwf enf; enf;rsm;wmaygh 'gayr,fh tyif jzpfEeI ;f aumif;vdkY xGuEf eI ;f yk;d xGuf ygw,f/ rsKd;aphtwGuf oD;oefU pdkufysKd;wmaMumihf a&mif;wJhtcg rSm tjcm;pyg;awGxuf aps;ykd& awmh pkdufysKd;wJhawmifoltaeeJU wGufacsudkufaMumif; anmifa&T aus;&G m rS {&mrif ; ? rsKd ; oef Y ? rsK;d yGm;? rsK;d aphxkwf pdkuyf sK;d onhf awmifoOl ;D abmfabmfuajymonf/ (394)
pmrsufESm 20
17-10-2020
jynfBuD;r*Fvmukefwif,mOf&yfem;pcef;wGif ,mOfarmif;? ,mOfaemufvdkufrsm;tm; tr&yl&NrdKY e,fusef;rma&;OD;pD;XmerS usef;rma&;ppfaq; rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;c½dki?f tr&yl&NrdKUe,f jynfBu;D r*Fvm ukew f if,mOf&yfem; pcef;&Sd rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ukepf nf
ydkaY qmifa&;0efaqmifrI vkyif ef;&Sif rsm;toif; jynfBuD;r*Fvmpkaygif; ukokdvjf zpf y&[dwaq;cef;wGif atmufwkb d m 13 &uf eHeuf8em&D
rSreG ;f vGJ 3 em&Dtxd tr&yl&NrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;XmerS &efukefrEÅav; tjrefvrf;?ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rauG;wdki;f a'oBuD;odkY
oGm;vmMurnfhukefwif,mOfBuD; rsm;\ ,mOfarmif;?,mOfaemuf vdkuf 261OD;wdkYudk Covid-19 a&m*g&Sd? r&Sd ESmacgif;wdkYzuf? tmacgifwdkYzuf&,lNyD; usef;rm a&; ppfaq;ay;&mwpfO;D yd;k awGU&cdS hJ onf/ yd;k awGU&o dS El iS x hf ad wGUco hJ l 12OD; udk w0arwåm vlrIu,fq,fa&; toif;rS,mOfjzifh Quarantine Center odYk ydaYk qmifay;jcif;?aq;ppf ae&mtm; ydk;owfaq;zsef;jcif;? xdawGUrIjzpfyGm;onfh *dwfae&m? aps;qdik af e&mESiu hf ek w f if,mOfwu Ykd kd rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;yGJpm;ukefonfpuf ydk;owfaq;zse;f jcif;rsm;aqmif&u G f ay;cJhonf/ (0JyHk)(045) ydik rf sm; uxdeaf wmftoif;(rEÅav; ukefpnf'dkif)tm; usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme\ (Stay at Home)tpDtpOft& toif;wdkuf tywfpOf t*FgaeYESihfaomMumaeY udk ,m,Dydwfxm;aomfvnf; rsm;wGif &Spv f wdkuaf uR;ay;oGm; rdrdwdkY\aetdrfrS w,fvDzkef;jzifh rnfjzpfaMumif;od&onf/ vnf;aumif;? toif;\ Viber (atmufyHk)(uq) Groupjzifhvnf;aumif; ta&mif; t0,f aqmif&GufEdkifaMumif;? xdkokdY vkyaf qmifMu&mwGif rdr\ d *kPo f u d m© ESit hf oif;\ *kPo f u d m©
rEåav;yGJpm;ukefonfpufydkifrsm;uxdefawmftoif; toif;om;rsm;tm; arwÅm&yfcHcsufxkwfjyef
ausmufqnfNrdKY aomMumMu,f y&[dwausmif;&Sduav;rsm;tm; tm[m&EdkYwdkufauR; ausmufqnf atmufwb kd m 16 rEÅav;wdki;f a'oBuD; trsKd ; orD;aumfrwDESifh wdkif;a'oBuD; vlr0I efxrf;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;í uav;i,frsm; tm[m&zGHUNzdK;a&; twGuf ausmufqnfNrdKU aomMum Mu,fy&[dwausmif;&Sd touf10 ESpaf tmuf uav;32OD;tm; tm[m & EdkYwdkufauR;jcif;udk atmufwdk bm 13&uf rGef;vGJ wpfem&Du tqdkygausmif;ü aqmif½GufcJh onf/ tm[m&EdkYwdkufauR;&mwGif ausmuf q nf c ½d k i f ? trsd K ;orD ; aumfrwDOuú|OD;atmifrsKd ;ode;f ESihf aumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,ftrsKd ;orD; aumfrwDOuú| OD;ausmfvGifESifh aumfrwD0ifrsm;u ausmufqnfNrdKU
aomMumMu,f y&[dwausmif;rS touf 10ESpaf tmuf uav;32OD; tm; ÓPf&nfÓPfaoG;ydkrkdzGHUNzdK; wd k ; wuf a p&ef Mother Milk
EGm;EdkYbl;60udk wdkufauR;cJhNyD; rEÅav;wdkif;a'oBuD;trsdK;orD; aumfrwDESifhwdkif;a'oBuD; vlrI 0efxrf; OD;pD;XmewdkYyl;aygif;í
&efrsKd;vHk &yfuGuftwGif; pm;aomufukefrsm;ESifU usef;rma&; taxmuftuljyK ypönf;rsm; axmufyHU
[dkw,f? wnf;cdkcef;? {nfU&dyfomESifU tif;rsm;zGifUvSpfaqmif&GufaerI&Sd? r&Sd NrdKY e,fBuD;Muyfppfaq;a&;tzGJY rS uGif;qif;ppfaq; rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,fwiG f Xmeaygif;pkyH g0ifaom NrdKUe,fBuD;Muyfppfaq;a&;tzGJUrS atmufwdkbm 14&uf eHeuf 9 em&Dcu JG NrdKUe,ftwGi;f &Sd [dw k ,f? wnf;cdkcef;? {nfh&yd o f mESihf tif; rsm; zGifhvSpfaqmif½GufaerI &Sd?
udk xdef;odrf;aomtm;jzifh trSef wu,fta&mif;t0,fjzpfaom aps;EI e f ; rsm;ud k azmf j y&ef E S i f h toif;\ pnf;rsOf;?pnf;urf; jzpfaom ta&mif; t0,fjyKvkyf onfh ukefypönf;udk aeYcsif;NyD; erlemwdkuq f kdipf pfaq;í aiGvuf iif;acspepfukd usiho f Hk;vkyaf qmif Mu&ef toif;om;? toif;olrsm; tm; tqdyk gtoif;rS atmufwb kd m 15&ufu arwåm&yfccH sux f w k jf yef xm;onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)
r&Su d kd uGi;f qif; ppfaq;Muonf/ Xmeaygif;pkyH g0ifaom NrdKUe,f BuD ; Muyf p pf a q;a&;tzG J U onf atmifajrompHNrKd Ue,ftwGi;f zGiv hf pS f xm;&Sad om [dkw,f? wnf;cdkcef;? {nfh&dyfomESifh tif;rsm;teuf pkpkaygif;22ckwdkYtm; ppfaq;cJh MuNyD; use&f adS eao;onfh [dkw,f?
wnf;cdkcef;? {nfh&dyfomESifh tif; rsm;udkvnf; aemuf&ufrsm;wGif qufvufuGi;f qif;ppfaq; oGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ xdkodkYuGif;qif;ppfaq;&m wGif rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f
ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwD\ vk y f i ef ; n§ d E I d i f ; tpnf ; ta0; qkH;jzwfcsuft& rEÅav;wdkif; a'oBuD;twGi;f udkApf-19a&m*g BudKwifumuG,f xde;f csKyfwm;qD; Edkifa&;twGuf [dkw,f? wnf;cdk Coronavirus Disease 2019 cef;? {nfh&dyfomESifh tif;rsm;tm; (COVID-19) xd e f ; csKyf a &;ES i f h ,m,Dydwfodrf;xm;&ef qkH;jzwf xm;rItay: vdu k ef maqmif&u G jf cif; &Sd?r&SdwdkYudk ppfaq;aqmif&Guf Mujcif;jzpfonf/ tqdkyg Xmeaygif;pkHyg0if aom BuD;Muyfppfaq;a&;tzGUJ wiG f atmifajrompHNrdKUe,frS NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESijhf ynfoUl quf qHa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpnfyif om,ma&;tkycf sKyfa&;rª;½Hk;?NrdKUe,f &JwyfzGJU? NrdKUe,frD;owfOD;pD;Xme wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUu ppfaq;Mujcif; jzpfonf/ (0Jy)kH (037)
rEÅav; atmufwdkbmv 16 COVID-19 a&m*g ul;puf EIef; jrifhrm;onfhtwGuf a&m*g ul;pufrIxdef;csKyfEdkif&ef Semi Lockdown csxm;í toGm; tvm uefo Y wfxm;&So d nfch sr;f at; ompHNrdKUe,f? &efrsdK;vkH&yfuGuf? tuGuf 701? 34vrf;ESi3hf 5vrf; Mum;?71vrf;ESi7hf 2vrf;Mum;wGif jynforl sm; pm;aomufa&; tqif ajyap&eftwGuf pm;aomufukef rsm;ESihf use;f rma&;taxmuftul jyKypönf;rsm;udk atmufwdkbm 14&uf naeydik ;f uaxmufyaHh y;tyf onf/ xdkoakYd xmufyahH y;tyf&mwGif NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;ode;f qifh? &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª; OD;atmifrk;d armifarmifEiS t hf zGUJ 0ifrsm;?&yfuu G f t&efr;D owfwyfzUJG 0ifrsm;?apwemh 0ef x rf ; rsm;u rEÅ a v;wd k i f ; a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS axmufyHh onfh qef? qD? acgufqGJajcmuf
rsm;ES i f h ES m acgif ; pnf ; rsm;ud k vnf;aumif;? apwem&Si?f tvª&iS f rsm;u pm;aomufukefypönf;rsm; ESifh usef;rma&;taxmuftuljyK ypön;f rsm;udv k nf;aumif;toD;oD; ay;tyfMuonf/ csr;f at;ompHNrKd Ue,ftwGi;f wGif atmufwdkbm 14&uf eHeufydkif; txd COVID-19 a&m*gydk;awGU&Sd ol 72 OD;&SdNyD; 46 OD;rSm aq;½kH qif;cGifh&&Sdí 26OD;rSm ukoqJ jzpfaMumif;? &efrsdK;vkH&yfuGuf? tuGuf(701)wGif tdrfaxmifpk 70cef?Y vlO;D a& 400 OD;ausm&f NdS yD; COVID-19 a&m*gydk;awGU&o dS l 23 OD;&SdonfhtwGuf NrdKUe,ftwGif; a&m*gul;pufrIEIef;jrifhrm;ojzifh a&m*gul;pufrI xdef;csKyfEdkif&ef atmufwdkbm 13&uf rGef;wnfh 12em&DrSpwifum Semi Lock down csxm;í toG m ;tvm uefYowfxm;&Sdjcif;jzpfonf/ (atmufyHk)(072)
17-10-2020
pmrsufESm 21
atmifajrompHNrdK eh ,fwGif a&G;aumufyGJrsm;twGuf rJ½HkrSL;? 'kwd,rJ½HkrSL;ESifU rJ½HktzGJ h0ifrsm;tm; cefhpmay;tyfjcif; usif;y
rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;? atmifajrompHNrKd Ue,f wGif vTwfawmfa&G;aumufyGJrsm; twGuf rJ½Hkrª;? 'kwd,rJ½Hkrª;ESihf rJ½HktzGJU0ifrsm;tm; cefYpmay;tyf jcif; tcrf;tem;ukd jynfBuD;&efvkH
&yfuu G ?f tuGu(f 62)? 16vrf;ESifh 86vrf;axmihf&Sd tajrmufwef; opfvGif "r®m½HkwGif usi;f yonf/ tcrf;tem;wGif atmifajr ompHNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumf r&Sit f zGUJ cJG Ouú| a'gufwm uku d kd
BuD;u tzGit hf rSmpum;ajymMum; NyD; twGif;a&;rª; a':ESif;ESif;u rJqE´&Sijf yifya&muf yHkpH(15)jzihf awmif;qkx d m;aom rJqE´&Sirf sm; \ rJ½kt H rSwEf iS fh rJpm&if;trSwpf Of rsm;ukd ay;ydkYMu&ef rSmMum;onf/
ausmufyef;awmif;NrdK he,f aus;&Gm(56)&Gm vQyfppfrD;ay;Ekdifa&; 66 KVA "mwftm;vdkif; BudK;oG,fwef;jcif;vkyfief;rsm; NyD;pD; rEÅav; atmufwkdbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ausmuf yef;awmif;NrdKUe,fwGif aus;&Gm 56 &GmcefU vQyfppfrD;&,loHk;pGJEkdif rnfh o&ufawm"mwftm;cGJ½Hk twGuf 66 auAGDat "mwftm; vkid ;f 4 'or 2 rkid Bf udK;oG,w f ef; jcif;udk? atmufwkb d m 15 &uf eHeufykid ;f u vkyif ef;rsm;tNyD;owf aqmif&GufEkdifcJhonf/ 66^11 auAGDat o&uf awm"mwftm;cGJ½Hk teD;0ef;usirf S vQyfppf"mwftm;&,loHk;pGJMurnfh aus;&Gm 56 &GmcefUtm; vQyfppf "mwftm; aqmvsipf mG &,l toHk; jyKEkdifap&eftwGuf? o&ufawm "mwftm;cG½J kHt0if 66 auAG"D mwf
tm;vkdif; 4 'or 2rkdif topf wnfaqmufjcif;vkyif ef;wGif usef &Sdaeaom 66 auAGD Line D^S ESihf 66 KV Tap off &,ljcif;
vkyfief;udk tNyD;owfaqmif&Guf cJhonf/ tqdkyg vkyfief;aqmif &GufrItajctaersm;ukd ausmuf yef ; awmif ; Nrd K Ue,f rJ q E´ e ,f
xkYad emuf NrdKUe,fa&G;aumuf yGJaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú|ESihf tzGJU 0ifrsm;u rJ½Hkrª;? 'kw, d rJ½Hkrª;ESihf rJ½kt H zGUJ 0ifrsm;\ cefUpmrsm;udk ay; tyf&m &yfuGufrJ½Hkrª;? 'kwd,rJ ½Hkr;ª ESifh rJ½kHtzGUJ 0ifrsm;\ uk, d pf m; &yfuGufa&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGUJ cJG Ouú|rsm;u vufc&H ,lMu onf/ tqkyd g tcrf;tem;okYd atmif ajrompHNrdKUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJ Ouú|? twGif; a&;rª;ESihf aumfr&SiftzGJU0ifrsm;? &yfuGufa&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJUcGJOuú|ESihf twGi;f a&;rª;rsm; wufa&mufcJhMuonf/ (tay:0JyHk) (037) trSw(f 1)rS wkid ;f a'oBu;D vTwaf wmf ud, k pf m;vS,f OD;at;cdik ?f anmifO;D c½dkif vQyfppfrefae*sm½Hk;rS 'kw, d c½dkifvQyfppfrefae*sm OD;oefYaZmf OD;ESihf ausmufyef;awmif;NrdKUe,f vQyfppfrefae*sm OD;ausmfrdk;wdkY oGm;a&mufMunfh½I tm;ay;cJhMu onf/ (atmufyHk)(456)
rdwD¦vmNrdK eh ,f aygufyiftdkifUaus;&GmwGif aomufoHk;a&tqifajyapa&; ajrom;a&uef wl;azmfjyKjyifjcif;vkyfief; &mEIef;jynfUNyD;pD; rdw¬Dvm atmufwdkbm 16 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?rdwv D¬ m NrdKUe,f ausmufjzLukef;aus;&Gm tkyfpk aygufyiftdkifhaus;&GmwGif aomuf o H k ; a&tqif a jyapa&; twGuf 2019-2020ck b@m a&;ESpf wkdif;a'oBuD;&efyHkaiG 9'or77oef;jzifh ajrom;a&uef
wl;azmfjyKjyifjcif;vkyif ef; &mEIe;f jynfh NyD;pD;NyDjzpfonf/ aus;vufa'ozGUH NzdK;wd;k wuf a&; OD;pD;XmerS NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&G m rsm;wG i f aEG & moD w G i f aomufok;H a&vdktyfcsuf r&Sad p&ef pufa&wGi;f wl;azmfjcif;vkyif ef;? ajrom;a&uefrsm; wl;azmfjcif;?
vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf &So d nf/ xko d kUd aqmif&Guv f su&f Sd &mrS aomufoHk;a&vdktyfvsuf &Sdaom aygufyiftdkifhaus;&GmwGif wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU &efyHkaiG usyf 9 'or 77oef;jzifh NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS wm0ef,í l pufwifbm
7&ufrSpwifí tvsm; ay 400? teH ay 140? teuf 2 'or 25ay&Sd ajrom;a&uefjyefvnf wl;azmfjyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&Guv f su&f S&d m 4if;ajrom; a&uefjyefvnfwl;azmfjyKjyifjcif; vkyfief;rSm &mEIef;jynfhNyD;pD;NyD jzpfaMumif; aus;vufa'ozGHUNzdK; wkd;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,f OD;pD;rª; a':cifrsKd;rsKd;vwfxHrS od&onf/ tqkyd gajrom;a&uefjyefvnf jyKjyifw;l azmfjcif;vkyif ef;aqmif&u G f NyD;pD;í tdraf jc 208tdrf vlOD;a& 1400OD;&Sdonfh ausmufjzLukef; aus;&Gmtkypf k aygufyiftikd ahf us;&Gm wGif vlESifhuRJ?EGm;wd&pämefrsm; aomufoHk;a& tqifajyawmhrnf jzpfonf/ (0JyHk)(469)
BudKwifqE´rJvufrSwfrsm;tm; qE´rJyHk;jzifh csdwfydwfaqmif&Guf rEÅav; atmufwkdbm 16 jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,foYdk ta0; a&mufrJqE´&Sirf sm;rS pmtdwrf sm; jzihfay;ydkYvmaom BudKwifqE´rJ vufrSwfrsm;tm; ppfaq;um BudKwifqE´rJyHk;jzihf csdwfydwf aqmif&Gufjcif;ukd atmufwdkbm 15&uf rGef;vGJydkif;u jynfBuD; wHceG Nf rdKUe,f&dS NrdKUe,fa&G;aumufyJG aumfr&Sit f zGJUcJG½Hk;wGif aqmif&u G f onf/ xko d kYad qmif&u G &f mwGif jynf BuD;wHcGefNrdKUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&Sit f zGUJ cJG Ouú| OD;ausmo f ef; ESifh NrdKUe,fa&G;aumufyJG aumfr&Sif
tzGJUcGJ0ifrsm;? NrdKUe,ftwGif;&Sd trsm;,HkMunfav;pm;jcif;cH&ol rsm;ESifh Ekid if aH &;ygwDuk, d pf m;vS,f rsm;a&SUwGif ta0;a&mufrJqE´&Sif rsm;rS pmtdwrf sm;jzihaf y;ydv Yk maom BudKwifqE´ rJvufrSwfrsm;tm; wm0ef&o dS rl sm;u ppfaq;Ny;D BuKd wif qE´rJyHk;jzihfxnfhum csdwfydwf aqmif&GufcJhMuonf/ jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,fwiG f rJ½kH aygif;(71)½HkESihf rJqE´&Sifaygif; wpfoed ;f &Spaf omif;ausm&f adS Mumif; vuf&Sjd yKpkxm;aom rJpm&if;rsm; t& od&onf/ (tay:yHk)(060)
jynfBuD;wHcGefNrdK he,ftwGif;ü vrf;aygif;(30) tqifUjr§ifUwif aqmif&Gufay;oGm;rnf rEÅav; atmufwdkbm 16 rEÅav;NrKdUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDrS jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f twGi;f ü 2020-2021 b@mESpf wGif aiGusyo f ed ;f aygif;wpfaomif; ajcmufaxmifjzihf vrf;aygif; 30 tqihjf r§iw hf if aqmif&Guaf y;rnf jzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD0if OD;apm[efxHrS od&onf/ tqdkygvrf;rsm;tm; tqihf jr§iw hf ifaqmif&GuEf kid &f ef rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 0if OD;apm[efEiS hf wm0ef&o dS rl sm;? NrdKUe,ftwGif;&Sd oufqdkif&m &yf u G u f t k y f c sKyf a &;rª ; rsm;ES i h f yl;aygif;um uGif;qif;ppfaq;rI rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ 2020-2021 b@mESpfrSm jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;rSm vrf;aygif; 30 udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDbwf *swf&efyHkaiG aiGusyfodef;aygif; wpfaomif;ajcmufaxmifjzihf tqihf jr§ihfwifaqmif&GufoGm;rnfjzpf aMumif; vuf&Sw d Gif oufqkid &f m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;rsm;ESihf yl; aygif; uGif;qif;ppfaq;rIrsm; aqmif&u G v f su&f adS Mumif; vkyif ef; rsm;tm; vmrnfhvwGif pwif aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD0ifu ajymonf/ jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif; &yfuu G af ygif; 16 &yfuu G &f cSd Jh&m
,ckEpS w f iG f ESp&f yfuu G w f ;dk vmjcif; aMumif h 18 &yf u G u f j zpf v m aMumif;? &yfuu G rf sm;twGi;f vrf; rsm;? vrf;rD;rsm;? wHwm;rsm;? a& ajrmif;pepfrsm;? trIdufodrf;pepf rsm; rsm;pGmvdktyfvsu&f aSd Mumif;? NrdKUawmfpnfyiftaeeJY 18 &yfuu G f vHk; [efcsun f DnD zGHUNzdK;wk;d wuf atmif uk, d pf rG ;f &So d rQ? ÓPfprG ;f &SdorQ BudK;pm;aqmif&Gufvsuf &SdaMumif;? 2020-2021 b@m ESpfwGif jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f twGi;f ü tqihjf r§iw fh ifrnfh vrf; rsm;rSm atmifaZ,svrf;? 51vrf; rS 56vrf;txd EkdifvGefuwå&m vrf;? 55vrf; taemf&xmvrf; rS a,mrif;BuD;vrf;txd Ekid v f Gef uwå&mvrf;? 53vrf;? bk&ifh aemifvrf;rS AdkvfAxl;vrf;txd Ekid v f eG u f wå&mvrf;? usepf pfom; vrf;tm; 58vrf;rS 66vrf; pufrIyef;NcHtxd uwå&mvrf;? atmifaZ,svrf;tm; 62vrf;rS pufrIyef;NcHtxd ausmufacsm vrf;? 67vrf;tm; jr0wDrif;BuD; vrf;rS om,m0wDrif;BuD;vrf; f eG u f wå&mvrf;? a0omvD txd Ekid v vrf;tm; 64vrf;ESihf 65vrf;Mum; uwå&mvrf;? &JabmfpkdufuGif; &Gmv,fvrf;rsm; uwå&mvrf; tp&Sdaomvrf;rsm;ESihf NrdKUe,f twGif;&Sd tjcm;&yfuGufrsm;u vrf;rsm;tygt0if pkpkaygif;vrf; aygif; 30 tqifhjr§ihfwifaqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; 4if;u ajymonf/ (060)
pmrsufESm 22
17-10-2020
trsm;odap&ef aMunmjcif;
tdwzf iG w hf if'gac:,ljcif;
rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(zz-8)? OD;ydkifeHygwf(64)[k ac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551){u? (40_60)ay tus,ft0ef;&Sd a':cifjrifhMunf trnfayguf*&efajruGuf\ taemufbufjcrf;(20_60)ay f kdix f m;NyD; tus,t f 0ef;&Sd ajruGuEf Sihf ,if;ajruGu\ f ydkiq f kdicf Gihf? tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yfwkdYukd vuf&Sv d ufa&muf0,f,lykdiq vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol a':eef;pHrGr;f (b)OD;vDaygufpef(13^oee(Edki)f 020046)(4if;\udk,pf m; a':&efqcl sL;(b)OD;&efa&Tckid (f 13^uce(Edki)f 012725)xHrS uREfkyw f k\ Yd rdwaf qGu tNyD;tydkif vTaJ jymif;0,f,&l ef oabmwlno D jzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwf wpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu ckid v f kHonfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunm ygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfwdkYxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? oefY&Sif;a&;XmerS 2020-2021ck b@mESpfwGif vkyfief;okH; wHjrufpnf;Murf;ESihf xef;acgufawmif;rsm; 0,f,lvdkygonf/ 2/ odkYjzpfygí wHjrufpnf;Murf;ESihf xef;acgufawmif;rsm; wifoGi;f vko d lrsm;rS atmufazmfjyygtwdki;f tdwfzGifhwif'gwifoGif;EdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf(u) tdwfzGifhwif'gavQmufvTmpwif - 16-10-2020(aomMumaeY) a&mif;csrnfh&uf (c) tdwfzGifhwif'gwifoGif;&efpm&if; - 13-11-2020(aomMumaeY) ay;oGif;&rnfh&uf^tcsdef (09;30)rS(13;30)em&Dtxd (*) tdwzf Gihw f if'gaqmif&Gu&f rnfh&uf^tcsed f - 16-11-2020(wevFmaeY) (C) tdwzf iG hw f if'gwifoGi;f rnfhae&m - rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 3/ txufygwif'gykHpHrsm;udk wpfpkHvQif usyf 5000EIef;jzifh ½kH;csdeftwGif; oefY&Sif;a&;Xme(eef;a&SU aps;tay:xyf)wGif 0,f,lEdkifygonf/ (tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu zkef; 02-4072003 odkY pkHprf;Edkifygonf/)
0,f,lol\vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; LL.B, LL.M w&m;vTwfawmfa&SUae a':,koZifatmif LL.M a':at;eE´mxGef; LL.B a':rmrmaX; LL.B a':,rif;atmif LL.B w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vkH&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447
trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uefom,m&yfuGuf? OD;ydkiftrSwf(8^86-*)? ajr{&d,m(30_45)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGurf Sm OD;ode;f OD; *&eftrnfaygufajruGujf zpfNyD; 4if;ajruGuEf Sihf ,if;ajruGuaf y:&Sd aexdkiyf kdiq f kdit f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yf tm;vHk;wdkYudk tqifhqifh0,f,lydkifqdkifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; ajymqdk0efcHuwdjyKum a&mif;csoljzpfaom a':arZifEkd(b)OD;vS&if(9^rwr(Edki)f 009682)udkiaf qmifolxHrS uREfky\ f rdwaf qG OD;atmifrsK;d oefY(b)OD;vGicf kdrm;(5^zye(Edki)f 045510)udkiaf qmifolu ajr vTJajymif;0,f,lrnfjzpfygojzifh a&mif;aMu;aiG\ wcsKUd wpf0ufukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ tqdkygajruGu\ f ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuu G v f kdolrsm;&Syd gu þaMunmygonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f cdkiv f HkonfhpmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESihftwl uREfkyx f HokdYjzpfap uREfky\ f rdwaf qGxHokdYjzpfap vma&mufuefYuGuf Edkifygonf/ tu,fí uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,Ofar LL.B, DIL, DBL, PGDE(Eng), Dphil: a':,Of,OfaiG LL.B, DIL, Dphil: w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae 113vrf;? 57vrf;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192
trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(z^13)? OD;ydkiftrSwf(67^c)? ajr{&d,m(15_40)ay tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf mS OD;tke;f a&T *&eftrnfaygufajruGujf zpfNyD; 4if;ajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd aexdkiyf kid q f kid t f usK;d cHpm; cGit hf &yf&yftm;vHk;wdku Y kd zcif OD;tke;f a&T\ om;orD;rsm;rS vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKum a&mif;csorl sm; jzpfaom 1/ a':rmrmxGef;(9^r&w(Edkif)034188)? 2/ OD;jrifhxGef;(9^r&w(Edkif)092771)? 3/ a':oDwmxGef;(9^r&w(Edkif) 004096)? 4/ a':jrifjh rifah rmf(9^crp(Edik )f 004105)? 5/ a':oif;oif;cdik (f 9^r&w(Edik )f 131535)? 6/ a':jrifjh rifv h iId (f 9^r&w(Edik )f 131536)? 7/ a':&D&Djrifh(9^r&w(Edkif)131534)udkifaqmifolrsm;xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqG OD;a&Tref;(9^r&w(Edkif)006902) udkiaf qmifolu ajr vTJajymif;0,f,lrnfjzpfygojzifh a&mif;aMu;aiG\ wcsKUd wpf0ufukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGuf\ ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfh&ufrSpí (14)&uftwGif; cdkifvHkonfhpmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhtwl uREfkyfxHodkYjzpfap uREfkyf\rdwfaqGxHodkYjzpfap vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&a':,Of,Ofar LL.B, DIL, DBL, PGDE(Eng), Dphil: a':,Of,OfaiG LL.B, DIL, Dphil: w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae 113vrf;? 57vrf;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192
uefu Y u G E f i kd y f gonf
uefu Y u G E f i kd y f gonf
rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &wembkrt d® a&SU&yfuu G ?f tuGuf rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f trSwf(532)? OD;ydkiftrSwf(34-u) ajruGufay:wGif a':pef;&D(c) tuGuf trSw(f 10)? OD;ydkit f rSw(f 85) ajruGuaf y:wGif a':EG,f a&SmufqH Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&r(Edki)f 053419)u RC EG,cf kdif Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 5^0ve(Edki)f 105225)u (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )ESihf eHuyf(2)xyf RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)ESifh taqmufttHkzsufodrf;cGifh(tdrfzsufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif NcHpnf;½dk;um&HcGihf(NcHpnf;½dk;cwfred Yf)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmuf om,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXmewGif wifjy xm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGufvdkygu cdkifvkHaom rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GufEdkif ttkHESihfuke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uf ygonf/ twGif; vma&mufuefYu GuEf kdiyf gonf/
a':pef;&D(c)a&SmufqH tuGuftrSwf(532)? OD;ydkiftrSwf(34-u)? &wembkr®t d a&SU&yfuu G ?f r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/
a':EG,fEG,fcdkif tuGuftrSwf(10)? OD;ydkiftrSwf(85)? atmifyifv,f&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/
oef&Y iS ;f a&;Xme rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tcGefXme
tdwfzGifhavvHaMumfjim 1/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tcGeXf merS 2020-2021 b@ma&;ESpt f wGuf 2020 jynfhESp?f Edk0ifbm (1)&ufrS 2021ckESp?f pufwifbm (30)&uftxd atmufygtcGiht f a&; t&yf&yfqkdi&f m vkyu f kdicf Gihf vdkipf ifrsm;ESihf tom;qdkiaf &mif;csvkyu f kdicf Gihf vdkipf ifrsm;udk tdwzf GihfavvHa&mif;csoGm;rnf jzpfygonfpOf tcGifhta&;trsKd;tpm; avvHwif ae&m a&mif;csrnfh&uf (u) 0ufom;qdkif (27)qdkif 27-10-2020 pnfyif½k;H BuD;? (6)xyf½Hk? (5)vTmcef;r (c) qdwfom;qdkif (24)qdkif 27-10-2020 / (*) trJom;qdkif (14)qkdif 27-10-2020 / (C) a&csKd;½Hk^tdrfomaumufcHcGifh(11)ck 27-10-2020 / (i) pufbD;? qdkifu,f? um;tyfESHc 27-10-2020 / aumufcHcGifh (3)ck (p) jynfBuD;r*Fvmukefwif,mOf&yfem;pcef; 27-10-2020 / *dkaxmiftrSwf(3)iSm;&rf;vkyfudkifcGifh(1)ck 2/ txufazmfjyyg tcGifhta&;vdkifpifpDrsm;tm; avvHqGJ0,folrsm;onf avvHavQmufvTmrsm;udk avvH,SOfNydKifrnfh trsKd;tpm;tvdkuf owfrSwfxm;onfhaMu; ay;oGif;í 0,f,lum avQmufvTmü owfrw S x f m;aom pnf;urf;rsm;ESit hf nD yg&S&d rnfh pm&Gupf mwrf;rsm; yl;wGv J suw f ifjyNyD; avvHMurf;cif; aps;\ 10 &mcdkiEf eI ;f pm;yGw J ifpay:aiGukd avvHwifa&mif;csrnf&h ufrwdkirf D (2)&uf BudKwifí tcGeXf meodkY wifoiG ;f xm;&S&d rnf/ tdwzf iG ahf vQmufvmT a&mif;csrEI iS hf pay:aiGvufcrH I aemufqkH;&ufrmS (23-10-2020) &uf (14;00)em&Djzpfygonf/ od&Sdvdkonfrsm;&Sdygu zkef; 09-2001068? 09-2010427? 09402522085? 02-4036171 (vdkif;cGJ-153)ESifh 09-402531119 odkY qufoG,far;jref;EdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf/
tcGefXme? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/
aMumfjimpm rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (u)&yfuGu?f tuGut f rSw(f 0-9)? OD;ydkif trSwf(38)? 64vrf;ESifh65vrf;Mum;? a0omvDvrf;ESifhom,m0wDrif;BuD; vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnfaygufaom cifyeG ;f jzpfol OD;&efarmif uG,v f eG f ojzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif;pmcsKyftrSw(f 2049^2017)jzifh tarGqufcHcJh aomZeD;jzpfol a':nGeYn f GeY(f 9^rew(Edki)f 014732)u awm*&efESiht f wl trIwGJ trSw(f 0306^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf g onf/ XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESih f ajrpDrHcefY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/
uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f ps-5)? OD;ydik t f rSw(f 32-cJpif;) ajruGuaf y:wGif a':eDvm jrifh Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^ctZ(Edki)f 014068)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESihu f ke½f kHXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYu GuEf kdiyf gonf/ a':eDvmjrifh tuGuftrSwf(ps-5)? OD;ydkiftrSwf(32-cJpif;)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/
aMumfjimpm
aMumfjimpm
aMumfjimpm
rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? aiGawmfusDukef;&yfuGuf? tuGuftrSwf(t-21)? OD;ydkiftrSwf(72)? 68vrf;ESifh69vrf; Mum;? avmurPdpVl mbk&m;ta&SUbuf&dS ajruGut f m; awm*&ef trIwt JG rSw(f 1033^90-91)t& wyfMuyf<um;armif rSwyf kHwif trSwf(MTT-063285)trnfaygufodkY ajr&mZ0if 1-u rSww f rf;wGif twnfjyKrSwo f m;ay;yg&ef a':rdkYrkdYviG f Edkiif Hom; pdppfa&;uwftrSw(f 9^tr&(Edki)f 047084)u NrdKUjypDrHued ;f ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkYavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? aiGawmfusDukef;&yfuGuf? tuGuftrSwf(t-6)? OD;ydkiftrSwf(45)? 67vrf;ESifh68vrf; Mum;? aZmf*sDvrf;ESifhukodkvfawmfvrf;Mum;&Sd ajruGuftm; awm*&eftrIwGJtrSw(f 3969^90-91)t& OD;a&Ttd rSwyf Hkwif trSw(f TYT-010807)trnfaygufokdY ajr&mZ0if 1-u rSwf wrf;wGif twnfjyKrSwo f m;ay;yg&ef OD;vif;Edki(f 9^r&r(Edki)f 002389)? a':pd;k pd;k Edik (f 9^rew(Edik )f 103431)u NrdKUjypDru H ed ;f ESihf ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkYavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (c)&yfuu G ?f tuGut f rSwf ([-6)? OD;ydkit f rSw(f 21)? 68vrf;ESih6f 9vrf;Mum;? ysLapmxD; vrf;ESihf usepf pfom;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfayguf ol OD;odef;atmif(9^rer(Edkif)060521)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(0307^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk;avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESih f ajrpDrHcefY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/ XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESih f ajrpDrHcefY cGJrIXme? rE aÅ v;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/
XmerSL;? NrdK jU ypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefY cGJrIXme? rEÅav;NrdK Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/
oifh aoG; jzifh t ouf u,f yg/
uefYuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHceG f NrKd Ue,f? (*)&yfuu G ?f tuGuf trS w f ( t-7)? OD ; yd k i f trS w f ( 56) ajruG u f a y: wGif a':aX;aX;(c)csiMf uLuif Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSwf (9^rue(jyK)000002)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHk aqmufvkyf cG i f h ( td r f a qmuf r d e f Y ) ud k rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD? taqmufttHk ESifh ukef½HkXmewGif wifjy avQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXme odkYjzpfap? atmufygvdypf m odkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifyg onf/ a':aX;aX;(c)csifMuLuif tuGuftrSwf(t-7)? OD;ydkiftrSwf(56)? (*)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/
pmrsufESm 24
17-10-2020
txufjrefrmjynfwpfckvkH;twGuf tusdK;jyKaqmif&GufedkifpGrf;&Sdonfh edkifiHwumtqifh rD "mwfcGJcef;topf jynfolYusef;rma&;"mwfcGJrIqdkif&mXme (Public Health Laboratory-Mandalay) wnfaqmufa&;vkyif ef;Ny;D pD;rItajctae wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf oGm;a&mufMunfh ½Ippfaq; rEÅav; atmufwdkbm 16 txufjrefrmjynfwpfckvkH;twGuf tusKd;jyKaqmif&GufEdkifpGrf; &So d nhf Edkiif w H umtqihrf D "mwfccJG ef;topf jynfou Yl se;f rma&;"mwfcrJG I qdki&f mXme (Public Health Laboratory-Mandalay) topfwpfckukd r[matmifajrNrdKUe,f? 35vrf;? 65vrf;ESihf 66vrf;Mum;&Sd tqdkyg Xme(PHL) 0if;twGi;f ü wnfaqmufvsu&f &dS m ,aeYeeH uf 8 em&Du rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrihaf rmif onf wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;? wm0ef&So d lrsm;ESiht f wl wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm; NyD;pD;rItajctaersm;udk oGm;a&mufMunh½f I ppfaq;cJhonf/ (tay:yHk) tqdkyg jynfolYusef;rma&; "mwfcGJrIqdkif&mXme½kH;(PHL) tqihfjrihf"mwfcGJcef;topfudk rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ BuD;Muyfvrf;nTerf jI zihf rEÅav;NrdKUjyzGUH NzdK;wdk;wufa&; &efykaH iG&mS azGa&; aumfrwDrS vª'gef;onhf ceYrf Se;f aiGusyf ode;f wpfaomif; ESpaf xmifcefY tukefuscHí taqmufttHktopfykHpHESihf 'DZdkif;udk Adokumynm&Sif OD;Zifrif;aqGwkdYu aqmif&Gucf JhNyD; rEÅav;NrdKUrSvuf&Sd COVID-19 twnfjyK ppfaq;ay;aeonhf "mwfcGJcef;udk EdkifiHwumtqihfrD jzpfap&eftwGuf taqmufttHkydkif; wdk;csJUaqmif&Gufjcif;jzpfum
wnfaqmufa&;umv oHk;vtwGif; ,if; "mwfcGJcef;topfudk NHL\ owfrw S f pHcsed pf n H eT ;f rsm;ESit fh nD wnfaqmufc&hJ m ,cktcg wnf aqmufa&;vkyfief; 95 &mcdkifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfonf/ wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESihftzGJUonf PHL-Mandalay taqmufttHktopf oifwef;cef;rodkY a&muf&Sdvm&m rEÅav;wdkif; a'oBuD; jynfolYusef;rma&;ESihfukoa&;OD;pD;Xmerª; a'gufwm oef;oef;jrihu f ,ckvuf&Sd jynfolYuse;f rma&; "mwfcGJrIqkdi&f mXmerS "mwfcGJ ppfaq;EkdifrIESihf usef;rma&;0efxrf;tiftm; tajctaeudk vnf;aumif;? rEÅav;NrdKUjyzGUH NzdK;wdk;wufa&; &efyakH iG&mS azGa&;aumfrwD Ouú| OD;ausmaf usm0f if;u wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;twGuf &efykaH iG tajctae? taqmufttHktwGif; "mwfcGJcef;? oifwef;cef;rESihf pDrHceYcf GJrI½kH;cef;rsm; xnho f Gi;f wnfaqmufNyD;pD;rI tajctaersm;ESihf a&&&Sad &;vkyif ef;rsm;? pGex Yf kwaf &qdk;pepfESihf pGeyYf pfypön;f rsm;twGuf pepfwus pDrHaqmif&Gufxm;onhf tpDtrHrsm;udkvnf;aumif;? taqmuf t tH k t opf 'D Z d k i f ; ES i h f y wf o uf í Ad o k u mynm&S i f OD;Zifrif;aqGu AdokumykHpHrsm; tao;pdwfa&;qGJNyD; ajrBuD; prf;oyfumcdkifcHhrIwGufcsufjcif;? Bio Safty level (2+) tqifh&Sd Edkiif HwumtqifhrD "mwfcGJcef;pepf? vQyfppfrD;? a&? avat;ay;puf
? CCTV 'DZdkif;a&;qGJNyD; wyfqifaqmif&GufaerIpepf vkyif ef;rsm;udkvnf;aumif; y&dk*suw f mjzifh tao;pdwf &Si;f vif;wifjy Muonf/ qufvufí 0efBuD;csKyfESiht f zGJUonf wnfaqmufa&;vkyif ef;cGif twGif;&Sd Chiller Plant Room wGif AHV,Chiller ESihfPump rsm; wyfqifaqmif&GufNyD;pD;rI? Cooling Tower,High Pume Fun ESihf HEDA Housing rsm; wyfqifaqmif&GufNyD;pD;rIrsm;ESifh Bio Safty level (2+) tqifh&Sd EdkifiHwumtqifhrD "mwfcGJcef;pepf wnf aqmufa&;vkyif ef;NyD;pD;rI tajctaersm;udk vdkuv f HMunh½f Ippfaq;NyD; 0efBuD;csKyfu ,ckaqmufvkyrf nhf Edkiif Hwumtqihrf D jynfolY use;f rma&;"mwfcrJG q I kid &f mXme (Public Health Laboratory-Mandalay) onf txufjrefrmjynftwGuf tvdktyfqkH;ESih&f moDtvdkuf jzpfay: wwfaom touf½SLvrf;aMumif;qdkif&m a&m*g&SmazGa&;twGufyg taxmuftuljyKrnhf "mwfcGJcef;topfwpfckjzpf&m NHL\ pHcsdef pHneT ;f rsm;ESit fh nD wnfaqmufomG ;a&;? wnfaqmufa&; tacsmowf vkyfief;rsm; tjrefqkH;aqmif&GufEdkifa&;? ,ck vuf&Sd aqmif&Guf aeaom "mwfcGJppfaq;pufrsm; taqmufttHktopfodkY tjrefqkH; ajymif;a&TUvkyfudkifEdkifa&;twGuf pmrsufESm 5 odkY Network
rEåav; yJaps;uGuf yJZD;uGufESifh axmywfyJoD;ESHrsm; 0,fvkdtm;aMumifh aps;jrifhwuf rEÅav; atmufwdkbm 16 udkApf-19 a&m*gtajctaeaMumifh ta&mif;t0,f at;pufNidrf oufaeonfh rEÅav;yJaps;uGuw f iG f ,ck&ufyikd ;f ü w½kwf
EdkifiH\ 0,fvdktm;aMumifh yJZD;uGufESifh yJukefonfrsm;xHrS od&onf/ axmywfyJoD;ESHrsm;NyD;cJhonfh Mo*kwfv vuf&t dS csed w f iG f rEÅav;yJaps;uGuf aygufaps;xuf aiGusyf wpfaomif; ü NyD;cJo h nfh Mo*kwv f twGi;f u ok;H wif; ausmf aps;jrifhwufvmaMumif; rEÅav; 0ifwpftw d v f Qif aiGusyf 57000 EIe;f om &Scd Jhaom yJZD;uGurf Sm ,ckatmufwkdbm 15 &ufü aiGusyf 70000 EIe;f jzifh ta&mif; oGuv f su&f NdS yD; axmywfyrJ mS vnf; ,cif Mo*kwv f twGi;f u ok;H wif;0if wpftw d f vQif aiGusyf 54000 EIef;om&SdcJh&mrS ,ck&ufydkif;wGif axmywfyJ(tBuD;)rSm aiGusyf 68000 EIef;jzifhvnf;aumif;? axmywfyJ(tao;)rSm aiGusyf 56000 EIe;f jzifhvnf;aumif;? ,cifaps;rsm;xuf wpfaomif;ausmf aps;jrifw h ufum ta&mif; oG u f v suf & S d a Mumif ; rEÅ a v;Nrd K UrS OD;pdk;0if;jrifh(pdk;0if;jrifhyJ½G kH)u ajymonf/
]]udkApfa&m*gtajctaeaMumifh yJ aps;uGuf at;pufaewJhumvrSm 'DyJ trsKd;tpm;awGu tckvdk ta&mif;oGuf NyD; aps;wufvmwm tm;&auseyfp&myg/ yJZD;uGufudk vGefcJhwJhav;ESpfavmuf uwnf;u w½kwfEdkifiHupNyD; 0,f,l vmcJw h m wpfEpS x f uf wpfEpS f 0,fvkt d m; rsm;vmw,f/ vuf&SdcsdefrSm w½kwf,Grf aps;u usqif;aeayr,fv h nf; aps;uGuf rSm vufuseef nf;aewJh 'DyaJ wGukd w½kwf 0,fvufawGu aps;ay;NyD; oGufoGuf vufvuf0,f,l aeMuwJt h wGuf aps;awG jrifhwufvmwmyg/ vuf&Sdaygufaps; awGu awmifolawG NyHK;aysmfEdkifwJh aps;EIef;awGygyJ}}[k ¤if;u ajymonf/ axmywfyJESifh yJZD;uGufoD;ESHrsm;udk
BudK;Mumacgif;eDtodkufpm&if; aumuf,ljcif; aqmif&Guf rtlyif atmufwdkbm 16 BudK;Mumtodkuf pm&if;aumuf,rl v I kyif ef;rsm;udk 2020 jynfEh pS f rsK;d yGm;&moDtwGi;f {&m0wDwikd ;f a'oBuD;? rtlyifNrdKUe,fEiS hf 0g;c,fr NrdKUe,frsm;wGif t"duxm;NyD; vkyfaqmifcJhaMumif;? BudK;Mumacgif;eD rsKd;pdwfrsm;\ rsKd;yGm;&moDwGif udkApf-19 ul;pufa&m*g jzpfyGm;rI aMumifh Mo*kwv f twGi;f &uftenf;i,frt S y uGi;f qif;vkyif ef;rsm;udk tjynfht0 aqmif&GufEdkifjcif;r&Sdaomfvnf; usKH;ujyif-wufqdyf a'ocH om;iSufxdef;odrf;a&;tzGJUESifh yl;aygif;NyD; BudK;Mumacgif;eD todkupf m&if; aumuf,rl v I kyif ef;rsm;udk qufvufaqmif&u G rf nfjzpf aMumif; WCS Myanmar u xkwfjyefxm;onf/
2020 jynfhESpf Mo*kwfvESifh pufwifbmvtwGif; yl;aygif; aqmif&GufrIt& rtlyifNrdKUe,fwGif todkuf 19 odkufESifh xdktodkuf rsm;rS taumifayguf oHk;aumif? 0g;c,frNrdKUe,fwGif todkuf 96 odkuEf iS hf xdktodkurf sm;rS taumifayguf 57 aumifukd pm&if;aumuf rSwfwrf;,lEdkifcJhonf/ (,myHk) ,ckESpf BudK;Mumacgif;eD iSurf sK;d yGm;&moDwGif pkpkaygif; todkuf 115 odkuu f kd rSww f rf;wifcNhJ yD; tqkyd g todkurf sm; pm&if;aumuf,l rIrsm;udk a'ocHjynfolrsm;? usKH;ujyif-wufqdyf a'ocH om;iSuf xde;f odr;f a&;tzGUJ rsm;ESihf om;iSux f ed ;f odr;f a&;tzGUJ (jrefrmEdkiif t H pDtpOf) wdkY yl;aygif;NyD; aqmif&GufcJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)
aqmif;oD;ESHtjzpf wpfESpv f Qif wpf&moD om awmfovif;ESihf oDwif;uRwfvrsm; wGif pwifpdkufysdK;Muum rwfvtwGif; xGu&f adS Mumif;ESihf pdkuyf sK;d p&dwf oufom NyD; txGufEIef;aumif;rGefonfh yJtrsdK; tpm;rsm;jzpfaMumif; ¤if;u qufvuf ajymqdkonf/ (0JyHk) vuf & S d t csd e f w G i f yJ Z D ; uG u f u d k awmifolrsm;rS aps;uGut f wGi;f vG,u f l pGm a&mif;csEdkifNyD; aps;EIef;cdkifrmonfh twGuf ydkrkdwkd;csJU pdkuyf sK;d vmaMumif;ESihf axmywfyJudkvnf; ,cktcg rEÅav; wdkif;a'oBuD; rvIdifESifh awmifomNrdKU e,frsm;wGif Edkiif aH wmfrS pHjypdkuu f iG ;f rsm; jzif h txG u f E I e f ; aumif ; rG e f a p&ef okawoejyK pdkuyf sKd ;xm;&So d nf/ (034)